96 Käyttäjää paikalla!
0.0079309940338135
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1964 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: II 6: ISTUNNOT 70-100 7: JOULUKUUN 1 PÄIVÄSTÄ 1964 8: VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 1965 9: SEKÄ 10: 11: 12: 13: 14: HELSINKI 1966 15: VkLTIONBUVOSTON KIRJAPAINO 16: 70. Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964 17: kello 14. 18: 19: Päiväjärjestys. Siv. 20: 6) Ehdotus laiksi maankäyttölain 21: II m o i t u k s i a. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1359 22: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliolrun- 23: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 40; ed. Honkasen ym. 24: Siv. lakal. n: o 102. 25: 1) Ehdotukset laeiksi sail'ausvalruu- 7) Ehdotus laiksi maankäyttölain 26: tuslain voimaantulosta annetun lain ja muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 27: työnantajan sosiaaliturvamaksusta an- 28: netun lain muuttamisesta .......... 1325 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliolrun- 29: A s i a k i r j a t: Suuren valiolrunnan nan mietintö n: o 41; ed. Kankaan ym. 30: mietintö n:o 105; sosiaalivaliolrunnan lak.al. n:o 103. 31: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 32: 106. Ainoa käsittely: 33: 34: 8) V aitioneuvoston kertomus toimen- 35: Ensimmäinen käsittely: piteistä työllisyyslain soveltamisessa 36: vuonna 1963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 37: 2) Ehdotukset laiksi muuttopäivän A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan 38: siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla mietintö n:o 14; mainittru kertomus. 39: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1330 9) Ehdotus toivomukse:ksi Yläviek- 40: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- sin-Lentuan maantien rakentamisesta 1379 41: nan mietintö n: o 14; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 42: n:o 154; ed. Paasivuoren ym. lak.al. nan mietintö n: o 77; ed. Tauriaisen ym. 43: n:o 4. toiv.al. n:o 435 (1963 vp.). 44: 3) Ehdotus Suomen evankelis-luteri- 45: laisen kirkon kirkkolaiksi . . . . . . . . . . . . 1331 10) Ehdotus toivomukseksi kalata- 46: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- louskoulun pemstamisesta Lapin lää- 47: kunnan mietintö n:o 15; hallituksen esi- niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 48: tys n:o 71. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliolrun- 49: 4) Ehdotus laiksi tuont:imaksuperuu- nan mietintö n:o 42; ed. Sääskilahden 50: tuksesta eräässä tapauksessa ........ 1359 ym. toiv.al. n:o 256. 51: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- 11) Ehdotus toivomukseksi paikallis- 52: nan mietintö n: o 49; hallituksen esitys tien rakentamisesta Pudasjärven Aitto- 53: n :o 134. järveltä Yli-Iin Tannilaan . . . . . . . . . . , 54: 5) Ehdotukset laiksi sotilastorppien A s i a k i r j a t: Kullrulaitosvaliokun- 55: järjestelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nan mietintö n:o 80; ed. Honkasen ym. 56: Asia k i r j a t: Maat,alousvaliolrun- toiv.al. n:o 438 (1963 vp.). 57: nan mietintö n:o 39; hallituksen esitys 12) Ehdotus toivomukseksi moottori- 58: n:o 114; e.d. Liedek<;en ym. lak.al. n:o tiesillan rakentamisesta Tornionjoen yli 59: 192. E-tiellä Tornion kaupungin alueella . . , 60: 1324 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 61: 62: 63: Siv. Vahvistamatta jätetty laki. 64: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Ensimmäinen varapuhemies: 65: nan mietintö n: o 81; ed. Tiekson ym. Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 66: toiv.al. n: o 439 (1963 vp.). 67: jelmän ohella viime marraskuun 27 päivältä 68: on eduskunnalle saapunut samalle päivälle 69: Pöydällepanoa varten päivätty hallituksen kirjelmä sen johdosta, 70: esitellään: että tasavallan presidentti on sanottuna päi- 71: vänä päättänyt jättää vahvistamatta edus- 72: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö kunnan 27 päivänä lokakuuta 1964 hyväksy- 73: n: o 50 hallituksen esityksen johdosta män ehdotuksen laiksi eräiden leipomotuot- 74: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- teiden valmisteverosta annetun lain muuttami- 75: nöksistä verolakeihin ............... . 1380 sesta. 76: 14) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Hallituksen kirjelmä on painettuna jaettu 77: n:o 25 hallituksen esityksen johdosta edustajille ja liitetään työjärjestyksen 53 § :n 78: Suomen ja Sosialististen N euvostotasa- 1 momentin mukaisesti valtiopäiväasiakirjoi- 79: valtain Liiton välisen rajavesistöjä hin. 80: koskevan sopimuksen eräiden määrä- 81: ysten hyväksymisestä ............... . 82: " 83: Uusia hallituksen esityksiä. 84: 85: Puhebtta johtaa ensimmäinen varapuhe- Ensimmäinen varapuhemies: 86: mies Aitio. Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 87: jelmän ohella viime marraskuun 27 päivältä 88: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 89: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tykset n: ot 176, 179- 182 ja 184, jotka nyt 90: edustajat Backlund, Borg-Sundman, Hosia, on edustajille jaettu. 91: Jussila, Juva, Kaitila, Kalavainen, Lind- 92: blom, Luukka, Nieminen, Paarman, Pitsinki, 93: Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salo, Sukselainen, 94: Sääskilahti, Teir, Turunen, Wiherheimo ja Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 95: Vilponiemi. 96: Ensimmäinen varapuhemies: 97: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, 98: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- 99: Dmoitusasiat: tuina, saapuneet maatalousministeri Jussilan 100: vastaus ed. Sääskilahden ym. kysymykseen 101: Lomanpyynnöt. asutushallituksen sisarosuuslainoja koskevien 102: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä maankäyttölainoitusohjeiden muuttamisesta, 103: istunnosta sairauden takia ed. Hosia, ulko- pääministeri Virolaisen vastaus ed. Kemp- 104: maisen virkamatkan vuoksi edustajat Back- paisen kysymykseen asiantuntijain valitsemi- 105: lund, Pitsinki ja Wiherheimo ja yksityisasiain sesta valtion ke:skusvirastojen asiantuntija- 106: tähden edustajat Paarman ja Saariaho, tästä tehtäviin sekä ministeri Timosen vastaus ed. 107: ja huomisesta päivästä sairauden johdosta V. Mattilan ym. kysymykseen työvoimaviran- 108: lääkärintodistuksen perusteella ed. Turunen, omaisten toiminnasta. 109: tämän viikon ajaksi sairauden takia ed. Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 110: Ryömä, tästä päivästä joulukuun 8 päivään painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 111: ulkomaanmatkan takia ed. Borg-Sundman, tiopäiväasiakirj oihin. 112: tästä ja ensi perjantain istunnosta ulkomai- V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 113: sen virkamatkan vuoksi ed. Teir sekä huomi- mukaan ei asirusta sallita keskustelua eikä 114: sesta päivästä joulukuun 12 päivään sairauden tehdä päätöstä. 115: tähden lääkärintodistuksen perusteella ed. 116: Paaso. 117: Puheenvuoron saatuaan lausuu 118: Sairausvakuutusmaksut. 1325 119: 120: Ed. Kalavain en: Herra puhemies! rustuslakivaliokunnan puheenjohtaja, kansan- 121: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna kes- edustaja Tuuli~ 122: kiviikkona kello 13. Poliittinen tarkoituksenmukaisuus näyttää 123: lyövän sokeudella hallituksen lisäksi koko 124: porvarillisen maailmankatsomuksen omaavan 125: eduskunnan enemmistön ilmeisesti muutamaa 126: farisealaista lukuunottamatta. Väitteet siitä, 127: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: että lait pitää käsitellä verolakeina, ovat nyt 128: puhemiehen tulkinnan kautta oikeassa ja lait 129: 1) Ehdotukset laeiksi sairausvakuutuslain voimaan- tulkinnan kautta selviä verolakeja. Mikäli 130: tulosta annetun lain ja työnantajan sosiaaliturva- puhemiesneuvostossa on päätetty käsittely- 131: maksusta annetun lain muuttamisesta. 132: järjestyksestä, ja kuten puhemies ilmoitti, 133: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- näin on tapahtunut, niin lait tulevat verola- 134: lituksen esitys n: o 106, jota on valmistele- keina käsitellyiksi. Maallikon ja lautamies- 135: vasti käsitelty sosiaalivaliokunnan mietin- järjen mukaan käytäntö näin tulkittuna ei 136: nössä n:o 10 ja suuren valiokunnan mietin- tunnu oikealta, kestävältä eikä hyväksyttä- 137: nössä n:o 105, esitellään k o l m a n teen vältä. Me olemme todella ajautuneet kerras- 138: k ä s i t t e l y y n. saan omalaatuiseen tilanteeseen, jossa porva- 139: risto tosin, ilmeisesti omatunto kolkuttaen, 140: Ensimmäinen varapuhemies: ei enää asiallisesti pidä kiinni lakiemme hen- 141: Ensin sallitaan keskustelu asiasta, sen jälkeen gen toteutumisesta. Muodollisesti, se tunnus- 142: päätetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- tettakoon, pyritään noudattamaan eduskun- 143: tuksista. Koska toisessa käsittelyssä päätetyt nan hyväksyttyä työjärjestystä, ja näin on 144: lakiehdotukset kumpikin koskevat lisättyä tapahtunut tämänkin lain tulkinnan yhtey- 145: veroa, joka on tarkoitettu kannettavaksi yhtä dessä asian tullessa kolmanteen käsittelyyn. 146: vuotta pitemmältä ajalta, on lakiehdotukset Tämä käytäntö tulee kuitenkin olemaan 147: valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 1 momentin esimerkkinä tuleville kansanedustajille sekä 148: mukaan katsottava rauenneiksi, jollei niitä toisen tapaisesti koostuneelle eduskunnan 149: kolmannessa käsittelyssä ole kannattanut vä- enemmistölle. Esimerkin mukaan tulevaisuu- 150: hintään 2/3 annetuista äänistä. Jos la;kiehdo- dessakin tullaan asiat päättämään. Se on 151: tukset täten raukeavat, on a;sia lähetettävä meidän kaikkien hyvä muistaa. Sosialidemo- 152: valtiovarainvaliokuntaan mainitun pykälän kraatit ovat jo aikaisemmin ilmoittaneet vas- 153: 2 momentissa säädetyssä tarkoituksessa. Jos tustavansa tämän tapaista; menoa. Tästä joh- 154: vain jompikumpi lakiehdotuksista täten rau- tuen ehdotan, herra puhemies, että molemmat 155: keaa, on asia tältä osin vastaavasti lruhetettävä käsittelyn alaisena olevat lait hylätään. Sen 156: valtiovarainvaliokuntaan. lisäksi, herra puhemies, ehdotan, mikäli lait 157: tulevat hyväksytyiksi, sen jälkeen kun ne 158: ovat valtiovarainvaliokunnassa saaneet toisen 159: Menettelytapa hyväksytään. käsittelyjärjesty'ksen, ne hylättäviksi. Mikäli 160: ehdotukseni tältä osin nyt ei ole äänestys- 161: Keskustelu: kelpoinen jatketussa kolmannessa käsitte- 162: lyssä, jos asia sinne menee, tulen palaamaan 163: Ed. H osti l a: Herra puhemies! Halli- uudelleen hylkäysehdotukseen. Mutta tämä 164: tuksen esitykset sairausvakuutuslain voimaan- kaikki on tarpeellista sen takia, että tänä 165: tulosta annetun lain ja työnantajan sosiaali- päivänä ei todella tiedä, mitä eduskunta 166: turvamaksusta annetun lain muuttamisesta enemmistöllään kulloinkin tekee. 167: ovat tulleet nyt eduskunnassa ratkaisevaan 168: vaiheeseen monessakin mielessä. Hallituksen Ed. F l i n c k: Herra puhemies! Sairaus- 169: ajama linja sosiaalilainsäädäntöä hyväksi vakuutuslaki on varsin lyhyessä ajassa ilmi- 170: käyttäen siten, että esim. sairausvakuutus- tuonut ne heikkoudet, jotka sosialidemokraat- 171: lain rahoittamiseen tarkoitettuja varoja käy- tisen eduskuntaryhmän taholta todettiin jo 172: tetään mielivaltaisesti valtion menotalouden lain käsittelyn aikana. Teimme lakiin silloin 173: katteeksi, ei voi olla perustuslakiemme hengen muutosehdotuksia, jotka olisivat kansalaisten 174: mukaista toimintaa. Vai mitä mieltä on pe- sairausturvan kannalta olleet välttämättömiä. 175: 1326 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 176: 177: 178: Ehdotetut muutokset koskivat lain periaat- premie och arbetsgivarnas sjukförsäkrings- 179: teellisesti tärkeitä yksityiskohtia. Ehdotuk- avgift av statsfinansiella skäl. 180: semme kuitenkin hylättiin. Om utgifter för sjukförsäkringen moti- 181: Tänään joulukuun 1 päivänä on mahdollista verade förhöjningsförslaget, hade jag ingen- 182: todeta, että kun laki on ollut voimassa vakuu- ting att invända. Men i propositionen, av- 183: tusmaksujen osalta 8 kuUJkautta ja etuisuuk- given av tjänstemannaregeringen i anslutning 184: sien osalta 3 kuukautta, ehdotetaan jo nyt till det onedskurna budgetförslaget, framhålls 185: maksujen korottamista. On syytä kysyä, mihin det uttryckligen, att regeringen på grund 186: ehditään, kun laki on ollut voimassa esim. av statens svåra finansiella ställning funnit 187: vuoden ajan eli miten suuria ovat ne raha- nödigt föreslå, att försäkrads sjukförsäkrings- 188: summat, joita valtio silloin voi käyttää sai- premie höjes tili 0,75 penni per skattöre och 189: rausvakuutusmaksuna kertyneinä muihin att arbetsgivares sjukförsäkringsavgift höjes 190: ta-rkoituksiin. Emme voi hyväksyä tämän tili 1 procent av den erlagda lönen. 191: tapaista menettelyä. När dessa förhöjningar genomförs från 192: Herra puhemies! Kannatan ed. Hostilan nästa års början, beräknas statens kostnads- 193: tekemiä ehdotuksia. andel för sjukförsäkringen år 1965 sjunka 194: från 84 tili 11 miljoner mark. Sjukförsäk- 195: Ed. P a a v o l a: Herra puhemies! Vuonna ringslagen antogs i maj 1963. Den trädde 196: 1939 ilmestyneessä teoksessaan "Vero-oikeus" i kraft i år, för premiens del den 1 april och 197: määrittelee silloinen hallinto-oikeuden pro- för de flesta förmånernas del den 1 septem- 198: fessori Tapio Tarjanne verolain laiksi, "jolla ber. När lagen antogs, slogs det fast, att den 199: säädetään verosta". Vero on hänen lausu- försäkrades premie ända till 1 januari 1967 200: mansa mukaan "valtion tai muun julkisen utgör 0,5 penni per skattöre och arbetsgi- 201: yhdyskunnan julkisen valtansa nojalla yksi- vares sjukförsäkringsavgift fram tili samma 202: tyisiltä hallintoalamaisilta kantama rahasuo- tidpunkt 0,5 procent av lönen. Därefter skulle 203: ritus, jonka tarkoitus on yhdyskunnan finans- premien stiga till 1 penni och arbetsgivar- 204: sitarpeen tyydyttäminen ja joka ei ole kor- avgiften till1 procent. 205: vausta mistään määrätystä maksajan saa- De kostnader för vilka intraderna av dessa 206: masta edusta". Sairausvakuutusmaksu on källor inte förslår, bestrids med statsmedel. 207: asianomaisen maksajan ennakkosuoritus sai- Regeringens förslag till sjukförsäkringslag, 208: raustapausten aiheuttamien menojen varalta. signerat av dåvarande Socialministern Kyl- 209: Se on siis korvaus määrätystä, maksajalle tu- likki Pohjala, gav anledning tili många 210: levaisuudessa mahdollisesta ja tuiki tarpeelli- invändningar, men det antogc;, och både prin- 211: sesta edusta. Nyt suunniteltu vakuutusmaksun cipen och detaljerna i fråga om finansierin- 212: korotus tarkoittaa "yhdyskunnan iinassitar- gen accepterades av de dåvarande regerings- 213: peen tyydyttämistä" sitäkin selvemmin, kun partierna. Samma partier är representerade 214: kansaneläkelaitos on antanut ymmärtää, et- i den nuvarande regeringen. Om de hade fel- 215: teivät sairausvakuutuskustannukset vaadi va- bedömt sjukförsäkringssystemets utgifter, 216: kuutusmaksun korottamista. skulle det vara helt konsekvent att med be- 217: Lakien tulkinta on 25 vuodessa kehittynyt varade proportioner öka uttaxeringen. I mot- 218: yli tavallisen ihmisen ymmärryksen, sillä pro- satt fall är åtgärden ur flere synpunkter 219: fessori Tarjanteen tiukkaan kaavaan vero- oriktig. 220: laista tämä ei sovellu. Tulkinta vaikuttaa liian De första månadernas erfarenheter visar, 221: väljäitä sittenkin, vaikka perustuslakivalio- att utgifterna för sjukförsäkringen åtmins- 222: kunta voikin vedota johonkin ennakkopäätök- tone tillsvidare kan bestridas på det sätt som 223: seensä. Olkoon kysymyksessä sitten kumpi ta- slogs fast i riksdagen för ett och ett halft 224: hansa, veron taikka maksun korotus, äänestän år sedan. Utgifterna steg i september och 225: hylkäämisen puolesta. oktober tili sammanlagt 8 miljoner mark, 226: medan man hade kalkylerat med månatliga 227: Ed. E h r n r o o t h: Herr vicetalman! Den utgifter om 10 miljoner mark. Också om de 228: föreliggande propositionen har väckt kritik följande vintermånaderna höjer de två första 229: på olika grunder. Jag kan icke dölja mina månadernas medeltal, vilket man med säker- 230: allvarliga betänkligheter mot tanken att en- het !kan förutspå att de gör, är marginalen 231: sidigt höja de försäkrades sjukförsäkrings- så stor, att en förhöjning redan nu av de 232: Sairausvakuutusmaksu t. 1327 233: 234: försä:krades premie och arbetsgivarnas avgift partierna, vilka inte har glömt, trots att det 235: inte på sakliga grunder kan motiveras. Om ofta kan se så ut, att de företräder också 236: ka1kylerna i ett senare skede visar sig ohåll- löntagarna, var, att få fastslaget, att den nya 237: bara, är det en enkel sak för regeringen att regeringen inte föreslår en direkt skärpning 238: aktualisera tjänstemannaregeringens lagför- av de fysiska personernas direkta sk:atter. 239: slag på nytt. Den nuvarande regeringen håller Den skattehöjning som årets inflation inne- 240: fast vid företrädarens proposition med samma bär med oförändrade skatteskalor, är nog så 241: motivering, d.v.s. att statsfinansernas till- sträng. Förhöjningen av de försäkrades sjuk- 242: stånd kräver, att lagförslaget antages. försäkringspremie gestaltar sig nu tili en ök- 243: När regeringsförhandlingarna fördes i sep- ning av den direkta skattebördan, kännbar 244: tember, var missnöjet med regeringen Lehto för alla skattebetalare, men i jämförelse med 245: mycket utbrett. Denna hade ju presenterat den återkallade proposition<ln om en tillläggs- 246: en serie förslag angående statshushållningen, skatt särskilt otrevlig för de små löntagarna. 247: som utgick från en rekordstor budget och ett Sjukförsäkringspremien beräknas nämligen 248: helt ensidigt skatteförhöjningstänklinde. Att enligt alla i kommunalbeskattningen taxerade 249: det inte stötte på svårigheter att ersätta re- inkomster. Den nedre inkomstgränsen för till- 250: geringen Lehto, trots att det hade visat sig läggssk:atten, som åter bestämdes enligt andra 251: ogörligt på försommaren, berodde tili rätt stadganden, där avdragsrätten är betydligt 252: stor del på att de icke-socialistiska partierna större, var mellan 2 300 och 3 800 mark, be- 253: från första början förstod, att de inte kunde roende på skatteklass. För en person i första 254: mottaga arvet efter tjänstemannaregeringen. skatteklassen som har en beskattningsbar 255: Deras grepp på saneringsproblemet var avsett inkomst av 3 000 mark hade tilläggsskatten 256: att vara ett annat. Och när det vid regeringens varit 8 mark. Den 50-procentiga förhöjningen 257: tillkomst beslöts dels att de fysiska personer- av sjukförsäkringspremien för en person med 258: nas inkomst- och förmögenhetsskatt inte skulle denna inkomst medför samma tilläggsskatt 259: höjas, dels att nedskärningar skulle göras på bara under annat namn. När den beskatt- 260: budgetförslagets utgiftssida, visade regeringen, ningsbara årsinkomsten sedan stiger över 261: att dess grepp på problemet verkligen var 3 000 mark blir effekten av sjukförsäkrings- 262: ett annat. premiens förhöjning mindre än tilläggsskat- 263: Det ser nu dessvärre ut som om man åter- ten hade varit. 264: igen varit färdig att vika av från den smala Det har under den behandling lagförslagen 265: vägen. Staten skall igen gå in på den väg undergått i socialutskottet och stora utskottet 266: som de ettåriga skattehöjningarna gör så framgått, att några andra synpunkter än de 267: bekväm för stunden. Inga löften av stats- statsfinansiella inte finns, som skulle tala för 268: makten är i dylika sammanhang juridiskt lagförslagets godkännande. Det är sädeies 269: bindande, men det korta minne som utmärkt fråga om en skärpning av den direkta be- 270: olika regeringar under de senaste åren, har skattningen, en skärpning, som de borgerliga 271: redan blivit betänkligt nog. Statsmakten ut- regeringspartierna vid inträdet i den nuva- 272: skriver en låneskatt, och det betonas heloffi- rande regeringen sade sig ämna förhindra. 273: ciellt, att det är första och sista gången. Ändå Regeringens avsikt har sagts vara att åstad- 274: föreläggs riksdagen, innan denna låneskatt komma sådana utgiftsnedskärningar, som är 275: ens har hunnit uppbäras, ett nytt lagförslag, nödvändiga för att en skatteförhöjning av de 276: visserligen av en annan regering, och ett nytt fysiska personerna nästa år skall kunna und- 277: lagförslag, som i alla andra avseenden är vikas. Om regeringen inte är i stånd tili den 278: jämförbart med den aktuella låneskatten minskning av utgifterna utöver det 2-procents- 279: utom att den nya prestationen inte betalas förslag som finansministern har gjort, då hade 280: tillbaka, inte ens i sämre valuta. Detta lag- det varit riktigare och rejälare att föreslå 281: förslag är som sagt inte längre aktuellt. Men en regelrätt skatteförhöjning än att bakvägen 282: i dess ställe fasthåller regaringen företräda- smussla in cirka 30 miljoner mark för att 283: rens förslag om förhöjd sjukförsäkringspre- lappa hålen i statskassan. On en sådan pro- 284: mie. Det strider inte mot T!ågon uttrycklig position hade hait utsikter att bli godkänd, 285: överenskommelse i samband med regeringens det är sedan en helt annan sak. 286: tillkomst därför, att ett klart program aldrig Jag har såtillvida inte varit konsekvent 287: slogs fast. Men avsikten hos de tre borgerliga som jag visserligen motvilligt men ändå i 288: 1328 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 289: 290: 291: stora utskottet varit med om att godta den Laki sosiaaliturvamaksun muuttamisesta ei 292: del av förhöjningen av sjukförsäkringsav- merkitse työnantajain verotuksen lisäämistä, 293: gifterna, som drabbar arbetsgivarna. Prin- vaan lapsilisiä varten tähän saakka kerättyjen 294: cipiellt är samma invändningar giltiga mot varojen siirtämistä sairausvakuutusmaksura- 295: arbetsgivaravgiftens ökning som mot premie- hastoon. Tämä merkitsee myös sitä, että työn- 296: förhöjningen. Men då arbetsgivarnas social- antajien velvollisuudet eivät lisäänny vuonna 297: skyddsavgift inte stiger, eftersom barnbidrags- 1967, kuten sairausvakuutuslakia säädettäessä 298: avgiften samtidigt sjunker med en halv pro- päätettiin ja jolloin vakuutettujen, so. luon- 299: cent, vill jag inte föreslå någon avvikelse från nollisten henkilöiden, maksut jälleen nousevat. 300: propositionen och betänkandena på denna Meidän mielestämme lapsilisiä varten kerätyt 301: punkt. varat on käytettävä lapsilisien korottamiseen 302: Slutligen några ord om den ordning i vii- ja sairausvakuutus on asia erikseen ja siinä 303: ken lagförslagen bör behandlas. Vänsterpar- on noudatettava sairausvakuutuslain Y'htey- 304: tierna har ansett, att det är en fråga om dessä päätettyä menettelyä. Siitä syystä, 305: vanliga lagförslag. Grundlagsutskottet har herra puhemies, kannatan myöskin tämän 306: emellertid i sitt utlåtande av den 10 mars lain hylkäämisestä tehtyä ehdotusta. 307: 1963 angående regeringens proposition till Me olemme sitä mieltä, että lait pitäisi 308: sjukförsäkringslag och vissa därtill anslutna panna lepäämään, mutta koska lait tässä kä- 309: lagar kommit till, att riksdagsordningens 68 sittelyssä eivät saane vaadittavaa enemmistöä, 310: §, som innehåller stadganden om behandlings- nämä ehdotukset voidaan tehdä myöhemmässä 311: ordning för skattelag, skall tillämpas. Utskot- vaiheessa. Todettakoon, että kummallakin ko. 312: tets utlätande var enhälligt, och några nya lailla kerätään varoja sairausvakuutusmaksu- 313: synpunkter, som skulle kullkasta utskottets rahastoon, ja perustuslakivaliokunta on eräitä 314: utlåtande, har inte anförts. Vad sedan den rahastolakeja käsitellessään ollut sitä mieltä, 315: invändningen beträffar, att riksdagen allt että ne ovat äänestettävissä yli vaalien. 316: oftare tillämpar stadgandet om ettärig skatte- 317: lags behandling pä lagförslag, som till sin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 318: natur och i fråga om lagstiftarens avsikt är 319: permanenta eller i varje fall sträcker sig Ensimmäinen varapuhemies: 320: utöver ett år, är den alldeles riktig. J ag har Keskustelussa on ed. Hostila ed. Flinckin kan- 321: ofta protesterat mot denna praxis, som jag nattamana ehdottanut, että lakiehdotukset 322: inte kan anse förenlig med grundlag. Men be- hylättäisiin. 323: träffande de nu föreliggande lagsförslagen är 324: invändningen inte berättigad, vilket den var Selonteko myönnetään oikeaksi. 325: i fråga om omsättningsskattelagen och många 326: andra lagförslag. Den skatteförhöjning som Ensimmäinen varapuhemies: 327: det nu är fråga om, kan naturligtvis tänkas Ehdotan meneteltäväksi siten, että kummas- 328: vara avsedd bara för ett år. Man kan inte takin lakiehdotuksesta äänestetään erikseen. 329: läsa regeringens tankar, ja man vet inte ens, 330: viiken regerings tankar det är man skall läsa Menettelytapa hyväksytään. 331: om ett år. 332: Äänestykset ja päätökset: 333: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Sairaus- 334: vakuutusrahastoon on kuluvana vuonna kerty- Ensimmäinen varapuhemies: 335: nyt enemmän rahaa kuin lain toimeenpanoon Ensin äänestetään ensimmäisestä 'lakiehdotuk- 336: on tarvittu ja tarvitaan. Tätä todistaa sekin, sesta eli sairausvakuutuslain voimaantulosta 337: että valtio on lainannut sairausvakuutusra- annetun lain muuttamisesta. 338: hastosta 17 milj. mk. Kun hallitus ei esityk- 339: sessään sairausvakuutuksen toimeenpanosta Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 340: esitä ollenkaan etujen lisäämistä, vaan ainoas- tyn ensimmäisen lakiehdotuksen, äänestää 341: taan vakuutettujen maksujen korottamista, ei "jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää "ei". 342: ole mitään syytä yhtyä hallituksen ehdotuk- Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on jaa- 343: seen, vaan, herra puhemies, kannatan täällä ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta muu- 344: jo tehtyjä esityksiä lain hylkäämisestä. ten se on rauennut. 345: Sairausvakuutusmaksut. 1329 346: 347: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ensimmäinen varapuhemies: 348: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Äänestyksessä on annettu 88 jaa- ja 85 ei- 349: Forsius, Gestrin, Halinen, Ha.llberg, Hamara, ääntä; poissa 26. 350: Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 351: Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häppölä, Ensimmäinen lakiehdotus on rauennut. 352: Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 353: Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar- Ensimmäinen varapuhemies: 354: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- Nyt olisi äänestettävä toisesta lakiehdotuk- 355: vinen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, sesta eli työnantajan sosiaaliturvamaksusta 356: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii- annetun lain muuttamisesta. 357: namaa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Lähteen- 358: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäiki, Niemelä, Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 359: Nieminen, N ordfors, Ojajärvi, Paaso, Paka- tyn toisen lakiehdotuksen, äänestää "jaa"; 360: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, joka ei sitä hyväksy, äänestää "ei". Jos vä- 361: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- hintään 2/3 annetuista äänistä on jaa-ääniä, 362: niemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Salo- on lakiehdotus hyväksytty, mutta muuten se 363: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, on rauennut. 364: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin- 365: hufvud, Söderhjelm, Tallgren; Tenhiälä, Ti- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 366: monen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 367: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Asunta, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, 368: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holo- 369: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: painen, Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, 370: Aalto, Ahonen, Alanko, Ehrnrooth, Fager- Häppölä, Högström, Jaakko~a, Jungarå, Jun- 371: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, tunen, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, 372: Helle, Hellsten, Honkonen, Hostila, Ilaskivi, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 373: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, 374: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leino- 375: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. 376: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Linna, Lintilä, Lähteenmäki, L. Mattila, M. 377: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, Lin- Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 378: kola, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- Ojajärvi, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 379: ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- 380: J. Mäkelä, U. MäJkelä, Nederström-Lunden, jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 381: Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, 382: Partanen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Stykki, 383: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Söder- 384: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, hjelm, Tallgren, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 385: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, Vi~olai 386: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, nen ja Väänänen. 387: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 388: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 389: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- Aalto, Ahonen, Alanko, Fagerholm, Flinck 390: rynen ja Åsvik. Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell: 391: sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Ilaskivi, 392: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 393: tajat: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 394: Aitio, Backlund, Borg-Sundman, Henriks- A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 395: son, Hosia, Häikiö, Jussila, Juva, Kaitila, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 396: T. Kinnunen, Koppanen, Lahtela, Lindblom, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 397: Luukka, Paarman, Pesonen, Pitsinki, Ryömä, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari- 398: Saariaho, Salo, Savela, Sukselainen, Sääski- nen, E. Manninen, H. Manninen, Mati- 399: lahti, Teir, Turunen ja Wiherheimo. lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 400: 167 500/64 401: 1330 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 402: 403: 404: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- deksi kerrallaan, on tietenkin parempi kuin 405: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu- ei yhtään mitään. Kuitenkin on todettava, 406: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, että se on vain eräänlainen ruiske, joka auttaa 407: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, irtisanomisen kohteeksi joutunutta vuokra- 408: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- laista joissain tapauksissa vä.häiksi aikaa, 409: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, mutta itse sairautta se ei poista. Siihen tar- 410: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- vitaan pysyvämpiä ja tehokkaampia toimen- 411: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vil- piteitä, joista tärkein olisi tietenkin asunto- 412: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. tuotannon lisääminen. Tilanne tässä suhteessa 413: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Å.svik. näyttää kuitenkin varsin synkältä. Tämän 414: vuoden ensipuoliskollahan valmistui uusia 415: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- asuntoja 15 % vähemmän kuin vastaavana 416: tajat: aikana vuonna 1963. Helsingissä tilanne lienee 417: Aitio, Backlund, Borg-Sundman, Hallberg, ollut vielä epäedullisempi. Mainittakoon, että 418: Hosia, Häikiö, Jussila, Juva, Kaitila, Kop- Helsingin osuus koko asuntotuotannosta laski 419: panen, Lahtela, Lindblom, Luukka, Paarman, jo vuoden 1962 19.5 %: sta 14.8 %: iin vuonna 420: Pitsinki, Ryömä, Saariaho, Salo, Savela, Suk- 1963. Kuluvana vuonna tulee lasku varmaan 421: selainen, Sääskilahti, Teir, Turunen ja Wiher- olemaan vielä suurempi, kun lopulliset luvut 422: heimo. ovat nähtävissä. Kuitenkin Helsingin väki- 423: luku kasvaa voimakkaasti eli noin 11 000 - 424: Ensimmäinen varapulhemies: 12 000: n vuosivauhtia. Ei ole ihme, että asun- 425: Äänestyksessä on annettu 91 jaa- ja 84 ei- tovajaus pääkaupungissa on erittäin suuri, ja 426: ääntä; poissa 24. sitä lisää vielä vanhojen talojen purkaminen. 427: Toinen lakiehdotus on rauennut. Mitä asumiskustannuksiin tulee, nekin ovat 428: Helsingissä korkeinta mittaluokkaa, johtuen 429: Kun lakiehdotukset näin ovat rauenneet, lähinnä tarjonnan ja kysynnän välisestä suu- 430: lähetetään asia !Valtiopäiväjärjestyksen 68 § : n resta epäsuhteesta, joka yhä kasvaa asuntojen 431: 2 moonentin mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- kysynnän kasvaessa. Monet muutkin tekijät 432: valiokuntaan. ovat tietenkin vaikuttaneet asumiskustannus- 433: ten kalleuteen. Mainittakoon yhtenä tärkeänä 434: 2) Ehdotukset laiksi muuttopäivän siirtä.misesti tekijänä tonttien hintojen nousu, johon pe- 435: huoneenvuokralain nojalla. e:rä.isSi tapauksiSsa.. rustuslakivaliokuntakin mietinnössään viittaa 436: todeten, että tonttien hintojen nousu on ollut 437: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietintö huomattavasti jyrkempi kuin yleinen hintojen 438: n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen kä- nousu. Tuo yleinen hintojen nousukin on sen- 439: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt tään ollut meillä suurempi kuin missään 440: hallituksen esitys n: o 154 ja ed. Paasivuoren muualla Euroopassa, Espanjaa lukuun otta- 441: ym. lak.al. n:o 4, jotka sisältävät yllämaini- matta. Puuttumatta nyt muihin seikkoihin 442: tut lakiehdotukset. todettakoon vain, että varsinkin uusien talo- 443: Ensimmäinen varapuhemies: jen vuokrat ovat niin kalliita, ettei niissä 444: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- vähävarainen ja vähätuloinen asunnontarvit- 445: nan mietintö n:o 14. sija juuri pysty asumaan. Mutta vanhojen- 446: kin talojen kohdalla on suoranaista vuokra- 447: kiskontaa, jonka samoin kuin tonttikeinotte- 448: Keskustelu: 449: lunkin estämiseksi tarvitaan yhteiskunnan 450: Ed. P aasi v u o r i: Herra varapuhemies! tehokkaita toimenpiteitä. 451: Laki muuttopäivän siirtämisestä huoneen- Vuokrasäännöstelyä purettaessa, jota va- 452: vuokralain nojalla eräissä tapauksissa kuuluu semmisto voimakkaasti vastusti, vakuutettiin 453: niihin tilapäistoimenpiteisiin, joita joudut- kiinteistöpiirien taholla, että tilanne tulee 454: tiin tekemään siinä yhteydessä, jolloin vuok- huomattavasti säännöstelyn purkamisen jäl- 455: rasäännöstely lopullisesti oli purettu ja sen keen paranemaan. Asuntotilanne on kuiten- 456: aiheuttamat epäkohdat olivat näköpiirissä kin päinvastoin jatkuvasti huonontunut. Näin 457: varsinkin Helsingin kaupungissa. Käsiteltä- on tapahtunut varsinkin pääkaupungissa. 458: vänä oleva laki, joka on hyväksytty aina vuo- Viimeisten tilastojen mukaan on Helsingissä 459: Muuttopäivän siirtäminen huoneenvuokralain nojalla. 1331 460: 461: tällä kertaa 580 irtisanottua perhettä ja 621 asuntotuotannosta tapahtuu yhteiskunnan tu- 462: häädettyä. Näiden lisäksi Vallilan kaupungin- ella, niin meillä vastaava yhteiskunnan tuki 463: osassa parhaillaan purettavista puutaloista on ainoastaan 20 %· Aravamäärärahaa voitai- 464: pois joutuneita on 170. Virallisten tilastojen siin meillä korottaa puolella ja siten hoitaa 465: mukaan siis noin 1 400 perhettä, vanhusta samalla myöskin yhä paisuva rakennusalan 466: tai vanhuspariskuntaa on tälläkin hetkellä työttömyys. Erityisesti Helsingin kaupunki 467: ilman asuntoa. Todellisuudessa määrä on suu- on jäänyt lapsipuolen asemaan aravamäärä- 468: rempi, sillä kaikki eivät edes ole ilmoittaneet rahojen saannissa siitä huolimatta, että se 469: hädänalaista tilaansa. Näiden lisäksi on otet- joutuu ottamaan vastaan maaseudulta yhä 470: tava huomioon se onneton löleikka, että monet lisääntyvän muuttoliikkeen aiheuttaman väes- 471: perheet asuvat suunnattomassa ahtaudessa tönlisäyksen. 472: juuri asuntovajauksen ja kalliiden vuokrien Asuntojen lisääminen on siis tehokkain 473: takia. Monen kohdalla saattaa jopa 50 % tu- keino Helsingin asuntokurjuuden poistami- 474: loista mennä pel~kään vuokran maksuun. seksi. Mutta valtiovallan toimenpiteitä tontti- 475: On lausuttava perustuslalrilvaliokunnalle keinottelun estämiseksi tarvitaan myös kii- 476: tunnustus sen laatimasta mietinnöstä, jossa reellisesti, varsinkin Helsingin kaupungissa. 477: realistisesti todetaan asuntotilanne Helsin- Edelleen odotetaan valtiovallan toimenpiteitä 478: gissä tänä hetkenä ja siihen vaikuttavat teki- vanhusten asumistukea koskevan lainsäädän- 479: jät. Valiokunta toteaa suoritettujen vuokra- nön aikaansaamiseksi. Ottaen huomioon, että 480: tiedustelujen perusteella vuokrien yleisesti eduskunta on vuokrasäännöstelyn purkami- 481: kohonneen tasolle, jonka vallitessa erityisesti sen jälkeen eri yhteyksissä lausunut halli- 482: taloudellisessa ja sosiaalisessa suhteessa hei- tuksen toimenpiteitä edellyttäviä toivomuksia 483: koimmassa asemassa oleville vuokralaisille on asunnon tarpeesta ja vuokratilanteesta Helsin- 484: heidän maksukykyään vastaavien vuokra- gin kaupungissa, on odotettava, että valtio- 485: asuntojen saaminen muodostunut vaikeaksi. vallan taholla ei ainoastaan todeta tätä yhä 486: Tähän voisi kuitenkin sanoa, ettei ainoastaan vaikeutuvaa Helsingin asuntotilannetta, vaan 487: vaikea:ksi, vaan su<>rastaan mahdotiomaksi. ryhdytään vihdoinikin myös tehokkaisiin käy- 488: Perustuslakivaliokunta pitää edelleen vält- tännön toimenpiteisiin varsinkin vähävaraisia 489: tämättömänä sellaisten tutkimusten ja selvi- ja vähätuloisia asunnontarvitsijoita silmällä 490: tysten tehostamista ja jouduttamista, joiden pitäen. 491: tarkoituksena on asumiskustannusten nousun 492: hillitseminen. Edelleen valiokunnan mielestä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 493: tulisi hallituksen antaa myös eduskunnalle 494: esitys laiksi huoneenvuokrien sovittelua Hel- 495: singin kaupungissa koskevan lain voimassa- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 496: oloajan jatkamisesta. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 497: Perustuslakivaliokunnan "resepti" on kui- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 498: tenkin varsin mieto lääke nykyiseen katastro- 499: faaliseen tilaan pääJkaupungin asuntoepäkoh- 3) Ehdotus Suomen evankelis-luterilaisen kirkon 500: dissa. Eihän esim. huoneenvuokrien sovittelua kirkkolaiksi. 501: koskevan lain Voimassaoloajan jatkaminen voi 502: tuoda parannusta tilanteeseen silloin, kun Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 503: asuntovajaus on suunnaton ja vuokrat hui- tintö n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen 504: maavan korkeat. Eivätkä myöskään tehostet- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 505: tut tutkimukset ja selvitykset asumiskustan- telty ha:llituksen esitys n: o 71, joka sisältää 506: nusten nousun hillitsemiseksi auta, jos nämä yllämainitun lakiehdotuksen. 507: toimenpiteet pysähtyvät vain vaikean tilan- 508: teen toteamiseen. Meidän sosialidemokraattien T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 509: mielestä tarvitaan asuntotuotannon yleisen pohjana on laki- ja talousvaliokunnan mie- 510: lisäämisen ohella nimenomaan yhteiskunnan tintö n:o 15. Huomautan valtiopäiväjärjes- 511: tuen lisäämistä asuntotuotannolle lisäämällä tyksen 61 § :n säännöksestä, jonka mukaan· 512: huomattavasti aravamäärärahaa. Mainitta- muut kuin evankelis-luterilaiseen uskontun- 513: koon tässä yhteydessä, että kun sosialidemo- nustukseen kuuluvat eivät saa ottaa osaa tä- 514: kraattisesti hallitussa Ruotsissa noin 90 % män asian käsittelyyn. 515: 1332 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 516: 517: :Keskustelu: massa. Viime vuonna kesäkuussa hyväksytyssä 518: Ed. F o r s i u s: Herra varapuhemies! En- uskonto-ohjelman kannanmäärittelyssä ei siitä 519: nen kirkkolakien täysistuntokäsittelyä oli mainita mitään eikä siitä mainittu enää vuo- 520: käsitykseni, ettei täällä keskustelua tästä den 1949: nkään ohjelmassa. 521: asiasta tarvittaisi eikä käytäisikään, koska Vuoden 1958 kirkolliskokous, joka hylkäsi 522: emme täällä kuitenkaan voi kukaan tehdä siellä käsitellyn mietinnön pohjalta naisten 523: kirkkolakiin muutosehdotuksia. Kun näin ei mahdollisuuden tulla vihityksi papiksi, antoi 524: kuitenkaan tapahtunut, haluan minäkin esit- uudelle komitealle tehtäväksi tutkia pappia- 525: tää eräitä näkökohtia esillä olevista asioista, viran avaamista jumaluusopillisen lopputut- 526: joihin olen vuoden 1958 kirkolliskokouksessa kinnon suorittaneille naisille. Tämä komitea 527: joutunut. ottamaan kantaa. Vaikka virinnyt sai työnsä valmiiksi vuonna 1961 ja ehdotti, 528: keskustelu tähän asti ei kaikilta osiltaan ole- että kirkkolain 108 § : ään lisättäisiin uusi näin 529: kaan vaikuttanut rakentavalta, täytyy kui. kuuluva momentti: "Papiksi voidaan vihkiä 530: terrkin toivoa, että se siitä huolimatta koituisi mies tai nainen." Edellä mainitusta mietin- 531: kansankirkkomme hyödyksi ja siunaukseksi. nöstä pyydettiin mm. seurakunnilta lausunto. 532: Ed. V. Mattilan puheenvuorosta sain sen Lausunto saatiin 568 seurakunnalta, joista 533: vaikutelman, niin kuin hän olisi kirkon ke- 327 eli 55 % kannatti naispappeutta. Pap- 534: hityksen ensimmäisiä esitaistelijoita. Niin peinkokouksissa viidessä hiippakunnassa 509 535: kuin kaikki tiedämme, on kuitenkin lukemat- papista 109 äänesti naispappeuden puolesta. 536: tomissa yhteyksissä monien vuosien aikana Kun asia sitten tuli vuoden 1963 kirkollis- 537: ja eri tahoilla ja erilroisesti kirkon ylimmillä kokouksessa lopulliseeen äänestykseen, hylät- 538: paikoilla pohdittu kirkon tehtäviä ja vas- tiin ehdotus 63 äänellä 55 vastaan. Edellisessä 539: tuuta muuttuvassa yhteiskunnassa. Vuoden kirkolliskokouksessa oli naispappeuskysymys 540: 1958 kirkolliskokous asetti tämän nimisen ko- hylätty 75 äänellä 40 vastaan. Edellisellä ker- 541: mitean, joka jätti mietintönsä viime kirkol- ralla oli valiokunta todennut, ettei raamatul- 542: liskokoukselle. Tästäkin pyydettiin lausunnot liselta pohjalta voida löytää estettä naispap- 543: seurakunnilta. Komitea loppupäätelmis.<~ään to- peuden toteuttamiselle. Viimeisessä kirkollis- 544: teaa, ettei se voi esille nousseiden monit!!h.ois- kokouksessa valiokunnan enemmistö katsoi 545: ten ja vielä tutkimusta kaipaavien kysymys. raamatulliset syyt pääesteeksi naispappeu- 546: ten tähden tehdä ehdotuksia kirkkolakiin. On delle. Vaikka näyttää siltä, että vastustus 547: myös muistettava, että vuoden 1958 kirkollis- olisi lisääntynyt, voidaan yhtä hyvin perus- 548: kokous asetti kirkkolain tarkistuskomitean, tein väittää, että yleinen mielipide on kypsy- 549: jonka tehtäväksi ei annettu uuden kirkk01ctin mässä myönteiseen suuntaan. Sen sijaan on 550: laatimista, eikä se näin ollen olisi VOillut sii- pelkoa siitä, että naispappeus aiheuttaisi 551: hen ryhtyä. Suuret muutoKset, vaalitavan ristiriitoja ja hajaannusta kirkon piirissä. 552: uudistaminen jne., ovat ainakin maallikon kä- Käsitykseni mukaan tämä on liioiteltua, sillä 553: sityksen mukaan vaikeasti soviteltavissa kirk· me reagoimme kansana täällä Suomessa näi- 554: kolakiin ilman koko lain uudistamista. Kun hin asioihin eri tavalla kuin Ruotsissa, johon 555: ed. V. Mattila sn-ttää papistoa uudistusten tässä asiassa on usein vedottu. Rovasti Sipilä 556: jarruttamisesta, on hyvä muistaa, että m<~.al mainitsi kirkolliskokouksen keskustelussa mm.: 557: likoilla on kirkolliskokouksessa sama äänioi. "En näe tässä asiassa enää mitään vaaraa, 558: keus kuin papeilla. Viime kirkolliskok<>uJr. sillä eiväthän tässä joudu vaaravyöhykkee- 559: sessa oli 134 edusmiestä, joista 79 maallikkoa seen enemmän pelastuksen perusteet kuin kir- 560: ja 55 pappia. Kirkon toiminta riippuu suu- kon olemassaolokaan. Päinvastoin näen nais- 561: relta osalta myös maallikkojen toimintavoi- pappeudessa tien tämän kirkkomme perua- 562: masta. Mutta kaikessa kehittämistyössä täy- tehtävän toteuttamiseen." 563: tyy lähteä tunnustuksen pohjalta. Jos taiste- Olen iloinen, että ed. Aalto esiintyi nais- 564: lemme vain järjestelmän puolesta, vaikka pappeuden puolustajana. Kokoomuksen naiset 565: demokratiankin nimissä, unohdetaan helposti puolustavat naispappeutta ei niinkään pai- 566: kirkon varsinainen tehtävä, evankeliumin ju- nostaen tasa-arvoisuusperiaatetta kuin siksi, 567: listaminen. että tarvitaan myös naispappeja voidaksemme 568: Ed. V. Mattila puhui huomattavan koroste- palvella nykyajassa monien henkisten ahdis- 569: tusti kirkon ja valtion erottamisesta. Tämä tusten ja painojen alla olevia ihmisiä, per- 570: on uutta sosialidetmokraattien uskonto-ohje!- heitä ja koteja. Tarvitaan henkilökohtaista 571: Kirkkolaki. 1333 572: 573: viipymistä ihmisten luona. Ei nykyajassa näin ensimmäisen adventtisunnuntain aattona 574: voida enää olettaa, että ihmiset tulisivat sa- kuultuna. En silti usko, että sosialidemokraat- 575: nan luo, vaan sanalla on tavoitettava ihmiset tisen eduskuntaryhmän ainakaan kaikki jäse- 576: sieltä, missä he ovat, kodeista tai työpaikoilta. net yhtyisivät ed. Mattilan käsityksiin. 577: Meidän käsityksemme mukaan vain evanke- Ed. Mattila tietää varsin hyvin, että mei- 578: liumin pelastussanoma voi vapauttaa ihmisen dän kil1kollamme on laaja itsehallinto, mikä 579: palvelemaan muita ihmisiä. Sen tähden tar- perustuu vuosisataisiin perinteihin, ja aina- 580: vittaisiin seurakuntiin lisää työntekijöitä, kin tähän saakka sitä on yleensä pidetty on- 581: varsinkin uusia lehtoraita j-:t pappeja. nistuneena. Silloin kun me haluamme muu- 582: On vaikeata ymmärtää, että pappispulan toksia, parannuksia ja edistystä kirkon toi- 583: aikana on hyväksytty korkeakoulussa loppu- mintaan, meidän seurakunnan jäsenten on 584: tutkinnon suorittaneille maallikkomiehille oi- siitä pidettävä itse huolta osallistumalla tä- 585: keus päästä papinvirkaan eikä samalla oteta hänastista paljon aktiivisemmin seurakun- 586: huomioon täydellisen teologisen koulutuksen nissa kirkon toimintaan, vaikuttamalla esim. 587: saaneita naisteologeja, jotka jopa kymmeniä siihen, että saadaan nuorempaa voimaa kir- 588: vuosia ovat toimineet seurakuntatyössä. Kun kon asioista päättäviin hallintoelimiin ja sen 589: seurakunnissa toimivien naisteologien asema kautta edelleen kirkon ylimpiin elimiin. 590: nyt toivon mukaan tullaan kirkkolaissa vah- Tarkoitukseni on lyhyesti esitellä asiaa val- 591: vistamaan, olisimme toivoneet, että naispap- mistelleen laki- ja talousvaliokunnan mietin- 592: peuskysymys olisi tullut samanaikaisesti hy- töä. Täällä ed. Aalto mainitsi valiokuntakä- 593: väksytyksi. Täl1keätä olisi, että seurakuntiin sittelystä puhuessaan jopa 30-vuotisen sodan 594: tulevaisuudessa perustettaisiin runsaasti leh- tunnelmista, kiivailusta ja solvailuista. Ei 595: torin virkoja. minulle ainakaan jäänyt valiokunnassa eikä 596: On kysytty: Miksi ei naisteologeille riitä sen jaostossa mitään sellaista mieleen, että 597: se asema, mikä heillä on. Olen usein esit- näin olisi tapahtunut - tavanmukaista pik- 598: tänyt vastakysymyksen: Mikä olisi miesteo- kunahinaa ja tiedusteluja vain. 599: login asema ja vaikutus seurakunnassa, jos On ensiksikin todettava, että voimassa oleva 600: hänellä ei olisi pappisvihkimystä? Me ymmär- evankelis-luterilaisen kirkon kirkkolaki on an- 601: rämme ne vaikeudet, joita naisteologilla on, nettu 6. 12. 1869, minkä jälkeen sitä on eräiltä 602: kun hän sielunhoitajana tai esim. rippikou- osin muutettu ja täydennetty. Ei näin ollen 603: lunopettajana ei voi käyttää sanaa ja sakra- ole lainkaan ihmeellistä, että nyt jokseenkin 604: mentteja yhdessä. tasan 95 vuotta vanha kirkkolaki tulee koko- 605: Näihin kaikkiin asioihin liittyvät kysy- naisuudessaan uudistettavaksi. Vuonna 1950 606: mykset ovat arkoja, koska kannanotto niihin eduskunta lausui toivomuksen kirkkolain tar- 607: perustuu kunkin ihmisen henkilökohtaiseen kistamisesta kokonaisuudessaan nykyaikaista 608: vakaumukseen. Sen tähden on näitä käsitel- kielenkäyttöä ja lainsäädäntöä vastaavaksi, 609: tävä suurella vakavuudella ja vastuulla, mikä johtui mm. syystä, että viime vuosi- 610: ettemme ehdoin tahdoin vahingoita kirk- kymmeninä on todettu kirkkolain kieliasun, 611: koamme. Sen tähden myös kaiken arvoste- mutta osittain myös sisällyksen olevan van- 612: lrmrme päämääränä täytyy olla kirkon raken- hentunutta ja ajan oloja vastaamatonta. 613: taminen ja sen yhteyden vaaliminen. Laissa on monia määräyksiä, joita ei enää 614: noudateta eikä niitä voida noudattaa. 615: Ed. S a l o r a n t a: Herra puhemies! Viime Tässä yhteydessä on todettava, että kirkko- 616: perjantain istunnossa kirkkolain ollessa en- lain säätämismenettely kokonaisuudessaan on 617: simmäisessä käsittelyssä käytti ed. V. Mattila erittäin pitkäveteistä monine kokouksineen, 618: laajan puheenvuoron, jonka sävy oli kirkkoon komiteoineen ja lausuntopyyntöineen, mikä 619: ja tähän kirkkolakiehdotukseen nähden kat- ainaJkin näin maallikosta tuntuu, verrattuna 620: kera ja hyökkäävä. Kun lisäksi ed. Mattila sitä varsinaiseen muuhun lainsäädäntötyöhön, 621: on erään seurakunnan kirkkoherra ja siten tarpeettoman mutkalliselta ja aikaavievältä. 622: siis kirkon huomattava edustaja, tuntui Viime toukokuun loppupuolella eduskun- 623: meistä tavallisista seurakunnan jäsenistä vä- nan valiokuntakäsittelyyn tulleessa hallituk- 624: hän oudolta kuulla täällä eduskunnassa ju- sen esityksessä sanotaan, että uudistuksessa 625: listusta, joka oli muuta kuin kirkon edustajan "on pyritty välttämään vaikeasti ratkaistavia 626: hengen mukaista rauhansanomaa, varsinkin teologisia ongelmia. Kuitenkin on katsottu 627: 1334 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 628: 629: 630: aiheelliseksi muuttaa ikirkkokuria, sielunhoitoa dollisesti joitain puutteellisuuksia. Näin on 631: ja rippiä koskevia vanhentuneita säännöksiä", asia järjestetty hyvin luonnollisesta syystä, 632: joille on annettu uusi, nykyisiä teologisia käsi- nimittäin sen takia, että yhtä vähän hallituk- 633: tyksiä paremmin vastaava sisältö. 548 pykä- sen kuin eduskunnan asiana on valvoa sitä, 634: lää sisältävään lakiehdotukseen sopii monia ettei kirkon piirissä ole menetelty vastoin 635: muitakin asiallisia muutoksia. lakia. Kun ikirkolliskokou'ksen puolesta kir- 636: Laki- ja talousvaliokunnassa ja sen jaos- jeellä ilmoitetaan kirkolliskokouksen hyväksy- 637: tossa jouduttiin ensin tutkimaan siellä esitet- neen tietyn sisältöisen kirkkolain muutoksen 638: tyä väitettä, mikä väite oli tehty jo kirkollis- ja päättäneen hallitukselta anoa tämän lain- 639: kokouksessa, ettei lakiehdotus kirkon elimissä säädäntöasian päätäntöön saattamista siinä 640: olisi syntynyt laillisessa eli kirkkolain 455 järjestyksessä kuin kirkkolain 455 §: ssä sää- 641: § :n säätämässä järjestyksessä. Tähän asiaau- detään, niin täytyy hallituksen ja edelleen 642: han täällä mm. ed. V. Mattila viittasi ja vaati eduskunnan voida luottaa siihen, että lain- 643: tiukasti, että asiasta on hankittava perustus- säädäntöasia on kirkolliskokouksen piirissä kä- 644: lakivaliokunnan lausunto. Laki- ja talousvalio- sitelty voimassa olevien lakien mukaisesti. 645: lkunta pyysi professori Kaarlo Kairan lausun- Kil1kolliskokouksen puolesta lähetetty asiaa 646: toa asiasta ja saikin häneltä kirjallisen lau- koskeva kirje on hallituksen auktoritatiivisena 647: sunnon ja kuuli lisäksi asiantuntijana mm. todisteena siitä, että asian käsittely on ollut 648: arkkipiispa Simojokea, rovasti Aurasta sekä moitteeton. Sama merkitys on eduskunnan 649: hallintoneuvos Tal1kkaa. Haluaisin esittää kohdalla tällä kirjeellä sekä sillä, että tasa- 650: tästä professori Kaarlo Kairan lausunnosta vallan presidentti on jättänyt eduskunnalle 651: muutaman otteen, jotka koskevat juuri tämän kirkkolakiehdotuksen sisältävän esityksen. 652: puolen tutkimista eduskunnassa. Yhtä vähän maan hallituksen kuin eduskun- 653: Hän ensiksi selittää tätä ensimmäistä vai- nan asiana on tutkia sitä, että kirkon piirissä 654: hetta, mikä tapahtuu kirkon omassa keskuu- asian käsittely ja päätösten teko on ollut lain 655: dessa silloin, kun ryhdytään kirkkolakia muut- mukaista." 656: tamaan tai säätämään. Sitten tästä toisesta Sitten vielä professori Kaira tekee loppu- 657: osasta hän sanoo: "Toinen vaihe alkaa sillä, päätelmän tästä asiasta: "Olemme nyt pääs- 658: että kirkolliskokouksen hyväksymä ehdotus seet niin pitkälle, että voin vastata siihen 659: kirkkolaiksi tulee edellä mainitulla tavalla kysymykseen, josta minulta on pyydetty lau- 660: valtion lainsäädäntöelimien käsiteltävä;ksi. suntoa. Olemme edellä nähneet, että tasaval- 661: Opetusministeriössä valmistetaan hallituksen lan presidentin ja eduskunnan asiana ei ole 662: esitys, jonka sisältämä lakiehdotus täsmälleen valvoa sitä, että kirkon elimet ovat toimineet 663: vastaa kirkolliskokouksen päätöstä. Tasaval- lain mukaan kirkkolainsäädäntöasioissa, eikä 664: lan presidentti päättää valtioneuvoston täys- ottaa huomioon muita kuin ilmeisiä laitto- 665: istunnossa antaa tämän mukaisen lakiesityk- muuksia olennaisissa kohdin, muttei sen sijaan 666: sen, ja tämä lähetetään lakiesitysten tavoin puuttua laintulkintakysymyksiin. Selvästi on 667: eduskuntaan presidentin lakiesityksenä käsi- myös käynyt ilmi, että siinä asiassa, josta 668: teltäväksi." Sen kirjeen liitteenä, jolla esitys lausuntoa on pyydetty, on kysymys lain tul- 669: läJhetetään eduskuntaan, on ainoastaan halli- kinnasta. Vastaukseni on siis se, että laki- ja 670: tu'ksen esitys, mutta ei mitään asian aikaisem- talousvaliokunnan asiana ei ole tutkia näitä 671: paa käsittelyä selvittäviä asiakirjoja. Tämän epäilyksiä, joita on esitetty kirkkolain käsit- 672: tapaiset hallituksen esitykset lähetetään laki- telyä vastaan kirkon piirissä. Näin ollen on 673: ja talousvaliokuntaan, ja sinne lähetetään pel- valiokunnan mietinnössään eduskunnalle an- 674: kästään hallituksen esitys. Asian aikaisem- nettava lausunto ehdotetusta uudesta kirkko- 675: paa käsittelyä ensimmäisessä käsittelyvai- laista ottamatta huomioon näitä epäilyksiä." 676: heessa kirkon piirissä ei esityksen kera lähe- Näin ollen valiokunta katsoi väitteen aiheet- 677: tetä valiokuntaan luonnollisestikaan siitä tomaksi. 678: syystä, että niitä ei ole hallituksesta tullut Valiokunta toteaa, että kirkkolakiehdotuk- 679: eduskuntaan. Näemme siis, että yhtä vähän sessa on kielellisiä ja muodollisia muutoksia 680: hallituksella kuin eduskunnalla on käytettä- ja että se on järjestelmäitään selvempi 681: vissä asiakirjoja, joiden nojalla voidaan tut- kuin voimassa oleva kirkkolaki. Lakiehdotuk- 682: kia asian käsittelyä ensimmäisessä vaiheessa sessa on myös huomattavia asiallisia muutok- 683: kirkon piirissä ja tarkastaa, onko siinä mah- sia. Niinpä siihen on otettu säännöksiä seura- 684: Kirkkolaki. 1335 685: 686: kuntien yhteistoiminnasta, jotka ovat verrat- seurakuntia, niin tämä on kyllä nykyään epä- 687: tavissa kuntien yhteistoimintaan kunnallis- kohta, ja se jää voimassa olevaan lakiin. Tämä· 688: lain säännösten mukaisesti. Tämä koskee mm. pitäisi välttämättä kirkon kannalta saada 689: vanhainkotien, lastenkotien ja -seimien sekä muutetuksi. Tämä uudistus varmaan myöskin 690: nuorison kurssi- ja leirikeskusten rakenta- lisäisi seurakunnan jäsenten keskuudessa har- 691: mista seurakuntien yhteistoimin. Eräillä pie- rastusta kirkon asioihin. 692: nillä seurakunnilla voi lisäksi olla yhteinen Vaikka kirkkolain uudistusesityksessä näin 693: kirkkoherra ja kanttoriurkuri. - Huomiota on myönteistä, valiokunnassa kiinnitettiin 694: on kiinnitetty myös lähetystyöhön tarvitta- kyllä huomiota myös siihen tiukennukseen, 695: vien varojen keräämiseen, joskin valiokun- mikä liittyy ns. neljännen vaaliehdokkaan 696: nassa esiintyi erilaisia mielipiteitä siitä, voi- pyytämissäännökseen. Pääsyn edellytyksenä 697: daanko lakiin ottaa sen 10 &: n 3 momenttiin on nykyisin vaadittavan 1/10 sijasta 1/5 698: sisältyvä säännös. Valiokunta katsoi kuiten- seurakunnan koko äänimäärästä. Tiukentami- 699: kin, että säännöksellä on seurakunnalle an- seen tähtää myös määräys, että neljänneksi 700: nettu vain oikeus, mutta ei velvollisuutta ehdokkaaksi voidaan pyytää vain joku virkaa 701: ottaa vuosittain talousarvioon määräraha hakeneista papeista. Kun tästä kysymyksestä 702: lähetystyötä varten. Ja tämä käsitys, josta kieltämättä ollaan kovasti eri mieltä kirkon 703: perusteluihin otettiin juuri lausuma, kumoaa piirissä, niin valiokunta tuli siihen tulokseen, 704: täälläkin esitetyt väitteet, että tämä nyt ettei tästä kohdasta haluttu mietintöön ottaa 705: muuttaisi pahemmaksi nykyistä käytäntöä. mitään lausumaa. 706: Edelleen on kiinnitetty huomiota jumaluus- Kirkkolain säätäruisjärjestyksestä johtuu, 707: opillisen loppututkinnon suorittaneiden nais- ettei eduskunta voi tehdä mitään muutoksia 708: ten asemaan, missä yhteydessä voidaan todeta kirkolliskokouksen laatimaan kirkkolakiehdo- 709: tyydytyksellä, että nyt voidaan perustaa kirk- tukseen. Käsitykseni mukaan muussa tapauk- 710: koon lehtorinvi:vka ja että nainen ehdotuksen sessa muutoksia epäilemättä täällä ainakin 711: mukaan voi päästä myös kanttoriksi. Tähän jossain määrin olisi tehty. Joka tapauksessa 712: myönteiseen kehitykseen viitaten valiokunnan on todettava, että lakiehdotus sisältää useita 713: perusteluissa lausutaan, että olisi aiheellista merkittäviä parannuksia kirkolliseen lainsää- 714: tutkia kirkkolain seuraavan uudistuksen yh- däntöön, ja niin kuin uudistusesityksessä huo- 715: teydessä, miten tämän suuntaista kehitystä mautetaan, niin kirkkolain pääperiaatteet 716: voitaisiin edelleen jatkaa. Suomeksi sanottuna yleisesti tunnustetaan oikeiksi. Epäilemättä 717: tämä tarkoittanee sitä, että valiokunnan mie- kirkkolakiuudistuksella on kansankirkkomme 718: lestä pitäisi päästä siihen, että myös nainen kehitystä ajatellen myönteinen merkitys, vaik- 719: voitaisiin vihkiä papiksi (Ed. Aalto: Miksi kakin, kuten valiokunnan mietinnössä tode- 720: ette sanoneet sitä sitten suoraan!). taan, uudistukset eräissä kohdin olisi hyvin 721: Nyt tulee hyväksyttäväksi lopullisesti myös perustein voitu viedä pitemmällekin. Toivot- 722: filosofian kandidaatin tai siihen verrattavan tavasti kirkkolain uudistuminen on tulevai- 723: tutkinnon suorittaneiden miesten vihkiminen suudessa nopeampaa kuin se on ollut viimeis- 724: papiksi heidän suoritettuaan eräitä pappis- ten 95 vuoden aikana. 725: sivistykseen kuuluvia lisätutkintoja. Toivot- Kun lakiehdotuksen 548 §: ssä on säännös, 726: tavasti tämä uudistus osaltaan tulee helpotta- minkä mukaan laki tulee voimaan lain anta- 727: maan vallitsevaa pappispulaa. mista seuraavan vuoden tammikuun 1 päi- 728: Edelleen valiokunnan mielestä olisi suota- vänä, mitä säännöstäkään ei eduskunta voi 729: vaa että nyt, kun kirkollisten vaalisäännösten muuttaa, olisi erittäin toivottavaa, että laJrl 730: uusiminen on vireillä kirkon elimissä niin nyt kiireellisesti täällä hyväksyttäsiin. Muussa 731: kuin meille siellä ilmoitettiin, harkittaisiin tapauksessa sen voimaantulo siirtyy jälleen 732: mahdollisuuksia suhteellisen vaalitavan käy- vuodella eteenpäin. 733: täntöön ottamisesta seurakunnan luottamus- 734: henkilöiden vaalissa, niin kuin esim. kunnai- Ed. 0 j a j ä r v i: Herra puhemies! Esitys 735: Hselämässä on käytäntö, sekä että vaalit, Suomen evankelislulerilaisen kirkon kirkko- 736: myös papin ja kanttorin, voitaisiin toimittaa laiksi on herättänyt ansaittua huomiota. Siitä 737: useammassa äänestyspaikassa seurakunnan eri on vilkkaasti keskusteltu sekä täällä eduskun- 738: puolilla. Kun me ajattelemme laajaa maa- nassa että muualla. Tästä kaikesta smansa 739: tamme ja sen alueel'lisesti suuria maalais- on sanottava vain hyvää. Mainittu mielen· 740: 1336 Tiistaina 1· p. joulukuuta 1964. 741: 742: 743: kiintohan osoittaa, kuinka merkittävä asema nosta. Ennakkoluulottomasti on otettu koske- 744: kirkolla ja kristillisellä uskolla tämän kansan tusta erilaisiin taiteilijapiireihin, tiedemiehiin 745: keskuudessa on. Esitetyt arvostelutkaan eivät ja työväestöön. Kirkon piispat tarkastusmat- 746: tätä tosiasiaa muuta. Onhan niidenkin pyrki- koillaan käyvät tervehtimässä vanhainkotien 747: myksenä tuntunut olevan kirkon nopea uudis;. asukkaita, sairaaloiden potilaita ja tehtaiden 748: taminen ja kehittäminen mahdollisimman toi- työläisiä. 749: mintakelpoiseksi. Lienee sekin ymmärrettä- Eräs viimeisten vuosikymmenien kaikkein 750: vää, ettei keskustelu kaikissa kohdissaan ole ilahduttavimpia ilmiöitä on ollut työväestön 751: jaksanut tunkeutua ytimiin ja nähdä pää- entistä runsaslukuisempi mukana olo kirkon 752: asioita. toiminnassa (Eduskunnasta: Kyllä se tällä 753: Käsitän kyllä, ettei eduskunnan puhuja- tavalla katkeaa!). Tämä seikka sopisi 754: paikka ole saarnatuoli. Keskusteltaessa tältä- SKDL:nkin toiminnassaan ja kannanotois- 755: kin paikalta kirkkolakiesityksestä on se teh- saan huomioida, sillä heidänkin äänestäjissään 756: tävä sisältä päin asiaa tarkastellen. Vain siten on vakaata kirkkokansaa. Meidän kansamme 757: kykenemme vetämään oikeat johtopäätökset sielussa elää syvällä usko Jumalaan. 758: ja pääsemme hyvään lopputulokseen. Kirkkoa Mainitsemani myönteisen kehityksen muis- 759: ajatellen on muistettava, että ydin on evan- taen tuntui masentavalta kuunnella pappis- 760: keliumi eli hyvä sanoma J eesuksesta Kristuk- edustajan täällä perjantaina käyttämää pu- 761: sesta. Sen säilyttämiseksi ja julistamiseksi heenvuoroa. Täytyy vain toivoa, että jatko- 762: sukupolvesta toiseen me ylläpidämme kirkkoa keslptstelu saisi rakentavamman hengen! Ei 763: sekä kehitämme sen hallintoa ja toiminta- ole ·syytä synnyttää vastakohtia siellä, missä 764: muotoja. ne ovat olleet tasaantumassa. 765: Arvostelevissa lausunnoissa tavallisesti väi- Seurakunnan luottamushenkilöiden sekä 766: tetään, että kirkko on kovin vanhoillinen laitos papin ja kanttorin vaali suoritetaan tavalli- 767: eläen vallan keskiaikaisessa hengessä. Tuol- sesti kirkossa. Tällöin saattaa käydä niin, että 768: laiset käsitykset useasti ovat subjektiivisia kirkonkokoukseen osallistuu seurakuntalaisia 769: ja varsin tunnepitoisia. On siinä määrin när- vain vähäinen määrä. Se on sinänsä valitet- 770: kästytty johonkin epäkohtaan tai sellaiseksi tava asia. Muistettava kuitenkin on, että seu- 771: luultuun, ettei jakseta nähdä positiivisia puo- rakunnan jäsenten kirkollinen äänioikeus on 772: lia eikä kokonaisuutta. Kysymyksen nais- yleinen ja yhtäläinen e'li siis kansanvaltainen. 773: pappeudesta voisi tällöin mainita. Jotkut sen Tämähän toki on perusasia. Kirkossa ei siinä 774: puolesta kUvailevat eivät tunnu ainakaan suhteessa eletä keskiajassa, vaan 1960-luvulla. 775: riittävästi muistavan, että uuden lakiehdo- Useampien äänestyspaikkojen saaminen vaa- 776: tuksen mukaan säädetään jumaluusopillisen leissa, sinänsä kannatettava asia, on käytän- 777: loppututkinnon suorittaneille naisille papin nöllinen järjestelykysymys. Mikäli kirkko- 778: vi11kaan verrattava virka erilaisine tehtävi- kansa sitä vaatii, ei liene mitään esteitä to- 779: neen seurakunnissa. Näin heille avataan ovi teuttaa sellainen uudistus myöhemmillä lain- 780: suureen työhön. Uskon, että he omalla toimin- muutoksilla. Näin pieni asia ei sentään ole 781: nallaan tulevat vakiinnuttamaan asemansa kirkon perusongelmia. Vaalien toimittaminen 782: kirkon työntekijöinä ja vaikuttamaan siihen, äänestysalueittain tuskin antaisi aina ny- 783: mihin suuntaan kehitys tässä suhteessa on kyistä parempaa lopputulosta. Sikäli kuin tie- 784: kulkeva. dän, seurakuntien luottamushenkilöitä valit- 785: Valiokunnan mietintöön liitetyssä vasta- taessa yleensä pyritään siihen, että eri kylä- 786: lauseessa sanotaan, ettei lakiehdotus ole riit- kunnilla ja kansalaispiireillä olisi edustus. 787: tävästi kiinnittänyt huomiota seurakuntalai- Kyhlä kirkkoneuvostot ja -valtuustot ovat 788: siin ja heidän saamiseensa mukaan kirkon arvonantoa ja luottamusta nauttivia elimiä. 789: työhön. Lain sisältöä olisi ollut uudistettava Ken tahansa asioita seurannut on saattanut 790: kansanvaltaiseen suuntaan. Näitä lausumia todeta, että nykyiseen papinvaalitapaan liit- 791: täytynee pitää ilmauksena puutteellisesta pa- tyy varjopuoliakin. Selvimmin ne näkyvät 792: neutumisesta asiaan. Onhan kirkkomme pii- tavallisesti neljättä vaalisaarnaajaa pyydet- 793: rissä koko sotien jälkeisen ajan eräänä keskei- täessä. Nuori pappi on saattanut tulla seura- 794: senä PY!Ikimyksenä ollut maallikkojen aktivoi- kuntaan väliaikaiseksi viranhoitajaksi. Hän 795: minen, heidän kutsumisensa mukaan kanta- joutuu suureen kiusaukseen, joskus siihen lan- 796: maan vastuuta seurakunnan työstä ja hallin- keaakin, esiintyä edukseen ja saavuttaa suo- 797: Kirkkolaki. 1337 798: 799: siota seurakuntalaisten silmissä. Näin neljäs tua on, että piispat pyrkivät sitä hillitsemään 800: ehdokas löytyy ja tulee valituksi. Vähän aikaa osoittaen kuitenkin riittävää ymmärtämystä. 801: hänestä ollaan kiinnostuneita, mutta pian On kyllä syytä vaatia kaikille kansalaisryh- 802: kaikki palaa tavalliseen arkipäiväisyyteen mille samanlaista oikeutta toimia kunnalli- 803: tyhjine kirkkoineen ja epäonnistunutta työ- sissa ja valtiollisissa luottamustehtävissä. Hy- 804: tään murehtivine pappeineen. vänä on pidettävä sitäkin, että papiston edus- 805: Vaalikohina ei suinkaan edistä hengellistä tajia on eri ryhmissä mukana. Se on kuiten- 806: elämää. Papinvaalitapaa olisi kyllä perusteel- kin aina muistettava, ettei poliittinen toi- 807: lisesti muutettava. Paras ratkaisu olisi se, että minta ole varsinaista papinviran hoitamista, 808: tuomiokapituli nimittäisi virkaan hakijoista vaikka siinä mukana oleva pappi voi olla 809: sen, jonka katsoo siihen sopivimmaksi ja tai- pappi. 810: tavimmaksi. Ennen nimitystä tuomiokapituli Kirkkolain säätämistapaan on syytä vielä 811: saisi ehdolle asettamistaan hakijoista seura- kiinnittää huomiota. Kieltämättä on omalaa- 812: kunnan hallintoelinten lausunnon, jonka esim. tuista, ettei lainsäädäntötyöhön osa eduskun- 813: kirkkoneuvosto ja -valtuusto yhteisessä ko- taa voi osallistua. Asiaa olisi syytä vaka- 814: kouksessa antaisivat. Tuomiokapitulilie vielä vasti harkita. Kenties parempi menettely olisi 815: olisi jätettävä kohtuullinen harkintavalta. se, että kirkolliskokouksen säätämät lait tut- 816: Papiksi vihittäessä tehdään vala, jossa kittaisiin valtioneuvostossa ja ilman edus- 817: asianomainen lupaa pysyä Jumalan pyhässä kuntakäsittelyä esitettäisiin vahvistettaviksi. 818: sanassa ja siihen perustuvassa evankelisluteri- Keskustelu kirkkolaista on kyllä tarpeellista, 819: laisen kirkon tunnustuksessa. Kun on kysy- vaikka sen sisältöön ei eduskunnassa voida- 820: myksessä tunnustuksellinen kirkko, on täysin kaan tehdä muutoksia. Toivottavasti se nyt 821: luonnollista, että virkaan vihitään vain sen voidaan hyväksyä niin ajoissa, että laki as- 822: uskoa tunnustava ja siinä pysyvä henkilö. tuisi voimaan jo ensi vuoden alussa. 823: Muuta pappia toiminnassaan ja julistukses- 824: saan sisäisesti sitovaa ja mahdollisesti rajoit- Ed. V. E. P a r t a ne n: Herra varapuhe- 825: tavaa ei olekaan. Piispat ja tuomiokapitu'lit mies! On hyvä, että eduskunnassa keskustel- 826: ovat kunnioittaneet julistajan henkilökoh- laan joskus myöskin kirkon asioista. On ollut 827: taista vapautta. Onpa joskus johtunut ajatte- myös niitä kirkollisia piirejä, jotka ovat kat- 828: lemaan, että liiankin suurta vapautta tunnus- soneet sopimattomaksi sen, että juuri valta- 829: tuksellinen kirkko sallii. Mieleen muistuu vain kunnan korkeimmalla poliittisella forumilla 830: eräs sensuroimisyritys. Sekään ei tullut kir- puututaan, niin kuin tällä taholla sanotaan, 831: kon taholta. Sotien jälkeen Yleisradion silloi- kirkon sisäisiin asioihin. Meidän onkin todet- 832: sen pääjohtajan sanottiin olleen halukas en- tava, että kirkkolain käsittelyn yhteydessä 833: nakkoon tarkastuttamaan radiosaarnat ja on selvästi erotettava puhtaasti uskonnolliset 834: hartauspuheet. Pappien kunniaksi on sanot- kysymykset, jotka luonnollisesti ovat kirkon 835: tava, etteivät he siihen suostuneet. sisäinen asia. Mutta kirkkolain yhteydessä on 836: Tuntuu sinänsä !kovasti liioitellulta olettaa, suuri määrä yleisiä hallinnollisia ja verotuk- 837: että kirkkolain 116 §: n sanonta "taikka muu- sellisia kysymyksiä, jotka ratkaisevasti ovat 838: ten tulee kykenemättömäksi tai sopimatto- nimenomaan eduskunnan valtapiiriin kuulu- 839: maksi hoitamaan vil'lkaansa, on pidätettävä via. Jo se, että meillä kirkko on kytketty val- 840: papinvirastaan" johtaisi vainotoimenpiteisiin. tion yhteyteen, aiheuttaa suuren määrän ky- 841: Mainittua pykälää ennakkoluulottomasti lu- symyksiä, jotka ovat perustuslakiemme mu- 842: keva huomaa, että sen perusajatus käsittelee kaan nimenomaan eduskunnan päätettäviä 843: vaikeita sairauksia, jotka tekevät papin kyke- asioita. Tästä johtuen pidän sopimattomana 844: nemättömäksi hoitamaan virkaansa. Sanotta- nykyistä asiantilaa, jonka mukaan kirkkolain 845: koon myös, että kristillisen siveellisyyden käsittelyyn ei eduskunnassa saa osallistua 846: polku on kaita. Nöyrästi on myönnettävä, kuin ne kansanedustajat, jotka kuuluvat kir- 847: että sananpalvelijakin voi horjahtaa siltä kon jäsenyyteen. Näin on siitä huolimatta, 848: siinä määrin, ettei voida ajatella viran hoi- että kirkkolaki monilta kohdiltaan nimen- 849: don jatkumista. omaan koskee kirkon ja valtion välisiä suh- 850: Kristillisissä piireissä on vakavasti keskus- teita. Kirkkoon kuulumattomilta edustajilta on 851: teltu ja keskustellaan edelleen pappien osal- evätty heidän oikeutensa osallistua asioitten 852: listumisesta poliittiseen toimintaan. Tunnet- käsittelyyn, jotka koskevat heitä valtion jä- 853: 168 500/64 854: 1338 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 855: 856: 857: seninä, veroja maksavina kansalaisina. Tämä koneisto tuomiokapituleineen ja piispoineen 858: on myös uskonnonvapauslain vastaista, sillä on valtion korkeimman päätäntävallan pii- 859: valtiokirkkoon kuulumattomat ovat nykyisin rissä. Korkeampi kirkollinen opetus liittyy 860: velvolliset suorittamaan eräitä kirkollismak- yliopistojen tehtävään. Väestörekisteri kirkon 861: suja saamatta tästä velvoituksestaan mitään hoitamana on sen perusluonteeseen kuulumat- 862: oikeuksia valvoa omia näkökantojaan ja etu- tomana valtion tehtävänä jäänyt edelleen 863: jaan. Tämän täytyy loukata jokaista oikeu- kirkollisille viranomaisille. Mutta ennen kaik- 864: denmukaisuuden ja demokratian vaatimuksia kea kirkon verotusoikeus liittää nykyisen 865: puolustavaa kansalaista. Näinkin nurinkuri- ennakkoverotusjärjestelmän vallitessa kirkon 866: nen asiantila liittyy kirkkolain käsittelyyn läheisesti valtion ja kuntien yhteyteen. Vuo- 867: täällä eduskunnassa. Tämäkin osoittaa, että sittain kirkko kantaa veroja kansalaisiltaan 868: olemme tekemisissä kysymyksen kanssa, joka noin 10 mrd. vmk, johon summaan kuuluvat 869: vaatii pikaisesti perusteellista uudistamista myös verot, joita maksavat kirkkoon kuulu- 870: nykyajan tarpeitten ja vaatimuksien mukaan. mattomat yhtiöt ja yhtiöiden kirkkoon kuu- 871: Kun otamme esille tässä yhteydessä pää- lumattomat osakkeiden omistajat. 872: asian, kirkkolain vanhentuneet periaatteet ja Muodollisesti kirkkolakimme on kirkonko- 873: epäkansanvaltaiset piirteet, niin pakosta jou- kouksineen erittäin kansanvaltainen, mutta 874: tuu eduskunta ratkaisun eteen, jossa on kysy- käytännössä ei se tätä ole. Pääsyy tähän on 875: mys yhteiskuntamme ja valtiomme elämään itse pariaatteessa. Kirkkolakimme on vallan 876: vaikuttavien erittäin epäkansanvaltaisten pe- käytön osalta piispallinen ja papillinen, jol- 877: riaatteiden jatkuvasta olemassaolosta huoli- loin paimenen ihanteesta on muodostunut 878: matta maan yleisen demokratisoitumisen suu- enemmän hallitsija kuin palvelija. Kirkon 879: resta kehittymisestä meidän sukupolvemme hallinnollisen koneiston keskeisin osa on tuo- 880: aikana. Nykyinen kirkkolakimme pääperiaat- miokapituleilla ja kirkkovaltuustoilla, joissa 881: teiltaan on jo lähes sata vuotta vanha. Kysy- hallitsevaa osaa käytännössä esittävät piispat 882: mys on säätyvaltiopäivien ajoilta peruisin ole- ja papit. On mielenkiintoista tässä yhteydessä 883: vasta lainsäädännöstä, joka on syntynyt etu- todeta, että lähes sata vuotta sitten silloinen 884: oikeutettujen kansalaispiirien vallankäytöllä. kirkkomme eräs edistyksellisimpiä edustajia, 885: Täotä todistaa parhaiten säätyvaltiopäivien piispa F. Schauman kirkkolakimme eräs luoja, 886: kokoonpano. Esimerkkinä voidaan mainita lausui piispan vallasta, että silloin sata vuotta 887: säätyvaltiopäivät ennen nykyisen kansanedus- sitten voi tämä väliaikaisesti, toistaiseksi jat- 888: tuslaitoksemme uudistamista. Tuolloin oli kua. KorJausta ei ole lähes sadan vuoden 889: maan noin 3 miljoonasta asukkaasta äänioi- aikana tapahtunut. Mitä piispa on tuomio- 890: keus maaseudulla vain 4 %: lla ja kaupun- kapitulissa, sitä kirkkoherra on kirkkovaltuus- 891: geissa 6 %:lla. Edustuspaikoista kuului papis- tossa. Kuinka luonnoton kansanvallan käytön 892: totie ja aatelistolle yli puolet huolimatta siitä, kannalta on esim. lain määräys kirkkoval- 893: että heidän lukumääränsä maan väestöstä oli tuuston puheenjohtajasta ja seurakunnallis- 894: vajaa 1/2 %. Säätyvaltiopäivät kokoontuivat ten vi:vkamiesten mahdollisuudesta kuulua 895: joka viides vuosi. Näin myös yhä tekee vielä jäsenenä seurakunnan päätäntäelimeen. Tä- 896: kirkolliskokous, kirkkomme korkein hallinto- mähän on samaa kuin jos kunnallisessa elä- 897: elin. Kirkolliskokouksen kokoonpano noudat- mässä kaupunginjohtaja toimisi kaupungin- 898: taa pääosin samoja periaatteita kuin oli sääty- valtuuston puheenjohtajana ja tilivelvolliset 899: valtiopäivillä yli 50 vuotta sitten. Kirkollis- virkamiehet valtuuston jäseninä. Kirkollisen 900: kokouksen edustuspaikoista kuuluu edelleen hallinnon epäkansanvaltaisuus tulee ennen 901: papiston säätyryhmälle lähes puolet huoli- muuta näkyviin siinä, ettei vallan käytön 902: matta siitä, että kansankirkkomme ääni- päätäntää ja täytäntöönpanoa ole erotettu 903: oikeutetuista jäsenistä heitä on vain 0.05 %. toisistaan demokratiaan kuuluvan luottamus- 904: Kuvaavaa oli, että nyt eduskunnassa käsitel- miesjärjestelmän periaatteiden mukaisesti. 905: tävää kirkkolakia oli viimeisessä kirkollis- Näin ei kirkon taloudenhoidossa ole veron- 906: kokouksessa tekemässä edusmiehistö, josta maksajilla riittävästi mahdollisuutta valvon- 907: puuttui teollisotuneen yhteiskuntamme pää- taan. Tuomiokapitulijärjestelmä virkakoneis- 908: osan, työväestön edustus kokonaan. toineen on niin ikään monessa merkityksessä 909: Kirkkolakiimme sisältyy runsaasti kohtia, vanhentunut ja valtakunnan kokonaisuutta 910: jotka koskevat valtiota. Kirkon hallinnollinen ajatellen epätarkoituksenmukainen. 911: Kirkkolaki. 1339 912: 913: Täällä eduskunnassa ei meillä ole syytä kolainsäädännön uudistustyöhön. Tätä tar- 914: puuttua varsinaisiin uskonnollisiin kysymyk- koittavan toivomusponnen tulen tekemään 915: siin, jotka liittyvät kirkkolakiin, kuten ky- lain kolmannen käsittelyn yhteydessä, ellei 916: symykseen lähetystyöstä, naispappeudesta ja suuri valiokunta asetu lain hylkäämisen kan- 917: kirkon puhtaasti hengellisestä toiminnasta. nalle. 918: Tämä on kirkon oma asia. Mutta eduskunnan 919: on vakavasti puututtava siihen kirkkola- Ed. Ruutu: Herra puhemies! Kuulun 920: kiemme vanhentuneisuuteen, mikä edelleen niihin laki- ja talousvaliokunnan jäseniin, 921: vallitsee kirkon ja valtion suhteissa sekä epä- joiden mielestä ki:t~kkolakia uudistettaessa olisi 922: kansanvaltaisuuden periaatteissa kirkon hal- ollut aiheellista viedä eräät uudistukset pi- 923: linnossa. Eduskunnan tehtävä on s:uojella temmälle. Tämä koskee mm. pappiaviran 924: kansalaisten oikeuksia verotuksen ja lainkäy- avaamista naisille. Kun kuitenkin ehdotus 925: tön aloilla. Kirkkomme on kansankirkkoluon- uudeksi kirkkolaiksi sisältää parannuksia ja 926: teestaan huolimatta yhä vielä kovin vanhoil- selvennyksiä nykyisin voimassa olevaan kirk- 927: linen ja hidas välttämättömienkin uudistusten kolakiin verrattuna, ei ole perusteltua hylätä 928: toteuttajaksi. Miten esim. enää nykyajassa esitystä, vaan olen yhtynyt kannattamaan sen 929: voidaan puhua kirkon hallinnon asiallisuu- hyväksymistä. 930: desta, kun kirkon korkein päätäntäelin, kir- Huononnukseksi katson ne muutokset, jotka 931: kolliskokous, kokoontuu samalla tavoin kuin sisältyvät pykäliin 194 ja 195 ja koskevat 932: säätyvaltiopäivät viiden vuoden väliajoin? neljättä vaaliehdokasta, mutta tämän takia 933: Papinvaalin kohdalla halveksitaan räikeällä ei ole syytä hylätä lakia, koska se kokonai- 934: tavalla kansan tahtoa ja seurakuntalaisten suudessaan !kuitenkin osoittaa myönteistä 935: omia toivomuksia. Tosiasia on, ettei kirkko- kehitystä ja jo monien käytännöllisten asioit- 936: lain uudistuksiin käydä käsiksi kirkon oman ten hoidon takia nyky-yhteiskunnassa on 937: päätäntävallan piirissä. On syvästi valitetta- väHtämätöntä, että kirkkolaki uudistetaan 938: vaa, jos kirkon suurimerkityksellinen tehtävä esitetyUä tavalla. 939: yhteiskunnan ja valtion sisäisten voimien Tässä esityksessä kirkkolaiksi on nyt mm. 940: rakentajana jähmettyy aikansa eläneiden la- uusia määräyksiä jumaluusopin loppututkin- 941: kisäädöksien koteloihin. Nopeasti kehittyvä non suorittaneiden naisten asemasta kirkon 942: ailkamme ja yhteiskunta kasvavat kirkon ohi, palveluksessa. Täällä on jo useasti mainittu 943: ellei kirkko seuraa aikaansa kansanvallan naisia varten perustettu lehtorin virka. Ehkä 944: kehityksen mukana. Voi tapahtua helposti siltä varalta, että ne, jotka eivät valiokunta- 945: pahinta, jos kirkon suuri palvelijatehtävä ih- käsittelyssä ole olleet mukana ja eivät ole 946: misten antiajana jäätyy pääosin kilvoituk- ehtineet tai jaksaneet lukea tätä paksua esi- 947: seksi siitä, miten kirkko säilyttää muodollisen tystä läpi, lyhyesti selostan, minkälainen nais- 948: valta-asemansa vanhojen lakisäädöksiensä suo- lehtorin asema tulee olemaan seurakunnassa. 949: jassa. Seurakunnassa voi olla yksi tai useampia va- 950: Edellä esitettyyn viitaten olisin toivonut, kinaisia lehtorin virkoja ja myös ylimääräisiä 951: ettei eduskunta nyt olisi hyväksynyt esillä lehtorin virkoja. Lehtorin toimialaan kuuluu 952: ollutta kirkkolakia, koska näin tehden asia ennen muuta kasvatus, opetus ja sielunhoito- 953: palaisi takaisin kirkollisilla hallintoelimille työ, erikoisesti naisten ja tyttöjen keskuu- 954: edistyksellisemmän lainuudistuksen aikaan- dessa. Vakinaisen lehtorin viran hakeminen 955: saamiseksi. Kovin vähäiset ovat nyt esillä edellyttää vähintään kahden vuoden toimin- 956: olevan kirkkolain muodolliset parannukset taa ylimääräisenä lehtorina tai uskonnon 957: itse pääasiassa, kansanvallan toteuttamisessa opettajana tai sielunhoitotyössä kirkkolain 958: myös kirkon hallinnossa. Mutta koska valio- 233 § :ssä lähemmin määrätyllä tavalla sekä 959: kunta on tyytynyt pieneenkin askeleeseen pastoraalitutkintoon verrattavan tutkinnon 960: parannuksen tiellä - kirkollisessa kielenkäy- suorittamista. Hakuajan päätyttyä tuomioka- 961: tössä pieni parannus ei riitä, vaaditaan täyttä pituli nimittää virkaan sen, jonka katsoo sii- 962: parannuksen tekoa - en näe enää muuta hen sopivimma:ksi. Samoin tuomiokapituli 963: mahdollisuutta eduskunnan edistyksellisten määrää seurakunnan palvelukseen ylimääräi- 964: voimien kannanilmaisulla kirkkolain yhtey- sen lehtorin kirkkoneuvoston esityksestä. Leh- 965: dessä kuin tuoda julki toivomuksen, että kii- torin velvollisuudesta erota virasta sekä oikeu- 966: reellisesti ryhdytään koko vanhentuneen kirk- desta elä!kkeeseen tulee tämän iain mukaan 967: 1340 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 968: 969: 970: olemaan voimassa samat säännökset kuin avautuu pappisvirka eräillä edellytyksillä 971: papin erowmisvelvollisuudesta ja eläkeoikeu- miehille, jotka ovat suorittaneet muun aka- 972: desta, kuitenkin niin että lehtori on velvolli- teemisen loppututkinnon kuin teologisen. Kun 973: nen eroamaan virasta täytettyään 65 vuotta; papin viran hoitajista on puute, on tämä 974: papillahan tämä ikäraja on 70 vuotta. muutos paikallaan. Mutta samalla yhä oudom- 975: Eräillä tahoilla on epäilty, että lehtoroot- paan valoon tulee se seikka, ettei teologisen 976: tien perustaminen seurakuntiin tulisi olemaan loppututkinnon suorittaneilla naisilla ole oi- 977: kertakaikkinen sulku mahdollisuuksille avata keutta pappisvirkoon. 978: tulevaisuudessa pappisvirat naisille. En yhdy Kysymystä naispappeudesta ei voida hau- 979: tähän käsitykseen. Lehtorin virkaa koskevat data, vaan keskustelu asiasta jatkuu varmaan 980: määräykset selventävät ja turvaavat naisteo- kirkon piirissä, jonne se tietenkin ennen 981: logien asemaa seurakuntien palveluksessa, ja muuta kuuluu. Jos eduskunta hyväksyy laki- 982: niin tämä toimenpide on jo askel eteenpäin ja talousvaliokunnan mietinnön, jossa naisen 983: pyrittäessä saavuttamaan tasavertaisuutta asemasta kirkon palvelijana sanotaan siinä 984: miehen ja naisen välillä myös kirkon piirissä. yhteydessä, jossa puhutaan lehtorin virasta 985: Suhtautuminen naispappeuteen on ratkaistu ja naisten pääsystä kanttoriksi, seuraavaa: 986: kirkolliskokouksessa teologisin perustein, ja ''Valiakunnan mielestä olisi aiheellista tutkia 987: näihin perusteihin ei ole syytä puuttua täällä. kirkkolain seuraavan uudistamisen yhteydessä, 988: Niiden käsittelypaikka on muualla. Täällä miten tämänsuuntaista kehitystä voitaisiin 989: voitaneen kuitenkin tarkastella, minkälaista edelleen jatkaa", on eduskunta omaksunut 990: kehitystä yleensä on tapahtunut tässä asiassa myönteisen .kannan sellaiseen· kehitykseen, 991: meillä ja muissa maissa. Ibsen sanoi aikoi- joka edelleen lisää naisen osuutta kirkollisten 992: naan eräänä katkerana hetkenä: ''Normaali- virkojen hoidossa. Johdonmukaisesti ajatellen 993: totuus elää 18 tai korkeintaan 20 vuotta." .tämä vaihe olisi naisen vihkiminen papiksi. 994: Tällä hän tarkoitti ihmisten luomia käsityksiä Tämä erittäin varovainenkin eduskunnan 995: ja normeja. Siinä, että ainoastaan mies voi- mielipiteen ilmaisu tulee siis joka tapauksessa 996: daan vihkiä papiksi, olemme tekemisissä lä- osoittamaan, että täällä ollaan kypsyneitä nai- 997: hes 2 000 vuoden vanhan perinteen kanssa. sen asemaa kirkollisten tehtävien hoitajana 998: Kuitenkin tämä perinne on jo murtunut Ruot- määriteltäessä avarampaan ja tasapuolisem- 999: sissa, Norjassa, Tanskassa ja Saksassa sekä li- paan näkemykseen kuin mitä tämänkertainen 1000: säksi eräissä Euroopan luterilaisissa vähem- kirkkolakiesitys osoittaa. 1001: mistöki:Moissa, kuten Ranskassa ja Hollan- 1002: nissa, joissa kaikissa maissa voidaan siis nai- Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 1003: nen vihkiä papiksi. Ruotsissa vihittiin ensim- Tämän asian käsittelyn yhteydessä tulee mie- 1004: mäiset naispapit virkaansa vuonna 1960, Nor- lenkiintoisia asioita esille. Niinpä täällä jaos- 1005: jassa vihittiin ensimmäinen naisteologi pa- ton puheenjohtaja, kansanedustaja Saloranta 1006: piksi vuonna 1961 ja Tanskassa ratkaistiin mainitsi juuri siitä, kuinka kirkkolaki on an- 1007: tämä asia myönteisesti jo 1940-luvulla. Tois- nettu jo vuonna 1869 ja kuinka eduskunta on 1008: tettakoon vielä, että kun omassa maassamme vuonna 1950 lausunut mieleusä siitä, että laki 1009: kysyttiin seurakuntien mielipidettä asiassa pitäisi uudistaa. Nyt me olemme vuosiluvussa 1010: mietinnön pohjalla, jonka oli valmistanut 1964 ja nyt vasta on päästy näin pitkälle. 1011: vuoden 1958 kirkolliskokouksen asettama ko- Samalla ed. Saloranta tunnusti myös sen, että 1012: mitea, puolsi naispappeutta yli puolet lau- lain käsittely on yleensä pitkäveteistä ja tar- 1013: suntonsa antaneista 568 seurakunnasta. Kui- peettoman monimutkaista, ja samalla hän 1014: tenkin asiasta äänestettäessä vuonna 1963 sanoi, että on vaikea päästä eteenpäin. Minä 1015: kirkolliskokouksessa oli äänestyksen tulos sanoisinkin, että eteenpäin näyttää olevan 1016: päinvastainen: 63 oli naispappeutta vastaan, vaikea päästä, mutta taaksepäin pääsee aika 1017: 55 puolsi naisen vihkimistä papiksi. Olen esit- helposti,. mihin tämänkin lain sisältö nyt 1018: tänyt nämä asiatiedot siinä tarkoituksessa, viittaa. 1019: että ne todistavat vanhan perinteen murtu- Haluaisin tässä kiinnittää huomiota vain 1020: neen jo monissa maissa ja että myös meillä siihen tapaan, jolla laki- ja talousvaliokun- 1021: on kehitystä tapahtunut samaan suuntaan. nassa tätä asiaa käsiteltiin. Siellä oli asian- 1022: Kiinnitän huomiota vielä siihen, että käsi- tuntijoista eräs, joka todistettavasti toi esille 1023: teltävänä olevan kirkkolakiesityksen mukaan sen, että tämä laki oli syntynyt hänen käsi- 1024: Kirkkolaki. 1341 1025: 1026: tyksensä mukaan kirkkolaista säädetystä laista vaa nimenomaan yksityisen kansalaisen oikeu- 1027: poikkeavana tavalla niin, että tarkistuskomi- det siinä, miten veroja kootaan. Siitä ei myös- 1028: tean mietinnöstä oli pyydetty uusi mietintö kään asiantuntijana mainittu Kaira lausunut 1029: ja sen mukaan oli sitten kirkolliskokous yhtään mitään, koska tätä puolta ei häneltä 1030: asioista päättänyt. Hän todisti yksittäiset edes kysytty. Niin ikään tämän lähettäminen 1031: pykälät luetellen, kuinka kaiken kaikkiaan 44 perustuslakivaliokuntaan jäi tekemättä tästä- 1032: eri pykälässä oli tehty muutokset tähän tarkis- kin syystä, sillä enemmistö ei siihen suostunut. 1033: tuskomitean mietintöön. Voisin luetella nämä Sitten tuli kova kiire tälle lain käsittelylle. 1034: pykälät täällä kaikki, ne on minulla, mutta Me saimme kerran odottaa valiokunnassa 40 1035: lienee tarpeetonta kuluttaa pikakirjoittajien minuuttia, ennen kuin v~aliokunta tuli päätös- 1036: kallista aikaa. Ne alkavat pykälästä 76, ja valtaiseksi. Täytyy ottaa huomioon, että va- 1037: viimeinen pykälä, jossa vielä on muutoksia, semmistosta toinen puoli oli kelvoton käsit- 1038: on § 531, kaiken kaikkiaan 44 eri pykälää. telemään tätä lakia syystä, josta täällä on 1039: Tämä saattoi valiokunnan vähemmistön epäi- ollut puhetta. Me vasemmistoon kuuluvat 1040: levälle kannalle, ja me olisimme halunneet istuimme siellä kiltisti ja odotimme 40 mi- 1041: kysyä perustuslakivaliokunnalta, oliko tämä nuuttia, ja kun sinä aikana ei valiokunta tul- 1042: laki nyt syntynyt lainsäätämisjärjestyksessä lut päätösval1taiseksi, menimme ruokailemaan, 1043: oikealla tavalla. Tavallinen käsittely on ja kun me tulimme takaisin, sitten oli jo haa- 1044: eduskunnassa se, että silloin, jos väheinmis- littu kokoon niin paljon jäseniä, että se oli 1045: tökin pyytää perustuslakivaliokunnan lausun- päätösvaltainen. Käsittääkseni tämä oli erään- 1046: toa, niin sitä pyydetään perustuslakivaliokun- laista eduskunnan arvovallan vastaista lain 1047: nalta. Sellaista ei usein tapahdu, että lau- käsittelyä. Ja sitten ei olisi sallittu asiasta 1048: suntoa ei pyydetä. Semminkin, kun on kysy- enää mitään puhua, vaan olisi pitänyt se hy- 1049: mys kirkollislaista, olisi toki luullut voitavan vä;ksyä sellaisenaan perusteluineen päivineen. 1050: näin tehdä. Mutta enemmistö hylkäsi tämän 1051: Kun me sitten halusimme edes perusteluissa 1052: meidän ehdotuksemme, ja niin olemme edel- 1053: jotakin lausua, se tuntui vastenmieliseltä 1054: leenkin epävarmoja siitä, oliko tämä asian- puhumattakaan siitä, et'tä kun me halusimme 1055: tuntija kenties oikeassa vai oliko hän vää- jättää vastalauseen, niin se leimattiin vähin- 1056: rässä. Me olisimme kernaasti tyytyneet sii- 1057: täänkin epäkristilliseksi. Kuitenkin me mie- 1058: hen, mitä perustuslakivaliokunta olisi sano- 1059: lestämme olemme vähintään yhtä kristillisiä 1060: nut. Me emme niinkään paljon luota siihen, 1061: kuin ne, jotka ovat olleet tämän lain hyväksy- 1062: mitä joku yksityinen asiantuntija lausuu käsi- 1063: tyksenään valiokunnassa. Käsittääksemme ei misen kannalla. Käsittääkseni juuri vastuu 1064: siitä, että me haluamme myöskin tämän lain 1065: ollut laki- ja talousvaliokunnan käsittelyn 1066: vallassa harkita, oliko tämä syntynyt oikeassa käsittelyn tapahtuvan asianmukaisessa jär- 1067: jestyksessä, suorastaan velvoittaa meitä kir- 1068: järjestyksessä, vaan se on nimenomaan juuri 1069: kon jäseninä huolehtimaan siitä, että tästäkin 1070: perustusla:ki valiokunnan päätettävissä. Perus- 1071: laista tehdään hyvä, ja jos se ei sellainen ole, 1072: tuslakivaliokunnan lausuntoa emme kuiten- 1073: se on hylättävä. 1074: kaan saaneet. 1075: Sitten oli valiokunnassa sellainen vaihe, että Mielenkiintoisia ovatkin nämä valiokunnan 1076: tätä lakia ei olisi yksityiskohtaisesti käsitelty perustelut. Kuuntelin hyvin tarkasti täällä 1077: ollenkaan, mutta siihen kuitenkin sitten alis- jaoston puheenjohtajan ed. Salorannan pu- 1078: tuttiin. Siellä yksityiskohtaisessa käsittelyssä hee vuoroa, kun hän mainitsi siitä, kuinka pal- 1079: tuli jälleen sellainen seikka, joka olisi vaati- jon parnnnuksia tämä laki tuo tullessaan. 1080: nut perustuslakivaliokunnan mietintöä. Se oli Koetin kuunnella, minkälaisia esimerkkejä 1081: verokysymys. Täällä on paljon puhuttu siitä, tulee, ja mitään muita esimerkkejä ei tullut 1082: kun tässä sanotaan, että seurakunnalla on oi- kuin se sama, joka on tässä valiokunnan mie- 1083: keus käyttää veroja näihin lähetystöihin, tinnön perusteluissakin, ja se kuuluu seuraa- 1084: mutta sillä ei ole siihen pakotteita. Niin se on. vasti: "Lakiehdotuksessa on myös asiallisia 1085: Mutta yksityisen seuraknutalaisen kannalta ei muutoksia kirkkolainsäädäntöön. Siten laki- 1086: olekaan enää harkinnan varaa, hän ei enää ehdotukseen on otettu säännökset seurakun- 1087: pysty mielipidettään sanomaan. Jos hänen tien yhteistoiminnasta, jotka pääpiirteittäin 1088: seurakuntansa päättää, että niitä lähetetään, vastaavat kunnallislain säännöksiä kuntien 1089: niin niitä lähetetään. Käsittääkseni laki tur- yhteistoiminnasta." Tämä jää ainoaksi uudis- 1090: 1342 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1091: 1092: 1093: tukseksi koko kirkkolaissa. Mitään muuta pa- laan oikein aktiivisia, niin 20 % saa neljän- 1094: rannusta siellä ei ole, mutta huonnoksia kyllä. nelle vaalisijalle, hänen mielestään valinta 1095: Tämän todistaa myös valiokunnan mietintö. pitäisi antaa kokonaan tuomiokapitulin rat- 1096: Täällä valiokunnan mietinnössä, joka on kaistavaksi. En tiedä, onko sitten eräillä pa- 1097: enemmistön rakentama, sanotaan monessa peilla niin hyvät suhteet tuomiokapituliin, 1098: kohdassa, että he asiallisesti ovat toista mieltä että he tätä kautta luulevat pääsevänsä pi- 1099: ja toivovat, että siihen myöhemmin tulee temmälle. Siis hän olisi halunnut mennä vie- 1100: korjaus. Niinpä he sanovat mm. siitä, että läkin pitemmälle, ottaa senkin vähän vallan 1101: vaalisäännöksiä olisi uusittava, olisi päästävä pois, mitä lakiehdotuksessa on, joka ei asialli- 1102: suhteellisen vaalitavan käytäntöön, että olisi sesti enää mitään valtaa ole. 1103: saatava useampia äänestyspaikkoja, jotta kai- Meidän mielestämme lainmuutoksen kautta 1104: killa seurakuntalaisilla olisi tilaisuus käyttää kristillisyys kärsii ja tämä lainmuutos kar- 1105: äänioikeuttaan; niin ikään sanotaan siitä, koittaa työväestöä ja myös oikeamielisiä por- 1106: josta ed. Ruutukin mainitsi ja johon hän il- varillisiakin piirejä pois kirkon piiristä. Jos 1107: moitti myöskin yhtyvänsä, että valiokunnan tämä on tarkoitus, niin käsittääkseni se saa- 1108: mielestä olisi aiheellista tutkia kirkkolain seu- vutetaan erittäin hyvin tämän lain avulla. 1109: raavan uudistamisen yhteydessä, miten nais- Me sosialidemokraatit haluaisimme kuitenkin 1110: pappeus voitaisiin toteuttaa. Tässäkin suh- olla mukana kehittämässä myöskin kirkon toi- 1111: teessa on oltu sitä mieltä, että tässä olisi mintaa, ja sen vuoksi me olemme panneet 1112: pitänyt mennä pitemmälle, mutta lopputo- tuon vastalauseemme, ja sen vuoksi täällä 1113: teamus on toinen kuin perustelut. Niin eräät sosialidemokraatit ovat ponnekkaasti 1114: ikään kun täällä puhuttiin tästä vaalikysy- puhuneet myös sen puolesta, että tulisi saada 1115: myksestä, tämäkin on sanottu verhotusti. sellainen uudistus tähän kirkkolakiin, joka 1116: Valiokunta on sitä mieltä asiallisesti, että todellakin olisi kansanvaltaiseen suuntaan me- 1117: olisi ollut parempi, että tätä verokysymystä nevä ja joka antaisi valtaa kansalle. 1118: ei olisi laissa ollut. Mutta sitten se kätkey- Kuitenkin suurin ja pahin epäkohta on tä- 1119: tyy sellaiseen pikku sanontaan, että koska män kirkkolain käsittelyjärjestyksessä. Nythän 1120: kerran sanotaan, että on annettu vain oikeus, on sillä tavalla, että eduskunta ei voi tehdä 1121: mutta ei velvollisuutta. niin olkoon, hyväksy- mitään muuta kuin hyväksyä tai hylätä lain. 1122: tään. Sama koskee myöskin kieltoa pääoma- Se ei ole tämän eduskunnan tällä kertaa val- 1123: tulojen käyttämisestä. Lopuksi valiokunta lassa oleva asia, mutta kuitenkin uskoisin, 1124: sanoo loppuponnessaan, että . . . "joskin että tähän meidän kuitenkin pitäisi saada 1125: uudistukset eräissä kohdin olisi hyvin perus- muutos aikaan. Olemme ehdottaneet tässä 1126: tein voitu viedä pitemmällekin." Asiallisesti vastalauseessa sitä, että edes päästäisiin niin 1127: ottaen minä en moitikaan valiokunnan jäse- pitkälle, että ennen kuin kirkolliskokous hy- 1128: niä. Käsittääkseni siellä olisi ollut halua var- väksyy lain, eduskunnalta lausunnonomaisesti 1129: maan myöskin oikeistoon kuuluvilla päästä kysyttäisiin, mitä mieltä se on ehdotuksesta, 1130: pitemmälle, mutta esteenä oli tuo, että muu- ja silloin kirkolliskokous voisi ottaa huomioon 1131: toksia ei saanut tehdä, ja sen perustella he eduskunnan lausUltlla;t mielipiteet. Mutta sel- 1132: sitten ummistivat silmänsä kaikilta niiltä laiseenkaan ei ole ollut mi·tään mahdollisuutta. 1133: huononnu'ksilta, joita tämä laki käsittää, ja Kun tämä lwkiehdotus nyt lähtee suureen 1134: menivät tuon yhden ainoan uudistuksen vali6kuntaan, käsittääJkseni asia on siksi va- 1135: perässä, joka tarkoittaa sitä, että voidaan kava ja suuri, että mielestäni vähin mitä 1136: seurakunnallista yhteistoimintaa harjoittaa. siellä pitäisi tehdä on se, että tämä pitäisi 1137: Ed. Ojajärvi mainitsi siitä, kuinka työ- suuressa valiokunnassa lähettää •perustuslaki- 1138: väestöä on mukana seurakuntatyössä entistä valiokuntaan tutkittavaksi, ensinnäkin sitä, 1139: enemmän. Mutta kyllä niin on, että jos me- onko tämä syntynyt perustuslaillisessa järjes- 1140: nemme siihen suuntaan, mitä mm. täällä ed. tylksessä, ja toiseksi sitä, onko tuo verosää- 1141: Ojajärvi edusti, niin kyllä sitten kaikkoaa däntö oikea ja olisiko se kenties aihetta toi- 1142: myös työväestö sieltä, sekin vähäinen osa, seksi muuttaa. Ellei perustuslakivaliokuntaan 1143: mitä mukana on. Mm. tästä neljännen vaali- tätä lähetetä, niin meillä ei ole mitään muuta 1144: sijan asettamisesta ed. Ojajärvi oli sitä mieltä, mahdollisuutta kuin ehdottaa tämä esitys 1145: että tämäkin vähäinen valta, mikä tämän lain hylättäväksi, sillä evankeliumin sanoma on 1146: perusteella nyt on seurakunnalla, että jos ol- tästä hyvin kaukana ja me emme sitä haluaisi. 1147: Kirkkolaki. 1343 1148: 1149: 1150: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Viime Toinen varapuhemies (koputtaa): 1151: perjantaina ed. V. Mattilan tämän asian koh- Kehotan puhujaa jatkamaan puhujakorok- 1152: dalla käyttämän puheenvuoron johdosta muu- keelta. 1153: tama sana. 1154: Kun kuunteli tuota puhetta, ei olisi usko- Puhuja (jatkaa puhujakorokkeelta): 1155: nut, että puhujana oli evankelis-luterilaisen Niin, lähetysasia on kirkon suuri tehtävä ja 1156: kirkon pappi. Vähän samaa voidaan sanoa pyhä velvollisuus, ja se perustuu Herramme 1157: myöskin ed. V. E. Partasen puheenvuorosta. viimeiseen käskyyn. Mitä paremmin myös- 1158: Ed. V. Mattilahan arvosteli siinä sen kirkon kin paikallisseurakunta tämän asian käsittää, 1159: toimintaa, jonka palvelijana hän on, tavalla, sitä elävämpi seurakunta se on. Ja voi meitä, 1160: josta huokui mitä suurin katkeruus ellei suo- jos emme tätä tajua! 1161: l1astaan viha. Hyökkäyksen kohteena olivat 1162: ennen kaikkea tuomiokapitulit ja piispat eli Ed. L ä h t e e n m ä k i: Herra puhemies! 1163: siis asiat, jotka eivät ensinkään kuulu nyt Viime perjantain täysistunnossa joutui esillä 1164: käsiteltävinä oleviin kirkkolain muutoksiin. oleva kirkkolain esitys ankaran kritiikin koh- 1165: Kirkkomme toiminnassa hän tuskin näki mi- teeksi kahden sosialidemokraattisen edustajan 1166: tään hyvää, sen hän ainakin jätti sanomatta. taholta. Arvosteluun ovat tässä istunnossa yh- 1167: Se oli suorastaan pöyristyttävän masentavaa tyneet eräät muutkin puheenvuoron käyttä- 1168: kuulla. jät. Arvostelijoilla on ollut huomauttamista 1169: sekä lain moniin yksityiskohtiin että myös 1170: Se, mikä minua eniten hänen puheenvuo- sen eräisiin pääperiaatteisiin nähden. Tällai- 1171: rossaan murehdutti, oli ed. V. Mattilan käsi- sina he ovat maininneet mm. sen, että kirkko- 1172: tys kirkon lähetystehtävästä. Kun nyt kirk- lain uudistusesitystä ei ole viety sellaiseen 1173: kolaissa esitetään mahdolliseksi, ei suinkaan päätökseen, joka tyydyttäisi nykyhetken vaa- 1174: pakoksi, myös seurakuntien osallistuminen timuksia. Ehdotus on !heidän mielestään van- 1175: lähetystyöhön, sitä ed. V. Mattila piti pahana hoillinen. Se on epäkansanvaltainen, maallik- 1176: ja vaarallisena. Hänhän katsoi asian jopa kovastuuta heikentävä ja vastaavasti piispo- 1177: perustuslain vastaiseksi vaatien sen tutki·mista jen ja tuomiokapitulien valtaa lisäävä laki- 1178: perustuslakivaliokunnassa. Vieläpä hän puhui esitys. Se on, kuten ed. V. Mattila huomautti, 1179: sen yhteydessä miekkalähetyksestä ja pelotteli "sangen syvästi seurakunnan jäseniä louk- 1180: joillakin vallananastuspyrkimyksillä vieraissa kaava, koska se halveiksii seurakuntalaisten 1181: valtakunnissa. Tämä oli jotain niin paksua arvostelukykyä ja kaventaa äänioikeuden 1182: kuultavaa, jota nyt ei ainakaan Suomen kir- käyttöä". 1183: kon papilta olisi uskonut kuulevan. Epäilemättä voidaan perustellusti väittää, 1184: Olen vakuuttunut siitä, että nämäkin kirk- että uudistuksia ei kirkkolakiesityksessä ole 1185: kolain muutokset on perusteellisesti tutkittu tehty kaikin kohdin riittävällä rohkeudella. 1186: niissä elimissä, joissa ne vuosien kuluessa ovat Siinä on vielä sellaista, mikä kaipaisi muut- 1187: olleet valmist~ltavina, ja että niiden yhtey- tuneitten olosuhteitten huomioon ottamista 1188: dessä on kuultu myöskin maan pätevimpiä nyky-yhteiskunnassa, jossa kirkko toimii. 1189: asiantuntijoita. Mitään pakkovaltaa, jota ed. Mutta on muistettava, että laki, joka sisältää 1190: V. Mattila väitti, ei tässä yhtä vähän kuin 548 pykälää ja säätelee mitä moninaisimpia, 1191: muissakaan kirkon asioissa ole käytetty eikä ei vain kirkkoa, vaan yleistä elämänmenoa ja 1192: ole tarkoitus käyttääkään. Kirkkoon kuulumi- yksityistä ihmistä koskevia asioita, voi tuskin 1193: neuhan on vapaaehtoinen asia. Siitä voi kuka milloinkaan saada joka suhteessa yksimielistä 1194: tahansa erota pois, jos se ei miellytä, jota kannatusta taakseen. Sitä voidaan arvostella 1195: keinoa ei suinkaan esim. veronmaksuvelvolli- hyvinkin subjektiivisten näkemysten perus- 1196: suudesta päästäkseen ole valtion eikä kuntien teella. 1197: yhteydessä. Kuitenkin esim. valtion varoilla Eduskunnan on nyt joka tapauksessa joko 1198: osallistutaan paljon kansainvälisiin kysymyk- hyväksyttävä tai hylättävä sille jätetty laki- 1199: siin, esim. kehitysmaita koskeviin avustuksiin, esitys. Lopullista päätöstä tehdessään kan- 1200: ja mitäs pahaa siinä on, ilman että asiaa olisi sanedustajien tulisi pitää mielessään, että 1201: käsitelty perustuslaillisessa järjestyksessä. Lä- esillä olevaa lakiesitystä ei ole tarkoitettukaan 1202: hetysasia on kirkon suuri tehtävä ja pyhä kirkkolain perusteelliseksi uudistukseksi, jossa 1203: velvollisuus .... olisi otettava kanta !kirkkomme opin ja elä- 1204: 1344 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1205: 1206: 1207: män kannalta keskeisiin asioihin. Se komi- mainittua päämäärää. Jotta ne sen tekisivät, 1208: tea, jonka työn tuloksena on esillä oleva laki, on tietysti aiheellista aina kysyä ja tutkis- 1209: sai alun perin tehtäväkseen tehdä ehdotuksen kella, onko kirkko evankeliumin palvelijana 1210: lähinnä lain muodollisesta korjaamisesta. oman aikansa tasalla. 1211: Vaikka uuteen esitykseen sisältyykin asialli- On paikallaan tässä toista.a, mitä arkki- 1212: sesti varsin merkittäviä muutosehdotuksia, piispa Simojoki sanoi asiasta viime syksyn 1213: niin uudistuksen painopiste on lähinnä kie- kirkolliskokouksessa. Hän lausui mm. seuraa- 1214: lellisissä, teknillisissä ja systemaattisissa muu- vaa: "Kirkkolaissa tulisi ottaa huomioon ne 1215: toksissa. Kirkkolain perusteellinen uudistus yhteiskunnassa ja valtiossa mahdollisesti ta- 1216: tapahtuu siis tuonnempana, toivottavasti mah- pahtuneet muutokset, joista saattaa johtua, 1217: dollisimman pian. että selLaisen kuin kirkon täytyy järjestää 1218: Viime kirkolliskokous asettikin komitean, oma järjestysmuotonsa ja toimintansa kenties 1219: puheenjohtajana arkkipiispa Simojoki, jonka jollain toisella tavalla kuin ennen, mutta jäl- 1220: komitean tehtävänä on mm. "tutkia, miten leen on tärkeätä muistaa, ettei yhteiskunnan 1221: tuomiokapitulien ·toimintaa ja kakoonpanoa muuttuminen sellaisenaan vielä vaadi kirk- 1222: olisi niin kehitettävä, että ne parhaalla mah- koa perusteelliseen uudelleen muovautumi- 1223: dollisella tavalla voisivat täyttää tehtävänsä seen, vaan ratkaisevaa on se, millä tavalla 1224: ny,kyisenä aikana", "toimituttaa tutkimus kir- kirkko parhaiten kunakin aikana voi suorittaa 1225: kolliskokouksen, laajennetun piispainkokouk- sille kuuluvan tehtävän ja säilyttää evankee- 1226: sen ja kirkkohallituksen organisaation ja toi- lisen vapautensa. Vaatimus kirkon ajanmu- 1227: minnan perusteista", valmistella professori kaistamisesta sisältää siis totuuden, mutta 1228: Heikki Wariksen puheenjohdolla toimineen vain puolitotuuden." Näin siis arkkipiispa 1229: komitean mietinnössä - mietinnön nlllll Simojoki. 1230: ''Kirkko muuttuvassa yhteiskunnassa" - Kristillisen uskonnäkemyksen ja teologisten 1231: esitettyjä lukuisia muutosehdotuksia kirkko- perusteitten tulisi siis olla lähtökohtina kirk- 1232: lakiin, mitkä ehdotukset aiheutuvat nykyi- kolakia ja sen yksityiskohtia laadittaessa, 1233: sen muuttuvan ajan vaatimuksista. Kirkollis- uudistettaessa ja arvosteltaessa. Sitä ei pidä 1234: kdkouksen asettama kirkkolakikomitea sai arvioida puoluetoimistojen tai kunnantoimis- 1235: lisäksi tehtäväkseen valmistella luottamus- tojen ja sosiaalilautakuntien näkökulmasta. 1236: miesvaaleja koskevia muutoksia kirkkolakiin. Näkökulman täytyy aueta sisältä, perusteista 1237: Nimenomaisesti on komitean tutkittava suh- käsin. Juuri tästä syystä valtiopäiväjärjes- 1238: teellisen vaalitavan käytäntöön ottamista sekä tyksessä sen 61 § :ssä säädetään, että kirkko- 1239: vaalipaikkojen järjestämistä seurakunnan eri laista ja seurakuntien kirkollisista oloista kes- 1240: puolille. kusteltaessa ja päätettäessä saavat mukana 1241: Kuten sanottu, esillä oleva esitys kirkko- olla vain kirkon jäsenet. 1242: laiksi sisältää siis myös sellaisia uudistuseh- Kirkkolakia ei nähdäkseni pidä jakaa sillä 1243: dotuksia, joilla on tärkeä tulevaisuuteen ulot- tavalla kahtia, kuin täällä teki ed. V. E. Par- 1244: tuva vaikutuksensa koko kansan elämässä. tanen. Hänhän totesi kirkkolaissa olevan us- 1245: Eduskunnalla on näin ollen, niin kuin täällä konnollisen puolen, jota kirkko itse hoitaisi, 1246: on todettu, täysi syy nähdä asia erittäin mer- ja sitten jonkinlaisen pro:faaniosan veroineen, 1247: kittävänä. Mutta ratkaisua tehtäessä on pi- palkkoineen, hallintoelimineen jne., jota hoi- 1248: dettävä kiinni eräästä keskeisestä periaat- dettaisiin toisenlaisten periaatteitten mukai- 1249: teesta. Kirkkolakiin on aina tehtävä muutok- sesti. Tämä on väärää dualismia ja väärää 1250: sia ja uudistuksia ajatellen sitä pääasiaa, jota jakoa. Elämä on kokonainen, myöskin kirkko. 1251: varten ja jota palvelemassa on kirkkolaki ja laki on sitä kohta kohdalta. Kirkkolakia täv- 1252: koko kirkollinen hallinto; ja pääasia on kir- tyy hallita uskonnollisten ja kristillisten pe;i- 1253: kon varsinainen tehtävä julistaa evankeliu- aatteitten alusta loppuun saakka. 1254: mia, hoitaa sakramentteja, opettaa ja tehdä Ne edustajat, jotka esillä olevaa kirkkolaki- 1255: rwkkaudentyötä. Kaikki muu on kehällista esitystä täällä käsittelevät ja siitä päättävät, 1256: tämän rinnalla. Kirkollisen lainsäädännön ovat, niin kuin keskustelu on osoittanut, mo- 1257: ajanmukaisuudella ja kirkollisten järjestel- nessa yksityiskohdassa toisella kannalla kuin 1258: mien kansanvaltaisuudella ja hallinnon maal- kirkolliskokous. Tällaisia yksityiskohtia ovat, 1259: likkovaltaisuudella on merkitsevyyttä vain niin kuin on havaittu, esim. kysymykset kir- 1260: vain siinä tapauksessa, että ne palvelevat kon ja valtion suhteesta, kirkollisesta vero- 1261: Kirkkolaki. 1345 1262: 1263: tuksesta, naispappeudesta, papinvaaleista, perustuslain luontoinen asia, niin se vaatisi 1264: kirkollisten luottamusmiesten valitsemisjär- kaiketi johtolauseen muuttamista. Tämä taas 1265: jestelmästä jne. On ymmärrettävää, että kan- pakottaisi muuttamaan laki.a vastaavasti joh- 1266: sanedustajilla on näistä asioista ja näitä tolauseen mukaisesti. Tähän eduskunta ei 1267: asioita säätelevistä kirkkolakiesityksen kan- voine mennä, mikäli se haluaa hyväksyä laki- 1268: nanotoista erilaisia käsityksiä. Mutta otaksun esityksen tällaisenaan. 1269: heidän kuitenkin näkevän, että esitys tällai- Ed. V. Mattilan puheenvuoro sisälsi minun- 1270: senaankin vie kehitystä eteenpäin kirkos- kin mielestäni kohtia, jotka antoivat aiheen 1271: samme. Se on huomattava askel eteenpäin. ihmettelyyn. Eräät hänen kriitilliset huomau- 1272: Onhan lakiesitys sentään käynyt läpi monet tuksensa olivat nähdäkseni kyllä perusteltuja 1273: asiantuntijaelimet. Se on ollut käsittelyn ja sellaisinaan hyväksyttäviä. Mutta sen si- 1274: al,aisena kirkollisessa parlamentissa ja sen jaan oli vaikea ymmärtää sitä liioittelevaa 1275: esivalmisteluissa, ja näissä on edustettuna ja katkeranhyökkäävää tapaa, jolla hän 1276: muU'kin kuin vanhoillisuus. asiansa esitti. Hänen mielestään meidän kir- 1277: Lopullista ratkaisua tehdessämme on hyvä kolliselle johdollemme piispoineen ja tuomio- 1278: muistaa, mitä arkkipiispa Simojoki, asiaa val- kapituleineen on tunnusomaista vallanhimo, 1279: mistelleen kirkkolakikomitean puheenjohtaja, mielivalta, klikkipolitiikka, byrokraattisuus, 1280: sanoi vuosi sitten, kun kirkolliskokous lähti valheellinen suuruuden ja maallisen vaikutus- 1281: lakiesitystä käsittelemään. Hän sanoi: "Minun vallan tavoittelu jne. Tällaisen arvostelun an- 1282: on tunnustettava, että en . . . omasta puo- taminen ei voi johtua äiti-kirkon puutteita ja 1283: lestani näe nykyisin voimassa olevaa kirk- heikkouksia ymmärtävästä mielenlaadusta, 1284: kolakia aineelliselta sisällöltään sillä lailla vaan aivan muista syistä, joko todellisista tai 1285: vanhentuneeksi, että se niissä oloissa, joissa luulotelluista ristiriidoista, jotka ed. V. Mat- 1286: nyt Suomessa elämme, olisi esteenä evankeliu- tilan näkemyksen mukaan saattavat helposti 1287: min työlle tai rajoittaisi kirkon vapautta." syntyä pappien ja heidän kirkollisten esimies- 1288: Tämä on syytä pitää mielessä varsinkin niit- tensä välillä. Ed. V. Mattilan puheenvuorossa 1289: ten, jotka malttamattomina hätäilevät sitä, oli siinä määrin tylyyttä ja katkeruutta 1290: että uusi kirkkolakiesitys ei ole riittävän ajan- kirkon johtoa ja järjestelmää kohtaan, että 1291: mukainen ja että siinä on uudistuksia teh- sellaisesta iloitsevat vain kirkon viholliset. 1292: täessä edetty aivan liian hitaasti. Heille ed. V. Mattila antoi erinomaisia aseita 1293: Vielä muutama sana ed. V. Mattilalle hä- käteen. Tällaiseen toimenpiteeseen ja yleen- 1294: nen täällä viime perjantain istunnossa käyt- säkin tällaisten mielialojen esittämiselle edus- 1295: tämänsä puheenvuoron johdosta. Ed. V. Mat- kunnan puhujalava oli vähemmän sopiva. 1296: tilalle näyttää olevan pahana loukkauksen ai- Kun ed. V. Mattila viime perjantain pu- 1297: heena mm. kirkkolain 10 § : n 3 momentti, heenvuorossaan toi esille kirkon hallinnossa, 1298: jossa puhutaan varojen keräämisestä lähetys- piispoissa ja. tuomiokapituleissa ilmeneviä 1299: työtä varten. Hän puhuu tässä yhteydessä puutteita, surkeutta ja vianalaisuutta, niin 1300: asiasta verolakina, jonka säätäminen ei ole häneltä unohtui mielestäni eräs tärkeä asia. 1301: enää kirkon oma asia. Kyllä se käsittääkseni Jos me papit lähdemme lyömään sitä kirkkoa, 1302: on kirkon oma asia, niin kuin on itse lähetys- jonka palvelijoina me olemme, ja luettela- 1303: työkin. Jos kerran seurakunnat saavat va- maan sen heikkouksia ja jos me ryhdymme 1304: paasti päättää, antavatko ne varojaan lähetys- esittämään voi-huutoja kirkon synneistä, niin 1305: työhön vai ei, niin eihän silloin ainakaan silloin on aina mentävä ensiksi itseensä ja 1306: tässä yhteydessä voida puhua mistään vero- huudettava: Voi minuakin, pappiparkaa! 1307: laista ja ruveta ehdottelemaan käsittelyjär- 1308: jestyksen muuttamista. Sain sen käsityksen, Ed. Wickman: Herr talmanl Här har 1309: että ed. V. Mattila ei näe lähetystyötä sel- teologer av olika grader taiat i en viktig sak, 1310: laisena kirkon ja seumkunnan varsinaisena må detta därför också tillåtas en lekman, 1311: toimintana, jota se todellisuudessa on. Se on som varit aktivt med i församlingsarbetet. 1312: hänen mielestään kaikesta päättäen vain joit- Om jag får leva tili nästa år, har jag varit 1313: tenkin seurakuntalaisten harrastelua, jota so- med i församlingsarbetet i femtio år såsom 1314: pii tukea makunsa ja mielipiteittensä mukaan. aktiv lekmannaarbetare i denna kyrka. 1315: V erolakia on kirkkolaista vaikea saada. Ja Det har här sagts, att vår kyrka är odemo- 1316: mitä tulee siihen, että esityksestä tehtäisiin kr.atisk. Jag undrar, om man ville få den att 1317: 169 500/64 1318: 1346 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1319: 1320: 1321: motsvara den bild som i Uppenbareiseboken Det är en sak som här ganska mycket be- 1322: nämns som den sista av de sju församlingarna, rörts och som jag också känner mig manad 1323: alltså Laodicea, som betyder folkväide, att att beröra, ty den rör vid en livsnerv i vår 1324: man ville få en sådan kyrka, där de aktiva kyrka, nämligen missionen. Missionens piats 1325: egentligen inte lhar så myc'ket att säga tili i kyrkan är en hjärtesak. Den ligger varje 1326: om, utan det skulle vara andra krafter, som Ievande församlingsmedlem varmt om hjärtat. 1327: bestämmer i kyrkans liv. Den som inte känner varmt för missionen 1328: Personligen kan jag av hjärtat omvittna, har anledning att :fråga sig, huruvida hans 1329: att jag inte märkt, att vår kyrka är någon inställning till missionen är riktig. Man kan 1330: episkopal, någon biskopskyrka. Ej heller är inte vara en varm vän av kyrkan och Guds 1331: den någon prästkyrka, utan den mostvarar rikes sak, om man inte samtidigt känner 1332: ganska bra det som vi på svenskt håll kaliar varmt för alla de Iänder och :folk, dit evan- 1333: folkkyrka. Vår kyrlm är en folkkyrka, och geliet ännu inte kommit .•Jag var represen- 1334: det betyder, att i alla instanser har folket, tant för vårt land vid Förenta Nationerna, 1335: medlemmarna rätt att deltaga i alla vai. och var i till:fälle att Iyssna tili många peti- 1336: T.o.m. i biskopsvalen tilisättes numera lek- tionärer från de underutvecklade Iänderna. 1337: mannaeiementen av församlingarna. Om sedan Det gladde mitt hjärta många gånger, när 1338: mediemmarna inte begagnar sig av denna jag fick vittnesbörd om, att kyrkosam:funden 1339: rätt, må de skylla sig själva, men vi har långa tider i :förväg varit i verksamhet för 1340: faktiskt stora möjligheter, vi vanliga Iekmän, att utföra det som Förenta Nationerna nu 1341: att påverka utvecklingen och arbetet i vår pianerar för de underutvecklade Iänderna. 1342: kyrka. J ag tänker på det arbete som jag har Våra kyrkosamfund har genom sitt missions- 1343: utfört och varit med om t.ex. vid de senaste arbete grundlagt sjukhus, uppbyggt skoisys- 1344: kyrkomötena, kyrkans riksdag. Såsom Iek- tem, varit ute i barmhärtighetens verk och 1345: mannaombud vid dessa kyrkomöten har jag dessutom predikat evangeliet. Missionen är 1346: konstaterat, att Iekmännen har ett stort in- såiunda en Iänk i det arbete som foiken nu 1347: flytande. Undra på det, ty Iekmännen är ju vaknat tili insikt om, nämligen att man bör 1348: i majoritet och kommer därför att sätta sin göra någonting för de underutvecklade fol- 1349: prägei på det arbete och de uttalanden som ken. Nu säger måhända någon så här: "Men 1350: görs vid kyrkomötena. Det beror sedan på, det bör ju vara ett :frivilligt arbete utan att 1351: om dessa lekmannarepresentanter är aktiva kyrkan som sådan engagerar sig." Det är 1352: eller inte, men i regel kan man säga, att de vackert att säga så, men hur ofta har man 1353: lekmannaombud som väljs tili dessa kyrko- inte drivit gäck med och gjort narr av dem 1354: möten är sådana, som i tro och hjärta är som arbetar för missionen. Vi tänker på våra 1355: med i det som de ombetrotts att representera syföreningar och våra missionssällskap, som 1356: inom församlingarna vid kyrkans riksdag. arbetar på :frivillighetens väg. Hur må'nga 1357: Jag ville om kyrkomötet säga, att det kan gånger har de inte :fått lida spott och spe 1358: hända, att det skulle erfordra vissa reformer. för det arbete de utfört pä frivillighetens 1359: Jag tänker t.ex. på att kyrkomötet samias väg? Men man säger då måhända, att 10 § 1360: endast vart femte år. Det är en för lång är lagstridig därför, att den :föreskriver en 1361: intervall mellan dessa vart femte år återkom- skatt för missionen. Åtminstone den svenska 1362: mande kyrkomöten. Vid senaste kyrkomöte texten - jag vet inte om den :finska mot- 1363: framförde jag en tanke, som fick gensvar i svarar den svenska - är nog så formulerad, 1364: vida kretsar och som jag hoppas skall beaktas, att det inte kan vara fråga om att taia om 1365: nämligen att de för en femårsperiod vaida en påtvingad beskattning av :församlingarnas 1366: representanterna skulle kunna samlas i mit- medlemmar. När jag tänker på de tre mo- 1367: ten av denna period till ett möte utan att menten i denna paragraf, märker jag genast 1368: nya vai vare sig av presidiet eller utskotten en skillnad på de olika saker det är fråga 1369: skulie behöva ske. Detta mellanliggande kyr- om. 1 1 mom. säges det: "Församlingsmed- 1370: komöte skulle fortsätta, där det föregående lemmarna är skyidiga att på sätt därom 1371: avslutades. På det sättet skulle kyrkliga stadgas, anska:ffa medel." Församlingarna är 1372: reformer och lagstiftningsåtgärder kunna ske skyldiga, d.v.s. det föreskrives, att de måste 1373: snabbare än vad nu är fallet. J ag hoppas att bidra tili att åstadkomma medel för kyrko- 1374: denna reform skall se dagen inom överskådlig väsendet och församlingen och vad dit hör. 1375: tid. 1376: Kirkkolaki. 1347 1377: 1378: I 2 mom. talas det om "Församlingen bör med kyrkolagstiftningen skulle få inflytande 1379: jämväl taga del i hopbringandet av medel, på den kyrkliga lagstiftningen, att man skulle 1380: som erfordras för understödandet av försam- fråga riksdagen, huruvida man får stifta så- 1381: lingar i svag ekonomisk ställning." Att hjälpa dan och sådan lag, det är att göra kyrkan 1382: andra svaga församlingar hör också försam- tili en slav under en värld'llig makt, och så 1383: lingarna tili att ta del i. Det är något mildare, långt kan vi inte gå på den ickedemokratiska 1384: men det är ändå ganska kategoriskt. Om det vägen inom kyrkan. Vi är sä pass demokra- 1385: föreskrives, hur man skall hjälpa de svagare tiska, att vi håller på den kyrkliga själv- 1386: församlingarna, bör man göra det. Men pass styrelsen och den som inte vill vara med, 1387: på! När vi kommer tili 3 mom. står det: behöver inte heller av tvång vara med i kyr- 1388: "Församling och dess medlemmar må taga kan. Vi har religionsfrihet. Den som inte vill 1389: del i hopbringandet av medel tili förmån för höra tili kyrkan behöver inte, tvingas inte 1390: utbredande av evangelium bland dem, som därtill. Men vi som vill höra dit, vi har också 1391: icke äro kristna." J ag kan icke finska, men rätt att av hela vårt hjärta och all vår kraft 1392: det borde ha stått "voi". På svenska heter föra fram kyrkans sak, som vi också anser 1393: det, att församlingsmedlemmarna "må" och vara Guds sak. 1394: församlingen "må" taga del i hopbringandet Och ännu en sak. Det var i tiden så, att 1395: av dessa medel. Då kan man icke här säga, Finland icke var ett kristet land. Det var 1396: att man har kommit och föreskrivit försam- i tidernas morgon så, att hit kom missionä- 1397: lingarna att de "måste" ta del i eller dess rer utsända av en kyrka. Tili Finland kom 1398: medlemmar att de "måste" ta del i utan de ett bud om Vite Krist och i och med Finlands 1399: "må" ta del i. Och jag vill säga, att så ogudak- kristnande blev Finland också ett kulturfolk, 1400: tiga må vi väl inte bli här i landet, att vi som med stolthet och tacksamhet kan ställa 1401: förbjuder församlingar och enskilda att ta del sig inför både Gud och historien. Var det dä, 1402: i insamlingar för missionen. frågar jag er på vänsterhåll, var det då ett 1403: Jag tycker, att det tal som hölls här senaste stort misstag, att den tidens kyrka sände ut 1404: fredag och som man ofta har berört, på mig missionärer och arbetare tili Finlands folkY 1405: personligen gjorde ett mycket smärtsamt Nej, vi tackar Gud för att det kom sådana 1406: intryck. J ag hade kunnat tänka mig, att det tili vårt land, som kom med budet om Vite 1407: hade varit en person, som inte hör tili kyr- Krist. Och nu sänder vi i vår tur arbetare 1408: kan och jag hade t.o.m. kunnat tänka att det tili de Iänder och folk som ännu icke hört nå- 1409: skulle ha varit en lekman. Men att det var got om att Gud är kärleken och Kristus är 1410: en präst, som tjänar i en församling, som världens frälsare. Tack för ordet. 1411: han högtidligt har lovat att på allt sätt gynna, 1412: det var ägnat - såsom här sades tidigare Ed. M. Linna: Herra puhemies! Evan- 1413: - att ge ett vapen i händerna åt dem som kelis-luterilaisen kirkkomme kirkkolaki on nyt 1414: är kyrkans fiender, dess motståndare. När hallituksen esittämässä muodossa uusittavana 1415: man här säger, att kyrkan skall skiljas från täällä eduskunnassa. Tämä laki on siitä eri- 1416: staten, har jag knappast så mycket att säga koinen, että eduskunta ei saa tehdä mitään 1417: om det. Det må gärna ske. Det står här i muutoksia. Ainoa mahdollisuus on eduskun- 1418: 15 § : Högsta styrelsen över kyrkan i hela nalla joko hyväksyä laki sellaisenaan tai sit- 1419: landet tillkommer rikets regering och utövas ten hylätä. Jos eduskunta hylkäisi lain, jäisi 1420: på sätt därom är särskilt stadgat." Men vi- entinen kirkkolaki voimaan ja maamme evan- 1421: dare: "Rwttigheten att föreslå lag i allt som kelis-luterilainen kirkkotoiminta jatkuisi enti- 1422: rör blott kyrkans egna angelägenheter så ock seen totuttuun tapaansa. 1423: ny kyrkolag, ändring, förklaring och upp- Kun tilanne on tämän lain käsittelyn koh- 1424: hävande av gällande kyrkolag utövas av kyr- dalla sanotunlainan en erikoisemmin kajoa 1425: kan själv." Kyrklig självstyrelse är något som vanhan lain ja nyt esillä olevan uuden lain 1426: jag tycker också borde ligg-a socialdemokra- muutoksiin senkään vuoksi, kun lain perus- 1427: terna varmt om hjärtat. Att vi skulle slå vakt teluissa mainitaan, että ehdotetut muutokset 1428: om kyrkans rätt att utöva mission om den så pääasiassa ovat vain kielellisiä, muodollisia 1429: vill, att stifta lagar enligt sin egen vilja, att sekä systemaattisia muutoksia ja lisäyksiä 1430: sedan ställa det så, att en utomstående orga- nykyisin voimassa olevaan kirkkolakiin. 1431: nisation, som ingenting i princip har att göra Uuden lain perusteluista käyvät ilmi esitetyt 1432: 1348 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1433: 1434: 1435: muutokset, joiden mainitaa!l olevan paran- kaan naisella oli ainostaan mahdollisuus hoi- 1436: nuksia. Mutta siitä voidaan olla eri mieltä, taa urkurin virkaa, mutta uuden lakiesityk- 1437: ovatko ne parannuksia vai huononnuksia. sen mukaan hän siis pääsisi kanttoriksikin. 1438: Enemmän pitäisin eräitä muutoksia huonon- Pahin huononnus nykyiseen lakiin verrat- 1439: nuksina. Myös valiokunnan mietintöön liite- tuna on se, että uuden lakiesityksen 10 §: ään 1440: tyssä vastalauseessa arvostellaan näitä muu- ehdotetaan lisättäväksi kolmas momentti, 1441: toksia huononnuksina nykyiseen lakiin ver- jossa sanotaan: "Seurakunta ja sen jäsenet 1442: rattuna. osallistuvat varojen keräämiseen evankeliu- 1443: Esim. muutos neljännen papin saantiin min levittämiseksi niiden keskuuteen, jotka 1444: vaaliehdokkaaJksi on selvä huononnus entiseen eivät ole kristittyjä." On totta, että Kristuksen 1445: lakiin verrattuna. Seur·akuntalaisten kannalta opetuksen mukaan evankeliumia, siis sanomaa 1446: katsottuna tämä huononnus johtaa käytän- J eesuksesta Kristuksesta, on kaikille kansoille 1447: nössä siihen, että vaikka seurakunnan enem- julistettava. Mutta koko JumaLan valtakun- 1448: mistö olisikin neljännen vaaliehdokkaan kan- nan työhän perustuu vapaaehtoisuuden poh- 1449: nalla, niin käytännössä on miltei mahdotonta jalle, ei pakkotoimintaperiaatteeseen. Kristi- 1450: saada laissa ehdotettua 1/5 seurakunnan koko tyn ihmisen pitää vapaana rakkauden käsky- 1451: äänimäärästä. Vanhan lain mukaan riitti sa- sanaan perustuen toimia. Jos kristityllä on 1452: maan tarkoitukseeen 1/10 äänioikeutettujen rakkautta, lähemmäisen rakkautta, se panee 1453: määrästä. hänet antamaan omastaan, myöskin jos varoja 1454: Toinen epäkohta, joka on nykyisessäkin ja rahaa tarvitaan esim. lähetystyöhön. Pa- 1455: laissa ja jota nyt sanotaan hiukan väljenne- laan tähän vielä tuonnempana. Tämän joh- 1456: tyn, on naisten syrjiminen papin tehtävistä. dosta en ole kirkkolain 10 § : n 3 momentin 1457: On suorastaan outoa ajatella nykyaikana hyväksymisen kannalla, sillä tämä johtaa 1458: sitä, sillä jo Vanhan Testamentin aikana oli edelleenkin pakkotoimintaperiaatteeseen. Jos 1459: naispappeja ja -profeettoja. Vasta Uuden tuo momentti hyväksytään, niin sillä anne- 1460: Testamentin aikana heidät diskriminoitiin taan kirkolle suorastaan rajattomat mahdolli- 1461: pois seurakunnan papin tehtävistä. Varsinai- suudet kerätä varoja seumkuntalaisilta. Jos 1462: sesti Jumalan sanasta ei löydy tälle kieliolle tämä 10 § : n 3 momentti hyväksytään, joudun 1463: tukea. Tämä naisten syrjiminen perustuukin yksistään tämänkin johdosta yhtymään nii- 1464: kokonaan apostoli Paavalin mielipiteeseen. hin, jotka ovat koko uuden lain hylkäämisen 1465: Joutuu ihmettelemään, mistä hän oli niin kat- kannalla. 1466: keroitunut naisia kohtaan, että antoi tunne- 1467: tun kieltonsa: "Nainen vaietkoon seurakun- Kun täällä on jo kosketeltu eräitä nykyi- 1468: nassa!" Tuota puhtaasti Paavalin omaa mieli- sen lain ja uuden lakiesityksen eroja, on ollut 1469: pidettä ovat sen jälkeen johdonmukaisesti puolestapuhujia, mutta arvostelujakin on esi- 1470: seuranneet tähän päivään saakka ns. viralli- tetty, en omasta puolestani niihin enempää 1471: set valtion hallinnon alaisian olevat kristilli- puutu. Kuten jo puheeni alussa mainitsin, 1472: set kirkkokunnat. Olisi jo nyt odottanut, että eduskunta ei voi näihin puutteisiin tai epä- 1473: meillä Suomessa nykyisenä aikana, kun kou- kohtiin kuitenkaan tehdä minkäänlaisia muu- 1474: lunuorisokin tietää, mihinkä perustuu naisten toksia. Eduskunnalle on ainostaan asetettu 1475: syrjiminen papin tehtävistä, olisi korjattu ehdoksi: ota tai jätä, hylkää tai hyväksy, 1476: edes tämä lähes 2 000 vuotta noudatettu epä- antaudu ja alistu. Siis uhkaperiaate on valit- 1477: kohta. Olisi voitu antaa seurakunnan vapaasti tavana. Kun ehto on asetettu näin jyrkäksi 1478: ratkaista äänestyksellä, kumpi olisi hyväk- kirkkomme korkeimman johdon taholta, on 1479: syttävä hoitamaan seurakunnan papillisia vain yksi mahdollisuus jäänyt vapaaksi, 1480: tehtäviä, nainenko vai mies. Tosin uudessa nimittäin arvosteluoikeus. Tämä oikeus, Ju- 1481: kirkkolakiesityksessä on se parannus entiseen malan kiitos, on kristitylle ihmiselle vielä jä- 1482: lakiin verrattuna, että nainen voidaan asettaa tettynä, joten tätä tilaisuutta hyväksi käyt- 1483: lehtorin nimityksellä virkanaisena hoitele- täen joudunkin arvostelemaan koko evankelis- 1484: maan seurakunnan mm. sielunhoidollista elä- luterilaisen kirkkomme toimintaa. 1485: mää. Perustuuko nykyinen kirkkomme oppi va- 1486: Todettakoon tässä vielä sP. uudessa lakie'li- pauteen, johon Kristus meidät vapautti! 1487: tyksessä oleva parannus, että nainen voidaan Perustuuko se todella järkähtämättä käytän- 1488: valita .kånttori-urkuriksi. Nykyisen lain mu- nössä Jumalan sanaan todellisuudessa, johon 1489: Kirkkolaki. 1349 1490: 1491: kirkkolain 1 § : n mukaan sen pitäisi perustua 7 Näillä edellä olevilla raamatunlauseilla 1492: Esittämieni näköalojen pohjalta joudun suo- pääsemmekin nyt osoittBJmaan, että lähes pari- 1493: rittamaan kritiikkiä, en halventavassa mie- tuhatta vuotta sitten olleet vanhinten perin- 1494: lessä, vaan puhtaasti rakentavassa ja puhdis- näissäädökset ovat tänään meidän eduskun- 1495: tavassa mielessä. Sillä jUJIDaluuden ja sen opin nassa nyt joko edelleen hyväksyttävänä tai 1496: arvo on ehdottomasti pidettävä puhtaana, hylättävänä. Vaikka Jeesus suoritti uskon- 1497: alkuperäisen opin mukaisena, että ne kuu- puhdistuksen aikoinaan täyttämällä lait mei- 1498: luisivat todella kaikille kansoille ja kansa- dän edestämme, niin siitä huolimatta vuosi- 1499: laisille eikä eräitten määrättyjen ihmisryh- satojen kuluessa kirkkojen johtajat ovat alis- 1500: mien keinottelun välineiksi, niin kuin niitä, taneet kansaa yhä uudelleen ja uudelleen sa- 1501: ikävä kyllä, on käytetty kautta aikojen ja man kirkkolain ikeen alle. Samalla tavalla 1502: nykyisinkin parasta aikaa. Tämä on muistet- näitä pakkosäädöksiä Jeesus arvostelee tä- 1503: tava myös nyt tämän lain käsittelyn yhtey- näänkin. Tilanne on meillä se, että kirkkolain 1504: dessä, koska ilman taka-ajatuksia sanoen ny- alaisena maamme kristikansa huokaa ja pai- 1505: kyisen kirkkolain hyväksyjät ja kannattajat niskelee tänään esim. kirkollisveron alaisuu- 1506: käyttävät nykyistäkin kirkkolakia hyväkseen dessa tai muitten kirkon asettamien velvoit- 1507: parasta aikaa ajaessaan omia taloudellisia ja teiden painamana. Ulosottomiehet kulkevat 1508: muita etujaan. parasta aikaa pannajulistuksien kanssa kir- 1509: Kristuksen oppi, joka meillä on uskomme joittamassa köyhien ihmisten ainobisia karit- 1510: perustana, perustuu eräältä puolelta vapau- soja ja lehmiä tai muuta omaisuutta kirkko- 1511: teen. Tästä vapaudesta jo Poovali aikoinaan lain säätämistä verojen rästeistä tai kymme- 1512: selvästi ja sattuvasti galatalaisille kirjoittaa: nyksistä. Kirkkojen omaisuudet samaan aikaan 1513: "Vapauteen Kristus vapautti meidät. Pysy- kasvavat suuremmiksi ja mahtavammiksi. 1514: kää lujana, älkääkä antako uudestaan sitoa it- Entistä ihmeellisempiä kirkkoja rakennetaan 1515: seänne orjuuden ikeeseen." Meille kristityille ja mwhtavampia pappiloita pystytetään. Kek- 1516: on jäänyt jo kouluajalta muistiin se tilanne, sitään mitä erilaisimpia toimintamuotoja, että 1517: missä Israelin kansa oli Jeesuksen elämän- saataisiin kerätyt varat kulutetuiksi. Onhan 1518: päivien aikana. Kansa oli sidottu melko perus- selvää, minkälaista henkilökuntaa pesiytyy 1519: teellisesti senaikaisen kirkkolain ns. vanhinten näiden erilaisten kerhojen ym. nimillä esiin- 1520: perinnäissäädösten aLaisuuteen. Väärinkäsi- tyvien virkoihin, koska palkka on hyvä. Se- 1521: tyksen välttämiseksi huomautan,. että vanhin- hän onkin pääasiana asianomaisille henkilöille 1522: ten säädöksillä ei tarkoiteta kymmenen käsky- näihin virkoihin pyrkiessään. Politiikka näyt- 1523: sanan lakia, vaan nehän ovat edelleenkin voi- telee osaa henkilöitten valintaperusteissa. 1524: massa, koska ne ovat Jumalan antamia. Jee- Raamatun mukaan ei Jeesus laittanut ope- 1525: sus joutui voimakkaasti arvostelemaan sen- tuslapsia rakentamaan pappiloita, pystyttä- 1526: aikaista kirkon johtoa ja pappeja ja syyttä- mään loistavia kirkkoja eikä keräämään 1527: mään heitä ulkokullaisuudesta ja farisealai- mahtavia rahastoja ja omaisuuksia kirkolle. 1528: suudesta. Kirkon johto vaati kansaa sokeasti Jeesus lähetti yksinkertaisesti, kuten Matteuk- 1529: ja ankarasti noudattamaan säädöksiä, vaikka sen evankeliumissa sanotaan: "Ja missä kul- 1530: papit eivät itsekään niitä noudattaneet. Oli jette, saarnatkaa ja sanokaa: taivasten valta- 1531: luonnollista, että Jeesus sai näistä arvoste- kunta on tullut lähelle. Parantakaa sairaita, 1532: luistaan vihaa kirkollisen johdon taholta. herättäkää kuolleita, avustakaa köyhiä ja 1533: Selventääkseni vielä enemmän sitä, mitä puhdistakaa spitaalisia. Lahjaksi olette saa- 1534: tarkoitetaan kristityn ihmisen vapaudella, on neet, lahjaksi antakaa" jne. Kuten näistä 1535: tuotava toinenkin Jumalan sanan perusta neuvoista selvästi käy ilmi, niin pappien - 1536: pohjaksi, jotta paremmin ymmärtäisimme, opetuslapsien - täytyisi olla julistamassa 1537: mitä Uuden Testamentin vapaudella tarkoi- samaa "talosta taloon ja kylästä kylään" 1538: tetaan. Jumalan sana oppina on ymmärret- -periaatetta noudattaen. Tulisi siis lähestyä 1539: tävä samana kuin Jeesuksen elämän aikana- ihmisiä, tulla heidän luoksensa, ottaa heidän 1540: kin, ja tämä raamattuun kirjoitettuna todis- huoliinsa osaa, auttaa köyhiä ja sairaita. 1541: taa puolestaan näin: Se on sama eilen ja tä- Kuitenkin kun tarkastelee tilannetta kautta 1542: nään ja iankaikkisesti, toisin sanottuna myös aikojen omassakin maassamme, niin papisto 1543: Jeesus Kristus on sama eilen ja tänään ja ja korkein kirkollinen johto istuvat yhteis- 1544: iankaikkisesti. kunnan ja seurakuntien varoilla rakennetuissa 1545: 1350 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1546: 1547: 1548: loistavissa pappiloissa miljoonapalkalla ja vintokirjaan otetuissa tunnustuskirjoissa, ja 1549: kulkevat sen rikkaan miehen järjestämissä pitää tunnustuksen korkeimpana lakina sitä 1550: juhlissa, joka on purppuraan ja kalliisiin näissä tunnustuskirjoissa selvästi lausuttua 1551: liinavaatteisiin pukeutunut. Mutta he kartta- järkähtämätöntä totuutta, että Jumalan pyhä 1552: vat melko tarkkaan käymästä siellä, missä sana on ainoa ohje, jonka mukaan kaikkea 1553: Lasarus pyytää saada niillä muruilla ravita oppia kirkossa on tutkittava ja arvosteltava." 1554: itseään, mitkä sen rikkaan miehen pöydältä Kuten esitetyssä 1 § :ssä sanotaan, niin kirk- 1555: putoavat. Näitä Lasaru:ksia on nytkin maas- komme tunnustuksen ja opin pitää perustua 1556: samme tuhansia. Nämä nykyajan Lasarukset järkähtämättömään totuuteen, Jumalan pyhän 1557: parasta aikaa jonottavat mieltei jokaisen kun- sanan pohjalle. Tältä pohjalta on, kuten py- 1558: tamme työttömyys- ja sosiaalitoimistoissa kälän lopussa sanotaan, oppia tutkittava ja 1559: pyytämässä leipää ja työtä rikkailta hallitus- arvosteltava. 1560: herroilta, jotka maatamme hallitsevat. Olen Kuten täällä on jo ilmennyt, niin eduskunta 1561: kysellyt eri pitäjissä käydessäni työttömyys- ei voi muuttaa sanaakaan esillä olevasta laista. 1562: toimistoista, onko niissä käynyt pitäjien sie- Mutta kun 'arvosteluoikeus on, niin käytän 1563: lunpaimenia. Kaikista on tullut kieltävä vas- tätä tilaisuutta edelleenkin, lähinnä siltä koh- 1564: taus. Ei papistomme sinne jouda paremmin din, pysyykö nykyaikana pappi aina ehdotto- 1565: kuin muutkaan, jotka kerskaavat hengellisillä masti sanaa julistaessaan Jumalan sanan jär- 1566: rikkauksillaan. Näillä on kiire sinne rikkaan kähtämättömässä totuudessa. Heti alkuun va- 1567: miehen juhlatilaisuuteen ja lopulta, kun se litettavasti täytyy todeta, että näin ei kaik- 1568: rikas ja ylhäinen kuolee, sen hautajaisiin to- kien sananjulistajien kohdalla käytännössä 1569: distamaan sitä taivaaseen. Noissa hautajai- asia ole. Voin melko suoraan todeta, että val- 1570: sissa usein lopuksi lauletaan: "Siell' enkelien taosa maassamme olevista luterilaisen kirkon 1571: seurassa on riemu ääretön". Lasarus kuoli ja papeista poikkeaa saarnoissaan Jumalan sa- 1572: enkelit veivät hänet Abrahamin helmaan, nasta omiin mielipiteisiin taikka sivusta an- 1573: mikä tulkoon myöskin täältä vaatimattomasti nettuihin ohjeisiin, miten pitää eri tilanteissa 1574: lopuksi todistetuksi. Tätä rikkaan miehen ja puhua kansalle. Esim. politiikan kytkeminen 1575: Lasaruksen esimerkkiä Jeesus aikoinaan esit- on yleisin ja ehkä laajimmalle levinnyt sivu- 1576: teli rikkaille, rahanahneille farisealaisille. Fa- tuote Jumalan sanan rinnalle. Tänä päivänä 1577: risealaiset kiivailivat kaikkein kovimmin van- voidaan esittää meidänkin maassamme, että 1578: hinten perinnäissäädösten, ts. kirkkolain puo- määrättyjä poliittisia puolueita äänestämällä 1579: lesta, ja näyttää siltä, että samat piirit ny- ja tukemalla olLaan oikeita uskovaisia, pääs- 1580: kyään taistelevat samoista :r.•erinnäissäädök- tään taivaaseen. Tällainen uskonnon mono- 1581: sistä, koska kirkkoa hyväksi käyttäen voivat polisoiminen määrätynlaisesti ajattelevien ih- 1582: edelleenkin ajaa omia etupyyteitään kansaa misryhmien yksinoikeudeksi on jyrkästi Ju- 1583: vastaan. malan sanan vastaista, eikä se perustu mil- 1584: Entä varsinainen uskomme, onko se kuu- lään tavalla Kristuksen jättämään oppiin ja 1585: luva vapaana kaikille vai oflko sekin rajoi- uskoon. Kristus laittoi saarnaamaan kaikille 1586: tettu joidenkin eturyhmien yksinoikeudeksi. kansoille, sanoi myös, ettei ole mitään eroa 1587: Sitä on syytä tarkastella. Ehdotetun kirkko- kreikkalaisen, juutalaisen paremmin kuin roo- 1588: lain 1 § : ssä määritellään uskomme perusta malaisenkaan välillä, ei orjan tai vapaan, ei 1589: tarkoin. Miten käytännössä on asia, se on jo mustan paremmin kuin valkoisenkaan välillä, 1590: toinen kysymys. Jotta muistamme ensimmäi- ei amerikkalaisen tai neuvostoliittolaisenkaan 1591: sen pykälän sisällön ja voimme verrata sitä kesken. Aivan samoja Jumalan luotuja ovat 1592: käytännön elämään, noudatetaanko sitä ja kaikki kansat, ja kaiken uskon perustan pitää 1593: miten, luen tämän pykälän. Se kuuluu näin: puhtaasti ja järkähtämättä perustua ainoas- 1594: "Suomen evankelis-luterilamen kirkko tun- taan Jumalan sanan pohjalle. 1595: nustaa sitä kristillistä uskoa, joka, perustuen .Siitä, että edellä sanottu politisoiminen on 1596: Jumalan pyhään sanaan, Vanhan ja Uuden totta ja sitä harjoitetaan eräitten puolueitten 1597: Testamentin profeetallisiin ja apostolisiin toimesta, haluan tuoda tuoreen esimerkin. 1598: kirjoihin, on lausuttu julki vanhimman kir- Viime eduskuntavaalien, siis vuoden 1962 1599: kon kolmessa päätunnustuksessa sekä muutta- vaalien, edellä kiersi oman maakuntani alu- 1600: mattomassa Augsburgin tunnustuksessa ynnä eella naapuriseurakunnan luterilaisen kirkon 1601: muissa luterilaisen kirkon niin sanottuun So- pappi erään ehdokkaan mukana todistamassa. 1602: Kirkkolaki. 1351 1603: 1604: Tämä pappi todisti, että ainoastaan sitä puo- mään totuuteen, Jumalan sanaan, kuten äskei- 1605: luetta äänestämällä, jonka ehdokas vierelläni sestä Jumalan sanan kohdasta opimme ja ku- 1606: istuu, ne ovat oikeita uskovaisia ja vain näillä ten laki velvoittoo. 1607: äänestäjillä on mahdollisuus periä taivaan Muuten tämän asian kohdalla tulkoon vielä 1608: valtakunta. Jokainen valistunut kuulija, joka lopuksi selvitettyä sekin, minkälainen kohtalo 1609: osui kuulemoon tällaista todistusta, ihmetteli on odottamassa niitä henkilöitä, jotka lisäävät 1610: myöhemmin, onko vielä noin keskiaikaisella tai jättävät pois opettaessaan Jumalan sanaa 1611: tasolla olevaa Jumalan sanan selitystä ole- seurakuntalaisille. Raamatun loppulehdellä 1612: massa. Mutta heikommin uskon asioista pe- sanotaan: ''Minä todistan jokaiselle, joka 1613: rillä olevat uskoivat täydestä tuon tapaisen tämän kirj.an profetian sanat kuulee: jos joku 1614: julistuksen ja äänestivät ehkä sitä ehdokasta, panee niihin jotain lisää, niin Jumala on pa- 1615: ja näin tehden he luultavasti saivat lisätodis- neva hänen päällensä ne vitsaukset, jotka 1616: tuksen, että iankaikkiseen elämään pääsy on ovat kirjoitetut tähän kirjaan, ja jos joku 1617: nyt turvattu. ottaa pois jotakin tämän pro:fetian kirjan sa- 1618: Todellisuudessa täytyy surkutella tällaista noista, niin Jumala on ottava pois sen osan, 1619: selitystä ja todeta, että kyllä tällaiset julis- mikä hänellä on elämän puuhun ja pyhään 1620: tajat ovat sen toisen ruhtinaan asiamiehiä. kaupunkiin, joista tässä kirjassa on kirjoi- 1621: Tuon toisen maailman pääruhtinas kyllä neu- tettu." Kuten huomasimme, niin yhdenkin 1622: voo tuollaiseen saarnaan Ja täydellisesti hy- sanan lisääminen tai pois jättäminen riittää 1623: väksyy tuon tapaisen Jumalan sanan tulkin- kristitylle ihmiselle, että hän ei perisikään 1624: nan, mutta kuten jo olen sanonut, se on puh- iankaikkista elämää. 1625: taasti ihmisoppia, asetettu Jumalan sanan rin- Olen näillä muutami'lla Kristuksen opin 1626: nalle lisäoppina. Evankelista Matteus 15 lu- kohdilla halunnut osoittaa sen, mihinkä kris- 1627: vussa kertoo, kuinka Jeesus joutui tapansa tityn ihmisen vapaa usko perustuu, ja näillä 1628: mukaan fariseusten ja ldrjanoppineitten opin kohdilla haluaisin osoittaa sen, onko koko 1629: kanssa keskusteluun heidän perinnäissäädök- kirkkolaki, vanhat perinnäissäädökset tarkoi- 1630: sistään. Jeesus sanoi näille mm.: "Ja niin te tetut kristityille ihmisille. Kuten alussa jo 1631: olette tehneet Jumalan sanan tyhjäksi perin- mainitsin, olen tämän suhteen suorittanut ar- 1632: näissääntönne tähden. Te ulkokullatut, oikein vostelua osoittaakseni, pitääkö kristillinen 1633: teistä Esaias ennusti sanoen: 'Tämä kansa evankelis-luterilainen kirkko ehdottomasti, 1634: kunnioittaa minua huulillaan, mutta heidän järkähtämättömästi yhtä Jumalan sanan to- 1635: sydämensä on minusta kaukana; mutta tur- tuuden kanssa. Kuten huomasimme, valitet- 1636: haan he palvelevat minua opettaen oppeja, tavasti niin ei ole, eikä siihen luultavasti pääs- 1637: jotka ovat ihmiskäskyjä," joten politiikan ti1kään, jos kirkko toimintoineen on sidottu 1638: kytkeminen Jumalan valtakunnan työoppiin valtion alaisuuteen. 1639: on sekin tyypillistä ihmisoppia. Mihin todella Kun tämä kirkkolakiesitys menee nyt suu- 1640: perustuu uskomme ja ketkä ovat siihen oi- reen valiokuntaan, niin tilanne tällä hetkellä 1641: keutettuja, tämä sanotaan tarkasti Johannek- on siellä sama kuin on eduskunnassakin. Laki 1642: sen evankeliumissa, esim. 3 luvun 16 ja'keessa: voidaan joko esittää hylättäväksi tai sitten 1643: "Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, kiltisti hyväksyä. Tämän ja eräitten reaali- 1644: että antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, selta pohjalta katsottujen asioitten johdosta 1645: joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä palaan ehkä uudelleen kirkkolain ollessa toi- 1646: olisi iankaikkinen elämä." Huomatkaa, "ettei sessa tai kolmannessa käsittelyssä täällä edus- 1647: yksikään, joka häneen uskoo". Kuinka nyt voi- kunnassa arvostelemaan edelleenkin ja selit- 1648: daan mennä kristikansalle ilmoittamaan, että tämään, minkä johdosta olen sillä kannalla, 1649: vain se uskovainen, joka esim. äänestää por- että kirkkomme pitäisi olla erillään valtiosta, 1650: varipuolueita, on oikea opetuslapsi, ja vastaa- siis vapaana ja kaikille ihmisille saman ar- 1651: vasti: jotka äänestävät kansandemok:ooatteja, voisena seurakunnallisena äitinä. 1652: eivät ole oikeita, sillä Jeesus sanoi: "ettei 1653: yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan Ed. L a u r en: Herr talman! Det förelig- 1654: hänellä olisi iankaikkinen elämä". Tuon ta- gande lagförslagets behandling har väckt ett 1655: painen Jumalan sanan väärin selittäminen visst uppseende på den grund att de tre 1656: ja opettaminen on jyrkästi kirkkolain 1 § : n socialdemokratiska medlemmarna i lag- och 1657: vastainen, koska se ei perustu järkähtämättö- ekonomiutskottet i en reservation föreslagit 1658: 1352 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1659: 1660: 1661: hela lagförslagets förkastande och på den förbättringar, borde därför godkännas, likaså 1662: grund att det under debatten gjorts hätska utskottsbetänkandet, som berör de frågor i 1663: utfall mot detsamma. Om man jämför mo- vilka olika meningar är rådande, utan att 1664: tiveringen i utskottsbetänkandet med reser- såsom reservanterna framställa diktat om, hur 1665: vanternas motivering, finner man, att de i fr,ågorna skall avgöras. 1666: stort sett berör samma omständigheter utan 1667: att några större meningsskiljaktigheter före- Ed. K a j a l a: Herra puhemies! Täällä 1668: kommer. Skillnaden bestär däri, att utskottet on kovin jyrkin sanoin hyökätty vastalauseen 1669: förutsätter, att arbetet på utvecklandet av kirjoittajain kimppuun ja haluttu esittää asia 1670: kyrkolagstiftningen fortsättes inom kyrkans niin, että heidän tarkoituksenaan on ollut yk- 1671: egen krets. Det finns inga skäl att betvivla, sinomaan "aseHten antaminen vastustajain kä- 1672: att sä verkligen kommer att ske. Av den om- siin", kuten sanonta kuului. Minusta tällainen 1673: ständigheten att i det förel.iggande lagför- ajattelutapa ei ole kristillistä. Siinä lähde- 1674: slaget inte alla önskemål kunnat tillfreds- tään siitä, että aina sen käsitykset, joka on eri 1675: ställas, drar reservanterna den häpnadsväck- mieltä kuin minä, ovat matalat ja epäkris- 1676: ande slutsatsen, att hela förslaget borde för- tilliset. Tämä on farisealaisuutta. Minua miel- 1677: kastas. Därigenom skulle alla de många re- lytti erikoisesti ed. M. Linnan arvostelu. 1678: former och tekniska förbättringar, som lag- Vaikka en yhdykään joka suhteessa hänen 1679: förslaget enligt en i det närm.aste enstämmig käsityksiinsä - hän oli jyrkin arvostelija 1680: expertis dock innehäller, bromsas upp för täällä vasemmistossa - en silti epäilisi ollen- 1681: äratal framåt. Man nödgas undra, om oppo- kaan hänen pyrkimystään h~:'vänä kristittynä 1682: sitionen verkligen anser, att det är bättre auttaa asi,aa eteenpäin. Asioita voidaan kat- 1683: att stampa på stället och tillämpa den gamla sella eri kannoilta, ilman että silti ollaan joko 1684: kyrkolagen bara därför, att det är omöjligt kristillisiä tai epäkristillisiä. 1685: att i en så vidlyftig sa'k som denna ti'llmötesgå En puutu liiemmälti näihin oppikysymyk- 1686: alla de divergerande åsikterna. siin, vaan menen yksinomaan niihin kysy- 1687: Reservanterna är inte tillfreds med den myksiin, joita vastal,auseessa käsitellään. Sil- 1688: behandlingsordning som gäller för sti:ftande loin minun täytyy lausua tunnustus ryhmä- 1689: av kyrkolag och som förutsätter en vidsträckt tovereilleni siitä hyvästä mausta, mitä he ovat 1690: självstyrelse och en synnerligen noggrann och osoittaneet vastalauseen laatiessaan. He ovat 1691: tidsödande beredning inom kyrkans egna or- tyytyneet lakiesityksen :kaikkein oleellisimpien 1692: gan. De föreslär, att riksdagen på ett för- epäkohtien luetteloimiseen. Kun ed. Lauren 1693: beredande stadium skulle beredas möjlighet sanoi, valiokunnan enemmistön kantaa puo- 1694: att uttala sig. Frånsett att detta ytterligare lustaessaan, että vastalauseen allekirjoittajat 1695: skulle komplicera oC'h förlänga den redan haluavat estää edistystä, niin hän unohtaa, 1696: lllU väl tunga och långsamma proceduren, että jopa laki- ja talousvaliokunnan mietintö 1697: skulle ett sädant steg betyda, att stat och osoittaa, etiä kysymys ei suinkaan ole tästä. 1698: lkyrka skulle knytas ännu starkare till var- Kysymys on siitä, että jos mietintö hyväksy- 1699: andra, medan utvecklingen också ur demo- tään, se tietää taantumista. Kaikki ne kohdat, 1700: kratisk synpunkt borde gå i rakt motsatt mitä vastalauseessa on esitetty, ovat ilmeisesti 1701: riktning. Vår kyrka bör säsom andra religiösa olleet keskustelun alaisina valiokunnassa. Ky- 1702: samfund rimligtvis ha rätt att själv avgöra symys on vain siitä, mitä johtopäätöksiä kes- 1703: t.ex. i viiken utsträckning den vill anlita kvin- kustelusta on vedetty. Valiokunnan enemmistö 1704: nor och män i sin tjänst, om den deltar i tyytyy vain esittelemään voivottelua ja valit- 1705: missionsverksamheten eller ej, hur den väljer telua siitä, ettei ole saatu asiaan parannusta. 1706: sina präster orh övriga tjänsteinnehavare och Vastalauseen allekirjoittajat ovat sitä mieltä, 1707: förtroendemän. Arbetet för uppnående av re- että tämä ei riitä, vaan pitää panna kirkon 1708: former borde därför koncentreras till de kyrk- koneisto siihen asemaan, että sen on pakko 1709: liga och inte till de politiska instanserna. nopeasti reagoida oikealla tavalla. Kumpi 1710: Det är knappast förenligt med riksdagens tapa on kristillisempi, sekö, että yritetään va- 1711: ställning att fatta ett beslut av så demonstra- kavasti epäkohdat poistaa, vai se, että tyydy- 1712: tiv karaktär som ett fö:Mastande av propo- tään niitten toteamiseen? Oma käsitykseni on, 1713: sitionen skulle innebära. Lagförslaget, som av että jos Kristus olisi täällä nyt meidän kes- 1714: de kyrkliga instanserna anses innehålla stora kuudessamme - muistan hänen suhtautumis- 1715: Kirkkolaki. 1353 1716: 1717: taan temppelin häpäisijöiihin - hän olisi kalleen sama. Ja tällä kertaa kaupunkikun- 1718: tullut mukaan ja halunnut epäkohdat pois- nissakin perusvähennys on korkeintaan 1 200 1719: tettavaksi. Hän oli toiminnan mies. mk, siis 100 mk kuukaudessa (Oikealta: Kuu- 1720: Katselen muutamia kohtia täältä. Ensim- luuko se kirkkolakiin?) - Kuuluu, se juuri 1721: mäinen on 10 §. Ed. Wickman esitti hyvin on asiaa tällä kertaa. 150 markan kuukausi- 1722: miellyttävän lausunnon, siinä esiintyi mies, tulot omaava henkilö, jolla on vaimo huol- 1723: joka on 50 vuotta tehnyt työtä tällä alalla lettavanaan, voisi siis joutua pakosta osallis- 1724: ja todella tuntee alan. Hän puhui tosiaan tumaan lähetystyöhön (Ed. Wickman: Kyllä 1725: sydämestä. Hän esitti aivan oikein, että ruot- siinä tulee siunaus!). Ei se ole suinkaan kris- 1726: sinkielinen teksti on epätarkka. Siinä sano- tillisten periaatteiden mukaista. (SKDL:n 1727: taan 10 § : n 1 momentissa: "församlinge.n är ryhmästä: MHen se on järjestettävän - Esi- 1728: skyldig", 2 momentissa "församlingen bör" ja merkiksi siten kuin Kristus neuvoi. Mehän 1729: sitten 3 momentissa "församlingen må". Suo- muistamme, mikä oli Kristuksen käsitys kir- 1730: menkielinen teksti, joka on originaaliteksti, kollisveroista. Kun hän näki, miten temppe- 1731: jonka mukaan asiaa arvostellaan, ei sano näin, lissä köyhä leski maksoi veroa, ja silloiset fari- 1732: vaan siinä sanotaan tällä tavalla: 1 momen- seu'kset sanoivat, että tämä leski pääsee kovin 1733: tissa "seurakunnan jäsenten tulee", toisessa vähällä, kun ei pane kuin pienen roposen, niin 1734: samoin "seurakunnan tulee" ja kolmannessa: me muistamme, mitä Kristus sanoi. Hän sa- 1735: "seurakunta ja sen jäsenet osallistuvat varo- noi: Minä sanon teille: Tämä leski maksaa 1736: jen keräämiseen". Tämä sanonnan erilaisuus enemmän kuin te kaikki yhteensä. Hän 1737: selittyy sillä, että nykylakikielessä vältetään maksaa puutteestaan, te muut maksatte liias- 1738: "tulee", siis "skyldig" ja ''bör" sanojen käyt- tanne. Siinä on progressiivisen verotuksen pe- 1739: tämistä. Siellä vain todetaan: "seurakunta ja rusperiaatteet lausuttuna hyvin selvästi julki. 1740: sen jäsenet osallistuvat". Mutta ei tämä tar- Siinä on otettu huomioon veronmaksukyky. 1741: tarkoita sitä, että he voivat osallistua; he Tämän mukaan asia pitäisi hoitaa, jos halu- 1742: he o s a 11 i s t u v a t. Se tarkoittaa aivan sa- taan asia hoitaa kristilHsten periaatteiden mu- 1743: maa kuin että heidän t u 1 e e osallistua. Jos kaan. - Näin ollen minä ymmärrän sangen 1744: tässä olisi haluttu antaa seurakunnille vapaus hyvin ed. V. Mattilan näkemyksen, että asiaa 1745: olla osallistumatta, sanonnan olisi pitänyt olla pitää hoitaa vapaaehtoisuuden pohjalla eikä 1746: ruotsalaista "må"-sanaa vastaava: "seurakunta suinkaan näin taantumuksellisten verolakien 1747: voi". Sitä ei tässä ole, joten tällä kohtaa on mukaisella tavalla. Tosin joku selittää Raa- 1748: arvostelussa erehdytty. mattua siten, että "siltä, jolla paljon on, siltä 1749: Täällä on hyvin jyrkästi hyökätty ed. V. vähän otettakoon, ja siltä, jolla vähän on, 1750: Mattilan kimppuun, mutta aiheetta. Sattu- otettakoon sekin vähä, mikä hänellä on." 1751: malta tiedän hänen asenteensa. Me keskuste- Mutta ei tätä ole Raamatussa esitetty nouda- 1752: limme asiasta ryhmässä, eikä hän suinkaan tettavaksi ohjeeksi, vaan varoitukseksi vää- 1753: ole lähetystyötä vastaan. Hän todella tarkoitti rästä verotustavasta. Minä siis ymmärrän vas- 1754: sitä, mitä hän sanoi. Jos pappistovereitten talauseen aivan hyvin ja lausun tunnustuksen 1755: on vaikea uskoa, että joku toiseen ryhmään 1756: 1 vastalauseen allekirjoittajille. 1757: kuuluva pappi tarkoittaa sitä, mitä hän sa- Oli miellyttävää kuulla, että kirkolliskokouk- 1758: noo, niin minä ihmettelen. Mutta kyllä hän sen enemmistökin oli jo sitä mieltä, että nai- 1759: tarkoitti juuri sitä, mitä hän sanoi, ja hän set ovat nykyaikana tasa-arvoisia miesten 1760: lähti siitä, että tässä on todella kysymys juri- kanssa. Oli oikein miellyttävää miehenkin 1761: diikasta. Minä yhdyn hänen käsitykseensä kuulla ed. Aallon kuvaus tästä vaikeasta 1762: täysin ja lisään vielä, että se on kristillinen- probleemista. Minusta hän selitti sen aivan 1763: kin periaate. Nyt nämä verot, joita esityk- oikein. Minäkin uskon, että on ollut Paavali 1764: sen mukaan käytetään lähetystyöhönkin, peri- miten jyrkkä naisten vastustaja tahansa 2000 1765: tään Suomen kaikkein taantumuksellisimman vuotta sitten, niin jos hän nyt olisi täällä, 1766: ja vanhoillisimman verolain, kunnallisvero- niin kyllä hän todennäköisesti ymmärtäisi 1767: lain, mukaisessa järjestyksessä. Se on meidän Kristuksen opin toisella tavalla. Se on mi- 1768: välittömistä veroistamme kaikkein taantu- nunkin käsitykseni! - Joka tapauksessa 1769: mU'ksellisin. Siinä todella köyhä maksaa rik- olen sitä mieltä, että vastalauseen allekirjoit- 1770: kaan puolesta. Siinä on sama peruste niin tajat ovat oikealla asialla, kun he vaativat 1771: suurituloiselle kuin köyhällekin. Äyri on tar- naisille tasa-arvoisuutta. 1772: 170 500/64 1773: 1354 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1774: 1775: 1776: Täällä on monta muuta kohtaa, jotka ovat rakuntaan ei ole pakko kuulua, vaan jokainen 1777: siis aivan selvästi, minun ymmärtääkseni, kuuluu sinne sydämensä halusta. 1778: vastoin nykyisiä kehitystendenssejä. Näin 1779: ollen, kun mitään muutoksia ei voida tehdä, Ed. V. Mattila: Herra puhemies! Olen 1780: niin ainoa oikea tapa viedä asiaa eteenpäin seurannut tarkoin näitä puheenvuoroja aja- 1781: on se, että tämä esitys hylätään, ja näin pääs- tellen, missä kohden esitykseni perjantaina 1782: tään sitten eteenpäin. Siteeraan nyt täällä täysistunnossa olisi ollut sellaista, mistä nyt 1783: ed. Koivistoa. Hän sanoi, että oli pöyristyt- pitäisi peruuntua. Kuitenkin ne asiakirjoihin 1784: tävän masentavaa kuultavaa se, mitä ed. V. kirjoista haetut ja niihin perustuvat tiedot, 1785: Mattila täällä esitti. Minusta tuntui hyvin ma- jotka täällä esitin, olivatkin kestävällä poh- 1786: sentavalta kuulla niistä metodeista, mitä laki- jalla. Ne pääasiat näyttävät kestävän koe- 1787: ja talousvaliokunnassa on käytetty ja joista tuksen, jotka silloin esitin. 1788: ed. V. A. Virtanen mainitsi. Jos tällä tavalla Ed. Forsius heti puheenvuoronsa alussa 1789: saadaan asioita salakuljetetuksi, niin silloin mainitsi siitä, että papisto ei olisi ollut mu- 1790: on täysi syy siihen luonnehdintaan, minkä kana tässä uudistushankkeessa. Kyllä papisto 1791: ed. Aalto esitti, nimittäin että on käytetty teki ehdotuksia, varsinkin nuorempi papisto, 1792: vähän tuollaisia sotaisia menetelmiä. Ei se mutta nämä eivät tuottaneet kylläkään ylem- 1793: ole kristillistä. Minusta on pöyristyttävää, missä portaissa tuloksia, joten tämä uusi kirk- 1794: että täällä yritetään estää kehitystä, mm. kolakiehdotus jäi sille kannalle, kuten kor- 1795: vaalien demokratisoimisyrityksiä. Jos yrite- keissa kirkollisissa piireissä oli asiasta aja- 1796: tään saada sellainen pappi seurakuntaan, joka teltu. 1797: todella vastaisi seurakuntalaisten toivomuksia, Ed. Saloranta mainitsi laajasta itsehallin- 1798: niin minä luulen, että se on esityksen mukaan nosta, joka kirkolla on ollut vuod~sta 1869. 1799: aivan mahdotonta. Täytyisi pystyä löytämään Sehän on saanutkin olla laajaa itsehallintoa, 1800: pappi, joka ensiksikin hakee virkaa, jolla on kun valtion kansalaiset kaikki ovat olleet 1801: 10 virkavuotta, sitten hänen pitää saada vä- myöskin kirkon jäseniä. Mutta voiko nyt olla 1802: hintään 1/5 seurakunnan äänimäärästä ja samoin asian laita, kun eduskunnastakin vain 1803: ääniä enemmän kuin muut yhteensä. Ei tässä luultavasti 145 edustajaa kuuluu evankelis- 1804: ole enää demokratiasta jäljellä mitään! Tämä luterilaiseen kirkkoon? Ei kai kirkolla enää 1805: on niin epädemokraattinen pykälä kuin olla voi olla samat oikeudet kuin silloin 90 vuotta 1806: voi. Tarkoituksena on kertakaikkiaan estää sitten. Ed. Saloranta mainitsi myöskin, että 1807: se, että seurakunta saisi it~e valita mielei- on kuultu asiantuntijaa perustuslakivaliokun- 1808: sensä papin. Tässäkin kohtaa vastalauseen nan sijasta, mutta ei ole kuultu asiantuntijaa 1809: allekirjoittajat ovat oikealla tiellä. ensinnäkään siitä asiasta, jonka esitin viime 1810: kerralla, että voiko eduskunta antaa kirkolle 1811: Pyydän suositella suurelle valiokunnalle oikeuden periä veroja ja viedä näitä varoja 1812: vastalauseen hyväksymistä ja teen sen siinä muihin maihin. 1813: mielessä, että näin saadaan parempi esitys Nyt tulee kysymykseen se, eikö sitten pap- 1814: ja voidaan viedä kehitystä eteenpäin myöskin pikaan harrasta lähetystyötä eikä kannata 1815: kansankirkossamme. sitä. Kyllä kannattaa, mutta vapaaehtoisuu- 1816: En puutu ollenkaan siihen kysymykseen, den pohjalla. Sanoin, että se on miekkalähe- 1817: kumpi on kristillisempää, sekö, että uskon- tystä, kun veroilla ulosottomiehen uhkan ta- 1818: nonvapauslakia käytännössä toteutetaan joh- kana kerätään varoja muka lähetykselle Kris- 1819: donmukaisesti, niin kuin Amerikassa on tehty, tuksen evankeliumin eteenpäinviemiselle. Sitä 1820: vai sekö, että pari kirkkoa on erikoisasemassa. nimittäisin miekkalähetykseksi, koska se pe- 1821: Se ei kuulu nyt käsittelyn piiriin. Mutta huo- rustuu pakkokeinoon. Täällä on tuotu esiin 1822: mautan, että kun täällä on jyrkästi väitetty, asia, että seurakunnat voivat vapaaehtoisesti 1823: että uskonnonvapauslain periaatteitten joh- antaa varoja lähetystyölle. Mutta se onkin 1824: donmukainen toteuttaminen olisi epäkristil- minun väitteeni pääkohta - sanat -, että 1825: listä, niin ei asianlaita ilmeisestikään ole näin. siellä lausutaan "ja sen jäsenet". Tällä kohtaa 1826: Amerikassa käydessäni kuulin monien suoma- ei ole mitään vapaaehtoisuuden varaa. Jos 1827: laisten selittävän, kun kysyin, mistä johtuu haluaa seurakunnan jäsenenä olla, on pakon 1828: sikäläisen seurakuntaelämän vilkkaus ja täl- edessä. Veroja on maksettava. Pari viikkoa 1829: läinen hartaus, että se johtuu siitä, että seu- sitten pidin kirkkovaltuuston kokouksen, jossa 1830: Kirkkolaki. 1365 1831: 1832: käsiteltiin seurakunnan talousarviota. Tällöin Vielä ehkä tarkemmaksi vakuudeksi sanon) 1833: eräs kirkkovaltuuston jäsen nousi ylös ja lau- että lähetystyötä on jokaisen kristityn tehtävä 1834: sui tähän tapaan: "Minä esitän, että koro- ja sen ulkopuolelle en tahdo itseäni asettaa. 1835: tettaisiin hieman seurakunnan veroäyriä ja Mutta en ole myöskään yksinäinen Suomen 1836: nämä varat lähetettäisiin lähetysmaille." Täl- ki:vkon työntekijä, jolm olen tällä kannalla, 1837: löin vastasin tähän, että asia oli sangen mie- mitä olen esittänyt. Se arvovaltainen komitea, 1838: lenkiintoinen, sillä varmaan täällä eduskun- jonka jäsenet viime kerralla Iuetteiin ja joka 1839: nassakin sanotaan siihen tapaan, että ei nyt on laatinut mietinnön vuoden 1958 kirkollis- 1840: sentään veroäyri voi nousta tämän toimen- kokousta varten, on laatinut ne ponnet, jotka 1841: piteen kautta. Mutta todella oli parisenkym- toin täällä viime kerralla esiin. Tällä komi- 1842: mentä todistajaa, että näin kirkkovaltuuston tealla oli käsiteltänä aloite, joka tarkoitti ni- 1843: jäsen jo nyt edeltä käsin ehdotuksen teki. menomaan seurakuntien lähetysvastuun lisää- 1844: Toisaalta minulla on käytettävissä Kuopion mistä verotuksen avulla. Tässä mietinnössä 1845: hiippakunnan tuomiokapitulin kiertokirje n:o tämä hyvin arvovaltainen komitea on pääty- 1846: 273, päivätty 5 päivänä lokakuuta 1964. nyt siihen tulokseen, että ehdotettu uudistus 1847: Siinä on kirjoitettuna seuraavasti: "Seura- komitean mielestä saattaa heikentää vapaa- 1848: kuntien tietoon saatetaan, että hiippakunnan ehtoista uhrautuvaisuutta ja lähetysharras- 1849: tuomiokapituli on, huomioon ottaen vuoden tusta, ja sen nojalla esittää, että aloite saisi 1850: 1963 kirkolliskokouksen lähetystyötä koskevat raueta. Näin ollen liitän oman kantani tämän 1851: keskustelut ja asiassa tehdyt päätökset, päät- komitean kantaan, yhdyn siihen. Tiedän, että 1852: tänyt perustaa Kuopion hiippakunnan lähe- kirkon papeista hyvin monet ovat kannallani, 1853: tysrahaston, jonka varoja käytetään toisaalta jo viime perjantain jälkeen minulle saapu- 1854: lähetysmielen ja lähetystoiminnan herättämi- neista kirjeistäkin päätellen. 1855: seksi ja voimistamiseksi Kuopion hiippakun- Palmokeinoin verotuksella ulosottouhan si- 1856: nan alueella ja toisaalta Suomen kirkon lähe- sältävällä menettelytavalla ei voi mielestäni 1857: tysaloilla tapahtuvan toiminnan edistämiseen. Jumalan evankeliumia viedä eteenpäin. Kir- 1858: Ralhastoa hoitaa Suomen Lähetysseura yhdessä kon mielestäni tulisi ensinnä kustantaa omat 1859: tuomiokapitulin kanssa. Tuomiokapituli ke- laitoksensa. On ihmeellistä, että kirkko, vaikka 1860: hottaa seurakuntia vuoden 1965 menoarvioi- sillä on verotusoikeus, ei kustanna omia lai- 1861: hin varaamaan 5 penniä seurakunnan jäsentä toksiaan, ei myöskään tuomiokapitulilaitosta 1862: kohti lähetysrahastoa varten, niin kuin eräät eikä myöskään vapaakirjeoikeutta. Koko kan- 1863: san varat on kysymyksessä näissä kohdin. On 1864: seurakunnat ovat edellisenä vuotena tehneet." siis oikeutettua arvostelua, että kirkkoon kuu- 1865: Tämä kohta osoittaa, että asia, joka nyt on lumattomien on vastoin uskonnonvapauslain 1866: esillä, on oleva tuollainen vero. Ei siitä pääse lopputarkoitusta kustannettava kirkon laitok- 1867: ensinkään irti tässä asiassa, etteikö tämä olisi sia. Uskonnonvapauslain 12 § kuuluu seuraa- 1868: verolaki. Mikäli koko eduskunta, sen 200 jä- vasti: "Henkilö, joka ei ole evankelisluterilai- 1869: sentä, ovat tämän uuden laiu takana, silloin- sen tai kreikkalaiskatolisen kirkon jäsen, 1870: han voidaan myöntää kirkolle tällainen oi- älköön olko velvollinen kiinteistöveron tai 1871: keus, niin kuin uuden kirkkolain 10 § : n 3 muun veron muodossa ottamaan osaa niiden 1872: momentissa mainitaan. Mutta nyt onkin arve- papistojen ja kirkonpalvelijain pallrkaami- 1873: luttavaa, että 145 kansanedustajaa voi koko seen, älköönkä myöskään niiden pappilain, 1874: Suomen kirkolle tällaisen säädöksen vahvis- kirkkojen, keHotapulien ja hautausmaiden 1875: taa. Väitin jo viime kerralla, että nämä kir- rakentamiseen ja ylläpitämiseen tai muihin 1876: kon veroilla perityt varat ovat yleisiä varoja niiden tarkoituksiin meneviin veroihin. Vapaa 1877: ja ovat osa kansantaloutta. Sen vuoksi, koska veroista evankelisluterilaisen tai kreikkalais- 1878: on kysymys kansantaloudesta, mielestäni on katolisen kirkon tarkoituksiin olkoon myös 1879: koko eduskunnan otettava asiaan kanta, eikä muu uskonnollinen yhdyskunta ja sen seura- 1880: vain määrätty osa eduskunnasta. En nyt tuo kunta." On esiintynyt vaatimuksia, että us- 1881: uudelleen esille niitä perusteita, joihin väit- konnonvapauslaki olisi saatava loppuun vie- 1882: tämäni perustin, koskapa ne ovat kyllä edus- dyksi. Miksikä näin? Minusta tuntuu oudolta, 1883: kunnan pöytäkirjoissa nähtävinä. Ei ole sen että kirkko ensinnäkään perii veroja sellai- 1884: jäljestä ollut tarve muuttaa puolestani kan- silta laitoksilta, jotka ovat kirkkoon kuulu- 1885: taani. mattomien hallussa. Tuntuu siltä, että kun ei 1886: 1356 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 1887: 1888: 1889: kirkko voi Jumalan valtakunnan työtä niin ollut keskusteluja hautamuistomerkin pystyt- 1890: eteenpäin viedä, että se voisi pitää nämä hen- tämisestä. Tässä toimessa jatkoin asiaa, var- 1891: kilöt huostassaan, se kuitenkin haluaa päästä sinkin kun ottaa huomioon, että koirienkin 1892: osalliseksi heidän tuloistaan. Pidetään huolta hautausmaalla täällä Helsingissä on aika kau- 1893: siitä, että kirkko saa tuloja niiltäkin, jotka niita muistomerkkejä, ja nämä olivat ihmisiä. 1894: eivät seurakuntiin kuulu. Tämä on sellainen Sillä perustalla lähdin asiaa auttamaan puo- 1895: maallistumisen piirre ja maalliseen turvautu- lestani, ja eräs hyvin vakava oikeistohenkilö 1896: misen piirre, joka ei sovi yhteen evankeliu- ilmoitti asian piispalle, että minä olen ryh- 1897: min sanan kanssa. Martti Luther on vapaut- tynyt tällaista muistomerkkiä puuhaamaan 1898: tanut kirkon sellaisista ylimääräisistä kah- pitäjässä, ja piispalta sain kirjeen, josta osan 1899: leista aikaisemmin, liiallisesta omaisuuden ta- luen. (Eduskunnasta: Lukekaa kokonaan!) 1900: voittelusta ja muista maallisiin arvoihin pe- Tämä on sitten saatavissa kokonaankin ja 1901: rustuvista auktoriteettiasioista. Samaa puh- tässä on paljon arvokasta, mutta tämä kohta, 1902: distusta ja vapautusta tarvitsisi varmaan jonka nyt luen, on mielestäni sellainen, että 1903: meidän nykyinenkin kirkko, ja sen sanoma - on epäilyttävää lisätä piispan valtaa. "Eri- 1904: uskon sen - menisi paremmin eteenpäin. tyisesti on ähtäriläisten mieliä hämmentänyt 1905: Kun arvostelin hyvin voimakkarusti viime ja kuohuttanutkin se, että Sinä olet kirjeitten 1906: perjantaina vallan keskitystä kirkossa, johon mukaan lähtenyt aloitteen tekijänä ja asiasta 1907: uusi kirkkolaki pyrkii, ja paheksuin sitä, että toistuvasti julkisuudessa puhuen hankkimaan 1908: seurakunnan jäseniltä vähennetään oikeuksia muistomerkkiä vuoden 1918 ns. punaisten 1909: ja lisätään niitä tuomiokapitulille ja piis- puolella kaatuneille. Olen itse ollut laske- 1910: palle, silloin jäi mainitsematta ikirkko1ain 310 massa seppelettä ns. punaisten veljeshau- 1911: §: n 4 momentti: "Milloin kirkkovaltuusto dalle Hämeenlinnassa yhdessä kaupungin 1912: on kutsuttu koolle piispan määräyksestä, on edustajan ja varuskunnan komentajan .kanssa 1913: piispalla oikeus toimia sen puheenjohtajana." ja tein sen vapautunein mielin, koska tiesin, 1914: Valtaa on keskitetty piispaUe nyt siinäkin, että tämä tapa oli jo siihen mennessä suu- 1915: että piispa tämän uuden kirlclwlain mukaan resti eheyttänyt hämeenlinnalaisten mieliä. 1916: voi asettua jonkun seurakunnan kirkkoval- Mutta voin ymmärtää, että aloitteesi on Ähtä- 1917: tuuston puheenjohtajaksi. Tämä on myöskin rissä herättänyt hämmennystä, joka ei var- 1918: kummallinen ilmiö. Ei ole entisessä kirkko- mastikaan rakenna eri yhteiskuntaluokkien 1919: laissa tällaista säännöstä. Tämä liittyy siihen, välisiä suhteita, vaan päinvastoin repii niitä. 1920: että uusi kirkkolaki rakastaa hierarkiaa ja Vapaussoturi ja kokoomuksen kansanedustaja 1921: keskittää valtaa virastoteille. Kun paheksuin Väinö Havas voi voimalla ajaa punaisten 1922: sitä, että seurakuntalaisilta otetaan valtaa ja eläketurva-asiaa ja sai kaikkien kunnioituk- 1923: lisätään tuomiokapitulille ja sen piispalle, sen ja rakensi kansan eheytymistä. Mutta 1924: katson että paljon helpommin voidaan eksyä, vain joku harva on Väinö Havas. Sitä paitsi 1925: kun valta on vain joillakin harvoilla. Sinut väärinymmärretään t.qrkoituksellisesti- 1926: Ehkä jotenkin täällä paheksuttiin kantaani kin kenties tässä asia'SSa siksi, että olet miltei 1927: - mm. ed. Koivisto - kun niinkin terävästi samanaikaisesti muutoinkin vihkiytynyt suu- 1928: arvostelin kirkkolaitostamme ja mm. tuomio- ren yleisön edessä vasemmistomieheksi. Vain 1929: kapitulia ja piispuutta myöskin. Katson, että taatusti porvarilliseksi tunnettu pappi olisi 1930: siihen on aihetta, sillä on olemassa pelko, ehkä voinut tarttua ilman vakavaa hälyä 1931: että kun valtaa keskitetään piispalle, niin tällaiseen asiaan." - Tulos on siis tästä kir- 1932: hän voi sitä väärinkäyttää mm. uuden kirkko- jeestä se, että porvarillisella papilla on suu- 1933: lain 116 §: n nojalla. Lapuan hiippakunnan remmat oikeudet Suomessa tämän piispan 1934: piispa kirjoittaa allekirjoittaneelle seuraa- mielestä kuin papilla, jolm kuuluu vasemmis- 1935: vasti. Taustasta sanon ensin, että siellä on toon. 1936: muutamien vuosien aikana ollut ajatus, että Asianlaita todellisuudessa oli se, että Äh- 1937: Ähtärin hautausmaalle pystytettäisiin patsas tärin kunnanvaltuusto myönsi varoja tämän 1938: vakaumuksensa puolesta aikanaan itsensä uh- patsaan pystyttämiseen ja Ähtärin kirkko- 1939: ranneiden haudalle. Siellä on haudattuna 18 hallintokunta myönsi aika tilavan paikan 1940: henkilöä, joiden hautakummulla ei ole min- Ähtärin hautausmaalta patsaan paikaksi, ja 1941: käänlaista merkkiä ollut. Siellä oli jo ennen sitten pitäjällä pantiin yleinen keräys läänin- 1942: kuin minäkään siihen pitäjään olen mennyt hallituksen luvalLa toimeen, ja kaikki ne hen- 1943: Kirkkolaki. 1357 1944: 1945: kilöt tietääkseni, joiden puoleen käännyttiin noin kuukauden ja parin kestäviä komennuk- 1946: ja joilla siihen suinkin mahdollisuus oli, an- sia - oli ollut, niin silloin tämäkin pappi otti 1947: toivat osansa tämän patsaan pystyttämiseen. asian erikseen tutkittavaksi, miten näin voi- 1948: Asiat eivät ensinkään olleet niin kuin piispa daan siirtää ja onko se välttämätöntä. Mie- 1949: kirjeessään olettaa. lestäni se olikin sangen harkitsematonta tuo- 1950: Kummallista myös on, kun olen asioita miokapitulin puolelta. 1951: seurannut kolmattakymmentä vuotta kirkon Nimi tuomiokapituli on vanhentunut eikä 1952: toimessa, se että tuomiokapituli, vaikka sillä sovi ollenkaan sille laitokselle, jonka nimi se 1953: on nimi tuomiokapituli, toimii siten, että jos on. Kun nyt uusi kirkkolaki aikoo keskittää 1954: sinne menee syyte, esim. kun lähetätte kirjeen valtaa lisää tuomiokapitulille, jossa niin kuin 1955: tuomiokapituliin jotakuta pappia vastaan, Tampereen hiippakunnan tuomiorovasti 1956: niin harvoin tuomiokapituli mitään tältä Paarma mainitsee, pääasiassa yksi mies, 1957: papilta kysyy, vaan tekee kirjeen pohjalla piispa, maaraa, on se kansanvaltaisessa 1958: päätöksensä. Olen joskus tässä kohden halun- maassa sangen outo ilmiö. Emme me voi olla 1959: nut saada oikaisua ja saanutkin. Näin ollen ei tukemassa tällaista kansanvaltaisuutta halvek- 1960: tämäkään kirje, jonka nyt kuulitte, puolla sivaa taaksepäin menoa, jossa ei ole edistys- 1961: sitä, että voitaisiin keskittää kirkossa valtaa askelta. 1962: yhdelle miehelle liian paljon. Eikö sittenkin Täällä te eduskunnan jäsenet olette kuul- 1963: Suomen kansa enempi rakasta vapautta ja leet kirkkolaista ja ajattelette, miksikä siitä 1964: sitä, että jokaisessa tärkeässä asiassa on use- niin paljon myös kirkon palveluksessa oleva 1965: ampi mies mielipiteensä lausumassa. henkilö voi puhua. Mutta kun olen vähän saa- 1966: Vieläkin tuomiokapituleista mainitsen, että nut katsella niin kuin sanoisin kulissien ta- 1967: ne papit täälläkin eduskunnassa ja ainakin kaista elämää ja tapahtumia kirkon piirissä, 1968: Suomen kirkon palveluksessa olevat, jotka niin ei voi olla niistä vaiti tällaisella hetkellä, 1969: olette olleet juuri seurakuntatyössä, tiedätte jolloinka mahdollisesti voitaisiin saada jotain 1970: sen, että tuomiokapitulit eiYät ole hetikään muutosta aikaan; ei siten, että voisimme uutta 1971: harkinneet esim. pappissiirtojen kysymyksessä kirkkolakia muuttaa, mutta sen hylkäämällä 1972: ollen asiaa loppuun saakka. Mm. palveltuani voisimme mahdollisesti saada paremmin ai- 1973: 6 11z vuotta Parkanon seurakunnan virallisena kaamme vastaavan kirkkolain. 1974: apulaisena yllättäen sain syyskuun 1 päivänä Kirkkolakiehdotus mielestäni poikkeaa siitä, 1975: silloiselta arkkipiispalta kirjeen, jonka olen mitä Raamattu Uudessa Testamentissa puhuu 1976: myös säilyttänyt, ja siinä lausutaan näin: Kristuksen valtakunnan työn levittämisestä. 1977: "Olemme olleet pakotettuja määräämään Tei- Se poikkeaa evankeliumin hengestä. Sitä 1978: dät sen ja sen seurakunnan kirkkoherraksi mieltä olen edelleenkin. Mutta tahtoisin pai- 1979: 1.9. lähtien." Se oli juuri sama päivä, jolloinka nostaa sitä, että tämä uusi kirkkolaki nyt 1980: kirjeen sainkin. Kun 6% vuotta palvelette jos- viedään perustuslakivaliokuntaan. Ei voi olla 1981: sakin toimipaikassa tai paikkakunnalla, niin siunaukseksi Suomen kirkon työlle se, jos ei 1982: on sangen yllättävää, että ilman minkäänlaista kuultaisi perustuslakivaliokunnan lausuntoa 1983: ennakkovaroitusta voi tulla määräys perheel- siitä, mitä perustuslakivaliokunta ajattelee 1984: liselle miehelle lähteä siitä paikasta uuteen niistä sanoista, jotka täällä olen ainakin ker- 1985: asuntosijaan ja pitäjään, jossa aikaisemmin ei ran jo lausunut. Ne ovat uuden kirkkolaki- 1986: ole käynytkään. ehdotuksen 10 § :n 3 momentin sanat: "ja sen 1987: Kun näitä pappissiirtoja ajattelee, mitä tuo- jäsenet". 1988: miokapituli suorittaa alitui'seen, niin en ole Meillä on sananlasku: "Sitä kuusta kuule- 1989: varmastikaan kaikkein eniten tästä kärsinyt minen, jonka juurella on asunto." Ja niinpä 1990: henkilö, vaan mainitsen myöskin näistä siir- täällä ovat muutamat, varsinkin pappisveljet, 1991: roista erikoisesti yhden, jonka muistan, kun ihmetelleet, kuinka nyt arvostelen tätä kirk- 1992: pappi, joka nykyisin on Keski-Suomen erään kolakia ja olen Suomen kirkon palveluksessa. 1993: seurakunnan kirkkoherra, oli saanut määräyk- Mutta sanon sen suoraan, että en minä ole 1994: sen johonkin seurakuntaan. Hän meni sinne asuntoani rakentanut kirkkolain alle, eikä 1995: ja siellä jo kirkkoherranviraston kanslian pöy- kirkkolaki ole se kuusi, jota minun tulee kuu- 1996: dällä oli tuomiokapitulista uusi määräys. Oli leminen (Ed. Wickman: Mitä te valassanne 1997: lähdettävä taas seuraavaan seurakuntaan. lupaatte?). Tietysti voimassa olevaa kirkko- 1998: Kun näitä - ei juuri tämänlaisia, mutta lakia tulee kuulla. Mutta se kuusi, jonka juu- 1999: 1358 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2000: 2001: 2002: relle kristityn pitää rakentaa asuntonsa, on Jag vill bara hänvisa tili § 521, där det står 2003: juuri Jumalan sana, Raamattuun painettu, ihuru kyrkomötet är sammansatt, vilka re- 2004: ja siihen meidän tulee alistua. Ei meidän presentanter där finns. I punkt 6 heter det, 2005: tarvitse vetää yhtäläisyysmerkkiä Raamatun att där skall finnas en medlem av statsrådet 2006: ja ajallisen, katoavan kirkkolain välille, mutta samt en medlem av högsta domstolen, en av 2007: olisi sangen hyvä, ja siihen minäkin puoles- högsta förvaltningsdomstolen och en av varje 2008: tani pyrin, että kirl.drolaki tulisi mahdolli- hovrätt i landet, så ock en professor vid teo- 2009: simman paljon sen hengen mukaiseksi, jonka logiska och en vid juridiska fakulteten vid 2010: Raamattu sisältää. Sillain se on hyvin tyy- Helsingfors universitet, vilka ombud envar 2011: dyttävä, ja se on myöskin silloin kansanval- av nämnda myndigheter eller fakulteter ut- 2012: tainen, ja siinä ei keskitetä valtaa ulkopuo- ser inom sig. Här finns alltså representanter 2013: lelle seurakunnan jäsenten, kuten nyt tämä för högsta domstolen, högsta förvaltnings- 2014: uusi kirkkolakiehdotus pyrkii tekemään. domstolen, varje hovrätt i landet och dess- 2015: Kirkko ei saisi pystyttää maallisia auktori- utom en representant för juridiska fakulteten 2016: teettaja, joista Luther on meitä irroittanui. i Helsingfors. Jag förutsätter, att dessa juri- 2017: Sen tulee nytkin vapautua kaikesta siitä liika- diskt utbildade ombud vid kyrkomötet icike 2018: kuormasta, jonka uusi kirkkolaki tahtoo sä- kunnat vara med om något olagligt utan de 2019: lyttää, ja varsinkin sellaisesta kohdasta, kun har haft förmåga att sätta sig i i den juri- 2020: uuden kirkkolain henki ajattelee, että Jumalan diska sidan av de problem vi här nu har 2021: valtakunnan työtä vaitaisiin tehdä pakkokei- diskuterat. Det är skäl att påminna sig detta. 2022: noin. Det är inte bara vauliga lekmän som jag 2023: och andra med ringa juridisk utbildning. Där 2024: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Tätä asiaa har varit högt utbildade juridiska sakkunniga 2025: käsiteltäessä ei valiokunnassa enempää kuin med, när det har gällt att stifta denna kyrko- 2026: sen jaostossa ole mitään salakuljetettu, ja lag. Men jag vill ännu säga en sak, som 2027: ed. Kajalan olisi ollut syytä lukea tämä va&- kanske inte är så nödvändig att påminna om, 2028: talause niin tarkkaan, että hän olisi saatta- men det är ändå av en viss betydelse, att 2029: nut todeta, että vastalauseen allekirjoittajat- personer, som tillträder ett ämbete, ålagt sig 2030: kin ovat luopuneet huomautuksesta asian kä- vissa förpliktelser i samband med den ed de 2031: sittelyjärjestykseen nähden. har avlagt. Jag tänker då på kyrkoherde 2032: Kun ed. Kajala aloitti esityksensä puhu- Mattila, som sade ungefär som så att han 2033: malla lupaavasti kristillisestä rakkaudesta, inte är skyldig att följa lagen och de be- 2034: hän tuli taas toiseen puoleen asiasta, kun hän stämmelser och den överhet han har över sig. 2035: ylisti M. Linnan esitystä, josta täysin puuttui Men det heter faktiskt i den ed han har av- 2036: kaikki lämpö, myötätunto ja positiivisuus. Ja lagt: "Desslikes vill jag kyrkans lag och gäl- 2037: kun ed. Kajala samaan hengenvetoon puhuu lande stadgar troget efterleva och handhava, 2038: demokratiasta ja pakosta, jolla hän maalli- vad mig i ämbetet åligger sorgfälligt full- 2039: sen vallan edustajana panee kirkon polvilleen göra, mina förmän skyldig hörsamhet, mina 2040: ja tekemään niin kuin hän sanoi, eiköhän medhjälpare broderlig välvilja, mina åhörare 2041: tässäkin ole jotain ristiriitaa. beredvillig tjänst och all villighet bevisa. 2042: Te suuret reformaattorit, kun te tiedätte, Allt detta vill jag redligt efterkomma såsom 2043: että teidän tulee seurakunnan jäseninä hoi- en rättskaffens präst ägnar och anstår, så att 2044: taa tämä asia, onko silloin oikein, että te jag kan svara därför inför Gud och männis- 2045: tällä areenalla moititte kirkkoa siitä, joosa kor. Härtill hjälpe mig Gud." D.v.s. att när 2046: me kaikki itse olemme osamme laiminlyöneet, man tagit emot ett ämbete och tagit en tjänst, 2047: emmekä sitä tietä asioita oikeaan jamaan ai- är man också skyldig enligt detta att följa 2048: kanaan saattaneet. föreskrifter som kyrkans lag ger och likaså 2049: att vara den underdånig, som är satt tili 2050: Ed. Wickman: Herr talman! Då man ens överhuvud. Jag beklagar, att kyrkoherde 2051: här har efterlyst grundlagsutskottets åsikt Mattilas erfarenhet av biskoplig vishet inte 2052: i den juridiska sidan i frågan om kollekt eller är den allra bästa, men han kan ju, tycker 2053: anslag för missionsarbetet, förefaller det som jag, icke fordra, att en lag på 548 paragrafer 2054: om man trott och tror, att kyrkomötet inte skall förkastas bara på grund av att en re- 2055: har haft tillgång tili juridisk sakkunskap. servation finns, som angriper 3 - 4 olika 2056: Tuon timaksuperuu tus. 1359 2057: 2058: 2059: punkter. Det är alltså 3 - 4 punkter som Puheenvuoroa ei pyydetä. 2060: reservanterna angriper i en lag pä 548 para- 2061: gra:fer, och nu vill de, att hela lagkomplexet Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 2062: skall förkastas pä grund av det som de nu listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 2063: har anmärkt om. Om nu rdm. Mattila känner suureen valiokuntaan. 2064: sig ha varit pätrampad av biskopar och sä- 2065: dana sä fär man ju ibland trösta sig med 2066: mart~rkronan och tänka, att det inte är 6) Ehdotus laikSi maa:ukil.yttölain muuttamisesta. 2067: första gängen man har fått lida :för det som Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 2068: man ansett vara rätt. Han är inte den första n: o 40 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä s i t- 2069: som har fätt lida för vad han ansett vara t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 2070: rätt och blir knappast heller den sista. Men Honkasen ym. lak.al. n: o 102, joka sisältää 2071: det vore stor skada för kyrkan att nu för- yllämainitun lakiehdotuksen. 2072: kasta denna lag, som ändä innebär oerhört 2073: mänga framsteg :frän den föregäende kyrko- Toinen vara p uh em ies: Käsittelyn 2074: lagen, det vet jag, som har varit med om pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö 2075: att behandla denna lag. n:o 40. 2076: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei haluta. 2077: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Lakiehdotuksen ensimmäinen .käsittely ju- 2078: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2079: suureen valiokuntaan. suu r e e n v a li o k u n t a a n. 2080: 4) Ehdotus laiksi tuontima.ksuperuutuksesta eril.l!.sSI 2081: tapauksessa. 7) Ehdotus laikSi maankäyttölain muuttamisesta. 2082: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 2083: tintö n: o 49 ja otetaan e n s i m m ä i s e en n: o 41 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä- 2084: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 2085: telty hallituksen esitys n: o 134, joka sisältää ed. Kankaan ym. lak.al. n: o 103, joka sisältää 2086: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 2087: Toinen varapuhemies: Käsittelyn Toinen varapuhemies: Käsittelyn 2088: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö 2089: n:o 49. n:o 41. 2090: Keskustelua ei synny. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2091: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 2092: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2093: suureen valiokuntaan. suureen valiokuntaan. 2094: 5) Ehdotukset laiksi sotnastorppien jil.rjestelystl. 2095: 8) Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työlli- 2096: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö syyslain soveltamisessa vuonna 1963. 2097: n: o 39 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 2098: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hal- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 2099: lituksen esitys n:o 114 ja ed. Liedeksen ym. 14 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 2100: lak.ru. n: o 192, jotka sisältävät yllämainitut siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu 2101: lakiehdotukset. kertomus. 2102: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn Toinen varapuhemies: Käsittelyn 2103: pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö pohjana on sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 2104: n:o 39. 14. 2105: 1360 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2106: 2107: 2108: Keskustelu: tain irti 'lyhyeksi 1-3 kuukauteen kestäväksi 2109: Sosiaaliministeri T en h i ä 1 ä: Herra pu- ajaksi ja tämän vuoksi he menettävät sosiaali- 2110: hemies! Puuttumatta siihen laajaan aiheeseen, sia etuja. :M:m. valtion työssä olevien työn- 2111: jota työllisyyskertomus käsittelee, haluan kos- tekijöiden terveyden- ja sairaanhoidon ohje- 2112: ketella vain erästä sen kohtaa. Sosiaalivalio- säännön mukaan edellytetään työsuhteen jat- 2113: kunnan mietinnössä n: o 14 sanotaan mm. kuvan eräissä tapauksissa 3, toisissa 6 kuu- 2114: näin: "Edelleen valiokunnan mielestä työvi- kautta ennen sairastumista. On itsestään sel- 2115: rastojen olisi pyrittävä jatkuvasti vaikutta- vää, että lyhytaikainenkin työsuhteen keskey- 2116: maan myönteisemmin työehtosopimusta sovel- tyminen vie tässä annetun edun toimihenki- 2117: taessaan siihen, että työntekijäin ansiotasoa löitä. Tietooni on saatettu, että näihin seik- 2118: voitaisiin nostaa järjestämällä enemmän koihin liittyvät kysymykset ovat olleet esillä 2119: urakkatöitä ja saattamalla mm. työnjohto- myös työehtosopimusneuvottelun yhteydessä. 2120: tehtävissä vuosikausia työskennelleet työnte- Kuluvan vuoden alkupuolella näitä kysymyk- 2121: kijät työsuhteessaan tasapuolisempaan ja ta- siä käsiteltäessä TVH: n ja työnjohtajia edus- 2122: loudellisesti nykyistä turvatumpaan asemaan." tavan liiton keskeisissä neuvotteluissa kum- 2123: matkin osapuolet olivat yksimielisiä siitä, 2124: Valiokunnan käsittelyssä on asiantuntijain että on myös TVH: n edun mukaista muo- 2125: lausuntojen mukaan käynyt ilmi, että TVH: n dostaa jokaiseen tie- ja vesirakennuspiiriin 2126: palveluksessa olevien työnjohtajien työoikeu- vakinaisluonteinen toimihenkilöryhmä. Vaki- 2127: dellista asemaa ei ole turvattu läheskään tyy- naistaminen tapahtuisi solmiamaila tähän 2128: dyttävällä tavalla, vaan 10, jopa 20 vuottakin ryhmään kuuluviksi tarkoitettujen kanssa 2129: TVH: n palveluksessa ollut elää työsuhteensa työsopimukset siten, että toimipiiriksi mää- 2130: jatkumisen suhteen alituisessa epävarmuuden rättäisiin ko. TVH: n piiri ja toimipaikka- 2131: tilassa. Pääasiallisena syynä tähän on ollut kunnaksi piirikonttoripaikkakunta toimisto- 2132: työnjohtajakunnan vakinaistamattomuus, se, työntekijäin ja varastonhoitajain osalta ja 2133: ettei vuosikausiakaan TVH: ta palvelleita tiemestaripiiriin kuuluvat paikkakunnat työn- 2134: työnjohtajia pidetä niin vakinaisina työnte- johtajien osalta. 2135: kijöinä, että he voisivat olla varmoja uuden Neuvotteluissa päädyttiin sopimukseen, 2136: työmaan osoittamisesta työn loppuessa van- jossa mm. työnjohtajien kokonaismäärästä, 2137: halla työmaalla, ja TVH: n pyrkimys välttää noin 1600 henkilöstä, edellytettiin täten va- 2138: päivärahan maksamista. kinaistettavaksi 350. Tämä ratkaisu ei tyy- 2139: Viimeksimainitun tavoitteen saavuttami- dyttänyt työnjohtajaliittoa, minkä vuoksi 2140: seksi on työnjohtaja sanottu irti asianmukai- samalla sovittiin, että valtiovarainministeriö 2141: sessa järjestyksessä ja vuosilomakorvaus mak- asettaisi toimikunnan tutkimaan toimihenki- 2142: settu aina, kun työmaa päättyy ja siirtymi- löiden työsuhde- ja päivärahakysymyksiä ja 2143: nen toiselle työmaalle tulee kysymykseen. tekemään ehdotuksen toimenpiteistä. Tämä 2144: Osoitetulla uudella työmaalla tehdään jälleen toimikunta on tietääkseni jo asetettu, ja on 2145: tätä työmaata koskeva työsopimus ja näin syytä toivoa, että se päätyisi ratkaisuun, jolla 2146: vältytään maksamasta kulkulaitosten ja yleis- nyt vallitsevista epäkohdista päästään. Täl- 2147: ten töiden ministeriön päätöksen päivämää- laisten epäkohtien olemassaolo on sitäkin vali- 2148: räitä 25.1.61 edellyttämiä matka- ja päivä- tettavampaa, kun valtion muiden työvirasto- 2149: rahoja. Paitsi tämän säännöksen kiertämistä jen, mm. maataloushallituksen, piirissä, jossa 2150: liittyi irtisanomisiin usein toinenkin laiton myös on täysin TVH: n palveluksessa oleviin 2151: olotila. Työnjohtajan on siirryttävä uudelle rinnastettavia toimihenkilöitä, on toimihenki- 2152: työmaalle välittömästi uhalla, että työpaikka löiden päivärahakysymys ja työsuhteen jatku- 2153: täytetään toisella henkilöllä ja täten työnjoh- minen järjestetty toimihenkilöitä ja niiden 2154: tajalta evätään laissa tunnustettu oikeus vuo- järjestöä tyydyttävästi. 2155: siloman pitämiseen. Hallitus tulee myös omalta osaltaan kiin- 2156: Toisena varsin vakavana epäkohtana on nittämään näihin kysymyksiin vakavaa huo- 2157: esitetty em. työsuhteen vakinaistamattomuus. miota ja pyrkimään siihen, että kaikissa työ- 2158: Kysymys ei suinkaan merkitse virkasuhteen virastoissa yksityisoikeudellisessa työsuhteessa 2159: perustamista, vaan työsuhteen jatkuvuutta. olevien toimihenkilöiden ja työnjohtajien työ- 2160: Noin 20 % vuosikausiakin TVH: n palveluk- oikeudellinen turva lisääntyy ja että menet- 2161: sessa olevista työnjohtajista sanotaan vuosit- telystä, jolla pyritään kiertämään työnteki- 2162: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1361 2163: 2164: jöille ja toimihenkilöille valtion taholta lu- työt monilla aloilla tuovat lisäkustannuksia 2165: vattuja etuja, pikaisesti päästään. ja näin aiheuttavat kunnille ja valtiolle liSä- 2166: Valiokunta on kiinnittänyt huomiota myös rasituksia. Myös joudutaan tekemään usein- 2167: ns. virastovaratöissä olevien henkilöiden kin työmaiden avaamisessa hätäratkaisuja, 2168: palkkaukseen mainiten, että näiden henkilöi- joista suunnitelmallisuus puuttuu. Nämä jos 2169: den palkkaus on ollut virastoissa vastaavaa mitkä tulevat yhteiskunnalle erittäin kalliiksi. 2170: työtä suorhtavien virkailijoiden palkkausta Näitä näkymiä tulee usein eteen maanteillä 2171: alhaisempi. Virastovaratyöjärjestelmä muodos- liikkuessamme. 2172: tettiin aikoinaan henkisen alan työntekijäin Valiokunnan mietinnössä kiinnitetään huo- 2173: piirissä vallinneen työttömyyden torjumi- miota jälleen useampiin kohtiin, mistä valio- 2174: seksi, ja palkkausta määrättäessä oli eräänä kunta tahtoo lausua mielensä. Nämä kaikki 2175: periaatteena palkan pitäminen niin alhaisena, ovat työllisyyden hoidon kannalta tärkeitä 2176: että työhön osoitettu pyrkisi työllisyystilan- asioita. Kaikkein tärkeimpinä pitäisin niistä 2177: teen helpotuttua hakeutumaan parempia kohtaa, jossa vedotaan pysyvien työpaikkojen 2178: palkkoja maksaville vapaille työmarkkinoille luomiseen sekä asuntorakennustuotannon tu- 2179: eikä jäisi virastovaratöihin. Käytäntö on kui- kemiseen ja lisäämiseen. Nämä ovat mielestäni 2180: tenkin vienyt siihen, että tilapäiseksi tarkoi- avainkysymyksiä. Pysyvien työpaikkojen ja 2181: tetusta työstä on muodostunut varsin usealle teollisuuden lisääntymättä toistuu 'Vuodesta 2182: vakinainen työ. Tähän on osaltaan vaikutta- vuoteen työllisyyskertomus aina yhtä mur- 2183: nut työntekijäin halu pysyä tutuksi käyneessä heellisena. Siksi hallituksen tulisi ryhtyä sa- 2184: työssä, mutta myös virastojen tah{)lta osoi- noista tekoihin. Miettimisaikaa on ollut kyl- 2185: tettu kiinnostus pitää tätä henkilökuntaa pal- lin kauan. 2186: veluksessaan. Monessa tapauksessa työntekijä Mietintöön liittyy myös vastalause, mikä 2187: on osoittautunut tehtävään niin soveliaaksi, on mielestäni hiukan outo soomlaiseen men- 2188: ettei hänestä ole senkään takia haluttu luo- taliteettiin. Kun eräs edustaja teki aloitteen 2189: pua, ja ovatpa virastot pyrkineet jopa vaki- muistaakseni vuoden 1958 valtiopäivillä siitä, 2190: naistamaankin tähän työntekijäryhmään kuu- että valtio maksaisi palkan, kun viljelijä ajaa 2191: luvia. savea, mutaa tai lantaa pelloilleen, synnytti 2192: Kun työllisyystöissä nykyisin edellytetään tämä aloite eduskunnassa silloin vain hymyi- 2193: maksettavan asianomaisella alalla voimassa lyä. Mutta vuonna 1960 työllisyyskertomuk- 2194: olevan työehtosopimuksen mukainen palkka, sen käsittelyn yhteydessä hyväksyi eduskunta 2195: on ilmeistä, etteivät virastovaratöissä makset- samaa asiaa koskevan ponnen. Vastaan äänesti 2196: tavat palkat täytä tätä ehtoa, ts. kun alalla silloin sosialidemokraattinen ryhmä. Tästä oli 2197: ei ole työehtosopimusta, johon palkkoja tulisi seuraukset kohta näkyvissä. Vuoden 1961 ker- 2198: verrata, palkat eivät vastaa yleisillä työmark- tomuksessa ilmeni, että maksuja oli suori- 2199: kinoilla vastaavista tehtävistä maksettavia tettu Keski- ja Pfrhjois-Suomessa ja Poh- 2200: palkkoja. Onkin aiheellista hallituksen pii- jois-Pohjanmaalla ll:ssä eri kunnassa. Vuoden 2201: rissä kiinnittää jälleen myös tähän kysymyk- 1962 kertomuksen mukaan oli maksuja suori- 2202: seen huomiota ja harkita toimenpiteitä viras- tettu saven ajosta lähes kautta maan, mikä 2203: tovaratyössä olevien työntekijöiden palkkauk- menettely näyttää vain edelleen lisääntyvän. 2204: sen parantamiseksi. Tähän mietintöön liitetyssä vastalauseeessa 2205: pyritään saman tapaista menettelyä entises- 2206: Ed. M a t i 1 aine n: Herra puhemies! Kä- tään laajentamaan niin, että kun metsänomis- 2207: siteltävänä oleva sosiaalivaliokunnan mietintö taja suorittaa metsänparannustöitä omalla 2208: valtioneuvoston kertomuksesta työllisyyslain tilallaan, tekee lepistä, koivusta ja muista 2209: soveltamisesta vuonna 1963 ei paljon poikkea poistettavista puista halkoja myyntiin tai 2210: aikaisemmilta vuosilta samassa asiassa anne- omaan käyttöön, niin yhteiskunta maksaa 2211: tuista mietinnöistä. Tämä johtuu siitä, että tästä työstä palkan. Tällaista käytäntöä ei 2212: työttömyys meillä Suomessa on muodostu- valiokunta ole hyväksynyt, ja toivon har- 2213: massa kroonilliseksi, todella kansalliseksi hä- taasti, että eduskunta tekee samoin. 2214: peäksi. Työllisyyslain tarkoitus ei ole se, että Työllisyyskysymystä ei voida hoitaa jatku- 2215: sen avulla työllisyyden hoito on ainoa pelas- vasti vuodesta vuoteen työttömyyskorvaus- 2216: tus. Eikä se ole kansantaloudellisesti myÖS- eikä työttömyysvakuutuslain eikä risusavotta- 2217: kään paras ratkaisu, sillä talvityönä suoritetut töiden avulla eikä myöskään muilla keinote- 2218: 171 500/64 2219: 1362 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2220: 2221: 2222: koisilla ratkaisuilla, sillä varat tähän otetaan keusta lukuunottamatta toimivat vain osit- 2223: sieltä, missä tehdään tuottavaa työtä. On tain. Kaikista ennakkotiedoista päätellen ti- 2224: olemassa jokin raja, mihin määrään tuo- lanne on yhä pahenemassa. Kenkätehtaitten 2225: tannollisen elämän piirissä työskentelevien nykyisestä työntekijämäärästä, joka on noin 2226: työntekijäin maksuosuutta voidaan lisätä. Mie- 7 000, on parhaillaan noin 4 500 työntekijää, 2227: lestäni on tämä osuus jo ylitetty. Siihen, että jotka työskentelevät joko lyhennetyin työvii- 2228: kaikki työkykyiset kansalaisemme saataisiin koin, kolmipäiväisin ja nelipäiväisin työvii- 2229: tuottavaan työhön kotimaassa, on ainoa keino koin, tai ovat lomautettuina epämääräisiksi 2230: pysyvien työkohteiden, teollisuuden ja sen ajoiksi. Näin kerrotaan ·kenkäteollisuuden pii- 2231: rinnalla talonrakennustuotannon lisääminen. ristä ja samanlainen on tilanne myöskin vaa- 2232: Tähän kiinnittää huomiota myös valiokunta te- ja tekstiiliteollisuudessa. On käynyt mm. 2233: mietinnössään. siten, ettei työntekijöille rumeta teollisuus- 2234: laitoksen tahoLta minkäänlaista en.nakkotieltoa 2235: Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Käsiteltä- tehtaan toiminnan lopettamisesta muuta kuin 2236: vänä oleva valtioneuvoston kertomus työlli- lopputiliä maksettaessa, kuten juuri äskettäin- 2237: syyslain soveltamisesta vuonna 1963 on so- ikin on tapahtunUit. Näin ollen epävarmuus ja 2238: siaalivaliokunnaBSa aiheuttanut huomautuksia, sosiaalinen turvattomuus <>n työntekijöitten 2239: jotka entisiin lausuntoihin verrattuna ovat kohdalla vain jatkuvasti lisääntynyt. 2240: samansuuntaisia. Tämä aiheutuu yksinomaan Työttömyyden torjumiseksi naisten koh- 2241: siitä, ettei työllisyyttä ole myöskään viime dalla ovat toimenpiteet pääasiallisesti keskit- 2242: aikoina maassamme hoidettu tyydyttävästi. tyneet siihen, että heitä on kuntien taholta 2243: Koska työllisyyskysymyksen hoitaminen maas- pyritty sijoittamaan työllisyyden ylläpitämi- 2244: samme ei kaikilta osiltaan ole ollut paras seksi järjestettyihin yleisiin töihin, työtupiin 2245: mahdollinen, on siitä seurauksena mm. naisten tai työllisyysvaroilla järjestetyille ammatti- 2246: keskuudessa työttömyyttä, joka ainakin tä- kursseille. Jo aikaisemmin on työllisyyskerto- 2247: hänastisten toimenpiteitten varassa on osoit- muksen käsittelyn yhteydessä todettu, ettei 2248: tautunut olevan vaikeasti ratkaistava ongelma. nykyinen käy·täntö työttömyyden hoitamiseksi 2249: Viralliset tiedot eivät kuitenkaan anna täy- vastaa tarkoitustaan. Niinpä valiokunnan mie- 2250: sin oikeata kuvaa ainakaan työttöminä ole- tinnössä tälläkin kertaa korostetaan sitä, et- 2251: vien naisten lukumäärästä, sillä nimenomaan tei nykyisellä tilaispäiskurssien toimeenpa- 2252: naisten keskuudessa esiintyy niin kutsuttua nolla voida jatkuvasti hoitaa nuorten henki- 2253: piilevää työttömyyttä, jonka laajuutta ei löiden ja naisten työllisyyskysymyksen tar- 2254: voida arvioida. Piilevään työttömyyteen voi- koituksenmukaista järjestelyä, vaan se vaatii 2255: daan lukea työttömiksi joutuneet, jotka eivät koko laajuudessaan tehokkaampia toimenpi- 2256: ilro.oittaudu työviranomaisille, ja lisäksi kaikki teitä. Valiokunta haluaa jälleen tässä yhtey- 2257: muut naiset, jotka kotien piiristä siirtyisivät dessä korostaa myös jatko. ja uudelleenkoulu- 2258: ansiotyöhön, jos heille ikään katsomatta tar- tuksen tarvetta. Työllisyysvaroilla työttömille 2259: joutuisi laadultaan ja sijaintinsa puolesta naisille järjestetyt ammattikurssit ovat olleet 2260: soveltuva työpaikka. Toisaalta on myös otet- tarkoitustaan vastaavia. Kokemukset kuiten- 2261: tava huomioon, että on työpaikan omaavia kin selvästi osoittavat, että kurssien laajenta- 2262: työntekijöitä, jotlm ajoittain ovat osa-aika- minen lukumääräisesti sekä useampia ammat- 2263: työttömiä, pakkolomautettuja määräajaksi tai tialoja koskevina olisi välttämätöntä. Myös- 2264: lyhennetyin työviikoin työssä olevia, joista kin on erityisen tärkeätä, miten tehokkaasti 2265: vain osa ilmoittautuu työviranomaisi.lle. Viime kurssien antama opetus voidaan käyttää työ- 2266: aikoina on naisten työttömyys tuonut koteihin elämän piirissä. Onko kursseilla olleilla mah- 2267: lisähuolia, koska useassa tapauksessa on kysy- dollisuuksia sijoittaa kurssien opettamille työ- 2268: mys perheen huoltajasta sekä yksinäisestä aloille, on kysymys, joka jatkuvasti askarrut- 2269: naistyöntekijästä. taa myöskin kurssien järjestäjiä. Yhteiskun- 2270: Äskettäin jätettiin eduskuntaryhmille nah- tamme yhäti lisääntyvänä ongelmana on 2271: ka- ja kumialojen työntekijöiden taholta tie- keski-ikäisten naisten työhönsijoittaminen. 2272: donanto, joka kertoo karua totuutta. Siinä to- Mitä pitemmälle asian hoitaminen viivästyy, 2273: detaan, että kuluvana vuonna on jo neljä sitä suuremmiksi ongelmat muodostuvat, kun 2274: kenkätehdasta joutunut lopettamaan toimin- tiedämme, että keski-ikäisten lukumäärä väes- 2275: tansa ja muut tehtaat aivan muutamaa poik- törakenteen mukaan lisääntyy. 2276: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1863 2277: 2278: Sosiaalivaliokunta toteaa mietinnössään, et- Kun vaikeutena työviranomaisilla on jat- 2279: teivät nykyiset toimenpiteet naisten työlli- kuvasti ollut sopivien työmuotojen osoittami- 2280: syyskysymyksen hoitamiseksi ole riittävän te- nen naistyöntekijöiden ammattikursseja var- 2281: hokkaita ja tarkoituksenmukaisia, sekä koros- ten, on vanhusten kotiavun työkenttä aiheel- 2282: taa jatko- ja uudelleenkoulutuksen tarvetta. lista vakavasti huomioida. Kysymyksessä on 2283: Edellä mainittu antaa aiheen tehdä johtopää- lisäksi työmuoto, joka varmaan naistyönteki- 2284: töksen, että erityisen tärkeätä on nimenomaan jöitä kiinnostaa. Toiminnan organisoiminen 2285: se, että työttömiksi jääneille naisille järjes- on lähiajan pikaisia tehtäviä, ja olettaa sopii, 2286: tetään mahdollisimman nopeasti uudelleen että asiaa harrastavien järjestöjen lisäksi 2287: ammattiin kouluttaminen. Sen päätarkoituk- valtio ja kunnat ottavat asian vakavasti. 2288: ·Sena tietenkin pitää olla työntekijöiden sijoit- Edellä olevaan viitaten, herra puhemies, 2289: tuminen jälleen työelämään. Yhteiskuntamme ehdotan, että mietinnön perusteluihin lisä- 2290: tarjoaa useita tämänlaatuisia työkenttiä. Tie- tään seuraava lausuma: "Eduskunta edellyt- 2291: dämme hyvin, ettei esim. vanhusten kotiapu- tää, että hallitus ryhtyy kiireellisiin toimen- 2292: kysymys ole maassamme organisoitu. Ja kui- piteisiin työllisyyskysymyksen hoitamiseksi 2293: tenkin kaikki myöntävät sen olevan eräs yh- sekä naistyöntekijöiden ammattikursseja jär- 2294: teiskuntamme kipeimmistä ongelmista. Van- jestettäessä ottaa huomioon työvoiman kou- 2295: husten kotiapukysymys on tosin yritetty yh- luttamisen vanhusten kotiaputoiminnan ke- 2296: distää kodinhoitajien työkenttään, mutta hei- hittämiseksi." 2297: kolla tuloksella. Tämä kenties aiheutuu aina- 2298: kin osittain siitä, etteivät vanhukset tarvitse 2299: kotiavun muodossa sellaista työapua, jota Ed. T a 11 g r e n: Herra puhemies! Kan- 2300: kodinhoitajien koulutusaika edellyttää. Koti- natan ed. Flinckin tekemää perustelulausu- 2301: avustajien työ on mahdollista organisoida ly- maehdotusta. 2302: hyemmän kurssitoiminnan avulla ja siten kus- 2303: tannuksetkin jäävät huomattavasti pienem- Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! 2304: miksi. Valiokunta mietinnössään hallituksen kerto- 2305: On tyydytyksellä todettava se merkit- muksesta työllisyyslain soveltamisesta vuonna 2306: tävä askel, joka on äskettäin otettu vanhus- 1963 on kiinnittänyt aivan oikein huomiota 2307: ten kotiavun tehostamiseksi ja organisaation työllisyyspolitiikan yleisiin epäkohtiin. Myös 2308: muodostamiseksi laajempana ja toiminnan nämä näkökohdat, joista ed. Flinck puhu:, 2309: kehitystä edistävänä tekijänä. Valtakunnalli- ovat mielestäni oikeat ja varteenotefltavat. 2310: set järjestöt Suomen Punainen Risti, Van- Haluaisin vähän samantapaista tuoda esille 2311: hainsuojelun Keskusliitto ja Väestöliitto ovat nuorison parista. 2312: perustaneet Kotiapukeskus ry. -nimisen yhdis- Nuorison keskuudessa työllisyystilanne on 2313: tyksen, jonka tarkoituksena on vanhusten muodostunut erittäin huolestuttavaksi. Näin 2314: kotiavun kaikinpuolinen edistäminen ja kehit- on erikoisesti sellaisen nuorison osalta, joka 2315: täminen sekä yhtenäistäminen. Edellä mai- ikänsä vuoksi ei pääse työllisyyslain mukaan 2316: nittujen järjestöjen lisäksi on tarkoituksena kortistoon eikä sitä tietä osoitettaviin työ- 2317: ottaa toimintaan mukaan asiaa harrastavat kohteisiin. Samoin on asianlaita työllisyys- 2318: ja sen hyväksi työskentelevät järjestöt. Suun- varoin järjestettyjen tilapäisten ammattikurs- 2319: nitelma antaa käsi•tyksen pitkäaikaisen ja sien suhteen. Suuret joukot nuoria kansalaisia, 2320: perusteellisen harkinnan tuloksesta. Erityisen erikoisesti kansalaiskouluista vapautuvat nuo- 2321: arvokasta toimenpiteen kehittelemisessä on ret, saavat pari vuotta olla tuuliajolla, ennen 2322: ollut se, kun neuvotteluissa ovat olleet mu- kuin heidät noteerataan työmarkkinoilla ja 2323: kana myöskin Suomen Kaupunkiliiton ja työllisyysvaroin järjestettäville ammattikurs- 2324: Maalaiskuntien liiton sekä kulkulaitosten ja seille täysi-ikäisiksi. Yhteiskunta ei näytä 2325: yleisten töiden ministeriön edustajat. Suun- huolehtivan millään tavalla tämän ikäkauden 2326: nitelmana on kurssien järjestäminen kotiavus- nuoresta polvesta, vaikka se olisi monessa 2327: tajien kouluttamista varten. Kurssin 143 tun- suhteessa mitä parhainta ainesta esim. am- 2328: tia on kiinteästi kohdistettu niihin tehtäviin, mattiopetusta ajatellen. Joutilaisuus näiden 2329: jotka kotiavustajan työhön kentällä liittyvät. nuorten kohdalla on kaikkein pahinta. Valtio- 2330: Tämä työkenttä tarjoaa mahdollisuuden nais- vallan tulisi tehokkaalla tavalla puuttua vaik- 2331: työntekijöiden työhön sijoit,tamisessa ja näin kapa lainsäädäntöä muuttamalla nuorten kou- 2332: ollen palvelee kahta hyvää asiaa. lutustoiminnan järjestämiseen, sillä muutoin 2333: 1364 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2334: 2335: 2336: seuraukset saattavat otla arvaamattomat työvoimapiireissä, JOISSa vain vajaalle puo- 2337: sekä toisaalta laiminlyönti voi muodostua lelle työnhakijoista löytyi työtä. Työmäärä- 2338: yhteiskunnalle monin verroin kalliimmaksi rahoin palkattu työvoima valtion ja kuntien 2339: kuin esim. järjestetty ammattikurssitoiminta. töissä ylitti kertomusvuonna ensi kerran 2340: Sikäli kuin työllisyyspolitiikan hoito on 100 000 rajan vuoden 1959 jälkeen. Tänäkään 2341: nykyisellään, olisi nuorisolle pyrittävä entistä vuonna tilanne ei näytä yhtään valoisam- 2342: laajemmassa mitassa järjestämään erilaisia malta. 16.11.1964 oli kortistoissa ilman työtä 2343: ammattiin valmistavia kursseja. Ns. alityölli- olevina 25 330 henkilöä, ja työllisyyvaroin 2344: syysalueilla voisivat siellä olevat ammatti- tehdyissä julkisissa töissä 1.11.1964 yhteensä 2345: koulut olla tässä mielessä tehokkaammassa 88 210 henkilöä. Toisin sanoen meillä on täl- 2346: käytössä myös tältä osin. Tämän seikan toteaa läkin hetkellä toistasataatuhatta ihmistä, jotka 2347: myös valiokunta antamassaan mietinnössä. ovat vailla pysyvää työpaikkaa, vaikka tähän 2348: Joka tapauksessa on suuria ikäluokkia ja nuo- lukuun ei laskettaisikaan niitä ihmisiä, jotka 2349: rison kasvatusta ajatellen kiinnitettävä tähäa kotimarkkinateollisuuden piirissä tekevät va- 2350: kysymykseen vakavaa huomiota ja on myös- jaita työviikkoja, tahi niitä vr.jaatyökykyisiä 2351: kin mitä suurimmassa määrin yhteiskunnan ihmisiä, jotka elämisensä parantamisen eteen 2352: edun mukaista ryhtyä tehokkaisiin ja todella olisivat valmiita tuomaan oman työpanok- 2353: nopeisiin toimenpiteisiin. sensa yhteisen valtiontaloutemme kohentami- 2354: seksi. 2355: Ed. V. R. Virta n e.n: Herra puhemies! Mitä sitten asiantilan parantamiseksi pi- 2356: Valtioneuvoston kertomus työllisyysasioiden täisi tehdä? Useampaan eri otteeseen on kan- 2357: hoitamisesta vuonna 1963 suo tilaisuuden kes- sandemokraattisen eduskuntaryhmän toimesta 2358: kusteluun siitä onnettomasta valtiontalouden esitetty erilaisia toimenpiteitä pysyvien työ- 2359: hoidosta, jota Suomessa on jo useita vuosia paikkojen aikaansaamiseksi. Maalaisliiton pal- 2360: yhä huonompaan suuntaan jatkettu. jon puhumilla risusavotoilla ei tämän valta- 2361: Kansalaisten keskuudessa ajatellaan ylei- kunnan työllisyyskysymystä yksinomaan rat- 2362: sesti, että sellaisen yksityisen perheen talous, kaista. Viittaan tässä yhteydessä erikoisesti 2363: jossa kaikki työkykyiset perheenjäsenet eivät pienteollisuuslainojen lisäämisen tarpeellisuu- 2364: osallistu toimintaan perheen hyväksi, menee teen. Kertomuksen mukaan niitä vuonna 1963 2365: ennemmin tai myöhemmin konkurssiin. Toisin haettiin 865 hakemuksella yhteensä 28.9 milj. 2366: sanoen, mitä vähemmän työtä tehdään oman mk, mutta myönnettiin vain vajaa kolmannes 2367: talouden hyväksi, sitä huonommin tullaan toi- eli 8 milj. mk. Meidän mielestämme olisi en- 2368: meen. Siitä syystä kaikki voimat koetetaan tistä enemmän kiinnitettävä huomiota pää- 2369: saada tekemään työtä yhteisen talouden hy- oman maastaviennin ehkäisemiseen, metalli-, 2370: väksi. kaivannais- ja kemian teollisuuden kehittämi- 2371: Perhettä pidetään peru~yksikkönä yhteis- seen, ja ennen kaikkea olisi lisä,ttävä raken- 2372: kunnan muodostumisessa. Samat pyrkimykset nustoimintaa, joka avaisi työllisyysmielessä 2373: kaikkien sen jäsenten työllistämiseksi pitäisi pään oikeaan suuntaan johdetun valtiontalou- 2374: olla vaitiollakin suunnan osoittajana. Näin ei den hoitamiseen. 2375: kuitenkaan näytä ajateltavan niissä piireissä, Herra puhemies! Esitän, että eduskunta tä- 2376: jotka voisivat vaikuttaa yhteisen valtiontalou- män asian kohdalla hyväksyisi perusteluissa 2377: temme hoitamiseen. Kansalaisten pysyvän- lausuttavaksi seuraavaa: "Käsitellessään val- 2378: luontoisen työnsaannin turvaaminen ei tunnu tioneuvoston kertomusta eduskunnalle toimen- 2379: kiinnostavan tämän maan tehtaitten omis- piteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 2380: tajia, rahamiespiirejä eikä se tunnu kiin- 1963 eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto 2381: nostavan sen paremmin maan porvarilli- ryhtyy enti,stä voimakkaammin toimintaan 2382: sia hallituksia. Meidän maallamme on varaa pysyvien työpaikkojen luomiseksi sekä työl- 2383: pitää hyvin suuri osa kansastamme työtä lisyysvarojen osoittamiseksi entistä suurem- 2384: vailla olevina ja siten vaikeutetaan niin yksi- massa määrässä talonrakennustoimintaan." 2385: tyisten perheitten, kuntien kuin vaitionkin 2386: taloutta. Ed. Sandelin: Herra puhemies! Valtio- 2387: Kertomuksen mukaan oli vuonna 1963 vai- neuvoston kertomusta työllisyyslain sovelta- 2388: keimmat työttömyysalueet Tampereen, Jyväs- misesta koskevassa mietinnössä on sosiaaliva- 2389: kylän, Kajaanin ja Oulun sekä Rovaniemen liokunta nähdäkseni päätynyt eräisiin vaka- 2390: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1365 2391: 2392: viin ja oikeaanasuviin toteamuksiin, jotka mm. metalliteollisuuden ja puunjalostusteol- 2393: koskevat mm. asuntorakennustoiminnan taan- lisuuden viennin lisäämiseksi, mikä onkin tie- 2394: tumista, varttuneemman väestön uudelleen tysti aivan paikallaan, mutta ei pitäisi myös- 2395: ammattiin kouluttamista ja uusien pysyvien kään unohtaa erästä teollisuuttamme, jossa 2396: työpaikkojen lisätarvetta. Asia on ikävä kyllä meillä on vanhat perinteet ja hyvä pohja 2397: niin, että meillä on nykyisen poliittisen suun- myöskin ulosvientiä ajatelle!l. Tilanne on tie- 2398: tauksen ansiosta asuntorakennustoiminta taan- tenkin tässä suhteessa aluksi vaikea vallankin 2399: tumassa. Tietäväthän tilastotiedot kertoa, että nykyhetkellä, kun jatkuva inflatorinen kehi- 2400: tämän vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla tys on nostanut kustannustasoamme ja mark- 2401: on rakenteilla olevien rakennusten kohdalla kaparkamme on tämän johdosta yliarvostettu. 2402: tapahtunut mm. yli 2 milj. m3 :n supistumi- Mutta asiantuntijain käsityksen mukaan sii- 2403: nen. Automaation ja teollisuuden muuttu- hen pitäisi olla edellytyksiä, sillä vienti aut- 2404: misen vuoksi työttömiksi jääneitten varttu- taisi pääsemään suurempiin valmistussarjoi- 2405: neempien miesten ja naisten uudelleen am- hin ja siten alentamaan kustannuksia. Toiselta 2406: mattiin kouluttamiseksi ei työskennellä riit- puolen suomalainen jalkine ilmeisesti pystyy 2407: tävästi. Kaiken lisäksi voinemme todeta sen, kyllä omaperäisillä ja kauniilla malleilla sekä 2408: ettei nykyinen poliittinen suuntaus ole juuri hyvällä laadulla kilpailemaan maailmanmark- 2409: ollut omiaan lisäämään uusien pysyvien työ- kinoilla. Suomalaisella jalkineella olisi nyt 2410: paikkojen syntymistä. mahdollisuus saavuttaa pysyvä sija maailman- 2411: On todettavissa, että meillä teollisuudenkin markkinoilla, mutta se vaatisi myöskin valtio- 2412: piirissä muoolla maailmassa vallitsevasta kor- vallan toimenpiteitä <asian hyväksi, valtion ja 2413: keasuhdanteesta huolimatta on ollut huomat- teollisuuden yhteistoimintaa, ehkä joitain 2414: tavaakin työttömyyttä. Näin on asian laita vero- tai tullihelpotuksia ulosviennin osalta ja 2415: nykyisin mm. tekstiiliteollisuudessa, jossa myöskin kenkien huomioimista omana nimik- 2416: työllisyysnäkymät käyvät vuoden loppua koh- keenään kauppasopimuksissamme. Näin on 2417: den yhä uhkaava:m.m.iksi, sillä saamieni tie- ollut asian Laita saamieni tietojen mukaan 2418: tojen mukaan uhkaa tekstiiliteollisuutta vuo- esim. Italiassa, joka valtiovallan ja jalkine- 2419: den vaihteen tienoossa näillä näkymillä yli teollisuuden yhteistoiminnan ansiosta on tällä 2420: 2 000 työntekijän vajaatyöllisyys tai lomaut- hetkellä jalkineitten vientimaana ensimmäi- 2421: taminen. Työntekijöiden hyväksi olisi ryh- nen maailmassa. Siellä tehdään huomattavaa 2422: dyttävä toimenpiteisiin. työtä asian hyväksi. 2423: Vielä vaikeammat näkymät, niin kuin ed. Täällä on jo esitetty ja ilmeisesti vielä 2424: Flinck täällä mainitsi, ovat jalkineteollisuu- esitetäänkin paljon ponsiehdotuksia, joten 2425: dessa, jonka palveluksessa olevista työnteki- minä en viitsi ponsia esittää, mutta kun ti- 2426: jöistä työskentelee nykyisin noin 64 % joko lanne jalkineteollisuudessamme on todella vai- 2427: vajain 2 - 4 päiväisin työviikoin tai on lo- kea, niin, herra puhemies, esitän hallitukselle 2428: mautettu epämääräiseksi ajaksi. Työllisyys on toivomuksen, että hallituksen taholla vaka- 2429: tällä alalla vuosi vuodelta vaikeutunut. Näin vasti tutkittaisiin, mitä mahdollisuuksia olisi 2430: ollen olisi jo aika hallituksenkin taholta kiin- jalkineteollisuuden työllisyyden parantami- 2431: nittää tähän asiantilaan vakavaa huomiota, seen ja vientimahdollisuuksien lisäämiseen. 2432: sillä jalkineteollisuuden ja sen työntekijäin 2433: asema ei siedä viivyttelyä. Syyt jalkilllealan Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Nyt 2434: vaikeaan työllisyysasemaan ovat tietysti mo- käsiteltävänä oleva valtioneuvoston kertomus 2435: ninaiset. Syynä ovat hintojen nousun johdosta työllisyyslain soveltamisesta osoittaa jälleen 2436: tapr:thtunut kotimaisen kysynnän heikkenemi- kerran, kuinka suuren ja vaikean kysymyksen 2437: nen, ostovoiman väheneminen .tai siirtyminen kanssa olemme tekemisissä. Vaikka valtio ja 2438: kestohyödykkeisiin, jalkineitten tuonti jne. kunnat ponnistelevat työttömyyden torjumi- 2439: Näiden seikkojen pohtiminen ja korjaaminen seksi, niin sittenkään ei vielä voida puhua 2440: on tietenkin paik.allaan, mutta kun .työllisyys- muusta kuin aivan suurimman puutteen ja 2441: näkymät vuosi vuodelta heikkenevät, vaatisi hädän torjunnasta. 2442: tämä teollisuus myöskin muita keinoja tilan- Sosiaalivaliokunta toteaa mietinnössään ai- 2443: teen helpottamiseksi. Yhtenä keinona olisi van oikein, että "työllisyyspolitiikan hoitami- 2444: silloin nähdäkseni pyrkiä edistämään jalki- sessa tulee pyl1kiä toimintaan, joka luo edel- 2445: neiden vientiä. Meillä tehdään paljon työtä lytykset koko valtakunnan peittävään tuotan- 2446: 1366 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2447: 2448: 2449: non kehittämiseen siten, että tämän avulla hen, että nuorten ammattikurssitoimintaa ke- 2450: erikoisesti alikehittyneiden maakuntien kan- hitettäisiin hyvässä yhteistyössä nuorison am- 2451: salaisten elinehdot turvataan, ei ainostaan matinvalinnan ja työhönsijoituspiiritoimisto- 2452: aineellisesti, vaan myöskin siten, että syntyy jen kanssa siellä, missä näitä piirejä ja alue- 2453: tasapainoisia yhteiskuntia, missä mahdollisim- toimistoja on jo voitu lähteä perustamaan. 2454: man suuressa määrin kansalaiset saavat sa- Näillä toimistoilla on tiedossa parhaiten, 2455: manlaiset kulttuurelliset ja sosiaaliset palve- minkä alan työvoimasta on eniten kysyntää 2456: lukset riippumatta siitä, missä he työpanos- ja mikä ammattiala parhaiten voi antaa py- 2457: taan suorittaessaan asuvat. Tämä edellyttää syväisen työmahdollisuuden nuorille, sillä sii- 2458: nykyistä pLtemmälle menevää valtakunnal- hen he varmaankin vilpittömästi ja vakavis- 2459: lista suunnittelua ja huomattavia toimenpi- saan pyrkivät. 2460: teitä tavoitteiden toteuttamiseksi." 2461: Jos tämän mietinnössä olevan kappaleen Ed. H e 11 s t e n: Herra puhemies! Vaitio- 2462: mukaisesti pyritään maatamme työllistämään, neuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyys- 2463: niin silloin on olemassa toivoa, että kehitys- lain soveltamisessa vuonna 1963 sai sosiaali- 2464: alueidenkin elintaso nousee ja siellä asuvien valiokunnassa perusteellisen käsittelyn jälkeen 2465: kansalaistemme mieli kirkastuu, kun nykyisin mietinnön, joka osittain hyväksyy suuria pe- 2466: sen sijaan huoli huomisen päivän toimeentu- riaatteellisia kannanmäärittelyjä siitä, kuinka 2467: losta painaa jatkuvasti mieltä. työllisyyslakia tulisi toteuttaa tavoitteena 2468: Erikoisesti haluan kiinnittää huomiota uusien pysyvien työtilaisuuksien luominen, 2469: nuorten työttömyyden torjuntaan ja sitä tar- minkä tulisi olla työllisyyslain mukaan tär- 2470: koittavien toimenpiteiden tärkeyteen ja mer- kein tavoitteemme. Toisaalta pyritään liian- 2471: kitykseen. Meillä oppivelvollisuus päättyy 16 kin yksityiskohtaisesti ohjailemaan määrätty- 2472: vuoden iässä, ja jos nuori tähän opiskelunsa jen elinkeinohaarojen tarpeiden palvelemista 2473: jostain syystä päättää, jää jäljelle vuoden siten, ettei käsitykseni mukaan valiokunta 2474: karanteeniaika, ennen kuin hänet voidaan edes asiaa hallitsemattomana voi tähän mennä. 2475: ottaa esim. työttömyyskortistoon. Tämä on Sen sijaan emme jaksa ymmärtää, miksi va- 2476: monelle nuorelle ja heidän kotiväelleen vai- liokunnan porvarillinen enemmistö äänestyk- 2477: kea ja pitkä vuosi, sillä terve nuori henkilö sen kautta hylkäsi mietintöön ehdotetun sel- 2478: kaipaa työtä ja toimintaa ja perhe yleensä vän ohjeen valtioneuvostolle siitä, kuinka 2479: välttämättä toimeentuloansa koko perheen työllisyysvaroja tulisi entistä enemmän käyt- 2480: työansion määrän. Valitettavan usein syyt tää valtakunnassa erilttäin tärkeän talonraken- 2481: mm. nuorisorikollisuuteen johtuvat toimetto- nustoiminnan tukemiseen. Kuitenkin edus- 2482: muudesta näissä ikäkausissa, koska tuo toi- kunta hyvin tietää, kuinka ensisijaisen tärkeä 2483: mintatarve ei ole työssä purkautunut, vaan on talonrakennustoiminta on asuntotuotannon li- 2484: hakeutunut huonoille teille. säämiselksi nykyisin toisaalta asuntopoliitti- 2485: Nuorten työttömyyden torjun.n.assa ovat sesti, toisaalta työllisyyden hoitamiseksi juuri 2486: ammattikurssit ja nuorisotyömaat alkaneet tällä sektorilla. Myös kansantaloudellisesti 2487: näytellä huomattavaa osaa, joskin riittämät- tämä on sekä hyväksyttävää että kannattavaa. 2488: tömät määrärahat ovat estäneet sen, että Asuntokysymys ei nykyään ole saanut riit- 2489: nuorisotyömaita olisi voitu avata eri puolilla tävää huomiota osakseen juuri valtiovallan 2490: maata useampia. Kuitenkin tässä kertomuk- taholta. Taloudellinen tuki erikoisesti sosiaali- 2491: sessa todetaan, että esim. Säkylän varuskun- sen asuntotuotannon lisäämiseksi ei vastaa 2492: taa on rakennettu kolmena vuotena nuoriso- sitä, mikä sille ehkä suurimpana sosiaalisena 2493: työmaana, nuoret ovat toimineet vanhemman ongelmana kuuluisi. Tänä päivänä näkymät 2494: ammattityöväestön opastuksella ja hyvällä asuntotuotantotoiminnan kohdalla eivät ole 2495: menestyksellä. Samoin on kokemuksien laita valoisat. Lisäämällä työlli'Syys- ja aravavaroja 2496: Kuoreveden lentokenttätyömaalta. Näillä työ- voi valtioneuvosto ratkaisevalla tavalla edes- 2497: mailla pyörii toiminta seitsemän kuukauden auttaa erikoisesti laajojen vähävaraisten väes- 2498: kurssin muodossa ja jakaantuu se useampaan töpiirien asunnontarpeen tyydyttämistä niin 2499: eri ammattityölinjaan. Valtioneuvoston olisi- kaupungeissa ja kauppalaissa kuin myös maa- 2500: kin nyt meneillään olevana työttömyyskau- seudulla. 2501: tena kiinnitettävä entistä suurempaa huomiota Käsitellessään Kansainvälisen työkonfe- 2502: nuorisotyömaiden avaamiseen ja myÖSkin sii- renssin suositusta työntekijäin asunto-olojen 2503: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1367 2504: 2505: kehittämiseksi täsmälleen vuosi sitten lausui- kunnista oli kolmen pohjoisimman työvoima- 2506: vat sosiaalivaliokunnan sosialidemokraattiset piirin alueelta, viisi Oulun piirin alueelta. 2507: edustajat mietinnön vastalauseessaan käsityk- Sekä Lapin että Pohjois-Pohjanmaan maa- 2508: sensä työllisyystilanteen heikentymisestä. kuntaliittojen ja niiden kuntien työttömyys- 2509: Juuri erikoisesti rakennusalalla tulevan vuo- kokousten lausunnot ja varoitU!kset vuonna 2510: den, siis tämän vuoden aikana, ei ole ratkai- 1963 uuden lain laatimisvaiheessa ovat osoit- 2511: sevasti valtiovallan taholta ryhdytty tehosta- tautuneet oikeiksi. Uusi laki on todella mer- 2512: maan asuntotuotannon rahoittamista. Kun nyt kinnyt sitä, että kuntien rositukset ovat li- 2513: rakennustoiminta todella osoittaa pysähty- sääntyneet. Niinpä kuntien työmäärärahojen 2514: mistä, niin yhteiskunnan tuki on tarpeen käyttö on huomattavasti kasvanut edelliseen 2515: työllisyyden hoitamiseksi tämän alan työttö- vuoteen verrattuna. Kasvu on ollut noin 40 %, 2516: mille. Tuntuu kerrossaan käsittämättömältä, kun sen sijaan valtio on lisännyt työttömyys- 2517: ettei eduskunnan porvarillinen enemmistö voi varojen käyttöä vain 11 % kertomusvuonna. 2518: hyväksyä edes ohjeeksi valtioneuvostolle lau- Kuntien sijoittamassa työntekijämäärässä on 2519: sumaa talonrakennustoiminnan lisäämisestä. tapahtunut 10 %:n lisäys. 2520: Ed. V. R. Virtasen ponsi sisällöltään täyt- Sosiaalivaliokunta on kiinnittänyt huomiota 2521: tää kaiken sen, minkä merkeissä valtioneuvos- kuntien työhönsijoitusosuuksien epäoikeuden- 2522: ton tulisi ohjata lisävaroja talonrakennus- mukaisuuteen. Työttömyysalueilla on tulon- 2523: toimintaan, mistä johtuen, herro puhemies, muodostus asukasta kohden vähäinen, vero- 2524: kannatan ed. V. R. Virtasen tekemää ehdo- äyri korkea ja yleensä myös suurempi osa 2525: tusta. väestöstä kuin muualla alaikäisiä. Valiokunta 2526: pyytää tutkimusta kuntien työhönsijoitusvel- 2527: vollisuuksista. Kuntien taakkaa työttömyy- 2528: Ed. Torvi: Herra pul1emies! Valtioneu- destä pitäisi yleensä helpottaa. Tätä ryh- 2529: voston työllisyyskertomus vuodelta 1963 kos- mämme on ehdottanut lakialoitteessaan työl- 2530: kee aikaa, josta puoli vuotta on toimittu lisyyslain muuttamiseksi. 2531: vuonna 1960 annetun työllisyyslain perus- Tarkastettaes...cta työllisyyden kehitystä ker- 2532: teella ja loppuvuosi voimassa olevan, pysyvän tomusvuonna 1963 on todettava, että teolli- 2533: lain ohjeiden mukaan. Laeissa ei ole suuria- suuden työvoima supistui kertomuksessa an- 2534: kaan eroja, mutta käsiteltävä kertomus kui- nettujen tietojen mukaan 3 000 hengellä ja 2535: tenkin osoittaa todeksi sen, mitä voimassa ole- talonrakennustoiminnan työvoima vastaavasti 2536: van lain säätämisvaiheessa ennustimme. Laki 7 000 hengellä, suunta, joka on jatkunut vielä 2537: on työntekijäin kannalta ja kuntien kohdalta pahempana tänä vuonna. Kertomus toteaa, 2538: jopa aikaisempaa lakia huonompi. että keskimäärin yli viikon työttöminä olleita 2539: Erikoisesti uuden työllisyyslain 9 § : n 3 mo- henkilöitä oli 32 000 ja pahimpina aikoina yli 2540: mentin ns. rengaistuspykälä eli, kuten työlli- 50 000 ja että vuoden loppupuoliskolla oli 2541: syyskertomuksessa tkaunistellen sanotaan, "oh- aika-ajoin 10 hakijaa yhtä avointa työpaikkaa 2542: jauspykälä", on johtanut siihen, että kuntien kohti. Heti seuraavassa kappaleessa kuitenkin 2543: työrasitukset ovat kasvaneet. Vaasan työvoi- todetaan, että työvoimatoimikuntien kortis- 2544: mapiirissä useimmat kunnat ovat joutuneet toissa olevien henkilöiden luku ei minään kuu- 2545: rangaistuksi siitä, että ovat rohjenneet kesä- kautena ollut yli 500 ja että toukokuussa ei 2546: kuukausina antaa työtä ihmisille yli työlli- kortistoissa ollut yhtään henkilöä. 2547: syyslain määrämän työhönsijoitusosuutensa. Jo nämä kertomuksesta poimitut numerot 2548: Ankarimman rangaistuksen ovat saaneet Kou- osoittavat, kuinka nurinkurinen ja tosiasioita 2549: volan työvoimapiirin kunnat, jopa niin, että vastaamaton työllisyyslaki ja -asetus ja sen 2550: Hartolan kunnalle määrätty työhönsijoitus- perusteella suoritetut toimenpiteet ovat. To- 2551: sakko on huomattavasti suurempi kuin varsi- detaan, että työttömiä on, mutta virallisesti 2552: nainen työhönsijoitusvelvollisuus. Valtioneu- heitä ei kuitenkaan ole. Tosiasiassa työttömiä 2553: vosto itse myöntää kertomuksessaan, että on ollut enemmän kuin työnvälitystoimisto- 2554: eräille kunnille rangaistuspykälä olisi muo- jenkin numerot osoittavat. Kertomuskin toteaa 2555: dostunut niin kohtalokkaaksi, että sen oli tämän tosiasian sivumennen seuroavalla ta- 2556: myönnettävä helpotusta ko. 'kunnille siten, valla: ''Niin kauan kuin työttöminä ovat etu- 2557: ettei niitä rangaistu siitä, että olivat antaneet päässä maalaiskuntien maa-, metsä- ja seka- 2558: kuntalaisille työtä kesäaikana. Puolet näistä työntekijät, joille työnvälitys tuskin pystyy 2559: 1368 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2560: 2561: 2562: työpaik}roja suuremmassa määrin tarjoamaan kemään tiliä, miten ovat tuon ajan eläneet. 2563: ja jotka harvoin ovat työttömyyskassojen Jälleen Oulusta esimerkkejä. Niinpä keski- 2564: jäseniä, eivät nämä työttömät juuri ilmoit- ikäiset naiset, jotka edellisenä tai ven.a ovat 2565: taudu työnvälitystoimistoihin paitsi halutes- olleet työtuvalla ja kesällä joutuneet työttö- 2566: saan tulla työvoimatoimikuntien toimesta si- miksi, ovat tänä syksynä evätyt kortistosta 2567: joitetuiksi työhön." Töihin pääsyyn nähden sillä perusteella, että he ovat eläneet yli ke- 2568: taas työttömyysasetuksessa ja -ohjeissa on sän. Työvoimaviranomaiset ovat sitä mieltä, 2569: vielä varsin kohtuuttomia rajoituksia, joita että jos on tullut kesän toimeen, niin silloin 2570: virkavaltainen käytäntöön sovellutus yhä pa- on jo tottunut elämään syömättä ja voi jat- 2571: hentaa. kaa samaa tyyliä yli talvenkin. 2572: On muuten valitettavaa, että sosiaaliminis- Tätä taustaa vastaan käsiteltävänä olevan 2573: teri, jonka pitäisi asioita hoitaa, puhuu itse kertomuksen väite siitä, kuinka työikäinen 2574: puheeiU!B. ja lähtee tiehensä kuuntelematta, väestö ei ole kasvanut, koska nuorison koulu- 2575: mitä eduskunta asioista puhuu. tusintensiteetti on lisääntynyt ja naimisissa 2576: Maaseudun työttömien esteeksi muodostu- olevat naiset eivät halua työhön, tuntuu hie- 2577: vat hehtaarit, olipa sitten hehtaareilta saatu man oudolta. Kertomu:shan antaa ymmärtää, 2578: tai ei suuhun pantavaa, vielä vähemmän ra- että naimisissa olevat naiset pyrkivät työ- 2579: hatuloja. Suurten halla-alueiden lähetystöt, markkinoilta nykyään erikoisesti kotiin. 2580: menneellä viikolla pohjois-suomalaiset, ovat Vaikka ns. jatkuvan työvoimatutkimuksen 2581: tätä kohtuutonta työhönpääsyestettä katke" mukaan naisten osuus kaikista työttömistä on 2582: rasti moittineet. ollut 1963 vain 25 % oltuaan 1960--61 jo 2583: Hyvin ikäväksi toteutettuna on muodostu- yli 30 %, ei tämä sinänsä todista, etteivät 2584: nut myös työttömyysasetuksen säännös, jonka naiset pyrkisi ja menisi työhön, jos sellaista 2585: mukaan ,Jrortistoon älköön hyväiksyttäkö hen- olisi saatavissa. Sanomalehti-ilmoituksissa 2586: kilöä, joka ottaen huomioon hänen sekä hänen vapaisiin naisille tarjottuihin työpaikkoihin, 2587: kanssaan samassa taloudessa asuvien henki- joihin ei vaadita ko:rik:eata ammattitaitoa, on 2588: löiden toimeentulomahdollisuudet ilmeisesti ei hakijoita kymmenkertaiset määrät. Työttö- 2589: ole julkisin toimenpitein järjestettävän ansio- myyskortistojen luvut eivät mitään merkitse 2590: työn tarpeessa. Esim. Oulun kaupungin työ- edellä mr.inituista syistä. Työnvälitysluvut 2591: voimatoimikunta on tulkinnut tätä säännöstä niin ikään osoirtJtavat vain osatotuuden, koska 2592: siten, että jos joku perheestä ansaitsee 300 naiset jo tietäen, että sitä tietä ei työtä jär- 2593: mk kuukaudessa, siis bruttotulo, ei toisella jesty, eivä.t katso vaiv,an arvoiseksi ilmoittau- 2594: perheenjä&enellä ole oikeutta työhön, ei vaikka tuakaan työnvälitystoimistoihin. 2595: kolmannes ansioista menee vuokraan ja verot Erään tosiasian tilastot kuitenkin osoittavat. 2596: lohkaisevat osan. Työttömyys on keskimäärää suurempi keski- 2597: Naiset työnhakijoiTIJa joutuvat luonnollisesti ikäisten, 40-60-vuotiaiden, naisten keskuu- 2598: u13eimmiten edellä mainitun asetuksen sään- dessa. Heidän työnsaantimahdollisuutensakin 2599: nöksen objekteiksi. Niinpä yhdessä ainoassa ovat pieniinn)!illään. Yhä vaikeammaksi ti- 2600: työvoimatoimikunnan kokouksessa tänä syk- lanne muodostuu, koska naisvoittoiset työalat, 2601: synä Oulussa 25 työtä hakenutta naista hy- kuten kutoma- ja vaatetusala yleensä, samoin 2602: lättiin sen perusteella, että heidän miehensä kuin kumi-, nahka- ja jalkinealat ovat vähen- 2603: ansaitsevat työttömyystöissä nriin ruhtinaal- täneet jatkuvasti työ.ntekijämääräänsä, pakko- 2604: lista palkkaa kuin 1,70 mk tunnilta. Eikä ole 1omauttaneet pitkiksi ajoiksi työntekijöitään 2605: varsin pitkää aikaa siitä, kun kahdeksanlap- ja teettäneet työtä vain 2-4 päivää viikossa. 2606: sisen perheen äiti erotettiin kunnan työstä Tänä päivänä on ryhmällemme saapunut 2607: sillä perusteella, että mies ansaitsi TVH: n Tampereen teollisu-w>alueen ammatilliselta 2608: työmaalla jälleen tuon 1,70 mk tunnilta. Kun paikallisjärjestöltä kirje, jossa kerrotaan, että 2609: nY'kyisen hintatason vallitessa perheet pako- Tampereen kenkätehtaat ovat joutuneet su- 2610: tetaan elämään tällaisilla ansioilla, on kysy- pistamaan tuotantoaan niin, että ainakin 200 2611: -.yös aivan selvästä nälkiinnyttämisestä. työntekijää on irtisanottu, 400 plllkkolomau- 2612: Varsin omalaatuinen on myös se tuikinta, tettu ja 1 200 työskentelee vajailla työvii- 2613: minkä työvoimatoimikunnat naisiin hähden koilla, jopa niin, että vii:koittainen työtunti- 2614: ovat ottaneet silloin, jos nämä ovat jonkin määrä on vain 16 tuntia. 'i'ekstiiliteollisuus 2615: kuukauden olleet työttöminä kykenemättä te- tarjosi vielä vuonna 1956 työtä noin 37 000 2616: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1369 2617: 2618: työntekijälle. Nyt on työntekijöitä enää seen. Päivärahan maksa,minen ma,joitU&työ- 2619: 27 000. Nahka- j.a kenkäteollisuudessa, jossa mailla oleville, kuten olemme työllisyyslain 2620: työntekijöitä on 9 500, heistä suurin osa nai- käsittelyn yhteydessä ehdottaneet, Glisi paitsi 2621: sia, ovat työntekijät tänä vuonna työttömyy- työntekijän edun mukainen, para,s työvoima- 2622: den tähden menettäneet 230 työpäivää ja ku- viranomaisten kurissapitäjä, jotta ei tahalli- 2623: ten äsken lukemastani kirjeestä selvisi, mene- sesti rikottaisi kotia ja pakotettaisi hätätilan- 2624: tettyjen työpäivien määrä yhä lisääntyy. teessa olevia ihmisiä siirtotyömaille. Kuntien 2625: Sekä tekstiili- että nahka- ja ja1kinelan huoltomenot, jotka kasvavat työttömyyden ja 2626: työttömyys johtuu suurelta osalta maassamme siirtotyömaiden johdosta, myös silloin piene- 2627: harjoitetusta talous- ja kauppapolitiikasta. nisivät. 2628: Työllisyyslaki veivoittaisi hallitusta hoita- 2629: maan maan asioita siten, että työttömyyttä 2630: ei synny. Kuitenkin tuotetaan maahamme Ed. Pakkanen: Herra puhemies! Työl- 2631: u1kolaisia jalkineita, tämän vuoden alkupuo- lisyyskertomuksen käsittely antaa mahdolli- 2632: lella on jo tuotettu lähes 600 000 paria, ja suuden tarkastella talouselämän eri sektoreita 2633: oman maamme työläiset ovat työttöminä. On nimenomaan siinä mielessä, millä tavalla voi- 2634: vielä huomattava, että osa jalkineista ja suo- taisiin valtakunnassa toisaalta harjoittaa ma,h- 2635: malai\s€Sta raakavuodasta valmistetusta na- dollisimman tarkoituksenmukaista työllisyys- 2636: hasta tuodaan Länsi-Saksasta, jonka kanssa politiikkoo, pyrkiä täystyöllisyyteen ja millä 2637: kauppatase on muutenkin Suomelle epäedul- tavalla toisaalta voitaisiin päästä myöskin 2638: linen. taloudellisesti mahdollisimman hyvään tulok- 2639: Sosiaalivaliokunta on usean vuoden työlli- seen, niin että taloudellinen kasvu mahdolli- 2640: syyskertomuksen yhteydessä kiinnittänyt huo- simman suuressa määrin samanaikaisesti voi- 2641: miota työttömyyskurssien järjestämiseen. Va- taisiin turvata. 2642: liokunta katsoo, ettei tilapäiskursseilla voida Tässä yhteydessä olisi näin ollen mahdol- 2643: ratkaista työllisyyskysymystä naisten ja nuor- lista lähteä tutkimaan ainakin tärkeimpiä 2644: ten osalta, vaan se vaatii tehokkaampia toi- talouselämän sektoreita. V aHokunta onkin 2645: menpiteitä. Valiokunta haluaa jatkuvasti ko- mietinnössään moniin tällaisiin puuttunut. 2646: rostaa jatko- ja uudelleenkoulutuksen tarvetta Haluan kumminkin puheenvuoroni k~ttää 2647: nimenomaan yli 25 vuotiaille naisille. Niin v~in erääseen sektoriin, nimittäin siihen, joka 2648: ikään tässä kuten aikaisemmissakin mietin- liittyy metsään ja metsätalouteen. Teen tä- 2649: nöissä on todettu, että jaiko :caisten ja miesten män nimenomaan siinä mielessä, että metsä- 2650: kursseihin ei ole tarkoituksenmukaista. Miksi talouden merkitys Suomen talouselämässä on 2651: kartanpiirtäjäkurssit, tekstiilialan peruskurs- aina ollut tavattoman suuri ja tänä päivänä 2652: sit, liikeapul!8iiskurssit, sähköasentajakurssit, se on vielä suurempi kuin koskaan ennen ja 2653: V'aateteollisuusku:rssit, muovialan kurssit jne., tulevaisuudessa vielä suuremmassa määrin. 2654: kuten kertomuksessa luetellaan, ovat vain Tämän osoittaa mm. Meran, metsätalouden 2655: miesten kursseja, kun sen sijaan leikkuu- ja rahoitusohjelman, saattokirjelmä, joka valtio- 2656: ompelUikursseja ja kotitalouskursseja, jotka neuvostolle on tämän vuoden toukokuussa 2657: usein ovat vain kotia eikä ammattia varten, lähetetty. Tämän kirjelmän ensimmäisessä 2658: järjestetään naisille? lauseessa sanotaan näin: "Taloudellisen lms- 2659: HaJ.uan vielä korostaa valiokunnan seuraavaa vun perusedellytys Suomessa on puuntuotan- 2660: lausuntoa. Valiokunnan mielestä johtavana non lisääminen." Tämä on niin voimallista 2661: periaatteena on pidettävä jokaisen oikeutta tekstiä, että ensi kuulemaita tuntuu kuin se 2662: <'IISUa kotonaan ja saada välttämättömät an- olisi liioiteltua. Mutta kun tiedämme, että 2663: sionsa kotipaikkakunnallaan, mutta mikäli tämän mera-toimik.unnan puheenjohtajana oli 2664: siirtotyömaista ei voida kokonaan välttyä, va- Suomen Pankin pääjohtaja ja lisäksi sen jä- 2665: liokunta pi!l;ää tärkeänä, ·että työLlisyys pyri- seninä oli eräitä metsätalouden keskeisiä 2666: tään hoitamaan maakunnallisten majoitustyö- asiantuntijoita, niin on ilman muuta lähdet- 2667: maiden avulla ja ainoastaan pakottavissa tävä siitä, että tämä arvovaltainen toimikunta 2668: tapauksissa turvaudutaan työvoiman osoitta- on tämän asian tarkkaan tutkinut ja tietää; 2669: misiin julkisin varoin ylläpidettäville siirto- mitä se sanoo. Sen vuoksi, toisaalta ajatellen 2670: työmaille. HaLlituksen ja työvoimavira.nomais- talouselämämme jatkuvaa kasvua ja toisaalta 2671: ten tulisi tämä ohje vihdoinkin ottaa opik- tarkoituksenmukaista työllisyyspolitiikkaa, on 2672: 172 500/64 2673: 1370 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2674: 2675: 2676: syytä hieman tarkemmin paneutua näihin auttaa, kunhan vain tehokimasti toimitaan ja 2677: metsätalouden kysymyksiin. nimenomaan juuri miljoonia suohehtaarei- 2678: Me olemme hakanneet viime vuosina huo- tamme lähdetään ripeästi ojittamaan saman- 2679: mattavasti enemmän kuin kestävät hakkuut aikaisesti, kun V'arsinkin syrjäisillä seuduilla 2680: edellyttävät. Eräitten arvioitten mukaan myöskin rakennetaan entistä enemmän metsä- 2681: viime vuosien hakkuut ovat noin neljännek- autoteitä. Niin ikään metsänhoitotoimenpiteet, 2682: sellä ylittäneet kasvun. Valitettavasti vielä joilla tullaan muun ohella myöskin taimikko- 2683: samaan aikaan ovat V'ajaatuottoiset alueet jen hoitoon, ovat varsin keskeisellä sijalla. 2684: lisääntyneet. Kun lisäksi voimakkaasti laajen- Me ymmärrämme erinomaisen hyvin, että 2685: tunut ja edelleenkin laajeneva metsäteollisuus vaikka metsän viljelyn puolella pääsisimme 2686: tarvitsee entistä enemmän raaka-ainetta, ovat nykyistä peremmin eteenpäin, niin kuin toi- 2687: kiireelliset toimenpiteet metsiemme tuoton li- saalta olisi välttämätöntä ja niin kuin Mera- 2688: säämiseksi välttämättömiä. Äsken mainittu ohjelmakin edellyttää, niin ellemme me sa- 2689: Mera-ohjelma on viimeisin ja ilmeisesti myös manaikaisesti myöskin tästä metsänhoidolli- 2690: tehokkain metsänhoito- ja perusparannusoh- sesta puolesta esim. taimikkojen osalta huo- 2691: jelma sekä sen rahoitusohjelma, joka ensi vai- lehdi aikanaan riittävän tehokkaasti, niin se 2692: heessaan koskee vuosia 1965 - 70. Tämä osaltaan tyrehdyttää pääsyn tavoitteisiin. 2693: Mera-ohjelma tähtää siihen, että aukeat ja Laajamittaisen metsänviljelyn lisäksi vii- 2694: v.ajaatuottoiset metsäalamme, joiden määräksi meisimpänä on tietenkin toimenpide, joka 2695: toimikunta arvioi yli 3 milj. ha, metsitetään viime vuosina on tullut entistä enemmän 2696: nopeasti. Samalla ryhdytään tehokkaasti ojit- myöskin mukaan, nimittäin metsien lannoit- 2697: tamaan ja metsittämään ojituskelpoisia soi- taminen. Haluaisin puheenvuoroni keskittää 2698: tamme. Näiden ojituskelpoisten, metsää kas- kumminkin lähinnä metsänhoitopuolelle ja 2699: vaviksi tarkoitettujen soiden määrä arvioi- nimenomaan taimikkojen hoitoa koskeviin 2700: daan niin suureksi kuin 4 - 5 milj. ha. kohtiin j·a toisaalta metsäautoteitten rakenta- 2701: Mikäli myöskin otetaan laajamittaisen lan- miseen. Käsitykseni mukaan nimittäin var- 2702: noittannisen, ojituksen ja metsittämisen piiriin siD'kin · jos hyväksytään metsäasioitten osalta 2703: heikotkin suomme, niin Mera-toimikunnan kä- se budjetti, joka eduskunnan käsiteltänä on, 2704: sityksen mukaan edellä m.r::tinitun ohjelman tämä merkitsee sitä, että Mera-Oihjelmaa voi- 2705: toteuttaminen johtaisi siihen, että lähivuosien daan lähteä jo ensi vuoden puolella entistä 2706: lisääntyvä raakapuun tarve on mahdollista teholclmammin toteuttamaan lisättyjen määrä- 2707: tyydyttää ilman, että suoritamme liikahak- rahojen turvin, joita budjettiin on merkitty 2708: kuita, vaan päinvastoin voimme hakkuita jat- entisille momenteille ja myöskin eräille uusille. 2709: kuvasti entisestään lisätä. Edelleen ero. ohjel- Kun vielä tähän Mera-ohjelmaan liittyy myös- 2710: man toteuttaminen, kun se on loppuun saakka kin eriasteinen metsäalan ammattimiesten 2711: suoritettu, johtaisi vähitellen siihen, että hak- koulutus, jonka tehostamista varten on tulo- 2712: kuumahdollisuutemme nykyisestään vähintään ja menoarvioon otettu eri momenteille niin 2713: ka:ksinkertaistuisivat. Tämän tapainen nä- runsaasti lisää määrärahoja, että niiden 2714: kymä on siis edessämme, jos me vain ha- määrä aikaisempaan verrattuna on suunnil- 2715: luamme ja osaamme käyttää hyväksi niitä leen kaksinkertainen, niin voimme todeta, että 2716: mahdollisuuksia, joita metsä ja metsätalous tältä osin asiat näyttäisivät olevan menossa 2717: meille tarjoaa ja tällä tavalla voimme todel- hyvään suuntaan. Kenties vielä on syytä li- 2718: lakin Mera-toimikunnan sanontaa käyttääk- sätä myöstkin se, että budje'ttiin sisältyy Mera- 2719: seni turvata taloudellisen kasvun perusedel- ohjelman edellyttämä metsänparannusobligaa- 2720: lytykset eräältä aivan ratkaisevalta osalta tiolainojen liikkeellelasku. 2721: Suomessa. Edellytän, että eduskunnassa o.n niin pal- 2722: On selvää, että silloin kun lähdetään met- jon metsän ystäviä ja myöskin niitä, jotka 2723: sän tuottoa lisäämään, se on suoritettava mo- todella vakavasti haluavat taloudellista kas- 2724: nin eri toimenpitein mo.nilla eri sektoreilla. vuamme ja sen perusedellytyksiä turvata, 2725: Sellaisia ovat kaikki ne toimenpiteet, jotka että kaikki nämä toimenpiteet tullaan täällä 2726: liittyvät metsänparannukseen. Valitettavasti hyväksymään. Kumminkin on tässä myöntei- 2727: vain se laki, jota on odotettu pitkän aikaa, sessä kehityksessä eräitä yksityiskohtia, jotka 2728: pysyvä metsänparannus1aki, vielä antaa odot- vielä kaipaavat parannusta. Valiokunnan mie- 2729: taa itseään. Mutta jo nykyisenkin lain perus- tinnössä, joka edustajille on jaettu, on puu- 2730: teella on mahdollisuus varsin paljon asiaa tuttu myöskin metsäpuoleen ja vastalauseessa 2731: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1371 2732: 2733: 2734: todettu eräs valitettava seikka, nimittäin se, sivät siis työtä palkalla, joka on runsaasti 2735: että valiokunnan enemmistö ei ole halunnut puolet normaalipalkasta. Samaan aikaan saa- 2736: työllisyysvarojamme pyrkiä ohjaamaan sillä taisiin tuhannet, kenties kymmenettuhannet 2737: tavalla, että ne osaltaan voisivat turvata sitä pientilalliset työllistetyiksi sillä tavalla, että 2738: kansantaloudellisessakin mielessa suorastaan tämä olisi kansantaloudenkin kannalta ensi- 2739: välttämätöntä kehitystä, mitä metsä ja metsä- arvoisen tärkeää työtä, ja sen vuoksi olisi 2740: talous meille nykyoloissa tarjoaisi. Juuri tai- käsitybeni mukaan sa;atava työllisyysohjei- 2741: mikoiden hoidon kohdalla eli ns. risusavotto- siin sellainen lausuma, että työviranomaiset 2742: jen kohdalla ei valiokunnan enemmistö ha- vOisivat näin menetellä. 2743: lunnut työviranomaisille antaa ohjetta, joka Myöskään ei sos:iaalivaliob:unnan enemmistö 2744: tekisi mahdolliseksi tilakohtaisten risusavot- ole halunnut ottaa työllisyyskertomusta kos- 2745: tojen suorittamisen. Meillä on viime aikoina kevaan mietintöönsä lausumaa siitä, että 2746: tosin suoritettu ennen muuta Pohjois- ja Itä- metsäautoteiden rakentamiseen voitaisiin käyt- 2747: Suomessa työllisyysvarojen turvin näitä risu- tää työllisyysvaroja samaan tapaan kuin niitä 2748: s&vottatöitä. Niin ikään jokin aika sitten voi- käytetään ojitushankkeiden rahoittamiseen. 2749: maan tulleet metsänparannusavustuksiin liit- Vaikika metsäautotiet nJikyisin tehdäänkin 2750: tyvät säännökset koskevat myös risusavotta- pääasia~a koneilla, kuten ojitustyöt, jää nii- 2751: toimintaa. Valitettavasti vain viimemainit- hin konetyön lisäksi vielä melkoisesti sellais- 2752: tuun tarkoitukseen on kuitenkin ainakin tois- takin työtä, kuten rumpu-, silta-, näretela- 2753: taiseksi ollut saatavissa varoja kovin niukalti. ym. töitä, joita ei voida tehdä koneilla ja 2754: Niitä ei ole tätä tietä saatu risusavottatöihin jotka siten sopisivatkin hyvin työllisyystöiksi. 2755: nimenomaan tilakohtaisessa mielessä. Työlli- Kun metsäautoteitä, vaikka ne työkohteina 2756: syysvarojahan myönnetään meillä könttäsum- eivät usein olekaan kovin suuria, rakennetaan 2757: mana suhteellisesti enemmän yleensäkin työl- taiiiDka ainakin niitä pitäisi rakentaa hyvin 2758: lisyyden ylläpitämistä varten. Näin ollen olisi runsaasti, jotta myös liikenneväylistä syrjään 2759: erinomaisen järkevää näitä varoja, jotka joka jääneet metsämme j'a niiden metsätalous 2760: tapauksessa käytetään, ohjata myöskin tila- saadaan tehokkaan tuotannon piiriin, on niillä 2761: kohtaisiin risusavottatöihin. Mutta niiden kokonaisuuden kannalta siten myös huomat- 2762: käyttöä rajoittaa se, ettei pientilallisella, tava työllisyyspoliittinen merkitys. Sen vu()ksi 2763: jonka on pakko hakeutua työllisyystöihin, ole olisi myöskin tältä osin saatava mietintöön 2764: tällöin samanaikaisesti mahdollisuutta kun- selvä lausuma siitä, että työllisyysvaroja voi- 2765: nostaa oman tilansa taimikkoa, ja niin jäävät taisiin käyttää näihin tarkoituksiin samaan 2766: nama välttämättömät metsänhoitotoimen- tapaan kuin ojitustöittenkin kohdalla jo ny- 2767: piteet monella pikkutiLalla tarpeellisessa mää- kyisin tehdään. Oli erittäin valitettavaa, ettei 2768: rin suorittamatta. näiden käsitykseni mukaan niin erinomaisen 2769: Joe sen sijaan työllisyyssäädöksiä muutet- täl1kieitten ja selvien asioitten taakse valio- 2770: taisiin niin, että sellainen pientilallinen, joka kunnassa saatu enemmistöä. Nimenomaan ih- 2771: on hyväksytty työttömyyskortistoon taikka mettelen sitä, että koko meidän vasemmis- 2772: joka muuten on työttömyyskortistokelpoinen tomme vastustaa tämän tapaista, juuri niit- 2773: ja joka tekee risusavottatöitä omalla tilallaan ten ed. U. Mäkelän täällä mainitsemien, aina- 2774: metsänhoidon neuvojan ohjauksen ja valvon- kin pääosiltaan kehitysalueitten vähävarais- 2775: nan alaisena esim. urakkatyönä, saa tästä ten viljelijöitten metsiköitten kuntoonpanoa, 2776: korvausta työttömyysvaroista samojen perus- joka ainakin j<>SSain määrin auttaisi myOOkin 2777: teiden mu!lman kuin esim. metsänparannus- näitä viljelijäperheitä sekä työllisyysmielessä 2778: varoista on säädetty, siis työlleen palkan, joka että muutoinkin. 2779: on hieman yli puolet normaalipalkasta, olisi Valiokunnassa, niin kuin täälläkin jossain 2780: tästä se seuraus, että tällaisten pientilojen määrin, on esitetty sellaisia periaatteellisia 2781: taimikot saataisiin nopeasti hyvään tuotto- huomautuksia tämäntapai~ta tilakohtaisesta 2782: kuntoon. Samalla voitaisiin tehokkaasti työl- toiminnasta, ettei ole oikein se, että yhteisistä 2783: listää tuhansia, jopa kymmeniäkin tuhansia varoista malmetaan korvausta työstä, jota 2784: pientilallisia ja näiden perheenjäseniä, ilman tehdään omaksi hyvä;klsi. Ja edelleen on esi- 2785: että se aiheuttaisi kovinkaan suuria työllisyys- tetty, ei tosin täällä ainakaan vielä, mutta 2786: menoja. Tämä olisi todellakin varojen käytön esim. valiokunnassa, sellaisia huomautuksia, 2787: kannalta erittäin edullista. Pientilalliset teki- että jos tällaisesta maksetaan yhdelle ryh- 2788: 1372 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2789: 2790: 2791: mälle, niin sitä on sitten maksettava myöskin tästä periaatteesta kysymys. Mutta tämä 2792: kaikille muillekin. Edelleen ainakin valiokun- risusavottatyö on muun ohella myöskin ta- 2793: nassa väitettiin, että jos tällaiseen tilakoh- vattoman tärkeätä kansantaloudellisessa mie- 2794: taiseen risusavottatyöhön, jota voidaan siis lessä. Meillähän ensinnäkin kaikesta siitä 2795: työllisyysvaroilla tukea, mennään, niin on raaikapuusta, mikä tulee teollisuuden mark- 2796: suuri vaara, että se johtaa väärinkäytöksiin. kinapuuksi - niin lasketaan nykyisin - lä- 2797: Näiden väitteiden ja huomautuksien johdosta hes 80 % tulee yksityisistä metsistä, ja kun 2798: on syytä sanoa muutama sana. tiedämme, että meillä keskimäärinkin tilaa 2799: Jo nykyinenkin lainsäädäntö tuntee sellai- kohti laskien on metsälöitten keskikoko vain 2800: sen mahdollisuuden, kun 011 kysymys vähä- siinä 35 ha: n pailmeilla, niin tämä merkitsee 2801: varaisista perheistä, kuten juuri tässäkin sitä, että valtaosa meidän metsälöistämme on 2802: tapauksessa on asian laita, että ti1akohtaisessa pienmetsälöitä. 2803: tai perhekohtaisessa mielessä on voitu antaa Kun toisaalta tiedämme sen, että kai!k!ki 2804: yhteisiä varoja. Niinpä voidaan saada avus- tällai·set metsänparannus-, metsänhoito.- ja 2805: tusta, siis eräänlaista korvausta, eräissä ta- risusavottatoimenpiteet vaikuttavat varsin hi- 2806: pauksissa; esim. vähävarainen lapsirikas taasti, ei metsänomistaja suinkaan yleensä 2807: pe:rhe on voinut saada oman asunnon korjaa- tästä ikorjaa satoa ja tuloja välittömästi, vaan 2808: miseen. Niin ikään tilakohtaisessa mielessä on useimmiten vuosien, jopa vuosikymmenien 2809: voitu antaa pellonraivaukseen, kivenraivauk- takaa, niin nimenomaan juuri vähävarnisia 2810: seen, metsänparannustöihin, pienvaltaojien viljelijöitä ajatellen on edellä mainittu tuke- 2811: kaivamiseen, metsänviljelytöihin jne. Ei näin mistoimenpide sitäkin oikeutetumpi. Eikä 2812: ollen meidän lainsäädännössämme ·tämä ole vielä sakään, että sanotaan, että aikanaanhan 2813: suinkaan mikään uusi periaate. Käsitykseni voi tulla myös metsärahoja ja että tätä tie- 2814: mukaan tämä onkin täysin oikea periaate, kun tähän sitten korvaus tulee, yksistään riittäisi. 2815: on kysymys todellakin vähävaraisten ·ihmisten Tämä ei pienempien metsälöiden omistajien 2816: asian eteenpäin viemisestä, koo:ka muutoin, kohdalla vielä riitä. Edellä jo totmin, että 2817: esim. nyt esillä olevaa risusavottatyötä aja- vaikutus on yleensä tavattoman hidas, ja 2818: tellen, nämä perheet ja niiden huoltajat on vaikka sitten niinkin onnellisesti kävisi, että 2819: joka tapauklsessa yhteiskunnan varoilla työl- metsärrulwjakin hiukan saisi, on syytä muis- 2820: listettävä. Tämähän on sittenkin paljon hal- taa, että meillä kantorahojen osuus on nykyi- 2821: vempaa työllistämistä kuin se, että heidät on sin ehkä noin 20 % siitä, mikä viennistä saa- 2822: sitte.n siirrettävä kotoa pois jonnekin muu- daan. Siis viennistä saadusta tulosta on kanto- 2823: anne, kenties peräti siirtotyömaille saakka rahan osuus vain noin parikymmentä pro- 2824: toiseen maakuntaa tai valtakunnan toiseen senttia. Tämä merkitsee toisin sanoen sitä, 2825: osaan saakka. Näin ollen tämä on sosiaalisesti että 80 % metsän antamasta tuloota jalos- 2826: täysin oikea ja oikeudenmukainen toimenpide. tuksen jälkeen on tullut muitten yhteiskunta- 2827: Mitä tulee siihen ajatukseen, että sitten pi- piirien ja muitten elinkeinonharjoittajien hy- 2828: täisi ruveta maksamaan palkkaa yileensä kai- väksi. Näin siis metsästä saatu tulo mitä suu- 2829: k€Sta siitä, mitä kotona omana työnä tehdään, rimmassa määrin hyödyttää ikoiko yhteiskun- 2830: niin käsitykseni mukiaan yleisenä vaatimuk- taa, koko talouselämää. Siinä on eri työn- 2831: sena tällainen ajatus on kohtuuton, eikä tä- tekijäryhmät kuljetuksineen, siinä on teolli- 2832: mäikään risusavottoja ko!rlreva tilakohtainen suus jalostuksineen, laivaukset ja sitten vii- 2833: korvaus suinkaan mitään tällaista edellytä. meisenä tietenkin ne paljon puhutut suur- 2834: Nythän on muistettava, että meillä on esim. kapitalistit (Ed. Jämsen: Pitäisihän myös 2835: perheenemäntien kohdalla, jotlm tekevät ko- säästöpankkien vähän rikastua!). - Niin, ei 2836: tona tärkeätä työtä, suunniteltu äidinpalkkaa. ole pahitteeksi sekään, vaikka voisi tililleen 2837: Tämä on asia ja kysymys, joka toistaiseksi viiihän panna, jonka turvin sitten saa niitä 2838: on tosin täysin avoinna. Kenties sillä linjalla tä:rkeitä korjauksia ja parannuksia omalla 2839: voidaan päästä jollakin tavalla eteenpäin. Jos tilallaan myöskin tällaista omatoimista linjaa 2840: tämä käytännössä me11kitsee sitä, että vähä- kulkien. Ed. Järnsen on kyUä aivan oikeassa 2841: varaisen perheen :toimeentulo myöskin tätä siinäkin.- Mutta nimenomaan ajatellen sitä, 2842: tietä voidaan turvata, niin ei toimenpidettä että BO-prosenttisesti hyöty jakaantuu muu- 2843: voidakaan silloin pitää sopimattomana. Ja alle kuin sille, joka kantorahaa saa, niin 2844: nyt tässä risusavottatyössähän juuri on myöskin momalisessa mielessä on erittäin 2845: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1373 2846: 2847: vahvasti perusteltua se, että yhteiskunta on tajat ovat kuitenkin olleet tyytymättömiä 2848: tämän tapaista, kansantalouden kannalta rat- siihen, että työttömyysvaroilla ei ole voitu 2849: kaisevan tärkeätä työtä tukemassa. tukea risusavottatöitä siten, että työttö- 2850: Mitä vihdoin tulee väitteisiin, että tällä myyskortistoon merkitty tai kortistokel- 2851: tavalla omalla tilalla tehtynä on mahdollista poinen metsänomistaja voisi suorittaa itse 2852: nostaa yhteisiä varoja, vaikka ei ole pal- koko työn omalla tilallaan ja saada avustuk- 2853: jon mitään tehnyt, ts. että tämä saattaa sena valtion osuuden. Tämän mahdollisuuden 2854: johtaa väärinkäytöksiin, niin esityksemme on puuttuminen on johtanut siihen, että tällais- 2855: niin ankkuroitu, että tällaista mahdollisuutta ten tilojen omistajain on ollut pakiko hakeu- 2856: ei ole. Mehän edellytämme, että näitä töitä tua muunlaisiin työllisyystöihin. Se, että 2857: voidaan tehdä vain metsäammattimiehen osoi- äsket·täin voimaantulleet metsänparannus- 2858: tuksen mukaan ja hänen valvonnassaan, ja avustuksia koskevat säännökset koskevat myös 2859: edelleen, että näistä palkka maksetaan tätä työmuotoa, .ei näytä tätä vaikeutta pois- 2860: vasta takakäteen, sen jälkeen kun on tarkas- taneen, koska ko. varat ovat pääasiassa tar- 2861: tettu, mitä on tehty. Kun työ on tällä tavalla koitetut metsänviljelystöihin ja riittävät kovin 2862: tullut tehdyksi, ei ole mitään mahdollisuutta vähäiseltä osalta taimikoiden hoitotöihin. Tä- 2863: käytännössä sellaisiin väärinkäytöksiin, joita män vuoksi eduskunta on sitä mieltä, että 2864: on esitetty. Näin ollen siis ei ole mitään asial- tähänastiseen tapaan suoritettavien työlli- 2865: lisia perusteita vastustaa sitä, että saataisiin syysrisusavottojen ohella olisi, sikäli kuin 2866: näillä köyhillä työttömyysa.lueilla pientilalli- !taimikoiden hoitotöitä koskevia metsänparan- 2867: set myöskin tätä tietä mahdolli~imman suu- nussuunnitelmia tehdään, kuten odotettavis- 2868: ressa määrin työllistetyiksi. sa on, huomattavasti enemmän kuin niitä 2869: Kun täällä ed. V. R. Virtanen - hän on käytettävissä olevilla metsänparannusvaroilla 2870: täällä kuulemassa - sanoi, että maalaisliitto voidaan toteuttaa, osoitettava työllisyysvaroja 2871: luulee, että työllisyyskysymys hoidetaan vain näiden suunnitelmien toteuttamiseen niillä 2872: jollakin risusavottalinjalla, niin emme ole alueilla ja niinä aikoina sekä niissä tapauk- 2873: koskaan niin esittäneet, sillä me tiedämme, sissa (metsänomistaja työttömyyskortistoon 2874: että tarvitaan täällä metsäpuolellakin monen- merkitty tai kortistokelpoinen), joia.a niiden 2875: laisia muitakin toimenpiteitä, joiden turvin käyttö on työllisyyden kannalta tarkoituksen- 2876: ihmisiä työllistetään. Emme edes sitäkään mukaista. 2877: väitä, niin tavattoman tärkeitä kuin metsä- Metsänparannuslain mukaiset metsäautotie- 2878: työt ovatkin ja niin paljon kuin niitä ny- hankkeet ovat tähän saak!ka jääneet työlli- 2879: kyistä enemmän pitäisi voida tehdä, että syysrahoituksen ulkopuolelle, vaikka nämä 2880: Suomen kansa yksistään metsätyölinjalla työmaat ovat keskimäärin saman suuruisia 2881: voidaan työllistää. Mutta me lähdemme kuin metsäojitustyömaat, joille on säännön 2882: siitä, että näitä kaikkein heikoimmassa mukaan voitu osoittaa työllisyysvaroja. Kaik- 2883: asemassa olevia, nimenomaan pienviljelijöitä, kiin metsätiehankkeisiin sisältyy huomattava 2884: olisi autettava. Näitä köyhiä ihmisiä ei saa määrä rumpu-, silta-, näretela- ja muita sel- 2885: nyt jättää pulaan, ja sen vuoksi me toivom- laisia töitä, joita ei voida suorittaa koneilla. 2886: mekin, että me saisimme myös sieltä vasem- Tämän johdosta eduskunta pitää suotavana, 2887: malta apua ja tukea, kun ratkaisu ensi per- että työllisyysvaroja saataisiin käyttää näi- 2888: jantaina täällä tehdään, ja te todellakin den metsäteiden rakentamiseen samalla ta- 2889: olisitte tämän kerran myöskin vähän köyhän voin kuin niitä on käytetty ojitushankikeiden 2890: ihmisen asialla. rahoittamiseen." 2891: Edellä esittämäni perusteella, herra puhe- 2892: mies, ehdotan mietinnön perusteluihin lisät- Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies! Kä- 2893: täväksi seuraavan lausuman: siteltävänä olevassa sosiaalivaliokunnan mie- 2894: "Työllisyyden kannalta ovat sopiviksi tinnössä aivan oikein korostetaan sitä tärkeää 2895: työkohteiksi osoittautuneet taimikoiden näkökohtaa, että työttömyydestä aiheutuvien 2896: hoitotyöt eli ns. risusavotat. Näitä onkin vaikeuksien lieventämiseksi ja koko työllisyys- 2897: työllisyysvaroin tehty varsin runsaasti ja kysymyksen hoitamiseksi pitemmällä tähtäyk- 2898: saadut kokemukset kehottavat jatka- sellä, kuin mitä tähän saakka on tapahtunut, 2899: maan ainakin nykyisessä laajuudessa. Poh- olisi maahan pyrittävä luomaan enemmän 2900: jois- ja Itä-Suomen pienten tilojen omis- pysyviä työpaikkoja. Meidän on todettava, 2901: 1374 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 2902: 2903: 2904: että vamka meillä viime vuosien aikana on juuri siinä, että ne ovat luoneet työtilaisuuk- 2905: käytetty kunnioitettavia rahamääriä työlli- sia, vähentäneet maaltamuuttoa ja tuoneet 2906: syyden ylläpitämiseen, näiden varojen avulla tervetulleita verotuloja kunnalle. 2907: ei kuitenkaan ole kyetty luomaan uusia työ- Tä:män tapaisia kuntia Suomessa on var- 2908: tilaisuuksia siinä laajuudessa, kuin varat oli- masti muuallakin. Toisaalta on myönnettävä, 2909: sivat kohtuudella edellyttäneet. Vastaisuu- että kaikilla kunnilla ei suinkaan ole saman- 2910: dessa tulisi kuitenlkin sekä työllisyysvaroilla laisia edellytyksiä.kään tässä suhteessa. Lappi 2911: että varsinaisilla talouspoliittisilla toimenpi- on mielestäni kuitenkin erittäin hyvä esi- 2912: teillä pyrkiä luomaan yhä paremmat edelly- merkki juuri siitä, mihin käsiteltävänä ole- 2913: tykset entistä aktiivisemmalle yrittäjätoimin- vassa sosiaalivaliokunnan miminnössä on vii- 2914: nalle. Valiokunnan mietinnössä mainitaan tattu, nimittäin pysyvien työtilaisuuksien 2915: eräänä toimenpiteenä, jolla juuri tähän pää- merkityksestä kunnan työllisyyttä ajatellen. 2916: määrään tähdätään, mm. entistä runsaampi Se on myös esimerkki siitä, mihin yritteliäs 2917: työllisyyslainojen myöntäminen teollisuudelle ihminen pääsee, jos hänellä on edellytykset 2918: sekä verohelpotusten myöntäminen yrittäjille. toteuttaa suunnitelmiaan. Näiden edellytysten 2919: Ammattikoulutuksen järjestäminen entistä luominen ja parantaminen on ensiarvoisen 2920: tehokkaammalrsi on työllisyyskysymyksen pit- tärkeä tehtävämme myös meillä täällä edus- 2921: käjännitteisen hoidon ja maan taloudellisen kunnassa. 2922: kasvun kannalta myös ensiarvoisen tärkeä Yleisen asuntotuotannon tehostamiseen eri- 2923: kysymys. laisin toimenpitein olisi syytä kiinnittää erit- 2924: Esimerlddnä siitä, mi:kä nterkitys pienyri- täin vakavaa huomiota, ei yksin työllisyys- 2925: tyksillä ja sitä kautta saatavilla pysyvillä kysymyksenä - antavathan talonrakennus- 2926: työtilaisuuksilla on nimenomaan maalaiskun- työt huomattavassa määrin työtä myös muille 2927: nan elämälle ja työllisyydelle - työttömyy- tuotantoaloille - vaan. myöskin asuntopulan 2928: den vaminkin juuri maalaiskuntien väestölle lievittämismielessä. Asuntotonttikomitean 2929: aiheuttamiin vaikeuksiinhan sosiaalivali(}kun- viime viikolla julkisuuteen ~mtama välimie- 2930: nan mietinnössäJkin aivan erityisesti on vii- tintö on virittänyt jo vilkikaan keskustelun 2931: tattu - minun tekee mieleni tässä yhteydessä lähinnä niistä toimenpiteistä ja mahdollisuuk- 2932: kertoa vähän Lapin kunnasta lähellä Raumaa sista, joita meillä voidaan katsoa ol~van py- 2933: Turun ja Porin läänissä. Lapin kunnan asu- rittäessä saamaan asuntorakennustoimintaan 2934: tus ei ole kovin tiheätä. 204 km2:n alueella tarvittavia alueita riittävästi ja kohtuuhin- 2935: asuu vähän yli 3 200 henkeä. Kunnan pinta- noin käytettäväksi. Tätä onkin pääomakysy- 2936: alasta on viljeltyä noin 4 300 ha ja metsä- myksen hoidon ohella pidettävä koko asunto- 2937: maata 13 000 ha. Lappi on siis hyvin tyypil- tuotannon eräänä avainkysymyksenä. Tont- 2938: linen maatalouspitäjä. Se on kuitenkin siinä tien hinna.t ova;t varsinkin asutuskeskuksissa 2939: suhteessa erikoinen, että siellä toimii parisen- viime aikoina nousseet siinä määrin, että 2940: kymmentä pienteollisuuslaitosta, jotka tarjoa- tämä tilanne on tonttikysymyksen kohdalla 2941: vat kuntalaisille satoja työpailclroja. Tämän muodostumassa kestämättömäksi, ja ratkai- 2942: elinvoimaisen ja monen yrityksen kohdalla suun on meidän ensi tilassa löydettävä sopivia 2943: jo useiden mi€Spolvien aikaiset perinteet keinoja. Kun hallitus kuitenkin suorittaa 2944: omaavan pienteollisuuden tuotevalikoima on parhaillaan ilmoituksensa mukaan tutkimuk- 2945: tätä nykyä jo moninainen. Niistä mainitta- sia ja laatii suunnitelmia nopeiksi asunto- 2946: koon nyt vain esimerkkeinä vaa'at, saunan poliittisiksi toimenpiteiksi asuntotuotannon 2947: kiukaat, liedet, muuripadat, nahka-<alan tuot- kehittämistä silmällä pitäen, ei vain arava- 2948: teet, sementtivalutuotteet, naul111t, sinkilät linjalla vaan myöskin vapaan asuntotuotan- 2949: jne. Kunnassa on lisäksi puusepänliikkeitä, non osalta, ei tässä yhteydessä ole syytä laa- 2950: puutavara-alan yrittäjiä ja pari sahaa, joth jemmin puuttua tähän kysymykseen. On vain 2951: antavat myös kuntalaisille runsaasti työtilai- toivottavaa, että hallitus saisi suunnitelmansa 2952: suuksia. Nämä kaikki lappilaiset yritykset valmiiksi niin pian kuin mahdollista, niin että 2953: ovat pienestä alkaneet yritteliäiden ihmisten niillä olisi vaikutusta jo tätä työllisyyskautta 2954: kunnokkuuden, rohkeuden ja tulevaisuuden- ajatellen. 2955: uskon kannustamina, eivätkä nämä yritykset Mitä sitten tulee niihin metsänparannus- 2956: vieläkään ole kovin suuria, mutta niiden ver- töihin, lähinnä taimikon hoitotöihin ja metsä- 2957: raton merkitys kunnalle ja sen asukkaille on autoteiden rakentamiseen työllisyysvaroilila, 2958: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1376 2959: 2960: joihin mietinnön vastalauseessa on kiinnitetty kunnalle toimenpiteistä työllisyyslain sovelta- 2961: huomiota ja joista ed. Pakkanen täällä edel- misessa vuonna 1963 on varmasti hyvä, jos 2962: lisessä puheenvuorossaan jo puhui, vastalau- täällä esitetyt vastalauseen mukaiset lisäykset 2963: seessa esitettyä kannanottoa käsitykseni mu- siihen toimeenpannaan. 2964: kaan on pidettävä perusteltuna. Ensiksikin Työhlisyyskysymyben hoito on meillä kul- 2965: on todettava, että viime vuosien metsähak- kemassa vielä vanhoja ratoja, kuten tie- 2966: kuut ovat ylittäneet huomattavasti metsiemme dämme. Pääpaino on ns. raskaitten töitten 2967: vuotuisen puuntu<Yton. Teollisuuden puun- kohdalla, ts. TVH: n rnkennustyöt ja valtion- 2968: tarve tulee yhä laajenemaan. Näin oHen rautateiden mutatietyöt ovat hyvin suosittuja 2969: kaikki tehokkaat toimenpiteet puuntuoton työkohteita. Käytäntö kuitenkin osoittaa, että 2970: lisäämiseksi ovat tarpeen sanelemia ja kii- olisi vähin erin siirryttävä kevyitten töitten 2971: reellisiä. Niin kuin ed. Pakkanen lausui, teol- linjalle, ts. sellaisten töitten linjalle, jotka 2972: lisuuden tarvitsemasta rnakapuusta saadaan voidaan aloittaa nopeasti ja lopettaa nopeasti, 2973: yli 3/4 yksityismetsistämme. Tuleva kehitys jolloin hallintokustannukset ja monet muut 2974: tulee siis ratkaisevasti riippumaan siitä, mitä kustannukBet jäävät työllisyystöi~ vähäi- 2975: toimenpiteitä puuntuoton lisäämiseksi yksi- semmiksi. On nimittäin otettava huomioon, 2976: tyismetsissämme tullaan suorittamaan. Työl- että TVH: n töissä yhden työttömän sijoitta- 2977: lisyysvarojen käyttöä rnjoittaa nykyisin se, minen maksanee tällä hetkellä kuukausit- 2978: ettei metsänomistajalla, joka on hyvä1rsytty tain noin 1 700 mk, mutta jos käytet- 2979: työttömyyskortistoon, ole mahdollisuutta kun- täisiin kevyttä linjaa, jota ed. Pak- 2980: nostaa omaa metsäänsä ja saada tästä kor- kanen täällä suositteli, kustannukset 2981: vausta työttömyysvaroista, vaan hänen on jäisivät ehkä neljännekseen siitä. Tämä 2982: hakeuduttaV'a työllisyystöihin. Työllisyyspo- merkitsee sitä, että työllisyysvaroilla 2983: liittisesti ja sosiaalisessakin mielessä olisi tar- pystytään todeLla luomaan työtilaisuuksia 2984: koituksenmukaisempaa, jos hän voisi puheena entistä enemmän ja vastaavasti valtion varo- 2985: olevia met.sänparnnnustöitä <tehdä omassa jen säästyessä voidaan raskaita töitä teettää 2986: metsässään metsänhoidonneuvojan ohjauksen niille soveliaina ajankohtina ns. vapaina työ- 2987: ja tarkan valvonnan alaisena, esim. urakka- maina. En missään tapauksessa kannata lapio- 2988: työnä. Ei myöskään käsitykseni mukaan ole linjan käytäntöönottoa siellä, missä koneita 2989: mielekästä se, että mainitun1ainen työttö- voidaan käyttää työasioitten hoitamiseseen, ja 2990: myyskortistoon merkitty pienmetsänomistaja sen takia pitäisinkin välttämättömänä, että 2991: voi kyllä nykyisten ohjeiden mukaan suorit- esim. tietöissä, joissa koneita nykyaikana on 2992: taa puheena olevia töitä naapurinsa met- käytettävä, pyrittäisiin siihen, että ne voitai- 2993: sässä, mutta ei omassaan. Kun ohjetta vasta- siin suorittaa lähinnä vapaina työmaina ja 2994: lauseessa edellytetyllä tavalla muutettaisiin, ne rahoitettaisiin budjettiteitse omilla mo- 2995: mainitunlaisten metsien kunto ja puuntuotto menteillaan. 2996: saataisiin kiohoamaan, joten toimenpi,teeellä Mutta puhuttaessa näistä kevyistä töistä, 2997: edellä lausuttuun viitaten olisi myös kansan- joissa työllisyyttä voitaisiin pysyvästikin pa- 2998: taloudellista ja valtakunnallista merkitystä. rantaa, tulee mieleen pakosta sellaiset esityk- 2999: Metsäautoteiden rakentaminen, jota voitaisiin set, joissa pyritään suorittamaan peruskuiva- 3000: työllisyysvaroilla tukea, merkitsisi liikenne- tusta valtakunnan alityöllisyysalueilla. Meil- 3001: väylistä syrjässä olevien metsiemme ja niiden lähän ovat viime vuosina useat komiteat sel- 3002: metsätalouden saattamista tehokkaan tuotan- vittäneet näiden kuivatustöiden tarvetta ja 3003: non piiriin. On selvää, että näillä toimenpi- niiden tehostamismahdollisuuksia. Tämä osoit- 3004: teillä olisi myös kokonaisuuden ja kansanta- taa kyllä, että v,altiovalta on viime aikoina 3005: louden kannalta huomattava merkitys. pyrkinyt aktiivisesti edistämään kuivatustoi- 3006: Näillä perusteiUa voidaan vastalauseessa mintaa maassamme. Tämä on tyydytyksellä 3007: esitettyä kannanottoa käsitykseni mukaan todettava. Me tiedämme Lapin läänissäkin, 3008: hyvin perustella. Sen vuoksi, herra puhemies, että meidän peltojemme kuivatustilassa on 3009: kannatan ed. PakJkasen tekemää ehdotusta. korjaamisen varaa, mutta vielä selvemmin 3010: rasittaa kaikkia metsänomistajia se valtava 3011: Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Käsitel- tuottamattomana oleva soiden määrä, minkä 3012: tävänä oleva sosiaalivaliokunnan mietintö roanssa joudutaan jokapäiväisessä elämässä 3013: valtioneuvoston kertomuksen johdosta edus- tekemisiin. Kun ei juuri missään yksityis- 3014: 1376 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 3015: 3016: 3017: mail:la ole nähnyt ojitustoimintaa toteutetta.- eivät ole yhtä mieltä Keskusmetsäseura Ta- 3018: VSill, herättää tietysti ihmetystä se, mihin on pion metsänparannusosaston pääihlikön kanssa 3019: päästy näitä komiteoita asettamalla. Mutta valtion varoilla tuetun metsäojitustoiminnan 3020: erityisesti ihmetyttää se, että viime aikoina tehokkuudesta omassa läänissään. Joutuu pa- 3021: on lehdistössä julkaistu Keskusmetsäseura kosta kysymään, mihin tällaisella harhautta- 3022: Tapion metsänpamnnusosaston päällikön an- misella oikeastaan pyritään. 3023: tamat tiedot siitä, että yksityismetsien ojitus- Kun ojituksen merkitys on Etelä-Suomessa 3024: tehtävä toteutuisi Pohjois-Suomessa jopa 17 suhteellisen vähäinen, eivät nähtävästi Etelä- 3025: vuodessa nykyisellä ojitusteholla. Jokainen Suomessa asuvat ja toimivat viranomaiset tai 3026: myöntänee, että Lapin läiini on osa Pohjois- toimihenkilöt jaksa millään tajuta sitä, että 3027: Suomea, ja mielestäni se on aluetta, jossa on Lapin talouselämää kehitettäessä erityisesti 3028: tehtävä metsäntuoton tehostamiseksi kaikki metsätalouden avulla on jotain tehtävissä, ja 3029: mahdolliset toimenpiteet yhtä hyvin kuin tällöin luo terveen perustan vain l.aaja kuiva- 3030: niitä suoritetaan Etelä-Suomessakin. tustoiminta. Tapi'On <toimesta ajetaan aktiivi- 3031: Valtakunnansuunnittelutoimiston toimeksi sesti lainoituslinjalle perustuvan rahoituksen 3032: antamatta on metsäntutkimuslaitoksen teke- säilyttämistä ja nykyisen organisaation sekä 3033: mänä valmistunut selvitys jäljellä olevasta töiden toteutt8!misen säilyttämistä lapiokai- 3034: metsäojitustehtävästä maamme eri osissa. vuun aikana kehitetyillä rah'Oitusmenettely- 3035: Tämä selvitys osoittaa, että Lapin läänissä tavoi1la. Pohjois-Suomessa ei käsittääkseni 3036: on ilma.stollisesti metsäutuottoon edullisella tarvita na1ssa enaa lainoja. Sitä on 3037: alueella yksityismetsissä luontaisiin ravinne- jt1kaisella metsänomistajana aivan riittä- 3038: varoihin pohjautuen riittävän ravinne- västi ennestäänkin. Työttömyystöinä tehdyt 3039: rikasta suoalaa, jotta se yksinomaan valtaojat ovat sitä ojitustoiminnan avlilla 3040: ojituksella saataisiin muutetuksi irorkea- lisänneet yksityisten .tilojen kestokyvyn ylit- 3041: tuottoiseksi metsämaaksi, 900 000 ha, ja tävällä määrällä jo ennestäänkin. On sel- 3042: kun otetaan huomioon lannoituksen nyt vää, että Etelä-Suomen metsätaseiden pa- 3043: mukanaan tuomat mahdollisuudet, on täl- rant8!minen ei paranna Lapin eikä Pohjois- 3044: laista aluetta kaikkiaan 1 600 000 ha Suomen metsätasetta. Tilanne on samanlai- 3045: Lapin läänissä ja yksityismai1la. Tämä on nen kuin Pohjois-Suomessa myös Pohjois- 3046: 36 % koko maan yksityismaiden metsänoji- Satakunnassa, Etelä-Pohjanmaalla, Keski- 3047: tuskelpoisesta suoalasta, jota on 4.4 milj. ha, Pohjanmaalla, Pohjois-Savossa ja Pohjois- 3048: kun otetaan huomioon tosiaan lannoituksen Karjal8!SSa (Ed. Jämsen: Ja Keski-Suomessa!) 3049: käyttömahdollisuus. - ja Keski-Suomessa, jos ed. Jämsen sitä 3050: Keslrnsmetsäseura Tapion metsänparannus- välttämättä haluaa. 3051: osaston päällikkö toteaa kirjoi.tuksessaan, jota Etelän teollisuuspiirien ja maataloustuot- 3052: on levitetty lehdistöön kaikkialle maahan, tajajärjestön toimihenkilöiden sekä Tapion 3053: että yksityismetsien ojitustehtävä toteutuu yhteistoimin v;almistama Mera-ohjelma on 3054: nykyisellä vauhdilla 22 vuodessa, ja eräässä Etelä-Suomen metsätalouden tehostamisoh- 3055: kirjoituksessaan hän esittää sen Pohjois-Suo- jelma, jonka eräänä tarkoituksena tuntuu 3056: messa toteutuvan 17 vuodessa. Lapin läänissä olevan Pohjois-Suomen metsätalouden tehos- 3057: on vuonna 1963 toteutettu metsänojituksia tamisen hidastaminen. Mera-ohjelma on tie- 3058: yksityismailla Keskusmetsäseura Tapion toi- tysti hyvä sekin ja Etelä-Suomen kannalta 3059: mesta yhteensä 4 885 ha. Jos otamme tarkas- ilmeisesti jopa erittäin hyvä ohjelma. Meillä 3060: teltavaksi vain luontaisiin ravinnevaroihin oji- Pohjois-Suomessa on kuitenkin oikeus vaatia 3061: tuskelpoisten soiden ojitustehtävän toteutu- meidän oloihimme soveltuvaa ja myös valtion 3062: misen tällä ojitusteholla, havaitsemme että se varojen käytön kannalta edullisinta mahdol- 3063: kestää 190 vuotta. Jos otamme mukaan myös lista töiden järjestelyä ja rahoitusta. 3064: lannoituksen käyttömahdollisuuden, joka on Viime keväänä valmistui kulkulaitosten 3065: jo tutkimuksella erittäin vakuuttavasti osoi- ja yleisten töiden ministeriön asettaman 3066: tettu Metsäntutkimuslaitoksen toimesta, metsänojitustoimikunnan mietintö, jossa esi- 3067: voimme todeta ojitustehtävän Lapin yksityis- tettiin alituotantoalueiden metsänojitus- 3068: mailla kestävän 327 vuotta. Nämä ovat aivan tehtävän rahoittamista kokonaan rahasto- 3069: toisenlaisia lukuja kuin 22 tai 17 vuotta. Olen varoilla ja töiden toteuttamista valtion toi- 3070: varma, että Lapin läänin metsänomistajat mesta. Mielestäni tämä on mietintö, joka 3071: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1377 3072: 3073: pitäisi toteuttaa ja kiireeUisesti. Etelä-Suo- reellisesti asetettava Vuoren toimikunnan esit- 3074: messa näyttävät kuitenkin ikaicl!:i meidänkin tämä komitea tutkimaan niitä lainsäädäntö- 3075: varoi!lilamme vähäiseltä osalta pa:llkatut toimi- muutoksia, joita tarvitaan, jotta tämä laaja- 3076: henkilöt työskentelevän .tämän mietinnön to- mittainen alityöllisyysalueiden metsänojitus- 3077: teuttamista vastaan. Emme vastusta Etelä- ohjelma voitaisiin toteuttaa työllisyystöinä ja 3078: Suomen metsätalouden tehostamista, mutta valtion varoilla. Tämänhän lupasi jo virka- 3079: emme jaksa ymmärtää sitä, että eräät etelä- mieshallituksen maatalousministeri ·elokuussa, 3080: suomalaiset yrittävät estää Lapin ja Pohjois- ja tiettävästi nykyisen hallituksen pääminis- 3081: Suomen metsäntuoton tehostamistoimenpiteet. teri on myöskin suhtautunut ajatukseen suo- 3082: Riittävä tulonmuodostus on Pohjois-Suomessa peasti. 3083: viljelijäväestölle ja viljelijäpe:rilieelle taat- Tässä sosiarulivaliokunnan mietinnössä, josta 3084: tava. Nyt juuri on metsätalouden puolella alussa mainitsin, on mielestäni kuitenkin 3085: järjestettävä mahdollisuudet elinkeinoelämän kohta, johon on syytä puuttua. Täällä puhu- 3086: kohentamiseen, sillä maatalouspuolella emme taan- ensimmäisellä sivulla viimeiseasä kap- 3087: V'oi tuotantoa nykyisestään enää siinä määrin paleessa - alikehittyneiden maakuntien kan- 3088: laajentaa kuin olisi tarve viljelijäväestön srulaisten elintason turvaamisesta ja sanotaan: 3089: a:lhai!sen elintason nostamiseksi. Tämä on .. . "ei ainostaan aineellisesti, vaan myöskin 3090: myös Etelä-Suomen edun mukaista. Etelä- siten, että syntyy tasapainoisia yhteiskuntia, 3091: Suomessa valmistelevat eritiaiset järjestösih- missä mahdollisimman suuressa määrin kansa- 3092: teerit ja viranomaiset ilman valtioneuvoston laiset saavat" jne. Täytyy kysyä, onko so- 3093: toimeksiantoja uusia lakeja metsätalouden siaalivaliokunnalla ollut tarkoitus rakentaa 3094: alalle mm. yhdistelemällä metsänparannusla- Suomeen monta erilaista yhteiskuntaa; onko 3095: lda ja metsänviljelylakia sekä metsänojitus- siellä tehty ilrompromissi, että kommunistit 3096: pal:kkiolaikia ja jättävät kokonaan huomioon saavat oman yhteiskunnan, sosialidemokraa- 3097: ottamatta kulkulaitosten ja yleisten töiden tit oman, maalaisliitto oman ja ehkä nuo por- 3098: ministeriön nimittämän toimikunnan mietin- varitkin sitten vielä omansa, vai aiotaanko 3099: nön esitykset. Tätä on pidettävä it:sekkyy- kehittää valtakuntaa eri osiltaan eri yhteis- 3100: tenä, josta olisi luovuttava (SKDL :n ryh- kuntina. Olisi toivottavaa, että täJlaisia köm- 3101: mästä: Maalaisliiton järjestösihteerit!). - mähdyksiä ei näinkin viisaaseen mietintöön 3102: Nähtävästi osa SKDL:n, koska näin ihuonoa toisten tulisi, jottei se hermostuttaisi niitä 3103: työtä tehdään. kansanedustajia, jotka pyrkivät näkemään 3104: Näitä lak:iesity'ksiä ajetaan nyt voimallisesti tämän valtakunnan yhtenä kokonaisena yh- 3105: eteenpäin. Erilaisilla tekosyillä yritetään es- teiskuntana. 3106: tää kritiikki näihin tehtyihin esityksiin. 3107: Niinpä mm. väitetään, että Mera-ohjelman Ed. Kähönen: Herra puhemiffi! Minä 3108: toteuttaminen vaarantuu, mikäli ei uusia lak:i- en haluaisi vaivata enää niitä edustajatove- 3109: esitY'ksiå hyväksytä ilman keskustelua. Mera- reita, jotka ovat uskollisesti kuunnelleet tätä 3110: ohjelma voitaneen toteuttaa nykyään olevilla työllisyyskeskustelua, va:an viitaten kaikkiin 3111: organisaatioilla ja säädöksillä k~ Laajuudes- edellä käytettyihin hyviin puheenvuoroihin ja 3112: saan ilman vaikeuksia, mutta on otettava huo- sosiaalivaliokunnan esillä olevaan mietintöön 3113: mioon, että alityöllisyysalueilla on aloitettava hruluaisin ehdottaa perjantaipäivän varalta, 3114: edellä mainitun Vuoren toimikunnan esitys- että eduskunta hyväksyisi hallitukselle seu- 3115: ten toteuttaminen. Sillä saatetaan suuret raavan ohjeen: "Työttömyyden torjumiseksi 3116: luonnonvarat paikallisen väestön ja koko val- erikoisesti maamme kehitysalueilla eduskunta 3117: takunnan tehostettuun käyttöön. Se merkitsee edellyttää, että työllisyysvaroja entistä enem- 3118: myös työllisyyspolitiikan hoitamista tehok- män käytetään niitten summitelrrnien toteut- 3119: kaasti ja järkevällä linjalla. Esim. Lapissa tamiseksi, joita on tehty syrjäseutujen tieolo- 3120: voidaan ohjelman toteuttamisella työllistää jen parantamiseksi ja jotka koskevat paikal- 3121: noin 4 000 - 5 000 henkeä vuosittain, ja tämä l:is- ja asutus- sekä muiden pienempien teit- 3122: toteuttaminen kestää noin 15 vuotta ja mak- ten rakentamista." 3123: saa vain 2 mrd. V'mk vuodessa. Kun Lappikin 3124: on muuttumassa muuttotappioalueeksi, pitäisi Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Käsi- 3125: nopeasti ryhtyä tälläikin rintamalla toimen- teltävä työllisyyskertomus sisältää erittäin 3126: piteisiin. Tämän takia hallituksen olisi kii- runsaasti tietoja, jotka osoittavat, että työttö- 3127: 173 500/64 3128: 1378 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 3129: 3130: 3131: myysrasite on yhä raskaammin muodostunut .ten siinä sanotaan, tehdä kuntien kanssa so- 3132: nimenomaan kuntien rasitukseksi ja täysin pimuksia siitä, että valtio korvaisi kunnille 3133: yleinen yhteiskunnaliinen velvoite työnisyy- työllisyyslain 12 §: n edellyttämät palkkakus- 3134: den ylläpitämisestä yhä suuremmassa määrin tannukset ·työhönsijoitusvelvollisuuden yli si- 3135: rahoitetaan kunnallisvaroin. Kertomu:ksesta- joitetuista työntekijöistä. Tällainen ylisijoit- 3136: han käy ilmi, että työmäärärahojen lisäys on t8JIUinen johtuu tunnetusti siitä, että valtio 3137: viime vuonna ollut edellisvuoteen verrattuna ei riittävässä määrin järjestä omia töitään 3138: noin 40 %, kun samaan aikaan valtiolla vas- työttömäksi joutuneille henkilöille. Tämän 3139: taava lisäys on ollurt 11 %. Nurja kehitys H- kyJmäkiskoisuuden rinnalla muodostuu varsin 3140: menee niin ikään kuntiren määrärahoihin pe- paljon puhuvaksi kertomukseen liitetty ti- 3141: rustuvasti työ1listetyn työvoiman määrässä, ~asto, jonka mukaan 71:lle kunnalle on ase- 3142: ja erikoisesti työllisyyden rasitteet ovat kas- tettu korvausvelvollisnus valtiolle siitä, että 3143: vaneet kaupunkien ja kauppaloiden osalta, valtio on sijoittanut töihinsä kunnan sijoitus- 3144: jotka työllistävät noin 3/4 kaikista kuntien osuuteen kuuluvia työntekijöitä. Kun jo näitä 3145: työllisyysvaroin työllistettävistä työläisistä. kahta seikkaa vertaa, niin voi todeta, että 3146: Kaupunki- ja kauppalakuntien työllisyysva- vähäisim.mästäkään tasapuoliauudesta ei työl- 3147: roilla työhön sijoitettujen työntekijäin luku iisyysrasitteiden jaossa ole kysymys. 3148: oli viime vuonna suurempi kuin koskaan ai- Työllisyyskertomuksen Ylksityiskohdat riit- 3149: kaisemmin mukaan lukien niinkin vaikean tävät selvästi osittamaan, että eräs työLlisyys- 3150: työttömyysvuoden kuin vuoden 1958. Työn lain ja käytännön työllisyyspolitiikan suuri1m- 3151: turvaamisen työttömille pitäisi loonnollisesti mistä epäJrohdista sisältyykin juuri siihen, 3152: kuulua työttömyyttä aiheuttavNle kapitalis- että työttömyysrasitteet yhä suuremmassa 3153: teille ja valtiolle, joka noudattaa työttö- määrin asetaan kuntien sooritettavaksi. Kai'k- 3154: myyttä aiheuttavaa talouspolitiikkaa. kien niiden, jotka mm. maalaisliiton taholta 3155: Kuntien työttömyysrasitteita on huomatta- puhuvat kuntien vaikeuksien lisääntymisestä, 3156: vassa määrin lisännyt viime vuoden aikana pitäisi kaiken tämän vuoksi nähdä, että eräs 3157: ensimmäisen kerran käytössä ollut työllisyys- tärlreimpiä tehtäviä olisi työttömyyskustan- 3158: lain 9 § :n 3 momentin määräys, jonka mu- nUJksien jakaantumisen muuttaminen niin, 3159: kaan kuntien työhönsijoitusosuutta lisätään, että kuntien rasitteita ja velvoitteita keven- 3160: jos kesäkausien työntekijäin määrä ylittää nettäisiin. 3161: työttömyyskauden sijoitusosuusluvun. Pykä- Viime päivinä on hyvin paljon keskusteltu 3162: län ankara soveltaminen olisi johtanut jo siitä, että osaratkaisuna tähän suuntaan olisi 3163: viime vuonna siihen, että kaikkiaan 43 kun- selvennettävä määräystä siitä, mitä kunnan 3164: nan työhönsijoitusosuutta olisi jouduttu lisää- työhönsijoitusosuuteen katsotaan kuuluvan. 3165: mään. Vaikka hal'litus onkin myöntänyt 16 Kuten kertomuksessa mainitaan, esim. yhtiöi- 3166: kunnalle helpotusta tästä rangaistuksesta, on den, osuuskuntien tai muiden yhtymien työt 3167: 27 kuntaa joutunut kuitenkin tämän mää- eivät kuulu työhönsijoitusosuudessa huomioon 3168: räyksen vuoksi kokemaan työhönsijoitusluku- otettaviin töihin, vaikka kunta olisikin näissä 3169: jen eräin osin hyvinkin huomattavan kasvun. os&aana. Viime aikoina on, pyrittäessä kun- 3170: Esim. Kot&an kaupungin työhönsijoitusta on nan asuntorakennustoiminnan laajentamiseen, 3171: lisätty 20 %, Haminan 25, IisaLmen jopa yli yhä enemmän perustettu osakeyhtiöitä, asun- 3172: 50 % ja Hartolan työhönsijoitusosuus on to-osakeyhtiöitä, jotka ovat asiallisesti kuntien 3173: enemmän kuin kaksinkertaistunut. Tämän omistamia. Työllisyyslain tulkinnassa tällais- 3174: rankaisupykälän aiheuttamat vaikeudet ovat tenkin kuntien osakeyhtiöiden töihin sijoitetut 3175: tänä vuonna olleet tuntuvasti viime vuotta työntekijät jätetään kuitenkin huomioonotta- 3176: suuremmat, ja niistä ovat yhä enemmän jou- matta kuntien työhönsijoitusosuutta lasketta- 3177: tuneet kärsimään työttömät, jotka nyt kesä- essa. Tämän vuoksi olisi eräänä osaratkaisuna 3178: kautenakin ovat yhä suuremmassa määrin ol- työllisyyslain epäkohtien korj·aamisessa mah- 3179: leet hlman työtä. Mutta jo viime vuoden ko- dollisimman pian siirryttävä sellaiseen käy- 3180: kemus riittää todistamaan, että työllisyys- täntöön, että sellaisten asunto-osakeyhtiöiden 3181: laista on aika poistaa tällaiset kuntien rasit- ja kiinteistöyhtiöiden, joidan osakekannasta 3182: teita lisäävät määräykset. kunta omistaa yli puolet, rakennustöihin sijoi- 3183: Hallituksen kertomuksessa todetaan, että tetusta työvoimasta otettaisiin kunnan työhön- 3184: kertomusvuotena ei ole ilmennyt aihetta, ku- sijoitusosuutta laslrettaessa huomioon se osa, 3185: Kalatalouskoulun perustaminen Lapin lääniin. 1379 3186: 3187: joka vastaa kunnan osuutta yhtiön osakekan- Eduskunta yhtyy va~lioikunnan hylkäävään 3188: nassa. mietintöön. 3189: Ed. 1S a 1 o r ,a n t a: Herra puhemies! Kan- .Asia on loppuun käsitelty. 3190: natan ed. Kähösen ehdotusta. 3191: 12) Ehdotus toivomukseksi moottoritiesillan raken- 3192: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tamisesta Tornionjoen yli E-tiellä Tornion kaupun- 3193: gin alueella. 3194: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 3195: Asian käsittely keskeytetään. n:o 81 ja otetaan ainoaan ik:äsitte- 3196: 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty ed. Tiek- 3197: son ym. toiv.al. n:o 439 (1963 vp.), joka 3198: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 3199: Poisto päivljlrjestyksestä, 3200: Ensimmäinen varapuhemies: 3201: Ensimmäinen varapuhemies: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 3202: Päiväjärjestyksestä poistetaan 9) asia. nan mietintö n:o 81. 3203: Keskustelua ei synny. 3204: 3205: Eduskunta yhtyy valioikunnan hylkäävään 3206: 10) Ehdotus toivomukseksi kalatalouskoulun perus- mietintöön. 3207: tamisesta Lapin läiniin. 3208: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Asia on ioppuun käsitelty. 3209: n: o 42 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1y y n 3210: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sääskilah- 3211: den ym. toiv.al. n:o 256, joka sisältää yllä- 3212: mainitun ehdotuksen. Ensimmäinen varapuhemies: 3213: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot 3214: Ensimmäinen varapuhemies: 176, 179-182 ja 184 voitaneen nyt esitellä 3215: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan valiokuntaan lähettämistä varten. 3216: mietintö n: o 42. 3217: Hyväksytään. 3218: Puheenvuoroa ei pyydetä. 3219: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3220: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdotuksen mukaisesti 3221: mietintöön. 3222: 1 a ik i- j a t a 1 o u s v a Ii o ik u n t a a n 3223: Asia on loppuun käsitelty. 3224: Ehdotuksen laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin 3225: 3226: 11) Ehdotus toivomukseksi paikallistien rakentami- sisälrtävä hallituksen esitys n:o 176; 3227: sesta Pudasjärven Aittojlrveltä Yli-Iin Tannilaan. 3228: valtiovarainvaliokuntaan 3229: Esitellään kuLkulaitosvaliokunnan mietintö 3230: n:o 80 ja otetaan ainoaan käsitte- 3231: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hon- Ehdotuksen laiksi väkiviinaverosta annetun lain 3232: kasen ym. toiv.al. n:o 438 (1963 vp.), joka muuttamisesta 3233: sisältää yllämainitun ehdotuksen. sisältävä hallituksen esitys n:o 179; 3234: Ensimmäinen varapuhemies: s i vi stysvali ok unta a n 3235: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 3236: nan mietintö n: o 80. Ehdotuksen laiksi valtion askarteluopistosta 3237: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sisältävä hallituksen esitys n:o 180; 3238: 1380 Tiistaina 1 p. joulukuuta 1964. 3239: 3240: 3241: maatalousvaliokuntaan 13) Ehdotuksen laiksi eriistli. viLliaikaisista poik· 3242: keussäinnöksistll. verolakeihin 3243: 3244: Ehdotuksen laiksi metsltnparannuslain muuttami· sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 3245: sesta dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3246: sisältävä hallituksen esitys n: o 181; 50; ja 3247: 3248: valtiovarainvaliokuntaan 14) Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 3249: Liiton välisen rajavesistöjä koskevan sopimuksen 3250: eräiden määräysten hyväksymistä 3251: Ehdotuksen laiksi tontin luovuttamisesta Jyvisky- 3252: län Pienteollisuustalo Oy:lle tarlroittavan haJ.lituksen esityksen johdosta 3253: sisältävä hallituksen esitys n:o 182; ja laadittu ulkoasiainvalioikunnan mietintö n: o 3254: 25. 3255: sosiaali valiokuntaan 3256: 3257: Ehdotuksen laiksi valtakunnallisista työttömyys- Ensimmäinen varapuhemies: 3258: kassoista annetun lain muuttamisesta Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi per- 3259: jantaina kello 14. 3260: sisältävä hallituksen esitys n: o 184. 3261: 3262: 3263: Täysistunto lopetetaan kello 20.22. 3264: Pöydällepanot. 3265: Pöytälkirjan vakuudeksi: 3266: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 3267: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 3268: kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: Olavi Saiervo. 3269: 71. Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964 3270: kello 14. 3271: 3272: Päiväjärjestys. Siv. 3273: 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- 3274: Ilmoituksia. lististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- 3275: lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuk- 3276: Toinen käsittely: sen muutosten hyväksymisestä ........ 1387 3277: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 3278: 1) Ehdotukset laeiksi työntekijäin mietintö n: o 130; ulkoasiainvaliokun- 3279: eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuh- nan mietintö n:o 24; hallituksen esitys 3280: teissa olevien työntekijäin eläkelain n:o 146. 3281: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1383 ... 6j Ehdo~?-kset laiksi sotilastorppien 3282: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan JarJestelysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3283: mietintö n:o 126; sosiaalivaliokunnan Asiakirjat: Suuren valiokunnan 3284: mietintö n: o 15; hallituksen esitys n: o mietintö n: o 131; maatalousvaliokun- 3285: 153. nan mietintö n:o 39; hallituksen esitys 3286: 2) Ehdotus laiksi hintavalvontalain n: o 114; ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 3287: muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1386 192. 3288: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7) Ehdotus laiksi maankäyttölain 3289: mietintö n: o 127; perustuslakivaliokun- muuttamisesta ...................... 1389 3290: nan mietintö n: o 13; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 3291: n:o 145. mietintö n: o 132; maatalousvaliokun- 3292: 3) Ehdotukset laiksi muuttopäivän nan mietintö n:o 40; ed. Honkasen ym. 3293: siirtä.misestä huoneenvuokralain nojalla la:k.al. n: o 102. 3294: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8) Ehdotus laiksi maankäyttölain 3295: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3296: mietintö n:o 128; perustuslakivaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 3297: nan mietintö n: o 14; hallituksen esitys mietintö n: o 133; maatalousvaliokun- 3298: n:o 154; ed. Paasivuoren ym. lak.al. nan mietintö n:o 41; ed. Kankaan ym. 3299: n:o 4. lak.al. n: o 103. 3300: 4) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- 3301: kauppaliiton perustamista koskevan kon- Ensimmäinen 'käsittely: 3302: vention sekä Suomen Tasavallan ja Eu- 3303: roopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- 9) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialis- 3304: den välisen sopimussuhteen luomista tisten Neuvostotasavaltain Liiton väli- 3305: koskevan sopimuksen eräiden muutosten sen rajavesistöjä koskevan sopimuksen 3306: hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen eräiden määräysten hyväksymisestä . . 1390 3307: Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 3308: liiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa 1387 nan mietintö n: o 25; hallituksen esitys 3309: Asiakirjat: Suuren valiokunnan n:o 98. 3310: mietintö n: o 129; ulkoasiainvaliokun- 10) Ehdotukset laiksi eräistä väli- 3311: nan mietintö n: o 23; hallituksen esitys aikaisista poikkeussäännöksistä verola- 3312: n:o 147. keihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3313: 1382 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3314: 3315: 3316: Siv. Nimenhuudossa merki·tään poissaoleviksi 3317: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- edustajat Borg-Sundman, Huurtamo, Kajala, 3318: kunnan mietintö n:o 50; hallituksen Kähönen, Lahtela, Lindblom, Lindh, 1. Linna, 3319: esitys n:o 161; lak.al. n:ot 30-33. Luuikka, M. Mattila, Paaso, Ryömä, Salo, 3320: Sauk!lronen ja Teir. 3321: 3322: Ainoa käsittely: 3323: 3324: 11) Valtioneuvoston kertomus toi- 3325: menpiteistä työllisyyslain soveltamisessa Ilmoitusasiat: 3326: vuonna 1963 ...................... 1391 3327: A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan Lomanpyynnöt. 3328: mietintö n:o 14; mainittu kertomus. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 3329: 12) Ehdotus toivomukseksi Yläviek- istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Sauk- 3330: sin-Lentuan maantien rakentamisesta 1394 konen ja yksityisasiain vuoksi edustajat 3331: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Lindh, I. Linna ja M. Mattila, tästä päivästä 3332: nan mietintö n: o 77; ed. Tauriaisen ym. tämän kuun 8 päivään ulkomaanmatkan 3333: toiv.al. n:o 435 (1963 vp.). tähden ed. Lahtela sekä ensi tiistain istun- 3334: nosta ulkomaanmatkan johdosta ed. Svin- 3335: hufvud. 3336: Pöydällepanoa varten 3337: esitellään: 3338: 3339: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 3340: n: o 51 hallituksen esityksen johdosta Uusia hallituksen esityksiä. 3341: laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden Puhemies: Hmoitetaan, et·tä tasavallan 3342: mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja presidentin kirjelmän ohella viime marras- 3343: toimituskirjoista on suoritettava mak- kuun 27 päivältä ovat eduskunnallle saapu- 3344: suja, annetun lain VOimassaoloajan pi- neet hallituksen esitykBet n:ot 177, 178 ja 3345: tentämisestä ........................ 1400 185, jotka nyt on edustajille jaettu. 3346: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 3347: n: o 52 hallituksen esityksen johdosta 3348: laiksi tullitariffin muut:tamisesta anne- 3349: tun lain soveltamisesta . . . . . . . . . . . . . . , 3350: 15) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 3351: tintö n:o 16 hallituksen esityksen joh- Puhemies: ill.kopuolella päiväjärjestyk- 3352: dosta kaivoslaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sen i!lmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 3353: 16) Laki- ja talousvaliokunnan mie- miehelle osoitetJtuina, saapuneet kulkulaitosten 3354: tintö n: o 17 hallituksen esityksen joh- ja yleisten töiden ministeri Teirin vastaukset 3355: dosta laiksi yleisistä teistä annetun lain ed. Ehrnroothin ym. kysymykseen ohjelma- 3356: voimaanpanosta annetun lain muutta- kilpailusta televisiotoiminnan alalla ja ed. 3357: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Voutilaisen ym. kysymykseen liikenneturval- 3358: 17) Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 lisuuden tehostamisesta eräissä tapauksissa 3359: hallituksen esitylksen johdosta laeiksi sekä ministeri Timosen vastaus ed. Paasion 3360: eräiden muutoikseniha3ma ja asiain kä- ym. kysymykseen asuntotuotannon Hsäämi- 3361: sittelyä korkeimmassa oikeudessa koske- sestä. 3362: vien säännösten muuttamisesta Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 3363: " 3364: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 3365: valtiopäiväasirukirjoihin. 3366: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 3367: Puhetta johtaa puhemies K ~ e emo 1 a. mukaan ei asiasta saillita keskustelua eikä 3368: tehdä päätöstä. 3369: Työntekijäin eläkelait. 1383 3370: 3371: ItsenäiSyyspll.ivän juhla.jumalanpalvelus. Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: 3372: P u h .e m i e s: Luetaan juhlamenojen 1) Ehdotukset laeiksi työntekijll.in eläkelain ja. 3373: ohjaajalta saapunut kirjelmä. lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 3374: eläkelain muuttamisesta. 3375: Sihteeri lukee: 3376: Esitellään suuren vali01kunnan mietintö n:o 3377: "Juhlamenojen ohjaaja 126 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n 3378: siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o 3379: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1964. 15 valmistelevasti käsitelty hal:lituksen esitys 3380: n: o 153, joka sisäUää yllämainitut lakiehdo- 3381: Eduskunnan Puhemiehelle. tutkset. 3382: 3383: Juhlamenojen ohjaajaJksi määrättynä kut- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 3384: sun kunnioittavasti Teidät, Herra Puhemies, ren vali01kunnan mietintö n: o 126. Ensin sal- 3385: sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja Edus- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 3386: tajat Tuomiokirkossa 6 päivänä joulukuuta ryhdytään 1aJkiehdotuste• yksityiskohtaisoon 3387: 1964 kcllo 12 pidettävään itsenäisyyspäivän käsittelyyn. 3388: ju:hlajumalanpaJ.v~lukseen. 3389: Yleiskeskustelu: 3390: .Åike Frey. 3391: Ed. N o r d f o r s: Herr rtalm.an! Då 1agen 3392: Asu: Tumma puku." om pension för arbetstagare år 1961 trädde i 3393: kraft, betydde det, att en stor brist i vär 3394: sociala lagstiftning avlägsnades. Anställda i 3395: ''Ceremonimästaren statens., kommunens och kyrkans tjänst hade 3396: Helsingfors, den 12 november 1964. tidigare sin ålderdom tryggad liksom ocksä 3397: arbetskraft vid enskilda storföretag. Men en 3398: betydande del av arbetstagarna stod praktisik:t 3399: Till Ridmdagens Taiman. taget ekonomiskt oSkyddade, då den dag 3400: nalkades, då de inte 1ängre kunde fortsätta 3401: I egenskap av tillförordnad ceremonimäs- med sitt förtjänstarbete. Endast socia1värds- 3402: tare har jag äran hä1"'lled inbjuda Eder, Herr lagens 5 §, den s. k. fattigparagrafen, gav en 3403: Talman, samt Riksdagens Vicetalmän och mycltet bristfällig garanti för att en äldrig 3404: Riksdagsmän till den festgudstjänst, som pä trotjänare inte skulle bli ställd utan nägon 3405: självständighetsdagen den 6 december 1964 pension. 3406: avhålles i Domkyrkan kl. 12. Situationen har ännu inte hunnit förändras 3407: helt till det bäutre av orsaker, som var 3408: .Åike Frey. b~kanta, då arbetspensionslagen stiftades i 3409: Kilädsel: Mönk kavaj." riksdagen. Lagens venkningsförmäga bygger 3410: på de premier som arbetsgivarna betalar in. 3411: Puhemies: Juhlamenojen ohjaajan kir- Arbetspensionen startade med. tom kassa och 3412: jelmän johdosta pyydän edustajia kokoontu- det måste självfallet försvära pensionsut- 3413: maan Yliopiston kirjaston edustalle itsenäi- betalnmgar åt äldre anstäl1da, för vilka det 3414: syyspäivänä, ensi sunnuntaina kello 11.50. inte hade hunnit samlaJS pensionskapital. För 3415: att inte helt utesluta sädana äd.dre arbets- 3416: tagare från pensionsmöj1igheter infördes 3417: undantagsbestämmelser, som i aila fall garan- 3418: Puheenvuoron saatuaan lausuu terar dem en mindre pension, men de har 3419: varit otillfredsställande. Därför hälsa:r man 3420: Ed. S uks e 1 a i nen: Herra puhemies! med tillfredsställelse den lagändring till en 3421: Suuri valiokunta kokoontuu heti tämän täys- nägot ökad pension för äldre, som nu skall 3422: istunnon päätyttyä. antagas av riksdagen. 3423: Den förbättring av de äldres pension, som 3424: arbetspensionssystemets tillgängar tilläter, 3425: 1384 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3426: 3427: 3428: blir alltjämt långt ifrån tillfredsställande. helst egen pension åt en arbetstagare, som 3429: En gynnsam.mare effekt :förhindras av att blev uppsagd efter 28 tjänsteår. Arbets- 3430: den höjda pensionen gäller endast tiden efter givaren svor sig troligen fri genom att peka 3431: den 1 juli 1962, då arbetspensionslagen bör- på den lagstadgade arbetspensionen, som i 3432: jade verka med full kraft. Emellertid finns detta fall inte kunde bli högre än 64 nmk 3433: möjlighet för äJ.dre anställda att i bästa faJl i månaden. Ett sådant förfarande från 3434: komma till en fyra gångers förhöjning av arbetsgivarens sida har man svårt att begripa, 3435: pension för arbetsår, som har inträffat efter då denne endast under två år behövde betala 3436: det datum jag nyss nämnde. pensionspremie åt den avSkedade trotjänarin- 3437: Arbetspensionssystemet omfattar nu om- nan. 3438: kring 1.100.000 medborgare, och det har trots Tillsvidare är som känt arbetsgivarens 3439: kort förberedelsetid utvecklat sig till ett rätt premieandel 5 procent av lönen då det gäller 3440: smidigt och snabbt system. Genom att det långvarigt arbetsförhållande och 4lf2 procent 3441: har anknutits till olika försäJkringsbolag för- för kortvarigt. Arbetspensionslagen räknar 3442: fogar det över c. 250 byråer runt om i landet med en smidigare, mera inviduell premieskala. 3443: Dessutom har systemet tagit kontakt med Tillsvidare har inte utlovats lägre premie 3444: de stora folikhälso-organisationerna såsom för yngre försäkrade och högre för äldre 3445: TuberkuJ.osförbundet, Förbundet för bekäm- sådana. M:en det är att hoppas, att arbets- 3446: pande av hjärtsjukdomar m. fl. pensionssystemet skall utveckla sig på allt 3447: Behandlingen av ålderdomspensionsfrågor säikrare bas så att smidigare premiesystem 3448: tar nu i allmänhet 2-3 veckor, men avsikten kunde börja tillämpas. 3449: är att kunna förlwrta denna tid tili en veeka. 3450: Nu har emellertid under senare tid uppträtt Ed. R o i n e: Herra puhemies! HalJ.ituksen 3451: en faktor, som hotar att fördröja behand- esitys työntekijäin eläkelakien muuttamisesta 3452: lingen av pensioner i samband med arbets- on sosiaalivaliokunnassa tullut yksimielisesti 3453: olycksfall. Från sjU!kförsäkringens sida har hyväksytyksi ja kaikilta tahoilta todetuksi 3454: nämligen sjukförsäkringslagen tolkats så att samalla sellaiseksi uudistukseksi, jo'ka huoli- 3455: sjukförsäkringen är det primära och att matta niistä puutteista, jotka laissa ovat 3456: invaliditets- och sjukdomsersättningar inte olleet ja jotka edelleenkin siihen jäävät, kum- 3457: bör betalas ut genom arbetspensionsförsäk- minkin lievennetyssä muodossa, on ollut sel- 3458: ringen, förrän de två olika organen slutligt lainen toimenpide, jonka käsittelyä, vaikka 3459: har utrett fall av invaliditetspension. För olisilkin pyrkinyt omalta kohdalta siihen, että 3460: den skull kanske det blir nödvändigt att ne uudistukset olisivat o1leet kauaskantoisem- 3461: vidta ändringar i sjukförsäJkringslagens 27 §. pia kuin ne nyt lakiin tulivat, niin kummin- 3462: Glädjande är också, att lagen om pension åt kaan ei ole haluttu vasemmistonkaan taholta 3463: anstälida i kortvarigt arbetsförhållande har tässä vaiheessa viivyttää vaan tyydytty niihin 3464: hunnit börja fungera effektivt. För närva- uudistuksiin, jotka laki näin muutettuna nyt 3465: rande är omkring 350 000 personer i kort- mukanaan tuo. 3466: varigt arbetsförhåHande anslutna till pen- On aiheellista todeta, että kaikki ne puut- 3467: sionsförsäkringen. M:en vad vi däremot fort- teet, joidenka korjaamiseen nyt osittain men- 3468: farande väntar på, är den försäkringsform nään, olivat jo silloin selvästi näkyvissä, kun 3469: som skulle omfatta sjäivständiga företagare, laki alunperin käsiteltiin, ja siitä huolimatta, 3470: tili vilka bl. a. hör lantbruksbef<j]lkningen och että piti alkuperäislain puutteita korjata 3471: det mindre hantvellket. lailla lyhytaikaisista työsuhteista, kirjoitet- 3472: 1 samband med arbet~ensionens verlksam- tiin sekin niin, että molempien lakien ulko- 3473: het har det i enstaka fall bland arbetsgivare puolelle on jäänyt huomattava osa työn- 3474: framträtt den felaiktiga uppfattningen, att de tekijöistä. 3475: genom denna pensionsförsäkring helt skulle Uudistuksista on erikoisesti huomioitava 3476: befrias från den moraliska skyldigheten att myöskin se, että nyt kailkki alle 65 vuo- 3477: också själva bidra till en ålderstigen arbets- tiaat tulevat lain piiriin, ettei ole enää 3478: tagares pensionering. Det är fråga om per- olemassa sitä rajoitusta kuin aikaisemmin, 3479: soner, som genom hög Mder endast kan komma että jos on täyttänyt 55 vuotta ennen lain 3480: sig till en låg arbetspension. I ett fall har en voimaantuloa eikä ole ollut tarpeeksi pitkää 3481: arbetsgivare vägrat att utbetala någon som työsuhdetta, asianomaiset, siitä huolimatta 3482: Työntekijäin eläkelait. 1385 3483: 3484: että he vasta olivat 55 vuotiaita, jäivä-t lain vielä huomattavasti muuttaa ja myöskin niitä 3485: ulkopuolelle. Nyt tämä seiikka korjataan. Sa- syntymävuosia, jo1sta nuo kertoimet alkavat, 3486: malla korjataan jossain määrin sitä ryhmää, vielä korottaa vuodesta 1916 eteenkinpäin. Ja 3487: joka jää niin LEL: in :kuin TEL: inikin ulko- siihen kaik1keen on varmasti myöskin olemassa 3488: puolelle, sillä muutoksella, että entinen kuu- riittävästi varoja. Vaiikk:a ei tietenkään tällä 3489: den kuukauden karenssiaiika nyt muutettiin hetkellä vielä selvästi ole näkyvissä, minkä- 3490: neljäksi kuukaudclrsi. Mutta samru1la on ktml- lainen on jonkin vuoden kuluttua maksettujen 3491: minkin todettava, että vaikka neljä kuukautta elOOikeiden suhde perittyihin eläkemaksuihin 3492: karenssiaiikaa verrattuna kuuteen kuukauteen nähden, niin tällä hetkellä numerot ovat sel- 3493: tuo jo monen sellaisen työntekijän, joka nyt laisia, että ei mene kuin 1 % perityistä mak- 3494: on jäänyt lain ulkopuolelle, sen piiriin, niin suista suoritettaviin elälkikeisiin. Kun toisin 3495: kumminkin hyvin huomattavat ryhmät, niin sanoen jatkuvasti maksujen määrät Eläke- 3496: siivoojia, kiinteistötyöntekijöitä ym., ovat turvakeskukseen tulevat lisääntymään ja 3497: vielä sellaisia, jotka kummankaan lain puit- vaik1ka eläikkeetkin nousevat, niin tulee var- 3498: teissa eivät tule saamaan eläkeoikeutta. Tar- masti :kulumaan monta, monta vuotta, ennen 3499: vitaan siis ikarenssiajan lyhentämistä ja asial- kuin edes eläkemaksujen korkotulot tulevat 3500: lisesti sellaista lainmuutosta !kokonaisuudes- vuosittain !käytety1ksi eläkkeisiin. Ja näin 3501: saan, joka sulkee :kaikki työtätekevät ihmiset ollen nykyisten maksuperusteiden puitteissa 3502: tämän lain puitteisiin, ovat he sitten lyhyt- on kaikki edellytY'kset huomattaviinkin eläke- 3503: aikaisissa tai pitemmissä työsuhteissa, on hei- etujen parantamisiin verrattuna siihen, mitä 3504: dän työsuhteensa sellainen, että sitä sellaise- tähän mennessä on tapahtunut. 3505: naan ei katsota pääasialliseksi toimeentuloa Erikoisesti halusin ottaa tämän puheen- 3506: antavaksi tairoka m1tä hyvänsä. Silloin vasta vuoroni myös sen vuoksi, että olemme 3507: tämä eläketurva todella kohdistuu tässä mie- olleet sitä mieltä, ettei ole turhan vuoksi nyt 3508: lessä tasapuolisesti 'kai,kkiin, kun se kaikki ne, lähdettävä tämän lain nopeaa käsittelyä vii- 3509: jotka työsuhteessa ovat, sulkee piiriinsä. vyttämään, vaan on laki saatava tämän vuo- 3510: Alunperin oli myöskin nähtävissä se, että den aikana niin voimaan, että sitä ensi vuoden 3511: sellaiset työntekijät, jotka jo jonikin vuoden alusta voidaan todella toteuttaa niin kuin 3512: .kuluttua joutuvat eläkkeelle iai voimaan- laki edellyttää. Mutta me kansandemo- 3513: tulosta, eläkkeittensä kohdalta jäärvät peräti kraatit suuressa valiokunnassa jouduimme 3514: pienen eläke-edun turvaan. Tässä mielessä on pyytämään tämän asian pöydälle sen 3515: siis nähtävä, että vanhojen ikäluokkien :koh- vuoksi, että erääseen lain yksityiskohtaan, 3516: dalla nyt myöskin TEL: in puitteissa on joka vasta valitettavasti myöhemmin huo- 3517: otettu kertoimet, jotka voivat taata esim. sel- mattiin muutetuksi, ei saatu selvitystä. 3518: laisille vuonna 1897 syntyneille sen tulon, mitä Ensimmäisen pyynnön jälkeen ei edes 3519: heidän palvelusvuosiensa perusteella vuoden tullut asiantuntijaa paikalle, jotenka jou- 3520: 1962 jälkeen olisi tullut eläketuloa, runsaan duttiin toinenlkin kerta vielä asia pyytä- 3521: 4.5-brtaisena verrattuna siihen, mitä he nyt mään pöydälle. Tämän johdosta on sitten jul- 3522: saavat. Tämä on tietenikin sellaisenaan paran- kisuudessa, varsinkin sosialidemokraattisessa 3523: nus ja samalla myöskin se, että ikertoimia huo- lehdistössä, heitetty kysymys, haluavatko kan- 3524: mattavasti on korjattu ja korotettu lyhyt- sandemokraatit jarruttaa tämän uudistuksen 3525: aikaisten työsuhteiden laissa. Mutta tosiasia voimaan tulemista. Meidän tarkoituksemme 3526: on kumminikin edelleen tästäkin huolimatta, ei ole o1lut jarruttaa, ja kaikki tietävät var- 3527: että laki ei vielä sellaisenaan anna vanhem- ma~Sti, että kun asia nyt käsitellään loppuun 3528: mille työntekijöille alkuunkaan sellaista elä- ja ensi viikolla asia on kolmannessa käsitte- 3529: keturvaa, mitä nyt oikeuden ja kohtuuden lyssä, niin lakia voidaan ensi vuoden alusta 3530: mukaan voi toivoa, sillä siitä huolimatta että sovelluttaa. 3531: vuonna 1897 syntynyt lyhytaikaisessa työ- On tietenkin valitettavaa, että valiokunnan 3532: suhteessa oleva henkilö voi vuoden aikana jäsenet eivät aina huomaa olla tarpeeksi 3533: saamansa ansion ja sen perusteella lähtevän valppaita ja ottaa sellaista asiantilaa huo- 3534: 1 %:n eläkkeen saada 8-prosenttisena, ei se mioon, että hallitus lähtee muuttamaan lakia 3535: vielä sellaisenaan ole sellainen eläke-elu, joka eikä edes esityksensä perusteluissa mainitse 3536: asianomaisen ikahdalta toimeentulon turvaisi. mitään siitä, että täHaiseen muutokseen ryh- 3537: Siinä suhteessa pitäisi todella noita kertoimia dytään. Kun on vain kolmen, neljän sanan 3538: 174 500/64 3539: 1386 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3540: 3541: 3542: poistaminen laista, niin on tietenkin ymmär- YksityiSkohtaisessa 'käsittelyssä hyväksy- 3543: rettävää, että kun hallitus ei ollenkaan täl- tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 3544: laista muutosta perustele eikä esitä, että se sen 1 ja 4-6 §, voimaantulosäännös, johto- 3545: tällaista muutosta tekeekään, niin se voi fause ja nimike, sekä toisen lakiehdotuksen 3546: jäädä huomaamatta. Mutta silloin on aiheel- 5 §, voimaantulosäännös, johtolause ja nimike. 3547: lista, •kun j·älkeenpäin huomaa, että nyt lakia 3548: muutetaan niin, että ainakin osalle työnteki- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 3549: jöistä ja eläkkeen piiriin tuileista henkilöistä päättyneeksi. 3550: voi siitä olla vahinkoa, siitä huolimatta että 3551: lain käsittely hiukan viivästyykin, pyrkiä 2) Ehdotus laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. 3552: ottamaan selvä siitä, mitä muutoksella on 3553: tallkoitettu ja mikä sen tulos on, sillä oli Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3554: pelättävissä, että lain muutos ottaisi sellai- n: o 127 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te 1 y y n 3555: silta eläkeläisiltä ainakin jossain tapauksessa siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 3556: jo saavutetun edun pois. Sen jälkeen kävi nössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty hallituk- 3557: selväksi, että tämä lainmuutos ei sitä tule sen esitys n:o 145, joka sisältää yllämainitun 3558: tekemään. Tosin se, jos laki olisi muuten lakiehdotuksen. 3559: pidetty muuttamattomana .ia näitä ke.rtoimia Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 3560: vain lisätty, olisi antanut heille paremman ren valiokunnan mietintö n:o 127. Ensin sal- 3561: eläke-edun kuin nyt näin kirjoitettuna, mutta litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 3562: koska asianomaisten kohdaltakaan ei siis ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 3563: tapahdu mitään eläke-etujen huononemista, käsittelyyn. 3564: ei ollut aihetta sen jäLkeen tämänkään kohdan 3565: vuoksi lähteä mihinkään muutosesityksen Yleiskeskustelua ei synny. 3566: tekemiseen. 3567: Valitettavaa on, että hallitus niin kuin suk- Yksityiskohtaisessa !käsittelyssä hyväksy- 3568: kasillaan pyrkii lain muutoksia tekemään, tään keskustelutta 8 §, johtolause j.a nimike. 3569: sillä yleisen käytännön kai pitäisi lähteä siitä, 3570: että kun hallitus lainmuutosesityksellensä Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 3571: myöskin kirjoittaa perustelut, se perusteluis- päättyneeksi. 3572: saan myöSkin mainitsee, mitä kaikkia se pyr- 3573: kii lain muutoksella toimeenpanemaan. 3574: Täytyy päätyä siihen, että asianomaiset S) Ehdotukset laiksi muuttopäivän siirtimiseStä 3575: huoneenvuokralain noja.lla eräissä tapauksissa. 3576: pyrkivät hämäämään tämän määrätyn muu- 3577: tosesityksensä. Mi•kä oli syy siihen, että näin Esitellään suuren valtiokunnan mietintö 3578: haluttiin menetellä, on vaikea sanoa, mutta n:o 128 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n 3579: joka tapauksessa näin kumminkin meneteltiin, siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 3580: ja se ei ollut hallituksen taholta suinkaan nössä n:o 14 valmistelevasti käsitellyt halli- 3581: mikään kaunis teko. tuksen esitys n:o 154 ja ed. Paasivuoren ym. 3582: Ei ole aihetta tässä yhteydessä enää muuta lak.al. n:o 4, jotka sisältävät yHämainitut 3583: kuin todeta se, että lain muutokset ovat kehi- la~kiehdotukset. 3584: tystä myönteiseen suuntaan, mutta ei alkuun- 3585: kaan riittävässä määrässä. Koska varoja niin Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 3586: paljon kertyy, että mahdollisuudet parem- ren vail.iokunnan mietintö n:o 128. Ensin sal- 3587: piinkin uudistuksiin on olemassa, on tämän litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 3588: yhteydessä syy;tä hallitukselle lausua se toivo- ryhdytään 1a~kiehdotusten yksityiskohtaiseen 3589: mus, että haillitus todella pyrkii sellaisiin käsittelyyn. 3590: eläkelakien uudistamisiin, jotka paremmin 3591: kuin tähän saakka nyt jo vanhemmille työn- Yleiskeskustelua ei synny. 3592: tekijöHlekin antaisivat sen eläketurvan, joka 3593: muutoin tulee täysimää1iiisesti voimaan vasta Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 3594: joskus vuonna 2000. tään keskustelutta haJlituksen esitykseen 3595: sisältyvän lakiehdotuksen lakiteksti, johto- 3596: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. lause ja nimike. 3597: EFTA ja FINEFTA. 1387 3598: 3599: 3600: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 3601: tukseen la.kia:loitteeseen n:o 4 sisältyvän laki- tään keskustelutta lakiteksti, johtolall9e ja 3602: ehdotuksen hylikäämisestä. nimike. 3603: 3604: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 3605: päättyneeksi. päättyneeksi. 3606: 3607: 4) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- 6) Ehdotukset laiksi sotUastorppien järjestelystä. 3608: rustamiSta koskevan konvention sekä. Suomen Tasa- 3609: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- Esiteliään suuren valiokunnan mietintö 3610: den vlW.sen sopimussuhteen luomista koskevan so- n: o 131 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 3611: pimuksen eräiden muutosten hyvä.ksymisestä sovel- siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 3612: lettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- n: o 39 valmistelevasti käsitellyt hallituksen 3613: kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 3614: esitys n:o 114 ja ed. Liedeksen ym. lak.al. 3615: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 192, jotka sisäJ.tävät yllämainitut 1m- 3616: n: o 129 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n ehdotukset. 3617: siinä sekä ullooasiainvaliokunnan mietinnössä 3618: n: o 23 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 3619: tys n:o 147, joka sisältää yll&naintun la!ki- ren valiokunnan mietintö n: o 131. Ensin sal- 3620: ehdotukaen. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 3621: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 3622: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 3623: ren valiokunnan mietintö n:o 129. Ensin sal- 3624: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yle1skeskustelu: 3625: ryhdytään lakiehdotUJksen yksityiskohtaiseen 3626: käsittelyyn. Ed. Li edes: Herra puhemies! Sotilas- 3627: torppia koskeva asia on aikaisemmin ollut 3628: Yleiskeskustelua ei synny. eduskunnassa maalaiSkuntien osaiJ.ta. Kuiten- 3629: kaan tuon aikaisemman sotilastorppien 3630: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- vapauttamista koskevan lain mukaan ei 3631: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja voisi kaupunkien ja kauppaloiden alueella 3632: nimike. olevia sotilastorppia vapauttaa. Kun nyt 3633: tämä hallituksen antama lakiuudistus kui- 3634: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan tenkin rajoittuu ainoastaan ns. isännättömiin 3635: päättyneeksi. sotilastorppiin, niin ltämä edelleenkin tulisi 3636: jättämään ulkopuolelle kaikki ne sotilastor- 3637: pat, jotka jollain tavoin voidaan lukea johon- 3638: 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvos- kin tilaan kuuluviksi, ja lrun erityisesti täl- 3639: totasavaltojen Liiton vä.lilUI. tullikysymyksistä teh- 3640: dyn sopimuksen muutosten hyvä.ksymisestä.. laisia ditatapau:ksia, kuuluvatko sotilastorpan 3641: maat johonkin tilaan vai ei, on erittäin run- 3642: Esitellään suuren valiokunnan mietintö saasti, niin siitä johtuen olisi aiheellista, että 3643: n: o 130 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n laki laadittaisiin koskemaan !kaikkia sotilas- 3644: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä torppia. 3645: n:o 24 valmistelevasti käsitelty hallituksen M:aatalousvailiokunnassa tätä asiaa käsitel- 3646: esitys n:o 146, joka sisäiltä:ä yllämainitun laki- täessä ei ole kuitenkaan tämä puoli tullut 3647: ehdotuksen. riittävässä määrin huomioiduksi, ja sen vuoksi 3648: tulemme yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- 3649: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on suu- dottamaan muutoksen 1 § : ään. 3650: ren valiokunnan mietintö n:o 130. Ensin sal- 3651: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Ed. Kemppainen: Herra puhemies! 3652: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Ed. Liedeksen puheenvuoron johdosta huo- 3653: käsittelyyn. mautan, että on ehkä kysyn1yksessä väärin- 3654: käsitys. Ensinnälkin minä luulen, että ei oie 3655: Yleiskeskustelua ei synny. yhtään sellaista sotilastorppaa, joka olisi aika- 3656: 1388 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3657: 3658: 3659: naan ollut jonkin tilan maalla. Soti[astorppa- mutta eihän se mitään pilaisikaan, jos tilanne 3660: laitoksen syntyessä määrättiin, että kaksi- olisi näin kuin ed. Keppainen väittää. Sil- 3661: kolme taloa, ehkä useampiakin, muodostivat loinhan voitaisiin huoletta kbikki SOtilastorpat 3662: ruodun, ja näiden piti sitten laittaa tällainen vapauttaa, koska sellaisia ei olekaan, mitä me 3663: sotilastorppa ja varustaa sotamies. Vielä voi- väitämme. Mutta kuitenkin tilanne on tosi- 3664: tiin menetellä niin, että osoitettiin kruunun asiassa se, että näitä sotilastorppia, jotka 3665: maalta sotilastorpan paiklka. Jos olisi ()11lutkin luetaan kuuluviksi jonkin tilan tiluksiin, on 3666: näin, että olisi jonkin yksityisen tilan maalle olemassa. Näitten lrohdalta jää asia siinä 3667: sotilastorppa laitettu, niin sen lunastaminen tapauksessa ratkaisematta, jos ei 1 § : ää muu- 3668: olisi tapahtunut jo meidän itsenäisyytemme teta, ja 1 §: ssä juuri sanotaan, että muiden 3669: jälikeen annettujen lunastamislakien perus- kuin tilan yksityisiin tiluksiin kuuluvien 3670: teella. sotilatorppien vapautta koskee tämä laki, siis 3671: Sotilastorppa on sellainen yksikkö, että sen muita kuin tilan yksityisiin tiluksiin kuulu- 3672: itsenäistyminen ei käynyt näiden lunastamis- via. Tämä on se määräys, jolla jätetään pois 3673: lakien mukaan, vaan pitää olla erilroislain- nämä tilaan kuuluvat sotilastorpat. 3674: säädäntö. Ensimmäisen kerran sisällytettiin 3675: vuoden 1958 lunastamislakiin säännös, joka Ed. K e m p p a i n e n: Herra puhemies! 3676: koski sotilastorppia, mutta se oli Hiaksi rajoi- Minä huomautan, että silloin kun sotilas- 3677: tettu. Sen vuoksi eduskunnassa hyväksyttiin torppasysteemi Kaarle kuninkaan aikana syn- 3678: tähän muutos, ja nyt käsiteltävänä 01leva on tyi, ei ollutkaan yksityisiä tiloja. Maat olivat 3679: tavaltlaan kolmas lakiehdotus. Tämän tarkoi- yhteisiä. Sen jälkeen vasta tapahtui jako- 3680: tuksena on pyyhikäistä historiaan koko sotilas- toimituksissa tilojen muodostaminen, oikeas- 3681: torppa:kysymys. Tämän lain piiriin tulevat taan vasta isojaossa. SiHoin ensimmäisen 3682: kuulumaan ensinnälkin kaikki ne sotilastorpat, kerran tuli sotilastorppasysteemikin esille. 3683: joissa lunastusoikeutta ei ole käytetty vuoden Näin ei aJunperinkään ole voitu millekään 3684: 1958 lunastamislain mukaa1.1, toiseksi kaikki yksityistilalle sotilastorppaa muodostaa. 3685: haltija~ttomat sotilastorpat ja kolmanneksi 3686: kaupunki- ja kauppala-alueilla olevat soti- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 3687: lastorpat. Hallituksen ehdotus o:Ii eräissä 3688: kohdin ,puutteellinen, mutta meillä on 3689: niin ymmärtäväinen maatalousvaliokunta, Eduskunta ryhtyy haHituksen esitykseen 3690: että se on tähän lakiin tehnyt huomruttavia sisäl!tyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 3691: parannuksia. Nyt tulee olemaan myöskin käsittelyyn. 3692: sataprosenttinen varmuus siitä, että sotilas- 3693: torpan alueilla olevien rakennusten omis- 1 §. 3694: taja saa ostaa valtioltta omakseen sotilas- Keskustelu: 3695: torpan alueen. Hinta on myöskin sopiva, sillä 3696: 1/3 käyvästä hinnasta tulee lopuLliseksi osto- Ed. Lie d e s: Herra puhemies! Ehdotan, 3697: hinnaksi, ja ikiäyvästä hinnasta sanoo maa- että 1 § kuuluisi: "Sotilastorppien järjestely 3698: twrousvailiokunta aivan oikein, että pohja- toimitetaan sen mukaan, kuin tässä laissa 3699: noteeraus on sellainen, että tontin arvo ei saa säädetään". 3700: olla määräävänä. Näin ollen on siis maatalous- 3701: maan hinta ehkä kysymyksessä. Käsitykseni Ed. H onko n en: Herra puhtmies! Kan- 3702: mukaan tämä lakiehdotus nyt ratkaisee täysin natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 3703: tyydyttävästi Sdtilastorppakysymyksen. Laki- 3704: ehdotus suuren valiokunnan hyväksymässä Keskustelu julistetaan päättynooksi. 3705: muodossa olisi mielestäni hyvälksyttävä. 3706: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes 3707: Ed. Liedes: Herra puhemies! Ed. Kemp- ed. Honkosen kannattamana ehdottanut, että 3708: painen pulwenvuorossaan mainitsi, että ei ole 1 § saisi seuraavan muodon: "Sotilastorppien 3709: olemassakaan sellaisia sotilastorppia, jotka järjestely toimitetaan sen mukaan, kuin tässä 3710: kuuluisivat toisen tilan tiluksiin. Jos näin laissa säädetään." 3711: olisi, niin siinä tapauksessahan ei meidän 3712: ehdotuiksemme olisi mitenkään aiheellinen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 3713: Maankäyttölaki. 1389 3714: 3715: .unest:vs ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3716: tajat: 3717: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Borg-Sundman, Kajala, T. Kinnunen, 3718: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 3719: Lahtela, Lindblom, Lindh, I. Linna, Luukka, 3720: hyväksytty. M. Mattila, Paaso, Paavola, Ryömä, Salo, 3721: Sauldronen ja Teir. 3722: "Jaa" äänestävät seuraav~t edustajat: 3723: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 3724: Andersson, Antila, Asunta, Ehrnrooth, 133 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 15. 3725: Flinck, Forsius, Gestrin, HaapasaJlo, Halinen, 3726: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. 3727: HeJile, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo- 2-14 §, johtolause ja nimike hyväksytään 3728: painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, keSkustelutta. 3729: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 3730: llaskivi, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jus- Eduskunta yhtyy suuren valiOikunnan ehdo- 3731: sila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, tukseen lakialoitteeseen n: o 192 sisä;ltyvän 3732: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, lakiehdotuksen hylkäämisestä. 3733: Kauppi, Keklronen, Kemppainen, Kervinen, 3734: Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 3735: A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, päättynooksi. 3736: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 3737: Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Linkola, 7) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 3738: A. Linna, Lintilä, Lähteenmäki, E. Manninen, 3739: Matilainen, L. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3740: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, n: o 132 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 3741: Paarman, Paasivuori, Pakarinen, Paklkanen, siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 3742: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, n:o 40 valmistelevasti käsitelty ed. Honkasen 3743: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, ym. lak.al. n: o 102, joka sisältää yllämainitun 3744: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, lakiehdotuksen. 3745: Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo- 3746: ranta, Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on suu- 3747: Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, ren vaJiokunnan mietintö n: o 132. 3748: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 3749: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Twllgren, Puheenvuoroa ei pyydetä. 3750: Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, 3751: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 3752: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virta- tukseen lakialoitteeseen n: o 102 sisältyvän 3753: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. laikiehdotuksen hylkäämisestä. 3754: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 3755: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: päättyneeksi. 3756: Aitio, Backlund, Fagerholm, Gröndahl, 3757: Haapanen, Honkonen, Kantola, Kelovesi, 8) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 3758: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3759: L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- n :o 133 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n 3760: ooos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 3761: M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, J. Mä- n:o 41 valmistelevasti käsitelty ed. Kankaan 3762: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, ym. lak.al. n: o 103, joka sisältää yllämainitun 3763: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, la~kiehdotuksen. 3764: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 3765: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Puh e mies: Käsittelyn pohjana on suu- 3766: Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, ren valiokunnan mietintö n: o 133. 3767: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vir- 3768: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Puheenvuoroa ei haluta. 3769: 1390 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3770: 3771: 3772: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- myönnetyt ylimääräiset arvonvähennykset ja 3773: tukseen lakialoitteeseen n: o 103 sisältyvän muut mitä moninaisimmat vähennysoikeudet, 3774: lalkiehdotuksen hylkäämisestä. jotka ovat antaneet suuryhtiöille miltei täy- 3775: den verovapauden. Se1laisia ovat maksut ja 3776: Laiki,ehdotuksen toinen käsittely julistetaan siirrot eläkekassoille ja eläkesäätiöille, ja 3777: päättyneeksi. siirrot ovat tavallisesti suuremmat kuin mitä 3778: työntekijäin eläkevastuun turvaaminen vaa- 3779: 9) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvos- 3780: tisi. Edelleen investointirahastoon siirretyt 3781: tasavaltain Liiton välisen rajavesistöjä koskevan varat ovat verovapaita. Pohjois-Suomen tool- 3782: sopimuksen eräiden miirll.ysten hyväksymisestä. lisuuden veronhuojennukset ja merenkulun 3783: harjoittajille myönnetyt ylimääräiset arvon- 3784: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö vähennykset ovat tehneet suuryhtiöistä vero- 3785: n: o 25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- vapaita ja valtio menettää verotuloja yli 10 3786: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- mrd. vmk, kuten valtiontilintarkastajat ovat 3787: lituksen esitys n:o 98, joka sisältää yllämaini- kertomuksessaan jo vuonna 1959 lausuneet. 3788: tun lakiehdotuiksen. Vastalauseessamme olemme ehdottaneet, että 3789: suuryhtiöiden vähennysoikeudet olisi rajoitet- 3790: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- tava enintään 40 %:iin siitä tulon määrästä, 3791: asiainvaliokunnan mietintö n:o 25. joka muodostuu tuloksi ennen edellä mainit- 3792: tujen vähennysten tekemistä. Jotta rajoitus 3793: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. ei koskisi pieniä yrityksiä, ehdotamme että 3794: rajoitus ei kuitenkaan koskisi niitä verovelvol- 3795: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely lisia, joiden tulo jää alle 5 000 mlk. Tämän 3796: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään ehdotUiksemme hyväksyminen merkitsisi val- 3797: suureen valiokuntaan. tiolle tuloja lähes sen määrän, jonka nyt 3798: porvariston taholta väitetään valtion tulo- ja 3799: 10) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikaisista poik- menoarviosta puuttuvan. 3800: keussäinnöksisti verolakeihin. Mielestämme pieni- ja keskituloisten vero- 3801: rasitusta olisi nykyisestään kevennettävä. 3802: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö Tässä mielessä olemme vastalauseessamme 3803: n: o 50 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä s i t- ehdottaneet tätä koskevia muutoksia. Veron- 3804: t e 1 y y n siinä vaJJm.istelevasti käsitellyt hal- alaisena tulona ei ole pidettävä sitä etua, joka 3805: lituksen esitys n:o 161 ja lak.al. n:ot 30-33, verovelvollisella on ollut oman tai perheen 3806: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. tarpeeseen käytetystä omasta asunnosta, ei 3807: kuitenkaan siltä osin kuin tämä etu rahaksi 3808: Puhemies: Käsittelyn pohjana on arvioituna ylittää 1 500 mk vuodessa. Tämän 3809: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. korjauksen hyväksymiseen ei pitäisi olla min- 3810: käänlaisia esteitä, sillä jo ka;ksi vuotta sitten 3811: Keskustelu: valiokunnan verojaosto yksimielisesti hyväk- 3812: syi tämän periaatteen oman asunnon vapaut- 3813: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Aineellisen tamisesta verosta. Kaksi vuotta sitten asian 3814: verolain uudistuksen puuttuessa eduskunta kaatoi se, ikun silloinen pääministeri Karja- 3815: joutuu kerran vuodessa käsittelemään eräitä lainen täältä eduskunnan puhujakorokkeelta 3816: poikkeussäännöksiä verolakeihin. Valtio- ilmoitti, että hallitus vailmistelee asiaa ja 3817: varainvaliokunnan mietintöön liittämässämme tulee antamaan kiireellisesti eduskunnan käsi- 3818: vastalauseessa olemme taas esittäneet eräitä teltäväksi ko. esityksen. Mutta tähän päivään 3819: lisäyksiä, jotka nykyisestään keventäisivät mennessä esitystä ei ole näkynyt. Porvarilliset 3820: keskituloisten veronmaksajain verorasitusta ryhmät jälleen yrittävät samaa jarrutustak- 3821: ja toisaalta tehostaisivat suuryhtiöiden vero- tiikkaa, sillä nyt kerrotaan nykyisen hallituk- 3822: tusta. sen valmistelevan samaa asiaa. Käsityksemme 3823: Viime vuosien aikana hyväksytyt verohelpo- mukaan verovapauden myöntäminen on ajan- 3824: tukset suuryhtiöille ovat entisestäänkin siir- kohtainen toteutettavaksi, sillä ei voida 3825: täneet verokuormaa fyysillisten veronmaksa- hyväksyä sitä, että moninkertainen verottami- 3826: jain kannettavaksi. Näitä helpotuksia ovat nen tässä tapauksessa saisi jatkua. 3827: Työllisyyslain soTeltaminen vuonna 1963. 1391 3828: 3829: Meidän kansandemokraattien aloitteen poh- toimenpiteisiin tyaNisyyskysymyksen hoita- 3830: jalta esitimme myös vuokra-asunnoissa asu- miseksi sekä naistyöntekijöiden ammatti- 3831: ville verohuojennusta, verovelvollisen ja kursseja järjestettäessä ottaa huomioon työ- 3832: hänen perheensä asuntona käyttämästä huo- voiman kouluttamisen vanhusten ikotiaputoi- 3833: neistosta maksetut vuokrat siltä osin kuin ne mimi.an kehittämiseksi." Kutsun tätä ed. 3834: ylittävät 10 % verovelvollisen tai yhteisvero- Flinckin ehdotukseksi. Ed. V. R. Virtanen 3835: tettavien aviopuolisoiden yhteisestä veron- ed. Helistenin kannattamana on ehdottanut 3836: alaisesta tulosta, ei kuitenkaan enempää kuin perusteluihin Hsättävälksi seuraavan lausu- 3837: 1 500 mk vuodessa. Kun periaatteessa hyväk- man: "Käsitellessään valtioneuvoston kerto- 3838: sytään verovapaus määrättyyn rajaan saakka musta eduskunnalle toimenpiteistä työLlisyys- 3839: omasta asunnosta, omakotien ja rumnto-osaik- lain soveltamisessa vuonna 1963 eduskunta 3840: keiden osalta, sikäli kuin ne ovat omassa käy- edel:lyttää, että valtioneuvosto ryhtyy entistä 3841: tössä, niin vuokra-asunnoissa asuvill.e rajoi- voimakkaammin toimintaan pysyvien työ- 3842: tettu verovapaus on sitä:kin t;arpeellisempaa. paikkojen luomiseksi sekä työllisyysvarojen 3843: Meidän kansandemokraattien aloitteen poh- osoittamiseksi entistä suuremmassa määrässä 3844: jalta vuosi sitten saatettiin päivärahat vero- talonrakennustoimintaan." Kutsun tätä ed. 3845: vapailksi, mutta on suuri määrä ihmisiä, jotka V. R. Virtasen ehdotuikseksi. Ed. Pakkanen 3846: joutuvat työskentelemään ulkopuolella oman ed. Rautkallion kannattamana on ehdottanut 3847: asuinkuntansa eivätkä saa päivärahaa. Näihin perusteluihin lisättäväksi sosiaalivaliokunnan 3848: kuuluu suurin osa metsätöissä käyvistä samoin mietintöön liitetyssä vastalauseessa olevan 3849: kuin valtion siirtotyömaalla työskentelevät lausuman. Kutsun tätä ed. Pakkasen ehdotuk- 3850: työläiset. Kun vieraalla paikkakunnalla työn seksi. Vielä on ed. Kähönen ed. Salorannan 3851: suorittamisesta aiheutuu erityisiä lisäkustan- kannattamana ehdottanut perusteluihin lisät- 3852: nuksia, niin ehdotamme, että verosta olisi täväksi seuraavan lausuman: "Työttömyyden 3853: vähennettävä erityisinä kustannuksina aina- torjumiseksi erityisesti maamme kehitys- 3854: kin puolet valtion matkustussäännön 3. luo- alueilla eduskunta edellyttää, että työllisyys- 3855: kan suuruisesta päivärahasta. varoja entistä enemmän käytetään niitten 3856: Kun käsiteltävänä oleva lakiesitys nyt lähe- suunnitelmien toteuttamiseksi, joita on tehty 3857: tetään suureen valiokuntaan, olisikin toivotta- syrjäseutujen tieolojen parantamiseksi ja 3858: vaa, että esittämämme muutokset siellä hyväk- jotka koskevrut paikallis- ja asutus- sekä mui- 3859: syttäisiin. den pienempien teitten rakentamista." Kut- 3860: sun tätä ed. Kähösen ehdotukseksi. 3861: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3862: Selonteko myönnetään oikeaksi. 3863: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely 3864: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään P u h e m i e s: Kun kaikiki ehdotukset ovat 3865: suureen valiokuntaan. erillisiä, on niistä jokaisesta äänestettävä erik- 3866: seen mietintöä vastaan. 3867: 11) Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä. työl- 3868: liSyyslain soveltamisessa vuonna 1963. Men~ttelytapa hyväksytään. 3869: 3870: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 3871: 14 ja otetaan a i n o a a n käsittelyyn All.nestykset ja päätökset: 3872: siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu 3873: kertomus. Äänestys ed. Flinclrln ehdotuksesta. 3874: 3875: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa''; 3876: sosiaalivaHokunnan mietintö n:o 14. Keskus- jos "ei" voittaa, on ed. Flinckin ehdotus 3877: telu asiasta julistettiin viime istunnossa päät- hyväksytty. 3878: tyneeksi. 3879: Keskustelussa on ed. Flinck ed. Tallgrenin "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3880: kannattamana ehdottanut perusteluihin lisät- Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Forsius, 3881: täväksi seuraavan lausuman: ''Eduskunta Halinen, Hallberg, Hara, Hasu, Hautala, 3882: edellyttää, että hallitus ryhtyy kiireellisiin Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 3883: 1392 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3884: 3885: 3886: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu 82 3887: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, Jussila, jaa- ja 98 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 3888: Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar- 3889: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Flinckin 3890: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, ehdotuksen. 3891: Korsbäck, Kosola, Käib.önen, Lahti, Leinonen, 3892: Leivonen, Liinamaa, A. Linna, Lintilä, Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta. 3893: Lähteenmäki, L. Mattila, Mä!ki, Niemelä, 3894: Nieminen, Ojajärvi, Paarman, Pakkanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 3895: J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen, Raipala, jos "ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdotus 3896: Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, Räsänen, hyväksytty. 3897: Rönlmö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saura, 3898: Savela, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3899: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilaihti, Söder- 3900: hjelm, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Valkama, Airo, Ala-Kulju, Andersson, AntiJ.a, 3901: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Asunta, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, 3902: Väänänen. Hallberg, Hamara, Hara, H81Su, Hautala, 3903: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 3904: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 3905: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 3906: Aalto, Ahonen, Aitio, .A:lanko, Andersson, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 3907: Backlund, Ehrnrooth, Fagerholm, FliMk, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 3908: Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Hamara, nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 3909: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 3910: tila, Jungarå, Juva, Kalavainen, Kantola, nen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 3911: Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, nen, Liinamaa, Linkola, A. Linna, Lintilä, 3912: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Lähteenmäki, L. Mattila, Mäki, Niemelä, 3913: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lau- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- 3914: ren, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 3915: Lindqvist, Linkola, M. Linna, Lukkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 3916: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, niemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saari- 3917: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederstöm- aho, Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Sep- 3918: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paa- pälä, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, 3919: vola, Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 3920: Pessi, Pitsinki, Puhaikka, Pulkkinen, Rapio, hjelm, Tallgren, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 3921: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 3922: Ruutu, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 3923: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 3924: Seppälä, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3925: Sundell, Suonpää, SuosaJ.o, Tainio, Tallgren, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 3926: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 3927: Torvi, Turunen, Tuuli, Vilponiemi, R. Virta- Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 3928: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 3929: lainen, Väyrynen ja Åsvik. A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 3930: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 3931: "Tyhjää" äänestää edustaja Laine. Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 3932: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 3933: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 3934: tajat: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 3935: U. Miikelä, Nederström-Lunden, NHranen, 3936: Borg-Sundman, Haapasalo, Kaitila, Kajala, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 3937: Kilpi, Lahtela, Lindblom, Lindh, 1. Linna, Pessi, Pitsinki, Puhaikka, Pulkkinen, Rapio, 3938: Luukka, M. Mwttila, Nordfors, Paaso, Pekka- Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 3939: rinen, Ryömä, Salo, Saukkonen ja Teir. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 3940: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1963. 1393 3941: 3942: S3Jlin, .Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, tola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 3943: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, 3944: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 3945: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, visto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 3946: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Lagerroos, Lahti, Laine, I.Jauren, Leinonen, 3947: Väyrynen ja Åsvik. Leivonen, Liedes, Liinamaa, Linkola, 3948: A. Linna, Lintilä, Lähteenmäki, Mäki, Nie- 3949: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- melä, Nieminen, N o:vdfors, Ojajärvi, Paarman, 3950: tajat: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 3951: Borg-Sundman, Haapasalo, Kajala, Lah- rinen, Pentti, Pohjonen, Pulkkinen, Raipala, 3952: tela, Lindblom, Lindh, I. Linna, Luukka, Rapio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 3953: M. Mattila, Paaso, Pekkarinen, Ryömä, Salo, V. I. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 3954: Saukkonen ja Teir. Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, 3955: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 3956: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tau- 3957: 101 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 15. riainen, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 3958: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 3959: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 3960: 3961: Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestävät edustajat Hara, 3962: J. Mäkelä ja Torvi. 3963: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 3964: jos "ei" voittaa, on ed. Pakkasen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3965: hyväksytty. tajat: 3966: Borg-Sundman, Haapasalo, llaskivi, 3967: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kajala, Lahtela, Lindblom, Lindh, I. Linna, 3968: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, M. Linna, Luukka, M. Mattila, Paaso, Ryömä, 3969: Backlund, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Salo, Saukkonen, Suonpää ja Teir. 3970: Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapanen, 3971: Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Hostila, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 3972: Kalavainen, Kokkola, Koppanen, A. Koski- 76 jaa- ja 103 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. 3973: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- 3974: räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Linde- Eduskunta on hyväksynyt ed. Pakkasen 3975: man, Lindqvist, Lukkarinen, E. Manninen, ehdotuksen. 3976: H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- 3977: tila, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Äänestys ed. Kähösen ehdotuksesta. 3978: nen, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Par- 3979: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 3980: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, jos "ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus 3981: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- hyväksytty. 3982: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 3983: Stenberg, Stykki, Suosalo, Tainio, Tallgren, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3984: Tamminen, Terästö, Tiekso, Vilponiemi, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, 3985: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Asunta, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, 3986: Voutilainen, Väyrynen ja .Åsvik. Forsius, Gestrin, Hamara, Hara, Helle, 3987: Hellsten, Henriksson, Hietala, Hosia, Hostila, 3988: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström, 3989: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Halinen, llaskivi, Juva, Kaitila, Kalavainen, Karvikko, 3990: Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Holopai- Kemppainen, Koivisto, Koppanen, A. Koski- 3991: nen, Honkanen, Honkonen, Hosia, Huurtamo, nen, Kosola, Leskinen, Linkola, A. Linna, 3992: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, Mäki, 3993: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Nieminen, Nordfom, Paasio, Paasivuori, 3994: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kan- Pakarinen, V. E. Partanen, Pitsinki, Raipala, 3995: 175 500/64 3996: 1394 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 3997: 3998: 3999: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Saari- 12) Ehdotus toivomukseksi Ylävieksin- Lentuan 4000: aho, Sandelin, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, maantien rakentamisesta. 4001: Siren, Söderhjelm, Tallgren, Tenhiälä, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 4002: Terästö, Turunen, Tuuli, Valkama ja Wiher- n:o 77 ja otetaanainoaankäsittelyyn 4003: heimo. siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tauriaisen 4004: ym. toiv.al. n:o 435 (1963 vp.), joika sisältää 4005: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: yllämainitun ehdotuksen. 4006: Aitio, Ala-Kulju, Antila, Backlund, Grön- 4007: dahl, Halinen, Hallberg, Hasu, Hautala, Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 4008: Holopainen, Honkanen, Honkonen, Häppölä, kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 77. Ed. 4009: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Tauriaisen aikaisemmin tekemä ja ed. Lager- 4010: Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Kantola, Kar- roosin kannattama ehdotus otetaan nyt huo- 4011: pola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, mioon. 4012: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kivia)ho, 4013: Koivunen, Kokkola, Korsbäck, L. Koskinen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4014: Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, Lagerroos, 4015: Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Lehmonen, Lei- Puh e m i e s: KeSkustelussa on ed. Tau- 4016: nonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, riainen ed. Lagerroosin kannattamana ehdat- 4017: Lindqvist, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 4018: H. Manninen, V. Mattila, .T. Mäkelä, U. Mä- 4019: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Selont~ko myönnetään oikeaksi. 4020: Ojajärvi, Paarman, Paavola, Palkikanen, 4021: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, 4022: Äänestys ja päätös: 4023: Pohjonen, Puhakka, Pullddnen, Rapio, Roine, 4024: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Ryt- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 4025: könen, V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 4026: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo- ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty. 4027: ranta, Sarjala, Saura, Savela, Sinisalo, ·Sten- 4028: berg, Styikki, Sundelil, Suonpää, Suorttanen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 4029: Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, 4030: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Ku:lju, Alanko, 4031: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, 4032: Andersson, Allltila, Asunta, Ehrnrooth, Fager- 4033: Torvi, Uusitalo, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, 4034: holm, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg, 4035: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 4036: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hell- 4037: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, Vää- 4038: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon- 4039: nänen ja Åsvik. 4040: kanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Häikiö, 4041: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 4042: "Tyhjää" äänestävät edustajat Käkelä, Jungarå, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 4043: E. Manninen, Pesonen ja Sukselainen. Kaitila, Kalavainen, Karpola, Karvikko, 4044: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 4045: Poissa äänestylksestä ovat seuraavat edus- nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, 4046: tajat: A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Lahti, Laine, 4047: Borg-Sundman, Haapanen, Haapasalo, Lauren, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Linde- 4048: Kajala, Lahtela, Lindblom, Lindh, I. Linna, man, Linkola, A. Linna, Lintilä, Lähteen- 4049: Luukka, M. Mattila, Paaso, Ryömä, Salo, mäki, E. Manninen, L. Mattila, V. Mattila, 4050: Saukkonen ja Teir. Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 4051: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paavola, Paka- 4052: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66 rinen, Pakkanen, V. E. Partanen, Pekikarinen, 4053: jaa- ja 114 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15. Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, 4054: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ryhtä, 4055: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kähösen Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sande- 4056: ehdotuksen. lin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 4057: taus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselainen, 4058: Asia on [oppuun käsitelty. Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 4059: Lisämenoarvio. 1395 4060: 4061: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Tenhiälä, Terästö, Ehdotuksen laiksi kunnallisten viranhaltijain ja 4062: Timonen, Turunen, Tuuli, Valkama, Wick- työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 4063: man, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vouti- sisältävä hallituksen esitys n:o 178. 4064: lainen ja Väänänen. 4065: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1964 tulo- ja me- 4066: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: noarvioon 4067: Aitio, Backlund, Grönda;hl, Haapanen, Jun- koskeva hallituksen esitys n:o 185 esitellään 4068: tunen, Kangas, Kantola, Kelovesi, Kilpi, valiokuntaan lähettämistä varten. 4069: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski- 4070: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 4071: Laiho, Lehmonen, Leinonen, I-"iedes, Lindqvist, että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 4072: M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, J. Mä- taan. 4073: kelä, Nede:mtröm-Lunden, Niiranen, J. E. Par- 4074: tanen, Pessi, Puhak!ka, Pulkkinen, Rapio, Keskustelu: 4075: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 4076: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Valtiovarainministeri K a i rt i 1 a: Herra 4077: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- puhemies! Eduskunnalle annetaan tänään 4078: riainen, Tie:kso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir- kuluvan vuoden kolmas varsinainen lisämeno- 4079: tanen, Väyrynen ja Åsvik. arvio. Sen yhteydessä on paikallaan hiulran 4080: yleisemminkin tarkastella koko tämän vuoden 4081: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kehitystä valtion taloudessa, sitä tilannetta, 4082: tajat: missä me nyt vuoden ka;lli.stuessa loppuaan 4083: kohti olemme, sekä myös sitä, minikälaiset ovat 4084: Borg-<Sundman, Gestrin, Haapasalo, Hon- lähtöasemat ja kehitysnäkymät ensi vuodelle 4085: konen, Hyytiäinen, Kajala, Kauppi, Käkelä, siirryttäessä. 4086: Lahtela, Lindblom, Lindh, J. Linna, Luukka, Ensinnä muutama sana tästä lisäbudjetista. 4087: Matilainen, M. MattiJa, U. Mäkelä, Mäki, Nyt esiteltävänä oleva lisäbudjetti päättyy 4088: Paaso, Ruutu, V. J. Rytkönen, Ryömä, Salo, muodollisesti 223 milj. markan menojen lop- 4089: Saukkonen, Suosalo, Teir, Uusitalo, Wiher- pusummaan. Tosiasiallisesti ovat menot kui- 4090: heimo ja V. A. Virtanen. tenkin noin 10-11 milj. mk pienemmät eli 4091: siis noin 212 mirljoonaa, koska esityksessä on 4092: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tämän verran sellaisi& eriä, jotka merkitsevät 4093: 120 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 28. vain saman erän muodollista kirjausta budje- 4094: tin kummallekin puolelle. Suurin tällaisista 4095: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- eristä on Kemijoki Oy: n osakepääoman koro- 4096: vään ehdotukseen. tus 10 miljoonaa, jota vastaa saman suuruinen 4097: lainaerän peruutus tulopuolella. 4098: Asia on loppuun käsitelty. Li,säbudjetin rakenne selvinnee havainnolli- 4099: simmin esityksen perusteluista, joita en sen 4100: enempää ryhdy toistamaan. Totean ainoas- 4101: taan, että neljä menoryhmää, nimittäin työl- 4102: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- lisyys, opetustoimen ja sairaalatoimen menot 4103: sen esitykset n: ot 177, 178 ja 185 voitaneen sekä valtion velan aiheuttamat menot, tekevät 4104: nyt esitellä valiökuntaan lähettämistä varten. noin 80 % kaikista esitetyistä menoista. 4105: Muu osa menorulisäyksistä aiheutuu valta- 4106: Hyväksytään. osaltaan kustannus-, pa;likka- ja hintatason nou- 4107: susta. Kyproksen joukko-osaston menoihin 4108: Esitehlään ja lähetetään puhemiesneuvoston nä!hden on huomattava, että nyt on jo alettu 4109: ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- saada Yhdistyneiltä Kansakunnilta takaisin 4110: valiokun taan: samaan tarkoitukseen aikaisemmin budjetoi- 4111: tuja menoja, ensimmäisenä eränä 1 milj. dol- 4112: Ehdotuksen laiksi manttaalikunnista laria eli suunnilleen sama määrä, jota nyt 4113: tähän lisäbudjettiin ehdotetaan. 4114: sisältävä hallituksen esitys n:o 177; ja Tulopuolen kirjauksessa on puolestaan 4115: 1396 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 4116: 4117: 4118: haluttu todella aivan avoimesti ja rehellisesti Kun arvioidaan, että uusia pitkäaikaisia 4119: näyttää, miten menot voidaan kattaa. Vain lainoja voidaan saada noin 100 milj. mk, jää 4120: osa voidaan kattaa kertyvillä tuloilla ja pitkä- yksistään joulukuulta lyhytaikaisilla luo- 4121: aikaisilla vakautetuilla lainoilla, joita on pys- toilla maksettavaksi noin 130 milj. mk. Jou- 4122: tytty tai pystytään hankkimaan tämän päi- lukuun alijäämäisyys johtuu lähinnä siitä, 4123: vän tietojen mukaan tänä vuonna vielä noin että tässä kuussa on selvitettävä äskettäin 4124: 100 milj. markan verran. Loput tässä budje- päättyneen verotuksen mukaiset lopputili- 4125: tissa esitetyistä menoista, yli 100 miljoonaa, tykset kunnille, seurakunnille ja kansaneläke- 4126: on katettava lyhytaikaisilla luotoilla. laitokselle sekä myös maksettava verovelvol- 4127: Tilanne koko tämän vuoden budjetoitujen lisille veronpalautukset, jotka maksetaan suu- 4128: menojen ja tulojen osalta puolestaan on seu- rimmalta osaltaan joulukuussa. Näitä sekä 4129: raava. Varsinainen budjettihan päåJttyy ennakkoperintälain mukaisia etumaksuja on 4130: menojen osalta 5177 milj. markkaan. Kol- maksettava yhteensä noin 450-460 milj. mk. 4131: messa lisämenoarviossa sekä muutamassa eril- Niinpä sitten näiden arvioiden mukaan on 4132: lisessä määrärahaehdotuksessa on vuoden kes- valtiolla ensi vuodelle siirryttäessä lyhyt- 4133: täessä menoja vielä budjetoitu noin 812 mil- aikaisia velkoja siis 563 milj. mk, josta 381 4134: joonaa. Yhteensä budjetoituja menoja on siis miljoonaa on perintöä vuodelta 1963 ja 182 4135: melkein tasan 6 000 miljoonaa, eli suunnilleen milj. mk kuluvalta vuodelta. Jos olette jaksa- 4136: saman verran kuin ensi vuotta varten jäte- neet kuunnella näitä useiden numeroiden sar- 4137: tyssä hallituksen budjettiesityksessä on. Näitä joja, voitte todeta, mikä on siis loppujen 4138: vastaavat 5 842 miljoonan budjetoidut tulot. lopuksi lähtötilanne ensi vuoden alkaessa. 4139: Koko vuoden budjettimenojen ja -tulojen Ehkä joskus olisi mahdollisuus myöskin rau- 4140: erotus on siis noin pyöreästi 150 milj. mk hassa miettiä näitä numeroita. Jos niitä oikein 4141: vajausta. Budjetoituja eriä tärkeämpi valtion miettii, niin silloin luultavasti hätkähtoo. 4142: maksuvalmiuden kannalta on kuitenkin val- Lyhytaikaisia luottoja valtion menojen tila- 4143: tion kassatalous, sillä se osoittaa, pystytäänkö päisenä rahoituskeinona voidaan tietysti käyt- 4144: budjetoitujen menojen määrä todella kassasta tää, käyttäväthän niitä meitä rikkaammatkin 4145: maksamaan ja miten se pystytään maksa- maat; kuitenkin vain yhdellä ehdolla, nimit- 4146: maan. Kassatalouden kannalta tilanne on seu- täin sillä, että ne todella lyhytaikaisesti voi- 4147: raava. Vuoden 1963 kassamenoja ei pystytty daan maksaa takaisin. Muussa tapauksessa 4148: maksamaan valtiolle kertyneillä tuloilla ja koko valtion talous joutuu sellaiseen syöksy- 4149: pitkäaikaisilla vakautetuil.la lainoilla, vaan kierteeseen, ettei sitä yksinkertaisesti mikään 4150: menojen suorittamiseksi oli tehtävä huoonat- hamtus eikä mikään valtiovarainministeri 4151: tava määrä lyhytaikaista velkaa. Kun viime pysty hoitamaan. On nimittäin otettava huo- 4152: vuoden vaihde oli sivuutettu, eli tarkemmin mioon, että ensi vuoden tulo- ja menoarvio 4153: sanoen tammikuun 3 päivänä, oli valtiolla on aivan normaalilla tavalla tasapainotettu. 4154: vuoden 1963 perintönä lyhytaikaista velkaa Tämä tasapainohan merkitsee vain sitä, että 4155: kaikkiaan noin 381 milj. mk. vuoden 1965 tulot ja menot tulevat olemaan 4156: Kuluvan vuoden kymmenen ensimmäisen yhtä suuret. Sitä vastoin tulo- ja menoar- 4157: kuukauden aikana tuloja kertyi jonkin verran viossa ei ole mitään määrärahaa kuluvalta 4158: enemmän kuin menoja maksettiin, joten lyhyt- vuodelta siirtyvien 563 milj. markan lyhyt- 4159: aikaisten luottojen määrä jossakin määrin aikaisten velkojen maksamiseen. Toisaalta 4160: väheni. Vuoden kaksi viimeistä kuukautta tämä siirtyvä lyhytaikaisten velkojen määrä 4161: ovat kausiluontoisista syistä kuitenkin aina on jo niin suuri, että ei ole minkäänlaisia 4162: kaikkein pahimmat. Niinpä tämän vuoden mahdollisuuksia sen lisäämiseksi ensi vuonna. 4163: marraskuussa jouduttiin jälleen lisäämään Rahaa nimittäin ei mistään enää ole saata- 4164: lyhytaikaista luottoa. Joulukuun 2 päivänä vissa, vaan lyhytaikaisen luoton lähteet on 4165: lyhytaikaisen luoton koko määrä oli noin 433 käytännöllisesti kaJtsoen nyt käytetty lop- 4166: milj. mk eli 52 miljoonaa suurempi kuin puun. 4167: vuoden alussa. Suoritetun kassa-arvion mu- Jos kuitenkin puheena olevan tulo- ja meno- 4168: kaan yksistään joulukuun aikana maksettavat arvionesityksen tasapainoa päinvastoin vielä 4169: menot tulevat lisäksi olemaan noin 230 milj. järkytetään joko Hsäämällä valtion maksetta- 4170: mk suuremmat kuin joulukuun kassatulot via menoja, esim. kaatamalla liikevaihtoveron 4171: ilman pitkäaikaisia lainoja. palautuslaki, mikä tietäisi 200 milj. markan 4172: Lisämeno arvio. 1397 4173: 4174: lisämenoa heti ensi vuoden alkukuukausiksi, siihen tällä puheenvuorolla rohkenin pyrkiä. 4175: tai vähentämällä tasapainottamiseen tarvit- On nimittäin o1lut varsin vaikea löytää joh- 4176: tavia tuloja esim. romuttamalla autovero- ja domukaisuutta monissa julkisissa puheenvuo- 4177: polttoaineverolait, niin ensi vuoden päät- roissa ja lehtiartikkeleissa, joissa valtion 4178: tyessä valtion talouden kassa-alijäämä olisi talouden kysymyksiä on viime vaiheessa käsi- 4179: jo jossakin 1000 miljoonan paikkeilla. Ja telty. Olenkin saanut sen vaikutelman, että 4180: joliei suoritettaisi erittäin voimrukbita vero- niissä on liian usein tartuttu kulloinkin vain 4181: jen ja maksujen korotuksia, olisi koko tämä yhteen asiaan aina kerrallaan ja aina erilli- 4182: alijäämä, huomattakoon kuitenkin: teoreetti- senä, joko sen sitten hyväksyen tai hyljäten, 4183: sesti katsoen, maksettava lyhytaikaisilla luo- kun kuitenkin tärkeintä koko maan asiain 4184: toilla. Tämä olisi todella kuitenkin vain teo- hQidon kannalta on juuri kokonaisuus. 4185: riaa, sillä lyhyiden luottojen kahdalla seinä Lopputoteamuksena tässä kokonaistarkas- 4186: on nyt vastBJSSa. Näin suuria lisääntyviä telussa esittäisin, että joskaan valtion finans- 4187: velkamääriä ei meidän ikansantaloudestamme sit eivät ole parhaalla mahdollisella kannal- 4188: yksinkertaisesti enää voida saada irti niiden laan, asiat kuitenkin voidaan ensi vuonna ja 4189: pitkäaikaisten lainojen lisäksi, jotka jo on siitä eteenpäin kyllä tyydyttävästi hoitaa 4190: merkitty budjetin tulopuolelle sen tasapainot- ilman kassaikriisejä ja myöskin ilman musta- 4191: tamiseksi. JQS joku kuvittelisi, niin kuin täl- maal&uksia, mutta vähimmäisedellytys ja 4192: laisia haaveita aina silloin tällöin yksityis- todellakin väihimmäisedellytys on, että tasol- 4193: keskusteluissa ja muuallakin esiintyy, että lisesti pysytään annetun budjettiesityksen 4194: voitaisiin saada ulkolaisia luottoja menojen pui·tteissa, muuten koko valtiontalouden ra- 4195: katteeksi, hän kyllä aivan täydellisesti ereh- kennelma luhistuu; luultavasti siUQin luhistuu 4196: tyisi. Olisimme silloin kansainväJisi!l.lä mark- paljon muutakin. 4197: kinoilla siinä määrin menettäneet nimemme 4198: ja kaiken luottamuksen. Päinvastoin ensi Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! On var- 4199: vuoden talous pitäisikin noudattamalla, kuten masti hyödyllistä eduskunnalle kuu:lla valtion 4200: tarkoitus onkin, tulo- ja menoarvion toteutta- kassatilanteen kehittymisestä ja siitä tasapai- 4201: misessa tiukkaa säästäväisyyttä saada ylijää- nottomuudesta mikä siellä vallitsee, sen takia, 4202: mäiseksi niin paljon, että nykyistä lyhyt- että monta kertaa tuntuu siltä, että me tuijo- 4203: aikaista velkaa voitaisiin alkaa vähentää. En tamme liikaa vain budjetin muodolliseen 4204: luule, että on mahdollisuuksia koko lyhyt- tasapainoisuuteen ja siellä olevien määrära- 4205: aikaisen velkamäärän poistamiseksi, mutta hojen riittävyyteen tai riittämättömyyteen. 4206: hyvä alku tässä suhteessa täytyy saada Kuitenkin kassa, josta nämä kaikki menot 4207: aikaan, muuten käy huonosti. Jo tämän vuo- maksetaan, antaa oman määräävän vaiku- 4208: den loppupuoli on mennyt paremmin kuin tuksensa määrärahojen käyttämiselle. Minä 4209: vielä alkusyksystä ennustettiin. Tämä johtuu olisin tiedustellut herra valtiovarainmini- 4210: toisaalta varsin tiukasta taloudenpidosta ja teriltä, millä tavalla siirtomäärärahat, 4211: toisaalta siitä, että on pystytty odotettua jotka ovwt vuoden 1964 budjetissa ja. 4212: enemmän hankkimaan ulkomaista luottoa. joita on siirtynyt edellisten vuosien bud- 4213: Herra puhemies! Tämä kaikki on nyt hyvin jeteista ja joita tiettävästi on muutamia 4214: korutonta kerrontaa ilman su_uria komment- kymmeniä miljardeja, ehkä lähemmäs sata 4215: teja, minkä vuoksi se kuulijoita ei varmasti miljardia vanhaa markkaa, näyttävät lähi- 4216: niin suuresti kiinnosta. Asiat ehkä eivät kuukausina vielä tekevän lisävaikutuksensa, 4217: ole kaikille niin kovin tärkeät, mutta joka joko miinus- tai plusvaikutuksen, tähän muu- 4218: tapauksessa esityksen numerot puhuvat tenkin synkään kassatilanteeseen. 4219: omaa kieltänsä; tässä me nyt olemme. 4220: Eduskunnan on välttämätöntä tietää ja Va:ltiovarainministeri K a i t i 1 a: Vastaisin 4221: sille on suoraan ja ilman ikaunisteluja tähän kysymykseen seuraavasti. .Siirtomäärä- 4222: kerrottava, mikä on tilanne. Kunkin edus- rahoja on jouduttu tämän vuoden aikana 4223: tajan on sitten tyikönänsä muodostettava käyttämään jonkin verran enemmän kuin nii- 4224: kantansa siitä, mitä velvoituksia kokonais- tä on budjetoitu. Kuitenkin tilanne vuoden 4225: vastuu kansan asiain hoidosta hänelle aset- vaihteessa on suunnilleen sellainen, että täl- 4226: taa. Tärkeintä on, että hän ei tietämättö- tä vuodelta ja aikaisemmilta vuosilta siir- 4227: mänä kokonaistilanteesta tee ratkaisujaan, tyy ensi vuodelle siirtomäärärahoja noin 800 4228: 1398 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 4229: 4230: 4231: miljoonaa, ensi vuoden budjetissa on siirto- V a:ltiovarainministeri K a i t i !l a: Vastaisin 4232: määrärahoja 1200 miljoonaa. Yhteensä siis heti mielelläni tässä tehtyihin kysymyksiin. 4233: budjetoituna käyttöä varten olisi 2 000 mil- - En toki ole sanonut niin, etteikö liike- 4234: joonaa. On kuitenkin luonnollista, että kassa- vaihtoveron varastopalautuslain arvostelu 4235: menoina niitä ei pystytä maksamaan, vaan on olisi paikallaan. Päinvastoin nyt sanon suo- 4236: kassamenoja silmällä pitäen pysyttäydyttävä raan, että itsekin mielelläni arvostelen sitä 4237: ensi vuoden budjetoitujen siirtomäärärahojen lakia, koska sen antaminen siinä muodossa, 4238: puitteissa tai mieluummin niitä jonkin verran kuin jouduimme sen antamaan, ei ollut miel- 4239: vähäisemmissä puitteissa, jotta säästöä syn- lyttävä tehtävä. Toisaalta valitettavasti peri- 4240: tyisi. aatteet eivät v:oi kuLkea päällimmäisenä silloin 4241: kun valtion talous ja nimenomaan kassatalous 4242: Ed. I l a s k i v i: Herra puhemies! Herra on sellainen, että valtion kassasta ei pystytä 4243: valtiovarainministeri totesi puheenvuorossaan maksamaan niitä 200 milj. mk, jotka alku- 4244: esittävänsä valtiontalouden osalta korutonta peräisen liikevaihtoverolain mukaan olisi pitä- 4245: kertomaa, joka hänen ajatuksensa mukaan nyt ensi vuoden neljän ensimmäisen kuukau- 4246: tuskin kovinkaan montaa kiinnostaa. Rohke- den aikana maksaa. Kun ei voida, niin ei 4247: nen olla tästä asiasta toista mieltä. Ne nume- voida. Sen tähden jouduttiin tekemään jonkin 4248: rot, joita herra valtiovarainministeri esitti, verran muutettu esitys, joka kuitenkin on 4249: olivat varsin mielenkiintoisia. Sitäkin mielen- täällä käsiteltävänä perustuslain säätämis- 4250: kiitoisempia olivat eräät hänen toteamuk- järjestyksessä. Varsin vähäinen vähemmistö 4251: sensa meidän lähiaikojen veropoliittisista rat- voi sen tietysti kaataa, mutta silloin heidän 4252: kaisuistamme. Herra valtiovarainmisteri kri- on otettava myöskin vastuu ymmärtääkseni 4253: tisoi varsim. selvästi niitä ajatuksia, joiden )'lhtä hyvin valtiontaloudesta kuin poliitti- 4254: mukaan liikevaihtoveron palautuslain arvos- nenkin vastuu. 4255: telu ei olisi paikallaan, ja oli sitä mieltä, että 4256: hallituksen uusi suunnitelma olisi sellaisenaan Autovero on sikäli samanlainen, että kun 4257: hyväksyttävä. Ede~leen hän totesi, että auto- se yhden vuoden lakina aikoinaan hyväksyt- 4258: verolakia ei pitäisi romuttaa. Tällä ymmär- tiin, silloin toivottiin, että tuontimaksua olisi 4259: tääkseni herra ministeri tarkoittaa sitä, että voitu asteittain vuodesta toiseen alentaa. 4260: alunperin sovi,tusta alennettujen asteikkojen Tällä kertaa siihenkään ei ole mahdo:llisuuksia 4261: suunnitelmasta ei täytyisi pitää kiinni, vaan valtiontaloudellisista syistä eikä myöskään 4262: että autovero olisi säHytettävä ennallaan. valuuttapoliittisista syistä. Nykyinen hal- 4263: Vihdoin herra ministeri lausui muutamia litus on lähtenyt, niin kuin jo heti ensimmäi- 4264: sanoja myös eräistä muista veroista. sinä päivinä selvästi täällä eduskunnassakin 4265: Kun valtiovarainministeri esitteli ensi vuo- sanottiin, siitä etJtä se aluksi suoritti ne eräät 4266: den varsinaisen tulo- ja menoarvion, hän vero- ym. helpotukset, jotka katsottiin mah- 4267: puheessaan totesi, että hallituksen tärkeä lähi- dollisiksi, mutta muilta osiltaanhan sen luon- 4268: ajan tehtävä on luottamuksen palauttaminen nollisesti täytyi rakentaa budjettiesitys aikai- 4269: hallituksen toimenpiteisiin ja sen finanssi- semman hallituksen ja eduskunnalle annetun 4270: politiikkaan. Nämä äsken mainitut kritiikin budjettiesitylksen perusteiden varaan. Muu- 4271: iLmaukset, joita valtiovarainministerin puhe han ei olisi ollut käytännössä mahdollista. Sen 4272: sisälsi, ovat esimerkkejä siitä, että lupauk- sijaan hallitus pyrkii mitä tiukimmin pitä- 4273: sista, joihin aikanaan on menty, ei joka tilan- mään kiim.ni siitä, että mitään uusia verojen 4274: teessa välttämättä pidetä kiinni, vaan että ja maksujen korotuksia ei tämän hal'lituksen 4275: valtiontalouden hoito ilmeisesti edelleenkin toimesta ja ehdotuksina tänne eduskuntaan 4276: tuntuu edellyttävän toimenpiteitä, joita voi- tuoda, koska jo kokemus on osoittanut, että 4277: daan pitää poikkeusluonteisina. sellaisten esittäminen on sekä yleisen kansan- 4278: Olisin tiedustellut herra valtiovarainminis- taloudellisen että työmarkkinapoliittisen 4279: teriltä, katsooko hän, että aiemmin Mlnettujen kehityksen kannalta erittäin suuri virhe. 4280: lupausten ja suunnitelmien noudattamatta Mutta jotta täistä periaatteesta voitaisiin 4281: jättäminen on omiaan lisäämään sitä luotta- pitää kiinni, silloin on välttämätöntä, että 4282: musta, jota herra valtiovarainministeri varsi- budjetti sellaisena kuin se nyt on hyväbytty 4283: naisen budjetin lähetekeskustelussa vahvasti sekä meno- että tulopuoleltansa saadaan 4284: alleviivasi. hyväiksytyksi sillä yleistasolla, joka sillä 4285: Lisämenoarvio. 1399 4286: 4287: eduSkunta;käsittelyssä ja hallituksen esityk- velvoitteiden hoitoon, mutta en usko, että 4288: senä on. näistä V'elvoitteista voidaan paremmin selviy- 4289: tyä heikkenevien suhdanteiden vallitessa. 4290: Ed. Sarja~ a: Herra puhemies! Se, mitä Tulkoon tämä eduskunnan pöytäkirjaan vas- 4291: täällä herra valtiovarainministeri esitti, oli taisen varalle merkityksi. 4292: todellakin vakavaa kuultavaa eikä voi olla 4293: myöskään huolia herättämättä. Kun olemme 4294: tulossa täällä eduskunnassa ensi vuoden tulo- Ed. Karvikko: Herra puhemies! Ed. 4295: ja menoarvion käsittelyyn, tekisi mieli kansan- Ilaskiven [uottamuskysymyksen johdosta 4296: edustajille huomauttaa siitä, että jos he oli- muutama sana. Asetelma ei olekaan lupauksen 4297: sivat olleet aikaisemmin yhtä innostuneita täyttäminen, vaan Jupauksen täyttämättä 4298: tulojen kartuttamiseen kuin ovat menojen jättäminen siitä syystä, että valtionta;loudel- 4299: lisäämiseen, niin sellaisiin vaikeuksiin, joihin lisia edellytyksiä ei ole lupau!ksen täyttämi- 4300: valtiontalous on joutunut, ei tarvitsisi aina- seen siinä muodossa kuin lakiesityksessä aikoi- 4301: kaan tulevan vuoden aikana mennä. Minusta n~n säädettiin. Asetelma on se, että virka- 4302: tuntuu siltä, että huo'lehtiminen twopuolesta mieshaJlituksen ehdotuksen mukaisesti kolro 4303: jää nytkin riittävää huomiota vaille, että jo palautus siirretään myöhempään tulevaisuu- 4304: senkin ta;kia va:ltiontalous on joutumassa suu- teen. Luottamuksen pa:lauttamista osoittaa 4305: riin vaikeuksiin. Tämä on tässä yhteydessä silloin ed. Ilaskivi, nimenomaan se, että tämä 4306: huomattava nimenomaan nyt, kun kohdakkoin hallitus valtiontaloudellisista vaiikeuksistaan 4307: täällä ryhdymme valtion tulo- ja menoorviota huolimatta on yrittänyt hoitaa asian nopeam- 4308: ensi vuodelle käsittelemään. min kevään kuluessa kaiklkein pienimpien koh- 4309: dalta, joiden resurssit ovat heikot. 4310: Ed. I l a s tk i v i: Herra puhemies! Kiitän 4311: herra valtiovaraimninisteriä siitä selvityk- Ed. Turunen: Herra puhemies! Valtion- 4312: sestä, jonka hän äsken antoi. Saanen samalla talouden vaikean kassatilanteen takia on 4313: lyhyesti omalta osaltani selosta;a, miksi käytin 4314: ymmärrettävää vinkamieshallituksen esitys 4315: puheenvuoron. maksaa huomattava osa, 20 mrd. vmk, liike- 4316: Me elämme tällä hetkellä ja ensi vuonna 4317: vaihtovero}mlautuksista obligaatioilla, ja 4318: kot~keasuhdanteen voimakkainta aikaa. Me 4319: voimme olla yilltä mieltä siitä, että valtion minusta tuntuu, ,että liike-elämän kannalta 4320: tulojen kertyminen on sekä suhdannenousun olisi tällaisten obligaatioiden vastaanottami- 4321: että myöskin hintatason kohoamisen johdosta nen, jos ne olisivat oUeet riittävän korkea- 4322: tä:llä hetkellä ja ensi vuonna oleva huipussaan. korlwisia ja antaneet myös indeksitakuun, 4323: Samoin on menotarve tällöin suhdanteita ollut edullisempaa kuin se menetelmä, jonka 4324: myötäillen suhtellisen vähäinen. Tällaisena nykyinen haUitus vaJitsi. Minä en voi yhtyä 4325: ajankohtana siirtää valtio eräitä menovelvoi•t- siihen, mitä ed. Karvikko äsken sanoi, ja olen 4326: teitaan tuleviin vuosiin, tarkemmin sanoen kuullut liike-elämän edustajilta, että tämä tie, 4327: sellaisten vuosien kohdalle, joiden aikana jonka hallitus valitsi, ei tyydytä heitä. Sen 4328: suhdannekehityksen voidaan olettaa olevan sij<aan toivoisin, että vieläkin voitaisiin palata 4329: alenevan. Tämä pitää paikkansa sekä liike- obligaatiolinjalle, sillä obligaatiot ovat kui- 4330: vaihtoveropalautusten suhteen että myöskin tenkin arvopapereita, joita voidaan myydä 4331: lisäveron palauttamisen osalta. Nämä kum- ja jotka voidaan vaihtaa rahaksi. Myöskin 4332: matkin m~moerät tulevat rasittamaan valtion- valtiolle ne antavat pitempiaikaisen lainan 4333: taloutta ajankohtana, jolloin sen tulokehitys kuin tämä tie, mikä nyt on valittu. Minä 4334: suhdanteiden heikentyessä tulee huononemaan toivon, että valtiovarainvaliokunnassa ja vero- 4335: ja menotarve vastaavasti kohoamaan eli jaostossa tätä asiaa käsiteltäessä voidaan 4336: ajanikohtana, jolloin tasapainoasema muu- vielä palaJta virkamieshaUituksen esityksen 4337: tenkin on järkkymässä. Henkilökohtaisesti en pohjallle tässä mielessä ja ettei myöskään 4338: ymmärrä, että tällainen politiikka voi olla pit- nyikyinen valtiovarainministeri tästä tee kabi- 4339: kiiJllä tähtäyksellä järkevää valtiontalouden nettikysymystä. Asia on hyvin tärkeä liike- 4340: hoitoa. Tämä ja ensi vuosi ovat niitä aikoja, elämän kannalta, ja luulisin, että tällä tavalla 4341: joLloin on reaalisia mahdollisuuksia tiettyihin pää&tään sekä val,tiontw1outta että myöskin 4342: kiristystoimenpiteisiin ja näiden avull.a meno- liike-elämää tyydyttävään ratkaisuun. 4343: 1400 Perjantaina 4 p. joulukuuta 1964. 4344: 4345: 4346: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15) Ehdotuksen kaivoslaiksi 4347: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 4348: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 4349: asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a U o- n:o 16; 4350: kuntaan. 4351: 16) Ehdotuksen laiksi yleisistä teistä. annetun lain 4352: voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta 4353: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 4354: Pöydällepanot. dittu laki- ja talousvaJ.iokunnan mietintö 4355: n:o 17; ja 4356: Pöydällepanoa vavten esitellään ja pan- 4357: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 17) Ehdotukset laeiksi erä.iden muutoksenhakua ja 4358: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- asiain käsittelyä. korkeimmassa oikeudessa koske- 4359: istuntoon: vien sä.li.Jmösten muuttamisesta 4360: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 4361: 18) Ehdotuksen laiksi niistä. yleisistä. perusteista, dittu laJkivaliokunnan mietintö n: o 12. 4362: joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja 4363: toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 4364: lain Voimassaoloajan pitentä.misestll. 4365: sisältävän hallituksen esityksen johdosta il:aa- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 4366: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o istunto on ensi tiistaina kello 14. 4367: 51; 4368: 4369: 14) Ehdotuksen laiksi tullitariffin muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 15.35. 4370: annetun lain soveltamisesta 4371: Pöytä;kirjan vakuudeksi: 4372: sisäiltävän hallituksen esityiillen johdosta laa- 4373: dittu valtiovarainvail.iokunnan mietintö 4374: n:o52; Olavi Salervo. 4375: 72. Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964 4376: kello 14. 4377: 4378: Päiväjärjestys. Siv. 4379: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4380: Ilmoituksia. mietintö n: o 130; ulkoasiainvaliokun- 4381: nan mietintö n:o 24; hallituksen esitys 4382: Kolmas käsittely: n:o 146. 4383: Siv. 6) Ehdotukset laiksi sotilastorppien 4384: 1) Ehdotukset laeiksi työntekijäin järjestelystä ........................ 1415 4385: eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuh- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4386: teissa olevien työntekijäin eläkelain mietintö n: o 131; maatalousvaliokun- 4387: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403 nan mietintö n: o 39; hallituksen esitys 4388: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n:o 114; ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 4389: mietintö n:o 126; sosiaalivaliokunnan 192. 4390: mietintö n:o 15; hallituksen esitys n:o 7) Ehdotus laiksi maankäyttölain 4391: 153. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4392: 2) Ehdotus laiksi hintavalvontalain A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4393: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mietintö n:o 132; maatalousvaliokun- 4394: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 40; ed. Honkasen ym. 4395: mietintö n: o 127; perustuslakivaliokun- lak.al. n:o 102. 4396: nan mietintö n:o 13; hallituksen esitys 8) Ehdotus laiksi maankäyttölain 4397: n:o 145. muuttamisesta ...................... 1416 4398: 3) Ehdotukset laiksi muuttopäivän A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4399: siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla mietintö n:o 133; maatalousvaliokun- 4400: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nan mietintö n: o 41; ed. Kankaan ym. 4401: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lak.al. n: o 103. 4402: mietintö n:o 128; perustuslakivaliokun- 4403: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys 4404: n:o 154; ed. Paasivuoren ym. lak.al. Toinen käsittely: 4405: n:o 4. 4406: 4) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- 9) Ehdotukset perintökaareksi ja 4407: kauppaliiton perustamista koskevan kon- eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . 1418 4408: vention sekä Suomen Tasavallan ja Eu- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4409: roopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- mietintö n: o 125; perintölakivaliokun- 4410: den välisen sopimussuhteen luomista nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys 4411: koskevan sopimuksen eräiden muutosten n:o 6; ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 4412: hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen (1963 vp.). 4413: Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa- 10) Ehdotukset laiksi maatalouden pe- 4414: liiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa 1414 rusluotosta ......................... 1424 4415: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4416: mietintö n:o 129; ulkoasiainvaliokun- mietintö n:o 134; maatalousvaliokunnan 4417: nan mietintö n:o 23; hallituksen esitys mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o 4418: n:o 147. 53 (1963 vp.); lak.al. n:ot 210 (1962 4419: 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 vp.). 4420: lististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- 11) Ehdotus laiksi valtion vuoden 4421: lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuk- 1965 obligaatiolainojen veronhuojennuk- 4422: sen muutosten hyväksymisestä . . . . . . , sista ............................... 1431 4423: 176 500/64 4424: 1402 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 4425: 4426: 4427: Siv. Siv. 4428: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19) Ehdotukset kaivoslaiksi ja laiksi 4429: mietintö n: o 135; valtiovarainvaliokun- kiinnityksestä kiinteään omaisuuteen an- 4430: nan mietintö n:o 48; hallituksen esitys netun asetuksen muuttamisesta ...... 1442 4431: n:o 160. A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 4432: 12) Ehdotus laiksi tuontimaksuperuu- kunnan mietintö n:o 16; hallituksen esi- 4433: tuksesta eräässä tapauksessa ....... . 1433 tys n:o 122 (1962 vp.). 4434: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20) Ehdotus laiksi yleisistä teistä 4435: mietintö n:o 136; valtiovarainvaliokun- annetun lain voimaanpanosta annetun 4436: nan mietintö n:o 49; hallituksen esitys lain muuttamisesta .................. 1453 4437: n:o 134. A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 4438: 13) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialis- kunnan mietintö n:o 17; hallituksen esi- 4439: tisten Neuvostotasavaltain Liiton väli- tys n:o 169. 4440: sen rajavesistöjä koskevan sopimuksen 4441: eräiden määräysten hyväksymisestä .. 1435 Pöydällepanoa varten 4442: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitellään: 4443: mietintö n:o 137; ulkoasiainvaliokunnan 4444: mietintö n:o 25; hallituksen esitys n:o 21) Maatalousvaliokunnan mietintö 4445: 98. n: o 46 hallituksen esityksen johdosta 4446: 14) Ehdotukset laiksi eräistä väliai- laiksi metsänparannuslain muuttami- 4447: kaisista poikkeussäännöksistä verolakei- sesta .......... ~ .................. . 4448: hin ............................... . 22) Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 " 4449: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " hallituksen esityksen johdosta laiksi 4450: mietintö n: o 138; valtiovarainvaliokun- luottoehdoista vähittäismaksukaupassa 4451: nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys annetun lain muuttamisesta ....... . 4452: n:o 161; lak.al. n:ot 30-33. 23) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 4453: 15) Ehdotus Suomen evankelis-luteri- tintö n:o 18 hallituksen esityksen joh- 4454: laisen kirkon kirkkolaiksi ........... . 1437 dosta laiksi luonnonsuojelulain muutta- 4455: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan misesta ........................... . 4456: mietintö n: o 139; laki- ja talousvalio- 24) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o " 4457: kunnan mietintö n: o 15; hallituksen 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi 4458: esitys n: o 71. kansaneläkelain muuttamisesta ..... . 4459: 25) Sosiaalivaliokunnan mietintö n :o " 4460: Ensimmäinen käsittely: 19 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 4461: toimintakertomuksen johdosta ...... . 4462: 16) Ehdotukset laiksi korkeimmasta " 4463: oikeudesta annetun lain muuttamisesta 4464: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi .... 1441 Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 4465: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 4466: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o 4467: 129. 4468: 17) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4469: rusteista, joiden mukaan lisenssiviraston edustajat Ala-KUJlju, Högström, Lahtela, 4470: virkatoimista ja toimituskirjoista on Lindblom, Luukka, Matilainen, Paaso, Peso- 4471: suoritettava maksuja, annetun lain voi- nen, Rosenberg, Salo, Svinhufvud, Söder- 4472: massaolaajan pitentämisestä .......... 1442 hjelm ja Wickman. 4473: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 4474: kunnan mietintö n:o 51; hallituksen esi- 4475: tys n:o 83. 4476: 18) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- Dmoitusasiat: 4477: tamisesta annetun lain soveltamisesta . . , Lomanpyynnöt. 4478: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 4479: kunnan mietintö n:o 52; hallituksen esi- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 4480: tys n:o 173. istunnosta ulkomaille tehtävän virkamatkan 4481: Työntekijäin eläkelait. 1403 4482: 4483: takia edustajat Högström, Rosenberg ja käsitelty perustuslakiva:li<Jkunna:n mietinnössä 4484: Söderhjelm ja yksityisasiain vuoiksi edustajat n: o 13 ja suuren valiokunnan mietinnössä 4485: Ala-Kulju, Koppanen, Pesonen ja Wickman n:o 127, esitellään !kolmanteen käsit- 4486: selkä ensi perjantain istunnosta ullromaanmat- telyyn. 4487: kan tähden ed. Saarinen. 4488: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 4489: truee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 4490: tuksen julistamiseen kiirflelliseksi, suuren 4491: Uusi hallituksen esitys. 4492: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. 4493: Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään, 4494: P u ih e m i e s: Umoi.rtetaan, että tasavallan päätetään la:kiehdotUJksen hyväJksymisestä tai 4495: presidentin kirjelmän ohella kuiuvan joulu- hylkäämisestä, mutta jos ehdotus la:kiehdotuk- 4496: kuun 4 päivältä on eduskunnaillle sa·apunut sen julistamisesta kiireelliseksi hyil.ätään, on 4497: hallituksen esitys n: o 186, joka nyt on edus- päätös tehtävä ·lakiehdotuksen hyväksymi- 4498: tajille jaettu. sestä jätettäväJksi lepäämään ensimmäisiin 4499: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 4500: tiopäiviin tai sen hyil.käämisestä. 4501: Puheenvuoron saatuaan lausuu Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 4502: suudessaan, ja sen kuluessa on esitettävä 4503: Ed. S u k se l a i n en: Herra puhemies! kaiktki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 4504: Suuri valiokunta kokoontuu huOIIllenna keski- tehdä. 4505: viiikkona kello 13. 4506: Menettelytapa hyväJksytään. 4507: 4508: Puheenvuoroa ei pyydetä. 4509: 4510: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Lakiehdotus julistetaan kiireell.iseksi yksi- 4511: mielisesti. 4512: 1) Ehdotukset laeiksi työntekijäin eläkelain ja 4513: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin Lalkiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 4514: eläkelain muuttamisesta. 4515: Ylllämainitut lakiehdotu!kset sisäil.tävä hal- La;kiehdotuksen lrolmas käsittely julistetaan 4516: lituksen esitys n: o 153, jota on vail.mistelevasti päättyneeksi. 4517: käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 4518: 15 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 126, Asia on loppuun käsitelty. 4519: esitellään k o 1m a n •t e e n k ä s i t t e l y y n. 4520: 3) Ehdotukset laiksi muuttopäivän siirtämisestä. 4521: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pääte- huoneenvuokralain nojalla eräissä. tapauksissa. 4522: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 4523: hyläitä. Tilämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 4524: lituksen esitys n: o 154 ja ed. Paasivuo;ren 4525: Keskustelua ei synny. ym. Jak.al. n:o 4, joita on valmistelevasti 4526: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin- 4527: Lakiehdotukset hyvålksytään. nössä n:o 14 ja suuren valiokunnan mietin- 4528: nössä n:o 128, esitellään k o l m a n teen 4529: La1kiehdotusten koif.mas käsittely julistetaan k ä s i t t e 1y y n. 4530: päättyneeksi. 4531: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on, mi..tä 4532: Asia on loppuun käsitelty. tulee toisessa käsittelyssä päätetyn, hallituk- 4533: sen esitykseen sisältyvän laldehdotuJksen julis- 4534: 2) Ehdotus laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. 4535: tamiseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan 4536: mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 4537: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäJ..tävä hal- valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 4538: lituksen esitys n: o 145, jota on valmistelevasti lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hyil.käämi- 4539: 1404 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 4540: 4541: 4542: sestä, mutta jos ehdotus la,kiehdotuksen julis- osoittanee, että ei-aravalainoitettujen huo- 4543: tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös neistojen kohdalla ei ainakaan keskimääräi- 4544: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- sesti ole tapahtunut aiheetonta nousua. Vuo- 4545: täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- sina 1961-1962 valmistuneissa ei-aravahuo- 4546: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin neistoissa olivat vastaavat keskivuokrat 8,3, 4547: tai sen hylkäämisestä. 7,14, 6,35 ja 5,97 mk/m2 ~li nousu vuodessa 4548: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 1.2-3.4 %- Aravalainoitetuissa sanottuina 4549: suudessaan, ja sen kuluessa on esitettäV'ä vuosina valmistuneissa huoneistoissa taas 4550: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 3,2 3,16, 3,23 ja 3,32, nousuprosentti 4551: tehdä. 0.4-1.3 %- Vuonna 1963 valmistuneissa 4552: huoneistoissa keskivuokrat olivat noin 5 % 4553: Menettelytapa hyväksytään. korkeammat kuin vuosina 1961 ja 1962 val- 4554: mistuneissa taloissa. Muiden kaupunkien kuin 4555: Helsingin osalta ei vielä ole käytettävissä 4556: Keskustelu: tämän vuoden tutkimuksen tietoja, mutta 4557: Sosiaaliministeri T en h i ä 1 ä: Herra puhe- vuoden 1963 tutkimuksessa todettiin, että 4558: mies! Asuntotilanne on kieltämättä Helsin- keskirrnääräinen vuokrataso Helsingissä oli 4559: gin kaupungissa vaikea lähinnä siitä syystä, noin 15-25 % kol1keampi kuin esim. Tampe- 4560: että kohtuuvuokraisia perheasunnoiksi sopivia reella. Turussa taas vuokrataso oli jonkin ver- 4561: vuokra-asuntoja on liian vähän. Tilannetta ran alhaisempi kuin Tampereella. Vuoden 4562: kuvannee se, että Helsingin kaupungin asun- 1963 tutkimuksessa todettiin myös, että 4563: toja koskevia anomuksia on tänä vuonna tilastolllisesti oli olemassa selvä ero sen 4564: tehty noin 10 000. Näistä on häädettyjen tai mukaan, oliko kysymyksessä vanha vaiko 4565: irtisanottujen noin 600. Viimeksi mainitun uusi vuOikrasuhde. Huoneistoo koosta riippuen 4566: luvun osalta on kuitenkin todettava, että hää- keskimääräisvuokrat olivat uusissa vuokra- 4567: dettyjen lukumäärä on muutama vuosi sitten suhteissa 25-15 % korkeammat kuin van- 4568: ollut vielä suurempi. Vuokra-asuntojen puute hoissa, jo useamman vuoden ajan kestäneissä 4569: on johtanut siihen, että vuokrat vuokrahuo- vuokrasuhteissa. 4570: neistoissa ovat nousseet osittain kohtuUitto- Edellä esitetyt seikat aiheuttavat se, että 4571: mastikin. Erityisesti näin on tapahtunut huo- ha11itus katsoi tarpeelliseksi esittää muutto- 4572: neistoissa, jotka ovat ytksityisten osakkeen- päivän siirtämistä koskevan poikikeuslainsää- 4573: omistajien omistutksessa. Syyskuussa 1963 dännön jatkamista. Sen sijaan huoneenvuok- 4574: suoritettu vuokratutkimus osoitti, että keski- rien sovittelusta Helsingin kaupungissa an- 4575: määräiset vuokrat yksityisten osakkeenomis- nettu laki ei täysin ole pystynyt täyttämään 4576: tajien omistamissa huoneistoissa olivat noin tarkoitustaa.n. Sovittelun aikaansaaminen 4577: 20-30 % korkeammat kuin niissä tapauk- siten, että seurauksena ei olisi vuokrananta- 4578: sissa, jolloin ko:ko talo oli saman omistajan jan ja vuokralaisen välien rikkoutuminen ja 4579: omistuiksessa. Kuluvan vuoden syyskuussa irtisanominen, on osoittautunut vaikeaksi eri- 4580: suoritettu tiedustelu, jonka osalta on alustavia tyisesti silloin, kun vuo'kranantajana, niin 4581: tietoja jo saatu lasketuksi, osoitti, että keski- kuin useimmiten on asianlaita, milloin k®- 4582: määräisvuokrat ennen vuotta 1949 vrulmistu- tuUJtonta vuokraa vaaditaan, on yksityinen 4583: neissa keskuslämmityshuoneistoissa olivat osailclreenomistaja. Sovittelutapauksia on 4584: yksiöissä 5,56 mk/m2, kaksioissa 4,89 m.k/m2 tähän mennessä, siis heinäkuun 1 päivästä 4585: kolmen huoneen huoneistoissa 4,40 mk/m2 1963 lukien, jolloin laki tuli voimaan, käsi- 4586: ja neljän huoneen huoneistoissa 4,10 mk/m2. telty noin 450. Heikkoutena tässä lainsää- 4587: Nämä vuokrat olivat noin 5-7 % korkeam- dännössä on kieltämättä se, että sen nojaNa 4588: mat kuin vuotta aikaisemmin. Vuosina 1949- toimiva vuokra:nsovi:tteluelin ei voi sitovasti 4589: 1960 valmistuneissa taloissa olivat vastaavrut ratkaista asioita, että sosiaaliministeriön las- 4590: vuokrat 7,46, 6,46, 5,43 ja 5,65 llllk/m2. Nou- kemat kohtuullisiksi katsottavat vuokrat ovat 4591: suprosentti vuodessa noin 2-3 %- Arava- lähinnä suositusluontoisia ja että sovittelu- 4592: lainoitetuissa huoneistoisSa olivat vastaavat menettelyyn turvautuminen voi aiheuttaa 4593: keskivuokrat 3,79, 3,38, 3,11 ja 3,17 :rruk/m2, sen, että vuokralainen vain tämän vuoksi irti- 4594: oousuprosentti myOskin 2-3 %. Se, että nou- samotaan. Säännösten tiukentaminen näissä 4595: suprosentti on molemmissa ryhmissä sama, kohdin johtaisi :iJlmeisesti säännöstelyn palaut- 4596: Muuttopäivän siirtäminen huoneenvuokralain nojalla. 1405 4597: 4598: tamiseen, mitä !kuitenkaan ei voida pitää tar- jonka vallitessa erityisesti taloudel1isessa ja 4599: koituksenmukaisena, kOISka ilmeisen kohtuut- sosiaalisessa suhteessa heikoimmassa asemassa 4600: tomat vuokravaatimukset tilastoista päätellen oleville vuokralaisille on heidän maksuky- 4601: kuitenkin ovat poikkeustapauksia, lulrnmää- kyään vastaavien vuokra-asuntojen saaminen 4602: räisesti ehkä tosin valitettavan yleisiä. Toi- muodostunut vaikeaksi. Valiokunnan mielestä 4603: saalta on myönneW1vä, että vuokrien korkeus olisi tarkoituksenmukaisiksi havaittaviin toi- 4604: ja tämänhetkinen vuokra-asuntotilanne Hel- menpilteisiin viipymättä ryhdyttävä. 4605: singissä muodostavrut pulman, jonka ratkaise- Siinä yhteydessä valiokunta katsoo, että 4606: miseen rikoslain kiskontaa koskevat säännök- hallituksen tulisi myös antaa eduskunnalle 4607: set samoin kuin huoneenvuokralain 48 §: ään esitys laiksi huoneenvuokrien sovittelua Hel- 4608: sisältyvä ylimalkainen säännös vuokrasopi- singin kaupungissa koskevan lain voimassa- 4609: mU!kseen sisältyvän kohtuuttoman ehdon sovit- olaajan jatkamisesta. Kun tämä ehdotus, siis 4610: telusta ehkä eivät riitä. Tätä samoin kuin huoneen vuokrien sovittelaa koskevan lain 4611: sitä, mikä muoto mahdollisesti :tarvittaville voimassaolon jatkamisesta, valiokunnassa teh- 4612: lainsäädäntötoimenpiteille olisi annettava, on tiin, en halunnut sitä vastustaa. Huomautan 4613: tietenkin harkittava. Sama koskee niitä kuitenkin, että nykyisestä sovittelujärjestel- 4614: perustuslakivaliokunnan mietinnössään kos- mästä on ollut hyvin vähän apua. Järjestel- 4615: kettelemia tutkimuksia ja selvityksiä, joiden mään sisältyy monenlaisia heikkouksia, jotka 4616: tarkoituksena on va~mistella asumiskustannus- aiheuttavat sen, että sellaisetkin vuokralaiset, 4617: ten nousun hillitsemistä tarkoittavia toimen- jotka joutuvat maksamaan suoranaisia kisku- 4618: piteitä. rivuokria, vain harvoin turvautuvat sovittelu- 4619: elimen apuun. Vuokralainen, joka kääntyy 4620: Ed. H en r i k s s on: Herra puhemies! Ed. sovitteluelimen puoleen, voi esim. tulla hääde- 4621: Paasivuori on jo asian en'iimmäisessä käsit- tyksi neljän kuukauden kuluttua. Hänellä ei 4622: telyssä kiinnittänyt huomiota niihin laimin- ole silloin paljonkaan iloa siitä, että sovittelu- 4623: lyönteihin ja muihin seikkoihin, jotka ovat elin ehkä on suositellut alhaisempaa vuokraa, 4624: syynä siihen, että asuntopula Helsingissä min:kä sovitteluelin muuten useimmiten 4625: vielä jatkuu näin ankarana. En halua toistaa, tekee. Kun vuokralainen neljän kuukauden 4626: mitä hän tältä paikalta on lausunut, vaan kuluttua ehkä jää asunnottomaksi, on hänen 4627: haluan ennen kaikkea kiinnittää edusikunnan ehkä uudesta asunnosta, mikäli onnistuu sel- 4628: huomiota siihen laajaan vuokrakiskontaan, laisen saamaan, maksettava samanlainen kis- 4629: mitä pääkaupungissamme harjoitetaan, siis kurivuokra kuin edellisestäkin asunnosta. 4630: samaan seikkaan, josta herra sosiaaliministeri Edellinen vuokranantaja, kiskurivuokrien 4631: äsken puhui. Hänhän totesi, että nämä kisko- vaatija, ei suinkaan joudu kärsimään, sillä 4632: mistapaukset ehkä ovat poikkeustapauksia, kun asuntopula on niin suuri, kuin mitä se 4633: mutta valitettavan yleisiä, siis valitettavan Helsingissä on, joku asuntoa vailla oleva kyllä 4634: yleisiä poikkeustapauksia. vuokraa vapaaksi jääneen asunnon ja yrittää 4635: Perustuslakivaliokunta toteaa mietinnös- maksaa vaaditun vuokran niin kauan kuin 4636: sään, että niissä olosuhteissa, joissa edelleen jaksaa, kadullahan ei voi asua. Sovittelu- 4637: uudistettavakai ehdotettu laki vuonna J 962 järjestelmä ei siis ole pystynyt eikä pysty 4638: säädettiin, ei ole tapahtunut paranemista, horjuttamaan vuokrahuijareiden asemaa. 4639: vaan pikemminkin päinvastoin huonontu- Tämä on yhteiskunnan kannalta nöyryyttä- 4640: mista. Valmistuneiden asuntojen kokonais- vää. On nöyryyttävää, ettei yhteiskunta pysty 4641: määrä on Helsingissä vuosina 1962-1963 suojaamaan heikoimpia jäseniään räikeiiJtä 4642: ollut alhaisempi kuin vuonna 1961, ja vuOkra- kiskontaa vastaan. Olen toiminut sovittelu- 4643: talojen osuus koko asuntokannasta on enti- elimen jäsenenä ja olen siinä asemassa voinut 4644: sestään pienentynyt. Kun kaupungin väki- perehtyä tilanteeseen. Voin vakuuttaa, että 4645: luku samana aikana on edelleen kasvanut ja vuokrakiskoota on yleisempää, kuin mitä 4646: tarjonta ei ole lisääntynyt samassa suhteessa monet uskovat. Se on, niin rl:uin herra sosiaali- 4647: kuin kysyntä, on se jo sinänsä vaikuttanut ministeri sanoi, valitettavan yleistä. 4648: asuntojen hintoihin ja niistä perittäviin vuok- On myöskin muistettava, että Helsingin 4649: riin korottavasti. Pohdittuaan syytä tähän vuokrat säteilevät suuriin naapurikuntiin, 4650: epäedulliseen kehitykseen valiokunta toteaa joissa myöskin on asuntopulaa jatkuvasti. 4651: vuokrien varsin yleisesti kohonneen tasolle, Näin tämä mätä leviää laajalle alueelle. Koh- 4652: 1406 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 4653: 4654: 4655: tuuttoman korkea vuokirataso vaikuttaa, kuten lais:ill.le, jotka ovat joutuneet maksamaan ilmei- 4656: me 'kaikki tiedämme, ärsyttävänä tekijänä sesti kohtuuttomia vuokria. Syyt tähän ovat 4657: palk:karintaanalla, ihmiset tarvitsevat ehdot- moninaiset. Eräisiin niistä ed. Henriksson jo 4658: tomasti asunnon, mutta he tarvitsevat väLt- puheessaan viittasikin. Lisäksi on todettava, 4659: tämättä myöskin ruokaa ja vaatteita, ja kun että tähän lakiin turvautuminen on merkinnyt 4660: tulot eivliit riitä, niin heidän on pakko vaatia vuokralaisille myöskin huomattavia Usäkus- 4661: palkanikorotusta. Uskon nyt - me saimme tannuksia, koska asianomaiset eivät tavaiJ.li- 4662: tietää sen - että sosiaa'liministeriössä oliaan sesti ole pystyneet itse asiaansa ajamaan 4663: tietoisia kaikesta tästä, tietoisia siitäkin, että tämän lain tarkoittamassa muodossa. Tästä 4664: me emme nykyisellä sovit.telujärjestelmäHä syystä katsoisinkin, että hallituksen olisi 4665: pysty taistelemaan vuoikrakiskontaa vas- pyrittävä etsimään muita, paremmin vuokra- 4666: taan. laisten edut turvaavia mahdollisuuksia, kuin 4667: Olisin hämmästynyt, jos enemmistö tässä mitä lakiin on nyikyisin voimassa olevaJSSa muo- 4668: kamarissa vielä ministerin puheenvuoron jäl- dossa sisältynyt. Tä;stä syystä, herra puhemies, 4669: keen olisi sitä mieltä, että yhteiskunnan kannatan ed. Henrikssonin tekemää lisäys- 4670: pitäisi tunnustaa häviönsä tässä asiassa ja ehdotusta perustuslakivaliokunnan mietinnön 4671: jättää kenttä vapaabi kiskureille ja keinotte- perusteluissa olevaan, varsin yksioikoiseen ja 4672: lijoille. Voitaisiiniko oikeusvaltiossa tällä vähän mahdollisuuksia antavaan sanamuo- 4673: tavalla menetellä? Omasta puolestani vastai- muotoon. 4674: sin empimättä: Ei. Sosiaalisuuteen pyrkivän Lisäiksi, herra puhemies, haluaisin todeta, 4675: oikeusvaltion velvollisuus on suojoella kaikkia että korkeista vuokrista ei varmaankaan, 4676: kansalaisia, ei vain niitä, joilla on omaisuuk- tästä ikävästä ilmiöstä, joka muodossa tai 4677: sia, vaan myöskin niitä ja ehkä ennen kaiklrea toisessa ilmeisesti tulee aika ajoin esille, voida 4678: niiltä, jotka ovat heikkoja. •roivoisin sen takia, päästä, ellei meidän asuntotuotantoamme pys- 4679: että eduskunta tässä yhteydessä päättäisi tytä kehittämään sellaiseksi, että se mahdolli- 4680: kehottaa hallitusta tutkimaan kaikkia mah- simman suuressa määrin vastaa huoneistojen 4681: dollisuuksia, miLlä pääkaupungin vuokralais- kysyntää. Kun me ~tiedämme, että arava- 4682: perheitä VIOitaisiin suojella vuokrakeinotteli- määrärahoja ei saada lisätyiksi selLaisessa, 4683: joita vastaan. Puhun nimenomaan vuokrakei- määrin, että asuntora:kennustuotanto asutus- 4684: nottelusta, vuokrakiskonnasta, kohtuuttomista keskuks~ssa voitai,siin edes suurimmalta osailta 4685: vuokrista. Tiedän, että vuokDanantajien kes- hoitaa tämän rahoitu!ksen turvin, katsoi- 4686: kuudessa löytyy paljon vastuuntuntoistakin sin, että olisi tärkeätä löytää mahdollisuuk- 4687: väikeä, joka tyytyy lrohtuullisiin vuokriin. sia myös sellaisen rakennustuotannon edistä- 4688: Heistä ei ole tässä kysymys, vaan kiskureista, miseksi, joka rakentaa turvautumatta yhteis- 4689: jotlka toiminnallaan vahingoittavat yhteis- kunnan tukeen. Tässä suhteessa valitetta- 4690: kuntaa. vasti eduskunnan tekemät päätökset, mm. 4691: Ehdotan, herra puhemies, että käsittelyn asuntotuotannon veronhuojennuslain huo- 4692: pohjana olevan perustuslakivalioikunnan mie- nontamisesta ja sen asiallisesti mitätöimi- 4693: tinnön toisen sivun eDJSimmäisen kappaleen sestä, ovalt kulkeneet täysin päinvastaiseen 4694: loppuun lisättäisiin sanat: "tai ryhtyä muihin suuntaan. Tänä päivänä voidaan jo todeta, 4695: sellaisiin toimenpiteisiin, joiden avul'la ohje- kuinka jyrkästi asuntotuotanto on laS'kenut 4696: luontoisesti määritellään kohtuullisiksi kat- tämän rakentamisryhmän osalta. Tällä 4697: sottavat vuokrat ja luodaan vuokralajsille tavoin on edistetty eduSkunnan pää;töksin 4698: mahdollisuus saada ilmeiseSti kohtuuton painetta huoneistojen vuokramarkkinoilla 4699: vuokra alennetuik:si." tavalla, joka ei suinkaan ole ollut eduksi 4700: huoneistojen tal"Vitsijoille. 4701: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Yhdyn 4702: niihin mielipiteisiin, joita ed. Henriksson Ed. Kilpi: Herra puhemies! Vaalien mah- 4703: äskeisessä puheenvuorossaan esitti huoneen- dollinen pikainenkin tuleminen aLkaa nä!kyä 4704: vuokrien sovittelua Helsingin kaupungissa myös nyt esillä olevan kipeän asian kohdalla. 4705: koskevan lain merkityksestä tai pitäisikö On mielenkiintoista todeta, että kansanpuo- 4706: sanoa merkityksettömyydestä. On todettava, lueenkin edustajat nyt vihdoin viimein havah- 4707: että laki selLaisena, kuin se viimeksi on sää- tuvat a;ktiivisiksi ja näennäisen positiivisiksi 4708: detty, 1ei ole ,tuonut tarpeellista apua vuokra- kysymyiksessä, jossa heidän aikaisemmat kan- 4709: Muuttopäivän siirtäminen huoneenvuokralain nojalla. 1407 4710: 4711: nanottonsa saman asian ympärillä ovat surul- Ehdotan, herra puhemies, että perustelu- 4712: lisella tavalla jääneet Jtäysistuntoj€n pöytä- jen 4. kappa[een viimeinen lause tulisi näin 4713: kirjoihin. kuuluvaksi: "Eduskunnan mielestä tulisi hal- 4714: Perustuslakivaliokunnan ja suuren valio- lituksen myös antaa eduskunnaJle esitys laiksi 4715: kunnan taholta esitetään eduskunnan hyväk- huoneenvuokrien sovittelua Helsingin kaupun- 4716: syttäväksi perusteluihin liittyvä toivomus gissa koskevan lain voimassaoloajan jatkami- 4717: huoneenvuokrien sovittelua Helsingin kaupun- sesta ja muuttaunisesta siten, että vuokran- 4718: gissa koskevan lain jatkamisesta. Tämä on antajan taiholta ei voitaisi ryhtyä kosto- 4719: periaatteessa oilrea esity>s. 'rähänastinen käy- toimenpiteisiin sovitteluun turvautunurtta 4720: täntö on kuitenkin osoittanut, kuten ryh- vudkralaista kohtaan." Tämä ehdotus on 4721: mämme taholta jo lakia säädettäessä esitettiin, monistettuna jaettu edustajille. 4722: että se silloisen ha1li.tuksen es1tybestäkin 4723: parrunnetussa muodossa on osoittautunut käy- Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Herra puhe- 4724: tännössä vain hyvin vähän vuokraJ.aiselle mies! Kun vuokrasäännöstelyä 1950-i}uvulla 4725: suojaa antavaksi. Halsingistä voisi luetella ryhdyttiin purkamaan ja siitä keskusteltiin 4726: hyvin monia tapaulksia, jolloin sovittelulakiin tääililä eduskunnassakin monessa eri yhtey- 4727: ja muuttopäivän siirtämistä ta~koittavaan la- dessä, vakuutettiin meiHe aina porvariston 4728: kiin turvautunut vuokralainen on armonajan penikeiltä, että säännöstelyn lakattua vuokra- 4729: mentyä umpeen armotta ihäädetty. Täihän luet- tilanne alkaa järjestyä itsestään; tullaan 4730: teloon sisältyy jopa sellaisia yksityiskohtia, rakentamaan asuntoja riittävästi yksityisen 4731: että häädetyn asunto on vuokrattu samalla tai yritteliäisyyden toimesta ja vuolkratkin jär- 4732: jopa ha;lvemmailla hinnalla uudelle vuokra- jestyvät tyydyttäviksi, kun vapaa kilpailu 4733: laiselle. "Pyhän omistusoikeuden" tunteva tä:Hä alallla saadaan aikaan. Yksityinen yrit- 4734: vuokraisäntä on Suomen lakien mukaisesti voi- teliäisyys ja vapaa kilpailu oliViat ne prutentti- 4735: nut kostaa. Tämän pyhän omistusoikeuden lääJkkeet, joita täällä ()ikealla suositeltiin 4736: puolustajien eduskunnan porvarillisessa tämän vaikean yhteiskunnallisen vamman 4737: enemmistössä tulisi vihdoin viimein käsittää, parantamiseksi. TääJllä vasemmiston tahol'la 4738: tietenkin ·tunnustettiin, että säännöstely ei 4739: että pääkaupungin onneton asuntotilanne ja sinänsä ollut mikään parantava lääke, mutta 4740: kiskurivuokrat saadaan järjestykseen vain sitä suositeltiin suojaamaan kaik!kein vaikeim- 4741: palauttamaila täydellinen vuokrasäännöstely, ma.ssa asemassa olevia vuokralaisia, samalla 4742: toteuttamahla tämän vuokrasäännöstelyn kun yhteiskunnrun tuella rakennetaan uusia 4743: tarkka valvO'llta sekä ottamalla yhteiskunnan asuntoja, niin ettei säännötelyn lakkaaunisen 4744: haltuun ainakin uusien asutusalueiden tarpei- johdosta odotettavissa oleva runsaampi irti- 4745: siin tarvittava maapohja. Sopinee tässäkin sanomisten määrä pääse riistäytymään käsistä 4746: yhteydessä viitata siihen, että meitä paljon ja aiheuttamaan sekaannusta asuntojen 4747: varakkaampi Ruotsi 'ei pääkaupunkinsa koh- kysynnässä ja tarjonnassa. Mutta kuten 4748: dalla ole voinut luopua vuokrasäännöstelystä. sanottu, nämä täältä käsin suositeLlut toimen- 4749: Ed. L. Mattilan äsken tekemä ehdotus lausu- piteet eivät kelvanneet. Säännöstely lakkau- 4750: ll11l)ksi perusteluihin näyttää kauniilta. Siihen tettiin. Lisäksi säädettiin veronhuojennuslaki, 4751: sisältyy kuitenkin vaara, että perustuslaki- joka avasi mahdolHsuudet entistä laajemmalle 4752: valiokunnan ja suuren valiokunnan mietintö- keinottelulle, ja nyt voidaan todeta: tässä sitä 4753: jensä perusteluissa esittämä velvoite hallituk- ollaan. 4754: selle ootaa hal~itukselle myös oikeuden o.Ua Tässä nyt käsiteltävänä olevassa laikiehdo- 4755: tekemättä yhtään mitään. Tämän vuoksi ehdo- tuksessa, joka koskee ylffiinomaan Helsinkiä, 4756: tan, että mietinnön perustelujen 4. kappaleen ei ;tietenkään enää voida esittää muita toimen- 4757: viimeinen virke muutettaisiin siten, että pit·eitä kuin jatkaa edelleen muuttopäivän 4758: nykyinenkin sosiaalisesti varsin epätyydyt- siirtämistä sellaisissa tapauksissa, joissa vuok- 4759: tävä laki tultaisiin ainakin toistaiseksi säilyt- ralainen ei ehdi voimassa olevan huoneen- 4760: tämään, kuitenkin ·täydennettynä niin, että vuokralain säätämän irtisanomisajan kuluessa 4761: helsinkiläinen vuokralainen voisi käyttää saada itselleen uutta asuntoa. Mutta tämän 4762: sovittelulakia hyväkseen joutumatta ilman lakiehdotuksen käsittelyssä on perustuslaki- 4763: muuta vaaraan vuokraisännän kostotoimen- valiokunnassakin todettu, että huoneenvuok- 4764: piteiden johdosta. rasuhteissa on Helsingissä paJ'jon muutakin 4765: 1408 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 4766: 4767: 4768: korjattavaa, ja valiokunta toteaa vuokrien nimenomaan kysyen, mihin työntekijä tarvit- 4769: varsin yleisesti kohonneen tasolle, jonka valli- see paiJ.Ikkansa. Vastaus on ti('tysti: elämiseen 4770: tessa erityisesti taloudellisessa ja sosiaail.isessa ja toimeentuloon. Mutta kun tarkastelee elin- 4771: suhteessa heikoimmassa a.semassa oleville kustannuksia esi.m. Helsingissä, joutuu totea- 4772: vuokralaisille on heidän maksukykyään v·as- maan, että hyvin suuri osa työntekijäin pal- 4773: taavien vuokra-asuntojen saaminen muodos- kasta on käytettävä asumiskustannuksiin. 4774: tunut vaikeaksi. Vuokramenot näyttelevät niissä varsin huo- 4775: Perustuslakivaliokunta toteaa juuri sen, mattavaa osaa. 4776: mitä me täällä vasemmalla jo säännöstelyn Herra sosiaaliministeri esitteli täällä jo 4777: aikana suosittelimme mtkaisuksi, että on vuokratiedustelusta Helsingissä syyskuulla 4778: tehostettava asumiskustannusten nousun hil- alustavia tietoja. En ryhdy niitä enää toista- 4779: litsemistä tarkoittavia toimenpiteitä. En ole maan, mutta sen sijaan on syytä tarkastella, 4780: tullut laskeneeksi, kuinka mvnta tätä koskevaa millaisiin summiin kuukausivuokrat näideu 4781: toivomuspontta viimeisten kymmenen vuoden neliömetrivuokrien mukaan nousevat. Perhe, 4782: ajalla on eduskunnassa hyiätty; eräitä tosin jossa on mies, vaimo ja kaksi lasta, 4783: on hyväksyttykin i1man mainittavampaa tarvitsee asunnakseen, sanokaamme nyt 4784: tulosta. On vain sanottava, että ()111 korkea esimerkiksi 50 m2 :n huoneiston, ainakaan 4785: aika todellakin tehostaa tUJtkimuksia ja jou- se ei tälle perheelle ole liian ylellinen. 4786: duttaa toimenpiteitä, että nopeasti päästään Ensimmäisessä ryhmässä, vanhassa uuni- 4787: korjaamaan jo ylivoimaisiksi paisuneita epä- lämmitystalossa, tällaisesta 50 m2 : n asunnosta 4788: kohtia. joudutaan maksamaan kalleimmassa ryh- 4789: Kun ei kaikista rakennustoiminnan ratio- mässä vu<Ykraa 161 mkjkk. Siihen on vielä 4790: oolisoimistoimenpiteistä huolimatta ole päästy hankittava puut. Keskuslämmitystalossa vas- 4791: helpottamaan vuokraJmstannuksia, on korkea taava vuokra on 278 mk/kk. Seuraavan 4792: aika kysyä, miksi näin on. Meille selitetään, ryhmän kallei.mmassa asunnossa se on 4793: että meidän ilmanalassamme on rakennusten jo 384 mk ja sitä seuraavassa ryhmässä, 4794: pystyttävä suuremmassa määrin kuin muualla siis vuonna 1963 valmistuneessa talossa, 4795: suojelemaan asukkaita säiden vaihteluita, kyl- 435,50 mk. Tilastossa todettiin edelleen, että 4796: myydeltä ja kosteudelta, ja sen vuoksi meidän näitä kalleimman luokan asuntoja on enem- 4797: rakennustemme on oltava paljon lujempaa mistö, joten jos halvempia on olemassa, niitä 4798: tekoa kuin esim. Keski-Euroopan maissa. on harvemmin saatavissa. 4799: Mutta jokaisen rakennusalaa vähänkin seu- Kohtuullisena vuokrana pidetään yleensä 4800: raavan ihmisen on todettava, että nyt raken- ooin 20 % työntekijän palkasta, mutta jos 4801: netaa paljon kevyemmin kuin aikaisempina tätä tasoa yritettäisiin pitää yllä, pitäisi 4802: aikoina. Ei tehdä enää lähes metrin pruksuisia ensimmäisen ryhmän vuokranmaksajan, siis 4803: muureja, ei käytetä sementtiä eikä rautaa tässä puutalossa asuvan, salida pallkkaa 805 mk 4804: yhtä pailjon kuin aikaisemmin, huoneiden eli siis 80 500 vmkfkk ja ·viimeisen, korkeim- 4805: korkeutta on vähennetty, niin että samaan man ryhmän vuokranmaksajan 2177,50 mk eli 4806: kuutiotilaan :n:'J.ahtuu enemmän asuntotilaa 217 750 vmk/kk. Tällaisia prukkoja eivät työ- 4807: kuin esim. ennen sotia, huoneistojen väliseinät läiset voi saada. Mutta kun taivasalla ei voi 4808: ja lattiat ovat nykyään niin ohuita, että kaikki asua, on työntekijän maksettava palkastaan 4809: äänet nykyaikaisessa vuokratalossa ovaJt 30-50 % vuokramenoina, joskus enemmän- 4810: yhteisiä ullakoita kellariin asti. Tosin asenne- kin. Toisin sanoen työmiehen on jollakin 4811: taan huoneistoihin enemmän mukavuuksia tavalla saatava sen verran palkkaa, että hän 4812: kuin aikaisemmin, ja tämän laatutason katso- pystyy asumaan näissä rakentamissaan kor- 4813: taan osaltaan lisäävän rakennuskustannuksia. keavuokraisissa taloissa. Tästä heijastuvat 4814: Näihin siis hukkuvat ne uudistukset ja paran- vaikutukset muiUekin aloille, eivä,thän kaikki 4815: nukset, joita meille kerrotaan rakentamisessa työntekijät ole rakennustyöläisiä. Kun vali- 4816: aikaansaadun. tetaan sitä, että emme ole esim. kilpailu- 4817: Eräänä kustannustekijänä mainitaan myös- kykyisiä ulkomaisilla markkinoilla kalliin kus- 4818: kin työntekijäin korkeat palkat. Tämä onkin tannustasomme vuoksi ja tässä yhteydessä 4819: eräs tekijä, johon on syytä kiinnittää huo- viitataan palkkoihin ja vaaditaan linnarau- 4820: miota, ei siinä mielessä, että palkkoja pitäisi haa, pitäisi ennemminkin koettaa keksiä kei- 4821: nykyisestään alentaa taikka huonontaa, vaan noja, millä meidän korkeaa vuokratasoamme 4822: Muuttopäivän siirtäminen huoneenvuokralain nojalla. 1409 4823: 4824: voitaisiin alentaa, koska juuri sillä on näin jopa niin voimaikk:aasti, että vuokralla asu- 4825: välitön vaikutus elämään ja .toimeenrt;uloon ja minen vähävaraisille ja keskitasonkin kansa- 4826: kustannustasoon. laisille alkaa täällä Helsingissä olla mahdo- 4827: Kun on kysymys Helsingin kaupungista, ·tonta. Me olemme täällä todenneet, että 4828: voin täydellä syyllä alleviivata perustuslaki- rakennuskustannusten nousu on ollut erittäin 4829: valiokunnan lausuntoa ja myöskin tääillä esi- voimakasta. On pulaa tonteista, niin yksi- 4830: tettyjä lausuntoja, joissa sanotaan, että tyisten tonttien osalta kuin kaupungin omis- 4831: yhteiskunnan toimenpiteet eivät ole olleet tamienkin tonttien osalta, mikä on aiheutta- 4832: riittävät tonttipolitiikan pysyttämiseksi kau- nut sen, että tonttien hinnat ovat jatkuvasti 4833: pungin nopean kasvun edellyttämäLlä tasolla. nousseet ja aikaansaaneet rll!kennuskustannus- 4834: Helsingin kaupunginvaltuustossa toimineena ten jatkuvaa nousua ja kallistumista. 4835: voin vain todeta, että sielläkin vasemmiston Me olemme todenneet myöskin, että Helsin- 4836: taholla on vuosikausia, jopa vuosikymmeniä, kiin jatkuvasti siirtyy väestöä erittäin run- 4837: turhaan kolkuteltu porvarillisten ryhmien saasti ja se aiheuttaa lisääntyvää asuntojen 4838: omiatuntoja, niin että tässä asiassa vihdoinkin kysyntää. Tonttien luovuttamista asumis- ja 4839: ryhdyttäisiin sanoista tekoihin. Mutta on rakennustarkoitukseen ei ole voitu täällä 4840: myös sanottava, että tässä asiassa ei päästä tarkoituksenmukaisesti järjestää. Tämä joh- 4841: eteenpäin yksinomaan kaupunkikunnan omin tuu siitä, että asemakaava-suunnitelmat kau- 4842: toimenpitein, tässä vaaditaan valtiovallan pungin kaikkiin osiin eivät ole tarpeellisen 4843: ripeitä toimenpiteitä, niin että tonttikeinot- nopeasti valmistuneet. Samoin kunnallistek- 4844: telu päästäisiin todella tehokkaasti estämään nillisä töitä ei ole voitu viedä tarpeellisella 4845: ja maapohjan hinnan nousu saataisiin este- nopeudella niille alueille, joihin vielä täällä 4846: tylksi. Käsitykseni mukaan tästä ei selvitä enää Helsingissä v;oitaisiin rakentaa. Kaikki nämä 4847: vähemmällä kuin seuraamalla Englannin esi- ovat, niin kuin sanoin, vaikuttaneet siihen, 4848: merkkiä ottamalla tonttimaat yhteiskunnan että ll!Sumiskustannukset Helsingissä ovat 4849: hll!ltuun. Jos ja kun perustuslakivaliokunnan nousseet ja tässä vaiheessa ilmeisesti vaativat 4850: edellyttämä toimikunta asetetaan, olisi sen vielä tällaista säännöstelyä kuin käsitel- 4851: yhdeksi tehtäväksi asetettava kysymyksen tävänä oleva laki edellyttää. Tässä mielessä 4852: tutkiminen juuri tältä pohjalta. myöskin valiokunta on päätynyt sellaiseenkin 4853: Kun minunkin nähdäkseni edelleen on tar- lausumaan, että valiokunnan mielestä on 4854: peellista suojata vuokralaisia vuokrananta- välttämätöntä, että niitä tu~kimuksia ja selvi- 4855: jien mielivaltaa vastaan, pyydän kannattaa tyksiä, joiden tarkoituksena on valmistella 4856: ed. Kilven tekemää ehdotusta. asumiskustannusten nousun hillitsemistä tar- 4857: koittavia toimenpiteitä, tehostetaan ja joudu- 4858: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Kysymyk- tetaan sekä että tarkoituksenmukaisiksi 4859: sessä on lainmuutos, joka on eräänlainen sään- havaittavia toimenpiteitä ryhdytään myös 4860: nöstelylaki ja koskee vain Helsinkiä. Kun täl- viipymättä toteuttamaan. Perustuslakivalio- 4861: laista poikkeuslakia on täällä eduskunnassa kunta on tässä todennut, että mainituista 4862: jouduttu useampana vuonna käsittelemään ja puutteista ja rakennus- ja asumiskustannuk- 4863: vain Helsinkiä koskien, on perustuslakivalio- sia nostavista tekijöistä ei olisi enää puhut- 4864: kunta syventynyt ll!Siaan tarkemmin ja halun- tava, vaan eräisiin toimenpiteisiin olisi myös- 4865: nut perehtyä siihen, mitkä ovat olleet syyt, kin ryhdyttävä, jotta päästäisiin tuumasta 4866: jotka ovat olleet aiheena jatkuvan vuokra- toimeen. - Siirryn sitten ilman kehotusta 4867: tason nousuun ja sen vuoksi vaativat Helsin- puhujalavalle, kun puheenjohtajan nuija 4868: gin kohdalla yHäpidettäväk'3i tällaista jatku- arveluttavasti jo heilui. - Se ei kuitenkaan 4869: vaa poikkeuslakia. Tässä toteamuksessaan valiokunnassa merkinnyt sitä, jota täällä 4870: perustuslakivaliokunta onkin löytänyt mo- eräässä puheenvuorossa esitettiin, että vll!lio- 4871: niaita syitä tähän kehitykseen, syitä, jotka kunta tal'lkoittaisi jotakin tonttimaan sosiali- 4872: eivät ole yksinomaan Helsingin kaupungin soimistoimenpiteitä jne. Myöskin muita yksi- 4873: syitä, eivät ole yksinomaan yksityisten tyisyritteliäisyyttä ja rakentamista turvaavia 4874: rakentajien aiheuttamia syitä vaan kaik- toimenpiteitä asumistuotannon edistämiseksi 4875: kien näiden yhteisten syiden koostuma. on runsaasti olemassa, mutta niihin ei tässä 4876: Näin olemme joutuneet toteamaan, että yhteydessä ole nyt syytä puuttua. Joka 4877: vuokr&.taso Helsingissä jatkuvasti nousee, tapauksessa perustuslakivaliokunnan yksimie- 4878: 177 500/64 4879: 1410 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 4880: 4881: 4882: linen kanta oli, että Helsinki muodostaa mutta samalla ilmituoda, että neljännen kap- 4883: ilmeisesti sellaisen poikkeuksellisen kohteen paleen viimeinen lause ei ollut valiokunnan 4884: asuntokysymyksissä niin asuntorakennustuo- yksimielisen kannan mukainen. 4885: tannon suhteen kuin myöskin asumiskustan- 4886: nusten suhteen, että täällä erikoistoimen- Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Toivon, että 4887: piteitä ilmeisesti kaivataan. pöytä;kirjoihin merkitään, että edellinen 4888: Tämä käsiteltävänä oleva laki on eräs täl- puheenvuoron käyttäjä kuuluu kansalliseen 4889: lainen pieni toimenpide, jolla jollakin tavalla kokoomuspuolueeseen. Tällä tavoin pöytäkir- 4890: voidaan turvata niitä vuokralaisia, jotka jojen myöhempien lukijoiden ja tutkijoiden 4891: joutuvat asumiskustannusten kalleuden on helpompi käsittää tämän puheenvuoron 4892: vuoksi vaikeaan asemaan. Sen sijaan valio- sisältö. 4893: kunnan mietinnön neljännen ka})paleen vii- 4894: meiseksi lauseeksi otettu lausuma ei mieles- Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! Kun 4895: täni kuitenkaan ole .tässä yhteydessä tarpeel- täällä kuuntelee porvarien puheenvuoroja ja 4896: linen. V aHokunta nimittäin tässä lausuu, lausuntoja tästä !kysymyksestä ja yleensä 4897: kun se käsittelee tätä säännöstelylakia, että asuntopolitiikasta, tulee vakuuttuneeksi siitä, 4898: ''Vali<ikunnan mie'lestä tulisi hallituiksen myös ettei aina tiedetä, mistä on kysymys. Ed. 4899: antaa Eduskunnalle esitys laiksi huoneen- Tuuli perustusla;kivail.iokunnan puheenjohta- 4900: vuokrien sovittelua Helsingin kaupungissa jan ominaisuudessa selvitteli valiokunnan 4901: koskevan lain voimassaolon jatkamisesta." kantaa ja perusteluja lausunnol'leen ja mai- 4902: Tämä merkitsee sitä, että valiokunta tämän nitsi mm., että rakennuskustannusten voima- 4903: asian yhteydessä on puuttunut myöskin erää- kas nousu on vaikuttanut asumiskustannuste!l 4904: seen toiseen asiaan, toiseen säännöstelylakiin, voimaimkaaseen nousuun. Tosiasiahan kuiten- 4905: ja meillä täällä eduskunnassa vwkiintuneen kin on, jos tutustutaan rakennuskustannus- 4906: käytännön mukaan tällaista lausumaa ei olisi inde!ksin kehitJ"kseen, että rakennuskustan- 4907: valiokunnan mietintöön saanut ottaa eikä se nusindeksin mukaan rakennuskustannukset 4908: tässä yhteydessä olisi tarpeeUinenkaan. Mutta eivät ole nousseet läheskään sHlä määrällä 4909: kun valiokunnassa, niin kuin eduskunnassa- kuin esim. elinkustannusindeksi on noussut 4910: kin, enemmistön kanta ratkaisee valiokunnan tai sanokaamme tukkuhintaindeksi. Siis 4911: mietintöön otettavien lausuntojen sisällön, rakennuskustannusten nousu sellaisenaan ei 4912: niin tämäkin on ratkennut samalla tavalla, ole syynä siihen erittäin voimakkaaseen 4913: ja tämän lauseen ottaminen valiokunnan mie- asumiskustannusten kohoamiseen, joika on 4914: tintöön on tapahtunut nykyisin perustuslaki- erityisesti havaittavissa Helsingissä ja Hel- 4915: valiokunnassa v:asemmistoksi käsitettävien singin lähiympäristössä. Valiokunnan lausun- 4916: äänien turvin. Se ei vastaa ihan täällä edus- nossa mainitaan myöskin työpalkkojen nousu, 4917: kunnassa olevan vasemmiston ja oikeiston siis rakennusalan työpalkkojen nousu. Tosi- 4918: rajoja. Mutta kun täällä käytetyistä puheen- asia on kuitenkin se, että työntekijäin työ- 4919: vuoroista on käynyt ilmeiseksi, että tä1laista palkkojen osuus rakennuskustannuksissa on 4920: lausumaa, joka tähän perustuslakivaliokun- jatkuvasti alentunut. Kun esim. pääura- 4921: nan mietinnön neljännen kappaleen loppuun koitsijan työssä olleiden työntekijäin palkko- 4922: on saatu, ei ilmeisesti saada pois, en kuiten- jen osuus joskus 1950-luvun alussa liikkui 4923: kaan tee siitä ehdotusta, vaikika niin kuin 30 %: n paikkeilla, niin nykyään pääurakoit- 4924: sanoin, se ei ole asiallinen eikä tähän asiaan sijan työssä olevien työntekijäin palkkojen 4925: kuuluvaa. Mutta tahtoisin nimenomaan koros- osuus liikkuu jossakin 15-18 %:n paikkeilla. 4926: taa, että tämän lauseen muutt8!minen esim. Ol:koonkin, että palkkojen markkamääräinen 4927: sen sisältöiseksi, kuin ed. Kilpi täällä ~hdotuk nousu on tuntuva, niin joka tapauksessa se 4928: sessa.an on teihnyt, ei olisi missään tapauiksessa teknillinen kehitys ja koneellist1lilllinen, joka 4929: paikallaan eikä eduskunnan arvovallan mu- rakennustöissä on viim€1msi kuluneiden 10 vuo- 4930: kaista, sillä joihinkin kuviteltuiihin kosto- den aikana ollut voimakas, on vaikuttanut 4931: toimenpiteisiin viitta8!minen tällaisessa lausu- siihen, että työpalkkojen vaikutus rakennus- 4932: massa ei varmasti ole paikallaan. kustannuksissa on yhä pienempi. 4933: Näillä ajatuksina olen tahtonut esittää sitä Ed. L. Mattila mainitsi, ettei ole mahdolli- 4934: yksimielistä kannanottoa, jaka perustuslaki- suuksia sanottavasti lisäitä arav8!määrärahoja 4935: valiokunnassa tätä asiaa käsiteltäessä vallitsi, ja että sen vuoksi olisi muulla tavalla edis- 4936: Muuttopäivän siirtäminen huoneenvuokralain nojalla. 1411 4937: 4938: tettävä asuntorakennustuotantoa. Tietysti on sen, että myöskin palkkakustannukset ovat 4939: harkittava kaikkia mahdollisuuksia, mutta jos nousseet. Asumiskustannusten ja rakennuskus- 4940: pidetään silmällä nimenomaan asumiskustan- tannusten nousu kokonaisuudessaan muodos- 4941: nuksia, niin tolclropa on mitään muuta mah- tuu monista eri tekijöistä. 4942: dollisuutta tuntuvasti vai!kuttaa vuokriin ja Tahtoisin korostaa ed. Kilven viimeisen 4943: asumiskustannuksiin yl-eensä kuin julkista puheenvuoron johdosta, että tarkoitukseni oli 4944: :mhoitusosuutta tuntuvasti lisäämä;llä. Asu- osoittaa, että myös me kokoomukselaiset ja 4945: miskustannuksiinhan vaikuttaa, niin kuin kakoomus sinänsä pyrkii kaikin tavoin koh- 4946: kaikki kaiketi hyvin tiedämme, ratkaisevalla tuullisiin asumiskustannuksiin, ja siinä mie" 4947: tavalla lainojen kol"ko, siis korkotaso toi- lessä myöskin me ·toivomme ja edellytämme 4948: saalta ja toisaalta lainoitusajan pituus, siis eräitä toimenpiteitä, jotta tähän päämäärään 4949: kuoletusaika. Ja pätevästi voidaan osoittaa, päästäisiin. Käsityksemme mukaan nyky- 4950: että niissä maissa, joissa asumiskustannukset aikaisen yhteiskunnan yksilön oikeuksiin kuu- 4951: palkikatasoon verrattll:Tha ovat meikäläistä luu saada kohtuullinen asunto, ja jos ed. 4952: tasoa alhaisemmat, se on aikaansaatu Kilpi nimenomaan tätä lausumaa meiltä 4953: nimenomaan jUJ1kisen rahoituksen lisäämisen halusi saada, niin kovin mielelläni hyväksyn, 4954: avulla, ja luulen, että meillä Suomessakaan että tämä lausuma minulta kokoomukselaisena 4955: ei mui•ta mahdollisuuksia ole valittavana. pöytäkirjaan merkitään. 4956: Mutta toisaalta on tietysti oikein, että myös- 4957: kin tonttikustannuksiin pyritään vaikutta- Ed. L. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Ed. 4958: maan, sillä viime aikoina lainakoron ja kuo- Saarinen äskeisessä puheenvuorossaan kiinnitti 4959: letusajan ohella myöskin maapohjan hinnan huomiota asumiskustannuksiin. Tämä on eräs 4960: nousu on tullut määrääväksi asumiskustan- ongelma, jonka selvittäminen on tämän hetken 4961: nuksissa. Siis meidän olisi pyrittävä siihen, huomattavia sosiaalisia kysymyksiä. Tämän 4962: että k<Wkokantaa saataisiin tuntuvasti alen- ongelman selvittäminen ei kui1ienkaan voi 4963: netuksi, kuoletusaikoja pidennetyJksi ja tontti- tapahtua toimenpitein, jotka vähentävät 4964: kustannuksia alennetuksi. Vain tätä tietä asuntotuotannon kokonaismäärää, niin kuin 4965: voidaan vaikuttaa todella tuntuv·asti asumis- edellisessä puheenvuorossani viittaamani toi- 4966: kustannuksiin alentavaan suuntaan. Mutta menpiteet ovat tehneet. Ed. Saarinen on aivan 4967: valitettavasti näyttää tilanne sellaiselta, että oikeassa siinä, kun hän toteaa, -että merkittä- 4968: niin kauan kuin porvarilliset puolueet ovat viin saavutuksiin asumiskustannusten alenta- 4969: tässä eduskunnassa määroävässä asemassa, ei mi.seksi ei voida päästä muuta kuin julkista 4970: päästä jäl1keviin ratkaisuihin asuntopolitiikan rahoitusta liJSäämällä. Olenkin sitä mieltä, 4971: alalla, ja ilmeistä on, että Suomen kansalla ja että julkista rahoitusta on lisättäNä iheti, kun 4972: varsinkaan niillä väestöpiireillä, jotka nyt siihen on valtiontaloudelliset edellytykset, Ed. 4973: joutuvat kärsimään suurissa vaikeuksissa ja Saarisen edustaman eduskuntaryhmän toimen- 4974: puutteessa nimenomaan keihnon asuntopolitii- piteet esim. tänäJkin päivänä valtiovarain- 4975: kan osalta, ei ole muuta mahdollisuutta kuin \;a:lioikunnassa ovat kuitenkin olleet luonteel- 4976: vaaleilla vaikuttaa eduskunnan kokoonpanoon taan sellaisia, että ne eivät ole lisänneet mah- 4977: niin, että nimenomaan työväki saa täällä voi- dollisuuksia julkisen rahoituksen liJSäämiseksi. 4978: maJk;kaammin äänensä kuuluviin ja voi vaikut- V rution tulot ja menot ovat si.ten toisiinsa 4979: taa ratkaisuihin myöSkin asuntopolitiikan sidottuja, että menoja ei voida Hsätä tuntu- 4980: osrulta. vasti tärkeisiinkään tarpeisiin, ellei samalla 4981: pidetä huolta siitä, että valtiontalous saadaan 4982: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Ed. Saarisen tasapainotetuksi ja valtiontalouden tasapaino 4983: puheenvuorosta tuntui käyvän ilmi se, että hän sitten säilytetyksi. 4984: oli käsittänyt puheenvuoroni siten, että olin On syytä todeta, että esim. Helsingissä 4985: muka maininnut, että rakennuSkustannusten tapahtuneesta asuntorakennustuotannosta on 4986: nousu ja rakennuspalkkojen nousu on muka vain vrujaat 50 % viimeksi kuluneina vuosina 4987: ainoa syy asumistason kallenteen täällä Hel- voinut tapahtua aravalainoituksen turvin. 4988: singissä. Korostin nimenomaan, että se oli vain Kun nyt eduskunnan toimenpi.teet asunto- 4989: yksi syy, ja ed. Saarinen itsekin myönsi täällä tuotannon verohuoj·ennusla,kien mitä,töimiseksi 4990: puheenvuorossaan, että rakennuskustannuk- ovat aikaansaaneet sen, että yksityisillä mark- 4991: set ovat nousseet, samoin kuin hän myönsi kinoi.lla ei ole ollut enää samaa kiinnostusta 4992: 1412 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 4993: 4994: 4995: rahoittaa asuntoralrennustuotantoa, ovat mitä rak:ennuskust&nnukset, jos nämä poiste- 4996: tästä osin valmistumatta jääneet asunnot taan, ovat täällä pääkaupungissa (Ed. Kä- 4997: olleet lisäämässä painetta asuntorintamilla ja hönen: Montako prosenttia rakennuskustan- 4998: sitä tietä myös painetta asumiskustannuksia nukset ovaU). - Ne ovat 40 %, huippu- 4999: lrohden. tapauksen 400 nykymarkasta. 5000: Miten tästä päästäisiLn, sitä on vaikea 5001: Ed. S tykki: Herra puhemies! Kun sanoa. Minä en ole tarkemmin joutunut sitä 5002: useamman viime vuoden aikana on jatkuvasti tutkimaan eikä siihen ole ollut tarvettakaan. 5003: tullut asumiskustannusten ja rakennuskustan- Mutta ilmeisesti on merkitystä silläkin, millä 5004: nusten nousu eduskunnassa keskustelun koh- tavalla Helsingin kaupungissa esim. vasem- 5005: teeksi, niin lienee syytä kiinnittää joihinkin mistolainen asuntopolitiikka voi asiaan vai- 5006: tosiseikkoihin täJ.lä alalla huomiota. kuttaa. Täällä on huomattavaa rakentamista 5007: Suomen rakennustekniikan kehittyminen tehty silläkin linjalla. Olisi mielenkiintoista 5008: alkoi varsinaisesti 1950-luvun alkupuolella. joskus numeroilla saada selville, kuinka pal- 5009: Kailiki kehitJtyminen, koneellistaminen on jon edullisempaa se on sitten esim. verrattuna 5010: tapahtunut yksinomaan Y~ksityisen yritteliäi- tasoltaan samaan rakennustuotantoon tontti- 5011: syyden turvin. Tällöin on saatu eurooppalai- hinta poistettuna. 5012: sia vaikutteita myöskin meidän rakennus:kone- Nähdäkseni parannusta asiaan ei saada, 5013: kantaamme, ja tällä tavoin on voitu j.atku- ennen kuin tavalla tai toisella suuriliekin alue- 5014: vasti edetä sillä suunnalla, että rakennustyö rakentajille voidaan osoittaa alueita, joille 5015: sinänsä on käynyt helpommaksi kuin se oli määrähintaan annetaan oikeus rakentaa alue 5016: esim. 1930-luvulla ja kustannuksiakin on kerrallaan. Silloin meillä on jo sama lähtö- 5017: voitu alentaa. kohta, ja puheet erilaisista keinotteluista ym. 5018: Ed. Saarisen lausunto 15 %:n palkka- jäävät omaan arvoonsa. Minä vakuutan niin 5019: menoista pääurakoitsijoitten kohdalta ilmei- rakennustyöväen kuin muultakin puolelta, 5020: sesti joissain tapauksissa pitänee paikkansa. että rakentaminen on sinänsä niin monivai- 5021: Sosialidemokraattien tekemä kysely eduskun- heista alaa, että rehellisessä mielessä siellä 5022: nassa ta·as osoiltti, että rakennustuotanto on yrittää niin työmies kuin muunkin alan yrit- 5023: sellaista tuotantoa, johon valtion sijoittama täjä, ja siinä suhteessa alituiset puheet kei- 5024: lainoitus tulee takaisin erittäin huomattavasti nottelusta ja muusta eduskunnan :taholta 5025: verotulojen muodossa, koska työpalkkojen saavat jo liian väritetyn muodon. 5026: osuus rakennustuotannossa sinänsä on 60 %· 5027: Totuus lienee se, että rakentamiseen sijoitetut 5028: varat työpaikkoina lienevät noin 70 %, ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5029: jos palkkaliikehtiminen ylöspäin tapahtuu, 5030: niin se tietysti myös vaikuttaa raJkeDJtamis- Puhemies: Keskustelussa on ed. Hen- 5031: kustannuksiin. Palkkaliikehtiminen palkka- riksson ed. L. Mattilan kannattamana ehdotta- 5032: liikkeen vuoksi ei tietystikään aina ole ensim- nut, että perustelujen toisella sivulla olevan 5033: mäinen tekijä, vaan se on olosuhteista johtu- ensimmäisen kappaleen loppuun lisättäisiin 5034: vaa palkkojen nousua monessakin tapauk- sanat: "tai ryhtyä muihin sellaisiin toimen- 5035: sessa. piteisiin, joiden avulla ohjeluontaisesti määri- 5036: Kun nyt keskustellaan Helsingin kaupun- tellään kohtuullisi.ksi katsottavat vuokrat ja 5037: gin vuokrasäännöstelyn mahdollisesta jatka- luodaan vuokralaisille mahdollisuus saada 5038: misesta ja muista siihen vaikuttavista teki- ilmeisesti kohtuuton vuokra alennetuksi." 5039: jöistä, voidaan mainita, että helsinkiläiset Tämä on ed Henrikssonin ehdotus. Edelleen 5040: rakentajat eivät missään tapauksessa ole sen ed. Kilpi ed. Salmela-Järvisen kannattamana 5041: huonompia rakentajia kuin muuallakaan Suo- on ehdottanut, että saman kappaleen viimei- 5042: messa. Mutta arvoisat edustajat, jos otatte nen virke muutettaisiin näin kuuluvaksi: 5043: huomioon, että suurimmassa osassa siitä, "Eduskunnan mielestä tulisi hallituksen myös 5044: mitä täällä rakennetaan, tonttikustannukset antaa eduskunnalle esitys laiksi huoneenvuok- 5045: huipputapauksissa ovat korkoineen päivi- rien sovittelua Helsingin kaupungissa koske- 5046: neen yli 400 nmk huoneistoneliömetriä van lain voimassaolaajan jatkamisesta ja 5047: kohti ja halvimmissa tapauksissa noin 300 mk, muuttamisesta siten, että vuokranantajan 5048: niin tulee parempaan käsitykseen jo siitäkin, taholta ei voitaisi ryhtyä kostotoimenpitei- 5049: Muuttopäivän siirtäminen huoneenvuokralain nojalla. 1413 5050: 5051: siin sovitteluun turvautunut.ta vuokralaista Räsänen, Rönkkö, ·Saariaho, Saloranta, Sar- 5052: kohtaan." Tämä on ed. Kilven ehdotus. jala, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 5053: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 5054: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sääskilahti, Tallgren, Tei.r, Timonen, Turu- 5055: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, 5056: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 5057: ehdotuksista. 5058: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5059: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Aalto, Ahonen, Aitio, Alaniko, Backlund, 5060: julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 5061: Haapa,salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 5062: Sanottu lrukiehdotus hyväksytään ykBimie- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 5063: lisesti. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 5064: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 5065: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 5066: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- 5067: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari- 5068: nen, E. Manninen, H. Manninen, V. Mattila, 5069: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan J. Miilkelä, U. Mä.kelä, Nederström-Lunden, 5070: päättyneeksi. Niiranen, Paa,sio, V. E. Partanen, Pessi, Pit- 5071: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 5072: Puh e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. Hen- Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, 5073: rikssonin ja ed. Kilven ehdotuksista. Koska V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 5074: ehdotukset ovat erillisiä, äänestetään niistä Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 5075: erikseen mietintöä vastaan. Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- 5076: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 5077: Menettelytapa hyväksytään. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 5078: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 5079: All.nestykset ja piä.tökset: Åsvik.. 5080: Äänestys ed. KiJven ehdotuksesta. 5081: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5082: Joka hyväksyy mietinnön, ää.nestää "jaa"; tajat: 5083: jos "ei" voittaa, on ed. Kilven ehdotus Ala-Kulju, Gestrin, Högström, Laihtela, 5084: hyväksytty. Lindblom, Luukka, Matilainen, Paasivuori, 5085: Paaso, Paavola, Pesonen, Rosenberg, Salo, 5086: "Jaa" äänestävät seuraavat edustaja,t: Saukkonen, Svi.nhu:fvud, Söderhjelm, Ten- 5087: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- hiälä ja Wickman. 5088: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Halinen, Hall- 5089: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 99 5090: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, jaa- ja 82 ei-äärutä; poissa 18. 5091: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilas:kivi, Jaak- 5092: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5093: Jä.msen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 5094: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- Äänestys ed. Henrikssonin ehdotuksesta. 5095: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 5096: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahti, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 5097: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- jos "ei" voittaa, on ed. Henrikssonin ehdotus 5098: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, hyväksytty. 5099: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 5100: Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paar- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 5101: man, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Airo, Andersson, Arutila, Asunta, Borg- 5102: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Halinen, Hall- 5103: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 5104: 1414 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5105: 5106: 5107: Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5108: Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu- 84 jaa- ja 96 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 5109: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, 5110: Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Henrikssonin 5111: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahti, ehdotu!ksen. 5112: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- 5113: maa, Lindh, Linkola, Lintilä, Lähteenmäki, Asia on loppuun käsitelty. 5114: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Oja- 5115: järvi, Paarman, Pa:kkanen, J. E. Partanen, 5116: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 4) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- 5117: mstamista. koskevan konvention sekä Suomen 'rasa.- 5118: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- 5119: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Sarjala, Saura, den väliSen sopimussuhteen luomista koskevan so- 5120: Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, pimuksen eräiden muutosten hyväksymisestä. sovel- 5121: Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren, Teir, lettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapa.a,. 5122: kauppaliiton jäsenvaltioiden vä.lisissä suhteissa. 5123: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 5124: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 5125: lituksen esitys n:o 147, jota on valmistelevasti 5126: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 5127: n: o 23 ja suuren valiokunnan mietinnössä 5128: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, n: o 129, esitellään osittain k o l m a n te en, 5129: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 5130: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 5131: Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Juva, P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 5132: Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kar- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 5133: vikko, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnu- tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 5134: nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, 5135: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain- 5136: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- valiokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen 5137: monen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- sisältyvästä ehdotuksesta, joka lroskee konven- 5138: qvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lukka- tion ja sopimuksen niiden muutosten hyväk- 5139: rinen, E. Manninen, H. Manninen, L. Mattila, symistä, jotka :vaativat eduskunnan suostu- 5140: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- musta. 5141: Lunden, Niiranen, Nordfors, Paasio, Pakari- 5142: nen, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puha:kka, Menettelytapa hyväksytään. 5143: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 5144: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Keskustelua ei synny. 5145: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo- 5146: ranta, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Lakiehdotus hyväksytään. 5147: Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suosalo, 5148: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 5149: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, päättyneeksi. 5150: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 5151: Väyrynen ja Åsvik. IDkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 5152: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 5153: ''Tyhjää" äänestää edustaja Koppanen. tään. 5154: 5155: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Asia on loppuun käsitelty. 5156: tajat: 5157: Ala-Kulju, Gestrin, Högström, Lahtela, 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvosto- 5158: Lindblom, Luukka, Matilainen, Paasivuori, tasavaltojen Liiton välillä. tullikysymyksistä tehdyn 5159: sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 5160: Paaso, Paavola, Pesonen, Rosenberg, Salo, 5161: Saukkonen, Svinhufvud, Söderhjelm, Ten- Yllämainitun la;kiehdotuksen sisältävä hal- 5162: hiälä ja Wickman. lituksen esitys n:o 146, jota on valmistelevasti 5163: Sotilastorpat. 1415 5164: 5165: käsitelty ullroasiainvaliokunnan mietinnössä Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 5166: n: o 24 ja suuren valiokunnan mietinnössä suudessaan, ja sen kuluessa on esitettävä 5167: n:o 130, esitellään osittain k o 1m a n teen, kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa teh- 5168: osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. dä. 5169: 5170: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu Menettelytapa hyväiksytään. 5171: asiasta kokonaisuudessaan, sen jä:lkeen pääte- 5172: tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- Puheenvuoroa ei pyydetä. 5173: sesta, joka nyt voidaan hyväiksyä tai hylätä, 5174: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain- Toisessa käsittelyssä päätetty laikiehdotus 5175: vali6kunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. 5176: sisälrtyväatä ehdotuksesta, joka koskee niiden 5177: sopimuksen muutosten hyväksymistä, jotka Lakiehdotus hyväksyitään yksimielisesti. 5178: vaativat eduskunnan suostumusta. 5179: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 5180: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 5181: Menettelytapa hyviiksytään. 5182: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 5183: K~kustelua ei synny. Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 5184: pää,ttyneeksi. 5185: Lakiehdatus hyväiksytään. 5186: Asia on loppuun käsitelty. 5187: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 5188: päättyneeksi. 7) Ehdotus laiksi maanltll.yttölain muuttamisesta. 5189: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- Yllämainitun ~akiehdotuksen sisältävä ed. 5190: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- Honkasen ym. lak.al. n: o 102, jota on valmis- 5191: tään. televasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 5192: tinnössä n: o 40 ja suuren valiokunnan mie- 5193: Asia on loppuun käsitelty. tinnössä n: o 132, esitellään osittain k o 1 m a n- 5194: t e e n osittain a i no a a n k ä s i t t e 1 y y n. 5195: 6) Ehdotukset laiksi sotilastorppien järjestelystä. 5196: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 5197: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- asiasta kokonaisuudessaan, sen jäilkeen pääte- 5198: lituksen esitys n:o 114 ja ed. Liedeksen ym. tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 5199: ~ak.·al. n: o 192, joita on valmistelevasti käsi- sesta ja lopuksi ainoassa käsittelyssä maa- 5200: telty maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta 5201: 39 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o toivomusponnesta. 5202: 131, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- 5203: lyyn. Menettelytapa hyväksytään. 5204: 5205: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5206: tulee toisessa käsittelyssä päärtetyn, hallituksen 5207: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen julista- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 5208: miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie- mässään päätöksessä lakiehdotu!ksen hylkää- 5209: tinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren misestä. 5210: valiokunnan ehdotus hyvä:ksytään, päätetään 5211: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 5212: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis- päättyneeksi. 5213: tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 5214: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- Maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdo- 5215: täväiksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- tettu toivomusponsi hyvålksytään. 5216: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäisiin tai 5217: sen hylkäämisestä. Asia on loppuun käsitelty. 5218: 1416 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5219: 5220: 8) Ehdotus laiksi maankiyttölain muuttamisesta. tila arvioiduista. Viime vuosina kuitenkin 5221: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. hukka-arvioinnit ovat huomattavasti lisään- 5222: Kankaan ym. la:k.al. n:o 103, jota on valmis- tyneet. 5223: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- Suurimpana syynä maanostojärjestelmän 5224: tinnössä n:o 41 ja suuren valiokunnan mie- tehottomuuteen on sen kankeus ja monimut- 5225: tinnössä n: o 133, esitellään k o 1m a n t e e n kaisuus. Systeemi on suoraan sanoen yliorga- 5226: käsittelyyn. nisoinnin tulos. Osoituksena tästä mainitta- 5227: koon, että sen mukaan tehdään kauppoja 5228: seuraavan systeemin mukaisesti. Ensiksi 5229: Keskustelu: maanomistaja :tekee myyntitarjouksen, joka 5230: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! tulee asutuslautakunnan lausunnolla varus- 5231: Käsillä olevan asian lisävalaisuksi on paikal- tettuna asutushaliitukselle. Toiseksi: asutus- 5232: laan esittää eräitä näkymiä vapaaehtoisen hallitus antaa harkinnan jälkeen arviomis- 5233: maanhankintatoiminnan vaiheilta. määräyksen maankäyttötoimikunnalle. Kol- 5234: Maankäyttölain tarlroituksia vartenhan manneksi: maankäyttötoimikunta suorittaa 5235: hankitaan maata ensisijaisesti vapaaehtoisilla paikan päällä arvioinnin ja suoritettuaan tar- 5236: kaupoilla. Ostaminen tapahtuu maankäyttö- vittavat laskelmat lähettää asiakirjat lausun- 5237: lain 33 § : n nojalla. Tämän lisäksi voi asutus- nollaan varustettuna asutushallitukselle. Nel- 5238: hallitus ja suurempien kauppojen osalta maa- jänneksi: asutushallituksen maanhankinta- 5239: talousministeriö antaa maankäyttötoimikun- osasto tutkii asian ja mikäli hinta on 20 000 5240: nalle kussakin tapauksessa erikseen luvan mk tai sitä pienempi, päättää ostotarjouksen 5241: ostaa käyttösuunnitelmaan soveltuvaa maata tekemisestä ja esittelee sitä kallimmat tapauk- 5242: maankäyttölain 51 § : n mukaisesti. Vapaa- set asutushallituksen koUeegille. Viidenneksi: 5243: ehtoisesti ostetusta maasta voidaan maksaa asutushallituksen ikolleegi käsittelee osaston 5244: enintään käypä hinta. Lain mukaan voidaan esittelemät myyntitarjoukset arviointi- ym. 5245: ostaa myöskin etuuksia, mutta käytännössä asiakirjojen perusteella ja päättää 60 000 mk 5246: on yleensä kysymys vain tilojen ja määrä- ja sitä pienempien kauppojen osalta osto- 5247: alojen ostamisesta. tarjouksen tekemisestä ja esittelee sitä suu- 5248: Nykyisin voimassa oleva maanostojärjes- remmat tapaukset maatalousministeriölle. 5249: telmä on muutenkin erittäin kankea ja hidas Kuudenneksi: maatalousministeriön asutus- 5250: sekä tästä syystä myöskin kustannuksiltaan asiainneuvottelukunta tai sen työvaliokunta 5251: suhteellisen kallis, etten s&noisi suhteettoman käsittelee ministeriölle jätetyt myyntitarjouk- 5252: kallis. Maan hinta ei toisin ole noussut yli set asiakirjojen ja asutushallituksen lausun- 5253: lain edellyttämän käyvän hinnan, mutta osto- non perusteella ja antaa niistä lausuntonsa. 5254: kustannukset ovat nousseet kauppaa johta- Seitsemänneksi: maatalousministeriö päättää 5255: mattomien arviontien johdosta liian kor- näiden suurien kauppojen osalta ostotarjouk- 5256: keiksi. Vuoden 1959 alusta lukien on kuluvan sen tekemisestä. Ja kahdeksanneksi: asutus- 5257: vuoden syyskuun loppuun mennessä tullut hallitus lähettää ostotarjouksen myyjälle, ja 5258: valtiolle 10 453 myyntitarjousta. Niitä oli jos hän hyväksyy sen, voidaan ryhtyä kau- 5259: samaan ajankohtaan mennessä arvioitu 7 696 pantekoon. 5260: kappaletta. Kauppoja oli kuitenkin mainit- On selvää, et.tä edeliä mainitussa valtion 5261: tuun ajankohtaan mennessä tehty vain 1805 ostotarjouksen selvittämisessä ja päättämi- 5262: tapauksessa. Tämän mukaan on keskimäärin sessä on mennyt niin paljon aikaa, että edul- 5263: noin joka kuudes tarjous johtanut kauppaan. lisimmat tapaukset ovat valtion osalta men- 5264: Jokaista tehtyä kauppaa kohti on arvioitu neet sivu suun. Muut maanostajat, kuten 5265: 4.4 tilaa tai aluetta. Ostetuksi ei siis tule joka yhtiöt, säätiöt ja yksityiset rahansijoittajat, 5266: neljäskään arvioitu tila. ovat ehtineet ostaa kauppahinnaltaan sopi- 5267: Luonnollisesti ei voida koskaan välttää vimmat ja parhaimmat tilat. Yliorganisoitu 5268: myöskin sellaisten arviointien suorittamista, ostotoiminta on kuitenkin tullut valtiolle tar- 5269: jotka eivät johda kaupantekoon. Kaupan- peettomien arviointien johdosta liian kalliiksi. 5270: tekoon johtamattomien arviointien lukumäärä Näitä kustannuksia olisi mahdollisuus pie- 5271: on nykyisin kuitenkin liian suuri. Maan- nentää ratkaisevalla tavalla an,tamalla osto- 5272: käyttölain voimaan tultua tuli parin ensim- toiminnassa kenttäviranomaisille nykyistä 5273: mäisen vuoden aikana ostetuksi joka kolmas enemmän valtaa. Olisikin suotavaa, että edus- 5274: Maank.äyttölaki. 1417 5275: 5276: kunnan käsitellessä uutta asutushallinnon ehdottomasti valtion sekä yksityisen osapuo- 5277: organisaatiokysymystä maakunnallisille asu- len edun mukaisesta asiasta, ei siihen olisi 5278: tustoiroistoille annettaisiin tarpeellisessa mää- syytä suhtautua välinpitämättömästi. Voi olla 5279: rin valtaa varsinkin pienemmistä maan varma, että kysymyksessä olevan laisten val- 5280: ostoista päätettäessä. tuuksien antaminen maankäyttötoimikunnille 5281: Käsiteltävänä olevan ed. Kankaan aloitteen ja mahdollisesti myöskin tuleville asutustoi- 5282: mukaan, jossa on ehdotettu maankäyttölain roistoille säästäisi valtion varoja vuosittain 5283: 51 § : ään uutta 2 momenttia, olisi maankäyttö- erittäin runsaasti. 5284: toimikunnilla ja sen puheenjohtajalla oikeus Eräät nykyistä järjestelmää puolustavat 5285: tehdä kiinteistöjen ja määräalojen ostoista asiantuntijat ovat lausuneet, että nykyisiäkin 5286: esisopimuksia siten kuin asetuksella tarkem- menettelytapoja käyttäen voidaan ostaa 5287: min säädetään. Tämän muka:an pysyisi pää- maankäyttölain tarkoituksiin maata kunakin 5288: tösvalta kaupanteossa edelleen asutushallituk- vuonna niin paljon kuin siihen on määrä- 5289: sella ja maatalousministeriöllä. Maankäyttö- rahaa varattu. Tämä tietenkin pitää paik- 5290: toimikunnalla ja sen puheenjohtajalla olisi kansa, mutta onko se mikään peruste kustan- 5291: vain oikeus tehdä kiinteistöjen ja määräalojen nuksiltaan kalliiden menettelytapojen edel- 5292: kaupoista esisopimuksia. Esisopimuksella tar- leen käyttämiseen? Järkevästi menetellen voi- 5293: lroitettaisiin sellaista sopimusta, jonka mu- taisiin jopa arviointien lukumäärää rajoittaa. 5294: kaan asianomainen maanomistaja sitoutuisi Maankäyttötoimikunta ei ryhtyisi edes arvioi- 5295: myymään tilansa tai alueensa asutushallituk- maan niitä tiloja tai alueita, joista hinta- 5296: selle, mikäli asutushallitus ja määrätyissä pyyntö olisi asutuslautakunnan lausunnon 5297: tapauksissa maatalousministeriö hyväksyy esi- mukaan kohtuuttoman korkea. Arviointeja ei 5298: sopimuksen mukaisen kaupan. Esisopimus myöskään sil1oin suoritettaisi, kun määräraha 5299: olisi sitova, eikä kiinteistöä tai määräalaa voi on loppuun käytetty. Voitaisiin myös ottaa 5300: tällä välillä muille myydä. Ellei esisopimuk- harkittavaksi sellainen menettelytapa, että 5301: sen mukaista kauppaa hyväksyttäisi, ei kaup- vapaaehtoisena käytettäväksi hyväksytty 5302: paa myöskään tulisi ja myyjä vapautuisi määräraha jaettaisiin kiintiöihin maankäyttö- 5303: si.toumuksesta. Tämä menettelytapa pienen- toimikuntien kesken, jolloin kukin toimikunta 5304: täisi varmasti nykyisiä suhteellisen kalliita tietäisi jo vuoden alusta, miten paljon rahaa 5305: maanoston kustannuksia. sillä on sinä vuonna maanostoon käytettävissä. 5306: Toinen mahdollisuus olisi antaa maankäyt- Maankäyttötoimikunta voisi tällöin käyttää 5307: tötoimikunnille ja miksei myöskin mahdolli- kiintiönsä suunnitelmallisesti ja tarkoituksen- 5308: sesti perustettaville asutustoiroistoille oikeus mukaisesti. Mikäli maakuntaorganisaatio luo- 5309: tehdä kiinteistö- ja määräalan kauppoja ns. daan, olisi maanostovaltuudet annettava maa- 5310: lykkääväliä ehdolla. Tässä tapauksessa olisi kunnli1lisille asutustoimistoille. Nykytilan- 5311: l)"kkäävä ehto sellainen, että omistus- ja hal- teessa olisi kuitenkin pyrittävä käytettävissä 5312: lintaoikeus siirtyisi ostajalle silloin, kun asu- olevin keinoin parantamaan maanosto-organi- 5313: tushallitus tai määrätyissä tapauksissa maa- saatiota antamalla valtuuksia maankäyttö- 5314: talousministeriö hyväksyy kaupan. Tällainen toimikunnille esisopim.usten tekemiseen taikka 5315: menettelytapa saattaisi olla esisopimusta pa- kauppojen tekemiseen ns. lykkääväliä ehdolla. 5316: rempi. Ellei mainittua l)"kkäävää ehtoa täy- Edellä esitetyn perusteella, herra puhemies, 5317: tettäisi, ei kauppa tulisi koskaan voimaan ja ehdotan että perusteluissa lausuttaisiin: 5318: näin ollen se raukeaisi. Pahitteeksi ei tieten- "Hylätessään lakiehdotuksen eduskunta 5319: kään olisi, vaikka näitä molempia menettely- samalla kehottaa hallitusta ryhtymään kii- 5320: tapoja voitaisiin käyttää rinnan. Itse asiassa reellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, että asu- 5321: kummassakin on kysymys samantapaisesta tushallituksen vapailta maatilamarkkinoilta 5322: asiasta. Niillä on vain muodollinen ero. Kun tapahtuva maanostotoiminta saataisiin ny- 5323: on kysymys maankäyttölain tarkoituksiin kyistä joustavammaksi ja nopeammaksi sekä 5324: hankittavasta maasta, voitaisiin asetuksella enmnmän tuloksia tuottavaksi." 5325: säätää yksityiskohtia täll3isten menettely- 5326: tapojen käyttämiseen. Ed. K a n g a s: Herra puhemies! Kannatan 5327: On vain ihmeteltävä maatalousvaliokunnan ed. J. E. Partasen te:kemää ehdotusta. 5328: erittäin heikkoja perusteluja kyseessä olevan 5329: aloitteen hylkäämisestä. Kun on kysymys Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5330: 178 500/64 5331: 1418 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5332: 5333: 5334: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. sa:lo, Tallgren, Tamminen, Terästö, Tiekso, 5335: J. E. Partanen ed. Kankaan kannattamana Turunen, Tuuli, Va~kama, Wiherheimo, 5336: ehdottanut, että perusteluissa lausuttaisiin: Vilponiemi, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 5337: ''Hylätessään lakiehdotuksen eduskunta Voutilainen ja Åsvik. 5338: samalla kehottaa hallitusta ryhtymään kii- 5339: reellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, että asu- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5340: tushallituksen vapailta maatilamarkkinoilta Antila, Backlund, Halinen, Hasu, Hautala, 5341: tapahtuva maanostotoiminta saataisiin Holopainen, Honkanen, Honkonen, Huur- 5342: nykyistä joustavammaksi ja nopeammaksi tamo, Häikiö, Häppölä, Jaakkola, Jungarå, 5343: sekä enemmän tuloksia tuottavaksi." Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 5344: nen, Kangas, Kantola, Karpola, Kauppi, 5345: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kin- 5346: nunen, T. Kinnunen, Koivunen, Korsbäck, 5347: Puh e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Kuusinen, Kähönen, Lagerroos, Lahti, Laine, 5348: ehdotuksesta. LeiVIOnen, Liedes, Liinamaa, Lintilä, M. Mat- 5349: tila, Niemelä, Nordfors, Paarman, Paavola, 5350: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 5351: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- rinen, Pentti, POhjonen, Rapio, Raunio, Roine, 5352: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- Rosnell, Ruutu, RyMä, Ryömä, Räsänen, 5353: misestä. Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Saloranta, Sar- 5354: jala, Savela, Stenberg, Sundell, Suonpää, 5355: La-kiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Suorttanen, Sääskilahti, Tainio, Teir, Torvi, 5356: päättyneeksi. Uusitalo, Vilmi, Virolainen, R. Virtanen, 5357: Väyrynen ja Väänänen. 5358: Puh e m i e s: Nyt on päätettävä ed. 5359: J. E. Partasen ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestävät edustajat Leinonen, 5360: U. Mäkelä, Niiranen ja Sukselainen. 5361: Ainestys ja päätös: Poissa äänesty~estä ovat seuraavat edus- 5362: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 5363: jos "ei" V<littaa, on ed. J. E. Partasen ehdotus Ala-Kulju, Asunta, Borg-Sundman, Hög- 5364: hyväksytty. ström, Kemppainen, Kosola, Lahtela, Lind- 5365: blom, Luukka, Matilainen, Paaso, Pesonen, 5366: "Jaa" äänestävät seuraav~:.t edustajat: Pessi, Raipala, Rosenberg, Salo, Saukkonen, 5367: Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko. Anders- Seppälä, Svinhufvud, Söderhjelm, Tauriai- 5368: S<ln, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, nen, Tenhiälä, Timonen ja Wickman. 5369: Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 5370: Hallberg, Hamara, Hara, Helle, Hellsten, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 93 5371: Henriksson, Hietala, Hosia, Hostila, Hyy- jaa- ja 78 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 24. 5372: tiäinen, Ilaskivi, Kaitila, Kajala, Kala- 5373: vainen, Karvikko, Kiviaho, Koivisto, Kokkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5374: Koppanen, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, 5375: Kämäräinen, Laiho, Lauren, Lehmonen, Les- Asia on loppuun käsitelty. 5376: kinen, Lindeman, Lindh, Lindqvist, Linkola, 5377: A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 9) Ehdotukset perintökaareksi ja eräiksi siihen 5378: Lähteenmäki, E. Manninen, H. Manninen, liittyviksi laeiksi. 5379: L. Mattila, V. Mattila, .J. Mäkelä, Mäki, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5380: Nederström-Lunden, Nieminen, Ojajärvi, n: o 125 ja otetaan rt o i s e e n k ä s i t t e l y y n 5381: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pitsinki, siinä sekä perintölakivaliokunnan mietinnössä 5382: Puhakka, Pulkkinen, Rautkallio, Rihtniemi, n:o 1 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 5383: Roden, V. I. Rytkönen, V. J. RJ"tkönen, Salin, tys n:o 6 ja ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 5384: Salmela-Järvinen, Sandelin, Saura, Sillan- (1963 vp.), j.otka sisältävät yllämainitut laki- 5385: taus, <Siltanen, Sinisalo, Siren, Stykki, Suo- ehdotukset. 5386: Perintölainsäädäntö. 1419 5387: 5388: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tamaan erityisesti siinä tapauksessa, jolloin 5389: ren valiokunnan mietintö n: o 125. Ensin salli- parantamisen tarve on tuntuvin, eli lapsetto- 5390: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen rnissa avioliitoissa. Kysymystä kokonaisuu- 5391: ry:hdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen dessaan ei edes voida ajatella säänneltäväksi 5392: käsittelyyn. vain perintöoikeudellisin keinoin, vaan edel- 5393: lyttää asian järjestäminen avioliittolainsää- 5394: Yleiskeskustelu: 5395: dännön tarldstamista ja uudistamista. Juuri 5396: näin on menetelty Ruotsissa, missä kuluvana 5397: Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies! vuonna valmistunut laaja ehdotus, "Äkten- 5398: Tämän perintölainsäädännön uudistamista skapsrätt", sisältää huomattavia muutosehdo- 5399: koskevan asian ensimmäisessä käsittelyssä esi- tuksia Ruotsin uuteen naimiskaareen. Sen 5400: tettiin eräissä puheenvuoroissa, joista ed. ohella on erinäisiä muutosehdotuksia tehty 5401: Mäen käyttämä puheenvuoro oli laajin, eri- mm. voimassa olevaan perintökaareen, jonka 5402: näisiä huomautuksia hallituksen esityksen ja kokonaisuudistuksesta ei suinkaan nyt ole 5403: perintölakivaliokunnan mietinnön johdosta. kysymys, niin kuin mm. eräässä päivälehdes- 5404: Kun nämä kannanilmaisut samoin kuin eräät säldn on annettu ymmärtää. Suomessa on 5405: sanomalehtikirjoituksetkin ovat antaneet katsottava asianmukaiseksi, että pitkän aikaa 5406: asiasta osittain virheellisen ja joka tapauk- jatkuneita perintöoikeuden uudistamistöitä ei 5407: sessa harhaanjohtavan kuvan, on syytä niihin enää viivytetä edessä olevilla muilla perhe- 5408: nyt lyhyesti puuttua. oikeuden alaan kuuluvilla uudistamistöillä. 5409: Niin kuin ed. Mäki mainitussa puheen- Perintöoikeuden uudistaminen ehdotetulla 5410: vuorossaan totesi, ovat perintöoikeuden tavalla luo nykyistä olennaisesti paremman 5411: alaan kuuluvat lait useassa kohdassa uudis- pohjan myös muHle läheisillä oikeusaloilla 5412: tamista kaipaavia. Hallituksen esitystä tapahtuville uudistuksille eikä suinkaan ole 5413: oli tästä syystä todellakin ilolla tervehdit- niiden esteenä. 5414: tävä. Harvaa lakiehdotusta on niin kauan On muuten huomattava, että kun tätä asiaa 5415: saatu odottaa. Tähän toteamukseen ja iloon käsiteltiin perintölakivaliokunnassa ja kun 5416: yhtyi myös ed. Mä:ki. Sen vuoksi olikin siellä kuultiin runsaasti alan parhaita asian- 5417: perin yllättävää, että hän lopulta kuitenkin tuntijoita, ainoastaan hovioikeuden presi- 5418: päätyi ehdottamaan, että hallitus peruuttaisi dentti Hakulinen asettui ehdotuksen suhteen 5419: esityksensä. Tällaisen ajatuksen esittäminen kielteiselle kannalle ja vain hän esitti sen 5420: käsittelyn viime vaiheessa olisi edellyttänyt väitteen, että tämä ehdotus poikkeaa jyr- 5421: kuitenkin erinomaisen vahvoja perusteita. kästi Ruotsin ja muiden pohjoismaiden perin- 5422: Tutustuttuani nyt lähemmin ed. Mäen mai- tölainsäädännön nykyisestä kehitysvaiheesta. 5423: nittuun puheenvuoroon on minun todettava, On myös syytä panna merkille, että eräät 5424: että mitään sellaista, mikä saattaisi antaa sanomalehtikirjoitukset samoin kuin ed. Mäen 5425: aiheen esityksen peruuttamiseen, ei totisesti edellä mainittu puheenvuorokin kutkevat 5426: ole esitetty. tällä samalla linjalla. Kuten sanottu, tämä 5427: Huomattavalta osalta ed. Mäen esittämät väite on täysin harhaanjohtava. Ruotsissahan 5428: näkökohdat ovat sellaisia, joita on perintö- valmistellaan nyt avioliittolainsäädännön eikä 5429: lainsäädäntöä valmisteLtaessa monissa eri vai- perintölainsäädännön kokonaisuudistusta. 5430: heissa käsitelty, mutta jotka eivät ole saaneet Ruotsissa on siis lähtökohta kokonaan toinen 5431: yleistä kannatusta. En puutu näihin huomau- kuin meillä, nyt pyrittäessä aikaansaamaan 5432: tuksiin laajemmin, koskettelen niistä vain perintölainsäädännön uudistus. Tätä tosiasiaa 5433: muutamia. On esim. hyvin helppoa esittää, on syytä erityisesti alleviivata. 5434: että eloonjääneen puolison oikeusasemaa on Ed. Mäen puheenvuorosqa mainitaan myös, 5435: vahvistettava vaikkapa omien lasten kustan- ettei hallituksen esityksestä liene paljonkaan 5436: nuksella. Mutta on toisaalta muistettava, että ennen sen antamista pyydetty lausuntoja. 5437: olosuhteet vaihtelevat ja että hyvin usein Tämän johdosta on syytä huomauttaa, sen 5438: leskien mentyä uuteen avioliittoon saattaisi saatoimme perintölakivaliokunnassa myös 5439: seurauksena olla lasten aseman huomattava panna merkille, että perintölainsäädännön 5440: vaarantuminen tällaisessa tapauksessa. uudistamisehdotuksista oli pyydetty erittäin 5441: Hallituksen esityksessä on pyritty eloon- runsaasti lausuntoja, eräiden asiantuntijoiden 5442: jääneen puolison asemaa nykyisestään paran- arvelun mukaan ehkä enemmän kuin mistään 5443: 1420 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5444: 5445: 5446: muusta eduskuntaan tuodusta lakiehdotuk- huolimatta on kohdassa :tai parissa sanamuoto 5447: sesta. Tässä mainittakoon nyt vain, että kor- ehlkä vähemmän onnistunut, mutta henkilö- 5448: kein oikeus antoi kokonaisuudistusehdotuk- kohtaisesti katsoisin, että pelkästään sanon- 5449: sesta lausunnon vuonna 1941. Perintökaaren naJlisten seikkojen vuoksi ei puheena olevan 5450: 15, 16 ja 17 lukujen osittaisuudistusehdotuk- laajan lainuudistuksen pikajsta toteuttamista 5451: sista, jotka jo ovat lakina, korkein oikeus olisi nyt viivytettävä. 5452: antoi lausunnot 1950-luvun aluss&. Lisäksi Lopuksi koskettelen muutamalla sanalla 5453: korkein oikeus antoi vuonna 1955 eril- kuolinpesän osakkaan velkojan asemaa 5454: lisen lausunnon nyt käsiteltävänä olevan uudessa järjestelmässä sekä siinä yhteydessä 5455: ehdotlllksen käytännölliseltä merkitykseltään ehdotettua ulosottolain 4 luvun 11 § :n muu- 5456: kenties :tärkeimmästä osasta, nimittäin tosta. Sanotun lainkohdan nojalla sen nykyi- 5457: pesänselvitystä ja perinnönjakoa koskevasta sessä muodossa voidaan ulosmitata kuolinpesän 5458: osasta eli esityksen 18-24 luvuista. Aika- ytksityisen osakkaan velasta kaikki pesään 5459: naan h&nkittiin vuoden 1935 ehdotuksesta, kuuluva omaisuus, siis myöskin kiinteistö. 5460: j.onka pohjalle nyt tehty ehdotus rakentuu, Sellainen pesänosakas, joka ei ole velasta vas- 5461: myös kaikkien hovioikeuksien lausunnot tuussa ja joka tahtoo ulosmitatusta omaisuu- 5462: samoin kuin lukuisia muita lausuntoja. desta erottaa niin paljon kuin hänelle lailli- 5463: Oikeusministeriön asettama erityinen toi- sessa pesänjaossa saattaa tulla, on siihen kyl!lä 5464: mikunta, johon kuului mm. kaksi korkeimman oikeutettu, mutta hänen tulee toimia lain- 5465: oikeuden oikeusneuvosta, joista toinen silloin kohdassa lähemmin säädetyin tavoin uhalla, 5466: oli virantoimituksessa laintarkastuskunnassa, että ulosmitattu omaisuus kakonaisuudessaan 5467: ja yksi korkeimman hallinto-oikeuden jäsen, muuten käytetään mainitun yhden pesäosak- 5468: suoritti laki~hdotuksen viimeisimmän tarkas- kaan velkojen saamisen maksuksi. Näin muo- 5469: tuksen. Kun ed. Mäen puheenvuorossa on vii- doin siis puheena olevan säännöksen mukaan 5470: tattu eräissä kohdissa hän~n omakohtaiseen nyikyisin voidaan ulosmitata toiselle henki- 5471: kokemukseensa ja sen perusteella arvosteltu lölle kuuluvaa omaisuutta vastoin ulosotto- 5472: perintölakivaliokunnan tekemiä muutoksia ja lain 4 luvun 9 § :n nimenomaista kieltoa. 5473: hallituksen esitystä, on tähän sanottava, e1Jtä Tämän lisäksi saattaa vielä käydä niinkin, 5474: myös nämä muutokset kuten hallituksen esi- että mainittu omaisuus myydään pakkotoimin 5475: tyskin olennaisilta osiltaan perustuvat käy- velallisperillisen velasta, mikäli pesänosakas, 5476: tännöllisessä elämässä saatujen kokemusten joka ei ollut velasta vastuussa, ei menetellyt- 5477: sekä vakiintuneen oikeuskäytännön varaan. kään syystä taikka toisesta johtuen siten, kuin 5478: Perintölakivaliokunnalla oli tilaisuus, kuten hänen olisi pitänyt menetellä saadakseen 5479: edellä jo mainitsin, kuulla melkoisen suurta osansa pois ulosoton alaisuudesta. Jä!rjestelmä 5480: ja monipuolista asiantuntijakuntaa, jonka joka voi johtaa tällaisiin epäoikeudenmukai- 5481: kokemukset olivat käyneet toiseen suuntaan suuksiin, on vähintäänkin kohtuuton. Nykyi- 5482: kuin ed. Mäen. Esi!m. lakiosan voimassa sin käytännössä ulosmitataan kyllä myÖSkin 5483: pysyttämistä koskevan vaatimuksen muodosta velallisperil!listen pesänosuuksia, mutta kun 5484: eri tahoilla saadut huonot kokemll!kset antoi- pesänosuudesta pakkotoimin tapahtuvassa 5485: vat aihetta säännöksen tarkastamiseen tavalla, myynnissä usein saadaan vain polkuhinta, ei 5486: jota ed. Mäki puheenvuorossaan oman koke- sellainenkaan menettely voi olla sen paremmin 5487: muksensa valossa arvosteli. Eikö kuitenkin ole velallisen kuin velkojankaan edun mukaista. 5488: tärkeämpää torjua aiheettomat oikeudenmene- KäsiteLtävänä oleva esitys rakentuu toiselle 5489: tykset, mihin esitys tähtää, kuin saattaa voi- periaatteelle. Esityksen mukaan voidaan ulos- 5490: maan harmillisia muotomääräyksiä? mitata pesäosuus, mutta ei sitä vastoin pesään 5491: Mitä vihdoin tulee eräisiin sanamuodollisiin kuuluvia omaisuusesineitä. Pesäosuutta ei 5492: huomautuksiin usein mainitussa puheenvuo- kuitenkaan ole lupa myydä, vaan on velko- 5493: rossa, ovat ne aiheettomia. Joissakin ;tapauk- jalla oikeus saada suoritus siitä omaisuudesta, 5494: sissa on sanamuoto tahdottu pysyttää saman- joka velallisen osalle tulee pesänjaossa. Eri- 5495: laisena kuin se on voimassa olevassa laissa, tyisesti on asiassa julkisuudessa esitettyjen 5496: koska ei ole tt.hdottu tehdä sanamuodollista harhaanjohtavien tietojen oikaisemiseksi tässä 5497: muutosta silloin, kun asialliseen muutokseen ei yhteydessä syytä korostaa sitä, että pesän- 5498: ole ollut aihetta. Omasta puolestani olen val- osakkaan velkoja ei suinkaan pääse henkilö- 5499: mis myöntämään, että huolellisesta työstä kohtaisesti puuttumaan pesänosakasten asioi- 5500: Perin töl&insäädäntö. 1421 5501: 5502: hin puhumattakaan siitä, että hän muka tulisi siitä, mitä vaikutteita ulkomailta olisi meille 5503: pesänosakkaaksi, vaan hänellä on esityksen otettava ja miten perusteellisesti ja laajasti 5504: mukaan, jos pesäosuus hänen saamisestaan sanottu lakiuudistus olisi meillä yhdellä ker- 5505: on ulosmitattu, oikeus ainoastaan vaatia taa toteutettava. Eräät oikeusoppineemme 5506: pesänselvittäjän ja pesänjakajan määrää- ovat ilmeisesti tahtoneet edetä asiassa hitaasti 5507: mistä, ja tämähän on koJ.{onaan eri asia. ja käyttää vähin erin hyväksi muualta saata- 5508: Pesänselvittäjän tehtäviin ehdotuksen mu- via kokemuksia. 5509: kaan sitäpaitsi nimenomaan kuuluu koettaa Nyt käsiteltävinä olevat ehdotukset uudeksi 5510: saada aikaan sopimus velkojien kanssa, jotta perintökaareksi ja eräiksi siihen liittyviksi 5511: vältyttäisiin pesän luovuttamiselta konkurs- laeiksi ovat siis pitkäai:kltisen ja huolellisen 5512: siin. työn tuloksia. Niiden valmistuksessa on mah- 5513: On myös huomattava, että kuolinpesän dollisuuksien mukaan pyritty pitämään esi- 5514: ollessa pesänselvittäjän hallussa ei hän voi kuvana Ruotsin perintökaarta, joka tuli voi- 5515: ilman kaikkien pesänosakkaiden kirjallista maan niinkin äskettäin kuin heinäkuun 1 päi- 5516: suostumusta myydä taikka kiinnittää pesään vänä 1959. Tosin Ruotsissa on parhaillaan 5517: kuuluvaa kiinteää omaisuutta. Tämä säännös vireillä tämänkin lain uudistaminen ja paran- 5518: antaa tehokasta suojaa pesänosakkaiden vel- taminen, mutta meillä ei käsitykseni mukaan 5519: kojille mahdollisia väärinkäytöksiä vastaan. ole mitään aihetta jäädä enää odottamaan 5520: Puuttumatta tässä yhteydessä tämän yksi- tämän työn tuloksia varsinkaan, kun monet 5521: tyiskohtaisemmin velkojan asemaa koskeviin perintölakivaliokunnassa asiantuntijoina kuul- 5522: ehdotuksen säännöksiin totean vain lopuksi, lut oikeusoppineetkin ovat pitäneet erittäin 5523: että ne järjestävät käsitykseni mukaan kuo- tärkeänä nyt esillä olevan lakiesityksen kii- 5524: linpesän osakkaan velkojan Ja pesänosakkai- reellistä hyväksymistä. Mikäli Ruotsissa 5525: den väliset suhteet tyydyttävällä tavalla. vireillä oleva lainuudistus johtaa tulokseen 5526: Herra puhemies! Katson, että käsiteltävänä ja mikäli siitä saadaan hyviä kokemuksia, on 5527: olevat perintölainsäädännön uudistamista luonnollista, että meilläkin ryhdytään perin- 5528: koskevat ·esitykset olisi nyt hyväksyttävä suu- tökaartamme sen mukaan kehittämään. 5529: ren valiokunnan mietinnön mukaisesti. 5530: Vaikka lakiesitys ei kaikilta osiltaan tyy- 5531: Ed. Siren: Herra puhemies! Kuten hal- dytäkään sosialidemokraattista eduskuntaryh- 5532: lituksen esityksen ja perintölakivaliokunnan mää, on ryhmämme kuitenkin valmis hyväk- 5533: mietinnön perusteluista ilmenee, on nyt käsi- symään sen lopputuloksen, mihin perintölaki- 5534: teltävänä olevan perintölakiesityksen valmis- valiokunta ja suuri valiokunta ovat hallituk- 5535: telutyö ollut käynnissä yli 30 vuoden ajan sen esityksen johdosta päätyneet. Ryhmämme 5536: lainvalmistelukunnassa ja eri komi.teoissa. käsityksen mukaan lakiuudistus puutteistaan 5537: Maamme lakimiehet ja eräät maallikotkin huolimatta merkitsee varsin huomattavaa 5538: ovat jo kauan olleet selvillä ja yhtä mieltä edistystä ja parannusta perintölainsäädän- 5539: siitä, että voimassa oleva perintöoikeutemme nössämme. Eräänä tällaisena tärkeänä uudis- 5540: on vanhentunut. Se ei enää täysin vastaa tuksena ryhmämme pitää perintöoikeuden 5541: nykyajan vaatimuksia eikä yleistä oikeuskäsi- myöntämistä eloon jääneelle aviopuolisolle 5542: tystä. Me olemme jääneet huomattavasti jäl- silloin, kun rintaperillistä .:li ole puolisovaina- 5543: keen muitten pohjoismaiden perintölainsää- jan jälkeen jäänyt. Tosin ryhmämme olisi 5544: dännössä tapahtuneesta edistyksestä, eikä valmis laajentamaan aviopuolison perintö- 5545: meillä näin ollen ole ollut riittävästi mahdol- oikeutta vielä tästäkin, mutta siihen ei ilmei- 5546: lisuuksia tarpeeksi tehokkaan yhteistyön har- sesti ole vielä mahdollisuuksia ainakaan 5547: joittamiseen näiden maiden kanssa tällä oikeu- tämän esityksen pohjalta. 5548: den alalla. Tyydyttävänä edisty<ksenä on ryhmämme 5549: Perintölainsäädännön kokonaisuudistuksen mielestä pidettävä myös esitystä perintöoikeu- 5550: viivästyminen meillä on käsitykseni mukaan den rajoittamisesta, niin että serkuilta ja 5551: johtunut pääasiassa siitä, että kun ulkomai- näitä kaukaisemmilta sukuiaisilta poistetaan 5552: sen perintöoikeuden kehitys on viime vuosi- perintöoikeus. Näiden ns. nauravien perillis- 5553: kymmeninä ollut hyvin voimakasta ja perus- ten selville saaminenhan on tähänastisessa 5554: teellista, meidän oikeusoppineemme eivät ole käytännössä tuottanut erittäin suuria vai- 5555: päässeet keskenään täyteen yksimielisyyteen keuksia erityisesti vähävaraisilla testamentin- 5556: 1422 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5557: 5558: 5559: saajille. Se on ollut omiaan myös vaikeutta- ja luodaan valmis perusta erimielisyydelle 5560: maan vähäisten kuolinpesien jakamist8!kin. saman perheen keskuudessa. Tästä syystä 5561: Käsiteltävänä oleva perintökaaren uudis- nimenomaan katson, että nyt tehtävä ratkaisu 5562: tus olisi nyt hyvä;ksyttävä. Jos näin tehdään, ei ole oikea. 5563: luodaan käsitykseni mukaan hyvä pohja Täällä on ed. Rautkallio sanonut, että on 5564: perintölainsäädäntömme edelleen kehittämi- yllättävää, että asiaan näin viime vaiheessa 5565: seksi muiden pohjoismaiden tasolle. Nythän on puututtu ja esitetty vieläpä sitä, että hal- 5566: meillä ei ole ollut mahdollisuuksia tehokkaa- lituksen pitäisi peruuttaa tämä esitys. Minä 5567: seen yhteistyöhön, kun perintölakimme on valitan. Minulla ei ole ollut laillisia edellytyk- 5568: suurelta osalta ollut jäljessä ti1stä tasosta. siä puuttua tähän asiaan ennen kuin silloin, 5569: kun sen tein. Ja sitä paitsi vielä tässä on 5570: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Minä pyydän ilmeisesti suuri valiokuntakin samoin kuin 5571: saada kiittää ed. Rautkalliota asiaUisesta vas- perintölakivaliokunta todennut, että niitä 5572: tineesta. Täällähän ovat perintölakivaliokun- välttämättömiä muutoksia, joha pitäisi tehdä, 5573: nan jäsenet miettineet, vastaisiko tuolle, kuit- ei ilmeisesti enää tässä vaiheessa ole mahdol- 5574: taisiko hiljaisuudella, se kai olisi paras. lista suorittaa. 5575: AsiaLlinen vastine on aina tervetullut. Siihen nähden, että suuri valiokunta sel- 5576: Mikäli koskee niitä suuria periaatekysymyk- laisenaan eräällä pienellä korjauiksella hyväk- 5577: siä, joita viime kerralla täällä ki1sittelin, on syi tämän, pidettiin vHme viikolla oikeus- 5578: minun todettava, että silloin esittämäni kai- ministerin toimesta neuvottelu, jossa oli pai- 5579: ken sen perusteella, mitä tämän jälkeen suu- kalla huomattava määrä päteviä juristeja 5580: relta yleisöltä olen kuullut, on vain vahvista- sekä allekirjoittanut. Tässä neuvottelussa 5581: nut käsityksiäni. Katson, että serkut vieläkin nämä useat lainsäädäntöneuvokset ja muut 5582: Suomenkarusan oikeuskäsityksen mukaan ovat taitavat juristit useissa kohdin eivät pysty- 5583: lähempänä saamaan perinnön kuin Suomen neet puolustamaan tätä perintölakivaliokun- 5584: valtio tai mahdollisesti se, kenelle Suomen nan omaksumaa kantaa, mutta sanoivat, että 5585: valtio tämän sitten suo. Katson, että tässä on ei voida tässä vaiheessa korjata. Aikanaan 5586: askel, jota ei enää koskaan tämän jälkeen meidän lainopillinen kirjallisuutemme tulee 5587: voida ottaa takaisin. Näin ollen tämä on se sanomaan ratkaisevan sanan tästä, ei meidän 5588: kohta, jossa tulen tekemään ainoan muutos- tarvitse täällä kiistellä siitä kysymyksestä. 5589: esityksen tähän lakiin, ts. että se:vkkujen Mutta minä vielä varmemmaksi vakuudeksi 5590: perimisoikeus säilytetään. tässäkin yhteydessä viittaan 3 luvun 6 § : ään, 5591: Olen nimenomaan puolison osalta katsonut, jossa puhutaan yksityisestä omaisuudesta ja 5592: että meillä olisi tullut mennä siihen samaan avio-oikeuden alaisesta omaisuudesta. Jos lain- 5593: ratkaisuun, johon muut pohjoismaat ovat opin opiskelija tekisi tällaisen virheen ten- 5594: menneet ja jota Ruotsi parast'aikaa valmiste- tissä, sitä ei suinkaan sivuutettaisi muulla 5595: lee. Tähän olen päätynyt nimenomaan siitä kuin isolla pukilla. Ja minä luen teille toi- 5596: syystä, että perintölakivaliokunta mietinnös- seksi vielä tämän lakiesityksen 22 luvun 2 § : n 5597: sään katsoo, että leskelle on annettava hänen "Milloin er~tyisjälkisäädös on jonkun perilli- 5598: osuutensa lisäksi se määrä, joka katsotaan sen tai testamentinsaajan täytettävä, on hänen 5599: kohtuulliseksi. Ajatelkaamme asetelmaa: pantava jälkisäädös täytäntöön saatuaan hal- 5600: Siellä on eloonjäänyt puoliso ja siellä ovat tuunsa sen täyttämiseen tarkoitetun omaisuu- 5601: lapset, ja laki edellyttää, että useissa tapauk- den. Jos hänen laiminlyönnistään johtuu, 5602: sissa tämä jako suoritetaan perillisten kesken. ettei hän ole sitä omaisuutta saanut, on hänen 5603: On kai äärettömän vaikeaa tämän vanhem- korvattava vahinko." Toisin sanoen minun on 5604: man ja lasten omin avuin sijnä todeta, mikä pakko <>ttaa perintö, minun on pakko ottaa 5605: on se kohtuus, koska jokainen haluaisi kuiten- vastaan testamentti; jos en minä sitä tee ja 5606: kin jotain. Tällä tavoin asetetaan vanhemman pesään puutu, minun täytyy kuitenkin mak- 5607: ja lasten moraalille, heidän velvollisuuden- saa se, että joku erityisjälkisäädös on vielä 5608: tunnolleen, kysymys, jota en pitäisi oikeana ja minun takanani. Ei missään Suomen lain- 5609: kohtuullisena. Siihen, mitä laki määrää, tyy- säädännössä ole :täTlaista velvollisuutta ihmi- 5610: dytään ja sen mukaan toimitaan. Mutta mil- selle pantu. 5611: loin jätetään kokonaan kohtuuden varaan, Minä tulen siis asian yksityiskohtaisessa 5612: asetetaan ylivoimaiset vaatimukset ihmisille käsittelyssä ainoastaan tämän serkkujen 5613: Perintölainsäädän tö. 1423 5614: 5615: perintöoikeuden osalta tekemään muutosesi- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 5616: tyksen. Muulta osalta saamme asiasta vielä Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, 5617: kuulla lainopillisessa kirjallisuudessa. Asunta, Backlund, Fagerholm, Flinck, 5618: Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 5619: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Halinen, Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Hen- 5620: riksson, Holopainen, Honkanen, Honkonen, 5621: Eduskunta ryhtyy perintökaariehdotuksen Hosia Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 5622: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. ' 5623: kiö, Juntunen, . 5624: Jussila, Juva, Kaasalamen, 5625: Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kan- 5626: 1 luvun 1-3 § ja nimike sekä 2 luvun tola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 5627: 1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta. Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, 5628: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 5629: 2 luvun 3 §. Kokkola, A. KoSkinen, L. Koskinen, Kuusinen, 5630: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Lahti, 5631: Keskustelu: Laiho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, Leivo- 5632: nen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, 5633: Ed. M ä k i: Ehdotan, että 3 § hyväksytään Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, 5634: seuraavassa muodossa: "Jollei 1 ja 2 §:ssä M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, H. Manninen, 5635: mainittuja perillisiä ole, saava;t perittävän L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, 5636: isän ja äidin vanhemmat koko perinnön", sit- U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 5637: ten tulee lisäys: "Kukin saa yhtä suuren Nordfors, Ojajärvi, Paa:mnan, Paasio, Paasi- 5638: osan." 2 momentti: "Milloin isänisä, isänäiti, vuori Paavola, Pakarinen, Paik:kanen, 5639: äidinisä tai äidinäiti on kuollut, menee hänen J. E.' Partanen, V. E. Partanen, Pentti, Pessi, 5640: lapsilleen se osa perinnöstä, mikä häneLle olisi Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, 5641: tullut." Sitten tulee lisäys: "Jos jaku lap- Rapio, Raunio, Rautkallio, R,ihtniemi, Roden, 5642: sista on kuollut, saakoon lapsenlapsi hänen Roine, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, 5643: osansa." 3 momentti, kuten mietinnössä: "Jol- V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 5644: lei siltä isän tai äidin vanhemmista, jolle pe- Saariaho, Saarinen, Salin, Saloranta, Sande- 5645: rintö hänen eläessään olisi tullut, ole jäänyt lin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 5646: lapsia, saa toinen isän tai äidin vanhe~ist~ taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, 5647: taikka, jos tämäkin on kuollu~, ~utta !han.~lt~ Stykki, Swkselainen, Suonpää, Suortta.nen, 5648: on jäänyt lapsia muusta av10lntosta, na.ma Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tallgren, Tam- 5649: vainajan osan. Jollei toisesta kannasta ole minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Timonen, 5650: perillisiä, saavat toisen kannan perilliset koko Torvi Turunen, Uusitalo, Valkama, Wiher- 5651: perinnön." heimd, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Vir- 5652: Ed. L i n d h: Herr talman! J ag ber att tanen V. A. Virtanen, V. R Virtanen, Vou- 5653: få understöda rdm. Mäkis förs1ag. tilain~n, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 5654: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5655: Airo, Andersson, Borg-Sundman, Ehrn- 5656: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mäki rooth, Forsius, Hallberg, Hamara, Hautala, 5657: ed. Lindhin kannattamana ehdottanut, että Hietala, Häppölä, Jaakkola, Jungarå, Jämsen, 5658: 3 § : n 1 momenttiin lisät.täisiin sanat: .."K~~!n T. Kinnunen, Koppanen, Korsbäck, Kähönen, 5659: saa yhtä suuren osan", Ja 2 momenttnn hsat- Laine, Lindh, Lähteenmäki, Mäki, Niemelä, 5660: täisiin: "Jos joku lapsista on ilrnollut, saakoon Nieminen, Pekkarinen, Sundell ja Tuuli. 5661: lapsenlapsi hänen osansa." 5662: Selonteko myönnetään oikeaksi. "TY'hjää" äänestää edustaja Ilaskivi. 5663: 5664: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5665: .IUI.nestys ja päätös: tajaJt: 5666: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Ala-Kulju, Högström, Kosola, Lahtela, 5667: jos "ei" voittaa, on ed. Mäen ehdotus hyväk- Lindblom, Luurkka, E. Manninen, Matilainen, 5668: sytty. Paaso, Pesonen, Raipala, Rosenberg, Salmela- 5669: 1424 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5670: 5671: 5672: Järvinen, Salo, Saukkonen, Svinhufvud, voimaantulosäännös, johtolause ja nimike, 5673: Söderhjelm, Teir, Tenhiälä ja Wickm.an. kymmenennen lakiehdotuksen eli määräajasta 5674: velkomisasioissa sekä vuosihaastosta annetun 5675: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu asetuksen muuttamista tarkoittavan lakiehdo- 5676: 152 jaa- ja 26 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. tuksen 7, 9, 11-16 ja 19 §, asetuksen nimike, 5677: lakiehdotuksen voimaantulosäännös, johto- 5678: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lause ja nimike sekä yhdennentoista lakiehdo- 5679: tuksen eli lisäystä säännöksiä tuomiokuntain 5680: 2 luvun 4 ja 5 § sekä nimike, 3 luvun hoidosta sisältävään lakiin koskevan lakiehdo- 5681: 1-7 § ja nimike, 4 luvun 1-5 § ja nimike, tuksen 23 a §, voimaantulosäännös, johto- 5682: 5 luvun 1-3 § ja nimike, 6 luvun 1-10 § lause ja nimike. 5683: ja nimike, 7 luvun 1-10 § ja nimike, 8 luvun 5684: 1-9 § ja nimike, 9 luvun 1-3 § ja nimike, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 5685: 10 luvun 1-7 § ja nimike, 11 luvun 1-9 § tukseen lakialoitteeseen n:o 4 (1963 vp.)sisäl- 5686: ja nimike, 12 luvun 1-9 § ja nimike, 13 tyvien lakiehdotusten hyl:k:äämisestä. 5687: luvun 1 ja 2 § sekä nimike, 14 luvun 1-5 § 5688: ja nimike, 15 luvun 1-5 § ja nimike, 16 Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 5689: luvun 1-4 § ja nimike, 17 luvun 1-3 § päättyneeksi. 5690: ja nimike, 18 luvun 1-7 § ja nimike, 19 5691: luvun 1-22 § ja nimike, 20 luvun 1-13 § 5692: ja nimike, 21 luvun 1-19 § ja nimike, 22 10) Ehdotukset laiksi maatalouden perusluotosta. 5693: luvun 1-7 § ja nimike, 23 luvun 1-13 § 5694: ja nimike, 24 luvun 1-7 § ja nimike sekä la:ki- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5695: ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksytään n: o 134 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 5696: keskustelutrta. siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 5697: n: o 12 valmistelevasti käsitellyt hallituksen 5698: esitys n:o 53 (1963 vp.) ja lak.al. n:ot 210 5699: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5700: (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 vp.), 5701: tään keskustelutta toisen lakiehdotuksen eli 5702: perintökaaren voimaanpanoa koskevan laki- jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 5703: ehdotuksen 1-12 §, voimaantulosäännös, 5704: johtolause ja nimike, kolmannen lakiehdotuk- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 5705: sen eli avioliittolain muuttamista tarkoitta- ren valiokunnan mietintö n:o 134. Ensin sal- 5706: van lakiehdotuksen 86, 94 a ja 103 §, voimaan- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 5707: tulosäännös, johtolause ja nimike, neljännen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 5708: lakiehdotuksen eli holhouslain muuttamista käsittelyyn. 5709: tarkoittavan lakiehdotuksen 68, 69 ja 69 a §, 5710: voimalilntulosäännös, johtolause ja nimike, Yleiskeskusteln: 5711: viidennen lakiehdotuksen eli ottolapsista 5712: annetun lain muuttamista tarkoittavan laki- Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Käsi- 5713: ehdotuksen 4 §, voimaantulosäännös, johto- teltävänä oleva lakiehdotus merkitsee toteu- 5714: lause ja nimike, kuudennen lakiehdotuksen tettuna uuden maatalouden hyväksi tulevan 5715: eli oikeudenkäymiskaaren 10 luvun muutta- tukimuodon luomista. Yhdyn käsitykseen, että 5716: mista tarkoittavan lakiehdotuksen 2 §, voi- perusluottojen myöntäminen maatalouden 5717: maantulosäännös, johtolause ja nimike, seit- toimintaedellytysten parantamiseksi on 5718: semännen lakiehdotuksen eli ulosottolain oikeaan osuva toimenpide. Sitä ei voitane 5719: muuttamista tarkoittavan lakiehdotuksen 3 sanoa kaikista toimenpiteistä, joihin maa- 5720: luvun 7 §, 4 luvun 11 §, 6 luvun 16 §, voimaan- talouspolitiikassamme on valtiovallan toi- 5721: tulosäännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni- mesta ryhdytty. Mutta kun maatalouden 5722: mike, kahdeksannen lakiehdotuksen eli kon- perusluottolaki nyt käsitellään loppuun, 5723: kurssisäännön muuttamista tarkoittavan laki- ennen kuin osittamisrajoitusta koskevan laki- 5724: ehdotuksen 3 a, 13, 15 ja 46 §, voimaantulo- ehdotuksen kohtalo on ratkennut, on todettava 5725: säännös, johtolause ja nimike, yhdeksännen vaaran jälleen olevan tarjona, että maatalous- 5726: lakiehdotuksen eli etuoikeusasetuksen muutta- tuotannon ratianalisointiin tähtäävät toimen- 5727: mista tarkoittavan lakiehdotuksen 4 ja 8 § piteet jäävät puolitiehen. 5728: Maatalouden perusluotto. 1425 5729: 5730: Tässä yhteydei!Sä, kun esillä on eräs maa- ylittävät sen. Suullisesti on sitä paitsi sovittu, 5731: taloudEin keskeisimpiä kysymyksiä, on syytä että mikäli paikallisia tarkistuksia kaipaavia 5732: panna merkille, että herra pääministeri on erehdyksiä on tapahtunut, ne korjataan. Kol- 5733: Maakansassa tänään julkaistun selostuksen mella alueella on tällaiset oikaisut jo tehty. 5734: mukaan maalaisliiton puoluevaltuuskunnan Koko kansantaloutemme kannalta on ensi- 5735: eilen pidetyssä syyskokouksessa lausunut: arvoisen tärkeää, ettei valtaosan valuutta- 5736: "Sen jälkeen kun puunjalostusteollisuuden ja tuloistamme tuovan puunjalostusteollisuuden 5737: metsän omistajien, :MTK: n metsävaltuuskun- toimintaedellytyksiä ja kannattavuutta hei- 5738: nan, kesken sovittiin tietystä kantohintasuo- kennetä. Tätä taustaa v~tstaan on herra pää- 5739: situksegta, luultiin, että metsäkaUpat lähtisi- ministerin edellä mainitsemani lausuma huo- 5740: vät nopeasti liikkeelle. Näin ei tapahtunut, lestuttava. Olisi odottanut, että herra pää- 5741: vaan päinvastöin eräin paikoin alkaneet ostot ministeri sen sijaan, että hän arvovanallaan 5742: päättyivät. Tämä on dennyt valtion osalta pa- tukee metsänomistajien omien luottamusmies- 5743: hentunutta työttömyyttä. Joudumme uhraa- ten hyväksymän suosituksen noudattamatta 5744: maan keskellä noususuhdannetta suuria mää- jättämistä metsänomistajien taholta, olisi 5745: riä varoja työllisyystöihin, kun metsissämme korostanut kaikkia niitä sekä kansan- että 5746: on tällä hetkellä lähes 13 000 työntekijää valtiontaloudellisia syitä, jotka johtivat sii- 5747: vähemmän kuin vuosi sitten. Puunjalostus- hen, että neuvotteluissa osapuolten kesken 5748: teollisuuttamme uhkaa puolestaan raaka-ai- saavutettiin yksimielisyys. Ei liene epäasial- 5749: neen saannin vaikeuduttua viennin supistu- lista vertailumielessä kysyä, olisiko vastaavan- 5750: minen ja markkinoiden menetys. Sen woksi lainen, pääministerin asemassa olevan henki- 5751: olisi metsäkaupat saatava käyntiin viipy- lön kriitillinen suhtautuminen julkisuudessa, 5752: mättä. Jos kauppO-jen hitauteen on syynä esimerkiksi työmarkkinajärjestöjen saavutta- 5753: mainittu suositus, sitä on tarkistettava, jotta maan neuvottelutulokseen, otettu vastaan 5754: se ei ole esteenä." Tämä herra pääministerin ilman hämmästystä. 5755: lausuma on jo ehtinyt herättää huomiota. Maatalouden ulkopuolella kysytään metsä- 5756: Kun puunjaloatusteollisuuden ja maatalous- kauppojen pysähtymisen jälkeen, missä mää- 5757: tuottajain keskusjärjestöjen asettaman met- rin varsinaisten maatalouden harjoittajien 5758: sävaltuuskunnan välisten neuvottelujen jäl- nykyisestä asemasta ja vaikeuksista esitetyt, 5759: keen lokakuussa päästiin yhteisymmärrykseen mm. tohtori Viidatrle vastineeksi tarkoitetut 5760: kantohinnoista ja niistä annettiin suositus, ei lukuisat lausumat, ovat olleet liioiteltuja. En 5761: kompromissin voitu olettaa täysin tyydyttä- lähde kehittämään tätä ajatuksenjuoksua, 5762: vän kumpaakaan osapuolta. Mutta ottaen mutta tahdon kysyä herra pääministeriltä, 5763: huomioon ne vaikeudet, jotka puunjalostus- onko hallitus käsitellyt kantohintakysymystä 5764: teollisuutemme kohtaa kansainvälisillä vienti- ja vastaako herra pääministerin lausunto, 5765: markkinoilla ja joita ka.ntohintasuosituksen että kantohintasuositus on tarkistettava, jos, 5766: jälkeen Englannissa tehty tuontimaksupäätös niin kuin hän näyttää katsovan, se on esteenä 5767: puolestaan on omiaan lisäämään, ei teollisuu- kauppojen synnylle, hallituksen kantaa. 5768: den puolella katsottu voitavan mennä pitem- 5769: mälle. Suositus on nyt joutunut vastatuuleen, 5770: kuten pääministeri Virolaisen eilisestä puhees- Ed. A s u n t a: Herra puhemies! HaHituk- 5771: takin käy ilmi. Se ei ole tyydyttänyt metsän- sen esitys maatalouden perusluotosta on vih- 5772: omistajia. Mutta näiden omat luottamusmie- doinkin monen mutkan jälkeen saatu tänne 5773: het ovat suosituksesta päättäneet. :Metsäval- eduskunnan toiseen käsittelyyn. Se, että esitys 5774: tuwkunta edustaa koko maata ja myöskin on ·läpäissyt ne monet mutkat, mitkä se on 5775: ruotsinkielisen maatalousjärjestön toiminta- kiertänyt, muuttumatta paljoakaan hallituk- 5776: alueen metsänomistajia. sen esityksestä, todistaa sen, että asian tärkeys 5777: Eräissä osissa maata suositushinnat ovat ymmärretään eri puolueissa. Ymmärretään 5778: alemmat kuin korkeimmat hinnat keväällä, se, että maatalouden tarvitsee saada viedä 5779: jolloin ei minkäänlaista suositusta ollut, mutta takaisin jotain niistä varoista, joita se jatku- 5780: viime vuoden huippuhinnat eivät suinkaan vasti lähettää yhteiskuntaan maataloudesta 5781: luoneet hintatasoa. Viime hankintakauden pois muuttavien ihmisten mukana. Voidak- 5782: keskimääräinen hintataso on ennen suosituk- sensa edelleen kasvattaa ihmisiä muihi;n 5783: seen päätymistä selvitetty, ja suositushinnat ammatteihin tarvitsematta pirstoa elinkelpoi- 5784: 179 500/64 5785: 1426 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5786: 5787: 5788: sia tiloja elinkelvottomiksi ja tarvitsematta Ed. I l a s k i v i: Herra puhemies! Pyydän, 5789: ylimääräisesti 1·asittaa tuottavia metsiä, joi- että asia pannaan pöydälle eduskunnan ensi 5790: den täysi tuotanto koituu hyödyksi koko tiistaina pidettävään täysistuntoon. 5791: yhteiskunnalle, maatrulous tarvitsee jatku- 5792: vasti luottovaroja. Ilman tällaista yhteiskun- Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Maa- 5793: nan vastaan tuloa asian jät·jestämiseksi täl- talous on elinkeino, joka tuottoonsa nähden 5794: laisen perualuottolain avulla, josta tässä nyt tarvitsee erittäin runsaasti pääomia. Niitä 5795: on kysymys, jolla tarjotaan varoja halvem- tarvitaan ylläpitämään säännöllistä tuotanto- 5796: malla korolla kuin käypä korko on, jatkuisi koneistoa. Lisäksi tarvitaan pääomia korvaa- 5797: maatilojen pirstominen perinnönjakojen maan maataloudesta poistuvaa · työvoimaa. 5798: yhteydessä ja mahdollisuudet lisämaan ostoon Viljelijöiden jatkuvan ja suuren pääoman 5799: tilojen saattamiseksi elinkelpoisi:ksi jäisivät tarpeen aiheuttaa myös se, että yleensä maa- 5800: olemattomiksi. talouteen sijoitettu pääoma on jokaisen suku- 5801: Kuten sanoin, lakiesitys on kulkenut myö- polven uudelleen rahoitettava. Vuoden 1963 5802: tätuulessa. Vain yksi vastalause tuli maa- Suomen Pankin luottovolyymitilaston mukaan 5803: talousvaliokunnan mietintöön, vaikka valio- luotonanto maa- ja metsätaloudelle oli noin 5804: kunta poikkesikin hallituksen esityksestä 136 mrd. vmk eli koko luottovolyymistä 5805: siten, että lainrotuaasiat tulisivat asutushalli- 12.2 %. Kun luotonanto vuonna 1956 oli 5806: tuksen hoitoon eikä niitä hoitaisi maatalous- peltohehtaaria kohti 20 000 vmk, oli se vuonna 5807: ministeriö, kuten hallituksen esitys edellyttää. 1963 noin 50 000 vmk eli 2%-kertainen. Nii- 5808: Itse olen ollut, vaikka en ole tehny.tkään den tietojen perusteella, joita on käytettävissä 5809: vastalausetta maatalousvaliokunnassa mietin- maatalouden ja valtiotaloud<.'n velkaisuudesta, 5810: töön, ja olen edelleen sitä mieltä, että tämä- voidaan todeta, että maatalouden velat ovat 5811: kin kohta pitäisi mennä hallituksen esittä- noin puolet siitä, mitä valtiomme kokonais- 5812: mässä muodossa lävitse. Mielipidettäni olen velka on. Tä:mä tosiasia puhuu selvää kieltä 5813: puolustanut ja puolustan sillä, että koska maatalouden pääomien tarpeesta. Kun maa- 5814: asutushallitus hoitelee jo maa.nkäyttöJ.ain talouden koneellistaminen ja muu rationali- 5815: mukaisia lainoituksia, ts. jakaa lainoja, joista sointi jatkuu yhä kiihtyvällä vauhdilla, niin 5816: korko on vain 1 %, ja näitä lainoja saavat maatalouden perusluoton tarve on myöskin 5817: pääasiassa vain pienempien tilojen omistajat jatkuvasti suuri. Korkean korkokannan 5818: ja näitä lainahrukemuksia koron alhaisuuden- lisäksi maatalouden velkoja rasittaa yleensä 5819: kin takia on jo aivan liiaksi jaettavien varo- luottojen lyhyt kuoletusaika. Vain perua- 5820: jen vähäisyyden takia, niin saattaa käydä luottolain myönteinen ratkaiseminen voi estää 5821: niin, että perualuottolain mukaisetkin lainat sen, ettei velkojen koroista ja kuoletuksista 5822: muodostu maatalouden suurin menoerä. Kun 5823: menevät vain määrätyille tilaryhmille. Jos maankäyttölain toteuttamiseen on lainoitus- 5824: sen sijaan jako suoritettaisiin vallan oman varoja jatkuvasti aivan riittämättömästi, on 5825: organisaation kautta eli suoraan maatalous- perualuottolaki välttämätön täydennys maan- 5826: ministeriöstä, niin kuin hallituksen esityk- käyttölaille. Kun maankäyttölainoja on tar- 5827: sessä oli, pysyisivät linjat selvinä ja nämä koitus käyttää ensi sijassa elinkelvottomien 5828: varat kulkeutuisivat juuri siihen tarkoituk- tilojen tukemiseen, on perusluotolla tarkoitus 5829: seen, johon ne on alunperin tarkoitettukin, tukea myös elinkelpoisia tiloja. 5830: koko maatalouden elinkelpoisuuden paranta- Maatalousvaliokunta käsitteli puheena ole- 5831: miseksi. van lakiesityksen viime keväänä verrattain 5832: Enemmistö on valiokuntavaiheessa ylivoi- myönteisessä mielessä. Jotta perusluoton saan- 5833: maisesti asettunut maatalousvaliokunnan mie- tia maataloudellisiin tarkoituksiin voitaisiin 5834: tinnön taakse. Kuitenkin, kun olen monilta edistää ja tällaisen luoton ehtoja helpottaa 5835: tahoilta ja eri asiantuntijoilta saanut sel- maatalouden velankantokykyä vastaavaksi, 5836: ville, että oikeampi muoto asian hoitamiseksi ehdotetaan mm. vrultiovallalle annettavaksi 5837: olisi se, jonka hallitus esityksessään ehdotti, valta mennä määräämillään ehdoilla valtion 5838: niin tulen, herra puhemies, esittämään lain puolesta sitoumukseen sen vahingon korvaa- 5839: yksityiskOhtaisessa käsittelyssä asianmukaiset misesta, joka luottolaitokselle aiheutuu ulko- 5840: muutokset suuren valiokunnan esittämään maisen luoton kurssitappioista. Valtioneuvos- 5841: kantaan. tolla olisi myös valta päättää, että ulkomai- 5842: Maatalouden perusluotto. 1427 5843: 5844: sen luotonantajan veloiottamat lainanhan- korkoero olisi 3 %, niin valtion varoja tar- 5845: kintaan liittyvät kustannuk.-;et voitaisiin kor- vittaisiin 120 milj. vmk. 5846: vata lainan saaneelle kotimaiselle luottolaitok- Maatalouden perusluottoa koskevan laki- 5847: selle kokonaan tai osittain valtion varoista. ehdotuksen mukaan kuuluisi lain täytäntöön- 5848: Ulkomaisen luoton saamisen helpottamiseksi panon ylin johto ja valvonta maatalous- 5849: voisi valtioveuvosto mennä valtion puolesta ministeriölle. Maankäyttölain mukainen 5850: takaukseen perusluottoa varten hankittavien lainoitustoiminta tapahtuu osittain osuus- 5851: ulkolaisten luottojen mabamisesta. Ulkomais- kassojen, säästöpankkien ja Suomen Hypo- 5852: ten luottojen lisäksi tulisivat kysymykseen teekkiyhdistyksen välityksellä. Puheena ole- 5853: myös kotimaiset obligaatiolainat. Lainansaa- van lain käytännöllisten asioiden hoito 5854: jan maksettavaksi koroksi on ehdotettu 4 %· on asutushallituksen ja sen alaisen kenttä- 5855: Laina-aika olisi vähintään 10 ja enintään 25 organisaation asiana. Kun .ei ole perus- 5856: vuotta. Lainan myöntäjinä olisivat osuuskas- teltua aihetta erottaa maa.nkäyttölain ja 5857: sat, säästöpankki, liikepankit ja Suomen perualuottolain mukaista lainoitustoiminnan 5858: Hypoteekkiyhdistys. hoitamista organisatorisesti erilleen toi- 5859: Harkittaessa, mihin maataloudellisiin sistaan, on katsottu aiheelliseksi siirtää 5860: käyttötarkoituksiin perm~luottoa olisi myön- eräät maatalousministeriölle kuuluvat tehtä- 5861: nettävä, on hallituksen flsityksen mukaan vät asutushallitukselle. 'räten helpotetaan 5862: rajoituttava vain tärkeimpien tarpeiden tyy- samalla myös lainojen käytön valvonnan suo- 5863: dyttämiseen. Tällaisiksi on katsottu maanosto- rittamista. 5864: ja sisarosuuslainat sekä rakentamislainat, Herra puihemies! Lwhes vuosikymmenen 5865: uusien kotieläin-, talous- ja ulkorakennusten ajan on pyritty aikaansaamaan laki maa- 5866: ja niihin kuuluvien laitteiden rakentaminen talouden perusluotosta. Jo tätä edellinen edus- 5867: sekä tällaisten entisten rakennusten ja laH- kunta käsitteli sitä, mutta lakia ei saatu. 5868: teiden parantaminen, uusimi.nen ja laajenta- Toukokuun 10 päivänä 1963 Karjalaisen hal- 5869: minen. Maanosto- ja sisarosuuslainojen osailta litus antoi uuden esityksen perusluottolaiksi. 5870: on esityksen perusteluissa korostettu sitä Sitä on nykyisessä eduS'kunnassa käsitelty 5871: huomattavaa merkitystä, mikä sanotuilla lai- jo puolitoista vuotta. Siksi on toivottavaa, että 5872: noilla on pyrittäessä eh:käisemään tilojen se vihdoinkin saataisiin. Lain tarpeellisuus on 5873: pirstoutumista ja edistämään tilakoon suure- viime vuosien aikana moneen kertaan selvi- 5874: nemista. tetty. Maatalouden perusluottolaki olisi nyt 5875: hyväksyttävä maatalousvaliokunnan ja suu- 5876: Puheena olevassa perualuottolaissa on rajoi- ren valiokunnan hyväksymässä muodossa. 5877: tettu perusluoton myöntämismahdollisuudet 5878: tilan ostoon, lisämaan ostoon, sisarosuuksien Ed. I. Linna: Herra puhemies! Laki 5879: lunastamiseen ja maatilan maatalousraken- maatalouden perusluotosta on nyt tullut rat- 5880: nusten rakentamiseen lähinnä siksi, että käy- kaisevaan käsittelyyn. Tämä maatalouden 5881: tettävissä olevista varoista tulee olemaan puu- kannalta perustavaa laatua oleva laki on saa- 5882: tetta. Kuitenkin olisi ollut toivottavaa, että nut maatalousvaliokunnassa muodon, joka 5883: perualuottolainoja voitaisiin myöntää myös vastaa sosialidemokraattisen eduskuntaryh- 5884: vanhojen lainojen vakauttamiseksi. Nämä män käsityksiä. 5885: vakauttamislainat voitaisiin vielä rajoittaa Käsityksemme mukaan pitäisi maatalous- 5886: koskemaan sellaisia tapauksia, jolloin tilaa politiikassa päästä suuriin periaateratkaisui- 5887: muutoin uhkaa pakkohuutokauppa. Valitetta- hin, jotka loisivat pohjaa terveemmälle kehi- 5888: vasti nyt kehitteillä olevan perusluottolain tykselle. Yksi tällainen asia on nyt käsitel- 5889: perusteella. ei ole tähän järjestelyyn päästy. tävänä oleva perusluottolaki. Ryhmämme aja- 5890: Maatalouden perusluottolam hyväksyminen tuksen mukaan tämän lain säätäminen luo 5891: tietäisi sitä, että luotonanto maatalouden pohjan ja edellytykset maatalouspolitiikan 5892: osalta tapahtuisi nykyistä enemmän varsi- toisen suuren peruskysymyksen hoitamiselle. 5893: naisten luottolaitosten kautta. Tällöin valtion Se on lainsäädäntö, jolla estetään tilojen 5894: varoista annettaisiin luottolaitoksille vain pirstominen elinkelvottomiksi. Olemme ilmoit- 5895: korkohyvitys laissa määritetyn ja käyvän taneet pääministeri Virolaiselle, että ryh- 5896: koron välisen eron osalta. .Tos esim. pyrit- mämme on valmis hyväksymään perusluotto- 5897: täisiin saamaan 4 mrd. vmk perusluottoa ja lain tässä muodossa edellytyksellä, että hal- 5898: 1428 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 5899: 5900: 5901: litus viipymättä antaa lakiesityksen, jolla Maatalousvaliokunnan enemmistö esittää 5902: estetään tilojen pirstominen. Hallituksen pää- pääperiaatteiltaan hallituksen esityksen 5903: mies on ilmoittanut, että tällainen esitys anne- hyväksymistä. Ainoat merkittävät muutok- 5904: taan. Ryhmämme haluaa luottaa siihen, että set koskevat hallituksen esityksen 9, 10, 14, 5905: näin tapahtuu ja että myöskin tämä asia 16 ja 18 §: ää. Tehtyjen muutosten tulok- 5906: täällä eduskunnassa hoidetaan. sena ne tehtävät, jotka hallituksen esityk- 5907: Maatalousministeriö asetti jo 2 päivänä sessä edellytettiin maatalousministeriölle, siir- 5908: kesäkuuta 1960 toimikunnan selvittämään, tyvät asutushallituksen suoritettavaksi. Näi- 5909: miten ja missä laajuudessa tilojen osittamista hin muutoksiin olemme me myös yhtyneet. 5910: olisi rajoitettava, sekä laatimaan ehdotuk- Lakiesitys ei niidenkään muutosten jälkeen, 5911: sensa asian vaatimiksi toimenpiteiksi. Mie- jotka maatalousvaliokunta on siihen tehnyt, 5912: tintö valmistui hallituksen esityksen muotoon vastaa niitä vaatimuksia, joita maamme asu- 5913: jo vuosi sitten. Me odotamme hallituksen tustilalliset ja heihin verrattavat pienvilje- 5914: nopeita toimenpiteitä tässä asiassa. Kun nämä lijät ovat perusluoton saannille asettaneet. 5915: kaksi maatalouden kannalta suurta asiaa, Siksi emme ole voineet yhtyä maatalousvalio- 5916: perusluottolaki ja tilojen osittamisrajoitus- kunnan kantaan hallituksen esitykseen näh- 5917: laki, saadaan hyväksytyiksi, on maatalous- den, vaan olemme liittäneet valiokunnan mie- 5918: politiikan paremmalle hoitamiselle luotu kes- tintöön vastalauseen, jossa esitämme maata- 5919: tävää pohjaa. louden perusluoton saannin turvaamista ai- 5920: Maatalouspolitiikastamme pitkään käyty van toisilta perusteilta. Esityksemme poik- 5921: ja kauttaaltaan vähemmän rakentava keskus- keaa hallituksen esityksestä perusluoton ra- 5922: telu puolin ja toisin ei hyödytä ketään ja hoituksen, lainansaajan maksaman koron, lai- 5923: jatkuessaan koituu vahingoksi maatalouselin- noituskelpoisten kohteiden osalta ja myös sii- 5924: keinolle itselleen. Sen vuoksi olisi repivästä nä, ketkä ovat oikeutettuja saamaan perus~ 5925: keskustelusta päästävä ja tartuttava kiinni luottoa. 5926: asioihin, jotka totetutettuina auttavat meitä Hallituksen esityksen mukaan perusluoton 5927: paasemaan maatalouden kysymysten hoi- rahoituksesta huolehtisivat luottolaitokset. 5928: dossa tähänastista parempiin tuloksiin. Lainoja voitaisiin vain myöntää maanostoon, 5929: Haluan erikoisesti tähdentää sitä, etteivät sisarosuuksien lunastamiseen ja irakentamislai- 5930: maatalouden kysymykset ole vain tämän elin- noja kotieläin- ja ulkorakennusten ja niihin 5931: keinon sisäisiä kysymyksiä. Ne ovat koko kan- kuuluvien laitteiden rakentamiseen sekä nii- 5932: san yhteisiä kysymyksiä ja ne olisi voitava den uusimiseen ja laajentamiseen. Lainan 5933: kaikkialla myös sellaisina näihdä. takaisinmaksuaika olisi 10-20 vuotta ja lai- 5934: nan korko olisi 4 sadalta. Valtion varoista 5935: Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Maa- maksettaisiin luottolaitoksille korkohyvitystä 5936: talouden perusluoton järjestämisestä on kes- se määrä, joka saadaan, kun luottolaitoksen 5937: kusteltu jo vuosikausia. Erikoisesti asia on maksamaan talletuskorkoon lisätään 2.5 pro- 5938: ollut mielenkiinnon kohteena pienviljelijä- senttiyksikköä ja siitä vähennetään lainau- 5939: väestön keskuudessa. Vuoden 1960 vaLtiopäi- saajan maksama 4 sadalta. Mielestämme perus- 5940: villä hallitus antoi eduskunnalle esityksen luottolainoituksen jättäminen luottolaitosten 5941: perusluotosta, jota ei kuitenkaan ehditty tehtäväksi ei tule vastaamaan niitä vaatimuk- 5942: käsitellä ennen vaaleja. Nyt esillä olevan sia ja sitä tarvetta, mitä tehokkaan perusluo- 5943: esityksen hallitus a.ntoi runsaat puolitoista ton järjestäminen maataloudelle kokonaisuu- 5944: vuotta sitten. Lakiesityksen käsittely venyi dessaan vaatisi. Olemme sitä mieltä, että val- 5945: maatalousvaliokunnassakin pitkäksi sen tiovallan on ensisijaisesti otettava vastuu 5946: vuoksi, että valiokunnan oli hankittava asias- perusluoton rahoittamisesta. Siksi olemme esit- 5947: ta pankkivaliokunnan sekä valtiovarain- täneet, että valtion tulo- ja menoarvioon otet- 5948: valiokunnan lausunto. Viimeisimmäksi laki- taisiin vuosittain 100 milj. markan määräraha 5949: esitys oli tarkan harkinnan alaisena suuren siirtona asutusrahastoon tarkoitukseen käytet- 5950: valiokunnan jaostossa, jossa kuitenkaan ei täväksi. Lainan takaisinmaksuajassa esitämme 5951: tehty maatalousvaliokunnan mietintöön muu- noudatettavaksi sitä, mitä maankäyttölaino- 5952: toksia, ja tämä mietintö on nyt suuren valio- jen takaisinmaksusta on säädetty ja että perus- 5953: kunnan esityksestä eduskunnan il.'atkaisevassa luottolainoista perittäisiin myös maankäyttö- 5954: käsiHelyssä. lainojen mukainen korko. 5955: Maatalouden perusluotto. 1429 5956: 5957: Hallitus esittää lainoitettavaksi vain maan- peltohehtaarin tila. Laissa on lisäksi tulkin- 5958: osto- ja sisarosuuslainat sekä ulkorakennusten nanvarainen sanonta, nimittäin: "Joka katso- 5959: rakentamis-, kunnostamis- ja laajentamis- taan yleensä voitavan hoitaa viljelijän omalla 5960: lainat. Mielestämme hallituksen esitys on ja perheenjäsenten työllä." Sana "yleensä" 5961: suppealla pohjalla eikä vastaa pienviljelijöi- viittaa siihen, että tilalla voidaan oman per- 5962: den välttämättömiä tarpeita. Siksi lainoitus- heenjäsenten työvoiman lisäksi käyttää 5963: koihteita olemme esittäneet lisättäväksi siitä, palkkatyövoimaakin suhteessa omaan työvoi- 5964: mitä hallitus esittää. Perusluottoa tulisi myön- maan, jolloin tilakoko voi olla suurempHdn 5965: tää myös asuinraJkennusten rakentamiseen, kuin edellä on ollut puhetta. 5966: laajentamiseen ja peruskorjausten suorittami- Nyt käsiteltävän hallituksen esityksen rin- 5967: miseen, raivauslainoja viljelysten raivaami- nalla ovat olleet myös käsiteltävänä maalais- 5968: seksi, lainoja laidunolojen parantamiseksi, liittolaisten edustajain Jaakkolan, Antilan ja 5969: perusparannuslainoja maatalous- ja metsä- Laineen lakialoitteet. Kaikki edellä mainitut 5970: maan kuivattamiseksi, sähköistäruislainoja lakialoitteet ovat sisältäneet huomattava,sti 5971: osuus- ja liittymismaksujen sekä sähkövirran paremman perusluottolain kuin käsiteltävänä 5972: hankintaan ja jakelua varten tarvittavien lait- oleva hallituksen esitys on. Olisi edellyttänyt, 5973: teiden kustannusten suorittamiseksi, tielai- että mainitut aloitteidentekijät olisivat puol- 5974: noja asutus- ja muiden liikennesuhteiden taneet aloitteitaan. Mutta näin ei kuitenkaan 5975: kehittämiseksi tarvittavien teiden ra:kenta- tapahtunut, vaan aloitteiden tekijät luopui- 5976: miskustannuksien rahoittamiseksi sekä lainoja vat niistä kaikessa hiljaisuudessa. Oliko luo- 5977: maatalouskoneiden ja maatalolldessa käy- pumiseen syynä hallitusyhteistyön säilyttämi- 5978: tettävien koneellisten laitteiden hankkimista nen vaiko se, että aloitteet ovat propaganda- 5979: varten samoin kuin sellaisia vakauttamislai- mielessä tehneet jo tehtävänsä. 5980: noja, jotka myönnetään lyhytaikaisten ja Maalaisliittolaisten edustajain menettelyn 5981: korkeakorkoisten lainojen maksamista var- vielä joten kuten ymmärtää, mutta sosiali- 5982: ten, kuitenkin edellyttäen, että nämä aikai- demokraattisten edustajain asennoitumista on 5983: semmat lainat on käytetty edellä tarkoitettu- vaikea ymmärtää niiden kahden linjan 5984: jen ikoneiden ja koneellisten laitteiden hankki- vuolksi, jotka ovat tulleet esille tämän asian 5985: miseen. Edellä tarkoitettuja lainoja esitämme käsittelyn yhteydessä. Valtiovarainvaliokun- 5986: myönnettäväkai ensisijaisesti alle 15 peltoheh- nan sosialidemokraattiset jäsenet ovat eriä- 5987: taaria käsittävien tilojen haitijoille sekä vässä mielipiteessään asettuneet oikealle kan- 5988: maankäyttölain säännösten mukaan maan- ja nalle mm. siinä, että perualuottojen myöntä- 5989: luotonsaantikelpoisille henkilöille. miseen tarvittavat varat hankittaisiin väli- 5990: Hallituksen esityksen 3 § :n säännösten mu- töntä budjettirahoitusta käyttäen ja ettei lai- 5991: kaan maanosto ja sisarosuuslainaa saadaan noja myönnettäisi viljelystiloja suuremmille 5992: myöntää vain sellaisen tilan ja sen määräalan tiloille. Näille pienviljelijäin etujen mukaisille 5993: tai alueen hankkimiseen, että se joko yksi- esityksiLle eivät maatalousvaliokunnan sosiali- 5994: naan tai samalla kertaa hankittavan tai demokraattiset jäsenet ole korvaansa ikallista- 5995: lainanhakijan jo omistaman maan kanssa neet, vaan he ovat olleet tiukasti hallituksen 5996: yhdessä muodostaa maatilan, joka katsotaan esityksen kannalla. Vieläpä he ovat vaatineet 5997: yleensä voitavan hoitaa viljelijän omalla ja tilojen osittamisrajoituslakiaikin tämän halli- 5998: hänen perheenjäsentensä työllä ja josta he tuksen esityksen rinnalle. Åsikeinen ed. I. Lin- 5999: voivat saada pääasiallisen toimeentulon. nan käyttämä puheenvuoro osoitti, että sosiali- 6000: Rakentamislainoja tultaisiin myöntämään demokraatit ovat olleet hallituksen kanssa 6001: vain edellä tarkoitettuja maatiloja varten. neuvotteluissa ja haHitus on luvannut antaa 6002: Näiden säännösten nojalla voidaan perus- tilojen osittamisrajoituslain, jolloinka on 6003: luotonsaajien joukosta karsia kaikki pien- myöskin selitettävissä, että sosialidemokraatit 6004: viljelijät. Lainat on tarkoitus suunnata vilje- ovat hyväksyneet tämän suurtiloiHe suuntau- 6005: lystilakokoa suuremmille tiloHle. Että näin tuvan perusluottolain läpime'nemisen. 6006: todellisuudessa tulee tapahtumaan, tulimme Mielestäni hallituksen esitys ei vastaa 6007: vakuuttuneeksi asiantuntijain lausuntojen taloudellisissa vaikeuksissa kamppailevien, 6008: perusteella, sillä he osoittivat, että omalla ja perusluoton tarpeessa olevien pienviljelijäin 6009: perheenjäsenten työllä, otettuna huomioon toiveita. Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan, 6010: perheenjäsenten luku, voidaan hoitaa 35-40 että käsittelyn pohjaksi otettaisiin maatalous- 6011: 1430 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6012: 6013: 6014: valiokunnan mietintöön liitettyyn vastalau- nen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kors- 6015: seeseen sisältyvä lakiesitys. Sen varalta, ettei bäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, 6016: esittämäni lakiesitys tulisi käsittelyn pohjaksi, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 6017: herra puhemies, asian yksityiskohtaisessa Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, 6018: käsittelyssä tulen tekemään muutosesitykset I. Linna, Linrtilä, Lähteenmäki, Matilainen, 6019: hallituksen esityksen 2 ja 3 § : ään. L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, 6020: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paarman, 6021: Ed. Koppanen: Herra puhemies! Kan- Paasio, PaasiV!IlQri, Paavola, Pakkanen, 6022: natan ed. Ilaskiven tekemää ehdotusta. J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 6023: Raipala, Roden, Ruutu, Ryömä, Räsänen, 6024: Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian Rönkkö, Saariaho, Sa:loranta, Sandelin, Sar- 6025: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, jala, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sil- 6026: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia tanen, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 6027: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon Sääskilahti, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, 6028: ajasta. Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, 6029: Vilpo.niemi, V. A. Virtanen, Voutilainen, 6030: Väy,rynen ja Väänänen. 6031: Ed. H ä p p ö l ä: Herra puhemies! Ehdo- 6032: tan, että asia pannaan pöydälle eluskunnan "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6033: seuraavaan istuntoon. 6034: Aitio, Backlund, Borg-Sundman, Gröndahl, 6035: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Kan- Haapanen, Ha1lberg, Hel'le, Hellsten, Honko- 6036: natan ed. Häppölän tekemää ehdotusta. nen, Ilaskivi, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 6037: aho, Koivunen, Koppanen, L. Koskinen, 6038: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Lagerroos, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, 6039: päättyneeksi. Leskinen, Liedes, Lindqvist, A. Linna, 6040: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 6041: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ilaskivi ninen, J. Mäkelä, Mäki, Nederström-Lunden, 6042: ed. Koppasen kannattamana ehdottanut, että Niiranen, Ojajärvi, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 6043: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi tiis- Pulkkinen, Rapio, Raunio, Rautkallio, Riht- 6044: tain täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Ilaskiven niemi, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, 6045: ehdotukseksi. Edelleen ed. Häppölä ed. Linde- V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sinisa!lo, 6046: manin kannattamana on e~hdottanut, että asi& Siren, Stenberg, Sykki, Suonpää, Suosalo, 6047: pannaan pöydälle eduskunnan seuraavaan Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terä,stö, 6048: täysistuntoon. Tämä on ed. Häppölä,n ehdo- Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen 6049: tus. ja Åsvik. 6050: 6051: Selonteko myönnetään oikeaksi. "Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm 6052: ja Kuusinen. 6053: Äänestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 6054: tajat: 6055: Joka hyväksyy ed. Häppölän ehdotuksen, 6056: äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Ilas- Ala-Kulju, Ehrnrooth, Gestrin, Haapaswlo, 6057: kiven ehdotus hyväksytty. Hara, Henriksson, Hyytiäinen, Högström, 6058: Jussila, Lahtela, Lindblom, Luukka, Paaso,_ 6059: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen, Rosen- 6060: berg, Ryhtä, Salmela-Järvinen, Salo, Saukko- 6061: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, .Andersson, nen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tenhiälä, Turu- 6062: Antila, Asunta, Flinck, Forsius, Halinen, nen, Wickman ja Virolainen. 6063: Hrunara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 6064: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Häikiö, P u h e m i e s: Äänesty;ksessä on annettu 6065: Häppölä, Jaakkola, Jung~.orå, Juntunen, Juva, 107 jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 27. 6066: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 6067: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt ed. Häppölän 6068: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, A. Kinnu- ehdotuksen. 6069: Obligaatiolainojen veronhuojennukset. 1431 6070: 6071: 6072: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskunn&n kuitenkaan hyväksy eräitä tämän asian käsit- 6073: seuraavaan täysistuntoon. telyssä ilmitulleita seikikoja, minkä vuoksi 6074: muutama sana lienee paikallaan. 6075: 11) Ehdotus laiksi valtion woden 1965 obligaatio- 6076: Suuressa valiokunnassa kuulin, että valtio- 6077: lainojen veronhuojennuksista. varainvaHokunnan verojaostossa oli tämän 6078: asian käsittelyä pidetty niin kiireellisenä, ettei 6079: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ehditty pyytää asiasta kunnallisverojenkaan 6080: n :o 135 ja otetaantoiseenkäsi t te~ y y n vapautuksen osalta valtiokonttorista selvi- 6081: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- tystä, miten suurista vuosittaisista summista 6082: nössä n: o 48 valmistelevasti käsitelty hallituk- on kysymys, eikä myöskään laki- ja talous- 6083: sen esitys n: o 160, joka sisältää yllämainitun valiokunnalta lausuntoa, mi.tä tämä laki mah- 6084: lakiehdotuksen. dollisesti kunnallisverovapautuksineen aiheut- 6085: taa kuntien taloudelle, puhumatta:kaan että 6086: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- olisi tiedusteltu, mitä mieltä asiasta ovat kun- 6087: ren valiokunnan mietintö n: o 135. Ensin sal- tien keskusjärjestöt, Kaupunkiliitto ja Maa- 6088: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäilkeen laiskuntien Liitto. Tiedetään jo, että kunnat 6089: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen ovat tällaisten jatkuvien varakkaille taattujen 6090: käsittelyyn. verovapautuslakienkin osittaisesta ansiosta 6091: viime vuosina joutuneet taloudellisiin vai- 6092: Yleiskeskustelu: keuksiin, mm. veroäyrin hintojen korotuksiin 6093: ja indekseihin sidottuihin erittäin ankara- 6094: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsi- ehtoisiin lainoihin, joissa indeksikorotusta 6095: teltävänä oleva lakiesitys tarlkoittaa sitä, menee jo korollekin. Eräiden kuntien laino- 6096: että valtion ensi vuonna liikkeelle laskemat jen vuosittaiset korkomenot ovat jo yli 1 vmk 6097: obligaatiolainat olisivat korkojen ja indeksi- äyri'ltä. Tä:llöin on välttämätöntä, ettei enää 6098: hyvitysten osalta verovapaita 10 vuoden tutkimatta 'laajenneta uusia verovapautus- 6099: aikana valtion sekä kunnallisverotuksessa. lakeja koskemaan kunnanverojen vapautusta. 6100: Mielestämme tätä verovapautta ei saisi myön- Tässä mielessä esitin, että suuressa valiokun- 6101: tää kunnallisverotuksessa, sillä tämä osaltaan nassa olisi esillä olevan lain kunnanverojen 6102: myös vähentää kuntien verotuskohteita ja vapautuksen kohdalta kuultu Maalaiskuntien 6103: verotuloja. Viime vuosien aikana on valtio- Liittoa ja Kaupunkiliittoa. Luulen, että laki- 6104: vallan taholta lisätty kuntien taloudellisia ja talousvaliokunnassa olisi poistettu tästä 6105: rasituksia vallan kohtuuttomasti. Jos jatku- laista kunnooverojen vapautusoikeus, jos val- 6106: vasti erinäisillä verohelpotuksilla, joista hyö- tiovarainvaliokunta olisi siltä osin pyytänyt 6107: tyvät pääasiassa varakikaammat piiri1, hei- laki- ja talousvaliokunnan lausunnon. Niin 6108: kennetään kuntien mahdollisuuksia taloutensa siellä ainakin muutettiin investointirahasto- 6109: itsenäiseen hoitamiseen, niin on siitä seurauk- lakia. 6110: sena verorasituksen siirtyminen pieni- ja Olen tähän saakka aina luullut, että kunnat 6111: keskituloisten rasitukseksi kunnallisen vero- ov8Jt perustaneet omat keskusjärjestönsä aja- 6112: äyrin hinnan kohoamisen kautta. Ei ole siis maan juuri omia etujaan. Suuressa valiokun- 6113: oikein, et1ä valtion obligaatioita koSkeva vero- nassa sain kuitenkin kuulla, että Maalais- 6114: vapaus laajennettaisiin myös kunnallisvero- kuntien Liiton !hallituksen puheenjohtaja 6115: tusta koskevaksi. Mielestämme korkea korko ed. Wiljam Sarjala vastusti tässä asiassa 6116: ja indeksihyvitykset merkitsevät obligaatio- kuntien keskusjärjestöjen ·kuulemista ja 6117: lainan ottajalle niin huomattavaa etua, että piti hallituksen esityksen sellaisenaan hyväk- 6118: verovapaus voidaan rajoittaa vain valtionve- symistä asiallisena. Tästä saanee tehdä 6119: rotusta koskevaksi. sen johtopäätöksen, että kuntien verotus- 6120: Herra puhemies! Ehdotan, että käsittelyn kohteet eivät ikiinnosta Maalaiskuntien 6121: pohjaksi hyväksytään valtiovarainvaliokun- Liittoa. Sen mukaan ei niiden myöskään 6122: nan mietintöön liitetyssä vastalauseessa oleva pitäisi kiinnostaa maalaiskuntia. Käytän- 6123: laki ehdotus. nössä tämä asia on maalaiskunnissakin 6124: kuitenkin erittäin kiinnostava. Ei olekaan 6125: Ed. A a l t o: Herra puhemies! En pyri ole- kysymys mistään piikkujutusta. V altiokontto- 6126: maan mikään fina.nssiasiantuntija, mutta en rista saamani selvityksen mukaan tällaisia 6127: 1432 6128: 6129: riidattomasti verovapaita ko11kotuloja ja Ed. .S a r j a 1 a: Re.r:ra puhemifls! Tähän 6130: indeksikorotuksia maksettiin eri ve:rovelvoUi- asiaan ei olisi oikeastaan ka-nnattanut enää 6131: sille esim. viime vuonna yli 2 mrd. vmk:. ollenkaan palata. Me olemme ed. Aallon 6132: Keskimääräisen äyrihinnan mukaan se teki hnssa käyneet tästä ajatustenvaihtoa suu- 6133: saamatta jääneitä kunnanverotuloja yli 240 ressa valiokunnassa käsityk!!Emi mukaan jo 6134: milj~ vmk. Vaikeuksissa oleville kunniUe sekin riittävästi, mutta kun hän jatkuvasti kajoaa 6135: olisi ollut sievoinen tulonlisä ja tullut lisäksi persoonaani, niin katson, että minulla sen 6136: varakkailta sijoittajilta, joiden ei ainakaan vuoksi on oi'keus jonkin verran tähän vastata. 6137: olisi tarvinnut ruokavaliostaan ti.nkiä, vaikka Mainitsen vain, että koko ajan kun nämä 6138: olisivat 9 %: n korolla sijoittaneetkin varo- valtioo obligaatiot ovat olleet liikkeellä, vero- 6139: jaan valtion obligaatioihin. Tiedän, että ed. vapaus on koskenut nimenomaan fyysisiä hen- 6140: Sarjala vastaa minulle, että valtion obligaa- kilöitä ja jakamattomia kuolinpesiä, niin 6141: tiot eivät mene kaupaksi, elleivät ne ole kai- aikaisemmat kuin tämä nykyinenkin. Se ei 6142: kista veroista vapaita. Pelkään vain, että pian koske suinkaan pan:k'keja, vakuutuslaitoksia 6143: elämme aikaa, joliJ.oin valtio ei keksi muita eikä muita suurostajia. Mitä tulee taas köy- 6144: tulolähteitä kuin varaklkailta ihmisihä kor- hien kuntien asemaan, me kaikki ymmär- 6145: kealla korolla •lainaamisen sillä ehdolla, ettei rämme sen, että köyhien kuntien asema on 6146: näiden tarvitse maksaa sijmtuksistaan mitään erittäin vaikea, mutta ed. Aalto niin kuin 6147: v:eroja. kaiklki muutkin edustajat tietävät varmasti, 6148: Yhdyn täällä niihin kansanedustajiin, joi- että jos valtiontalous joutuu yhä suurempiin 6149: den mielestä tällainen verotuspolitiikka on vaikeuksiin, niin kunnat joutuvat tästä hyvin 6150: kaukana oikeudenmukaisuudesta. Kun esim. pian kärsimä.än ja kaiikkein ensimmäisenä 6151: kunnille on jatkuvasti lisätty rasituksia laki- juuri köyhät kunnat. Ed. Aalto, köyhissä kun- 6152: sääteisesti, on selvää, että verorasitus on nissa on sangen vähän niitä yksityisiä ja 6153: noussut ja jatkuvasti nousee. Mutta ketkä fyysisiä henkilöitä j.a jakamattomia kuolin- 6154: ovat nykyisin raskaimmin verotetut? Eivät pesiä, jotka obligaatioita ostavat. Niitä on 6155: ainakaan rikkaat sijoittajat! Tämä on mieles. vain varakkaissa kunnissa ja kaupungeissa. 6156: täni väärää sisäpolitiikkaakin ja kaukana Tämä on l&htökohta, ja varsinkin sen jälkeen 6157: myös siitä edistyksellisyydestä, jota esim. kun talletusehdot ovat tavattomasti parantu- 6158: ministeri Karjalainen poliittista keskustaa neet, viittaan vain A-inde~ksitiliin, niin hyväu- 6159: tässä maassa kehotti harjoittamaan. nen aika, jos •tällainen ehto po.isteta,an, niin 6160: Nyt kun kaikenlainen lainsäädäntö näyttää val1Ill.aa on, että kukaan ei silloin tällaisia 6161: tulevan Y'ksinkertaise1la eduskunnan enemmis- osta, koska on paljon edullisempia rahan- 6162: töllä mahdolliseksi, toivon, että hallitus esit- sijoituskohteita. Tämä on näkökohta tässä, ja 6163: täisi sellaisenkin lakiesityksen, että esim. dlisin uskonut, että edustajat olisivat esim. 6164: vakuutusyhtiöitten Qlisi kohtml'llisesta korosta viime perjantaina kuunnelleet valtiovarain- 6165: lainattava osa vuosivoitostaan kunnille ja val- ministerin vetoomusta. Valtiolla on parhail- 6166: tiolle, tai ellei hallitus tällaista la:kia halua, laan 56 mrd. vmk lyhytaikaisia iuottoja, 6167: niin maksakoon itsekin valtion lainoista jotka aivan lähiaikoina lankeavat maksetta- 6168: indeksikorotusta indeksikorotuksi'lle kuten vi'ksi. Kyllä ikai niitälci.n täytyy mruksaa. Jos 6169: kuntienkin nykyisin pitää tehdä. Toinen tapa, me uudelleen ja lisää heitt~lemme kalikoita 6170: miten kunnatldn pääsisivät ob1igaatiomarkki- valtion rattarisiin, niin jokainen käsittää sen, 6171: noille, olisi, että valtio sallisi kuntien kilpailla miten !Lisääntyviä vaikeuksia tällöin tulee 6172: näillä markkinoilla siten, että kunnatkin saisi- myöskin kunniHe. Tämä on minusta tärkeä 6173: vat määrättyihin tarkoituksiin IJ.askea lirik- näkökohta. Juuri tämän vuoksi ei katsottu 6174: keelle omia obligaatioitaan. Jos kunnille vain edes tarpeelliseksi kuulla asiantuntijoita, 6175: lailla ilmoitetaan, että niiltä otetaan esim. varsinkaan ikun jaostossa, jonka puheenjoh- 6176: kymmeneksi vuodeksi .niin ja niin paljon vero- tajana olin, kukaan jäsenistä ei edes pyytänyt 6177: tuskohteita pois kysy>mättä edes kuntien kes- heitä kuultavaksi. 6178: kusjärjestöjen mielipidettä, niin turhahan 6179: täällä on niin juhlallisesti puhua kuntien itse- Yleiskeskustelu julistetaan päättynooksi. 6180: määräämisoikeudesta t•ai kuntien vwilkeuksista. 6181: Herra puhemies! Edellä sanottuun viitaten P u he m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 6182: kannatan ed. Åsvikin esitystä. Åsviik ed. Aallon kannattamana ehdottanut, 6183: Tu!'ln timakauperuutu~. 1433 6184: 6185: 6186: että käsittelyn pohjalksi otettaisiin valtio- rinen, Salin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- 6187: varainvaliokunnan mietinnön vastalauseessa berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, T84llminen, 6188: oleva laki-ehdotus. Tauriainen, Te:rästö, Tiekso, Torvi, R. Virta- 6189: nen, V. A. Virt11nen, V. R. Virtanen, Vouti- 6190: Selontel\o myönnetään oikeaksi. la.ionen ja Åsvik. 6191: 6192: ÄänestYlil ja. päätös: 6193: "Tyhjää" äänestää edustaja Flin<*. 6194: Joka käsittelyn pohjaksi hyvä,ksyy suuren Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 6195: valiokunnan ehdotuksen, äänestää ''jaa"; jos tajat: 6196: "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hyväk- 6197: sytty. Ala-Kulju, Ehrnrooth, Gestrin, Hara, Hen- 6198: riksson, Hyytiäinen, Högström, Jussila, Kop- 6199: panen, Lahtela, Lindblom, Luukka, Paaso, 6200: "Jaa" ään€Stävät seuraavat edustajat: V. E. Partanen, Pesonen, Rosenberg, Ryhtä, 6201: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- Salmela-Järvinen, Salo, Saukkonen, Svin- 6202: Sundman, Fagerholm, Forsius, Hiilinen, Hall- hufvud, Söderhjelm, Tenhiihlä, Turunen, 6203: berg, Hatnara, Hasu, Hautala, Helle, Hietala, Wickman ja Virolainen. 6204: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 6205: Häikiö, HäJppölä, l!laskivi, Jaakkola, Jungarå, P u h e m i e s: Äänesty,ksessä on annettu 6206: Juntunen, Juv.a, Jäansen, Kaasalainen, Kai- 105 jaa- ja 67 ei-ääntä., 1 tyhjä; poiE!sa 26. 6207: tila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 6208: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 6209: T. Kinnunen, Koivisto, KakkO:l'a, Korsbäclr, synyt suuren validkunnan ehdotuksen. 6210: Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahti, Laine, 6211: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, y;ksityiskohtaisessa käsittelyssä. hyväksy- 6212: Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, tään keslmstelutta lakiteksti, joht()lause ja 6213: Lähteenmäki, L. Mattila, 1\f. Mattila, Mäki, nimike. 6214: Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, 6215: Paamnan, Paasio, Paavola, Pakarinen, Pak- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 6216: kanen, J. E. Partanen, Pe~kkarinen, Pentti, päättyneeksi. 6217: Pitainki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut- 6218: kallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryömii, 12) Ehdotus laiksi tuontimaksupemutuksesta. 6219: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, eriiässä tapa.uksel!$a.. 6220: Sandelin, Sarja:la., Saura, Savela, Seppälä, 6221: Sillantaus, Stykki, ,Sukselainen, Sundell, Esitellääm suuren valiokunnan ·mietLntö n: o 6222: Suorttanen, Sääslkilahti, Tallgren, Teir, 136 ja otetaan t o i g e e n k ä s i t t e 1y y n 6223: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher- siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 6224: heimo, Vilmi, Vilponiemi, Väyrynen ja Vää- nössä. n: o 49 vabnistelevasti käsitelty halli- 6225: nänen. tuksen esitys tU: o 134, joka sisältää yllämai- 6226: nitun lakiehdotuksen. 6227: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6228: Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- 6229: Aa!lto, .A!honen, Aitio, Alanko, Backlund, ren ·valiokunnan mietintö n: o 136. Ensin sal- 6230: Gröndahl, Haapanen, Haapasallo, Hellsten, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 6231: Hon:konen, Hostila, Kajala, Kantola, Kelo- ryhdytää:n laikiehdotUJksen yksityiskohtaiseen 6232: v·esi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, käsittelyyn. 6233: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä- 6234: räinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Yleiskeskustelu: 6235: Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk- 6236: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati- Ed. Suonpää: Herra puhemies! Kysy- 6237: lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, mys on tässålkin eräästä paljon puhuttuun 6238: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, 11asvakiistaan liittyvästä laista, alkuaan mar- 6239: Pessi, Puhakka, Plrlkkinen, Rapio, Roine, gariinin hinnankorotuksesta aiheutuvista toi- 6240: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- menpiteistä.. Hallitus on markkinointirahasto- 6241: 180 500/64 6242: 1434 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6243: 6244: 6245: lain ja tuontimaksulain kohdalla pyrkinyt berg, Hamara, Hasu, Hautala, Hietala, H~lo 6246: oppositioon päin noudattamaan nyrk:kipoli- painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, 6247: tiikkaa. Kun nyt esillä oleva lakiesitys on Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Junga:rå, Juntu- 6248: käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n nen, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 6249: mukaisessa järjestyksessä, on tämän lain Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Keldto- 6250: hyväksymisessä oppositionkin mukanaolo nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 6251: välttämätön. Että voitaisiin vielä tutkia, Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lahti, 6252: miten margariinin hinnankorotuksella lakiin Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 6253: perustumattomasti kuluttajilta peritty yli- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Lähteen- 6254: hinta voitaisiin palauttaa kuluttajille takai- mäki, L. Mattila, M. Matti1a, Mäki, Niemelä, 6255: sin, ehdotan, herra puhemies, että asia pan- Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, 6256: naan pöydälle ensi viikon tHstain istuntoon. Paasio, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 6257: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 6258: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan Raipala, Raurt:.ka:l'lio, Rihtniemi, Ruutu, 6259: ed. Suonpään tekemää ehdotusta. Ryömä, Räsänen, Rölllkkö, Saariaho, Salo- 6260: ra.nta, Sa.rjala, Saura, Seppälä, Sillantaus, 6261: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian Siytkki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 6262: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tim<>nen, Tuuli, 6263: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia Uusitalo, Va:lkama, Wiherheimo, Vilmi ja 6264: puhujia lausumaan mi~lensä pöydällepanon Väänänen. 6265: ajasta. 6266: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6267: Kauppa- ja teo'liisuusministeri W i he r- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bacldund, 6268: h e i m o: Herra puhemies! Ehdotan, että asia Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 6269: pannaan pöydälle seuraavaan istlmtoon. Helle, Hellsten, Honko.nen, Hostila, Kajala, 6270: Kalavainen, Kantola, Kelovesij, Kilpi, A. Kin- 6271: Ed. L. M a ttt i l a: Herra puhemies! Kan- nunen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, 6272: natan ed. Wiherheimon tekemää ehdotusta. L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 6273: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- 6274: Keskustelu .pöydäilepanosta julistetaan des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 6275: päättyneeksi. Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 6276: MHJti:lainen, V. MattHa, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 6277: Puhemies: Keskustelussa on ed. Suon- Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, 6278: pää ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 6279: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, 6280: tiistaina pidettävään :täysistuntoon. Kutsun V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sandelin, 6281: tätä ed. Suonpään ehdotukseksi. Edelleen on Siltanen, S1nisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 6282: ed. Wiherheimo ed. L. Mattilan kannattamana Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 6283: ehdottanurt;, että asia pantaisiin pöydälle edus- Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 6284: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 6285: tätä ed. Wiherheimon ehdotukseksi. lainen, Väyrynen ja Åsvik. 6286: Selonteko myönnetään oikeaksi. "Tylhjää" äänestää edustaja Raunio. 6287: 6288: Äållestys ja pill.tös: Poissa äänestyksestä ova.t seuraavat edus- 6289: tajat: 6290: Joka hyväksyy ed. Wiherheimon ehdotuk- .Aila-Kulju, Ehrnrooth, Gestrin, Hara, 6291: sen, äänestää "jaa", j.os "ei" voittaa, on ed. Henriksson, Hyytiäinen, Högström, Jussila, 6292: Suonpään ehdotus hyväksytty. Koivunen, Koppanen, Lahtela, Lindblom, 6293: Luukka, Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, 6294: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Rosenberg, Ryhtä, Salmela-Järvinen, Salo, 6295: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- SaUJkkonen, Savela, Svinhufvud, Söderhjelm, 6296: Sundman, Fagerholm, Forsius, HaUnen, Hall- Tenhiälä, Turunen, Wickman ja Virolainen. 6297: Neuvostoliiton kanssa tehty rajavesistösopimus. 1435 6298: 6299: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 93 tyhjyyttä esitellessään eduskunnan viime 6300: jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. istunnossa lisätalousarviota. Nyt käsiteltävän 6301: asian yhteydessä ovat kansandemokraatit 6302: Eduskunta on hyväksynyt ed. Wilhenheimon esittäneet vaitiolle lisätuloja valtion vaikean 6303: ehdotuksen. kassatilanteen korjaamiseksi, tehtävä, joka ei 6304: yleensä kuulu opposition toimialaan. Halli- 6305: Asia p a n n a a n p ö y d ä '11 e eduskunnan tuspuolueiden .ns. tekijämiehet ovwt silloin 6306: seuraavaan istuntoon. tällöin moittineet oppositiota siitä, että tällä 6307: taholla esitetään menojen lisäyksiä, mutta ei 6308: 13) Ehdotus laiksi Suomen ja SosialistiSten Neu- es1tetä tuloja, millä nämä menoerät katettai- 6309: vostotasavaltain Liiton vlllisen rajavesistöjä koske- siin. Uskoisin, että hallituspuolueiden edusta- 6310: van sopimuksen eräiden ml!.äräysten hyväksymisestä.. jat ja ennen kai:klrea valtiovarainministeri 6311: Esitellään suuren valiokunnan mi(jf;intö n: o ottavrut nyt mielihyvin vastaan opposition 6312: 137 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n tahoLta esitetyn valtion tulojen lisäämisehdo- 6313: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä tuksen. 6314: n:o 25 valmistelevasti käsitelty halHtuksen Ryhmämme taholta on ehdotettu, että 6315: esitys n :o 98, joka sisältää yllämainiltun laki- yhtiöiden saamia erilaisia verovähennys- 6316: ehdotuksen. oikeuksia supistettaisiin niin, etteivät ne voisi 6317: nousta suuremmiksi kuin 40 % verotettavan 6318: Puh e mies: Käsittelyn pohj·ana on suu- tulon määrästä eli sen laske1mallisen tulon 6319: ren valiokunnan mimintö n:o 137. Ensin sal- määrästä, joka muodostuu ennen mainittuja 6320: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen vähennyksiä. Tämä muutos merkitsisi sitä, 6321: ryhdytään lakiehdotuiksen yksityiskdhtaiseen että verovähennyksiNä keinotroelevat varalk- 6322: käsittelyyn. kaat yMiö:t joutuilsivat maksamaan veroa liki- 6323: pitäen puolet siitä, mitä pääomaJköyhät tai 6324: Yleiskeskustelua ei synny. muutoin rehellisiä tilinpäätö:ksiä esittävät 6325: yrlitykset maksavat. Ei voida edes väittää, 6326: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- että me kansandemokraatit esitämme kohtuut- 6327: tään :Jreskustelutta lakilteksti, johtolause ja t()mia vaatimuksia, !kun me vaad1mme, että 6328: nimike. verokeinottelua harjoittavat yritykset tulisi~ 6329: vat vain puolen veron alaisiksi. Esityksemme 6330: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ei edes ltarkoita pieniä tai keskisuuria yrityk- 6331: päättyneeksi. siä, !koska esitetty poikkeussään:nös ei koskisi 6332: lainkaan niitä yrityksiä, joiden laskelmallinen 6333: 14) Ehdotukset laiksi eräistä. vl!.liaikaiSista poik- tulo ei ylitä 50 milj. vmk, joka on kansan- 6334: keussiUI.nnöksiStä verolakeihin. demokraattien esittämänä verrattain korkea 6335: tuloraja. Tä:llä tulorajalla olmune halunneet 6336: Esitellään suuren valiokunnan mieti.nltö jäJttää rajoiltuksen utkopuolelle pienet osuus- 6337: n: o 138 ja otetaan t o i se e n k ä s i rt t e 1 y y n meijerit, teurastamot, osuusliikkeet, asunto- 6338: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- yhtiöt ja muut pienet yritykset. Rajoituk- 6339: nössä n :o 50 valmisteievasti käsiteNyt halli- 6340: tuksen esitys n:o 161 sekä lak.al. n:ot 30-33, semme koskee vain vajaata 5 % maamme tuo- 6341: tannoHisten yritysten kokonaismäärästä. Esi- 6342: jotka sisältävrut yHämainitut lakiehdotukset. 6343: tykse:nrme hyväksyminen toisi valtion kassaan 6344: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjftna on suu- rahaa noin 15 mrd. vmk vuodessa, mikä onkin 6345: ren valiokunnan mietintö n:o 138. Ensin sa'l.- tärkein puoli muutosehdotuksessamme. Jos 6346: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen rahaa ei hallitus tarvitse ent>mpää, niin sil- 6347: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen loin riittäisi 40 %:n katto, mutta jos rahaa 6348: käsittelyyn. tarvitaan enemmän, voidaan prosenltt:i.määrää 6349: alentaa, ja jos .rafhaa tasvitaan mainittua 6350: YleiSkeskustelu: 6351: summaa väh€mmän, voidaan prosenttimäärää 6352: korottaa. Tämän prosenttiluvun määräämisen 6353: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Herra jätän hallituksen ja valtiovarainministerin 6354: valtiovarainministeri valitteli valtion kassan vapaastti harkilttavaksi. 6355: 1436 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6356: 6357: Ku!ben havaitaan, on yhden vuoden vero- vartiopäiville on sosialidemokraattinen edus- 6358: laki, ~\l,Slmnnan enemmistön käsissä oleva kuntaryhmä ed. V. },... Virtasen nimissä jättä- 6359: verolllki hyvin yksi<nkertainP.n ja heJ.pporaken- nyt koko verolainsäädännÖill uudistusta tar- 6360: teinen. Kaikki voimassa olev&t kymmeniin koittava, mielestäni verrattain hyvin val- 6361: nousevat verolait ja veronhuojennuslait voi- mistellun esityiksen. Muiden uudistusten 6362: daan p~ttää muutaman pykälän sisältäväHä ohella on sosialidemokraattinen ry'hmä esit- 6363: poikkeushvilla, kunhan lakiin vain sisältyy tänyt tässä lakialoitteessa tietyin rajoituksin, 6364: viime vuosien verolainsäädäntöönune ui·tettu että asuntoetu olisi vapaa !Verosta ja että 6365: ja tässäkin laissa oleva lausuma: "Sen estä- toisaalta vuakramenot saisi välhentää vero- 6366: mättä, mitä voimassa olevassa verolainsäädän- tettavista tuloista. Kansandemokraattien ja 6367: nössä on säädetty, on noudatettava tämän sosialidemokraattien käsityksissä on vain 6368: lain säännöksiä." Luulen, ettei tämän luon- se ero, että sosialidemokraatit esittävät 6369: toinen verolaki <tule jäämään tulevinakaan vuokrat vähennettäväksi siltä osin, kuin 6370: aikoina pois lainsäädänonöstämme. ne ylittävät 20 % verovelvollisen tul(}ista, 6371: Esityksemme mukainen yhtiöiden vähen- kun taas meidän esityksessämme esitetään 6372: nysoikeuteen koskeva rajoittava säännös on vähennystä jo 10 % ylittävältä osalta. 6373: jo otettu investointirahastosta annettuun En halua kiistellä, kumman ryhmän esittämä 6374: laJciin1 joten ·ei ·ehdotuksemme sisällä mitään luku Oil1 oikeampi; saattaa olla, että oikea 6375: poLkkeukselliS{)St1 uutta.. Tulkoon tässä yhtey- luiku löytyy sosialidemokraattien ja kansan- 6376: dessä, myös todetuksi, että maalaisliiton ka_n- demokraattien esittämien prosenttilukujen 6377: sanedustajat ovat tehneet ltoivomusaloi,tteen, väliltä. Tärkeintä on, että molemmilla vasem- 6378: joka s.isältää yhtiöiden verovähennysoikeuden mistoryhmillä on perusteiltaan samanlainen 6379: rajoittamista tarkoittavan toivomiUksen. käsitys, koska siten edes lähivuosina voidaan 6380: Alo1tteen ensimmäisenä alLekirjoittajana on, k01·jaukset saada tässä asiassa aikaan. 6381: jos oikein muistan ed. Pekkarinen. Näin Aikaisemmin, jolloin kansanpuolueena oli 6382: ollen on aloitteessamme mainittu epäkohta jo itsenäinen pa:vlamentaarinen eduskunta- 6383: sa:anut huomiota osakseen muissakin edus- ryhmä, esitettiin sen taholta myös asunto- 6384: kuntaryhnrissä. edun vapaUJttamista verosta. Tällä kertaa, 6385: Tämän poikkeuslain yhteydessä olemme kun kansanpuolue on sidottu ja sen itsenäi- 6386: esittäneet my~, että omasta asunnosta ei syys on ra,joitettu, ei kansanpuolueen edus- 6387: verotettaisi ns. asuntoedun osail.ta. Asuminen kuntaryhmä nyt voine esittää entisiä kanto- 6388: omassa!kin asunnossa aiheuttaa kustannuksia, jaan ja joutuu siten vastustamaan omasta 6389: joten sitä ei voida pitää verotmttaJVana tulona. asunnosta arvioidun asuntoedun vapautta- 6390: Samalla olemme esittäneet, että vuokra-asun- mista verosta. Pidän valitettavana tätä asiaa. 6391: nossa asuva saisi vähentää tuloistaan vuokra- Kun nyt käsiteltävänä olevalla esityksellä 6392: menot siltä osin;, kuin ne menevät yli 10 % on mahdollisuus saada rahaa valtion heikon 6393: verovelvollisen tuloista. Kun omassa asunnossa kassaJtilanteen korjaamifreks1, itulisi valtio- 6394: asuminen tulee ainakin pienituloisten osalta varainministerin ja hallituksen harkita vaka- 6395: viemään noin 10 % hänen tulojensa mää- vasti tätä opposition tahalta tUJlevaa rakenta- 6396: rästä, on paikallaan, että vuokralla asuva vaa ehdotusta. Ha11iltuksella on jo nyt rahan 6397: saa vähentää vu01kran siltä osin, kuin se tarv.e, ja jos eduskunnasta sattuisi löytymään 6398: ylittää tuon 10 % tulojen määrästä. Tämä riittävä määre niitä, jotka vaativat esirrn. val- 6399: lrorjaus verolakeihin vähentäisi veroviran- tion maksaman liikevaihtoveron palautuksen 6400: omaisten työtä ja suhteellisesti ottaen pienen- malksamista rahalla, kuten voimassa oleva laki 6401: täisi verorasitusta pienituloisten osalta, koska edellyttää, niin siitä tulisi 20 mrd. markan 6402: nämä tuloihinsa nähden maksavat asum.ises- uusi lisämeno. Saattaa olla, että s1lloin val- 6403: taan enemmän kuin suurituloiset, olipa sitten tion rahapula olisi todeHakj,n tosiasia. Mekan- 6404: kysymys omasta tai vuokra-asunnosta. sandemokraatii pidämme yhtiöiden vero- 6405: Kansandemokraattien tahotla on pantu vähennysoikeuksien rajoittamista siksi vaka- 6406: tyydytyksellä merkiUe, että myös sosiaiJ.i- vana vaatimuksena, ettei hallituksen pitäisi 6407: dern(}kraat.tisella ryhmällä on tässä oman v:ä:linp1t1ämättömäst~ t:Whän esitykse.en suhtau- 6408: asunnon verosta vapauttamisessa ja vuokra- tua. 6409: menojen vähennysoikeudessa sama käsitys Jotta hallitukselle jäisi aikaa harkita ehdo- 6410: kuin meidällikin ryhmäillämme. Vuoden 1962 tustamme, niin ehdotan, herra puhemies, että 6411: Kirkkolaki. 1437 6412: 6413: asia pantaisiin pöydälle ensi perjanta;ina Selollft~ko myönnetään oikeaksi. 6414: pidettävään istuntoon. 6415: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 6416: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! däl1e panon ajasta ei ole tehty, eduskunta 6417: Kä:siteLtävänä olevaan iJ.akiehdotukseen sisäl- hyV<äksynce ed. Harupasen ehdotuksen. 6418: tyy sen lisäksi, mitä ed. Haapanen puheen- 6419: vuorossaan toi esiin, jälleen eräs toinen suuri Asiapan na~a n p ö y d äJ 1 e ensi perjan- 6420: kysymys, joka on esitetty ed. Haapasen alOii.t- tain istuntoon. 6421: teessa tämän 'lain käsitoolyn yhteydessä rat- 6422: kaistavaksi. 15) Ehdotus Suomen evankelis-luterilaisen kirkon 6423: Nythän on niin, ettei kaikilla työntekijöillä kirkkolaiksi. 6424: ole mahdollisuutta pährärahaan, ja lisäksi EsiteUään suuren valiokunnan mietintö n:o 6425: tiedän, että on olemassa myöskin eräitä toi- 139 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e 1 y y n 6426: miheukilöryhmiä, jotka eivät saa pi1ivärahaa siinä sekä laki- ja talousvaliokunna;n mietin- 6427: matkoilta, jotka he joutuvat tekemään koti- nössä n:o 15 valmistelevasti kii8i;telty halli- 6428: pai~akuntansa ulkopuolelle. Tietenkin täl- 6429: tuksen esitys n:o 71, joka sisäLtää yllämaini- 6430: lainen kysymys olisi järjestettävissä rnin, että tun lakiehdotuksen. 6431: met!Sätyöläisille., työttömyystyöläi~ille ja muil- 6432: lekin, jotka ovat vailla tällaista etua, suori- 6433: tet.taisiin kustannusten korvauksena kotip&ik- P u h e m i e s: Käsittelyn pohj-ana on suu- 6434: kakunnan ulkopuolella suoritetusta työstä ren vaJiokunna,n mietintö n: o 139. Katsoen 6435: päivämha, joka olisi verosta vapaa. Kun kui- siåhen, että kirkkolaki on sellaisenaan joko 6436: tenkaan tällaisia järjestelyjä ei ole näkö- hyväksyttävä tai hylättävä, ja koska suuren 6437: piirissä, voidaan sama t&voite saavuttaa otta- vailiokunnan yhdyttyä kannwttamaan laki.. 6438: malla verolainsäädäntöön sitä koskevwt uudet ehdotuksen hyväksymistä ehdotusta sen hyl- 6439: säännök!Set, jotka tarkoittamt vähennyksen käämisestä ei valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 6440: tekemistä eräästä osasta tuloa, joka on 4 momentin mu!kaan voida nyt asian toisessa 6441: ansaittu vieraalla paiikkaJrunna:lla, ja vain, OOäsittelyssä tehdä, voitaneen asian toinen 6442: korostan sitä, siinlä ltapuksessa, ettei asian- käsitroely katsoa päättyneeksi. 6443: omajnen työntekijä saa päivärahaa. Huomautan valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n 6444: Minä uskoisin, että eduskunnassa on hyvin säännöiksestä, jonka mukaan muut kuin evan- 6445: paljon edustajia, jotka ovat kiinnostuneita kelis-luterilaiseen uskontunnustukseen kuulu- 6446: tämän ~kysymyksen myönteisestä ratkaisusta, vat eivät saa ottaa osaa asian käsittelyyn. 6447: ja etrt;ä heille jäisi riittävästi ailkaa tutustua 6448: tähän kysymykJSeen j~a määritellä siihen myös Keskustelu: 6449: toivottavasti myönteinen kantansa, pyydän 6450: kannattaa, herva puhemies, ed. Haapasen Ed. V o u t i 1 a ,j. ne n: Herra puhemies! 6451: tekemää ehdatusta. Keskustelu kirkkolaista on :muodostunut run- 6452: saaiksi ja värikkäiilksi. H uomiotani kiinnitti 6453: hiljattain eräässä iltapäivälehdessä ollut kir- 6454: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian lmlllmiehen, kirkkoneuvos Eetu Rissasen lau- 6455: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, sunto kirkon ja valtion suhteista ja erikoisesti 6456: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia se kohta, jossa hän on puuttunut nyt e.silfå 6457: puhujia lausumwan mielensä pöydällepanon olevaan kil'klro1ain käsittelytapaan. Hän 6458: ajasta. sanoo: "Joka;isella yhdistyksellä, joka rekiste- 6459: röidään, täytyy oNa säännöt. Vaitiovalta jou- 6460: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tuu rekisteröinnin yhteydessä toteamaan 6461: päättyneeksi. että säännöt ovai sopusoinnussa v-altion lakie~ 6462: ja hyvän järJestyksen kanssa. On vällttämä- 6463: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- ~töntä, että niin suurella yhteisöllä kuin Suo- 6464: panen ed. V. J. Rytkösen kannattamana men ev,ankelis-luterilainen kirkko on s'äännös- 6465: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle tönsä, jonka valtiovalta kontrolloi. Kun se on 6466: eduskunnan ensi perjantaina pidettävään lruki, on tarp·een, että se saa va'ltakunnan lakia 6467: täysistunto()n. säätävässä elimessä saman käsittelyn kuin 6468: 143& Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6469: 6470: 6471: kailkki muutkin lait. Näin ei kirkko pääse muo- olisi ollut varaa? Entisellä ·lailla on tultu 6472: dostumaan valtioksi vaLtiossa." Näin kirkko- toinwen lähes sata vuotta, joten lain voimaan- 6473: neuvos Rissanen. Lähes satavuotiaan kirkk()l- tulon viivästyminen vuodella ei olisi järkyt- 6474: lain uudistamiseen on tiettävästi pyritty täny:t kirkon perustei'ta. Tämä ei olisi myös- 6475: useaan otteeseen, mutta suurestikaoo siinä ei kään estänyt eikä hidastanut kirkon piirissä 6476: ole edistytty. Näin on nytkin asianlaita. vireillä olevia tai siksi aiottavia hallinnollisia 6477: Kirkko itse on pitäytynyt vanlhaan ja koet- tai muita uudistussuunnitelmia. Ei ole miel- 6478: tuun SEkä ·välttänyt suurempia uudistuksia. täni myöskään :tehnyt iloiseksi erään teologin 6479: Sen lisäksi lainsää(åmistavasta on wrhellinen sanonta: "Suotta kirkkolakia on perus1mslaki- 6480: kuva kirkon itsensä pHrissä. Kirkkolain käsit- valiokunnassa .tutkia, se on hyvin jo muuten 6481: tely ei tapahdu normaalilla tavalla, niin semtetty." Tämä on mielestäni perustuslwki- 6482: kuin hyvin tiedetään. On nimåttä.in luonno- vaJl.iokunnan merkityksen ja koko lainsäädän- 6483: tonta, että eduskummn vasemmisto., joka on nön aliarvioimista tai sitten suum ymmär- 6484: saanut valta•kirjan lähes miljoonalta ääni- tämättömyyttä. Samoin on pidetty pahana, 6485: oikeutetulta kansalaiselta, suljetaan ulkopuo- jopa epäkristillisenä sitä, että on käytetty 6486: ~clle lain käsittelyn tai esittämään erittäin voi- arvostelevia puheenvuoroja, että on esitetty 6487: makasta arvostelua kirikkolakia kohtaan. Aina- ~vastalause ja jopa hylä:ttävälksi koko laki. 6488: kiin ne edustajat, jotka eivät saa osallistua Eduskunnan oikeisto ei ole vasemmiston 6489: lain käsittelyyn, eivät saa kansanedustajina puheenvuoroissa ja kannanotoissa nähnyt 6490: tuoda esille kansan tahtoa ja ajattelua. Lei- mitään positiivista. Toisin näkee asian kun- 6491: matuissa kirkon vastustajissa joka tapauk- nioitettu uusi arkkipiispa ?vbrtti Simojoki, 6492: sessa on hamita ja tosikristittyjä. Näin joka hiljattain pitämässään puheessa kirkko- 6493: ollen on väärin sama.istaa lmksi eri asiaa: lain käsittelyn yhteydessä käytetyistä puheen- 6494: kirkko ja kristillisyys. Kirkkolwki on ensi'- vuoroista mai.nitsi seuraavaa: "Tuskinpa 6495: sijaisesti kirkon <toimintaa säätelevä ja ohjaava mikään ol!isi erehdyttävämpää kuin :tuikita 6496: asi.almrja, kun taas kristillisyyd@ perusjuu- poliittisen vasemmiston keSkuudessa eduskun- 6497: ret ovat muuana kuin kivklkolaissa. nassa ja lehdistössä käytetyt puheenvuorot 6498: Käsitykseni on, että käyty keskustelu ,kJirkon kannalta kielteisiksi ja vihamielisiksi. 6499: kirkkolaista ei niinkään ole voinut asiallisesti Näen niissä mieluummin työväenliikkeen 6500: kohdistua esillä olevaan lakiin, vaan se on miesten kädenojennUiksen kirkolle, olkoonkin, 6501: pikemminkin voimakas vastalause itse kirk- että ikäsi on kovanpuoleinen. Se on suomalai- 6502: koa kohtaan sekä myöskin vas:twlause sitiä sen työmiehen rehellinen käsi." Ja edelleen 6503: tapaa kohtaa, jolla laki on eduskunnassa jatkaa piispa: "Käyty keskusteliU vie meidät 6504: käsiteltävä. keskelle omaa aikaamme, sen etsintää ja har- 6505: Keskustelussa on .tullut esille kivkon van- hoja ja asettaa meidät kasvokkain ajassannme 6506: hoillisuuden puoltajat ja toiswalta uudistusten asustavan ahdistuksen kanssa. Meidän tulisi 6507: vaatijat. Vanhoillisuutta on keskustelussa oikein tulkita se puhe, jonka ääni pavhaillaan 6508: edustanut oikeisto, joka arvostelunsa mielel- kuuluu, ja tehdä siitä oikeat johtopäätökset." 6509: lään vaatettaa jopa kristillisyyden pyhään Kaiken tämän jä:lkeen tavallisena kirkon 6510: asuun. Tarvitsee vain kysyä, onko kirkolle ja jäsenenä ja maalli'kkona saan aiheen kysyä, 6511: sen tulevaisuudelle •kunniaksi, että esim. mitä minun on uskominen, kuta kuusta kuule- 6512: kirkkolaki säädetään voimaan eduskunnassa minen. Vakaa uskoni on, että näin tekee moni 6513: yksistään oikeiston voimin. Ottaako kirkko muukin kirkon ystävä ja parasta tarkoittava 6514: tällaisen päätöksen vastaan puhtaalla omalla- kansalainen näinä päivinä. Sikäli kuin arkki- 6515: tunnolla? piispan sanoilla on käytännön katetta, mitä 6516: Kirkkolain käsittelytapa: "ota tai jätä", on minun ei ole pienintäkään aihetta epäillä, 6517: saanut ihmeellistä sisältöä. En voi ymmärtää tulee hän keskelle omaa aikaamme ja löytää 6518: sitä, että oikeiston edustajat ovat vastustaneet ajassamme asustavan ahdistuksen sekä ryhtyy 6519: esim. kirkkolain perustuslakivaliokuntaan todella kirkon piirissä ajan vaatimiin uudis- 6520: lähettämistä. Olisiko ollut kirkolle ja asian tustoimiin koko laajuudessaan. Kirkkolain 6521: asialliselle käsittelylle tästä mitään vaaraa, ympärillä käyty keskustelu on vakavasti osoit- 6522: ja jos olisi, niin mitä olisi ollut? Tosin joku tanut tämä.n tarpeen. "Mikä kerran on ollut 6523: lain puoltajista sanoi, että ;tämä vain viivyt- hyvää, ei ehkä ole aina sitä", on eräs nuo- 6524: tää lain voimaantuloa. Kysyn: ei!kö tähän remman polven teologi lausunut käsitykse- 6525: Kirkkolaki. 1439 6526: 6527: naan kirlron ja vailtion suhteista. Sosiali- hidasta. Tähän tyytymättömyyteen voin 6528: demokraatteina olemme taas kirkkoon nähden suurelta ooalta yhtyä. Tästä huolimatta 6529: joutuneet olemaan arvostelevalta kanna:lla kirkkolaissa kuitenkin on entiseen verrattuna 6530: ennen näitä päiviä. Historian roskatynnyriä useita parannuiksia, joita en Jähde yksityis- 6531: ei tarvitse lähteä pelllkomaan täLtä osin. kohtaisesti esittelemään. Toisaalta siinä on 6532: Vasta viime vuosina ja erikoisesti sodan jäl- e:väitä muutoksia, joihin voidaan kohdistaa 6533: keen juuri nuoremman pappispolven nous- asial1istakin arvostelua. Enempää ei kirkollis- 6534: tessa esille kirkon piirissä on lähestymistä kokous ole tällä kertaa saanut aikaan. Mutta 6535: työväkeen tapaihtunut ilahduttruvassa määrin, on huomattava, että uudistustyö jatkuu. 6536: ja sanoisin, se on tapahtunut koko kansan- Paraillaan on istumassa kirkkolain uudistus- 6537: klrklromme parhaaksi. komitea, jonka puheenjohtajana on arkki- 6538: Vaikka esillä oleva kirkkolaki uudistusten piispa Martti Simojoki, ja tämä tulee aika- 6539: osalta ei tyydytä montakaan - kaikkein vähi- naan esittämään kirkolil'iskokoukselle uudiste- 6540: ten se tyydyttää vasemmistoa - ei myöskään tun esit~ksen. Nimenomaan seurakunnan 6541: sen hy1käämisellä mitään voiteta. Tämä on luottamusmi·est.en vaa;litapa, joka yleisesti 6542: minun kantani tässä asiassa. Kirikkolakiin todetaan vaooentuneeksi, tuLee tässä komi- 6543: mahtuu parannuksia, niitä ei taida kieltää. teassa uudelleen käsittelyn alaiseksi, ja suh- 6544: Mutta sinne mahtuu myös heikennyksiä taudun luottamuksella siihen, että jo seuraa- 6545: aik&isempaan lakiin nähden. Ainoaksi ja vassa kirkolliskokouksessa tämä asia saadaan 6546: asialliseksi vastalauseeksi kirkkolain käsitte- vireille ja että eduskunta aikanaan saa käsi- 6547: lyssä jää täällä eduskunnassa ja ulkopuolella- teltäväkseen tältä osin paremman esityksen. 6548: kin käyty keskustelu, jonka kirkon johtavat ':Dämä keskustelu, jota eduskunnassa asiasta 6549: taihot ottanevat vakavasti huomioon. on käyty, epäilemättä an:taa voimakasta tukea 6550: niille voimille kirkon piirissä, jotka ajavat 6551: Ed. Juva: Herra puhemies! Tämän kirkko- uudisttrksia, ja seUaisena tämä keskustelu on 6552: laikiasian käsittelyä eduskunnassa on vaikeut- ollut terveellinen ja myönteinen ilmiö. Yhdyn 6553: tanut se seikka, että meiHä on itse asiassa Lämpimästi ed. Voutilaisen äskeisiin sanoihin, 6554: käsiteltävänä päällekkäin kaksi eri asiaa. kun hän totesi tyydytyksellä, miten arkki- 6555: Toisaalta meillä on esillä vanhan kirkkolain piispa Martti Simojoki on tulkinnut eduskun- 6556: muodollinen tallkistustyö, joka on lähtenyt nassa käydyn keskustelun kirkon nä;kökul- 6557: liikkeelle eduskunnan omasta toivomuksesta. masta arvokkaaksi ja positiiviseksi asiaksi. 6558: Toisaalta kirkolliskokous on esittänyt uuteen Yhdyn myös edeliliseen puhujaan siinä, että 6559: lakiin eräitä konkreettisia muutoksia. Olisi tämä keskustelu ei suinkaan ensisijaisesti ole 6560: tietysti ollut parempi, jos nämä asiat olisi kohdistunut kirkkolakiin, vaan se o.n kohdis- 6561: voitu käsitellä erikseen, niin että kh1kk01lain tunut kirkkoon. Tällaisena se on ollut arvokas 6562: muodol.Jinen ja kielel'linen korjaaminen olisi ja painava, monessa kohdin hyvin kriitillinen 6563: voitu hyväksyä sellaisenaan, ja sitten oli- huomautus kirkolle siitä, että killkon on seu- 6564: simme voineet 'käsitellä näitä muutoksia rattava aikaansa. Joissai.n kohdin tämä arvos- 6565: jokaista erikseen. telu on mennyt yksipuolisuuksiin ja liialli- 6566: Erittäin paljon sitä arvostelua, jota täällä suuksiin. Se kuulunee tämäntapaisen väitte- 6567: on uuteen kivkikolakiin kohdistettu, itse lyn luonteeseen. 6568: asiassa kohdistuukin vanhaan lakiin. On Samttaneen m[nun parissa kohden puuttua 6569: puhuttu sellaisistakin seikoista, joissa mitään arvosteluun, jossa katson sen tällä tavoin 6570: muutoksia ei ole tapahtunut. Nii.npä kun erehtyneen. Niinpä kun suomalaista lähetys- 6571: kirkkolaki asettaa seurakuntalaisille eräitä työtä on verrattu miekkalähetykseen, ei asian- 6572: velvoituksia, mitä tulee heidän toimintaansa omainen puhuja täl·löin ole tuntenut suoma- 6573: vanhempina, tämä on asia, joka sellaisenaan laisen lähetystyön todellista [uonnetta. Juuri 6574: on myös'kin vanhassa laissa. Samaten kirkon meikäläinen [ähetystyö on aikaisemmin ja 6575: luottamusmiesten kelpoisuusvaatimukset ovat nopeammin kuin naapuri":tlueella toimivat 6576: säilyneet ennallaan. lähetysseurat antanut vastuun maan omille 6577: Mitä kirkkolain sisältämiin muutoksiin asuhlraille ja johdonmukaisesti useimmilla 6578: sitten tulee, on eduskunnassa oltu tyytymät- lähetysalueilla jättänyt koko työn johdon 6579: tömiä ennen kaikkea siihen, että muutokset afrikka:laisten <tai aasialaisten käsiin, mistä 6580: ovat liian vähäisiä ja kehitys on ollut liian maasta sitten on ollut kysymys. 6581: 1440 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6582: 6583: 6584: En myöskään voi yhty:ä siihen täällä useas- ovatkin joutuneet, nalljännen vaaJisaarnaajan 6585: sakin puheenvuorossa esitettyyn käsityksean, saadessa vain hieman liian vähän ääniä, 6586: että eduskunnan kokonadsuudessaan tulisi saamaan viran vastoin seurakunnan tahtoa 6587: saada ~ausua kantansa kirkkolaista. Kirkko- ja toimimaan seurakunnassa vastoin seura- 6588: laki on toisaalta yhteiskunnallinen laki, toi- kunnan tahtoa ja näin joutuneet htkerina 6589: saaLta siihen kuitenkin aina ~iittyy sellainen tote&maan asemansa vaikeuden. Päinvastoin 6590: tealogilien perusta, että se on tajuttava kirkon olisi siis pitänyt lisätä neljännen vaalisaar- 6591: omaksi perustavaksi säädökseksi. SeHainen naajan mahdollisuuksia, jos näin. asiaa tar- 6592: menettely, jossa kirkollinen lainsäädäntö kastellaan. 6593: uskottaisiin nykyistä enemmän taikka yksin- Miltä tulee paljon puhuttuun 10 § : n 3 6594: omaisesti edusrounuan tehtäväksi, johtaisi momenttiin, niin saanen tuoda julki monien 6595: juuri siihen valtiokirkkojärjestelmään, josta lähetysystävien näkemyksen siitä, että k.irklro 6596: v;iimeisten sukupolvien aikana kehitys on kantaa veroa lähetystyön hyväksi: Se voi 6597: menossa poispäin. Nähdäkseni meidän tl111Bi ollla itse lähetysharrastukseHe vahingoLlinen. 6598: pitää periaatteena, että kirkko valtion pii- Kun verovaroilla kannatetaan työtä, eivät 6599: rissä toimii v;apaana eikä sitä sidota valtiooli enää 'lähetystyön ystävät 011e yhtä innokkaita 6600: liian lujin sitein. vwpaaehtoisesti keräämään varoja. SinäliSä 6601: Pääasia tässä keskustelussa ikuitenkin on tämä pykälä 'ei voine olla niin kovin vaaralli- 6602: se, kuten totesin, että eduskunta on kiinnit- nen, sillä se voidaan tulkita deklaratoriseksi, 6603: tänyt huomionsa moniin todellisiin epäkoh- julistavaksi. Seurakuntien ei tarvitse missään 6604: tiin, joita kirkon piirissä on syytä pohtia, tapauksessa sitä ottaa vaativana, eivätkä ne 6605: ja kun kirkon johdon tah(lllta on Hmoitettu, sitä mitenkään suostukaan piltämään jonain 6606: että näin tullaan tekemään, katsoisin, että rasituspykälänä. Saamme olla aivan rauhal- 6607: meidän olisi nyt hyväksyttävä tämä kirkko- liset siihen asiaan nähden. Mutta voi oRa, 6608: laki. että joissakin vaikeissa olosuhteissa voi jokin 6609: hallitus yrilttää estää vapaaehtoisestikin kerät- 6610: Ed. E. M a .n n i ne n: Henra puhemies! tyjen rahojen käyttämisen lähetystyöhön. Sen 6611: On ollut miellyttävää todeta, että keslrustelu tähden on 'ehkä hyvin merkityksellistä, että 6612: kirkosta ja kirkJrolaista on ailrkanlllt mennä tällainen pykälä on olemassa. 6613: kovin hyvään suuntaan rakentavassa sävyssä. Kuten sanottu, keSkustelu on osoittanut, 6614: Juuri ed61:lä on esitetty asioita, joihin tahdoin tämä hyvä keSlru:stelu ja merkiiyiksellinen 6615: itsekin käj()ta, joten en niihin enempää puutu keskustelu täällä eduskunnassa, että tar- 6616: tällä kertaa. Olemme hyvin ym1n.ärtäneet, vitaan tällaista julkista keskustelua kirkon 6617: että tämän k,eskustelun vaikeutena on juuri asioista. Patoutumia on, ja ne purkau- 6618: ollut tuo, että kaksi asiaa on päällekkäin tuvat vadn sillä tavoin, että ne tuodaan esiin, 6619: ollut käsiteltävänä. Minä en ymmärrä, miksi ja minusta ,oJ.isi .tarpeellista, että myöskin 6620: ei näistä voitu tehdä kahta esitystä, siis tämä kirkosta eronneilla olisi jokin, aluksi ainakin 6621: muodollinen puoli erikseen ja nämä toiset puolivirallin~m tai epäviralHnen tilaisuus 6622: pykä:l:ät erikseen. Tämä ei minun mielestäni lausua kantansa asioista. Mielestäni asiaa kan- 6623: ole aivan oikein eduskuntaa kohtaan. na;ttaisi harkita. Tämäkin auttaisi meiltä ehkä 6624: Arvostelu onkin pääasiassa sittenkin kai eteenpäin, ja voisimme saada tarpeellisia 6625: kohdistunut nä.ihin kirkkolain muutoksiin, uudistuksia kirkkoon ,ennen, kuin ehkä viha- 6626: joista muutama sana. Niissä näkyy selvästi mieliset voimart; siltä vastaan tl1lev.a.t liian 6627: vanhoillisuuden jäilld, ja vanhoHlisuu:s on vahvoiksi. Tällä hetikellä oloemme siinä suh- 6628: niissä nimenomaan kaventanut kansanvaltai- teessa erittäin onnellisessa asemassa, että me 6629: suutta. Kaiklllein selvimmin se näkynee kysy- voimme keskustella kirkosta ja sen tulevaisuu- 6630: myksessä neljännestä vaalisaarnaajasta, joka desta sen ystävinä ja siten, että enemmistö 6631: asia tosin on varsin sekava.. Vaikuttaa kui- varmaan myöskin eduskunnassa uudistuksia- 6632: tenkin harkitulta tämä uusi esitys kaikesta kin ajaessaan esiintyy kirkon ystävänä. Meistä 6633: huolimatta, sillä iuulen, että tarkoiltuksena riippuu nyt, miten me tahtoisi:mme ja 6634: allunperin oli kokonaan teilata tämä neljännen näemme sopivaksi ajaa kirkon asioita eteen- 6635: vaalisaa,rnaajan mahdollisuus. Tämä asia päin. 6636: lienee lähtenyt siitä, että on tapauksia, jol- Tarvetta uudistukseen on, ja siinä suh- 6637: loin muutamat vansinaiset vaalissa olleet teessa meidän on hyvä tietää, mikä aika 6638: Muutoksenhaku korkeimmassa oikeudessa. 1441 6639: 6640: todella on. Ahdistusta täynnä on maa, ja on peria31tetta olisi alettava soveltaa myöskin 6641: välttämätöntä, että kirkko seuraa aikaansa. kirkon piirissä ja tämän mukaisesti pyrittävä 6642: Suomen olot eivät ole verrattavissa esim. Sak- oloja järjestämään. Totta kyllä, työtehtäväit- 6643: san oloihin, mutta on tavattoman opettavaista kin on järjestetty hieman epätasaisesti. Minä 6644: tutustua siihen taisteluun, jota esim. Saksan en käsitä, miksi nimenomaan kirkkoherralle 6645: maaperällä on kä)llty viimeisten vuosikymme- on järjestetty kaikki työt: hallinnollinen, 6646: nien ai!kana. Vuodelta 1956 (ln seuraavia aja- seurakuntatyön hengellinen johto jne. Kes- 6647: tuksia, jotka on esitetty molempien Saksain kusteltuani joittenkin kirfkkoherrojen kanssa 6648: yhteisessä kirkkosynodissa, lähinnä Gottfussin ol·en saanut heiltä aivan selvän näkemyksen 6649: pääsuperintendentin ajatuksia näi.n: "Kris- siitä, että olisi tarpeellista yksiltyisissä seura~ 6650: tillisten länsimaitten tämänhetkiselle tilan- kunnissta tapahtuva työn uudelleen järjestä- 6651: teelle on luonrteenomaista, että ollaan kons- minen; Tässä on nyt lähinnä kysymys käytän- 6652: ta:ntinolaisen aikakauden lopussa. Tätä aika- nöllisestä organisaatiosta. 6653: kautta on luonnehtinut kiinteä yhteys kirkon Tähän tapaan me voisimme t'llltkia eri 6654: j.a valition, valtaistuimen ja alttarin välillä ikohtia ja edelleen vahvistua siinä vakaumuk- 6655: sekä se, että näkyvä seurakunta samaistettiin sessa, elttä me olemme suuren ja ·jalon tehtä- 6656: Kristuksen seurakunnan kanssa. Menneinä vän edessä, joka ei tule käden käänteessä suo- 6657: vuosisrutoina kirkon elämä 1)li perustunut sii- ritetuksi. Se vaatii vuosien työn. Mutta koska 6658: hen oletukseen, että kristinusko on etuoikeu- kerran tämä asia jo on vireillä kirkon pii- 6659: tettu uskonto ja että se antaa pohjan valtiolle reissä, niin on toivottavaa, että työ menee 6660: ja määrää valtion maailmankatsomuksen. eteenpäin ja aikanaan todellakin eduskunta 6661: Mutta uuden ajan tullen on valistuksen aika saapi esitykset. Jotta me tääl1ä eduskunnassa 6662: ja sitä seurannut työväenluokan nousu vai- voisimme mahdollisimman yksimielisesti olla 6663: kuttanut, että kirkon asema on oleellisesti myöskin tämän käsiteltävänä olevan kirkko- 6664: muuttunut." Ja näiden muuttuneiden olosuh- lain takana edellytän, että me voimme yhtyä 6665: teiden edessä me olemme. Pidän kyllä kir- vastauksessamme johonkin sellaiseen lausun- 6666: kolle vihamielisenä sitä ajatusta, että ilman toon, joka vie nimenomaan kirkon uudistusta 6667: muuta vaaditaan va,ltion ja kirkon eroa, ja myöskin valtion ja kirkon suhteita eteen- 6668: mutta katson, että valtion ja kirlron suhteissa päin. · 6669: on jotakin sellaista, että varmasti on syytä 6670: järjestää ne uudelleen ja tutkia, millä tavoin Keskustelu julis.te1;aan .päättyneeksi. 6671: nämä voitaisiin parhaiten järjestää. Valtion 6672: periaate on: Herroina hallita kansoja. Ja kir- 6673: kon periaatteena täytyy olla: Joka teistä tah- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 6674: påä-ttyneeksi. 6675: too olla ensimmäinen, hän olkoon kaikista vii- 6676: meinen ja kaikkien palvelija. En pidä ulko- 6677: naista eroa niin ratkaisevana, mutta pidän 16) Ehdotukset laiksi korkeimmasta oikeudesta 6678: välttämättömänä, että nimenomaan kirkko a;u,netun lain muutta.Jllisesta. ja eriiksl siihen." Wt- 6679: pitää rajaa siihen nä:hden, mitä on valtio, ja tyviksi .laeiksi. 6680: etsii nimenomaan vain palvelemista. Tässä Esitellään lakivaliokunnan mieti111tö n :o 12 6681: kohden rajat eivät kirkon sisälläkään ole ja otetaan ensimmäiseen käsittce- 6682: ollenkaan selvät puhumattakaan yhteiskun- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 6683: nasta. sen esitys n: o 129, joka sisältää ytllämainitut 6684: -Muutama pieni välähdys kirkon sisäisistä lakiehdotukset. 6685: asioista. Ehkä on hieman epähienoa puhua 6686: palkoista heti, mutta tämä on nyt havainnoi- 6687: lisinta. Erään seurakunnan tulo- ja meno- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 6688: arvio: Kirkkoherran palkka vuodessa lähes valiokunnan mieti111tö n: o 12. 6689: 2.5 milj. mk, kappalaisen 1.5 milj. mk, viral- 6690: lisen apulaisen 1.1 milj. mk ja kanttorin Keskustelua ei synny. 6691: palkka huomattavasti alempi, se on ainoas- 6692: taan 1 milj. mk. Ilmeisesti tässä on jotakin, Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 6693: joka olisi tarpeen korjata. Meitlähän on peri- julistetaan päälttyn.eeksi ja asia lähetetään 6694: aate "samasta työSitä sama palkka", ja tätä s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 6695: 181 500/64 6696: 1442 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6697: 6698: 6699: 17) Ehdotus J.aiksf. DiiBti yleiliati perusteista, Joi- käyttää eduskunnan aikaa, mutta kaivoslaki- 6700: cleD muka.a.1l llseDssivirastoD virkatoimista ja toi- asia on eräilJtä kohdin saanut Jaki- ja talous- 6701: mitUskirjoista on suoritettava maksuja, aDDetun 6702: lain voimassaoloajan pitentä.misesti. valiolkunnassa sisällön, jonka toivon lrorjaan- 6703: tuvan suuressa valiokunnassa. 6704: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Hallituksen esityben 36 § :n 1 momentti 6705: tintö n :o 51 ja. otetaan e n s i mm ä i se en kuuluu seuraavasti: "Oikeudesta käyttää kai- 6706: k ä 8 i t t e l y y n siinä vaJmistelevasti käsi- vospiirin käyttöa:luetta sekä apmvluetta on 6707: telty hallituksen esitys n:o 83, jo'ka sisältää kaivospiirin haltijan suQritettava korvaus." 6708: yllämainitun lakiehdotuksen. Periaate on täsmälleen sama kuin voimassa 6709: olevassa laissakin. Kun valiokunta kuitenkin 6710: P u h e m i e s: Käsitttelyn pohjana on on jättänyt sanan '~äytt.ö" pois, aiheutuu 6711: vaJJtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 51. tästä, että kaivospiirissä käyttöalue menettää 6712: kokonaan merkityksensä. 33 § : n 2 momentissa 6713: Puheenvuoroa ei pyydetä. mainittu käyttöalue määrätään vain silloin, 6714: kun kaivostyötä suoritetaan maan pinnalla. 6715: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely Siitä omistusoikeuden rajoituksesta ja vahin- 6716: julistetaan pää.ttyneeksi ja asia lähetetään gosta, jonka käyrt;töalueen määrääminen ja 6717: suureenvaliokun taan. tämän nojalla maanpinnan rikkominen ai- 6718: heuttavat, maksetaan juuri 36 §:n 1 momen- 6719: 1&) Bhdotus laiksi tullf.tariffin muuttamisesta aDD• tissa tarkoitettu korvaus. 6720: tun lain soveltamisesta. Kaivosoikeuden haltijalla on 41 § : n 1 6721: momentin mukaan käyttöalueen ulkopuolelia 6722: Esitellään va:ltiovarainvaliokunnan mie- maanpinnalla valtaajan oikeudet, mutta 6723: tintö n:o 52 ja otetaan ensimmäiseen käyttöalueeseen käyttöoikeus. T&ten käyttö- 6724: k ä 8 i 1t t e 1 y y n siinä vaJmistelevasti käsi- alueesta määrättävän korvauksen perusteena 6725: telty hallituksen esitys n:o 173, joka sisältää on maapohjan arvo ja maanomistajan käyttö- 6726: yllämainitun lakiehdotuksen. alueella olevat rakennukset, laitteet ym. 6727: KäyttöaJlueen korvauiksella ei ole mitään teke- 6728: P u h e m i e 8: Kästttelyn pohjana on mistä malmista maksettavan kQrvauksen 6729: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 52. kanssa. Se maksetaan louhimismaksuna 45 §: n 6730: muikaisesti. K019ka käyttöalueen ulkopuolelle 6731: Puheenvuoroa ei haluta. jäävää osaa kaivospiiristä ei •käytetä työhön 6732: maanpinnaHa, ei edellä mainittua rajoitusta 6733: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ja vahinkoa :tällä alueella tapahdu, joten 6734: jUlitrtetaan päättyneekai ja asia lähetetään valiokunnan esittämä korvaus olisi perustee- 6735: suureen ·valiokuntaan. ton ja hyöty ansioton. Se, että koko kaivos- 6736: piiristä mruksettaisiin valiokunnan esittämä 6737: 19) Ehdotukset kaivoalailad. ja laiksi kiinnityksestll. käyttöalueen korvaus, johtaisi käytännössä 6738: kiintell.ll.n omaisuuteen aDDetun asetuksen muutta- ilmeisesti siihen, että varsinkin laaja-alaisista 6739: misesta. kaupunkien ja muiden asUJtuskeskusten lähet- 6740: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- tyvillä kalliilla tonttimaalla sijaitsevista esiin- 6741: tintö n: o 16 ja otetaan e n s i m m ä i 8 e e n tymistä jouduttaisiin mruksamaan etukäteen 6742: k ä s i t t e 1 y y n. siinä va..Imistelevasti käsi- niin suuret korvaukset, että tkaivostoiminta 6743: telty hallituksen esitys n:o 122 (1962 vp.), olisi mahdotonta tällaisissa tapauksissa. Edellä 6744: joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. mamitun johdosta pitäisi 36 § :n 1 momentti 6745: ja 41 §:n 2 mQmentti sääitää hallttuksen esi- 6746: P u h e m i e s: Kästttelyn pohjana on laki- tyksen mukaisesti. 6747: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16. Hallituksen esityksen py'kälissä 56 ja 57 6748: on kaivostyön turvallisuutta koskevat sään- 6749: Keskustelu: 6750: nökset, jotka ovat periaa.tteessa voimassa 6751: olevan lain mukaisia. Tämän mukaan on 6752: Kauppa- ja teollisuusministeri W i h e r- ensisijaisesti noudatettava kaivoslain nojalla 6753: h e i m o: Herra puhemies 1 Valitan, että annettuja, kaivostoiminnan erikoisluonteesta 6754: minun täytyy näin myöhäisessä vaiheessa johtuvia kaivostoiminnan turvaHisuusmää- 6755: Ka.ivoslaki. 1443 6756: 6757: räyksiä, jotka voivat olla poikkeavia muista mukaista, että niitä koskeva valtaus muodos- 6758: työturvallisuussäännöksistä. Tämä periaate taisi esteen alueella mahdollisesti olevien 6759: on yleinen kaivostoimintaa harjoottavissa arvokkaampien malmiesiintymien vaLtaami- 6760: maissa. :Mm. kaivos-, meri- ja ilmailulaeissa on selle ja hyväksikäytölle." On siis poistettu 6761: näiden alojen erikoisluonteesta johtuen omat yleisinä kivennäisinä perustellut kvartsi ja 6762: turval.lisuussäännötksensä, koska yleinen työ- maasälpä, ja kuitenkin ·on vallattavaksi 6763: turvallisuuslaki on ~o puutteellinen tai sitä kivennäiseksi otettu vähintään yhtä yJeinen 6764: on toisin paikoin mahdotonta noudwttaa. Kai- kaivoskivennäinen alumiini. On saoottu, että 6765: vostoimintaa silmälläpitäen on huomattava, jokainen neliömetri maamme pi.lllta-aJasta 6766: että työturvallisuuslaissa mm. pykälissä 11, sisältää alumiinia. Kuitenkaan meillä ei ole 6767: 24 ja 28 on määräyksiä, joita ei voida kaivos- löydetty yhtään käyttökelpoista alumiiniesiin- 6768: olosuhteissa noudattaa. tymää ja tuskin on mahdollista löytääkään. 6769: Valiokunnan esittämässä muodossa on 57 Lisäksi on huomattava, että valtaus ja kai- 6770: §: ään vielä tullut tarpeettomia ja virheellisiä- vosoikeus ei ainoastaan oikeuta vaan myös 6771: kin lisäyksiä, kuten sanat "tilat" ja '1\:ulku- velvoittaa käyttämään kaikki kadvospiireissä 6772: tiet". Ei ole selvitetty mitä sanonnalla ntilat" taloudellisessa määrin esiintyvät kaivoskiven- 6773: tarkoitetaan. Hallituksen esityksessä sanonta näiset, niin lkuin lain 1 §: ssä ja 47 § :ssä. 6774: "kaivostilat" ·peittää alleen kaiken, mitä määrätään. Tämän mukaisesti, jos löytyisi 6775: kaivoksessa on, joten valiokunnan sanonta esim. kahta k&ivo*ivennäistä yhdessä sisäl- 6776: "tilat" tarkoittanee jotakin maanpäällisiä tävä esiintymä, on kaivosoikeuden haltijalla 6777: tiloja ja se on näi.n ollen vivheellinen. oikeus ja velvollisuuskin käyttää molemmat 6778: Sanonta "kulkutiet" sisältyy käsitteeseen hyväksi, jos se on taloudellisesti mahdollista. 6779: '~kaivostilat", joten sitä on erikseen tarpee- Kun esim. maasä1pä'ä paljon kysytään 6780: tonta mainita, sillä käsite ''kaivostilat" sisäl- Euroopan mwrkkinoilla ja kun valiokuntakin 6781: tää suuren joukon muitakin vähintään yhtä toteaa mietintönsä yleisperusteluissa, että 6782: tärkeitä asioita, jotka tällöin pitäisi erik- lakiehdotuksen säännöksillä on tarikoitus edis- 6783: seen mainita lwkitekstissä. tää malminetsinitää ja kaivostoimintaa, tulee 6784: Työturvallisuuslakia ei sellaisenaan, .ilman ma:asälvän ja kwrtsin poisjättäminen kuiten- 6785: että siihen tehtäisiin kaiv~oiminnan eri:kois- kin aiheuttamaan sen, että kiinnostus näitä 6786: luonteen vaatimia poitrlteusmääriiyksiä, voida mineraaleja kohtaan ei viriä, vaikka niillä 6787: noudattaa. Voidaan kuitenkin sanoa, että .työ- sawttaisi olla huomattava taloudellinen merki- 6788: turvallisuus meidän kmvoksissamme on tys ja niiden arvo nousta suuremmaksi kuin 6789: parempi kuin esim. Ruotsissa ja että työ- useiden muiden valiokunnan hyväksymien 6790: turvallisuus on nykyisen järjestelmän aikana kaivoskivennäisten. Toisaalta esim. maasälpä 6791: meHlä parantunut siten, että kun ltapaturmien on taloudellisesti käyttökelpoisena esii:nty- 6792: lukumäärä vuonna 1946 oli sataa työntekijää mänä harvinainen, jo.ten tämän takia se 6793: kdruti 40 kpl, oli vastaa:va luku vuonna 1963 pitäisi nimenomaan olla vallattavissa. 6794: enää 14.3. Kun turvallisuussäännökset valio- Kun asia nyt menee suureen valiokuntaan, 6795: kunnan esittämässä muodossa panevat kai- toivon, että valiokulllta vielä kuulee asian- 6796: vostoiminnalle niin ylivoimaisia vaatimuksia, tuntijoita, jotta sattuneet erehdykset voitai- 6797: että lakia kirjaimellisesti noudwtettaessa pää- siin korjata. Niitä on eräitä muitakin, mutta 6798: dyttäisiin jopa kaivoksen sulkemiseen, olisi en ole tässä niitä kaikkia tahtonut luetella. 6799: pykälät 56 ja 57 säädettävä hallituksen esi- Kysymys on erittäin tärkeästä laista, ja kun 6800: tyksen mukaisesti. millään taholla ei pitäisi olla erikoisatuja 6801: Ede'llä mainitun Jisä.ksi on valiokunnan mie- valvottavana, voi toivoa, että laki saadaan 6802: tinnön 2 §: ään ja sen perusteluihin tullut moit~ettornaan asuun. Otaksun, että jaosto- 6803: erehdys, joka on omiaan haittaamaan kaivos- käsittely suuressa valiokunnassa saattaisi 6804: toiminnan kehi1Jtymistä. 2 §: n perusteluissa rusiat kohdalleen. 6805: sanotaan valiokunnan mietinnössä: "Asia.n- 6806: tuntijalausuntojen perusteella valiokunta on Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 6807: 1isännylt 1 momentin 1 kohtaan alumiinin ja Myönnän heti alkuun, että halli.tu:ksen esitys 6808: magnesiumin. Samalla valiokunta on 2 koh- uudeksi kaivoslaiksi laJki- ja talousvaliokun- 6809: dasta poistanut yleisinä kivennäisinä esiinty- nassa oli erittäin vaikeasti käsiteltävä ala 6810: vät kvartsin ja maasihlvän, koska ei ole asian- lähinnä siitä syystä, että siihen sisältyy niin 6811: 1444 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6812: 6813: 6814: }>aljon asioita, joitten myönteinen ta.i kieltei- orkeuden sisään muodostuu Valtaajan omis- 6815: nen ratkaisu .riippuu yksinomaan asiantunti- tusoikeus kaivoskivennäisiin. 6816: jain lausunnoista. Sen vuoksi jo heti alkuun Mitä maksuihin tulee, hallituksen esityk- 6817: kajoan 2 § :ään, johon herra kauppa- ja tool- sessä on 10 erilaista maksuperustetta. Yhden 6818: lisuusministeri tääJ.lä viittasi. 2 §, jossa lue- valiokunta on poistanut, nimittäin varaus- 6819: tellaan kaivoskivennäiset, oli jo sellainen sään- maksun, mutta kaiken muun me. olemme jättä- 6820: nös, että siinä jos missä täytyi luottaa asian- neet jäljelle. Kaksi on laadultaan vahingon- 6821: tu.ntijain lausuntoon. Sen vuoksi mainitsenkin korvauksen luonteista. Jos lähdemme ailru- 6822: tässä, että laki- ja talousvaliokunnassa sih- taipaleelta, niin ensimmäisenä tulee tietysti 6823: teeri laati yht·eenvedon, josta käy ilmi mitä etsintä, ja siitä haUituksen esityksessä, jonka 6824: mieltä valiokunnassa kuullut asiantuntijat valiokuntakin hyväksyi, mainitaan että 6825: ovat olleet juuri 2 § :n kohdalla. 2 § :ssähän kaikki vahinko, jonka etsijä aiheuttaa, on 6826: on otettu se periaate ensinnäkin, että luetel- korvattava. HallitUJksen esitykseen sisältyi 6827: laan la.issa kaikki kaivoskivennäiset. Siinä on tässä suhteessa määräys, että kasvavia puita 6828: toisaalta se hankaluus, että kun luettelon ei omistajan luvatta saa vahingoittaa tai kaa- 6829: pitäisi olla tyhjentävä ja myöhemmin tava-: taa. ÄåiD.estyksessä tämä tuli poistetuksi, ja 6830: taan maassa sellainen mineraali, jolla olisi toivon, että suuressa valio.l{unnassa tämä sii- 6831: merkitystä juuri kaivoslain mielessä, silloin hen palautetaan. Sen jäLkeen tulevat seuraa- 6832: täytyy tulla lain muutos 2 §: ään. Mutta asian- vat maksut. Valtaustutkimuksesta voi aiheu- 6833: tliDtijat ilmoittivat, että kyllä tämä luettelo tua vahinkoa, se vahinko on korvattava. Sen 6834: on laadittu tyhjentävästi. Siellä kuultiin jälkeen vuosittainen valtauskorvaus maan- 6835: asiantuntijoina maan parhaimpia geologeja, omistajalle ja valtausmaksu valtiolle. Kaivos- 6836: kuten Outokumpu Oy:n päägeologia, profes- piirikustannukset, jotka kauppa- ja teollisuus- 6837: sori Paavo .Haapalaa, professoreita Laitakari ministeriö määrää, kuuluvat myös etsijän 6838: ja Ma:vmo sekä insinööri Hakapäätä, ja näit- maksettaviin. Oikeudesta käyttää kaivospiiriä 6839: ten lausuntojen perusteella katsottiin, että 2 § tai fli>ualuetta, jehön herra kauppa- ja teolli- 6840: voidaan laatia siihen muotoon, jonka se ·laki- suusministeri täällä viittasi, on 36 § :ssä. Me 6841: ja talousvaliokunnassa sai. He esittivät, .että katsoimme, että me voimme poistaa tämän 6842: siihen pitäisi lisätä alumiini ja magnesium käyttöalueen, koska se kuuluu osana kaivos- 6843: ja että kvartsi ja maasälpä, joita löytyy piiriin. Sitten tunnetaan lisäksi tämän kaivos- 6844: miltei mistä tahansa, olisi poistettava. Kuten piirialueen .ulkopuolella oleva aJue, ns. apu- 6845: sanoin, nämä ovat sellaisia seikkoja, ainakin alue. Kaivospiirirnalrsu on saman perust()inen 6846: minun mielestäni, että on pakko uskoa asian- kuin valtauskorvaus. Asetuksella määrätään 6847: tuntijoita. (Min. Wiherheimo: Hallituskin on sen suur.uus. pinta-alayksikköä kohti. Sitten 6848: käyttänyt asianturutijoital) - Hallituskin on on louhimismaksu ja vahingonkorvaus kai- 6849: nähtävästi käyttänyt asiallltuntijoita. vostyöstä. 6850: Aluksi selostan, mitkä periaatteelliset rat- Tässä yhteyde~ä. tulkoon mainituksi maan- 6851: kaisut olivat valiokunnassa välttämättömiä, omistajan asemasta edelleen. Niin kuin 6852: ennen kuin päästiin selville vesille, mihinkä sanottu, omistusoikeutta ei oteta pois, sitä 6853: tässä pyritään. Jälleen huomasimme, että vain rajoitetaan. Sen jälkeen, kun kaivostyö 6854: vastakkain ovat maanomistajan etu ja etsijän on päättynyt, häiriintymätön omistusoikeus 6855: etu. Maanomistajan omistusoikeus on perus- palautuu maanomistajalle, vielä niin, että 6856: tuslaissa turvattu oikeus. Talouselämän kan- omistusoikeus niihin laitteisiin, joita on pai- 6857: nalta on luonnollisesti tärkeää, että kaivos- kalle rakennettu, lankeaa ilman lunastusta 6858: kivennäiset saadaan maan uumenista talous- maaoomistajalle, ellei niitä ole kahden vuoden 6859: elämän palvelukseen. Näin kaivoslain hyväk- kuluessa viety pois. 6860: syminen sisältää periaattee!l, että perustus- Näin ollen me olemme periaatteellisessa rat- 6861: laissa turvattuun omistusoikeuteen saadaan kaisussa pyrkineet siihen, että on poistettava 6862: puuttua myöntämällä valtaajalle oikeus suo- kaikki esteet, jotka olisivat etsijän tiellä, 6863: rittaa ensinnä tutkimuksia ja sitten kaivauk- ja että toimitus olisi mahdollisimman mutka- 6864: sia, että hän pääsee käsiksi noihin 2 § : ssä tonta ja että samalla maanomistajalle tulisi 6865: lueteltuihin kaivoskivennäisiin, ja niihin, maksu omistusoikeuden rajoituksista. VaHo- 6866: mutta vain niihin, hän saa omistusoikeuden. kunnassa heräsi luonnolliser~i kysymys siitä, 6867: Näin tuon perustuslaissa turvatun omistus- eikö olisi syytä supistaa näitä maksuja vielä 6868: Kaivoslaki. 1445 6869: 6870: laajemmalti kuin varausmaksun poistaminen. Väinämöinen sanonut noin?). - Väinämöi- 6871: Ihanteellista olisi tietysti, että olisi yksi ainoa nenhän oli niitä Outokummun alkugeologeja. 6872: maksu, mutta on huomattava, että kaivostyön Vielä sananen eräästä vaikeasta kysymyk- 6873: laadusta johrtuu, että niin ei sittenikään voida sestä, nimittäin louhimismaksusta. Nykyi- 6874: menetellä. 1\Iaassa:mme on malmintutkimus sessä kaivoslaissa on tämä ratkaistu siUä 6875: voima;kkaassa vauhdissa, ja on lähdettävä tavalla, että maanomistajaHa on oikeus tulla 6876: siitä, että monet tällaiset tutkimuikset päätty- mukaan kaivostyöhön ja tuotantoon. Tässä on 6877: vät jo etsintävaiheeseen. Jos etsintä antaa jotain aihetta antaa maanomistajalle oikeus, 6878: tuloksia, se johtaa sitten valtaukseen ja siitä koska ne kaivoskivennäiset ovat siellä hänen 6879: pitää suorittaa maksu. Valtauksen aikruna maansa sisällä. 1\Iutta käytännössä on osoit- 6880: voidaan suorittaa jatkotoimenpiteitä, jotka tautunut, että ei maan omistajalla ole mah- 6881: ovalt jo syvällisempiä. Jos ne osoittavat, että dolilisuuksia mennä mukaan, sillä valtaus- ja 6882: ei kannata jatkaa, niin silloin on tämä maksu kaivospiirihakemuksen jälkeen kustannukset 6883: tavallaan mennyt hukkaan. Näin ollen me ovat niin suuret, että tähän asti, professori 6884: huomaamme, että kaivostyö on koottu sar- Haapa:lan lausunnon mukaan, tuolla mää- 6885: jasta tapahtumia, joilla jokaisella on mää- räyksellä ei ole ollut juuri mitään käytän· 6886: rätty maksunsa, joten yksi mB~ksu ei olisi nöllistä merkitystä. Näin ollen valiO'kunta on 6887: sovelias. luopunut tästä kannasta ja yrittänyt saada 6888: 1\Ie olemme katsoneet näin ollen, etltä tässä louhimismaksua jote11kin tätä vastaavaan 6889: on kaksi osapuolta: etsijä, Riis malminetsijä, muotoon. Hallitus ehdotti, että louhimismaksu 6890: ja lopuksi kaivosoikeuden haltija ja maan- määrättäisiin siten, että se olisi 1 % maan- 6891: omistaja. Tässä yhteydessä haluan mainita, pinnalle nostettujen ilmivoslkivennäisten 6892: että yhtyneen vasemmiston taholta haluttiin arvosta jalostamwttomassa muodossa. Asian- 6893: koLmanneksi asiapuoleksi tuoda valtio. Tämä tuntijat ilmoittivat, että tämä on hanikalrus:ti 6894: tuli yllättäen aivan viime vaiheessa, ja minä sanottu; he ovat yrittäneet käytännössä las- 6895: en oikein ymmärrä, mitä tekemistä valtiolla kea, mutta eivät ole päässeet siihen tulokseen, 6896: dlisi tässä mielessä. Niin kuin selitin, omistaja mitenkä .tämä olisi määrättävä. Näin ilmoitti 6897: omistaa sen maa-alueen, ja valtaaja saa omis- mm. professori Haapala. Halilitulksen ehdotuk- 6898: tukseensa kaivosik:ivennäiset. 1\Iutta vasem- sessa oli kyllä mainittu, että jos tästä ei 6899: miston vastalauseessa vielä esitetään, että val- päästä selville vesille, niin kauppa- ja teolli- 6900: tio tulisi saamaan puolet toosta löydöksestä suusministeriö ratkaisee asian kaivoslautakun- 6901: (SKDL :n ryhmästä: 1\Iutta se onkin !kansal- taa kuultuaan. 6902: lisriikkawksia!). - Se on kansallisriik:kautta, 1\Ie omaksuimme sellaisen kannan, että 6903: mutta en minä ymmärrä, miksi siinä valtion prosenttiperiaatetta ei voida hyväksyä, vaan 6904: pitäisi päästä hyötymään, ja jos minä haluan jätetään ~ouhimismaksun määrääminen 6905: nyt jotenkin noin tölväisevästi puhua, niin kauppa- ja teollisuusministeriön ratlkaista- 6906: minä sanon, että kesän 1966 vaaleissa var- vabi, ja jos asianosaiset eivät sovi korvauk- 6907: masti tullaan käyttämään vasemmiston kan- sesta, niin sen jälkeen on ministeriön ratkais- 6908: nanottoa propagandavalttina: "Kai:voslain tava ja otettav,a huomioon juuri ne seikat, 6909: yhteydessä yhtynyt vasemmisto 50 %:n lisä- jot1ka tekevät kaivoskivennäisen rahan arvoi- 6910: veron kannalla", sillä sitä tämä lyhyesti seksi: Voihan olla, että kaivoksesta on nos- 6911: sanoen on. Taikka jos vielä kehittää ajatusta, tettu kaivosoikeuden haltijan mielestä hyvin- 6912: niin kuvitehlaan, että köyhä mökin mies ik:ul- kin arvokkaita kaivosik:ivennäisiä, mutt'a niillä 6913: kee geigermittarin kanssa kymmenen, pari- ei ole mitään mal1kikinoita. Näin ollen katsot- 6914: kymmentä vuotta. Sitten Lapissa kairaha toi- tiin, että silloin on otettava huomioon sellai· 6915: selle kuljettuaan hän viimein löytää sieltä sia seikkoja, jotka vaikuttavat tämän rahaJl- 6916: kaivoskivennäisiä ja onnellisena ehkä nukah- Iiseen arvoon, ja tämä sisäilytettiin 45 §: ään. 6917: taa siihen paiikan päälle, sanotaan noin ku- Myönnän, että tässä on v,araa keskustella, 6918: vaannollisesti, silloin laskeutuu Kaitilan raE- olisiko olemassa parempi muoto, mutta kuten 6919: kas käsi hänen olkapäälleen: "Siit' on puolet sanottu, tämän parempaa emme pystyneet 6920: mun." (Eduskunnasta: Väinämöisen perilli- valiokunnassa keksimään. 6921: siUe se !kuuluisi!). -No, Väinämöinen sanoisi Turvallisumirnääräyk.siin herra kauppa· ja 6922: tässä, että joka valtiolle kuoppaa kaivaa, hän teollisuusministeri kajosi. Näistä keskusteltiin 6923: itse siihen lankee (Eduskunnasta: Olisilko pitkään silloin, kun asiantuntijat olivat kuut.. 6924: 1446 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 6925: 6926: 6927: tavina. Huomautan vain, että me kuulimme että kaivostoiminta voi, vai·kka:kin aina poik- 6928: sosiaaliministeriön ammattien yliltarkastajaa keuksellisen vaaran alaisena, jatkua. 6929: A. E. Järvenpäåltä. Hänen ehdotuksensa mu- Mennäkseni toiseen asiaan, koska ei voida 6930: kaisesti valiokunta hyväksyi säännökset ja sanoa, että niin ja niin säältelemällä on lou- 6931: niiden mukaisesti kaivoksissa tulee työturval- hintamaksu 1kohtuullinen, luulen, että valio- 6932: lisuuslaki määrää.väksi, se on tavallaan turval- kunta on päätynyt tässä kohdin varsin lähelle 6933: lisuussäännösten minimilaki. Mutta ettei erittäin hyvää ratkaisua. En kuitenkaan tohdi 6934: olisi kahdenlaisia tarkastajia, niin sisällytet- asiasta nyt sen enempää vielä lausua, sitäikin 6935: tiin säännös, että asetuksella voidaan va:l- kohtaa on arvattavasti suuressa valiokunnssa 6936: vonta kokonaan tai osaksi siirtää kauppa- ja tal'lkistettava. 6937: teollisuusministeriön määrättäväksi. Tämä oli 6938: myöskin ammattienylital"kastajan ehdotus. 6939: Niin kuin sanottu, 'kyllä tämäkin on sellainen Ed. Seppälä: Herra puhemies! Halli- 6940: ala, jossa rtietysti aanmattihenkilön lausun- tuksen esitys kaivoslaiksi on läpäissyt valio- 6941: nolle antaa ensisijaisen arvon. Periaatteellinen kuntakäsittelyn oltuaan siellä pari vuotta. 6942: ratkaisu oli muutoksenhaun osalta. Valio- Hallituksen esityksen perusteluissa sanotaan 6943: kunta kats<>i, että maanjako-oikeus on sopi- kaivosteollisuuden sitten vuonna 1943 annetun 6944: vampi muutoksenhakuaste, ja niin tehtiin kaivoslain jälkeen huomattavasti laajentu- 6945: tätä ·koskeva muutos. neen, teknillisen kehitYlksen parantuneen mal- 6946: Myönnän, että valiokunnan mietinnössä on min etsintä-· ja kaivostyömenetelmien alalla 6947: paljon sellaisia kysymyksiä, jotka voivat ja näin kaivostyön avulla saatavien tuotteit- 6948: aiheuttaa laajaakin keskustelua, mutta pää- teit1len käyttömahdollisuuksien lisääntyneen. 6949: tarkoituksena on se, että uudesta kaivoslaista Käytäntö on kaivostyön alalla osoittanut 6950: tulisi sellainen, ettei se aseta esteitä sille, voimassa olevan kaivoslain ulkopuolelle jää- 6951: että maan uumenissa olevat kaivoskivennäi- neen suuren joukon luonnossa esiintyviä 6952: set saadaan mahdollisimman nopeasti talous- kivennäisiä, joilla voidaan katsoa olevan kan- 6953: ~lämän käyttöön eikä maanomistajalle aseteta santaloudellista merkitystä.. Siksi on uudessa 6954: suurempia rasituksia kuin on tarpeen. laissa lisätty kaivoskivennäisten mäiärää. Jär- 6955: jestelmällistä malmin etsintää harjoittaville 6956: Kauppa- ja teollisuusministeri W i h e r- yrittäjille on varattu paremmat mahdollisuu- 6957: h ei m o: Olisin pyytänyt vain pari sanaa det alustavien etsintätöitten suorittamiseen, 6958: lisätä. Huomautukset, jotka valiokunnan alussa varsin laajasti, ja rajoitettuihin koh- 6959: puheenjohtaja tässä esitti, ovat varmasti var- teisiin nähden tutkimuksen osalta rii:ttävä 6960: teenotettavia, mutta hänenkin pub,eenvuoros- tutkimusaika. 6961: taan ilmeni, että asiassa on monia erittäin Uudessa kaivoslaissa on eräistä käsitteistä 6962: vaikeita kysymyksiä. Uudistan toivomukseni, uusia nimityksiä. Aineita, joiden valtaami- 6963: että suuri valiokunta käyttäisi tässä jaosto- nen on sallittu, sanotaan kaivoskivennäisiksi. 6964: menettelyä ja kuulisi vielä asiantuntijoita. Oikeus, jonka valtaaja val,taus:kirj.an nojalla 6965: Eräs kohta, johonka en nyt halua pirtemmälti saa, on valtausoikeus. Kaivospiirin haltijaa 6966: puuttua, on turvallisuusmääräykset. Siinä on sanotaan kaivosoikeuden haltijaksi jne. Sen, 6967: valiokunta otaksunut, että yleinen työturval- joka haluaa käyttää oikeutta esiintymään, on 6968: lisuuslaki so-pisi jonkinlaiseksi . minimiksi haettava joko valtauskirja tai samanaikaisesti 6969: jonka lisäksi olisi annettava erityissäännöksiä. myös kaivospiirin määräys. Valtausalueen 6970: Mutta itse asiassa ylleinen työturvallisuuslaki suuruus on rajoitettu 1 km2: iin eli 100 ha: iin, 6971: määrää esim. sen työtilan, jossa työntekijä kun se voimassa olevassa laissa on rajoitta- 6972: joutuu ;työnsä suorittamaan, vähintään maton. Kun voimassa olevassa laissa on maan- 6973: 10 m3 :ksi. Kaivoksissa on kuitenkin mahdo~ omistajalle, jonka alueelta löydös on tehty, 6974: tonta noudB~ttaa tä:llaista säännöstä, ja sen suotu mahdollisuus liittyä mukaan kaivos- 6975: vuoksi onkin nykyään voimassa lukemattomia yrityikseen, on tämä mahdollisuus jäänyt 6976: yksityiskohtia sääntelevä kauppa- ja teolli- uudesta laista pois sen takia, että kokemuksen 6977: suusministeriön antama päätös. Minä en tah- mukaan yhtään tällaista yrittäjää ei ole tullut 6978: do kiivailla siitä, minkä ministeriön antamat näikyville. Tämä maap.omistajan oikeus on kor- 6979: säännökset tässä on saatava voimaan, mutta vattu sillä, että hänelle on järjestetty tule- 6980: pääasia on, että ne ovat semmoisia säännöksiä, valksi hyvitys, louhimismaksu, sitten kun 6981: Kaivoslaki. 1447 6982: 6983: kaivostyö alkaa, joka maksu määräytyy louhi- Ed. K äm ä r ä i ne n: Herra puhemies! 6984: tun malmimäärän, malmipitoisuuden, pinta- Ei liene ylikorostusta, kun totean, että nyt 6985: alan .suuruuden ym. tekijöitten perusteella. eduskunnan käsittelyyn ehtinyt laki- ja 6986: Maanomistajalla on uudessa kaivoslaissa talousvaliokunnassa valmistunut mietintö, 6987: taattu korvauksia myöskin muista menetyk- ehdotus kaivoslaiksi, on maamme kansan- 6988: sistä ja vahingoista, joista ed. Kemppainen talouden vastaisen kehityksen kannalta 6989: täällä jo äsken teki selkoa. Kaivospiiritoimi- varsin merkittävä ja keskeinen. Vaikka 6990: tuksessa määrätään kaivosoikeuden haltijan ehdotus kaivoslaiksi ihuomattavalta osalta 6991: kullekin maanomistajalle tuleva korvaus- rakentuu nyt voimassa olevan, vuonna 6992: määrä. Maanmittausinsinööri kahden uskotun 1943 hyväJksytyn kaivoslain periaatteille, 6993: miehen kanssa suorittaa toimituksen, ja kun sisältää mietintö kuitenkin eräitä merkit- 6994: siinä määrätään monenlaisia luonteeltaan täviä uudistuksia, joita kaivostyön edistä- 6995: pwklrolunastukseen verrattavia korvauksia, on minen välttämättä tänä ajankohtana jo 6996: toimitus voitava saattaa tuomioistuimen tut- edellyttää. Kun mietintö ei kuitenkaan mie- 6997: kilttavaksi. Hallituksen esityksessä oli tämä lestämme kaikissa suhteissa vastaa niitä pää- 6998: puoli järjestetty siten, että toimituksesta määriä ja tavoitteita, joita mietinnön perus- 6999: virinneet riitaisuudet olisivat tavallisen sivii- teluissa tosin korostetaan ja joita kaivostoi- 7000: liprosessin tapaan tulleet hoidetuiksi aluksi minnan laajentaminen kansantalouden tule- 7001: kihla,kunnanoikeudessa ja sen jälkeen hovi- vaa kehittämistä silmällä pitäen välttämättä 7002: oikeudessa ja kol'keimmassa oikeudessa. edellyttää, olemme jättämässämme vastalau- 7003: Kuultuaan asiantuntijoita, ja kun nämä seessa tuoneet nämä näkölkohda,t korostetusti 7004: olivat kaikki yksimielisiä siitä, että riitai- esille. 7005: suuksien ratkaisun hoitaminen kihlakunnan- Kaivostyö muodostaa monella teollisuuden 7006: oikeuden tietä on vaikeaa ja aikaa vie- alalla välttämättömän pohjan ja perustan. 7007: pää, kun sen sijaan asian käsittely maan- Kaivostyön kansantaloudellinen merkitys 7008: jako-oikeudessa tapahtuu aina paikan päällä nousee entistä korostetummin esille teollisuu- 7009: ja siellä pidettävien katselmusten varassa, :temme kehityksen nykyvaiheessa, joilloin puu- 7010: valitsi valiokunta oikeudenkäynnin tapahtu- raa:ka-aineeseen nojautuva teollisuus ei loput- 7011: vaksi maanjako-oikeudessa ja sieltä edelleen tomiin kykene tälle pohjalle teollista Suomea 7012: korkeimpaan oikeuteen. Tässä saadaan rakentamaan. Toisin kuin muut kansantalou- 7013: samalla se etu, että yksi oikeusaste vältetään temme kokonaisedut vaativat, on teollisuu- 7014: ja prosessi saadaan siihen kuuluvan ajan puo- temme yksilinjaisuutta usein viime aikoinakin 7015: lesta supistetuksi ainakin kolmanneksella. kynsin ja hampain kehitetty vain metsä- 7016: Pidän tätä huomattavana parannuksena koko varojemme hyväksikäytön perustalla. Kuiten- 7017: systeemissä. kin teollisuutemme monipuolistamisen kuin 7018: u~komaankaupan vastaisen kehittämisen kan- 7019: On syytä huomauttaa, kuten ed. Kemppai- naltakin OIIl maaperäriJtkauksiemme varaan 7020: nen jo teki, siitä, mihin valiokunnan mietin- kehittyvä teollisuus ja kauppa vauraUftemme 7021: nön vastalauseen allekirjoittajain suositte- ja paljon puhuttujen kehitysalueittemme 7022: lema ns. valtion osuus valtaus- ja kaivos- uuden kukoistuksen perusta ja lähtökohta. 7023: oikeuteen johtaisi, kun valtio lain mukaan Nykyisellään metalliteollisuutemme ja eri- 7024: saisi heti käl'lkeen puolet löydöksen sisällöstä. koisesti raskaan metalliteollisuuden kehitta- 7025: Jos tämä tulisi laiksi, niin olen varma, että misen pahimpana esteenä on kotimaisen 7026: täten me nostaisimme lupaavalta ja aivan perusraaka-aineen puute. Tästä syystä kaivos- 7027: viime vuosina hyvään vauhtiin nousseclta teollisuutta olisi huomattavasti kehitettävä, ja 7028: kaivooteollisuudelta,mme tien pystyyn. Ei siihen käsityksemme mukaan on :kaikki edel- 7029: toki enää kukaan kivenkalkuttaja jatkaisi lytykset olemassa meidän maassamme. Sillä 7030: työtään, kun puolet saavutetun työn tuloksista vain noin 5-6 % maamme pinta-alasta voi- 7031: menee heti valtiolle. Ja kuitenkin on käytän- daan katsoa riittävän perusteellisesti •tutki- 7032: nössä niin, että suuri osa kaivoksistamme on tuiksi. Vaikka geologisella tutkimuksella ja 7033: juuri kansanmiesten, näitten ki.vienkalkutta- entistä laajemmalla malminetsintätyöllä on 7034: jien, löydOksiä. Äl'käämme tällaista karhun- maassamme runsaasti vielä työkenttää, anta- 7035: palvelusta sentään tälle Iupaavalle teollisuu- vat jo tähänastisetkin saavutukset vakuutta- 7036: denhaaralle tehkö! van vihjeen siihen, ettei maaperämme ole. 7037: 1448 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 7038: 7039: 7040: suinkaan niin kö~hä mineraalirikkauksista maamme !k:aJISantalouden kehitys yleensä ja. 7041: kuin usein on halutbu luulla. Tähänastiset kehityksen nykyiset näköalat kaivostoiminnan 7042: esimerkit ovat monessa suhteessa rohkaisevia alalla. Ns. teknillisten säännösten lisäksi 7043: ja vain arvailla voimme, mitä rikkauksia koto- asiantuntijat pitivät välttämättömänä, että 7044: maamme maaperässä on, jotka odottavat nou- kaivoslain muutotksen yleensä tulisi täyttää 7045: tajaansa. Tällaisille käsiJtyksille antaa viitten ne vawtimukset, joita nykyistä :monipuolisem- 7046: mm. se, että tiettävästi jo vuonna 1967 Pyhä- maksi teollistuva kotomaamme :kipeästi tar- 7047: salmen rikasteesta tullaan erottamaan kobolt- vitsee. 7048: tia, jonka tuotantomääräksi ennustetaan noin Myös kaivoslakikomitea mietintönsä perus- 7049: 15 %. koko maailman lrobo11Jtituotannosta. teluissa kaivostyön edellytysten osassa mainit- 7050: Omavaraista terästuotantoa ajatellen olemme see mm. näin: "Kaivostyön me11kitys kansan- 7051: sen eräästä ka1kkein keskeisimmästä raken- taloudessa on, niin kuin edellä on tullut 7052: nusaineesta koboltista enemmän kuin oma- todetuksi, monipuolinen, ja kaivostyö on sel- 7053: varaisia. laisessa avainasemassa, että julkinen etu vaa~ 7054: Näin suorastaan innostavia ovat maamme tii tässä yhteydessä ·erityistä huomiota." Ja 7055: kai.voskivennäisrikkauksiin perustuvan teo.Ui- edelleen: ''Nämä seikat joudutaan ottamaan 7056: suuden vastaiset kehitysnäköalat. Ottaen kui- huomioon ik:aivoslaissa, joka siten voi vaikut- 7057: tenkin huomioon, että tähänastiset löydökset taa kaivostyön edellytyksiin yl·eensä ja myös 7058: ja jo kaivostyön kohteena oleva:t malmivarat, yiksityistapauksissa." Ja edelleen lainatakseni 7059: joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta, lot>pu- Outokummun jättämää lausuntoa: "Ottaen 7060: vaJt arviolta lähimmän 20-25 vuoden huomioon kaivosmineraalien hyväiksi käyttä- 7061: kuluessa, vaatii maaperärikkauksien jatku- misen suuren kansantaloudellisen merkityk- 7062: vuuden turvaaminen tahostettua tutkimus-, sen, olisi kaivoslain määräysten edesautettava, 7063: etsintä- ja :kaivostyötä. rohkaistava ja tuettava etsintä- ja tutkimus- 7064: Niin kuin jo edellä on tullut todetuksi, ei työtä kaikissa niitten eri vaiheissa samoin 7065: y<kisin kaivostyön kannalta maamme malmi- kuin kaivosten perustamista ja käynnissä 7066: varojen ja hyödyllisten kaivannaisten tunte- pitämistä." On syytä kysyä: Vastaako nyt 7067: muksella ja löydöillä ole vain merkitystä, ehdotUJS kai.voslaiksi näitä kaikkia päämääriä 7068: Uudet aluevaltaukset tällä alalla ovat huo- ja tavoitteita? Ovatko ehdotuksen säännökset 7069: mion arvoisia talouspoliittisen ja aJueittaisen yleensä positiivisia, kaivostyötä edistäviä 7070: suunnittelunkin kannalta. Kaivostyö on pää- ilman keinotekoisia rajoituksia? Vastaisimme, 7071: asiassa alueellisesti sidottu kulloinkin esiin- ettei laki- ja .talousvalioikunnan enemmistö 7072: tymän sijaintipaikkaan, muodostaen siten ol·e yltänyt tkaikissa yhteyksissä näihin tavoit- 7073: luonnollisen lähtökohdan teollisuuden haja- teisiin. Vastalauseemme lähempi tarkastelu 7074: sijoituksen edistämiselle. osoittaa, mitkä kaivostyötä mielestämme hait- 7075: Näiden etujen Hsälksi Olll tarpeen edelleen taav&t säännokset ovat jääneet ottamatta 7076: painottaa, että kaivostyö on lukuisten teolli- huomioon ja mitikä säännökset ehdotuksessa 7077: suusalojen tärkeä edelly.tys. Pernsraaka- ovat ajan ja nykyisen hengen kehityksen vas- 7078: aineen perustaa eivät kaivoskivennäiset yksin taisia. 7079: muodQsta vain metalliteollisuuden ilrehittymi- Nyt voimassa olevan kaivoslain mukaan 7080: seUe, vaan myös sellaiset teollisuuden alat tnaanomistajalla on ollut oikeus osallistua 7081: kuin kemiallinen teollisuus ja rakennus- kaivostoimintaan puolella osuudella. Tähän 7082: aineteollisuus ovat suuresti riippuvaisia kai- viitaten kah~oslakikomitea mm. toteaa, ettei- 7083: vosteollisuuden ja tämän perusteella kehitty- vät maanomistajat ole tätä oikeutta hyväk- 7084: vän suJattoteollisuuden tuotteista, eikä kaivos- seen käyttäneet, ja sen johdvsta tulee totea- 7085: teollisuuden kehittyminen jätä osattomaksi muk>seen, ettei tätä oikeutta kuulemma uuden 7086: myösikään maataloudessa tarvittavan entistä lain mukaan voida valtiolle antaa, perustel- 7087: monipuolisemman lannoiteteollisuuden kehit- len mielipidettään, hieman ihmeellistä kan- 7088: tymistä. nanottoaan, seuraavanlaisesti: "Kun valtiolla 7089: Varsinaisen kaivosteollisuuden piiristä kuul- on käytettävissään varoja ja asiantuntemusta 7090: tavana olloot asiantuntijat niin iikään koros- ylivoimaisesti suuremmassa määrässä kuin 7091: tivat edellä mainittuja näkökohtia hyvin pai- yksityisellä maanomistajalla yleensä on, voisi 7092: nolclraasti. He mainitsi·vat mm., että kaivos- valtion oikeus osallistua kaivostyöhön meikä- 7093: lain muutoksen jälttämisen syynä on ollut läisissä olosuhteissa lamaannuttaa yksityisen 7094: -Ka.ivoslaki. 1449 7095: 7096: yritteliäisyyden kaivostyön alalla." Tähän ten monopolien oikeudet sopivat lain säännök- 7097: voin vain lisätä: voi pyhä yrittäjävapaus siin, ikun sitä vastoin Suomi-nimiselle tasa- 7098: ja lä:himain yhtä pyhä yksinkertaisuus! vallalle ei suvaita näitä s&IIlQja oikeuksia. 7099: Kansallisrikkauksien maan uumenista kaiva- Emme myöskään pidä oikeana sitä menette- 7100: miseen osallistuminen on estettävä julkiselta lyä, että ulkomaalaisten oikeuksista saisi 7101: taloudelta liiaLlisen varallisuuden ja asian- yksin päättää valtioneuvosto. Jos kuitenkin 7102: tuntemuksen perusteella. Tässä yhteydessä aivan erikoiset syyt puoltavat kaivosoikeuden 7103: tekee jo mieli sanoa, että komitea on kuitenkin antamista ulkomaalaisille, niin siitä päättä- 7104: sitä mieltä, että valtion tehtäviin luetaan huo- misen tulisi olla eduskunnan oikeutena. Näistä 7105: lehtiminen tieteellisestä ja muusta yleisluon- ja jo edellä mainituista syistä johtuen 7106: toisesta perustutkimu!ksesta. Kaivostyön edis- olemme esittäneet lakiehdotuksen 1 § : n 2 mo- 7107: tämisen kannalta on tärkeää, että va:ltio huo- mentin poistettavaksi. Valtion oikeudesta ja 7108: lehtii tieteellisestä tutkimuksesta ja edistää osuudesta kaivostoimintaan valtaajan kanssa 7109: näin kaivostyötä. Valtiolla on siis luonnolli- puolella osuudella, niin kuin on laita naapuri- 7110: nen velvollisuus valmistaa "mestat", joihin maassamme Ruotsissa, esitämme niin ikään 7111: oikeus kuuluu vain pyhälle yksityisyrittäjälle, mainittuihin näkökohtiin viitaten lakiehdo- 7112: ilman että valtiolla olisi mitään· osuutta ja tuiksen 4 § :ään tätä ta:rlkoittavat lisäykset. 7113: osallisturuisoikeutta nä:hdäksemme kOiko kan- Varaus-, valtaus- ja. kaivospiirioikeuden 7114: salle kuuluviin· rikkautksiin. hallussapidon aikamäärät eiväJt mielestämme 7115: Näistä syistä emme ole voineet pitää hyväk- edistä maaperärikkauksien ja jo löydettyjen 7116: syttäcvänä sitä valiokunnan enemmistön kan- mineraalien tehokasta hyväksikäyttöä. Laki- 7117: taa, jolla estettiin ottamaSita [ainsäännöksiin ehdotuksen kyseessä olevat määräajat antavat 7118: määräyksiä, joilla turvattaisiin valtion oikeus mahdollisuuden aina 23 vuoden ajan joko 7119: ja osuus kaivostoiminnan alal.la. Kun on kui- kilpailu- tai muiden syiden takia estää 7120: tenkin kysymys koiko yhteiskunnalle kuulu- mineraaliesiintymien louhillltaan ryhtymisen. 7121: vista rikkauksista, tässä tapauksessa kaivos- Tämän vuoksi ja tkun otetaan huomioon 7122: kivennäisistä ja niiden hyödyllisestä hyväksi- maamme kansantalouden ikokonaisedut seikä 7123: käytöstä, on tämän vuosi mielestämme julki- malllperärikkauksiin perustuvan teollisuuden 7124: sen talouden oikeuksista oltava laissa riittävät vastainen kehittäminen, olemme lain 21 ja 7125: säännökset. Lakiehdotuksen 1 § :n mukaan on 50 § :n kohdalla esittäneet hallussapidon aika- 7126: yhtiöillä, osuuskunnilla, yh.teisöillä ja yksi- määriin tuntuvaa lyhentämistä. Näin esityk- 7127: tyisillä kansalaisilla oikeus maaperärikkauk- semme jouduttaisi huomattavasti louhinta- 7128: sien hyväJksikäybtöön, mutta sitä vastoin sään- työhön rythtymistä. Valiokunnan enemmistön 7129: nökset, jotka turvaisivlllt valtion oikeudet, torjuessa ikaiV'OISOikeuden hallussapidon aika- 7130: puuttuvat kokonaan. Kun toisaalta lain 1 §: n määrien .rajoittamisesityksemme on mm. 7131: 2 momentissa on mm. säännös ulkomaalaisten haluttu tässä yhteydessä korostaa, että muka- 7132: oikeudesta käyttää hyvä:kseen ·kaivoskiven- mas taloudellisten syiden ja riittävän pitkän 7133: näisesiintymiä, pidämme välttämättömänä, ajan turvaaminen tutkimustyölle on välttä- 7134: että vähintään samat 1 § :n turvaamat oikeu- mätöntä. Täytyy sanoa, että jostain syystä 7135: det kuuluvat myös valtiolle. Miltä taas tulee perustelu kupruilee vallan ihmeellisesti. Hal- 7136: yleensä ulkomaalaisten monopolien oikeuk- lussa-pidon aikamääriä on lisättävä v.oimassa 7137: siin maamme _maaperärikkauksien hyväksi- olevaan lakiin verrattuna siitäkin huolimatta, 7138: käytössä nykyisessä teksnillis-taloudellisessa vaikka muuten ollaan valmiit ja aivan oikein 7139: kehitysvaiheessa, emme pidä sitä lainkaan tar- myöntämään se, rettä niin teknillinen kehitys 7140: peellisena. Tueksi täilä mielipiteenemme voi- kuin myös taloudelliset mahdollisuudet ovat 7141: daan vielä mainita myös laki- ja talousvalio· entiiStä paremmat nopeammalle kaivostyölle 7142: kunnan enemmistön mietinnöstä !kohta, jossa ja t{)iminnalle. 7143: todetaan, että teknillinen kehitys on mennyt Maanomistajalle oikeutetusti kuuluvien eri- 7144: nopeasti eteenpäin ja kaivostyö on saanut lai&ten vahingosta ja ha1tasta aiheutuvien 7145: entistä su:uremman kaniSanta.loudellisen mer- korvausten määrääJrnise!ksi emme ole voineet 7146: kityksen. Kun ikerran kehitys teknillisessä ja yhtyä louhimismaksun osalta määriteltä.vään 7147: taloudellisessa mielessä on kokonaan toinen korvaukseen. Riidattomasti määrättävää 7148: kuin 20-30 vuotta si.tten, niin ihmettelemme arvoa ei malmille sen jalostamattomassa muo- 7149: kauheasti, miksi !kaikesta huolimatta ulkolais- dossa ole ennen kuin määrätyn jalostusat;teen 7150: 182 500/64 7151: 1450 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 7152: 7153: 7154: jälkeen. Kun tähän asti on yritetty suorittaa 2 momentin kohdalla esittäneet sellaista. muu- 7155: korvausta louhimismaksun perusteena voi- tosta, jOka turvaisi kaikille kaiv()Stoiminnassa 7156: massa olevan lain mukaan, on arvon määrää- mukana oleville etupiireille tasapuolisen 7157: mioon osoittautunut teknillisesti enemmän oikeuden osaillistua kaivoslautakunnan toimin- 7158: kuin vaikeaksi. Vaikka valiokunnan mietin- taan. Tässä k:ohdi.n nimenomaan haluamme 7159: nossa todetaankin, ettei louhimismaksun korostaa sitä, että varsinaisesti kaivostyöhön 7160: tarirka määritteleminen liene mahdollista, niin osallistujallakin olisi oikeus osallistua kaivos- 7161: tästä huolimatta lakiin otetut säänn&kset lautakunnan työhön. 7162: edellyttävät sellaisia korvausperustei.tta, jotka Herra pllihemies! Yleensä teollisen Suomen 7163: määräytyvät tuotteitten tietyn asteisen jalos- ja erikoisesti alikehitysalueitten teollistami- 7164: tusarvon mukaan. Näin määritelty korvaus- sen perusedellytys on kaivostoimintaan nojau- 7165: peruste johtaa mielestämme suoranaiseen koh- tuvan metalliteollisuuden ja ennen muuta 7166: tuuttamuuteen ja on haitaksi tulokselliselle raskaan metalliteollisuuden voimakas kehit- 7167: kaivostoiminnalle. Kun myöskin kaivoslaki- täminen. On kuitenkin tunnettua, että koti- 7168: komitea mietinnössään pitää maapohjan mainen raaka-aineperusta, jolle tämä teolli- 7169: arvoon sidottavaa korvausperustetta kaivos- suus rakentuu, on nykyisin vielä myöntei- 7170: työn kannalta onnistuneempana, esitämme sestä kehityksestä huolimatta varsin riittämä- 7171: näistä syistä johtuen lakiehdotuksen 45 §: n tön. Tämän vuoksi me toivomme, että ehdo- 7172: poistettavaksi. Tosin vastalauseemme pykälä- tus ikaivoslaiksi, joka sihtyy suuren valiokun- 7173: osan \kohdalla tämä on jostakin syystä nan käsiteltäväJksi, palau.tuisi sieltä v~alau 7174: pudonnut pois, mutta joka tapauksessa seemme mukaisesti korjattuna ja siten edellä 7175: tuomme tämän perusteluissa esille. Tätä mainitut vaa.timukset täyttävänä nimenomaan 7176: käsitystä tukee lausunnossaan niin ikään siltä osalta, joka loisi perustan maamme teol- 7177: kaivoslakikomitea kuin myöskin Outokumpu lisuuden J)Qhjan laajentamiselle. 7178: ja lukuisa joukko muita alan asiantunti- 7179: joita. Useissa lausunnoissaan asiantuntijat Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Nyt 7180: ovat halunneet korostaa, ettei malmilla käsiteltävänä oleva kaivoslaki on ollut pitkään 7181: ole luonnontilassa irroittamattomana eikä ~ou laki- ja talousvaliokunnassa valmisteltavana. 7182: hittuna tai kaivoksesta nostettunaJkaan mi.tään V aHokunta on halunnut perusteellisesti syven- 7183: selvästi määrättävissä olevaa arvoa. ValiO'kun- tyä tähän laajaan, koko maan talouselämän 7184: nan enemmistö on kuitenkin mistään piittaa.- kannalta suuren meriki·tyksen omaavaoo kysy- 7185: matta pitänyt oikeana, että maanomistajalle, mykseen ja sen vuoksi kuullut suuren määrän 7186: joka ikänsä on saattanut seistä saoolkaamme alan asiantuntijoita. Valiokunta on saanut 7187: kilometrin syvässä olevan esiintymän päällä mm. tilaisuuden tutustua itse paikan päällä 7188: vuosikymmeniä kintaat sojossa, kuuluu van~ PyhäsaJmen· kaivoksella siihen monivaihei- 7189: hastaan omistusoikeus, jo 1700-luvulta periy- soon ja arvokkaaseen kotimaiseen tebllisuu- 7190: tyvä oikeus louhimismaksu.nikin muodossa denalaan, jota kaivostoiminta edustaa, ja 7191: maanomistajalle. Mielestämme ne kuitenkin todeta mm., että meillä toimivat tällä alalla 7192: ovat r~kkauksia, jotka kuuluvat koko yhteis- sen joka vaiheessa varsin pätevät ammatti- 7193: kunnalle. Tätä niin kuin hiukan jo aikansa henkilöt. Valiokunta on tullut vakuuttuneeksi 7194: elänyttä periaatetta valiokunta haluaa kohen- siitä toteamulksesta, jonka kaivoslakikomitean 7195: taa sellaisella louhimis:maksun drorvausperus- mietintö sisältää, että kaivostyö tuottaa arvoik- 7196: teella, joka ei määräytyisi jalostamattoman, kaat raaka-aineet kotimaan monelle eri teol- 7197: vaan verraten piltkälle jallostetun ar.von perus- lisuudenhaaralle ja siten vähentää tuontia, 7198: teella. ja toisaalta sen tuotteet ovat joko välittö- 7199: Mitä yleensä maankäyttöoikeuden mene- mästi vientitavaraa tai jalostuksen kautta 7200: tyksen korvausperuateitten määräämiseen siihen tulevaa. Kaivostyö antaa esiintymän 7201: tulee, niin pidettäköön lähtökohtana aina sijaintipaikalla välittömästi työtilaisuuksia, 7202: menetetyn tuoton ja vallinneen elinkeinon ja meidänkin maassamme on aloiiettu kaivos- 7203: perusteella määräyttyvän maanarvon korvaa- toiminta elvyttänyt monen syrjäisen seudun 7204: mista eikä ansiottoman hyödyn tavoittelua. elinkeinoelämän aivan uuteen elinvoimaiseen 7205: Yhteiskunnalle kuuluvien maaperärikkaU'k- kauteen. Kun esiiniymät hajaantuvat eri puo- 7206: sien selkä kaivostoiminnan yhtenäisen valvon- lille maata, tapahtuu näin myöSkin teollisuu- 7207: nan edistämiseksi olemme myöskin lain 59 § :n den hajakeski.tystä. 7208: Kdvosla.ki. 1451 7209: 7210: Tämän kaiken toiminnan -edellytyksenä ja pitää tulla kansakunnan hyväksi? Tästä olisi 7211: ehtona on, että etsintää jatkuvasti suoritetaan toivonut selvät määritelmålt tähänkin lakiin. 7212: niin hyvin siihen erikoistuneiden geologisen Kaivoslain 1 § :ill 2 momentin kohdalla ovat 7213: tutkimuslaitoksen ja osalkeyhtioiden toimesta laki- ja talousvaliokunnan sosialid-emdk.raa<t- 7214: kuin myöskin ns. kansanmiesetsijöiden tiset edustajat hyväksyntlet hallituksen esityk- 7215: tahoLta. Kaivoslakikomitea toteaa mietinnös- sen siltä osin, joka lk:osikee ulkomaan kansa- 7216: sään, että vain 5 % maamme pinta-alasta laisten tai ulkomaisen yhtiön mahdollisuuksia 7217: on riittävästi .tutkittu. Kun toisaalta todetaan, hankkia ja käyttää tämän lain mukaisia kiin- 7218: että malmikaivostemme malmivarat loppuva,t, teistöön kohdistuvia oiik:eu!ksia. Kun nämä 7219: eräitä poikkeuksia lukuunottamatta, lähimain oikeudet voidaan myöntää vain va1tioneuvos- 7220: 25 vuoden aikana, vaatii kaivostyön jatkuvuu- ton erik.seen antamalla luvalla, niin pidämme 7221: den turvaaminen tehostettua perustutkimusta valvontaa .tällöin riittävänä. Tosin keskuste- 7222: ja malminetsintää. Muutama vuosi sitten limme siitä, millä tavalla eduskunnan valvon- 7223: kulku tähän työhön nähden voimakkaan pro- taa tässäkin suhteessa olisi lisättävä, ja 7224: pagandan ansiosta ehkä myötätunnon aalto yhtenä keinona olisi ehkä ollut, että valtio- 7225: kautta maan, jossa kansaa koetettiin saada neuvosto hanlkkisi ennen asian ratkaisua 7226: aktiivisesti malminetsijåiksi. Kunnanvaltuus- asiasta ulkoasiainvaliokUillnan lausunil.OID.. 7227: tot päättivät hyvinkin huomattavista palk- Kaivoslakiin sisältyy erinäisiä korvauksia 7228: kioista, jos löydös johtaa kaivostoimintaan. ja ma:ksuja. Eniten näistä kysymyksistä 7229: Jostain syystä on kuitenkin mielenkiinto las- aiheutti keskustelua lain 45 §, jonka muotoa 7230: kenut asiassa, muutamaa vi:clreää kun.taa valiokuruta sitten jonkin verran muutti mie- 7231: lukuunottamatta. Mielenkiintoista oli todeta tinnössään. Hallituksen ·esityksessä mainittu 7232: lehdistä jokin aika sitten, että mm. Noor- louhimismaiksu olisilkin ollut erittäin vaikea 7233: ma:rlkun kunta oli jakanut palkintoja malmin- käytännössä toteuttaa. Esitykse.ssä maan- 7234: etsintäkilpailussa, jonka kunta oli yhdessä omistaja olisi saanut louhimismaksua 1 %:n 7235: Outokumpu Oy:n kanssa järjestänyt. Käsi- kaivoskivennäisistä niiden lasketusta arv<>&ta 7236: tykseni mukaan tämänlaatuista toimintaa jalostamattomassa muodossa. Nyt mietinnössä 7237: olisi aikaansaatava kuntien ja vaikkapa sentään todetaan, että on ainakin otettava 7238: läänin alueen kilpailuna jne. Tämän huomioon ikivennäisten käy.ttömahdollisuus, 7239: lainuudistuksen yhtenä perustal'lk:oituksena markkinoiminen ja muut kaivoskivellilläisten 7240: nähdäkseni onkin omalta osaltaan tehdä taloudelliseen arvoon vaikuttavat tekijät. 7241: helpommaksi malminetsijän työ, kuitenkin Tämän maksun vahvistaa sitten kauppa- ja 7242: lain 3 §: ssä tavkoitetuin rajoituksin. Selvästi teollisuusministeriö. Parempi periaate ehkä 7243: siinä myös mainitaan aiheutuneen haitan ja kuitenkin olisi menetetyn alueen tuoton arvon 7244: ja vahingon täydellinen korvaaminen, joten kertak:aikkinen korvaaminen, jolloin moni- 7245: maanomistajien ei ole syytä huoleen. mutkaisilta ja jatJkuvilta korvausperusteilta 7246: Mitä sitten tulee lain yksityisiin kohtiin, vältyttäisiin. Vielä olemme kiinnittäneet huo- 7247: niin laki- ja talousvaliokunnan vasemmisto- miota siihen, että kaivoslautakullillan kokoon- 7248: edustajat ovat. esittäneet omat paraamusehdo- panoa säädettäessä otettaisiin huomioon eri 7249: tuksensa lain käsittelyssä. Mutta kun he eivät etupiirien tasapuolinen edustus. Tämä lauta- 7250: ole saaneet kaikilta osin enemmi!rtön hyväk- kunta käsittelee valmistavasti kaivosasioiden 7251: symistä, niin vastalauseessa II laki- ja talous- periaatteelliset ja laajakantoiset kysymykset, 7252: valiokunnan mietinnössä olemme py:clrineet joten sen merkitys ei ole vähäinen koko laajan 7253: tUömaan ne uudelileen esille. Tärkeänä ja monipuolisen kaivostoiminnan huomioon 7254: pidämme sitä, että kun on kysymyksessä näin ottaen. 7255: suuret taloudelliset arvot, joita kaivostoi- Lakiesitys sisältää myös omat määritelmät 7256: minta edustaa, niin siinä on valtiovallalle työturvallisuudesta, joihin valiokunta on 7257: turvattava samat oikeudet kuin yksityiselle asiantuntijoita kuultuaan tehnyt eräitä sel- 7258: kansalaiselle, suomalaiseHe yhtiölle, osuuskun- vennyksiä. TurvallisuuSkysymyksiin on tässä 7259: nalle, yhdistykselle, muulle yhteisölle tai. sää- työssä kiinnitettävä my~in erityistä huo- 7260: tiölle. Ruotsin voimassa olevassa kaivos- miota. Niin monet yllättävät vaaratekijM 7261: laissa 111ämä valtion oiikeudet selvästi määri- voivaJt uhata varsinlk:in maan alla työsken.te- 7262: tellään. Eivätkö kaivosmalmit sentään ole lyä. Tämän vuoksi suuressa va.liokunnassakin 7263: lähinnä kansallisia rirkkauksia, joiden hyöty on syytä kiinnittää asiaan suurta huomiota 7264: 1462 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1964. 7265: 7266: 7267: ja huomioida kauppa- ja teollisuusministerin eller .men kan uppstå och där tiJJ.stånd bör 7268: esittämä.t näkökohdalt. Eräissä maissa on inhämtas av vederbörande myndighet eller 7269: kaivostyöntekijöiden terveydelliseen tilaan rättsinnehavare. Generellt stadgas, att till- 7270: kiinnitetty erikoista huomiota, ja samoin olisi stånd av ägare<n skall inhämtas, om växande 7271: meidänkin maassamme tehtävä. On eräitä träd skall fällas, oeh att skada och olägenhet 7272: työaloja, jotka veiottavat työntekijän ter- av letningsarbete i varje fall skall tili fullo 7273: veyttä tavallista runsaammin, ja maanalai- ersättas. Lag- och ekonomiutskottet har dock 7274: nen kaivostyö voitaneen laskea yhdeksi näistä. uteslutit bestämmelsen att tillstånd för fäl- 7275: Näissä olosuhteissa työskenteleville olisi saa- lande av växande träd bör inhämtas. Detta 7276: tava eläke järjestymään jo eräitä vuosia ai- bör anses stå i kontrast tiili hela stadgandet, 7277: kaisemmin kuin muilla aloilla, ja näin he och det ger möjlighet till obefogat och över- 7278: voisivat siirtyä eläkkeelle, ei täysin sairaina, drivet intrång i annans rätt. Det är skäligt 7279: vaan vielä myöskin eläkevuosista nauttimaan att malmletaren också letar rätt på skogs- 7280: kysenevinä henkilöinä. ägaren, om skada på växande träd ej kan 7281: undvikas, och att inte denne försätts i ett 7282: Ed. L a u r en: Herr talman! Den före- sådant läge, att han långt senare upptäcker 7283: liggande lagförslaget uppvisar en del bety- skadan ooh nödgas söka rätt på skadegöraren. 7284: dande ändrmgar i nugällande lagstiftning. På de.nna punkt borde I reserva.tionen ti'll 7285: En av de märkligaste består däri 1 att antailet betänkandet godkännas och en årergång ske 7286: gruvmineral i hög grad utökat.s. Härvid har tili regeringens proposition och gruvlag3- 7287: man uppgivi.t, att mineralets sällsymthet varilt kommittens förslag. 7288: vägledande. Bland de nya gruvmineralen Beträffande inmutningsrätten stadgas i 7289: ingår även ikalkspaten el'ler kalkstenen oaktat § 6 om de särskilda områden, på vilka mau 7290: kalk- och cementindustrin, som huvud- förutsätter att tillstånd .till inmutningen skall 7291: sakligast använder denna bergart, inte ansett utverkas av områdets ägare. Det är här 7292: det nödvändigt at't göra den inmutningsbar. fråga on fall, där inmutningsrätten möts av 7293: Gruvlagskommitten har noterat i sitt betän- intressen, som kan vara vikitigare eller värde- 7294: kande, att det i vårt land finns ikända kalk- fullare än inmutningsrätten. I 6 punkten 7295: stensfyndigheter J:ör hundratals år framåt. gäller det bl.a. det skyddsområde som bör 7296: Men då sådana fyndigheter inte påträffat;; finnas i närheten av bostad och arbet.srum. 7297: på sträclran Vindala-Nedertorneå, borde Avståndet har här minSkats från nugäillande 7298: letningsarbetet intensifieras. Man kan ställa 100 m till 50 m. I vårt glest bebodda land 7299: sig tveksam tili argumenteringen. Det är borde vi ha råd att ge hemfriden samma 7300: betydligt enklare för en företagare 111tt an- värde som hittills hos oss ooh som fortfarande 7301: skaffa ett allmänt gruvmineral genom vanligt gäller t. ex. i Sverige. 100-metersgränsen 7302: köp eller arrende än genom den rätt inveck- borde därför bibehållas. I 7 punkten är det 7303: lade proceduren enligt gruvlagen, som dessu- åter fråga om sådana uttagsområden av grus 7304: tom ställer stränga villkor för rättens be- m.m. som kan ha högre ekonomiskt värde 7305: varande. Om man genom en lagändring kan som sådana. Det är rimligt, att inmutning 7306: trolla fram fy;ndigheter på etlt kalkstens- av dyliJka platser kan ske endast med rätts- 7307: fattigt område, återstår att se. På de kal"k- innelhavarens begivande, såsom propositionen 7308: stensrika områdena kan det hända, att redan förutsätrer, för att ingen obehörigen s:kall 7309: kända fyndigheter genom lngändringen ut- skada annan el.ler skaffa sig nytta på annans 7310: nyttjas i ett rentt spek111lativt syfte utan bekostnad. Vid bedömande av § 3 är det skäl 7311: någon reell nytta. Lagstiftningen utomlands, att särskilt fästa avseende vid 2 ooo 3 mom. 7312: t. ex. i Sverige, har varit betydligt mera Därav framgår, att trots inskränkningarna 7313: återhålilsam i fråga om antalet inmutnings- inmutning inte är omöj[iggjord på dessa om- 7314: bara gruvmineral än vad i det nuvarande råden. Det förutsättes endast, a.tt ägarens 7315: lagförslaget är fallet. tillstånd inhämtas. Gruvägarens sålunda föl·- 7316: Genom lagförslaget har man vel·at stimu- värvade rätt kan säkerställas genom inteck- 7317: lera intresset för Jetning eft.er mineral. § 3 i ning. Den i 6 punlkten föreskrivna säikerhets- 7318: regeringens proposition ger envar rätt att på zonen gäller inte enligt 3 mom. byggnad, 7319: annans område utföra dylik.t arbete utom på belägen inom giltigt inmutningsområde eller 7320: de särskH.t upprä.knade områden, där skada utmål. 7321: Yleiset tiet. 1453 7322: 7323: Beträffande motiveringarna till den från Keskustelua ei synny. 7324: vänsterhåll inläm.nade II reservrutionen bör 7325: det påpekas, att staten ingalunda hos oss är Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7326: utesluten från gruvdri:flt, även om det sker i julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7327: annan fol1Ill än i andra stater. Hos oss är s u u r e e n v a J i o k u n t a a n. 7328: det statsägda bolag, som Sköter detta. Om man 7329: vid de statliga undersökningarna upptäcker 7330: fyndigheter, överlåtes des:sa till statsbolag. Ensimmäinen varapuhemies: 7331: Då statsbolagen har mångahanda andra för- EdUJStajille jaettu hallituksen esitys n:o 186 7332: måner framom enskilda företag, är det knap- voitaneen nyt esiteLlä valiakuntaan lähettä- 7333: past befogat att i gruvlagen tillerkänna mistä varten. 7334: staten och statsbolagen y.tterligare förmåner. 7335: Den begränsade konkurrens, som den Hyvälksytään. 7336: privata scktorn ikan bjuda, är nödvändig 7337: stimudans också för statsdriften för att den 7338: skall göra sitt bästa och inte bara Iita på Ehdotukset laeiksi mallasjuomaverosta annetun lain 7339: sekä miedon mallasjuoman tehdasmaisesta valmis- 7340: samhällets och skattebetalarnas stöd. Reser- tuksesta ja myynnistä annetun lain muuttamisesta 7341: vanterna viU också överföra rättigheten 7342: att bevilja utländska företag koncession frårr sisältävä hallituksen esitys n: o 186 esitellään 7343: statsrådet till riksdagen. Det finns ingen an- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 7344: ledning att tro, att riksdagsbehandlingen i mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- 7345: en sådan sak skulle vara sakligare och ända- taan. 7346: målsenligare än en behandling i statsrådet. 7347: De terminer som givits inmutare och inn.:J- 7348: havare av gruvrätt och som reservanterna Pöydällepanot. 7349: vill förkorta, är nödvändiga för förverk- 7350: ligande av företagen och säkerställande av Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7351: en fortsatt drift. Om man gör rättigheterna naan pöydäLle puhemiesneuvoston endotuksen 7352: osäkra och hel·t beroende av myndigheterna, mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 7353: såsom vänstern önskar, vågar knappast någon 7354: mera inläta sig på dyliika företag. Att någon 21) Ehdotuksen laiksi metsänparannuslain muutt&- 7355: i våra dagar skulle bli sittande på värdefuUa misesta 7356: fyndigheter utan att så snabbt som möjligt 7357: utnyttja dem ekonomiskt, är en alldeles obe- sisältävän hanituksen esityksen johdosta laa- 7358: fogad misstanke. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 46; 7359: 7360: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 22) Ehdotuksen laiksi luottoehdoista vähittll.ismak- 7361: sukaupassa annetun lain muuttamisesta 7362: Lrukiehdo.tusten ensimmäinen käsittely sisältävän hallituksen esitY';rsen johdosta laa- 7363: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään dittu Jakivaliokunnan mietintö n:o 13; ja 7364: suureen vali.okuntaan. 7365: 23) Ehdotuksen laiksi luonnonsuojelulain muuttami- 7366: 20) Ehdotus laiksi yleisistä teistä annetun lain sesta 7367: voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 7368: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 7369: tintö n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen n:o 18. 7370: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 7371: telty hallituksen esitys n:o 169, joka sisältää 7372: yilämainitun lakiehdotuksen. Poisto päiväjärjestyksestä. 7373: Ensimmäinen v a rapuh emi es: 7374: Ensimmäinen vara puhemies: 24) ja 25) asia poistetaan päiväjärjestyksestä. 7375: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 7376: kunnan mietintö n:o 17. 7377: Tiistaina. 8 p. joulukuuta. 1964:. 7378: 7379: 7380: Ensimmäinen varapuhemies: Täysistunto ~opetetaan kello 19.39. 7381: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 7382: perjantaina kello 14. Pöytäkirjan vakuudeksi: 7383: 7384: Olavi Salervo. 7385: 73. Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964 7386: kello 14. 7387: 7388: Päiväjä.rjestys. Toinen k ä s it te 1 y: 7389: Siv. 7390: 11 m o i t u k s i a. 6) Ehdotukset laiksi maatalouden pe- 7391: rusluotosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1474 7392: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7393: Siv. mietintö n:o 134; maatalousvaliokunnan 7394: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o 7395: 1) Ehdotukset laeiksi sairausvakuu~ 53 (1963 vp.); lak.al. n:ot 210 (1962 7396: tuslain voimaantulosta annetun lain ja vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 vp.). 7397: työnantajan sosiaaliturvam.a;ksusta an- 7) Ehdotus laiksi tuontimaksuperuu- 7398: netun lain muuttamisesta .......... 1457 tuksesta eräässä tapauksessa ........ 1489 7399: . Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Asiakirjat: Suuren valiokunnan 7400: kunnan mietintö n:o 53; suuren valio- mietintö n:o 136; valtiovarainvaliokun- 7401: kunnan mietintö n:o 105; sosiaalivalio- nan mietintö n:o 49; hallituksen esitys 7402: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen esi- n:o 134. 7403: tys n:o 106. 8) Ehdotukset laiksi eräistä väliai- 7404: 2) Ehdotukset perintökaareksi ja kaisista poikkeussäännöksistä verolakei- 7405: eräiksi siihen liilttyviksi laeiksi . . . . . . , hin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • " 7406: A s i a k i r j a t: Su.uren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7407: mietintö n: o 125; perintölakivaliokun- mietintö n:o 138; valtiovarainvaliokun- 7408: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys 7409: n:o 6; ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 n:o 161; lak.al. n:ot 30---33. 7410: (1963 vp.). 9) Ehdotukset laiksi korkeimmasta 7411: 3) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1965 oikeudesta annetun lain muuttamisesta 7412: obligaatiolainojen veronh1lojennuksista 1460 ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . 1492 7413: A s i a k i r j a t: Suuren- valiokunnan Asiakirjat: Suuren valiokunnan 7414: mietintö n:o 135; valtiovarainvaliokun- mietintö n:o 140; lakivaliokunnan mie- 7415: nan mietintö n:o 48; hallituksen esitys tintö n:o 12; hallituksen esitys n:o 129. 7416: n:o 160. 10) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- 7417: 4) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialis- rusteista, joiden mukaan lisenssiviraston 7418: tisten Neuvostotlasavaltain Liiton väli- virkatoimista ja toimituskirjoista on 7419: sen rajavesistöjä koskevan sopimuksen on suoritettava maksuja, annetun lain 7420: eräiden määräysten hyväksymisestä . . , voimassaoloajan pitentämisestä ...... 1494 7421: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7422: mietintö n: o 137; ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 141; valtiovarainvaliokun- 7423: mietintö n:o 25; hallituksen esitys n:o nan mietdntö n:o 51; hallituksen esitys 7424: 98. n:o 83. 7425: 5) Ehdotus Suomen evankelis-luteri- 11) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- 7426: 18.isen kirkon kirkkolaiksi · . . . . . . . . . . , tamisesta annetun lain soveltamisesta.. , 7427: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7428: mietintö n:o 139; laki- ja tlalousvalio- mietintö n:o 142; valtiovarainvaliokun- 7429: kunnan mietintö n: o 15; hallituksen nan mietintö n:o 52; hallituksen esitys 7430: esitys n: o 71. n:o 173. 7431: 1456 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 7432: 7433: 7434: Siv. Siv. 7435: 12) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an- 20) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 7436: netun lain voimaanpanosta annetun lain n:o 28 hallituksen esityksen johdosta 7437: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1495 Madagaskarin Tasavallan kanssa tehdyn 7438: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kauppasopimuksen eräiden määräysten 7439: mietintö n:o 143; laki- ja talousvalio- hyväksymisestä .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. 1496 7440: kunnan mietintö n:o 17; hallituksen esi- 21) Maatalousvaliokunnan mietintö 7441: tys n:o 169. n: o 43 hallituksen esityksen johdosta 7442: Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi . . , 7443: 22) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 7444: Ensimmäinen käsittely: 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi 7445: kansaneläkelain muuttamisesta ...... 1497 7446: 13) Ehdotus laiksi luottoehdoista 23) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 7447: vähittäismaksukaupassa annetun lain 19 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 7448: muuttamisesta ..................... . toimintakertomuksen johdosta . . . . . . . . , 7449: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- " 7450: tint~ö n:o 13; hallituksen esitys n:o 156. 7451: 14) Ehdotus laiksi luonnonsuojelu- 7452: lain muuttamisesta ................. . Puhetta jehtaa puhemies K l e e m o l a. 7453: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 7454: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen esi- 7455: tys n:o 135. 7456: 15) Ehdotus laiksi metsänparannus- Nimenhuudossa mel'lkitään poissaoleviksi 7457: lain muuttamisesta ................. . edustajat Hietala, Hostila, Kantola, Kauppi, 7458: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " Kekkonen, Lindblom, Ntiranen, Paaso, Saari- 7459: nan mietintö n:o 46; hallituksen esitys nen, Salo, Tauriainen ja Väänänen. 7460: n:o 181. 7461: 7462: Esitellään: 7463: Dm.oitusasiat: 7464: 16) Ed. ·Sinisalon ym. lak.al. n:o 198 7465: laiksi kunnallisten viranhaltijain ja LQmanpyynnöi. 7466: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 7467: " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7468: istunnosta sairauden takia lääkärintodistuk- 7469: Pöydällepanoa varten sen perusteella ed. Niir'l.nen, , matkaesteen 7470: esitellään: VU(jksi ed. Kekkonen ja yksityisasiain tähden 7471: ed. Kauppi, tästä päivästä toistaiseksi sairau- 7472: 17) Perustuslakivaliokunnan mietintö den johdosta lääkärintodistuksen perm;.teella 7473: n: o 15 hallituksen esityksen johdosta ed. Väänänen sekä ensi maanantain istunnosta 7474: laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien- yksityisasiain takia edustajat Kangas, Leivo- 7475: tikaupassa annetun lain muuttamisesta 1496 nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Sukselainen, 7476: 18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Sääskilahti ja Tallgren. 7477: n:o 26 hallituksen esityksen johdosta 7478: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii- 7479: ton kanssa tavaranvaihdosta ja mak- 7480: suista vuosina 1966-1970 tehdyn sopi- Uusi hallituksen esitys. 7481: muksen eräiden säännösten hyväksymi- 7482: sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että .tasavallan 7483: 19) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä 7484: n:o 27 hallituksen esityksen johdosta on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 7485: Albanian Kansantasavallan kanssa teh- n:o 187, joka nyt on edustajille jaettu. 7486: dyn kauppasopimuksen eräiden mää- 7487: räysten hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . , 7488: Perintölainsäädäntö. 1457 7489: 7490: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. Keskustelu: 7491: Puhemies: IDkopuolella päiväjärjestyk- Oikeusministeri S ö d e r h j e l m: Herra 7492: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- puhemies! Mitä suurimmalla tyydytyksellä 7493: miehel:le osoitettuina, saapuneet valtiovarain- on .todettava, että kauan kaiva,ttu perintö- ja 7494: ministeri Kaitilan vastaus ed. Tauriaisen ym. testamen.ttilainsäädäntömme kokonaisuudistus 7495: kysymy'kseen pääomien sijoittamisesta ulko- on lllyt vihdoin toteutuma.ssl. Valmistelutyöt 7496: maille, maatalousministeri Jussilan vastaus ovat kestäneet yli 30 vuotta, ja nyt viime 7497: ed. Paavolan kysymykseen aluevaihdon ai- vaiheessa hallituksen esi.tys on ollut käsitel- 7498: kaansaamisesta valtion ja Helsingin kaupun- tävänä eduskunnan erikoisvaJ.iokunnassa lähes 7499: gin välillä, ministeri Timosen vastaus ed. Si- kahdeksan kuukautta. Valioik:unta on tehnyt 7500: renin ym. kysymykseen työllisyysrasituksen hyvin perusteellista työtä. Mietintönsä mu- 7501: siirtymisestä valtiolta kunnille sekä oikeus- kaan se on ·kuullut paitsi asiaa valmistelevia 7502: ministeri Söderhjelmin vastaus ed. Honkosen vimamiehiä kahta oikeusneuvosta, yhtä hovi- 7503: ym. kysymykseen äänioikeusikärajan alenta- oikeuden presidenttiä, viittä professori.a, yhtä 7504: misesta valtiollisissa vaaleissa ja kunnallis- pormestaria, yhtä kihlakunnantuomaria ja 7505: vaaleissa. yhtä veroasiaintuntijaa. Kaikki asiantuntijat 7506: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen yhtä ainoata lukuun ottamatta ovat lämpi- 7507: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- mästi suositelleet esityksen hyväksymistä, ja 7508: tiopäiväasiakirjoihin. valiokunta on kaikissa oleellisissa kohdissa 7509: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin yhtynyt hallituksen esitykseen. Valiokunnan 7510: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä mietintö on yksimielinen. Perintölakivalio- 7511: tehdä päätöstä. kunnan puheenjohtajalle ja sen jäsenille on 7512: annettava vilpirtön tunnustus hyvin suorite- 7513: tusta, laajasta ja tuloksellisesta työstä. 7514: Puheenvuoron saatuaan lausuu Vakavin huomautus, minkä mainittu yksi 7515: Ed. S uks e l ai nen: Herra puhemies! asiantuntija valiokunnassa esitti hallituksen 7516: Suuri valiokunta kokoontuu tämän päivän esitystä vastaan ja mikä osaksi toistettiin 7517: toisen täysistunnon päätyttyä. tääl·lä eduskunnassa asian ensimmäisessä kä- 7518: sittelyssä sekä myös erinäisissä lehtikirjoituk- 7519: sissa, on se, että jo syntyessään uusi la:ki on 7520: vanhentunut ja ettei sitä säädettäessä ole 7521: otettu riittävästi huomioon muissa pohjois- 7522: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: maissa tapahtunutta kehitystä. Tässä mielessä 7523: on mm. viitattu Ruotsissa viime aikoina val- 7524: Poisto pli.ivä.järjestyksestä. mistuneisiin ehdotuksiin perintökaareen teh- 7525: Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- täviksi muuroksiik:si. On myönnettävä, että 7526: 1) asia. Suomi on tällä lainsäädännön alalla jäänyt 7527: muista pohjoismaista jälkeen. Ruotsissa ryh- 7528: dyttiin jo 1920- ja 1930-luvuilla perintö- ja 7529: testamenttioikeuden uudistamiseen. Jälkeen- 7530: 2) Ehdotukset perintökaareksi ja eräiksi siihen jääneisyyttämme ik:uvastaa parhaiten nyt kä- 7531: liittyviksi laeiksi. 7532: siteltävänä olevan voimaanpanolain 1 § :n 1 7533: Yllämainitut lakiehdotukset sisä·ltävät hal- momentti. Siinä sanotaalll .:limittäin, että nyt 7534: lituksen esitys n :o 6 ja ed. Huurtamon ym. säädettävä:llä uudella perintökaareJ.la "lmmo- 7535: lak.al. n:o 4 (1963 vp.), joita on valmistele- taan 1734 vuoden lain perintökaari". Tähän 7536: vasti käsitelty perintölakivaliokunnan mietin- saakka olemme perintöoikeuden alalla nou- 7537: nössä n:o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä dattaneet säännöksiä, jotka vastaavat kol- 7538: n : o 125, esitellään ik o 1 m a n t e e n ik: ä s i t- matta sataa vuotta ennen meidän aikaamme 7539: t elyyn. vallitsevia yhteiskuntaoloja ja silloisten ih- 7540: misten oikeustajuntaa. Mutta juuri tämä 7541: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- jälkeenjääneisyys paik:ottaa meitä olemaan 7542: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai uudistuksissamme varovaisia. Sen jälkeen, kun 7543: hylätä. olemme päässeet vuoden 1734 laista vuoden 7544: 183 500/64 7545: 1458 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 7546: 7547: 7548: 1965 lakiin, voimme rauhassa ottaa harkit- helposti järjestää ,testamentilla niiden serk- 7549: tavaksi, sopiva.tko muualla viime vuosikym- kujen hyväksi, joihin asianomaisella on tuol- 7550: meninä suoritetut tai nyt valmisteluvaiheessa lainen suhde. Olen ymmärtänyt. että eduskun- 7551: olevaot uudistukset myös meidän oloihimme ja nan perintölakivaliokunta on hyvin tarkasti 7552: meillä tapahtuvaan yhteiskuntaelämän kehi- tutkinut juuri tätä asiaa ja huo~ellisen har- 7553: tykseen. kinnan jälkeen päätynyt hallituksen esityksen 7554: Erikoisvaliokunna.n puheenjohtaja ja va- kannalle. 7555: liokunnan jäsenet Gestrin ja RautkaLlio ovat Milloin perittävällä ei ole läheisempiä pe- 7556: tämän asian ensimmäisessä ja toisessa käsit- rilHsiä kuin serkkuja ja testamenttia ei ole 7557: telyssä perustelleet valWkunnan eri kohdissa tehty, perintö uuden lain mukaan menisi val- 7558: attamaa kantaa, minkä VUDksi minun ei nyt tiolle. Se tulisi kuitenkin luovutettavakai kun- 7559: ole syy.tä laajemmin puuttua näihin asioihin. nalle, milloin omaisuuden pitämiseen valtion 7560: Haluan kuitenkin kahden tärkeän yksityis- omistuksessa tai sen käyttämiseen muulla ta- 7561: seikan kohdalta lausua muutaman sanan. voin ei ole erityistä syytä. Omaisuus voidaan 7562: Suomen perintöoikeus ei tähän asti ole lain- kuitenkin lain mukaan luovuttaa perittävän 7563: kaan tuntenut tämän lainsäädännön kautta sukulaiselle tai muulle hänen liiheiselleen, 7564: syntyvää kiisitattä "poolison perintöoikeus". milloin sitä on pidettävä kohtuullisena. Mi- 7565: Meillä ei sen vuoksi ole katsottu mahdolliseksi tään lähempää selitystä ei ole lakiin otettu 7566: tässä vaiheessa kiirehtiä sellaisen askelen ot- siitä, miten käsitettä "kob:'t.uullinen" on tässä 7567: tamista, jonka mukaan eloonjääneellä puoli- tapauksessa tulkittava. Kun on menty niin 7568: solla olisi perintöoikeus silloinkin, kun puoli- pitkälle, että serkuHta on evätty perintöoi- 7569: solla on rintaperillisiä. Uuden perintökaaren keus, tätä monen mielestä oikeustajun.taamme 7570: 8 luvun 2 § :ssä on säännös, jonka mukaan, loukkaavaa sääntöä on vaikutuksiltaan lieven- 7571: mikäli eloonjääneen puolison kohtuullista toi- nettävä vapaamielisenä perintOkaaren 5 lu- 7572: meentuloa varten on tarpeen, tälle on annet- vun 2 § : n viimeisen lauseen tulkinnalla. Kat- 7573: tava pesän säästöistä ker.tak..ti.kkisena a'Vllstuk- son, että kun esim. läheinen yhteenkuuluvai- 7574: sena rahaa tai muuta omaisuutta sen mukaan, suus vainajan ja jonkun serkun välillä voi- 7575: kuin harkitaan kohtuulliseksi. Tällainen daan todeta, valtion on luovutettava omaisuus 7576: avustus voi, milloin siihen on painavia serkulle, vaikkakaan testamenttia serikun hy- 7577: syitä, 'koskea myös rintaperillisen laki- väksi ei ole olemassa. Tämä koskee ennen 7578: osaa. Tässä yhteydessä on muistettava kaikkea sellaista tapausta, että vainajalta on 7579: paitsi keskinäisen testamentin ennestäänkin puuttunut mahdollisuus tehdä testamentti 7580: tarjoamia mahdollisuuiksia myös se, että esim. alaikäisyyden vuoksi. .Samoin on asian- 7581: uuden perintökaaren 12 lukuun sisältyy laita, milloin 'kysymys on sellaisesta omai- 7582: entistä seikkaperäisempiä säännöksiä toi- suudesta kuin vanhasta sukutalosta tai kauan 7583: sen puolison hyväksi tehdyistä testamenteista. suvussa olleesta muusta omaisuudesta. Tällöin 7584: Puolison perintöoikeuden laajentaminen ei on omaisuus luovutettava lähimmälle elossa 7585: siten ole ainoa keino eloonjääneen puolison olevaille sukulaiselle. Valtion kassaa ei ole py• 7586: aseman turvaamiseksi. Asian edelleen kehi,t- rittävä kartuttamaan valtion saamilla perin- 7587: tiiminen olisi mielestäni parhaiten tapahtuva nöillä. Tämän vuoksi ei meillä, kuten Ruot- 7588: puolisoiden varallisuusoikeudellisia oikeussuh- sissa, ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi 7589: teita koskevien avioliittolain säännösten muut- muodostaa erityistä perintörahastoa. 7590: tamisen yhteydessä. On selvää, että tällöin Yksityisistä uuden perintökaaren sisältä- 7591: kuitenkin on otettava huomioon myös rinta- mistä säännöksistä ja niissä omaksutuista 7592: perillisten oikeutetut edut. oikeusperiaatteista voidaan luonnollisesti 7593: Hallituksen esitystä on moitittu siitä, että olla eri mieltä. On myös mahdollista, 7594: se sulkee pois serkkujen perintöoikeuden. että nyt käsiteltävinä oleviin lakeihin, 7595: Hallitus on Jähteny.t siitä näkökannasta, että siitä huolimatta, että niiden valmisteluun 7596: perintöo~keus on rajoitettava niiden sukulais- viime vuosina on osallistunut maan ete- 7597: ten piiriin, joiden kesken on olemassa todel- vimpia asiantuntijoita, on jäänyt puut- 7598: lista yhteenkuuluvaisuutta. Tätä vastaan voi- teellisuuksia. Varmaa kuitenkin on, että 7599: daan huomauttaa, että serkkujen kesken uuden perintökaaren hyväksyminen merkitsee 7600: useissa tapauksissa todella on olemassa lähei- huomattavaa edistysa~elta ja samalla uutta 7601: nen suhde. .Asia voidaan kuitenkin tällöin perustaa, jolta alan lainsäädäntöä voidaan 7602: Perintölainsäädäntö. 141)9 7603: 7604: vastedes kehittää. Tärkeätä on, että pohjois.. girits för niig - myeiket noggrant behandlats 7605: maiden etumatka meihin nähden ny;t saadaan ~. spe~ialutskottet, o~ ma.n har efter moget 7606: supistetuksi niin pieneksi, että ede1lytyksiä overvagande och speciellt med hänsyn till de 7607: hedelmälliselle yhteistyölle löytyy myös tällä n;zy~~t få ~all det kan bli :fråga om, beslutat 7608: .tävkeä1lä lainsäädännön alaHa. mg for. ~tt 1 denna, punkt bifa!lla regeringens 7609: propo&tlon. Jag vill i alla :fall påpeka att 7610: Med den största tillfredsstållelse kan man när danaarv förekornmer, och detta skali tiU- 7611: annotera, att arvs- och testamentsreformen :falla staten, det inte är meningen llltt staten 7612: nu äntligen närmar sig sin fullbordan. För- skall göra sig någon vinst därpå.' Dels skall 7613: beredelsern.a har räc.kt över trettio år och en arvet gå till kommunen, men dels förutsättes 7614: massa arbete ha.r lagta ned på denna reform. också, att i skäliga :fall arvet skall gå till 7615: Det kan förtjäna anmärkas, att med denna en släikting elil.er en närastående, också om 7616: lagstiftningsakt, såsom säges i verkställighets- denne är kusin eller fjärmare. Jag skulle vilja 7617: lagens 1 §, vi nu upphäver en del av 1734 understryka, att vid lagens tillkomst avsik- 7618: års Jag. Det är en ganska !llårklig omständig· ten har varit, att denna besti1mmelse skall 7619: het, att vi IDU viker från en lagstiftning, som toikas mycket liberalt. När vi på sätt och vis 7620: är 230 år gamma!, och som fortfarande ändä g~: e~ot en sådan U'Ppfattning, som är aJ.l- 7621: har visat sig livskraftig och möjlig att till- man 1 vårt land, att kusin står så nära att 7622: lämpa också i modärna förhållanden. h~n borde ärva, s~ skall vi också vid till~mp 7623: nmgen av lagen 1cke ytterligare stöta denna 7624: Det har a:nmänkts mot denna lagstiftnings- opi.nion. Staten bör i alla de :fall som kan 7625: akt, att man inte i tillräcldigt hög grad har anses skäliga, låta arvet gå vidare. Detta gäl- 7626: beaktat lagstiftningen i övriga nordiska Iän- ler t.ex. gamla släktgårdar och all annan egen- 7627: der. Denna anmärkning kan vara befogad, dom, som har gätt i arv kanske i flere släkt- 7628: men jag tror, att det är bäst att skynda Ied. Det kan ocltså gälla fall, där nära vänner, 7629: långsamt, när vi går att ändra på över 200 år o~~sä om släk~skapet är rätt avlägset, Iider 7630: gamla principer. Vi är sannolikt icke mogna. nod. Och sä fmns det alla de fall där den 7631: att med ens kasta oss över tili de mycket a-ylidne ..inte har haft möjlighet att irent juri- 7632: avancerade lagstiftningsakter som delvis ännu diskt gora testamente, inte haft rätt till de.t 7633: är endast i förberedelseskedet i vissa av våra t.ex. på grund a-v minderårighet. 7634: grannländer. Jag tror, att den lag vi 1965 7635: kommer att ha, kommer att ägna sig bättre Jag hoppas att denna lagstiftningsaJkt kom- 7636: som grundval för vidare reformer än den nu- mer att visa sig Iycldig. Sannolikt kommer 7637: varande, som all.tså är från 1734. man att finna skäl tili rät·telser och :föränd- 7638: ringar, men vi har med detta komtnit 7639: Jag skall inte gå in på detaljer. Både spe- fra.m tili en god utgångspunkt :for vidare 7640: dalutskottets ordförande och vissa av dess nordiskt samarbete. Det mä vara en framtid 7641: medlemmar har här yttrat ~>ig ri1tt så grund- förbehåUen att gå vidare på den väg vi nu 7642: ligt om dem. Men det är två punkter jag ville har inslagit på. 7643: beröra. 7644: Den ena gäller makes arvsrätt. Detta är en 7645: ny princip, som kastas in i vår lagstiftning. Keskustelu jull.istetaan päättyneeksi. 7646: Man kunde kanlllike gå något steg längre men 7647: jag tror, att det är klokare att skynda 'Iång- Toisessa käsittelyssä päätetyt lakiehdotuk- 7648: samt. Att beröva även bröstarvingar arvsrätt set hyväksytään. 7649: till makes :fördel, kan vara väl vågat än så 7650: länge. I varje :fall finns i ärvdabalken 8 Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 7651: kapitlet 24 § bestämmelser, som åtm.instone kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 7652: i nägon mån borde skydda änkas rätt. vien la:kiehdotumen hylkä11roisestä. 7653: Den andra purrkten, som har varit under- 7654: kastad diskussi;on, är frågan om arvsrätt :för 7655: kusiner. Ja.g vilil säga, att många av de syn- ..~akiehdot.usten kolmas käsittely julistetaan 7656: punkter som an:förts mot berö-vande a.v arvs- paattynooks1. 7657: rätt, när det glhller så nära släktingar, är väl 7658: grundade. Saken har - enligt vad det upp- Asia on loppuun käsitelty. 7659: 1460 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 7660: 7661: 7662: S) Ehdotus laikSi valtion woden 1965 obligaatio- 5) Ehdotus Suomen eva.nkelis-luterila.isen kirkon 7663: lainojen verODhuojennuksiSta. kirkkolaiksi. 7664: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 7665: lituksen esitys n:o 160, jota on valmistelevasti lituksen esitys n :o 71, jota on vdmistelevasti 7666: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 7667: n:o 48 ja suuren valiokunn:m mietinnöesä n:o nössä n:o 15 ja suuren valiokunnan mietin- 7668: 135 esitellään k o l m a n t e e n lk ä s i t t e- nössä n :o 139, esitellään ik o 1m a n teen 7669: ' 7670: lyyn. käsittelyyn. 7671: 7672: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- P u h e m i e s: Hallituksen esitykseen sisäl- 7673: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tyvä ehdotus kirmkolaiksi voidaan .nyt hyväk- 7674: hylätä. syä tai hylätä. Ensin sallitaan keskustelu 7675: asiasta. Huomautan valtiopäiväjärjestyksen 7676: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 61 § :n säännöksestä, jonka mukaan muut kuin 7677: evankelis-luterilaiseen uskontunnustukseen 7678: Lakiehdotus hyväksytään. kuuluvat eivät saa ottaa osaa tämän asian 7679: käsittelyyn. 7680: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7681: taan päättyneeksi. Keskustelu: 7682: 7683: Asia on loppuun. käsitelty. Ed. V. E. Partanen: Herra puhemies! 7684: Lain ensimmäisen käsittelyn yhteydessä käy- 7685: tin puheenvuoron, jossa .toin eräitä arvostelu- 7686: 4) Ehdotus laikSi Suomen ja Sosia.lististen Neu- näko'kohtia kirkkolain vanhentuneista peri- 7687: vostotasavaltaiD Liiton välisen rajavesistöjä koske- 7688: van sopimuksen eräiden mä.irll.ysten hyvll.ksymisestL aatteista. Kolmannessa käsittelyssä eduskunta 7689: voi nyt lain joko hylätä taikka hyväksyä. 7690: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä !hal- Olen vakavasti sitä mieltä, että eduskunnan 7691: lituksen esitys n : o 98, jota on valmistelevasti tulee tässä yhteydessä hyväksyä kirkkolain 7692: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä edistykselliset näkökohdat, joita uudistus käy- 7693: n: o 25 ja suuren v:ruliokunnan mietinnössä tännössä joka tapauksessa nyt mevkitsee. Sen- 7694: n:o 137, esiteHään osittain k o 1m a n teen, tähden tulen äänestämään lain hyväksymisen 7695: osittain a i n o a a n lk ä s i t t e l y y n. puolesta. 7696: Mutta koska keskustelun aikana on myös- 7697: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu kin tudtu voimakkaasti esille kirkkolain koko- 7698: asiasta kokonaisuudessaan. Sen ji.hl:keen pää- naisuudistuksen tarpeellisuus ja tähän on 7699: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- myöskin viitattu porvarillisten kansanedusta- 7700: sesta, joka voidaan .nyt hyväksyä tai hylätä, jien taholta, pyydän, herra puhemies, ehdot- 7701: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiainva- taa perusteluissa lausuttavaksi seuraavaa: 7702: liokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen "Hyväksyessään kil!kkolain eduskunta edel- 7703: sislhltyvästä ehdotuksesta, joka koskee sopi- lyttää, että vireillä oleva kirkkolain kokonais- 7704: muksen niiden määräysten hyväksymistä, uudistus toteutetaan kiireellisesti yhteiskun- 7705: jotka vaativat eduskunnan suostumusta. nassamme tapahtuneiden muutosten vaati- 7706: maHa tavaJ.la." 7707: Menettelytapa hyväksytään. 7708: Ed. V. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Ju- 7709: Lakiehdotus hyväksytään. malan sana, jonka välittäjänä evankelis-lute- 7710: rilainen kicldmmme tahtoo olla, on uudistava, 7711: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan jopa kaikki uudeksi tekevä, mutta kirkkolaki- 7712: päättyneeksi. ehdotus on edelleen epäilemättä vanhoillaan 7713: oleva, ajastaan jäljessä. KirkoUem.me on hyvä 7714: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäi- kirkkolain eduskuntakäsittelyn puitteissa 7715: seen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksytään. saada mahdollisimman realistinen kuva siitä, 7716: mitä sen lainsäädännön suunnasta kansan 7717: Asia on iloppuun käsitelty. syvissä riveissä ajatellaan. Jos eduskunnassa 7718: Kirkkolaki. 1461 7719: 7720: vain summassa hyvä.ksyisi!nrme kirldrolakieh- lakivaliokunnassa ja asettaa edes nam roh- 7721: dotuksen viitsimättä perehtyä sen sisäd.töön) keasti arvostelun alaiseksi. Jumalan sanan 7722: emme menettelisi kirkon edun mukaisesti. kylvötyön menestyksellinen suorittaminen 7723: Lakiehdotusta on eduskuntapuheenvuoroista evankelis-luterilaisen kirkon työpanoksalle 7724: päätellen pyritty osin tutkimaan. Tuttkinta olisi täten lujitettu. Kansankirkon perus- 7725: on johdattanut tekemään vakavia iJ:momau- ominaisuudet olisi myös paremmin ta-&ttu. 7726: tuksia. Arvostelujen ydin on kohdistunut Monia epäilyksiä uuden kirkkolakiehdo- 7727: pääpainoltaan ehdotuksessa oleviin epädemo- tuksen perustuslainmukaisuudesta olisi täten 7728: kraattisiin piirteisiin. Ne ovat Jisääntyneelt ·poistettu. Jollei kirkkolaki taasen olisi 7729: edelliseen lakiin verrattaessa. Kehitys kirkko- kestänyt perustuslakivaliokunnan käsittelyä, 7730: lain kohd&lla on nähdäkseni suurissa Iinjoissa ei se ansaitse lain kunnioitusta. Asian 7731: kulkenut päinvastaiseen suuntaan kuin kehi- viemistä perustuslakiv&liokuntaan ei ollut 7732: tys yhteiskunnassa. Tämä jälkeenjääneisyys varsinkaan kirkkolain kysymyksessä ollen 7733: ei ole kirkollemme eduksi. Syyt tällaiseen siis sopiva ratkaista kylmästi kielteisessä 7734: konservatiiviseen, kaiken -vanhoillaan säilyt- hengessä. Jumalan sanan aseen tulee kes- 7735: tämiseen, vieläpä taantumiseen, johtuvat pää- tää laillisuuden koetus. Nyt jää voimak- 7736: asiassa kirkon omasta korkeasta foorumista, kaita epäilyjä siitä, että kirkkolaissa on 7737: kirkolliskokouksesta. Kirikolliskolrouksen ko- jotr.in ristiriitaista perustuslakiimme näh- 7738: koonpanossa on suhteettoman suuri määrä den. (Oikealta: Ei jää!). Tässä yhtey- 7739: itseoikeutettuja jäseniä. Nämä ovat tieteelli- dessä on muistettava, että kirkkolakiehdotus 7740: sen koulutuksensa ja korkean yhteiskunnalli- ei ole saanut varauksetonta kannatusta ko- 7741: sen asemansa vuoksi ajattelutavassaan kau- konaisuudessaan eikä varsinkaan yksityiskoh- 7742: kana kansasta. Toisen osan konservatiivisesta dissaan edes konservatiivisessa kirkollisko- 7743: kirkolliskokouksesta muodostavat henkiilöt, kokouksessa. Inhimillinen, muuttuva ja äänes- 7744: jotka välillisten vaalien kautta useankin seu- 'tyiksin koottu kirkkolakikokonaisuus ei voi 7745: lan seulomana erottuvat omaksi kastikseen olla stis puutteeton ja aikaansa tarpeita 7746: kirkkokansasta. Vanhoillinen, kaiken enMl- vastaava .täydellisyys kenenkään edustajan 7747: laan säilyttävä ajatustapa on siis sanellut mielestä. Niinpä eduSkuntakeskuslteiussa ver- 7748: kirkkolakiehdotuksen sanamuodon kirkollis- rattaessa kirkkolakia Raamatun sanaan ja 7749: kokouksessa. toisaalta lainsäädäntömme kehitykseen on :ill- 7750: Mitä tulee eduskuntaportaaseen, on se lä- mennyt arvosteluilla runsaa$ti sijaa. 7751: hempänä kansaa. Eduskunta voisi panna oman Edellä olevien nä:kökohtien aUeviivaami- 7752: panoksensa kansanedustuslaitoksena tulevaan seksi on kirkon edun mukaista, että eduSkunta 7753: kirklkola:kiin. Eduskunta on kuitenkin ase- lakiehdotuksen kolmannessa käsittelyssä tuo 7754: tettu seinää vasten. Siltä puuttuvat mahdolli- ilmi kokonaisnäkemyksensä lakiehdotuksesta. 7755: suudet. Olisi ollut asialiisempaa ja kirkon Tämä voi käydä päinsä, tosin rajoitettuja 7756: itsenäistä asemaa loukkas.matonta, että edus- mahdolHsuuksia hyväksi käyttäen, vain kah- 7757: kunta olisi saanut käydä läpi kirkkolain py- della tavalla: hylkäyseJhdOituksella ja eduskun- 7758: kälä pykäläJtä, joko hyväksyen tai hyläten nan vastauksen sanamuodolla. Lain hylkää- 7759: kunkin pykälän erikseen. Nyt on hyväksyt- mistä kannattavien edustajien esiintyminen 7760: tävä ko'ko kirja kannesta kanteen tai hylät- tahtoo tehostaa myös eduskunnan antaman 7761: tävä se yhteen vasaraniskuun. Epädemokraat- vastaulksen sanamuodon merkittäJVyyttä. Tah- 7762: tista ja outoa menettelyä ilmenee myös siinä, domme kiirehtiä sellaisten uudistusten toi- 7763: että valiokunnassa asiantuntijoina on käy- meenpanoa kirikkolainsäädännössä, että 7764: tetty tärkeimmältä osaltaan kirk!kolakiehdo- Uudessa Testamentissa ilmenevä seurakunnan 7765: tuksen laatijoita. Työn tekijöiltä on siis ky- jäsenen henkilökohtainen vastuu paremmin 7766: sytty, onko heidän työnsä oHut moiltteetonta. voisi toteutua. SamaUa toivoisimme kirkon 7767: Noin yhden miljoonan kirlkkoon kuuluvan entistä enemmän olevan kansankirkko. Tämän 7768: bnsa:laisemme edustajat eivät ole sen sijaan toteuttamisessa kirkon vastaisessa lainsäädän- 7769: saaneet lausua Jaista eduSkunnassa sanaakaan. nössä on !tärkeää, että hallintojärjestelmän 7770: Kirkon on vaikea näin ollen olla kansan- painopiste olisi mahdollisimman alhaalla, 7771: kirkko. Koska kirkkolaki ei ole Jumalan sa- mikä toteutuu siten, että maaliikoiden työ- 7772: naa, olisi oUut edullista kirkolle, että sen panosta suurannettaisiin kirkon piirissä. Vält- 7773: laki olisi ainakin uSkallettu tutkia perustus- tämätöntä on, että yhteiskunnan kehittyessä 7774: Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 7775: 7776: 7777: kaDBanvaJJtaisuuden pohjal!a kirk1rokin luopuu Kun kirkkolaki nyt kaikesta hoolimatta 7778: rohkeasti vanhoillisista jo kadonneen yhteis- ilmeisesti hyväksytään, toivon kirkon kaikesta 7779: kunnan jäännöksistä. huolimatta kaatuvan eteenpäin ja ryhtyvän 7780: Kil'kkolakiehdotuben hylkääruisehdotus ja tehokkaaseen ja pikaiseen uudistustyöhön. 7781: eduskunnan vastauksen sanamuoto ovat kir- Vasemmisto on valmis tätä työtä omalta osal- 7782: kon t~htävän onnistUiiilisen kanna1ta teollis- taan auttamaa.n, kun se todella tasavertaisen& 7783: tuvassa, siis muuttuvassa, yhteiskunnassa hyväby.tään mukaan ja kun uudistus tapah- 7784: mitä tävkeimmäJt. EduSkuntakeskustelussa vä- tuu muuttuvan yhiteiskunnan kirkolle asetta- 7785: hemmistön - mUitta mahdollisesti kansan mien vaatimusten mukaisesti kall8anvaitai- 7786: keskuudessa enemmistön- arvostelevat mieli- seen suuntaan. 7787: piteet <Ovat kirkkolakiuudistuskomiteaLle tär- 7788: keämmät kuin kirkkolain saarnat hiljaiset Ed. J u v a: Kun ed. V. Mattila mainitsi 7789: puoltolauseet. Tämän huomioon ottaen sekä äskeisessä puheenvuorossaan, että kirkon ke- 7790: tietoisena siitä, että kirkkolakiehdotus tulee hitys on johtanut päinvastaiseen suuntaan 7791: suurella enemmistöllä hyväksytyksi, olemme kuin yhlteiskunnan kehitys, niin nähdäkseni 7792: muutamat edustaj&t asiamme oikeutukseen tämä ei vastaa tosiasioita. Kirkon demokra- 7793: luottaen päättäneet asettua lain hylkäämisen tiassa on tosin eräitä puutteita, mutta kiinni- 7794: kannrulLe. Tahdomme teol'la.mme muistutltaa, tän huomiota siilhen, että kirkon piirissä oi- 7795: että kansarrkhfu:on tulee menestyäkseen raken- keus valita omat toimihenkilöt on huoma,tta- 7796: taa lainsäädäntönsä kaiLSanva1taisuuden peri- vasti vanhempi kui.n minkään muun yhteisön 7797: aatteen pohjalle. Maallikkojäsenille siis, kuten piirissä tässä maassa, että tällä hetkellä kir- 7798: sanoin, tulee us'lwa enenevä<JSä määrässä vas- kollinen äänioikeus on y:leinen ja yhtäläinen 7799: tuuta. Kir.kon olisi jo nyt pitänyt kuulla ta- ja että piispan vaalissa on \aalioikeutettujen 7800: valla tai toiseLla niiden yhden miljoonan kan- lulkumäärää lU!ätty siten, ~tä seurakunnille 7801: sankirkkomme jäsenen edustajien mielipiteen, on 11nnettu oikeus osallistua tähän vaaliin, 7802: vaikka nämä edustajat itse eivät kuulukaan joka aikaisemmin oli papiston yiksinoikeutena. 7803: evankelis-luterilaiseen kilikk:oon, sillä evanke- Näin ollen totean., että kirkko on selvästi ke- 7804: lis-luterilainen kirkkolaki on myös toisaalta hittymässä eteenpäin, tosin hitaammin kuin 7805: yhteiskunnallinen laki, joka kulttuuri., talou- monet :kirkon jäsenet toivoisivat. 7806: dellisilta ja poliittisiLta vaikutteiltaan koskee Näihlä perusteilla pyydän saada kannattaa 7807: kaikkia kansalaisia. Evankelis-luterilaisen ed. Partasen pontta. 7808: kirkkomme pyrkiessä olemaan kansankirkko 7809: on siis sen hallinnon painopisteen oltava mah- Ed. M. Linna: Herra puhemies! Tämä 7810: doLlisimman alhaalla. Kirkkolaissa ja myös maamme evanikelis-luterilaisen kirkon :kirkko- 7811: sen käsittelyjärjestyksessä olisi nou~tettava lakiesitys on nyt eduskunnassa kolmannessa 7812: järjestysmuodollisissa kysymyksissä yksin- eli viimeisessä käsittelyssä. Kun laki on an- 7813: omaan kansanva:ltaisuuden peria11tteita. Käsi- nettu kirkkomme johdon taholta maamme 7814: teltävässä kilikkolakiehdotuksessa ei ole noo- hallitukselle ja eduskunnalle kä.si·teltävä;ksi, 7815: da,tettu näitä tärkeitä periaatteita, vaan kir- on se annettu nimenomaan siinä mielessä, 7816: kon jäsenten oikeuksia on entisestään kaven- ettei laadin saa tehdä mitään muutoksia, vaan 7817: nettu. laki on hyväksyttävä sellaisenaan. Tämän 7818: Tä.~ä puheenvuorossa sekä aikaisemmin lain hyväksymisen varmuuden kirkkomme 7819: varsinkin 27 päivänä viime marraskuuta esit- johto on jo etuikäteen varmistanut ja sitonut 7820: tämiini perusteluihin viitaten pidän wlvolli- eduskunnan sillä periaatteella, että Suomen 7821: suuitenani perusteellisen jokapuolisen harkin- kansalle tulee ja jää sellainen vaikutelma, 7822: nan jiillkeen ehdottaa käsiteltä.vänä olevan kuten paavin kirkolla oli keskiajalla: Kil"kko 7823: lakiehdotuksen hylättäväiksi. on erehtymätön. 7824: Tilanteen ollessa se, miksi iain käsittely- 7825: Ed. V. A. Virtanen: Hel'll'a puhemies! järjestys on muodostettu, on kuitenkin jäänyt 7826: Vastalauseen esittäjät ovat halunneet tais- edelleenkin avoimeksi arvosteluoikeus. Kutten 7827: tella kirkon uudistuksen puolesta, ei kirkkoa ensimmäisen käsittelyn yhteydessä mainitsin, 7828: vastaan. Viitaiten vastalauseessa mainittuihin sanoin palaavani vielä tämän lakiesityksen 7829: esimerkkeihin bllJUiatan ed. V. Mattilan hyl- epälkohtiin, joita olisi ollut korjattava, jotta 7830: käävää. ehdotusta. la:ki vastaisi sitä seurakuntamuotoa, miMn 7831: Kirkkolaki. 1463 7832: 7833: Kristuiksen oppi alunperin vapau'bti jäsenet Tekisi mieli tehdä ja jätttää kysymys kirk- 7834: lä.htiessrumme seuraamaan Jeesusta opissa, komme jumaluusopin Whtoreille, mikä on to- 7835: elämässä ja kärsimise.ssä. tuus tässä asiassa. 7836: Luterilaisen kirkkomme samoin /kuin mel- Vielä palatakseni 10 §: n a momentin koh- 7837: kein kaikkien uskontojen ja kirkkokuntien taan, jossa sanotaalll: "Seurakunta ja sen jä- 7838: pahimpia helmasyntejä kautta aikojen on ol- senet osallistuvat varojen keräykseen". Tämä 7839: lut ahneus. Tämä mammonismi, maallisen suora määräys ja jYJlkkyys on outoa laki- 7840: tavaran keråäJmisen himo, nn myöskin näky- tekstiä siinä mielessä, kun vertaa, miten edus- 7841: vänä ja siJ.määnpistävänä ehdotetun kil'lklko- kunta muita kansalaisia koskevia lakeja laatii 7842: lain 10 § :n uuden 3 momentin säännöksessä. ja hyväksyy. Nimittäin kun eduskunta käsit- 7843: Siinä sanotaan, kuten täällä on jo monelta telee vastaavasti jotakin muuta lakia, niin 7844: taholta todettu: "Seurakunta ja sen jäsenet lain sisältöä muutetaan venyväksi ja usein 7845: osallistuvat varojen keräämiseen evankeliu- tulkinnanvaraisemmaksi lisäämällä lakiteks- 7846: min levittiimiseksi niiden keskuuteen, jotka tiin usein sana "voidaan". Olen melko varma, 7847: eivät ole kristittyjä." Tämä momentti sanoo- että jos tämä lrukiesitys koskisi joitakin köy- 7848: naltaan ja tarkoitusperäitään on kyllä hyvä hiä väestöryhmiä ja niiden taloudellisia etuja, 7849: ja kaunis, koska varojen kerääminen sanotun esim. kansanelakkeitten korotusta tai työttö- 7850: lain mukaan tapahtuisi ~ähetystyön hyv·äksi. myystyömaiden tai metsätyömiesten palkan- 7851: Mutta täytyy myöskin vakavasti todeta, että korotuksia, niin eduskunnan oikeistoedustajat 7852: momentti on verhottu, Jeesuksen sanontaa lisäsisivät tämän "voidaan"-sanan, ja pykä- 7853: käyttääkseni "valkeaksi kalkittujen hautojen. län 3 momentti kuuluisi seuraavasti: "Seura- 7854: kaltaiseksi", uUroa ne kyllä n.äyttävät kau- kunta ja sen jäsenet voivat osallistua varojen 7855: niilta, mutta sisustusta tarkasteltaessa sieltä keräämiseen" jne. sekä lopuksi sama oi- 7856: löytyy raateleva susi. On totta, että lähetys- keisto pyytäisi perustuslakivaliokunnan lau- 7857: työtä on tehty aikojen kuluessa puhtain suntoa siitä, kuuluisiko tämä laki käsiteltä- 7858: asein. Alkukristillisyyden lähetystyö perus- väksi valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n mukaan. 7859: tui todelliseen J eesu:ksen käskyyn: "Menkää Ja loppujen lopuksi porvaristomme hylkäisi 7860: ja saarnatkaa kaikille kam.soiUe". Mutta sen kdko lain sillä perusteella, että se on täysi 7861: jäJkeen, kun kristin()ppi julistettiin pakolli- susi, kuten eräät oikeusoppineemme ovat mai- 7862: seksi valtion uskonnoksi ja kirk:ko kiinnitet- ninneet koko tämän kirkkolain olevan. Mutta 7863: tUn valtioon, alkoi lähetystyö muodostua ns. nyt kun lalki koskee rikasta kirkkoamme, niin 7864: miekka<lähetystyöksi. Täällä on oi~eiston ;ta. on selvää, että silloin se on oikeilll ja la:ki 7865: holta kiistetty tuo väirt:e ja vakuutettu, ettei hyväksytään oikeiston ltaholta yksimielisellä 7866: Suomen lähetystyö ole ollut miekkalähetys- rakkaudella. 7867: työtä. Tästä voidaan luonnollisestikin olla eri Kun olemme nyt Suome~1 evankelisen kir- 7868: mieltä. Omaan maahamme kristinusko on kon kirkkolakia käsittelemässä, on mielestäni 7869: tuotu miekan avulla, jokainen meistä sen tie- vielä asia1lista kosketella eräitä epäik:ohtia, 7870: tää. Euroopan hist()ria osoittaa viimeisen tu- joista täällä on jo mainittukin, sekä llloåitten 7871: ham.nen vuoden ajalta sen, ·että on ollut hir- epäkohtien rinnalla tarkastella, miten on 7872: vittäviä uskonsotia;, on käyty ankaria ns. eräi:tten Euroopan valtioitten kirkkojen koh- 7873: ristiretkisotia miekan avulla. Kabikymmentä dal'la vastaavasti asia järjestetty, miten kir- 7874: vuotta sitten viim~ksi Suomen kirkko lähti kon taloudellinen a;sema on järjestetty ja saa- 7875: julistaen ristiretkisotaan naapurimaata val- vatko muissa maissa kansanedustajat käsitellä 7876: loittamaan. Näitten päivien pääkaupunkileh- maansa kirkon asioita, vaikka eivät ole edes 7877: tien ilmoituksista olen lukenut, kuinka .Ame- sen tkirk()n jäseniäkään. Vielä on hyvä verrata 7878: rikasta ()n saapunut lähetystyöapostoleita sitä, verottaako kirkko yhtymiä, kiinteistöjä 7879: maahamme ristiretkiä suorittamaan jne. On ja osakeyhtiöitä toisissa maissa, kuten meidän 7880: suorastaan käsittämätöntä tämän hetken tila. maassamme kirklko verottaa, vaikka Y'htymän 7881: Suomen evantkelinen. kirkko suunnittelee va- kaikki osakkaat esim. eivät kuuiluisi kirkoo 7882: rojen keräämistä pakolla lähetystyötä varten jiiBenyyteen. 7883: sinllle, missä ei ole kristittyjä. Samaan aikaan Naapurimaissa TallBkassa, Norjassa ja 7884: Yhdysvalloissa suoritetaan ja suunnitellaan Ruotsi~;Sa ei ole meidän valtiopäiväjärjestyk- 7885: ristiretkiä Suomeen, vaikka maamme väestön semme 61 § : n kaltaista määräystä siitä, että 7886: pitäisi olla kristittyä lä:hes sataprosenJttisesti. vain kirkkoon ikuuluvat kansanedustajat sai- 7887: 1464 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 7888: 7889: 7890: sivat osallistua kiJ:'ikikoa koskevien asioitten lain 10 § :n uuden 3 momentin lisäämisen joh- 7891: käsittelyyn. Näissä maissa kaikki kansanedus- dosta. 7892: tajat ovat tasa-arvoisia myös kirkkoa koske- Joudun vielä eräältä puolelta tekemään 7893: vien asioitten käsittelyssä, kuuluvatpa he sit- kysymyksen: Mistä johtuu nyt ikirkkomme 7894: ten mihin uskonsuuntaan tahansa tai ei. kiihko lähteä 'lreräämään varoja pakolla lähe- 7895: Kirkollisverotuksesta: Itävallassa kirkkoon tystyötä varten? Onko näkösällä mi,tään vaa- 7896: kuuluvat maksavat tuloveroa kirkolle kuiten- raa mitä länsimaitten taholta nähdään siirto- 7897: kin enintään 2.5 % tuloista, mutta kil'lkolla ei maitten itsenäistyttyä heidän holhou!kse&taan? 7898: kuitenkaan ole oikeutta tarkistaa jäsentensä Mehän olemme tietoisia siitä, minkälaisen 7899: tu:loja veroviranomaisten saamista tiedoista, panoksen eri maiden kil'lkot lähetystyön muo- 7900: vaan kirkon on itse arvioitava jäsentensä tu- dossa ja merkeissä ovat .enempi \tai vähempi 7901: lot. Kirkko on Itävallassa myöskin täysin julkisesti tai salaisesti antaneet siirtomaava1- 7902: itsenäinen instituutio. tioiden isännille, jotka 'OVat alistaneet näitä 7903: Länsi-Salmassa katolinen ja protestanttinen poloisia alikehittyneitä kansoja ryöstettäviksi. 7904: kirkko saavat apua veroviranomaisHta samalla Onko nyt tämän varjolla Suomen luterilainen 7905: tavalla kuin meillä eli siis kirkkoon kuuluvat kirkko lähtenyt tukemaan uutta ristiretkiso- 7906: veronmaksajat maksavat kirkollisveronsa taa noita vapautensa saaneita ikansoja vas- 7907: muitten verojen yhteydessä. Veron määrä taan? Tämä uusi kirkkolakiesitys on annettu 7908: ja luonne vaihtelevat eri osava1'tioissa, mutta liian kiireisesti, liian hätiköiden. Ehkäpä laki- 7909: vain Badenissa katolisella alueella joutuvat ehdotus ei ole syntynyt laillisessa järjestyk- 7910: myös muut kuin fyysiset henkilöt maksamaan sessäkään, kuten täällä on käsittelyn eri vai- 7911: kirkoLlisveroa. Tämän johdosta on Länsi- heissa annettu ymmärtää. Lisäksi on kiireh- 7912: Saksan valtiosääntöoikeudessa parhaillaan ditty selittämään, että uusi parannettu pai- 7913: osakeyhtiöi:tten ajamia juttuja vireiUä siitä, nos 'On tulossa aivan lähiaikoina tai vuosina 7914: voiko yhtiöllä olla uskontunnuStus ja voiko eduskunnan ikäsi,teltäväksi. 7915: se olla kirkon jäsen. Tuomioistuimet eivät Lopuksi yhteenvetona Snomen evankelis- 7916: kuitenikaan ole vielä antaneet lausuntoaan. luterilaisen kirkkomme kh·kkolain käsittelystä 7917: On syytä seurata meHlä Suomessa, miten eduskunnassamme. Eduskunnalla on siis tä- 7918: nämä oikeuden päätökset katsovat tämän män lakiesityksen suhteen mahdollisuus joko 7919: asian: löytääköhän oikeuden istunto osruke- hylittä tai hyväksyä se, muutoksien tekoon ei 7920: yhtiöiltä sieluja, koska meillä katsotaan yh- ole oikeuksia. Luterilaisen kirklromme johta- 7921: tymienkin 'kuuluvan seuraJ.mnnan jäseniksi. jisto anrtaessaan kirkkolaki~sityksen oli tie- 7922: Sveitsissä vero on henkilökohtainen ja vain toinen, että eduskunnan valtava ellieffimistö 7923: ki:rlkon jäseniä koskeva, vain muutamissa kan- hyvaksyy ,lain sellaisenaan. Muussa tapauk- 7924: toooissa kirkollisvero siellä periitään muitten sessa lakiesitystä ei <>lisi annettu. Samrulla on 7925: verojen yhteydessä. Useimmissa muissa Keski- riistetty suurelta osalta eduskunnan jäseniä 7926: Euroopan valtioissa ei ole ollenkaan kiJ:'ikollis- käsittely tämän ~ain ollessa eduskunnassa 7927: veroa. Niissä valtio tukee kirkollisia i;nstituu- esillä. Tällä toimenpiteellä Juterilaisen kil'k- 7928: tioita samalla tavalla kuin kouluja, museoita komme johtajisto osoittaa Suomen krisltikan~ 7929: ja teattereita. Kirkko puolestaan kokoaa saJUe, kuinka kirkolla on voimaa, kuinka se 7930: vapaaehtoisina lahjoituksina kylliksi varoja. on yläpuolella kansaa ja eduskuntaa ja kuinka 7931: Myös Länsi-Saksassa ja Sveitsissä kirkot se on erehtymätön. Eduskunnan oikeistovoi- 7932: ovat itsenäisiä samoin kuin Ranskassa, Eng- mat tulevat hyväksymään ikirikkolain, koska 7933: lannissa, Yhdysvalloissa j.a Neuvostoliitossa he eivät halua lähteä suorittamaan vaival- 7934: jne. loista Canossan matkaa, kuten Henrik IV:n 7935: Olen esitellyt ja arvosltellut maamme lute- kerrotaan suorittaneen lähes 1000 vuotta sit- 7936: rilaisen kirkon uutta kirkkolakiesitystä sen ten paavin jalkain juureen, päästäikseen kir- 7937: jäsenenä Jähinnä köyhimpien seur.rukuntalais- kon kirouksesta. Vasemm.isto kokonaisuudes- 7938: ten kannalta !katsottuna. En lähde enää tä- saan ei ole alistunut, vaan on suorittanut ar- 7939: män pitemmälle jatJkamaan, koska muutoksien vostelua sitä byromratiaa vastaan, joka vali- 7940: tEdro Jakiin oli alunperin kielletty eduskun- tettavasti on olemassa meidän ,kirkkomme joh- 7941: nalta ja n)'it kolmanm.'eS:Sa käsittelyssä se on don keskuudessa. Tämä arvostelu, jOlta on 7942: jo valtiopäiväjärjestyksenkin mukaan myö- suoritettu, ei tarkoita sitä, että vihaan kirk- 7943: häistä. Olen lähinnä kohdistanut kritiikkini koa. Varsinain'6n kirlkko vihilttynä Herran 7944: Kirkkola.ki. 1465 7945: 7946: temppeliksi on viaton, mutta kirlron takana lopuksi hyväksymässä tai hylkäämässä. Eihän 7947: olevasta jahdosta riippuu, julistetaanko Ju- mitään muutoksia saa tehdii. Eduskuntakäsit- 7948: malan sanaa puhtaana ja saarn&taanko se tely on muotopuoli, ja tuntuu siltä, että yhtä 7949: järkähtämättömän puhtaana temppeleissä, il- hyvin esim. valtioneuvosto voisi meillä tällai- 7950: man poliittisia tai muita likaisia itsekkäitä sen loppusilatrksen antaa varsinkin, kun täällä 7951: ~a-ajatuksia. on välillä sellaistakin ollut havaittavissa, että 7952: Lopetan :tämän edelleeruk:in arvosteluna, pahasta on puhekin, vielä pahempi lain tut- 7953: mutta en omanani, vaan Jeesu!ksen antamana, kiminen eri puoliltaan. 7954: josta evankelista Matteus ~3 luvussa kirjoit- On sanottu aivan ensimmäisestä puheen- 7955: taa ja joka oppina on tänäänkin meillä edus- vuoro& alkaen, että tämä on kirtkon sisäinen 7956: kunnassa ja ennen kaikkea kaikkien uskon- asia, mutta ikyUä kai seurakunnan jäsenet 7957: nollisten liikkeitten opettajilla. Luvun alussa kuuluvat tuohon sisäisyy:teen ja heidän sano- 7958: Jeesus osoittaa ja arvostelee fariseuksien ja jaan pitää siis voida kuunnella. 7959: kirjanoppineitten tuntomerkkejä yiksityi~koh Oikeistomme ei haluoout suuressa vali~ 7960: taisesti, mistä heidät tunnetaan. Tämän jäl- kunnassa lähettää lakia pero.stnslakivaliokun- 7961: keen hän sanoo opetuslapsilleen: "Mutta äl- nan tutki.ttavaJ.mi. En tiedä, pelostako näin 7962: kää :te tehkö näin, sillä yksi on teidän mes- tapahtui, vai mistä tämä vastustus aiheutui, 7963: tariooe, Kristus." Lopuksi hän julistaa voi- mutta mm. lkirikon verotusoikeuden laajen- 7964: tuomionsa, joka kahdeksan kertaa esiintyy nniksen tutkiminen valtion kannalta olisi ollut 7965: sanotussa luvussa, alkaen jakeesta 13: '':Mutta aivan paikallaan. Jos perustuslakivaliokun- 7966: voi teitä, ikirjaooppineet ja fariseukset, te nan mietintö olisi ollut puoltava, se olisi rau- 7967: ulkokullatut, kun te suljette taivasten va!lta- hoittanut monia epäileviä mieliä ja ottanut 7968: kunnan ihmisiHä! Sillä itse te ette mene si- arvosteluLta pohjan pois. Kaikilla asioilla 7969: sälle ettekä saUi menväisten sisälle mennä." täällä eduskunnassa näin joulun alla on kiire, 7970: Tämä jaehan tarkoittaa, että uskontomme mutta kyllä ltämäm lausunnon olisi perustns- 7971: opettajat ja papit sulkevat taivasten val.ta- lakivalliokunta varmasti nopeasti ll:l.tltannt var- 7972: kunn.an omilla lisätyillä ihmiskäskyillään, sinkin, ikun muidenkin asioiden kohdalla oi- 7973: kirkkolain säädöksillään. On luonnollista, ettei. keistomme nykyisin pelkää niiden perustus- 7974: vät he itse mene tässä tapauksessa sisälle, laikivaliokuntaan lähettämistä. 7975: eikä kansakaan, joka so!keasti noudattaa ja Kirklkolain yhteydeE~Sä on paljon puhuttu 7976: tottelee näitä pappiensa antaJIDia ihmisoppeja, lain ensimmäisestä kokonaisuudistuksesta sa- 7977: pääse sisälle. Sillä "voi teitä, fariseukset ja taan vuoteen. Keskustelun myöhemmässä vai- 7978: kirjanoppineet, te u1kokullatut". vaiheessa tosin on sanottu, että ei tämä todel- 7979: lisuudessa uudistus olekaan asioihin nähden, 7980: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! vaan lkieletlinen ja systemaattinen uudistus. 7981: Kirkkolain esillä olo eduskunnassa on antanut Lopuksi on myönnetty, kuten ;toisessa käsit- 7982: aiheen laajaan keskusteluun sekä täällä että tclyssä tapahtui, että virhe onkin siinä, että 7983: lehdistön palstoina. Tässä keskustelussa on muutamia asiamuutoksia on tehty samassa 7984: sivuttu kirlron ja vattion suhteita sekä tuotu yhteydessä, joten kahdenlaista puuhaa on 7985: esiin niitä toiveita, joita seurakunnan jäsenet mennyt päällekkäin. Tästä jääkin paha maku 7986: kirkon ajan mukana lm1kemiselle asettavat, suuhun. Monet !kysyvät, onko haluttu ikäviä 7987: ja niitä pettymyksiä, joita tämä ikirldrolaki muutoksia ikään iknin sujauttaa muodollisten 7988: tässä muodossaa-n on aiheuttanut. Keskustelu muuJtosten joukkoon ja saada ne näin muka- 7989: on ollut ajoittain kipakkaakin, mutta sen tar- vasti lävitse. Luulisin, että kirkolla olisi ollut 7990: koituksena on ollut herättää ihmisiä ajattele- aihetJta muihinkin asiamuutoksiin ja uudistuk- 7991: maan kirkkoaan ja sen toimintaa, ja siinä siin ikuin nyt on tapahtunut. Kannaatot kirkon 7992: mielessä keskustelu on kyllä ollut erittäin verotusoikeuden JaajentaJIDisesta ja neljännen 7993: merkityiksellinen. vlllaiisaarnaajan mahdollisuuksista ovat niitä 7994: Muuta merkitystä tuskin on oHutkaan kirk- ikäviä puolia, eikä kannanotto naispappeuteen 7995: kolain tuomisella tänne edUS'kuntaan. Se on kaan paljon ilahduta. 7996: erikoisasemassa kaikkiin muihin valtakuooan 1930-4uvuHa monilJa paikkakunnilla pappi 7997: lakeihin nähden siinä, että vain osa eduskun- kulki sisäpoliit·tisen taantumuksen etuvar- 7998: taa - siis kirkkoon kuuluvat - voivat siitä tiossa. Onko ihme, että osa seurakuntaa sa- 7999: puhua valiokunnissa ja ltäysistunnoissa ja olla maisti kirkon ja papin ja kanna kirlrkoa koh- 8000: 184 500/64 8001: 1466 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8002: 8003: 8004: taan levisi, vaikka ~i sillloinkaan kovin paijon 20 % eli 1/5 seurakunnan jäsenistä anomaan 8005: itse uskon asiaa kohtaan. Sodan jälkeen on tätä ja valinta voi kohdistua vain hakijoihin. 8006: muutoksia !tapahtunut. On pyritty menneisyys Tätä huononnusta ja kansanvallan kaven- 8007: unohtamaan ja varsinkin nuorempi papisto nusta seurakunnissa on ~rvosteltu täällä myös 8008: on tullut lähemmäksi myös seuralkunnan sitä oikeiston puheenvuoroissa. Mutta vaån yksi 8009: verorunaksajakuntaa, jota työväestöksi saoo- ainoa puheenvuoron käyttäjä on yrittänyt 8010: taaJn. Rohkeimma.t ovat menneet hetkeksi työ- vastata kysymykseen, miksi tämä säännös on 8011: hön j.ohonkin tehtru31Seen oppiakseen pa,rem- otettu näin tiukkana. Tässä selitettiin, että 8012: min tulliteroaan sisältä päin näiden ihmisten joku nuori pappi voi tal'lkoituksella tehdä 8013: elämänolosuhteita ja heidän ajatusmaail- itsensä suosituksi ja siten yrittää saooa seura- 8014: maansa. Monet ovll!t avoimesti tunnustaneet, kuntalaiset valitsemaan hänet. Mutta eikö 8015: että epäkohtia kirkonkin t~Sioiden hoidossa on. mmeessä ole iki:rkolle eduksi, jos jostain kirkoo 8016: Myös piispojen kätltely ltyöpaikoillla ja seura- palvelijasta pidetään. Jos ihän on suosittu, 8017: truloi1la voi lähteä vilpittömästä halusta lä- hän voi varmasti palvella asiaansa pailjon 8018: hentyä, mutta voi olla myös joskus ulkokul- paremmin !kuin ei suosittu. En pddä myöskäätn 8019: lainen .teko sen ajatuksen myötä, että tämä riittävänä selvitystä, että p:..pinvaalisysteemi 8020: tekee hyvän vaikutuksen. yleensä on vanhentunUJt, ellei sitä lrorjata 8021: Vaikka kirkko pitääkin yHä perinJteiltä eikä muilta osiltaan. Tämä uusi säännös on huo- 8022: voi dlla nopeasti liikutel.tavissa, olisin odotta- norutms eikä uudistus. Omakohtaisesti tiedän, 8023: nut enemmän uudistuksen suuntaan juuri että eniten olen saanut henkistä tukea juuri 8024: menneiden vuosien rohkaisemana, siihen suun- neljännen sijan kautta seurakunnrun paime- 8025: taan että valtiokirkostamme tulisi enemmän naksi tulleen papin sanoista. 8026: kansankirkko, josta täällä mm. ed. Wiekman Seurakunn31ll v:erotusoikeuden laajenJt1lmi- 8027: kauniisti puhui. Näin ei oikein tähän kansan- nen on se kohta, josta olisimme halunneet 8028: kitrkkoasiaan vielä usko, sillä vieläkin jää kuulla perustuslrukivaJiokunnrun mie'lipi:toon. 8029: vähän siihen uskoon, että ei kirkko aina pidä En näe mitään pahaa 1t'!!e lähetystyössä, 8030: niin väliäkään, mitä laajan sl;lura:kunnan koko mrubta eikö kuitenkin varojen vienti maasta 8031: jäsenistö ajattelee, kunhan vain kiltisti mak- pois olisi ollut sopivampaa, jos kysymyksessä 8032: saa veronsa. olisiva,t vapaaehtoista .tietä kootut varat. Ko- 8033: koaahan kirkko oman maan tarvetta varten 8034: Seurakunnan jäsenten myötämielisyys ta- monenlaisin keräyksin raharu. Ei kai nyt ole 8035: kaisi parhaiten sen, että seurakunnissa pysyt- ollut ohjeena se tun.ne, että vapaaehtoista 8036: täi·siin varmasti sen jälkeen, kun kerran tulee tietä on helpompi saada kansaJaisiJ.ta rahaa 8037: ero valtion ja kii'kon välli11ä. Nyt va[tio on an- lähempää kuin kaukaista asiaa varten. On 8038: tanut sellaisia tehtäviä kirkolle, että niiden väiteLty siitä, kuinika kiinteä tämä sää.nnös 8039: vuoksi monet ka,tsovat, että on mukavampaa tässä kohdin on. Mutta ellei sitä ole käytän- 8040: ja helpompaa kuulua kirkkoon kuin erota nössä tarkoitettu noudatettavaksi, niin miksi 8041: siitä. Maksetaan kir.kon v-eroa ja tunnetaan se on sitten otettu tähän lakiin? Seurakunnan 8042: penseyttä moniin asioihin. Eikö hyvin tärkeä on tosin helpompi koota ny;t suurempikin 8043: kil'lkon työsarka oliJSi tällaisen aseniteen muut- vero, kun maksut menevät yhteisessä ikan.nossa 8044: taminen ainakin lämpimäJksi myötä:tunnoksi, ja lkaåken veronkorotuksen aiheUJttam.a näräs- 8045: sillä V81:rsinain.en Juma'lam etsintä salaa tai tys suuntautuu yksinomaan valtiota kohtaan. 8046: julkisesti on pa[jon laaj•empaa kuin yleensä Eivät kansalaiset usein ryhdy ottamaan sel- 8047: päälle päin näkyy. Jonkin kil'lkon Ullkopuo- vää, kuka ve:ooikirjasta minkin summan sitten 8048: lella olevan uSkonyhteisön voimakas yhtäkki- saa. Tietysti voidaan sanoa, että voihan kir- 8049: nen kannatus jollain paikkakunnalla antaisi kosta erota, joseihailua maksaa v-eroja. Muitta 8050: aiheen kirkollekin tehdä itselleen kysymyksiä. ei liene kirlron tarkoitus häätää yhteydestään 8051: Semakuntallaisten ruktivoimiseen ei aina- tällä uudella säännöksellä ihmisiä ulkopuo- 8052: kaan uusi säännös neljännestä va.aJ.isaaJrnaa- lelle. Ei se ainrukaan silloin mikään uudistus 8053: jasta sovi. Kun Itähän saakka 10 % seurakun- ole. 8054: nan jäseniJStä on saanut äänestää neljännelle Uudistusta on tapahtunut siinä, että nais- 8055: vaalisij~I~lle sellaisen papin, jota tuomiokapi- .toologit voiva,t liittyä tähänastista kiinteäm- 8056: tuli ei ole pannut papin vaalissa ehdokas- min ki:rlron piiriin. Mutta nämä säätnno'kset 8057: sijoille, tarvitaan uuden lain voimaan :tultua uudessa laissa !tässä suhteessa ovat ikylilä enin- 8058: Kirkkolaki. 1467 8059: 8060: tään lohdutuspalkintoja. Edetleen maassa, att ,riffrsdagen sjållv år 1950 hemställde om 8061: mikä ylpeilee maailman demokraattisiroman en tota:lrevi.sion av kyrico.lagen. Kyrkolagen 8062: maan: maineesta, koska ensimmäisenä antoi är säledes ålderdomlig och i behov av för- 8063: naiselle y·leisen ja yhtäläisen äänioikeuden, nyelse. 8064: tässä samaisessa maassa suljetaan naiselta Det är i detta sammanhang Skä:l att på- 8065: pääsy naispappina tekemään työtä, minkä minoo om riksdage.ns ställning i samband med 8066: hän tuntisi kutsumuksekseetL Eivät he var- lagsti:ftning av detta slag. Riksdagen har, när 8067: maan täHe alalle, missä ennakkoluulojen det gäller ikyvkolagen, endast möjlighet altt 8068: muuri olisi heitä edelleen vaStassa, noin vain a;Lternad:ivt antaga elJer förkasta lagförslaget. 8069: mielijohtoosta ryhtyisi. On kummallista, että Riksdagen kan inte företa en ändring i en enda 8070: nainen kelpaa pitämään tylttö~en rippilroulun, av kyrkolagförslagets 548 pa.ragrafer. Det är 8071: tuJ.ee sinä aikan·a heille ehkä hyvinkin [äihei- alldeles självfatlet, att lagförslaget därför 8072: seksi, mutta korkeimpana nuoren ihmisen kir- också av dem som anser att det bör antagas, 8073: kollisena juhlahetkenä hän ei soo enää olla innehåller en hel del detaljer, som man inte 8074: heidän mukanam.sa. Hänhän ei ikelpaa jaka- personligen kan omfatta och godkänna. För 8075: maan sakramentteja. Uskon vakaasti, että mig personligen är exempelvis de stadganden 8076: maassamme on naisten keskuudessa yhtä hy- kyrkolagfönslaget innehållcr beträffande 8077: viä ja ansioituneita asianoonaisen koulutuk- kvinnliga församlingstjänare och oekså be- 8078: sen saaneita kuin on naapurimaassammeikin. träffaJnde vai av präst tiU försatnJling av den 8079: En nähnyt paheksumisen ilmauksia naapuri- art, att de inte motsvarar min personliga 8080: maan tyttären vi·erailusta täällä papin teh- uppfattning om vad som vore önslkvärt. Men 8081: tävissä, mertkittävänä tapauksena sitä yleensä när det gäller att bedöma frågan Gm den 8082: pidettiin. ständpunkt man ska:ll intaga tili Jagen, mäste 8083: Näiden kolmen keskeisen keskustelua herät;.. helheten ställas i blickpunkten. Själv ha:r jag 8084: täneen asian lisäksi on puhuttu paljon muis- mot denna bakgrund kommilt tiH uppfattnin- 8085: takin lain yksityislrohdisita sekä nykyisestä gen, att de förslag vi nu har atlt ;ta ställning 8086: laista, mikä jää voimaan suurelita osaltaan till, innehMler så pass många väsent.Jiga för- 8087: uuden lain sisäJllä. Tärkeintä on, että tämä nyelser, förbättringar och kla.Tlägganden, att 8088: keskustelu otetaan vakavasti si.ellä, minne se lagfömraget bör antagas ;trots prineipiella an- 8089: on ta:l'koitettu. Kun se on tuotu tänne poliit- märlmingar mot dess detaljer. 8090: tiseen forumiin, siitä helposti !tehdään poliit- Här i riksdagen har sämkilt från väns'ter- 8091: tiset johtopäätökset, osoitetaan sormella niitä, häll å ena sidan sagts, att kyrka och stat 8092: jotka ovat uskaltaneet esittää al'VQStelua ja klarare borde skiljas från varandra och å 8093: vaatia lähempää tutkimista ennen lopullista andra sidan, att riksdagens rätt att påverka 8094: päätöstä. Onhan tääJ.lä jo kerrottu, !kuinka ky:rkolagens utfGrmning borde utvidgas. Om 8095: piispan kiit'Os on kohdistunut henkiiöön, joka den förra delen av resonemanget kan jag 8096: on ltoominnut arvootelut täällä puheenV'lloros- personligen förena mig. Ja.g anser för min 8097: saan. Ehkä olisi' kuitenkin ollut parempi en- del, att stat och kyrka: tydligare än för när- 8098: sin tutkia kaikkea sitä, mitä on sanottu, sil- varande bör sämkiljas från varandra. Men en- 8099: loin wisi vähin erin selvitä syykin, miksi on ligt min meni.ng ikan detta intte ske genom 8100: ollut tarpeellista avata ke~mstelu ja puuttua en ultvidgning av riksdagens rätt att ingripa 8101: siihen. Ehkä sen ikesk\Wtelun pohjaJta myös i den kyvkliga iagstiftingen. Det borde enligt 8102: täällä ehdotettu perustelujen lisäys vie nyt min mening Ske och lkan- sävitt jag förstår 8103: asiaa .eteenpäin. Kovin nopeasti se ei voi jGh- - endast ske genom att den kyrkliga själv- 8104: taa tuloikseen, mutta kun <täällä on vaJkuutettu, styrelsen ntvecklas där!b.än, att riksdagen inte 8105: että uusiruistyö on jo vireillä, on siihen lupa vidare ens formellt bär ansvar för kyrko- 8106: uslroa, ainakin vielä tällä !kertaa. lagens utformni.ng. Det förefa:ll.er mig, att 8107: just detta är e1Jt väsentligt önskemål för fram- 8108: Ed. Gestriin: Herr talmanl Den kyrko- tiden, att ett tydli~re särs'kiljande av kyrka 8109: lag som lagförslaget avser rutt ersätta, är, oeh stat skaU t;jke. Den kyrkliga sjä.lvstyre[. 8110: som vi vet, från slu.tet ruv senaste sekel, från sen borde utve~klas s!, att riksdagen, som 8111: 1869. Den har ändrats och kompletterats, inte nu kan ingripa i demljer, VIilika den inte 8112: men den är, som var man vet, i många stycken kan förena sig om, inte heller s'ka1l bära an- 8113: staritt föråldrad. Det har också här nämnts, 'SVar för den lagstiftning det här är fråga om. 8114: 1468 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8115: 8116: 8117: Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies! Lu- ei vain aineellisessa, vaan ennen muuta 8118: terilaisen kirkkomme tämänhetkisiä tehtäviä hengellisessä mielessä. Siksi he ovat toi- 8119: ja kehitystä tal'lkastellessamme saatamme hel- mineet. Tällä toiminnallaan he kaiken 8120: posti havaita, että toisen maailmansodan jäl- lisäksi ovat voittaneet Suomelle paljon ystä- 8121: keiset vuosikymmenet ovat olleet sen elämässä viä värillisten kansojen keskuudessa. Tätä 8122: ja toiminnassa ainutlaatuista kehityksen ai- työtä ei siis aBialiisin perustein voida vähek- 8123: 'kaa. Näinä parina vuosikymmenenä on otettu syä. Tänä päivänä sitä ehkä jo paremmin 8124: käytäntöön uusia rtoimi•ntamuotA:>ja, raken- arvostetaankin, sillä nykyisinhän käytetään 8125: nettu uusia työkeskuksia ja perustettu uusia jo vaitionkin varoja kehitysmaiden avustami- 8126: työntekijäin toimia enemmän kuin sadassa seen. Käsiteltävänä oleva kirkkolaki suo edel- 8127: vuodessa sitä ennen. Tätäkin tärkeämpää on, leen mahdollisuudet tämän vapaaehtoisen 8128: että kirkon pnnssa korkeimmasta joh- työn jatkamiseen entistä paremmin edellytyk- 8129: dosta aina tavalliseen seuraknutalaiseen asti sin. 8130: tunnetaan nyt kirkon vastuu maanääriin En puutu yksityiskohtaisemmin käsiteltä- 8131: saakka ulottuvana aivan toisella tavalla vänä olevaan asiaan. Siitä on täällä jo riit- 8132: kuin aikaisemmin. Kaikki tämä on tehnyt tävä.sti puhuttu. Raumalaisena kansanedusta- 8133: välttämättömäksi myös kirkon lainsäädännön jana tahtoisin kuitenkin rtässä yhteydessä hy- 8134: kehittämisen, joka on jäänyt toiminnan men- vin aralla mielellä sanoa muutaman sanan 8135: nessä eteenpäin kehityksestä jälkeen, jopa Raumalla tapalhtuneesta suuresta kansalli- 8136: osittain on ollut sen esteenäkin. Siitä on sesta onnettomuudestamme. Se on meitä kaik- 8137: kirkkolain uudistusehdotuksessa kysymys. Sen kia syvästi järkyttänyt. Mitä kirkko ja seura- 8138: tähden se arvostelu, joka tässä yhteydessä kunta on siellä ny;t voinut .tehdä, kysyttä- 8139: täällä eduskunnassa on kirkkoon kohdistettu, neen. Rauman kirkkoherralta sain kuulla, että 8140: on ollut hyvin epämääräistä, ja on tuntunut siellä surevissa kodeissa tunnetaan suurta 8141: melkeinpä siltä kuin tapauksessa, jossa lapset sisäistä ahdistusta. Seurakunnan tässä mie- 8142: lyövät äitiään, joka on tehnyt ja tahtoo tehdä lessä tarjoamaa apua on siellä otettu kiitol- 8143: parhaansa heidän hyväkseen, vieläpä jotakia Iisin mielin vastaan. Voidaankin perustellusti 8144: naapurilastenkin hyväksi. kysyä, kuka sen tuen tällaisenkin oonetto- 8145: Tästä viimeksi mainitusta eli ~ähetystyöstä muuden sattuessa antaisi ahdingossa ole'Va.iJe 8146: on täällä puhuttu paljon ja sitä on arvosteLtu. ihmiselle ellei juuri kirkko. Kansankirkkomme 8147: On ollut ikävää kuulla papin suulla verrat- onkin vikoineen ja puutteineen ollut ja on 8148: tavan suomalaista lähetystyötä miekkalähe- yhä lähellä ihmistä, niin ilon kuin murheen 8149: tykseen. Tämä väite on jo tullut torjutuksi ai:kana. Kirkko ja sen edustamat elämän ar- 8150: ja se on osoitettu täysin perustelemattomaksi. vot, joilla se tahtoo palveLla meitä kaikkia, 8151: En puurtu siihen sen vuoksi laajemmin. ovat luovuttamattomia. Ki•rkon ooimdntaedel- 8152: Tarkastelisin kuitenkin näin maallikkona lytysten parantamisesta ja kehittämisestä 8153: suomalaista Jähetystyötä vielä eräästä :toisesta tässäkin asiassa loppujen lopuksi on !kysymys. 8154: näkökulmasta. Olen kuullut, niin kuin var- 8155: masti teistä moni muukin on kuullut, joskus Ed. W i c k m a n: Herr talman! Jag vill 8156: halventavasti puhuttavan niistä "mum- först här säga, att jag i allt kan ansluta mig 8157: muista", jotka ompeluseuroissa kutovat villa- tilJ min gruppkamrat Gestrins syn pä statens 8158: sukkia pakanalapsille. Tätä lähetystyön ystä- och kyrkans inbördes rela;tioner. Men då här 8159: vien toimintaa on pidetty turhana, jopa nau- äterigen har anförts mitt benämnande av 8160: rettavanakin. On kysytty, eikö olisi paljon kyl'lkan säsom folkkyrk.a, ber jag att med 8161: tarkoituksenmukaisempaa huolehtia omista nägra ord fä göra skäl för denna min syn 8162: avun tarpeessa olevista kansalaisistamme pä kyrkan säsom en folikkyrka. 8163: kuin lähettää varoja pa:kanakansoille. Näkisin Det underliga är, rutt man här i denna 8164: tämän asian kuitenkin täysin toisella tavalla. församling måste försvara kyrkans demokrati 8165: Nämä "mummut" eli suomalaisen lähetys- mot de politisk-derrrokratiska krafterna här 8166: työn ystävät ovat tässä maassa jo vuosi- i riksdagl3n. Personer, som förstär, att demo- 8167: kymmenien ajan täysin vapaaehtoisesti, vain kraJtin batyder, a;tt foilket sjiiJ.vt skall fä 8168: Vapahtajansa rakkauden käskyn velvoitta- styra och bestämma om sitt hus, vill förmena 8169: mina ymmärtäneet, niin kuin me tänä försanrlingarna och församlingarnas medlem- 8170: päivänä sanomme, ns. kehitysmaiden hädän, mar rätt att bestyra om det hus vi kal·lar 8171: Kirkkolaki. 1469 8172: 8173: kydmn. J ag ville säga, att kyl1kan mähända krati, att vid kyrkomöten och kyrkoräd och 8174: är m.era demokratisk än någon annan organd- kyrkofullmäktige det är majoriteten, som 8175: sation här i landet. Jag undrar, vad t.ex. bestämmer. Det är sä det bör vara. Det är 8176: socialdemokratiska partiledningen skulle säga, en demokratisk ordning. 8177: om deras medlemmar här skulle göra sådana När här talas om, att kyrkan skaaJ. anpassa 8178: uttaJ.anden om partiledndngen, som här gjor- sig efter de förändringar i vårt samhälle, 8179: des av kyrkans egna medlemmar mot biskopar som dnträffat, ville jag nog fråga den som 8180: och kyrkans iJ.agsti:lltande organ. Sannerligen, har uppfunni,t detta o1Xl, vad ni egellltligen 8181: jag .tror, att det hade blivit räfst och räitt- menar med att kyrkan skall anpassa sig efter 8182: arting i dessa demokratiska organisationer, det förä.ndrade samhälleU Vid vifren ständ- 8183: om medlemmarna skulle ha vågat uttala så- punkt ooh viiken tidpunikt och på vilket om- 8184: dant mot deras demakratiska ledning. Det är räde har samhället Dlll förändrat sig och stan- 8185: bra, och dett är som det bör vara, att vi, när nat sä att kyrkan kan anpassa sig efter det 8186: det gä.ller kyrkan och dess liv, även begagnar förändrade Jäget? Är det inte sä, att sam- 8187: oss av vär rätt att påvisa fel och brister och häJ.let förändras hela tidenY Skail varje gång 8188: yrka pä förändringar och revision, när det det rör sig på ytan i samhället och kravet 8189: gäller sådant, som är sä föräldrat, att det på en ändring av ikyrkolagarna, sä att de 8190: inte längre har nägon praktisk betydelse i stämmer överens med det förendrade sam- 8191: fömamlingslivet. Men jag vill slå vakt om hället, framförs kyrkan dä anpassa sig ef- 8192: denna heliga, demokratiska princip, att för- ter dessa förändringarY J ag tror inte att ni 8193: samlingarna och församlingsmedlemmarna socialdemokrater ville vara med om att såsom 8194: skall ha den ri1tt, som tillkommer dem i egen- princip fastslä detta, att kyrkan vid varje 8195: Skap av medlemmar i en fo.rsamHng och en förändrat samhällsläge skall ändra sin ställ- 8196: kyrka, som bygger på demokratiska prin- ning, så att den stämmer överens med det för- 8197: ciper, att genom sina lagliga organ väcka ändrade samhället. J ag tänker på den tiden, 8198: initiativ och föra fram initiativ i fråga om då en Hitler omskapade tyska kyl1kan och 8199: nödiga reformer och revision genom de organ, kastade de konservativa bibeltroende tyskarna, 8200: som kyrkan själv har till sitt förfogande. t.o.m. hans bi1sta kamrat från kriget, i fän- 8201: Jag kan försäkra er där på vänsterhäll, att gelse. Jag undrar om socialdemokraterna i det 8202: vi med tillfredsstäl·lelse hälsar den dag, dä landet i dag skulle vara tacksamma för att 8203: socialdemokraterna i Finland liksom i Sverige kyrkan anpassade sig efter det förändrade 8204: och andra Iänder mera ruktivt börjar komma samhäJlet under Hitlers tid. Eiler jag tänker 8205: med i det arbete som utförs i församUngarna på en herr Quisling i N orge. När Quisling 8206: via dessas egna valda, lagliga organ. J ag är änd:mde samhä1let, krävde han också, abt 8207: övertygad om att det skall komma många kyrkan skulle ändra sin inställning till det 8208: nyttiga och goda initiati;v frän det hället, förändrade samhället. Men 'Ii vet, att det var 8209: men man gör inte kyrka:n någon nytta, om dessa konservativa, orubbliga instituticmer, 8210: man icke är med, där kyrkans liv skall ut- som räddade demokratin, inte bara i dessa 8211: formas Uitan man drar sig undan och sitter nu nämnda Iänder utan i mänga andra ~än 8212: och kritiserar och framför alla möjliga krav der. Jag tror :inte arot ni där bland sociaJ.- 8213: på reformer men inte är med om att vid demokraterna ville sä dängt omfatta denna 8214: församlingarnas möten och såsom församlin- princip om att kyrkan Skall anpassa sig efter 8215: garnas representanter vid kyrkomötet ivra för ett förämdrat samhäJle, att vi s!kuHe ändra 8216: de reformer man .tar sig talan för. J ag kan kyrkan så, att den ifall någon gång sam- 8217: försäkra - jag har varit med vid kyrko- hället skulle ändras i den riktningen, kyrkan 8218: möten - att där har framkommit mänga, inte längre får existera som en fri demo- 8219: mänga framstegsvänHga försl ag och mänga kraJtisk: institution. J ag tror inte att ni vil!le 8220: reformyrkanden, som pekar i den rikting, som vara med om det. 8221: nu här i riksdagen har sina mälsmoo. Är det Nej, mina vi1nner där på vänsterhälll Vi 8222: inte så, när det är fråga om demokratin, att skall vara reformvänliga. Vi skall försöka 8223: även om man vid ett kyrkomöte är ganska göra vär folkkyrka till en levande institution, 8224: reformvänlig, så måste man böja sig för ma- tili en institution, som kommer folket tili 8225: joritetens 'krav, om man är en demokrat? hjälp inte bara vid olyckor som i Raum~ 8226: Icke sant? Sä är det ocksä med kyrkans demo- utan under alla situationer, när det är sorg 8227: U70 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8228: 8229: 8230: i familjen, 'llir det är glädje i familjen, i 'lust merkittäviä parannuksia kirirollisoon laiill!lää- 8231: oeh nöd. Dä.rför ville jag säga, att om vä.r däntöön, joSkin uudistukset eräissä. kohdin 8232: kyrka och församling är i behov aw en revi- olisi hyvin perustein voita viedä pitennn.äi· 8233: sion, en reform - ja, jag vill sä.ga en re- leirin." Tässä siis ~tällä kohtaa valiokunta ka:t• 8234: formation - dä. skall ieke detta ske via riks- soo, että täälilä on "mel'lkittä.viä parannutsi.a/', 8235: dagen. Riksdagen har nog med a.tt reformera joita tosin valiokunta pitää sellaisina, ettei 8236: samhället och dess lagsti:fltning. Llt dä. vår ne sitä, enemmistöikään, ;tyydy;tä. Mutta sitten 8237: kyrka genom sina lagliga organ f! arbeta on toinen kohta: ''Valiokunta katsoo" -siis 8238: med hämörelse för M.t vi skall ha en levande jälleen katsoo - "ebtä hallituksen esitY'kseen 8239: kyrka i detta ~and, wken kan omfattas av s.i.sältyvässä. ehdotuk.selll.sa kirkkolaimi on kie- 8240: sä. vida kretsar som möjligt. lellisiä ja muodollisia muutoksia voimassa 8241: Därför ikan jag inte omfarota denna kläm, olevaan ki~olakiin verrattuna ja että se on 8242: ty den är för vag. Den säger 08S ingenting. järjestelmältää.n selvempi", ja sttten tulee 8243: Men dess prineip kan bli en fara, om sam- selitys, mitkä :nämä mullltokset ovat: ''Laki· 8244: häJlet skulle &ndras i en viss riktning. DA ehdotuksessa on myös asi!lllisia muUJtoksia 8245: måste man säga, att "man måste lyda Gud ki.rlclwlai'nsäädäntöön. Siten ~akiehdotukseen 8246: mer än människorl" on otettu säännökset seurakuntien yhteistoi- 8247: minnasta, jotka pääpiirteiltään vastaavat 8248: kunnallislain säännöksiä kuntien yhteistoi- 8249: Ed. Kaj a d a: Herra puhemies! Kun täällä minnasta." Tässä kaikki. Tästä on siis kysy- 8250: on kuunnellut rtänäänkin keskustelua, niin ei mys. Kun meiltä on kysytty, miksi me vas- 8251: voi välttyä vaikutelmadta, että tä.m.ä. aihe kiih- tust.amme tämän lain hyväksymistä, niin 8252: dyttää mieliä tavallista enemmän. On outoa, omalta osaltani vastaan, että .teen sen siksi, 8253: että silloin ikun me olemme ,ffilhlJ.ä, ei enää että halua.isin .tänne saada nopeasti uuden 8254: tavaliisina kansanedustajina, vaan myöskin kirkkolain muutosehdotUiksen, sellaisen, joka 8255: seurakuntien j:äseninä - muuthan täällä ei- vastaisi niitä .toiveita, joita m:inä nimenomaan 8256: vät saa puheenvuoroa;kaan - niin silloin me seurnkunnan jäsenenä kirkkolaillle aseta:n. 8257: tava;llista suuremma.ssa määrin kihl.hdymme. Osoituksena sHtä, että tämä työ, huonon eh- 8258: Tässä on siis jotakin outoa ja minun ymmär- dotuksen hyJkääminen oopeasti johtaa tulok- 8259: tääkseni tähän aiheeseen kuulumatonta. Li- seen, on se, että viime viikolla me saimme 8260: sälksi tässä on yiksi ilkävä piirre, totuudeilli- .täihälll samaan saliin ehdotuksen, jo'ku tuli sen 8261: suuden puute, mikä esiintyy nimenomaan vuoksi, että me hy~käsimme, niin ikään la!ki- 8262: tavassa, j·Glla meidän puheenvuoromme on ja .talousvaliokunnan, käsit-eltävänä olleen 8263: sarutettu suuren yil.eisön tietoon. Kun minä ehdotuksen. Sattumailta olin ;toon ehdotuksen 8264: esim. täällä jouduin vastaamaan erääBeen tekijä, jonlka peru.steeilla tämä ehdotttS hylät- 8265: välihuutoon, 1kun kysyttiin, millä tava.lla mi- tiin, ja perusteduni oli juuri sama kuin nyt- 8266: nun mielestäni pitäisi kirkollisverotus järjes- kin: Vastustan 'kirlrkolakiehdotuksen hyväksy- 8267: tää, ja kun vastasin, että sillä tavalda kuin mistä siksi, että .tämä on kelvo.ton. Ja kun me 8268: Jeesus meitä neuvoi, niin si.ttemmin luin .tämän hyJ.käämme, me siten saamme tänne 8269: eräästä lehdestä, että minä käsittelin täällä nopeasti uuden ehdotuksen. Jos me sen sijaan 8270: lähinnä kunnallisverotuskysymystä 1 Minun hyväksymme tämän ehdotuksen, joka käsittää 8271: puheenvuoroni oli vastallS kahden pappis- eräitä kielellisiä ja muod~llisia muutoksia, 8272: edustajan puheenvuoroon, joissa hyökättiin niin kaikki epäkohdat jäävät odottamaan - 8273: Irolma.tta pappia vastaan. vaikkei kai nyt sa;taa vuotta, niin vuosikym- 8274: Tämä totuudellisuuden puute on hyvin meniä, ennen kuin .taas tämä hidas koneisto 8275: ikävä piirre iliässä ikeskumelussa. Ky!llä meidän on saatu siinä määrin käyntiin, että epäkoh- 8276: seurwkuntien jäsenien rtäy.tyisi ikoettaa ym- da.t voidaan poistaa. 8277: märtää toisia;mme ja py:vkiä saamaan tässä Mitä nämä epäkohda.t ovat? Otan esimel'kin 8278: pääa<sia pysymään pinnalla. Ei meidän pitäisi näistä, täällä jo moneen kelltaan käsitellyistä. 8279: takertua sivuseikkoihin. Ehdotuksessa huononnetaan neljännelle vaa- 8280: Mikä sitten on pääasia~ Se selviää laki- ja liJSij.aille pannun ehdolclraan valituksi tulemis- 8281: talousvaliokunnan mietinnöstä. Siinä on eri- mahdollisuuksia. En ole ollenkaan varma, 8282: koisesti bksi kohtaa, jot!ka ovat kiinnittäneet etteikö se edustaja ollut oikeassa, joka sanoi, 8283: huomiotani. Täällä sanotaan näin: 'TValio- että nämä virat oiikea;staan pitäisi täyttää. 8284: kunta katsoo, että 'lakiehdotus sisältää useita niin kuin kaikki muutkin virat. 8285: Kirkkolaki. 1471 8286: 8287: Koko tällainen vaalisaarnasysteemi on lrollilsveroja: käytJtää lähetystyöhön, johtuu se 8288: eräässä mielessä hyvin epämiellyttävä. Siinä siitä, että meillä seurakunnat keräävät kirkol- 8289: tullaan todella näyttämään itseänsä, ja on hy- lisverot hyvin epäoikeudenmukaisten periaat- 8290: vin lähellä se olettamus, ettei silloin pappi teitten mukaan. JQS ajattel'3mme lähetystyön 8291: suinkaan ajattele niinkään paljon sitä, mite.a pohjaa ·ja perustaa, niin s.a on vapaaehtoi- 8292: hän voisi kuulijain sieluja käännyttää kuin suus. Miellyttävää on ollutt todeta, että erään 8293: miten hän voisi valitsijoissa saada syntymään hyvin ~evinneen lehden haastattelukysymyk- 8294: miellyttävän vaikutuksen. Se on jollakin ta- seen viidestä 'kysytystä neljä vastasi, että he 8295: valla ikävä ja vastenmielinen tehtävä. Jos on ovat 'Vapaaehtoisuuden kannalla, ja vain 8296: todella rehellinen pappi, jonka ainoana pyrki- y!ksi, muistaakseni teologian professori, oli 8297: myksenä on Mestarinsa seuraaminen, niin ei tålllaisen p&kkoverotuksen kannalla. Siis täs- 8298: hän varmasti mielellään lähde esittämään säkin suhteessa tuntuvat mielipiteet jo muut- 8299: vaalisaarnaa, jonka tarkoituksena on miellyt- tuneen hyvin suuressa määrin. 8300: tää kuulijoita, ei sillä tavalla, että saarnaaja Olen halunnut tällä tavalla ilmoittaa, että 8301: lrol:kuttelisi omiatuntoja, vawn niin kuin me, en samaista kirlrlroa ja kirkollislakia; katson, 8302: kun me keräämme ääniä; hän esiintyy vaaii- että tämä ki:Mollislakiehdotus pitäisi hylätä, 8303: agitaattorina. Ja tämä on minusta jollakin ta- jotta saataisiin tällläkin rulaJla kehitystä tur- 8304: valla ikävää. Sen vuoksi ymmärrän sangen vatuksi. 8305: hyvin sitä ajatusta, että nämälkin asiat pitäisi Ed. Wickman esitti täällä hyvin sydämeen 8306: hoitaa normaa!liHa ltaval.la. Näin sitäkin suu- käyvän vetoomuksen, ja hän oli oikeassa, kun 8307: remmalla syyllä, että siten saataisiin köyhiin- hän julisti, että Hitler ja QuisUng eivät ol- 8308: kin seurakuntiin pappeja, siis sinne, missä leet suinkaan Jumalan miehiä. Mutta kun 8309: hä.tä on suurin. Jos tuomiokapitulit saisivat hän silloin kaJtseli meHle vasemmistoon päin, 8310: määrätä ainakin ensimmäi:sinä vuosina papit, niin hän suuntasi tuomionsa pasuunan aivan 8311: niin silloin ei olisi asianlaita n.iin !kuin ny.t, väärään suuntaan. Hänen olisi pitäny;t katsoa 8312: että missä on rikkautta ja rikkaita, siellä on tuonne päin. Me emme ole koskaan pitäneet 8313: myöskin pappeja; mUitta missä on köyhyyttä Qui.slingiä emmcltä Hitleriä lähelläkään Ju- 8314: ja kurjuutta, sinne ei pappia saada.. malaa olevina, mieluimmin päinvastoin. (Ed. 8315: Näin ollen tämä kysymys on hyvin moni- Wiclrman: Siitä huolimatta!) 8316: tahoinen. Tämä nytkyinen systeemi ei ota 8317: huomioon seurakuntien kakonaisetua eilkä Ed. A1a-Kuiju: Herra puhemies! 8318: myöskään ki:Mon !kolmnaisetua, eikä edes Kirkkolain ensimmäisen käsittelyn yhteydessä 8319: kaikkien pappien etua. Se ottaa huomioon kansanedustaja Veiikko Mruttila esitti oman 8320: niitten vanhojen ikirklroherrojen edut, joilla hiippakuntansa Lapuan hiippakunnan piis- 8321: on paJljon virkavuosia ja j'Otka pääsevät suo- pan Eero Lehtisen hänelle yiksityisesti kir- 8322: malaisen virkojen täyttålmisperiaaJtteen mu- joittamasta kirjeestä eräitä otteita. Tämä 8323: kaan ensimmäiselle, :toiselle ja !kolmannelle ehikä ei vielä olisi ollut kovinkaan epä!korrek- 8324: vaalisijalle riippumatta siitä, ovatko he vir- tia, mutta hän esitti näitä Oltteita tai vii.ttasi 8325: kaan sopivia ,tai eivät. T~ti:ikään kohtaa ei tähän kirjeeseen sililä tavrulla, että hänen 8326: ny.t saatu parannetuksi, vaan sitä huonon- hiippa;kuntanJSa piispa tuli täysin väärään, 8327: nettiin. valheelliseen ja kieroon valoon. Sen tä!hden on 8328: Naispappeuskysymys on toinen kysymys, paikallaan, koska tämä kh·je on ollut esillä 8329: johon minä olisin toivonut myönteistä rat- eduskunnan .täysistunnnssa, myöskin esittää 8330: kaisua. Mennäkseni si.tten vielä Jähetyspuo- piispa Lehtisen tästä asiasta Suomen Sosiali- 8331: 1eenkin totean, että kaiikki se, mitä täällä ed. demokraatille antama vastine. Viikko sitten 8332: Rautkallio esitti, pitää paikkansa. Ainoa oli tämä oli julkaistuna Suomen Sosialidemo- 8333: se, ettei täällä kukaan ole puhunut muru- kraatissa, ja on paikallaan, että tämä vastine 8334: muista, jotka ikmovat suk'kaa, ja esittänyt tulee myöskin eduskunnan pöytäikirjoihin ja 8335: tästä väheksyviä lausuntoja. Tämä oli hänen sen tähden pyydän saada sen lukea. 8336: omaa kaunopuiheisuuttaan, jota vastaan hän ''Lehtenne tämän päivän numerossa olleen 8337: taisteli. kirkkoherra ja kansanedustaja Veikko Mat- 8338: Tapa, joka täällä esiintyy, on ollut tyy- tilan allekirjoittaneeseen kohdistaman arvos- 8339: pillistä tämän asian käsittelylle. Kun minä telun johdosta pyydän ystävällisesti tiJaa 8340: mm. olen sitä mieltä, että ei pitäisi kir- seuraavalle. 8341: 1472 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8342: 8343: 8344: Olen joutunut ikirkkoherra V. Mattilan paimeneksi hänet on pantu. Ja se tietää 8345: kanssa valitettavasti kaksi kertaa ~tilantee myöskin velvoitusta varsin eheyttäväilä, ra- 8346: seen, jotka hän näyttää haluwvan ymmärtää kentavalla tavalla esiintymiseen niin seura- 8347: omalla tavallaan suukapulan käyttöyrityk- kunnassa kuin myöskin eduskunnrassa. 8348: siiksi. Vuonna 1960 jouduin Ähtärin seura- 8349: kunnassa toimittamani piispantal"kastuksen Ed. H ä iki ö: Herra puhemies! Kirkolla 8350: yhteydessä kehottamaan häntä ja seurakun- on lainsäädännöllinen itsehallinto. Tämän- 8351: nan luottamuselimiä vakavasti sopimaan kes- suuntainen itsehallinto on myöskin Ahvenan- 8352: kinäiset erimielisyytensä. En tarttunut yksi- ma•an maakunnalla. Tunnemme myös kunnal- 8353: tyisiin riitatapauksiin enkä siihen, kuka oli lisen itsehallinnon. Itsehallintoon kuuluu 8354: syyllinen ja millä tava1la, vaan annoin hei- saada vapaasti päättää itsehallinnon piiriin 8355: dän ymmärtää, että he miehinä tietävät kuuluvista asioista. Vaikka ki·rkkolain uudis- 8356: muutenkin, mitä on pantava pois ja miten. tamista olisi pidettäV'åkin tarpeellisena, niin 8357: Vuonna 1961 jouduin kirjoittamaan kirkko- lmtson, ett-ei ole perustuslakiemme sanan eikä 8358: herra Matti:lalle kirj·een, josta hän on lukenut hengen mukaista lähteä esittämään :toivomuk- 8359: osan jopa eduskunnalle. Kil1kkoherra Marttila sia kirkolliskokoukselle sen valtapiiriin kuu- 8360: oli ryhtynyt puuhaamaan muistomerkkiä luvista asioista. Tämän vuoksi en wi hyväk- 8361: unohdetulle vuoden 1918 ·punaisten veljes- syä ed. V. E. Partasen pontta. 8362: haudalle. Hän ,toimi kuitenkin asiassa :tavalla, 8363: joka ärsytti muutoinkin jo monella truvalla Ed. Kemppainen: Herra puhemies! 8364: rikkinäistä seurakuntaa ja seurakuntaelämää. Ed. Kajala kajosi .täällä laki- ja .taloU!SValio- 8365: Pyysin häntä veljellisesti, ettei hän itse kunnan mietinnön perusteluihin. Vrulioikunnan 8366: esiintyisi hankkeessa tällajsena näkyvänä kes- puheenjohtajana saan sen johdosta lausua 8367: kushenkilönä, vaan antaisi asian hoitamisen muutaman sanan. 8368: sen työväenyhdistyksen tehtäväksi, jonka Valiokunta totesi, että vuoden 1953 kirkol- 8369: keskuudessa se oli tiettävästi jo kauan liskok.OU!S asetti komitean, jonka tuli valmis- 8370: elänyt suunnitelmana. Kuka suunnitelman tella ehdGtus kirkkolain lähirmä teknillistä ja 8371: toteutti, sitä en tiedä, mutta asianomaisen muodollista laatua olevaksi uudistamiseksi. 8372: työväenyhdistyksen edustajat pyysivät aika- Tämä tiesi sitä, että tämän uudistuksen jäl- 8373: naan minua pitämään kyseisen muistomerkin keen seuraa lisä.uudisttuksia, niin kuin on 8374: paljastuspuheen. Sen olen myös pitänyt 18.8. tulossaikin. Sen vuoksi tästä johtuu, että valio- 8375: 1963. Toisena puhujana tilaisuudessa oli kunta mietintönsä perusteluissa lausuikin en- 8376: sosialidemokraattisen puolueväen hyvin tun- siksi, että muutokset ovat juuri tätä laatua. 8377: tema henkilö, pitkäaikainen kansanedustaja, Ed. Kajala jätti lukemastta valiokunnan mie- 8378: ministeri, veturinkuljettaja Onni Peltonen tinnön perusteluista lauseen, jossa sanotaan: 8379: Jyväskylästä. "Valiokunnan saaman tiedon mukaan kirkol- 8380: Annan ttämän vastineeni neuvoteltuani sen listen vaalisäännösten uusiminen on vireillä 8381: aiheellisuudesta edellä mainitsemani sosiali- kirkon elimissä." Valiokunnan :tiedon mukaan 8382: demokraattisen puolueveteraani Onni Peltosen pohditaan jo uutta uudistusta, ja minun huo- 8383: ja Lapuan sosialidemokral!lttisen työväenyh- matakseni ed. Kajalalla, ehkä muillakin, on 8384: distyksen puheenjohtajan, l!lSemamies Sulo väärii käsitys siitä, että tåmä olisi nyt jo 8385: ltolan kanssa. Lapualla 2 päivänä joulu- kokonaisuudistus. Tämä on vasta ensimmäi- 8386: kuuta 1964. Eero Lehtinen." nen vaihe ja lisäksi vain teknillistä ja muo- 8387: Tämä juuri senikin tähden, koska täällä ed. dollista laatua. 8388: Kajrula sanoi, että esiinnyttäisiin ttotuudelli- Sitten ed. V. Mattilalle, joka on Ähtärin 8389: sesti ja :että tt·otuus näissä asioissa tulisi julki, kil'lkkoherra. En voi henkilökohtaisesti kii- 8390: oli paikallaan esittää eduskunnalle. vailla uskonasioista, mutta on sellainenkin 8391: Muutenkin sanoisin, että kansanedustajana julistus, että "menkää viemään tätä sanaa 8392: olevan seurakunnan kirklkoherran asema on maailman kaikkeen ääreen", ja kun ed. Mat- 8393: varsin vaativa ja arkaluontoinen. Vai'kka hän Hla on täällä kajonnut juuri pakanalähetys- 8394: on kirkkoherra, on hän kuitenkin seurakun- työhön, niin minulle jäi kyllä semmoinen 8395: nan paimen. Ja va~kka hän on poliitikko ja maiku, että Ähtärin kirkkoherraa ei saada 8396: eduskunnan jäsen, tulee hänen yrittää koota pakanain pariin muuten, ellei hän saa perns- 8397: ja eb.eyttää seurakuntaansa, laumaansa, jonka 'tuslakivaliokunnan laU!SUntoa. 8398: Kirkkolaki. 1473 8399: 8400: Ed. L ä h t e .en mäki: Herra puhemies! ehdotuksesta. Huomautan vielä, että vaJtio- 8401: Tämä lakiesitys on tuotu eduskuntaan, täällä päiväjärjestyksen 61 § :n säännöksen mukaan 8402: se joko hyväksytään tai hylätään. Täällä on tämän asian käsittelyyn eivät voi osallistua 8403: myöski,n oikeus keskustella sen yksit~koh muut kuin evankelis..J.uterilaiseen uskontun- 8404: dista, niin kuin on tapahtunut. Näin ollen nustukseen kuuluvat. 8405: käsittääkseni on mahdollista mttää tähänkin 8406: päätökseen toivomusponsi. Kysymys on sitten Jdka hyväksyy laiki.ehdotuks.en, äänestää 8407: erikseen, minkälaisen sisällön poiJJSi saa. "jaa"; jos "ei" voi,ttaa, on ~rukiehdotus hy~ 8408: lä.tty. 8409: Ed. V. M a ·t t i l a: Herra puhemies! Sa- 8410: noma-lehdissä on ollut myös toinen kysymys "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8411: piispa Lehtiselle. Kysymyksen sanamuoto ei 8412: ole nyt käytettävissäni, mutta sen sijaan asian Ahonen, Airo, Ala-KU'lju, Andersson An- 8413: voin kertoa. Jos olisi ollut seurakunnassa ky- :tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn~oth, 8414: symy:ksessä I!JS. valkoisten muistomerkin pys- Flinck, Forsius, Gestrin, HaJi.nen, HaUberg, 8415: :ty;ttäminen, niin kysymys kuuluu, ol:ieiko Hamara, Hara, Hasu, Hauta-la, Helle, Hell- 8416: piispa estänyt siinä tapauksessa pappia toi- sten, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 8417: mimasta patsaan hyväksi. Piispa Lehtinen ei Hosti1la, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 8418: ole tietääkseni vastannut tähän kysym)'!kseen. po1ä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 8419: Mikä koskee taasen lähetystyötä, on, Juma- Juntunen, Jussi.la, Juva, Jämsen, Kangas, 8420: lan sanan mukaan, tämä työ henkilökohtaista Karpola, Karvikko, Kemppainen, Kervinen, 8421: työtä. Niinpä seurakunnat ei \'ät pääse taivaa- T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 8422: seen, kuinka paljon hyvänsä tekevätkin lähe- Korsbäck, A. Koskinen, Kos.ola, Kähöoon, 8423: tystyötä, vaan on kysymys yksi.tyisen seura- Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 8424: kunnan jäsenen osallisuudesta ja vastuusta VIonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 8425: tässä .työssä. Uusi kirkkolaJki asettaa seura- Lintilä, Luukka, Läh1Jeenmäki, E. Manninen, 8426: lkunnan jäsenen pakon eteen. Häneltä ulos- Matilainen, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 8427: o.ttomi·ehen uhan kautta otetaan veroina lähe- minen, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, Paa- 8428: tystyölle menevä osuus. Näin ollen se ei tuota vola, Pa:karinen, Pafk:kanen, J. E. Partanen, 8429: mitään autuutta seuralkunnan jäsenelle. Olen V. E. Partanen, Pekkarinen, PeDJtti, Pohjo- 8430: s~tä mieltä, kuten kirkon piirissä ja papis- nen, Raipa,la, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 8431: tonkin keskuudessa prujon ilmenee ja vielä Roden, Ruutu, RyMä, Ryömä, Räsänen, 8432: enempi •seur.akuntalaisten k~udessa, että Rönikkö, Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sar- 8433: lähetystyö on oleva vapaaehtoista työtä. Se jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 8434: .on kutsumustyötä. Sillantaus, Si·ren, Stykki, Sukselainen, Suort- 8435: tanen, Svinhufvud, Sääsk:Hahti, Söderhjelm, 8436: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Tallgren, Teir, Terästö, Timonen, Turunen, 8437: Tuuli, Uus1talo, Valkama, Wickman, Wiher- 8438: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. Malt- heimo, Vllmi, Voutilainen ja Väyrynen. 8439: ti;la ed. V. A. Virtasen kannattamana ehdot- 8440: tanut, että laki·ehdotus hYJlättäisiin. Edelleen "Ei" äänestävät seurawvat edustajat: 8441: ed. V. E. Partanen ed. Juvan kannattamana Aalto, Alanko, Kajrua, Leskinen, Lindeman, 8442: on ehdottanut perusteluissa lausulttavaksi: M. Linna, V. Mruttila, V. I. Rytkönen, Vilpo- 8443: "Hyväksyessään kirkkolain eduskunta edel- ni·emi ja V. A. Virtanen. 8444: lyttää, että vireillä oleva kirkkolain kokonais-- 8445: uudistus toteutetaan kiireellisesti yhteiskun- 8446: nassamme tapahtuneiden muutosten varuti- ''Tyhjää" äänestävät edustajat I. Linna, 8447: malla taval.J.a." U. MäJkelä, Pesonen ja Sundell. 8448: 8449: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8450: tajat: 8451: .U.Uestykset ja piitökset: .Aitio, Baclclund, Fagerholm, Gröndahl, 8452: Haa'Panen, Haapasalo, Henriksson, Honkonen, 8453: Puhemies: Ensin on päätettävä laiki- Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kantola, 8454: 185 500/64 8455: 1474 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8456: 8457: 8458: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- Korsbäck, A. Koskinen, Lahtela, Leinonen, 8459: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu- Leskinen, Lindeman, A. Linna, I. Linna, M. 8460: sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Linna, Lulrlmrinen, LäJtteenmäki, E. Manni- 8461: Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, Luk- nen, Matilainen, V. Mruttila, U. Mä!kelä, Nie- 8462: karinen, H. Manninen, L. Mattila, J. Mäkelä, melä, Nieminen, Ojajärvi, Paasivuori, Pakari- 8463: NOO.erström-Lunden, Niiranen, Nordfors, Paa- nen, V. E. Partanen, Pesonen, Raunio, Roden, 8464: sio, Paaso, Pessi, Pitsinki, l'uhakka, Pulkki- V. I. Rytkönen, Sandel1n, Siren, Stykki, Tail- 8465: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. J. gren, Terästö, Uusitalo, Vilponiemi, V. A. 8466: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. 8467: Salo, Silitanen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, 8468: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten- "Tyhjää" äänestävä.t edustajat Ruutu, 8469: hiälä, Tiekso, Torvi, Virolainen, R. Virtanen, Sundell ja Söderhjelm. 8470: V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 8471: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8472: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tajat: 8473: 118 jaa- ja 10 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 67. Aitio, Bacldund, Fagerholm, Gröndahl, 8474: Haapanen, Haapasalo, Henriksson, Honkonen, 8475: Eduskunta on hyväik.synyt ia:kiehdotuksen. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kantola, 8476: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 8477: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu- 8478: päättyneeksi. sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 8479: Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, 8480: Puhe m i e s : Nyt olisi päätettävä ed. H. Manninen, L. Mattila, J. Mäkelä, Nader- 8481: V. E. Partasen ehdotuksesta perusteluihin. ström-Lunden, Niiranen, Nordfors, PaasiQ, 8482: Paaso, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 8483: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. J. Ryt- 8484: jos "ei" voittaa, on ed. V. E. Partasen ehdo- könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 8485: tus hyväksytty. Salo, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, 8486: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten- 8487: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: hiälä, Tie!kso, Torvi, Virolainen, R. Virtanen, 8488: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 8489: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gemrin, HaJi- 8490: nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hautala, Hie- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 8491: tala, Holopainen, Honkanen, Huurtanw, Häi- 80 jaa- ja 50 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 66. 8492: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aa'kkola, 8493: J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, KangaB, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8494: Karpola, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 8495: nen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Asia on Joppuun käsitelty. 8496: Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, 8497: Lindh, Linkola, Lintilä, Luukka, M. Mattila, 6) Ehdotukset laiksi maatalouden perusluotosta. 8498: Mäki, Paarman, Paavola, Pakkanen, J. E. Par- 8499: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 8500: Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsä- 134 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 8501: nen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 8502: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- n:o 12 valmistelevasti !käsitellyt hallituksen 8503: ltaus, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, esitys n:o 53 (1963 vp.) ja la:k.al. n:ot 210 8504: Sääskilahti, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 vp.), 8505: Valkama, Wiekrilan, Wiherheimo ja Vilmi. jotka sisältävät yHämainitut lakiehdotu!kset. 8506: 8507: ''Ei" äänestävät seuraaVIat edustajat: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 8508: ren valiokunnan mietintö n:o 134. Ensin sal- 8509: Aalto, Ahonen, Ala-KuJju, Alanko, Flinck, litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 8510: Hasu, Helle, Hellsten, Hosia, Hostila, Hyy- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 8511: tiäinen, Juva, Kajala, Karviklko, Kokkola, käsittelyyn. 8512: Maatalouden perusluobto. 1475 8513: 8514: Yleiskeskustelu: meentu1onsa tiloilta, joiden suuruus on keski- 8515: Ed. Linde m a n: Herra pUJb.emiesl Edel- määrin 5 ha:n korvilla. Pidän aivan luonnol- 8516: lisessä täysistunnossa käytetyssä puheenvuo- lisena, että nämä tilanomistajat saavat peros- 8517: rossa ed. Pulkkinen lausui ihmettelynsä siitä, Inottoa mHtei automaattisesti, mikäli he eivålt 8518: että SQsialidemokraatit ovat asettuneet käsi- saa tai ole saaneet maankäyttölainaa niihin 8519: teltävänä olevan lain .taakse siinä muodossa; .tarkoituksiin, joista perusluottolaissa maini- 8520: •taan. 8521: minkä se on saanut maa-talousvaliokunnan Toinen kysymys on nähdäkseni sitten se, 8522: mietinnössä. Ed. Pulkkinen antoi mm. val- 8523: pitäisikö perusluottoa antaa pientiloille, jotka 8524: märtää, että sosialidemoikraBJttien kannat val- 8525: saavat pääa.siallisen toimeentulonsa tilan ul- 8526: tiovarainvaliokunnassa ja maatalousvaliokun- 8527: kopuolelta. Minusta nämä eivät suoranaisesti 8528: nassa eivät ole sopusoinnussa keskenään. Tä- 8529: kuulu perusluoton piiriin, vaan selvästi maan- 8530: män johdosta haluaisin väittää ja myös to- käyttölain piiriin. Ilmeisesti !kansandemokraa- 8531: distaa, että näin ei ole asiantila. tit ovat samaa mieltä kanssani asiasta, koska 8532: .Sosialidemokraatit ovat kummassakin valio- heidän lakiehdotuksensa ei ole perusluotto- 8533: kunnassa olleet SaJIIlalla linjalla perusluoton laki, vaan lähinnä maankäyttölain muutos- ja 8534: organisaatiokysymyksessä sekä myös siinä täydennyspyrkimys. Jos minä haluaisin olla 8535: asiassa, että luotot olisi annettava etupäässä ilkeämielinen, voisin melikein kutsua sitä 8536: tilatyypeille, jotka eivät ole viljelystilaa suu- uudeksi maankäyttölaiksi. Mikäli kansandemo- 8537: rempia. Omasta puolestani olen yrittänyt kraattien kanta ei olisi esitetty lakialoitteen 8538: päästä selville siitä, mitä viljelystilalla tar- muodossa, niin se tuskin olisi edes kelpuutettu 8539: koitetaan, ja tulllllt siihen tulokseen, että se maatalousvaliokunnan mietintöön vastalau- 8540: lähinnä on tila, jossa normaali viljelijäperhe seen muodossa. Tätä en suinkaan sano louka- 8541: saa pääasiallisen toimeentulonsa. Mitään ma- taJkseni ketään taikka moittiaklseni kansan- 8542: temaattista hehtaarirajaa ei tässä yhteydessä demoJmaatteja. Totean tämän vain eräänä 8543: ole syytä vetää. Sen vuoksi katsonkin, että selvänä tosiasiana, jota tässä yhteydessä ei ole 8544: perusluottoa voi saada suurin osa niistä ti- syytä peittää. 8545: loista, jotka joko eivät käytä säännöllisesti Mi.tä vielä pientiloihin ja lälhinnä kääpiö- 8546: vierasta työ-voimaa tai jotka eivät saa pää- ja tukiviljelmiin tulee, niin ne minusta useim- 8547: asiallista toimeentuloansa tilan ulJkopuolel·ta. miten voivat siirtyä omistajalta toiselle ilman 8548: Tällainen .tulkinta esitetään myös lain 4 § : ssä halpakorkoista ja pitkäaikaista val•tion lainaa, 8549: sclrä siinä asetusluonnoksessa, jota lain käsit- siis ilman perusluottoa. Jos isä haluaa myydä 8550: telyn aikana jaettiin suuren valiokunnan jaos- kaupungissa osakehuoneistonsa esim. pojal- 8551: tolle. Tässä asetusluonnoksessa sanotaan sana- leen, niin ei tämä poika saa mistään perus- 8552: tarkasti näin: "Harkittaessa, saako maatilan luottoa tällaiseen kaupantekoon. Hänen on lai- 8553: omistaja itselleen ja perheelleen pääasiallisen nattava rahat pankista ja maksettava niillä 8554: toimeentulon maatilataloudesta, on kiinni- osakkeen hinta, joka esim. kaksiosta vaSJtaa 8555: tettävä erityisesti huomiota paikallisten lii- tällä hetkellä noin 1-3 ha: n peltoalaa omaa- 8556: kenne- ja maatalousolojen .tarjoamiin edelly- van tilan hintaa rakennuksineen. Sen vuoksi 8557: .tyksiin, metsän antamaan tukeen sekä mah- ·tällaiselle tilalle ei myöskään pitäisi antaa 8558: dollisuuksiin harjoittaa ja.tlmvas.ti erikois- perusluottoa, mikäli siinä ei jatkuvasti har- 8559: maataloutta." Minun noodrukseni tämä sisäLtää joiteta sellaista erikoisviljelystä, jonka turvin 8560: pienellekin ja hyvin pienelle tilalle mahdolli- omistaja saa pääasiallisen toimeentulonsa. 8561: !mudet saada perusluo·ttoa. Kaiken lisäksi on Kansandemokraatit ovat asettaneet 15 ha:n 8562: otettava huomioon muut harkintamahdolli- matemaattisen ylärajan edellytykseksi perus- 8563: suudet, mm. se, että luottoa ei anneta, jos ei Juoton myöntämiselle. Tämä minusta ei ole 8564: samalla ja yksityistapauksissa katsota, että oikein, ellei siihen liitetä harkintasäännöksiä. 8565: luoton anoja on Juo.ton tarpeessa. Minusta Perustelen kantaani sillä, että perheviljelmä 8566: tämä sulkee pois ne suuremmat .tn.at, joista ~tällä hetkellä ja tämän ajan tekniikalla on 8567: mm. ed. Pulkkinen mainitsi. Eräänä käy;tän- helposti suurempi kuin nuo 15 peltohehtaaria_ 8568: nön esimerkkinä voidaan kenties mainita mm. Toiseksi en voi olla ihmettelemättä sitä, että 8569: Savon ja Pohjanmaan maataloudelliset olo- tiloja, jotka ylittävät 15 peltohehtaaria, saisi 8570: suhteet. Näillä alueilla saavat miltei kaikki vapaasti pirstoa, kun sen sijaan tilalt alle 15' 8571: maa.talouden harjoittajat pääasiallisen ltoi- ha, joiden joukossa on suuri määrä täysin 8572: 1476 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8573: 8574: 8575: elinikelvottomia .tuotan.toyksikköjä, säilytettäi- tukselta, lähinnä herra pääminimeriltä, missä 8576: siin valtion halpakorkoisten lainojen avulla. vai.h.eeasa on osittamisrajoituslakihanke nyt 8577: Jos tälle linjalle lähdettäisiin, niin tulos olisi ja milloin herra pääministeri taikka hallituk- 8578: päinvastainen siihen verrattuna, mihin perus- sen jäsenet arvelevat, että se saadaan edus- 8579: iuottoJailla pyritään taikka mihin sillä olisi <kuntakäsittelyyn. Minusta olisi jo tällä het- 8580: .pyrittävä. Minä en oikein voi ymmärtää, että kellä erittäin tärkeätä saada vastaus näihin 8581: !kansandemokraatit pyrkisivät tällaiseen tu- kysymyksiin. 8582: lokseen, mikäli he la:kialoitteellaan tarkoitta- 8583: vat perusluottoa eikä jotain muuta. Ed. A. Linna: Herra puhemies! Halli- 8584: Kansandemokraatit ehdottavat myös, että tuksen esitys laiksi maatalouden perusluotosta 8585: h.eidän esittämäänsä luottoa annettaisiin kym- merkitsee oleellisesti erästä laajakantoisim- 8586: meneen eri lainatarkoitukseen ja että tätä. mista maatalouspolitiikan tulevan kehityksen 8587: varten otettaisiin valtion talousarvioon vuo- suuntaukseen vaikuttavista ratkaisuista. Laki- 8588: si.ttain 10 mrd. vmk. Minä en pysty omasta esitystä valiokunnassa käsiteltäessä on kuultu 8589: puolestani arvioimaan, kuinka tehokas tällai- lukuisasti huomattavia asiantuntijoita, ja 8590: nen järjestelmä olisi käytännön kannalta, suuri valiokunta on niin ikään jaostossa tut- 8591: mutta minusta kyllä tuntuu, että jos nämä ikinm asiaa. Eduskunnassa käytetyissä pu- 8592: miljardit jaetaan esim. noin 200 000 tilan kes- heenvuoroissa on selviteLty lisäksi lain yksi- 8593: ken ja jos lainat vielä annetaan esim. samalle tyiskohtia ja otettu kantaa niihin. On syytä 8594: tilalle samanaikaisesti monta erikoista tarkoi- kuitenkin lyhyesti käsitellä lain merkitystä 8595: tusta varten, niin ei siinä montaa markkaa kokonaisuutena ja sen vaikutusta maassamme 8596: tule tilaa kohti. Jos näin on tai olisi, niin harjoitettavaan maatalouspolitiikkaan sekä 8597: eivät .tässä pientilat sen paremmin kuin per- maatalouden kustannustasoon. 8598: heviljelmätkään tulisi paljoakaan autetuiksi. 8599: 1 8600: Lain tärkeimpänä ja ensisijaisena tehtä- 8601: Toivottavasti olen tällä puheellani pystynyt vänä on, kuten maatalousvaliokunta peruste- 8602: tarpeeksi perustelemaan niitä· syitä, joiden luissaan mainitsee, maatalouden tuottavuuden 8603: vuoksi sosialidemokraatit eivät ole voineet ja kilpailukyvyn nykyisestään parantaminen. 8604: asettua kansandemokraattien ehdottaman pe- Tähän •toteamukseen voidaankin .tiivistää lain 8605: rusluottojärjestelmän taakse. Tietenkin on sisältö. Varsinainen lakiteksti on seuraamus- 8606: myönnettävä, että nyt käsiteltävänä oleva ja käytännöllisten toimenpiteiden selvitys esi- 8607: lakiehdotus ei kaikin puolin ole täydellinen tetyn .tavoitteen saavuttamiseksi. Periaatteessa 8608: ja sellainen, kuin sen kenties lopullisesti pi- lakiesitys hyväksyy sen aikaisemmin esitetyn 8609: rtä.isi olla kaikkia yksityiskohtia huomioon väittämän, että maamme tähänastisessa maa- 8610: ottaen. Tällä hetkellä ei mm. tiedetä, mitä talouspolitiikassa on tilojen pirstominen viety 8611: laki tulee valtiolle vuosittain maksamaan. On liian pitkälle. Näiden toimenpiteiden johdosta 8612: myös myönnettävä, että kukaan meistä ei vuorostaan ovat tuotantokustannukset maata- 8613: tiedä täydellä varmuudella, miten sitä tullaan loudessa korkeat ja ilmeisesti pysyvätkin sel- 8614: kaikkia yksityisseikkoja myöten käytännössä laisella tasolla niin kauan kuin tilakoko maas- 8615: soveltamaan. Mutta tässä mielessä tämä laki samme pienenee. On syytä tässä yhteydessä 8616: ei ole sen ihmeellisempi kuin muutkaan suu- huomauttaa, että ei ole kysymys viljelijäin 8617: remmat lait, joita tässä talossa on säädetty. uutteruudesta, se on kyllä korkeinta luokkaa. 8618: Nähditkseni olisi nyt tärkeätä, että vedetään Mutta jos perusedellytys, riittävä viljelypin- 8619: järkeviä rajoja maankäyttövarojen ja perus- ta-ala puuttuu, ei parhainkaan ahkeruus auta. 8620: luottovarojen välille· sillä tava]la, että ne voi- Perusluottolain säätäminen tietää suuren 8621: V8Jt tehokkaasti täydentää toisiaan. Tämä on luokan muutosta uuteen suuntaan. Vanhat 8622: täysin mahdollista nyt, kun näille molemmille elinkelpoiset tilat voidaan säilyttää riittävän 8623: lainamuodoille on luotu yhteinen organisaa- suurina ja liian pienille tiloille voidaan hank- 8624: tio, jonka turvin voidaan harjoittaa tarvitta- kia lisämaata perusluottojen avulla. Näin 8625: vaa tarkkailua varsinkin een jälkeen, kun päästään asteittain siihen, tosin toistaiseksi 8626: uudesta perusluottolaista on s:aatu käytännön vain osittain, että asialiisiUla perusteilla maa- 8627: kokemuksia. Luonnollisesti tämä la<ki ei voi talous itse, .tuotantokustannuksiaan alenta- 8628: tulla täysitehoiseksi ennen kuin on säädetty malla, voi saavuttaa viljelijäin ansiotason 8629: :ta.ki tilojen osittamisrajoituksesta. Tätä tosi- parantumisen. Kehi,tys maatalouspolitiikassa 8630: asiaa ajatellen tiedustelisin kohteliaasti halli- kulkee tällöin kansantaloudellisesti oikeaan 8631: Maatalouden perusluotto. 14'7'1 8632: 8633: 8634: suuntaan. Juuri riittävän suuret viljelygyksi- ja sen jälkeen ikun se sieltä tulee, se 8635: köt ovat .tuotantokustannusten alentamisen tulee tietysti hallituksessa esille ja siinä yh- 8636: perusta. .teydessä päätetään miUoin ja minkälaisena 8637: Keskustelussa on muun yhteydessä esitetty se tullaan eduskunnalle antamaan. 8638: eräiltä tahoilta, että perusluottoja pitäisi 8639: myöntää vain mää,rätyn suuruisille, ts. alle Ed. Ilaskivi: Herra puhemies! Kun 8640: 15 hehtaarin tiloille. Näin menetellen pu- maatalouden perusluottolaki oli ensimmäisessä 8641: toaisi kuitenkin la:kiesitykseltä eräiltä {)sin käsittelyssä, korostin, että se on maatalous- 8642: oleellinen pohja pois, sillä tällöinhän estettäi- valiokunnan esittämässä muodossa tosin oleel- 8643: siin ~uottojen myöntäminen kaikille muille ti- lisesti parempi kuin aikaisemmat hallituksen 8644: loille ja näitä jouduttaisiin jatkuvasti ositta- vastaavat esitykset, mutta että siinä siitä 8645: maan, vaikka tarkoitus on päinvastainen, huolimatta oli eräitä niin hyvin teknillisiä 8646: saavutettaisiin siis lailla negatiivinen tulos. kuin periaatteellisiakin huomautuksen aiheita. 8647: Suurtilojen tukemisesta ei voi olla kysymys, Esitys on nyt käynyt läpi suuren valiokun- 8648: ik:~ka lakiesitys sisältää selviit määräykset nan ja sen jaostokäsittelyn. Nämä ovat eh- 8649: siitä, iketkä ovat oikeutettuja perusluottoa dottaneet lain hyvä:ksyttä väksi maatalousva- 8650: saamaan. Tämän vuoksi ei ehdotettua mene- liokunnan esityksen mukaisena. Lain heik- 8651: telmää voida tältä kohdin hyväksyä. kouksia ei täten ole poimittu eikä korjauksia 8652: On lausuttu myös epäilyksiä ja kritiikikiä eräisiin epäkohtiin suoritettu. 8653: sen johdosta, että maatalousvaliokunta on mie- Ensinnäikin haluaisin omalta osaltani peri- 8654: ltinnössään siirtänyt käytännölliset toimenpi- aa.tteellisessa mielessä ·todeta, että maatalou- 8655: teet asutushallituksen valvottaviiksi. Periaat- den perusluottolaki kaipaa ehdottomasti täy- 8656: teessa on tietenkin oikein, että maatalousminis- dennyksekseen tilojen osittamisrajoituslain. 8657: teriö johtaa ja valvoo luottojen myöntämistä. Herra maatalousministerin ilmoitus siitä, että 8658: Käytännössä jouduttaisiin kuitenkin pe.rusta. tällainen laki on .tulossa, oli sinänsä mielen- 8659: maan uusi organisaatio jo ennestään olevan kiinnolla merkille pantava. Toivoa sopii, että 8660: asutushallituksen oTganisaation lisäksi. Tämä esitys saadaan tä,stä varsin pian, sillä halli- 8661: uusi elin joutuisi suorittamaan miltei saman- tusneuvottelujen yhteydessähän on jo sovittu 8662: laisia tehtäviä kuin jo valmiina oleva. Näin tällaisen lakiesi.tyksen antamisesta. Mutta kun 8663: muodostuisi päällekkäin samoja asioita hoita- tätä esitystä ei toistaiseksi ole eduskunnassa, 8664: via virastoja. Tällaista ei voitane pitää suosi- olemme nyt siinä tilanteessa, että käsiteltä- 8665: teltavana, joten nähdäkseni valiokunnan te- vänämme ei ole näiden kahden lain muodos- 8666: kemä muutos on perusteltu. Mitään oleellista tamaa maatalouspoliittista kokonaisuutta, 8667: muutosta ei tapahdu, olkoonpa käytännössä vaan ainoastaan tietty osa tästä kokonaisrat- 8668: luottojen valvojana maatalousministeriö :tai kaisusta. 8669: asutushafii.tus. YJin valvonta sitä paitsi joka Haluan edelleen esittää eräitä reunahuo- 8670: talpauksessa ikuul uu maatalousministeriölle. mautu.iksia lain yksityiskohtiin. 8671: Eräitä muitakin yksityiskohtia laissa voi- LaJkiesityksen ja mietinnön mukaisesti ei 8672: daan arvostella, mutta ne ovat sitä suuruus- perusluottovarojen hankintaa varten liikkeelle 8673: luokkaa, että ne eivät asiallisesti vaikuta lain laskettaville obligaatiolainoille tarvitse aset- 8674: sisäJtöön. taa vakuutta. Kuten aikaisemmin olen esittä- 8675: Herra pl.l!hemies! Lakiesitys tulee mielestäni nyt, perustuu täl,lainen lausuma aivan ilmei- 8676: hyväksyttynä ohjaamaan maassamme harjoi- sesti tietämättömyyteen tai sitten väärinkäsi- 8677: tettavaa maatalouspolitiikkaa oikeaan suun- tykseen obligaatiolainojen vaikuuden luon- 8678: taan. Esittämäni perusteella pidänkin asialli- teesta sekä vakuuden merkityksestä obligaa- 8679: sena lakiesityksen hyväksymistä maatalous- tioiden ostajien eli toisin sanoen säästäjien 8680: valiokunnan ja suuren valiokunnan esittä- kannalta. Lakiesityksen 6 § :n mukaan tulee 8681: mässä muodossa. jokaisella yksittäisenä perusluottolaina.Ua olla 8682: vakuutena ikiinteistökiinnitys. Nämä vakuudet 8683: Maatalousministeri J u s s i l a: Herra vara- joutuvat siis jo lain mukaan ilman muuta 8684: puhemies! Täällä esitetyn kysymyksen joh- maatalouden perualuottovaroja myöntävien 8685: dosta siitä, milloin ns. osittamisrajoituslaki rahalaitosten haltuun. Nämä samat rahalai- 8686: tullaan antamaan eduskunnalle, on sanottava, tokset laskevat liikkeelle myös obligaatiolai- 8687: että tämä 'laki on nyt ~aintarkastuskunnassa nat, joilla perusluottoja varten tarvittavat 8688: 1478 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8689: 8690: 8691: varat hankitaan. Normaalin 'käytännön mu- rahalaitosryhmän tytäryhtiöinä toimivien 8692: kaan saataisiin obligaatiolainalle tällöin va- kiinnitysluo.ttopankikien avulla. Näin tehdään 8693: kuus liittämällä sen lainaehtoihin esim. seu- jokaisen muun elinkeinoryhmän luotantar- 8694: raavan sisältöinen, yleisessä pankkikäytän- vetta tyydytettäessä. Kysyn vain, minkä :ta- 8695: nössä oleva pykälä: "Tämän obligaatiolainan kia maatalouden täytyisi tässäkin suhteessa 8696: vakuutena on maatalouden perusluottolain olla erikoisasemassa, !kun ei sen asema tämän 8697: mukaan lainoja saaneen henkilön lainan va- erikoissäännöksen johdosta kuitenkaan mil- 8698: kuudeksi panttaamia, viimeistään x ikuukau- lään tavoin parane. 8699: den kuluttua irtisanomisesta maksettavia ja Kolmas reunahuomautus koskee perusluot- 8700: vähintään y-prosenttia vuotuista korkoa kas- tovarojen hankinnan lähteitä. Lakiesitys an- 8701: vavia lainoituksen kohteena olevaan omai- taa mahdollisuuden obligaatioiden emittoin- 8702: suuteen kiinnitettyjä haltijavelkakirjoja sel- tiin myös ulkomailla. Käytännössä tähän lie- 8703: lainen määrä, että se kulloinkin vastaa liik- nee vähän mahdollisuuksia, sillä ulkomaiden 8704: keellä olevien obligaatioiden määrää korkoi- finanssikeskukset valitsevat lainoituskohteensa 8705: neen ja indeksikorotuksineen." En yksinker- useimmiten toisin perustein, kuin mitä me 8706: taisesti voi käsittää, mikä on estänyt otta- ehkä toivomme. Lisäksi, kuten Suomen Pankin 8707: masta tällaisen normaalisen vakuusvaateen taholta pankkivaliokunnassa korostettiin, 8708: maatalouden perusluottolainkin pykäliin. Se ulkomaisten pääomien käyttö maatalouden 8709: ei vahingoita ketään. Se ei tuota sen parem- tarpeisiin ei voi olla parasta mahdollista 8710: min teknillisiä kuin käytännöllisiä vaikeuksia luottopoJ.itii'kkaa. Ulkomaisia lainojahan tulisi 8711: kenellekään. Edut olisivat sen sijaan ilmeiset. ottaa lähinnä sellaisiUe elinkeinoille, jotka 8712: Maatalouden perusluotto-obligaatiot eivät olisi saavat osan tuotoistaan valuuttamääräisinä 8713: ilman vakuutta, mikä oleellisesti lisäisi niiden vientituloina. Tällöin ei kurssiriski aiheuttaisi 8714: markkinointikelpoisuutta ja 11äin ollen myös- niille vaikeuksia. Maatalouden osalta tämä ei 8715: kin maatalouden mahdollisuuksia perusluotto- pidä paikkaansa, siNä sehän markkinoi käy- 8716: varojen saantiin. Näyttäälkin siltä, että ainoas- tännöllisesti katsoen 'koko tuotantonsa koti- 8717: taan pyrkiminen johonkin kuviteltuun erikois- maahan. Siitä, minkälaisiin vaikeuksiin 8718: asemaan, toimimiseen ilman vakuutta, on valuuttamääräisten [ainojen väärä käyttö 8719: sanellut epätarkoituksenmukaisen ratkaisun. voi johtaa, pitäisi meillä olla aivan 8720: Lakiesityksen mietinnön mukaisesti 16 § :n riittävän hyviä kokemuksia 1920-luvulla 8721: 1 momentin sanat "Tähän tarkoitukseen asuntotuotannolle otettujen ns. kultareu- 8722: otettuun obligaatiolainaan ei pankkiyhtiön, naisten obligaatioiden johdosta. Niitähän 8723: Osuuskassojen Keskus Oy:n eikä Suomen Hy- eivät .lainanottajat kyenneet mruksamaan, 8724: poteekkiyhdistyksen tarvitse asettaa vakuutta" vaan valtion oli tultava apuun ja pelas- 8725: olisi näin ollen tähänastisissa käsittelyvai- tettava maan maine maksusitoumustensa 8726: heissa pitänyt poistaa. Näin ei kuitenkaan ole täyttäjänä. Kurssiriski joutuu täten nyt- 8727: tapahtunut. kin, mitä myös lakiesitys edellyttää, valtion 8728: En voi olla kiinnittämättä huomiota myös- eli veronmaksajain maksettavaksi. Eikö olisi 8729: kin siihen, että maatalouden perusluotto- kokonaisuuden kannalta oleellisesti tarkoituk- 8730: laki aiheuttaa sekaannusta rahalaitosryhmien senmukaisempaa, että ne elinkeinot, jotka 8731: vakiintuneeseen ·työnjakoon. Rahalaitokset, itse kykenevät kantamaan kurssiriskin, hank- 8732: jotka tähän mennessä eivät ole saaneet laskea kisivat luottovaroja ulkomailta. Kun raha- 8733: liikkeelle obligaatiolainoja sitten pankkilain markkinat .tällöin kotimaassa kevenisivät, saisi 8734: säätämisen vuonna 1933, saavat nyt uudelleen maatalous valuuttariskistä vapaita pääomia 8735: oikeuden tällaiseen toimintaan, mutta vain kotoisilta rahamarkkinoilta käyttöönsä. 8736: sillä edellytyksellä, että obligaatiolaina pal- Eräät maalaisliittoa lähellä olevat lehdet 8737: velee maataloutta. Lain soveltaminenhan ei ovat jo ehtineet leimata perusluottolain ar- 8738: kuitenkaan millään tavoin vaikeutuisi, vaik- vostelijat maatalouden vihollisiksi. Ei näin ole 8739: kei tällaista poikkeussäännöstä, jota :toisaalta asianlaita. Edellä oleva osoittaa, että perus- 8740: ei ole annettu esim. pienteollisuutta palvele- luottolaissa on edelleen korjausta kaipaavia 8741: ville obligaatiolainoille, olisi. Kuten Suomen epäkohtia, joita monet kuullut asiantuntijat- 8742: Pankin pääjohtaja pankkivaliokunnassa asiaa lkin ovat sormellaan osoittaneet. Näiden epä- 8743: lausunnonantamismielessä käsiteltäessä totesi, kohtien poistamisen avulla laista olisi tullut 8744: voidaan obligaatioem~ttointi järjestää kunkin nimenomaan maatalouden itsensä kanna:lta 8745: Maatalouden perualuotlto. 1479 8746: 8747: paljon käy.ttökelpoisempi kuin nyt esillä oleva vitystä, joka lain mukaan muodostuu siten, 8748: tekele. Se, että näitä epäkohtia ei tähän että siihen 2.5 % :n korkoeroon, jota käyte- 8749: mennessä ole haluttu poistaa, osoittaakin näin tään normaalisessa lainoitustoiminnassa, lisä- 8750: ollen selvästi, että lain käsittelyn yhteydessä tään hyvitys niistä lisäkustannuksista, jotka. 8751: ei taidakaan olla kysymys yksinomaan maa- luottolaitoksille aiheutuvat perustuoton hoi- 8752: talouden luotto-olojen asiallisesta ja järke- tamisesta. Tämän hyvityksen lisäksi valtio 8753: västä parantamisesta. Onko lain nojalla tar- korvaisi r&halaitoksille sen indeksikorotuksen, 8754: koitus antaa kenties maataloudelle runsaasti minkä luottolaitokset yleisesti noudattamiensa 8755: sellaista uutta tukea, jonka rasitus hintatason perusteiden mukaan muuten perisivät perus- 8756: noustessa tai valuuttakurssien joskus muut- luoton saajilta. Näiden korvausten ja hyvi- 8757: tuessa tulee aiheuttamaan indeksikorotusten tysten määrä määräytyisi kut&kin vuotta 8758: ja valuuttariskin korvaamisen muodossa val- varten tehdyn budjettipäätöksen muikaan. Pe- 8759: tiolle ennakolta arvaamattoman suuria lisä- rusluoton saajat joutuisivat maksamaan Iuo- 8760: menoja? On syytä korostaa, että näiden lisä- tosta 4 % : n koron, joka kannettaisiin kah- 8761: menojen suuruutta ei ole missään pyritty dessa erässä kunakin vuonna takaisinmaksu- 8762: arvioimaan eikä laskemaan. Tällä hetkellä ne aikojen vaihdellessa eri Jainojen kohdalla 8763: eivät ole tuntuvat, mutta tulevaisuus on pi- 10: stä 25 vuoteen. 8764: meän peitossa. Eniten poikkeaa nyt käsiteltävänä oleva 8765: Olen aina valmis jatkamaan keskustelua perusluottolaki aikaisemmista yrityiksistä lain 8766: asiallisesta perusluottolaista. Nyt käsiteltä- 2 § : n kohdalla, jossa on säädetty, minkälai- 8767: vänä oleva esitys, niin paljon kuin se aiem- siin tarkoituksiin perusluottoa myönnetään. 8768: mista kaavai1uista on parantunutkin, ei vielä Esillä olevan lain käyttötarkoitus on rajoi- 8769: ole .tällainen kokonaisuus. Luulen, että hal- tettu mahdollisimman kapealle sektorille. 8770: litus joutuu varsin pian antamaan uusia esi- Vain maanostolainat, sisarosuuslainat ja ra- 8771: tylksiä nyt mahdollisesti hyväksyttävän lain kentamislainat kotieläin-, talous- ja ulko- 8772: esillä olevien epäkohtien korjaamiseksi. rakennusten rakentamista ja korjauksia var- 8773: ten tulevat nyt kysymykseen. Vuonna 1960 8774: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Maata- annettuun hallituksen esitykseen sisältyivät 8775: louden perusluottokysymyksen ratkaisua on sen lisäksi peruaparannuslainat erilaisiin tar- 8776: odotettu maatalouden piirissä kauan. Nyt on koituksiin, asuinrakennusten rakentamislainat 8777: päästy monien vaiheiden jälkeen niin pitkälle, samoin kuin ns. vakauttamislainat. Tällä koh- 8778: että hallituksen keväällä 1963 antama esitys taa onkin syytä pysähtyä ja valittaa sitä, 8779: maatalouden perusluotosta on ehtinyt valio- että hallitus uutta esitystä antaessaan jätti 8780: kuntakäsittelystä toiseen käsittelyyn ja tulee siitä pois vakauttamislainat, joiden avulla olisi 8781: toivoo mukaan valmiiksi vielä tämän vuoden voitu auttaa monia sellaisia vaikeuksissa ole- 8782: aikana. via viljelijöitä, jotka menneinä vuosina tiloja 8783: Nyt esi'llä oleva laki, josta pankkivalio- hankkiessaan, sisarosuuksia lunastaessaan, ra- 8784: kunta ja valtiovarainvaliokunta ovat anta- kentaessaan ja muuten tilaansa kuunostaes- 8785: neet lausuntonsa ja jonka sekä maatalous- saan eivät ole onnistuneet saamaan asutus- 8786: valiokunta että suuri valiokunta ovat käsi- luottoa tai muuta halvempikorkoista luottoa. 8787: telleet, poikkeaa huomattavasti siitä esityk- Monet heistä ovat tällä hetkellä suurissa vai- 8788: sestä, joka hallituksen toimesta annettiin keuksissa kamppailiesaaan pienillä tiloillaan 8789: ensi kerran eduskunnalle vuoden 1960 valtio- ka1liskorkoisen, usein pariin kolmeenkin van- 8790: päivillä, mutta jota ei silloin ehditty käsi- haan miljoonaan nousevan velkataakan 8791: tellä loppuun. Molemmissa on kuitenkin ollut kanssa. He ovat panneet kaiken toivonsa tu- 8792: perusajatuksena se, että perusluoton jakami- levaan perusluottolakiin ja pettyvät nyt sur- 8793: seen käytetään rahalaitosten omia varoja ja keasti. Asutusviranomaiset ovat myöskin ai- 8794: korkoerotus suoritetaan valtion varoista. Ai- kaisempina vuosina lohdutelleet näitä vilje- 8795: kaisemmassa oli ehdotettu rahalaitoksille lijöitä, kun muuta apua ei ole päästy anta- 8796: veronhuojennuksia korvaukseksi niiden perus- maan, sillä, että kun saadaan perustuottolaki 8797: luottoon sijoittamista varoista. Nyt esillä ole- valmiiksi, voidaan asiaa auttaa, sillä olemme 8798: vassa on verohuojennuksista luovuttu ja eh- pitäneet luonnollisena, että perusluottolakiin 8799: dotetaan luottolaitoksille valtion varoista suo- tulisi myöskin vakauttamislainoja tarkoittava 8800: ritettavaksi hoitopalkkion luontoista korkohy- säännös, kuten oli jo hallituksen vuonna 1960 8801: HSO Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8802: 8803: 8804: antamassa esitylksessä (Ed. R Virtanen: Mil- siten, että sitä varten otettaisiin valtion 8805: lä.s kannalla maalaisliitto siinä asiassa on Y). tulo- ja menoarvioon vuosittain vähintään 8806: Maatalousvaliokunta enempää kuin suuri 100 milj. markan määräraha asutusrahas- 8807: valiokuntakaan ei ole ottanut vakauttamis- ton kautta käytettävii:ksi. Lainalajit noin 8808: [ainoja mukaan lain 2 § :ään, joka on hyväk- kymmeneen erilaiseen tarkoitukseen olisi- 8809: sytty hallituksen esityksen mukaan. Tämä lie- vat tällöin samat kuin maankäyttölain mu- 8810: nee johtunut siitä, että eri ryhmät eivät ole kaisessa lainoituksessa, ja näitä lainoja pitäisi 8811: olleet valiokunnassa yksimielisiä vakauttamis- ensisijaisesti myöntää alle 15 peltohehtaarin 8812: lainoista, ja jotta lain läpimeno voitaisiin tiloille, joten luoton saannin katto olisi alempi 8813: vtmnistaa, on näin ollen Jllut pakko jättää kuin maankäyttölaki edellyttää. Hallituksen 8814: vakauttamislainat pois, vaik!ka niiden .tarpeel- esitys sen sijaan lähtee siitä, että perusluoton 8815: li~us lienee valiokuntakäsittelyssä käynyt kautta pitäisi voida auttaa lähinnä niitä 8816: selväksi. Ehkä tähän valiokunnan kannanot- maatalouselinkeinon harjoittajia, joihin ei 8817: toon on tällä kertaa parasta tyytyä myöskin maankäyttölaki ulotu. Täs3ä on suuri peri- 8818: täällä eduskunnassa, niin suuri pettymys kuin aatteellinen ero maatalousvaliokunnan enem- 8819: se tulee olemaan niille viljelijöille, joitten mistön ja SKDL: n kannan välillä, ja jos vii- 8820: asema velkataakkansa alla on kaikkein vai- memainittu kanta hyväksyttäisiin, ei mitään 8821: kein. Lienee parasta nyt, että pää lopultakin uutta lakia tarvittaisikaan. Tarvittaisiin vain 8822: saadaan auki maatalouden perusluottokysy- paljon lisävaroja siirtona asutusrahastoon, jos 8823: II1-Yksen kohdalla ja yritetään lakia korjata lähdetään sille linjalle, että itse perusluotto 8824: myöhemmin. Tässä mielessä tulen lain kol- rahoitettaisiin valtion varoista eikä rahalai- 8825: mannessa käsittelyssä esittämään sitä tarkoit- tosten omista varoista. Kun tällaiseen ei liene 8826: tavan lausuman otettavaksi eduskunnan vas- nykyoloissa mitään mahdollisuutta, näyttää 8827: •taukseen ennen kaikkea vakauttamislainoja ainoalta reaaliselta vaihtoehdolta se, että val- 8828: ajatellen. tiontaloutta rasitetaan vain sillä määrällä, 8829: Valiokuntakäsittelyssä, ainakin suuren va- mikä tarvitaan korkosubventioihin, ja raha- 8830: liOikunnan jaostossa, lienee noussut esiin myös- laitokset hankkivat tarvittavat pääomat itse. 8831: kin kysymys salaojituslainojen ottamisesta Ehkä on myöskin oikein se, että laki hyväk- 8832: mukaan nyt esillä olevaan lakiin. Olisi ollut sytään jonkinlaisena typistettynä lakina, ka- 8833: erinomainen asia, jos tässä olisi päästy myön- pean linjan lakina, ja palataan myöhemmin 8834: teiseen tulokseen, sillä salaojitus jos mikään asiaan. Tähän kehottaa meitä myöskin val- 8835: voidaan lukea maataloutemme tuottavimpiin tiontalouden heikko tilanne, joka merkeistä 8836: perusparannustöihin. Pääomien puute eikä päätellen tulee jatkumaan, mutta joka ei kui- 8837: enää ainakaan viime vuosina harrastuksen tenkaan saa olla esteenä perusluottolain toi- 8838: pnute on kuitenkin ratkaisevasti haitannut meenpanoon .tarvittavan lflinimitarpeen va- 8839: tämän tärkeän työn vauhtia. Vastaisuutta raamiseen budjet-tiin niin pian kuin se on 8840: ajatellen onkin mielestäni pyrittävä siihen, teknillisesti mahdollista. 8841: että lakia myöskin tältä kohtaa lähivuosina Kun ed. Asunta on vielä näin myöhäisessä 8842: py.ritään parantamaan. vaiheessa, viime tiistaina, ottanut esille ky. 8843: Perusluottolain valiokuntakäsittelyssä on symyksen siitä, minkälaiselle organisaatiolle 8844: ~iakirjoihin liitetty monia eriäviä mielipi- perusluoton hoitaminen olisi annettava, ha- 8845: witä ja vastalauseita, joissa kukin ryhmä on luaisin, herra puhemies, lopuksi todeta, että 8846: tahtonut painaa omat sormenjälkerum lakiin. sitä muutosta, jonka maatalousvaliokunta on 8847: Itse lain t~rpeellisuudesta on kuitenkin oltu hallituksen esitykseen tehnyt ja jonka myös- 8848: yksbnielisiä, ja siksi on syytä toivoa, että kin suuri valiokunta on hyväksynyt, ei ole 8849: [ftki nyt saadaan täällä. loppuun käsitellyksi. ainakaan asutushallituksen taholta valiokun- 8850: Vastalauseita tarkasWltaessa voi todeta, että nalle tyrkytetty. Meillä asutushallituksessa on 8851: SKDL:n ryhmän kanta poikkeaa huomatta- maankäyttölainoituksen tiimoilta tarpeeksi 8852: vi.Inmin siitä periaatteesta, minkä maata.lous- kokemuksia siitä, miten epämiellyttävä teh- 8853: VIdiokunnan enemmi~ö on perusluottolaissa tiivä on jakaa niukkaa rahaa sellaisille liian 8854: omaksunut. SJO)L;n eyhmä lähtee siitä, monille hakijoille, joilla olisi oikeus looton 8855: että asia pitäisi hoitaa kokonaan asutus- saantiin. Sellaisesta touhusta ei ole päin sili- 8856: rahaston kautta maankäyttölainsäädännön tystä annettu eikä tulla antamaan. Näin tulee 8857: mtdtaisia linjoja noudattaen, knitenkin olem&an asian laita myöskin perusluoton hoi- 8858: Maatalouden perusluotto. 1481 8859: 8860: tamisessa, jäipä se 'kenelle tahansa. Tämän kerran vuodessa ja vaikka se jalostettaisiin 8861: takia ei asutushallituksella ole ollut mitään 1wko perheen työllä kotieläinten välityksellä, 8862: syytä. ahnehtia itselleen perusluoton hoita- jää tuntipalkka sittenkin melko pieneksi. 8863: mista. Herroille siellä oikealla on syytä tätä Teollisuudessa ja liike-elämässä on toisin, 8864: kohtaa alleviivata. Tässä ei ole kysymys lisä- siellä vaihtuu tuote useasti vuoden aikana. 8865: vallan hankkimisesta asutushallitukselle, Tällaisena tämä laki ny·t on puutteellinen, 8866: aloitteet ovat tulleet muilta tahoilta. Mutta se tehoaa vain uusissa yrityksissä, mutta ei 8867: kun maatalousvaliokunta on yksimielisesti, auta nykyisin velkataakan alla kamppailevaa 8868: kokoomuksen edustajat mukaan luettuna, tä- viljelijää 8869: män linjan hyväksynyt, on tämä tapahtunut Thdyn siihen lainkohtaan myös, josta ed. 8870: nimenomaan siitä syystä, että on olemassa jo Lindeman jo mainitsi, että lainaa esitetään 8871: yksi organisaatio maankäyttölainoitusta var- vain varsinaisille viljelystiloille, lain nimikin 8872: ten eikä ole mitään syytä luoda toista rinnak- jo sanoo tämän. 8873: kaisorganisaatiota perusluottolainoitusta var- Aloitteeni n: o 170 oli rinnakkaisaloite hal- 8874: ten, kun kysymyksessä kuitenkin on saman lituksen esitykseen, ja se koski vakauttamis- 8875: tapaisten asioiden hoitaminen luottomarkki- lainojen myöntämistä lyhytaikaisten, korkea- 8876: noilla. Tämä 'kanta on tullut asian käsittelyn korkoisten velkojen maksuun sekä myös lai- 8877: kaikissa vaiheissa hyväksytyksi, eikä eduskun- noja suinrakennusten rakentamista varten. 8878: nalla ole enää mitään syytä tässä vaiheessa Suurissa vaikeuksissa oleville viljelijöille täl- 8879: lähteä muuttamaan lain sisältöä ja palautta- laisen vakauttamisluoton myöntäminen olisi 8880: maan sen johdosta asiaa uudelleen SU\lreen tervetullut apu. Siltä varalta, että tulisi mah- 8881: valiokuntaan. dollisuus saada esim. ullwlaista halpakor- 8882: Tämän lain käsittelyn aikaisemmassa vai- ikaista lainaa, pitäisi laissa tällainen mahdolli- 8883: heessa oli olemassa merkkejä siitä, että so- suus olla. Nyt ei kylläkään tällaista halpaa 8884: sialidemokraattinen ryhmä tulisi asettumaan ra;haa ole saatavissa, kuten tiedämme, ja hal- 8885: poikkiteloin perualuottolain hyväJksymiselle lituksen taholta on ilmoitettu, ettei nyt voida 8886: tai asettamaan sellaisia ehtoja, että ne lakia hallituksen esityksestä laajentaa. 8887: lykkäisivät päätöksenteon tuntemattomaan SKDL: n vastalauseen mukainen laki kym- 8888: tulevaisuuteen. Nyt lain toisessa käsitte- menen kohtaa sisältävine 'lainavaatimuksineen 8889: lyssä on !kuitenkin annettava sosialidemokraa- ~lisi tietysti erinomainen, kun korkokin dlisi 8890: teille tunnustus ja kiitos siitä, että he vain 1 %, mutta näissä oloissa tuo ymmällre- 8891: ovat asennoituneet lain hyväksymisen kan- tään, koska asia tunnetaan pelkäksi mainok- 8892: nalle. Se, että samassa yhteydessä on ha- seksi. 8893: luttu alleviivata tilojen vapaan osittamisen Ed. Pulkkinen arvosteli tiistain istunnossa 8894: vaihingollisuutta ja kiireJhditty osittamisrajoi- meitä maalaisliiton edustajia, joilla oli dn- 8895: tuslainsäädännön aikaansaamista, on mieles- nakkaisaloite, että me olemme luopuneet hy- 8896: täni täysin asiallista ja kannatettavaa, etten vistä ja oikeudenmukaisista vaatimuksista. 8897: sanoisi välttämätöntä, ja ilmoitan omalta Vastuuntuntoisen hallituspuolueen jäsenen 8898: kohda:lt&ni, että mikäli perusluottolain kol- on usein paljon vaikeampi puolustaa aloitetta 8899: mannessa käsittelyssä on mahdo'l'lista antaa kuin opposition jäsenten. HallitusvaBtuussa 8900: hallitukselle k(llhoitu:s osittamisrajoituslain- maan asioista eivät ole vain valtioneuvos- 8901: säädännön aikaansaamiseksi kiireellisesti, ton jäienet, vaan myös hs:llituspuolueen 8902: tulen antamaan tukeni täl:le 'lausumaile. jäsenet joutuvat kantamaan saman vas- 8903: tuun. Aina ei kyllä näin tapahdu, se täytyy 8904: Ed. Laine: Herra puhemies! Maatalou- myöntää. Oppositiopuolueella taas on suu- 8905: den perualuottolaki on nyt ratkaisevassa toi- rempi vapaus, mutta vain määrättyyn rajaan 8906: iessa. käsittelyssä. Tällaista 4 %: n pitkäai- asti. Jos ne tekevät vastalauseen, kuten mm. 8907: kaista perualuottoa voidaan maataloudelle hy- näinä päivinä on tapahtunut, kaikkiin tär- 8908: vin perustella, ensiksikin sillä, että maatalous keisiin mietintöihin, joissa esitetään aina joko 8909: on siihen kiinnitettyyn pääomaan nähden valtion tuloja pienennettäväksi tai menoja 8910: heikkotuottoinen. Tätä varten tarvitaan vil- suurennettavaksi, on tuo raja silloin varmasti 8911: jeltävä maa, rakennukset, eläimet, koneet ym. jo ylitetty. Niillä, jotka näin tekevät, ei ole 8912: irtaimisto ja näihin kaikkiin tarvitaan paljon oikeutta arvostella niitä, jotka vastuuta tun- 8913: :rahaa. Koska tilasta korjataan $aWa vain tien pidättäytyvät vaikeuttamasta muutenkin 8914: 186 500/64 8915: 1482 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 8916: 8917: 8918: jo perin vaikeata .valtiontaloutta. Voin tässä tarkistaneet 1kantansa ja tulleet synnintun- 8919: mainita vielä erään tosiseikan, nimittäin huu- toon ja haluaisivat nyt auttaa maaseudun 8920: tokaupoissa usein sellaiset tekevät korkeim- pientilaHisia. Näin ei asia kuitenkaan ole 8921: man tarjouksen, jotka eivät aio huutoa mak- todellisuudessa. Ei porvari ole tullut yhtään 8922: saa. paremmaksi entisestään. Yhä se tähtää niin 8923: Jos lakia tällaisenaan tarka8tetaan valtion- työläisen kuin pienviljelijänkin elämän vai- 8924: talouden kannalta ja jos laissa ei vakautta- keuttaminen. Eikä asiaa toiseksi muuta se, 8925: ruislainaa anneta, ei se vaadi vuosittain kovin että sosialidemokraatit ovat liittoutuneet ko- 8926: suuria rahamenoja (Eduskunnasta: Kuinka koomuslaisten pankkiherrojen kanssa pienvil- 8927: paljon?), se täytyy tässä pankkimiehillekin jelijäin ajamiseksi pois tiloiltaan. Se vain 8928: ilmoittaa. Ei vaadita valtiolta eikä rahalai- todistaa todeksi sen, mitä me olemme aikai- 8929: toksilta, koska uusia tiloja nykyisin syntyy semmin näistä asioista sanoneet. 8930: vähän ja lisämaan ostojakin tapahtuu rajoi- Tämän päivän Maakansa pääkirjoitukses- 8931: tetusti. Täällä esitettyyn kysymykseen, kuinka saan kirjoittaa seuraavaa: "Kommunistit ovat 8932: paljon, on tässä vaiheessa tietysti vaikea väittäneet täysin valheellisesti, että pienvilje- 8933: sanoa, koska se riippuu siitä, kuinka paljon lijät jäävät lain ulkopuolelle, ja viime tiis- 8934: kauppoja tehdään ja kuinka paljon lisämaata taisessa istunnossa jopa niinkin päättömän 8935: saadaan ostaa, mutta se ei tule muodostamaan väitteen, että perusluottolaista on muodostu- 8936: missään tapauksessa kovin suuria summia ja massa 35 - 40 ha: n viljelmien halpakorkoi- 8937: sen yhteiskunnallinen rasitus jää myös sen nen rahoitusjärjestelmä. Tämänkaltaiset väit- 8938: vuoksi vähäiseksi, kos'ka asianomainen velal- teet ovat kaikkea perää vailla, sillä hallituk· 8939: linen maksaa noin puolet koko korkomäärästä sen perusluottolakiesity'kseen, jonka maata- 8940: eikä vain 1 %, kuten maatalousvaliokunnan :J.ous- ja suuri valiokunta ovat hyväksyneet, 8941: mietintöön liittyvässä vastalauseessa esitetään. ei ole sisällytetty lainkaan hehtaarirajoja. 8942: Lopuksi sanon, että vaikka laki ei täytä Lain mukaan lainaa voidaan myöntää vain 8943: sille asetettuja toiveita, on saavutettu huo- sellaiselle maatilan omistajalle, joka saa itsel- 8944: mattava voitto nytkin. Jos laki tällaisenaan leen ja perheelleen pääasiallisen toimeentu- 8945: hyväksytään ja jos olosuhteet sallivat, voi- lon maatilataloudesta ja jonka on katsottava 8946: daan sitä myöhemmin korjata. Yhtyen täällä taloudellisen asemansa puolesta olevan tämän 8947: ed. Ilaskiven esittämiin ajatuksiin olen sitä lain mukaisen lainan tarpeessa. Kommunistien 8948: mieltä, että tässä joudutaan lakitekstiä jon- raivokasta kampanjaa nyt ratkaisuvaiheessa 8949: kin ajan kuluttua muutenkin muuttamaan. olevaa perusluottolakia vastaan ei voi ymmär- 8950: tää muuten, kuin että ihe pitävät parempana 8951: E.d. Kivi a h o: Herra puhemies! Käsitel- saattaa pienvilj-elijät niin vaikeaan taloudel- 8952: tävänä oleva hallituksen maatalouden perus- liseen tilaan, että he tuskastuneena lähtevät 8953: luottolakiesitys on saanut taakseen koko por- pois kotikannuiltaan ja pyrkivät muihin am- 8954: varillisen rintaman äärimmäisestä oikeistosta matteihin. Näin vaikeuksiin saattamistaan 8955: maalaisliittoon asti. Mutta ei yksin porvaril- pienviljelijöistä kommunistit ehkä laskevat 8956: linen rintama ole tässä mukana, vaan myös- saavansa lisää kannattajajoukkoa itselleen." 8957: kin sosialidemokraatit ovat olleet valiokun- Tämä Maakansan pääkirjoitus on otsikoitu 8958: nassa tätä lakia hyväksymässä. Tosin sosiali- sanoilla "Perättömiä väitteitä". Voimme sa- 8959: demokraatit on saatu tämän lain kannalle noa, että Maakansan otsikko osuu aivan oi- 8960: siksi, kun heille on luvattu jatkona antaa keaan, sillä nämä ovat niitä perättömiä väit.:' 8961: hallituksen taholta esitys maatilojen ositta- teitä, joita kirjoituksessa tuotiin esiin. 8962: misrajoituksista. Mahtava on rintama lain Todistaaksemme Maa;kansa.Ile ja muille pe· 8963: puoltajain taholla ja vain kansandemokraatit rättömien väitteiden esittäjille kansandemo· 8964: ovat yksin liittäneet vastalauseen lain sisällön kraattien ja kommunistien kannan perusluot- 8965: muuttamiseksi. Ensi silmäyksellä tulee siihen t<>lakiesitykseen lainaan kaksi pykälää esityk- 8966: tulokseen, että vain kansandemokraatit ovat sestämme, jonka tulemme nyt esittämään kä- 8967: maatalouden perusluottoa vastaan, mutta sittelyn pohjaksi. Siis meidän esityksemme 8968: kaikki porvarit niin pankinjohtajat kuin 3 § kuuluu näin: "Perusluottoa myönnetään: 8969: muutkin taistelevat maaseudun etujen puo- 1) maanostolainoja tilan, määräalan, lisä- 8970: lesta, vielä.pä kiivaimmat pienviljelijäin tuen a;lueen ja muun alueen niihin ehkä kuuluvine 8971: vastustajat, sosialidemokraatit, olisivat nyt rakennuksineen sekä etuuksien hankkimisen 8972: Maatalouden perusluotto. 1483 8973: 8974: rahoittamiseksi samoin kuin tilan maaraosan näin vapautuneille sadoilletuhansille ihmisille, 8975: hanlcldmisen rahoittamiseksi; 2) sisarosuus- sitä ei ole miltään taholta voitu osoittaa. 8976: lainoja yhden tai useamman määräosan hank- Ehkä heidän osansa olisi lähteä Ruotsiin tai 8977: kimiseksi tHasta, johon lainan ha'kijalla on hakeutua työttömyyskortistoon, jolloin tulee 8978: dSuus; 3) raivauslainoja viljelysten raivaami- pysyvä paine palkkatason nousua vastaan. 8979: seksi; 4) asuntolainoja asuinrakennusten ra- Edellä sanomani perusteella, herra pu- 8980: kentamisen, laajentamisen ja peruskorjausten hemies, kannatan ed. Pulkkisen tekemää eh- 8981: suorittamisen rahoittamiseksi; 5) rakentamis- dotusta. 8982: lainoja talous-, kotieläin- ja ulkorakennusten Kun täällä ed. Lindeman puolusteli sosiali- 8983: ra;kentamisen, laajentamisen tai peruskorjaus- demokraattien puolustavaa asennetta kokoo- 8984: :ten rahoittamiseksi; 6) laidunlainoja laidun- musporvarien rinnalla tämän lain suhteen, 8985: olojen parantamiseksi; 7) perusparannuslai- niin hän sanoi, että 10 mrd. vmk, mitä an- 8986: noja maatalous- ja maatalouskelpoisen sekä netaan kansandemokraattien lakiesityksessä, 8987: metsämaan kuivattamista ja muuta peruspa- on niin pieni summa, että sillä ei ole mitään 8988: rarmusta varten; 8) sähköistäruislainoja merkitystä, kun on kysymyksessä 200 000 ti- 8989: osuus- ja liittymismaksujen sekä sähkövirran laa. Toisin sanoen on nostettava kädet pys- 8990: hankintaa ja jakelua varten tarvittavien lait- tyyn ja sanottava, että ei meidän ole syytä 8991: teiden kustannusten suorittamiseksi; 9) tielai- lähteä auttamaan ollenkaan tätä suurta 8992: noja asutus- ja liikenneolosuhteiden kehittä- 200 OOO:n pienviljelijäjoukkoa, vaan niiden on 8993: misen edellyttämien muiden teiden rakennus- annettava sortua pois tiloiltaan, niin kuin 8994: kustannusten rahoittamiseen; 10) lainoja tämän lain tarkoituksenakin on, minkä myös- 8995: maatalouskoneiden ja maataloudessa käytet- kin sosialidemokraatit ja ed. Lindemankin 8996: tävien koneellisten laitteiden hankikimista tietävät. Täällähän ed. Kähönen, jonka nyt 8997: varten, samoin kuin sellaisla vakauttamislai- luulisi tuntevan myöskin näitä laina-asioita 8998: noja, jotka myönnetään iyhytaikaisten ja kokemuksesta jonkin verran, avoimesti tun- 8999: korkeakorkoisten lainojen maksamista varten, nusti juuri edellä käyttämässään puheenvuo- 9000: kuitenkin edellyttäen, että nämä aikaisemmat rossa, että lain tarkoitus on antaa lainoja 9001: lainat on käytetty edellä tarkoitettujen ko- vain sellaisille isommille ,tiloille, jotka eivät 9002: neellisten laitteiden hankkimiseen. Ja 4 § voi saada maankäyttölainaa. Nythän pitäisi 9003: vielä: "Edellä 3 § :ssä tar-koitettuja lainoja olla siis selvää, mihin tässä pyritään, pien- 9004: voidaan myöntää ensisijaisesti alle 15 pelto- tilojen hävittämiseen. Kun maakäyttölainoja 9005: hehtaaria käsittävän viljelmän omistajalle yhä vähennetään ja .perusluottolainoihin siir- 9006: sekä maankäyttölainsäädännön mukaan maan- retään tätä luottoa, niin tuloksena on, että 9007: ja luotonsaantikelpoiselle henkilölle." Nyt aina vähenevät tilat, mitä nopeammin täl- 9008: teillä maalaisliittolaisilla ja sosialidemokraa- laista tehdään. Me kansandemokraatit emme 9009: teilla on mahdoUisuus antaa maatalouden voi olla tällaista kehitystä auttamassa. Me 9010: perusluottolaki, joka todella antaa turvan päinvastoin puolustamme kaikin keinoin näitä 9011: läJhinnä pientiloille eikä ole pienten tilojen pieniä tiloja suurten yrityksiä vastaan, joilla 9012: hävittämiseksi tal1k:oitettu, kuten nyt elinkel- he yrittävät heiltä ainoankin leivän viedä 9013: poisten tilojen maanhankkimislaki, jota myö- suusta. 9014: hemmin täydennetään osittamisrajoituslailla, 9015: josta Maakansa toteaa samassa pääkirjoituk- Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 9016: sessaan: "Kun hallitus aikanaan tulee anta- Lakiehdotuksen mukaan näitä lainoja tulevat 9017: maan esityksen osittamisrajoituslaiksi, pääs- myöntämään säästöpankit, osuuskassat, liike- 9018: tään maatalouden kysymysten hoidossa nimen- pankit ja Suomen Hypoteekkiyhdistys. Nämä 9019: omaan tilojen pirstomisen ja tilakoon suuren- ra;halaitosryhmät tulevat myöntämään laki- 9020: tamisen osalta aimo askel eteell!päin." Tällä ehdotukseeen merkittyjä lainoja ns. omista 9021: tavalla aikoo maalaisliitto lakien ja taloudel- varoista. Näin ollen edellyttäisi, kun raha- 9022: listen pakotteiden avulla saavuttaa tavoit- laitokset ovat itsenäisiä raha.laitosryhmiä, 9023: teensa suuremmasta tilakoosta pieniä tiloja että mitään muuta holhousta ei siinä tarvit- 9024: yhdistämällä ja Vapauttamalla työvoimaa taisi kuin maatalousministeriön ehkä ohjaava 9025: suurin joukoin muille aloille mahdollisesti käsi kirjallisten ohjeiden muodossa. Tälle 9026: avautuvia työpaikkoja varten. Mitä uusia kannalle asettui nykyinen pääministeri Jo- 9027: •työpaikkoja mahdollisesti olisi tarjottavana hannes Virolainen ollessaan maatalousminis- 9028: 1484 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9029: 9030: 9031: terinä, jolloin lakiehdotus eduskunnalle jä- maankäyttölain no.jal'la voidaan antaa pien- 9032: tettiin. Hallituksen ehdotuksessa on sanottu, tiloille enemmän luottoja. 9033: että tämä ohjaava käsi kuuluu maatalousmi- 9034: nisteriölle. Samalle kannalle asettui ed. Rai- Ed. I. Linna: Herra puhemies! Ed. Ki- 9035: ner Virtasen ohjaama pankkivaliokunta, se viahon joka ainoa puheenvuoro maa,talous- 9036: hyväksyi hallituksen ehdotuksen tässä suh- asioissa on mitä ·kiivain hyökkäys meitä so- 9037: teessa, mutta maatalousvaliokunnassa asia sai sialidemokraatteja vr.staan. Kuitenkin hän 9038: sen käänteen, että ed. Kähösen johtama asu- käytävillä lyö ystävällisesti olalle ja sanoo, 9039: tushallitus tulee maatalousministeriön tilalle. että. meidän pitäisi näissä pienviljelysasioissa 9040: Niin kuin sanoin, olisin ollut täydellisen itse- puhaltaa yhteen hiileen. Tuskin me voimme 9041: näisyyden kannalla, mutta asetun varaukset- puhaltaa yhteen hiileen, jos meiUä o.n niin 9042: tomasti hallituksen ehdotuksen kannalle ja perusteellisen erilainen käsitys siitä, mitä 9043: tulen tukemaan nykyistä pääministeri Viro- pienviljelmien .tukeminen merkitsee. Me ha- 9044: laista tässä mielessä, mutta kun ehdotuksen luaisimme todellakin auttaa ahdingossa olevia 9045: tälle kannallE> siirtymisestä tulee tekemään pientilallisia emmekä pyri ollenkaan siihen, 9046: penkkitoverini Mikko Asunta, pyydän jo tässä että heidät on pidettävä ahdingossa hinnalla 9047: vaiheessa varata puheenvuoron kannattaak- millä hyvänsä. Jotakin järkevämpää pitää 9048: seni häntä. saa,da aikaan, pitää saooa näille ihmisille pa- 9049: remmin palkattuja työpaikkoja muissa elin- 9050: Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Ed. keinoissa, silloin kun he eivät pienillä tiloil- 9051: Kiviahon puheenvuoron j(jhdosta haluaisin laan tule kunnollisesti toimeen. Ei millään 9052: lyhyesti todeta, että en omasta puolestani maa,talouspoliittisilla toimenpiteillä saada 9053: ota tätä tuollaisena aivan puhtaana luokka- elinkalvottomista tiloista kannattavia, ellei 9054: taistelukysymyksenä. Minusta tämä on käy- to.dellakin pystytä antamaan näille tiloille 9055: tännön järjestelykysymys. Minun on hyvin lisää maata taikka järjestämään talous- 9056: vaikeata tajuta, että kansandemokraatit ja politiikkaa niin, että nämä ihmiset voivat 9057: nimenomaan Kiviaho olisivat tässä asiassa siirtyä muihin elinkeinoihin. Tämä pitäisi ed. 9058: oikeassa ja me kaikki muut väärässä. En ym- Kivialhonkin ottaa ohjenuorakseen. 9059: märrä, että näin voisi olla. Olen myöntänyt, 9060: että la:kiehdotuksessa on paljon heikkouksia, Ed. L i e d e s: Ed. Lindeman sai kai vas- 9061: joita on korjattava, niin kuin täällä muiltakin tauksen siihen kysymykseen, minkä hän esitti 9062: tahoilta on myönnetty. Mutta 'kyllä minä sa- ihmettelynä ed. Kiviahon puheenvuoroon, 9063: noisin, että ed. Kiviaho ehkä ampuu hiukan mikä on sosialidemo.kraattien kanta pienvilje- 9064: yli maalin, kun hän haluaa rinnastaa sos.dem. lijäin häätämiskysymykseen. Ed. I. Linna täs- 9065: ryhmää tässä kysymyksessä kokoomuksen säkin puheenvuorossaan niin selvästi sen mai- 9066: pankkiherrojen ikanssa. Minusta tuntuu, että nitsi, että ei ikai enää ed. Lindemanillataan ole 9067: kokoomuksen pankkiherrat monessa kohdassa tämä asia epäselvä. 9068: ovat paljonkin eri mieltä meidän kanssamme Mitä tulee sitten ed. Lindemanin mainin- 9069: tämän lain suhteen. taan siihen, että asutusrahasto on se rahasto, 9070: Lopuksi haluaisin sanoa sen, että minä jolla pienviljelijöitten asiat hoidetaan, ja että 9071: jyrkästi vastustan ed. Kiviahon väitettä siinä siitä johtuen tuon rahaston varoja pitäisi li- 9072: suhteessa, että me mukamas tämän lain no- sätä, niin se on rahasto, josta lain mukaan 9073: jalla haluamme ajaa pois pienviljelijät tiloil- voidaan pienille tiloiHe lainoja antaa, mutta 9074: taan. Minä en ymmärrä, kuinka ed. Kiviaho ikävä kyllä siinäkin on asutushallitus lähte- 9075: edes voi esittää tällaisen väittämän tämän nyt pieniä tiloja sortamaan ja sortaa siitä 9076: asian yhteydessä. Päinvastoinhan me olemme huolimatta, että edus:kunta on ainakin yhden 9077: todenneet, että tämä la'ki palvelee pienvilje- kerran asutushallitukselle tästä paheksumis- 9078: lijöitä. Haluaisin lisätä sen, että onhan näillä moitteen antanut. Jos ed. Lindeman ei sitä 9079: pieniUä tiloilla aina kuitenkin maankäyttö- tiedä, niin asutusrahaston varoja on jatku- 9080: la.inat, ja jos nimenomaan halutaan esim. sillä vasti pyritty kuivaamaan vähemmäksi, jo'tta 9081: sektorilla saavuttaa niitä päämääriä, j<lita pienviljelijöille ei kyettäisi lainoja siinäkään 9082: kansandemokraateilla perusluottolakiehdotuk- määrin antamaan kui!ll ennen. Olen varma, 9083: sessa on, niin olisi kerta kaikkiaan saatava että sen jälkeen jos perusluottolalki hyväksy- 9084: enoounän varoja asutusMhastoon, niin että tään tässä salissa, viittä vuotta ei kestä, kun 9085: Maatalouden perusluotto. 1485 9086: 9087: tämä laki on johonkin miljardiin markkaan tällaista lakia tarvitaan, koska ha:Uirtukselta ei 9088: kuivattu. Se merkitsee sitä, että. pienille ei vieläkään ole tullut osittamisrajoituslakiesi- 9089: ole sitten enää minkäänlaisia lainananto-- tystä. Mitä ed. Kiviahon täällä käyttämiin 9090: mahdollisuuksia, koska perusluottolaki ei sii- puheenvuoroihin tulee, niin minulla on sem- 9091: hen anna mahdollisuutta. moinen käsitys, että ed. Kiviahon puhe, jonka 9092: Mitä tulee sitten ed. I. Linnan puheen:vuo- hän tuolta äsken meille esitti, oli kirjoitettu. 9093: roon, että te tahdotte "auttaa" pienviljelijöi.tä Ne kymmenen kohtaa, jotka ed. Kiviaho täällä 9094: pois tilailtaan parempaan elämään, minä olen jo esitti, ovat sitä suuruusluokkaa, että olisi 9095: aivan va:mna siinä asiassa, että pienviljelijät paikallaan ed. Kiviahon esittää, mistä tulee 9096: tuntevat nykypäiväisen elämän vaikeudet, rahat tämän ohjelman ~toteuttamiseen, joka 9097: niitä ei tarvitse minkäänlaisilla uusilla pakko- teidän esityksessänne on. 9098: toimenpiteillä lähteä tästä ahdingosta "va- Ainakin minun tietojeni mukaan niissä 9099: pauttamaan", vaan jos heillä on mahdollisuus maissa, j.oissa kommunistinen komento on la- 9100: siirtyä johonkin parempaan elin~einoon, niin kina, ei ole pienviljelijöitä, ne ovat siellä jo 9101: he tänä päivänä sen tekevät. Teidän ehdo- jääneet muistojen joukkoon, jotenka on pai~ 9102: tuksenne tälläkään kohden ei merkitse näille kallaan, että me jotka harrastamme näitä 9103: pienviljelijöiUe uutta ammattia parempaan maatalouskysymyksiä, puhumme pienviljelijä.- 9104: elämään. Mutta se merkitsee nykyisenkin politiikasta siitä lähtökohdasta, että vaikeuk- 9105: huonon elämän edelleen vaikeuttaanista. sissa olevien pienviljelijöitten on mahdollista 9106: saada sisarosuuslainoja maksamalla toiset 9107: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Keskus- osakkaat eroon ja että pienet tilat säilyisivät 9108: telin j,okin aika sitten sosialidemokraattisen sen kokoisina mitä ne nyt tällä hetkellä ovat. 9109: puolueen puheenjohtajan Paasion kanssa 9110: maatalouslinjasta, ja hän sanoi, että hän kävi Ed. 1. L i n n a: Herra puhemies 1 Edusta- 9111: Amerikassa ja siellä oli 100 ha: n tila ja siinä jille Liedes ja Kiviaho haluan sanoa, että 9112: on kaksi henikeä työssä ja hyvin tullaan toi- me sosialidemokraatit emme halua häätää 9113: meen. Tämä ehkä kuvaa sitä, mihin Suo- ainuttakaan pienviljelijää tilaltaan; mutta 9114: messakin pyritään. Mutta minä haluaisin me ihaluamme aina ja kaikissa vaiheissa aut- 9115: ed. I. Linnalta kysyä, mitä työtilaisuuksia taa näitä ahdingossa olevia ihmisiä järlkevillä 9116: aametaan lähes miljoonalle ihmiselle, jotka ja johdonmukaisilla toimenpiteillä. 9117: vapautuvat pientiloilta, jos tämä W ester- 9118: marckin komitean suunnittelema ohjelma, Ed. Li n d e m a n: Herra puhemies! Ed. 9119: osittamisrajoituslait ja kaikki pannaan täy- Kiviaholle haluaisin muistuttaa eräistä käy- 9120: täntöön. Mihin tämä ihmisjouk:ko sijoite- tännön seikoista. Me voiiiliffie kai olla yksi- 9121: taan tuotannon palvelukseet.? TiiJ:l.än ami en mielisiä siitä, että olot maaseudulla ovat so- 9122: ole saanut näillä olallelyöneillä vielä selvää danjälkeisenä aikana kako ajan parantuneet: 9123: sosialidemokraateilta, mihin nämä sijoitetaan. on saatu parempia asuntoja, on saatu parem- 9124: Sitten kun me saamme tämän selville, olemme pia teitä, maatalous on koneellistettu, kehitys 9125: valmiita jättämään ne pienet möld.t siellä on kulkenut koko ajan voimakkaasti parem- 9126: maaseudulla ja siirtymään parempaan elinta- paan suunrtaan. Mutta tästä huolimatta noin 9127: soon joukoittain, koska nytkin on jo kova puoli miljoonaa ihmistä kymmenvuosikausit- 9128: pyvkimys tällaiseen, aivan niin että hädin tain jättää maatalouden ja maaseudun. Kyllä 9129: tuSkin sosialidemokraatit pystyvät estämään minulla on sellainen käsitys, että tämä kehi- 9130: näiden pienviljelijäin risusavottaawkaan me- tys jatkuu siitä huolimatta, vaikka olot maa- 9131: non. seudulla edelleen paranevat. Minusta tuntuu, 9132: että nyt olisi tärkeä tehtävä, ei sillä tavalla 9133: Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! kuin ed. Kiviaho antaa ymmärtää, häätää 9134: Nyt esillä oleva laki on erittäin tärkeä, ja on ketään sinne tai tänne, vaan harjoittaa sel- 9135: myöskin välttämätöntä, että tämä laki saa- laista maatalouspolitiikkaa, että niiden ihmis- 9136: daan tässä istunnossa hyväksytyksi maatalous- ten, jotka jäävät maatalouteen, elintaso saa- 9137: valiakunnan mietinnön mukaisena (Eduskun- daan tosiaankin määräJtietoisesti kohotetuksi. 9138: IUlBta: Oikein!) . 9139: Kun laki maatalousvaliokunnassa oli esillä, Ed. Liedes: Herra puhemies! Edustajien 9140: niin se on kompromissin tulos. Todettiin, että I. Linnan ja Lindemanin puheenvuoroissa ei 9141: 1486 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9142: 9143: 9144: tullut esiin enää mitään uutta. Mutta ed. A. Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sarjala., Sauk- 9145: Koskisen puheenvuorossa tuli eräs uusi piirre. konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 9146: Hän mainitsi, että tämä perusluottolaki on Siltanen, Siren, Styik:ki, Sukselainen, Suort- 9147: kompromissi, kompromissi sosialidem<>kra&t- tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 9148: tien ja kokoomuksen välillä. Mutta minä sa- Tallgren, Teir, Terästö, Timonen, Turunen, 9149: noisin, että tämä on sellainen kompromissi, Tuuli, Uusiltalo, Valkama, Wiekman, Wiher- 9150: jota sanotaan Jämsenin kompromissiksi. Jos heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. 9151: ed. Kookinen ei tiedä, mikä on Jäimsenin kom- Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. 9152: promissi, niin minä tulkitsen sen. Jämsenin 9153: kompromissi on sellainen, ·että yhdytään vas- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9154: tustajan kantaan. (Hilpeyttä) Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 9155: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 9156: Yleiskeskustelu julistetaan pääittyneeksi. nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu- 9157: sinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo· 9158: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, 9159: Pu1!kkinen ed. Kiviahon kannattamana ehdot- H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, 9160: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 9161: maatalousvaliokunnan mietinnön vasta~au Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 9162: seessa oleva lakiehdotus. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, 9163: Stenberg, Suonrpää, Suosalo, Tainio, Tammi- 9164: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Tauriainen, Tie'kso, Torvi, R. Virtanen, 9165: V. R. Virtanen ja Åsvik. 9166: Aä.nestys ja. pii.litös: 9167: Poissa äänestyk!Sestä ovrut seuraav&t edus- 9168: Joka käsittelyn pohjaksi hyvä!ksyy suuren tajat: 9169: valiokunnan ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos Haapasalo, Kaitila, Kauppi, Kek:konen, Koi- 9170: "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ell,(Wtus hy- visto, Käkelä, Leskinen, Lindblom, Niemelä, 9171: väksytty. Niiranen, Paaso, Pesonen, Saarinen, Salo, 9172: Sundell, Tenhiä-lä ja Väänänen. 9173: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9174: AalJto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9175: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 135 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 17. 9176: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest- 9177: rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy- 9178: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 9179: Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur- 9180: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- Edusk1lillta ryhtyy hallituksen esiltykseen 9181: strötn, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 9182: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, käaittelyyn. 9183: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 9184: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Kok- 1 § hyväksytään ikeskustelutta. 9185: kola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Ko- 9186: sola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, 2 §. 9187: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindeman, 9188: Lindh, Lirrkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Keskustelu: 9189: Luukka, LähteenmäJki, E. Manninen, Matilai- Ed. P u l k k i n en: Herra puhemies! Eh- 9190: nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mä- dotan, että käsiteltävänä oleva pykälä hyväk- 9191: kelä, Mäki, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, sylttäisiin maatalousvaliokunnan mietinnön 9192: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paavola, Paka- vastalauseeseen sisiW.tyvän lakiehdotuksen 9193: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- 3 § : n mukaisena. 9194: nen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, 9195: Raipala, Raulllio, Rautkallio, Rihtniemi, Ro- Ed. Kivi a h o: K&nnatan ed. Pulkkisen 9196: den, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, tekemää ehdotUJSta. 9197: Maatalouden perusluotlto. 1487 9198: 9199: Keskustelu julistetaan päät'tynooksi. Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 9200: Kämäräinen, Lagerroos, T.Jaiho, Lehmonen, 9201: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pulk- Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, 9202: kinen ed. Kiviahon kannattamana ehdottanut, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, 9203: että pykälä hyvålksyttäisiin maatalousvalio- Pessi, Puhakka, Pul!l.cldnen, Rapio, Roine, 9204: kunnan mietinnön vastalauseeseen sisältyvän Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 9205: lakiehdotuksen 3 § : n mukaisena. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, 9206: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- 9207: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Tauriainen, Riekso, Torvi, R. Virtanen, 9208: V. R. Virtanen ja Åsvik. 9209: Aänestys ja piitös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 9210: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; taja.t: 9211: jos "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus Haapasalo, Kaitila, Kauppi, Kekkonen, Koi- 9212: hyväJksyrt;ty. visto, Käkelä, Leskinen, Lindblom, Niemelä, 9213: Niiranen, Paaso, Pesonen, Saarinen, Salo, 9214: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Sundell, Tenhiälä ja Väänänen. 9215: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9216: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 135 jaa- ja 47 ei-äällltä; poissa 17. 9217: Eihrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest- 9218: rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön. 9219: Hasu, Hautala, Helle, HeHsten, Henriksson, 9220: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos- 9221: tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 3 §. 9222: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Keskustelu: 9223: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 9224: nen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, Ed. P u l k k i n en: Herra puhemies! Eh- 9225: Karviikko, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- dotan, että käsiteltävänä oleva pykälä hyväik- 9226: nen, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koski- syttäisiin muuten maatalousvaliokunnan mie- 9227: nen, Kosola, KäJhönen, Lahltela, Lahti, Laine, tinnön vastalauseeseen sisältyvän lakiehdo- 9228: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lin- tuksen 4 § : n mukaisena, paitsi etitä pykälän 9229: deman, Lindh, Linkola, A. Li:nna, I. Linna, ensimmäisellä rivillä mainittu "3 § :ssä" kuu- 9230: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, luisi "2 § :ssä". 9231: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat- 9232: tila, U. Mäkelä, Mäki, Nieminen, N ordfors, Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Kanna- 9233: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paa- tan ed. Pulkkisen tekemää ehdotusta. 9234: vola, Pakarinen, Pa:kkanen, J. E. Partanen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9235: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, 9236: Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pulk- 9237: Rihtniemi, Roden, RuuJtu, Ryhtä, Ryömä, kinen ed. Kiviahon kannattamana ehdotltanut, 9238: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, San- että pykälä hyväksyttäsiin muuten maatalous- 9239: delin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, valiokunnan mietinnön vastalauseeseen sisäl- 9240: Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, tyvän lakiehdotuksen 4 § : n mukaisena, paitsi 9241: Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- että pykälän ensimmäisellä riviillä mainittu 9242: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Terästö, "3 § :ssä" kuuluisi "2 § :ssä". 9243: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusita!lo, Valkama, 9244: Wiekman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Seloniteko myö.nnetään oikeaksi. 9245: Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen ja 9246: Väy,rynen. 9247: äänestys ja päätös: 9248: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänegtää "jaa"; 9249: Aitio, Baeklund, Grö.ndahl, Haapanen, Hon- jos "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus 9250: konen, Kan!tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, hyväksytty. 9251: 1488 Perjantaina. 11 p. joulukuuta. 1964. 9252: 9253: 9254: "Jaa" äänestävät seuraavat edmtajat: Saarinen, Salo, Sundell, Tenhiälä, Turunen 9255: Aalto, Ahonen, Aira, Ala-Kulju, Alan:ko, ja Väänänen. 9256: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundma;n, 9257: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest- P u ih e m i e s: Äänestyksessä on an11ettu 9258: rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 133 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 19. 9259: Hautala, Helle, Hellsten, HenrikiSson, Hietala, 9260: llolopainen, Honikanen, Hosia, Hostila, Huur- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 9261: tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 9262: Jaalclrola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 4 - 8 § hyväJksytään keskustelutta. 9263: Jäansen, Kaasalainen, KaJala, Kalavainen, 9264: Kamgas, Karpola, Karvikko, Kemppainen, 9 §. 9265: Kervinen, T. Kinnunen, Kokkola, Koppanen, 9266: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Lah- Keskustelu: 9267: ·tela, L~ti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 9268: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Ed. Asu n t a: Herra puhemies l Ehdotan, 9269: Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- että 9 § : n 2 momentissa oleva sana "asutus- 9270: mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, hamtu:ksen" muutettaisiin sanaksi "maata- 9271: M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, loumninisteriön", joka on sama kuin hallituk- 9272: Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paa- sen esityksessä. 9273: sio, Paasivuori, Paavola, Pakarinen Pakkanen, 9274: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Ed. K e m p p a i n e n: KannaJtan ed. Asun- 9275: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, nan tEikemää ehdotusta. 9276: RautJkaillio, Rihtniemi, Rod.Sn, Ruutu, Ryhtä, 9277: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9278: ralllta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, 9279: Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Puhemies: Keskustelussa on ed. Asunta 9280: Stykki, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, oo. Kemppaisen kannattamana ehdottanuJt 9281: Sääskilahti, Södel'lhjelm, Tallgren, Teir, Te- että pykälän 2 momentissa oleva sana "asu~ 9282: rästö, Tim-onen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, tushallituksen" muutettaisiin sanaksi "maa- 9283: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, talousministeriön ". 9284: Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen ja 9285: Väyrynen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 9286: 9287: "Ei" äänestävät seuraavat edusta.jat: A.bestys ja piitös: 9288: Aitio, Backlun.d, Gröndahl, Haapanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 9289: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- jos "ei" voittaa, on ed. Asunnan ehdotus hy- 9290: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu- väksytty. 9291: sinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo- 9292: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9293: H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, 9294: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Anltila, Baclt- 9295: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. lund, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa- 9296: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, nen, Halinen, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, 9297: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko- 9298: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, nen, Hosia, Hostila, Häppölä, Jaakkola, Jun- 9299: V. R. Virtanen ja Åsvik. tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 9300: Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola, Kar- 9301: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- pola, Karvikko, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, 9302: tajat: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 9303: nen, Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, L. Kos- 9304: Haapasalo, Hyytiäinen Kaitila, Kauppi, kinen, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, 9305: Kekkonen, Koivisto, Käkelä, Leskinen, Lind- Lagerroos, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lau- 9306: blom, Niemelä, Niiranen, Paaso, Pesonen, ren, Lehmooen, Leinonen, Leivonen, Liedes, 9307: Tuontimaksuperuutue. 1489 9308: 9309: Liinamaa, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, dotukseen lakialoitteisiin n:ot 210 (1962 vp.) 9310: I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, sekä 85, 170 ja 171 (1963 vp.) si.!Jältyvien 9311: Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- iakiehdotusten hylkäämisestä. 9312: nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, J. Mä- 9313: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nord- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 9314: :fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuosi, päättyneeksi. 9315: Paavola, Pakarinen, J. E. Partanen, V. E. Par- 9316: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pitsinki, 7) Ehdotn.s laiksi tuontimakSupernutuksesta erllssl 9317: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- tapa'llksessa. 9318: nio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnelil, Ruutu, 9319: Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Esit,ellään suuren valiokunnan mietintö n: o 9320: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salin, Salmela- 136 ja otetaan t o is e e n ik ä s i tt e 1 y y n 9321: Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Sa- siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 9322: vela, SiLtanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, nössä n :o 49 valmistelevasti käsitelty halli- 9323: Stykki, Sukselainen, Suonpää, Suorttanen, tuksen esitys n:o 134, joka sisältää yllämaini- 9324: Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, tun lakiehdotulmen. 9325: Tallgren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Te- 9326: rästö, Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 9327: Wickman, Vilmi, Vilponietni, Virolainen, ren valiokunnan mietintö n: o 136. Ensin salli- 9328: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 9329: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. dytään lakiehdotuksen ybityiskohtai.seen kä- 9330: sittelyyn. 9331: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Yleiskeskustelua ei synny. 9332: Airo, A.la-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- 9333: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, G~trin, Hall- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9334: berg, IIamara, Hara, Hietala, lluurtamo, tään ikeskustelutta lakiteksti, johtolause ja 9335: Häi:kiö, IIögström, Ilaskivi, Jungarå, Kemp- rumi!ke. 9336: painen, Koppanen, Kooola, Lindh, Linkola, 9337: Lähteenmäki, Mäki, Pakkanen, Raipala, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 9338: Rautkallio, Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, päättyneeksi. 9339: Saura, Seppälä, Sillantaus, Turunen, Tuuli, 9340: Valkama ja Wiherheimo. 8) Ehdotukset laiksi eriisl;i. vlWaikaisista po:lkkeu. 9341: säimlöks~ verolakeihiD. 9342: "Tyhjää" äänestävät edustajat Nieminen ja &itellään suuren vali<1kunnan mietintö n:o 9343: Söderhjelm. 138 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n 9344: siinä sekä vaLtiovarainvaliokunnan mietin- 9345: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nössä n: o 50 -valmistelevasti käsitellyt halli- 9346: tajat: tuksen esitys n:o 161 sekä la.k.at n:dt 30-33, 9347: Haapasalo, Hyy,tiäinen, Kaitila, Kauppi, jotka sisältäivät yllämainitut lakiehdotukset. 9348: Kekkonen, Koivisto, Käkelä, Leskinen, Lind- 9349: blom, Niemelä, Niiranen, Paaso, Pesonen, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 9350: Saarinen, Salo, Sundell, Tenhiälä ja Väänä- ren valiokunnan mietintö n: o 138. Ensin sal- 9351: nen. litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 9352: dytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kä- 9353: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sittelyyn. 9354: 142 jaa- ja 37 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 9355: Yleiskeskustelu: 9356: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 9357: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ku- 9358: 10 - 19 §, johtolause ja nimike hyväksy- ten jo viime istunnossa ryhmämme toimesta 9359: tään keskustelutta. tuotiin esille, olisi nyot käsiteitäväliä lain- 9360: muuto.sehdotuksella mahdollisuus saada -val- 9361: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- tiolle ja kunnille lisätuloja ainakin 15 mrd. 9362: 187 500/64 9363: 1490 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9364: 9365: 9366: vmk. Muurtosehdotuksemme lähtee siitä, ettei Aikaisemmin maksettiin siirtotyömaille jou- 9367: yhtiöiden käyttämiä verovähennysoikeuksia tuvien perheille ns. asuntoerorahaa. Sen 9368: .saisi käyttää rajattomasti, vaan niitä rajoi- määrä päivää kohden oli melkoisen vaatima- 9369: tettaisiin. Tarkoiltamme sitä, ettei veronkier- ton, mutta merkitsi kuitenkin sen seikan tun- 9370: tämismenetrtelyllä saisi jättää tavanomaisesta nustamista, että eroa syntyy elantokustannuk- 9371: verolain mukaisesta verosta maksamatta kuin sissa, kun työntekijä joutuu ilman omaa 9372: korkeintaan puolet, joten verokeinomelua har- syytään työhön vieraalle paikkakunnalle. 9373: joittavien yhtiöiden olisi meidän esityksemme Tämä vaatimrutonlkin päivärahan maksami- 9374: mukaan joka tapauksessa maksettava puolet nen lopetettiin porvarien toimenpitein. 9375: siitä verosta, mitä näiden pitäisi normaali- Tässä yhteydessä käsitellään SKDL: n edus- 9376: tapauksissa maksaa. Ei meitä ikansandemo- kuntaryhmän aloite, jossa tehtäisiin mahdol- 9377: krarutteja voida ainakaan tässä asiassa syyt- liseksi vähentää verotetrtavasta tulosta edellä 9378: tää kohtuUittoman ankarasta menettelystä. mainittuna kustannuserotuksena puolet val- 9379: Sitä enemmän herättää ihmetystä se, etrtä tion matkustussäännön 3 luokan mukaisesta 9380: porvarillinen enemmistö ei hyväksy näinkään päivärahasta päivää kohden siltä ajalta, 9381: lievää verotusta, vaan sillä taholla lähdetään jonka verovelvollinen on työn tai tehtävän 9382: siitä, ettei näiltä keinottelua harjoittavilta yh- vuoksi joutunut asumaan vieraalla paikka- 9383: tiöiltä saisi edes puolta veroa periä. Jos tämä kunnalla saamatta päivärahaa. Näin voitai- 9384: meidän ehdotuksemme on liian ankara, niin siin osittain korjata sitä epäkohtaa, joka val- 9385: me olisimme toivoneet ja toivomme edelleen- litsee niiden työntekijäin kohdalla, jotka 9386: kin, että porvarit olisivat esittäneet edes eivät saa mainitussa tapauksessa päivärahaa, 9387: jonkin lievemmän verotusperusteen, sano- ja aioitteemme olisi näin ollen hyväksyttävä. 9388: kaamme sellaisen, että edes neljäsosa verosta 9389: olisi tullut myöskin näiden yMiöiden makset- Yleiskeskustelu j:nlistetaan päättyneeksi. 9390: tavaksi, jotka tätä veron kiertämistä ja 9391: verokeinottelua harjoittavat. Eduskunta siirtyy hamtuksen esitykseen 9392: Ryhmämme taholta ~tullaan lain yksityis- sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 9393: kohtaisessa käsittelyssä esittämään ne muutos- käsittelyyn. 9394: ehdotukset, joita valtiovarainvaliokunnan 9395: mietintöön sisä:ltyy. 1 § hyväksytään keskustelutta. 9396: 9397: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhe- 9398: mies! Edellisessä täysistunnossa kiinnitin huo- 2 §. 9399: miota siihen, että käsiteltävänä olevaan la- Keskustelu: 9400: kiin tulisi sisällyttää säännös, jonka perus- 9401: teella olisi mahdollista suorittaa vähennys Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten 9402: verotettavasta tulosta siinä tapauksessa, että valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitettyyn 9403: työntekijä on joutunut työskentelemään vie- vastalauseeseen ehdotan, että tämän 2 § : n 9404: raalla paikkakunnalla eikä ole saanut päivä- loppuun otetaa:n uusi kohta, joka kuuluu: 9405: rahaa. Tällaisia työntekijöitä on melkoinen ("Veronalaisena tulona ei ole pidettävä) 13) 9406: joukko. Mainitsen vain metsätyöläiset, jortka sitä etua, joka verovelvollisella on ol~ut oman 9407: työskent·elevlilt salon savotoilla kämppämajoi- tai perheen tarpeeseen käytetystä omasta 9408: tuksessa. Työn johdol~e maksetaan savotoilla- asunnosta, ei kuitenkaan siltä osin kuin tämä 9409: kin päivärahaa, miikä on ~ivan oikein. Miksi etu rahaksi arvioituna ylittää tuhatviisisataa 9410: päivärahaa ei voida ma:ksaa savottalaisille? mal1kkaa vuodessa." 9411: Asiallista syytä päivärahan epäämiseen ei 9412: ole olemassa. Kysymys on periaatteellista Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 9413: laatua, ja työnantajataho asettaa tässä suh- Kannatan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 9414: teessa savolttalaiset toisen luokan kansalaisiksi. 9415: Jdkainen, joka suhtautuu tähän asiaan oikeu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9416: denmukaisesti, toteaa, että kysymyksessä on 9417: huomattava •epäkohta, joka pitäisi poistaa Puhemies: Keskustelussa on ed. Åsvik 9418: lainsäädännöllä. Aivan samoin voidaan to- ed. V. J. Rytkösen kannattamana ehdottanut, 9419: deta tämä epäkohta valtion siirtotyömailla. että pykälään otetaan uusi 13 kohta valio- 9420: Poikkeussäännökset verolakeihin, 1491 9421: 9422: kunnan mietintöön liitetyn vastaiJ.auseen mu- Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 9423: kaisesti. rynen ja Åsvik. 9424: 9425: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyiksestä ovat seuraavat edus- 9426: tajat: 9427: JULnestys ja pä.ll.tös: Ahonen, Anti:la, Haapasalo, Hara, Hyytiäi- 9428: nen, Högström, Kaitila, Kauppi, Kekkonen, 9429: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Koivisto, Kosola, Käkelä, Leskinen, Liina- 9430: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- maa, Lindblom, Lindeman, Niemelä, Niiranen, 9431: väksytty. Paaso, Pesonen, Pohjonen, Ryhtä, Saarinen, 9432: Salo, Savela, Sillantaus, Sundell, Söderhjelm, 9433: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tenhiälä, Valkama ja Vää.nänen. 9434: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- 9435: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9436: nen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Hie- 89 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 31. 9437: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 9438: tamo, Häikiö, Häppölä, llaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 9439: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 9440: Kaasalainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 3 § hyväksytään keskustelutta. 9441: Kemppainen, Kervinen, Koppanen, Korsbäck, 9442: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 9443: nonen, Leivonen, Lindh, Linkola, A. Linna, 4 §. 9444: Lintilä, Luulika, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Keskustelu: 9445: Mattila, Mäki, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 9446: Paarman, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Ehdo- 9447: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, too, että lakiin hyväksytltäisiin uudet 4 ja 5 9448: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsä- § sen mukaisena kuin ne esiintyvät valtio- 9449: nen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, varainvaliokunnan mietintöön liittyvän vasta- 9450: Saukkonen, Saura, Seppälä, Stykki, Sukselai- lauseen 3 ja 4 §: nä. 9451: nen, Suorttanen, <Svinhufvud, Sääskilahti, 9452: Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Ed. V. J. Rytiköne.n: Herra puhemies! 9453: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 9454: Virolainen. 9455: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9456: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9457: Aalto, Aitio, Alan:ko, Backlund, Fager- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haapa- 9458: nen ed. V. J. Rytkösen kannattamana ehdot- 9459: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, tanut, että lakiehdotukseen otettaisiin uudet 9460: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Ka- 4 ja 5 § vastalauseeseen sisältyvän lakiehdo- 9461: jala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, tuksen 3 ja 4 § :n ikaltaisina. 9462: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 9463: nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- ,Selonteko myönnetään oikeaksi. 9464: sinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo- 9465: nen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 9466: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, All.nestys ja. pll.lttös: 9467: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 9468: Nederström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. jos "ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus hy- 9469: Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki- väksytty. 9470: nen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 9471: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 9472: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, "Jaa" äänestäväJt seuraavat edustajat: 9473: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suo.npää, Suosalo, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- 9474: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- 9475: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. nen, Hallberg, Hamara, Hara, Ha.su, Hautala, 9476: 1492 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9477: 9478: 9479: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- Eduskunta on hyväksynylt mietinnön. 9480: tamo, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, 9481: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 4 - 7 §, johtolause ja nimike hyväksytään 9482: Kaasalainen, Kangas, Karpola, Karvikko, ikeskustelutta. 9483: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koppa- 9484: nen, Korsbäck, Kähönen, Lahtela, Lahti, Eduskunta yhtyy suuren valiakunnan eh- 9485: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, dotukseen lakialoitteisiin n: ot 30-33 sisälty- 9486: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 9487: mäki, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, Mäki, 9488: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- Lakiehdotusten !toinen käsittely julistetaan 9489: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, päättyneeksi. 9490: Pekkarinen, Pentti, Raipala, Rautkallio, 9491: Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryömä, Räsänen, 9492: 9) Ehdotukset laiksi kOrkeimDlaata oikeudesta 9493: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk- annetun lain muuttamisesta ja eriiksi siihen liitty- 9494: konen, .Saura, Seppälä, Stykki, Sukselainen, vikli laeiksL 9495: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- 9496: gren, Teir, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiek- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 9497: man, Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. 140 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 9498: siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n: o 12 9499: "Ei" ääne.stävä.t seuraavat edustajat: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 9500: AaLto, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- 129, joka sisältää yllämainitut la:kiehdotukset. 9501: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 9502: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Ka- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 9503: jala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, ren valiokunnan mietintö n:o 140. Enain sal- 9504: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, litaan asiasta yleiskes:kustelu, sen jäil.keen 9505: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 9506: räinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, käsittelyyn. 9507: Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 9508: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, J. Yleiskeskustelu: 9509: Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paa- 9510: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, Pit- Ed. Puhakka: Herra puhemies! Esilll 9511: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, dlevalla hallituksen esityksellä pyritään kor- 9512: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, keimman oikeuden työn vähentämiseen ja si- 9513: V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sil- ten asioitten käsittelyn jouduttamiseen. Kei- 9514: tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, noina esitetään käytettäväksi: 1) Muutoksen- 9515: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- hakulupaa koskevat eräänlaiset asiat annet- 9516: rästö, TieJrso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, taisiin kolmijäsenisen jaoston käsiteltäviksi, 9517: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, kun ne nykyään käsirtellään viisijäseniseseä 9518: Väyrynen ja Åsvik. jao.stossa; 2) korkeimman oikeuden tU()m.ioi· 9519: den ja päätösten 'kirjoittamistapaa yksinke:r- 9520: ''Tyhjää" äänestää edustaja SandeHn. taistettaisiin; ja 3) muutoksenhakuoikeutta 9521: rajoitettaisiin. 9522: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Eräät muutdksenhakuoikeutta rajoittavalt 9523: tajat: säännökset eivät tunnu oikeusturvallisuuden 9524: Ahonen, Antila, Haapasalo, Hyytiäinen, kannalta parhailta mahdollisilta toteutetta.. 9525: Högström, Kaitila, Kauppi, Kekkonen, Koi- viksi. Vasemmiston mielestä ei rikoksesta van;. 9526: visto, Kosola, Käkelä, Leskinen, Liinamaa, ikeus- ja kuritushuonerangaistukBeen tuomittu- 9527: Lindblom, Lindeman, Niemelä, Niiranen, jen muutoksenhakuoikeutta rajoittavaa ran- 9528: Paaso, Pesonen, Pohjonen, Ryhtä, Saarinen, gaistusrajaa pitäisi nykyisestä lrnudesta kuu- 9529: Salo, Savela, Sillantaus, Sundell, Söderhjelm, kaudesta korottaa yhdeksää.n kuukauteen, ktt· 9530: Tenhiälä, Timonen, Valkama ja Väänänen. ten hallitus esittää. Periaatteessa ei edes ny- 9531: kyinen kuuden kuukauden raja ole oikea. 9532: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Eräitten asintuntijain lausuntojen mukaan 9533: 92 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 31. tällaisten rajojen asettaminen johtaa omitui· 9534: Muutoksenhaku korkeimmassa oikeudessa. 1498 9535: 9536: siin tilanteisiin. Niinpä jos samaan rikokseen paan oikeuteen iisähenkilökuntaa, jotta asioi- 9537: on osallisena useampia henkilöitä, voidaan se, den ruuhkautuminen voidaan välttää. 9538: joka katsotaan hovioikeuden päätöksellä Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 9539: enemmän syylliseksi, tuomilta olemaan van- telyssä tulen ehdottamaan, että vankeus- ja 9540: keudessa esim. yhden vuoden, mutta toiset kuritushuonerangaistu:kseen tuomittujen muu- 9541: vain yhdeksän kuukautta. Enemmän syylli- toksenhakuoikeus pysytettäisiin nykyisellään. 9542: nen saa hakea muutosta korkeimmalta oikeu- 9543: delta ja voi saada rangaistukseen lievennyk- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 9544: sen, ellei kokonaankin syytettä hylätyksi. Ne, 9545: jotka eivä saa hakea muutosta, joutuvat täl- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9546: laisissa tapauksissa epäoikeutettuun asemaan. tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 9547: Niin ikään muutamat asiantuntijat osoittivat, sen 7 §, voimaantulosäännös, johtolause ja 9548: että yleensä rikoksenuusijat, koska he saavat nimilke. 9549: kovemman rangaistuksen, pääsevät hakemaan 9550: muutosta korkeimmalta oikeudelta, ikun sen si- Eduskunta siil'tyy toisen lalkie'hdotuksen 9551: jaan ensilkertalaiset eivät saa samanlaisesta yksityiskohtaiseen käs~ttelyyn. 9552: rikoksesta sitä tehdä, koska heidän tuomionsa 9553: ovat lievemmät kuin rikoksenuusijain. Tämän 2 ja 4 § hy;väksyrt;ää:n k$kustelutta. 9554: luontoisia muitakin esimerkkejä osoittivat mo- 9555: net asiantuntijat valiokunnassa. Useat asian- 9556: tuntijat olivatkin sitä miel!ä, ettei •tätä muu- 5 §. 9557: toksenhakuoikeuden rajoitusta pitäisi toteut- Keskustelu: 9558: taa. 9559: Vasemmisto on ottanut kielteisen kannan Ed. P u h akka: Ehdotan, että tämän 9560: muutoksenhakuoikeuden rajoitu:kseen nähden pykälän 2 momentti hyväksyttäisiin voimassa 9561: periaatteellisista syistä. Meidän mielestämme olevan lain mukaisena. 9562: pitäisi kansalaisilla olla laajat mahdollisuu- 9563: det hakea oikeutta itselleen silloin, kun he Ed. A 1 a n k o: Kannatan ed. Puhakan te- 9564: tuntevat kärsineensä vääryyttä, aina kor- kemää ehdotusta. 9565: keimmasta oikeudesta saakka. 9566: Hallituksen esitykseen sisäll.tyy !toinenkin Keskustelu juUstetaan päättyneeksi. 9567: muutoksenha•kuoikeutta rajoittava ehdotus, 9568: jota on pidettävä arveluttavana. Riitajutuissa P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- 9569: ei muutoksenhakulupaa normaaleissa tapauk- hakka ed. Alangon kannattamana ehdottanut, 9570: sissa annettaisi, jos hovioikeuden pää<tös koskee että pykälän 2 momentti hyväksyttäisiin voi- 9571: rahaa tai rahassa arvioitavissa olevaa saata- massa olevan aain mUJkaisena. 9572: vaa, jos sen arvo ei ilmeisesti ole enempää 9573: kuin 3 000 mk. Jos ajatellaan vähävaraista. Selonteko myönnetään oikeaksi. 9574: ihmistä, on hänelle 3 000 mk suorastaan omai- 9575: suus, mutta suurelle yhtioole se ei merkitse Aänestys ja päätös: 9576: mitään. Periaatteessa ei tältäkään osin pitäisi 9577: ihmisten muutoksenhakuoikeutta rajoittaa. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 9578: Kun valiokunta kuitenkin alensi mainitun jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- 9579: rahamäärän 2 000 markkaan, ja kun aikaisem- väksytty. 9580: min on ollut jo käytännössä 1 000 markan 9581: raja tavallisissa tapauksissa, niin olemme tältä "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9582: osin hyväksyneet muutoksenhaikuoikeuden ra- Airo, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 9583: joituksen, vaikka pidämmekin sitä. arvelutta- Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 9584: vana. Vasemmiston kannanotto ei me:rkitse Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 9585: sitä, etteikö korkeimmassa oikeudessa asioiden Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häp- 9586: käsittelyä pitäisi jouduttaa. Valiokunta on pölä, llaskivi, Jaakiko~a, Jungarå, Juntunen, 9587: mietinnö9Sliän nostanut esiin erään siihen täh- Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Karpola, 9588: täävän keinon. Mikään ei myöskään estä ai- Karvikko, Kt>mppainen, Kervinen, T. Kinnu- 9589: nakin väJ.iaikaisesti palkkaama.sta ko:rkeim- nen, Korsbäck, Kähönen, Lahtela, Lahti, 9590: 1494 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9591: 9592: 9593: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9594: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- tään keskustelutta kolmannen lakiehdotuksen 9595: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Nieminen, 15 §, voimaantulosäännös, johtolause ja nimike, 9596: Nordfom, Ojajärvi, Paarman, Paavola, Paka- neljännen lakiehdotuksen 29 §, voimaantulo- 9597: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, säännös, johtolause ja nimike, viidennen laki- 9598: Pentti, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, ehdotUJksen 53 §, voimaantulosäännös, johto- 9599: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- lause ja nimike, kuudennen la'kiehdotuksen 9600: jala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Stykki, 337 §, voimaantulosäännös, johtolause ja 9601: Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- nimike sekä seitsemännen lakiehdotuksen 9 §, 9602: lahti, Tallgren, Teir, Turunen, Tuuli, Uusi- voimaantulosäännös, johtolause ja nimike. 9603: talo, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja Viro- 9604: lainen. Lrukiehdotusten toinen käsittely julistetaan 9605: päättyneeksi. 9606: "Ei" äänestävät seuraavrut edustajat: 9607: Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- 10) Ehdotus laiksi niistä. yleisistä. perusteista, 9608: joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja 9609: holm, Flinc:k, Gröndahl, Haapanen, Helle, toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 9610: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Ka- lain Voimassaoloajan pitentä.misestä.. 9611: jala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 9612: A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, Esitellään suuren valiokuunan mietintö n:o 9613: L. Koskinen, Kuusinen, Lagerroos, Laiho, 141 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 9614: Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 9615: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- nössä n: o 51 valmistelevasti käs1telty hallituk- 9616: nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- sen esitys n:o 83, joka sisältää yllämainitun 9617: ström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- [akiehdotuksen. 9618: tanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 9619: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 9620: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela- ren valiokunnan mietintö n:o 141. Ensin sa!Qi- 9621: J"årvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg, ltaan asiaJSta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 9622: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 9623: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, käsittelyyn. 9624: R. Vintanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Yleiskeskustelua ei synny. 9625: Voutilainen ja Väyrynen. 9626: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9627: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja ni- 9628: tajat: mike. 9629: Ahonen, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 9630: Haapasalo, Hyytiäinen, Högström, Kaitila, Lakiehdotuksen toinen käsittely jull.istetaan 9631: Kangas, Kauppi, Kekkonen, Koivisto, Koivu- päättyneeksi. · 9632: nen, Koppanen, Kosola, Käkelä, Kämäräinen, 9633: Lehmonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 11) Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta anne- 9634: Lindeman, Niemelä, Niiranen, Paaso, Pesonen, tun lain soveltamisesta. 9635: Pohjonen, RaipaJa, Raunio, Ryhtä, Saarinen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 9636: Salo, Savela, Sillantaus, Siltanen, Sundell, 142 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 9637: Söderhjelm, TenhiäJlä, Timonen, Valkama, siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 9638: Väänänen ja Åsvik. nössä n: o 52 valmistelevasti käsitelty haNi- 9639: tuksen esitys n:o 173, joka sisältää ylllämaini- 9640: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tun lakiehdotuksen. 9641: 85 jaa- ja 72 ei-äänJtä; poissa 42. 9642: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 9643: Eduskunta on hyviiJksynyt mietinnön. :ren valiokunnan mietintö n: o 142. Ensin salli- 9644: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäilkeen 9645: 6, 7, 11 ja 16 §, voimaantulosäännös, joh- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 9646: ~olause ja nimike hyväksytään ke.skustelutta. käsittelyyn. 9647: Yleiset tiet. 149& 9648: 9649: Yleiskeskustelua ei synny. tintö n:o 18 ja otetaan ensimmäiseen 9650: k ä s i t t e 1 y y n siinä vaJmistelevasti käsi- 9651: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- telty hallituksen esitys n:o 135, joka sisältää 9652: tään keskustelutta taulukko-osa, johtokappale, yllämainitun lakiehdotuksen. 9653: johtolause ja nimike. 9654: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 9655: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ja talousvaliokunnan mietintö n:o 18. 9656: päättyneeksi. 9657: Puheenvuoroa ei pyydetä. 9658: 12) Ehdotus laiksi yleisisti teistä annetun lain Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 9659: voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. 9660: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u- 9661: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o reen vaaiokuntaan. 9662: 143 ja otetaan :toiseen käsi t :te 1 y y n 9663: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- :i.:J) Ehdotus laiksi metsänparannuslain muuttami- 9664: nössä n: o 17 valmistelevasti käsitelty hallituk- sesta. 9665: sen esitys n: o 169, joka sisältää yllämainitun 9666: lakiehdotuksen. Esitellään mallitalousvaliokunnan mietintö 9667: n: o 46 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 9668: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 9669: ren valiokunnan mietintö n: o 143. Ensin salli- hallituksen esitys n:o 181, joka sisältää yllä- 9670: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen mainitun lakiehdotuksen. 9671: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 9672: käsittelyyn. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 9673: talousvaliokunnan mietintö n: o 46. 9674: Yileiskeskustelua ei synny. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9675: Yksityis:kohtaisessa käsittelyssä hyväJksy- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 9676: tään keskustelutta 3 §, johtolause ja nimike. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9677: suureen varliokuntaan. 9678: Lakiehdotuksen toinen käsittely ju!listetaan 9679: päättyneeksi. 9680: 16) Ehdotuksen laiksi kunnallisten viranhaltijain 9681: ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 9682: 13) Ehdotus laiksi luottoehdoista väbittäisma.ksu- 9683: kaupassa annetun lain muuttamisesta. sisältävä ed. Sinisalon ym. lakal. n: o 198 9684: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 9685: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 13 ehdotuksen mukaisesti 1 a k i - j a t a l o u 3- 9686: ja otetaan ensimmäiseen käsitte- v a 1i o k u n t a a n. 9687: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 9688: sen esitys n:o 156, joka sisältää yllämainitun 9689: Qakiehdotuksen. 9690: P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 9691: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki· sen esitys n: o 187 voitaneen nyt esitellä valio- 9692: valiokunnan mietintö n:o 13. kuntaan lähettämistä varten. 9693: Keskustelua ei synny. Hyväksytään. 9694: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 9695: Ustetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- Valtion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan väli- 9696: aikaista jatkamista 9697: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 9698: tarkoittava hallituksen esitys n:o 187 esitel- 9699: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 9700: 14) Ehdotus laiksi luonnonsuojelulain muuttami- tuksen mukaisesti v a lt i o v a r a i n v a 1 i o- 9701: sesta. 9702: kun taan. 9703: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 9704: 1(96 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9705: 9706: 9707: J?öydällepa.not. Keskustelu julistetaan päiittyneeksi. 9708: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan~ P u h e m i e s: Vastoin puhemiesneuvoston 9709: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen ehdotusta on ed. Lahtela ed. Jämsenin kan- 9710: mukaisesti eduskunnan s e u r a a v a a n is~ nruttamana ehdottanut, että päiväjärjestyk- 9711: tuntoon: sen 21) asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 9712: ensi maanantaina pidettävään täysistuntoon. 9713: 17) Ehdotuksen laik81 käyttöpuun mittaustoimesta Selonteko myönnetään oikeaksi. 9714: vientikaupassa annetun lain muuttamisesta 9715: sisäiltävän hallituksen esityksen johdosta laa- All.nest,.s ja päätös: 9716: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 9717: 15; Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- 9718: tuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 9719: ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 9720: 18) Solf.alististen Neuvoetotasavaltojen Liiton 9721: kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 1966 9722: -1970 tehdyn sopimuksen erlj.iden säännösten hy- "Jaa" äänefftä-vät seuraavat edustajat: 9723: viksymisti 9724: Aalto, Airo, Asunta, Backlund, Borg~und 9725: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta man, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hallberg, 9726: laadittu U!lkoa.siainvaliokunnan mietintö n:o Hamara, Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Hen~ 9727: 26; riksson, Holopainen, Hosia, Hostila, Huur- 9728: tamo, Häikiö, Ilaskivi, Jungarå, Juva, Kajala, 9729: 19) Albanian Kansantasavallan kanssa tehdyn kaup- 9730: Kalavainen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin. 9731: pasopimuksen eräiden mäirä7Sten hyväksymistl nunen, Korsbäck, A. K~inen, Lauren, Lei- 9732: vonen, Lindh, Linkola, A. Linna, 1. Linna, 9733: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta Lintilä, Luuklka, LäMeenmliiki, E. Manninen, 9734: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o Matilainen, L. Mattila, Mäki, Nieminen, Nord- 9735: 27; ja fors, Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, Paavola, 9736: Pakarinen, V. E. Partanen, Pitsinki, PuJkki- 9737: 20) Madagaskarin Tasavallan kanssa tehdyn kaup- nen, Rapio, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 9738: pasopimuksen eräiden mii.irä.ysten hyväksymistä. Roden, Roine, V. 1. Rytkönen, Ryö:mä, Saari- 9739: aho, Salin, Salmela-Järvin~n, SaJ:oranta, San- 9740: tarkoittavan hllillituksen esityksen johdosta delin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, 9741: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o Siren, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Suon- 9742: 28. pää, Suorttanen, Tallgren, Tamminen, Tau- 9743: riainen, Teir, Teräatö, Tiekso, Turunen, Wick- 9744: 21) Ehdotuksen Kemijokialueen maanjirjestely- man, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta- 9745: laiksi nen ja Voutilainen. 9746: sisältävän haUituksen esityksen johdosta 1~ "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9747: dilttu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 43 9748: ~iteUä.än pöydäHepanoa varten. Aitio, Haapanen, Halinen, Hautala, Hon- 9749: kanen, Häppölä, Juntunen, Jussila, Jämsen, 9750: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Kangas, Kantola, Karpola, Kelovesi, Kilpi, 9751: että asia pantaisiin pöydälle seuraavaan is- A. Kinnunen, Kiviaho, L. Koskinen, Kähö- 9752: tuntoon. nen, Lagerroos, Lahtela, Lahti, Laine, Leino- 9753: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luklkarinen, 9754: ~BJwstalu: 9755: M. MBJttila, Nederström-Lunden, Paarman, 9756: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pessi, 9757: Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, Puhakka, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, V. J. 9758: että. asia pantaisiin pöydälle eduskunnan Rytkönen, R.äsänen, Rönkkö, Sinisalo, Suo- 9759: maanantaina pidettävään istuntoon. salo, Sä.äskilahti, Tainio, Vilmi ja Väyrynen. 9760: Ed. J ä m s e n: Herra puhemies! Kanna. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 9761: tan ed. LaMelan tekemää ehdotusta. tajat: 9762: Koosaneläkelaki. 1497 9763: 9764: Ahonen, .Aila-Kulju, Alanko, Andersson, seuraavaan istuntoon 9765: Antila, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa- 9766: salo, Hietala, Honkonen, Hyytiäinen, Hög- 9767: ström, Jaakkola, Kaasalainen, Kaitila, Kar- 22) Ehdotuksen laiksi kaDsa.Dellkelafn muuttami- 9768: sesta 9769: vikko, Kauppi, Kekkonen, Koivisto, Koivu- 9770: nen, Kokkola, Koppanen, Kosola, Kuusinen, sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 9771: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les- dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 18; ja 9772: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, H. 9773: Manninen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 9774: Niemelä, Niiranen, Paaso, PeDJtti, Pesonen, ensi m aan a n t a i n istuntoon 9775: Pohjonen, Raipala, RYihtä, Saarinen, Salo, 9776: Savela, Sillantaus, SiLtanen, Sundell, Svin- 23) ltaDsanelllkelaitoksen valtuutettujen tofmlnta- 9777: hufvud, Söderhjelm, Tenhiälä, Timonen, kertomuksen 9778: Torvi, Tuuli, Uusitalo, Vaikama, Wiherheimo, 9779: Vilponiemi, V. R. Virtanen, Väänänen ja johdosta laadittu sosiaalivaliokunnan mietintö 9780: Äsvik. n:o 19. 9781: 9782: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9783: 88 jaa- ja 47 ei-ääDJtä; poissa 64. 9784: P ti. h e m i e s: Edu.slrunnan seuraava täys- 9785: Eduskunta on hyväksynyt puhemiesneu- istunto on tänään kello 18.05. 9786: voston ehdotuksen. 9787: Asia pannaan pöydälle s e u r a a v a a n 9788: istuntoon. Täysistunto lopetetaan kello 17.53. 9789: 9790: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 9791: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 9792: kaisesti eduskunnan Olavi Saiervo. 9793: 9794: 9795: 9796: 9797: 188 500/64 9798: 74. Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964 9799: kello. 18.05. 9800: 9801: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 9802: Ensimmäinen käsittely: 9803: Siv. 9804: 1) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaus- Nimenhuudon asemest& mel'lkitään läsnä- 9805: toimesta vientikaupassa annetun lain oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- 9806: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499 liseen täysistuntoon. 9807: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 9808: kunnan mietintö n:o 15; hallituksen esi- 9809: tys n:o 164. 9810: 2) Ehdotus laiksi Sosialististen Neu- 9811: vostotasavaltojen Liiton kanssa tavaran- Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: 9812: vaihdosta ja maksuista vuosina 1966- 1) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 9813: 1970 tehdyn sopimuksen eräiden säännös- vientikaupassa annetun lain muuttamisesta. 9814: ten hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9815: A s i a k i r j a t : IDkoasiainvaliokun- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9816: nan mietintö n:o 26; hallituksen esitys tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 9817: n:o 138. k ä s i t t e 1 y y n siinä vstln.istelevasti käsi- 9818: 3) Ehdotus laiksi Suomen ja Albanian telty hallituiksen esitys n:o 164, joka sisältää 9819: Kansantasavallan välillä tehdyn kaup- yllämainitun lakiehdotuksen. 9820: pasopimuksen eräiden määräysten hy- 9821: väksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 9822: A s i a k i r j a t : IDkoasiainvaliokun- rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 15. 9823: nan mietintö n:o 27; hallituksen esitys 9824: n:o 158. Keskustelua ei synny. 9825: 4) Ehdotus laiksi Suomen Tasavallan 9826: ja Madagaskarin Tasavallan välillä teh- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 9827: dyn kauppasopimuksen eräiden mää- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9828: räysten hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . , s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 9829: A s i a k i r j a t : IDkoasiainvaliokun- 9830: nan mietintö n:o 28; hallituksen esitys 2) Ehdotus laiksi Sosialististen Neuvostotasavalto- 9831: n:o 171. jen Liiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista 9832: 5) Ehdotus Kemijokialueen maanjär- vuosina 1966-1970 tehdyn sopimuksen eriiden 9833: siinnösten hyväksymiSestä. 9834: jestelylaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9835: Asia k i r j a t : Maatalousvalio'kun- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9836: nan mietintö n:o 43; hallituksen esitys n:o 26 ja otetaan ensimmäiseen kä- 9837: n:o 115 (1963 vp.). s i t t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty 9838: 6) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain hallituksen e<!!itys n: o 138, joka sisältää yllä- 9839: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mainitun lakiehdotuksen. 9840: A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan 9841: mietintö n:o 18; hallituksen esitys n:o P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 9842: 157; lak.al. n :ot 194 ja 195. asiainvaliokunnan mietintö n : o 26. 9843: 9844: Puheenvuoroa ei pyydetä. 9845: 1600 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1964. 9846: 9847: 9848: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Keskustelu: 9849: listetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Rohke- 9850: suureenvaliokun taan. nen siitä huolimatta, vaikka äsken hävisin 9851: niin raskaasti, esittää, että asia pannaan pöy- 9852: S) Ehdotus laiksi Suomen ja Albanian Kansantasa- 9853: dälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. 9854: vallan välillä. tehdyn kauppaJOpiJrulkleu eräidea 9855: määräysten hyväksymiSestä.. Ed. J ä m s en: Kannatan tälläkin kertaa 9856: ed. Lahtelan tekemää ehdotusta. 9857: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9858: n:o 27 ja otetaan ensimmäiseen kä- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 9859: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on asia 9860: hallituksen esitys n: o 158, joka sisältää yllä- jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhujia 9861: mainitun lakiehdotuksen. lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 9862: 9863: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 9864: asiainvaliokunnan mietintö n:o 27. päättyneeksi. 9865: 9866: Keskustelua ei synny. P u h e m i e s: K~kustelussa on ed. Lahtela 9867: ed. Jämsenin kannattamana ehdottanut, että 9868: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa- 9869: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään vaan istuntoon. 9870: s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 9871: Selonteko myönnetään oikeaksi. 9872: 9873: '> Ehdotus laikai SUomen Tasavallan Ja Madagas- Puhe m i e s: Koska muuta ehdotusta ei 9874: kariD 'l'asavallan vlWllä. tehdyn kauppasopimubea ole tehty, eduskunta hyväksynoo ed. Lahtelan 9875: eräiden :mä.ä.rll.ysten hyväksymisestä.. ehdotuksen. 9876: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9877: n:o 28 ja otetaan ensimmäiseen kä- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraavaan 9878: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty istuntoon. 9879: hallituksen esitys n:o 171, joka sisältää yllä- 9880: mainitun lakiehdotuksen. 6) ~ laikli kausaneWtelafD muuttalni- 9881: selta. 9882: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 9883: asiainvaliokunnan mietintö n: o 28. 18 ja otetaan e n s i m m ä. i s e e n k ä s i t- 9884: t e 1 y y n siinä. valmistelevasti käsitenyt hal- 9885: Puheenvuoroa ei pyydetä. lituksen esitys n:o 157 ja lak.ai. n:ot 194 ja 9886: 195, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- 9887: Lakiehdotuksen ensimmäinen (käsittely ju- tukset. 9888: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9889: suureen valiokuntaan. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- 9890: siaalivaliokunnan mietintö n: o 18. 9891: 5) Ehdotus Kemijokialueen maanjä.rjestelylaiksi. 9892: Keskuatelu: 9893: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Ed. N ed erström-Lund6n: Herra 9894: n:o 43 ja otetaan ensimmäiseen kä- puhemies! Haluan lausua suuren iloni siitä, 9895: s i t t e 1 y y n siinä vahnistelevasti käsitelty että SKDL:n aloite n:o 270 antoi mahdolli- 9896: hallituksen esitys n: o 115 (1963 vp.), joka suuden kansanelä:kkeiden korottamiseen, pe- 9897: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. rusosien korottamiseen 7 m1trkalla ja mahdol- 9898: lisuuden myös tukiosien korottamiseen, jos 9899: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- nimittäin eduskunnan enemmistö haluaa aut- 9900: talousvaliokunnan mietintö n :o 43. taa kaikkein vaikeimmassa asemassa olevia 9901: Kans&neläkelaki. 1501 9902: 9903: kansanelälkeläisiä. Myös hautausavustuksen pitäisi hyväksyä astuvaksi voimaan tammi- 9904: maksaminen nykyistä oikeudenmukaisemmin kuun 1 päivästä 1965 lukien. Tätä korotusta 9905: on tämän SKDL:n aloitteen kautta mahdolli- ovat monet hartaasti odottaneet. He tarvitse- 9906: nen. Se, että hallitus veti eduskunnan käsit- vat tämän vaatimattoman korotuksen jo vuo- 9907: telystä pois virkamieshallituksen antaman den alusta. Hautausavustusta olisi maksettava 9908: esityksen sekä huononsi tuntuvasti kansanelä- kaikille vaikuutetuille. Vanhat eläkeläiset, 65 9909: keläisille jo sosiaalivaliokunnassa hyväksyt- vuotta täyttäneet ja työkyvyttömät tarvitse- 9910: tyjä oikeuksia, on suuresti valitettavaa. Kan- vat oikeuden hautausavustukseen, ja virka- 9911: saneläkeläiset O'Vat yleisesti tuominneet tämän mieshallituksen esitys oli tässä asiassa oikea. 9912: hallituksen menettelyn. Kun nyt sosiaalivl>.lio- Tämänlainan esitys pitäisi myöskin hyväksyä 9913: kunnan mietintö n: o 18 kansaneläkelain 1SKDL:n zyhmän aloitteen n:o 270 pohjalla. 9914: muuttamiseksi lähetetääm. suureen valiokun- 9915: taan, esitän toivomuksen, että sosiaalivalio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9916: kunnan aikaisemman mietinnön n:o 11 liit- 9917: teenä oleva SKDL:n aloite n:o 270 hyväiksyt- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 9918: täisiin käsittelyyn ja tämäm. aloitteen suoman listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9919: oikeuden mukaan korotettaisiin kansaneläk- suureen valiokuntaan. 9920: keiden tukiosia. Täällä on kaikkien ryhmien 9921: taholta alleviivattu, että tärkeintä olisi ko- 9922: rottaa kansaeläkkeiden tukiosia, koslka ;tuki- 9923: osat tulevat maan vähävaraisilla ja niille, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 9924: joilla monilla ei ole muuta vanhuuden turvaa istunto on ensi maanantaina kello 15. 9925: kuin kansaneläke. Tukiosien korotus antaisi 9926: korotuksen myös vanhuudentuen saajille, 9927: jotka ovat hyvin varattornia ja jäävät perus- 9928: osien korotuksen ulkopuolelle, koska saavat Täysistunto lopetetaan kello 18.15. 9929: vain kansaneläkkeen tukiosan. Kansaneläk- 9930: keen perusosien korotus on myös kylläkin tär- Pöytäkirjan vakuudeksi: 9931: keä vanhuudenturvan ollessa niin alhainen 9932: kuin se tällä hetkellä on. Perusosien korotus Olavi Salervo. 9933: 75. Maanantaina 14 p. joulukuuta 1964 9934: kello 15. 9935: Päiväjärjestys. Siv. 9936: on suoritettava maksuja, annetun 9937: Ilmoituksia. lain Voimassaoloajan pitentämisestä . . 1527 9938: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 9939: Kolmas käsittely: mietintö n:o 141; valtiovarainvaliokun- 9940: Siv. nan mietintö n: o 51; hallituksen esitys 9941: 1) Ehdotukset laeiksi sairausvakuu- n:o 83. 9942: tuslain voimaantulosta annetun lain ja 7) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- 9943: työnantajan sosiaaliturvamaksusta an- tamisesta annetun lain soveltamisesta , 9944: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1505 Asiakirjat: Suuren valiokunnan 9945: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- mietintö n:o 142; valtiovarainvaliokun- 9946: kunnan mietintö n:o 53; suuren valio- nan mietintö n:o 52; hallituksen esitys 9947: kunnan mietintö n: o 105; sosiaalivalio- n:o 173. 9948: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen esi- 8) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an- 9949: tys n:o 106. netun lain voimaanpanosta annetun lain 9950: 2) Ehdotukset laiksi maatalouden pe- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9951: rusluotosta ........................ 1512 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9952: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 143; laki- ja talousvalio- 9953: mietintö n: o 134; maatalousvaliokunnan kunnan mietintö n:o 17; hallituksen esi- 9954: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o tys n:o 169. 9955: 53 (1963 vp.); lak.al. n:ot 210 (1962 9956: vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 vp.). Toinen käsittrely: 9957: 3) Ehdotus laiksi tuontimaksuperuu- 9) Ehdotus laiksi luottoehdoista vä- 9958: tuksesta eräässä tapauksessa . . . . . . . . . . 1523 hittäismaksukaupassa annetun lain muut- 9959: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9960: mietintö n:o 136; valtiovarainvaliokun- Asiakirjat: Suuren valiokunnan 9961: nan mietintö n: o 49; hallituksen esitys mietintö n:o 144; lakivaliokunnan mie- 9962: n:o 134. tintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 9963: 4) Ehdotukset laiksi eräistä väliai- 156. 9964: kaisista poikkeussäännöksistä verolakei- 10) Ehdotus laiksi luonnonsuojelu- 9965: hin ................................ 1524 lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1528 9966: Asiakirjat: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9967: mietintö n:o 138; valtiovarainvaliokun- mietintö n:o 145; laki- ja talousvalio- 9968: nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 18; hallituksen 9969: n:o 161; lak.al. n:ot 30-33. esitys n: o 135. 9970: 5) Ehdotukset laiksi korkeimmasta 11) Ehdotus laiksi metsänparannus- 9971: oikeudesta annetun lain muuttamisesta lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9972: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . 1527 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9973: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mietintö n: o 146; maatalousvaliokun- 9974: mietintö n:o 140; lakivaliokunnan mie- nan mietintö n:o 46; hallituksen esitys 9975: tintö n:o 12; hallituksen esitys n:o 129. n:o 181. 9976: 6) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- 12) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- 9977: rusteista, joiden mukaan lisenssiviras- ta_ustoimesta . vientikaupassa annetun 9978: ton virkatoimista ja toimituskirjoista lam muuttallllSesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9979: 1504 Maanantaina. 14 p. joulukuuta. 1964. 9980: 9981: 9982: Siv. Siv. 9983: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 9984: mietintö n:o 147; perustuslakivalio- n: o 55 hallituksen esieyksen johdosta 9985: kunnan mietintö n:o 15; hallituksen laiksi valtion varmuusvarastoista anne- 9986: esitys n:o 164. tun lain väliaikaisesta muuttamisesta . . 1541 9987: 13) Ehdotus laiksi Sosialististen Neu- 20) Perustuslakivaliokunnan mietintö 9988: vostotasavaltojen Liiton ka.IlJ!IBa tava- n:o 16 hallituksen toimenpiteistään 9989: ranvaihdosta ja maksuista vuosina vuonna 1963 antaman kertomuksen joh- 9990: 1.?.~6-:1970 teh~yn ~pim~en eräiden dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . " 9991: saannösten hyvaksymisesta . . . . . . . . . . 1528 21) Perustuslakivaliokunnan mietli.ntö 9992: Asiakirjat: Suuren valiokunnan n:o 17 puhemiesneuvoston ehdotuksen 9993: mietintö n:o 148; ulkoasiainvaliokun- johdosta lisäyksestä eduskunnan työjär- 9994: nan mietintö n:o 26; hallituksen esitws jestyksen 37 §: ään . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9995: n:o 138. 22) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9996: 14) Ehdotus laiksi Suomen ja Alba- n: o 14 hallituksen toimenpiteistään 9997: nian Kansantasavallan välillä tehdyn vuonna 1963 antaman kertomuksen joh- 9998: kauppasopimuksen eräiden määräysten dosta, mikäli se koskee suhteita ulko- 9999: hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1529 valtoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 10000: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 23) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 10001: mietintö n:o 149; ulkoasiainvaliokun- n:o 29 hallituksen esityksen johdosta 10002: nan mietintö n:o 27; hallituksen esitys suostumuksen antamiseksi Yhdistynei- 10003: n:o 158. den Kansakuntien peruskirjan. eräiden 10004: muutosten ratifiointiin . . . . . . . . . . . . . . ,. 10005: 15) Ehdotus laiksi Suomen Tasaval· 24) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 10006: lan ja Madagaskarin Tasavallan välillä tintö n: o 19 hallituksen esityksen joh- 10007: tehdyn kauppasopimuksen eräiden m.ä.ä.- dosta laiksi kunnallisten viranhaltijain 10008: räysten hyväksymisestä ............. . ja. .työntekijäin eläkelain muuttamisesta , 10009: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10010: mietlintö n:o 150; ulkoasiainvaliokun- 10011: nan mietintö n:o 28; hallituksen esitys 10012: n:o 171. Puhetta johtaa puhemies K 1e e m o 1 a. 10013: 10014: Ensimmäinen käsittely: 10015: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 10016: 16) Ehdotus Kemijokialueen maan- edustajat Fagerholm, Hallberg, Hietala, 10017: järjestelylaiksi ................... . Hyytiäinen, Jungarå, Juntunen, Ju•ila. 10018: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " Kangas, Koivisto, Koivunen, A. K06kintm, 10019: nan mietintö n:o 43; hallituksen esi- Leivonen, Lindblom, Linkola, Niiranen, Oja- 10020: tys n:o 115 (1963 vp.). järvi, Paarman, Paasio, Paaso, J. E. Parta- 10021: nen, Pekkarinen, Raunio, Rautka1:lio, Ryhtä., 10022: Ainoa käsittely: Ryörnä, Saarinen, Salo, Saura, Sillantaus, 10023: Sukselainen, Sundell, Sääskilahti, Tallgren, 10024: 17) Kansaneläkelaitoksen valtuutettu- Terästö, Tuuli, Voutilainen ja Väänänen. 10025: jen toimintakertomus vuodelta 1963 . . 1536 10026: A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan 10027: mietintö n:o 19; mainittu kertomus. 10028: Dm.oitusasiat: 10029: Pöydällepanoa varten Lomanpyynnöt. 10030: esite 11 ä ä n: 10031: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 10032: 18) Valtiovarainvaliokunnan mietintö i8tunn01Sta virkatehtävien takia ed. Ryhtä, 10033: n: o 54 hallituksen esityksen johdosta ulkomaanmatkan ~oksi ed. Saarinen, matka- 10034: Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista 1540 esteen tähden edustajat Ha1lberg ja Juntu- 10035: Sairausvakuutusmaksu t. 1506 10036: 10037: nen ja yksityisasiain johdosta edustajat Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 10038: Fagerholm, Hietala, Hyytiäinen, Jungarå, mukaan ei asiasta sallita !keskustelua eikä 10039: Jussila, Koivunen, A. Koskinen, Paasio, tehdä päätöstä. 10040: Raunio, Rautkallio, Ryömä, Saura, Sillan- 10041: taus, Sundell, Terästö ja Voutilainen, tämän 10042: ja huomisen päivän istunnoi,sta ytksityisasiain Puheenvuoron saatuaan lausuu 10043: takia ed. Salo sekä tästä päivästä tämän kuun 10044: 22 päivään sairauden vuoksi lääkärintodistuk- Ed. K a 1 avain en: Herra puhemies! 10045: sen perusteella ed. Paaso. Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti toi- 10046: sen täysistunnon päätyttyä. 10047: 10048: 10049: Uusia hallituksen esityksiä.. 10050: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10051: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavaUan 10052: presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu- 1) Ehdotukset laeiksi sairausvakuutuslain voimaan- 10053: kuun 11 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet tulosta annetun lain ja työnantajan sosiaaliturva- 10054: maksusta annetun lain muuttamisesta. 10055: hallituksen esitykset n: ot 188-190, jotka nyt 10056: on edustajille jaettu. Esitellään valtiovara]nvsliokunnan mie- 10057: tintö n:o 53 ja otetaan jatkettuun kol- 10058: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä 10059: sosiaalivaliokunnan mietinnössän:o 10 ja suu- 10060: ren valiokunnan mietinnössä n: o 105 valmi~ 10061: Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1963. televasti käsitelty hallituksen esitys n: o 106, 10062: Puhemies: Ilmoitetaan, että valtioneu- joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 10063: voston oikeuskanslerin kirjelmän ohella kulu- 10064: van joulukuun 12 päivältä on eduSkunnalle Puhemies: Käsittelyn pohjana on 10065: saapunut kertomus oikeuskanslerin virkatoi- valtiovarainvwliokunnan mietintö n: Q 53. 10066: mista ja lain noudattamista koskevista V altiopiiiväjärjestyksen 68 § : n 4 momentin 10067: havainnoista vuodelta 1963, mikä kertomus mukaan voi eduskunta nyt hyväksyä tai 10068: on nyt jaettu edustajille. hylätä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 10069: ehdotetut lakiehdotukset. 10070: 10071: Keskustelu: 10072: 10073: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies! 10074: Käsiteltävänä olevat hallituksen lakiesitykset 10075: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- koskien sairausvakuutusmaksua ovat aiheelli- 10076: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- sesti herättäneet ei vain täällä eduskunnassa, 10077: miehelle osoitettuina, saapuneet kulkulaitos- vaan myös kansalaisten keskuudessa laajan 10078: ten ja yleisten töiden ministeri Teirin vastaus mielipiteiden vaihdon. Asiaan liittyy näet 10079: ed. Pohjosen ym. kysymykseen yksityistielain tärkeitä periaatteel.lisluontoisia kysymyksiä, 10080: mukaisten valtionavustusten suorittamisesta, minkä lisäksi lainsäädäntömme on näissä rat- 10081: valtiovarainministeri Kaitilan vastaus ed. kaisuissa saamassa uusia, ehlkäpä ajanmittaan 10082: Sinisalon ym. kysymylkseen valtionapujärjes- hyvinkin arveluttwvia muotoja. 10083: telmän nykyisen hakemus- ja käsittelymenet- Ensiksi asian periaatteelliseen puoleen. 10084: telyn yksinkertaistamisesta sekä kauppa- ja Kun eduskunta sääti sairausvakuutuslain, 10085: teollisuusministeri Wiherheimon vastaus ed. hyväksyttiin kustannusten jakoperustaksi se 10086: Vilponiemen ym. kysymykseen Porin teknil- pohja, että kustannukset jakautuvat tasan 10087: nisen oppilaitoksen oppilaiden 1omauttami- valtion, työnantajien ja 'kunnallisveron 10088: sesta opettajapulan vuoksi. maksajien kesken. Jos pohjaksi olisi esitetty 10089: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen se, mihin nyikyinen oikeistohallitus pyrkii, 10090: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- että työnantajat vapautuvat kokonaan lisä. 10091: tiopäiväasiakirj oihin. vakuurtusmaiksun suorituksesta, kun heidän 10092: 189 500/64 10093: 1606 Maanantaina 14 p. joulukuuta 11964. 10094: 10095: 10096: suorittamaansa irupsilisäma'ksua alennetaan min, jolloin eivät ehkä kokoomukselaiset enää 10097: 1/2 % : lla ja tämä siirretään sairausvakuutus- hallituksessa asioista päätä, oikeuden käydä 10098: rahastoon, ja edelieen, että valtio osal- lapsilisien, lkansaneläkkeiden, ehlkäpä muiden- 10099: listuu 84 milj. marks.n sijasta vain 11 milj. kin kuin sosiaalisten lakien maksuperusteita 10100: mavkalla kustannuksiin, mutta sen sijaan muuttamaan yksivuotiseksi tai niin kuin nyt 10101: kunnallisveron mruksajien suoritettavaksi on tapaus, yksivuotiseksi verolaiiksi. Kysymys 10102: asetetaan peräti 85.5 miJj. mk eli 8.5 mrd. on erittäin kauaskantoinen, ja siksi mieles- 10103: vmk, olisimme varmasti tä1iaisen esityksen tämme siitä olisi pitänyt saada perustuslaki- 10104: jo Jain syntyvf.iheessa hylänneet. Tällainen valiokunnan lausunto. Tässä yhteydessä ei 10105: sosiaalisen lain nimellä kullkeva laki ei riitä se, että joku lakimies tulkitsee perustus- 10106: näet johda siihen, mihin valtaosa pieni- lakivaliokunnan samantapaisessa asiassa 10107: imoisista on pyrkinyt ja joka siirtää kunnal- antaneen mu:ka aikaisemmin lausuntonsa. 10108: lisveron maksajien kohdalle vakuutusmaksun Kuten olemme viime aikoin:1 havainneet, on 10109: rs.skaimman osan. perustusla:kivaliokuntakin joutunut aikaisem- 10110: Oman lukunsa tässä ansaitsee työnantajien pia ikannanottojaan tarkistamaan. Ihmisiähän 10111: osuutta koskeva kohta. Useiden vuosien ajan sielläkin vain ollaan. 10112: olemme todenneet, miten lapsilisät ovat jää- Ne tiedot, joita on saatu tiiliän mennessä 10113: neet jälkeen elinkustannusten noususta. Oi- sairausvakuutuslain kustannuksist&, panevat 10114: keudenmUkaisesti lapsiperheille tul~a osa erittäin suuresti epäilemään, että hallituksen 10115: on mennyt valtion kassaan viime VU()sina jopa tarkoituksena on tällä sairausvakuutusmaksun 10116: miljardien vanhojen maM!kojen suuruisena. nimellä kulkevaHa uudella verolla koota rahaa 10117: Ja nyt sitten tämä oikeistohallitus nappaa muihin tavkoituksiin kuin sairausvakuutuksen 10118: nämä la.psiperheille kuuluvat rahat muka maksamiseen. Kun nyt on saatu !kolmen kuu- 10119: työnantajien osuutena sairausvakuutuJksen kauden tiedot - tämä kolmas kuukausihan 10120: rahoittamiseen. Kuitenkin sairausvakuutuk- on tärkeä sen vuoksi, että hakuoikeus vanhe- 10121: sesta neuvoteltaessa sovittiin siitä, että myös nee - näyttää tilanne sellaiselta, että vakuu- 10122: työnantajapuoli huolehtii omasta lisä:velvoit- tusmaksuja tarvitaan paljon vähemmän, kuin 10123: teest&an. halHtus esittää. Kolmen kuukauden sairaus- 10124: Tämän päivän sanomalehdissä kerrotaan, vakuutusmenot näet tekevät tänä vuotena 10125: että Ruotsi aikoo korottaa Bikevaihtoveronsa yhteensä vain 16 milj. mk eli saman verran, 10126: 8.6 %:iin, mutta samalla se huolehtii juuri kuin ha:1litulksen esityksen mukaan käytettäi- 10127: heikoimmista ryhmistä ja on tässä yhteydessä siin ensi vuonna yhden kuukauden aikana. 10128: päättänyt korottaa lapsiHsiä ja kansaneläk- Tänä vuotena on koottu sairausvakuutuslain 10129: keitä erittäin huomattavasti sekä edelleen kustannuksia varten yli 60 milj. mk ja ensi 10130: korottaa verovapaan tulon rajaa. Ruotsissa vuotena hallituksen esityksen mukaan koottai- 10131: tämän tiedon mUJkaan lapsilisät nousevat 100 siin peräti 195 milj. mk eli yli 16 milj. mk 10132: kruunuun eli 6 200 vmk:aan. Tästä huo:li- kuukautta kohden. Ei voi olla kysymättä, 10133: matta Suomessa esitetään työnr.ntajien lapsi- miikä tähän on haudattu. Ovatiko hallituksen 10134: lisämaksua alennettava:ksi, mikä tietäisi, ettei laSkelmat näin hataria vai kootaanko tällä 10135: meillä ()lisi pitkään aikaan mahdollisuutta raskaalla lisäverolla rahaa tarkoitukseen, jota 10136: lapsi.rlisien korottamiseen. Kaiken kaikkiaan ei haluta edu.skunnalie ilmoittaa? 10137: edellä mainittu mitä selvimmin paljastaa Ku:n valtiovarainvaliokunnalle annettiin 10138: nykyisen hallituksen luonteen ja osoittaa, vain lyhyt aika asian käsittelyä varten ja 10139: minkä arvoisia ovat olleet tämän hallituksen sen tehtäväksi annettiin vain määritellä kan- 10140: lupaukset mm. siitä, ettei kansalaisten vero- tansa yksivuotiseen lakiin nähden, ei asiaa 10141: taakikaa lisätä. käsitelleellä kahdeksannella jaostolla ollut 10142: Vielä tässä viimeisessä vaiheessa kehottaisin mahdollisuutta tutkia kysymystä koko laa- 10143: kaikkia niitä, jotka ovat nykyisen [ainsäädän- juudessa. Kun valiokunnan porvarillinen 10144: töjärjesteLmämme kannalla, miettimään sitä, enemmistö esti myös perustuslakivaliokunnan 10145: tukevatko he hallituksen esitystä muuttaa lausunnon hankkimisen, ei meille vasemmisto- 10146: sosiaalisen ~ain sisältämiilt maksut Y'ksivuoti- laisille jää muuta tietä kuin käyttää kaikkia 10147: sitksi, siis Y'ksinkertaisella äänten enemmistöllä keinoja mitä suurimman epäoikeudenmukai- 10148: päätettäväksi verolaiksi. Tämä on ennakko- suuden .syntymisen estämiseksi. Tämän 10149: tapaus, joka antaa oikeuden joskus myöhem- vuoksi, herra puhemies, vastalauseeseen 10150: Sairausvakuutusmaksut. 1&07 10151: 10152: viitaten ehdotan, että molemmat käsiteltä- ensimmäisen vuoden kustannuksiin nähden; 10153: vänä olevat Jakiehdotukset hylätään, ja siltä Niinpä laki on nyt ollut voimassa etujen 10154: varaita, ettei näin kävisi, ehdotan edelleen, osalta va;sta neljättä ·kuukautta, mutta vakuu- 10155: että toinen lakiehdotus, joka koskee työn- tetut ja työnantajat ovat keränneet varoja 10156: antajan sosiaaliturvamksusta annetun lain sairausvakuutusrahastoon yli kahdeksan kuu- 10157: muuttamista, jätetään lepäämään yli vaalien. kautta. Valtio ei tänä vuonna asiaJ.lisesti ota 10158: ollenkaan osaa sairausvakuutuksen rahoituk- 10159: Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Kanna- seen, vaan päinvastoin se on lainannut sairaus- 10160: tan ed. Haapasalon tekemiä molempia ehdo- vakuutusrahastosta varoja käyttääkseen niitä 10161: tuksia molempiin lakeihin nähden. Sen li- juokseviin menoihinsa. 10162: säksi on syytä vielä kerran todeta, ettei nyt Sairausvakuutuksen tar'koi·tus ei suilllkaan 10163: tapahtuva menettely v<iovarainvalidkunnan kuitenkaan ole valtion toiminnan rahoitta- 10164: mietinnönkään mukaisesti voi olla oikea sil- minen, vaan huolehtiminen kansalaisten ter- 10165: loin, kun on kysymys suurimpiin lukeutuvasta veydestä. Sitä oudompaa on, että nyt edus- 10166: sosiaalipoliittisesta laista kuten sairaus- kunta käsittelee laJkia, jolla korotetaan va:kuu- 10167: va;kuutuslaki on. Yleisen ajattelun mukaan tettujen vakuutUJSm.aksua 50 %:lla lisäämättä 10168: tulisi tällä lailla kootut varat ohjata todella kuitenkaan mitään sairausvakuutuksen suo- 10169: palvelemaan Jain toteuttamista sekä etuisuuk- mia etuja. Asiantuntijat ja lain toimeen- 10170: sien paranta:mista. Nyt tapalhtuu varojen panosta huolehtiva kansaaeläkelaitos ovat 10171: keräys tämän lain nimessä, kuitenkin varat ilmoittaneet, että sairausvakuutuksen toi- 10172: ohjataan selvästi palvelema-an aivan muita meenpano nykyisessä muodossaan ei vaooi 10173: tarkoituksia, lähinnä valtiontalouden meno- rahoituksen lisäämistä. Päinvastoin on to- 10174: puolen katteeksi. Ehdotettu menettely todella dettu, että Suomen kansa ei suinkaan ole pyr- 10175: tuntuu tavallisesta kansanmiehestä väärältä, kinyt asiattomasti hankkimaan itselleen etuja, 10176: olkoonkin että valtiovarainvaliokunna;ssa ei sairastamaan laiskuuttaan, kuten lain val- 10177: tämä menettely on saanut siunau:lmen osa:k- misteluvaiheessa eräät epäilivät. Kuitenkin 10178: seen. Kun kuitenkin sosiaaliministeri Sorkio virkamieshallitus antoi käsiteltävänä olevan 10179: on mukana seuraa:massa tä-tä la'kia ja aikai- esityksen, jonka Virolaisen hallitus ja halli- 10180: semminkin olen todennut mielihyvä!llä, että tusry!hmät eduskunnassa ovat ottaneet omak- 10181: hän alktiivisesti seuraa oman ministeriönsä seen ja jolla pyritään ottamaan kaikilta kan- 10182: asioita, on syytä toi:voa, että tämän kaltainen salaisilta, jotka kunnallisveroa maksavat, sen 10183: menettely, mikäli eduskunta sen nyt hyväk- 57 milj. markan lisäksi, joka sairausvakuutus- 10184: syy, ei enää ainakaan sosiaalipoliittisesti tär- lain mukaan kerätään vakuutetuilta, vielä 10185: keiden lakien kohdalla uusiudu. 28.5 milj. ma11kan lisämaksun. 10186: Kuten viime viikolla todettiin, eduskunnan 10187: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Suomi on vasemmistoryhmät ei'Vät ole tämän uuden, 10188: saanut sairausvakuutuksen muutamia vuosi- asiattoman, lä:hinnä vähävaraisiin kohdistu~ 10189: kymmeniä myöhemmin kuin muut kehitty- van lisäveron kannrulla. Valtiovarainvalio- 10190: neet maat. Tuskinpa meillä vieläkään olisi kunnan porvarillinen enemmistö on nyt eh- 10191: tätä kansainvälisesti sosiawliseen vähimmäis- dottanut laista yksivuotista verolakia. Jos 10192: turvMn !kuuluvaksi luettlllvaa lainsäädäntöä, tämä laki tulee hyväksytyksi, merkitsee se 10193: elleivät valitsijat vuoden 1962 vaaleissa olisi sitä, että sairausvakuutuslain, siis sosiaalisen 10194: tehneet siitä erästä pääkysymystä, johon lain, peria&tteita muurtetaan siten !kuin valtio- 10195: mikään poliittinen ry!hmä ei rohjennut aset- päiväjärjestyksessä määrätään verolain sää- 10196: tua torjuvalle kannalle. Kui-tenkin jo lain tämisestä. Sairausvakuutuslaissa määrättiin 10197: säätämisvaiheessa osoittautui, että nlk:. sosiaali- kustannukset jaettavaksi kolmeen osaan, 10198: nen mieli on varsin lyhytaikaista eräiden joista yhden osan maksavat työnantajat, 10199: poliittisten puolueiden keskuudessa. Niinpä osan vakuutetut suhteessa maksa:miinsa kun~ 10200: Karjalaisen hallitus, joka kyllä sen uhan nallisveroihin ja vaJltio vastaa lopuista kus- 10201: edessä, että ·sosiaalivaliokunta olisi tehnyt lain tannuksista, kuitenkin vähintään kolmannek- 10202: ilman hallituksen esitystäkin, antoi eduskun- sell& menoista. Jos nyt esillä oleva laki vakuu- 10203: nalle sairausva:kuutusesityksen, mutta vaati tettujen sairausvakuutusmaksun lkorotta:mi- 10204: myöhemmin omaa esitystään huononnetta- sesta hyväksytään, merkitsee se sitä, että valtio 10205: vaksi, ennen kaikkea lain voimaantulon ja jälleen ensi vuonna joutuisi maksamaan sai- 10206: 1508 Maanantaina 14 p. joul~uuta 1M4. 10207: 10208: 10209: rausvakuutuksesta ainoastaan 11 milj. mk, ja nykyiselleen ja korotettava lapsilisiä hinta- 10210: varsinaisen sairausvakuutuslain mukaan sen tason nousua ja kansantulon kohoamista vas- 10211: osuus olisi ollut vähintään 84 milj. mk. Emme taavalle tasolle. 10212: voi hyväksyä valtiovarainvaliokunnan ehdo- Tästä syystä laki sosis.aliturvama'ksusta 10213: tusta. Mielestämme laki sairausvakuutuslain annetun lain muuttamisesta. olisi hylättävä, 10214: voimaantu:losta annetun lain muuttamisesta on ja jos niin ei tapahdu, äänestettävä se yli 10215: hylättävä. vaalien. 10216: Laki sosiaaliturvamaksun muuttamisesta 10217: merkitsee näennäisesti sitä, että työnantajan Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! 10218: kustannukset sairausvakuUtuksesta myös kas- Kun nykyinen hallitus muodostettiin, se il- 10219: -vaisivat vuoden 1965 alusta, !kuten on ehdo- moitti heti alkuun peruuttavansa virkamies- 10220: tettu vakuutettujenkin osalta. Kun kuitenkin hallitUJksen suunnittelemat verojen korotuk- 10221: samalla esitykselilä työnantajan lapsilisämak- set. Ensi vuoden verotaulukot palautettiin 10222: sua alennetaan vastaavaJ.la määrällä, ei työn- esityksessä sHle tasolle, mille eduskunta ne 10223: antajan sosiaaliturvamaksu kasva millään viime vuoden lopulla hyväksyi, joten huhti- 10224: prosenttiluvun osalla eikä yhdelläkään pen- kuussa voimaan tullut ylimääräinen ns. pak- 10225: nillä. Valtion kassatHanne ei myöskään tämän kovero jää ensi vuodelta pois. Varsinaiseksi 10226: lain muutoksella miksikään muutu. Mutta veron alennukseksi sitä tuskin voi sanoa, 10227: siitä huolimatta lakiehdotus mel'kitsee erittäin vaikka se tietysti tuntuu mukavalta suuri- 10228: huomattavaa sosiaalisten kustannusten siir- tuloisten kansalaisten kukkarossa ensi vuonna 10229: toa työnantajaLta väestölle. Laki sairaus- ja on vähäinen helpotus tähän vuoteen ver- 10230: vakuutuksesta määrää työnantajan osuuden rattuna myös niille ensimmäisen veroluokan 10231: sairausv~:.kuutuksen kustannuksista vuoden uhreille, jotka melko vaatimattomastakin 10232: 1967 alusta 1% :ksi työntekijöille maksettujen tulosta ovat joutuneet lisäveroa maksamaan. 10233: palkkojen määrästä. Kun täällä käsiteltävänä Varsinkin kokoomuksen taholta puhuttiin niin 10234: olevalla lailla tämä muodollisesti toteutetaan paljon näistä veron alennuksista :mm. bud- 10235: vuoden 1965 alusta aiheuttamatta kuitenkaan jetin lälhetekeskustelussa, että eräät kuunteli- 10236: työnantajille mitään lisäanenoja, säästetään jat parvekkeilla saivat kirjeistä päätellen sen 10237: heiltä tosiasiassa 0.5 % :n todellisten maksu- käsityksen, että ainoastaan ja vain kokoomus 10238: jen korotus vuoden 1967 a.lusta. tässä maassa pitää veronmaksajan puolta. 10239: Tämä tietysti selittää, miksi oikeistoporva- Miten on nyt? Hallituspualueiden yksimie- 10240: risto ajaa tätä lakia. Mutta mi.ksi maalais- lisyys silloisiin peruutuksiin selittyy uudel- 10241: liitto on lain kannalla, kun valtion tulot leen. Kyllä kokoomus ja muutkin oikeisto- 10242: eikä sairausvakuutuksen edut siitä parane- ryhmät ovat olleet verojen alennusten puo- 10243: vatY Onko maalaisliiton tarkoitus estää lapsi- lesta, mutta ensisijaisesti ja tähänastisen 10244: lisien korottaminen hintatason nousua vas- kokemuksen pohjalta toistaiseksi vain niiden 10245: taavalla määrällä, kun se tällä lailla pyrkii alennusten, jotka koskevat suurituloisia. 10246: lapsilisää varten kerättyjen tuloj~n vähen- Mutta kun tänään on esillä paljon suurempaa 10247: tämiseen? Muistutan maalaisliitolle, että mm. ryhmää koskevasta ja vähätuloisiin suhteelli- 10248: Väestöliitossa, jonka puheenjohtaja on maa- sesti kipeämmin koskevasta veronkorotuksesta, 10249: laisliiton ryhmän puheenjohtaja, on suori- hallitusryhmät ovat yksimielisiä korotuksen 10250: tettu Jaskelmia, jotka osoittavat, että lapsi- puolesta. Sairausvakuutuksen ·korottaminen 10251: lisien kehitys verrattuna kansantuloon, on työntekijöiden kohdalta viedään nyt lävitse 10252: jäänyt huomattavasti jälkeen. Niinpä laina- yhden vuoden verolakina. Se muodostuu 10253: takseni Väestöliitossa suoritettuja laskelmia veronkorotu:kseksi kunnallisveroa maiksaviUe. 10254: on kansantulo vuodesta 1954 alkaen tämän Korotusta tulee 0.25 penniä veroäyriin, jol- 10255: vuoden alkuun kasvanut 50 % :lla, mutta las- loin sairaUJSvakuutuksen maksuksi ensi vuo- 10256: ten ja perheiden hyväksi tuleva sosiaalimeno- delle tulisi 0.75 penniä varoäyriltä. Valtio- 10257: jen ryhmä vain 15 %:lla. Eivät perheet ole varainvaliokunnassa asian ollessa nyt viime 10258: saaneet vielä kuin aivan mirät!tömän korvauk- vaiheessa esillä sanottiin oikeiston taholta, 10259: sen esim. tänä vuonna tapr.htuneesta kulutus- että näinhän se, jolla on paljon tuloja ja 10260: tarvikkeiden hintojen noususta. Ei ole siis paljon sen mukaan veroäyrejä, joutuu maksa- 10261: mitään syytä alentaa työnantajain suoritta- maan enemmän. Kuitenkin yleisesti tunnuste- 10262: maa lapsilisämaksua, vaan se on jätettävä taan, että kunnallisvero jakoverona, mikä ei 10263: Sairll!llsvakuutusmaksut. 1509 10264: 10265: tunne porrastusta, on se, josta vähätuloinen jen suuruutta vastaisuudessa määrättäessä 10266: kärsii suhteellisesti enemmän kuin suuri- tarkoin otetaan huomioon tämän vaJkuutuksen 10267: tuloinen. Kunnallisveroja köyhä maiksaa lei- vuotuiset kustannukset ja maksut sovitetaan 10268: västään, rikas liiastaan, :kuten sanotaan. Nyt niiden mukaisiksi. Myönnetään siis, ettei ole 10269: esillä oleva korotus merkitsee lisärasitusta oikein 'käyttää :tarkoitukseen koottavia varoja 10270: kunnaUisverojen maksajille, sitä ei voida kiis- valtion muiden asioiden hoitamiseen. 10271: tää. On paljon III veroluokkaan kuuluvia Maksun korOitus, minkä palkkatyöntekijät 10272: perheenhuoltajia, joilta ei mene valtion veroa tuntevat verokirjojensa välityksellä heti vuo- 10273: lainkaan, :mutta jotka maksavat sievoisen den alusta, on omiaan aiheuttamaan katke- 10274: määrän kunnallisveroja vuodesta vuoteen. He ruutta koko tärkeää sosiaalista uudistusta, 10275: saavat tällaisten maksujen muodossa nyt lisä- sairausva!kuutusta, !kohtaan, varsinkin 'kun 10276: rasitusta osakseen, mutta eivät hyödy valtion- lain toteuttaminen etuuksien maksamisen 10277: veron. alennuksista, joista oikeistoryhmämme kohdalla tuntuu tuottavan hankaluuksia. 10278: niin: mieluisasti puhuvat. Maksujen saajat joutuvat odottamaan koh- 10279: Onko sitten pa:kko korottaa työntekijäosa- tuuttomasti saamisiaan, on janotettava- toi- 10280: puolen maksamia sairausvakuutusmaksuja mistoissa ja monia muita alkuvaikeuksia tun- 10281: lain ollessa voimassa vasta vajaan vuoden? tuu olevan. Niiden ai!heuttaman pahan mielen 10282: Sairausvakuutuksen rahoit11kseen osallistuvat a:lle peittyy helposti suuri ja tärkeä asia koko- 10283: valtio, työnanta.jat ja kunnallisveron maksa- naisuudessaan, myös se ilo, minkä lain laatimi- 10284: jat. Maksu alkoi huhtikuu~sa ja niitä l&ske- nen aikoinaan kansalaisten mielissä aiheutti. 10285: taan :kertyvän yhteensä noin 60 milj. mk Kun on sanottu, että nousisihan sairausvakuu- 10286: tänä vuonna. Etujen maksaminen hyvin vaa- tusmaksu jo vuoden 1967 alussa penniin, on 10287: timattomissa puitteissa aloitettiin syyskuun muistettava, että ·lainmuikaiset edut myös ik:o- 10288: alusta, ja niihin on arvioitu tarvittavan noin hoaisivat huomattavasti sen korotuksen yhtey- 10289: 40 milj. mk. Tämän mukaan kertyisi säästöä dessä tai on :tarkoitus, että ne kohoavat tämän 10290: ensi vuodelle 20 miljoonaa eli 2 vanhaa mil- korotuksen yhteydessä, mutta tänään esillä 10291: jardia jo tältä vuodelta ja saman suhteen olevan ikorotulksen mukana ei parannuiksia·tule 10292: säilyessä ei ensi vuonnakaan jouduttaisi taka- lainkaan. 10293: pakkiin, vaan säästöä edelleen kertyisi eräi- Tässä yhteydessä puututaan myös toiseen 10294: den laskelmien mukaan peräti 7.5 vanlhaa sosiaaliturvan lajiin toisen 1akiesitY'ksen muo- 10295: miljardia. Nyt esitetyn lain tarkoituksena on dossa. Työnantajan lapsilisämaksuihin ehdo- 10296: korottaa työntekijäin ensi vuoden osuutta tetaan alennusta 3.5 %:sta 3 %:iin sairaus- 10297: arvioidusta 57 miljoonasta yli 85 miljoonaan vakuutuksen ollessa sitten 1 % työnantajan 10298: ja vastaavasti vähentää valtion osuus vain lrohdalla. Lapsilisämaksuja kertyy valtion 10299: 11 miljoonaan. Maksut ovat suhteessa työlli- kassaan enemmän kuin valtio ja1kaa niitä 10300: syyteen. Jos vallitsee ensi vuonna ikorkea- lapsiperheille. Vika on kuitenkin jaossa eikä 10301: suhdanne, kuten monet ovat täälläkin väit- perimisessä. Vuosiin ei lapsilisiä ole riittä- 10302: täneet, maksuja 'kertyisi korottamattakin ar- västi korotettu ja niiden ostoarvo on jäänyt 10303: vioitua enemmän. pahasti jälkeen. Indeiksikorotus oli ei mitään, 10304: Toisaalta ei ole hyväksyttävää, että valtio 50 penniä tai 1 mk lapsiluvusta riippuen. Ei 10305: käyttää sosiaaliturvaan tarkoitettuja maksuja jotain 50 pennin kuukausikorotusta voi pitää 10306: omana varojenhankintatienään vieläpä kiris- riittävänä, sillä ei osteta kaupasta edes täyttä 10307: tämällä tilanteen sellaiseksi, että sosiaalinen maitolitraa kuukauden aikana. Emme voikaan 10308: lainmuutos ajetaan lävitse yhden vuoden pitää oikeana sairausvakuutukseen ja lapsi- 10309: verolakina. Hallituspuolueet eivät sallineet lisään liittyvien lakien korjaamista nyt esi- 10310: valtiovarainvaliokunn&ssa edes perustuslaiki- tetyssä muodossa. 1Siksi, herra puhemies, kan- 10311: valiokunnan lausunnon hankkimista asiasta. natan puolestani hylkäys- ja lepäämään- 10312: Se olisi kuitenkin ollut vähintä, mitä lain jättämisesityksiä. 10313: käsittelyn tässä vaiheessa, sosiaalisen lain 10314: !käsittelytavan muutoiksen ollessa !kysymyik- Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Kun täällä 10315: sessä, olisi pitänyt tehdä. Vain se myönnytys useimmissa edellisissä puheenvuoroissa mai- 10316: on tehty, että koko valiokunta mietinnössään nittiin siitä, että tämä sairausvakuutuslain 10317: katsoo tarpeelliseksi 'kehottaa hallitusta huo- voimaantulosta annetun lain muuttamista 10318: lehtimaan siitä, että sairausvakuutusmaksu- koskeva laki tällä kerralla haluttaisiin säätää 10319: 1610 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 10320: 10321: 10322: muussa järjestyksessä, kuin mitä meidän lakiehdotus on perustuslakivaliokunnan käsi- 10323: Taltiopäiväjärjestytksemme edellyttää, ja kun tyksen mukaan näin ollen käsiteltävä valtio- 10324: tWlä esitettiin myöskin ajatuksia, että va- päiväjärjestylksen 68 § :ssä säädetyssä järj~ 10325: semmiston taholta tästä laista olisi haluttu tyksessä." 10326: perustuslakivaliokunnan lausunto, mutta hal- Kun siis nämä samat lait alkuperäisinä 10327: lituspuolueitten toimesta tällaista lausuntoa olivat käsiteltävinä tässä parlamentissa vuosi 10328: ei sa:llittu perustuslakivaliokunnalta pyytää, sitten, valiokunta molempien lakien kohdalla 10329: niin tahdon tässä yhteydessä mainita, että päätyi siihen, että ne on verola:keina käsitel- 10330: kun tätä lakia ensimmäisen kerran säädettiin, tävä. On aivan selvää, että tällainen verolain 10331: niin tästä laista, sairausvaJmutusmaksulaista, yhden pykälän muuttamin:m, jossa nyt on 10332: pyydettiin perustuslakivaliokunnan lausunto kysymys korotetusta maksusta eli verosta, ei 10333: ja tämä lausunto on annettu niinkin myöhään tämän vuoden aikana ole muuttanut luon- 10334: kuin 19 päivänä maaliskuuta 1963. PeTUStus- nettaan, vaan kysymys on lisätystä :tai 10335: lakivaliokunta on näin ollen antanut lausun- uudesta verosta, joka valtiopäiväjärjestyk- 10336: tonsa siitä, onko tällainen laki käsiteltävä semme muikaan on käsiteLtävä 68 § : n säätä- 10337: verolakina vai ei. mässä järjestyksessä ja niine muotoineen, 10338: Perustuslakivaliokunnan lausunto on melko joita tämän käsittelyssä nyt on noudatettu. 10339: laaja. Siinä .kosketellaan aluksi kysymystä Mainitsen, että tämä perustuslakivaliokun- 10340: siitä, onko tällainen sairasvakuutusmaksu nan lausunto oli yksimielinen. Siihen olivat 10341: jonkinlaista julkista maksua, niin tkuin nimi siis yhtyneet perustuslaki,valiokunnassa niin 10342: sanoo, mutta tähän nähden valiokunta aset- oikeisto kuin vasemmistokin. Viittaan vielä, 10343: tui kielteiselle kannalle ja päätyi lausunto- että aivan samanlaisesta asiasta oli kysymys, 10344: naan seuraavanlaiseen lausumaan: "Sekä kun käsiteltiin aiikanaan työttömyysvakuutus- 10345: vakuutetun että työnantajan suoritettavat lakia. Myöskin siinä työttömyysvakuutus- 10346: sairausv&kuutusmaksut olisivat valtiolle mak- maksu katsottiin veroksi niin vakuutetun kOih- 10347: settavia pakollisia rahasuorituksia. Ne olisivat dalta ,kuin myöSkin työnantajan ikohd~ta, ja 10348: ulkonaisesti veron muotoisia ja niiden !käyttö- päätyi perustuslakivaliokunta aivan saman- 10349: tarkoitus, määrätyn toimeentulominimin tur- laiseen ratlkaisuun eli verolain käsittelyjärjes- 10350: vaaminen kansalaisille, jotka ovat sairauden tyikseen kuin tämänkin lain kohda'lla ja myÖS- 10351: vuoksi estetyt itse sitä hankkimasta, on sel- !kin silloin yksimielisesti. 10352: lainen, johon verovaroja voidaan käyttää. Kun täällä on tahdottu lisäksi heittää varjo 10353: V eron luonnetta ei poista sekään, että mak- puhemiehen menettelyn johdosta hänen joh- 10354: sujen tuotto menisi tulo- ja menoarvion ulko- taessaan tämän lain käsittelyä siten kuin 10355: puolella olevaan rahastoon." Sitten seloste- valtiopäiväjärjestyksemme edellyttää, tah- 10356: taan taas eräitä lain pykäliä, ja perustus- doin tämän edustajien tietoon saattaa. 10357: lakivaliokunta jatkaa: "Selostetuin perustein 10358: perustuslakivaliokunta ka:fgoo, että ehdotus Ed. Haapasalo: Herra puhemies! 10359: sairausvakuutusla!ki on verolaki, joka on !käsi- Minun puheenvuoroni ei ainakaan koskenut 10360: teltävä valtiopäiväjärjestyksen 68 § :ssä sää- sitä, että olisi tahdottu puhemiehen menet- 10361: detyssä järjestyksessä.'' Myöskin valiokunta telyyn nähden heittää varjoa. Päinvastoin 10362: koskettelee sitä kysymystä, onko työnantajan olemme yrittäneet valtiovarainvaliokunnassa 10363: sosiaaliturvamaksu käsiteltävä samalla ta- saada selvitystä asiaan ja pyytää nimen- 10364: valla, ja lausuu tästä kysymyksestä mm. seu- omaan perustuslakivaliokunnan lausunto siitä. 10365: raavaa: "Aikaisemmin on jo mainittu, että Viittaan myöskin siihen, että kun eräiden 10366: työnantajan velvollisuus suorittaa sairaus- muiden asioiden yhteydessä asia on myöhem- 10367: vakuutusmaksu tulisi ehdotetun järjestelmän min tullut perustuslakivaliokuntaan, niin se 10368: mukaan perustumaan lakiin työnantajan. so- on saanut erilaisen tulkinnan, niin kuin ed. 10369: siaaliturvamaksusta. Työnantajan sairaus- Tuuli hyvin tietää. Sen vuoksi olisi ollut 10370: vakuutusmaksun oikeudellista luonnetta on jo juuri paikallaan asian selventämiseksi saada 10371: sairausva:kuutuslakiehdotuksen yhteydessä tämä lausunto. Mitä minä pidän erittäin vali- 10372: koSketeltu, ja viimeksi manitun 'la:kiehdotulk- tettavana, on se, että tässä ei ole suinkaan 10373: sen käsittelyjärjetyiksestä edellä esitetyt näkö- sosiaalivaliokunnan hyväksymien maksu- 10374: kohdat koskevat myös ehdotusta laiksi työn- perusteiden käsittely kysymyksessä, vaan se, 10375: antajan sosif..aliturvamaksusta. Myös tämä että nämä maksuperusteet ovat täysin muut- 10376: Saira.usvakuutusmaksut. Hill 10377: 10378: tuneet, jaka muuttaa ainakin sosiaalisen lain Selonteko myönnetään oikeaiksi. 10379: sisällön muodon täydellisesti. Tämän vuoksi 10380: olisi ollut paikallaan tämän tutkiminen siltä Puhemies: Ensin on päätettävä laki· 10381: osin. Pidän myöskin valitettavana sitä, että ehdotusten hyväksymisestä r.ai hylkäämisestä.' 10382: kun ·nyt näyttää siltä, että näitä vakuutus- Kummastakin lakiehdotuksesta äänestetään 10383: ma<ksuja ei tarvita läheskään niin paljon kuin erikseen. 10384: mitä hallituksen esitys sisältää, niin olisi ollut 10385: paikallaan, että valtiovarainvaliokunta olisi Aänestykset ja päätökset: 10386: tässä mielessä saanut selvittää asian taloudel- 10387: lisen puolen ja tullut ehlkä oikeim.milla nume- Äänestys ensimmäisestä lakiehdotuksesta. 10388: T<>illa. 10389: Joka hyväksyy ensimmäisen lakiehdotult. 10390: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Perustus. sen, äänestää "jaa"; jos "ei" voi-ttaa, on ensim- 10391: lakivaliokunnan puheenjohtajan Tuulen lau- mäinen lakiehdotus hylätty. 10392: sunto oli ,varmasti täysin paikallaan. Perus- 10393: tusltkivalioikun:ta iausui käsitytksensä vain "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10394: tästä sairausvakuutuslaista silloin 19. 3. 1963 10395: ja todella näin päätti. Siitähän nyt ei ole Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 10396: kysymys. Nyt on !kysymys siitä, että tämän Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, 10397: lain turvin kerätään huomattavasti enemmän Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 10398: varoja kuin on tarpeen lain toteuttamiseen, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtano, 10399: ja kuten tuomari Pajula radiossa toissa tors- Häilkiö, Häppölä, Jaaklkola, Juva, Jämsen, 10400: taina ilmoitti, arvioidut menot ovat noin 40 Kaasalainen, Kaitila, Karpola, Karvildto, 10401: miljoonaa ja tulot 60 miljoonaa. 20 miljoonaa Kauppi, Kekkonen, Kemppainen; Kervinen, 10402: jää nyt jo ·ylijäämää. Sen lisäksi tällä menet- T. Kinnunen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 10403: telyllä, jota nyt eduskunta pyrkii aikaan- Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, 10404: saamaan, ensi vuoden puolella tulot edelleen- Liinamaa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Luukka, 10405: kin lisääntyvät yli 30 milj. markalla. Tästä Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 10406: on kysymys käsityksemme mukaan, ja ainakin Niemelä, Nieminen, Nord!ors, Pakarinen, 10407: oman oikeudentuntoni mukaan ei eduslkunnan Pakkanen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Riht- 10408: enemmistö menettele oikein, jos selvästi mää- niemi, Ruutu, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 10409: rättyyn tarkoitukseen koottuja varoja ohja- Sa!loranta, Sarjala, Saukkonen, Savela, 10410: taan aivan muualle kuin minne ne pitäisi Seppälä, Sty.kki, Suorttanen, Svinhufvud, 10411: ohjata. Tästä johtuen yhdyn ed. Haapasaloon Söderhjelm, Te1r, Tenhiälä, Timonen, Turu- 10412: siltä osin, joka koskee tämän lain rahoituksen nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 10413: luonnetta. Nythän selvästi vakuutettujen koh- Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. 10414: dalta rasitukset kasvavat, ja koko lain pohja 10415: siltä osin, miten rahoitus ••Ii ajateltu hoitaa, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10416: muuttuu. Olisin ollut va1mis ikyllä yhtymään Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 10417: ed. Haapasaloon siltä osin, että tämäkin Ehrnrooth, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 10418: olisi ollut syytä perustuslakivalioikunnan tut- Haapasalo, Helle, HeHsten, Henriksson, 10419: kia, ja se on se oleellinen muutos, joka nyt Honkonen, Hostila, Ilaskivi, Kajala, Kala~ 10420: tapahtuu. vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 10421: nen, Kiviaho, Kokkola, L. Koskinen, Kuusi- 10422: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 10423: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 10424: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Haapa- Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 10425: salo ed. Hostilan kannattamana ehdottanut, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 10426: että kumpikin lakiehdotus hylättäisiin. Edel- V. Mattila, J. Mä:k(llä, U. Mäkelä, Nederström- 10427: leen on ed. Haapasalo ed. Hostilan kannatta- Lunden, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, 10428: mana ehdottanut, että toinen lakiehdotus, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 10429: mikäli se tulee hyväksytyksi, jätettäisiin Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 10430: lepäämään ensimmäisiin vaalien jä'ljestä pi- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, 10431: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- 10432: 1612 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 10433: 10434: 10435: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10436: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tielkso, Torvi, 10437: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baciklund, 10438: V. R •. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Flinek, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 10439: Helle, .Hellsten, Henriksson, Honkonen; Hos- 10440: tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 10441: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ki;lpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, 10442: tajat: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 10443: Lagerroos, Laiho, Lehmone!l, Leskinen, Lie- 10444: Fagerholm, Hallberg, Hietala, Hyytiäinen, des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 10445: Högström., Jungarä; Juntunen, Jussila, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 10446: Kangas, Koivisto, Koivunen, Koppanen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 10447: A. Kbskinen, Leivonen, Lindblom, Linkola, Nederström.-Lunden, Paasivuori, V. E. Par- 10448: Niiranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso" tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 10449: J. E. Partanen, Pekkarinen, Raunio, Raut- PuNcldnen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 10450: kallio, Ryhtä, Ryömä, Saarinen, Salo, Saura, Rosnell, V. I; Rytkönen, V. J. Rytkönen, 10451: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Säaski- Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 10452: lahti, Tallgren, Terästö, Voutillainen ja Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 10453: Väänänen. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 10454: Torvi, VilJ)<lnierni, R. Virtanen, V. A. Vir- 10455: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 81 tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 10456: jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 38. 10457: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10458: EduSkunta on hyrväksynyt ensimmäisen laki- ts.jat: 10459: ehdotuksen. Fagerholm, Hallberg, Hietala, Hyytiäinen, 10460: Högström, Jungarå, Juntunen, Jussila, 10461: Äänestys toisesta lakiehdotuksesta. Kangas, Koivisto, Koivunen, Koppanen, 10462: A. Koskinen, Leivonen, Lindblom, Linkola, 10463: Joka hyväksyy toisen lakiehdotuksen, Niiranen, Ojajärvi, Paanman, Paasio, Paaso, 10464: äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on toinen J. E. Pal'tanen, Pekkarinen, Raunio, Raut- 10465: lakiehdotus hylätty. kallio, Ryhtä, Ryömä, Saarinen, Salo, Saura, 10466: SiLlantaus, Su!kselainen, Sundell, Sääski- 10467: lahti, Tallgren, Terästö, Voutilainen ja Vää- 10468: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nänen. 10469: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 84 10470: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 38. 10471: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau- 10472: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- Eduskunta on hyväksynyt toisen ~akiehdo 10473: tamo, Häikiö, Hälppölä, Ilaskivi, Jaakkola, tu'ksen. 10474: Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kf..rpola, 10475: Karvikko, Kauppi, Keklkonen, Kemppainen, Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 10476: Kervinen, T. Kinnunen, Korsbäck, Kosola, päättyneeksi, mutta kun on tehty ehdotus 10477: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, toisen lakiehdotuksen jättämisestä lepäämään 10478: Leinonen, Liina:maa, Lindh, A. Linna, Lin- yli v&alien, pannaan asia tältä osin p ö Y- 10479: ltilä, Lullklka, Lähteenmäki, L. Ma!ltila, d ä 11 e seuraavaan istuntoon. 10480: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- Asia on ensimmäisen lakiehdotuksen osalta 10481: fors,Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pentti, loppuun käsitelty. 10482: Pohjonen, Raipala, Rihtniemi, Ruutu, Räsä- 10483: nen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, 2) Ehdotukset laiksi maatalouden pemsluotosta. 10484: Saukkonen, Savela, Seppälä, Stykki, Suort- 10485: tanen, Svinhufvud, Söderhjelm, Teir, Ten- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 10486: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, lituksen esitys n:o 53 (1963 vp.) ja lak.al. 10487: Va;lkama, Wiekman, Wiherheimo, Vilmi ja n:ot 210 (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 10488: Virolainen. (1963 vp.), joita on valmistelevasti käsitelty 10489: Maatalouden perusluotto. 1513 10490: 10491: maatalousvaliokunnan mietinnössä n :o 12 ja runsaasti 3 500:llä vuodessa. Meillä Suomessa 10492: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 134, esi- lisääntyy tilojen kokonaismäärä osittain asu~ 10493: tellään kolmanteen kasittelyyn. tustoiminnan seurauksena, mutta ennen kaik- 10494: kea siitä syystä, että tiloja meillä saadaan 10495: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lähes esteettä jalkaa ja pirstoa. 10496: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki- Perusluottola:ki on tankoitu<kseltansa hyvä. 10497: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. Se ei kuitenkaan nähtävästi riitä korvaamaan 10498: niitä vahinkoja, joita maatalouspolitiikassa 10499: :S::esJtustelu: toisaalta tapahtuu. Joskus saa sellaisen käsi- 10500: tyksen, että meidän maatalouslainsäädän- 10501: .Ed. I. Linna: Herra puhemies! Kun maa- tömme kdkonaisuudessaan on kuin jonkinlai- 10502: talouden perusluottolaki nyt on ehtinyt kol- nen moderni mosaiikki- tai muu taideteos, 10503: manteen käsittelyyn ja tulee ilmeisesti hyväk- jonka tarkoituksesta ei kukaan ymmär.rä 10504: sytyksi maatalousvaliokunnan esittämässä mitään, mutta joka maksaa mahdottomasti. 10505: muodossa, on maatalouden kannalta suuri- (Ed; Kähönen: Kyllä siinä taiteilemista on 10506: mittainen asia saatu päätökseen. Tämä tärkeä ms.ataloudesta !) .Käsittääkseni olisi ollut 10507: laki jää kuitenkin saa-vutuksiltaan puolitie- aihetta odottaa tilojen osittamisrajoituslakia 10508: hen, el•lei sen rinnalle saada lainsäädäntöä koskevan esityksen antamista sekä sen rin- 10509: tilojen osittamisen rajoittamisesta. Ei ole nakkaiskäsittelyä, ennen kuin menemme sää- 10510: oikein enempää kuin tarkllituksenmukaista- tämään perusluottolain. Tämä jo silläkin 10511: kaan myöntää perusluottolain mukaista ja perusteella, että perusluottolaki merkitsee 10512: halpakorkoista sisarosuuslainaa, jos saman- uudenlaatuista systeemiä, josta kenelläkään 10513: aikaisesti tilojen pirstominen elinkelvotto- ei ole vielä kokemusta. On kai tyypillistä 10514: mibi tilayksiköiksi saa vapaasti jatkua. Suomen maatalouspoliittisille oloille, ettei 10515: .Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotw perus- kukaan näy tietävän, mitä tämä uusi laki 10516: teluissa lausuttavaksi: "Kun maatalouden käytännössä merkitsee. Ei tiedetä, paljonko 10517: perusluO<ttola:ki ja [ainsäädäntö tilojen ositta- se· tulee valtiolle maksamaan, eikä myöskään 10518: misen rajoittamiseksi muodostavat yhdessä tiedetä, mikä sen vaikutus maataloudessa 10519: kokonaisuuden ja luovat perustaa kestävälle tulee olemaan. 10520: maatalouspolitiikalle tavoitteena perhevil- Jos on katsottu, että maatalouden perus- 10521: jelmä koneellistuvassa maataloudessa, edus- iuottolaiUa oli niin !kiire, että ei ollut aika11 10522: kunta edellyttää hyväksyessään ~ain, että hal- katsoa maatalouspolitiikkaa hieman enemmän 10523: litus antaa kiireellisesti esi,tyksen·laiksi ti:Iojen kokonaisuutena ja käsitellä rinnan osittamis- 10524: os~ttMil.isen rajoittamisesta." rajoitusllvkia, niin käsittääkseni olisi ollut 10525: kohtuullista ainakin säätää tällä ensi kerralla 10526: Ed. P i t s i n k i: Herra puhemies! Tulen mas.talouden perusluottolaki määräaikaiseksi, 10527: tässä kolmannessa käsittelyssä kannattamaan niin että sen sisältöön voitaisiin varmasti 10528: maatalouden perusluottolain hyväksymistä. kajota, jos havaitaan, että tässäkin maa- 10529: En tee sitä sillä perusteella, että pitäisin t&loutta koskevasssa laissa pyrkimy~ksestä huo- 10530: maatalouden perusluottola.in hyväksymistä limatta on osuttu harhaan. 10531: perusteltuna jo tänä päivänä, vaan ainoastaan 10532: sen takia, että asiassa on eduskuntaryhmäni Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies! 10533: päätös. Esillä oleva laki maatalouden perusluotosta 10534: Meillä on tällä hetkellä vallalla sellainen on nyt eduskunnassa kolmannessa käsitte- 10535: järjestelmä, että lähes esteettä voidaan pirs- lyssä. Toisessa käsittelyssä viime perjantain 10536: toa jo olemassa olevia tiloja ja tiluksia. Eikä istunnossa eduskunnan enemmistö hyväksyi 10537: tämä edes riitä. Valtion varoja käytetään ~ai!n sisällön pientä organisaatiomuutosta 10538: tällä hetkellä ja nähtävästi vielä tulevaisuu- lukuun ottamatta sellaisena kuin hallitus esi- 10539: dessakin tilojen pirstomiseen. Perusluottolaki tyksessään n: o 53 vuoden (1963 vp.) oli ehdot- 10540: edellyttää sitten valtion varoja käytettäväksi tanut. Me kansandemokraatit emme ole voi- 10541: päin;vastaiseen tarkoitukseen, tilalkoon suuren- neet missään käsittelyvailheessa yhtyä eräisiin 10542: tamiseen. kohtiin lain sisällössä, joita olemme pitäneet 10543: Ruotsissa vähenee tilojen lukumäärä keski- erittäin arveluttavina. Emme ole voineet olla 10544: määrin kymmenel1ä kappaleella. päivässä eli hyvä<ksymässä lain sisältöä sellaisena, että 10545: 190 500/64 10546: 1514 .Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 10547: 10548: 10549: perualuotot suunnataan suurten ja varak- katsottu lainoitettavaksi haettua tilaa elin- 10550: kaampien tilojen tueksi ja vaikeuksissa elävät kelpoiseksi. Elinkelvottomuutta osoittavakai 10551: pienet viljelmät jätettäisiin tämän tuen ulko- tekijäksi on katsottu riittävän sen, että tilalla 10552: puolelle. Olemme sitä mieltä, että näiden ei ole ollut tietä taikka tilan rakennukset 10553: vaikeuksissa elävien ihmisten asemaa on viime eivät ole olleet enää uusia, vavkka tila muutoin 10554: vuosina monilla eri ratkaisuilla jatkuvasti olisi ollut siinä asuvan perheen toimeentulon 10555: huononnettu. Westermarckin komitean mie- antava. Edellä mainittujen perusteiden mu- 10556: tintöön kirjoitettujen suuntaviivojen mukai- kaan on tullut hylätyksi niitäkin lainahake- 10557: sesti on pienten viljelm.ien omistajia valmis- muksia, joissa on ollut kysymyksessä sisar- 10558: teltu maantielle lähtijöiksi. Nyt käsittelyssä osuuksien ostaminen tilan kokonaisena ja 10559: olevaa lakia sen muotoisena kuin se nyt on jakamattomana ·säilyttämiseksi. Kun nyt käsi- 10560: hyväksytty on pidettävä varsin tärkeänä teltävänä olevassa laissa suuren ja pienen 10561: osana niistä suunnitelmista, joilla maaseudun tilan väliset rajat ei ole määritelty niinkään 10562: pienten viljelmien hävittämistä toteutetaan. selvästi kuin maankäyttölaissa, on varmaa, 10563: Eräissä edellisissä istunnoissa täällä käyte- että pienen tilan lainansaantimahdoHisuus 10564: tyissä puheenvuoroissa on pyritty todistele- tulee olemaan olematon. 10565: maan, että laki antaisi perusluottoa myös Olemme joutuneet myöskin kiinnittämään 10566: pienviljelmille. Jos näin olisi, miksi sitten huomiota sii!hen, että nyt käsiteltävänä ole- 10567: mm. Malt'kansa, joka on maa·laisliiton pää- van lain mukaan annattavat luotot myönnet- 10568: äänenkannattaja, kuitenkin tunnustaa eräässä täisiin pankkien omista varoista. Valtion 10569: kirjoituksessaan, että perusluottojen ulkopuo- osuutena olisi maksaa luottolaitoksille aiheu- 10570: lelle jäävät pienviljelystilat. Maabnsan tuvat korkotappiot ja palkkio lainojen hoi- 10571: numerossa 280 joulukuun 3 päivältä tätä dosta. Kun lainojen myöntäjinä tulisivat 10572: vuotta kirjoitetaan näin: ''Vasemmistossa, näin ollen olemaan rahal&itoikset, on selvää, 10573: jossa lain !hyväksymistä on vastustettu, kat- että nämä tulevat ensisijaisesti valitsemaan 10574: sotaan, että luottoja olisi myönnettävä myös perualuottojen saajiksi varmimmat ja maksu- 10575: pienviljelys. ja ns. kääpiötiloja varten, jotka kykyi.simmät asia:klk:aansa, mistä seuraa, että 10576: nyt jäävät luottojen ulkopuolelle." Näin kir- heikoimmassa asemassa ja kaikkein suurim- 10577: joittaessaan Maakansa vastaa epätietoisille massa tarpeessa oleva saa jäädä toisb.rvoisee!l 10578: kyselijöille varsin selvästi, mikä on oleva asemaan tai !kokonaan ilman. Asiantuntijoina 10579: pienten tilojen kohtalo perusluottojen saajina. kuullut rahalaitosten edustajht ovat pitäneet 10580: Nämä tulevat jäämään luottojen ulkopuolelle, mahdollisuuksia perusluottojen rahoittami- 10581: niin kuin lehti sanoo. Lain sisältöä ei edellä seksi rajoitettuina. Jos ja kun näin ilmeisesti 10582: mainitun kirjoituksen jälkeen ole tavuakaan on, tuJ.ee olemaan seurauksena se, että pank- 10583: muutettu, sillä ne ainoat ehdotukset, jotka kien muiden luottojen antaminen tällä toimen- 10584: kansandemokraattien taholta lain paranta- piteellä tulee kiristymään. Mitä tämä mer- 10585: miseksi pienviljelmille edullisemmaksi on kitsee? Se merkitsee sitä, että l'ainan tar- 10586: tehty, ovat tulleet hylätyiksi. peessa oleva ihminen, mahdollisiaesti se pien- 10587: Edellisessä istunnossa käyttämässään pu- viljelijä, joka ei ole saanut asutus- tai perus- 10588: heenvuorossa ed. Lindeman perustellessaan luottoa, jäisi vaille tätäkin tukea. Eikö tämä 10589: sosialidemokraattien kantaa käsiteltävänä monissa tapauksissa merkitse sitä, että mah- 10590: olevaan lakiin mainitsi, että käsite "viljelys- dollisuudet pientiloilla ovat tulleet loppuun- 10591: tila" on varsin suhteellinen. Käsitykseni mu- käytetyiksi? On tietenkin vielä yksi mahdol- 10592: kaan ed. Lindeman tarkoitti tällä sitä, että lisuus: myydä tila naapurille, jos hän pystyy 10593: tämä laki hänen käsityksensä mukaan antaisi sen ostamaan. Mutta varmaankin tuo pien- 10594: myös mahdollisuuden perusluoton saantiin viljelijä tekee vielä yhden kysymyksen: mihin 10595: pienviljelmille. Mutt& eikö myöskin yhtä vai- mennä? 10596: keasti määriteltävä ole kysymys siitä, mikä on Viime aikoina valmistuneissa monen nimi- 10597: pienviljelystila. Kun lakiin ei ole kirjoi- sissä ohjelmissa on määritelty, miten maaseu- 10598: tettu selvää rajaa, voidaan tulkinnassa mene- dulle muodostetaan suuret ja tuottavat tilat. 10599: tellä miten hyvänsä. Maankäyttölainoituk- Näissä ohjelmissa on vedetty suuntaviivat, 10600: sesta on olemassa esime:rlcl\:ejä siitä, että syr- miten tämän tulisi tapahtua. Sen sanotaan 10601: jäisten seutujen pienten tilojen lainahake- olevan helppoa toteuttaa. Yhdistetään vain 10602: muksia on hylätty sillä perusteella, ettei ole tarpeeksi paljon pieniä tiloja ja niin tavoit- 10603: Maatalouden perusluotto. 1515 10604: 10605: 10606: teet on täytetty. Tuntuu vain siltä, että kaikki Kuten tiedetään, tämä lakiesitys annettiin 10607: osapuolet tässä asiassa eivät ole oikein mu- eduskunnalle jo Karjalaisen hallituksen toi- 10608: kana. Kaikkein vä!hiten näistä ohjelmista ja mesta keväällä 1963. Eduskunnalla on siten 10609: suunnitelmista ovat selvillä ne pienviljelijät, ollut aikaa syventyä tähän asiaan varsin pe- 10610: joiden tulisi luovuttaa maansa auttamaan iso- rusteellisesti. Hallituksen taholta onkin lau- 10611: jen tilojen muodostamista joillekin. He ovat suttava tyytyväisyys sen johdosta, että laki- 10612: sidottuja maahansa eivätkä hevillä luovu esityksen toisessa käsittelyssä eduskunta var- 10613: siitä, koska se on monille heistä ainoa elämi- sin suurella enemmistöllä yhtyi pääasiassa 10614: sen malhdollisuus, vaikka heikkokin. Tuntuu hallituksen esityikseen. 10615: vähän siltä, että monet heistä olisivat valmiit Meidän maatalouspolitiikkamme kannalta 10616: tuon vailkeutensa jä.ttämäänkin, jos vain tilalle tämä lakiesitys on mielestäni eräs kaikkein 10617: olisi osoitettu parempi elämä ja toimeentulo. tärkeimpiä. Viime aikoinahan keskustelu maa- 10618: Kun tämän lain käsittelyn yhteydessä on talouspolitiikasta on melkein yksipuolisesti 10619: osaltaan myös kysymys näistä tavoitteista, keskittynyt maataloustulolakiin ja yleensä 10620: olisin aina:kin henkilökohtaisesti ollut halukas maatalouden hintakysymyksiin. Näissä kysy- 10621: kuulemaan niistä suunnitelmista, joita maa- myksissä vallitsee hyvinkin suurta erimieli- 10622: seudulta tulevien ihmisten elämän ja toimeen- syyttä eri intressipiirien keSken. Mutta tässä 10623: tulon turvaamiseksi on tehty. Ei riitä se, että keskustelussa, niin tärkeätä kuin sekin tie- 10624: näille ihmisille sanotaan: muuta pois tilal- tysti on, helposti unohdetaan, että Suomen 10625: tasi; on myös osoitettava, mihin on mentävä. maatalouden kehityksen kannalta ovat vielä 10626: Tämän lain käsittelyn yhteydessä olisi tärkeämpiä ne ratkaisut, jotka muO'Vaavat 10627: myös syytä muistaa, mitä merkitsee, kun maa- meidän m&ataloutemme perustan. 1960-luvulla 10628: seudulta vapautunut työvoima kerääntyy jo- meidän pitäisi käsitylkseni mukaan keskittyä 10629: noihin työmaiden portille. Ei :työpai~kojen maa'talouspolitiikassamme ennen kaiiclrea nii- 10630: työläisten toivomus ole suinkaan se, että maa- den kysymysten ratkaisemiseen, jotka paran- 10631: seudulta irtautunut työVIOima tulisi kilpaile- tavat maataloustuotantomme taloudellisuutta 10632: maan heidän kanssaan samasta työpaikasta. ja myös yksityisten viljelmien kannatta- 10633: Kyllä valveutunut työläinen tietää sen, ettei vuutta. Sen vuoksi pyrkimys maatalouden 10634: hänen palkka- ym. eduille ole myönteistä, jos ulkoisen rationalisoinnin tehostamiseen on 10635: työpaikoille on tarjolla työvoimaa enemmän eräs kaikkein keskeisimpiä. Maatalouden pe- 10636: kuin voidaan sijoittaa. On selvää, että työn- rusluot·tolaki oikealla tavalla toteutettuna luo 10637: antajalle tällainen tilanne on edullinen. erään tärkeän edellytyksen maatalouden ul- 10638: Me kansandemokraatit lain eri käsittely- koiselle raUonalisoimiselle. Sen perusteella on 10639: vaiheissa tekemillämme para:nnusehdotuksilla Ihahdollista saada suhteellisen edullista luot- 10640: olemme pyrkineet saamaan lain sisällön edul- toa, jonka turvin elinkelpoiset tuotantoyksiköt 10641: lisemmaksi juuri vaikeuksissa eläville pien- voidaan säi.lyttää ja näin välttää tilojen tar- 10642: viljelmätilojen omistajille. Ehdotuksillamme peeton ja haitallinen pirstominen. 10643: olemme pyrkineet siihen, ettei sitä tukea, joka Minusta tuntuu siltä, että juuri näissä ky- 10644: tämän lain nojalla valtion varoista annetaan, symyksissä, siinä osassa mawtf.louspoJ.itiikkaa, 10645: käytettäisi yksipuolisesti vauraampien tilojen jolla pyritään parantamaan Suomen maata- 10646: tukemiseen. louden kannattavuutta, voitaisiin saavuttaa 10647: Kun ehdotuksiamme lain parantamiseksi ei varsin suuri yksimielisyys eri intressipiirien 10648: ole huomioitu, ehdotan, herra puhemies, lai!l kesken, sillä tässä on kysymys sellaisesta ta- 10649: perusteluissa lausuttavaksi: "Hyväksyessään voitteesta, johon meidän kaikkien kannattaa 10650: lain eduskunta edellyttää, että hallitus huo- py:vkiä. Toisaalta tietysti on sanottava, että 10651: lehtii pientilojen luotonsaantimahdollisuuk- ei myöskään maatalouden ulkoisen rationali- 10652: sista. soimisen suorittaminen meidän oloissamme ole 10653: mikään helppo tehtävä. Jos lähdetään rajoit- 10654: Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- tamaan tilojen osittamista ja jakamista, siinä 10655: mies! Maatalousministeri Jussila, jonka toimi- joudutaan puuttumaan viljelijän, suomalai- 10656: alaan nyt käsiteltävänä oleva asia varsinai- sen talonpojan, omistusoikeuteen ja itsemää- 10657: sesti kuuluu, ei ole tässä istunnossa, ja sen misoikeuteen, joka tietystikään ei ole mikään 10658: vuoksi katson velvollisuudekseni hiukan koa- miellyttävä tehtävä. Mutta toisaalta, kun aja- 10659: ketella maatalouden perusluottolakia. tellaan, että meidän maassamme maataloutta 10660: 1516. .Maanantaina 14 p. joulukuuta 1M4. 10661: 10662: 10663: ei voida harjoittaa ilman yhteiskunnan an- minlkäänlaista· merkitystä meidän maatalous- 10664: tamaa tukea, ythteiskunnalla täytyy myöskin politiikkamme kanna:lta. Päähuomio asutus- 10665: olla oikeus määrätä eräistä mawtalouden ulko- toiminnassa on viime vuosien aikana kiinni- 10666: naisista puitteista. tetty pienlten tilojen elinkelpoisuuden paran- 10667: Minä hallituksen puolesta lausun erityisen tamiseen lisämaita liian pienille tiloille anta- 10668: tunnustuksen sosialjdemokraa!ttiselle eduskun- malla. Samanaikaisesti valtiovalta, lähinnä 10669: taryhmälle siitä, että se on toisessa käsitte- juuri asutushallitus, on ostanut vapaaehtoista 10670: lyssä ollut mukana maatalouden perusluotto- tietä joka vuosi varsin · runsaasti kauppaan 10671: lakia hyväksymiilssä. Nyt asian kolmannen kä- joutuneita maatiloja, ja näin vaitiolle tulleet 10672: sittelyn yhteydessä on ed. 1. Linna esittänyt tilat on myös pääosiltaan käytetty liian pien- 10673: lausuttavaksi tämän lain perusteluissa, että tten ·tilojen lisäma~ksi. Eräissä tapauksissa 10674: hallitus antaisi kiireellisesti esityksen laiksi näin ei voida menetellä lähinnä sen vuoksi, 10675: tilojen osittamisen rajoitltamisesta. Kuten että ostetun tilan raikennuk:set saattavat olla 10676: muistettaneen,· niin tämän asian ollessa en- niin arvokkaalt, että olisi kansanta:loudellista 10677: simmäisessä· käsittelyssä eduskunnassa viime tuhlausta jättää arvokas rakennuspääoma 10678: syksynä H.moitin hallituksen puolesta,. että käyttämättä. Sen vuoksi minusta, päinvastoin 10679: hallitus valmistelee tilojen ·ositltamisen rajoi- kuin ed. Pitsingistä, tuntuu siltä, että meidän 10680: tuslak:ia, ja niin pian ikuin tämä esitys on maatalouspolitiikkamme tässä suhteessa on 10681: valmistunut, hallitu'ksen tarkoituksena on an- menossa oikeaan suuntaan, ja nyt kolmanteen 10682: taa esitys siitä eduskunnalle. Saamieni tieto- käsittelyyn ehtinyt maatalouden perusluotto- 10683: jen mulk:aan lakiesitys on parhaillaan vielä laki on omiaan juuri luomaan edellytyksiä 10684: lain tarkastuskunnassa käsite! tävänä. Toivot- si'lle, että maatalouspolitiikkaa, lähinnä maa- 10685: tavasti se saadaan sieltä niin pian kuin mah- 1alouden ulikonaisen rationalisoimisen koh- 10686: dollista hallituksen käsiteltäväksi. Vaikka daJ.ta; voidMn kehittää oikeaan suuntaan. 10687: näin ollen ed. 1. Linnan ponnessa lausuttu 10688: ehdotus on .jo hallituksessa otettu huomioon., Ed. Lindeman: Herra puhemies! Mi- 10689: en siitä huolimatta t&lhdo lähteä tätä ehdo• nusta on edelleen hiukan huvittavaa kuun- 10690: tusta vastustamaan, koska katson, että se. on nella kansandemokraattien propagandapu- 10691: saman suuntainen kuin hallituksen suhtautu- heita tämän asian käsittelyn yhteydessä. On 10692: minen tähän asiaan. verrattain hauSkaa kuulla niitten puolusta- 10693: Ed. Pitsingin puheenvuoron johdosta tah- van niin kovasti kääpiötiloja ja jopa elin· 10694: toisin vain huomauttaa, että ei tämä laki, kelvottomia tuotantoyksikköjäkin. Minun täy- 10695: joka nyt on kolmannessa käsittelyssä, ole tyy sanoa, että en oikein löydä johdonmu- 10696: suinkaan niin epämääräinen kuin ed. Pitsinki kaisuutta 'kansandemokraattien maa/talouspo- 10697: yritti äsken todistella. Eduskuntahan. määrää litiikassa. 10698: joka vuosi valtion tulo- ja menoarvioehdo- Olin jo:kin aika takaperin vieraana eräässä 10699: tusta käsitellessään, kuinka paljon varataan maassa, jossa kansandemokraatit määräävät. 10700: varoja niitä korkoalennuksia varten, joita Siellä keihuskeltiin aamusta iltaan, kuinka 10701: tämän lain perusteella tarvitaan maatalou- tehokkaasti siellä oli pystytty hävittämään 10702: den perusluottoa jaettaesS&. Näin ollen asia kaikki pieJlltilat. Samalla kerrottiin, että siinä 10703: on täysin eduskunnan käsissä, eikä synny sel- maassa kyllä oli vielä kolme pientilaa, mutta 10704: laista tilannetta, että edusikunta ei kolko ajan ne olivat semmoisessa paikassa vuoristossa, 10705: tietäisi kuinka rpaljon tähän rahaa käytetään. että viranomaiset eivät olleet päässeet niihin 10706: Edelleen huomauttaisin ed. Pitsingin pu- käsiksi ja näin ollen niitä sosialisoimaan. 10707: heenvuoron johdosta, ~tä ei meillä maatalous- Nyt olisi erittäin !hauska tietää, mikä lkansa:n- 10708: politiikka suinkaan ole niin summittaista demokraatltien maatalouspolitiikka on. Onko se 10709: kuin ed. Pitsinki näyttää arvelevan. Meillä- suurvilje1yspolitii'kkaa, jota harjoitetaan sil- 10710: hän on uusien tilojen muodostaminen asutus- loin, kun kansandemokraatit määräävät 10711: toiminnassa pääosiltaan jo lopetettu, ainoas- maassa, vai oniko se täitä monta kertaa pää- 10712: taan eräissä Pohjois-Suomen kunnissa on töntä pienviljelyspolitiikkaa, jota he halua- 10713: vielä kesken eräiden tilojen muodostaminen vat harjoittaa silloin, kun he ovalt väihemmis- 10714: sellaisille maarrkäytttölain mukaan maansaan- 1össä? Kyliä minusta olisi syy·tä näin tä:rtkeässä 10715: tiin oikeutetuille, jotka eivät vielä ole tilojaan kysymyksessä sentään määritellä johdonmu- 10716: saaneet. Näinä mää.rillä ei kuitenkaan ole kainen kanta. No, tässä nyt ei suinkaan ole 10717: Maatalouden perusluotto. 1517 10718: 10719: 10720: niin paljon kysymys niistä asioista, joita on missään nimessä asutustoiminnan kautta. 10721: puhuttu tuolta äärimmäisen vasenunigton ta- Missä määrin tästä vapaasta osittamisesta on 10722: holta, vaan nythän on kysymys toimenpi- haittatekijöitä jf. mitä se vaikuttaa maatilojen 10723: teistä, joilla pyritään meidän maassamme lukumäärään ja elinkelpoisuuteen, on hyvin 10724: säilyttämään elinkelpoinen maatalous ja elin- vaikea sanoa, koska ei ole mitään tilastollista 10725: kelpoiset tilat. Siinä suhteessa maatalouden järjestelmää, jolla tämä asia voitaisiin to- 10726: perusluotJtolaki on askel oikeaan suuntaan. distaa. Sen · takia olisi tietysti hyvä tutkia 10727: Tämän vuoksi, herr~:. puhemies, pyydän asia ennen kuin hallitus lähtee esitystään an- 10728: saada kannattaa ed. Ilmari Linnan t~kemää tamaan. 10729: ehdotusta. Ilmoitan lopuksi, herra puhemies, ennen 10730: kuin herra puhemies kopauttaa nuijaa, että 10731: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Ed. tulen äänestämään ed. I. Linnan tekemän pon- 10732: Pitsinki äSken ryhmänsä puolesta esitti ver- nen puolesta. 10733: rattain epäileviä ajatuksia perusluottolain- 10734: säädännöstä, mutta joka tapauksessa hän Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 10735: jonkinlaislten kielteisten perustelujen jälkeen Kannatan ed. V. I. Rytkösen tekemää ehdo- 10736: päätyi myönteiseen ponteen ja tämä on kui- tusta. 10737: tenkin pääasia. Paljon hullummin olisivat 10738: asiat, jos olisi käynyt päinvastoin. On annet- Ed. Wicikman: Herr talman! Jag har 10739: tava sosialidemokraateille tunnustus, että varit i tillfälle att i stora utskottets delega- 10740: asiaan on suhtauduttu näinkin posiltiivisesti. tion vara med om behandlingen av denna lag, 10741: Minä pyysin puheenvuoron ikuitenkin sen och jag har funnit det vara en synnerligen 10742: ed. Pitsingin puheenvuorossa olleen väitteen viktig angelägenhet att en sådan lag stiftas. 10743: johdosta, että tämän lain kautta joudutaan En av grundförutsättningarna för vår jord- 10744: johonkin tuntemattomaan kokeiluun ja että bruksnäring är kreditförhållanden, vil'ka med- 10745: sosialidemokraatit ovat esittäneet sellaista ger de lån som är erforderliga för närings- 10746: kantaa, että laista olisi tehtävä määräaikais- utövandet. 10747: laki. Tämä ajatus on kai tullut jo maatalous- En paragraf har jag varit orolig för, 10748: valiokunnassa tiettävästi esiin sosialidemo- den femte, som jag är rädd för att myndig- 10749: kraattien edustajien taholta - vai eikö se ole heterna skal:l använda sig av för att förhindra 10750: tullut. Joka trupauksessa se on nyt tullut en del att e:vhålla lån, som tidigare i någon 10751: tässä esiin. Minä haluaisin tässä yhteydessä form fått lån eller räntegottgörelse. J ag täniker 10752: ja ttämän johdosta sanoa, että kun, kuten särskilt på sådana områden, där nyslkiften 10753: iaJkitekstistä näJkyy, lf.ina-ajat vaihtelevat pågått, där det beviljas lån och räntegO'tt- 10754: 10-25 vuoteen, on vaikea ajatella mitään görelse av olika slag för skiftesintressenterna. 10755: määräaikaislakia. Jos tämä asia pannaan Skall dessa nu förhindras att erhålla lån en- 10756: s:lulle tätä tietä, on lähdettävä siitä, että laki ligt denna lag? Det har dock från saikkunnigt 10757: on jatikuva, tai sitten ei lähdetä ensinkään håll sagts mig, att denna fruktan är obefogad. 10758: tälle tielle. Därför skall jag utan att närmare gå in på 10759: Ed. Pitsinki väitti, että asutustoiminnan denna fråga nöja mig med detta. Men när 10760: kautta jatkuvasti tulee tilaluku maassamme jag har hört talet om hur man från sam- 10761: kasvamaan. Tämä ei pidä paikkaansa. Se hällets sida bör förfara för begränsning av 10762: voidaan osoittaa, vaikka tässä yhteydessä on lägenhetsdelningen, måste jag säga, att det 10763: turha lähteä ehkä numeroilla tätä väitettä inte är roligt att vara hemma från en små- 10764: kumoamaan, mutta se näkyy varmasti seu- brukarbygd, där lägenheterna är relativt 10765: raavan maataloustilaston yhteydessä. Jos tila- små, när man har på känn, att samhället 10766: lulku kasvaa tässä maassa, niin se kasvaa vali- skall försöka inskrida i en av de heligaste 10767: tettavasti sen takia, että ei ole olemassa osit• principer vi i ett borgerligt samhälle har, 10768: tamisrajoituslainsäädäntöä, vaan että voidaan nämligen äganderätts- och självbestämm&nde- 10769: tiloja vapaasti ositella, niin kuin täällä jo räitsprincipen. Det är inte många i detta 10770: pääministeri äsken mainitsi, ja tiloihin usein samhälle, som skulle vara rned om att be- 10771: lasketaan tilastoissa myöskin tontit ja asunto- gränsa sin äganderätt. Jag tänker på indm- 10772: tilat, joilla ei ole mitään tekemistä viljelmien triägare och bostadslägenhetsägare och många 10773: kanssa. Viljelmien luku varsinaisesti ei kasva andra sådana, som har egendom, som de even- 10774: 1518 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1964. 10775: 10776: 10777: tuellt ville fördela bland sina anhöriga. Att odlingarna. Det har varit en räddning för dem 10778: omöjliggöra sådant vore att trampa på i deras näring. J ag tänker på små.brukarbyg- 10779: deras rättigheter. När då dessa småbrukare derna i min omgivning, där man ha·r slagit 10780: har detta hot över sig från samhä:llets sida, sig på fjäderfä:skötsel. Hur många små- 10781: måste de lkänna, att de är en samhällsgrupp, brukare är det inte, som drar sig fram med 10782: som inte ä;r lika Sltäild inför lagen som andra. någorlunda drägliga vill'kor taek vare dessa 10783: Om man råkar födas till en storbruks'l.ägen- specialodlingar och specialnäringar, som har 10784: het, är d~t naturligtvis bra för en sådan att anslutit sig tili småbruket. 10785: ha ett så stort jordabruk, att han kan för- Jag ville även säga, att samhället bör 10786: dela det på flere av barnen, men när det försöka hjälpa tili att till småbrukarbygderna 10787: gäl'ler en mindre, då är en sådan möjlighet få också industrier, småindustrier och delar 10788: atJt kunna vara rättvis mot barnen alldeles av industrier. Det finns industrier, som 10789: obefintlig. Jag år inte emot en begränsad mycket väl lkunde placera en del av sin pro- 10790: lägenihetsdelning. J ag .tänker särskilt pä så- duktion ute på landsbygden. Men det vill inte 10791: dana lägenheter, som har hållit på att bli vänstern. Vänstern vill nog inte, att smäin- 10792: kallrökar. Det .finns ju många sådana lä;gen- dustrin Skall komma ut till landsbygden. 10793: heter, vars ägare flyttat till Sverige, och då Varför det? Jo, när en arbetare blir en små- 10794: kan det ju hända, al!t någon som hör till industriä;gare, då är 1han inte längre marxist, 10795: släkten ooo som bor i staden, är villig att utan då blir han kapitalist liksom vi andra. 10796: köpa en sådan lägenhet ooo dela den oför- Därför är de så rädda för att göra små- 10797: nuftigt. Där kan det hända, att det vo.re skäl brukarbygden tili en bygd, där också indus- 10798: för samhäl'let att ingripa och försö'ka hindra triln har möjlighet att komma fram. (Rdm. 10799: en sådan meningslös delning. J ag har i tiden Backlund: Det är nonsens!) 10800: tillhört en gtatskommitte, där vi under fem Ja, jag kan inte omfatta rdm. Linnas för- 10801: års tid sysslade med småbruksfrågor. Där var slag tili hemställan. Skulle statsministern 10802: den agrara representanten Aittoniemi inne iha varit här, hade jag sagt några vän- 10803: på samma linje, att vi icke skall inskrida liga ord åJt !honom. J ag har näm1igen haft 10804: i denna småbrukarens heliga äganderätts- den up.pfattningen, att jag nästan i allt kan 10805: principer. J ag tror att agrarerna ännu kom- understöda statsminister Virolainen, för han 10806: mer r.tt känna bekymmer, när vi lkommer brukar ha sunda åsrkter. Men jag måste 10807: så långt på vänsterhäll, att vänstern kommer denna gång säga, att jag inte s'kulle kunna 10808: tiU en såda:n malkt här i landet, att idealet vara med om att omfatta de syn:punkter han 10809: blir så stora lä;genheter som möjligt. Då är har anlagt på småbruket. Men han har ju 10810: det inte mera fråga om de österbottniska små- redan 20 kor och får 'kanske ännu flere, så 10811: brukarna. Då gär nog de nyländska herr- han har svårare att förstå oss däruppe, som 10812: gårdarna och de andra större gärdarna med, har 4, 5, 6 eller 7 kor på sin höjd. Därföx- 10813: när vänstern börjar rationalisera och komma känner han inte på samma sätt för småbruket 10814: tili sina ideal, som är ikolhoser. Men ingalunda. som vi gör, vi som är uppe från Österbotten. 10815: vill vi vara med om något sådant. Vi s:kall, Jag kan som sagt inte omfatta rdm. Linnas 10816: medan det är tid, slå vakt om det som är klämförslag, men jag lkan godkänna lagför- 10817: medborgarnas rättighet, att förfoga över sin slaget som sådant. 10818: egendom. 10819: När det då gäller smäbrukarproblemet, Ed. P i t s i n k i: Herra puhemies! Herra 10820: ville jag · säga, att räddningen inte bestär i pääministeri lausui käsity'ksenään, että maa- 10821: att man försöker slå samman lägen'heter utan talouspolitiikan painopiste viime vuosina on 10822: man måste försölka fä även binäringar tili ollut tila'koon suurentamisessa. Toteaisin, et- 10823: småbrukarbygderna. Man kan t.ex. geoom tei täUä painopistesuunnalla ole saavutettu 10824: specialodlingar och specialnäringar åstad- minkäänlaista menestystä viime vuosinakaan. 10825: komma en mycket livskraftig småbrukarbygd. Tilojen keskikoko ei ole mainittavassa määrin 10826: J ag tänker på t.ex. småbrukarbygderna i kasvanut ja tilojen k6konaismäärä ei ole vä- 10827: Närpes kusttrakter, Pjelax och ditåt, där de hentynyt, vaan se on jatkuvasti lisääntynyt. 10828: har sina tomatodlingar. Javisst har dessa spe- Saatan vielä uslkoa sen, että hallitus tänä 10829: cialodlingar blivit en förstärkning för små- päivänä aikoo antaa osittamisrajoituslain. 10830: brukarna. J ag tänker på de åländska lök- Mutta enempää tuskin kukaan uskaltaa en- 10831: Maatalouden perusluotto. 1519 10832: 10833: 10834: nustaa. Emme tiedä vielä, ei hallituskaan kai Myöskin haluaisin ed. Lindemanilta kysyä, 10835: tiedä minkä sisältöinen tämä osittamisrajoi- kenen maan vieraanvaraisuutta hän oli naut- 10836: tusla'ki tulee olemaan, puhumattakaan että timassa, kun hän nyt täällä 'Vihjailee siellä 10837: tiedettäisiin, minkä sisällön se saa täällä edus- olevan sellaisen pakkokomennon maatalou- 10838: kunnassa tai tuleeko se täällä laisinkaan hy- dessa. Oliko hän ikenties Neuvostoliitossa vie- 10839: välksytyksi. Niin !kauan kuin ei tiedetä sitä raana? Tarkoittaako Lindeman, että pitäisi 10840: järjestelmää, jonka ta:Vkoituksena on yrittää palauttaa tsaarinajan tilaherrojen järjestelmä 10841: tehokkaasti estää nykyisten tilojen pirsto- sinne, jolloin se olisi parempi, niin kuin he 10842: mista, saattaa myöskin maata'louden perus- pyrkivät täällä perusluottolailla? Tai oli:ko se 10843: luottojärjestelmä olla v~teen kirjoittamista, kenties Saksan Demokraalttisessa Tasa'Vallassa, 10844: josta ei jää mitään pysyväistä jälkeä. jossa omistajat, jotka ovat yhteisessä osuus- 10845: tilassaan, omistavat edelleen sitä maata ja 10846: Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Kun ed. osuuksiensa mukaisesti voivat omistaa tilaa'l 10847: I. Linnan ponsiehdotus kulkee Westermarckin Tämä, johon täällä pyritään, on pienviljelys- 10848: komitean viitoittamaa linjaa pakkolakien sää- titojen poisotltaminen pienviljelijöiltä ja nii- 10849: tämiseksi pientiloja varten ja maaseudun den tyött.ömäJksi heittäminen. Se on kokonaan 10850: työmiehen estämiseksi rakentamasta maaseu- toista, kuin mihin perusluottolailla täällä 10851: dulle, en voi kannattaa hänen :ponttaan. Maa- sanotaan pyrittävän. Ed. Lindeman voisi 10852: seudun väestölle on annettava oikeus lunastaa saada aivan tänä päivänä meidän maatalous- 10853: tontteja ja rakentaa asuntoja eikä panna sitä ohjelmamme; sitä jaetaan kaikille halukkaille 10854: pakkopaitaan. täällä talossa. Siinä näJhdään, että juuri sen 10855: mukaista ohjelmaa me olemme tässä koetta- 10856: Pääministeri antoi lausunnon, jossa hän neet tuoda esiin ja esittää, mikä on meidän 10857: lupasi antaa esityksen osittamisrajoituslaiksi. maatalousohjelmamme. Me puolustamme 10858: Täytyy sanoa, että pääministerin kaa'Vailema pienviljelijää, silloin kun te olette sitä aja- 10859: demokraattinen keskustapuolue on saanut en- massa maantielle. 10860: simmäisen esiintymisensä eduskunnassa. Pää- 10861: ministeri ajattelee maaseudun asujainten liit- Ed. Anti 1 a: Herra puhemies! Meidän 10862: tyvän demokraattiseen keskustaan tiloista ei ole syytä (}ttaa asutustoiminnassa esimerk- 10863: vapauduttuaan, Ruotsissa käytyään ja vuosia kejä enempää idästä kuin lännestäkään. Ne 10864: työttöminä oltuaan. eivät sovi meille. Meillä on asutustoiminnalle 10865: Ed. Lindeman tiedusteli, mikä on kansan- omat erinomaisen :tärkeät tarpeet, ja siinä 10866: demokraattien kanta maatalouskysymyksiin. mielessä rinnastukset esim. tilojen lisääntymi- 10867: Meillähän oli täällä valtiovarainvaliokunnassa sestä eivät ole asiallisia eivätkä ole ainakaan 10868: tähän kysymykseen yhtenäinen kanta, ja luen paikallaan. Kun me ajattelemme Karjalan 10869: nyt sen kannan, jonka sosialidemokraatit heimon jäseniä, joita puoli miljoonaa tuli 10870: ovat valtiovarainvaliokunnan lausunnossa an- tänne ja joidenka asuttaminen jouduttiin 10871: taneet, se on edelleen meidän kantamme. niissä oloissa suorittamaan, niin on meidän 10872: Tämän allekirjoittajina ovat Eino Raunio, mielestämme kohltuutonta vaatia, että kun 10873: Sylvi Siltanen, Vei:klko Kokkola, Valdemar silloin yhteen tilaan tuli karjalainen perhe, 10874: Sandelin. Siinä esitetään perusluottolakiin j.o'ka sen jälkeen on suurentunut ja sitten 10875: tällainen kanta: "Käsityksemme mukaan tulisi tyttäret tai pojat tulleet ikään kuin oman 10876: lainoja myöntää ensisijaisesti sisarosuuslai- perheen päämieheksi, jos näiltä sitten kiel- 10877: noihin ja lisämaan hankintaan elinkelvotto- lettäisiin tällainen oman kodin rakentamis- 10878: mille tiloille. Lainojen myöntämisessä olisi oikeus, niin olemme tehneet .varmasti kohta- 10879: myös kiinnitettävä huomiota siihen, ettei lai- loklkaan virheen. Siksi jonkin tuollaisen sokean 10880: noja myönnetä liian suurille tiloille, ja tämän tai yleisrajoiturksen asettaminen ei ole pai- 10881: mukaisesti Jakiin otettava säännös, jonka kallaan. 10882: perusteella lainoja myönnetään ensi sijassa Minun käsitykseni on tänään tästä laista, 10883: pienviljelmille, ei kuitenkaan vilj~lystilaa joka nyt on päätöksessä, että eduskunta on 10884: suuremmille tiloille." Ikävää, että sosialide- kerrankin tehnyt erinomaisen hyvää työtä 10885: mokraattisessa cyhmässä voitti toisenlainen (Pääministeri Virolainen: Hyvä!). Se on tar~ 10886: kanta ja tämä valtiovarainvaliokunnan jä- joamassa kerrankin niille ihmisille, joidenka 10887: senten !kanta joutui häviölle. mahdollisuudet ovat erittäin rajoitetut, jon~ 10888: 1520 Maanantaina 14 p. joulukuuta }!964. 10889: 10890: 10891: kinnäköisen tuen tai ainakin rohkaisee heitä. om lägenhetsbegränsningen står på samma 10892: Siinä mielessä minä pyydän lausua eduskun- linje som Finlands kommunister. 10893: nalle kiitoksen siitä, että se on kerrankin näh- 10894: nyt aiheelliseksi antaa lainsäädännöllisen tuen Lopuksi haluaisin, herra puhemies, huo- 10895: niille ihmisille, jotka siellä ovat hartijapan- mauttaa ed. Kiviaholle, että se maa, josta 10896: kin varoin suorittaneet rakennustehtävän, mainitsin, ei ollut Neuvostoliitto. En myös- 10897: joka on ollut monta kertaa erinomaisen vai- kään puhunut mistään pakkopaidasta, puhuin 10898: kea. Vielä kerran toteaisin, että nämä rin- v&in siitä, että siellä kehuttiin kovasti suur- 10899: nastukset enempää Ruotsista kuin jostain viljelystä ja oltiin tyytyväisiä siihen, että 10900: idästäkään eivät ole meille soveltuvia. Sen oli pystytty hävittämään pientilat. Tämän 10901: syyn takia olkaamme tässä;kin puolueettomia vuoksi asetin ed. Kiviaholle kysymyksen, 10902: ja hoitakaamme omia asioitamme. Siinä on ovatko Suomen kansandemokraatit tai kan- 10903: meille riittävästi tehtävää. sandemokraatit yleensä maatalouspolitiikas- 10904: saan suurviljelmälinjalla vai tällä oikein 10905: Ed. L i n d e m a n: Herr talman 1 J ag hop- pikku-pikku~pikku-viljelmälinjalla. 10906: pas att rdm. Wickman inte tar illa upp, om 10907: jag betraktr.r hans nyss hållna anförande som Ed. Kanto 1 a: Herra puhemies! Ove- 10908: skämtet för dagen. Jag måste faktiskt säga, laksi kun haluaa heittäytyä huonossa asiassa, 10909: att det var med yttersta förvåning jag lyss- voi tietenkin esittää sellaisiakin kysymyksiä 10910: nade till de synpunkter som framfördes, kuin ed. Lindeman äsken esitti tänne meille 10911: framför allt därför, att herr Wickman kom- päin. Vakavasti puhuen olettaisin kuitenkin 10912: mer från eit landskap, där han borde ha Lindemaninkin tietävän, että rinnastus on ko- 10913: skaffat sig sådana erfarenheter, att han borde vasti ontuva silloin, kun kysymys on kahdesta 10914: ha vetat mera än han gjorde gällande i sitt erilaisesta talousjärjestelmästä ja niissä ta- 10915: anförande. Herr Wiekman vet mycket väl, pahtuvasta maatalouskysymyksen ratk&isusta 10916: att om det är något som drivit ut männis- tai järjestelyistä joko kapitail.istien tai talon- 10917: korna från svenska Österbotten, är det just poikien hyväksi. Haluaisin vain huomauttaa 10918: denna situation med de alltför små lägen- herra Lindemanille siitä, että me olemme nyt 10919: heterna och med de alltför fåtaliga avlönade tällä kertaa suomalaisella pohjalla ja ratkai- 10920: arbetstillfällena. Om :man diSkuterar med män- semassa kysymystä nimenomaan myöskin 10921: niskor som har emigreraJt och om man t.ex. siitä, sallitaanko pienmaatalouden harjoitta- 10922: studerar Forsbergs bok, där han redogör för jien tässä maassa elää ja tulla toimeen siihen 10923: emigrationstendenserna i österbotten under saakka 'kunnes näille luodaan työtilaisuuksia 10924: de senaste åren, möter man åtminstone på var- muissa ammateissa vai hävitetäänkö ne kapi- 10925: annan sida just dessa klagomål över alltför talistien ja suurviljelijäin iloksi. 10926: små lägenheter, alltför stora familjer, alltför 10927: begränsade och svåra möjligheter att komma 10928: till rätta med denna heliga jord som herr Ed. W i c km a n: Jag har ju aldrig vän- 10929: Wickman här talade om och med dessa utom- tat att mina ideer och åsikter s'kulle samman- 10930: ordentliga småbruk, som han så gärna ville falla med herr Lindemans. Det är mycket sä1- 10931: försvara. J ag protesterar, när herr Wickman lan herr Lindeman har åsikter, som går ihop 10932: dessutom har mage att påstå, att vänstern med någons som representerar t.ex. svenska 10933: skulle motsätta sig industrialisering av lands- folk:pal'ltiet och allra minst småbrukare från 10934: bygden och att vänstern skulle motsätta österbotten. 10935: sig, att småindustrier etablerar sig pä När han här efterlyste exempel på att 10936: landsbygden. Hur kan herr Wickman bevisa vänstern inte har varit emot industrialisering 10937: ett dylikt påstående? Det skulle jag gärna eller småindustri på landsbygden, vill jag 10938: vilja höra. Var vänlig, herr Wickman, och bara nämna, att här nog har förekommit 10939: illustrera med exempel fall, där vänstern har tillfällen, där det varit fråga om att det skulle 10940: motsatt sig industrialiseringen av landsbyg- beviljas skattelättnader för småindustrin. Jag 10941: den. kommer så väl ihåg ett tillfälle i stora ut- 10942: Till sist konstaterar jag, att herr Wickman skottet, där vänstern röstade mot ett sådant 10943: i hela sin marxistskräck nu måste hamnat förslag om att bevilja omsä-ttningsskarttelätt- 10944: i ett ganska konstigt sällskap, när han i fråga nader för småindustrin. 10945: Maatalouden perusluotto. 1521 10946: 10947: Det var ändå en sa:k i herr Lindemans trerar sitt påstående om att vänstern mot- 10948: anförande, som var riktig, fastän han för- sätter sig småindustrins etablering på lands- 10949: sökte använda den som ett svärd emot mig, bygden. Sedan kan jag också försäkra herr 10950: nämligen behovet av att få arbetstillfällen Wickman, att när det gäller småbrukarnas 10951: på landsbygden. Jag medger, att i småbru- situation och utJkomstfrågan på landsbygden, 10952: karområden finns det ett överskott på ar- har han och jag inga som helst ideologiska 10953: betare. Men är det då icke en social fråga motsättningar eller skiljelinjer. Jag försäkrar 10954: och samtidigt en nationalekonomisk fråga, att jag är precis liika mycket som herr Wick- 10955: att man försOker uppmuntra industrierna man bakom alla strävanden, som kan för- 10956: och lantbrukets binäringar på landsbygden bättra den österbottniska småbrukarens ställ- 10957: så att småbrukarbefolkningen får existera i ning och ge dessa människor en lyckligare 10958: si:n hembygd. J ag :tror, herr Lindeman, att utgångspunkt för sin existens på landsbygden. 10959: om samma förhållanden också skulle råda Men jag förstår inte herr Wickman på den 10960: här nere som där uppe, skulle nog flykten punkten, när han å ena sidan erkänner, att 10961: eller resan över Bottenhavet vara lika livlig det är oerhört svårt att komma till rätta 10962: här nere som den är där uppe. Men ni är, på de alltför små lägenheterna och å andra 10963: herr Lindeman, lyckligare lottade här nere, sidan ställer sig i bräschen för en politik, 10964: därför att ni har industrier, som kan suga där dessa lägenheter kan göras ännu mindre 10965: till sig en överskottsbefolkning. Vi kan inte och ännu omöjligare a·tt 1komma tiLla rätta på. 10966: dräpa våra barn. Det låter också som om vi Dessutom önskar jag kraftligt understryka 10967: hade för mycket barn i österbotten, men vi här, att vår diskussion ju inte borde gälla 10968: skall nog se till, att den reserv som produ- äganderätten. Äganderätten är inte alls i fara 10969: ceras också behövs i landet. i d.etta sammanhang, herr Wickman. Den 10970: Jag vill säga, herr Lindeman, att när jag privata äganderätten står fullständigt kvar 10971: talade om den heliga äganderätten, jag inte såsom härtills. Det är bara fråga om, huru- 10972: talade om den iheliga jorden, jag nämnde vida man skall söka skapa en jordbrukspoli- 10973: att det är en dyrbar princip på borgerligt tik, där vi har möjligast många livgkraftiga 10974: håll, att man har rätt att slå va'kt om sin lägenheter. 10975: egendom, tom. när staten vill lkomma och 10976: konfiSkera eller med oliika åtgärder försöka Ed. T a u r i a i n en: Kun sosialidemokraa- 10977: komma åt det som folk äger. Vi kan ändå tit eivät näytä hyvinkään helpolla uskovan 10978: inte drönrma om det idealtillstånd, där vi sitä, mitkä ovat motiivina meillä kansandemo- 10979: har förlorat rätten att äga vår jord och att kraateilla silloin, kun me puolustamme pien- 10980: äga det som vi förvärvat oss. Det är här denna viljelijöiden etuja - tämähän taas ed. Linde- 10981: skillnad i grund och botten är mellan herr manil11kin käyttämistä puheenvuoroista on 10982: L:indemans åskådning och min, vi represente- ilmennyt - niin tulkoon se monella eri ta- 10983: rar två skilda ideologier. Jag representerar valla vielä uudelleen heille iskostetuksi. Mei- 10984: en frisinnad, borgerlig, demokratisk åsilkt och dän kansandemokraattien perusnä.kemys ja 10985: kanske herr Lindeman representerar en annan perusvaikutin silloin, kun me taistelemme 10986: ideologi. Vi ser båda två inte svältfödda ut, pienviljelijöiden ja yleensä köyhien ihmisten 10987: inte herr Lindeman på sitt område och inte etujen puolesta, on ihmisen elämän ja elämän 10988: jag på mitt. Därför skall vi nöja oss med till- mahdollisuuksien turvaaminen. Siinä on se 10989: varon. lähtökohta, jolta me kansandemokraatit läh- 10990: demme myöskin maatalouskysymyksiä käsit- 10991: Ed. Lindeman: Herr talman! Jag vill telemään. 10992: i ett kort genmäle till herr Wickman fram- Pienviljelijöillä itsellään on oikeus vaatia, 10993: hålla, a:tt han fortfarande inte illustrerade että heidän toimeentulonsa tässä maassa tur- 10994: sitt påstående om att vänstern skulle ha mot- vataan, ja silloin kun yhteiskunta ei pysty 10995: satt sig småindustrins etablering på lands- kerran työtilaisuuksia teollisuudessakaan jär- 10996: bygden. Det där att gräva fram eller ta ur jestämäään, heillä on oikeus vaatia sellaista 10997: luften något påstående från en skattediskus- maatalouspolitiikkaa, joka turvaa heidän ase- 10998: sion i ett utskott, bevisar ju inte själva kärn- mansa nykyisillä tiloillaan. Mutta sosialide- 10999: frågan. Därför ber jag ännu att herr Wick- mokraattien näyttää olevan vaikea tunnustaa 11000: man klart och tydligt inför riksdagen illus- tätä pienviljelijöiden inhimillistä oikeutta. 11001: 191 500/64 11002: 1522 Maanantaina 14 p. joulukuuta L964. 11003: 11004: 11005: Sitä OS()ittaa myöskin sosialidemokraattisen Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 11006: puolueen jolil.don alaisena toimivan Suomen päättyneeksi. 11007: Ammattijärjestön esitys puolen miljoonan 11008: peU()hehtaarin jättäo:nisestä metsänkasvulle. P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed. I. 11009: Siinä ei ()le huomioitu niiden ihmisten inhimil- Linnan ja ed. V. I. Rytkösen ehdotuksista 11010: lisiä oikeuksia elää ja saada toimeentuloDBa, perusteluihin. 11011: jotka tätä tietä joutuisivat lähtemään maaseu- 11012: dulta mierontielle, tyött&myysjonoihin teolli- Äänestykset ja päätökset: 11013: suuslaitosten porttien eteen. Usein sosialidemo- 11014: kraattien taholta on viitattu Ruotsin esimel"k- Äänestys ed. I. Linnan ehdotuksesta. 11015: kiin, miten siellä pientilat vähenevät, mutta 11016: &vatko meillä olosuhteet samanlaiset? Ruotsissa Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 11017: on teollisuus pystynyt tarjoamaan maaseu- jos "ei" voittaa, on ed. 1. Linnan ehdotus hy- 11018: dulta il"tautuvalle väestöl.le työtä ja edelleen- väksytty. 11019: kin pystyy tarjoamaan. Meillä ei sitä vastoin 11020: ole pystynyt teollisuus tarjoamaan työtä, ja "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11021: kun ·meillä yritetään Westermarckin komitean 11022: suunnitelmaa, samanluontoista suunnitelmaa, Andersson, Antila, Gröndahl, Halinen, 11023: joka Ruotsissa on toteutunut, toteutta.a, niin Hautala, Holopainen, Honkanen, Jaakkola, 11024: tämä merkitsee väkivaltaa ihmistä kohtaan, Jämsen, Kantola, Karpola, Kauppi, Kelovesi, 11025: väkivaltaa pienviljelijöitä kohtaan, koska A. Kinnunen, Kiviaho, Korsbäck, L. Koski- 11026: muuta työtä ei pystytä heille tarjoamaan. nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lah- 11027: tela, Lahti, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, 11028: Keskustelu julistetaan pää,ttyneeksi. Lindh, Lindqvist, M. Linna, Lintilä, H. Man- 11029: ninen, M. Mattila, J. Mäkelä, Pessi, Puhakka, 11030: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. I. Pulkkinen, Rapio, Rosenberg, Rosnell, V. 1. 11031: Linna ed. Lindemanin kannattamana ehd()t- Rytkönen, Rönkkö, Salin, Saloranta, Sarjala, 11032: tanut perusteluissa lausuttavaksi: "Kun maa- Savela, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Söder- 11033: talouden perusluottolaki ja lainsäädäntö tilo- hjelm, Tainio, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 11034: jen osittamisen rajoittamiseksi muodostavat Uusitalo, WiCkman, W1herheimo, Vilmi, R. 11035: yhdessä kokonaisuuden ja luovat perustaa Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 11036: kestävälle maatalouspo-litiikalle tavoitteena 11037: perheviljelmä koneellistuvassa maataloudessa, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11038: eduskunta edellyttää hyväksyessään lain, että Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11039: hallitus antaa kiireellisesti esityksen laiksi Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinek, 11040: tilojen osittamisen rajoittamisesta." Kutsun Forsius, Gestrin, Haapanen, Haspasalo, Ha- 11041: tätä ed. I. Linnan ehdotukseksi. Edelleen ed. mara, Hara, Hasu, Helle, Henriksson, Hosia, 11042: V. 1. Rytkönen ed. A. Kinnusen kannattamana Hostila, Huurtamo, Häikiö, Ilaskivi, Juntu- 11043: ehdottaa perusteluissa lausuttava:ksi: "Hyväk- nen, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 11044: syessään lain eduskunta edellyttää, että hal- vainen, Karvikko, Kekkonen, Kemppainen, 11045: litus huolehtii pientilojen luotonsaantimah- Kervinen, Kilpi, T. Kinnunen, Kokkola, Kop- 11046: dollisuuiksista." Kutsun tätä ed. V. I. Rytkö- panen, Kosola, Kähönen, Laiho, Lauren, Lei- 11047: sen ehdotukseksi. nonen, Leskinen, Lindeman, A. Linna, 1. 11048: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Matilai- 11049: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, L. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, 11050: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Paasivuori, Paa- 11051: ehdotuksista. vola, Palkarinen, Palrlranen, V. E. Partanen, 11052: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Raipala, Rihtniemi, 11053: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Roden, Ruutu, V. J. Rytkönen, Räsänen, 11054: hyväksytään. Saariaho, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sauk- 11055: konen, Seppälä, Siren, Suorttanen, Suosalo, 11056: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- Svinhufvud, Tamminen, Teir, Tenhiälä, Ti- 11057: kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- monen, Turunen, Tuuli, Valkama, Vilponiemi, 11058: vien lakiehdotusten hylkäämisestä. Virolainen, V. A. Virtanen ja Väyrynen. 11059: Maatalouden perusluotto. 1523 11060: 11061: "Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund, Helle, Henriksson, Honkonen, Hostila, 11062: Häppölä, Laine, Luukka ja Pohjonen. Jämsen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 11063: A. Kinnunen, Kiviaho, L. Koskinen, Kuusi- 11064: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- nen, Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, 11065: jat: Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 11066: Aitio, Fagerholm, Hallberg, Hellsten, Hie- 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 11067: tala, Honkonen, Hyytiäinen, Högström, Jun- H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 11068: garå, Jussila, Kangas, Koivisto, Koivunen, kelä, U. Mäkelä, Paasivuori, V. E. Partanen, 11069: A. Koskinen, Käikelä, Leivonen, Lindblom, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 11070: Linkola, Lähteenmäki, Nederström-Lunden, Rapio, Roden, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Ryt- 11071: Niiranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvi- 11072: J. E. Partanen, Pekkarinen, Raunio, Raut- nen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg, 11073: kallio, Roine, Ryhtä, Ryömä, Saarinen, Salo, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- 11074: Saura, Sillantaus, Siltanen, Stykki, Sukselai- riainen, Tiekso, Torvi, Vilmi, Vilponiemi, 11075: lainen, Sundell, Sääskilahti, Tallgren, Te- R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- 11076: rästö, Voutilainen ja Väänänen. nen, Väyrynen ja Åsvik. 11077: 11078: P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu "Ty1hjää" äänestävät edustajat Pohjonen ja 11079: 59 jaa- ja 90 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 45. Rönklkö. 11080: Eduskunta on hyväksynyt ed. 1. Linnan Poissa äänestytksestä ovat seuraavat edus- 11081: ehdotuksen. tajat: 11082: Äänestys ed. V. 1. Rytkösen ehdotuksesta. Aitio, Fagerholm, Hallberg, Hellsten, Hie- 11083: tal&, Hyytiäinen, Högström, · Jungarå, Jus- 11084: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; sila, Kaitila, Kangas, Koivisto, Koivunen, 11085: jos "ei" voittaa, on ed. V. 1. Rytkösen ehdo- A. Koskinen, Käikelä, Leivonen, Lindblom, 11086: tus hyväksytty. Linkola, Lahteenmäki, Nederström-Lunden, 11087: Niiranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, 11088: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: J. E. Partanen, Pekkarinen, Raunio, Raut- 11089: kallio, Roine, RyMä, Ryömä; Saarinen, Salo, 11090: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Saura, Sillantaus, Siltanen, Stykki, Sukselai- 11091: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsiuc;;, nen, Sundell, Sääskilahti, Tallgren, Terästö, 11092: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Voutilainen ja Väänänen. 11093: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 11094: Häilkiö, Hi1ppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Juntu- P u h e m i .e s: Äänestyksessä on annettu 80 11095: nen, Juva, Kaasalainen, Kalavainen, Kar- jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 45. 11096: pola, Karvil{iko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 11097: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Kokkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11098: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 11099: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leskinen, Asia on loppuun käsit~lty. 11100: Liinamaa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Luukka, 11101: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 11102: 3) Ehdotus laiksi tuontimaksuperuutuksesta eräässä 11103: Nieminen, Nordfors, Paavola, Pakarinen, tapauksessa. 11104: Pakkanen, Pentti, Raipala, Rihtniemi, Ruutu, 11105: Räsänen, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauik- Yllämaintun lakiehdotuksen· sisäJtävä halli- 11106: konen, Savela, Seppälä, Suorttanen, Svin- tuksen esitys n: o 134, jota on valmistelevasti 11107: hufvud, Söderhjelm, Teir, Tenhiälä, Timonen, käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 11108: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiek- n: o 49 ja suuren valiokunnan mietinnössä 11109: man, Wiherheimo ja Virolainen. n:o 136, esitellään kolmanteen käsit- 11110: telyyn. 11111: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11112: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 11113: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Flinck, tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 11114: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hautala, tuiksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren 11115: 1524 Maanantaina 14: p. joulukuuta 1004. 11116: 11117: 11118: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo- tusta välittömästi hänen puheenvuoronsa jäl- 11119: tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväk- keen eräs hänen ryhmätoverinsa kannatti. 11120: sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- Tästä voisi saada sen käsityksen, että ed. Haa- 11121: sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus panen ei sittenkään ole vakavassa mielessä 11122: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi halunnut keskustella esillä olevasta asiasta ja 11123: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen nimenomaan käsiteltävänä olevaan lakiesityk- 11124: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- seim liittyvästä varsin merkittävästä ja vaka- 11125: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- vasta kysymyksestä, asuntoedun verottami- 11126: naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. sesta. 11127: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- Kun tahollamme kuitenkin pyritään suh- 11128: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä tautumaan asialUsesti myös sellaisiin kysy- 11129: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa myksiin ja huomautuksiin, jotka on tehty 11130: tehdä. hiukan niin kuin "ketunhäntä kainalossa", 11131: pyydän ed. Haapasen kysymykseen suhtau- 11132: Menettelytapa hyväksytään. tua tässä ikään kuin se olisi va!kavassa mie- 11133: lessä esitetty. 11134: Keskustelua ei synny. Ed. Haapanen puheenvuorossaan viittasi 11135: kansanpuolueen eduskunnassa varsin usein 11136: Lakiehdotus juHstetaan kiireelliseksi yksi- esittämään kantaan, että nykyinen järjes- 11137: mielisesti. telmä asuntoedun verottamisessa ei ole oikea. 11138: Ed. Haapanen on aivan oikeassa siinä, että 11139: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. meidän tahaltamme on tehty eduskunnassa 11140: useilla valtiopäivillä aloitteita, joilla tähän 11141: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan kysymykseen liittyviä epäkohtia on pyritty 11142: päättyneeksi. korjaamaan. Se, että me emme katso ed. Haa- 11143: pasen nimellä kulkevan lakialoitteen merkit- 11144: Asia on loppuun käsitelty. sevän korjauksia siinä määrin kuin pidämme 11145: tarkoituksenmukaisena, ja toisaalta tieto siitä, 11146: 4:) Ehdotukset laiksi eriUstli. viWaikaisiSta poikkeus- 11147: että tätä kysymystä vakavassa mielessä pyri- 11148: siii.JmöksiSti verolakeihin. tään selvittämään, estää meidät suhtautu- 11149: masta. myönteisesti ed. Haapasen lrukialoit- 11150: YLlämainitut lakiehdotukset sisältävät !ha!l- teeseen. On todettava, että tätä kysymystä on 11151: litu'ksen esitys n:o 161 ja lak.al. n:ot 30-33, selvitellyt Suvirannan toimikunta, joka on 11152: joita on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- asetettu valtiovarainministeriön toimesta 9 11153: valiokunnan mietinnössä n :o 50 ja suuren toukokuuta 1962. Asuntoedun verotusta kos- 11154: valiokunnan mietinnössä n: o 138, esitellään kevan osamietinnön mainittu toimikunta on 11155: k o 1 m a n te e n k ä s i t t e 1 y y n. allekirjoittanut 12 p. helmikuuta 1963. Koko 11156: mainittujen päivien välistä aikaa ei toimi- 11157: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- kunta ole voinut askaroida asuntoedun vero- 11158: tetty hallituksen esitykseen sisältyvä laki- tuskysymyksen parissa, vaan toimikunta on 11159: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. oman ilmoituksensa mukaan käyttänyt tähän 11160: kysymykseen aikaa 5 kuukautta ja 26 päivää. 11161: Keskustelu: 11162: On lausuttava kiitos Suvirannan toimikun- 11163: nalle siitä, että se on pyrkinyt selvittämään 11164: Ed. L. M a tt i1 a: Herra puhemies! En tämän kysymyksen ripeästi. En tiedä, joh- 11165: olisi halunnut pitkittää eduskunnan istun- tuuko sitten liiallisesta kiireestä vai jostain 11166: toa puheenvuorollani tämän asian yhteydessä, muista syistä se, että mainittu toimikunnan 11167: ellei siihen olisi erityistä syytä. Tämä eri- mietintö ja siihen sisältyvät ehdotukset eivät 11168: tyinen syy on ed. Haapasen kansanpuo- sittenkään ole täysin tyydyttäviä. Tästä joh- 11169: lueelle osoittamat kysymykset. llmeisesti tuen kysymystä on jouduttu pohtimaan myös 11170: eduskunnan kiireisen aikataulun huomioon nykyisen hallituksen piirissä, ensisijassa val- 11171: ottaen esi·tti ed. Haapanen kysymytksensä tiovarainministerin toimesta, ja on aihetta 11172: saman puheenvuoron yhteydessä, jossa hän toivoa, että hallitus kiireellisesti antaisi edus- 11173: esitti asian pantavaksi pöydälle, jota ehdo- kunnal!J.e sellaisen esityksen, joka merkitsisi 11174: Poikkeussäännökset verolakeihin. 1525 11175: 11176: todellista asiallista parannusta asuntoedun kallaan vielä asian kolmannEl$8.kin !käsitte- 11177: verotuskysymy'kseen. lyssä saada kansanpuolueen 'kanta selville. 11178: Henkilökohtaisesti totean, että oman asun- Mitä tulee siihen, mitä ed. L. Mattila esitti, 11179: non verottaminen asuntoetuna, ikään kuin että he eivät ole valmiit hyväksymään tätä 11180: olisi kysymys tulosta, ei mielestäni ole oikeu- asiaa meidän ryhmämme tekemän aloitteen 11181: denmukaista ei.lkä edes tarkoituksenmukaista. pohjalta, niin voisin ilmoittaa, että me kan- 11182: Me tiedämme, että asuntopul&Sta johtuen ni- sandemokraatit olemme kyllä valmiit hyväk- 11183: menomaan suurilla paikkakunnilla on ollUit symään asian kansanpuolueen ehdotuksen 11184: erittäin vaikeata löytää vuokra-asuntoa silloin- pohjalta, jos sellainen ehdotus vain tulee. 11185: kaan, kun asunnon tarvitsijan taloudellinen Siksi oli miellyttävää kuulla ed. Mattilan 11186: asenu. ei ole ollut sellainen, että hänellä olisi puheenvuoro, josta kävi ilmi, että kansan- 11187: ollut mahdollisuus helposti ihanklkia asuntoa puolue edes tuonnempana on valmis vapaut- 11188: omaan omistukseensa. Jos tällaista asunnon tamaan asuntoedun verotuksesta. Tietenkin 11189: tarvitsijaa rangaistaan vielä asuntoedun vero- olisi ollut hyvä, että jo nyt olisi voitu asia 11190: tuksen k&utta, me:rlldtsee se varmasti yhteiskun- ratkaista, kun asia oli lakimuodossa esillä. 11191: nallista epäoikeudenmukaisuutta. Asuntoedun Mitä tulee tämän asian vastaiseen käsitte- 11192: verottaminen, is. asuntokustannuksissa tapah- lyyn, niin meidän ryhmämme taholta tullaan 11193: tuvan säästön verottaminen, on mielestäni yhtä helmikuussa jättäkään asiasta uusi aloite. Me 11194: epäoikeudenmukaista kuin se, että jotakuta odotamme, että kansanpuolueen aloite olisi 11195: verotet·taisiin siitä, etiä hänen ruokamenonsa silloin myös'kin esillä, joten voitaisiin asia 11196: tai vaatemenonsa ovat vastaavia keskimääräi- sitten ratkaista. 11197: siä menoja vähäisemmät. Tämähän johtaisi ve- Tässä yhteydessä on syytä myöskin jälleen 11198: rotuksellisesti mahdottomuuteen. todeta se seikka, että me olemme korostaneet 11199: Kun tähän laajaan kysymykseen iiittyy yhtiöiden verO'Vapauden rajoittamistoimen- 11200: monia seikkoja, joiden selvittäminen on, ei pidettä. Edellytämme, että hallitus jo ensi 11201: vain 'kiireellistä, vaan myöskin iär'keää, on vuoden alkupuolella antaisi tästä asiasta esi- 11202: mielestäni nykyisen hallituksen syytä suhtau- tyksen. Tämän toivomuksen esittäisin erityi- 11203: tua asiaan vakavasti ja py:rllriä selviitämään sesti valtiovarainministeri Kaitilalle, jonka 11204: tämä !kysymys mahdollisimman kiireellisesti ainwkin odottaisi vakavasti suhtautuvan tähän 11205: siinä tarkoituksessa, että halHtuksen esitys ryhmämme ta:holta esitettyyn ajatukseen. 11206: epäkohtien poisU.miseksi saataisiin eduskun- 11207: nassa kaikessa laajuudessaan käsiteltäväksi. Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 11208: Herra puhemies! Edeilä esittämäni perus- On miellyttävää todeta, että sekä SKDL:n 11209: teella ja toivoen, että ed. Haapasen ja hänen että 'kansanpuolueen ryhmät ovat tulleet 11210: ryhmänsä taholta voitaisiin asiallisella poh- siihen, mikä sosialidemokraattien taholta on 11211: jalla pyrkiä edistämään niiden epäikohtien jo aikoja sitten jätetty, nimittäin lakialoite 11212: poistamista, joihin ed. Haapanen'kin on vii- tämän epäkohdan korjaamiseksi. Ei tarvita 11213: tannut, ehdotan, että eduskunta päättäisi enää uusia a'loitteita. Meiltä on valmis laki- 11214: käsiteltävänä olevan asian perusteluissa lau- aloite, sen kun vain hyväksytte! Silkäli kuin 11215: sua seuraavaa: ''Hyväksyessään lain edus- nyt näyttää, niin jopa eduskunnan enemmistö 11216: kunta edeliyttää hallituksen kiireellisesti sel- •tulee tämän asian taa!kse. 11217: vittävän, miten asuntoedun verottamisessa Olemme tehneet esityksen siitä, että vuokra- 11218: ilmenneet epäkohdat olisi poistettavissa ja asuntoetuutta pitäisi siten Uevittää, että 11219: antavan selvityksen tulosten tarkoituksenmu- vuokra-asunto pitäisi saattaa verovapaa:ksi 11220: kaisiksi osoiitamat esiiykset eduskunnalle." siltä osalta kuin se ylittää 20 % <verotetta- 11221: vasta tulosta. Tämä vuokra-asunnosta mak- 11222: settu ylihinta on vähintään yhtä suuri epä- 11223: Ed. S tykki: Herra puhemies! Kannatan kohta kuin sekin, että omasta asunnostaan 11224: ed. L. Mattilan tekemää esitystä. joutuu maksamaan veroa. Sen lisäksi meidän 11225: ehdotuksessamme on myöskin oman asunnon 11226: Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Halu- verovapausesitys, ei kuitenkaan niin, että se 11227: sin varata kansanpuolueelle juuri aikaa ja annettaisiin kuinka suuresta huoneistosta 11228: sen vuoksi pyysin asian pöydäl1e, kun se oli tahansa, vaan tämä esityksemme kulkee so- 11229: toisessa !käsittelyssä. Minusta on varsin pai- siaalista linjaa eli siten, että jos asunto kat- 11230: 1526 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 11231: 11232: 11233: sotaan kohtuuttoman suureksi, niin yU me- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11234: nevältä osalta ma:ksakoon veroa. Käsittääk- 11235: seni tämä on oikeudenmukainen esitys, ja toi- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11236: vonkin, että kun päästään helmikuuhun, niin Andersson, Asunta, Ba0klund, Borg-Sund- 11237: silloin tämä esitys saadaan läpi, koska tällä man, Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Gestrin, 11238: on näin mainio kannatus. Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hamara, 11239: Mitä tulee ed. L. Mattilan tekemään lisäyk- Hasu, Helle, Henriksson, Holopainen, Honko- 11240: seen pernsteluilhin, olen lämpimästi mukana nen, Hostila, Huurtamo, Häikiö, Ilaskivi, 11241: kannattamassa sitä, koska se tähtää juuri Juva, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan~ 11242: siihen, mitä sosialidemokraattien lakiehdotuk- tola, Karvikko, Kelovesi, Kemppainen, Ker- 11243: sessa ehdotetaan. <vinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 11244: Kivia;ho, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, 11245: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- 11246: roos, Laiho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, 11247: Puhemies: Keskustelussa on ed. L. Mat- Lindeman, Lindh, Lindqvist, A. Linna, 11248: tila ed. Stykin kannattamana ehdottanut I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, 11249: perusteluissa lausuttavaksi: "Hyväksyessään E. Manninen, H. Manninen, Matilainer1, 11250: lain eduskunta edellyttää hallituksen kiireel- L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 11251: lisesti selvittävän, miten asuntoedun verotta- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paasi- 11252: misessa ilmenneet epålkohdat olisi poistetta- vuori, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pentti, 11253: vissa, ja antavan selvity;ksen tulosten tarkoi- Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, 11254: tuksenmulkaistksi osoittamat esitykset edus- Pulkkinen, Rapio, Rihtniemi, Roden, Rosen- 11255: kunnalle." berg, Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen, 11256: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 11257: Selonteko myönnetään oikeaksi. Salin, Salmela"Järvinen, Saloranta, Sande- 11258: lin, Saukkonen, Seppälä, Sinisalo, Siren, 11259: Puh e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Stenberg, Stykki, Suonpää, Suosalo, Söder- 11260: ehdotuksista. hjelm, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, 11261: Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, Turune!l, 11262: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotuii Tuuli, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo- 11263: hyväksytään. niemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta- 11264: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 11265: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 11266: mäsiSään päätöksessä lakialoitteisiin sisä!lty- "Tyhjää" äänestävät edustajat Hara, Hosia, 11267: vien lakiehdotusten hylkäämisestä. M. Mattila ja Raipala. 11268: Lakiehdotusten kolmas käsitteiy julistetaan 11269: päättyneeksi. Poissa äänestyksestä ova:t seuraavat edus- 11270: tajat: 11271: Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. Aitio, Fagerholm, Hallberg, Hellsten, Hie- 11272: L. Mattilan ehdotuksesta pernsteluihin. tala, Hyytiäinen, Högström, Jungarå, Jus- 11273: sila, Kajala, Kangas, Koivisto, Koivunen, 11274: Äinestys ja. päätös: A. Koskinen, Käkelä, Leivonen, Leskinen, 11275: Liedes, Lindblom, Linkola, Luukka, Lähteen- 11276: Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää "jaa"; mäki, N ederström-Lunden, Niiranen, Oja- 11277: jos "ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus järvi, Paarman, Paasio, Paaso, J. E. Parta- 11278: hyväksytty. nen, V. E. Partanen, P~kkarinen, Raunio, 11279: Rautkallio, Roine, Ryhtä, Ryömä, Saarinen, 11280: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Salo, Saura, Sillantaus, Siltanen, Sukselainen, 11281: Antila, Halinen, Hautala, Honkanen, Häp- Sundell, Sääskilahti, Tallgren, Terästö, 11282: pölä, J aa·kkola, Juntunen, Jämsen, Karpola, Wickman, Voutilainen ja Väänänen. 11283: Kauppi, Kekkonen, Kosola, Kähönen, Lah- 11284: tela, Lahti, Laine, Liinamaa, Sarjala, Savela, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11285: Suorttanen, Svinhurfvud ja Uusita:lo. 22 jaa- ja 124 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 49. 11286: Muutoksenhaku korkeimmassa oikeudessa. 1527 11287: 11288: 11289: Eduskunta on hyrväiksynyt ed. L. Mattilan 7) Ehdotus la~i tullitariffin muuttamisesta anne- 11290: tun lain soveltamisesta. 11291: ehdotuksen. 11292: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä halli- 11293: Asia on loppuun käsitelty. tuksen esitys n:o 173, jota on valmistelevasti 11294: käsitelty valtiovarainvali()kunnan mietinnössä 11295: n:o 52 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 11296: 5) Ehdotukset laiksi korkeimmasta oikeudefta. 11297: annetun lain muuttamisesta ja eräiksi siihen liit- 142, esitellään kolmanteen käsitte- 11298: tyviksi laeiksi. lyyn. 11299: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 11300: tuksen esitys n:o 129, jota on valmistelevasti tetty lakiehdotus voidaan nyt h.yväiksyä tai 11301: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 12 hylätä. 11302: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 140, 11303: esitellään lk o 1m a n teen käsi tlt e 1 y y n. PU!heenvuoroa ei pyydetä. 11304: 11305: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- Lakiehdotus hyväiksytään. 11306: tyt lwkiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 11307: hylätä. Laki~hdotuksen kolmas käsittely julistetaan 11308: päåt'tyneeksi. 11309: Keskustelua ei synny. 11310: Asia on loppull.n käsitelty. 11311: Lakiehdotukset hyväiksytään. 11312: 8) Ehdotus laiksi yleisistä. teistä. annetun lain voi- 11313: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan maanpanosta annetun lain muuttamisesta. 11314: pää ttyneeksi. YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 11315: lituksen esitys n:o 169, jota on va.lmist-elevasti 11316: Asia on loppuun käsitelty. käsitelty 1alki- ja talousvaliokunnan mietin- 11317: nössä n:o 17 ja. suuren valiokunnan mietin- 11318: nössä n :o 143, esitellään ik o l m a n teen 11319: 6) Ehdotus laiksi niiStä. yleisistä. perusteista, joiden 11320: mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus- k ä s i t t e 1y y n. 11321: kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain 11322: voimaSsaoloa.ja.n pitentlmisestä. Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä. pää- 11323: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväJk:syä. tai 11324: Yllämainitun lalkiehdotu:ksen sisältävä h-al- hylätä. 11325: lituksen esitys n: o 83, jota on valmistelevasti 11326: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11327: n:o 51 ja sauren valiokunnan mietinnössä n:o 11328: 141, esitellään kolm.an teen käsi tte- Lakiehdotus hyväksytään. 11329: lyyn. 11330: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 11331: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- päättyneeksi. 11332: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyvä<ksyä tai 11333: hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 11334: 11335: Puheenvuoroa ei .pyydetä. 9) Ehdotus laiksi luottoehdoista vll.hittä.ismaklu.- 11336: kaupasaa. annetun laill muttttatnillesta. 11337: Lakiehdotus hyväiksytään. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11338: n:o 144 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n 11339: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan siinä sekä lakivalioktm'nan mietinnÖSSä n :o 11340: päättyneeksi. 13 valmistelevasti käsitelty hallituben esitys 11341: n:o 156, joka sisältää yllämainitun lakiehd-o- 11342: Asia on loppuun käsitelty. tuksen. 11343: 1528 .Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 11344: 11345: 11346: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Yleiskeskustelua ei synny. 11347: ren valiokunnan mietintö n:o 144. Ensin salli- 11348: taan asiasta yleiSkeskustelu ja sen jälkeen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11349: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike. 11350: käsittelyyn. 11351: LB~kiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 11352: Yleiskeskustelua ei synny. päättyneeksi. 11353: 11354: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 11355: tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike. vientikaupassa annetun lain muuttamisesta. 11356: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 11357: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 147 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 11358: päättyneeksi. siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 11359: nössä n :o 15 valmistelevasti ;käsitelty halli- 11360: 10) Ehdotus laiksi luonnonsuojelulain muuttami- tuksen esitys n: o 164, joka sisältää yllämaini- 11361: sesta. tun lakiehdotuksen. 11362: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11363: n: o 145 ja otetaan t o i se en käsi t te 1 y y n P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11364: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- ren valiokunnan mietintö n:o 147. Ensin sal- 11365: nössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty halli- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11366: tuksen esitys n: o 135, joka sisältää yllämai- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11367: nitun lakiehdotuksen. käsittelyyn. 11368: 11369: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on suu- Yleiskeskustelua ei synny. 11370: ren valiokunnan mietintö .n:o 145. Ensin sal- 11371: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11372: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tään keskustelutta 2 §, johtolause ja nimike. 11373: käsittelyyn. 11374: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 11375: Ylei.gkeskustelua ei synny. päättyneeksi. 11376: 11377: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13) Ehdotus laiksi Sosialististen Neuvostotasaval- 11378: tään keskustelutta 19 ja 23 §, johtolause ja tojen Liiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista 11379: nimike. vuosina 1966-1970 tehdyn sopimuksen eräiden 11380: säinnösten hyväksymisestiL 11381: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 11382: päättyneeksi. 148 ja otetaan toiseen käsi t t e 1 y y n 11383: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 11384: 11) Ehdotus laiksi metsinparannuslain muuttami- 11385: n:o 26 valmistelevasti käsitelty hallituksen 11386: sesta. esitys n :o 138, joka sisältää yllämainitun 11387: lakiehdotuksen. 11388: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 11389: 146 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te 1 y y n Puh e mies : Käsittelyn pohjana on suu- 11390: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä ren valiokunnan mietintö n:o 148. Ensin sal- 11391: n:o 46 valmistelevasti käsitelty hallituksen litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11392: esitys n: o 181, joka sisältää yllämainitun ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11393: lakiehdotuksen. käsittelyyn. 11394: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Yleiskeskustelua ei synny. 11395: ren valiokunnan mietintö n:o 146. Ensin sal- 11396: litaan asiasta yleiskes'kustelu ja sen jälkeen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11397: ryhdytään lakiehdotuksen ybityiskobtaiseen tään keskustelutta lz.:kiteksti, johtolause ja 11398: käsittelyyn. nimike. 11399: Albanian kanssa tehty kauppasopimus. 1529 11400: 11401: Laikiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 16) Ehdotus Kemijokialueen ma.a.njll.rjestelylaiksi. 11402: päättyneeksi. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 11403: n: o 43 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 11404: 14) Ehdotus laiksi Suomen ja. Alba.nia.n Ka.nsan- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 11405: ta.savalla.n vilillä. tehdyn kauppasopimuksen erii- tuksen esitys n:o 115 (1963 vp.), joka sisältää 11406: den määräysten hyväksymisestä. yllämainitun lakiehdotuksen. 11407: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 11408: 149 ja otetaan t o i s e en käsi t te 1 y y n Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 11409: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä talousvaliokunnan mietintö n: o 43. 11410: n: o 27 valmistelevasti käsitelty hallituksen 11411: esitys n:o 158, joka sisältää yllämainitun Keskustelu: 11412: lakiehdotuksen. Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Esillä 11413: oleva hallituksen esitys Kemijokialueen 11414: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- maanjärjestelylaiksi sisältää epäilemättä 11415: ren valiokunnan mietintö n: o 149. Ensin sal- varsin vaikean lainsäädäntötyön. Vaikeudet 11416: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen johtuvat siitä, että esitys kytkeytyy kiinteästi 11417: ryhdytään lakiehdotulksen yksityiskohtaiseen vuonna 1960 säädettyyn Kemijoen säännös- 11418: käsittelyyn. telylakiin ja myös uuteen vesilakiin. Näiden 11419: lakien rinnakkainen soveltaminen Kemijoen 11420: Yleiskeskustelua ei synny. vesistön säännöstelyyn ja muuhun vesivoiman 11421: hyväksikäyttämistä tarkoittavaan rakentami- 11422: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- seen näyttää maatalousvaliokunnassa kuuitu- 11423: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja jen asiantuntijoiden jättämistä muistioista 11424: nimike. päätellen liikkuvan melko paljon sen asian- 11425: tuntemustahon ulkopuolella, mitä voimalai- 11426: · Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan toksia rakentavilla yhtiöillä on käytettävis- 11427: päättyneeksi. sään. Ei näin ollen ole ihmeteltävä, että siltä 11428: taholta esitetään tätä maanjärjestelylakia 11429: 15) Ehdotus laiksi Suomen Tasa.valla.n ja Mada.- kohtaan vääriä arvosteluja. Sen sijaan sopii 11430: gaskariD Tasavallan välillä tehdyn kauppasopimuk- ihmetellä sitä, että valiokunnan enemmistö, 11431: sen erä.iden miirll.ysten hyviksymisestä. jalka esillä olevan mietirmön Jopputuldksen on 11432: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o sanellut, on osoittanut suurta piittaamatto- 11433: 150 ja otetaan t o i se en käsi t t e 1 y y n muutta maataloutta ja niitä kohtaan, jotka 11434: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä joutuvat kärsimään suuria menetyksiä Kemi- 11435: n :o 28 valmistelevasti käsitelty !hallituksen joen vesistön säännöstelyn ja rakentamisen 11436: esitys n:o 171, joka sisältää yllämainitun laki- johdosta, sillä maatalousvaliokunnalla pitäisi 11437: ehdotuksen. olla tästä asiasta riittävästi asiantuntemusta. 11438: Hylkäysehdotusta on maatalousvaliokunnan 11439: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- enemmistö perustellut sillä, että edellytykset 11440: ren valiokunnan mietintö n: o 150. Ensin sal- myös Kemijärven säännöstelyn toimeenpane- 11441: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen miseen näyttävät lakiehdotuksen hylkäämises- 11442: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tä riippumatta olevan olemassa. Samalla va- 11443: käsittelyyn. liokunta on lausunut edellyttävänsä, että hal- 11444: litus antaa, mikäli katsoo sen tarpeelliseksi, 11445: asiasta uuden esityksen eduskunnalle kiinnit- 11446: YleiSkeskustelua ei synny. tämällä tällöin erityisesti huomiota siihen, 11447: että asutus. ja tilusjärjestelytoimenpiteistä 11448: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- aiheutuvia kustannuksia ei tulisi asettaa voi- 11449: tään keskustelutta la.kiteksti, johtolause ja malaitoksen omistajan maksettavaksi. Valio- 11450: nimike. kunnan mielestä näyttää siis mahdolliselta 11451: sekin, että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 11452: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan hylätään ja ettei mitään uutta esitystä 11453: päättyneeksi. anneta. Valiokunnan lausumasta käy samalla 11454: 192 500/64 11455: 1530 Maanantaina 14 p. joo.lukuuta 1004. 11456: 11457: 11458: ilmi peruste,. mikä t}päilemättä on ollut hyl- Kysymystä . ei näytetä harkitun loppuun 11459: käämisehdotuksen todellisena syynä, nimit- saakka myöskään siinä suhteessa, että Kemi- 11460: täin se, ettei asutus- ja :tilusjärjestelytoimen- joen säännöstelylain 3 §: n 2 momentin mu- 11461: pite1stä aiheutuvia kustannuksia olisi asetet- kaan ei säännöstelyä saa toimeenpanna ennen 11462: tava voimalaitoksen omistajan maksettavaksi, kuin lain 20 §: ssä ta:vkoitetut asutus- ja tilus- 11463: mikä maksuvelvollisuus on säädetty Kemi- järjestelytoimen;piteet en hoidettu. Ei tästä 11464: joen säännöstelylaissa ja mille pohjalle myös säännöksestä pääse irti sillä, että vapaaehtoi- 11465: käsiteltävänä oleva hallituksen esitys nojau- sin kaupoin ostamatta jääneet alueet pakko- 11466: tuu. lunastettaisiin yleisen paklrolunastuslain 11467: Tulen myöhemmin tekemään ehdotuksen, nojalla, vaikka siihen tarvittava IV'altioneuvos- 11468: miten syntynyt tilanne olisi selvitettävä, ton päätös saataisiinkin. 11469: mutta tarkastelen ensiksi niitä seurauksia, Valiokunta ei ole riittävällä vakavuudella 11470: mitä esityksen hylkäämisellä tulisi olemaan. paneutunut asiaan myöskään siinä suhteessa, 11471: Valiokunnan olettamus, että Kemijärven miten tarvittavat tilusjärjestelyt saataisiin 11472: säännöStelyn toimeenpano olisi mahdollista, hoidetuksi !lman uutta lainsäädäntöä, vaikka 11473: vai'kka Kemijoen säännöstelylaissa edellytet- valiokunnan kuulemat tämän kysymykseln 11474: tyä, nyt käsiteltävänä olevaa lakia ei sää- asiantuntijat selvästi toivat esille, että jako- 11475: dettäisikään, ei ilmeisestikään perustu käy- lain nojalla ei tarpeellisten tilusjärjestelyjen 11476: tännöllisten mahdollisuuksien oikein arvioimi- suorittaminen ole mahdollista. 11477: seen. Valiokunta lähtee kai siitä olettamuk- Kun todellisena syynä hylkäysehdotuksen 11478: sesta, että Kemijoki Oy pystyisi vapaaehtoi- tekemiseen ilmeisesti on se jo edellä mainitse- 11479: silla kaupoilla hankkimaan omistukseensa mani seikka, että voimalaitosten omistajat 11480: kaikki ne maat, jotka säännöstelyn johdosta olisi valiokunnan mielestä 'Vapautettava Ke- 11481: tulisivat jäämään veden alle. Kun nämä vielä mijoen säännöstelulaissa säädetystä velvolli- 11482: ostamatta olevat maat jakautuvat yli 800 suudesta korvata valtiolle asutus- ja tilm- 11483: tilan kesken, esiintyy niiden joukossa var- järjestelytoimenpiteistä aiheutuvat kustan- 11484: masti tapauksia, joissa kauppoja ei saada nukset, olisi valiokunnan olettanut tämän 11485: syntymään yksistään jo siitä syystä, että mukaisesti tarkistavan lakiehdotusta. Ei täl- 11486: myyjien puolelta ei saada omistussuhteita laisen muutoksen tekeminen olisi mielestäni 11487: selvitetyiksi ja poissaolevia omistajia tavoi- ollut niin vaikeata, että asiaa olisi tarpe~n 11488: tetuiks:i kauppoja allekirjoittamaan. Millä sen vuoksi palauttaa hallitukselle uuoon esi- 11489: tavoin tällaiset tapaukset samoin kuin ne tyksen antamista varten. Valiokunta on tässä 11490: tapaukset, joissa sopimukseen ei muuten suhteessa ilmeisesti liioitellut asian vaibutta 11491: päästä, on tarkoitus hoitaa? Onko tarkoitus ja samalla aliarvioinut omat mahdollisuu- 11492: yrittää jälleen päästä eteenpäin yleisen pak- tensa. Tähän on varmaankin ollut syynä se, 11493: kolunastuslain nojalla, kuten tehtiin Valajas- ettei valiokunta ole aikaisemmin ollut tekemi- 11494: kosken tapauksessa, jotta Kemijoen säännös- sissä kovinkaan paljon voimalaitosrakentajien 11495: telylakia ei tarvitsisi lainkaan soveltaa mai- etuja ajavien piirien kanssa. Valiokunta on 11496: den lunastamisen osalta? Tällöin rakentava suistunut raiteiltaan ja ryhtynyt miettimään, 11497: yhtiö saisi maat pakkolunastetu'ksi yksinker- miten se voisi estää Kemijoen säännöstely- 11498: taisella käyvällä hinnalla Kemijoen säännös- laissa edellytetyn asutus- ja tilusjärjestely- 11499: telylaissa säädetyn puolitoistakertaisen hin- lain säädösten säätämisen. Tämän mukaisesti 11500: nan asemasta, eikä jouduttaisi myöskään suo- valiokunta on antanut aivan liian suuren 11501: rittamaan Kemijoen säännöstelylain 20 § :ssä arvon niille asiantuntijoille, jotka eivät ole 11502: säädet'tyä lunastuSh.innan pidätystä asutus- asiantuntijoita asutus- eivätkä tilusjarjeste- 11503: toimenpiteistä valtiolle aiheutuvien kustan- lyyn liittyvältä osalta, ja vähäteHyt todelli- 11504: nusten suorittamista varten. Kemijoki-yh- sia asiantuntijoita. Muuten ei voi käsittää 11505: tiöllä olisi epäilemättä huomattavia talou- esim. sitä, että valiokunta mietinnössään 11506: dellisia etuja odotettavissa tätä tietä kulkien, toteaa maatalousvaliokunnalle harvinaisella 11507: mikäli se käytännössä osoittautuisi maihdol- tavalla mm. sen, että kun voidaan saada 11508: liseksi. Outoa on kuitenkin, ettei maatalous- 1800 ha peltoa säännöstelymenetysten tilalle, 11509: valiokunnan enemmistöä näytä kiinnostavan ei Kemijärven seudun maatalouden etujen 11510: niiden asema, jotka joutuvat tästä menette- voida katsoa joutuvan sanottavasti säännös- 11511: lystä kärsimään vahinkoa. telystä kärsimään. Kuitenkin peltoa menete- 11512: Kemijokialueen maanjärjestely. 1531 11513: 11514: tään 810 ha ja niittyä 3 150 ha, joista tuo vien kustannusten korvaamisesta ja muun 11515: 1 800 ha on vain 45 %. On otettava huomioou kuin sanotun sitoumuksen antaneen voima- 11516: se, että ikemijärveläisistä niityistä saadaan laitoksen omistajan veivoittamisesta osallis- 11517: lannoittamatta .noin 3 000-8 000 kg:n heh- tumaan säännöstelyn kustannuksiin, ei mai- 11518: taaris&toja ja saadun heinän ra;vintoarvo on nittuun sitoumukseen saa ottaa määräystä 11519: tutlkimU!ksissa todettu timotein ja apilan Kemijoen säännöstelylai·ssa ja tässä laisia 11520: välillä olevaiksi. Se, että valiokunta toteaa tarkoitetuista asutus- ja tilusjärjestelytoi- 11521: niityistä nyt olevan käytössä 1 900 ha, on menpiteistä ai!heutuvi·en kustannusten korvaa- 11522: ilman lisäselityksiä huonosti harlkittu totea- misesta valtiolle eikä voim&laitoksen omistajaa 11523: mus, sillä niityistä on osa jo korvattu tai saa näiden kustannusten osalta velvoittaa osal- 11524: ostettu ja osa jätetty viljelemäittä siitäkin listumaan säännöstelyn kustannuiksiin. Sitou- 11525: syystä, että .niittyjen tiedetään joutuvan mus, jonka voimalaitoksen omistaja on ennen 11526: veden alle. OmaksUJmansa uuden roolin mukai- tämän lain voimaantuloa antanut, on kysy- 11527: sesti valio:kunta on jättänyt huomioon otta- myksessä olevien asutus- ja tilusjärjestelytoi- 11528: matta sen maatalouden ja yleisenkin eduu menpiteistä aiheutuvien kustannusten korvaa- 11529: kannalta tuiki merkittävän seikan, että vielä misvelvollisuuden osalta tehoton." 11530: hoitamattomat noin 4 000 ha jakautuvat yli Herra puhemies! On syytä vielä toistaa, 11531: 800 tilan kesken ja että ne ovat yleensä tilo- ettei käsiteltävänä oleva l&kiesitys ole mikään 11532: jen parhaita maita ja viljelyksiä. Niiden irraUinen toimenpide. Kun eduskunta tammi- 11533: menetys heikentää luonnollisesti suuresti kuussa 1960 hyväksyi lain valtion oikeudesta 11534: yleensä vähävaraisen pienviljelijäväestön säännöstellä Kemijoen vesistön vedenjuoksua, 11535: elinmahdollisuuksia. On murheellista, että annettiin lain 20 § : ssä valtuutus säätää lailla 11536: maatalouden erikoisvaliokunta unahti oman korvausjä:r~jestelmästä sekä siihen liittyvästä 11537: tehtävänsä ja antautui sille vi·eraitten tuulten ja säännöstelystä johtuvasta kiinteistöolojen 11538: kuljetettavaksi. Perusteluksi tälle ei voida järjestelystä, koska :ne tal"koittivat poikkeuk- 11539: hyväksyä sitä, että asia on vaikea. Eihän sellista puuttumista yksityiseen omaisuuteen 11540: heipoissa asioissa erikoisvaliakuntaa sui:nban ja yksi•tyiselle kuuluvien oikeuksien rajoitta- 11541: tarvitakaan. mista. Silloin :todettiin aivan oikein, että 11542: Jotta Kemijoen rakentamisen johdosta Kemijoen vesistön säännöstely aiheuttaa va- 11543: vahinkoa kärsiville ei aiheutettaisi suurempia hinkoa asutulla seudulla ja 'Viljelyksessä ole- 11544: JVahinkoja kuin on !Välttämätöntä ja jotta villa alueilla, ja katsottiin tä~.eäksi ja ylei- 11545: Kemijoki-yhtiöllekään ei aiheutuisi Kemi- sen edun mukaisE!ksi, että väestöllä olisi 11546: joen rakentamisesta entistä suurempia vai- vahingosta huolimatta mahdollisuus entisen 11547: keuksia, joita yhtiö näyttää jostakin käsittä- elinkeinonsa jatkamiseen siten, ettei siinä 11548: mättömästä syystä yrittävän itselleen hank- t&pahtuisi keskeyty;ksiä. Hallituksen esityk- 11549: kia, olisi käsiteltävänä olevaan lakiehdotuk- sessä sanottiin mm.: "Jos jokin väestöryhmä 11550: seen suuressa valiakunnassa tehtävä tarvitta- menettää tämän ma.hdollisuutenS'a, ei ole kysy- 11551: vat muutokset. Voimalaitosten omistajat olisi mys enää erillisistä yksityisistä vahingoista, 11552: v&pautettava suorittamasta valtiolle niitä !kus- vaan yhteiskunnan kannalta vahingollisesta 11553: tannuksia, jotka aiheutuvat asutus- ja tilus- häiriöstä, joka on torjuttava mm. maatalou<J- 11554: järjestelytoimenpiteistä. Kysymyksen ratkai- tuotannon pysyttämiseksi ennallmm. ". 11555: semiseksi olisi mielestäni riittänyt se, että Tämä KemijQiki-alueen maanjärjestelylaki, 11556: lakiehdotusta olisi muutettu mietinnön vasta- jonka hallitus antoi eduskunnalle 'VUosi sitten, 11557: lauseessa ehdotetulla tavalla. Mutta koska se sisältää tarkoitetut säännökset. Olisi luullut, 11558: ei ole tyydyttänyt valiokunnan enemmistöä, että laiki saadaan eduskunnassa nopeasti ja 11559: joka ei halua lisätä Kemijoki Oy: n kustan- vaiv&ttomasti säädetyksi, koska kysymyk- 11560: nuksia täl1keässä voimalaitosten rakentami- sessä on jo voimassa olevan lain edellyttämä 11561: sessa, esitän kompromissin, johon luulisi voi- lainsäädäntö. Näin ei kuitenkaan ole käynyt. 11562: tavan yhtyä. Lakiin pitäisi saada uusi 65 §, Onkin tämän ta:ki'a syytä kysyä kokoomus- 11563: joka olisi sijoitettava 5 luvun 1 § :ksi ja puolueelta ja molemmilta 1kansa:npuolueilta, 11564: tulisi kuulumaan seuraavasti: "Poiketen siitä, joiden edustajat maatalousvaliokunnassa ovat 11565: mitä Kemijoen säännöstelylain 28 § :ssä on yhty:neet sosialisteihin ja !kommunisteihin, 11566: säädetty otettavaksi voimalaitoksen omistajan miksi te ette tue maata omistavaa pienvilje- 11567: annettavaan sitoumukseen valtiolle aiheutu- lijäväestöä Lapissa silloin, kun se todella 11568: 1532 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 11569: 11570: 11571: tarvitsee tukeanne. Kysymys on sitäkin kyllä on tarpeellinen tämän asian saattami- 11572: aiheellisempi, kun tämän lakiesitY~ksen antoi seksi pois päiväjärjestyksestä. Sen vuoksi toi- 11573: Ks.rjalaisen A-hallitus, jossa puolueenne oli- von, että asia vielä suuressa valiokunnassa 11574: vat edustettuina. perusteellisesti selvitettäisiin. 11575: Sosialistien ja kommunistien kannanotot 11576: tietysti ymmärtää kysymättwkin, sillä tapaa- Ed. J a a k lk o 1 a: Herra puhemies! Esillä 11577: nahan ovat tutut tässä suhteessa. Tehän olevan Kemijoki-alueen maanjärjestelylain 11578: jätätte pienviljelijävoostön hyvin herkästi käsittelyn pohjana olevasta maatalousvalio- 11579: kapitalistien, erityisesti valtiobpitalistien, kunnan mietinnöstä selviää se yllättävä tosi- 11580: ruhjottavaksi. Ihmettelen kuitenkin sitä, että asia, että valiokunta esittää lakiehdotusta 11581: kun se eduSkunta, jossa teillä oli enemmistö, hylättäväksi. Minä en tähän asiaan sen pitem- 11582: hyväksyi Kemijoen säännöstelylain, jossa mälti puutu, koska täällä on ed. Lahtela jo 11583: tämän maanjärjestelylain säätämistä edelly- edellä tätä asiaa käsitellyt. Koetan olla lyhyt- 11584: tettiin, on muuttunut toiseksi, tekin muutatte sanainen. 11585: kantaanne. Suunnitelmallisuus ja pitkä täh- Mietintöön on liitetty vastalause, jossa 11586: täys, johon te mielellänne vetoatte, vaatii mie- ehdotetaan lakiehdotusta eräin vähäisin muu- 11587: lestäni toisenlaisia tekoja. Suuressa valiokun- to:ksin hyväiksyttäväksi hallituksen esityksen 11588: nassa ovat tähän olemassa mahdollisuudet, ja mukaisesti. On syytä tarkastella asiaa ja esi- 11589: rohkenen odottaa, että näitä tekoja teette tystä valiokunnan vähemmistön näkökannan 11590: Lapin pienviljelijäväestön hyväksi. mukaisesti. Esitys perustuu vuonna 1960 sää- 11591: Kun täällä on paikalla myös hallituksen detyn valtion oikeudesta säännöstellä Kemi- 11592: edustajia, rohkenen toivoa, että hallitus käsit- joen vesistön vedenjuoksia koskevan lain mää- 11593: telisi tämän asian ja ilmoittaisi kantansa räämien tehtävien suorittamiseen. Tämän lain 11594: tähän meille pohjoissuomalaisille tärkeään 20 § :ssä, niin kuin ed. Lahtela edellä mai- 11595: lakiesityikseen. L81ki on todella tärkeä, ja sen nitsi, on nimittäin määritelty joukko toimen- 11596: säätämistä nyt pidän välttämättömänä ja piteitä, joista voidaan säätää lailla, ja lisäksi 11597: toivon, että nY~kyinen hallitus auttaisi perä- lain 3 § :ssä säädetään, ettei säänöstelyä voida 11598: pohjalaista pienviljelijäväestöä sen kamp- toteuttaa ennen kuin 20 § :n mukaiset tehtävät 11599: paillessa oikeuksiensa puolesta. on suoritettu. Käsiteltävänä olevalla lailla py- 11600: ritään nyt määräämään, millä tavalla edellä 11601: Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- mainitun lain säätämät tehtävät suoritetaan. 11602: mies! Minäkin ihmettelin sitä tulosta, mihin Lisäksi, jotta Kemijoen vesistön rakentamista 11603: maatalousvaliokunnan suuri enemmistö oli voitaisiin keskeytyksettä jatkaa ja esim. sinne 11604: tässä asiassa tullut. Asiaa valmisteltiin, niin rakennettavat suuret järvialtaat ottaa käyt- 11605: kuin ed. Lahtela huomautti, Karjalaisen hal- töön, on tämä laki välttämätön ja sen tähden 11606: lituksen aikana. Minäkin jouduin asiaan nopeasti säädettävä. Asia on tavattoman 11607: perehtymään ollessani tämän hallituksen maa- laaja. Sehän koskee koko Kemijoen vesistöä, 11608: talousministerinä. Silloin esitettiin, että suuri niin kuin Kemijoen säännöstely'lwkikin. Sen 11609: vaikeus niiden maanviljelijöitten ja poron- tähden asiassa säädettiinkin, kuten ed. Lah- 11610: hoitajien sijoittamisessa, jotka joutuvat Ke- tela:kin mainitsi, vuonna 1960 erillinen laki, 11611: mijoen säännöstelyn vuoksi menettämään elin- ja tämä laki on edelleen voimassa. Kun ylei- 11612: keinomahdollisuutensa, on se, että heille ~i nen yesilaki vuonna 1962 valmistui, jätettiin 11613: voida riittävän nope&sti voimassa olevan lain Kemijoki-laki edelleen voimaan, todennäköi- 11614: perusteella järjestää mahdollisuuksia entisen sesti sen tähden että Lapissa on niin laajoista 11615: elinkeinon jat!k:amiseen. Nyt maatalousvalio- vedenjärjeste·lytöistä lkysymys. Kemijoen 11616: kunnassa kuullut asiantuntijat saamiemme säännöstely poikkeaa huomattavasti vesilaista, 11617: tietojen mukaan ovat esittäneet, että näin ei ja tästä kai johtuu sekin, että maatalous- 11618: olisi1kaan asianlaita, vaan että uudelleenasut- valiokunnan enemmistö hylkäävässä mietin- 11619: taminen voitaisiin toteuttaa ilman erikois- nössään käyttää yhtenä perusteluna mainin- 11620: lakia. Minusta olisi 'kuitenkin aiheellista, että taa, että jos tämä laiki hyväksytään, niin 11621: suuri valiokunta, ennen kuin se tekee lopulli- Kemijoen vesistö joudutaan rakentamaan eri- 11622: sen päätoksen asiasta, kuulisi vielä lisää asian- laisten perusteitten mukaan kuin vesilaki 11623: tuntijoita ja selvittäisi itselleen, onko tämä säätää yleisestä vesistöjen rakentamisesta. 11624: la'kiesitys tarpeellinen, joka minun mielestäni Näin onkin asian laita, koska on olemassa 11625: Kemijokialueen maanjärjestely. 11>33 11626: 11627: erillinen laki, jonka mukaan Kemijoen vesis- järven ympäristössä on sitä paitsi ikivanha 11628: tössä asioita järjestellään, ja muissa vesis- asutus ja siellä ovat, niin kuin tiedämme, 11629: töissä, jos ei erillislakia säädetä, toteutetaan peltoalat pieniä. He ovat pääasiassa perusta- 11630: voimassa olevan vesilain määräy<ksiä. neet karjanhoitonsa luonnonheinän varaan, 11631: Katsellessamme esillä olevaa lakiehdotusta niin kuin ed. Lahtela mainitsi. Meillä ei ole 11632: huomaamme siinä toteutettavan niitä asutus- oikein täyttä käsitystä, kuinka suuresta 11633: toimenpiteitä ja maanmittaustoimituksen jär- asiasta tässä on kysymys, vaikka maatalous- 11634: jestämisiä, joista Kemijoki-laki säätää. Mehän valiokunta elokuussa Lapissa käydessään sai- 11635: tiedämme, että Kemijoen vesistön säännös- kin tutustua esim. Kemijärven emäntäkou- 11636: tely ja järjestely on sangen suurimittaista luun, jonka pellot jäävät suurin piirtein 11637: hommaa. Siellä pannaan satoja neliökilomet- kaikki paria hehtaaria lukuunottamatta 11638: rejä maata veden alle, ja tilusjärjestelyt esim. veden alle ja koulun siirtäminenkin tulee siis 11639: ovat sitä luokkaa, että maanmittaushallitus ajankohtaiseksi, koska sellaisessa paikassa ei 11640: on ilmoittanut, että ei missään tapauksessa emäntäkoulua voida veden ahdistamana 11641: nykyisellä jakolailla voida maanmittaus- pitää. Tämä oli vain yksi tila, johon me 11642: asioita panna kuntoon, vaan pikemminkin on tutustuimme, mutta siinä olivat jo hyvin 11643: tehtävä samalla .tavalla kuin tehtiin silloin, silmiinpistävät vahingot kysymyksessä. 11644: kun valta;kunnan uuden rajan lähettyvillä Jotta töitä voitaisiin jatkaa ja tekojärvet 11645: olevat alueet järjestettiin erityisellä lailla, voisivat nopeasti antaa ratkaisevan panok- 11646: rajaseutukuntien maanjärjestelylailla. Ei sensa Kemijoen voimansaaliiseen, on mieles- 11647: sielläkään pätenyt siis yleinen jakolaki. tämme kiire järjestää lailla asiat niin, että 11648: Maatalousvaliokunnan enemmistö peruste- säännöstelylupa saadaan. Tämän tähden tällä 11649: lee hylkäävää kantaansa mm. seuraavilla sei- lailla on mielestämme erittäin kova kiire. 11650: koilla. Alueilla ovat vapaaehtoiset kaupat Tässä on lisäksi kysymys satojen pienten 11651: 1.5->kertaisella maan hinnalla edistyneet niin maatilojen kohtaloista. Olemme sitä mieltä, 11652: pitkälle, että ne lokakuun alussa käsittivät että täälliilkin ihmiset ovat samanarvoisia kuin 11653: Sodankylän pitäjässä muodostettavien Lokan- muuallakin. PerustuslaJkimme mukaan olemme 11654: ja Porttipahdan suurien tekojärvien pohjasta kailk!ki tässä maassa lain alaisia, ja jos me 11655: noin 90 % sekä että vapaaehtoiset kaupat vaikka painavilla!kin perusteilla esim. upo- 11656: ovat Kemijoen altaalla edistyneet hyvää tamme ihmisten asuma-alueet jopa seitsemän- 11657: vauhtia. Me tiedämme, että Sodankylässä !kin metriä paksujen vesimassojen alle, ovat 11658: nämä kaksi suurta tekojärveä, Lokka ja tässä tapau'ksessa nopeat lainsäädäntötoimen- 11659: Porttipahta, tulevat erämaaseuduille, joissa piteet. tarpeen. 11660: suurimman osan maasta omistaa valtio ja Kun olemme sitä mieltä, että hallituksen 11661: joissa ei ole juuri ollenkaan asutusta, jonka esityksessä tal'lkoitetun lain säätämistä ei 11662: tä!hden siellä on ollut helppo näitä maita voida enää viivyttää tuottamatta merkittäviä 11663: ostaa ja muita järjestelyjä tehdä, siirtää siis h~>ittoja Kemijoen rakentamisen johdosta va- 11664: Kemijoki-yhtiön nimiin. Siitä huolimatta on hinkoja kärsineille maanomistajille ja aiheut- 11665: sielläkin vielä noin 10 % alueista järjestä- tamatta myös melkoista viivytystä voimalai- 11666: mättä, ja ihmisiä nekin ovat, jotka senkin tosten rakentamishankkeHle, olisi lakiehdotus 11667: alueen omistavat. hyväksyttävä hallituksen esityksen pohjalta. 11668: Haluaisin tarkastella edellä olevia perus- Tämä oli vastalauseen allekirjoittajien mie- 11669: teita erityisesti vielä Kemijärven kohdalta, lipide asiassa. Toivoisimmekin suuren valio- 11670: josta sanotaan, että siellä vapaaehtoiset kau- kunnan perinpohjaisesti perehtyvän tähän la- 11671: pat ovat hyvässä menossa. Kemijärven ympä- kiesitykseen siitä huolimatta, vaikka maata- 11672: ristössä tulee veden alle jäämään maata vähän lousvaliokunta päätyykin ehdottamaan sitä hy- 11673: vaille 13 000 ha. Tästä maasta on noin 4 000 ha lättäväksi. Olemme jättämässämme vastalau- 11674: maatalousmaata, peltoa, niittyä ja tekomaata, seessa esittäneet, miksi pidämme esityksen 11675: ja tämä maa-alue jakaantuu enemmän kuin hyväbymistä välttämättömänä. 11676: 1 000 omistajan omistukseen. Kun tästä 11677: maasta lisäksi oli lokakuun alussa vapaa- Ed. I. Linna: Herra puhemies! Valta- 11678: ehtoisia kauppoja vailla noin 4 500 ha, ei kunnan vesivoimaa rakennetaan vesilain no- 11679: väite siitä, että tässä olisi kysymys pienistä jalla. Ennen kuin nykyinen vesilaki säädet- 11680: asioista, pidä ollenkaan paikkaansa. Kemi- tiin, katsottiin Kemijoen vesistön rakentami- 11681: 1534 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 11682: 11683: 11684: seksi tarpeelliseksi säätää laki valtion oikeu- siin. Sähkön käypä hinta Kemijoella on 2,12 p 11685: desta säännöstellä Kemijoen vesistön veden- kilowattitunnilta, mutta Imatran Voima mak- 11686: juaksua. Tämä ns. Kemijoen säännöstelylaki on saa siitä jo 2,87 p juuri edellä mainitun syyn 11687: erillislaJki, jdka koskee vain Kemijoen vesitöä. vuoksi. Erotus jää Imatran Voiman rasituk- 11688: Näiden kahden lain turvin on Kemijoen voi- seksi. Kemijoki Oy maksaa vapaaehtoisin kau- 11689: malaitooraikentamisessa edetty varsin pitkälle poin hankitusta maasta puolitoistakertaisen 11690: toteutettaessa tämän vesistön suuria säännös- käyvän hinnan. Valiokunnan saamien selvi- 11691: telyhankkeita, kuten Kemijärven säännöstelyä tysten mukaan on ostetusta maasta maksettu 11692: sekä Lokan ja Porttipahdan tekojärvien niin lkortkeit~>. hintoja, että niillä hinnoilla saa 11693: suunniltelmia. Loikassa on maasta va:paaeh- maan eteläisimmistä osista ostaa maata rajat- 11694: toisin kaupoin hankittu tarkoitusta varten tomasti. Eräissä tapauksissa on hinta ylittä- 11695: 81 % ja PorttipaJhdassa 92 %. Kemijärven nyt 4000 mk peltohehtaarHta. Näin ollen ei 11696: alueen maista on ostettu vapaaehtoisin kau- voi hyväksyä toimenpiteitä, joilla pyritään 11697: poin 65 % ja osto jatkuu vi1kkaana. Niinpä vielä panemaan rasituksia lisää valtionjobtoi- 11698: viime lokakuun aikana on maakauppoja tehty selle yritykselle, jonka tehtävänä on turvata 11699: lisäksi 650 ha: n alalla. Kun tällä alueella on valtakunnallisesti niin elintärkeän sähkövoi- 11700: toimittu vasta kaksi vuotta, ei nopeammin ole man tuottaminen kohtuullisin kustannuksin 11701: voitu edetä, .toteaa maatalousvaliokunnassa valtakunnan tarpeisiin. 11702: kuultu Kemijoki Oy:n toimitusjohtaja. Siitä Toinen kysymys, joka on herännyt, on että 11703: huolimatta, että nykyisin voimassa olevien miksi Kemijoen rakentamiseen tarvitaan vielä 11704: lakien turvin on pystytty asiat hoitamaan ja, toinenkin erillislaki. Kaikki muut voimalaitos- 11705: ·kuten asiantuntijat miltei kauttaaltaan va- rakentamiset muitten vesistöjen piirissä voi- 11706: kuuttavat, pystytään viemään loppuun asti, daan suorittaa yhden lain, nimittäin uuden 11707: on hallitus antanut esityksensä Kemijoki- vesilain turvin. Tulee pakostakin mieleen aja- 11708: alueen maanjärjestelylaiksi. tus lupauksista, joita Kemijoki-alueen maan- 11709: Maatalousvaliokunta on kahteen kertaan omistajille on tullut annetuksi yli sen, mihin 11710: kuunnellut suuren määrän asiantuntijoita, voimassa olevat lait antavat mahdollisuuden. 11711: kaikkiaan 18 asiantuntijaa ja, kuten mainit- Muuten ei voi saada itselleen selvruksi, että 11712: sin, kahteen kertaan ja käyttänyt tämän oli pakko puhuttaa asiantuntijat kahteen ker- 11713: asian käsittelyyn kuukausikaupalla aikaa ja taan ennen kuin maatalousvaliokunnan mie- 11714: tullut maalaisliiton valiokuntaedustajia lu- tintö valmistui. Ja mel"kille pantavaa on, että 11715: kuun ottamatta yksimieliseen lopputulokseen, mietintöön liittyy vain maalaisliito.n edusta- 11716: ettei tällaista lakia tarvita. Tuntuisi tämän jien eriävä mielipide. Muissa asioissa tämä 11717: vuoksi siltä, että ed. Lahtelan väite, että ryhmä tavanomaisesti edustaa valiokunnan 11718: maatalousvaliokunta ei ole halunnut paneutua enemmistön kantaa . 11719: .tähän asiaan, on väärään osunut. 11720: Mikäli on sitten uuden laJkiesityiksen tar- Kun valiokunnassa asiantuntijana kuultu 11721: koitus? Siitä ei ole voinut muodostaa itselleen maalaisliittoon lukeutuva kansanedustaja to- 11722: muuta käsitystä, kuin että tarkoituksena on teaa,· että korvausten taso on tyydyttävä eikä 11723: panna voimalaitosy'htiö, Kemijoki-yhtiö, mak- kentällä ole esiintynyt tyytymättömyyttä, saa 11724: samaan vielä suurempia korvauksia, kuin mi- esittämäni ajatus vain Iisävahvistusta. 11725: hin se vapaaehtoisin kaupoin toteutetuissa 11726: maakaupoissa on voimassa olevien lakien mu- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Minä 11727: kaan jo sitoutunut. Kukaan asiantuntijoista ei haluan yhtyä siihen arvosteluun, jota täällä 11728: ole pystynyt sanomaan kuinka paljon lisä- ed. La:htela ja ed. Jaakkola äsken esittivät 11729: rasituksia tämä laki matkaan saattaa. Kemi- valiokunnan enemmistön päätöstä vastaan. 11730: joki Oy on kuitenkin jo nykyisten sitoumus- On ihmeellistä, että maatalousvaliokunta, 11731: tensa vuoksi joutunut tilanteeseen, joka pa- jonka pitäisi ymmärtää parhaiten tämänta- 11732: nee yhtiön mitä kovimmalle koetukselle ja paisia asioita, on lähtenyt näin suurella 11733: koko kyseessä olevan hankkeen taloudellisuu- enemmistöllä hylkäämään esitystä, jonka hal- 11734: den kyseenalaiseksi. Imatran Voima Oy, jolle litus on vakavissaan antanut ja joka tarkoit- 11735: sähkön jakelu valtakunnassa kuuluu, suorit- taa monen Lapin läänin alueella asuvan talon- 11736: taa jo tasoitusta sähkön hinnassa, jotta Kemi- pojan oikewksien turvaamista ja heidän asioit- 11737: joki Oy ei joutuisi luvattoman suuriin vaikeuk- tensa hoitamista. 11738: Kemijokillilueen maanjärjestely. 1535 11739: 11740: Kun katselee maatalousvaliokunnan mietin- detään, miten maajärjestely. ja muut toimen- 11741: töä ja lukee sen asiantuntijaluettelon lävitse, piteet suoritetaan. Tästä laista on nyt kysy- 11742: mikä tässä paperissa nä:kyy, saa jonkinlaisen mys. Laki on myöhästynyt jo puolikymmentä 11743: seLvityksen siitä, minkä takia valiokunnan vuotta, ja nyt se olisi saatava jo nopeasti 11744: enemmistö on lakiesitytksen hylännyt. Täällä aikaw, sillä vasta tällä hetkellä todellisuu- 11745: on vain pari kolme sellaista asiantuntija'l, dessa Kemijoen säännöstely ruvetaan toteut- 11746: jotka ovret tämän asian toista puolta voineet tamaan ns. asu tulla alueella; aikaisemmin se 11747: selvittää, ja noin 15 sellaista asi&ntuntija.a on tapahtunut korvessa, jossa on ollut vähän 11748: on marssitettu maatalousvaliokuntaan, jotka asukkaita. Nyt ollaan alueella, jossa on pal- 11749: ovat puhuneet voimalaitosmiesten puolesta. jon ~hmisiä, paljon tiloja, ja heidän etunsa 11750: Ei tarvitse ihmetellä, jos käyttääkseni entisen täytyy mielestäni turvata. 11751: kansanedustaja Vennamon sanontaa, toisaalta 11752: ison rahan ja ttoi,sa.alta valtion etujen valvojien Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Va- 11753: mielipiteet vasemmalla ja oikealla ovat tässä laistakseni asiaa vielä hieman haluaisin jon- 11754: asiassa näin erinomaisesti sointuneet yhteen. kin verran täydentää ed. 1. Linnan puheen- 11755: Päätös on joka tapauksessa valitettava, ja vuoroa. 11756: yhdyn myöskin niihin toivomuksiin, että kun Ensinnäkin on ID.nomautettava, että tässä 11757: asia menee nyt suureen valiokuntaan, asia on kysymys sellaisesta asiasta, että huolimatta 11758: vielä kerran tutkittaisiin ja sitä varten asia siitä vaikka voimalaitosyhtiö on maksanut 11759: pantaisiin lythye:ksi aikaa jaostoon, että ha1- hyvän hinnan siitä maasta, jonka se on lu- 11760: litus tässä vaiheessa saisi lausua kantansa nastanut sen vuO'ksi, että maa jää veden alle. 11761: asiassa. Tällaista asiaa ei voida ajatella rat- maalaisliitto nyt haluaa sysätä vielä tilusjär- 11762: kaista'Vaksi siten, että suuri valiOikunt& ly- jestely-, uusja:ko- ym. kustannukset saman 11763: hyessä kokouksessaan sen hylkää samoin kuin yhtiön niskoille ollenkaan tietä:mättä, mitä 11764: maatalousvaliokunnan enemmistö, vaan asia tämä merkitsee rahassa laskettuna. Jos ra- 11765: on vielä kerran tutkittava. Kun aikaisemman hasta puhutaan, niin on huomautettava, että 11766: esityksen on allekirjoittanut maatalousminis- ne alueet, joita Kemijoki Oy tähän asti on 11767: teri Virolainen, joka nyt on pääministerinä, ostanut, ovat tulleet malksamaan yhtiölle yli 11768: on oikein ja kohtuullista, että pääministeriä 3.5 mrd. vmk. Tämä on tavattoman paljon 11769: kuullaan ja sitä varten asia pannaan jaostoon. rr.haa, ja vielä enemmän rahaa tietysti jäl- 11770: jellä olevat ostot vaativat. Tämän vuoksi olisi 11771: Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! On vali- - niin kuin asiantuntijat miltei ytksimieli- 11772: tettavaa, että ed. 1. Linnan puheenvuorosta sesti väittålvätkin -kohtuutonta panna vielä 11773: vahvistui se käsitys, että mar.talousvaliokunta kaiken maailman uusjakokustannuksia ja 11774: ei ole tutkinut kysymystä riittävän vaikavasti maanhankintakustannuksia kyseessä olevan 11775: maatalouskysymyksenä vaan voimalaitosra- yhtiön niskoille. 11776: kennuskysymyksenä ja sen takia joutunut Haluaisin myöskin huomauttaa eduskun- 11777: harhateille. nalle siitä, että valiokunta kuuli mm. paikal- 11778: Kun puhutaan lisäkustannuksista Kemi- lisia asiantuntijoita - ellen väärin muista, 11779: joki Oy:lle, niin tässä on ollutkin tarkoitus niin siellä oli jopa kyseessä olevan kunnan 11780: päästä kompromissiin, jolla nämä lisä:kustan- asutuslautakunnan puheenjohtaja ja Kemi- 11781: nukset pantaisiin valtion maksettavaksi, jol- järven Rannanomistajat ry.-ni.misen järjes- 11782: loin rakentava yhtiö ei joutuisi hankalam- tön edustajat kuultavina. Nekin olivat erittäin 11783: paan asem&an kuin missä se nyt on. Sitten~ erimielisiä tämän lain sisällön suhteen. Jos 11784: kuinka paljon tällaisia lisäkustannU'ksia on edes Kemijokialueen paikalliset ihmiset ja 11785: olemassa? Minä en ymmärrä oikein ed. Lin- maanomistajat olisivat olleet yksimielisesti 11786: nan logiikkaa, kun hän päätyi siihen, että la:kiehdotuksen takana, ·niin me olisimme vielä 11787: kun niistä ei tiedetä mitään, niin ne pannaan voineet ymmärtää paremmin niitä nffikökoh- 11788: sellaisten maksettaviksi, jotka eivät hyödy tia, joita laissa esitetään. Mutta koska jo pai- 11789: ollenkaan voimalaitosten raJkentamisesta, ja kallinen väestö vaatii tavattoman paljon 11790: ne, jotJka saavat hyödyn, he vapautuvat siitä muutoksia lakiin, niin ei ole varmaan sitten 11791: tällä veruktkeella. Lisäksi on otettava huomioon ihmeteltävää, jos maatalousvaliokunnan enem- 11792: se, että tämä on erikoislaki, joka kulkee mistö on tullut siihen käsitylkseen, että tämä 11793: yleisen vesilain edellä. Tässä erikoislaissa sää- on sellainen laki, jota ei pitäisi hyväksyä. 11794: 1536 :Maanantaina 14 p. joulukuuta '1004. 11795: 11796: 11797: Lopuksi huomautan vielä, että kyllä mi- kokoomuksen edustajat ovat hylänneet lain, 11798: nusta tuntuu, että näille maanomistajille olisi se johtuu tietysti siitä, että he ovat sitä 11799: tarpeE!ksi, jos he ensin saavat hyvän hinnan mieltä, että minikäänlaista asutustoimintaa 11800: maasta ja tämän lisäksi pannaan valtion Lapin läänin alueella ei pitäisi harjoittaa. 11801: niskoille kaikki ne kustannukset, joita jälki- Se on myöskin ymmärrettävää. Mutta minä 11802: järjestelyistä seuraa. haluaisin tiedustaa, mitkä ovat olleet ne syyt, 11803: jotka ovat panneet SKDL:n edustajat mene- 11804: Ed. A. Linna: Herra puhemies! Kun mään näitten sosialidemokraattien ja kokoo- 11805: ed. Kähönen kosketteli näitä asiantuntijoita, muksen ja kansanpuolueen linjoille? Se olisi 11806: niiden lukumäärää ja niiden antamia lau- mielenkiintoista tietää. 11807: suntoja ja sanoi, että valiokunnan olisi pitä- 11808: nyt tosissaan syventyä tähän asiaan, niin ha- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11809: luaisin sanoa, että juuri tämä asiantuntijoit- 11810: ten lukumäärä kaiketi osoittaa sen, että valio- Lakiehdotuksen ensim.mamen käsittely 11811: kunta todellwkin on syventynyt asiaan. Se, julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 11812: että asiantuntijat, suuri enemmistö heistä, suureen valiokuntaan. 11813: ovat olleet sitä mieltä, että tämä laki ei ole 11814: ts.rpeellinen, ei suinkaan ole valiokunnan 17) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta- 11815: vika. Mi·tä tulee siihen, että sellaisia asiantun- kertomus vuodelta 1963. 11816: tijoita ei löytynyt, jotka olisivat halunneet 11817: puolustaa tätä lakiesitystä, siihen ei voida Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 11818: löytää muuta syytä kuin että sellaisia ei ole. 19 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 11819: Niitähän on joitakuita, sehän on mainittu siinä valmistelevasti käsitelty yHämainittu 11820: nimenomalill. Valiokunnalla oli tilaisuus kuun- kertomus. 11821: nella asiantuntijoita, jopa valiokunta päätti 11822: jatkaa asiantuntijoiden kuulemista vähem- Puhemies: Käsittelyn pohjana on so- 11823: mistön toivomuksen mukaisesti niin kauan siaalivaliO'kunnan mietintö n:o 19. 11824: kuin se haluaa, ja sen jälkeen, kun uusia 11825: asiantuntijoita ei enää esitetty kuultavaksi, Keskustelu: 11826: vasta silloin valiolkunta lopetti asioiden kä- 11827: sittelyn tältä erin. Tämä selvyyden vuoksi Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Sosiaali- 11828: tulkoon mainituksi, jotta ei jäisi sellaista käsi- valiokunnan mietintö kansaneläkelaitoksen 11829: tystä, että valiokunta olisi halunnut kuulla valtuutettujen kertomuksesta meni rauhalli- 11830: vain määrätynlaisia asiantuntijoita. Tämä sen ja oikean iJ.mapiirin merkeissä läpi. On 11831: on syytä ed. Kähöselle sanoa. syytä kuitenkin korostaa, että tälb.än mietin- 11832: Lopuksi s&noisin vielä, koSka ed. Kähönen töön tuli muutamia huomattavan arvokkaita 11833: mainitsi - sinänsä kyllä asialla ei ole merki- asioita, jotka yleistä eläketurvaa lisäävät, 11834: tystä - että tämä on ministeri Virolaisen, mikäli hallitus ryhtyy toteuttamaan näitä 11835: nykyisen pääministerin, allekirjoittama esitys, ajatuksia. Siinä mielessä on syytä jälleen ker- 11836: että se on kylläkin silloisen ministeri Kors- ran korostaa, että olisi todella kiirehdittävä 11837: bäckin allekirjoittama esitys. niitä tutkimuksia, jotka kenties ovat tarpeen 11838: eri'koisammateissa työskentelevien ihmisten 11839: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Minä eläkeiän pudottamiseksi ny;kyistä alemmaksi. 11840: kiitän ed. A. Linnaa siitä, että hän korjasi mi- Käytännössä nykyisin mm. armeijan palve- 11841: nun sanomani siitä, että tämä oli ministeri luksessa olevat ja siviililentäjät pääsevät ai- 11842: Virolaisen ehdotus. Minulla ei ollut papereita kaisemmin eläkkeelle, mutta raskaan työn 11843: mukanani. tekijöistä esim. kaivostyöläiset ja metsätyön- 11844: Minä haluaisin vain todeta, että tässä kes- tekijät eivät. Tähän ryhmään kuuluu paljon 11845: kustelussa on käynyt selville, minkä takia muita ei valiokunnan mietinnössä lueteltuja. 11846: sosialidemokraattisen ryhmän edustajat maa- Mainittakoon mm. sellaiset metallimiehet, 11847: talousvaliakunnassa ovat lähteneet lain hyl- jotka valimoissa ovat jatkuvasti alttiina sili- 11848: käämisen kannalle. Se johtuu yksipuolisesti koosille ja useille muille ammattitaudeille. 11849: siitä, että he ovat halunneet pitää Kemijoki Erittäin arv(}kasta oli myöskin se, että valio- 11850: Oy:n puolia ja turvata sen edut. Minkä takia kunta jälleen kiinnitti huomiota elä:k!keiden 11851: Kansaneläkelaitos vuonna 1963. 1537 11852: 11853: korottamiseksi säädetyn nykyisen indcirsira- muotoiseksi: "Valiokunta edellyttää, että työ- 11854: jan 5 % pudottamisesta 3 %:iin. Tämä asia kyvyttömyyseläkeasioi-ta ratkaistaessa pyri- 11855: on myös ollut vuoden hallitUiksen valmistelun tään työkyvyttömyyden arvioinnissa objektii- 11856: kohteena, mutta huonolla tuloksella. visempaan jli tasapuolisempaan menettelyyn, 11857: Tämän enempää en haJua tähän asiapape- jossa paikallisten olosuhteiden tuntemus tulee 11858: riin puuttua, totean, että mikäli nyt valio- nykyistä enemmän otetuiksi huomioon." Eri- 11859: kunnan mietintöä rJ71hdytään toteuttamaan, koista huomiota kiinnittää tässä kertomuk- 11860: niin eläiketurva huomattavassa määrin kan- sessa juuri se tapa, millä eri paikikakuntien 11861: saneläkkeiden kohdalla paranee. lääkäreiden selvät lääkärinlausunnot, joissa 11862: todetaan joku kansaneläkkeen hakija työky- 11863: Ed. Paasi vuori: Herra puhemies! vyttömäksi, torpedoidaan siellä kans&neläike- 11864: Kansaneläkkeen saajien asema on suuresti laitdksessa. Tässä kertomuksessa kerrotaan 11865: vaikeutunut jatkuvien hinnankorotusten, ra- asiasta seuraavaa: "Merkittiin, että •työkyvyt- 11866: hanarvon alenemisen ja välillisen verotuksen tömyyseläJkehakemus ratkaistaan eläkelaitok- 11867: kohoamisen vudksi. Eduskunta on esittänyt sassa seura,avasti: Eläkelaitoksen lääkärin an- 11868: toivomuksen, että eläkkeiden korottamiseksi nettua asiassa lausuntonsa hakemuksen rat- 11869: säädettyä indeksirajaa alennettJaisiin. Ilmei- kaisee asiaa koskevien selvitysten :perusteella 11870: sesti tätä parhaillaan tutkitaankin, mutta eläkeosaston •tyäkyvyttömyystoimistossa joko 11871: asia etenee kovin hitaasti. Siiksi, herra puhe- ratkaisijana toimiva juristi, toimistopäällikkö, 11872: mies, ehdotan eduskunnan hyväksyttäväksi erityinen ratkaisulautakunta, joka ön lääkäri- 11873: seuraaV'lln ponnen: jäsenistä ja juristijäsenistä kokoonpantu, tai 11874: "Hyväiksyessään sosiaalivaliokunnan mie- sitten eläkelaitoksen hallitus." On siis yhden 11875: tinnön eduskunta edellyttää, että hallitus kii- miehen määri·teltävissä ollut kovin suuri 11876: rehtii toimenpiteitään kansaneläkkeiden ko- määrä sitä, kutka saavat meidän maassamme 11877: rottamiseksi ja säädetyn indeksirajan alenta- työkyvyttömyyselälkettä, ja 33 % tämän ker- 11878: miselksi 5 prosentista 3 prosenttiin." tomuksen mukaan on hakemuksia tullut hy- 11879: lätyiksi. On siis paikallaan, että valiokunta 11880: Ed. V. R. V i r 1t a ne n: Herra puhemies! on kiinnittänyt tähän asiaan huomiota, ja 11881: Nyt käsiteltävänä olevan kansaneläkelaitoksen toivottavasti myöskin maan hallitus kiinnit· 11882: kertomuksen valiokuntakäsittelyn yhteydessä tää siihen siten huo.miota, että tämä tulee myös.. 11883: on voitu tyydytyksellä todeta, että !kansanelä- kin lainsäädännöllisesti järjestykseen tulevai- 11884: kelaitoksen ja 1kansanelitkevaltuutettujen toi- suudessa. 11885: mesta on todella yritetty kansalaistemme Samassa yhteydessä pyydän kannattaa ed. 11886: eläiketurvaa parantaa. Eläketurvan lisäämi- Paasivuoren ehdotusta. 11887: seksi on eläikelaitoksen taholta tehty jo ker- 11888: tomusvuonna esityksiä sosiaaliministeriölle. Ed. H a r a: Herra puhemies! En puutu 11889: Tämän vuoden puolella asiantuntijoiden lau- k&nsaneläkelaitdksen valtuutettujen eduskun- 11890: sunnon mukaan on tehty tarkat laskelmatkin nalle jätettyyn kertomukseen, sillä sehän liit- 11891: kansaneläkelaitdksen mahdollisuuksista eläk- tyy asiakirjoihin ja siihen on jdkainen kan- 11892: keiden korottamiseen laitoksen omilla vaxoilla, sanedustaja voinut itsekohtaisesti tutustua, 11893: jotta valtiontaloutta ei loukattaisi. Myöskin enkä myöskään puutu pitemmälti sosiaali- 11894: asuntoedun arvioinnista ja sen vaikutuksesta validkunnan asiassa antamaan mietintöön, 11895: tuikiosien saamiseeen on eläikelaitotksen toi- joka on rakentaNa ja myönteinen. Sen sijaan 11896: mesta pyritty saamaan oilkeudenmukaista rat- mielelläni kohdistaisin muutaman sanan kan- 11897: kaisua, mutta asia on, niin kuin eläiketurvan s&neläkelaitoksen valtuutettujen, siis edus- 11898: parantaminenkin, puuroutunut kiinni so- kunnan valitsemien luottamusnaisten- ja 11899: siaa:liministeriöön. Valiokunnan mietinnössä ~miesten nytkyiseen asemaan ja tehtäviin 11900: käy selväksi, miten tarpeellista lain indeksi- kansaneläkelaitoksen hallintokoneistossa. Siinä 11901: ehtorajan määrääminen ryhmämme jo aikai- suhteessa on todettava, että valtuutettujen 11902: semmin esittämään 3 %:n rajaan olisi. asema ja tehtävät ovat jossakin määrin epä- 11903: Nämä !kaikki hyvliit asiat ovat kiinni mei- selvät nykyisen kansaneläkelain ja valtuutet· 11904: dan maamme hallituksesta. tuja koskevan ohjesäännön määräysten va. 11905: EläkelaitOiksesta on taas kiinni seuraava lossa. Kumpikin näistä ede'llyttää, että val- 11906: lausunto, joika sitten tuli valiokunnassa tämän tuutettujen tehtävänä on valvoa kansaneläke- 11907: 193 500/64 11908: 1538 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1004. 11909: 11910: 11911: lr.itoksen hallintoa ja toimmtaa. Tarkemmin yleisiä kokouksia on pyritty pitämään entistä 11912: ei asiasta mainita. Epäselvä:ksi nimenomaan taajemmin ja nimenomaan säännöllisemmin 11913: jää, miten pitkälle tämä valtuutettujen teh- esiintyvien a:si:oiden laadun ja !kiireE1llisyyden 11914: tävä ja valtuutus tehtävässään ulottuu, var- mukaisesti. 11915: sinkin !kun kansaneläkelait<»tsessa on jo O'le- Edelleen valtuutettujen harjoittamaa tar- 11916: massa kaksi virallista hallintokoneistoa eri kastustoimintaa on pyritty tehostamaan. Puo- 11917: asteissa, nimittäin ns. lisätty hallitus ja livuotistal'kastU:ksemme ovat, näin olemme 11918: varsinainen hallitus, joilla kummaUakin on voineet havaita, entistä tehokkaampia. Niir1 11919: joukko tehtäviä. Kansaneläkelaitoksen valtuu- ikään tiHntarkastusmenettelyä on pyritty 11920: tetut ovat parin viime vuoden ailkana pyrki- tehostamaan siten, että valtuutetut ovat va- 11921: neet tulkitsemaan oman valvontatehtävänsä linneet varsinaisten tilinta:rtkastajien lisäksi 11922: niin ~aajalti kuin se lkansr.neläkelaitoksen myöskin KHT-tilintarkastajan, joka antaa 11923: toimintaa haittaamatta on käynyt päinsä. oman eriHisen kertomuksensa neljä kertaa 11924: Tämä me:rtkitsee sitä, että entistä laajempi vuodessa lkumkin vuosineljänneksen jälkeen. 11925: valikoima asioita on otettu valtuutettujen LopUJksi mainitsisin, että kansaneläkelaitoksen 11926: jatkuvasti käsiteltäväksi. valtuutetut ovat, todettuaan että varsin mo- 11927: Tämän saman tulkinnallisen kannan on net asiat ovat pyr!kineet viivästymään ja että 11928: ilmeisesti omaksunut my<mkin sosiaaJivalio- tämä pullonkaula on voitu todeta lähinnä 11929: kunta, joten tässä suhteessa ollaan täysin sa- valtioneuvoston piirissä, nimittäin sosiaalimi- 11930: moilla ja toivon mukaan myöSkin oikeHla lin- nisteriössä, pyrkineet tiivistämään yhteyksiä 11931: joilla. Laajan tulkinnan kanta valtuutetuille ministeriön suuntaan. Nykyisen hallituksen 11932: kuuluvista asioista merkitsee käytännössä sitä, aikana on tässä asiassa saatukin entistä pa- 11933: että kansruneläkelaitoksen valtuutetut nykyi- remmat y!hteydet nimenomaan sosiaa:Iiminis- 11934: sin toimivat likipitäen laitoksen erääll'laisena tereihin, joka täällä todettakoon. 11935: oollintoneuvostona. Tämä saattaa johtaa käy- Kuten mainitsin, ikansaneläkelaitoksen val- 11936: tännössä lisätyn hallituksen toimintavaltuuk- tuutettujen asema ja tehtävät ovat nykyisen 11937: sien kaventumiseen ja joissakin tapauksissa ~ain ja ohjesäännön mukaan jossakin määrin 11938: myöskin ristiriitaan sen toiminnan kanssa. epäselvät. Sen vuoksi olisi toivottavaa, että 11939: Joka tapauksessa nykyinen !käytäntö menkit- ikansaneläJkelaitolksen hallinto tålssä suhteessa, 11940: see asioiden kaksinaista käsittelyä yrunä muuta siis vall!;uutettujen kohdalla, ta:rkistettaisiin. 11941: sanoisinko loiskiehuntaa. Tästä syystä tilan- Nykyiset säännökset, se voidaan uudelleen 11942: teen ollessa varsin suuressa määrin epäselvä mainita, eivät vastaa tarkoitustaan, ei muo- 11943: dlisi mielestäni - ja tähän yhtyvät tiettä- dollisesti eikä asiallisesti. 11944: västi myöskin muut valtuutetut - aika uusia 11945: llllki ja ohjesääntömme, joka viimemainittu Ed. Alan k o: Herra puhemies! Minä olen 11946: on niiln varhaiselta ajalta kuin vuodelta 1938. tietenkin vähän jäävi yhtenä valtuutettuna 11947: Siihen tehdyt muutokset vuonna 1961 koski- puolustamaan valtuutettuja, kuten täällä ed. 11948: vat aivan muita asioita, eivät lainkaan mei- Hara teki. Minä en tee sitä virhettä, minä 11949: dän asemaamme ja tehtäviä tässä paisuvassa annan sen eduskunnan te'htäväksi. Minä vain 11950: laitoksessa. totean tyydytyksellä, että sosiaalivalio·kunta 11951: Mitä tulee kansanelitkelaitoksen valtuutet- yksimielisesti, kooka täällä ei ole vastalau- 11952: tujen nykyiseen toimintaan ja l!limenomaan setta, on hyväksynyt valtuutettujen toimin- 11953: organisaatioon, on viimeisen parin vuoden nan vuodelta 1963. Nyt 01!1 kysymys siitä 11954: ailkana yritetty jotakin siinä suhteessa tehdä vuodesta eikä siitä, mitä me nyt o~emme teh- 11955: lähinnä toimintamme tehostamista silmällä neet tai tekemättä jättäneet. Kaiken sen, mitä 11956: pitäen. Tässä mielessä on sihteeristömme täällä ed. Paasivuori ja ed. V. R. Virtanen 11957: uusittu ja sen lainopillinen pätevyys vahvis- esittivät, mitä pitäisi tehdä, valtuutetut ovat 11958: tunut. Edelleen valtuutettujen keskuudes·ta tehneet tänä vuonna esityksinään kansanelä- 11959: on perustettu työvaJliokunta, jossa on neljä kelaitoksen hallimuolle ja muutamissa asioissa 11960: varsinaista jäsentä ja jonka kokouksessa on jopa maan hallitukselle. Pitäisi siis todella 11961: läsnä myöskin sihteeristömme. Työvaliokun- eduskunnan yksimieHsesti, jos ollaan sosiaali- 11962: nan tehtävänä on hoitaa ainoastaan ns. juok- sia ihmisiä, hyvruksyä ed. Paasivuoren esitys, 11963: sevat asiat ja alistaa päätöksensä valtuutet- että näitä asioita kiirehdittäisiin. Kos'ka ker- 11964: tujen yleiselle kokoukselle. Valtuutettujen ran siinä instanssissa, job näitä asioita läl1- 11965: Kansaneläk&laitoe vuonna 1963. 1539 11966: 11967: 11968: tee eteenpäin viemään, nimittäiln kansanelä- nopeasti voida antaa. Tähän voisi !kyllä vas- 11969: kelaitoksen valtuutetut, on asiasta tehty esi- tata, että kyllä tämä ihaUitus hyvinkin no- 11970: tyksiä, niin tällä tavalla se pitäisi lähteä peasti on !kyennyt esityksiä antamaan. Anne- 11971: myöskin päätökseen, ja olisi outoa, ellei Suo- tut esitykset ovat merkinneet sitä, että 'on 11972: men eduskunta hyväksyisi tätä lkiirehtimis- mitätöity jo nykyistä käytäntöä kansaneläke- 11973: pontta, mikä nyt on esitetty, joka on kaikissa laissa eikä ole otettu huomioon edes niitä toi- 11974: elimissä jo tähän asti hyvä:ksytty. Suosittelen vomuksia, joita eduskunta on jo aikaisem- 11975: tätä lämpimästi. - Herra sosiaaliministeri massa vaiheessa lausunut. 11976: näytti pyytävän puheenvuoron. Hän tietenkin Tässä yhteydessä tulee esille asia, jdka 11977: puolustelee taas .jarruttamistoimenpiteitään, myöskin on sosiaalivaliokunnan käsitellessä 11978: mutta kyUä nyt on aika jo hyvä:ksyä. Kun asia kertomusta useasti tul'lut esille samoin kuin 11979: on jo toista vuotta maannut kansaneläJkelaitok- jälleen viime aikoina:kin, vanhusten asunto- 11980: sen hallituksen pöytäJkirjoissa, niin eiköhän kysymys. Minulla on työväenasiainvaliokun- 11981: olisi korkea aika tätä loppujen lopuksi saada nan mietintö valtuutettujen toimintakertomuk- 11982: päätÖikseen. sesta vuodelta 1959. Silloin valiokunta mie- 11983: tinnö:n perusteluissa totesi: "Mitä eläkelaitok- 11984: Sosiaalimim.isteri T e n h i ä 1 ä: Herra pu- sen rahavarojen sijoitukseen tuiee, valiokunta 11985: hemies! Ei minulla ole aihetta puolustella on havainnut sen tapahtuneen voimassa ole- 11986: mitään. Tässä on viime vuoden toimintaker- vien säännösten mukaisesti. Kun kuitenkin 11987: tomuksesta kysymys. Hallitus, jolle nyt on valiokunnan asiantuntijoilta saaman tiedon 11988: osoitettu terveisiä, on istunut kolme !kuu- mukaan kyseessä olevana vuonna kunnallisten 11989: kautta. Noiden kolmen kuukauden aikana me vanhaiDikotien ra:kenta:misessa ensisijainen lai- 11990: dlemme kiirehtineet asioita, ja oletan, että nantarve on jatkuvasti vähentynyt, valio- 11991: niistä päästään hyviinkim. tuloksiin. On ollut kunta haluaa mielipitee:nään uudelleen esit- 11992: yihteinen neuvottelu jo kansaneläkelaitoksen tää, että myös yksityisten ja seurakuntien 11993: valtuutettujen työjaoston kanssa, ja hallituk- omistamien vanhainkotien rakentamiseen ja 11994: sen piirissä on asetettu ministerivaliokunta, peruskorjauksiin :myönnettäisiin vastaisuu- 11995: jonka tehtävänä ennen kaikkea on tutkia, dessa lainoituksia. Mikäli tähän katsottaisiin 11996: mitenkä tukieläikikeitä voitaisiin saada korja- O'levan esteenä voimassa olevan asetuksen 11997: tuiksi. Tämä lyhyesti sanottuna vain, kun säännökset, olisi valiokunnan mielestä niHä 11998: täällä on moitittu, että asiat pysähtyisivät pyrittävä selventämään ensi tilassa." 11999: vaitioneuvoStoon. Eivät ne sinne pysähdy, Nykyinen hallitus oli niin nopea esityksis- 12000: mutta ei sieltä voi antaa esitystä niin no- sään, että tuli eduskuntaan esityksellä, joka 12001: peasti kui:n ehkä täällä jotkut vieläpä vanhat mitätöi tämän käytännön, josta valiokunta oli 12002: kansanedustajat koettavat sinisilmäisiile us- silloin muistini mukaan suurin piirtein yksi- 12003: kotella. Täällä on tänään meillä esityslista, mielinen. Hallitus nyt esittää, että näitä lai- 12004: jossa on paijon toivomuksia. Minä luulisin noja pitäisi myöntää vain kunnille, mikä on 12005: melkein, että jos tämän listan toivomukset tä;hän käytäntöön :nähden todellakin taakse- 12006: kokonaisuudessaan täyttää, niin siinä .tulee jo päin menoa. Samassa !käsittelyssä tääUä vuo- 12007: manta haJ:lituksen esitystä annettavaksi. Eivät den 1959 kertomuksen oHessa esillä todettiin 12008: ne yhteen edes mahdu. Tämä sanottakoon myöSkin, että nyt koolla oleva eduskunta on 12009: nyt vain sen torjumiseksi, mitä täällä on hyväksynyt mainitun mietinnön muutoin sel- 12010: puhuttu !hallitukseen juuttumisesta näitten laisenaan, paitsi että perusteluihin lisätään 12011: asiain kohdalla. eduskunnan edellyttävän, että hallitus kii- 12012: reellisesti ryMyy tarpeellisiin toimenpiteisiin, 12013: Ed. Flinclk: Herra puhemies! Kun jotta kansaneläkelaitos voisi ryhtyä myöntä- 12014: 001 käsiteltävänä kansaneläkelaitoksen ;valtuu- mään vanhusten ja työkyvyttömien asuntojen 12015: tettujen toimintakertomus, niin tässä yhtey- ratkeniamista varten halpli!korkoisia ja pitkä- 12016: dessä ·voisi todeta, että eduskunta on varsin aikaisia lainoja. Vuoden 1959 kertomusta kä~ 12017: monessa yhteydessä jo aikaisemmin lausunut siteltäessä tämä lausuma hyväksyttiin edus- 12018: toivomuksia hallitukselle; mutta niitä ei ole kunnassa. Tähänkin voisi vastata myöskin mi- 12019: toimeenpantu. Ministeri Tenhiälä tässä mai- nisteri Tenhiälälie ja toisillekin, jotka asiasta 12020: nitsi, että tämä hallitus on istunut vasta ovat kiinnostuneita, että tältäkin osin on asiaa 12021: kolme kuukautta ja ettei niitä esityksiä niin vain pidetty vihreän veran alla eikä mitään 12022: 1540 Maanantaina 14 p. joulukuuta .1004. 12023: 12024: 12025: esitystä ole tuUut. Ainoa osoitus tämän asian ulkoasiain vaUokuntaan 12026: hyväksymisestä ja esille ottamisesta oli virka- 12027: mieshallituksen esitys, jossa oli lainmuutos 12028: siltä osin, että korko olisi alempi kuin käy- Päällysten väliaikaista maahantuontia koskevan 12029: tulliyleissop:lmuksen eräiden määräysten hyväksy- 12030: tännössä oleva korko kansaneläkelaitoksen mistä 12031: lainoille. Mutta tämä uusi hallitus, jossa 12032: ministeri Tenhiälä on mukana, mitätöi sen tarkoittava !hallituksen esitys n:o 188; 12033: tältä osin. Kun laki ilmeisesti täällä tulee 12034: hyväksytyksi hallituksen esityksen mukaisesti, valtiovars.invaliokuntaan 12035: niin tämä korko ei tule yhtään ·alenemaan. 12036: Nämä eduskunnan lausumat olisi todellakiri 12037: voinut myöskin nykyinen hallitus ottaa huo- Ehdotuksen laiksi aluevaihdosta valtion ja Kotkan 12038: mioon, jotka ovat jo näin pitkältä. ajalta kaupungin välillä 12039: päätöksiä odottamassa. 12040: sisältävä hallituksen esitys n:o 189; ja 12041: Ed. E h rn rootih: Herr talman! Jag ber 12042: att fä föreslä, att ärendet bordlägges till lakivaliokuntaan 12043: plenum i morgon. 12044: Ed. Lauren: Herr talman! Jag ber Ehdotuksen laiksi lapsen elatusavun turvaamisesta 12045: eräissä tapauksissa 12046: att fä understöda rdm. Ehrnrooths förslag. 12047: Toinen varapuhemies: Kun on sisältävä hallituksen esitys n :o 190. 12048: tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja sitä 12049: on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Keho- T o i n e n v a r a p u h .e m i e s: Edusta- 12050: tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä jille jaettu valtioneuvoston oikeuskanslerin 12051: pöydällepanon ajasta. kertomus voitaneen nyt .esitellä valiokuntaan 12052: lähettämistä varten. 12053: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 12054: päätJtyneeksi. Hyväksytään. 12055: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 12056: lussa on ed. Ehrnrooth ed. Laurenin kannat- Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeus- 12057: tamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- kanslerin virkato:lmista ja lain noudattamista kos- 12058: . ke'rista havainnoista vuodelta 1963 12059: dälle eduskunnan huomiseen istuntoon. 12060: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 12061: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1a k i v r:.- 12062: H o :k u n t a a n. 12063: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kun muuta 12064: e'hdotusta ei ole tehty, eduskunta !hyväksynee 12065: ed. EhTnroothin ehdotuksen. 12066: 12067: Asia pannaan p ö y d ä B e huomiseen Pöydä.llepa.not. 12068: istuntoon. 12069: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 12070: pöydäUe puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 12071: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- kaisesti eduskunnan 12072: jille jaetut hallituksen esitykset n:ot 188-190 12073: voitaneen nyt esitellä vali()kuntaan iä!hettä- s e u r a a v a a n istuntoon: 12074: mistä varten. 12075: 18) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 12076: Hyväksytään. 12077: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 12078: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12079: ehdotuksen mukaisesti 54; ja 12080: Valition varmuusvarastot. 1541 12081: 12082: 19) Ehdotuksen laiksi valtion varmuusvarastoista 23) Suostumuksen antamista Yhdistyneiden Kansa- 12083: annetun lain vlillaikaisesta muuttamisesta kuntien peruskirjan eräiden muutosten ratifiointiin 12084: 12085: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 12086: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55; laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietinltö n: o 12087: 29; se'kä 12088: h u o m i s e e n istuntoon: 12089: se u r a a v a a n istuntoon 12090: 12091: 20) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1963 an- 24) Ehdotuksen laiksi kunnallisten viranhaltijain 12092: taman kertomuksen ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 12093: johdosta laadittu pen1stuslakiva:liokunnan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 12094: mietintö :n: o 16; dittu laki- ja ta:lousvaliokunnan mietintö 12095: n:o 19. 12096: 21) Lisäystä eduskunnan työjärjestyksen 37 §:ään 12097: 12098: koskevan puhemiesneuvoston eihdotuksen joh- Toinen :vara puhemies: Eduskun- 12099: dosta 'laadittu .perustuslakivaliokunnan mie- nan seuraava täysistunto on tänään kel'lo 19. 12100: tintö n:o 17; 12101: 12102: 22) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1963 anta- Täysistunto lopetetaan kello 18.45. 12103: man kertomuksen johdosta, mikäli se koskee suh- 12104: teita ulkovaltoihin, Pöytäkirjan vaikuudeksi: 12105: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 12106: 14; ja Olavi Salervo. 12107: j 12108: j 12109: j 12110: j 12111: j 12112: j 12113: j 12114: j 12115: j 12116: j 12117: j 12118: j 12119: j 12120: 76. Maanantaina 14 p. joulukuuta 1964 12121: kello 19. 12122: 12123: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 12124: oleviksi eduskunnan edellisessä istunnossa mu- 12125: 1 l moi t u k s i a. kana olleet edustajat. 12126: 12127: Ehdotus lakiehdotuksen jät- 12128: ,tämisestä lepäämään: 12129: Siv. 12130: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12131: 1) Ehdotus laiksi työnantajan sosi<aa- 12132: liturvamaksusta annetun lain muutta- 1) Ehdotus laiksi työnantajan sosiaaliturva.ma.k- 12133: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1543 susta annetun lain muuttamisesta.. 12134: A s i a k i r j a t: V altiO'Varainvail.io- 12135: kunnan mietintö n: o 53; suuren valio- Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen 12136: n:o 106 perustuvan, jatketussr. kolmannessa 12137: kunrum mietintö n: o 105; sosiaalivalio- 12138: käsittelyssä hyväiksytyn yllämainitun 'lakieh- 12139: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen esi- 12140: dotuksen, jota on valmistelevasti käsite'lty so- 12141: tys n:o 106. 12142: siaalivalio'kunnan mietinnössä :n :o 10, suuren 12143: valiokunnan mietinnössä n: o 105 sekä va:ltio- 12144: Ensimmäinen käsittely: varainvalidkunnan mietinnössä n: o 53, j ä t- 12145: t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä m ä ä :n. 12146: 2) Ehdotus Valtioneuvoston lainan- 12147: ottovaltuuksista ................... . 1545 T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Viime is- 12148: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- tunnossa tehtiin ehdcnus lakiehdotuksen jät- 12149: ku1l!Ilan mietintö n:o 54; halli.tuksen esi- tämisestä lepäämään. Siitä ehdotulksesta on 12150: tys n:o 81. nyt tehtävä päätös. Ensin sallitaan ke8kustelu 12151: 3) Ehdotus laiksi valtion varmuus- asiasta ja sen jä'lkeen on toimitettava äänes- 12152: varastoista annetun: lain väliajkaisesta tys lepäämäänjruttämisehdotuksen hyväksymi- 12153: muuttamisesta ..................... . , sestä tai hylkäämisestä. Jos vähintään 1/3 12154: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa le- 12155: kunnan mietintö n: o 55; hallituksen esi- päämäänjättämisehdotusta, on sanottu ehdotus 12156: tys n:o 163. hyväksytty, mutta muussa tapauksessa se on 12157: 4) Ehdotukset laiksi kunnallisten vi- hylätty. 12158: raJlhaltijain ja työntekijäin eläkelain 12159: muuttamisesta ..................... . , Keskustelu: 12160: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- Ed. T u r u n en: Herra puhemies! Tämän 12161: kunnan mietintö n:o 19; haJlitu:ksen esi- lain äänestäminen yli vaalien merkitsee sitä 12162: tys n:o 178; ed. Sinisalon ym. lak.al. että hallituksen on annettava uusi esity~ 12163: n:o 198. työnantajain maksaman sosiaa;liturvamwksun 12164: uudelleen jakamiseksi ja lähinnä silloin tulee 12165: kysymykseen työnan,tajien kansaneläkelaitok- 12166: Puhetta johtaa toinen varap·nhemies K o- selle maksaman sairausvakuutusmaksun säi- 12167: s o 1 a. lyttäminen edelleen 0.5 %: n suuruisena mak- 12168: setuista työpa'lkoista. Jos vasemmisto pyrkii 12169: 1544 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1964. 12170: 12171: 12172: lain yli vaalien äänestämisellä siihen, että Kiviaho, L. Koskinen, Kuusinen, Kä!kelä, 12173: työnantajain sosiaaHturvamaksua, joka nyt Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 12174: on 5.5 %, olisi korotettava, on tällaista pyr- Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna 12175: !kimystä v:;.stustettava, sillä jo nyt on työn- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 12176: antajien osuus Suomessa kokonaissosiaali- ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä.kelä, 12177: menoista kansainviillisesti ottaen erittäin kor- U. Mäkelä, Paasivuori, Pesonen, Pessi, Pit- 12178: kea. Kaikista sosiaa'limenoista maksoivat työn- sinki, Puhllikka, Pulkkinen, Rapio, Roden, 12179: antajat meillä vuonna 1962 30 %, kun vuonna Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 12180: 1961 oli tämä osuus 25 %. Nousu on ollut könen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 12181: siten erittäin korkea. Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 12182: Näiden maksujen korottaminen me11kitsi Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 12183: teollisuutemme :kansainvälisen kilpailukyvyn Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 12184: heikentymistä. Jo työllisyyden säilyttämisen tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 12185: kannalta tähän ei ole nyt varaa. Jos työn- 12186: antajain maksamaa lapsilisämaksua korote- 12187: taan hallituksen ehdottamasta 3 % :sta 3.5 "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12188: %: iin, on vakavasti ha11kittava näin kerty- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 12189: vien varojen käyttämistä lapsilisien, erikois- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 12190: lapsilisien ja ehikä lakia muutta.maaia myös Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hautala, 12191: perheiisien korottamiseen. Näin tasoitettai- Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 12192: siin liikevaihtoverolain johdosta sekä myös Häi!k:iö, Häppölä, Jaa!k:kola, Juntunen, Jus- 12193: maataloustuotteiden hintojen nousun vuoksi sila, Jämsen, Karpola, Karvikko, Kauppi, 12194: k01honneita elinkustannuksia. Samalla säily- Kekkonen, Kervinen, T. Kinnunen, Koppa- 12195: tettäisiin periaate, että johonikin tarkoituk- nen, Kä:hönen, Lahtela, Lauren, Liinamaa, 12196: seen 'kannettav!l!t erikoismaksut käytetään Lindh, A. Linna, Lintilä, L. Mattila, M. Mat- 12197: myös tähän tarkoitukseen. Jos näin ei tehdä, tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 12198: muodostuu sosiaaliturvamaksusta puhtaasti Paavola, Pakarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 12199: työnantajiin kohdistuva yleinen Hsävero. pa:la, Rihtniemi, Ruutu, Räsänen, Rönkkö, 12200: Tätä ei liene ta11koitettu näitä ·erikoismaksu- Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Savela, Sep- 12201: lakeja säädettäessä. pälä, Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Timonen, 12202: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Turunen, Uusitalo, Valkama ja Wickman. 12203: 12204: Toinen vara p u h .e mies: Nyt on "Tyhjää" äänestää edustaja Leinonen. 12205: äänestettävä lepäämäänjättämisehdotuiksesta. 12206: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12207: Äänestys ja päätös: tajat: 12208: Joka kanna•ttaa ehdotusta, että esillä oleva 12209: lakiehdotus, sellaisena kuin se on kolman- Aitio, Fage1.1holm, Hallberg, Hasu, Hell- 12210: nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- sten, Hietala, Hyytiäinen, Högström, llaskivi, 12211: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- Jungarå, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 12212: viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää "jaa"; Kangas, Kemppainen, Koivisto, Koivunen, 12213: joka ei sitä kannata, äänestää "ei". Jos vähin- Ko!k:!k:ola, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 12214: tään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä kan- Lahti, Laine, Leivonen, Leskinen, Lind- 12215: nattaa lepäämäänjättämisehdotusta, on se blom, Linkola, Luukka, Lähteenmäki, Neder- 12216: hyväksytty, mutta muussa tapauksessa on ström-Lunden, Niiranen, Ojajärvi, Paarman, 12217: sanottu ehdotus hylätty. Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 12218: V. E. Partanen, Pekkarinen, Raunio, Raut- 12219: "Jaa" äänestävät seuraav&t edustajat: kallio, Roine, Ryhtä, Ryömä, Saarinen, Salo, 12220: Sa·loranta, Saura, Sillantaus, Siltanen, 12221: Aalto, Ahonen, Alanko, Baeklund, Flinek, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 12222: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hen- Sääskilaihti, Söderhjelm, Tallgren, Terästö, 12223: riksson, Honkonen, Hostila, Kalavainen, Tuuli, Wiherhe~mo, Vilmi, Virolainen, Vouti- 12224: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, lainen ja Väänänen. 12225: Valtioneuvoston lainanottovaltuudet. 1545 12226: 12227: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Xänestyk- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 12228: sessä on annettu 68 jaa- ja 65 ei-ääntä, julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12229: 1 tyhjä; poissa 65. s a u r e e n v a l i o k u n t a a n. 12230: 12231: Eduslkunta on hyväksynyt lepäämäänjät- 12232: 4) Ehdotukset laiksi kunnallisten viranhaltijain ja 12233: tämisehdotuksen. työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 12234: 12235: 2) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Esitellään ·laki- ja ta1lousvaliokunnan mie- 12236: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen 12237: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- 12238: tintö n:o 54 ja otetaan ensimmäiseen lyt hallituksen esitys n:o 178 ja ed. Sinisalon 12239: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- ym. lak.all. n:o 198, jotka sisältävä·t yllämai- 12240: telty hallituksen esitys n: o 81, joka sisältää nitut lakiehdotukset. 12241: y[lämaini tun ehdotuksen. 12242: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 12243: T o i n en v a r a p u ih e m i e s: Käsittelyn p01hjana on laki- ja talousvaliokunnan mie- 12244: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö tintö n: o 19. 12245: n:o 54. 12246: 12247: Keskustelua ei synny. Puheenvuoroa ei pyydetä. 12248: 12249: Lainanottovaltuuksien ensimmamen käsit- Lalkiehdotusten ensimmamen käsittely 12250: tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähete- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12251: tään suu.reen valiokuntaan. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 12252: 12253: 3) Ehdotus laiksi valtion varmuusvarastoista an- 12254: netun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 12255: Esitellään valtiovarainva:liokunnan mie- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 12256: tintö n: o 55 ja otetaan en s i mm ä i s e en nan seuraava täysistunto on !huomenna 12257: k ä s i t te l y y n siinä va1mistelevasti käsi- keHo 15. 12258: telty hallituksen esitys n: o 163, joka sisältää 12259: yllämainitun [alkiehdotuksen. 12260: Täysistunto [opetetaan kello 19.14. 12261: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 12262: pohjana on valtiovarainvalidkunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 12263: n:o 55. 12264: 12265: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Olavi Salervo. 12266: 12267: 12268: 12269: 12270: 194 500/64 12271: 77. Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964 12272: kello 15. 12273: 12274: Päiväjärjestys. Siv. 12275: Ainoa käsittely: 12276: Ilmoi·tuksia. 12277: 6) Ehdotus suostumuksen alllltamisek.si 12278: Toinen ikäsittely: Yhdistyneiden Kansakuntien peruskir- 12279: Siv. jan eräiden muutosten ratifiointiin . . . . 1603 12280: 1) Ehdotukset laiks1 auto- ja moot- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 12281: toripyöräv·erosta annetun lain voimassa- nan mietintö n: o 29; hallituksen esitys 12282: oloajan pitentämisestä ............... 1548 n:o 137. 12283: A s i a k i r j a .t: Suuren valiokunnan 7) Kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 12284: mietintö n: o 151; valtiovarainvaliolmn- jen toimintakertomus vuodelta 1963 , 12285: nan mietintö n:o 46; halli-tuksen esitys A s i a k i r j a t: SosiaaiHvaliokunnan 12286: n:o 88; ed. Rodenin ym. la:k.al. n:o 183. mietintö n:o 19; mainittu kertomus. 12287: 2) Ehdotukset ~aiksi kansa:neläkelain 8) Kertomus hallituksen toimen- 12288: piteistä vuonna 1963 . . . . . . . . . . . . . . 1605 12289: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1556 12290: A s i a k i r j a rt: Perustuslakivalio- 12291: A s i a k i r j a rt: Suuren valiokunnan kunna:n mietintö n:o 16; ulkoasiain- 12292: mietintö :n:o 152; sosiaalivaliokunnam. valiokunnan mi.etinrtö n:o 14. 12293: mietinnöt n:ot 18 ja 11; hallituksen esi- 9) Ehdotus lisäyksestä eduskunnan 12294: tys n: o 157; la!k.aL n: ot 260-262, 266 työjärjestyksen 37 § : ään . . . . . . . . . . . . , 12295: -268, 270, 272 ja 274 (1962 vp.), 115, A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 12296: 116 ja 119 (1963 vp.) sekä 194 ja 195. kunnan mietintö n:o 17; puhemiesneu- 12297: 3) Ehdotus Valtioneuvoston lainan- voston ehdotus. 12298: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 12299: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 12300: mietintö n:o 153; valtiovarainvaliokun- P ö y d ä 11 e p anoa v ,a r te n e s i- 12301: nan mietintö n:o 54; hallituksen esitys tellään: 12302: n:o 81. 12303: 4) Ehdotus laiksi valtion varmuus- 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 12304: varastoista annetun lain väliaikaisesta tintö n:o 56 hallituksen esityksen joh- 12305: muuttamisesta ..................... . dosta laiksi moottoriajoneuvoverosta, 12306: Asia k i r j a ·t: Suuren valiakunnan " 12307: laiksi nestemäisten polttoaineiden val- 12308: mistev:erosta annetun lain muuttami- 12309: mietintö n: o 154; vahiovarainvaliokun- sesta sekä laiksi autokumirenkaiden 12310: nan mietintö n: o 55; hallituksen esitys valmisteverosta annetun lain kumoami- 12311: n:o 163. sesta ............................ .. 1606 12312: 5) Ehdotukset laiksi kU11J1a111isten 11) Talousvaliokunnan mietintö n:o 12313: vir.anha;lti.jain ja työntekijäin eläkelain 12 hallituksen esityksen johdosta 12314: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1601 terveydenhortolaiksi ............... . 12315: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 12) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o " 12316: mietintö n :o 155; laki- ja talousvalio- 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi 12317: kunnan mietintö n:o 19; hallituksen esi- metsä- ja uittotöissä suoritettavasta 12318: tys n:o 178; ed. Sinisalon ym. lak.a:l. palkkauksesta ..................... . 12319: n:o 198. " 12320: 1548 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964. 12321: 12322: 12323: Puhetta johtaa ,puihemies K 1 e emo 1 a. al. n:o 183, jotka sisältävät yllämainitut lalk:i- 12324: ehdotubet. 12325: 12326: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on suu- 12327: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ren valiokunnan mietintö n:o 151. Ensin sal- 12328: edustajat Jaa;kkola, Kaitila, Koppanen, litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 12329: Lindblom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, ryhdytään lakiehdotusten ·yksityiskohtaiseen 12330: V. E. Partanen, Salo, Tainio ja Väänänen. käsittelyyn. 12331: 12332: Yleiskeskustelu: 12333: Ed. R o d e n: Herra puhemies! Auto- ja 12334: Dmoitusasiat: moottoripyöräverosta annetun lain voimassa- 12335: oloajan pitentämisestä on hallitus antanut esi- 12336: Lomanpyynnöt. tyksen, jonka mukaan lakia sovelletaan 12337: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä vuonna 1965 saman suuruisena kuin vuonna 12338: istunnosta sairauden takia edustajat Kaitila 1964. Lain ollessa ensimmäisessä käsittely- 12339: ja Tainio ja yksityisasiain vuoksi edustajat vaiheessa huomautin siitä, että eduskunta 12340: Koppanen ja U. Mäkelä, huomisesta istun- joulukuussa 1962 hyväksyi perusteluihin lau- 12341: nosta virtlmmatkan tähden ed. Wiherheimo ja suman äänin 99-90, joka kuului seuraavasti: 12342: yksityisasiain johdosta ed. Ruutu, ensi tors- "Hyväksyessään lain eduskunta toteaa 12343: tain istunnosta yksityisasiain johdosta ed. auto. ja moottoripyöräveron jäävän koih- 12344: Mäki sekä ensi torstain ja perjantain istun- iuuttoman raskaaksi ja edellyttää, että 12345: noista virkamatikan vuoksi ed. Teir. hallitus antaessaan eduskunnalle esityksen 12346: auto- ja moottoripyöräveroilain ja.tJkamisesta 12347: ehdottaa sanotun veron huomattavaa alenta- 12348: mista." Tämän lausuman hallitus olikin otta- 12349: nut huomioon antaessaan esityksen lain jatka- 12350: Kysymys ja siihen annettu vastaus. miseksi vuodelle 1964. Veroprosentin alennus 12351: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- oli 5-10 prosenttiyksikköä. Vuodelle 1965 12352: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- esittetään laki samanlaisena. Voidaan olla eri 12353: miehelle osoitettuna, saapunut ministeri mieltä siitä, onko eduskunnan toivomus ,tul- 12354: Huurtamon vastaus ed. Honkosen ym. kysy- lut toteutetuksi, kun puhutaan huomattavasta 12355: mykseen liikevaihtoveron poistamisesta kir- alentamisesta. TäiD.än nojautuen on sosiali- 12356: joilta. demokraattien ryhmän taholta jätetty laki- 12357: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- aloite n: o 183, jonka mukaan vero alenisi 12358: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 10-15 prosenttiyksikköä muusta paitsi yli 12359: päiväasiakirjoihin. 9 000 mk:n verotusarvoisten autojen osalta. 12360: V al tiopäi väj ärj esty;ksen 37 § : n 1 momen tin Täten liittyy valltiovarainva'liokunnan mie- 12361: mukaan ei asiasta salllita keskustelua eikä tintöön n:o 46 vastalause, jossa ehdotetaan 12362: tehdä päätöstä. laki hyvä!ksyttäväksi aloitteen n: o 183 mu- 12363: kaisena. 12364: Asian käsittelyn eri vaiheissa on ollut 12365: useita eri kohtia, ja suuren valiokunnan 12366: jaostossa hyväksyttiin ed. L. Mattilan esitys, 12367: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jonka mukaan autoveroa olisi 1Jeritty 5-15 12368: prosenttiyksikköä vähemmän kuin mitä halli- 12369: 1) Ehdotukset laiksi auto- ja moottoripyöräverosta tuksen esitys edeitlytti. Ed. Leo Mattilan 12370: annetun lain vo1massaoloajan pitentämisestä. 12371: esitys lienee tulkittava eräänlaiseksi tak:ti- 12372: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o koinniksi siinä "traktorisodassa", joka näytel- 12373: 151 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n tiin valtiovarainvaliokunnan :moottori&joneu- 12374: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- voa ja nestemäisten polttoaineiden valmiste- 12375: nössä n: o 46 valmistelevasti käsiteillyt halli- veroa !koskevan 'käsittelyn yhteydessä. Pyrki- 12376: tuksen esitys n: o 88 ja ed. Rodenin ym. lak. mY'ksenä ei liene Jainkaan ollut tarkoitus, että 12377: Auto· ja. moottoripyörävero. 1549 12378: 12379: auton tuontiveroa alennettaisiin. Sitä mieles- välineenä, niin tuntuisi siltä, että jos autojen 12380: täni osoittaa jo eilinen suuren valiokunnan tuonnin rajoittamisen tielle lähdetään, niin 12381: päätös, jossa ed. Leo Mattila yhtyi hallituk- pyöritetään kehityksen pyörää huomattavasti 12382: sen esitykseen luopuen omasta jaostossa esit- taaksepäin. Voidaan sanoa, että tänä päivänä 12383: tämästään kannasta. henkilöauto on samanlainen kulkuväline, kuin 12384: Hallituksen esityksen perustelut autoveron ehkä muutama vuosikymmen taaksepäin oli 12385: kantamisesta saman suuruisena kuin vuonna pol!kupyörä. Ei tarvitse katsella muit& 12386: 1964 ovat läill.innä valtiontalouden tila, autojen kuin määrättyjen huvipaikkojen ympäristöä 12387: tuonnin rajoittamimm ja valuuttatilanne. huvien aikana taikka suurempien l:wkous- 12388: Ehkä on syytä tarkastella näitä kohtia hie- tilaisuuksien ympäristöä, niin ha:vaitsee, että 12389: man lälhemmin. Autojen tuonti nousee vuonna se paikka, jossa muutama vuosikymmen sitten 12390: 1964 lähes 100 000 kappaletta ikäsittäväbi. oli polkupyöriä, on tänä päivänä täytetty 12391: Vuoden 1964 valtion talousarvioon otettu henkilöautoiUa. Se muodost&a siis nykyaikai- 12392: määrä huomattavasti ylittyy, ~hkä noin 50 sessa yhteiskunnassa käsittääkseni jo välttä- 12393: milj. markaiHa, koska arvio 104 milj. mk jo mättömän kulkuvälineen. Tuntuisi silloin siltä, 12394: syyskuun loppuun mennessä oli tuottanut yli että jos tässäkin kysymyksessä lähdetään rajoi- 12395: 130 milj. m'k, ja ottamalla huomioon jäljellä tuksiin, pyöritellään kehiitystä taaksepäin. 12396: olevat 1kuukaudet, voitaneen päätyä vähin- Ed. Koppanen lain ensimmäisen käsittely- 12397: tään 150 milj. matkan suuruiseen verontuot- vaiheen yhteydessä mielestäni kosket<teli jo 12398: toon. Vuoden 1965 talousarviossa on veron tätä kysymystä erittäin mielenkiintoisella 12399: tuotto laskettu 115 milj. markaksi, ja jos tavaHa. Jos ajatellaan sitten henkilöautolii- 12400: autojen tuonti pysyy niissä rajoissa, joissa se kenteen kasvun tailoudellima merkitystä toi- 12401: on ollut tänä vuonna, niin voitaneen todeta, saalta, niin voi1aneen varmasti väittää, että 12402: että arvioitu talousarvion mukainen tuotto välillisesti siitä myöskin koituu valtiolle huo· 12403: 115 milj. mlk tulee myöskin huomattava- mattavia tuloeriä. Ei tarvitse ajatella muuta 12404: vasti ylitetyksi. Vaikka eduskunta hyväksyisi kuin meidän bensiiniveromme !J;uottoa sekä 12405: autoveron lalkiin ehdotetun vastalauseen mu- bensiiniveron että valmisteveron muodossa. 12406: kaisena, siis ·alennettuna, niin sHtä huoli- Bensiinin kulutuksen lisääntyminen tietää 12407: matta, että suuren valiolkunnan jaostossa joka hetki vailtiolle huomattavaa tulon- 12408: asiantuntijalausunnon mukaan autoveron lisäystä. Autoliikenteen kehitys käsittääkseni 12409: tuotto alenisi 33 milj. :mk, sat.vuttanee se kui- on myöskin luonut tässä maassa eräitä tuhan- 12410: tenkin sen määrän, mikä sisältyy hallituksen sia uusia pysyviä työpaikkoja, kun ajatte- 12411: talousarvioesi tykseen. lemme liikenteen vaatimia huoltoasemia, kor- 12412: Jos sitten autoveroa katsotaan valuutta- jaamoita ja ravitsemuspaikkoja, Jotka ovat 12413: ·kysym~senä, voidaan kysyä, eikö sitten kaikki syntyneet autoliikenteemme kasvun 12414: ole va.luuttalkysymys myöskin siinä, että rinnalla. Käsittääkseni tämänkin kautta ker- 12415: maahan tuod&an sadointuhansin ikappalein tyy valtiolle verotulojen kautta huomattavia 12416: erilaisia kojeita, kuten jääkaappeja, pesu- lisätuloja, kun ajatellaan, missä laajuudessa 12417: ikoneita, öljylämmittimiä, pölynimureita ym., palveluelinkeinojen alalla autoliikenteen 12418: jotka kaikiki käsittääkseni myöskin kysy- kasvu tuo toisaalta työtilaisuuksia ja toisaalta 12419: vät valuuttaa. Samanaikaisesti kun voidaan myöskin valtiolle tuloja. Henkilöautoliiken- 12420: todeta, että kaikkien näiden esineiden koh- teen kasvussa on käsittääkseni silloin otettava 12421: dalla on oman maan teollisuus täysin tuo- huomioon ne kansantaloud~lliset edut, jotka 12422: tanto- ja kilpailulkykyinen, mielestäni silloin välillisesti v&ilkuttavat myöskin valtiontalou- 12423: voidaan sanoa, että jos valuutan säännöste- teen edulllisesti. 12424: lystä on kysymys, valuuttasäännöstelyä ehkä On [uonnollista, että tähän liittyy myöskin 12425: voitaisiin 'kohdistaa muiihinkin kuin henkilö- monenlaisia haittatekijöitä, joista suinkaan 12426: autojen tuonnin rajoittamiseen, joita autoja eivät o'le vähäisempiä liikennetapaturmien 12427: ei kuitenkaan kotimaassa . pystytä valmista- kasvu, autojen paikoituskysymykset asutus- 12428: maan. Ymmärrän kyllä, että tuontiin kyt- keskuksissa ja kaupungeissa, mistä Helsinki 12429: keytyy luonnollisesti monia kauppapoliittisia käsittääkseni on jo hyvänä esimerlrkinä. 12430: seikkoja, kun sitä katsellaan valuutta- ja Mutta kehittyvässä yhteiskunnassa joudutaan 12431: kauppapoliittisena kysymyksenä. Toisaaha, kui,tenkin nämä kysymykset hoitamaan sen 12432: jos ajatel;laan autoa nykyaikaisena kulku- luonnollisen kehityksen kautta, mitä tulee 12433: 1550 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964. 12434: 12435: 12436: yhteiskunna.ssa tapahtumaan, jossa oleellista Saanen muutamalla sanaUa tuoda esiin 12437: osaa näyttelee myöskin henkilöautO'lii'kenteen niitä lu!kuja, jotka auto- ja moottoripyörä- 12438: jatkuva kasvu. veron kertymisen osalta on nähtävissä viimei- 12439: Näillä perusteilla, herra puhemies, ehdotan, siltä vuosilta. Vuonna 1960 veron tuotto oli 12440: että laki hyväksyttäisiin va1tiovarainvalio- 19 milj. nmk. Vuonna 1962, jolloin tässä 12441: kunnan mietintöön liittyvän vastalauseen muodossa oleva auto- ja moottoripyörävero 12442: mukaisena 3 §:n osa1lta ja muilta osin va1tio- hyväJksyttiin, tuotto oli 66.5 miljoonaa eli siis 12443: varainvaliokunnan esit;yiksen mu!kaisena. 6.6 mrd. vrn!k. Vuonna 1963 auto- ja moottori- 12444: pyörävero tuotti valtiolle 85.5 milj. mk, ja 12445: Puh e m i e s: Ehdotuik:set tehdään yksityis- tämän vuoden aikana syyskuun loppuun men- 12446: kohtaisen 'käsittelyn yhteydessä. nessä on kertynyt auto- ja moottoripyöräveroa 12447: 130.8 milj. mk. eH 13 mrd. vmk. Tästä on muo- 12448: P u ih u j a: Palaan tähän ylksityiskohtai- dostunut tosiaankin enemmänkin tulolähde 12449: valtiolle !kuin mikään muu, ja näin valtavalla 12450: sessa käsittelyssä. 12451: määrä:llä on sitten tavallisia ihmisiä rasitettu 12452: heidän pyrkiessään hankkimaan kul.kuväli- 12453: Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies 1 Käsi- neitä. On nimittäin nytkyisin huomattava, 12454: teltävänä olevan esityksensä perusteluissa hal- että monet työmiehetlkin tal"Vitsevat auton 12455: litus sanoo, että tähän on oltu pakotettuja työmatkojensa vuoksi. Tosin he hankkivat 12456: läihinnä sen vuoksi, että ha:lutaan tasaJpainot- autonsa ha'lvasta hintaluokasta. Mutta jos 12457: taa valtion taJlous, ja toiseksi, että valuutta- tal'lkastelemme tämän veron tuoton jakautu- 12458: varannon hupenemista voitaisiin estää, ts. mista, niin aUe 3 000 markan autoluokka on 12459: että autojen maahantuontia saataisiin hilli- tuonut 50 % koko verontuotosta. Siis va'lta- 12460: tyksi. osan maksavat sellaiset vähävaraiset ihmiset, 12461: Mhä tulee ensimmäiseen kohtaan, että jotka jouiuvat hankkimaan suurimmaksi 12462: kysymyksessä olisi tasapainottaminen, niin osaksi autonsa normaaliseen !käyttöön eikä 12463: siinä suhteessa haluaisin palauttaa mieliin, siis suinkaan mihinkään huviajeluun. Tällai- 12464: mitä täällä Karjalaisen hallituksen rahaminis- sia ~ukuja näkyy tuotossa sen selvityksen 12465: teri sanoi viime vuonna, kun vastaava laki- mulkaan, joka suuren va!lioikunnan autojaos- 12466: esitys oli käsiteltäJvänä. Asiantuntijana kuul- tossa valtiovallan taholta esitettiin. Se paperi 12467: tun~>. 'silloinen rahaministeri nimittäin suu- on minulla edessäni. 12468: ressa valiokunnassa vastasi perusteluna hal- Kun hallitus nyt esityksessään lähtee siitä, 12469: lituksen esitykseen, että kyseessä on ''rahan- el!;tä 'kuluvalle vuodeNe määrätyt veroprosen- 12470: ·himo ilman alhaisia sivuvaikutteita". Näyttää tit pysytettäisiin vuonna 1965 tämän vuoden 12471: siltä, että tämä perintö on kulkeutunut virka- suuruisina, niin tahdon palauttaa mi~liin sen, 12472: mieshallitukseen ja siitä edelleen nykyiseen- että kun vuonna 1962 auto- ja moottoripyörä- 12473: kin istuvaan hallitukseen, sillä jos ial'lkaste- verolakia käsiteltiin, niin siHoin hallituksen 12474: lemme, mitä auto- ja moottoripyörävero on taholta jo esitel!;tiin a1eneva asteikko vuoteen 12475: valtiO'lle tuottanut, niin tosiaankin on kysy- 1966 saak!ka, josta johtuen tällä erää, kun 12476: myksessä vain rahanhimo, saada valtiolle olemme käsittelemässä ensi vuoden osalta tätä 12477: mahdollisimman paljon tuloja. lakia, veroprosenttien pitäisi olla huomatta- 12478: Kun hallitus toisaalta sanoo, että auto- ja vasti alle sen, mitä hallitus nyt esiitää, jos 12479: momtoripyöräveron pysyttäminen saman pysyttäisiin siinä, mitä hallitus vuonna 1962 12480: suuruisena ensi vuonna kuin mitä se on ollut esitti ja minkä eduskunta noin periaatteessa 12481: kuluvanakin vuonna estäisi autojen maahan hyväJksyi. Tässä iikään kuin lainsäätäjä vetää 12482: tuontia, niin mitenkä tämä on ymmärrettä- takaisin sen, mitä se on luvannut, ja minusta 12483: vissä, koska jo tämän vuoden aikana on tuotu tallainen ioiminta ei ole oikeata lainsäädän- 12484: niin paljon autoja, että ainakin hallituksen töä. Ihmisten luottamus lainsäätäjään horjuu, 12485: taiholta on esitetty huolestuminen autojen jos lainsäätäjä vetää kohta takaisin sen, 12486: tuonnin suureen määrään nähden. Mistä sit- minkä se on luvannut. Sama ilmiö on viime 12487: ten johtuisi, että nämä samat veroprosentit aikoina esiintynyt usean muunkin lain yhtey- 12488: estäisivät autojen lisätuonnin ensi vuonna~ dessä. 12489: Minusta tämä perustelu on enemmän tehty Varsin merkillinen on kansanpll'olueen 12490: kuin asianmukainen. edustajien suhtautuminen ollut tähän lakiin 12491: Auto- ja.· moottoripyörävero. 1&51 12492: 12493: 12494: nimenomaan näinä viilklroina, kun olemme on itse veronkorotusesitys iyönti veronma-ksa- 12495: käsitelleet hallituksen nyt käsiteltävänä ole- jain vyötärön alapuolelle, joka sen sijaan 12496: vaa lakiesitystä n: o 88. Suuren valiokunnan varmasti on vastoin pelin sääntöjä." Toivot- 12497: autoverojaostossa ed. L. Mattila ehdotti vero- tavasti ed. Ilaskivi ja ed. Koppanen ovat 12498: taulukon juuri sellaiseksi kuin vuonna 1962 edelleenkin sitä mieltä, että tällainen veron- 12499: oli suunniteltu vuodeksi 1965, ja tämä ehdotus korotus on lyönti veronmabajain vyötärön 12500: sitten tulikin siellä hyväksytyksi. Mutta kun alapuolelle, joka nyrkkeilykielellä on virheel- 12501: asia oli suuren valiokunnan istunnossa ei:len linen lyönti. 12502: illalla käsiteltävänä, niin ed. L. Mattila Ed. Kr.asalainen puhui mm. gulasseista 12503: pyörsi pyhät sanansa ja liittyi hallitusrinta- silloin, kun tä'tä asiaa vuonna 1962 käsiteltiin. 12504: maan äänestäen ja lisätksi jopa kannattaen Jos otamme huomioon nämä mainitsemani 12505: erään toisen hal:lituspuolueen edustajan teke- tuottolulremat, niin kukahan gula.SSi sitten 12506: mää ehdotusta, että asia hyväksyttäisiin tässä maassa on oikein oHut. 12507: täysin hallituksen esittämässä muodossa. Täl- Kun vuosi sitten tätä asiaa täällä isossa 12508: lainen soutaminen ja huopaam.inen on salissa käsiteltiin k11lmannessa käsittelyssä 12509: minusta perin mel'kiUistä. Johdonmukaisuu- lokakuun 25 päivänä, tehtiin täallä ehdotus 12510: den ei ainakaan minusta tämän laatuiseen perusteluihin seuraavaksi ponne'ksi: ''Hyväk- 12511: menettelyyn pitäisi jolhtaa. syessään lain eduskunta edellyttää, että hal- 12512: Saanen muutamalla numerolla osoittaa, litus ensi vuonna pyrkii nykyistä tuntuvam- 12513: mitä ed. L. Matti:lan ehdotuksen mukainen min ja oikeudenmukaisemmin alentamaan 12514: verotaulukon ratkaisu olisi merkinnyt. Se auto. ja moottoripyörälveroasteilkkoja, jotta 12515: olisi mel'kinny:t valtiovarainministeriön edus- ylimääräisen veron poistaminen voi tapahtua 12516: tajan ilmoituksen mukaan 28 milj. m'k vähem- suoraviivaisesti ja häiriöitä aiheuttamatta." 12517: män auto- ja moottoripyöräveroa kuin halli- Kun täältä katselen, kutka edustajat olivat 12518: tuksen esityksen mukaisena. tällaisen ponsilauselman hylkääiDisen kan- 12519: Ed. Rbden jo täällä miliitsi sosialidemo- nalla, täytyy todeta, että täällä ovat kaikki 12520: kraattisen ryhmän omasta aloitteesta tässä klommunistisen ryhmän paikalla olleet jäse- 12521: suhteessa, joka yksityiSkohtaisessa käsittelyssä net, joten he ovat suurimman osan porvareit- 12522: tulee sitten esille, mutta saanen tässä yhtey- ten :kanssa hyväksyneet sen linjan, että täl- 12523: dessä mainita, että ed. Rodenin ehdotuksen laista moottoripyörä'Veron alennussysteemiä ei 12524: mukainen verotaulukkojen alentaminen, joka kannata hyväksyä. Toivottavasti koko edus- 12525: menisi hiuikan alle sen esityksen, j1onka ed. kunta täilä erää tulee sen esityksen taakse, 12526: L. Mattila suuren v:aliokunnan jaostossa teki jonka ed. Roden yksityiskohtaisessa käsitte- 12527: ja joka oli siis sama kuin hallituksen kanta lyssä :tulee tekemään lain 3 § : n kohdalla. 12528: vuonna 1962 vuodelle 1965, merkitsisi 33 milj. 12529: mk eli 3.3 mrd. vm'k väthemmän sanottua Ed. Il a s k i v i: Herra puhemies! Kun 12530: veroa valtiolle. Se ei valtion varoissa kovin auto- ja moottoripyörävero kesällä 1962 sää- 12531: suuri lovi ole, mutta se mel'kitsee tavattoman dettiin, 'korostettiin erityisesti, että sen tar- 12532: paljon niille ihmisille, jotka joutuvat auton koituksena ei ole varojen hankkiminen val- 12533: itsellensä hankkimaan. tiolle, vaan ainoastaan toimiminen puskurina 12534: En tiedä, minkälainen ikanta ed. llas- liiaHista autotuontia vastaan liberalisointihet- 12535: iki:vellä tällä kertaa täthän asiaan on, mutta kellä. Tätä taustana pitäen oli hallitus myös- 12536: ilmeisesti hänkin hyväksyy ed. K01ppasen kin suunnitellut alkuperäisen alenevan asteik- 12537: kanssa hallituksen yhteisen rintaman kannan kolllSa, jonka puitteissa vero oli tarkoitus pois- 12538: tätssä asiassa. Luin eilen illalla, mitä edus- taa neljän vuoden kuluessa. 12539: kunnan pöytäkirjat vuodelta 1962 tämän Epäirlijät, joiden jolllik:oon minäkin silloin 12540: asian käsittelyn yhteydessä kertovat. Siellä amuluin, esittivät veroa säädettäessä, että sen 12541: on mm. ed. Ilaskiven tätä autoveroa vastus- pääasiallinen tarkoitus on fiskaalinen, ts. tu- 12542: tavasta puheenvuorosta luettavissa seuraava lojen hankinta valtiolle. Nyt olemme siinä 12543: kohta (Ed. Ilaskivi: Pitää paikkansa edel- vaiheessa, että kuoret autovero-operaation 12544: leenkin!): "Jos tätä hallitusohjelman hengen ympäriltä ovat häviämässä ja veron fiskaa- 12545: ja kirjaimen mukaista kantaani halutaan linen tarkoitUSiperä on entistä selvemmin tu- 12546: pi:tää yliolanlyöntinä, joka nyl1kkeilyasian- lemassa esille. Autoverosta on muodostunut 12547: tuntijoiden mukaan on sääntöjen mukainen, kaikessa yksinkertaisuudessaan tulojen han- 12548: 1552 Tiistaina 15 p. joulukuuta. 1964. 12549: 12550: 12551: kinta:keino valtiolle, eikä sen poistaminen näin muodostu pysyvälksi, vaan että siitä asteittain 12552: ollen tunnu enää kovinkaan miellyttävältä. päästään eroon. Varatuomari Kurt Linden 12553: Jus ny't tarkastellaan tämän hetken tilan- kirjoitti asiasta Talouselämä-lehdessä n:o 12554: netta autoveron osalta, voidaan kysyä, oniko 30-31/62 Seuraavasti: "Itse asiassa se auto- 12555: hallituksen esityksen hyväksyminen, jdka täh- vero1aki, joka tuli voimaan heinäkuun 15 päi- 12556: tää ennallaan säilyviin autoveroasteikkoihin, vänä vuodeksi ·eteenpäin, on niin monen so- 12557: paikallaan. Jos 'kysymystä ta~kastellaan val- vittelun ja kompromissin tulos, ettei ole ihme, 12558: tiontaloudelHselota kanna!lta, joka nyt on nous- ellei sen rtal'koitusta heti ymmärrä. Tämän 12559: sut etualalle, rvoidaan havaita tämän rvuoden kirjoittajalta", j'atkoi tuomari Linden, "meni 12560: autoveron tuoton olevan ilmeisesti suurempi usko perinteellisen parlamentarismimme voi- 12561: kuin budjettiarvio. Tämä pitää pai!kkansa maan saadessaan seurata, kuinka kansanedus- 12562: ilmeisesti ensi vuonnaikin, mikäli autojen tuon- tajat tosiseikoista välittämättä lietsoivat epä- 12563: nin nykyinen ikehitys jatkuu. Valtiontalou- luuloa maan haUitusta vastaan." Näin siis 12564: deHiset seikat eivät näin ollen ole esteenä mainitussa kirjoituksessa. Nyt nähdään, oliko 12565: autoveron alkuperäisen suunnitelman mukai- epäluulo oikeutettua. Nyt olisilkin varsin mie- 12566: selle alentamiselle, eikä tämä toimenpide tulisi lenkiintoista saada tietää, mitkä autotuojien 12567: jä:rkyttämään budjetin tasapainoa. saarnat takeet olivat. Nyt olisi aika vetää 12568: Entä sitten valuuttapolitiikka? Kieltämätön ne esiin, !kun kehitys ei näytäkään kulkevan 12569: tosiasia on, että autojen tuonti on viime ai- niitä latuja, joita alunperin ennusteltiin, 12570: lroina voimakkaasti kasvanut. Tämä on ai- vaan autovero on muodostumassa pysyväi· 12571: heuttanut painetta valuuttavarantoa kohtaan, seksi. 12572: jonka suojelemista tietysti kollkea autovero, Vihdoin on syytä todeta, että autoveron 12573: kuten meillä voimakkaasti arvosteltu Englan- a'lentamisen ollessa nyt vastatuulessa ovat eri· 12574: nin 15 %:n ylimääräinen tuontiverokin Eng- tyisesti sosialidemokraatit nousseet taittamaan 12575: lannin tuonnin osalta, edistää. Mutta toisaalta peistä alentamisen puolesta. He vetosivat jo 12576: on korostettava, että tuonnin paisuminen ei lain ensimmäisefllä käsittelyssä ed. Tikkaojan 12577: suinkaan ole seurausta siitä, etrtä autoveroa ponteen vuodelta 1962, joka tähtäsi autove- 12578: vuosi sitten ihieman alennettiin. Se on viime ron alentamiseen. Ed. Väyrynen vetosi niin 12579: kädessä selitettävissä eräällä tekijällä, joka ei ikään äskeisessä pulb.eenvuorossaan voimak- 12580: ollut tiedossa autoveroa säädettäessä. Tämä kaasti minuun ja ed. Koppaseen sekä tiedus- 12581: on osamaksukaupan nopea ja voimakas leviä- teli, mikä meidän kantamme autoveron suh- 12582: minen myös autokaupan piiriin. Tämän tur- teen on. Se, mitä nyr'k:ikeilykielellä sanoin, 12583: vin ovat autoja voineet hankkia monet sel- pitää tältlilkin hetk~llä käsityksenäni paik- 12584: laisetkin, jotka eivät etukäteen ole säästäneet kansa. Mutta sen sijaan on varsin mielenkiin- 12585: tarvittavia va~oja kauppaansa varten. toista tarkastella, minkälainen on sosialidemo- 12586: Jos nyt autoveroa halutaan puolustaa va- kraattien asenne ollut ja oleva. On tietysti 12587: luutta- ja buppapoliitrtisilla tekijöillä eli hyvä, että sosialidemokraatit ovat nyt alem- 12588: päämäärällä pyriidä tuonnin rajoittamiseen, pien verojen kannalla. En kuitenkaan malta 12589: on tähän sanottava, että käytettävissä on pal- o'Ha toteamatta, että heidän menettelynsä 12590: jon parempikin keino. Tämä on osamaksueh- tällä hetkelllä on aika tavalla farisealaista kel- 12591: tojen vielä v<Jimakkaampi rajoittaminen kuin kankääntämispolitiiklkaa. Kun autoveroa vuosi 12592: mitä nyt on tapahtunut, ellei tahdota suoras- sitten !käsiteltiin, oli lokakuun 25 päivän is- 12593: taan hetkellisesti siirtyä autojen myyntiin tunnoosa äänestettävänä uuteen veronalenta- 12594: vain käteisellä. Nykyisin osama'ksuUa ostetaan miseen tänä vuonna tähtäävä ponsiehdotus, 12595: yli puolet autoista. Tietty osa tästä kysyn- jdk:a kuului: "Hyväksyessään lain eduskunta 12596: nästä putoaisi silloin pois, ja ne, jotka etu- edellyttää, että hallitus ensi vuonna pyrkii 12597: käteissäästämisen avulla ovat hankkineet tar- nykyistä tuntuvarumin ja oikeudenmtrkaiseru- 12598: vittavat varat auton ostoon, saisivat autonsa min alentamaan auto- ja moottoripyörävero- 12599: ha~vemmaHa kuin muutoin. asteikkoja, jotta y'limääräisen veron poista- 12600: Kun autovero ·aikanaan säädettiin, auto- minen voi tapahtua suoraviivaisesti ja häi- 12601: tuojien taholta korostettiin niille edustajille, riöitä aiheuttamatta." Tämän ehdotuksen olin 12602: joiden hallituspuolueidenkin keskuudessa väi- minä tehnyt vuosi sitten ed. Koppasen kannat- 12603: tettiin vikuroivan, että tuojille on annettu tamana. Minäkin olen tu1Jkinut äänestyspöy- 12604: täysin riittävät takeet siitä, että autovero ei täkirjaa ja katsellut, mitä se osoittaa. Ponsi 12605: Auto· ja mo<>ttoripyörä.vero. 1553 12606: 12607: 12608: hylättiin; sen puolesta äänesti 43 kokoomuk- samaan veroprosenttiin kuin tänä vuonna, 12609: sen kansanpuolueen ja ruotsalaisen kansan- niin toivottavasti se estää sen, ettei autojen 12610: pu~lueen edustajaa, mutta vastassa oli eräitä tuonti enää aina:kaan nykyisestään suurene. 12611: poikkeuksia lukuunottamatta yhtyneen vasem- 12612: miston, siis myös sosialidemokraattien, äänet. Ed. L. M a t t i'l a: Herra puhemies! Tu- 12613: Vuosi sitten sosialidemokraatit näin ollen len koskettelemaan moottoriajoneuvoliikentee- 12614: katsoivat, että autoveroa ei seuraavalla ker- seen kohdistuvaa verotusta yksityiskohtaisem- 12615: ralla, eli juuri nyt, tarvitsisikaan alentaa. min siinä yhteydessä, jolloin eduskunta saa 12616: Kun he nyt puhuvat voimakikaasti autoveron käsiteltäväkseen hallituksen esityksen poltto- 12617: a'lentamisen puolesta, on tämä tietysti tyydy- aineverosta. Menettelen näin siitä syystä, että 12618: tyiksellä merkille pantavaa, mutta se, että viittaamani vero on sittenkin merlkitykseltään 12619: meillä tällä hetkellä on käsiteltävänämme kokonaan toista luokkaa moottoriajoneuvolii- 12620: ennallaan säilyviin asteikkoihin tälhtäävä hal- kennettä kokonaisuudessaan ajatel1en kuin kä- 12621: lituksen esitys, on selitettävissä varsin yksin- siteltävänä oleva auto-. ja mottoripyörävero, 12622: kertaisesti: Hallitus on noudattanut edusikun- joka sitä paitsi koskee vain henkilöautotuon- 12623: nan enemmistön ja näin muodoin sosialide- tia ja henkilöautojen osa.ltakin lopullisessa 12624: mokraattii:mkin vuosi sitten lausumaa toivo- !IDUodossaan rasituksena vain yksityissektoria, 12625: musta. Mistä nyt pyhä viha tällaista menet- ammattiautoilijoiden saadessa aivan oikein 12626: telyä vastaan! SosiaHdemokraateil'lehan ehdo- veron hyvitybenä. 12627: tetaan vain, mitä he itse toivoivat. Minkä he Haluan aluksi todeta, että olen vastustanut 12628: taakseen ovat jättäneet, sen he edestään nyt a1usta a'rkaen korkeata auto- ja moottoripyörä- 12629: löytävät. veroa. Näin olen meneteHyt jo 1950-luvulla 12630: täällä eduskunnassa, jolloin vastaavaa menet- 12631: Ed. Laine: Herra puhemies! Verolait telyä toteutettiin hinnant~aU$lllabun nim~U~ 12632: yleensä ovat vastenmielisiä, mutta tällä auto- ja hinnantasatlsräha.stoa 'käyttäen. Silloin kui- 12633: verotuksella ja .sen hyväksymisellä on ilmiten- tenkin sosialidemokraatit olivat tämän vero- 12634: kin vankat perusteet. Maamme ma:iksutaseke- tusmuodon innokkaimpia kannattajia. En olisi 12635: hitys on ollut pitemmän aikaa jo vajauksel- lainkaan pyytäny.t puheenvuoroa äsken mai- 12636: linen, ja niinpä se tänä vuonnakin on sitä nitsemastani syystä, siis syystä, että tähän 12637: varsin suuressa määrässä, lokakuun loppuun kysymykseen voidaan palata pian toisessa 12638: mennessä tuontivoittoinen jo 558 milj. mk. yhteydessä, ellei ed. Väyrysen puheenvuoro 12639: Huomattavana osatekijänä tässä on ollut juuri olisi antanut siihen erityistä aihetta. Ed. Väy- 12640: autoj.en runsas tuonti. Autoj-en tuonnin ja rystä ei sitonut sama korrekHsuuden tunne, 12641: yleensä ulkomaankaupan vapauttaminen ter- johon ed. Roden pitäytyi puheenvuorossaan, 12642: vehdytti kyllä tätäkin kauppaa. Se esti sitä joka varsin monelta kohdalta oli täyttä asiaa. 12643: keinottelua, jota eräiden autojen kohdalla Ed. Väyrynen viittasi llllenettelyyni suuren 12644: tapahtui. Mutta nJ-'1; näiden autojen tuonti on va'liokunnan jaostossa, jossa · ehdotin, että 12645: vuosi vuodelta yhä kasvanut, ja se on kasva- auto- ja moottoripyöräveroa a'lennettaisiin 12646: nut jo käsittääkseni liian suureksi. Vuonna tuntuvasti. On ehkä syytä todeta, että teke- 12647: 1963 tuotiin yli 50 000 autoa. Tänä vuonna mäni ehdotus, jonka sittemmin jaoston enem- 12648: jo syy,skuun loppuun mennessä on tuotu mistö hyväksyi, merkitsi tämän veron alen- 12649: 76 500 jli. noussee tuonti :vuoden loppuun men- tamista 10-15 prosenttiyksikköä. Perusteiin 12650: nessä noin 100 000: een autoon. Autokantamme esitystäni tavaHa, joka on syytä toistaa tässä. 12651: kasvaa ymmärtääkseni tällä tavaHa liian suu- Ei niin, ettei ed. Väyrynen olisi hyvin selvillä 12652: re'ksi. Kyllä meiUä toistaise®si tu'ltaisiin tällä perusteluistani mainitussa jaoston kokouk- 12653: nykyisellä automääräElä toimeen, tai ainakin sessa, vaan siitä syystä, että ed. Väyrysen 12654: täytyy sanoa, ettei se saisi lisääntyä niin puheenvuorosta voidaan vetää johtopäätöksiä, 12655: suuressa määrässä kuin nyt on tapahtunut. jotka ovat jyrkässä ristiriidassa tosiasioiden 12656: Tämä tuo tuHessaan myöskin muuta menoa, kanssa. Herra puhemies! Luulen, että valtio- 12657: nimittäin polttoainekustannuksia yhä suurem- päiväjärjestyksen säädökset estävät minua 12658: massa määrässä, joka myös lisää tuontia. nimittämästä ed. Väyrysen menettelyä oi- 12659: Tässä ei siis ymmärtääkseni o'le kysymyksessä kealla, kansanomaisella nimellä, mutta siltä- 12660: yiksistään rahanhimo, vaan myös u1komaan- kin pohjalta voidaan :keskustelua käydä toi- 12661: kaupan tervehdyttäminen. Jos nyt jäädään sella forumilla. 12662: 195 500/64 12663: 1554 Tiistaina 1·5 p. joulukuuta 1004. 12664: 12665: 12666: Kun tein ehdotukseni auto- ja moottori- detyn suuruisen veron perimistä vastaan. 12667: pyöräveron a1entamisesta suuren valiokunnan Näiden iko·lmen joukossa, ed. Väyrynen, ei 12668: jaostossa, ilmoitin, että olen pakotettu näin ollut ainoatakaan sosialidemokraattia. 12669: menettelemään siitä syystä, että sosialidemo- Kun, niin kuin sanoin, voimme palata mui- 12670: kraa.tit ja SKDL olivat menettelyllään ai- hin moottoriajoneuvoliikenteen verotukseen 12671: kaansaaneet valtiovarainvaliokunnassa pää- liittyviin kysymyksiin tuonnempana, pyydän 12672: tö"ksen, joka merkitsi traktoripolttoaineen hin- ed. Väyrystä silloin valmistautumaan keskus- 12673: nan alenemista 26 pennistä 10 penniin nykyi- teluun teidän harjoittamanne moottoriajoneu- 12674: sestä hinnasta. Llmoitin silloin, että tällainen voihin kohdistuvan veropo'li:tiikan vaikutuk- 12675: menettely on aikaansaanut ·Verorasituksen sesta ja suunnasta. 12676: niin epäoikeudenmukaisen jakautumisen 12677: moottoriajoneuvoiiikenteen ko'konaisverotuk- Ed. V ä y r y ne n: Herra puhemies! Ed. 12678: sen piirissä, että myöskin autojen ikohda!lla on L. Mattilan puheenvuoron johdosta haluan 12679: ry'hdyttävä veron keventämiseen. Näin perus- vain huomauttaa, että jos hän katsoo minun 12680: telin esi.tystäni silloin ja olen edelleen samaa menettelyni olleen virheellinen ja toisaalta 12681: mieltä. Jos ed. Väyrynen pysyy kannassa, sanoo, että hän sen vuoksi on muuttanut käsi- 12682: jonka hän otti valtiovarainvaliokunnassa sen tY'ksensä tQisessa asiassa, niin eikö hän sitten 12683: käsitellessä ensilmtnäisessä lukemisessa trakto- dle vääriHe perusteilla rakentanut oman kan- 12684: rin poittoaineen verotusta, tulen tämän lain tansa. 12685: yhteydessä menettelemään samalla tavalla Ed. Baskivene sanoisin, että ilmeisesti on 12686: kuin suuren valiokunnan jaost<>ssa. Kun ed. niin, että kaikki eivät ymmärrä, mitä puhuttu 12687: Väyrynen puhui mielipiteiden vaihtumisesta, teksti sisältää eikä sitäkään mitä !kirjoitettu 12688: on todettava tässä rtapauksessa, sanon sen teksti sisä'ltää. Kun ensimmäisessä puheenvuo- 12689: myönteisenä piirteenä ed. Väyrysen kohdalla, rossani maini•tsin, että vuonna 1963 suoritet- 12690: että te muutitte kantanne valtiovarainvalio- tiin äänestys eräästä ponnesta, niin se ponsi 12691: kunnan käsiteHessä. toisen kerran traktoripoLt- oli juuri se, jonka ed. Ilaskivi oli si'lloin 12692: toaineen hintakysymystä. Minusta se o'li oikea esi!f.tänyt. Kun siitä äänestettiin, niin tämän 12693: päätös. Te ()litte hal"kinneet asiaa ja todenneet ponnen puolesta äänesti ainakin minun kä- 12694: menetelleenne epäoikeudenmukaisesti, epä- sissäni O'levan eduskunnan pöytäkirjan mu- 12695: asiallisesti ja tyhmästi ensimmäisessä käsit- kaan suurin osa meidän ryhmämme jäsenistä, 12696: telyssä. (Vasemmwlta: Miten kansanpuolue?). vain viisi näkyy olevan toisessa äänestäjä- 12697: - Me emme olleet teidän kanssanne samoilla ryhmässä. llmeisesti ed. Ilaskivi on lukenut 12698: 'linjoilia traktoripolttoainekysymyksessä. - väärin tekstin, tai sitten minuHe on jaettu 12699: Kun te muutitte kantanne ja sillä ta.voin voi- toisenlainen pöytäkirja eduskunnan istun- 12700: tiin saada oiikeudenmukaisempi verotussuhde nosta ikuin ed. I1askiveHe. 12701: p,;;laamaan moottoriajoneuvoliikenteen piiriin, 12702: saatoin minäkin tämän seuraamubena tar- Ed. E h r n r o o lt h: Herr talman! Jag före- 12703: !kistaa kantaani. Näin ollen ed. Väyrysen slår, att detta ärende måtte bordläggas till 12704: ei olisi pitänyt lähteä heittelemään kiviä sil- nästa plenum. 12705: loin, kun itse istuu lasikaapissa. 12706: Kun kuitenkin ed. Väyrysen puheenvuoro Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 12707: antaa aiheen hiukan iähemmin tarkaste~la tei- mies! Ehdotan, että asia pantaisiin pöydäl·le 12708: dän menettelyänne auto- ja moottoripyörä- eduskunnan ensi torstaina pidettävään istun- 12709: verokysymy!ksessä, on todettava, että mm. jo toon. 12710: tämän veron alkuvaiheesta lähtien te olette 12711: edustaneet sellaista kantaa, että auto- ja Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Huo- 12712: moottoripyöräveroa tulee kantaa ja varsin m&utan .tämän asian yhteydessä vain ensin- 12713: kolt:eaJtasoisena verona. Kun mm. valtiova- näkin ed. L. MattiiaHe siitä, että traktori- 12714: rainvaliokunta käsitteli tätä kysymystä haHi- kysymyksestä voimme kyl•lä keskustella var- 12715: tulksen esityksen pohja1ta vuonna 1961, äänes- sinaisen moolitQriajoneuvoveron yhteydessä. 12716: ·tivät kaikki teidän va:ltiovarainvaliokunnassa Toteaisin sa:rnalla, että ed. Mattila tietää ai- 12717: olevat edustajanne korkeamman veron puo- van hyvin, mistä joMuu sosialidemo'kraattis- 12718: lesta. Ainoastaan kolme valtiovarainvaHokun- ten valtiovarainvaliokunnan jäsenten tähän 12719: nan jäsentä liitti mietintöön vastalauseen sää- traktorikysymykseen ottama !kanta. Hän tie- 12720: Auto· ja moottoripyörävero. 1505 12721: 12722: tää vallan hyvin, mihin sil'l.ä pyrittiin. Mutta lUI.nestys ja päätös: 12723: keskume'lkaamme siitä toisella ikertaa (Ed. L. 12724: Mwtti'la: En minä tiedä!). Joka hyväksyy ed. Ehmroothin ehdotuk- 12725: Ed. Ilagkivelle huomauttaisin, että me sen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. 12726: olenune täällä vasemmal'la tottuneet jo pit- VirO'laisen ehdotus hyväksytty. 12727: kän aikaa siihen, että oikeiston taholla halu- 12728: taan kailrki hyvät ehdotukset ajaa kumoon. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12729: Näin kävi autQIVeronkin kohdalla. Meiilä oli 12730: silloin ehdo:tuksena pienempi korotus kuin Ehrnroolth, Helle, Henriksson, Hostila, 12731: oikeiston taholla ja mikä oli hallituksen esi- T. Kinnunen, Korsbäck, Käkelä, A. Linna, 12732: tys. Kun oiikeisto ensin äänesti meidän auto- I. Linna, Matilainen, L. Mattila, V. Matti'la, 12733: ver.oehdotuiksemme nurin, niin sen jälkeen PaaiVo'la, Pakarinen, Raipala, Raunio, Roden, 12734: Iahdettiin tällaisi'l'la ponsiehdotuksilla paik- Sandelin, Siren, Sty1kki, Terästö, Vilponiemi, 12735: ikaamaa.n asiaa. Näin kävi eilen myöskin V. A. Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. 12736: erään asian yhteydessä käsitellessämme erästä 12737: verolakiasiaa. Samoin on käynyt monta ker- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12738: taa. Näin ollen ei alisi i'hme, vaikka täällä 12739: vasemmal'la hiljalleen <Väsyttäisiin oikeiston Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kuljur 12740: tarlkoituiksettomiin 'ponsiclldotuksiin. Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Back- 12741: Tämän asian yhteydessä on !keSkusteltu niin lund, Borg-Sundman, Fagerholm, Forsius,. 12742: paljon eri puolista. Nruhdäkseni ed. L. Mattila Gestrin, Gröndah'l, Haapanen, Haapasalo, 12743: on kuitenkin oiikeassa siinä, et:tä varsinainen Halinen, HaliJ.berg, Hamara, Hara, Hasu, 12744: pääkysymys yleensä autoverotuksessa tulee Hautala, Hellsten, Hieta~a, Holopainen, Hon- 12745: esiin tuossa nestemäisten polttoaineiden val- kanen, Honkonen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi- 12746: misteveron käsittelyssä, ja silloin va#ta palaan nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 12747: näihin asioihin. Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 12748: Kaa.salainen, Kajala, Kalavainen, Kangas 12749: Opetusministeri S a u k k o n e n: Herra pu- Kanto·la, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 12750: hemies! Kannatan ed. Virolaisen ehdotusta, nen, Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, 12751: että asia pantaisiin pöydäUe ensi tors:tain is- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 12752: tuntoon. Kokkola, A. Koskinen, L. KoSkinen, KOSO'la, 12753: Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, Lagerroos, 12754: Puhemies: Kun on tehty edJ.d(jtus asian Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Lehmo- 12755: pöydälle panemisesta ja sitä on !kannatettu, nen, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, 12756: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia Liinamar,., Lindeman, Lindh, Lindqvist, Lin- 12757: puhujia lausumaan mielensä pöydäUepanon kola, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, 12758: ajasta. H. Manninen, M. Mlllttila, J. Mäkelä, Mäki, 12759: Ed. P a a 'V o 1 a: Kannatan ed. Ehrnroothin Nederström-Lunden, Niemelä, Nieminen, 12760: ehdotusta. Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi- 12761: vuori, Pakkanen, J. E. Part&nen, V. E. Par- 12762: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pitsinki, 12763: päättyneeksi. Pohjonen, Puihalkka, Rapio, Rautkallio, Riht- 12764: niemi, Roine, Rosenberg, Rosnen, Runtu, 12765: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 12766: lainen ed. Saukkosen !kannattamana ehdotta- Ryöm.ä, Räsänen, Rönikkö, Saariaho, Saarinen, 12767: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan Sa'lin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, 12768: ensi torstaina pidettävään istuntoon. ·Kutsun Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 12769: tätä ed. Virolaisen ehdotuikseksi. Ed. Ehrn- taus, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Sukselai- 12770: rooth ed. Paavolan kannattamana on ehdot- nen, SundeliJ., Suonpää, Suor.ttanen, Suosalo, 12771: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- S'Vinhufvud, Sääskilahti, TaUgren, Tammi- 12772: nan seuraavaan istuntoon. Tämä on ed. Ehrn- nen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Ti- 12773: roothin ehdotus. monen, Torvi, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val- 12774: kama, Wiekman, Wiherheimo, Vilmi, Viro- 12775: Selonteko myönnetään oikeaksi. lainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Asvik. 12776: 1556 Tiistaina. lö p. joulukuuta. 1004. 12777: 12778: 12779: "Tyhjää" äänestävät edustajat E. Manni- kamieshallitus antoi tä.tä koskevan esityksen 12780: nen, Pesonen ja Pulkkinen. syyskuun 11 päivänä tänä vuonna ja tämä 12781: istuva hallitus perui virkamieshallituksen suh- 12782: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- teellisen hyvän esityksen heikentäen selvästi 12783: tajat: virkamieshallituksen esitystä. Tämä kannan- 12784: määrittely ja mielenmuutos eläkkensaajien va- 12785: Flinck, Jaakkola, Kaitila, Koppanen, Lind- hingoksi tapahtui kahden kuukauden aikana. 12786: biJ.om, Lähteenmäki, U. Mäkelä, Niiranen, Tämän hallituksen esitys on kirjoitettu 6 päi- 12787: Paaso, Salo, Söderhjelm, Tainio ja Väänänen. vänä marraskuuta 1964. Tämän kahden kuu- 12788: kauden aikana ei ainoastaan lain sisältöä 12789: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ratkaisevalla tavalla heikennetty, vaan suu- 12790: 25 jaa- ja 158 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. ressa määrin vaarannettiin jo lakiin tulleiden 12791: etuisuuksien maksaminen siten, että kun va- 12792: Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen semmisto ha'luaisi edelleenkin ensimmäisen 12793: ehdotuksen. hallituksen esity<ksen pohjalta lain astuvan 12794: voimaan ensi vuoden alusta, niin tämä uusi 12795: Asia p a n n a a n p. ö y d ä 11 e ensi tors- hanituksen esitys pidättää vanhusten oikeu- 12796: tain istuntoon. tetut korotusesitykset ja maksut puolella vuo- 12797: della eteenpäin. Tämä kaikki sen johdosta, 12798: mitä sosiaaliministeri Tenhiälä eilen mainitsi 12799: Puheenvuoron saatuaan lausuu hallituksen tehneen tämän asian kiirehtimisen 12800: hyväksi. Tämä esittämäni osoittaa aivan 12801: Ed. Sukselainen: Herra puhemies! toista. 12802: Suuri valiokunta kokoontuu tämän päivän Tarkoitukseni oli lähinnä esitellä sosiaali- 12803: toisen täysistunnon .v.äätyttyä. valiokunnan mietinnössä olevaa vastalausetta, 12804: jonka sosialidemokraattiset kansanedustajat 12805: ovat jättäneet ja jonka he tulevat esittämään 12806: käsittelyn pohjaksi, kun yksityiskohtainen 12807: käsittely alkaa. 12808: 2) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muuttami- Me hyväksymme hallituksen esityksen alku- 12809: sesta.. 12810: puolen, jossa mm. työkyvyttömyysmääritelmä 12811: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o tulee paremmaksi. Olemme kuitenkin sitä 12812: 152 ja otetaan t o i se e n käsi t t e l y y n mieltä, että hallituksen esity<ksen lisälksi tulisi 12813: siiinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnöissä tukiosat ottaa käsittelyn kohteeksi. Tämä on 12814: n: ot 18 ja 11 va'lmistelevasti käsitellyt hal- sikäli perusteltua, että hallituksen taholta ja 12815: lituksen esitys n:o 157 ja lak.al. n:ot 260-262, myöskin kansaneläkelaitolksen asiantuntijata- 12816: 266~268, 270, 272 ja 274 (1962 vp.), 115, holta ilmoitettiin kansaneläkelaitoksen varo- 12817: 116 ja 119 (1963 vp.) sekä 194 ja 195, jotka jen riittävän aina 20 markkaan kuukaudessa 12818: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. eläkkeiden korottamiseksi. Ed. Alangon ni- 12819: missä on jätetty tätä koskeva aloite, jossa 12820: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- pyritään 15 markan kuukausikorotuksiin. Ed. 12821: ren valiokunnan mietintö n: o 152. Ensin sal- Alanko on asiallisesti ja oikein perustellut 12822: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen aloitettaan, ja tuntuu siltä, että eduskunnan 12823: ryhdy;tää,n lakiehdotusten y<ksityiskohtaiseen enemmistö on valmis hyväksymään tämän 12824: käsittelyyn. ·. · aloitteen. Tätä koskeva esitys tullaan myös- 12825: kin tekemään. 12826: · Yleiskeskustelu: Emme myöskään voi hyväksyä sitä, että 12827: hallitus hautausavustusta käsitellessään me- 12828: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Sosiaali- nettelee toisin kuin virkamieshallitus esitti. 12829: yaliokunnan mietintö hallituksen esityksen Virkamieshallituksen pyrkimyksenä oli laa- 12830: johdosta laiksi kansaneläkelain muuttamisesta jentaa hautausavustuksen saajien määrää, ja 12831: ()n monivaiheisten käsittelyiden jä·lkeen lo- nyt tässä uudessa hallituksen esityksessä pois- 12832: pultakin selviytynyt eduskunnan toiseen kä- tetaan vanha käytäntö. On kuitenkin hyvä, 12833: ~ttelyyn. On syy;tä todeta, että edellinen vir- että myöskin hautausavustuksen suuruus 12834: Kan:saneläkelak1. 1557 12835: 12836: markkamääräisesti nousee, koska vanhan lain Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Pohjois- 12837: mukaan hautausavusttrksen suuruus on si- maissa on viime aikoina jännätty "arpa on 12838: dottu peruseläk:keiden marikkamääräiseen sum- heitetty" "'kilpailun merkeissä. Mielenkiinto 12839: marun, ja peruseläkkeet, kuten muistetaan, visailua kohtaan on ollut vireä myöskin Suo- 12840: tulivat valiQkunnassa korotetuksi ed. Neder- messa, kenties maamme edustajien hyvän 12841: strö:m-Lundenin aloitteen pohjalta, jonka hal- menestymisen ansiosta. Eräänlainen "arpa on 12842: lituSkin hyväksyi tähän uuteen esitykseensä. heitetty" -mieliala on tarttunut myöskin edus- 12843: Valittaen toteamme, että 60 §, sellaisena, kuntaan. Erikoisesti S!6 on ilmennyt kansan- 12844: kuin hallitus sen nyt esitti, ei missään vai- eläkkeen käsittelyn aikana. Tähän mennessä 12845: heessa esitetyssä muodossaan korjaa niitä on jo kaksi kertaa eduskunnassa heitetty ar~ 12846: puutteita, jotka ovat vanhusten huollossa ja paa siitä, milloin korotetaan kansaneläkkei- 12847: erikoisesti asunto-oloissa. Valio:kunnan käsit- den perusosat. Muistetaan, että virkamieshal- 12848: telyvaiheessa hallituksen teikstiin osittain saa- litus antoi syyskuun 11 päivänä eduskunnalle 12849: tiin tarkistusta, mutta käsitykseni mukaan esityksen, joka merkitsi mm. sitä, että pe'rus- 12850: tämä ei riitä. Tulisi selkeästi määritellä se eläkkeiden korotus tapahtuisi tulevan tammi- 12851: korkoprosentti, jonka merkeissä asuntotuotan- kuun 1 päivänä. Kun sosiaalivaliokunta ryh- 12852: toa voidaan rahoittaa. Joo eduskunta on kypsä tyi asiaa käsittelemään, aloitettiin valiokun- 12853: prosentin määräämiseen, niin tässä istun- nassa asian pitkittäminen. Ei-sosialistiset ei- 12854: nossa se on maJhdollista (Pääministeri Viro- sosi&aliset, mutta kylläkin sosiaalivaliokun- 12855: lainen: Entäs indeksiehto?). - Tämän asian nan jäsenet jarruttivat käsittelyä jopa pois- 12856: tutkiminen olisi hallittrksen todella kiireelli- tumaHa istunnosta, ja valiokunta jäi vaiHe 12857: sesti suoritettava. Kuten pääministeri hyvin päätösvaltaa. Tarkoitus selvisi: kunnallisvaa- 12858: tietää, niin viime vuoden joulukuussa tätä lien edellä eivät ottaneet kielteistä kantaa~f 12859: asiaa lkoskeva laaja käsittely 'käytiin eduskun- tykseen. Vaalien jälkeen valiokunta sai mie- 12860: nassa läpi, ja nyt asiantuntijoiden lausuman tinnön valmiiksi. Peruseläkkeiden korotUkset 12861: mukaan kansaneläkelaitos on jättänyt ~hdo sen päätöksen mtrkaa·n tapahtuvat tammikuun 12862: tukset sosiaaliministeriölle, mutta sosiaali- 1 päivänä. Päätös tehtiin arvonnan perus- 12863: ministeriössä edelleenkin näitten ehdotusten teella, joka aiheutui siitä, että kaksi oikeisto- 12864: käsittely viipyy, ja juuri myöskin indeksiehto ryhmän edustajaa oli silloisen virkamieshal- 12865: sellaisena kuin se aikanaan tulee, on vielä ehdo- lituksen esityksen kannalla. Uusi, nykyinen 12866: tusta paitsi. hallitus, peruutti [akiesity'ksen ja antoi edus- 12867: ikunnalle uuden ja eläkeläisille huomattavasti 12868: Virkamieshallitus esitti myöskin ai,vam. oi- epäoikeudenmukaisemman esityksen. Turhan 12869: kein 73 § : n kohdalla, että valitusmenettely vaatimaton oli ministeri Tenhiälä todetessaan 12870: saatettaisiin huoma-ttavasti yksinker.taisem- tää'llä eilen, ettei ha!llitus ole !kolmen kuukau.. 12871: malksi kuin se tällä kerta on, silloin kun eläk• den toiminta-ajasta johtuen ennättänyt aniaa 12872: keen sr.aja on tyytymätön asiansa ratkaisuun. esityksiä. Valitettruvasti hallituksen ripeys on 12873: Virkamieshallitus pyrki tervein periaattein käytännössä merkinnyt sitä, että vähävarais- 12874: esittämään valitusmenettelyn samanlaiseksi ten eläkeläigteu elämän turvallisuus on hei- 12875: kuin käytännössä tapaMuu muissa sosiaali- kentynyt, kuten muidenkin pienituloisten 12876: turva-asioissa. TietojleiD.Ille mukaan kansanelä- kansw1aisten. · 12877: laitos on tätä esitystä vastustanut, ja ilmei- Lain ollessa esillä eilen suuressa valiokun- 12878: sesti tästä johtuen hallituksen uuteen esityk- nassa ratkaistiin elä!klkJeiden korotuksen voi- 12879: seen ei tä:tä parannettpa käsittelyjärjestystä maantulo jä:lleen arvalla. Mitä tapahtuu 12880: saatu mukaan. Kuitenkin tarkoituksemme on tänään lain ollessa ratkaisev8!SSa käsittelyssä? 12881: ottaa tämäkin asia ehdotuksen pohjalta edus- Ovatko !kaikki ei-sosialistiset ~edustajat todel- 12882: kunnan ratJkaistavaksi. lakin niin ei-sosiaalisia, että äänestävät lain 12883: Hallituksen esityksen ruotiminen lienee tar- tulevaksi voimaan vasta heinäkuun 1 päirvänä. 12884: peetonta tässä puheenvuorossa tämän enem- Olemme aikaisemmin useamman 'kerran aivan 12885: pää. Toteaisin kuitenkin, että me haluamme peruste'llusti esittäneet, että korotukset vuo- 12886: ehdottaa, herra puhemies, käsittelyn pohjaksi den alusta lukien ovat paitsi välttämättömiä 12887: sosiaalivali()kunnan mietinnössä olevaa ensim- myÖSkin mahdollisia suorittaa. Olisiko liikaa 12888: mäistä vastalausetta, joka on sama kuin ed. odotettu näin joU!lun edellä hyvää mieltä vä- 12889: Flinckin ~lakialoite n :o 194. hävaraisia vanhuksia kohtaan. 12890: 1668 Tiistaina. 15 p. joulukuuta 19'64. 12891: 12892: 12893: HeRa puhemies! Kannatan ed. Hostilan suuressa valiokunnassa tämän asian esillä ol- 12894: tekemää ehdotusta. Herra puhemies! Ehdo- ~essa eilen esitti. Hän sanoi suunnilleen näin, 12895: tan, että käsittelyn pohjaksi otetaa.n lakialoite että kansaneläkelaitoksen varat on sijoitettava 12896: n:o 119. tuotannoUisiin tarkoi.tulksiin, eilkä tässä van- 12897: husten asuntotuotannossakaan ole syytä tehdä 12898: Ed. A a l t o: Herra puhemies 1 Luin elli- poikkeusta, ettei siitä tule uutta kansaneläke- 12899: aistii lehdistä1 kuinka maamme poliittiseen kes- laiwksen !henkilökunnan asuntojuttua. On 12900: kustaan itsensä iaskeva kansanpuolue oli hyvä, jos saadaan vanhusten asuintaloihin kan- 12901: viime pyhänä pitänyt valtuuston kokoustaan, saneläkelaitokselta edes muutama miljoona 12902: jossa virheellisesti syyteltiin oppositiossa ole- normaalikorollakin. - Toivon hartaasti, että 12903: via sosialidemokraatteja maan huonosta ta- kansanpuO'lue "lujasta harkinnastaan" huoli- 12904: loudellisesta tilama. Käsittääkseni eduSkunnan matta uudelleen ajattelisi, mi.tä sen edustaja 12905: enemmistö on aina vastuussa päätöksistään, sanoi, ja pyörtäisi osittain pyhät sanansa 12906: joten turha niiden kehnoudesta on vähemmis- ja harkitsisi edes tätä lk:orlkoasiaa vie1ä toisen 12907: töä syytellä. kerran. 12908: Valtiovarainministeri oli kansanpuolueen Kymmenettuhannet lk:öyhät ja sairaat van- 12909: valtuuston kokouksessa pitämässä poliittisessa hu.bet tässä maassa asuvat parhaillaan :täysin 12910: tilannekatsauksessa todennut mm., että 'luja &la-arvoisissa, ihmisasunnoksi kelpaamatto- 12911: politiikka ei merkitse, niin kuin joskus näy- missa hiikkeleissä, p:alelevat ja sairastuvat, 12912: itään käsittävän, sitä että jokaisesta pienestä- mutta eivät mistään hinnasta haluaisi luopua 12913: kin asiasta pitää riidellä jokaisen muun kanssa. omasta pikku pesästään. Varakkaiden vanhus- 12914: Tämä !keSkinäinen riitelyhän on juuri poliit- teuhan ei tarvitse näin kurjasti asua. Heille 12915: tisen elämän suurin heikkous, ja kaiklkein vähi- rakennetaan eläkeläisten kunnolliset mökit tai 12916: ten siitä on hyötyä maan asioiden ihoidolle. Sen he itse ostavat omalk:otitalon ttai liidrepaikoilta 12917: sijaan luja poHtiiikka merkitsee sitä, että asunto-osakkeen. Mutta eikö juuri köyhiä 12918: kun kansanpuolue joissalkin perustavissa rat- vanhuksia haluttu silloin auttaa, kun kansan- 12919: kaisuissa monipuolisen harkinnan jä:tkeen on elliikelaitos maathamme luotiin? Eiväthän rik- 12920: tutlut määrättyyn tulokseen, tästä ratkaisusta kaat täUaista kansaneläkelakia olisi koskaan 12921: myös pidetään .tinkimättömästi kiinni." tarvinneet. 12922: Nyt esillä oleva pääasiassa köyhi~n vanhus- Mielestäni k&nsaneläkelaitoksen oman hen- 12923: ten asia on tietenlkin kansanpuollueen valtio- kilökunnankin tulisi nykyistä ponnekkaammin 12924: varainministerin laskelmissa ·Pi·kku juttu, esiintyä pääjohtajia myöten ja tehdä ehdotuk- 12925: jonka puolesta riitelevä kansanedustaja on sia valtuutetuille ja muiUe laitoksen luotta- 12926: typerä. Mutta on!k:o lkansanpuolueellekaan sit- mushenlkilöi1le, että kansaneläkelaito!ksen varat 12927: tenkään pikku juttu, lkorotetaanko ik:ansan- ensi sijassa käytettäisiin juuri niihin tarkoi- 12928: el~eensa:ajien vaatimattomia peruselälkkeitä tuksiin, joita varten koko suunnaton organi- 12929: ensi vuoden alusta vai vasta puolen vuoden saatio on maahamme luotu. Vasta toiselle si- 12930: kuluttua? Kenties kansanpuolueelle on pikku jalle pitäisi jäädä liikavarojen sijoi.ttelu tuo- 12931: juttu, laajennetaanko hautausavustuksien pii- tannolllisiin tarkoituksiin. Sanotaanhan sen- 12932: riä tai y<ksinlke11taistetaanko kansaneläikkeen- tään tässä sosiaalivaliokunnan mietinnössäkin: 12933: saajien valitusmenettelyä 1 Kun kansaneläk- "Varat on sijoitettava tuotannollisiin tarkoi- 12934: keensaajat pääsevät periJlle, miten vääryyk- tuksiin. Sen oihessa voidaan varoja sijoittaa 12935: sistä valitetaan, niin ryhtyvät vielä turhan työkyvyn säilyttämistä ja palauttamista välit· 12936: päiten valituskirjeitä laatimaan, tu1ee vain tömästi edistäviin tarkoituksiin sekä vanhus- 12937: entistä enemmän ''kiusallisia pikkuriitoja pik- ten huoltoa ja asunto-Oloja edistävään rli!ken- 12938: kuelälkkeistä." nustoimintaan." TyOkyvyn palauttamista pal- 12939: Ehkä kansanpuolueen kannattajat ajatte- velevat kuntouttamislaitO'kset ova't tietenkin 12940: leva'bkin näistä a·sioista tällä taJValla. Mutta: myös hyvin tä~keitä, ja niitä toivoisi maaihan 12941: sitä jo ihmettelen, että kansanpuolue nykyi- saatavan jlirjestelmällisenä verkkona, niin 12942: sen eduskunnan voimasuhteita ajatellen kuin on muitakin klinikoita. 12943: avainasemassa olevana puolueena "monipuoli- Vanhusten asuntotuotannon edistäminen 12944: sen harkinnan" jälkeen oli köyhien vanhusten juuri vanhuksia varten 'Verovelvollisilta ikerä- 12945: asunto-olojen kohentamisasiassa tullut siihen tyillä varoilla on johdonmukaista, ja silloin 12946: nurjaan ttulO'kseen, jonka puolueen edustaja on väärin kytkeä näihin lainoihin nol"'llaali- 12947: Kansa.neläkelaki. 1659 12948: 12949: korkoja ind~siehtoineen. Mmä köyhät van- Emm~kö olekin tästä asiasta ihan yhtä mieltä, 12950: hukset korker.korikoisilla lainoilla rakenne- ed. Paa·vola? 12951: tuissa kal.Iisvuokraisissa taloissa pystyvät Kun eilen hyväJksyimme maatalouden pe· 12952: nykyisillä kansanelålklkeillään asumaan? Eikä rusluottolakia, kiitteli maalaisliitto lakia eikä 12953: lkunniHakaan ole mitään halua ryhtyä yhtään valittanut, ettei löydy rahaa maa- 12954: kallisko:vkoisilla Jainoilla tällaisia vanhus- taloudesta pääasiallisen .toimeentulonsa saa- 12955: ten asuintaloja ralkennuttamaan. Sen sijaan vien maanviljelijöitten iha:lpalkorkoisiin perus- 12956: jos kansaneläkelaitos :todella näyttäiSi esi- luottoihin. Toivottavasti kansanelä:kik-een saa- 12957: menklkiä vanhusten huoltoasioissa ja myön- jien vålhimmäisvaatimUksiinkin riittää vielä 12958: täisi varattomien vanhusten asuintaJloi:hin ylksimielisesti tarvittavat pennit ensi vuoden 12959: haLpakoritoisia lainoja, niin kuin sosiali- alusta lukien. 12960: demokraatit ovat laJkialoitteessaan esit- Herra puhemies! Kannatan ed. Flinekin 12961: tänoot, olen vamna, et'tä kunnatkin katsoisivat tekemää ehdotusta. 12962: vel.voHisuudekseen puuttua epäkOhdan !korjaa- 12963: miseen. Eihän mikään kunta ryhdy tällaista Ed. Lukkarin en: Herra puhemies! 12964: rakennustoimintaa harrastamaan, ennen kuin Ryhmämm-e tämän syksyn aikana saamasta 12965: siihen on suoranainen pakko. Moninkertaiset useaan sataan nousevasta kirjemäärästä val- 12966: varattomista asunnontarvitsijoista laaditut taosan ovat muodostaneet se'kä yksityisten b.n- 12967: selvitykset tavallisesti edeltävät asian valtuus- saneläkkeensaajien että heidän järjestöjensä 12968: t<käsittelyä. Kansa:rreläkelaitoshan voi panna läihettämät kirjeet. Elä:kikeen varassa elävät 12969: näiUe ihaqpakorkoisille lainoille erinäisiä eh- ihmiset ovat kertoneet vailkeuksistaan ja pyy- 12970: toja, esimel'ki,ksi ettei vuOikrakiskontaa saa täneet ryhtymään toimenpiteisiin eläkkeiden 12971: harjoittaa näissä taloissa ja että niihin saa korottamiseksi ja monien eläkelain epälko'htien 12972: ottaa mmlkkaiksi vain varattornia vanhuksia korjaamiseksi. 12973: sosiaalilautakuntien osoitusten mukaan. Niin Kansaneläkeläisten asiaa on puntaroitu 12974: paljon näitä taloja ei pystytä rakennutta- myös tämän talon virallisissa elimissä parin 12975: maan, etteivätkö ne aina näilläkin ehdoilla viime kuukauden ajan, kuitenkin perin lai- 12976: täyttyisi. Vanhukset pysyisivät näissä lämpi- hoin tuloksin ja tavalla, mikä ei ole ollut 12977: missä ja kuivissa asunnoissa paremmin ter- kaikilta lkohdil'taan kunniaksi hallitukselle 12978: veinä ja voisivat pitempään asua omissa asun- eilkä eduskunnalle. Eivät vanhusten elinmah- 12979: noissaan, tulisivat siten myös hahemmibi dollisuudet sentään saisi jäädä arpapelin va~ 12980: ylhteiskunnalle ja vapauttaisivat kalliita lai- raan, kuten nyt on pariinkin otteeseen käy- 12981: tospailkkoja yhä enemmän vuodepotilaille. nyt, viimeksi suuressa valiokunnassa eilen. 12982: Sosialidemokraattien riitely oman vastalau- LoikaJkuussa sosiaaHvalidkunta esitti mietinnös.. 12983: seensa puolesta on taiste'lua inhimillisyyden sään monia parannus~hdotuksia. Pohjana oli 12984: ja oikeudenmukaisuuden puolesta. Me kut- virkamieshallituksen esitys, ja sen mukana 12985: summe nyt suureen yksimielisyyteen kaikkia käsiteltiin jouklko a~oitteita. Kun eräät paran- 12986: niitä !kansanedustajia, jotJka ovat kuulleet, nukset olivat valiokunnassa menneet arvalla 12987: että köyhillä vanhuksilla on puute ja että lävitse, epäiltiin ensimmäisen käsittelyn ai- 12988: tässä maassa asuu .tuhansia ihmisiä vielä ha- kana esitetyissä puheenvuoroissa lain lopul- 12989: tarissa mökeissä, kaatopaikkojen lähellä, ve- lista läpim~noa. Hallitus peruuttikin sitten 12990: neitten aUa ja roskalaatiikoissa. Tämä asia ei la:kiesityksen ja antoi uuden, monessa suh- 12991: meidän mielestämme ole pikku juttu eikä teessa paljon huonomman esityksen. Se on nyt 12992: turhasta riitelyä. joutunut uudelleen käymään lävitse asian- 12993: Myöskin Vapaamielisten Liiton viimepyhäi- omaisen valiokunnan, eduskunnan ensimmäi- 12994: sessä valtuuston kokouksessa oli tähdennetty sen käisittelyn ja suuren valiokunnan ja on 12995: sitä, "että meidän suomalaisten täytyisi pys- tänään ra'tkaisuva:ilheessaan vieläkin siinä 12996: tyä yleensä löytämään enemmän sellaista, muodossa, minkä hallitus siUe viimeksi antoi. 12997: mikä meitä yhdistää, sen sijaan että me niin Nyt on todella viimeinen mahdollisuus saada 12998: mielellämme korostamme sitä, mikä meitä 1alkiin edes ne parannukset, jotka jo kerran oli- 12999: toisistamme erottaa." - Tarjoamme yhdistä- vat mietinnössä. Samalla on mahdollisuus 13000: vää yhteistyötä köyhien vanhusten hyväksi myös aloitteiden pohjalta korottaa eläkkeiden 13001: myöskin vapaamielisten kansanedustajalle. tuki osia. 13002: 1660 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964. 13003: 13004: 13005: Nykyisessä muodossaan lakiesitys johtaisi taminen olisi tämän salin paras joulu'lahja 13006: parannuksiin vasta heinäkuun alussa, ja olisi maamme vanhuksille ja työkyvyttömi1le. 13007: mitä tärkeintä, että nämä parannukset saatai- Virkamieshallitukselle on annettava tun- 13008: siin voimaan jo tammikuun alusta, sillä kan- nustus siitä, että se yritti poistaa kansanelä- 13009: saneläkkeensaajien toimeentulo on kuluvan kelaista erään epäkohdan. Hautausavustus.ta- 13010: vuoden arkana huolestuttavassa määrin huo- han on nykyisin annettu vain niiden kansa- 13011: nontunut. ViiyytJtelystä ovat vastuussa nykyi- laisten kuoleman jälkeen, jotka eivät ole 13012: nen oikeistohaliitus ja eduskunnan oikeistoon nauttineet kansaneläkettä. Vanhusten koh- 13013: lukeutuvat ryhmät. Jos laki hyväksyttäisiin dalla tämä on ollut suuri epäkohta, sillä mm. 13014: tammikuun alusta, koooaisivat mm: perus- sil'loin, kun molemmat aviopuolisot ovat saa- 13015: eläk:keen määrät 372 markkaan vuodessa, ja neet eläkettä, toisen puolison saattaminen 13016: kun tähän lisätään vielä jo toteutetut indeksi- hautaan on surun ohella ollut myös raskas 13017: korotukset, nostaisi se peruseläkkeensaajien taloudellinen menetys. Hautauskulujen mak- 13018: markkamäärän noin 46 markkaan kuukau- saminen eläkkeestä on oHut täysin ylivoi- 13019: dessa. Se ei ole paljon kaikkiaan, mutta puo- maista. Tämän hautausavustuksen, jonka suu- 13020: len vuoden menetySk:in tuntuu kyllä kipeästi ruus on vuoden peruseläke, saaminen pitäisi 13021: yksityisen eläkkeensaajan elämässä. tulla riippumatt()maksi siitä, onko saanut 13022: Yhtä tärkeätä kuin peruseläkkeiden nosta- kansaneläkettä vai ei. Edellinen hallitus pyrki 13023: minen olisi myös se, et'tä nostettaisiin tuki- poistamaan tämän epäkohdan aikaisemmin 13024: eläikkeitä. Toimeentulovaikeudethan ovat kaik- tehtyjen aloitteiden oll:essa myöskin täällä 13025: kein suurimmat niillä vanhuksilla ja työky- esillä, mutta nyt on tohtori Virolaisen hal- 13026: vyttömillä, jotka elävät pelkän kansaneläk- litus jättänyt tämän kohdan pois omasta esi- 13027: keen varassa, ja juuri heiile tukiosan nosta- tyksestäänkin. Täytyy ihmetellä, mitä tällai- 13028: minen merkitsisi paljon. Lokakuun lopussa sesta uudistusystävällisyydestä ajatellaan 13029: eläkkeensaajien lukumäärä kansaneläkelaitok- maaseudun vähävaraisten ihmisten ke~uu 13030: sen tilaston mukaan oli 516 628. Peruseläkettä dessa. Nyt on tietysti vielä olemassa kaikki 13031: saavat kaikki, vanhuud®tuen saajia lukuun mahdollisuudet saada tuo parannus lakiin, 13032: ottamatta. Pieni nousu siis tapahtuu useim- vaikka asian tähänastinen käsittely on kyllä 13033: missä eläJkkeissä. Sellaisia henkilöitä, jotka saa- osoittanut, ettei hallituksessa mukana olevilla 13034: vat täyden tukiosan ja joilla siis ei ole turva- puolueilla ja ryhmillä ole erikoisempaa halua 13035: naan mitään muita .tuloja tai omaisuutta, on tulla mukaan täHaisiin parannusesityksiin. 13036: eläkkeensaajista 308 383, näistä vanhuksia yli Tämän lain muutoksella alennetaan ikärajaa 13037: 200 000. Niistä yli puolesta miljoonasta kam.sa- sekä hoito- e:ttä apulisän kohdalla. Hoitolisän 13038: laisestamme, jotka saavat kansane'läkettä, saisivat :kaikki 85- ja apulisän kaikki 80-vuo- 13039: joutuu lähes 60 % elämään pelkän kansan- tiaat ja sitä vanhemmat kansaneläå\lken lisäksi. 13040: eläkkeen varassa. He elävät todella niukoissa Tä.mä tietysti merkitsee pientä helpotusta 13041: olosuhteissa, sillä kyiltä täälläkin jokainen tie- vanhuSten hoidossa. Samanlaisen hoito- ja 13042: tää, että täysi eläkekin on niin pieni, että apulisän saavat myös nuoremmat avun ja 13043: sen varassa toimeentulo on melkoista taikurin- hoidon tarpeessa olevat määrättyjen edelly- 13044: työtä. Puute siinä on jokapäiväinen seuralai- tysten vallitessa. 13045: nen, ja monen on pakko turvautua kuntansa Erityistä huomiota on kiinnitettävä lain 13046: sosiaalilautakunnan lisäapuun varsinkin si'l- 22 § :n uuteen sanamuotoon, jolla työkyvyt- 13047: loin, kun joutuu asumaan vuokra-asunnossa tömyyden määritelmää on täsmennetty. Sen 13048: ja maksamaan kallista vuokraa. Ei auta, mukaan työkyvytön on henkilö, joka on kyke- 13049: vaikka me kuinka puhuisimme hyvinvointi- nemätön tekemään tavallista työtään tai 13050: valtiosta, jos todellisuus llrertoo jotakin muuta, muuta siihen verrattavaa työtä ja hän on 13051: niin kuin se tänä päivänä kertoo vähävarai- oikeutettu työkyvytltömyyseläkkeeseen. Tämä 13052: silla kansane1äkeläisille. Niiden ihmisten unoh- lisäys "tai muuta siih·en verrattavaa työtä" 13053: taminen, jotka ovat jo tehneet pitkän päivä- on ollut todella tarpeeHinen. Kuten monet 13054: työn ja antaneet elämänvoimansa tämän yh- elä!kkeenihakijat omasta kokemuksestaan ovat 13055: teiskunnan ja sen parempiosaistenkin hyvin- joutuneet toteamaan ja kuten sosiaalivalio- 13056: voinnin puolesta, on suuri yhteiskunnallinen kuntakin on todennut, on työkyvyttömyyden 13057: häpeä. Tämä .tulisi joskus muistaa eduskun- arviointi eläkeasioita ratkaist&essa tapahtunut 13058: nan kaikkien rythmien. Tukieläkkeiden korot- aivan liian usein vakuutetun !kannalta kieltei- 13059: Iransanel&kelak~ 1561 13060: 13061: se~i. On toivo·tta;vaa, että tämä lainmuutos ote- muodossaan se on kylmä joulusanoma maamme 13062: taan huomioon myös siellä, missä käytännön vanhuksille, niille, jota ovat vuosikymmenien 13063: ra;tkaisuja eläkea;sioissa tehdään. aikana antaneet parhaat voimansa yhteiskun- 13064: Vanhusten asuntoasioita on täällä llllOnissa nan rakentamiseksi. 13065: yhteyksissä puhuttu. Se kaikki on ollut tosin Olemme myös sitä mieltä, että eilen esitetty 13066: puhetta, siHä pienikin yritys todella viedä toivomus indeksitkynnyksen alentamisesta 5 13067: tätä polttavaa asiaa eteenpäin on käytännössä %:sta 3 % :iin pitäisi tänään asianomaisella 13068: tyrmätty, niin myös tämän lakiesHyksen yh- kdhdalla hyväksyä. Toisihan se edes pienen 13069: teydessä. Sosiaalivaliokunta on aiikaisemmassa korvauksen j&tkuvista elintarvikkeiden hin- 13070: mietinnössään jo !kerran hyväksynyt sen kan- tojen korotuksista, nimenomaan hiukkasen 13071: nan, että kunnat ja yksityiset saisivat kansan- nope!immin kuin nykyisten säännösten poh- 13072: eläk-elaitoksen varoista lainoja vanhusten jalla tapahtuu. 13073: huolto- ja asuntorakennuksiin käypää korkoa 13074: alemmaHa, vähinitään 3 %: n korolla. Uudessa Ed. R o d en: Herra puhemies! On vali- 13075: esityksessään hallitus on hyväksynyt vain tettavaa, ettei halli.tuksen esitykseen kansan- 13076: kunnat lainan saajiksi ja ko.ron on edellytetty eläkelain muutt&misesta tullut sosiaalivalio- 13077: olevan käyvän koron, siis pan.klkikoron, mu- kunnassa ja suuressa va:liO'kunnassa niitä pa- 13078: kaisen. Tämä hallituksen esitykseen sisältyvä rannuksia, joita vasemmiston taJholta siihen 13079: muutos merkitsee huononnusta nykyisin val- esitettiin. 13080: litsevaan tilanteeseenkin. Valiokunta onkin Myönteisesti on kui<tenkin tarkasteltava 13081: korjannut asi&n muutoin, mutta koron alen- kansanelwkelain 22 §: ää, joka tässä lakiesi- 13082: nusta ei ole saatu aikaan. Monilla paikkakun- tyksessä on parannus entiseen lakiin. Pykälää 13083: nilla on suoritettu tutkimuksia vanhusten asu- lwskee työkyvyttömyyt8käsitettä. Voimassa ole- 13084: mistasosta. Kansaneläikelaitoskin on sellaisen vassa laissa tämä pykälä kuuluu: "Pysyvfu§ti 13085: tutkimuksen suorittanut. Siitä on käynyt ilmi tyokyvyttömänä pidetään tätä lakia so.vellet- 13086: monia murheellisia sei•klkoja. Ei pitäisi olla taessa henkilöä, jdka sairauden, vian tai 13087: enää kenellekään jonkin päättävän elim-en vamman takia on pysyvästi kykenemätön 13088: vastuuntuntoiselle jäsenelle epäselvää, etteikö huolehtimaan itsestään voimiaan ja kykyjään 13089: lkiireellisin ·tehtävä olisi saada vanhuksillemlllle vastaavalla työllä." Olen 15 vuoden ajan toi- 13090: riitt~västi kunnollisia asuntoja, nimenomaan miessani kansaneläkelaitoksen piiriasiamie- 13091: sellaisia asuntoja, joihin vanhukset pienine henä joutunut seuraamaan tämän pykälän 13092: tuloineen kykenevät muuttamaan a;sukkaiksi. soveltllllllista ·työlkyvyttömyyseläkehakemU!ksiin 13093: Nykyisinhän vuokrien korkeus ja eläkkeiden ja todennut, miten vaikea on ollut työkyvyt.- 13094: pienuus muodostavait sen ylipääsemättömän tömän saada lain mulkaista työkyvyttömyys- 13095: kynnyksen, eläke ei riitä edes vuokraan ja pi- eläkettä. Samasta asiasta sosiaalivaliokun- 13096: täisihän eläkeläisen kai Jotakin syödäkin. nan mietinnössä n: o ·19 kansaneläkela1toksen 13097: Kun kansaneläkelaki on nyt esillä, on kor- valtuutettujen toimintakertomuksen johdosta- 13098: ke& aika saada siihen ne korjaukset, joita va- han sanotaan seuraavaa: "Valiokunnan käsi- 13099: semmiston taholta on a'loitteiden lllluodossa ja tytksen muikaan työkyvyttömyyden arviointi 13100: käsittelyn eri vaiheissa tehty. Käsiteltävänä työkyvyttömyysasioita ratkaistaessa tapahtuu 13101: olevaan . .Jakiesitykseen sisältyvält korjaukset aivan liian usein vaikuutetun: kannalta katsoen 13102: ovat niin vähäiset, ettei hallituksella enempää kielteisesti." Näin siitäkin huolimatta, vaikka 13103: kuin eduskunnan porvarillisella enemmistöl- sairastuneen työkyvyttömyyden ensin arvioi- 13104: lä'kään ole todellakaan aihetta ylpeyteen, nut hänen oman paikkakuntansa ja paikalli- 13105: varsinkin kun näiden korjausten toteutta- set olosuhteet tunteva lääkäri on pitänyt 13106: mista vielä siirretään puolella vuodeHa eli häntä työkyvyttömänä. 13107: ensi vuoden heinäkuuhun. Ryhmäiffilll1e tahol!J;a Yleensä on niin, että kun vakuutettu läh- 13108: on tehty aloite mm. asuntoasian järjestämi- tee hakemaan työkyvyttömy)rseläkettä, kään- 13109: selksi, ja se on valiokunnassa käsitelty mui- tyy hän paikikakuntansa piiriasiamiehen puo- 13110: den aloitteiden mukana. Tulemme äänestä- leen, ja silloin jo ensi vaiheessa piiriasiamies 13111: mään kaikkien niiden parannusehdotusten joutuu hakijan kanssa neuvoteltuaan hake- 13112: puolesta, jotka tässä käsittelyssä tehdään muksesta toteamaan, onko esitetyn sairauden, 13113: lain saattamiseksi edes hiukan nykyistä ar- vian tai vamman vuoiksi yleensä mahdolli- 13114: rn()llisemmaksi vanhU!ksia kohtaan. Nykyisessä suutta saada työkyvyttämyyseläkettä. Jos 13115: 196 500/64 13116: 1662 Tiistaina lö p. joulukuuta 1964. 13117: 13118: 13119: tapaus näyttää myönteiseJitä eläkkeen saami- pää kainalossa, niin silloin hän ki.rjoittaa 13120: seen, niin piiriasiamies kehottaa kääntymään lausunnon. 13121: lää!kärin puoleen lääkärintarkastusta varten. J atikamatta enää esimerkeillä, joita kyllä 13122: Lääkäri•t yleensä ovat jo aika hyvin selvillä, riittäisi, voisin todeta, että nyt hyvä:ksyttä- 13123: millaisessa sairau.stapauksessa voi työkyvyttö- vässä lainmuuWksessa tämä 22 § : n sana- 13124: myyseläke tulla kysymykseen. Jos heidän muoto on huoma.ttava parannus, !koska pykälä 13125: käsityksensä mulkaan ei sairaus ole niin vai- !kuuluu: "Työkyvyttömänä pidetään tätä lakia 13126: kea kuin määritelmä "kykenemätön huolehti- sovellettaessa henkilöä, joka sairauden, vian 13127: maan itsestään voimiaan ja kykyjään vastaa- tai vamman takia on kykenemätön tekemään 13128: vana työllä" edellyttää, eivät he suosittele tavallista työtään tai muuta siihen verratta- 13129: eläkkeen hakemista. Kun nyt ltämän jälkeen vaa .työtä, mitä on ,pidettävä ikä, a:mmwtti- 13130: vielä eläkelaitOkselle tehdyistä työkyvyttö- taito ja muut seikat huomioon ottaen hänelle 13131: myyseläkehakemuksista yli 30 % saa hyl- sopivana ja kohtuullisen toimeentulon tur- 13132: käävän päätöksen, niin tulee .pakostakin vaavana." Laissa otetaan tutkittavaksi ne olo- 13133: siihen päätelmään, että lain sanamuoto työ- suhteet, missä va;kuutettu on työlkennellyt, 13134: kyvyttömyyskäsitteestä on vähemmän onnis- ja !katsellaan asiaa tätä taustaa vastaan eikä 13135: tunut. kuten vanhassa laissa :voitiin vain rtodeta, 13136: Toimikaudeltani voisin esittää lukuisia esi- että ellei hwkija enää pysty ralkennustöihin, 13137: merkkejä tapaulksista, mutta mainittakoon niin kyllä hän voi toimia vaikka portinvarti- 13138: tässä vain muutama. Eräs 60-vuotias nainen, jana tai istua kontitoripöydän ääressä ja saada 13139: jolka oli työskenneLlyt yli 30 vuotta puu!Villa- siitä toimeentulonsa ottamatta ollenkaan huo- 13140: tehtaan ompelulan:kaosastol.la, oli menettänyt mioon, mirtä edellytyksiä on olemassa !käytän- 13141: tyokY'kynsä, koska sormet oliva:t jäy1ldstyneet, nön elämässä tällaisiin mahdollisuuksiin. 13142: niin ettei hän voinut työkonettaan hoitaa. LisäJksi on otettava huomioon, että kun 13143: Tehdas pani hänet eläkkeelle, mutta !kahdesta voimassa oleva sairausvskuutusla!ki tuo nyt 13144: anomuksesta, joita seurasi myöskin valitus, uudistulksen siinä mielessä, että työkyvyttö- 13145: huolimatta hän ei saanut työkyvyttömyys- mäiksi tullut kansalainen saa sairausvakuutus- 13146: elät'kelttä. Lain sanamuodon mukaan !katsottiin, korvauksen päivärahoineen vuoden ajalta ja 13147: että hän voi mahdollisesti tehdä jotain muuta vaSta sen jälkeen tulee työkyvyttömyyseläke 13148: työtä, missä ei tarvita sormilla tapahtuvaa myönnettäväksi, niin tämäkin antaa !käsityk- 13149: koneen hoitoa. Vaiba on tässä'kin tapauksessa seni mukaan mahdollisuuden paremminkin 13150: kuvitella, että yli 60-vu()tias nainen, joka on tyo'kyvyttömyyden toteamiseen lopullisesti. 13151: yli 30 vuotta seisonut saman työkoneen On siis .tyydyty!ksellä todettava tämä mie- 13152: ääressä tehtaassa, voisi löY'tää tämän jälkeen lestäni huomattava parannus kansaneläke- 13153: jotain muuta sopivaa työtä. Toinen tapaus laissa ja että eduSkunta tältä osin lisäksi on 13154: oli vaikea keuhkoastmatapaus, jossa kuten täysin y!ksimielinen. Täten voidaan saada 13155: tässä taudissa yleensä, lakia tul!kitaan niin, edes jotain taloudellista turvaa työkykynsä 13156: ettei tauti aiheuta työkyvyttömyyttä kuin menettäneelle kansalaiselle, jota turvaa vielä 13157: ajoi·ttain eiikä siis ole pysyvää, kuten lw'ki osittain on vielä lisäämässä meidän uudet työ- 13158: ssnoo. Kuinka yleensä raskaassa ruumiilli- eläkelaikimme. 13159: sessa työssä eläimänsä ollut yli 50-vuotias Toisena myönteisenä kohteena lainmuutok- 13160: mieshenkilö sitten voisi löytää jotain sellaista sessa on pidettävä 22 b § :ää, jonka mukaan 13161: kevyttä työtä, jossa voisi aina ajoittain olla maksetaan. apulisää 80-vuotiaalle, hoitolisää 13162: työssä eli silloin kun.· terveys on parempi. 85-vuotiaalle ja että tältä osin la:ki astuu 13163: Ei ole mikään ihme, että lääkäritkin voimaan tammikuun 1 päivästä 1965, mikäli 13164: yleensä ovat !haluttomia suorittamaan tutki- sitä haetaan ·ennen 1. 1. 1966. Tämä tosin 13165: mlllksia ja kirjoittamaan lääkärinlausuntoja koskee vain niitä kansaneläkkeen saajia, 13166: ha:kemuksiin niissäikään tapauksissa, joissa jdtka eivät ole laitoshoidossa. Useissa tapauk- 13167: eläJke ehkä olisi saattanut tulla myönnetY'ksi. sissa eläkkeen saajat !kysymyksessä olevat 13168: Erään arvostetun sairaalan ylilääkärin, pro- ikävuodet täytettyään tarvitsevat jatkuvaa 13169: fessorin, olikin tapana usein berm.ostuksissaan toisen henlkilön apua ja täten elämisen kus- 13170: sanoa, kun potilas tuli hänen puheilleen siinä tannukset ovat suuremmat. Tämä apu- ja 13171: mielessä, että hakee tyokY'VYttömyyselä:kettä, hoitolisä tasoittaa silloin näitä !kustannuksia. 13172: ettei si.tä voi saada, paitsi jos tulette tänne Varjopuolena on !kuitenkin pidettävä lain 13173: Ka.nsaneläkelaki. 1&63 13174: 13175: 13176: 22 §:n 2 moonen~in tuLkintaa siitä, koska vää 1965. Tämä tietäisi sitä, että yli puoli 13177: eläkkeensaaja on iässä avuttomuustilassa. miljoonaa kansaneläkkeen saajaa saisi 7 mar- 13178: Tulkinta tahtoo olla siksi ankara, että vain kan korotuksen kuukaudessa eläkkeisiinsä vuo- 13179: paihimmat tapaukset Ill.ahtuvat lain piiriin. den alusta lukien. Kansanel&kkeen nykyinen 13180: Lain 22 § : n 2 momentti tuo avuttomuus- määrä on tällä hetikellä Hman 1. 12. 1964 tule- 13181: käsi~een piiriin aina soikean ja liikunta- ;vaa pientä indeksikorotusta kalleimmassa 13182: kyvyt.tömän, mutta lain käsite siitä, koska kuntaryhmässä, siis Helsingissä ja eräissä 13183: a'VUttoonuustila on niin vaikea, ettei voi tulla muiSBa kalliissa kunnissa, yksinäiselle 139 mk 13184: toimeen ilman toisen henkilön apua, on lakia kuukaudessa, aviopuolisoille, silloin kun mo- 13185: soveUettaessa yhtä veny:vä kuin itse työ- lemmat ovat kansaneläkkeen saajia, 236 mk 13186: kyvylttömyyskäsite on ollut nykyisessäkin ylhteensä kuukaudessa. Vastaavasti halvim- 13187: laissa. Tämä koskee siis tapauksia, joissa eläk- massa kuntaryhmässä, siis maaseudulla ja 13188: keensaaja on alle 80-vuotias, ja siinä mie- pienimmissä kaupungeissa, 113 mk ja 196 mk. 13189: lessä lainkiolhdan tulkinnan ankaruudesta joh- II kuntaryhmän eläike maihtuu näiden väliin. 13190: tuen avuttomuuslisän maksaminen rajoittuu Jos perheessä on lapsia, jotka ovat aHe 16- 13191: ai!ka huoonattavalla •tavalla. vuotiaita, niin tukiosassa on 10 % :n korotus, 13192: Erittäin valitettavana on pidettävä, ettei naimisissa olevalle, jonka vaimo on täyttänyt 13193: sosiaali-valiokunta ja suuri va-liokunta ole 60 vuotta, vastaavasti 30 % : n korotus, ns. 13194: voineet hyväksyä sosialidemokraattien vasta- vaimokorotus tukiosan määrästä. Jos perus- 13195: lauseeseen liittyvää ehdotusta valitusmenetel- eliikkeen korotus saatettaisiin 'Voimaan vuo- 13196: män korja,amisesta siinä muodossa kuin lain den alusta, niin merkitsisi se käytännössä 13197: 73 § on ehdotettu. VirkamieShallitus jät- joululahjaa yiksinäiselle 42 mariran ja avio- 13198: tä'e8Sään eduskunnalle esityksen kansaneläke- puolisoille 84 mavkan erää. Hallituksen 13199: lain muuttamiseksi, esitys n :o 113, lausuu esityksen mukaan korotus astuisi v-oimaan 13200: tämän pykälän perusteluissa: "Muutoksen- vasta 1 päivä !heinäkuuta 1965. Yli puolesta 13201: halkulupajärjestelmä, joka edellyttää käyttä- miljoonasta kansaneläkkeen saajasta on tuki- 13202: jäl'tään ha.kulupahaikemuksen ja valituskirjan osan saajia yli 60 % ja valtaosa on näistä 13203: 1aMimista sekä monien muiden muotomää- täyden tuikiosan saajia. Täyden tukiosan 13204: räysten noudattamista, soveltuukin varsin saajista on enemmistö sellaisia elä!k:keen saa- 13205: huonosti sosiaaliturva-asioihin, jobka niiden jia, yksinäisiä vanihu'ksia, työkyvyttömiä ja 13206: luonteesta johtuen eritoten vaati'Vat yksin- vanhuspareja, joiden ainoana tulona on 13207: kertaistettua muutoksenihakumenlllttelyä." So- edeHä mainitsemani oeläkemäärä. Eikö silloin 13208: sialidemokraattien ehdotus lain 73 § :n muo- eduskunnan päätös peruseläkkeiden korotta- 13209: d'Oik:si on juuri sama kuin mitä 'VirkamieShalli- mise.sta vuoden alusta olisi joululahjaan ver- 13210: tus esitti. On luonnoUista, että olisi pyrittävä rattavissa, kun tiedämme miten nykyiset 13211: siilhen, että muutQiksenhakumenlllttely ylim- elämisen kustannukset huomioiden vaikeissa 13212: missä oikeusasteissa olisi kaikissa sosiaali- taloudellisissa oloissa monet kymmenettuhan- 13213: turva-asioissa yhdenmukainen. Kyseessä on net kodit joutuvat elämään. Valtiontalouden 13214: sama vali tusmenetelmä, mikä on voimassa vaikeuksia peruseläkkeiden korotus 'VUoden 13215: tapaturmavakuutus- ja sotilasvamma-asioissa alusta ei lisäisi. Mutta ehkä tavallaan paran- 13216: ja tällä hetkellä omaksuttu. Täytyisi siis taa, koska tämäkin raha kiertää kansan- 13217: pitää erittäin vaH~ettavana sitä, ettei edus- talouden hyväksi kokonaisuudessaan. 13218: kunta lain muutosta hyväksyessään arvostaisi Lahestymme nyt joulua, rauhan, raikikau- 13219: niiden vakuutettujen asemaa, jotka eläike- doen ja hyvän .tahdon suul'ta juhlaa. Haluai- 13220: asiassaan joutuvat valitustietä käyttämään, sin palauttaa vielä edustajatovereiden mie- 13221: tekemällä heille tämä mahdollisimman jous- Jiin ikii<Jrlwlain 83 § :n ajatuksen. Tässä salissa 13222: tava:ksi. Siksi olisi asiallista ottaa lakiin 73 § voimme näiden ajatusten velvoittamina osoit- 13223: mietinnön I vastalauseessa ehdotetussa muo- taa si.tä hyvää tahtoa kansamme kaikkein 13224: dassa. vaikeimmassa asemassa olevien kansalaisten 13225: Hallituksen esityksen mukaan tulisi eläk- hyvä!ksi ja ilahduttaa heidän jouluansa 13226: keen perusosa voimaan korotuksen osalta toteuttamalla kansaneläikkeiden perusosan. 13227: heinäkuun 1 päivänä 1965. Sosiaalivaliokun- korotuksen, tosin vaatimattoman, mutta koro- 13228: nan mietintöön liitetyissä vastalauseissa ehdo- tuksen joka tapauksessa, vuoden 1965 alusta 13229: tetaan lain 'Voimaantuloksi tammikuun 1 päi- lukien. 13230: 1564 Tiistaina 15 p. joulukuuta 19<64. 13231: 13232: 13233: Ed. V o u t i 1 aine n: Herra puhemies! väite siitä, että perusosien korotus ei olisi 13234: Nyt esiHä oleva asia on niin tärkeä, että olen sosiaalinen, ei sellaisenaan pidä paikkaansa, 13235: tehnyt nämä omat muistiinpanoni oikein pikemminkin päinvastoin, kun asiaa lähem- 13236: punaisella. - Aluksi on syytä todeta, että min ta!'kastelee. Nythän on niin, että täyden 13237: eduskunnan: työvauhti näyttää kiihtyvän ja tukiosan saajat, joita pidetään eräillä .tahoilla 13238: ja samalla kansa köyhtyvän, veroja lisätään sosiaalisena ryhmänä, eivät suinkaan kaikki 13239: ja. maksuja ja hintoja korotetaan. Näin on ole heikoimmassa asemassa olevaa väestöä, 13240: asianlaita, kun puhutaan kansaneläkkeen saa- kaukana siitä. Kun vuositulot, joiden· perus- 13241: jista. He ovat nimenomaan maksujen ja hin- teella oikeus tuikiosaan lasketaan, määritel- 13242: tojen korotusten kohteina. lään pääasiassa verotusperusteita ohjeina 13243: Niin kuin muistetaan, antoi historian kel- käyttäen, ovat esim. maataloudesta elävät ja 13244: lastuviUe lehdille siirtynyt virkamieShallitus hyvintkin vauraat maanviljelijät täyden tuki- 13245: 11. 9. 1964 esityksen kansaneläkelain muut- osan saajia, kun sen sijaan metsätyömies- 13246: tamisema. Tämä esi•tys oli sentään huomatta- mök.kiläinen rajanaapurina saa vain vähen- 13247: vasti parempi kuin tohtori Virolaisen poliit- nettyä tukiosaa tai saattaa olla vain :petkän 13248: tisen hallituksen vastaava esitys päivämää- perusosan varassa. (Oikealta: Älkääs liioi- 13249: räl.tä 6. 11. 1964, jolloin samalla peruutettiin tel'ko !) - Tiedäm tämän käytännössä. Olen 13250: virkamieshallituksen esitys. Nykyisen halli- neljättä vuotta ollut kansaneläkelaitoksen 13251: tuksen esitybessä mitätöi.tiin mm. hautaus- piiriasiamiehenä, joten minulla on !kokemusta. 13252: avustuksen maksun laajentaminen kaikkia - Vastakohd&t käytännössä kansaneläkettä 13253: vakuutettuja koSkevaksi. Kansaneläkelaitok- saavien sosiaalisesta jakaantumisesta ovat 13254: sen varojen sijoitus vanhusten huoltoa edis- räikeät eikä oikeudenmukaisuutta nykyisin 13255: tävään rakennustoimintaan normaalia hal- punnita oikeilla punnuksilla. Minä en väitä. 13256: vemmalla k01·olla niin ikään r<>mutettiin alku- että kansaneläkelait<>s tekisi näin menetelies- 13257: peräisestä es1tyksestä. Saiinaa romutusta sovel- sään laitonta tai lainvastaista, vika on itse 13258: lettiin myös valitusmenetelmän yksinkertais- systeemissä, joka vaatisi nopeaa korjaamista. 13259: tamisen suhteen. Sosiaalivali<>kutman yksi- Nyt tiettävästi kansaneläkelaitoksessa suun- 13260: mielinen kanta kansaneläkkeen perusosien nitellaan vuositulojen arv10mnissa siirty- 13261: korottamisesta 1. 1. 1965 lukien ei nähnyt mistä yksinomaan verotusperusteiden mukai- 13262: myöskään päivänvaloa hallituksen uudessa siin tuloihin. Jos näin tehdään, tilanne muo- 13263: esityksessä. Tosin peruselä.kkeiden !korottami- dostuu entistä huonommaksi, koska vähänkin 13264: sesta on viime päivinä heitetty arpaa, niin harkinnan mahdollisuus vuositulojen arvioin- 13265: kuin Mestarin iihokkaasta lähes parituhatta nissa eläkettä hakevalle jäisi pois. Sikäli kuin 13266: vuotta sitten. Ulkopuolelle on jäänyt myös nykyinen systeemi aiotaan säilyttää kansan- 13267: sosialidemokraa<tti-en aloitteessaan tekemä eläkkeiden tukiosia määrättäessä ja sitä 13268: ehdotus kansaneläkkeiden tukiosien korotta- aiotaan "parantaa" suunni,teltuun suuntaan, 13269: misesta 15 markalla kuukaudessa. kärsivät kansaneläikkeiden pienuudesta pää~ 13270: Viime aikoina on eräillä 'tahoilla väitetty asiassa palkkatyöläiset, toisin sanoen sellaiset 13271: kansaneläkkeiden perusosien korotusta epä- va'kuutetut, joilla ei ole kiinteistöjä ja mant- 13272: sosiaaliseksi. On mainittu, että tässä tapauk- taaleita, ja vakuutetut, joilla on pientä sivu- 13273: sessa korotuksen saisivat vain rikkaat ja tuloa tai pieni eläke, joka lasketaan tuloksi. 13274: hyviiltuloiset. Osi•ttain on väittämässä perää, MyöSkään pelkästään vakuutettujen vuosi- 13275: mutta vain osittain. Asiaa on syytä tarkas- tulorajoja korottamalla ei päästä :muuta kuin 13276: tella :muutamien tilastotietojen pohjalta, joi- ojasta allikkoon eli vedetään 'täyden tuikiosan 13277: hin jo puuttuivat edellä ed. Lukkarinen ja saajien joukkoon entistä vauraammat isännät 13278: ed. Roden. Viimeisten tietojen mukaan ja emännät. 13279: jakaantuvat !kansaneläkkeen saajat siten, että Käsitykseni on, että tässä vaiheessa on 13280: pelkän :perusosan saajia on noin 23 %, vähen- perusteltua nimenomaan peruseläkkeiden 13281: netyn tukiosan saajia noin 17 % ja täyden korottaminen. Olisi ollut vain toivottavaa; 13282: tukiosan saajia noin 59 % eli 308 000 kansan- että eduskunta olisi voinut tai voisi yksi- 13283: eläkkeen saajaa. Siis valtaosa !kansaneläkkeen mielisesti antaa 'kansaneläkkeen saajille tämän 13284: saajista, joko työkyvyttömyys- tai vanhuus- 7 markan joululahjan kuukaudessa ensi vuo- 13285: eläkettä nauttivista, on nykyisen käytännön den alusta lukien eikä siirtää sitä ensi vuoden 13286: mukaan täyden tukiosan saajia. Näin ollen puoliväliin. On mielestäni enemmän kuin koh- 13287: Kansaneläkelaki. 1565 13288: 13289: tuutonta, että poliittinen hallitus käyttää tavoittamattomissa, mutta tämäkin parannus 13290: kansaneläkkeiden korottamiseen varattuja on tyhjää parempi. 13291: varoja muihin valtiontalouden menoihin eikä Vaikka hallituksen esitys, joka näyttää 13292: eläkkeiden korottamiseen. Myös, se tulkoon tulevan myös laiksi - tosin tämän toisen 13293: sanottua, tukiosien korottamiseen on pyrit- käsi·ttelyn vaihe on vielä edessä, mutta mer- 13294: tävä, mutta sitä ennen olisi saatava oikeuden- kit viittaavat ainakin, että näin tulee tapah- 13295: nmka.isemmat perusteet tukiosien laskemista tumaan - sisältää apu- ja hoitolisän osalta 13296: varten kuin mitä ne nyt ovat. Samalla on inhimillisyyden pilkahduksen hyvästä tah- 13297: muistettava, että tukiosien korotuksella lisä- dosta. Mutta kokonaisuutena hallituksen esi- 13298: tään sikäli kuin nykyinen laki on voimassa tys on varsin huono lahja kansaneläkkeen 13299: sellaisenaan, kuntien rahoitusosuutta, ja tässä saajille. Hallituksen ja eduskunnan porvaril- 13300: salissa .tiedettäneen, että usean kunnan jousi lisen enemmistön joululahja kansaneläkkeen 13301: on jännitetty äärimmilleen taloudellisen kan- saaji'lle on kuin ri,kkaan miehen anti mökki- 13302: tokyvyn osalta. läiselleen. Se on enemmänkin osanoton 13303: Hautausavustusten saajien piirin laajenta- ilmausta lähimmäisen vaikeuksissa, mutta ei 13304: minen kaikkia vakuutettuja koskevaksi olisi liioin toimenpiteitä hädän ja puutteen poista- 13305: ollut ensisijainen ja tarpeen vaatima uudistus, miseksi. Se on sitä porvarillista sosiaalipoli- 13306: niin kuin lakialoitteessani vuoden 1962 valtio- tiik-kaa, ollut sitä ennen ja on sitä nytkin. 13307: päivil<tä esitin ja jota samaa esitetään myös Herra puhemies! Puolestani yhdyn edusta- 13308: sosialidemokraattien vastalauseessa. Tämä jien Hostilan ja Flinckin täällä tekemiin 13309: sisältyi myös virkamieshallituksen esitykseen, e:hdotuksiin. 13310: mutta nykyinen hallitus ei ole piita:nnut kuol- 13311: leista, vaan nähtävästi ajattelee, että kyllä ne Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 13312: vainajat tulevat haudattua, eivät ne ole hau- puhemies! Olemme vihdoinkin päässeet siihen 13313: taamatta tähänkään päivään mennessä jää- ajankohtaan, että kansaneläkelain muutosesi- 13314: neet. Nykyinen tilanne hautausavustuksen tys on saatu eduskunnan toiseen käsittelyyn. 13315: osalta on kaukana sosiaalisuudesta, jos siitä Aikaisempi sosiaalivaliokunnan miet.intö n: o 13316: kerran puhutaan. Se, joka todella tarvitsisi 11 tuli jo aikanaan eduskunnan ensimmäiseen 13317: tätä tukea, jää sitä vaille. Hautausavustusta käsi·ttelyyn, mutta silloin alkoi myös hallituk- 13318: maksetaan kaikkien muiden vakuutettujen sen taholta toimeenpantu viivytys- ja peruu- 13319: paitsi ei kansaneläkettä saavien jälkeen. Hau- tuskamppailu. Se, että sosiaalivaliokunnassa 13320: tausavustuksen saajien piiriä olisi näin ollen oli eduskunta-aloitteen pohjalla hyväksytty 13321: ensi tilassa laajennettava ja tehtävä kansan- perusosien korotus 7 markalla kuukaudessa, 13322: eläkelakiin tätä koskeva muutos. Esitystä har- pani hallituksen vastarintaan, ajattelemaan 13323: kittaessa olisi otettava lähtökohdaksi hautaus- itselleen sekä jonkinlaista kunniaa aloitteelli- 13324: kulujen korvaaminen esim. peruseläkkeitten suudesta että myös mahdollisuutta huonontaa 13325: vuotuiseen tasoon. Niin ikään hautausavus- kansaneläk·eläisille tulevaa pientä etuisuutta, 13326: tusta ei olisi maksettava kuolinpesälle, vaan mikä se1kka oli kait pääasia. Ensimmäisellä 13327: vainajan hautaamisesta huolehtiville, jolloin kerralla pyysivät asian pöydälle ministerit 13328: varat tulisi käytettyä siihen, johon ne on Tenhiälä ja Ju!)sila. Kun sitten vihdoin saatiin 13329: todella tarkoitettukin. sosiaalivaliokunnan aikaisempi esitys suureen 13330: .Apu- ja hoitolisän saaminen nykyisten valiokuntaan, pyysi sen siellä pöydälle jäl- 13331: kansaneläkelaitoksen ohj-eiden mukaan on leen porvareihin lukeutuva ja sai sieltä päin 13332: tehty melko mahdottomaksi. Lain tulkinta myös kannatusta. Tämän jälkeen olikin hal- 13333: tältä osin on saanut niin tiukan muodon, että litus jo saanut sen verran aikaa itselleen, 13334: pitää olla melkein kuoleman kielissä oleva että ehti tehdä uuden esityksen. Hyväuskoi- 13335: vakuutettu, ennen kuin tähän etuun yltää. suudessani ajattelin, että hallitus tulee var- 13336: Tämä ei liene ollut lainsäätäjän tarkoitus. maan antamaan esityksen tukiosien korotuk- 13337: Nyt esillä olevaa muutosta apu- ja hoito- sesta, koska niiden korottaminen kaikkein 13338: lisän osalta on pidettävä edistysaskeleena, sen varattomimpia ajatellen olisi täysin paikal- 13339: myönnän. Nyt sanottuun etuun apulisän laan ja välttämätöntä. Ajattelin, että mah- 13340: osalta pääsee 80 vuotta täyttänyt vakuutettu dollisesti perusosiakin esitetään lisättäväksi 13341: ja haitolisään vastaavasti 85-vuotias vakuu- 8 markalla, jotta hallituksen esitys kulkisi 13342: tettu. Tosin ikärajat ovat korkeat ja monen ennen kansanedustajain aloitteita ja sosiaali- 13343: 1566 Tiistaina lo p. joulukuuta 1964. 13344: 13345: 13346: valiokunnan mietintöä. Kaikki nämä ajatuk- mästä kansanelä:keläisten varoja muihin tar- 13347: set valuivat hiekkaan. Hallitus ei antanut koituksiin, !kuten nyt käytetään, miikä mie- 13348: esitystä tuikiosien korotuksesta, eiikä lisännyt lestäni on täysin väärin. Olen pahoillani siität 13349: perusosan korotuksen määrää. Hallitus päin- että ed. Wickman lähti pois. Olisin halunnut 13350: vastoin huononsi tuntuvasti sosiaalivaliokun- vielä sanoa tässä, että silloin kun kansan- 13351: nan esitystä ehdottamal'la, että perusosien 7 eläkelakia hyväksyttiin tässä eduskunnassa, 13352: markan korotus maksettaisiin vasta 1 päivänä hän teki esityksen, että milloin ikansaneläke- 13353: heinä!kuuta 1965. Vielä hallitus jätti ko!konaan laitO'ksella on varoja, niitä pitäisi käyttää 13354: pois esityksestään hautausavustuksen maksa- kansaneläkkeiden korottamiseen, ja eduskunta 13355: misen kaikille vakuutetuille. hyväksyi ilimän hänen esityksensä. Johdon- 13356: Kansaneläkeläisissä syttyneet toiveet eläk- mukaisena ihmisenä hänen olisi pitänyt kan- 13357: keiden edes vähäisestä korotuksesta vuoden nattaa kansaneläkkeiden perusosien korotta- 13358: alusta lukien mitätöitiin. Kun iha'llituksen mista 1. 5. 1965 luikien. En tietysti muuten 13359: huononnusesitys radion välityksellä selostet- ollenkaan haluaisi häntä millään lailla hal- 13360: tiin, oli eräskin vanha nainen toivonut, että ventaa, mutta pidän, että hänen menette- 13361: hallitusherrat saisivat edes kuolemansa jäl- lynsä tässä asiassa ei ollut johdonmukainen 13362: keen vastata niistä rikkomuksista, joita he eikä oikea. 13363: harjoittavat köyihiä ihmisiä kohtaan. Omasta Kansaneläkeläisille on annettava rU.ttävä 13364: puolestani haluan sanoa, että olin iloinen siitä, vanhuuden turva ja vasta sen jälkeen, jos 13365: että edustajat Margit Borg-Sundman ja Wieok- varoja on, niitä voidaan lainailla. 13366: man puolust1vai perusosan korotusta ja siten Työläisry1hmien taholta on esitetty koro- 13367: vaikuttivat äänten menemiseen tasan sosiaali- tuksia perus- ja tulkiosaan, ja ne ovat sel- 13368: valiokunnassa. Se, että al'lpa ratkaisi kansan- laiset, että täysi tukiosa ja rperusosa koro- 13369: eläkeläisten hyväksi, oli kansaneläkeläisten tuksen jälkeen tekisi noin 160-170 mk kk:ssa. 13370: oma onni, mutta jälkeenpäin olen ollut mur- Tämä on varsin pieni raha, mutta kansan- 13371: heellinen siitä, että edellä mainittujen henki- eläkeläisille tämä olisi jo ·vallan suuri korjaus 13372: löiden kannatus sittenkin jäi niin vähäiseksi. heidän hädänalaiseen asemaansa. Suuressa 13373: He olivat myöhemmin valmiit yhtymään hal- valiokunnassa eilen uskalsi vain yksi edistyk- 13374: lituksen esittämään oehtoon, että perusosien sellinen porvari ol1a tässä vanhuksille elin- 13375: korotus astuu voimaan vasta ensi heinäkuun tä.rkeä.ssä asiassa oikeamielinen ja itsenäinen. 13376: 1 päivänä. Heidärrkin pitäisi tietää, että On mielenkiintoista nähdä, vetiiNätkö kaikki 13377: tuhannet vanhukset ehtivä.t jo kuolla siihen porvariedustajat nyt täällä pian tapahtu- 13378: mennessä ja heidän toiveensa pienestä koro- vassa ääneetyksessä hallituksen vankikureita 13379: tuksesta raukeaa tylhjiin. vai palautuvatko heidän mieliinsä ne vanhuk- 13380: Eneffillllän vielä ihmettelen sitä, että suh- set, jotka ovat !kertoneet heille :vai:keuksistaan 13381: teellisen suurta rdhikeutta omaava ed. Wic:k- ja joille he ova;t luvanneet antaa apua, kuten 13382: man vielä viime perjantaina halusi asian pöy- esim. ministeri, piiriasiaJ!Ilies ja !kansanedus- 13383: dälle suuressa valiokunnassa. Pöydällepanoon taja Esa Timonen. 13384: oli myöSkin suuren valiokunnan kokouksen Täällä eduskunnassa on muitakin kansan- 13385: pUheenjohtaja Sukselainen niin innostunut, eläkelaitoksen piiriasiamiehiä, jotka niin 13386: että hän ei malttanut edes antaa puheen- kuin tässä edellinen puheenvuoron käyttäjä 13387: vuoroa sitä ,pyytäneille (Ed. WicJkman: sanoi, hyvin -tarkkaan tietiiNät, mitä vaikeuk- 13388: Lopettakaa haukkuminen nyt!). - Ei vielä, sia kansaneläkeläisillä on. Toivoisin, että he 13389: ei ihan vielä. todellakin kannattaisivat kansanelä:kkeiden 13390: Katsoisin, että henkilön, joka on kansan- korottamista. USko parempaan sammuu jatku- 13391: eläkelaitoksen pääjohtaja, tulisi omata asiaan vasti täällä eduskunnassa. Joutuisi suoranai- 13392: kiinnostusta si·ten, että pyrkisi saamaan kan- seen epätoivoon, jos ei olisi käsitystä siitä, 13393: saneläkeasian mahdollisimman pian ja onnel- että asiat sittenkin muuttuvat paremmiksi 13394: lisesti raJtikaisuun. Hänen jos kenenkään :tulee ajan oloon, kun ihmiset käsittävät oikean 13395: tietää, että kansaneläkkeet ovat hyvin suu- asemansa. Kansandemokraattiseen eduskunta- 13396: relle osalle kansaneläkeläisiä liian alhaiset. ryhmään kuuluvana on meillä oiikeus puo- 13397: Hän tietää myös, että kansaneläkelaitoksella lustaa kansaneläkeläisten asiaa, tehdä aloit- 13398: on varoja ikansanelä:kkeiden korottamiseen, teita ja äänestää kansaneläkkeiden parem- 13399: jos vain hallituksen taholta luovutaan käyttä- maksi saamisen puolesta. Kansandemokraat- 13400: Kansaneläkelaki. 1567 13401: 13402: tisen aloitteen kautta on myöskin saatu mah- enemmistö ovat tämän asian, kuten eilen rat- 13403: dollisuu.,s tällä hetke'llä kansaneläkkeiden koro- kaisuun menneen sairauSiValkuutusmaksun, 13404: tu:Jmen esittämiseen. Tällä hetkellä on tärkeätä ythteydessä osoittaneet epäsosia&lisuutensa 13405: se, että me saamme tämän pienen korotus- erittäin kyynillisellä tavalla. 13406: esityksen voimaan ensi vuoden alusta lukien. Käsittelyn alaisena on nyt kaksi sosiaali- 13407: Jarruttajat ovat saaneet viedyksi tämän asian valiokunnan mietintöä. Edellinen on tehty 13408: 15 !päivään joulukuuta, murtta kansaneläke- virkamieshamtuksen esityksen ja 12 edustaj:a- 13409: laitos voi kyllä maksaa taannehtivastikin &loitteen pohjalla. Tämä sosiaalivali<>kunnan 13410: nämä rahat, ja vanhukset saisivat myöntei- mietintö n: o 11 ei miellyttänyt Virolaisen 13411: sessä ta;pauksessa näin joulun kynnyksellä ilo- hallitUiSta siitä •syystä, että kansandemokraat- 13412: sanoman. tien aloi•tteen perusteella oli tämän asian 13413: Tukiosien korotusta pitävät kaikki tarpeel- ythteydessä päätetty korottaa ensi vuoden 13414: lisena. Me voimme tehdä siinä tänään myön- alusta kansanelälkkeiden perusosia 7 markalla 13415: teisen päätöksen, ja silloin saisivat myöskin kuukaudessa ja käyttää tähän 'kansaneläke- 13416: vanhuuderuturvan saajat, 60 vuotta täyttäneet laitokselle kerääntyneitä, eläkkeiden korotusta 13417: yksinäiset ja köyhät naiset, pienen roposen varten käytettii!vissä olevia varoja. No, tämä, 13418: itselleen. päätös ei tullut sosi.aalivaliokunnassakaan 13419: Täällä on puhuttu hautausavu~uiksesta ja y'ksimielisenä, kuten ed. Voutilainen ilmei- 13420: o1en sitä mieltä, että pitäisi todellakin laajen- sesti erehdyksessä sanoi, mutta se ·tuli joka 13421: taa hautausavustus koskemaan kaikkia, koska tapaulksessa päätökseksi. Penniäkään valtion 13422: varsinkin var&ttomal't vanhukset kantavat varoja ei tarvittaisi tähän tarkoitukseen. Ko. 13423: suurta huolta myöskin juuri ihautausavustuk- raha;stoon, •joka tämän vuoden lopussa ilmei- 13424: sesta. sesti <>n y;li 100 milj. nmk eli 10 mrd. vmk, 13425: Vanlhusten asuntokysymys on mennyt vaikka sosia.aHvali<>kunnan päättämä korotus: 13426: eteenpäin eläkeläisten omatoimisuuden peruseläkkeisiin suoritettaisiin vuoden alusta.. 13427: kautta. Vanhusten asuntoja on jo ry'hdytty jäisi vielä runsaasti ylijäämää, joten myös. 13428: rakentamaan, mutta lisää tarvitaan ja sen kansaneläkelaitoksen osuus tukieläkkeiden 13429: vuoksi on hyvin tä:rkeätä, että tänään myös- 15-16 markan lkuukautisesta korotuksesta 13430: kin hyväksytään sellainen esitys, että kansan- voitaisiin panna niin ikään täytäntöön vuo- 13431: eläkelaitoksen varoja voidaan sijoittaa tähän den alusta. 13432: tarkoitukseen ja että niitä annetaan mahdol- Virolaisen hal[itus osoitti kuitenkin erittäirr 13433: lisimman pienellä korolla. Eläk~läisten oma- pahaa tahtoa peruuttamaHa 'Virkamieshalli- 13434: toimisuus on muutenkin vienyt kansaneläke- tuksen esityksen ja 1ykkäämällä omassa esi- 13435: asiaa eteenpäin. He ovat aina sentään saaneet tyksessään peruseläkkeiden korotuben suo- 13436: itselleen joitakin pisaroita. rittamisen, jota se ei !kuitenkaan katsonut 13437: Herra puhemies! Tulen äänestyksessä kan- enää ,voitavan väl;ttää, samoin kaikki muut 13438: na~ttamaan täällä esitettyjä parannusesityksiä, laissa esitetyt korjaukset vuoden 1965 puoli- 13439: ja on todellakin mielenkiintoista nähdä, mil- väliin. S~vitykset valtiontalouden vaikeuk- 13440: lainen on •kansanedustajien itsenäisyys, sanas- sista, mistä pääministeri Virolainen puhui' 13441: saan pysyminen ja oikeamielisyys tämänpäi- eduskunnassa Oilllan hallituksensa lakiesityk- 13442: väisessä äänestyksessä (Ed. Sukselainen: Ja sen lähetekeskustelussa, oli tosiasiassa puhu- 13443: r<ilikeus!). - Ja rdhkeus. mista niityn aidasta, koska vaWon varoja ei 13444: pernseläkkeisiin ollen!kaan tal'\rita. 13445: Ed. T o r'V i: Herra puhemies! Tämän Sosiaalivaliokunta on !käsitellyt asian tois- 13446: kansaneläkelain muutoksen käsittely on ollut tamiseen Virolaisen hallituksen esityksen n: o. 13447: varsin monivaiiheinen, niin kuin ltäällä jo on 157 perusteella ja samaan aikaan sen rinnalle 13448: seliteltykin. Lain muutos käsittelee useita var- jiiltettyjen edustaja-aloitteiden pohjalta, ja 13449: sin tärkeitä asioita, joissa pyritään korjaa- valiokunnan enemmistö tuli nyt Virolaisen 13450: maan hyrvin ilmeisiä koh.'tuuttomuuksia ja ha.uituksen linjoille lain voimaantulon aika- 13451: myös tulkinnanvaraisia pykäliä, mutta pää- määrään nähden, myös edustajat Wickman 13452: asi&ksi on kuitenkin muodostunut tämän asian ja Borg-Sundman, jotka vielä lokakuun lo- 13453: yhteydessä taistelu sosiaalisesta tasosta, tässä pu:lla olivat sitä mieltä, että peruseläkkeitä 13454: tapaukses·sa lkansaneläkeläisten leivästä. pitäisi korottaa vuoden alusta. Eilisessä suu- 13455: Istuva hallitus ja eduskunnan porvarillinen ren valiokunnan !kokouksessa arpa ratkaisi 13456: 1568 Tiistaina 1·5 p. joulukuuta 1004. 13457: 13458: 13459: lain Voimaantuloajan eläkeläisten vahingoksi. seuraavan ·ehdotuksen: "Kunnat jaetaan elin- 13460: Arpaa ei olisi tarvittu, jos edustaja't Borg- kustannusten kalleuden mukaan koJmeen 13461: Sundman ja Wickman olisivat äänestäneet ryhmään, joissa eläkkeiden täysimääräinen 13462: samoin kuin he äänestivät lokakuussa, siis tukiosa on vuodessa I eli kalleimmassa kunta- 13463: eläkeläisten puolesta, ja ilmeisesti myöskin ryhmässä 1512 mk, II:ssa 1344 mk ja III:ssa 13464: omantuntonsa mukaan, koska ed. Wickman 1188 mk." On todettava, että nämä ovat 13465: on asiasta kovin hermostunut. laissa esiintyvät numerot ja nykyisin niihin 13466: Kansaneläkeläisten elämä <tämän vuoden tullaan laskemaan 40 %: n indeksikorotukse<t 13467: aikana tapahtuneiden elintarvikkeiden ja indeksilain perusteella. 13468: muiden hintojen nousun johdosta on huomat- Kehottaisin myös ministereitä äänestämään 13469: tavasti vaikeutunut. Suoritetut indeksikoro- tämän ehdotuksen puolesta, koska kerran 13470: tukset eivät korvaa hintojen nousua. Tästä ministerit itse toteavat, kun he ovat asetta- 13471: johtuen sosiaalivaliokunta hyväksyi mm. kan- neet ministerivaHokunnan asiaa tutkimaan, 13472: saneläkelaitoksen valtuutettujen kertomuksen että tukieläkkeet sietävät korotuksen, sillä 13473: yhteydessä, joka tulee tänään myöhemmin eihän pelkät sanat mitään merlkitse, ei edes 13474: esille, toivomuksen, että indeksiporrasta alen- pelkkä ministerivaliokunta mitään merkitse, 13475: nettaisiin 5 %:sta 3 %. :iin. Myös Sukselaisen ellei myös jotakin teihdä. 13476: komitea, joka vuoden alkupuolella, vai .mah- Virolaisen hallitus jätti myös omasta esityk- 13477: toiko se Qlla v~ime vuoden .Puolella, pohti sestään pois aikaisemmassa hallituksen esi- 13478: liikevaihtoveron va,ikutusta perhekustannuk- tyksessä n: o 113 ja lukuisiss& edustaja-aloit- 13479: siin, totesi, että sekä lasten että vanhusten teissa, myöSkin porvarilliselta taholta teh- 13480: aseina vaikeutuu liikevaihtoveron korotuksen dyissä edustaja-aloitteissa, ehdotetun hau- 13481: johdosta ja että heidän elinkustannuksiinsa tausavustusta saavien piirien laajennU'ksen. 13482: hintojen kohoaminen vaiku~taa enemmän Sosia~;,livaliokunta edellisellä kerralla asiaa 13483: kuin mit.ä indeksi virallisesti osoittaa. käsitellessään hyväksyi 33 § ;n muutoksen ja 13484: On aivan totta, mihin lain ensimmäisen tämän pytkälän kohdalta teki sen aivan yksi- 13485: käsittelyn yhteydessä täällä kiinnitettiin huo- mielisesti. Tämä pykälähän tarkoitti sitä, että 13486: miota, että tukiosien korotus on myöskin !hautausavustus maksettaisiin kaikkien vaina., 13487: välttäm~töntä semminkin, kun useiJ:~milla jien jälkeen, kun se nykyisen käytännön ja 13488: täyden tukiosan saajilla ei ole mitään tuloja. lain mukaan maksetaan omaisille vain, jos 13489: Me ka:q.sandemokraatit olemme luonnollisesti vainaja itse ei ole karinnyt nauttimf.an !kan- 13490: niyös tukiosi{ln korottamisen kannalla. Mutta saneläkettä. Asia on varsin kipeä varsinkin 13491: eläkeläisten' asia ei parane sillä, että minjs- niissä tapauksissa, joissa vanhoista puolisoista 13492: terivaHokunta tutkii asiaa, niin kuin täällä toinen kuoLee ja jäljelle jääneelle jää hau- 13493: on ilmoitettu, jos asiassa ei mitään tehdä. tausvelvollisuus eikä ihänellä i·tsellään ole 13494: Kuten jo äsken totesin, kansaneläkelaitos muita tuloja kuin kansaneläke. Tästä syystä 13495: voi ylijäämänsä perusteella suorittaa lain- nimenomaan vanhukse't ja heidän järjestönsä 13496: mukaisen osuutensa tukieläkkeiden korotuk- ovat monessa yhteydessä kiinnittfuleet kan- 13497: sessa. Nyt ovat käsittelyssä myöskin ne edus- sanedustajain. huomiota tähän asiaan. .Hau- 13498: taja-aloitteet, jotka käsiteltiin sosiaalivalio- tausavustus maksetaan niin ikään kansan- 13499: kunnassa hallituksen ensimmäisen esityksen eläkelaitoksen varoista . eikä siihen tarvita 13500: n:o 113 yihteydessä. Eihän Virolaisen hallitus ollenkaan valtioo varoja. Jos hallitus katsoo, 13501: voinut temppuilla toki edustaja-aloittei,ta että sen asema ei ole niin heikko, että se tar- 13502: pois täältä käsittelystä. Me tulemme tekemään vitsee jo kansane.läkeläisten hautausavustusta 13503: ehdotuksen perustuen ryhmämme aloitteeseen pysyäkseen pystyssä, niin varmaankin kaildri 13504: n:o 270, ed. Nederström-Lundenin aloittee- ministerit paina.vat samaa nappulaa kuin 13505: seen, että 27 § o'tettaisiin myöskin käsitte- mekin, jotka ehdotamme vastalauseeseemme 13506: iyyn. Herra puhemies, luen jo tässä perustuen, että 33 § otetaan myös käsitte- 13507: yhteydessä tuon ehdotuksen, jonka tulen lyyn ja muutetaan selostetulla tavalla. 13508: tekemään yksityiskohtaisessa käsittelyssä, 60 § eli kysymys kansaneläkelaitoksen sijoi- 13509: jotta ne edustajat, jotka eivät ole aikaisem- tuksista on ollut vilkkaan p()hdinnan alaisena 13510: min asiaan perehtyneet eivätkä ole sosiaali- ja se on saanut 'useita muotoja tämän lain 13511: valiokunnan jäseniä, tietäisivät mistä on käsitrtelym eri vaiheissa. Meidän mielestämme 13512: kysymys. 27 § : n kohdalla tulen siis tekemään kansaneläkelaitoksen varojen käyttö asunto- 13513: Kansaneläkelaki 1069 13514: 13515: jen rakentrumiseen vanhuksille on täysin med den 1 januari 1965 det s.k. hjälrp- 13516: oikein, kansaneläkelaitoksen hengen ja tarkoi- tillägget, 51 mark i månaden, och de som 13517: tuksen mukaista. Mutta tärkeintä tässä asiassa har fyllt 85 år vårdtillägget, 75 mark i må- 13518: on, että lainoja saadaan alhaisella ko- naden. Dessutom ges stadgandet om hjälp- 13519: rolla, ja pyrkimyksenähän pitää olla halpo- löshetstillägget nu det innehåll som det från 13520: jen asuntojen aikaansaaminen. Eihän van- första början hade bort ha, nämligen att 13521: huksilla ja muilla työkyvyttömillä ole mah- också de som blir hjälplösa efter det de fyllt 13522: dollisuuksia maksaa nykyisiä kiskurivuokria. 65 år, blir berättigade till tiHägget. 13523: Tämän päämäärän saavuttamiseksi olemme Det finns likaså anledning att uttala till- 13524: vastalauseessamme esittäm.·eet sanamuotoa, fredsstä:llellse med den utformning socialut- 13525: että eläkeläisten asuntojen rakentamista var- skottet har gett 60 §, som gäller place- 13526: ten annettujen lainojen korko saa olla enin- ringen av folkpensionsanstaltens tillgångar. 13527: tään 3 %. Det blir från och med den 1 juli nästa år 13528: Tärkein päätös tämän asian yhteydeSsä on möjligt att få lån från folkpensionsanstalten 13529: kukenkin lain voimaantulopäivä. Sosiaali- för byggnadsve:rtksamhet, som främjar åld- 13530: valiokunta on tosin lieventänyt Virolaisen ringarnas bostadsförhållanden. Inom folk- 13531: hallituksen esitystä avuttoonuuslisien osalta, pensionsanstalten har man aldrig varit 1n- 13532: jotka tulevat voimaan vuoden alusta. Mutta tresserad av en sådan lagändring, som uppre- 13533: OlD. kysyttävä, miksi esim. tyakyvyttömyys- pade gånger aktualiserats i riksdagsmotioner, 13534: määritelmän muutos sairausvakuutuslain vas- enligt viiken anstalltens medel till en liten 13535: taavien määritelmien mukaiseksi ja työkyvyt- del :förutsiittes bli investerade enligt andra 13536: tömien eduksi pitäisi panna voimaan vasta än rent affärsmässiga principer. Om det 13537: heinäkuun 1 päivästä. Tässä ehdotuksessa ei skall vara någon mening med en lagändring, 13538: o1e mitään järkeä. Herrojen ministerien aja- som utsträcker investeringarna till åldrings- 13539: tusten langat ovat hieman menneet solmuun, bostäder, som uppförs av kommuner, all- 13540: kun he ovat pyrkineet estämään eläkeläisiä männyttiga sti:ftelser, föreningar och försam- 13541: saamasta korotuksia eläkkeisiinsä vuoden lingar, måste byggnadslånen för dessa ända- 13542: alusta ja himoinneet kansaneläkelaitoksen mål liksom lånen för byggen, som främjar 13543: ra:hoja käy~ttääkseen niitä hallituksen juokse- åldringsvården, kunna beviljas mot lägre 13544: viin menoihin. Tulemme siis ehdottamaan, ränta än den som tillämpas i den övriga 13545: että laki astuisi voimaan 1 päivänä tammi- långivningen. Regeringen har inte föreslagit 13546: kuuta 1965. Kansaneläkelaitoksen oman ilmoi- detta i sin proposition, viiken - såsom jag 13547: tuksen mukaan peruseläkkeiden korotuksen framhöll när proposiltionen remitterades tili 13548: maksattamiseen ei tarvita kuin kaksi viikkoa utskott - genomgående innebar en beldaglig 13549: aikaa, niin että tämä laki voidaan hyvin :försämring av tjänstemannaregeringens för- 13550: säätää vuoden alusta voimaan astuvaksi. slag till ändringar av :folkpensionslagen. 13551: Täällä ovaJt aikaisemmissa puheenvuoroissa Socialutskottelt har infört ett tillägg tiU 13552: sosialidemokraatit ehdottaneet, että käsittelyn paragrafen, enligt vHket räntan för dessa 13553: pohjaksi <Jtettaisiin heidän aloitteensa tai byggnadslån skall vara lägre än den ränta 13554: heidän vastalauseensa. Meillä on oma aioit- folkpensionsanstalten tillämpar i sin övriga 13555: teemme ja oma vastalauseemme, mutta kun investeringsverksamhet. Om folkpensionsan- 13556: erot ovat pieniä, niin en ryhdy tekemään staltens ledning respekterar riksdagens avsikt, 13557: meidän aioitteemme mukaista ehdotusta käsit- kan vårddagskostnaderna i åldrings. och 13558: telyn pohjasta . .Sen sijaan tulen tekemään sjukhem och hyrorna i de bostadshus för 13559: äsken mainitsemani ehdotukset pylkälien ytksi- g3JJ11la, som uppföl"ts pal'tiellit med folkpem 13560: tyiskohtaisen käsittelyn yhteydessä. sionsanstaltens medel, hålls.s på en skälig 13561: nivå. Någon avsevärd minSkning av den av- 13562: Ed. E h r n r o o t h: Herr vicetalman! kastning pensionsanstalten har och måste 13563: I den form stora utskottet godkänt regerin- ha av de investerade med~en för att :folk- 13564: gens proposition angående ändring av folk- pensionerna inte framdeles skall bli frusna 13565: pensionslagen innebär lagförslaget redan fråa vid alldeles för små belopp, är det inte fråga 13566: årets början en länge önskad förbättring av de om. Enligt lagen får nämligen höggt 10 pro- 13567: äldsta äldersklassernas pensionsförmäner. eent av tillgångarna investeras för sociaJla 13568: Alla som uppnätt 80 års älder får från och ändamåa. 13569: 197 500/64 13570: 1570 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1004. 13571: 13572: 13573: Va;kavin kansaneläkelain muutosta koskeva ei kukaan enää kiellä. Niihin vetoaminen 13574: erimielisyys on johtunut siitä, että hallitus onkin paikallaan mitä useimpien lakiehdotus- 13575: on ehdottanut eläkikeen korotuksen toteutta- ten käsittelyn yMeydessä ja valtion eri hal- 13576: mista vasta tulevan heinäkuun 1 päivästä linnollisten elinten toiminnassa. On kuiten- 13577: eikä vuoden alust1>, niin kuin edellinen halli- kin olemassa sellaisiakin asioita, joiden hoi- 13578: tus ja sosiaal1valiokunta siihen yhtyen jo oli tamisessa muut kuin valtiontaloudelliset 13579: ehtinyt esittää. (Ed. Pakkanen: Ei ollut edel- näkökohdat astuva•t etualalle. Virlkamiesten 13580: linen hallitus!) - Virkamieshallitus esitti palkka-asiat on hoidettu tänäkin vuonna, 13581: perusosan korottamista samalla määrällä, vaikka suuriin palkankorotuksiin ei valtiolla 13582: mistä nyt on kysymys, tammikuun a~usta olisi ollut varaa. Maataloustuottajien tulon- 13583: alkaen, ed. Pakkanen. (Ed. Sukselainen: Apu- lisäyksestä on hallitu!ksen toimenpitein jatku- 13584: ja hoitolisä. - Aloitteen pohjalla!) - Ehkä vasti pidetty ilmoita. Ja eduskunta on vii- 13585: sosiaalivaliokunnan enemmistö sirtten teki meksi ei<len hyväksynyt maatalouden perus- 13586: tämän aloitteen pohjalla, mutta sosiaalivalio- luottolain, joka lisää va1tion menoja ja tie- 13587: kunta joka tapauksessa teiki tämän esityksen. tää pääomamarkkinoilta saatavien varojen 13588: Se on pääasia, että se oli eh!tinyt suureen käyttämistä maataloussektorissa, joille va- 13589: valiokuntaan, kun sitten tämä ja.rruttaminen roille olisi käyttöä muissakin elinkeinoissa 13590: alkoi, josta on ollut puhetta. (Ed. Pruklkanen: Älkää olko vihainen!). Tätä 13591: Kun kansaneläklkeestä toimeentulonsa saa- ei kukaan vastustanut. Mutta kun vuorossa 13592: vien kansalaisten toiveet vaatimattomaan eläk- vihdoin ovat :kansaneläkkeen sar.jat, joiden 13593: keen korotukseen nä;hden näin arvovaltaiselta jatkuvasti varsin vaatimattomien eläkkeiden 13594: ·taholta eli sosiaalivaliokunnan tahalta oli perusosien maksamiseksi kannetaan erikois- 13595: herätetty, olisi edellyttänyt varsin painavia vero, nousevat valtiontaloudelliset esteet hal- 13596: uusia syitä päätöksen muUJttamiseen. Onko lituksen ja valiokunnan enemmistön mielestä 13597: sitten sellaisia esitetty? On ensiksi valittaen ylipääsemättöminä eteen. Kysymys on nyt 21 13598: todettava, että kansaneläkkeen tosin hyvin milj. markasta, minkä perusosien korottami- 13599: ymmäiTettävästä riittämättömyydestä nen 7 markalla kuukaudessa jo ensi vuoden 13600: ainakin asutuskesk:umen ja eritoten pääkau- alusta maksaisi. On mahdotonta edes väittää, 13601: pungin eläkkeen varassa eläviä vanhuksia etJtä hallitusyhteistyö ei kestäisi sitä, että 13602: ajatellen - on useiden kansanedustajien kes- hallituspuolueiden edustajat myötävaikutta- 13603: kuudessa niin vähän tietoa, että saatetaan vat korotuksen nopeaan toteuttamiseen. Yhtä 13604: väittää propagandan teoksi sitä, että edus- mahdotonta on antaa hallituksen valtion- 13605: kunnassa yritetään viedä läpi kansaneläike- talouden saneerauspyrkimyksistä sellainen 13606: iJ.aitoksen itsensä ajamaa elä~keiden korotusta. kuva, että 21 milj. mk kansaneläkelaitoksen 13607: Olen vuosien varrella tottunut kuulemaan ylijäämävaroista muka vaikuttaEo. sinne tai 13608: väitteitä joka kerran, milloin olen yrittänyt tänne. Jos se tämän tekisi, valtiovarainminis- 13609: esittää tai myötävaikuttaa johonkin vanhus- terin on saatava vastaavan suuruinen meno- 13610: ten oloja kohentavaan toimenpiteeseen, että jen supistus aikaan. Se ei vaadi esim. mai- 13611: tarkoitukseni on kalastaa ääniä. Olisi todel- don tuotanto- ja kuljetusavustusten lykkää- 13612: lalkin mukavaa tietää, missä sellainen kansan- mistä ensi vuoden puolelle, jota maalaisliitto 13613: edustaja on, joka asetuttuaan ehd01kkaaksi on vastustanut paljon jyrkemmin ottein ja 13614: ei pyr!kinytikään tähän tehtävään. Tä.ssä mie- näköjään menestyksellisemmin kuin toiset 13615: lessä olemme kaikki tietenkin ääntenkalasta- meistä ovat yrittäneet huolehtia ikaikkein 13616: jia. Eroa on siinä, mitä ·asiaa kukin meistä ahtaimmissa oloissa elävien vanhusten toi- 13617: pitää erityisen tärkeänä ja mihin kukin meentulosta. 13618: meistä pyrkii. Mikään itsetarkoitus ei äänten Viime sunnuntaina seurasin :tapani mukaan 13619: tavoittaminen politiikassa ole. Olen halunnut pääministerin haastattelutuntia televisiossa. 13620: sanoa tämän siinä toivossa, että keskustelu Nykyinen pääministeri on varmasti aika ylei- 13621: esillä olevasta kysymyksestäkin voitaisiin sen mielipiteen mukaan ansainnut melkeinpä 13622: käydä asiallisesti ilman toistemme vaikutti- kympin esiintymisistään. Kun rpuutun pää- 13623: mien epäilyksenalaisiksi saruttamista. ministerin sunnuntaina kansaneläkkeiden 13624: Hallitus on perustellut eläkkeiden koro- korotusta koskevan kysymyksen johdosta 13625: tusten päivämäärän siirtämistä puolena vuo- antamaan vastaukseen, niin se johtuu vain 13626: della valtiontaloudellisilla vaikeuksilla. Näitä siitä, että se virheellinen käsitys kansaneläke- 13627: Kansaneläkelaki 1571 13628: 13629: laista, jota vastaus 1kuvasti, todennäköisesti tavia korotuksia kansaneläkkeisiin, tietysti 13630: on sanellut haHituksen kannan täällä käsi- jostain muualta ne on sitten otettav& pois. 13631: teltävässä kysymyksessä. Pääministeri sanoi Ei tule mitään lisää rahaa. Ed. Ehrnrooth 13632: televisiossa ja radiossa, että "valtio joutuu ei ole tääLlä esittänyt'kään, mistä sitten otet- 13633: käyttämään kansaneläikelaitoksen postisiirto- taisiin ja mistä tehtäisiin vastaava:t vä:hen- 13634: tileillä olevia varoja niin kuin kaikkia mui- nylkset. Hallitus ei tietystikään vastusta 13635: talkin varojaan ja että kysymys on yhteisiin minkäännäköisten sosiaalisten määrärahojen 13636: tarkoituksiin kerätyistä varoista, joilta ei Hsäytksiä, jos vain voitaisiin osoittaa, mistä 13637: voida tietenkään eritellä siten, että määrättyä saadaan näitä tarkoituksia varten tarpeelliset 13638: osaa postisiirtotiEllä olevista varoista voitai- v&rat. Ed. Ehrnrooth vastustaa kaikkia tulojen 13639: siin käyVtää vain määrättyyn tarkoitukseen." lisäämisesityksiä, joita eduskunnassa on viime 13640: Tämä oli lainaus herra pääministerin vas- aikoina tehty. Minä en ole ainakaan niiden 13641: tauksesta. Tässä herra pääministerille ja ehkä tulojen lisäämisesitysten yhteydessä, joita 13642: koko hallitukselle on tullut erehdys, joka on täällä on käsitelty, koskaan huomannult, että 13643: erittäin valitettava kansaneläkkeen saajien ed. Ehrnrooth olisi kannattanut hallituksen 13644: kannalta. Toivottavasti haHitus ei ole yrittä- esitystä. Sen vuoksi minusta on kyllä jossain 13645: nyt nosta& kansaneläkelaitoksen kahdella määrin edesvastuutonta vaatia, että eräitä 13646: postisiirtotilillä olevia varoja. Postisäästö- etuja kansalaisi.Ue pitäisi lisältä, kun meillä 13647: pankin asianomainen virkailija olisi ehkä on jo hyvin suuret vaikeudet, että voidaan 13648: ystävällisesti, mutta päättäväisesti estänyt pitää voimassa ne edut, joita tällä kertaa 13649: sellaisen yrityksen onnistumisen. on olemassa. 13650: Kyllä eroa on markalla ja markalla, eikä Hallitus on ilmoittanut, että niin pian !kuin 13651: hallituskaan pääse 'käsiksi kansaneläkelaitok- suinkin on mahdollisuuksia, me teemme kaik- 13652: sen varoihin, joita on käy,tettävä niihin tar- kemme, jotta ei vain peruseläkkeiJtä korotet- 13653: koitulksiin, mihin ne kansaneläkelain ja sai- taisi, vaan ennen kaikkea korotettaisiin tuki- 13654: rausva:kuutuslain mukaan on varattu. Posti- eläkkeitä, ja sosiaaliselta kannalta tietysti 13655: siirtotileiUä ei ole kansaneläkelaitoksella tukieläkkeiden korottaminen on vielä tär- 13656: enempää kuin vaitiollakaan monta ylimää- keämpää kuin peruseläkkeiden korottaminen. 13657: räistä mai'kkaa, mutta kansaneläkelaitoksen Ed. Ehrnrrooth on siinä suhlteessa kyllä rehel- 13658: muussa muodossa ikeräämiä ylijäämiä on siksi linen, että hän ei väitäkään, että tukieläk- 13659: paljon, että laitos on yrittänyt saada nyt keitä voitaisiin korottaa ilman valtion osuu- 13660: puheena olevan perusosien korotuksen toteu- den lisäämistä. Siihen tarvitaan erittäin huo- 13661: tetuksi ensi vuoden alusta. Kun ottaa tämän mattavia valtion lisämenoja. Mutta ed. Ehrn- 13662: huomioon ja muistaa, että eliikikeiden indeksi- rooth, kuten sanoin, on johdonmukaisesti 13663: tarkistus on monta kuukautta hinnankoro- estänyt kaikki valtion tulojen lisäämisyrityk- 13664: tuksista jäljessä ja niitä muutenkin puutteel- set, jotka ovat välttämättömiä silloin, kun 13665: lisesti kompensoiva toimenpide, eikö hen·!l menoja lisätään. Olisi eritrt;äin helppo jakaa 13666: pääministeri, joka varmasti myöntää ereh- politii'kka kahtia, lisätä menoja ja vastustaa 13667: tyneensä kansaneläkelain sisällöstä, lähesty- tulojen lisäämistä, niin kuin ed. Ehrnrooth 13668: vän joulun ja hyvän tahdon tunnelmissa voisi on yrittänyt tehdä. 13669: suositella hallituspuolueiden edustajille pe· 13670: rusosan korottamista uuden vuoden alusta. Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kan- 13671: natan ed. Torven ehdotusta 27 § : n ottami- 13672: Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- sesta käsiJttelyyn. 13673: mies! Ed. Ehrnrooth tieitää aivan yhtä hyvin Muistin virkistämiseksi sanoisin aluksi, että 13674: kuin minäikin, miten kansaneläkelaitoksen ed. Pakkanen oli oilkeassa siinä, kun hän sanoi, 13675: varoja lakien muikaan käytetään, ja kansan- ettei peruseläkkeiden korotusesitys tullut vir- 13676: eläkelaitoksen varojahan käytetään paitsi kamieshalHtuksen taholta, vaan se todellakin 13677: eHikkeiden maksamiseen huomattavassa mää- tuli eduskunta-a:loitteen, siis !kansandemo- 13678: rin lainoina, joita myönnetään määrättyihin kraattien aloitteen, perusteella, ja sosiaali- 13679: tarkoituksiin. Kun minä sanoin, että rahat, valiokunta sen hyvli!ksyi. Näin kai asia olit 13680: joita hallituksen käytettävissä on postisiirto- Kun nykyinen pääministeri Virolainen 13681: tileillä, ovat yhteisiä, tarikoitin tietysti sitä, puuttui viime sunnuntaina radion ja tele- 13682: että jos nyt lähdetään suorittamaan huomat- vision :kyselytunnHla näihin kansaneläkeva- 13683: 1.&72 Tiistaina 16 p. j()ulu){.uuta 1004. 13684: 13685: 13686: roihin ja kansaneläkelaitoksen ·tilinpitoon, puheenvuorossaan kansaneläk!elaitoksen va- 13687: niin tästä erikoislaatuisesta puheenvuorosta roja vähän samaan tapaan kuin aikoinaan 13688: haluaisin sanoa muutaman sanan. Aluksi tässä salissa valtiQvarai~inisteri Kavttunen 13689: sanoisin pääministeri Virolaiselle, ettei täällä jakeli puheenvuoroja. 13690: eduskunnassa selviä aivan yhtä helpolla eikä Monet kansaneläkeläiset ovat olleet huo- 13691: voi esittää aivan yhtä mielettömiä ajatuksia lestuneita pääministerin vastauksesta, siis 13692: kuin jossakin lehtimiesten kyselytunnilla, var- sunnuntaisesta vastauksesta, ja siitäJkin syystä 13693: sinkin kun täällä kyselijälläkin on oikeus on ollut paikallaan tätä asiaa käsitellä ja 13694: vs.stata pääministerin puheenvuoroon. Kuten pääministerin virheellistä ajatuksenjuoksua 13695: täällä jo on osoitettu ed. Ehrnroothin puheen- oikaista. Esimerlcl.dnä siitä, miten monenlai- 13696: vuorossa, niin pääministeri vastatessaan Kan- sia johtopäätöksiä asioista saatetaan tehdä - 13697: san Uutisten pakinoitsijan Juorkunan Jus- sillä vaikka pääministeri puhui. nimenomaan 13698: sin kysymykseen sanoi, että valtion ja kan- kansaneläJkelaitoksen varoista. ja valtion ja 13699: saneläkelaitoksen rahat avat samalla post.i- kansaneläkelaitoksen yhteisestä tilinpidosta, 13700: siirtotilillä - tai samoilla, miten hän sanoi- niin siitä saatettiin V'etää muitakin hyvin pit~ 13701: kaan, eikä näistä oikein saa selvää, mikä on !källekin meneviä johtopäätöksiä - vain mai- 13702: valtion ja mikä kansaneläkelaitoksen rahaa. !Ilitsisin, että eräs maanviljelijä, pääministerin 13703: Herra pääministerin vastauspuheenvuoro hyvin tuntema, soitti minulle välittömästi 13704: äsken ei paljon parantanut asiaa. kyselytunnin päätyttyä ja sanoi, ettei hän 13705: Tällaista vastausta ei hyväksyttäisi viime vielä ole saanut pinta-alalisää, ja jatkoi 13706: aikoina muotiin tu1leissa tietokilpailuissa eikä tuttavalliseen tapaansa, että mihinkäs se Jo- 13707: sitä hyväksyttäisi m1ssaan muuallakaan. hannes on minun pinta-alalisäni pannut. 13708: (Päämin. Virolainen: Riippuu siitä kuka on Tämä maanviljelijä oli Tammelasta, me mo- 13709: a!W'ostelemassa!) Jos pääministeri olisi jou- lemmf.lt, pääministeri ja minä, tunnemme 13710: tunut tämän vastauksen esittämään esim. hänet hyvin. Ehkä tämä maanviljelijä pelkäsi 13711: kauppakoulun ensimmäisellä luokalla, niin hänen pinta-alalisänsä sotkeentuneen sinne 13712: hän olisi jäänyt luokalle. Toisaalta on lieven- pääministerin mainitsemille yhteisille suurille 13713: tävänä asianhaarana todettava, että pää- postisiirtotileille. 13714: ministeri ei ole mikään finanssimies eikä Tämän lain käsittelyn yhteydessä sosiaali- 13715: kirjanpidon tuntija, sillä hän on maa- ja valiokunnan vähemmistö - tai onko aina 13716: met~taloustieteiden tohtori ja kenties osoit- ollut selvästi todettavissa, onko se vähemmi~Jtö 13717: taa näillä aloilla, minä en kiellä sitä, hyvää- vai enemmistö, ehkä on parempi sanoa vasem- 13718: !kin prutevyyttä. Myönnän kyllä sen, että val- misto (Ed. Hautala: Onko sielläJkin tilit 13719: tion raha-asiat ovat verrattain sekaisin, mutta sekaisin?) - on myös siinä oikeassa, että 13720: niin sekaisin ne eivät kuitenkaan ole, mitä kansaneläkelaitoksel~a on todella varoja 13721: pääministeri tuolla radion ja television kes- tämän vasemmiston esittämien parannusten 13722: kustel u:tunnilla väitti. Kansaneläkelaitoksen toteuttamis~ksi. Tämän vuoden aikana jää 13723: varoja ei hallitus voi käyttää markkaakaan kansaneläkelaitokselle lähes 12 mrd. vm:k, ja 13724: ilman, ettei tehdä asiamukaista velkakirjaa tämä on siis ylijäämä. Toisin sanoen tällä 13725: ja asiaan kuuluvia tilimerkintöjä. (Päämin. summalla vanhoihin rahastoihin koskematta 13726: Virolainen: Laillisesti on käytetty varoja!) olisi voitu korottaa eläkkeitä kuluvan vuoden 13727: Jos hallitus todella on käyttänyt näitä varoja, alusta lukien 30 markaHa kuukaudessa, jos 13728: niin kuin pääministeri sanoi, jota minä en korotus olisi kohdistunut täyden tukiosan 13729: kyllä usko, niin silloin on tapahtunut laitto- saajiin, ja 20 markalla kuukaudessa, jos saa- 13730: muus ja sen seurauksista taas säädetään jina olisivat olleet kaikki kansaneläkeläiset. 13731: ministerivastuulaissa. Itsenäisyytemme ai- (Päämin. Virolainen: Missäs ne rahat ovat?) 13732: kana on meidän maassamme ollut monenlaisia - Niin, ehkä ne ovat siellä yhteisillä posti- 13733: pääministereitä, mutta tuskin yhtään sel- siirtotileillä. - Kansaneläkelaitoksella on 13734: laista, joka ei tilinpidosta sen vertaa tiedä, sitä paitsi kirjanpidossa näkyvän 131 mil- 13735: että postisiirtotileillä olevat eri laitoste!l jardin sijoitusomaisuuden lisäksi piilotettuja 13736: varat eivät ole sekaisin, vaan hyvinkin tar- varoja hieman yli 5 mrd. vmk. Nämä 13737: kasti kirjanpidon mukaan eriteltyinä. Pää- ovat syntyneet omaisuuserien aliarvostuksen 13738: ministerin puheenvuoroa viime sunnuntaina johdosta. Lainansaajien joukossa esiintyy 13739: kllunnellessa tuli mieleen, että hän jakeli myöskin valtio, joka tällä hetke1lä on epä.- 13740: 1573 13741: 13742: 13743: varmin kansaneläkelaitoksen velallinen ja lakia ole syytä käsitellä., ennen kuin asian 13744: myö-Skin huonoin asiakas. Tämän lronkttrssi· oikeu*ti.sittely on saatettu päätökseen. Pää~ 13745: tilaa lahentelevän velallisen velk& on 6.4 töksen tultua voidaan sitten rauhassa har.. 13746: miljardia. Lisäksi on valtio kuluvana vuonna kita, onko jotain epäoikeudenmukaisuuksia 13747: lain&nnut 1.8 mro. vmk kansauelä:k~laitok todellakin korjattava. 13748: selta ja vielä 1.7 mrd. vmk sairausvakuutus- Kansl'!nelikeläiset ja heidän ·järjestönsä 13749: rahastosta sairausvakuutusrahoja. Valtion ovat oikeassa, kun he vaati·vat eläkkeiden 13750: velka on siten kaikkiaan 9.5 mrd. vmk kQrottamista ja korotuksen pikaista täytän- 13751: (Oiikea1ta: Entäs .omaisuus1). töönpanoa. 'Kun varoja tähän tarkoitukseen 13752: Vaikka yleisesti voidaan antaa tunnustus oh olemassa, ei tarvita muuta !kuin eduskun- 13753: sosiaalivaliokunnalle sen pyrkimyksistä kan- nan hyvää tahtoa ja korotus on täytäntöön 13754: saneläkeläisten elämän parantamiseksi, niin pa.nta~ssa. jo tainimikuun 1 päivästä lukien. 13755: eräässä asiassa tämän valiokunnan enemmistö 13756: ei tunnustusta ansaitse. Tarkoitan valiokun- Sosiaaliministeri Te n h i ii.l ä: Herra pu- 13757: nan enemmistön aikaisempaa kantaa, että hemies! Olen yrittänyt kuunnella näitä pu.-. 13758: ko:rvau!ksiin tuomitut laitoksen joihtajat ja heita, niin kuin tapani tavallisestikin oo., hy~ 13759: lisätyn hlllllituksen jäsenet armahdettaisiin. vin perusteellisesti ja tarkkaan. Puheitten 13760: Kyl'zylllys on 270 milj. vmk:n määrästä, jalka sävy ja koko asteikko on ihmeellisellä tavalla 13761: summa tuomitut on oikeuden päätöksellä vel- heilahdellut äärimmäisyydestä toiseen, se on 13762: voitettu kansaneläkelaitokselle maksamaan. heilahdellut jcmlun kauniin vaatimu~n ar;. 13763: (Päämin. Virolainen: Tuo on jo muuta asiaa!) mon sanomasta aina ·armottomaa.n viimeiseen 13764: Kansan oikeustajua loukkaa sellainen menet• piirtoon- vaaJtimukseen asti. Enkä aio tässä 13765: tely, että aina kun joku yhteiskunnan johto- lainkaan puuttua näiden puheiden sisältöön. 13766: portaina istuva tekee rikoksen tai virtkavir- Ed. Aalto täällä puhui kauniisti. En tark<>ita 13767: heen, niin tämän henkilön vapauttamiseksi naisen alttoää'lltä, vaan sitä herkkää. tuM.~~ 13768: esitetään erikoinen armahduslllJki (Ed. Pak- pohjM, jolla sanat soivat. Puhuja mainitsi 13769: kanen: Eihän se tähän kuulu!). - Nythäll minutkin oikein nimeltä, katsoen aikaisemmin 13770: on kysymyksessä kansaneläkelaitoksen varat lausumiani sanoja liian vaatimattomiksi ........ 13771: ja niiden käyttö, sillä 'kansaneläkelaitos vaatii kiitos! Hän korosti kuitenkin eri puolueitten 13772: 270 milj. vm'k näiltä ·tuomituilta, siitä on nyt -välisissä suhteissa tavoitetta etsiä sitä mikä 13773: kysymys. Tällä suntJIUlilla voidaan myös yhdistää sen asemesta mikä repii. ~ En ole 13774: korottaa elälkkeiti, ed. Pakkanen, ja sen omalta osaltani selostanut sosialidemOOt:rMt• 13775: vuoksi minä pyrinkin juuri myöhemmin osoit· tisen puolueYaltuuston kdkouksia, IDutta ei 13776: tamaan, miten tämä on käytettävissä. (Pää· tietetllk:ään mikään estä ed. Aaltoa kiinnittä· 13777: min. Virolainen: Toisessa yhteydessä!) mästä huomiota kall$anpuoluoon vastaaviin 13778: Osoituksena siitä, että tällä kertaa tässä kakottksiin, kunhan ei lattSUihiamme ainakaAn 13779: kansanelälkelaitoksen !kysymyksessä ja näiden ti~toisesti muunnella ja muuteta. Se siitä. 13780: varojen käytössä ovat todella johtavat henki- (Eduskunnasta: Helsingin Sanomat!) "'"""' Hel- 13781: löt, mainittakoon, että pääsyytettyinä ovat singin Sanomilla ei käi ollut edustajaa val- 13782: korkeimtrutn h81llinto-oikeuden presidentti tuuston kokouksessa. 13783: Kuuskoski ja kansaneläkelaitoksen pääjoh- Niin, mikä meitä kaikkia varmaan yhdistää, 13784: taja Sukselainen. Tilannetta tämän päivän on juuri vanhusten asia, useinkin jo ankaran 13785: Suomessa kuvaa erinomaisesti se, että molem· låpsuuden kokeneitten vanhusten asia. (Väli.. 13786: mat syytteessä olevat iherrat istuvat virka· huuto SKDL:n rylhmästä.) ~ :En minä tar- 13787: paikallaan, niin kuin ei mitään olisi tapah- koi•ta tällä .SKDL :n zyhmälle osoitettua viestiä 13788: tunut. Täällä eduskunnassa - mikä on kyl- siitä, että te olette olleet valmiit korottamaan 13789: läkin noin inbimiUisesti ymmärrettävä ~ on rilkkaitten i1hmisten perusosia, mutta trtte te ole 13790: paljon kansanedustajia, jotka mielel·lään puo- pitäneet aloitteistanne !kiinni köyhän ihmisen 13791: ~ustaisivat puoluetovereitaan, ja sen vuoksi on tukiosiin nähden. Te olette saaneet aioitteenne 13792: myöskin ihiukan ymmärrettävissä enemmistön mUJkaisesti virkamieshallituksen esitykseen 13793: kanta siinä, kun se sosiaalivaliokunnassa antoi sen jatkon, että kyllä näitä perusosia korO- 13794: tä.Ue armahduslaille tietyn siunauksensa. tetaan. 13795: LuUlen tulkitsevani oikein kansaneläkeläisten Nykyinen hallitu!il on mahdolli~uuksiensä 13796: ajatuksia, jos sanon, ettei mitään arniahdus· mukaan myös vallhusteli· asiAa pa:tafitanut. 13797: 1574 Tiistaina lo5 p. joulukuuta 1'964. 13798: 13799: 13800: Niinpä .hallitus on esittänyt eläkkeen perus- Puh e m i e s: Istunto keskeytetään ja sitä 13801: osaa korotettavaksi nykyisestä 312 markan jatketaan .kello 20. 13802: vuotuismäärästä 372 markkaan sekä apu- ja 13803: hoitolisän maksamista, edeHistä kaikille 80- 13804: vuotiaille ja jälkimmäistä 85 .vuotta täyttä- 13805: neiLle vanhuksille. Edelleen. on asunnon tar- Täysistunto !keskeytetään kello 18.00. 13806: vetta harkittaessa pidetty oikeana lainoituk- 13807: sen järjestämistä entistä laajemmassa mitassa 13808: juuri vanhojen ihmisten tarpeisiin. Nyt on TILysisttmtoa jatketaan 13809: sosiaali.valiokunta tehnyt muutoksia hallituk- 13810: sen esitykseen, vielä laajentaen lainoitust:l kello 20. 13811: sekä tehden mahdolliseksi saada niitä kan- 13812: saneläkelaitoksen muutoin käyttämää korkoa Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. 13813: alemmalla korolla. Valiokunta on myös muut- 13814: tanut voimaantulon apu- ja hoitolisän koh- 13815: dalla tapa.htuvaksi jo vuoden alusta lukien. Yleiskeskustelu päiväjärjest;flksen 2) asiasta 13816: Näin joutuvat ka~kkein raihnaisimmat ihmi- jatkuu. 13817: set saamaan avun. Ne, jotka vaativat tänä 13818: joulun alusviikkona terveitten ihmisten elä:k- Ed. Nord f o rs: Herr talman! Det är 13819: keitten korottamista, unohtanevat sen, että inte alldeles lätt att fä. tag pä. irä.den i den 13820: apu- ja 'hoitolisä on erittäin tärkeä vanhan diskussion som har löpt kring folkpensions- 13821: ihmisen sosiaalinen tuki. Ne, jotka vaati.vat frä.gan. Trä.den var förut ganska vinglig och 13822: joululahjaa, myöntäkööt myös rehe1lisesti trasslig, men om man dessutom har njutit 13823: tämän korotuksen oikeudenmukaisuuden. den goda julmiddag som riksda·gen just har 13824: Olen ·aina ollut sitä mieltä, että ensin on blivit bjuden pä., känner man sig litet däst. 13825: hoidettava sairaat vanhukset. Nyt olen saanut Jag viU inte gä. närmare in på den allmänna 13826: valtuudet ilmoittaa, että hallitus hyväksyy diskussionen utan ·jag ville säga att det 13827: sosiaalivaliokunnan tekemät lisäykset mietin- är självklart att folkpensionen är en sak som 13828: nön mukaisesti. ligger hela riksdagen ocll alla dess med- 13829: En voi olla valittamatta sitä vanhusten lemmar varmt om hjärtat. Frågan är bara, 13830: asiassa esiintyvää väärää kiihkomielisyyttä, vilka realiteter som tillåter oss att bygga ut 13831: kun väitetään, ettei mitään korotuksia saada den. Den är oti.Uräcklig, det erkänner vi alla, 13832: aikaan. Mainitsen vain sen, että jo kuluvan men det är en fråga som gäller pengar. Det 13833: kalenterikuun, siis joulukuun, aikana eläk- är en sak som berör inte bara fo1kpensions- 13834: keet maksetaan 5.4 % korotettuina sekä anstaltens finanser som sä.dana utan även 13835: perusosien että tukiosien kohdalta (SKDL:n statsfinanserna, då det blir fråga om stöd- 13836: rythmästä: Laitonta!). - Kaiken aikaa me pensionerna. J ag ska:ll gå in på en detalj i 13837: liikumme lain mukaisesti, eikä yhtään laitto- de •lagförbättringar som nu är avsedda att 13838: masti. On siis täyttä demagogiaa väittää, ettei genomföras, nämligen den omstilisering och 13839: vanhusten asiaa hoideta. det tillägg som den 60 paragrafen har fått 13840: Mitä tulee väitteisiin esim. siitä, että pöy- dä det gälJer lån av folkpensionsanstalten för 13841: dällepanot täällä eduskunnassa olisivat asiaa byggandet av åldringshem. Det är förvånande 13842: j~:trruttaneet, niin sehän ei pidä paikkaansa, att demia reformen har låtit vänta på sig 13843: kuten juuri samat puhujat itse ovat toden- så länge. Jag vill minnas att min partikam- 13844: neet myöntäessään, että kansaneläkelaitos rat Albin Wickman för minst 12 år sedan 13845: kyllä pystyy maksamaan ajoissa lainmuutok- lämnade in den första motionen om att folk- 13846: sen mukaiset maksut. (Ed. Torvi: Kun te pensionspengar skulle användas för att få 13847: ette enää jarruta!) - Nythän ollaan toi- till stånd pensionärshem. J ag har vid flere 13848: sessa käsittelyssä. tHlfällen i socialutskottet varit med om be- 13849: Lopuksi viittaan vielä täällä herra pää- handlingen av sådana motioner och då har 13850: ministerin äskeiseen lausumaan siitä, että hal- det förvånat mig att man i Finland ti.Jlsvi- 13851: litus tekee· voitavansa myös sosiaalisten etu- dare tycks vara ganska obekant med själva 13852: jen lisäämisessä aina sitä mukaa kuin siihen iden med vad som avses med sådana pen- 13853: vähänkin on ma,hdollisuuksia. sionä.rShem. För det första: Det har ju hit- 13854: Kansaneläkelaki. 1575 13855: 13856: tills i lagen om folkpensionen varit stadgat staden 450 åldringar som kan ho i ett sådant 13857: att anstaltens pengar skall användas för att hem. Men detta är ju iångt ifrån vad man 13858: främja åldringvård, men då det har gällt har kommit tili i de andra nordiska län- 13859: att i · praktiken verka för denna åldrings- derna: Om. vi säger att · vi har 500 hostads- 13860: vård på så sätt att det skulle hyggas särskilda lägenheter för pensionärer här, så har man 13861: ih.em med förmånliga hyror åt åldringar, då i Danmark 15 000, i Norge 2 000 och i Sve- 13862: har detta i pralkti'ken visat sig mycli:et svårt a1:it rige 52 000. Erfarenheterna visar att denna 13863: genomföra på grund av att räntan på fol'k- form att underlätta· ·h6endet för åldringar 13864: pensionslånen varit så hög att det inte har inte hara har en tilltalande humanitär sida. 13865: il.önat sig för låntagarna att hygga sådana Den ställer sig dessutom .finansiellt fördelak- 13866: ih.em. Nu 'kommer alltså det att förändras tig för samhället, för kommnnerna och för 13867: genom att i lagen har införts den för- statsma.lkten. Det hlir hetyä.ligt hilligare att 13868: ändringen att räntan på dessa avsedda göra en reducering av hyran mot att de som 13869: hyggnadslån skall vara lägre än den ränta bor i pensionärbostäder i övrigt själva 13870: som folkpensionsanstalten tiHämpar i sin sköter om sin livsföring. Längst har man 13871: övriga investeringsverksamhet. Vården av de kommit i Danmark. Där finns 15 000 pensio- 13872: å1derstigna ohemedlade är ju av rätt gammalt närsbostäder och för dem finns sedan 1937 13873: datum hos oss. Vi fick i Finland 1887 de en speciell lag om statliga understöd för 13874: första statliga l.ånen för att hygga åldrings- pensionärshostäder. Det finns i många städer 13875: hem eller, som de då hrutalt kallades, fattig- i Danmark sådana hostäder. När denna nya 13876: hus. Folkpensionsanstalten har hittills givit hestämmelse kommer in i vår folkpensioos- 13877: lån för att modernisera eller hygga nya kom- Jag, är det a.tt hopp&s att man tar lärdom av 13878: munalhem, som de heter nuförtiden, och an- det som hittills har fåtts till stånd speciellt 13879: stalten har om jag minns rätt på · detta sätt i Danmark. Där har man hl. a. konstaterat 13880: understött kommunalhemmens uppkomst med att det är mycket viktigt, hur man placerar 13881: något över en miljard gamla mark. Man säger pensionärsbostäderna. Man skall inte sprida ut 13882: från folkpensionsanstaltens håll att kommu- dem i periferin ocih. inte heller sammanföra 13883: nalhemmen därför hos oss hefinner sig på en dem till å:ldringshyar. Då uppstår det på 13884: ganska hög nivå. Vi vet att det finns 398 något sätt ett åldringsreservat, som trycker 13885: kommuner som har egna kommunalhem och ner sinnelaget för hehoarna. De får en känsla 13886: dessutom 59 kommunalförhund som gemen- av att de lever i ett gammalt samihälle som 13887: samt underhåller sådana. Kommunalhemmen överlevat sig sjävt. 1 stället har man försäkt 13888: är av ganska gammalt datum hos oss; över förde1a dem på olika punkter t.ex inom 13889: hälften av dem har hyggts före 1923, men Stor-Köpenhamn och då haft som mål att 13890: de har moderniserats och man har i de försöka se till att folk från en viss del av 13891: rapporter över den granskning som från staden skaH !Jmnna hosätta sig, få åldrings- 13892: socialministeriets sida hedrivits intrycket hostad inom det område där de är heikanta 13893: att kommunalhemsinstitutionen skulle he- sedan gammalt. De vet vilka hutiker de hesöker, 13894: finna sig på en ganska hög nivå. Nu de har vänner sedan tidigare o.s.v. Det hlir 13895: är det frågan om någonting helt annat, trivsammare. Kommunerna har också vid- 13896: om pensionärshostäder d.v.s. hem för tagit en del små praktiska åtgärder för att 13897: personer som inte är fullständigt uthlottade göra det trivsammare för hehoarna i pensio- 13898: men som i ana fall inte kan hetala normal närshemmen. Det ordnr.s städning åt dem, de 13899: hyra. Ifall de får möjHghet att flytt&. in i hesöks regelhundet av hä:lsosystrar, och om 13900: hostäder, där hyran 'ligger lägre än det nor- de hehöver sjukvård har de tillgång till 13901: mala, kan de dra sig fram. De är inte så kommunalläkare. De har samlings- och hohby- 13902: drabbade av sjukdom att de inte kan sköta om rum o.s.v. Jag skaU inte säga mera om saken. 13903: sitt hushå11. Det här är en social välfärdside Jag ville hara erinra om att detta är ett 13904: som sedan mer än 25 år tilihaka har fått stor nytt system som har en mycket stor upp- 13905: spridning i de övriga nordiska länderna. Vi gift att fylla och det är att hoppas att falk- 13906: har väl för närvar&.nde i hela Finland pen- pensionsanstaltens ledning skall på ett smi- 13907: sionärshostäder för 5-600 personer. 1 Hel- digt och liberalt sätt hevilja dessa lån. Då 13908: singfors upprättades de första i samhand med är att komma ihåg att de ieke är avsedda en- 13909: stadens 400-årsjuhileum. Nu finns i huvud- bart att heviljas kommuner; dessa hem är ej 13910: 1076 Tiistaina 16 p. jo'llluku'Q.ta 1'964. 13911: 13912: 13913: avsedda enbart att bli kommunala insti- kokemuksia. Niitä. on vain aivan liian vähän. 13914: tutioner. Det har lyckligtvis gjovts ett tillägg Sosiaalivaliokunta on mielestäni aiheelli- 13915: i lagen att ookså stiftelser oeh församlingar sesti parantanut !hallituksen esitystä myös 13916: kan arbetf. för att samla ih.op medel och åstad- asettamalla. &pu- ja hoitolisät maksettaviksi 13917: k.omma pensionärs'hem med den viktiga up~ jo ensi vuoden alusta tuoden näin kaikkein 13918: gift de har. vaikeimmissa oloissa eläville välttämättömän 13919: tuen. Monissa aikaisemmi·ssa pU!heenvuoroissa, 13920: Ed. Borg-Sundman: Herra puhemies! varsinkin aikaisemmin iltwpäivällä, näytetään 13921: Totean ilol'la, että sosiaalivaliokunnan aikai- kuitenkin unohdetun ha'llituksen esitykseen 13922: semmin syksyllä. · tekemä enemmistöpäätös sisältyvät positiiviset puolet ja erikoisesti 13923: kansaneläkkeiden pe~ien korottamisesta myöskin ne parannukset, joita, kuten äsken 13924: on johtanut tuloksiin panemalla Hikkeelle olen esittänyt, sosiaalivaliokunta on tähän 13925: hallituksen, joka nyt on lähtenyt näiden esitykseen saanut aikaan ja jotka ovat meidän 13926: korottamisen tielle mark!kamääräisesti aivan edessämme sosiaalivaliokunnan mietintönä 13927: samalla summaila kuin ai·koinaan valiokunta juuri nyt käsiteltävinä. Ilolia kuulin sosiaali- 13928: oli ehdottanut. Tässä yhteydessä olisikin jo ministerin lausuman äskettäin iltapäivällä, 13929: vrhdoin lopetettava puhe valtion varoista ja että hallitus tulee hyväkisymään nämä sosiaa- 13930: valtion taloudellisista vaikeuksista. Totuus- livaliokunnan tekemät muutokset. (Pääminis- 13931: han on se, että kansaneläkelain mukaan val- teri Virolainen: Parannukset!) - Niin, pa- 13932: tio ei o.saliistu kansaneläkkeiden perusosiin rannukset juuri, oleelliset parannukset tähän 13933: pennilläkään, vaan ne tulevat meidän itse- esitykseen.- TuJkiooien korottamisen suhteen 13934: kunkin vanhuntemme varalle kansaneläke- haluaisin vielä sanoa, että siinä me jäämme 13935: laitokseen . keräämistä varoista. Ainoastaan odottamaan' sen ministerivaliokunnan pikai- 13936: ehkä valtion lainakassana kyetään niistä sen tutkimuksen tulosta, ministerivaliokun- 13937: puhumaan valtiontalouden vaikeuksien yhtey- nan, jonka asettamisest& herra pääministeri 13938: dessä. Mutta eikö jo olisi aioka kl.,tsoa totuutta jo lakiesitystä eduskunnalle esitellessään 13939: suoraan silmiin ja tunnustaa, että jatkuva ilmoitti ja joka mini,sterivalioikunta on nyt- 13940: lainailu ja valtion obligaatioiden lii:kkeelle- temmin asetettu ja aloittanut työskentelynsä. 13941: pano auttamattomasti edessä olevine ta.kai- Jäämme toivorilclraina ja mielenkiinnolla odot- 13942: $inmaksuhetkineen ja myös yksityistä taious- tamaan sen työn tuloksia. 13943: elämäi:l ja uusien työpaidrltojen luomista hait- 13944: wvine tekijöineen ei lopulta'kaan ole val- Ed. S uks el ainen: Herra puhemies! 13945: tiontalouden tervehdyttämiskeino. Terveh- Kansaneläkelaitoksen hallitus esitti viime 13946: dyttltmis-sanaa käytettäköön vain menojen kesäkuussa so.siaaliministeriölle, että hoito- ja 13947: vähentämisestä se'kii epäasiallisten Bijoitusten apulisät voitaisiin nyt myöskin ulottaa kan- 13948: ja. tukiaisten lopettamisesta. Sitä paitsi sil- saneläkkeen nauttijoihin. On hyvä, että tämä 13949: loin, kun muualle riittää varoja, ei vanhuksia kauan 'VireiHä ollut asia tänä iltan& vihdoin- 13950: saa laiminlyödä., vaan juuri heitä tukea. kin saa lopullisen muotonsa. On tietysti sel- 13951: Si!bi katson aiheelliseksi sosiaalivaliokun- vää, että kun ratkaisu tehdään vasta joulu. 13952: nan tekemät parannukset hallituksen esityk- kuun puolivälissä, siinä on tietysti kansan~ 13953: seen valiakunnan esittäessä lainanantomah- ~läkelaitoksella tiettyjä vaikeuksia. Meidän 13954: dollisuulksia vanhusten asunto-oloja edistii- pitää käsitellä noin 80 000 anomusta ja kui~ 13955: viän rakennustoitnintaan !kansaneläkelaitok- tenkin meidän pitäisi jo vuoden alusta olla 13956: sen rnllUsa&. sijoitustoiminnassaan käyttämää valmiita maksamaan noita eläklkeitä. Mutta 13957: korkoa alemma'l'la korolla ja näitä lainoja minä uskon, että suuri yleisö kyllä ymmär- 13958: annettaviksi paitsi kunnille myös yleishyödyl- tää, että näitten 'hakemusten käsittely pakos- 13959: lieille säätiöil'le, yhdistyksille sekä seurakun- takin jonkin verran viivästyy, ja valiokun- 13960: nille. Tällainen kansaneläkevarojen - jälleen naHe täytyy antaa tunnustus siitä, että se on 13961: ei valtion varojen - sijoitus vanhusten huomannut esittää, että nämä voidaan mak- 13962: asunto-oloihin tulee tunnustetusti pitkän saa taannehtivasti, niin etteivät nekään, joi- 13963: päälle paitsi vanhuksille edullisemmaksi myös den kohdalta anomU!kset viimeiseksi tulevat 13964: yhteiskunnalle taloudellisemmalksi ja laitos- hyväksyttäviksi, jää sitä ilman. 13965: hoitoa halvemmaksi. Näistä asunto-oloistahan Täällä illan mittaan !keskustelun !kuluessa 13966: on rueHUi täällä Suomessakin jo erittäin hyviä joku, taisi olla ed. Aalto, rpyysi myöskin 13967: Ka.nsanelä.kela.ki. 1677 13968: 13969: minua nousemaan todistamaan sitä, että kan- täisi antaa halpalkorlkois.ina- haluaisin vähän 13970: saneläkelaitoksen varat pitäisi käyttää niihin pysähtyä tämän asian tarkasteluun. Mehän 13971: tarkoituksiin, joita varten ne on kerätty. tiedämme, että meikä:läisessä yhteiskunnassa 13972: Juuri siinä mielessä minä olinkin jo sitä ennen käytetään varsin huomattavia summia asun- 13973: pyytänyt puheenvuoron. Jokainenhan tietää, to-olojen parantani.iseen. Säätyyn, sukupuo- 13974: että nykyisen lainsäädännön mukaan kansan- leen ja varallisuuteen katsomatta ihmiset saa- 13975: eiJ.äkelaitoiksen voittovarat siirretään ns. tasoi- vat yleishyödyllisistä varoista asunto.olojensa 13976: tusrahastoon, josta ne sitten aikanaan käyte- parantamiseen erikoislainsäädännön avulla. 13977: tään eläkkeiden 'korottamiseen nykyisen lain Minkä takia sitten, kun tullaan vanhusten 13978: mukaan ensi kerran vuoden 1966 alusta. Kun kohdalle, vanhusten pitäisi tämä maksaa itset 13979: tänä keväänä näytti siltä, että kansaneläk- Minikä takia pitäisi ottaa kansaneläkelaitok- 13980: keen n.auttijain asema yhä vaikeutuu, kan- sen vähistä varoista, jotka tarvitaan kipeästi 13981: saneläkelaitoksen ha:llitus ehdotti viime kesä- elä:kkeiden korottamiseen? Minä en siihen voi 13982: kuussa sosiaaliministeriölle, että tätä 'lakia nähdä mitään puolustusta. Jos tehdään niin 13983: sillä tava'lla muutettaisiin, että korotus voi- kuin haUitus esittää, silloin kansaneläkelai- 13984: taisiin panna toimeen jo vuoden 1965 alusta. toksen varat tul~vat käytetyksi oikealla 13985: Me pyysimme myÖSkin hallitusta ottamaan tavalla, ne tuottavat korkoa, ja tämä korko 13986: tälhän kannan viimeistään syyskuussa, jotta tulee aikanaan kaikki eliiktkeennauttijoiden 13987: ei syntyisi järjestelyvai'keuksia. Silloinen hyväksi. 13988: virkamieshallitus ei kuitenkaan suhtautunut On aivan totta, että asuntokysymys eiäk- 13989: myönteisesti tähän asiaan. Se hyväksyi kyJ.lä keennauttijain kohdalla on huonosti hoidettu, 13990: apu- ja hoitoiisien laajennuksen eläkkeen- mutta t~ tiedätte, että tämä pitäisi hoitaa 13991: nauttijoihin saakka, mutta vaikeni perus- kunnallisella linja:lla niin kuin jonkin verran 13992: eliikkeiden korottamisesta. On sen takia annet- on jo aloitettukin. M·e tarvisisimme sellaista 13993: ttwa tunnustus nyikyiselle hallitukselle siitä, lainsäädäntöä, jossa: tulisi kunnaiUnen asun- 13994: että se tuli puoilitiehen vastaan. Se esHti tolisä, niin kuin esim. meidän naapurimaas- 13995: eduskunnalle, että nämä korotukset pantai- samme Ruotsissa on. Jos te ajattelette sitä, 13996: siin toimeen ensi vuoden puolivälistä. (Ed. että tämän muutoksen avulla nyt käytettäi- 13997: Honkonen: Mikä se sellainen puolitie on?) - siin jokin määrä halpakol"koisia lainoja, niin 13998: Se on kyllä puoli vuotta aikaisemmin kuin oletteko ajatelleet sitä asiaa loppuun, mitä 13999: mitä voimassa olevan lain mukaan olisi siitä eläkkeennauttija loppujen iopuksi hyö- 14000: toteutettava. Se on, ed. Honkonen, iihan sel- tyisi? Kunnat siitä mahdollisesti saattaisivat 14001: vää edistystä, ja minun nähdäkseni siitä jonkin verran hyötyä, mutta ei itse eläJkkeen- 14002: täytyy myöskin antaa ha:llitu'kselle tunnus- nauttija. Jos te ajatteletJte, että rakennetaan 14003: tus. aravahuoneistoja ja saadaan 1 %: n rahaa, 14004: Täytyy myöntää, että tämä hallituksen tiedätte varsin hyvin, ettei nykyisillä kansan- 14005: kannanotto eläkkeennauttijan kannalta on eläkkeillä pysty elämään aravahuoneistoissa. 14006: paljon paremmin perusteltavissa kuin eräiden Tarvitaan aivan toisenlaisia järjestelyjä. Jos 14007: tämäniltaisten puhujien vaatimukset eräiden kansaneläkehiitos määrätään antamaan näitä 14008: muiden asioiden kohdalta. Meidän täytyy elakkeennauttijoiden yhteisiä varoja halvem- 14009: muistaa, että vaikka eläkkeennauttijat eivät malla korolla !k:unni'lle, jotka rakentavat van- 14010: hallituksen esityksen ja sosiaalivaliokunnan huksine taloja, niin 'kyllä niiden ikustannuk- 14011: esityksen mukaan pääsekään nauttimaan set tulevat niin suuriksi, ettei niihin vanhus- 14012: näitä !k:orotettuja eläkkeitä ennen kuin vuo- ten kädet yllä, ellei ryhdytä jonkinlaisiin 14013: den puolivälistä, heiltä ei mene mitään muihin toimenpiteisiin. Niilhin on kuntien 14014: hukkaan. (Ed. Torvi: Kun eivät vain sat- ryhdyttävä. Ei ole mitään perustetta ajatella, 14015: tuisi kuolemaan!) Kansanelälkelaitos sijoittaa että niitä pitäisi ottaa eläkelaitoksen varoista, 14016: nämä varat, ne kasvwvat korkoa ja kaikki jotka ovat vanhusten rahoja, sillä emme me 14017: tämä korkotuotto tulee käytetyksi elä:kkeen- koskaan pääse kunnol1isiin kansaneläkkeisiin, 14018: nauttijoiden hyväJksi. ellemme lähde siitä, että kaikki ne varat, 14019: Mutta jos sen sijaan ajatellaan sitä, mitä jotka on kerätty kansaneläkelaitokseen, täy- 14020: esim. ed. Torvi on lämpimästi kannattanut - tyy todella välittömästi käyttää eläkkeiden 14021: hän on sanonut, että lainat, joita annetaan korottamiseen ja että sen lisäksi täytyy saada 14022: vanhusten asunto.olojen parantamiseen, pi- uusia varoja. Ei eläkkeitä voida ilman varoja 14023: 198 500/64 14024: 1578 Tiistaina lö p. joulukuuta 1004. 14025: 14026: 14027: korottaa, siinä tarvitaan eduskunnan toimen- Minusta näyttää siltä, että opposition edus- 14028: piteitä ja myöskin hallituksen .toimenpiteitä, tajat eivät ole ollenkaan ajatelleet sitä, että 14029: ja mehän olemme saaneet kuulla, että halli- näitä ·vanhuksille tarkoitettuja varoja on aivan 14030: tuksenkin tarkoitus on ensi vuoden alusta liian vähän, niitä ei sittenikään tule liikaa, 14031: pyrkiä myös tukielä:kkeiden korottamiseen, vaikka ne sijoitettaisiin sillä tavaHa, että 14032: sillä vasta tuldelä:kkeiden korottaminen mer- niistä tulee täysi korko. 14033: kitsee todellista parannusta tilant'eeseen (Ed. Ed. Nederström-Lundenille te1kisi mieleni 14034: Torvi: Kuinka monta sukupolvea te aiotte sanoa muutama sana. Hän on tavallisesti mal- 14035: haudata, ennen kuin sitä annetaan?). - tillinen ja asiallinen, mutta tänään en minä 14036: Kyllä ed. Torvi tietää varsin hyvin, että jos voi väittää samaa. Hän moitti minua siitä, 14037: nykyinen sukupolvi saa muutaman kuukau- etten antanut hänelle puheenvuoroa suuressa 14038: den aikaisemmin muutaman markan, ei sillä valiokunnassa, kun muka olin niin innostu- 14039: tätä asiaa ratkaista. Mutta on silti hyvä, että nut panemaan asiaa pöydäl'le. Ed. Neder- 14040: vähitellen mennään eteenpäin. Minun mie- ström-Lunden tietää varsin hyvin, että työ- 14041: lestäni se on jo parannus, että lakia muute- järjestyksen mukaan, jos asia on pyydetty 14042: taan sillä tavalla, että ikansanelä:kelaitos voi pöydälle ja sitä on kannatettu, asia on jääpä 14043: normali.leilla ehdoilla antaa varoja vanhusten pöydälle. Jos minä olisin huomannut antaa 14044: huoltamiseen tarkoitettua rakennustoimintaa ed. Nederström-Lundenille puheenvum-on, ei 14045: varten. Mutta jos ruvettaisiin näitä taloja hän sillä olisi . ruusuja poiminut, sillä ei 14046: rakentamaan kansaneläkelaitoksen varoilla, kukaan häntä olisi kuullut, koska se oli 14047: niitä tulisi niin vähän, että kyllä vanhukset viimeinen asia eikä hän olisi voinut puhua 14048: sen puolesta jout'llisivat kuolemaan viluun, mistään muusta kuin pöydälle panemisesta. 14049: ellei heillä muita mahdollisuuksia olisi. Ei hän tälle suurelle asialle olisi yhtäkään 14050: Näin ollen on aivan turhaa puhua halpa- kannattajaa sillä puheeliaan voittanut, niin 14051: ~orkoisista lainoista. Niiden varojen, jotka että hän voisi minusta olla kiitollinen, etten 14052: kansaneläkelaitoksella on, täytyy tuottaa minä huomannut antaa hänelle puheenvuo- 14053: korkoa, jotta eläkkeitä voitaisiin aikanaan roa. (Ed. Nederström-Lunden: Minulle on 14054: korottaa ja eläkkeennauttijoiden elinehtoja aina annettava puheenvuoro silloin, kun minä 14055: parantaa. Emme me näiden korkoa alenta- pyydän!) 14056: malla näitä va'kavia asioita saa kuntoon. Mei- 14057: dän täytyy saada siihen kokonaan uusia Ed. W i c km a n: Herr talman! Det är 14058: varoja. farligt för vinebråd, när jägare är i rörelse 14059: Jos katselemme sitten kansaneliilk:elain och i all synnerhet, om det ä,r två damer som 14060: 60 §: ää, kiinnittäisin huomiota siihen, että har gripit till vapen för att inskjuta sig 14061: pykälän 1 momenttia ei ole olienikaan tässä på ett villebråd. Det har skett i ikväll, när 14062: eduskuntakäsittelyssä kosketeltu. 1 momen- från vänsterhåll tvenne damer inrilktat sina 14063: tissa sanotaan, että kansaneläkelaitoksen täy- salvor emot mig. Lyckligtvis har jag över- 14064: tyy sijoittaa varansa silmällä pitäen tuottoa levt Mh kommer troligen att göra det oc'kså 14065: ja myöskin rahanarvon vaihteluita turvaa- i fortsättningen, trots att man här har försölkt 14066: vaati. Se merkitsee; että ne täytyy joka göra mig tili en syndabock för att lagen inte 14067: tapauksessa antaa ind~ksiehtoisina lainoina. nu utformats som det vid ett visst tillfälle 14068: Halpa:korkoinen indeksiahtoinen laina on såg ut att bli. 14069: minun mielestäni jonkinlainen sanah.irviö, Jag är den förste att beklaga, att vår 14070: emme me sellaista tunne. Jos myöskin 2 nuvarande regering ·kände sig nödsakad att 14071: momentissa sanottaisiin niin kuin sosiaali- ingripa, när vi höll på att behandla före- 14072: valiokunta ehdottaa, että kansaneliiJk:elaitok- gående regerings förslag om ändring av folk- 14073: sen hallitus voi antaa alemmalla korolla, niin pensionslagen. Jag år färdig att medge, att 14074: se on oikeastaan 1 momentin korvatie lyö- den proposition som vi nu behandlar, i många 14075: mistä, siinä kun sa:notaan, että täytyy pitää avseenden är sämre än tjänstemannarege- 14076: silmällä tuottoa ja rahanarvon säilymistä. ringens förslag var. Det finns do~k åt- 14077: Näin ollen en voi hyväksyä myöskään tätä minstone en punikt, soon är bättre i detta 14078: sosiaalivaliokunnan kantaa, vaikka sen onkin förslag än i det föregående. Det är beträf- 14079: olevinaan jonkinlainen kompromissi hallituk- fande Övre gränsen för dem som har möj- 14080: sen ja opposition edustajain kannan välillä. lighet att erhålla vå,rdtillägg. I tjänstemanna- 14081: Kansanelä.kelaki. lö79 14082: 14083: regeringens förslag var åldersgränsen 90 år. anstaltens ledning bunden av denna 60 §, om 14084: 1 detta regeringsförslag är den 85. Det är den godkännes - som vi hoppas. Det är nog 14085: en Hten förbättring. Man måste också säga, skäl att ta under övervägande att det kommer 14086: att regeringens förslag innebär ett princi- att beviljas lån, som sker till lägre ränta än 14087: piellt ställningstagande, som också är värt de lån som ges för a:ndra investeringsändamål. 14088: att beaktas, nämligen att den gick in för att Jag kan inte förstå, att generaldirektören i 14089: oC'kså folkpensionsmed.el skulle kunna använ- fol:kpensionsanstalten Skulle kunna rida spärr 14090: das för investering i fråga om att bygga mot riksdagens uttalade vilja, ifall denna para- 14091: bootäder för åldringar. Som sagt, jag är fär- graf godkännes. J ag hoppas, att inte rdm. 14092: dig att medge, att det är beklagligt, att vår Sukselainen rider spärr emot denna paragraf, 14093: nuvarande regering nödgades komma med ty då ·är han också i opposition mot regerin- 14094: ett förslag, som är sämre än det föregående gen, som har lovat omfatta det som här har 14095: var. Nu är det många, som kanske undrar, gjorts. 14096: hur t.ex. jag och eventuellt andra i utskottet J ag vill säga, att socialutskottet har för- 14097: så kan ändra uppfattning. Jag har inte sökt göra det allra bästa av denna lag. När 14098: ändrat uppfattning, men det finns alltid för jag t.ex. tänker på 22 b §, är det en väsentlig 14099: en ansval'Skännande riksdagsman faktorer, förbättring, som har gjorts i lagen, när ut- 14100: som man måste ta i bea:ktande, när man ska:ll skottet har omformulerat tillämpnings- 14101: fatta ståndpunkt i vissa situationer. Jag är bestämmelsen, så att denna paragraf tilläm- 14102: med.lem av en ribdagsgrupp, som är med. pas redan från 1 januari 1965. Alla de som 14103: i denna regering. Såsom med.lem aJV en grupp, ömmar för de mest behövande och ömkans- 14104: som tillhör oeh står bakom regeringen, har värda bland våra pensionärer, förstår att 14105: jag också en känsla av, att man bör så långt sätta värde på denna paragraf. Det talas om 14106: som möjligt vara loja1 mot den regering sådana, som är i behov av varaktig hjälp. 14107: gruppen tiUhör. 1 all synnerhet när man vet, De får nu hjälptillägg. Dessutom får dessa 14108: att denna regering har gått in för att för- hjäl:p och vårdtillägg, när de har fyllt 80 år, 14109: soka sanera våra ekonomiska förhållanden, då kommer det hjälptillägg och vid fyllda 14110: är det ju så, att man måste fråga sig, om man 85 år vårdtillägg. .Alla dessa pensionärer kom- 14111: inte ändå nödgas i vissa fall i fråga om de mer i åtnjutande av dessa förmåner redan 14112: egna 'känslobetonade inställningarna taga sitt från årets första dag, från 1 januari. Säg 14113: förnuft tili fånga oeh försöka göra det bästa mig, är det inte en vinning som har gjorts 14114: möjliga av en svår situation. i socialutskottet, när vi fick detta igenomY 14115: ,Jag beklagar om statsministern går här- Och jag vill säga, att det skedde med stats- 14116: ifrån, ty jag ville säga ett par ord tili hans ministerns goda minne att vi fick in i lagen 14117: erkännande. När socialutskottet skulle be- detta om att dessa de aHra mest behövande 14118: handla denna regerings proposition, var åt- skulle få sina pensionsförmåner redan från 14119: minstone jag för min del av den åsikten, ett årets första dag. När det gäller bostadspara- 14120: jag inte hade kunnat god'känna den som så- grafen, alltså den 60 paragrafen, fiek vi oekså 14121: dan. Det vet alla, som har ha:ft något att i socia:lutskottet infört att dessa lån kan ges 14122: göra med denna regering och dess inställ- tili lägre ränta än vad folkpensionsanstrulten 14123: ning tiH denna proposition, att här har varit har använt sig av, när det gällt de andra 14124: ganska intensiva och starka rådplägningar, investeringarna. Nu vet jag nog att herrarna 14125: innan man kom till den kompromiss som nu i fo~kpensionsanstaltens styrelse är så pass 14126: föreligger. omtärrksrumma att jag inte tror att denna 14127: När vi då i socialutskottet - och jag är bestämmelse om lägre ränta kommer att 14128: så blyg, att jag inte vill säga, vem S()m var ruinera pensionsanstalten. Jag fruktar att 14129: förslagsställaren - gjorde ett förslag, skedde de inte går alltför långt med räntan utan 14130: det i samförstånd med statsminister Virolai- det hela blir kanske mera pro forma, 14131: nen. Jag h()ppa:s a:tt han också hade kontalkt men jag för min del skulle rekommendera 14132: med regeringens övriga medlemmar, ty det att de när det gäller sådana här frågor 14133: har meddelats i afton, att regeringen står anlägger en social synpunkt på problemen. 14134: ba:kom de förändringar som har införts i Jag är sålunda för att förslaget godkännes 14135: detta betänkande. J ag måste säga till min sådant det har utformats i socialutskottet. 14136: gode vän Sufkselainen, att nog är folkpensions- En saik ännu som inte har omnämnts alls 14137: 11>80 Tiistaina lo p. joulukuuta 1'964. 14138: 14139: 14140: här och det är att pensionärerna kommer att Finland. Livstidsstraff! Nu vill jag {)m möj- 14141: få - ja de har fått redan - en index- ligt att generaldir. SU'kselainen sku:lle lyssna 14142: föl"höjning på 5,4 denna månad, vHket också på vad jag ville säga. Saken är den att det 14143: betyder någonting såsom juHdarpp för dem. finns en paragraf som är mycket omänslklig. 14144: J ag har ju varit med längre än de flesta Det är den 25 paragrafen där det talas om 14145: här när det har gä1lt folkpensionsproblemen. sådana som på något sätt genom deklara.tion, 14146: Jag har varit med från första .dagen, då vi som termen lyder, har föl'llllinskat sin egendom 14147: började behandla folkpensioneringen, och jag så att de fört myndigheterna. liksom bakom 14148: var med ookså om de.n. stora reformen för ljuset. Jag kan försäkra att det finns fall 14149: någon tid tiiJ.1baka, som ·gjorde folkpensions- när sådant har skett dels på grund av oför- 14150: anstalten till en anstalt som nu har folkets stånd dels också på direkt uppmaning av 14151: hjärta ooh folkets sympa.tier. Jag ville lokwla pensionärsombud. Då heter det a.tt en 14152: dock ännu säga, att där finns rum för sådan har varaktigt förlorat sin rätt att erhålla 14153: förbättringar. Det har t.ex. framförts flere stödpension. Alltså man straf:fas hela sitt liv 14154: gånger och jag har kämpat för, att för någonting som eventJuellt har skett av 14155: man inte skulle räkna innehav av bostad oförstånd eller på inrådan av dåliga räd- 14156: såsom inkomst som inverkar på pensionärens giware. J ag har en motion och jag kommer 14157: möjligheter att erhå1la tilläggspension. att väc'ka ett förslag också i fol'kpensions- 14158: Vi har från folkpensionsanstaltens ledning fullmäktige att denna paragraf måtte ändras 14159: vänt oss tili regeringen, tili socialmi- ju sällan någon som numera bestraf:fas på 14160: nisteriet och anhållit om att denna reform livstid utan för ett bestämt antal år, lät oss 14161: skulle genomföras. N u när minister Tenhiälä säga 3 år eller någontig liknande, ty det finns 14162: är här, som också förut haft att göra med ju sällan .någon som nll!mera besträffas på 14163: fol'kpensionsfrågor, så emotser vi att detta livstid. Här är en sak som är värd att beaktas. 14164: krwv med det a:llra första förverhligas, att Och nu en liten anmärkning. Jag har haft 14165: man upphör att räkna bostadsförmäner sä- att göra Mkså med många pensionsäre.nden 14166: som inkomst som inverkar på pensionärs rätt men man har liksom konstaterat att de lokala 14167: att erhålla stödpension, ty det är ju orimligt läkarna.s utlåtanden icke har fått spela en 14168: att tänka sig två personer av vilka den ena sådan avgörande roll när det har gällt att 14169: ända sedan sin ungdom varit sparsam med behandla pensionärsansökan om pension på 14170: tanke på sin ålderdoon för att få sig en grund av iråkad sjukdom, som det borde. Vi 14171: bostad, den andra kanske varit en slösare hela har den uppfattningen ute på landshygden 14172: sitt Hv och tänkt att när ihan blir gammal att det :finns fullt kompetenta läkare oc.h 14173: tar sallliJhället hand om honom. När dessa båda trovärdig.a sådana. Till och med i pensions- 14174: kommer till pensionsäldern, då bestraffas inne- anstaltens ledning borde man sätta ett oerhört 14175: havaren av bostad, den sparsamma och fli- stort värde på dessa läkares utlåtande. Lät 14176: tiga, så att ihan inte erhäHer stödpension, då vara att det finns sådana i anstalten som 14177: däremot slösaren som icke har bostad, erhåller säger, att jag är den enda kompeten'ta sak· 14178: full stödpension på grund av att han inte kunniga på detta område i hela landet. Det 14179: äger bostad. Är det rimligt minister Ten- är ju inte ändå någonting att räJlma med ty 14180: hiälä? Nej, det är det inte. Det är det första. det finns mycket sällan här i landet oeh här 14181: För det andra ville jag oekså i li!klhet med i världen sådana som är de enda kompetenta. 14182: dem på vänsterhåll som har sagt a,tt index- Därför ville jag också vädja till att man i 14183: gränsen, när det gäller att fastställa, när folkpensionsanstalten mera än hittills beak- 14184: pensionerna skall förändras pä grund av in- tar de lokala läkarnas utlåtanden, när det 14185: träffade indexförändringar, skulle sänkas från gäller ansökan om pensioner på grund av 14186: 5 tili 3 %. Ty redan vid 3 procents index- irårkad sjukdom. Ja, jag Ui.ckar för ordet. 14187: förändring ikommer detta att inverka bra 14188: mycket på pensionärernas levnadskostnader. Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 14189: Därför bör pensionerna höjas redan, när mies! Ed. Wickmanin puheen'V'Ilorossaan esit- 14190: indexet har stigit med 3 %. Jag har också tämä tieto siitä, että sosiaalivaliokunnassa 14191: under min tid som intresserad pensionsmän- aikaansaatu ratkaisu on kompromissi ja että 14192: niska kommit i kontaikt med en gruprp pen- sen on myöskin hallitus hyvälksynyt, pitää 14193: sionärer som ib.ar fått det strängaste straff i paikkansa. Tämän asian käsittelyn ~htey- 14194: Kansaneläkelaki. 1581 14195: 14196: 14197: .(iessä !hallitusryhmien edustajat ovat joutu- edesauttavan (Ed. Sukselainen: Päinvas- 14198: neet olemaan yhteydessä hallituksen kanssa, toin!). Meillä sosialidemokraateilla on vielä 14199: ja hallitus katsoo voivansa hyväksyä sen sellainen maalaisliiton piirissä tuntematon 14200: kompromissin, johon sosiaalivaliokunnassa käsite, että ensi sijassa pitäisi aina auttaa 14201: tultiin. Vaikka tätä kompromissia voidaan niitä, jotka todella ovat avun tarpeessa. 14202: luonnollisesti arvostella, katson, että asialle 14203: olisi eduksi, jos sosiaalivaliokunnan mietinnön Pääministeri V i r o l a i n ·e n: Herra puhe- 14204: ja myöskin suuren valiokunnan mietinnön mies! Käydyssä keskustelussa seikä ed. Ehrn- 14205: pohjalla voitaisiin tämä asia nyt ratkaista. rooth että ed. Haapanen puuttuivat siihen 14206: keskusteluun, joka minulla oli viime sunnun- 14207: Ed. F l i n c k: Herra puhemies! Keskuste- taina televisiossa ja radiossa lehdistön edus- 14208: lun kuluessa on esitetty, että kansaneläkkei- tajien kanssa. Tässä keskustelussa esitti toi- 14209: den tukiosien korottaminen on sosiaalisesti mittaja KauniSkang.as minulle seuraavan kysy- 14210: oi!kea toimenpide. Tämän totesivat myöskin myksen: ''Hallitus on osoittanut yllättävää 14211: pääministeri ja sosiaaliministeri. Heidän lau- mielenkiintoa kansaneläkkeitä kohtaan. Kes- 14212: suntonsa oli vetoomus tänne vasemmistoon. keyttihän hallitus eduskunta-aloitteen käsit- 14213: Ilanoitan, että olemme tukiosien korottamisen telyn, joka varsin todennäiköisesti olisi johta- 14214: kannalla ja siten osoitamme olevamme minis- nut siihen, että vuoden vaihteessa olisi perus- 14215: terien kanssa yhtä sosiaalisia. Varmistin jo eläkkeitä korotettu 7 markalla kuukaudessa, 14216: aikaisemmin käyttämäni puheenvuoron ja antoi sijaan oman esityksensä, jonka mu- 14217: aikana, että tukiosien korotus olisi mahdol- kaan nämä korotukset maksettaisiin vasta 14218: lista ja ~hdotin mainittua aloitetta käsitte- ensi heinäkuun alusta. Hallituksen esitykseen 14219: lyyn. Oletin, ettei hyvän asian kyseessä ollen ei myöskiiän sisälly hautausavustuksen saanti- 14220: Qle koskaan liian nopea. Myönnän tapahtu- oikeuden laaj·entamista. Nyt nämä peruseläk- 14221: neen inhimillisen erehdyksen, ja siksi, herra keet rahoittaa kansaneläkelaitos, eivätkä val- 14222: puhemies, pel'U'U:tan ehdotufuseni, jioka koski tio ja kunnat tule myöntämään niihin varoja. 14223: lalkialoitteen n: o 119 käsittelyyn ottamista. Kansaneläkelaitoksen taholta on ilmoitettu, 14224: Mutta jotta tämä nyt ei heräUäisi kovin että heillä on varat valmiina korotusten mak- 14225: suurta masennusta, ilmoitan että lain yiksi- samiseen jo vuoden vaihteessa lähtien. Miksi 14226: tyiskohtaisessa käsittely;ssä teemme ehdotuk- nyt hallitus haluaa kieltää eläkkeiden korot- 14227: sen uudelleen, joten kaikilla, jotka todella tamisen, ja aiikooko hallitus ehkä käyttää 14228: tukevat sosiaalisen turvallisuuden kohenta- nämä kansanelä;kelaitoksen varat joihinkin 14229: mista, on mahdollista tehdä se jo tänään. muihin tarkoitu:ksiin?" Minä vastasin tähän 14230: seuraavasti: "Tämä sama asiahan oli esillä jo 14231: Ed. A a 1 t '0: Herra puhemies! Koska ed. silloin kaksi kuukautta sitten, kun toimittaja 14232: Flinck on katsonut asianmukaiseksi luopua Kauniskangas oli ensimmäisen kerran vastaa- 14233: ehdotuksestaan, ilmoitan myös luopuvani kan- vassa tilaisuudessa. Silloin minä selvittelin, 14234: nattamasta tässä vaiheessa hänen raukeavaa mi:n:kä vuoksi hallituksella ei ole mahdolli. 14235: ehdotustaan. suuksia lähiaikoina huomattavammin korot- 14236: Ed. Sufuselaiselle roihkenen vaatimattomana taa kansaneläkkeitä. Nyt tapahtuu indeksin 14237: maalaisedustajana sanoa, että olen edelleenkin aiheuttama korotus joulukuun alusta lähtien, 14238: sitä mieltä, että on aivan oiikein, kun sosiaali- joka luonnollisesti saisi olla korkeampi, kuin 14239: valiokunta on lain 60 §: ään sisällyttänyt mitä se nyt on. Se, että hallitus joutuu lyk- 14240: sanonnan, että "kansaneläkelaitoili:sen varoja käämään eläkkeiden korotuksen ensi vuoden 14241: saadaan lainata muussa sijoitustoiminnassa heinäkuun 1 päivään, johtuu yksinomaan 14242: käytettävää korkoa alemmalla korolla vanhus- niistä valtiontaloudellisista vaikeuksista, joi- 14243: ten asunto-oloja edistävään rakennustoimin- hin olen monta kertaa viitannut." Tämä on 14244: taan". Saataisiill'han näilläkin varoilla yMeis- nytkin syytä sanoa, sillä mitään muuta 14245: työssä kuntien kanssa jo vuosittain kymme- aihetta asiassa ei ole. Ed. Haapanen tietää 14246: ma kunnollisia asuntoja juuri kaikkein aivan yhtä hyvin kuin kuka tahansa tässä 14247: kipeimmässä aS'Ilnnon tarpeessa oleville. Tun- salissa, että valtio joutuu hankkimaan varoja 14248: tuu kerrassaan ikävältä, että kansaneläkelai- selvitäk!Seen ennen kaikkea kassavaikeuksis- 14249: toksen pääjohtaja vastustaa tällaista toimin- taan, ja silloin valtio -joutuu hankkimaan 14250: taa, jota juuri hänen olettaisi ensi sijassa varoja myös kansaneläkelaitokselta, eikä suin- 14251: 1582 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1004. 14252: 14253: 14254: kaan ota niitä varoja ilmaiseksi, vaan maksaa ainakaan pääministeri Haapanen samanlaisia 14255: huomattavaa korkoa, 7-8 %: n korkoa, jokai- tyhmyyksiä tekisi kansaneläkelain kohdalta, 14256: sesta markasta, jonka se kansaneläkelaitok- mitä pääministerin käyttämät puheenvuorot 14257: selta lainaa. Viittaisin ed. Sukselaisen äsken tässä suhteessa ovat osoittaneet. Olkoon hänen 14258: ikäyttämää;n puheenvuoroon, jossa hän sanoi, koulutuksensa vähän lievempää kuin nykyi- 14259: että oppositio vaatii, että varoja pitäisi sen iherra pääministerin, mutta minä ainakin 14260: lainata paljon alemmalla korolla kuin mitä uskallan todeta s·en, että kansaneläkelain ja 14261: valtio maksaa näistä vanhusten varoista. Val- sen soveltamiset ja sen, mihinkä se laki edel- 14262: tion maksamat korot ovat huomattava tulo lytykset antaa, ed. Haapanen tuntuu tunte- 14263: niissä varoissa, j·otJka meillä on käytettävinä van (Oikealta: Tuntuu!) aika paljon parem- 14264: lain mukaan kansaneläkkeiden korottamiseen. min kuin herra pääministeri. 14265: Ed. Sukselainen mainitsi myöSkin siitä, että Sen lisäksi minun täytyy sanoa, että vaikka 14266: lain mukaan on eU1kkeitä korotettava tammi- herra pääministerillä on vi1lressään sentään 14267: kuun 1 päivänä 1966. Tämäkin selvästi osoit- melkoinen kuiskaaja, niin tähän mennessä- 14268: taa, että hallitus ei ole syyllistynyt mihin- kään ei se korjaus, jonka herra pääministeri 14269: kään lain rikkomiseen, niin kuin orpposition aikaisempiin lausuntothinsa täällä antoi, oi- 14270: taholta nyt on pyritty yksipuolisesti esittä- kein vielä ollut sitä luokkaa, etteikö se edel- 14271: mää;n. Joulukuun alusta on suoritettu indeksi- leen olisi pitänyt sisällänsä ajatusta, että 14272: korotus, ja mielellään nykyinen hallitus suo- tässä maassa melkein mirtJkä rahat hyvänsä ovat 14273: rittaisi suuremman korotuksen, mutta yksin- hallituksen rahoja (Pääministeri Virolainen: 14274: omaan valtiontaloudellisista syistä emme ole Mitä laki edellyttää, ne ovat hallitUiksen käy- 14275: voineet sitä suorittaa. Tämähän on selvä asia, tössä!). - Ne ovat kansaneläkelaitoksen 14276: jolka ei minkäänlaisella vääntelyllä ja kään- varoja, ja kansaneläkelaitoksella pitäisi olla 14277: telyllä, ed. Haapanen, muuksi muutu. Minä oma sijoitus-osastonsakin ja sen hallituksen 14278: suon ed. Haapaselle mielelläni sen ilon, että kai viihän päättää siitä, kenelle lainoja anne- 14279: hän saa täällä hyvin huumorpitoisessa taan. Ei niitä hallitus noin vain voi käyttääf 14280: puheenvuorossaan ilkeillä pääministerille. (Päämin. Virolainen: Ei, mutta jos se antaa 14281: Sehän on sallittua meidän järjestelmässämme, lainaa!) Hallituksella on tietenkin mahdolli- 14282: ed. Haapanen (SKDL:n ryhmästä: Mutta suudet toimia sillä tavalla, että se ei anna 14283: ette voi kieltää!). - En, eikä ole aikomusta- eduskunnalle esitystä siitä, että kansaneläk- 14284: kaan kieltää, mutta sanoisin ed. Haapaselle: keitä korotettaisiin. Mutta herra pääjohtaja 14285: Jos ed. Haapanen olisi pääministeri, toivotta- Sulkselainen, minä antaisin teille neuvon, jos 14286: vasti hänkään ei minulta sitten kieltäisi oi- te vakavasti pyritte siihen, että eläkeläisten 14287: keutta joskus ilkeilläkin tarvittaessa pää- etuja lähdetään parantamaan: Älkää te an- 14288: ministerille (Naurua.). taJko 'hallitukselle lainaa! Ei se, niin !kuin 14289: Ed. Haapanen puheenvuorossaan meni jo asianomaiset nyt ovat väittäneet, että esim. 14290: niin pitkälle, että hän rupesi tutkimaan vanhusten asuntotarkoituksiin lähdetään anta- 14291: minun titteleitäni ja uraani. Minä en lähde maan rwhaa halvemmalla korolla kuin muu- 14292: tutkimaan ed. Haa.pasen titteleitä ja uraa, hun sijoitustoimintaa - mehän olemme esit- 14293: mitä edellytylksiä hänellä on käsitellä esim. täneet, että se olisi 3 % - ei se kansan- 14294: kansaneläkelaitoksen asioita. Tässä eduskun- eläkelaitosta nurin vie eikä vie myöskään 14295: nan painetussa kalenterissa sanotaan: "Haa- sitä, että eläkeläisten eläkkeitä voitaisiin 14296: panen, Kaino Mainio, toimitsija, !käynyt mm. korottaa. Mutta ei paljonikaan auta eläkeläisiä 14297: poliisikoulun · alipäällystöluokan ja Sirola- se, että kansaneläkelaitos jopa korkealla 14298: opiston." Nämä ilmeisesti antavat niin suuren korolla lainaa valtiolle rahat, eikä kummin- 14299: pätevyyden, ei vain pääministerin arvoste- kaan sitten näitäkään tulevia tuloja !käytetä 14300: luun, vaan yleensä näitä suuria asioita käsit- eläkeläisten etujen parantamiseen. Sellaiseksi 14301: telemään, että minä mykistyn näin suurten on tilanne tullut! 14302: ansioitten edessä. Me näemme nyt jo täysin selvästi, että !kun 14303: tEfutiin sairausvakuutusmaksusta verola:ki, niin 14304: Ed. R o i n e: Herra puhemies! Voinen vas- hallituksen ja eduskunnan porvarillisen 14305: tata ed. Haapasen hyvin tuntevana miehenä, enemmistön piirissä tajutaan jo asiat niin, 14306: että milkäli osat pääministerin ja ed. Haapa- että kaikki lait ovat verolakeja ja että vain 14307: .sen välillä vaihtuisivat, niin ilmeisesti ei silloin, kun oletetaan, että kansalta saadaan 14308: Kansaneläkelaki. 1583 14309: 14310: 14311: paremmin rahat pois verotetuksi, kun käyte- on paljon sellaista, mikä ei suinkaan tee tuki- 14312: tään jotain sosiaalista muotoa perintätapana, osasta niin sosiaalista verrattuna perusosaan 14313: käytetään sellaisia. Sairausvakuutusmaksuja kuin mitä halutaan nyt väittää. Me emme 14314: korotettiin, ei suinkaan, jotta sairausvakuu- ole saaneet tukiosiin lisäystä. Oli !kumminkin 14315: tustarkoituksiin tarvittaisiin niitä rahoja, kwksi porvarillista edustajaa sellaista, jotka 14316: vaan että valtio saa ne lain~;,ta. Ja niin näyt- ymmärsivät vielä pitää hallituksen rahat ja 14317: tää 'käyvän, että kansaneläkelaitoksen kaiklki kansaneläkelaitoksen varat erillänsä. He oli- 14318: liili:enevät varat, jotka voitaisiin käyttää vat valmiit peruseläkkeitä korottamaan, koSka 14319: eläkeläisten elämänehtojen parantamiseen, siihen ei hallituksen varoja tarvita, j& näin 14320: käytetäänkin valtion lainoihin. päästiin niin pitkälle, että edes arvan kautta 14321: On olemassa hyvin paljon sekaannusta her- tässä salissa käsiteltiin jopa sellaista, että 14322: roilla nyt siinä suhteessa, mitkä ovat omia ja peruseläkkeet vuoden alusta kohoavat (Min. 14323: mitkä ovat toisten rahoja. Kun teistä kerran Tenhiälä: Keitäs ne olivat?). -Ne olivat ed. 14324: varmasti vielä tulee ns. siviilimiehiä, ettekä Borg-Sundman ja ed. Wickman, ministeri 14325: ole ministereitä, älkää silloin enää niin Tenhiälä. 14326: paJlasti sotkeko toisten ja omia rahojanne, Tämän kaiken edustaja, ministeri Ten- 14327: sillä silloin teille varmasti tulee tiilenpäiden hiälä on erinomaisen hyvin tietänyt, ja hänen 14328: lukeminen eteen. Jos te jatkatte tätä peliä olisi pitänyt tietää myöskin se, että kun hal- 14329: pitikään vielä, niin voi tulla samanlainen litu:ksen kummassakaan esityksessä ei ollut 14330: tilanne, että täytyy tulla määrättyjen armah- tukiosien korottamista, eivät myöskään edus- 14331: duslakiluontoisten juttujen kanssa eduskun- t&jat täällä enää voineet tehdä rinnakkais- 14332: taan pyytämään armoa (Päämin. Virolainen: aloitetta, joka olisi kohdistunut tukieläkkei- 14333: No, ei tässä tarvitse!), kun on tehty tyhmyyk- siin. Sen sijaan oli käsittelemättä ja kesken- 14334: sia. (Päämin. Virolainen: Pitäisi pysyä eräisenä edustaja-aloitteita, joissa tuo tuki- 14335: f.siassa!) - No, tämä on ollut sitä asiaa, tosin osa oli, ja niitten perusteella nyt tässä käsit- 14336: ei tietenkään sellaista, mistä pääministeri telyssä voidaan myöskin tehdä esitys tuki- 14337: pitää. osien korottamisesta. Kun ministeri Tenhiälä 14338: Erikoisesti minä kumminkin pyysin puheen- niin kauniisti puhui todella siitä, miten so- 14339: vuoron sen vuoJksi, että vaikka ymmärtäisin, siaalista tukiosien korottaminen on, niin minä 14340: ettei pääministeri kansaneläkelakia ja sen nyt odotan, että edustaja Tenhiälä, jollei 14341: edellytyksiä tunne, niin en sitä, että sosiaali- ministeri Tenhiälä, ainakin yhtyy vasemmis- 14342: ministeri Tenhiälä käytti puheenvuoron, jossa toon tukiosien !korottamiskysymyksessä. 14343: hän oikeastaan antoi sellaisen !kuvan, että 14344: vasemmisto ei olisi edes halunnut tuki- Sosiaaliministeri T e n h i ä 1 ä: Herra 14345: eläkkeitä korottaa, ja perusteli sitä sillä, puhemies! Minä en Y'hdy vasemmistoon. 14346: että näissä edustajain jättämissä rinna'kkais- Minulla on ollut monta kertaa samanlainen 14347: aloitteissa ei ollut tätä tukiosan korottamis- äänestystapa ja olen monta kertaa äänestänyt 14348: kysymystä. Edustaja Tenhiälä, nykyinen aivan samalla tavalla vasemmiston kanssa. 14349: ministeri Tenhiälä, on ollut sosiaalivalio!k:u- Nyt minä vain torjun sen väitteen, että 14350: kunnan jäsen niin kauan ja taiV&lla jos toi- olisin äsken ollut väärässä, kun sanoin, että 14351: sellakin myöSkin kansaneläkekysymyksissä SKDL: n aloitteen johdosta tämä perusosien 14352: matkassa, että hän tietää kyllä, mikä vasem- korotus tapahtui. Minulla on täällä edellisen 14353: miston kanta näissä kysymyksissä on ollut. hallituksen, virkamieshallituksen, antama esi- 14354: Mutta on myöSkin tullut yhtä selväksi se, tys n :o 113 tämän vuoden valtiopäiviltä. 14355: että juuri siellä ed. Tenhiälällä päin ja Tässä ei ole lainkaan 26 § : ää. Sosiaalivalio- 14356: yleensä siellä oikealla on ollut tämä iinja: kunnan mietinnössä n: o 11, joka minulla on 14357: Jos korotetaan peruseläk!k:eitä, !he ruikuttavat jälleen lk:äsissäni, sanotaan viimeisessä kappa- 14358: sen suurta epäsosiaalisuutta, mutta eivät leessa: "Edellä mainittuja lakialoitteita 14359: kumminkaan tukielälkettäkään korota. Me käsitellessään valiokunta on Y'htynyt ed. 14360: myönnämme, että tukieläkkeiden korottami- Nederström-Lundenin ym. aloitteeseen n:o 270 14361: nen on tässä suhteessa varmasti sosiaalisem- (1962 vp.) sisältyvään ehdotukseen kansan- 14362: paa !kuin peruseläkkeitten korottaminen, eläkelain 26 § :n 1 momentin muuttamiseksi 14363: vaikka S'UUrelta osalta niissä varauksissa, joita ja päättänyt ehdottaa eläkkeen perusosaa 14364: ed. Voutilainen puheenvuorossaan esiintoi, korotettavaksi." 14365: 1584 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1004. 14366: 14367: 14368: Olenko mma vaarassa, jos sanon, että te toivottavasti ei koskaan, vaikka !kenties 14369: olette korottaneet perusosaa? Ei tässä puhuta minullakin (}lisi 'silloin mahdollisuus minis- 14370: ylhtään mitään tukiosasta. Se, että vasta- teriksi, jos uskoisin Haapasta - minä olen 14371: lauseessa on jotakin muuta, ei muuta sitä, aivan varma, että silloin ei enää olisi eri 14372: että teidän aloitteestanne perusosaa on koro- rahoja, vaan silloin kaikki olisivat kyllä hal- 14373: tettu. Ei tämä muuta miksi:kään tätä asiaa. lituksen markkoja (Naurua). Sen täällä var- 14374: En minä tahdo sanoa, että se olisi teille masti tietää myöskin jokaikinen minun lisäk- 14375: häpeäksi. En minä sitä ole väittänyt. Minä seni. Sen vuoksi pitäisi myöskin harkita, minkä 14376: olen sitä mieltä, että kansaneläkkeitä pitäisi- verran tänne tulee irvistelemään silloin kun 14377: korottaa ja jos aloitetaan perusosasta, aloi- on vakavista asioista kysymys. 14378: tettaJkoon. Minun käsitykseni on se, että Herra puhemies! Haluan puuttua erikoi- 14379: pitäi,si aloittaa näistä tukiosista ja pitäisi sesti näihin halpa:k(}rkoisiin lain(}ihin. Täällä 14380: aloittaa sairaan ihmisen hoitamisesta, niin on tämän asian yhteydessä palautettu mieliin 14381: kuin minä äsken sanoin, ja tällöin apulisät ja huomautettu siitä, että eräät herrat ovat 14382: ja hoitolisät ovat aja o, se mistä pitäisi alkaa.saaneet tuomioita. Minkä vuoksi he ovat 14383: saaneet? Millä pohjalla kenenkin oikeuskäsi- 14384: Ed. S ä ä s k i 1 a h t i: Herra puhemies! tys lepää~ Eikö asia niin ole, että kun kansan- 14385: Tämä iltapäivä on ollut melko lailla joulun eläkelaitoksen varoja on annettu normaali- 14386: tuntuinen monessakin mielessä sekä täällä korkoa edullisemmin, siitä on nostettu suuri 14387: istunnossa varsinkin alkuun että myöskin syyteprosessi ja oikeusjuttu? Onko nyt sitten 14388: iltapalalla, jolla me äskettäin olimme. Tosin oikein, että vaaditaan toisessa asiassa tehtä- 14389: eräät ovat sitä mieltä, että ohjelma on ollut väksi laki, jotta annettaisiin eläkeläisten ra- 14390: jonkin verran riitasointuinen, mitä jouluun h(}ja joil~ekin muutamme, nähtävästi parem- 14391: tulee, ja allekirjoittaneen täytyy jonkin ver- m::.ssa elämänympäristössä asuville vanhuk- 14392: ran yhtyä siihen myöskin ajateHen, kuinka sille halvemmalla korolla? Se ei voi olla oikein. 14393: täällä edustajatoveri Haapanen ohjaili pää- Sen vuoksi allekirjoittanut on oikeudenmwkai- 14394: ministeriä. Minusta se oli sellaista irvistelyä, suusperiaatetta noudattaen jatkuvasti ollut 14395: että se ei oikein sopisi näin joulun alla. sillä kannalla, että sitä ei voida wtaa eräälle 14396: (Ed. Sinisalon välihuuto.) - Kai sen ed. tai eräille, vaan saman lain alaisia täytyy olla 14397: Sinisalokin tietää, mikä käsitys allekirjoitta- meidän kaikkien. Jos annettaisiin halvem- 14398: neella (}n pääministeristä, mutta hän on malla korolla asuntotuotantoon vanhuksille 14399: täällä itse käyttänyt puheenvuoroja, joten varoja, niin minkälainen kontrolli pitäisi 14400: minun ei tarvitse noin yk,sityiskohtaisesti asettaa, niin että voitaisiin pitää huoli siitä, 14401: puolustella. Sallittaneen muutama sana kui- että sinne eivät mene muut, kun nämä ensim- 14402: tenkin itse asiasta. mäiset vanhukset ovat kuolleet, asumaan hei- 14403: Me olemme täällä salissa, kun olemme dän jälkeensä? Onko kansaneläkelaitoksen 14404: kuunnelleet näitä vasemmiston erittäin pon- käytettävä tähänkin varoja ja minkä verran? 14405: tevia ja vähemmän pontevia puheenvuoroja, Hyvät veljet ja sisaret! Te ette ole oikein 14406: tulleet väJhän siihen käsitykseen niin kuin kunnolla loppuun asti ajatelleet asiaa silloin, 14407: tässä olisi jotain saavutettua etua kavennettu kun te lähdette tällaisia uudistuksia vaati- 14408: i1misiltä, niin kuin tässä ei olisi tehty min- maan. Täytyy ajatella loppuun asti, ja 14409: kään nä!köistä sosiaalista oikeutta. Kui- silloin voi tulla vain siihen tulokseen, että 14410: tenkiq lakimuutos tietää parannuksia, tämä saman lain täytyy päteä kaikille. Te sanotte 14411: tietää kansanelä!kkeen kohoamista. (Ed. myöskin, että annetaanhan ma&laisille 1 %: lla 14412: Torvi: Mutta ei puhujan äänellä!).- Aivan. asunto-lainaa, niin kuin täällä alttoäänellä 14413: Mutta ennen kuin minä tulin tähän edus- ed. Aalto on sanonut. Annetaanhan sitä kau- 14414: kuntaan, siitä on vajaa k~lme vuotta aikaa, pungissakin Arava-lainaa 1 %:lla. Ne on 14415: täällä oli vasemmistolaisilla äänten enem- ::.sioita erikseen, eikä tähän saa kaikkia asioita 14416: mistö. Mitä silloin ed. Torvi teki näiden kytkeä. Sen vuoksi tämä valiokunnan mie- 14417: asioiden korjaamiseksi~ Minä sanoisin teille, tintö on suurin piirtein oikealla tolalla, ja 14418: että tämä sama toistuu hyvin monessa muussa minä luotan herra pääministeriin ja !koko 14419: kysymyksessä. Ja minä haluaisin vielä sen• tähän hallitukseen, että niin pian kuin mah- 14420: kin sanoa, että silloin kun ed. Haapanen on dollisuuksia tulee, niin myöskin uudistuksia 14421: pääministerinä (Eduskunnasta: Ei ole!) - ja parannuksia sekä elä'k!keisiin että muihin 14422: Kansaneläkelaki. 1685 14423: 14424: vanhuSten asioiihin tU:lee normaali- ja viralli- soen on olennaista ainoastaan varojen sijoitus 14425: sessa järjestyksessä ilman arpapeliä. määrättyyn tarkoitukseen määrätyHä nimeHä 14426: ja se, että varojen käyttämisestä päättä- 14427: Ed. Ehrnrooth: Herra puhemies! mässä on toimielimistö, ts. erillinen hf.l- 14428: Täällä on todennäköisesti ollut innostava linto." Ominaista kansaneläkelaitoksen 'toi- 14429: juhla, kun eräät puhujat ovat tällä mielellä. minnalle on, että se on välillisen valtion 14430: Minä en siihen juhlaan osallistunut ja näin hallinnon elin. Tämä ilmenee mm. kansan- 14431: ollen puutun vain näihin arkisiin huoliimme. elä:kelain 60 § :stä, jonka mukaan 'kansan- 14432: Olisin nimittäin vastannut vähän herra pää- elä;kelaito'ksen varoista ei saada sijoittaa val- 14433: ministerille hänen molempien puheenvuoro- tion vel'kasitoumuksiin enempää kuin 10 %· 14434: jensa johdosta. Ensin haluan sanoa, että Tämä säännös olisi täysin muodoton, jos kan- 14435: erehdyin, niin kuin jo myönsin puheenvuo- saneläkelaitoksen itsenäisyyttä ei tunnusteta. 14436: roni aikana: Virkamieshallitus ei ollut esit- Näimä varat, jotka käytetään perusosien 14437: tänyt tätä perusosien korotusta tammikuun maksamiseen ja myöskin perusosien korotta- 14438: alusta, kuten ed. Pakkanen minua oikaisi. miseen, on koottu erityisverolla. Lain kirjai- 14439: Tu}'koon se todetuksi. Mutta sitä vastoin pää- men ja hengen mukaan on tällä eriikoisverolla 14440: ministeri Virolainen ei pystynyt vakuutta- kootut varat käytettävä nimenomaan perua- 14441: maan minua siitä, että hän olisi ollut oikeassa. osien kustantamiseen. Mitään mahdollisuuksia 14442: sunnuntaisessa televisio- ja radiotentissä. käyttää niitä valtion yleisiin menoihin ei lain 14443: (Min. Wiherheimo: Ei sii'tä ole kysymys!) - mukaan ole. Olisi mielestäni asiaUe eduksi, 14444: Nimenomaan siitä on kysymys, ministeri että me kaikki tämän myöntäisimme emmekä 14445: Wiherheimo, kun kerran tuossa tilaisuudessa väittäisi, ettei tästä muka ole kysymys. 14446: esitettiin, että kansaneläkkeiden perusosia ei Sitten haluaisin puhua siitä, kun herra pää- 14447: ·pystytä maksamaan, koska valtio joutuu käyt- ministeri ja monet muut ovat viitr.nneet val- 14448: tälmään (Päämin. Virolainen: Laina!) - ei tiontalouden va~kewksiin (Päämin. Virolainen: 14449: ollut lainasta kysytmys - näitä v&roja niin Se on pikku asia!). - Se ei ole mikään pikku- 14450: kuin kaikkia muitakin varojaan. Tätä kohtaa asia. - Siihen aikaan, kun melkein kaikki tässä 14451: herra pääministeri ei nyt lainannut, lkun hän salissa vastustivat pienintäkin menon supis- 14452: esitti edellisen osan vastauksestaan. Ei ollut tusta, niin minä satuin kuulumaan siihen 14453: kysymys ll=.inasta, s~hän on aivan eri asia. Sii- ryhmään, joka esitti nimenomaan sellaisten 14454: tähän tehdään V'elkakirja ja maksetaan korko menojen supistamista, jotka nyt sisältyvät 14455: ja se on kaikin puolin tietenkin kunnossa. min. Kaitilan supistusohjelmaan. Tämä on 14456: Mutta ei tietenkään voida lähteä siitä, että jos eduskunnan pöytäkirjoista todettavissa. (Ed. 14457: esim. pääministeri ja minä talletamme esim. Pakkanen: Minkälaisia supistuksia?). Esim. 14458: Postisäästöpankkiin varoja eri tileille, niin si't- tiemäärärahojen supistamisia, kansakoulujen 14459: ten kun herra pääministeri lähtee niitä nosta- rakennukset vähemmän upeiksi, monet muut 14460: maan, niin ilmoitetaan, että ed. Ehrnrooth tällaiset, jotJk& ovat valtioneuvoston harkin- 14461: onkin ne jo aikaisemmin nostanut, hän on nasta riippuvia menoja. Miksi nyt, kun on 14462: joutunut niitä käyttämään menoihinsa. Ei kysymys kansaneläkkeistä ja perusosien koro- 14463: tämä voi olla oikein. (Välihuutoja eduskun- tuksesta, joka rahoitetaan kansaneläkelaitok· 14464: nasta) Otetaan tämä aivan leppoisasti eikä sen v~roilla, miksi nyt vedotaan valtiontalou- 14465: nyt hermostuta ollen'kaan, tästähän on kysy- den vaikewksiin, kun siitä ei puihuttu sanaa- 14466: mys. Kansaneläkelaitoksen pitää voida käyt- kaan eilen, kun hyviilksyimme maatalouden 14467: tää postisiirtotileillä olevia v&rojaan eläkkei- perusluottolain. Maksaahan tämäkin monta 14468: den maksuun. miljoonaa marklkaa valtiolle. Miksi hallitus 14469: Minä pyydän lukea pienen osan professorien on katsonut mahdolliseksi suorittaa tämän 14470: Kivimäen ja Ylöstalon kirjasta "Suomen vuoden aikana meijeritilitykset? Onko se vain 14471: siviilioikeuden oppikirja", jossa säätiöistä siitä syystä, että maalaisliitto on ajanut nimen- 14472: kirjoitetaan mm. näin: "Valtiolla on useita omaan tätä asiaa? (Eduskunnasta: Onko 14473: toimintamuotoja, sellaisia kuin Suomen puhuja kateellinen?). - En minä ol-e kateel- 14474: PF.n'kki, Helsingin y.liopisto, kansaneläkelaitos, linen ollenkaan, mutta kysyn, miksi sitten ei 14475: Postisäästöpa111kik:i ym., jotka QtVat itsenäisiä, kansaneläkelaitdksen varoilla saada korottaa 14476: juridisia hen'kilöitä, säätiöitä." Ja näin: vaatimattomia perusosia? Eiköhän asia ole 14477: "Oikeuspersoonallisuuden näkökulmasta kat- aivan verrannollinen. Mutta puhutaan val- 14478: 199 500/64 14479: 1586 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1004. 14480: 14481: 14482: tiontaloudellisista vaikeuksista silloin, kun se lilhan hinta 10 %, ruolkailu kodin ulkopuo· 14483: sopii eräiden poliitilkkojen ja puolueiden kan- lella, joka monen vanhuksen kannalta on 14484: na~lta. Minä kysyn myöskin, miksi oli mah- huomattava menoerä, 21 %, sokeri 26 % ja 14485: dollista siirtää asutusrahastoon edellisen hal- vielä kahvin hinta 20 %. Kyllä kai silloin 14486: lituksen jäädytstämiä varoja. Miten oli mf.!h- myönnetään, että eläkkeitten tarkistus on 14487: dollista korottaa hivenen verran lapsilisiä aika lailla jäljessä ja kompensoi .vain osittain 14488: viime syyskuussa? Jos me vastaamme rehelli- hintojen korotukset. 14489: sesti, niin silloin vastauksen jatkoksi tulee Olisi myöskin muistettava, kun kerran 14490: myöskin se, että tämä vaatimaton 21 milj. eduskunta aina kaikissa yhteylksissä kiinnit- 14491: markan menon lisäys, kun se kustannetaan tää huomiota kuntien vaikeaan taloudelliseen 14492: kansaneläkelaitoksen varoilla, on täysin mah- tilaan, ~ttä kansaneläkkeiden korottaminen 14493: dollinen. Se ei kaada hallitusta eikä se kaada huomattavalta osalta vaikuttaa kuntien huol- 14494: valtiontaloutta. tomenoihin vähentävästi. Vanhusten huolto- 14495: Herra pääministeri kysyi minulta, mistä lautakunnilta saarnat avustukset ovat huo- 14496: minä teen supistuJkset, jos tämä tlisäys nyt mionarvoinen osa jokaisen kunnan, varsinkin 14497: päätetään hyväksyä. Hetki ei ole nyt oikea suurkuntien, huoltomenoista. Kun kansan- 14498: supistusten tekemiselle. Jos nyt puhuisin eläkkeitä korotetaan, silloin huoltolautakun- 14499: supistuksista, sekä ministeri Wiherheimo että nat välittömästi tekevät päätöksen, jonka 14500: monet muut sanoisivat, että siitä ei ole nyt mukaan ne vä:hentävät vanhusten huolto- 14501: kysymys. Oikea hetki tulee budjetin !käsitte- lautakunnilta saamia avustuksia. Näin olien 14502: lyssä tammikuussa. Silloin kyllä teen par- kysymys monessa tapauksessa on vain julki- 14503: haani löytääkseni sellaisen kohdan budjetista, sen menon siirtämisestä taskusta taskuun. Kan- 14504: josta me voimme herra pääministerin ja ed. sanelä:kelaitos ottaisi kustannettavakseen osan 14505: Pakkasen ja monen muun !kanssa olla yhtä siitä menoerästä, josta nyt kuntien on ·vas- 14506: mieltä siitä, että se voitaisiin supistaa tällä, tattava. 14507: siis vastaavalla määrällä (Päämin. Virolai- Lopuksi, herra puhemies, ihaluaisin sanoa, 14508: nen: Yhtiöveron korotuksella!).- Ei yhtiö- että tämä keskustelu on ollut muutakin kuin 14509: veron korotus ole mikään menojen supistus, en asiallista. Täällä on puhuttu eräistä tuomio- 14510: ymmärrä, mistä syystä herra pääministeri istuimen päätöksistä ja luettu eduskunta- 14511: heti tarttuu siihen, kun minä esitän, että me kalenterista henkilöasioita. Sikäli kuin kes- 14512: sopisimme menojen supistamisesta, siitähän kustelu on pysynyt asiallisella tasolla, niin 14513: oli kysymys. se on ollut aika lailla vaiottava keskustelu. 14514: No niin, jos saan siirtyä vielä käsittele- Me olemme saaneet keskustella eräästä tämän 14515: mään elälkkeiden indeksitarkistusta, josta hetken tärkeimmästä sosiaalisesta kysymyk- 14516: myöskin on ollut puhetta. On väitetty, että sestä, nimittäin puutteessa elävien vanhusten 14517: pitäisi tuntea syvää kiitollisuutta siitä, että toimeentulosta. 14518: kansaneläkkeitä on tarkistettu sen jälkeen Herra pääministeri tietää varmasti ja 14519: kun indeksikynnys sivuutettiin joulukuussa. myöntäälkin sen, että olen ollut hänen kans- 14520: On tietenkin hyvä, että eduS'kunta on säätä- saan samaa mieltä siitä, että sosiaalisesti 14521: nyt lain, jonka mukaan kansaneläkkeet tar- paras ratkaisu olisi ollut korottaa tukiosia. 14522: kistetaan silloin, kun elinkustannukset nou- Mutta koska nykyisen lain mukaan tämä 14523: sevat, mutta eihän tämä ole kansaneläkkeen olisi aiheuttanut sekä valtione että kunnille 14524: saajien kannalta mikään tulon lisäys. Minä huomattavan menonlisäylk:sen, siihen ei ole 14525: pyydän esittää muutamia esimerklkejä siitä, ollut minkäänlaisia mahdollisuuksia. Jos nyt 14526: mitä tämä todellakin merkitsee. olisimme tehneet sellaisen päätöksen, niin 14527: Elitrkustannusindeksi, jo'ka määrää eläkkei- varmaankaan hallitus ei olisi esittänyt lakia 14528: den tarkistuksen, on noussut, jos otamme vahvistettavaksi. Nyt on siis valittava sosiaali- 14529: sosiaalisen tutkimustoimiston julkaisusta vii- valiokunnan enemmistön ja vähemmistön kan- 14530: meiset luvut, heinäkuusta viime vuonna hei- tojen välillä. Kun jo suuressa valiokunnassa 14531: näkuuhun 1964 10,4 %. Miten olivat eräitten - eiJkä se ollut mikään yllätys - äänestin 14532: peruselintarvikkeiden hinnat vastaavana ai- sen puolesta, että kansaneläkkeitten perus- 14533: kana kehittyneet? Maidon hinta oli noussut osia olisi korotettava tammikuun 1 päivästä, 14534: 15 %, voin hinta 12,3 %, margariinin 6,3 %, se j<ihtui nimenomaan siitä, että kansaneläke- 14535: kananmunien hinta 17 %, leivän hinta 20%, laitoksen hallitus oli yksimielisesti tehnyt 14536: Ka.nsaneläkelaki. 1587 14537: 14538: esityksen valtioneuvostolle tällaisesta koro- mitä edesvastuuttomammin menoja lisätään 14539: tuksesta. Tätä ei laitoksen pääjohtaja puheen- ja estetään tulojen lisäytkset, sitä nopeammin 14540: vuorossaan maininnut, mutta eduskunnassa valtiontalous joutuu vielä suurempiin vai- 14541: tämä tiedetään. keuksiin kuin tällä kertaa. Se on tosiasia, 14542: josta kukaan ei pääse yli eikä ympäri. Tästä 14543: Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- johtuu, että nykyinen hallitus on joutunut 14544: mies! Ed. Ehrnroothin puheenvuoron joh- ottamaan pidättyvän kannan sosiaalisten etu- 14545: dosta sanoisin, että myönnän, että se vastaus, jen lisäämiseen tietoisena siitä, että tämä on 14546: jonka annoin televisiossa. viime sunnuntaina hyvin epämiellyttävää. Mutta kun meillä 14547: oli kansaneläkelaitoksen varojen käyttämisen muuta mahdollisuutta ei ole, meidän täytyy 14548: kohdalta muodollisesti epätarkka. Minun olisi tehdä myöskin epämiellyttäviä ratkaisuja ja 14549: tietysti pitänyt sanoa, että hallitus joutuu kantaa niistä myöskin vastuu. 14550: näitä varoja lainaamaan ja siten käyttämään. 14551: (Ed. H. Manninen: No niin, lopultakin tun- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 14552: nustaa mies!). - Kyllä. Minusta tämä ei asiaa puhemies! Minä ajattelin myöskin sanoa 14553: muuta. Ed. H. Manninen tietää, että ne rahat ministeri Tenhiälälie tuosta indeksikorotus- 14554: eivät ole käytettävissä, oli ne lainattu tai muu- jutusta. On todellakin niin, että elinkustan- 14555: ten käytetty (Ed. H. Manninen: Pääministerin nukset ovat nousseet paljon aikaisemmin kuin 14556: pitäisi siitä huolimatta puhua totta!). -Kyllä. kansanelälkeläiset ovat saaneet indeksikoro- 14557: Pääministeri puhuu totta, niin kuin ed. Man- tusta ja sen vuoksi ei voi sanoa ministeri 14558: nisenkin pitää puhua totta.- Sen vuoksi tämä Tenhiälän tavaHa, että heitä olisi viime ai- 14559: ei ole pääasia tässä asiassa. Pääasia on se, että koina erikoisesti hyvitetty. Kansanelälkeläis- 14560: valtio on niin suurissa vaikeuksissa, että se ten indeksikynnys on hyvin epäedullinen, se 14561: j<)utuu ei vain kansaneläkelaitokselta, vaan on 5 %. Sen piltäisi oHa 3 %, niin kuin 14562: monilta muiltakin valtion laitoksilta pyytä- virkamiehillä on. Jos elinkustannukset nou- 14563: mään apua valtiontaloudeHisiin vaikeuksiin sevat 3 %, niin virkamiehet saavat palkan- 14564: (Eduskunnasta: Mutta ne eivät ole omia ra- korotuksen, mutta kansaneläkeläisten täytyy 14565: hoja!). - Siitä voidaan tietysti loputtomiin odottaa, että elinkustannukset ovat nousseet 14566: keskustella, mikä oikeus hallituksella on. Edus- 5 %, ja siUoin he vasta saavat korotuksen. 14567: kunta ratkaisee, onko hallituksella oikeus vai Tämän korotuksen, jonka he nyt ovat saaneet, 14568: eikö ole oikeutta. Kukaan ei ole voinut osoit- sen he ovat jo aikoja sitten joutuneet elin- 14569: taa sitä, että hallitus olisi tässä millään tavoin kustannusnousuna maksamaan. Nyt myön- 14570: lain kirjainta tai henkeä loukannut. Ed. Sukse- netty korotus ei paljonkaan heitä lämmitä. 14571: lainen nimenomaan mainitsi, että lain mukaan Se on liian pieni korotus heidän kansan- 14572: on korotuksen tultava viimeistään 1 päivänä eläkkeisiinsä. Tuntuu siltä, että ministeri 14573: tammikuuta 1966. Tenhiälä ei niin läheisesti tunne näitä kan- 14574: Sitten ed. Ehrnrooth - minä huomasin, saneläkeasioita. 14575: että hänenkin puheenvuorossaan oli joulun Tukiosien korotuksesta on ollut puhetta 14576: läheisyydestä johtuen vähän sovinnollisem- sosiaalivaliokunnassa ja tätä asiaa tullaan 14577: paa sävyä kuin monta !kertaa aikaisemmin - selvittämään täällä toisessa puheenvuorossa. 14578: hän kuitenkin jättää mainitsematta, että hal- Tukiosien korotuksesta on myöskin huoleh- 14579: litU:kseHa on kaksi mahdollisuutta taloutensa dittu, mutta sosialivaliokunnassa ei ole saatu 14580: kuntoon panemiseen: menojen supistaminen kannatusta tälle esitykselle. Tuikiosien koro- 14581: tai tulojen lisääminen. Jos menoja lisätään, tus on hyvin tärkeä. 14582: ilman että vastaavasti tehdään muualla supis- Ed. Sukselaiselle tahtoisin sanoa, että en 14583: tuksia tai ollaan valmiita tuloja lisäämään, halua olla tääHä eduskunnassa holhouksen 14584: niin siitä vaikeudet vain lisääntyvät. Ed. alaisena. Ed. Sukselaisen ei kannata huolehtia 14585: Ehrnrooth tuntee tämän asian aivan yhtä minun puheenvuoroni sisällöstä. Jos pyydän 14586: hyvin kuin mekin, jotka olemme hallituksessa. suuressa valiokunnassa puheenvuoron, on se 14587: Senpä vuoksi, vaikka vetoomukset näyttävät annettava. Ei puheenjohtajan tarvitse miet- 14588: tässä salissa kaikuvan monta kertaa kuuroille tiä, saanko minä puheenvuorossani aikaan 14589: korville, vetoaisin kuitenkin myöskin oppo- joitakin ruusuja, tai mitä hän sanoi, vaan 14590: sitioon, että ei nyt vaikeutettaisi hallituksen hänen on annettava puheenvuoro. Jos hän 14591: mahdollisuuksia hoitaa valtiontaloutta, sillä olisi antanut puheenvuoron suuressa valio- 14592: 1588 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1004. 14593: 14594: 14595: kunnassa, niin täällä ei tästä asiasta olisi att han i stor utsträckning ta:J.ade bra. Men 14596: puhuttukaan. Kun asia jatkuvasti jäi pöy- rdm. Wic'kman, nu är det inte orden som 14597: dälle niin täällä kuin myös suuressa valio- betyder något utan handlingarna. Därför vill 14598: kunnassa, herätti se levottomuuttani. Kun jag upplysa rdm. Wic'kman om, att många 14599: lä;hes puoli miljoonaa kansaneläkeläistä odot- av de reformer och de önskemål som han 14600: taa hartaasti korotusta pieniin eläkkeisiinsä, framförde, kan förverkligas här i kväll efter 14601: on asian käsittelyä kiirehdittävä ja sitä ei några minuter, när vi går tiH omröstning. 14602: saa suuren va'liokunnan puheenjohtaja estää. Om rdm. Wickman förenar sig med vänstern, 14603: kan vi bl.a. driva igenom en bes'tämmelse om 14604: Ed. H o n k o n e n: Herra puhemies! Mi- sänkt indexregel från 5 till 3 procent. Rdm. 14605: nulla oli tilaisuus viime sunnuntaina osallistua Wickman har nu möj'lighet att bättra sig i 14606: samaan keskusteluun k01keneen maalaisliitto- förhållande till det uppträdande han preste- 14607: laisen valtiopäivämiehen ed. Käihösen kanssa, rade i stora utskottet i går. Jag vill till sist 14608: ja tuon keskustelutilaisuuden alkuvaiheessa framihål:la, att det inte bara är herr Wickman 14609: varsinkin ed. Kähönen sanoi olevansa kansan- utan också herr Nordfors alias Peter Snagg 14610: elä:l\lkeitten korottamisen kannalla vaikbpa jo och hela svenska gruppen, som nu har en 14611: tammikuun alusta, mikäli vain varoja tähän chans att förbättra folikpensionerna genom 14612: tarkoitukseen löytyy. Minä rohkenisinJkin nyt att röSta med vänstern. Ni kan lita på, att 14613: ed. Sukselaiselta varmistaa, onko näitä kansan- det finns tusentals svenSkar, som mycket 14614: elälkelaitoksen varoja käytettävissä jo tammi- intresserat följer med på viiken knapp ni 14615: kuun alusta iähtien korotukseen. Jos niitä on, tryGker här i kväll. 14616: minä tohron, että ed. Kähönen vielä tässä 14617: vaiheessa yhdessä ryhmätoveriensa kanssa Ed. H osti l a: Herra puhemies! Lähinnä 14618: harkitsee, eikö kuitenkin oEsi viisainta nyt kansanedustaja Sukselaisen kanssa haluaisin 14619: lähteä tätä vaatimatonta korotusta 'kansan- käydä mielipiteiden vaihtoa tämän 60 § :n 14620: eläkeläisille myöntämään jo tammikuun tulkinnasta. Hän aivan oikein mainitsi, että 14621: alusta lähtien. voimassa nyt olevan lain tässä pykälässä mai- 14622: Edustajat Wickman ja Sukselainen samoin nitaan, että näitä varoja voidaan !käyttää 14623: kuin pääministeri Virolainenkin ovat kovasti vanhusten huoltoa edistävään ra:kennustoimin- 14624: ylistäneet puheenvuoroissaan tätä kompro- taan. Tähän saakka hyväksytyssä mietinnössä, 14625: missiratkaisua. Minusta ikuitenkin tuntuu, että jota ed. Sukselainen ilmoitti vastustavansa, 14626: kompromissi on lähinnä seHainen, jota ed. on lisätty sanat "ja asunto-oloja edistävään 14627: Liedes hiljattain kuvasi Jämsenin kompro- rakennustoimintaan". Tästä nyt on kysymys, 14628: missiksi. ja lähinnä on !kysymys korosta, sillä nykyi- 14629: sellä laillalkin on voitu antaa asuntotuotantoon 14630: Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Pyy~ varoja, mutta pääjohtaja hyvin tietää, että 14631: sin puheenvuoron sen vuoksi, että haluaisin se raha on kovin kaHista. Tietojeni mukaan 14632: ed. Wickmanille ja ko'ko ruotsalaiselle por- ainoastaan Tampereelle on rakennettu tältä 14633: variryhmä:lle heidän omalla kieleHään huo- osin eräs vanhusten asunto, jonka aktiivisena 14634: mauttaa, että monet ed. Wickmanin esittä- toimeenpanijana on ollut ed. Flinck. Tämän 14635: mistä toivomuksista voidaan jo nyt, jonkin pykälän muuttamisesta on nyt lähinnä kysy- 14636: minuutin perästä toteuttaa, jos hän ja hänen mys. Vanihassa laissa ei siis puhuta asunto- 14637: ryhmänsä äänestää vasemmiston kanssa. oloja edistävästä rakennustoiminnasta, se on 14638: syytä vielä toistaa, ja tästä me nyt puhumme, 14639: I anledning av herr 'Wic'kmans anföra.nde minkä valiokunta sisälsi mietintöönsä. Näi- 14640: skulle jag vilja framhålla, att - om jag den sijoitusten suuruus saa nyt mietinnön 14641: inte är alldeles fel underrättad - det var mukaan oHa yhteensä 10 % eläikelaitoksen 14642: svenSka folkpartiet, som bar skulden till att kaikista sijoituksista. Kansanedustaja Sukse- 14643: vi 1937 ficir ·den folkpensionslag, som i bör- laisen mukaan näiden varojen alhainen korko 14644: jan av 1950-talet höll på att uwecklas tili tulisi -olemaan esteenä tulevaisuudessa eläk- 14645: en sådan socialSkandai, att lagen måste keiden korottamiselle. Näin olin muistiinpanot 14646: grundligt revideras. Herr Wickman hade här laittavinani. Tiedän, että tämä 10 % on suuri 14647: nyss ordet, och han talade mycket länge. Men markkamääräisesti kaikista kansaneläkelai- 14648: trots att han talade länge, måste jag säga, toksen sijoitulksista. Kuitenkin luulen - ja 14649: Kansaneläkelaki. 1589 14650: 14651: 14652: niin kai tekee pää:johtaja Sukse'lainenkin - ikukaan tehnyt ehdotusta, että koko kansan- 14653: että tämä 10 % tulee vain osittain käytetyksi, elälkelaitdksen !käytettävissä olevat varat sijoi- 14654: mikäli laki hyväksytään, vanhusten · asunto- tettaisiin rakennustoimintaan. Ehdotetaan 14655: tuotantoon, ja siten lainmuutoksen kautta ei ainoastaan, että korkeintaan 10 % niistä käy- 14656: varmastikaan vaaranneta eläkkeiden koro- tettäisiin hyvin vaikean vanhusten asunto- 14657: tusta senkään jälkeen, kun hallitus - toivon tilanteen !korjaamiseksi. Minä muistutan mie- 14658: mulkaan se pian sen tekee - tuo eduskuntaan liin, minkälainen oli kansaneläkelaki ennen 14659: uuden esityksen ikansaneUilkkeiden korotu!k- vuotta 1956, jolloin sitä hyvin radikaalisesti 14660: seksi. Nämä pääjohtaja Sukselaisen ja valio- eduskunnassa korjattiin. Se oli siihen aikaan 14661: kunnan vasemmiston kannat tulevaisuudessa pank!ki, ei mikään elä:kelaitos. Rahaa tuli run- 14662: ovat arvailujen varassa, se myönnettäköön, saasti kansaneläikelaitokseen, sitä jaettiin 14663: mutta tältä osin tuskin on hyödyllistä enää myöskin runsaasti, mutta ei suinkaan van- 14664: keskustelua pitemmälle jatkaa. Me olemme huksille, vaan ·lähinnä teoHisuudelle. Vanhus- 14665: sitä mieltä, että puhumisesta on siirryttävä ten eläkkeet olivat siihen aikaan 2 700-3 700 14666: tekoihin. Jos eduskunta hyväksyy tämän vmk vuodessa eikä kuukaudessa. En tiedä, 14667: kannanmäärittelyn, niin tulevaisuudessa näh- pyritäänikö jälleen samaan päämäärään. Ei 14668: dään, 'tapahtuuko niin huonosti ikuin pää- ole kuin muutama vuosi siitä, kun, nykyisen 14669: johtaja esittää vai pääsemmekö vanhusten lain· aikana, kansaneläkelaitoksen virkamiehet 14670: asuntotuotantoa tä:llä lainmuuto'ksella tehos- tulivat todistamaan sosiaalivaliokunnaile, että 14671: tamaan. muutaman vuoden kuluttua, jo tähän aikaan, 14672: olisi tilanne, jolloin kansaneläkelaitos nylkyi- 14673: Ed. T o r v i: Sanoisin muutaman sanan sellä eläketasolla syö omia pääomiaan. Se oli 14674: nykyiselle S<l8iaaliministeri Tenhiälälle, joka suur~ksi häpeäksi matemaatilkoille ja ikansan- 14675: on todellakin monta vuotta istunut sosiaali- eläkelaitcjksen johdolle, sillä nytihän tosiasiat 14676: valiokunnassa. Hän puhui hyvin edes- todistavat, että kansaneläkelaitokselle jatku- 14677: takaisin. Ensimmäisessä puheenvuorossaan vasti kerääntyy liikaa ra·haa, enemmän kuin 14678: hän kiitti meitä kansandemokraatteja siitä, käytetään eläkkeisiin (Bd. Sukselainen: Lii- 14679: että meidän aioitteemme pohjalla on tehty kaa, ei!). Käytettävissä olevat varat ovat jo 14680: päätös perusosien korottamisesta. Se on totta, nyt 100 milj. mk, jotka voidaan käyttää 14681: mutta emme me sitä häpeä (Min. Tenhiälä: eläkkeiden korottamisiin. (Ed. Sukselainen: 14682: EnJhän minä sitten turhaan syyttänyt!). Ei ole kuin 40 milj !) - Ne ovat kansan- 14683: Ministeri Tenhiälä luki täällä näitä edus- elä:kelaitoksen omat numerot, jotka ovat 14684: kuntapapereita. Se on erittäin hyJVä piirre meillä täällä paperilla. (Ed. Sukselainen: Ei 14685: ministerissä. Mutta pitäisi lukea vähän tar- pohjarahastoa voi käyttää!) Niin, niin, mutta 14686: kemmin. Juuri samassa kansandemokraattien 100 miljoonaa on sitä rahaa, jota voidaan 14687: a:loitteessa, n :o 270, on myöskin ehdotus tuiki- käyttää eläkkeiden korottamisiin. Sen tietää 14688: osien korottamisesta. Me tulemme tekemään jokainen sosiaalivaliokunnan jäsen, kaikille on 14689: täällä - ehdotus on jo sisällä - ehdotuksen jaettu paperit käsiin. 14690: saman pykälän hyväksymisestä. Me teimme 14691: sen myö~in sosiaalivaliokunnassa, mutta ei Ensimmäinen varapuhemies 14692: edes· ed. Tenhiälän puoluetoveri äänestänyt (koputtaa): Kehotan puhujaa jatkamaan 14693: sen puolesta, ja se ehdotus hävisi (Edus- pUhujakerokkeelta. 14694: kunnasta: Ei se olekaan mikään toveri, se Puhuja (korokkeelta): Ed. Sääskilahti 14695: on herra! - Naurua). - Taitaa oJia herra, kysyi, mitä tehtiin täällä työläisenemmistöi- 14696: herralta tuntui. sen eduskunnan aikana. Tyoläisenemmistöisen 14697: Ed. Sukse·lainen, kansaneläkelaitoksen pää- eduskunnan aikana korotettiin kansaneläkkei- 14698: jdhtaja, piti ihanteena sitä, että kansaneläke- den sekä tuki- että perusasia. Valitettavasti 14699: laitos korkealla korolla lainaa keräämiään vain nykyinen porvarillisvoittoinen eduslkunta 14700: varoja teollisuudelle, voimalaitoksille jne., ja porvarilliset hallitukset ovat suorittaneet 14701: mutta ei käytä niitä vanhusten hyvä:ksi esim. niin valtavia hintojen korotuksia, että silloi- 14702: rakentamalla asuntoja vanhuksille. Vanhusten sella eläketason korotuksella ei ole enää 14703: hyväksihän kansaneläkelaitos on toiki kuiten- mitään merkitystä. Työläisenemmistöinen 14704: kin ·perustettu eikä tukemaan Suomen elin- eduskunta korotti myöskin ns. rajatuloa ja 14705: keinoelämää. Eikä tämän lain yhteydessä ole se toi kymmeniätuhansia : vanhuksia, jotka 14706: 1690 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964. 14707: 14708: 14709: aikaisemmin olivat saaneet kitua pelkän Ed. R o i n e: On turhaa lähteä ministeri 14710: peruseläkikeen varassa, tukieläkkeen saajien Tenhiälän kanssa näistä asioista väittelemään. 14711: joukkoon. Se teki nimenomaan - minä sanon Minä vain totean edelleen myöskin, että jos- 14712: ed. Sääskilahdelle - paljon oikeutta maa- sain määrin hänellä on lUikutaitoa, mutta tun- 14713: seudun vanhuksille. Siihen aikaan oli raja- tuu siltä, että Suomen hallitusmuotoa pitäisi 14714: tulo maaseuduHa vain 37 000 silloista mark- niin muuttaa, että ministeriksi ei kelpaa pel- 14715: kaa, ja joka ansaitsi muutamankin markan kästään sillä, että on hyvä maine ja synty- 14716: sen yli, ei saanut tukiosaa ollenkaan. Todella- peräinen suomalainen, vaan että siinä tar- 14717: kin maaseudun työläiset ja mökki.läiset jäivät vittaisiin ainakin jossain määrin ymmärrystä 14718: silloin ilman tuki osaa. Maalaisliitto· oli kyllä tai sitten hyvää tahtoa, sillä jompaakumpaa 14719: pitänyt huolen yiD.dessä muiden porvarien ministeri Tenhiäläitä nyt puuttuu. Se on 14720: kanssa siitä, että maaseudun isännät, jotka päivänselvä totuus, eikä se asia miksikään 14721: elivät syytingillä, saivat siihenkin aikaan muutu, koettaa kieroilla sitten millä tavalla 14722: tukiosaa. Siis työläisenemmistöinen eduskunta hyvänsä. 14723: teki todeLlakin jotakin vanhusten hyväksi. Me tyydymme tietenkin siihen, että edus- 14724: tajat Borg-Sundman ja Wickman olivat 14725: Sosiaaliministeri T e n h i ä l ä: Herra peruaeläkkeitä korottamassa ja sitä tietä se 14726: puhemies! Äsken tuli juuri pikakirjoitus- arvalla saatiin. Heidänkään mielensä ei riit- 14727: kansliasta edellinen puheeni, ja jos tarvitaan tänyt pitemmälle. Se, ettei pantu vastalau- 14728: jotain kommentaareja, voin sen lukea vielä seeseen tätä tukiosajuttua, ei suinkaan vielä 14729: uudestaan, vieläpä selittääkin tekstiä. Sanoin muuta sitä, etteikö ole pyritty tukiosaa aja- 14730: teidän välihuut"Ojenne johdosta puheessani: maan, ja sitä tullaan edelleenkin ajamaan 14731: "En minä tarkoita täällä SKDL: n ryhmäLle täällä, ja ministeri Tenhiälällä on k&i!kki mah- 14732: osoitettua viestiä siitä, että te olette olleet dollisuudet siihen yhtyä, mikäli on sitä hyvää 14733: valmiit korottamaan rikkaitten ihmisten mainetta. 14734: perusosia, mutta ette te ole pitäneet a:loit- 14735: teestanne kiinni köyhän ihmisen tukiosiin Sosiaaliministeri T e n h i ä l ä: Herra puhe- 14736: nähden. Te olette saaneet aioitteenne mukai- mies! En ala lainkaan heitellä kirveellä, en 14737: sesti virkamieshallituksen esitykseen sen jat- edes ed. Roineen Q1yvämaineisuutta, mennei- 14738: !kon, että näitä perusosia korotetaan." Eikö syyttä enkä nimeä kohtaan. Olen sitä mieltä, 14739: tämä pidä paikkaansa? (Välihuutoja SKDL:n että täällä parlamentissa yksi on yhtä hyvä 14740: ryhmästä) Älkää nyt hermostuko siellä kuin t"Oinenkin, ja täällä on jokaisella vain 14741: vasemmalla, jos te !kerran olette rikkaan yksi ääni. Täällä puhutaan myöskin edes- 14742: ihmisen asialla. En minäkään ole hermostu- takaista silloin, kun esiinnytään sosiaali- 14743: nut sHloin kun minä olen köyhän ihmisen valiO'kunnassa yhden kerran sillä tavalla, toi- 14744: asialla ollut . sen kerran tällä tavalla. Te olette valmiit nyt 14745: .Edelleen pitää ihan pri'kullensa paikkansa tänään täällä äänestämään tukiosien korotuk- 14746: se mitä täällä ed. Roine, jonka kanssa olen sen puolesta. Minä olen ilmoittanut, että val- 14747: monet vuodet istunut sosiaalivaliokunnassa, tioneuvosto on asettanut ministerivaliokunnan 14748: sanoi, että tuolla oikealla jossain on kaksi näitä asioita hoitamaan. Minä äänestän silloin 14749: sosiaalista luonnetta} joitten nimet hän mai- sen mukana, kun tulee valmis esitys tästä 14750: nitsi. Minä olisin kysynyt, että kun SKDL: n asiasta. 14751: ry{hmä näitä sosiaalisia luonteita 'käytti rik- 14752: kaitten ihmisten asiassa, mihinkä se sosiaali- Ed. H a r a: Herra puhemies! Opposition 14753: nen luonne loppui silloin, jos te valiokun- taholta tämän asian yhteydessä käytetyissä 14754: nassa olette ehdottaneet myöskin näitä tuki- puheenvuoroissa olen havainnut jonkinlaisena 14755: osia korotettava:ksi? (Ed. Torvi: Kysykää pääteemana väitteen siitä, että valtio on vie- 14756: niiltä eikä meHtä!) Minä vain kysyn! Teillä nyt kansaneläkelaitoksen kautta rahat van- 14757: ei ole valiokunnan mietinnössäikään ~ainkaan huksilta ja että siten on estetty kansaneläk- 14758: vastalausetta. Te olette tyytyneet näitten keiden !korottaminen. Näin olisi asian laita, 14759: kahden rikkaan ihmisen sosiaaliseen luontee- jos valtion osuus kansaneläkelaitoksen sijoi- 14760: seen silloin, kun on !kysymys rik'kaitten ihmis- tuksissa olisi ylimitoitettu. Mikä "On totuus? 14761: ten asiasta, mutta ette mitään muuta. (Pää- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puoli- 14762: ministeri Virolainen: Oikein!) vuotistarkastuksessa, joka suoritettiin äsket- 14763: Ka.nsaneläkelaki. 1591 14764: 14765: täin, saatettiin todeta, että l&itoiksen sijoituk- verran, antaisin sen joskus myöhemmissä 14766: set ovat nykyisin 1314 milj. mk ja että val- istunnoissa. 14767: tion osuus näistä on 64 milj. mk, mikä tekee 14768: täsmälleen 5 %. Voimassa olevan lain mukaan Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Tämä 14769: täällä usein mainitun 60 §: n kohdalla nimen- satalukuinen lehteriyleisö varmaan· toteaa, 14770: omaan sen 2 momentissa sanotaan, että val- että kyllä Suomen kansaneduskunta sittenkin 14771: tion velkasitoumukset saavat olla yhteensä on hyvä laitos. Täällä on kaikissa puheen- 14772: 10 sadalta eläikelaitoksen kaikista sijoituksista. vuoroissa sanottu ponnisteltavan vanhuksien, 14773: Tällä hetkellä ne ovat 5 sadalta, ja kuulemani sairaiden ja työkyvyttömien hyväksi. He ovat 14774: mukaan ne ovat tästäkin vielä supistuneet hyvin mielissään todetessaan tänä historial- 14775: jollakin kym.meneksellä. lisena päi'Vänä, että eduskunta tällä tavalla 14776: Mitä tulee täällä pidettyihin lukuisiin nyt joulun edellä paneutuu tä:hän asiaan, 14777: puheenvuoroihin, en käy vastaamaan muuta jdka on tämän maan kallein asia. Se on asia 14778: ·kuin ed. Ehrnroothin puheenvuoroon siinä erikseen, millä mielellä he lähtevät täältä 14779: suhteessa, kun hän lienee täällä todennut tai pois, kun tästä asiasta on äänestetty.. Minä 14780: väittänyt, että valtion velkasitoumuksia ei toivon, että tämä lehteriyleisö lähtisi sillä 14781: tarkistettaisi. Näin ei ole asian laita. Ne tar- mielellä, kun he ovat kuulleet tätä keskuste- 14782: kistetaan mm. valtuutettujen toimesta joka lua, että kaikki puolueet toivovat vanhuksille 14783: tarkastustilaisuuden yhteydessä. ja sairaille hyvää, leppoisaa joulua ja leipää. 14784: .Saa nähdä sitten puolen tunnin päästä! 14785: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Pää- Olen samaa mieltä pääjohtaja Sukselaisen 14786: ministeri Vir.oJ.ainen olisi alunperin voinut kanssa siitä, kun hän puheenvuorossaan mai- 14787: tunnustaa, että hänelle tuli niissä tiliasioissa nitsi - minäkin tunnen vähän kansaneläke- 14788: käsitteellinen erehdys. Siitä minun puheen- laitoksen asioita, en minä nyt paljon tunne, 14789: vuorossani oli juuri kysymys. Pääministeri mutta tunnen - että kun on arvosteltu, että 14790: äsken tunnusti, että hänelle tuli sanonnassa kaiklki varat pitäisi jakaa, mitä k:ansanelä:kelai- 14791: muotovil'he. Siitä ei, herra pääministeri, ole t()lkseen tulee sisään, niin se on väärä arvostelu. 14792: kysymys. Kysymys oli käsitteellisestä vir- Sanotaan, että jos meille tulee työttömyys- 14793: heestä (Pääministeri Virolainen: Asiallisesti vuosi, seuraava tai sitten seuraava 'VUosi, onko 14794: sama!), joka hänellä oli ennen tätä istuntoa. eduskunta valmis alentamaan kansaneläk- 14795: Luulisin, että nyt nämä tiliasiatkin ovat hie- •keitä. Tuskin sellaista eduskuntaa löytyy. 14796: man selvinneet. Kyllä täytyy olla tällainen reservivarasto 14797: Myönnän, että meitä itse kutakin harmittaa rahaa. Ja ikun se ei ole kuollutta rahaa, se 14798: silloin, kun tulee inhimillinen erehdys, sillä on 7 %: n rahaa Kelalle vanhuksien rahastoon. 14799: kun sellainen vahinko tulee, niin vastapuoli niin ei pitäisi olla kiistaa tässä asiassa. Mutta 14800: käyttää sitä hyväkseen. Sanoisin herra pää- vaikka yhdyn pääjohtaja Subelaiseen tässä 14801: ministerille, että kun näin käy, on yritettävä asiassa, niin sitten minä moitin Sukselaista 14802: niellä asia kiivastumatta ja millään tavoin hänen äskeisestä puheenvuorostaan siitä - 14803: suuttumatta. En halua kilpailla herra pää- minä kuuntelin sattumalta, vaikka minä 14804: ministerin kanssa oppiarvoissa enkä pätevyy- olen hiljainen poika - kun ed. Sukselainen 14805: dessä. Tunnustan herra pääministerin arvon mainitsi, että hän ei ''hyväksy teidän ajatuik- 14806: varauksettomasti. sianne". Ei eduskunnassa saa näin sanoa, 14807: Yhden neuvon kuitenkin kaikessa ystävyy- vai.ffika onkin pääjohtaja. 14808: dessä antaisin herra pääministerille sano- 14809: malla, että silloin tällöin tulee vastattavaksi, Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag 14810: niin pääministerille kuin minullekin sellainen beklagar, att rdm. Lindeman inte var i riks- 14811: kysymys, johon ei löydä kunnollista vas- dagen, när fol!kpensionslagen första gången 14812: tausta. Tällä kertaa tämä ikävä tilanne sattui behandlades här i riksdagen. Jag skulle he 14813: pääministerille. Joskus toisella kertaa se ken- rdm. Lindeman att gå igenom protokollan 14814: ties sattuu taas minulle. Minä toivotan vilpit- från den tiden, och jag är övertygad om att 14815: tömästi herra pääministerille menestystä seu- vi i vårt parti icke har något att skäm.mas 14816: raavissa koitoksissa. för. Vi var alla med om att stifta en miss- 14817: Ed. Sääskilahdelta pyytäisin ystävällisesti, lyckad lag på grund av att vi saknade er- 14818: että hän jaksaisi odottaa vastaustani jonkin farenhet. Även socialdemokraterna var på den 14819: 1592 Tiistaina 1<5 p. joulukuuta 1964. 14820: 14821: 14822: tiden inne på fel bog. Att vi sedan fick en kuitenkin on pu:huttu paljon asian vierestä, 14823: reform, som har visat sig vara en framkomlig niin haluaisin tässä yhteydessä puuttua muu- 14824: väg tili en bättre folkpensionering, där !har tamaan asiaan. 14825: vårt parti · spelat en ganska stor roll, oc:h jag Nyt käsiteltävinä olevat sosiaalivaliokunnan 14826: beklagar, att icke rdm. Lindeman då var mietintö, hallituksen esitys ja suuren valio- 14827: u1ed i riksdagen. Men . när han i da.g för- kunnan mietintö eivät koske ainoallakaan 14828: manar oss att följa socialdemokraterna, vill markalla valtiontalouteen. On siis tarpeetonta 14829: jag säga, att det icike alltid är så lätt att puhua valtiontaloudesta tässä yhteydessä. 14830: följa socialdemokraterna, när det råder ett Kysymys on koko ajan kansaneläkelaitoksen 14831: krisläge i landet. Jag kommer i'håg, när det omien varojen käyttämisestä. Sen vuoksi tun- 14832: var kassakris 1957, då hade vi en finans- tuu kummalliselta, että ministeritahollakin 14833: minister, som ihette Simonen. Jag vet inte om väitetään olevan tuon eläkkeitten korottami- 14834: han då var socialdemokrat eller om han var sen siirtämisen välttämätöntä heinäkuuhun 14835: simonit, men det vet ja:g, att hans förslag saak!ka valtiontalouden tasapainottamisen tai 14836: att lösa den tillfälliga kassakrisen gick ut på, vaikeuksien vuoksi, ikun ei kysymyksessä ole 14837: altt i stället gripa in på nästan alla socih~a om- ollenkaan valtion rahat, vaan kysymyksessä 14838: råden, börjande från barnbidragen. Han höll on kansaneläkelaitoksen varat. Jos olisi kysy- 14839: in på utbetalningarna och minskade där det mys tukiosien korottamisesta, niin kuin täällä 14840: gick att minska. J ag kommer ihåg, hur vi fick on kauniisti siitäkin puhuttu, niin silloin tulee 14841: uppvakta honom och på allt sätt försöka eteen kysymys myöskin valtion ja maamme 14842: beveka honom, denne socialdemokrat, att icke kuntien maiksuosuuksista. Valtaosauhan näistä 14843: tillgripa dessa utvägar att åstadkomma en maksuosuuksista rahoittaa valtio ja sitten 14844: lösning på kassakrisen. (Fortsätter från talar- lisäksi maan kunnat ja nyt lainmuutoksien 14845: stolen,) Herr talman! Jag borde inte ikomma jälkeen myöskin osaltaan kansaneläkelaitos. 14846: hit, men när jag direkt uppmanades så ... Mutta tässä yhteydessähän ei näistä asioista 14847: Jag ville även säga, att denna regerin.g ole 'kysymys. Tuntuukin, että puhutaan sa- 14848: ie'ke, trots att det råder kris, direkt före- manaikaisesti susista ja lampaista. 14849: slagit några minSkningar i fråga om de Kun sosiaalivaliokunnassa asiaa käsiteltiin, 14850: sociala förmånerna. Den har inte kunnat till- niin siellä jätettiin sosiaalivaliokunnan jäse- 14851: mötesgå alla de kra•v och önskningar som vi nille muistio kansaneläkelaitoksen toimesta, 14852: har haft i fråga om sociala förmåner ooh jossa selvitetään niitä mahdollisuuksia, mitä 14853: reformer, men den har inte gått på samma nykyiseen korotukseen on mennä. Sen VU()ksi, 14854: linje som i tiden simoniten Simonen gick in jotta asia selviäisi, on ehkä tarpeen lainata 14855: på, när ihan ville minska de sociala för- tätä muistiota riittävän pitkälti, niin että 14856: månerna. oltaisiin todellakin asiassa mukana. Tämä 14857: Jag är för övrigt tacksam för att rdm. muistio on tehty kansaneläkelaitoks-en halli- 14858: Lindeman börjat på ett särskilt sätt intres- twksen 20.3.1964 antaman toimeksiann()n joh- 14859: sera sig för folkpensioneringens historia, och dosta, ja sen ovat tehneet kansaneläkelaitok- 14860: det kan ihända, att han kommer att upp- sen matemaattisen osaston <>sastopäälliikkö 14861: täcka, . .,. . :._ jag är så anspråkslös, jag vill inte Altti Aurela sekä Kaarlo Saari nimiset hen~ 14862: på något sätt ange min roll i folkpensiorterin- kilöt, ja sanotaan tässä muistiossa näin: 14863: gen - att ni i denna historia påträffar "Selvitys kansaneläkelaitoksen ylijäämän 14864: något, som t.o.m. talar till förmån för min käyttömahdollisuU!ksista. 14865: ringa insats i folkpensioneringen. För öv- Kansaneläkelaitdksen hallituksen annettua 14866: rigt tillönskar jag rdm. Lindeman en god aul. 20.3.1964 allekirjoittaneiden tehtäväksi laatia 14867: selvitys kansaneläkelaitoben ylijäämän kan- 14868: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! saneläkelain 63 § :n mukaisista käyttömahdol- 14869: Käydyn keskustelun aikana on voinut todeta, lisuwksista eri ajankohtina olemme tehneet 14870: että tämän maan kansaneläkeläisten järjestöt tarvitta;vat laitoksen tulevaa toimintaa koske- 14871: ovat kolkuttaneet tänä iltana eduskunnan vat arviot ja koonneet aikaisemmin tehtyjen 14872: ·kaikkien puolueiden eduskuntaryhmien sydä- kansaneläkejärjestelmän mahdollisia laajen- 14873: miin. Jakainen eduskuntapuolue on täällä lu- nuksia koskevien kustannusarvioiden tulokset. 14874: vannut esiintyä aina ja vastaisuudessa van- Tehtävän kiireellisyydestä aiiheutuen on suo- 14875: husten asialla. Kun tämän asian yhteydessä ritetuissa laskelmissa ollut pawko tyytyä var- 14876: Kaneaneläkelaki. 1593 14877: 14878: sin karkeisiin arviointimenettelyihin, mutta Tukiosien korotusmahdollisuuksista. 14879: edellyttäen, että kansaneläkelain 63 § : n mu- Tuikiosien korotusmahdollisuuksia tarkastel- 14880: kainen laskelma jdka tapauksessa suoritetaan taessa on todettava, että ka11saneläkelaitos 14881: ja tässä käsitellyt ylijäämäarviot siten jäävät suorittaa vain 15 % tukiosien kustannuksista 14882: ennakkoarvioiksi, voidaan arviointitarkkuus valtion osuuden ollessa noin 66 % ja kunti·en 14883: katsoa riittävä!ksi. Selvitys on kauttaaltaan 19 %. Esimellkkinä tukiosien korotuksesta 14884: laadittu laskelmien karkeusasteen edellyttä- aiheutuvista kustannuksista todettakoon, että 14885: mää varovaisuutta noudattaen. Tutkimus- 10 % :n korotus täyden tukiosan määriin 14886: temme tuloksena esitämme seuraavaa. korottaisi kansaneläkelaitoksen osuutta noin 14887: Ylijäämän tähänastinen kehitys. 5.5 milj. markalla ja valtion sekä kuntien 14888: Lain tähänastisena voimassaoloaikana on osuutta noin 31 milj. markalla vuodessa. 14889: tasoitusrahaston keihitys ollut seuraava mil- Tukiosien nousu yksinäisellä eläkkeensaajana 14890: joonissa markoissa. Tilivuosi 1961: rahaston olisi tällöin 8-11 ink kuukaudessa. Tämän 14891: kasvu 63 800 000 mk, ja tasoitusrahastossa on suuruinen tukiosien korotus vähentäisi 14892: ollut vuoden päättyessä tämä summa. 1962 siis perusosan kuukausierän mahdollista koro- 14893: on rahaston kasvu ollut 87.3 milj. mk ja tusta noin 1 markalla. Esimerkistä on lasket- 14894: tasoitusrahastossa vuoden päättyessä varoja tavissa muun suuruisten korotusten vaikutus 14895: 151 milj. mk. 1963 on rahaston kasvu ollut kertomalla luvut korotusprosenttien suhteella, 14896: 99.9 milj. mk ja tasoitusra:hasto vuoden päät- 15 % :n !korotuksen vaikutukset ovat 1.5 14897: ~kertaiset jne." 14898: tyessä 250.9 milj. mk. Ennatkkoarviot vuodelta 14899: 1964- niin kuin tämä on keSkustelussakin sel- Tällä tavoin on siis ollut mahdollisuus ja 14900: vinnyt - tietävät kertoa, että tämän vuoden on mahdollisuus jo vuoden alusta näitten 14901: ylijäämä on 120 milj. mlk. Se tietää tasoitu~ asiantuntijoitten arvion mukaan korottaa pe- 14902: rahastossa vuoden päättyessä olevan varoja rusosia 15-16 mk kuukaudessa. Kun näin on 14903: 370 milj. nmk. asianlaita asiantuntijoitten maininnan mukaan 14904: ja kun sosiaalivaliokunta!kin on päätynyt vaa- 14905: Perus.osien ·korotukseen käytettävissä oleva timattomaan 7 markan kuukausikorotusesityk- 14906: ylijäämä. seen, niin tietysti tarvitaan myöski.n mukaan 14907: Käytettävissä oleva ylijäämä voidaan mää- mui,ta mahdollisia elä!kkeiden parantamismaih- 14908: ritellä 1.1.1966 noin 100 milj. markaksi tai dollisuuksia, jotta tuo 15-16 mk voitaisiin 14909: 1.1.1965 noin 95 milj. markaksi. Kuten mai- käyttää eläkeläisten hyväksi. Tässä sanotaan 14910: nittu, ei esitettyjä määriä sellaisinaan voida sivulla 3 siitä näin: "Mikäli koko edellä mai- 14911: soveltaa !kustannuksia kohotta!Via lainmuutok- nittu käytet.tävissä oleva ylijäämä käytetään 14912: sia harkittaessa, vaan_ on ainakin osa näistä pernsosil(ln tai tukiosien korotuksiin, menete- 14913: jätettävä lopullisesti määriteltäväksi ;vakuu- tään useiksi vuosiksi ma!hdollisuudet kehittää 14914: tusteknillisen laskelman mukaiseen perusosien kansaneläkejärjestelmää nykyisiä kansanelä- 14915: korotukseen, jolloin !kaikkien kustannuslisäys- kemaksuja tai valtion ja kuntien osuutta iko- 14916: ten mahdolliset myöhemmät muutokset voi- rot.tamattli. Näin ollen lienee aiheellista tässä 14917: dalin ottaa huomioon. yhteydessä selvittää myös kansaneUHrejärjes- 14918: Ylijäämän käyttömwhdollisuutksista. a) Ny- telmää koskevat muutosesitykset, joista viime 14919: kyisen lain säätämä käyttö. aikoina on laadittu 'kustannusarvioita. Tällai- 14920: Kansaneläkelaki nykyisellään edellyttää, si.ta ovat 1) avuttomuuslisäjärjestelmän ulot- 14921: että eläkelaitoksen vakuutusteknillisten laskel- taminen koskemaan myös vanhuksia. Tehdyn 14922: main mukainen käytettävissä oleva ylijäämä arvion mukaan järjestelmästä, jossa myös ny- 14923: käytetään 1.1.1966 toteutettavaan perusosien kyiset avuttomat vanhuuseläkkeensaajat ja 14924: korotukseen. Edellä esitetyn mukaisesti voi- yli 65-vuotiaana avuttomiksi tu1evat olisivat 14925: taisiin tällöin perusosaa korottaa noin 200 oikeutettuja avuttomuusEsiin samojen sään- 14926: markalla vuodessa eli 16-17 markalla kuu- nösten mukaan kuin alle 65-vuotiaat, ja 14927: kaudessa. kaikki yli 85-vuotiaat olisivat oikeutettuja 14928: apulisään sekä yli 90 -vuotiaat hoitolisään, 14929: b) Perusosien korotus vuoden 1965 alusta. aiheutuisi noin 22 mHj. markan vuotuiset 14930: Mikäli perusosien korotus toteutettaisiin jo lisäkustannukset. Tämän toteuttaminen vä- 14931: 1.1.1965, saadaan korotukseksi noin 190 mk hentäisi siis perusosan kuukausierän koro- 14932: vuodessa eli 15-16 mk kuukaudessa. tusta noin 4 markalla. 14933: 200 500/64 14934: 1594 Tllstain.a. lo5 p. joulukuuta. 1004. 14935: 14936: 14937: 2) Hautausavustusjärjestelmän ulottami- muodossa sekä työnantajat että kunnallisve- 14938: nen koskemaan myös eläkkeensaajia: Hau- ron maksajat maksavat osuuden. Näitä yli- 14939: tausavutusjärjestelmä, joka sulkisi piiriinsä jäämiä tulee siis enemmän kuin indeksikoro- 14940: kaikki vakuutetut ja olisi ensisijainen siten, tukset tekevät vuosittain, ja se tietää sitä, 14941: että oikeus hautausavustukseen ei olisi riippu- että olisi mahdollisuus suorittaa suurempiakin 14942: vainen muun lain mukaan maksettavista hau- indeksikorotuksia. 14943: tausavustU'ksista, aiheuttaisi noin 15 milj. Halusin tämän kaiken esittää vain sen 14944: markan lisäkustannukset vuodessa. Tätä kus- vuo'ksi, jotta ei kansandemokraattista ryhmää 14945: tannuslisää vastaa perusosan kuukausi,erän syytettäisi epäsosiaalisuudesta, koska tarkoi- 14946: korotuksessa noin 3 markan vähennys. Mai- tuksena on hyvinkin sosiaalinen parannus 14947: nittu kustannusarvio edelly.ttää, että hautaus- niitten vanhusten asemaan, jotka tällä het- 14948: avustusten määrä ei ole sidottu perusosaan, kellä odottavat eduskunnalta joululahjaksi 14949: vaan että se kansaneläkelain 33 §: ää muutet- eläkkeitten korottamista. Sen lisäksi me yri- 14950: taessa säädetään perusosan nykyisen määrän timme sosiaalivaliokunnassa aikanaan saada 14951: suuruiseksi, jolloin se on sidottu vain elin- jo tukiosia mukaan, emme saaneet, mutta 14952: kustannusindeksiin. Sidonnaisuus perusosaan jotta saataisiin vuoden alusta jonkinlainen 14953: aiheuttaisi näet hautausavustU'ksen nousun jo korotus kaikille kansaneläkkeen saajil1e, emme 14954: ensimmäisessä korotuksessa 600-700 mark- halunneet viivyttää tämän asian käsittelyä 14955: kaan, jolloin edellä mainitut kustannukset emmekä ry'htyneet erikoistoimenpiteisiin vas- 14956: kahoaisivat noin 22 milj. markkaan vuodessa." talauseiden ja muiden avulla. 14957: On olemassa siis käytettävissä 15-16 mk 14958: kuukaudessa jolmista vakuutettua tai kansan- Lisäksi on muistettava, että meillä on ed. 14959: eläkkeen saajaa kohti kansaueläkelai.taksen Roineen aloite, joka edellyttäisi, kun se toi- 14960: varoja, . jotka voidaan irroittaa tämän koro- meenpantaisiin, niin kuin ryhmämme toivoo, 14961: tuksen ma'ksamiseen. Sosiaalivaliokunta esit- 50 markan kuukausikorotusta kaikkiin tuki- 14962: tää nyt, että 7 mk kuukaudessa maksettaisiin osiin. Sen lisäksi vielä on olemassa edelleen- 14963: perusosiin. Jos maksettaisiin sen lisäksi hau- kin ed. Judit Nederström-Lundenin nimissä 14964: tausavustukset, mikä tietäisi noin 4 mk, ja ryhmämme aloite, jonka avulla myöskin, 14965: sen lisäksi avuttomuuslisäjärjestelmän ulotta- vaikka huomispäivänä, sosiaalivaliokunnalla 14966: minen vanhempiin, mikä ti<etäisi 3 mk, niin on mahdollisuus korottaa tukiosia. Kansan- 14967: edelleenkin jäisi noin 2 mk tukiosien korot- demokraati.t eivät tule missään vaiheessa vas- 14968: tamismahdollisuuteen kansaneläkelaitoksen tustamaan niitten korottamista. Me tappe- 14969: puolesta. Tämä .tietäisi sitä, että tukiosiakin lemme yhdessä kansaneläkkeensaajien kanssa 14970: voitr.isiin korottaa ·ensi vuoden alusta vähin- niitten korottamisen puolesta. Eduskunnan 14971: tään 20 %: lla. Tällä tavoin tulisi tukiosiinkin porvarillisille ryhmille jää ehkä vielä ttänä 14972: korotusmahdollisuus, joka olisi noin 16-18 yönä vastuu siitä, saavatko vanhukset nyt 14973: maman kuukausikorotuksen luokkaa. sellaisia varoja, joita Suomen kansalaiset 14974: Kun perusosaa saavat kaikki kwsaneläk- ovat koonneet kansaneläkelaitokseen vanhuk- 14975: keen saajat lukuun ottamatta vanhuudentuen sien eläkkeitä varten, vai ei. Valtiontalouden 14976: saajia, niin se on sosiaalinen sikäli, että sitä kanssa sillä asialla ei ole mitään tekemistä. 14977: saavat sekä köyhät että vähän paremmassakin 14978: asemassa olevat. Jos nyt saataisiin vuoden Ed. Li n d e m a n: Herra puhemies! Ed. 14979: alusta tämä 7 markan korotus aikaan, niin Wickman mainitsi puheenvuorossaan, että 14980: kuin toivottavaa on, niin se tietäisi kaikille kaikki eduskunnassa olevat puolueet syyllis- 14981: kansanelä'kbnsaajille 7 markan suuruista tyivät huonon kansaneläkelain säätämiseen. 14982: kuukausikorotusta plus se 5.4 %:n indeksi- Tämä tietysti on totta, mutta vain osa to- 14983: korotus, josta täällä sosiaaliministeri niin tuudesta. Ellen minä ole lukenut pöytäkir- 14984: kovasti leuhkasi. On muistettava, että näiden joja väärin, niin sillä kertaa äänestettiin 14985: lukujen mukaan, miten kansanelä:kelaito'ksen asiasta. Oli kaksi ehdotusta, vasemmiston, siis 14986: ylijäämä on vuosittain kasvanut entistä suu- sosialidemokraattien, ehdotus siitä, että laki 14987: remmilla määrillä, se ylijäämä on kasvanut rakentuisi huo1toperiaatteelle, koska jo silloin 14988: sen vu6ksi, että eläkkeiden todellinen arvo on puolue pelkäsi rahastoimista. Tätä ehdotusta 14989: pienempi kuin se, mitä tuloja kansalla on, vastar.n oli porvariston ehdotus, jossa halut- 14990: joista tuloista kansaneläkevakuutusmaksujen tiin aikaansaada vakuutusjärjestelmä, koska, 14991: Kansa.neläkelaki. 1695 14992: 14993: niin kuin silloin sanottiin, oli yritettärvä pa- Äli.D.estys ja päätös: 14994: kottaa ihmisiä säästämään. Kun asiasta äänes- Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 14995: tettiin niin muistaakseni porvaristo voitti valiokunnan mietinnön, äänestää "jaa"; jos 14996: kuudeha äänellä, ja nämä kuusi ääntä olivat "ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hyväik- 14997: svenska folkpartietin äänet. Sen vuoksi ja sy;tty. 14998: tähän viitaten minä herra Wickmanille huo- 14999: mautin, että oli ruotsalaisen porvaristoryh- 15000: män syytä, että kansaneläkelaki tuli niin hei- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15001: koksi kuin se tuli. Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 15002: Sitten ed. Wickma:n viittasi jonkinlaiseen Asunta, Borg-Sundman, EhrnrootJh, Forsius, 15003: kr.ssrukriisiin vuonna 1957 ja silloisen valtio- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 15004: varaiilllllinisterin Aarre Simosen supistamis- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 15005: ehdotuksiin. Minusta tuntuu, että on aivan nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 15006: oikein, mitä hän sanoi. Mutta toiselta puolen Hitppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 15007: on huomautettava, että Simonen puhui sil- tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, 15008: loisen hallituksen puolesta, hallituksen, jossa Kal'pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 15009: kaikki nykyiset porvaripuolueet kokoomusta painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 15010: lukuunottamatta olivat mukana ja näin ollen Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, 15011: myöskin svenska folkpartiet. Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- 15012: Toinen asia on sitten se, että jos kassakrii- maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 15013: seistä puhutaan, niin muistaakseni valtion Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 15014: kassa ei ole koskaan ollut niin ityhjä kuin Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 15015: ruotsalaisen kansanpuolueen Nils Meinanderin Paarman, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- 15016: ollessa valtiovarainministerinä. Minä en tiedä, tanen, Pekkarin~n, Pentti, Pohjonen, Raipala, 15017: johtuiiko se siitä, että hän oli ruotsalaisen Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 15018: kansanpuolueen jäsen, vai kenties siitä, että Räsänen, Rönkkö, Saaria;ho, Saloranta, Sar- 15019: hän oli kansantalouden professori. Mutta näin jala, Sm.:rrokon~n, 8-aura, Swvela, Seppälä, Sil- 15020: aina;kin oli tilanne silloin. lantaus, Stytkki, Sukselainen, Sundell, Suort- 15021: Haluan nyt lopulksi huomauttaa, että ryh- tanen, Svinhufvud, Sääskila:h.ti, Söderhjelm, 15022: mämme ei suinkaan voi kantaa vastuuta siitä, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 15023: mitä joku Simonen on aikaisemmin tehnyt, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 15024: semminkin j& Luojan ~ditos, koska tämä herra heimo, Vilmi ja Virolainen. 15025: ei enää ole meidän puolueemme jäsen. 15026: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15027: Ed. H o n k o n e n: Herra puhemies! Edus- 15028: taja, pääjothtaja. Suikselainen myönsi yksityis- Aalto Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 15029: keskustelussa, että va;roja kyllä löytyy eläk- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 15030: keitten korottamiseen jo tammikuun alusta. Haavasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 15031: Haluaisin sosiaaliministeri Tenhiäläitä tiedus. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 15032: tella, ~ikä on hänen perimmäinen motiivinsa, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 15033: kun hän ei halua korottaa näitä eläkkeitä, vunen, Kokkol&, A. Koskinen, L. Koskinen, 15034: jotka ovat vaatimattomia, jo tammikuun Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 15035: alusta lähtien. Tähän pyydän herra ministe- Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 15036: rin vastausta. Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 15037: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 15038: V. Mattila, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, 15039: Yleiskeskustelu julistetaan päättynooksi. Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, 15040: Pesonen, Pessi, P1tsinki, Puhakka, Pulkkinen, 15041: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 15042: Hostila ed. Flinckin 'kannattamana ehdotta- Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 15043: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin mie- rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil- 15044: tinnön 1 vastalauseessa oleva lakiehdotus. tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 15045: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 15046: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V.A. 15047: 1596 Tiistaina 1>5 p. joulukuuta 1'004. 15048: 15049: 15050: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- jaetaan elinkustannusten kalleuden mukaan 15051: rynen ja Åsvik. kolmeen ryhmään, joissa el&kkeen täysimää- 15052: räinen tukiosa on vuodessa ensimmäisessä eli 15053: PoiSi>a äänestyksestä ovat seuraavat edusta- !kalleimmassa kuntaryhmässä 1 512 m'k, toi- 15054: jat: sessa kuntaryhmässä 1 344 mk ja kolmannessa 15055: kuntaryhmässä 1188 mk." 15056: Jaakkola, Jämsen, Kaitila, Koppanen, 15057: Lindblom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, Salo, 15058: Tainio ja Väänänen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 15059: 15060: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu äänestys ja. päätös: 15061: 104 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 11. 15062: J Oik& hyväksyy mietinnön, jossa ei ole tätä 15063: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- pykälää, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 15064: synyt suuren valiokunnan ehdotUJksen. ed. Torven ehdotus hyväksytty. 15065: 15066: Eduskunta ryhtyy hallituksen esitykseen "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15067: sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 15068: käsittelyyn. · Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 15069: Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 15070: · 22, 22 b ja 26 § hyväksytään keskustelutta. Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Bara, 15071: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 15072: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 15073: 27 §. Häp:pölä, Högström, HaSkivi, Jungaxå, Jun- 15074: Keskustelu: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, 15075: Karpola, Karvikko, Kaup:pi, Kekkonen, Kemp- 15076: Ed. T o r v i: Viitaten lakialoitteeseen n: o painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 15077: 270 vuodelta 1962 j-a aloitteeseen 119 vuodelta Korsbäck, Kosola, Käihönen, Lahtela, Lahti, 15078: 1963 ehdotan, että 27 §:n 1 momentti hyväk- Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 15079: syttäisiin seuraavassa muodossa: Lindh, Linkola, A. Linna, LintHä, Luukka, 15080: "Kunnat jaetaan elinkustannusten kalleu- Läihteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 15081: den mukaan kolmeen ryhmään, joissa eläk- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 15082: keen täysimääräinen tU'kiosa on vuodessa man, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 15083: ensimmäisessä eli kalleimmassa kuntaryh- Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 15084: mässä 1512 mk, toisessa kuntaryhmässä 1344 pala, Rautkallio, Rilhtniemi, Ruutu, Ryhtä, 15085: mk ja kolmannessa kuntaryhmässä 1188 mk." Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaha, Salo- 15086: ranta, Sarjala, Sauk:konen, Saura, Savela, 15087: Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Tarkoi- Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, 15088: tukseni oli tehdä samanlainen esitys, riippuen Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,· Sääskilahti, 15089: nyt siitä, millä tavoin sihteeri tulkitsee. Laissa Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 15090: ovat nyt summat perustasossa ja nämä ed. nen, _Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 15091: Torven esittämät summat o.vat jo indeksillä Wic!kman, Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. 15092: tarkistetut. 15093: Minä kannatan te!htyä ehdotusta. Mutta "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15094: ehkä on syytä lukea- toivon mukaan tämä 15095: ehdotus menee läpi - myöskin perustasossa Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 15096: olevat summat: Ensimmäinen kuntaryhmä Fagerholm, Flinck, Gröndaihl, Haapanen, 15097: 1 020 mk, toinen kuntaryhmä 900 mk ja kol- Haapas&lo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 15098: mas 792 mk. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 15099: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 15100: K€skustelu julistetaan päättyneeksi. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 15101: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 15102: P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes; Linde- 15103: ed. Hostilan kannat.tamana ehdottanut, että man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, LukkaTi- 15104: 27 §: n 1 momentti kuuluisi näin: "Kunnat nen, E. Manninen, H; Manninen, Matilainen, 15105: Kansaneläkelaki. 1597 15106: 15107: V. Mattila, J. Mäkelä, NederstrÖtm-Lunden, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 15108: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, 15109: Pessi, Pirtsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 15110: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 15111: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, visto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, 15112: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Silt&nen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 15113: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Liinamaa, Lindih, Linkola, A. Linna, Lintilä, 15114: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 15115: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Villta- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 15116: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Paarman, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 15117: Åsvik. nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 15118: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 15119: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- 15120: taj&t: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sil- 15121: Jaakkola, Jämsen, Kaitila, Koppanen, lantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suort- 15122: Lindblom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, Salo, tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 15123: Tainio ja Väänänen. Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 15124: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 15125: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu heimo, Vilmi ja Virolainen. 15126: 105 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 11. 15127: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15128: E-duskunta on hyväksynyt mietinnön. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 15129: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 15130: 33 §. Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 15131: Keskustelu: 15132: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 15133: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 15134: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 15135: että 33 § hyväksytään 1 vastalauseen mukai- Kuusinen, Kä!kelä, Kämäräinen, Lagerroos, 15136: sesti. Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 15137: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 15138: Ed. T o r v i: Kannatan ed. Hostilan teke- E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 15139: mää ehdotusta. V. Mattila, J. Mälkelä, Nederström-Lunden, 15140: Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, 15141: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 15142: R31pio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 15143: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Hostila Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 15144: ed. Torven kannattamana ehdottanut, että 33 Saarinen, Salin, SaLmela-Järvinen, Sandelin, 15145: § hyväksyttäisiin 1 vastalauseen mukaisesti. Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 15146: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 15147: Selonteiko myönnetään oikeaksi. Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 15148: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 15149: Äänestys ja päätös: rynen ja Åsvik. 15150: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraava,t edus- 15151: jos "ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hyväk- tajat: 15152: sytty. Jaak!kola, Jämsen, Kaitila, Koppanen, Lind- 15153: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: blom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, Salo, Tai- 15154: nio ja Väänänen. 15155: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 15156: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15157: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 104 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 11. 15158: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 15159: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Eduskunta on hyväksynyt mi.etinnön. 15160: 1598 Tiistaina 1-5 p. joulukuuta 1004. 15161: 15162: 15163: 60 §. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15164: Keskustelu: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 15165: Ed. H osti l a: Herra puhemies! Ehdotan, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa.panen, 15166: että tämä pykälä hyväksytään 1 vastalauseen Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 15167: mukaan, joka edellyttää sitä, että vanhusten konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 15168: asuntotuotantoon voidaan antaa varoja ko- Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 15169: rolla, joka on vähintään 3%. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 15170: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 15171: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 15172: Ed. T o r v i: Kannatan ed. Hostilan teke- Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 15173: mää ehdo.tusta. E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. 15174: Mattila, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paa- 15175: Keskustelu julistettaan päättyneeksi. sio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Pe- 15176: sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 15177: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 15178: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hostila V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 15179: ed. Torven kannattamana ehdottanut, että 60 Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 15180: § hyvä.'ksyttäisiin 1 vastalauseen mukaisesti. Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 15181: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 15182: Selonteko myönnetään oikea;ksi. Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 15183: nen~ V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 15184: ja Åsvik. 15185: Alinestys ja päätös: 15186: Poissa äänestyksestä ovat seuraava.t edus- 15187: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 15188: jos "ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hy- 15189: väksytty. JaaJkkola, Jämsen, Kaitila, Koppanen, Lind- 15190: blom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, Raunio, 15191: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Salo, Tainio ja Väänänen. 15192: 15193: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15194: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 104 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 12. 15195: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 15196: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- Eduskunta on hYJVäksynyt mieti-nnön. 15197: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 15198: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 73 §. 15199: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, 15200: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Keskustelu: 15201: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, 15202: visto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, että tämä 73 § hyväksytään 1 vastalauseen 15203: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, mukaan, joka tietää valitusmenettelyn tulevan 15204: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, samanlaiseksi kaikissa sosiaaliturva-asioissa. 15205: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 15206: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Ed. F 1 i n c k: Kannatan ed. Hostilan teke- 15207: Paarman, Pakarinen, Pa'l{:kanen, J. E. Parta- mää ehdotusta. 15208: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 15209: Rautkallio, Rih.tniemi, Ruutu, Ry:htä, Ryömä, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15210: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- 15211: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sil- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. liostila 15212: lantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suort- ed. Flinckin kannattamana .ehdottanut, että 15213: tauen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 73 § hyväksyttäisiin 1 vastalauseen mukai- 15214: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, sesti. 15215: Tuuli Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 15216: heimo, Vilmi ja Virolainen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 15217: Kansa.neläkela.ki. 1599 15218: 15219: All.nestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15220: Joka hyväksyy mietinnön, jossa ei ole tätä tajat: 15221: pykälää, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on Jaaklkola, Jämsen, Kaitila, Koppanen, 15222: ed. Hostilan ehdotus hyväksytty. Lindblom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, Rau- 15223: nio, Salo, Tainio ja Väänänen. 15224: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15225: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15226: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrootlh, Forsius, 104 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 12. 15227: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 15228: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15229: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 15230: Hålppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarä, Jun- 15231: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, Voimaantulosäännös. 15232: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 15233: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Xeskustelu: 15234: visto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, 15235: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, että voimaantulosäännös hyväksytään seu- 15236: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, raavan muotoisena: "Tämä laki tulee voimaan 15237: Luukika, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 1 päivänä tammikuuta 1965." Tämä ensim- 15238: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, mäisestä vastalauseesta, toisesta toinen mo- 15239: Paal'lllan, Pakarinen, Paklkanen, J. E. Parta- mentti: "Eläkkeen saajalle, joka tämän lain 15240: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, voimaan tullessa on oikeutettu apu- tai hoito- 15241: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, lisään, suoritetaan apu- tai hoitolisä lain 15242: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- voimaatulosta lukien, jos sitä on haettu 15243: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sil- ennen •tammikuun 1 päivää 1966." 15244: lantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suort- 15245: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Kannatan 15246: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, ed. Hostilan tekemiä ehdotUksia. 15247: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 15248: heimo, Vilmi ja Virolainen. 15249: Ed. T o r v i: Kannatan samaa ehdotusta. 15250: "Ei" äänestäwät seuraavat edustajat: Totean, että ed. Hostila korjaa vastalausees- 15251: aaan olleen virheen ottamalla tämän II vasta- 15252: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bacldund, lauseen ehdotuksen. 15253: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 15254: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15255: Horukonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, 15256: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Hos- 15257: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, tila ed. Flinckin kannattamana ehdottanut, 15258: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, että voimaantulosäännös saisi seuraavan muo- 15259: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- don: "Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 15260: de, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, tammikuuta 1965. Eläkkeensaajalle, joka 15261: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, tämän lain voimaan tullessa on oikeutettu 15262: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Nader- apu- tai hoitolisään, suoritetaan apu- tai 15263: ström-Lunden, Paasio, Paasivuori, Paavola, hoitolisä lain voimaantulosta lukien, jos sitä 15264: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, on haettu ennen tammikuun 1 päivää 1966." 15265: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, 15266: Rosenberg, Rosnell, V. I Rytkönen, V. J. Ryt- Selonteko myönnetään oikeaksi. 15267: könen, Saarinen, Sa.lin, Salmela-Järvinen, 15268: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Aänestys ja päätös: 15269: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 15270: Terästö, Tieikso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 15271: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- jos "ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus 15272: lainen, Väyrynen ja Åsvik. hyväksytty. 15273: 1600 Tiistaina. 15 p. joulukuuta 1'964. 15274: 15275: 15276: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15277: J aalkkola, Jämsen, Kaitila,. Koppanen, 15278: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Lindblom, U. Mäkelä, Niiranen, Paaso, Salo, 15279: Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Tainio ja Väänänen. 15280: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 15281: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15282: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 102 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 11. 15283: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 15284: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15285: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 15286: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Johtolause ja nimilke hyväksytään keskus- 15287: visto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, telutta. 15288: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 15289: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 15290: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, tukseen lakialoitteisiin n:nt 260-262, 266- 15291: Mäki, Niemelä, Ni,eminen, Nordfors, Ojajärvi, 268, 270, 272 ja 274 (1962 vp.), 115, 116 ja 15292: Paarman, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- 119 (1963 vp.) sekä 194 ja 195 sisältyvien 15293: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, lakiehdotusten hylkäämisestä. 15294: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 15295: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- LakiEilidotusten toinen käsittely julistetaan 15296: jala, Sauklkonen, Saura, Savela, Seppälä, päättyneeksi. 15297: Sillr..ntaus, Stykki, Sukselainen, Suorttanen, 15298: Svinhufvud, Sääskilahti, Söde:r'hjelm, Tall- 3) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 15299: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 15300: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickma.n, Wiher- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 15301: heimo, Vilmi ja Virolainen. 153 ja oteta&n t o i s e e n k: ä s i tt e 1 y y n 15302: siinä sekä vaLtiovarainvaliokunnan mietin- 15303: nössä n: o 54 va1mistelevasti käsitelty halli- 15304: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tuksen esitys n: o 81, joka sisältää yllämaini- 15305: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, BaC'klund, tun ehdotuksen. 15306: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, 15307: Haapanen, Hawpasalo, Helle, Hellsten, Hen- P u h e m i e s: Käsi'ttelyn pohjana on suu- 15308: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavai- ren valiokunnan mietintö n: o 153. 15309: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 15310: Kiviaho, Koivunen, Kolkkola, A. KoSkinen, Keskustelua ei synny. 15311: L. Koskinen, Kuusinen, Kä:kelä, Kämäräinen, 15312: Lagerroos, Lailho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lainanottovaltuudet hyväksytään. 15313: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 15314: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Lainanottovaltuuksien toinen käsittely 15315: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Nader- julistetaan pääittyneeksi. 15316: ström-Lunden, Paasio, Paasivuori, Paavola, 15317: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 15318: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 4) Ehdotus laiksi valtion varmuusvarastoista anne- 15319: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 15320: Roine, Rosenbe~g, Rosnell, V. I. Rytkönen, 15321: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Jär- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 15322: vinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 154 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e 1 y y n 15323: Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tammi- siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 15324: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, nössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty halli- 15325: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, tuksen esitys n:o 163, joka sisältää yllämaini- 15326: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja tun lakiehdotuksen. 15327: Åsvik. 15328: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 15329: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ren valiokunnan mietintö n:o 154. Ensin sal- 15330: tajat: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 15331: Kunnallinen eläkelaki. 1601 15332: 15333: 15334: ryhdytään lakieihdotmsen yksityiskohtaiseen töntä tämänkin lain käsi:ttelyn yhteydessä 15335: käsittelyyn. pyrkiä suurempiin korjauksiin. On kuitenkin 15336: valitettavaa se, että hallituksen esityksen 15337: Yleiskeskustelua ei synny. ahtaat puitteet eivät anna mahdollisuutta 15338: kovinkaan laajoihin parannuksiin, mutta 15339: Yksiltyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- rinna:kkaisaloitteena on kuitenkin erään epä- 15340: tään kesk:ustelutta 1 §, voimaantulosäännös, kohdan poistaminen saatu käsittelyyn. 15341: johtolause ja nimike. Huhtikuussa säädetyn kunnallisten työn- 15342: tekijäin ja viranhaltijain eläkelain mukaan 15343: Lwkiehdotu;k,sen toinen käsittely julistetaan kunnallisessa palveluksessa oleva viranhaltiJa 15344: päättyneeksi. tai työntekijä säilyttää hänelle lain voimaan- 15345: tullessa kuuluneen oikeutensa virka- tai työ- 15346: suhteeseen perustuvan eläkkeen saamiseen 15347: 5) Ehdotukset laiksi kunnallisten viranhaltijain ja 15348: työntekijäin eläkelain muuttamiSesta. jäsenyhteisöltä, jonka palveluksessa hän edel- 15349: leen on, jos hän viimeistään joulukuun 1966 15350: Esitellään suurtln valiokunnan mietintö n:o kuluessa kirjallisesti ilmoittaa s1tä haluavansa. 15351: 155 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n Tästä on seurauksena, että ns. va.nlha kunnalli- 15352: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- nen eläkejärjestelmä tulee esiintymään pitem- 15353: nössä n: o 19 valmistelevasti käsitellyt halli- män aikaa lain edellyttämän uuden keskite- 15354: tuksen esitys n:o 178 sekä ed. Sinisalon ym. tyn eläkejärjestelmän rinnalla. On vaikea 15355: lak.al. n: o 198, jotka sisältävät yllämainitut arvioida, missä laajuudessa valintaoikeutta 15356: laki ehdotukset. jäädä vanhaan systeemiin tullaan käyttä- 15357: mään, mutta monet seikat saatta·vat johtaa 15358: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- siihen, että vanhaan järjestelmään jää huo- 15359: ren valiokunnan mietintö n: o 155. Ensin salli- mattava määrä viranhaltijoita ja työnteki- 15360: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen jöitä. Erikoisesti näin tapahtuu, jos tämän 15361: rJ"hdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännöistä ei 15362: käsittelyyn. muodostu sellaista, että se turvaa vähintään 15363: kuntien eläkesääntöjen antaman eläketurvan 15364: tai jos ikunnat ja kuntainliitot päättävät 15365: Yleiskeskustelu: 15366: ottaa uudesta eläkelaitoksesta nykyisiä eläke- 15367: Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Kun eMojaan huonomman eläketurvan palveluk- 15368: kunnallinen eläkelaiki keväällä säädettiin, jäi sessaan oleville. 15369: siihen monia aukkoja ja puutteellisuuksia. Vanhoissa kunnallisissa eläkejärjestelmissä 15370: Vasemmiston taholta pyrittiin lakiin saamaan ei tunneta lainlkaan ns. koskemattomuutta eli 15371: korjauksia niin valiokuntakäsittelyssä kuin oikeutta eläkkeeseen ennen eläketapahtumaa 15372: täällä täysistunnossakin, mutta toivottua päättyvien palvelusvuosien osalta. Tästä joh- 15373: tulosta ei saavutettu. Jo silloin oli tämän tuen puheena olevaa valintaoikeutta käyttä- 15374: vuoksi nähtävissä, että lakia joudutaan va,r- nyt vanhaan eläkejärjestelmään jäänyt viran- 15375: sin pian korjailemaan ja siihen jääneitä epä- haltija tai työntekijä menettää ansaitsemansa 15376: kohtia poistamaan. eläkeoikeuden kokonaan, jos hänen palvelus- 15377: Antaessaan esityksen tämän eläkelain muut- suhteensa syystä tai toisesta päättyy ennen 15378: tamisesta on hallitus kuitenkin rajoilttunut eläkeiän täyttämistä tai muuta elä;keta,pah- 15379: vain pariin eräiHe eläkkeensaajille sinänsä tumaa, olipa hänen palvelusaikansa miten 15380: erittäin pahan aukon täyttämiseen. Hallituk- pitkä tahansa. 15381: sen esitys on näiltä osin hyvin aiheellinen ja Työeläkelainsäädännössä on johtavana peri- 15382: perusteltu. Valitettavasti hallittus ei kuiten- aatteena, että toisen palveluksessa olevalle 15383: kaan ole esittänyt lakiin jääneiden useiden turvataan koskematon eläkeoikeus vanhuuden 15384: muiden epäkohtien korjaamista. Vaikka onkin ja työkyvyttömyyden varalta. Tämä on tar- 15385: toivoa, että ehkä jo tällä viikolla kunnallisen looitettu ulottumaan myös kunnallisiin pal- 15386: eläkelaitoksen piirissä käsittelyyn tulevan velussuhteisiin. Periaatteeseen täysin soveltu- 15387: eläkesäännön avulla voidaan järjestelmää matonta on tämän vuoksi se, että ilman lain 15388: kehittää eduskunnassa vahvistettuja vähim- muutosta vielä kymmenienkin vuosien kulut- 15389: mäisperiaatteita pitemmälle, on välttämä- tua voi esiintyä tapauksia, että kuntien paJ- 15390: 201 500/64 15391: "1609 'i'listaina. i.5 p. jouiuimuta i004. 15392: 15393: veluksesim ehkä koko ikänsä palvelleet hen- Äillestys ja päll.tösi 15394: kilöt jäävät kokonaan ilman työeläkettä. 15395: Hallituksen esityksen rinnalla käsiteltä- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 15396: -vässä lakialoitteessa n: o 198 ehdotetaan tämän jos "ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus 15397: epäkohdan poistamista. Siinä esitetään, että hy;väksytty. 15398: kunnallisen eläkelain 16 §: n 1 momenttiin 15399: otettaisiin säännös, jonka mukaan vanhan "Jaa" äänestävät seuraavat edustaja.t: 15400: eläkejärjestelmän valinneille kuntien tai kun- 15401: tainliittojen viran:b.altijoille ja työntekijöille Airo, Ala-Kulju, Andersson, .Antila, 15402: taattaisiin kaikissa tapauksissa ainakin työ- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 15403: eläkejärjestelmän mukainen vä:himmäiseläke- Gestrin, Ha1inen, Hallberg, Hamara, Hara, 15404: tu.rva. Tällaisen korjauksen tclreminen ei Hasu, Hautsla, Hietala, Holopainen, Honka- 15405: suinkaan olisi riittävä parannus vanhaan kun- nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häppölä, 15406: nalliseen eläkejärjestelmään, mutta se mer- Högström, IlaSkivi, Jungarå, Juntunen, Jus- 15407: kitsisi kuitenkin huomattavaa turvaa niille sila, Juva, Kaasalainen, Kangas, Karpola, 15408: viTanhaltijoille ja työntekijöille, jotka Karvikko, KaUJppi, Kekkonen, Kemppainen, 15409: valintaoikeuden kautta jäävät kuntien eläke- T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 15410: sääntöjen mukaiseen eläkejärjestelmään. Kähönen, Laihti, Laine, Lauren, Leinonen, 15411: Lakialoitteen mukaan lisäeläketurvan koske- Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 15412: mattomuutta vastaava etu annettaisiin 'kun- A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 15413: nallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisön, siis kun- L. Mattila, M. Mattila, Milki, Niemelä, Nie- 15414: tien tai kuntainmttojen kustannuksella. Kai- minen, Nordfors, Ojajärvi, Paavola, Pakari- 15415: ken tämän vuoksi olisi tämä aloite hyväksyt- nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 15416: tävä. Asian ylksityiskdhtaisessa käsittelyssä Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 15417: tulenkin esittämään lakiin tätä ;tarkoittavaa niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 15418: muutosta. Rönkkö, Saariaiho, Saloranta, Sarjala, Sauk- 15419: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 15420: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 15421: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 15422: Eduskunta ryhtyy hallituksen esitykseen gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 15423: sisältyvän laki~hdotuksen yksi.tyislrohtaiseen Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wic'kman, Wiher- 15424: käsittelyyn. heimo, Vilmi ja Virolainen. 15425: 15426: 15 § hyväksytään ikeskustelutta. "Ei" äänestäJvät seura81vat edustajat: 15427: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 15428: 16 §. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa,panen, 15429: Keskustelu: 15430: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 15431: konen, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 15432: Ed. S i n i s a 1 o: Herra puhemies! Ehdo- nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 15433: tan, että 16 §:n 1 momentti hyväksyttäisiin kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 15434: lakialoitteen n: o 198 mukaisesti. Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 15435: Liedes, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukka- 15436: Ed. V. J. Ry.tkönen: Kannatan ed. rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 15437: Sinisalon !tekemää ehdotusta. nen, V. Mattila, J. Mäkelä, Nederström-Lun- 15438: den, PE.asio, Paasivuori, V. E. Partanen, 15439: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pesonen, Pessi, Pitsinlki, Puhakka, Pulkkinen, 15440: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 15441: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sini- Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 15442: salo ed. V. J. Rytkösen kannattamana ehdot- Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 15443: tanut, että 16 § hy;väksyttäisiin lakialoitteen Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 15444: n: o 198 mukaisena. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 15445: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 15446: Selonlteko myönnetään oikeaksi. Voutilainen, Väyry:nen ja Åsvik. 15447: Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirja. 1603 15448: 15449: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7) X&nsanellkelaitoksen valtuutettujen toiminta- 15450: kertomus vuodelta 1963. 15451: tajat: 15452: Hostila, Häikiö, Jaakkola, Jämsen, Kai- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 15453: tila, Kajala, Kantola, Kervinen, Koppanen, 19 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 15454: Lahtela, Leskinen, Lindblom, Lindeman, siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu 15455: U. Mäkelä, Niiranen, Paarman, Paaso, Saari- kertomus. 15456: nen, Salo, Tainio, V. R. Virtanen ja Väänä- P u h e m i e s: Käsi.ttelyn pohjana on 15457: nen. sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 19. Ed. 15458: P u h. e m i e s: Äänestyksessä on annettu Paasivuoren edellisessä istunnossa tekemä ja 15459: 101 jaa- ja 76 ei-ääntä; poissa 22. ed. V. R. Virtasen kannattama ehdotus ote- 15460: taan nyt huomioon. 15461: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15462: Keskustelu: 15463: Voimaantu:losäännös, johtolause ja nimike Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies! 15464: hyväksytään 'keskustelutta. Täällä on tänä iltana pu!huttu paljon kansan- 15465: elakkeistä. Sen vuoksi en puhukaan niistä ny.t 15466: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- laajemmin. Totean vain, että kun tätä 15467: tu!kseen lakialoitteeseen n:o 198 sisältyvän kansaneläkelaitoksen kertomusta käsiteltiin 15468: la'kieihdotuksen hylkäämisestä. sosiaalivaliokunnassa, siellä saatettiin todeta 15469: mm. sellainen seikka, että näiden eläkeasioi- 15470: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan den käsittely kansaneläkelaitoksessa kestää 15471: päättyneeksi. usein liian kauan. Eläkkeensaajat joutuvat 15472: usein kohtuuttoman kauan odottamaan rat- 15473: 6) Ehdotus suostumuksen antamiseksi Yhdistynei- kaisua tekemiinsä hakemuksiin. 15474: den Kansakuntien peruskirjan eräiden muutosten Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että 15475: ratifiointiin. 15476: perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta 15477: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö toteaa, että eläkeasioiden käsittely on liian 15478: n:o 29 ja otetaan ainoaan käsitte- hidasta, ja kehottaa kansaneläkelaitosta 15479: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- tehostamaan toimintaansa niin, että eläkkeen 15480: sen esitys n:o 137, joka sisältää yllämainitun anojat eivät joudu kohtuuttoman kauan odot- 15481: ehdotuksen. tamaan ratkaisua anomuksiinsa." 15482: 15483: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- Ed. Borg-Sundman: Kannatan ed. 15484: &siainvaliodmnnan mi~tintö n: o 29. Rantkallion tekemää ehdotusta. 15485: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15486: Keskustelua ei synny. 15487: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paasi- 15488: Mietintö hyväksytään. vuori ed. V. R. Virtasen kannattamana ehdot- 15489: tanut perusteluissa lausuttavaksi: "Hyväk- 15490: Asia on loppuun käsitelty. syessään sosiaalivaliokunnan mietinnön edus- 15491: kunta edellyttää, että hallitus kiirehtii toi- 15492: menpiteitään eläkkeiden korottamiseksi sää- 15493: Puheenvuoron saatuaan lausuu detyn indeksirajan alentamis~ksi 5 % :sta 15494: 3 %:iin." Tämä on ed. Paasivuoren ehdotus. 15495: Ed. S u k s e 1 a i n e n: Myöhäisen ajankoh- Ed. Rautkallio ed. Borg-Sundmanin kanruvt- 15496: dan takia peruutetaan tämän päiväinen suu- tamana ehdottaa perusteluissa lausuttavaksi: 15497: ren valiokunnan kokous. Mikäli tämän päivän "Ed~unt.a totea~, että eläkeasiain käsittely 15498: toisesta täysistunnosta lähetetään asioita suu- on lnan hidasta, Ja kehottaa kansaneläkelai- 15499: reen valiokuntaan, suuri valiokunta kokoon- tosta tehostamaan toimintaansa niin että 15500: tuu huomenna ikello 10.30. eläkkeen anojaJt eivät joudu kohtuuttoman 15501: kauan odottamaan ratkaisua anomuksiinsa.'" 15502: Tämä on ed. Rautkallion ehdotus. 15503: 1604 Tllstaina 1;5 p. joulukuuta 1!004. 15504: 15505: 15506: H. M&nninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 15507: Selonteko myönnetään oikeaksi. kelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paasivuori, 15508: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit,sinki, 15509: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat eril- Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 15510: lisiä, on niistä äänestettävä erikseen mietin- Roine, Rosenberg, Rosn!lll, V. I. Rytkönen, 15511: töä vastaan. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 15512: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 15513: Menetltelytapa hyväksytään. Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 15514: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Wickman, 15515: Äänestykset ja päätökset: Vilponiemi, R. Virt&nen, V. A. Virtanen, 15516: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 15517: Äänestys ed. Paasivuoren ehdotuksesta. Asvilk. 15518: 15519: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15520: jos "ei" voittaa, on ed. Paasivuoren ehdotus tajat: 15521: hyvå!ksytty. 15522: Häikiö, Jaakko1a, Jämsen, Kaitila, Kervi- 15523: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Koppanen, Leskinen, Lindblom, U. Mä- 15524: kelä, Niir&nen, Paa.rman, Paaso, Salo, Tainio 15525: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, ja Väänänen. 15526: Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Halinen, 15527: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15528: Hietala, Holopainen, Honk&nen, Hosia, Huur- 97 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 15. 15529: tamo, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Ilas- 15530: kivi, Juntunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15531: Kangas, Karpola, Karviklko, Kauppi, Kekko- 15532: nen, Kemppainen, T. Kinnunen, Koivisto, Äänestys ed. RautAkallion ehdotuksesta. 15533: Korsbäck, Kosola, Kiihönen, Lahtela, Lahti, 15534: Laine, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 15535: Liillkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- jos "ei" voitJtaa, on ed. Rautkallion ehdotus 15536: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, hyväJksytty. 15537: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paavola, Paka- 15538: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15539: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 15540: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Airo, Antila, Halinen, Hasu, Hautala, 15541: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk- Helle, Holopainen, Hosia, Häppölä, Jussila, 15542: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Kaasalr.inen, Karpola, Karvikko, Kakkonen, 15543: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, T. Kinnunen, Kokkola, Korsbäck, Kiihönen, 15544: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen, Liinamaa, 15545: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Lintilä, Luukka, L. Mattila, M. Mattila, 15546: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vilmi Paasio, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 15547: ja Virolainen. · Ryhtä, Saloranta, Savela, Styk:ki, Sukselai- 15548: nen, Suorttanen, Svinhufvud, Teir, Timonen, 15549: ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Uusitalo ja Virolainen. 15550: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15551: Ehrnrooth; Fagerholm, Flinck:, Gestrin, 15552: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Aalto, Ahonen, Aitio, Alr.-Kulju, Alanko, 15553: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Andersson, Asunta, Back:lund, Borg-Sundman, 15554: Jungarå, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Grön- 15555: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, dahl, Haapanen, Haapasalo, Ha1lberg, 15556: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Hamara, Hara, Hellsten, Henriksson, Hietala, 15557: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lau- Honikr.nen, Honkonen, Hostila,. Huurtamo, 15558: ren, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, Hyytiäinen, Högström, Ilaskivi, Jungarå, 15559: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Juntunen, Juva, Kajala, Kalavainoo, Kan- 15560: Hallituksen kertomus vuodelta 1963. 1605 15561: 15562: gas, Kantola, Kauppi, Kelovesi, Kemppainen, Puhe m i e s: Käsittelyn · pohjana on 15563: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koi- perustuslakivalidkunnan mietintö n :o 16 ja 15564: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kosola, suhteita ulkovaltoihin koskevalta osalta ulko- 15565: Kuusinen, Kä:kelä, Kämä.räinen, Lagerroos, asiainvaliokunnan mietintö n:o 14. 15566: Laiho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Asian käsittelyssä ehdotan meneteltäväksi 15567: Lindeman, Lindh, Lindqvist, Linkola, siten, että keskustelu suoritetaan ja päätös 15568: A. Linna, I. Linna, Lukkarinen, Lähteenmäki, tehdään erikseen kummastakin mietinnöstä. 15569: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 15570: V. Mattila, J. Mäkelä, Mäki, Nederström- Menettelytapa hyväksytään. 15571: Lunden, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 15572: jäTVi, Paasivuori, Paavola, Pakarinen, Pak- P u h e m i e s: Esitellään kertomus perus- 15573: kanen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- tuslakivaliokunnan mietinnössä valmistele- 15574: sinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rai- vas:ti käsitellyitä osalta. 15575: pala, Rapio, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 15576: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- Keskustelu: 15577: könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, 15578: Rönklkö, Saariaho, Saarinen, Salin, Salmela- Ed. T u u l i: Herra puhemies! Ehdotan, 15579: Järvinen, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, että asia pantaisiin pöydälle ensi tOO'stain 15580: Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sini- istuntoon. 15581: salo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo- 15582: salo, Sääskilahti, Söde:rlhjelm, Tallgren, Tam- Ed. K o s o l a: Herra puhemies! Kannatan 15583: minen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tieikso, ed. Tuulen tekemää ehdotusta. 15584: Torvi, Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, 15585: Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, R. Virtanen, P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 15586: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, pöydälle ·panemisesta ja sitä on kannatettu) 15587: Väyrynen ja Åsvik. on ~sia jäävä pöydäll~. Kehotan seuraavia 15588: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 15589: "Tyhjää" äänestää edustaja Fageriholm. ajasta. 15590: 15591: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 15592: tajat: päättyneeksi. 15593: Häikiö, Jaalkkola, Jämsen, Kaitila, Kervi- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tuuli 15594: nen, Koppanen, Leskinen, Lindblom, ed. Kosolan kannattamana ehdottanut, että 15595: M. Linna, U. Mäkelä, Niiranen, Paarman, asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi tors- 15596: Paaso, Ruutu, Salo, Tainio ja Väänänen. taina pidettäivään täysi:stuntoon. 15597: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Selonteko myönnetään oikeaksi. 15598: 42 jaa- ja 139 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 15599: Puhe m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 15600: Eduskunta on hyväksynyt ed. Rau:tkallion dällepanon ajasta ei ole rtehty, eduskunta 15601: ehdotulksen. hyvälksynee ed. Tuulen ehdotuksen. 15602: Asia on loppuun käsitelty. Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tors- 15603: tain istuntoon. 15604: 8) Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 15605: 1963. 15606: 9) Ehdotus lisäyksestä eduskunnan työjärjestyksen 15607: 37 §:äii.D. 15608: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 15609: tintö n: o 16 ja utkoasiainvaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 15610: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsi t- tintö n:o 17 ja otetaan ainoaan käsit- 15611: t e '1 y y n niissä valmistelevasti käsitelty yllä- t e l y y n siinä Valmistelervasti käsitelty yllä- 15612: mainittu kertomus. mainirttu puhemiesneuvoston ehdotus. 15613: 1606 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964. 15614: 15615: 15616: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15617: perustusla.Jlrltvaliokunnan mietintö n: o 17. 56; 15618: Keskustelua ei synny. · ensi p e r j a n t a i n täysistuntoon 15619: 15620: Eduskunta hyväksyy ja vahvistaa perustus- 11) Ehdotuksen terveydenhoitolaiksi 15621: laddvalio'kunnan mietinnössä ehdotetun lisäyk- 15622: sen eduskunnan työjärjestykseen tulemaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 15623: voimaan 1 päivänä helmikuuta 1965. dittu talousvaliollrunnan mietintö n:o 12; ja 15624: Asia on loppuun käsitelty. s e u r a a v a a n täysistuntoon 15625: 15626: 12) Ehdotuksen laiksi metsä- ja uittotöissä suori- 15627: tettavasta palkkauksesta 15628: 15629: Pöydällepanot. sisältävän hallituksen esi'tyksen johdosta laa- 15630: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 20. 15631: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 15632: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 15633: mukaisesti eduskunnan P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 15634: istunto on tänään kello 23.20. 15635: s e u r a a v a a n täysistuntoon 15636: 15637: 10) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoveroata, Täysistunto lopetetaan kello 23.09. 15638: laiksi nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta 15639: annetun lain muuttamisesta seki laiksi autokumi- 15640: nnkaiden vaJmisteverosta annetun lain kumoami- Pöytäikirja.n vakuudeksi: 15641: sesta 15642: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Olavi Salervo. 15643: 78. Tiistaina 15 p. joulukuuta 1964 15644: kello 23.20. 15645: 15646: Päiväjärjestys. hallituksen esitys n:o 150 sekä lak.al. n:ot.· 15647: 70 (1962 vp.), 36, 186-189 ja 193, jotka 15648: Ilmoituksia. sisältävät yllämainitut la:kielhdotukset. 15649: 15650: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 15651: Siv. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56. 15652: 1) Ehdotukset laiksi moottoriajo- 15653: neuvoverosta, laiksi nestemäisten poltto- Keskustelu: 15654: aineiden valmisteverosta annetun lain 15655: muuttamisesta sekä laiksi autokumi- Ed. Ra i p a 1 a: Hel'Ta puhemies! Käsitel- 15656: renkaiden valmisteverosta annetun tävänä olevan hallituksen esityksen peruste- 15657: lain kumoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607 luista ilmenevistä syistä on moottoriajoneuvo- 15658: A s i a k i r j a t: Valtiovarainrvalio- verolainsäädännön uudistaminen epäilemättä 15659: kunnan mietintö n:o 56; hallituksen e,sj... paikallaan. Edelleen voidaan sanoa, että peri- 15660: tys n:o 150; lak.al. n:ot 70 (1962 vp.), aate, joka ilmenee esim. seuraavasta hallituk- 15661: 36, 186-189 ja 193; toiv.al. n:ot 58, sen esityiksen perusteluissa esitetystä lau- 15662: 66 ja 68-71 (1962 vp.) sekä 23 ja 24 seesta: "HallitU'ksen mielestä on tärtkeäm- 15663: (1963 vp.). pää, että alan pahimmat epäkothdrut nyt 15664: 2) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto- poistetaan ja että samalla luodaan ma;hdol- 15665: töissä suoritettavasta palkkauksesta . . 1612 lisimman selvä ja yksinkertainen verotus- 15666: A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan järjestelmä, jota vastaisten kO'kemusten 15667: mietintö n:o 20; hallituksen esitys n:o perusteella voidaan joustavasti ja tasa- 15668: 170; lak.al. n:ot 145-147 ja 197; ed. puolisesti edelleen kehittää", on varmasti 15669: Sääskilahden ym. to1v.al. n :o 332. o~keaan osunut. Kuitenkin kun tarkemmin 15670: perehdytään näiden lakien sisältöön ja sii- 15671: hen, mihinkä ne käytäntöön sovellettuina 15672: johtavat, ällistyy perinpOhjin. Kysymys 15673: Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo 1 a. ei olekaan y>ksinomaan moottoriajoneuvo- 15674: verotuksen uudistamisesta, kuten hallituksen 15675: esityksen perusteluissa hieman harhaanjohta- 15676: vliSti esitetään, ja sull'rin piirtein entisten 15677: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- verotulojen saannista uusilla muka ihieman 15678: vikai ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- tasapuolisemmilla perusteilla, vaan kysymys 15679: seen täysistuntoon. onkin polttoaineverotuksen ulottamisesta kos- 15680: kemaan erittäin suuressa määrin erilaisia tyÖ- 15681: Ikoneita, joihin kuuluvat mm: maataloustra.k- 15682: torit, ja tämä tapahtuu kyllä aika epäoikeu- 15683: denmulkaisella ja vähemmän tasapuolisella 15684: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tavalla. Toisaalta voidaan sanoa, että myös- 15685: kin kokonaisverotus aika huomattavassa mää- 15686: 1) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoveroata, laiksi rässä nousee entiseen verrattuna. Hallituksen 15687: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun esityshän tietää taksi-, kuorma- ja linja-auto- 15688: lain muuttamiSesta sekiL laiksi autokumirenkaiden liikenteen kustannusten nousua niin suuressa 15689: valmisteverosta annetun lain kumoamisesta. 15690: määrin, laskelmien mukaan 10-30 %, että 15691: Esitellään valtio;varainvaliokunnan mietintö kuljetusmaksuja ilmeisesti niiden vuoksi on 15692: n: o 56 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- melkoisessa määrin kohotetta.va. Kun tämä 15693: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt tapahtuu nykyisessä taloudellisessa tilan- 15694: 1608 Tiistaina 15 p. joulukuuta 19164. 15695: 15696: 15697: teessa, jossa kustannustason nousu jo muu- on vasaramylly toisten pienviljelijöitten ja 15698: tenkin monista, kaikille tunnetuista syistä viljelijöitten viljan janhatusta varten, on 15699: aiheuttaa yhä suurenevan inflaatiopaineen, puutavaran kuorimakone, hakkuri tai muu 15700: ei tämä ole järkevää. Näin ollen käsitykseni . työkone. Kailkki nämä maksaisivat käsiteltä- 15701: on, että näitä valmisteveromääriä olisi hal- vänä olevan lain mukaan tätä kohtuuttoman 15702: lituksen esittämistä ~1ennettava jonkin ver- suurta tieveroa, mitä eivät siis maksaisi rau- 15703: ran. tapyöräiset tai ilman mitään pyöriä olevat 15704: Mainitsin edellä, että hallitus vastoin koneet. Näin ollen tasapuolisuudesta ja 15705: perustelujaan esittää ajoneuvoverotuksen ulo- o~keudenmu:kaisuudesta ei tällä kohdalla ole 15706: iettavaksi entistä suuremmassa määrin työ- tietoakaan. 15707: koneisiin, lähinnä maataloustraktoreihin. Ny- Edelleen voidaan todeta, että hallituksen 15708: kyisinhän dieselöljyn hintaan sisältyy va1mis- esityksen mukaan myös moottorisaihat, metsä- 15709: teveron lisäveroa 6.5 penniä kilolta, joten työntekijöitten tärkeät työvälineet, edelleen- 15710: esim. maataloustraktorista, jonka vuotuinen kin maksaisivat tätä tieveroa, mikä on myös- 15711: käyttötuntimäärä on esim. 700 tullltia ja !käyt- kin k(jhtuutonta ja mikä olisi tämän laki- 15712: tämä polttoainemäärä 4 000 kg vuodessa, esityksen yhteydessä pitänyt korjata. 15713: maksetaan nykyään tieliikenneveroa vuodessa Valiokunnan mietintöön liittyvällä ponnella 15714: tämän mukaan 220 nmk. Tätä veroa nähdäk- ei tätä asiaa minun nähdäkseni pystytä ajoissa 15715: seni voidaan pitää, huomioon ottaen traktorin selvittämään. "Ennen kuriki kuolee kuin suo 15716: käyttöosuuden teillä riittävänä, vähintäänkin sulaa", sehän on vanha sananlasku, ja ha1li- 15717: kohtuullisena. Tosiasiaihan on, että maatalous- tuksen toimenpiteet asian korjaamiseksi ilmei- 15718: traktoreita suurimmaksi osaksi käytetään pel- sesti tulisivat liian myöhään. Selhän on nähty 15719: loilla ja metsissa. Nyt kuitenkin hallituksen mm. liikevaihtoverolain uudistuksen yhtey- 15720: esitys tietää tämän veron korottamista edellä dessä, ei ole mihinikään niihin puutteisiin puu- 15721: mainitun esimerkkitraktorin kohdalla yli kak- tuttu, mitä vuoden aikana on ilmennyt, vaan 15722: sinkertaiseksi, mitä nähdäkseni tässä yhtey- vanha lakiesitys yritetään hyväksyä sellaise- 15723: dessä on pidettävä täysin kohtuuttomana. naan. 15724: Edelleen esimevkkeinä epätasaisuuksista ja Myöskin voidaan sanoa, että mitään uutta 15725: epäoikeudenmukaisuuksista mihin jouduttai- maatalouden hintatasolaikia ei ole olemassa 15726: siin, jos esillä oleva laki tässä muodossa hy- eitkä tiedossa, jolla ikompensaatio voitaisiin 15727: :väksyttäisiin, on syytä mainita muutamia. hoitaa, joten silläkin kohdalla ollaan minun 15728: ltsekul.kevassa. leikkuupuimurissa voidaan nähdäkseni umpikujassa. Asiat pitäisi voida 15729: käyttää halpaa polttoöljyä tämän lakiehdotuk- hoitaa tämän lakiesityksen yhteydessä. 15730: sen mukaan, mutta hinattavaa tai paikallaan Tässä yhteydessä edelleen on syytä todeta 15731: olevaa vanihan mallista puima:konetta käytet- ja painottaa erikoisesti sitä, että maatalouden 15732: täessä joudutaan mlllksamaan tätä ns. uutta kustannuksia pitäisi yleensä yrittää laskea 15733: tieliilkenneveroa. Edelleen pieni kaivinkone, eikä ikorotts.a, jotta näistä inflaatiota aiheut- 15734: joka on lkonstruoitu traktorin y\hteyteen ja tavista jatikurvista maataloustuotteiden !hinto- 15735: joilla nykyään yhä laajenevassa määrin kai- jen korotuksista voitaisiin välttyä. Mieleen 15736: vetaan yksityisten yrittäjien, yik.sityiosten pien- tulee erikoisesti se, että aivan tarpeettomasti 15737: viljelijäin ·toimesta tie-, pelto-, metsä- ym. on väkiJanootteiden hintoja viime vuosina 15738: ojat, maksaa täyttä tieveroa, kun sen sijaan 'korotettu. 15739: isomman yrittäjän telaketjulla ku~keva Lopuksi on uudestaan vielä syytä todeta, 15740: kone olisi lakiehdotuksen mukaan tästä että lakitekstiin olisi pitänyt saada tarpeelli- 15741: verosta vapaa, voisi !käyttää siis tätä yli set muutokset edellä mainittujen epäkohtien 15742: kolme kertaa hdvempaa polttoöljyä. Kuinka korjaamiseksi. Sen osoittavat edellä maini- 15743: nyt tässä · kilpailussa pienemmän yrit- tut esimer!kit ja ennen kaiikkea valiokunnan 15744: täjän ikålvisi? Näitä esimerlrlrejä voidaan mai- esittämä ponsi, jonka toteuttaminen käytän• 15745: nita edelleen. Pieni sirkkelisaha käy traktorin nössä ilmeisesti on erittäin hankalaa j& moni- 15746: voimalla ja maksaa tålstä voimasta tieveroa, mutkaista, paljon hankalampaa, kuin jos asia 15747: mitä ei tee saha, joka käy sähköllä, höyryllä olisi järjestetty tämän l111kiesityksen yhtey- 15748: tai polutoöljyllä. Edelleen monella traktorin dessä. Suurelle valiokunnalle on näin ollen 15749: omistajana on sovitettuna traktoriinsa kom- syytä esittää toivomus, että se perusteelli- 15750: pressori, jota käytetään TVH: n tietyömailla, sesti vielä syventyisi asiaan ja koettaisi saad~t 15751: Moattoriajoneuvoverotus. 160\} 15752: 15753: 15754: lakiin välttämättömät par&nnukset ensinnä- tuisilla matkoilla. Meillä sen sijaan maksavat 15755: kin kuljetuskustannusten nousun estämiseksi viljelijät jo nylkyisin rtraiktoreissaan käyttä- 15756: ja maataloustrwktorien ja muiden työkoneiden mästään dieselöljystä &lkuaan tieverdksi tar- 15757: perusteettoman ja kohtuuttoman verotuksen koitettua valrrnisteveron lisiilveroa 5.5- 6.5 15758: poistamiseksi. Siihenhän on olemassa jo esite- p/kg riippuen dieselinde'ksistä, silloinkin kun 15759: tyt konkreettiset ehdotukset. Jos näitä paran- traktoria käytetään pelloilla tai metsissä 15760: nuksia ei saada aikaan, ön käsitylkseni se, että taikka paikallisena voimakoneena. 15761: l111ki~hdotukset olisi hylättävä. Tämä viljelijöille ennestäänkin kohrtuuton 15762: verotus ei näytä nJ71kyiselle hallitukselle ja 15763: Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! sen valtiovarainministerille riittävän, koskapa 15764: Voimassa olevaa moottoriajoneuvoverojär- tässä ministeri Kaitilan allekirjoittwmassa 15765: jestelmää on viime vuosina arvosteltu pal- hallituksen esityksessä esitetään tärtä tieveroa 15766: jon ja toivottu parannuksia ainakin sen pa- eli valmisteveron lisäveroa dieselöljyn !koh- 15767: himpiin epäkohtiin. Sellaisinahall on mainittu dalla korotettavaksi noin 11 p/kg. Tämä tie- 15768: mm. tuo ns. dieselvero ja vuosittainen autojen tää huomattavaa hinnannousua dieselöljylle 15769: rekisterimaksu, jonka kovin !kankea perimis- aikana, jolloin hallitus ilmoittaa pyrkivänsä 15770: rtapa on antanut viranomaisille aivan liian linnarauhan aikaansaamiseen. Hieman mer- 15771: paljon työtä sekä asiakkaille harmillisen pal- killistä touhua, sillä pienestä dieselveron ale- 15772: jon kustannuksia ja käyntejä viranomaisten nemisesta huolimatta näin korkea polttoaine- 15773: luona rekisterikirjojen viipyessä usein kuu- veron nousu aiheuttaa myöskin autokuljetuk- 15774: kausikaupalla yli sen määräajan, joksi väli- sissa suuria lisäkustannuksia samoin kuin 15775: aikainen ajolupa kulloinkin annetaan, lupa rrnaataloudessakin. Tämä kaikki tietää puoles- 15776: jota on täytynyt käydä useita kertoja uusi- taan uusia hintojen korotuksia. Vai onko täl- 15777: massa. lainen meno sitten sitä nykyajan linnarauhaa? 15778: Hallitus onkin antanut asiasta nyt esillä (Ed. Honkonen: Noidankehää!) 15779: olevan esi1tyksen, mutta siinä esitetyt muutok- Edelleen siltä varalta, että viljelijät eivät 15780: set, sanoisinko toivotut parannukset näyttä- voisi traktoreissaan käyttää ·halvempaa poltto- 15781: vät jäävän varsin kyseenalaisiksi. Parannus; öljyä esim. peltotöissään tai traktorin ollessa 15782: ten sijasta hallitus on !käyttänyt tilasisuutta paikallisena . voimaikoneena, on l111kiin otettu 15783: hyvakseen paikatakseen raha-asioirtaan tämän- 15 ja 16 §, joissa hallitus esittää polttoöljyä 15784: kin lain avulla. H&lHtus ei ole tyytynyt esi- käyttäville ta"aiktoreille erityisen korkean 15785: tyksessään järjestämään asiaa käytännössä moottoriajoneuvon lisäveron, jonka määrä 15786: helpommin hoidettavaksi ja tasapuolisem- traktorin osalta on perärti 3 000 mlk, vanhoissa 15787: maksi, vaan on pyrkiny:t lisäämään veron markoissa lausuttuna 300 000 mk vuodessa. 15788: tuottoa varsin voimaklkaasti. (Ed. Honkonen: Hieno joulula!hja!). - Kiel- 15789: Erilkoisesti on me11kitrtävä se erikoisrasitus, tämättä! 15790: jonka hallitus kOhdistaa esityksessään maata- Poliisiviranomaiset veivoitetaan tämän laki- 15791: loustraktoreita ja siten maataloutta kohtaan. ehdotuksen 28 § :n mukaan suorittamaan tar- 15792: Tra:ktorihan on nykyajan :maataloudessa kastuksia, ei ainoastaan maanteillä liikkuville 15793: maanmuokkauksessa, sadon hoito- ja korjuu- autoille ja traktoreille, vaan myöskin maati- 15794: töissä samoin kuin monissa muissa maatalou- loilla, pelloilla, polttonesteen säilytystiloissa 15795: den t~tävissä aivan välttämätön ja suoranai- jne. Jos joku sattuisi rikkomaan tämän lain 15796: nen työkone. Muualla maailmassa ei tällaisten säännöok>siä, niin hallitus esittää kahden vuo- 15797: työkoneitten käyttöä ole asetettu verotuksen den vankeutrta tällaisessa tapauksessa (Edus- 15798: kohrteeksi eikä sitä tietä ole haluttu lisätä kunnasta: Linnaraulha!). Valtiovarainvalio- 15799: tuotantoikustannuksia (Ed. Ilaskivi: Ei pidä kunta on ollut vähän armeliaampi, se on alen- 15800: paikkaansa!). Niinpä esim. naapurimaas- tanut tämän vankeustuomion määrän yhdeksi 15801: samme Ruotsissa, josta niin usein täällä pyri- vuodeksi (Ed. Paklkanen: Se on linnarauhaa 15802: tään esimerkkejä halkemaan, on oikeus trak- se!) - Se on linnarauilu.a, !kun talosta pan- 15803: toreissa käyttää verotonta polttoainetta, ei naan isäntä vuodeksi tailkka !kahdeksi "lusi- 15804: ainoasrtaan maataloustöissä pelloilla, vaan maan", niin kuin Savossa sanOitaan. Jos 15805: myöskin maataloustuotteitten ja -tarvikkeit- tässä salissa on vielä joitakin maatalous- 15806: ten kuljetuksissa yleisillä teillä, vieläpä puu- väestöön kuuluvia edustajia tai vaikkapa nii- 15807: tavaran kuljetuksissakin enintään 15 km:n pi. täkin, jotka uskottelevat niitä olevansa - on 15808: 202 500/64 15809: 1610 Tiistaina l.S p. joulukuuta 1964. 15810: 15811: 15812: niitä ainakin sellaisia täällä keskustassa - tietoaan asettuvat puoltamaan tätä lakiesi- 15813: niin näiden sopisi hieman mietiskellä, millai- tystä. 15814: sia tilanteita tämän lain hyvä:ksymisellä maa- Kun asia menee nyt suureen valiokuntaan, 15815: talousväestölle aiheutetali.n. niin voidaan se siellä vielä korjata esim. val- 15816: Meillä puhutaan ja annetaan ohjeita maa- tiovarainvaliokunnan ensimmäisen lukemisen 15817: talouden tuotantokustannuksien alentamisesta, kannan mukaiseksi. Toivoisinkin, että näin 15818: niin kuin täällä äsken ed. Raipalakin teki. tehtäisiin eikä annattaisi ponsitehtailun su,. 15819: Tämä laki tietää varmasti tuotantokustannus- mentaa selviä näkemyksiä. 15820: ten nousua. Summa on yksistään maatalouden 15821: traktoreiden polttoaineen osalta noin 2 mrd. Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 15822: V'llllk (Oikealta: Ja rapiat päälle!). - Var- mies! Nimenomaan kahden edellisen puheen- 15823: masti tulee päällekin!- Lisäksi näistä veron- vuoron johdosta on syytä huomauttaa, että 15824: korotuksista aiheutuu huomattava nousu kun hallitus antoi esityksen siitä asiasta, jdka 15825: myöskin kuorma- ja linja-autoliikenteen kus- nyt on käsiteltävänä, me olimme !kyllä täysin 15826: tannuksiin, ja eniten tästä:kin ~kärsii maaseutu, tietoisia siitä lisärasituksesta, joka tässä ai- 15827: jossa kuljetusmatkat ovat pitkät (Ed. A. Kos- heutui myöskin maa- ja metsätaloudessa käy- 15828: kinen: Ei mene Maakansaan tämä puhe!). - tettäville työkoneille, kuten eräillä muill8!kin 15829: Ei ole ta~eenkaan; hyvä kun se nyt menee aloilla käytettäville työkoneille (SKDL:n 15830: tässä salissa edes arvoisien edustajien ilmulta- ry'hmästä: Aina vain paranee!). - Mutta 15831: valk:si. asiaa valmistellut komitea tuli siihen tulok- 15832: Asian ollessa käsiteltävänä valtiovarain- seen, että käytännössä on vaikeata, jopa 15833: valiokunnassa oli siellä tiettävästi tehty mahdotonta, lähteä myymään ikandenhin- 15834: lakiin ensimmäisessä lukemisessa !korjaus, tr.ista polttoainetta työkoneille, ennen kaikkea 15835: jonka mukaan veroista olisi vapautettu koko- traktoreille. Niin kuin asianomaisen komi- 15836: naan sellaiset moottoriajoneuvot ja työkoneet, tean puheenjohtaja, oikeusneuvos Elfvig 15837: siis myös maataloustraktorit, jotka eivät ole valtioneuvostossa ilmoitti, niin rtämän 15838: yleisen tieliikennelain mukaisessa maantielii- asian .suurimpana vaikeutena on se, että 15839: ikenteessä. Tämä muutos olisi asiallinen, oikeu- traktoreita käytetään sekä maantieliiken- 15840: denmUJkainen ja välttämätön. Thmetellä vain teessä että työkonein&. Kumipyöräisten 15841: täytyy, että hallituksen esity<ksen mukaisen traktorien kohdalla on vaikeaa, jopa maih- 15842: lain kannattajat ovat jälleen ja tässäkin dotonta vetää rajaa, milloin niitä !käytettäi- 15843: asiassa saaneet yliotteen asiassa ja pelotte- siin sellaisessa työssä, jolloin voidaan !käyt- 15844: luillaan saaneet mainitun korjauksen esittäjät tää verotonta polttoainetta. Tässä joudut- 15845: ja kannattajat luopumaan kannastaan. taisiin käytännössä niin suuriin valvontavai- 15846: Ne ponnet, joita nyt sitten korvikkeeksi tar- keUJksiin, että minkään viranomaisten toimin 15847: jotann ja joilla uskotellaan haittatekijät ·kor- ei voit&isi estää väärinkäytöksiä. Sen vuoksi 15848: jlilttavan, ovat merkitykseltään varmasti hy- !komitea tuli siihen tulokseen, että !kun se 15849: vin kyseenalaiset. On enemmän !kuin todennä- &Nioi tästä valtiolle tulevaa tuloa, se jo sa- 15850: köistä, että mitä tämän lain nojalla otetaan malla edellytti, että ryhdyttäisiin toimenpi- 15851: maataloudelta pois, sitä ei näiden esitettävien teisiin tuotantokustannusten lisän hyvittämi- 15852: rponsien kautta eikä muutenkaan anneta ta- seksi työkoneille. Sitä tarkoittaa myöskin 15853: kaisin. Sellaisestahan meillä on jo kokemuksia perusteluihin hyväksytty lausuma, joka on 15854: aivan tarpeeksi. Ja toisaalta, mitäpäs järkeä liitetty valtiovarainvaliokunnan mietintöön. 15855: sellaisessa olisikaan: ottaa lain voimalla ja Sen vuoksi hallitus pitää vä:lttämättömänä, 15856: antaa sitten ponsien avulla takaisin! Mitä että esitys tässä muodossa hyväksytään. Jos 15857: hyötyä, hyvät edustajat, tästä olisi valtiota- se kaadetaan, hallitus ei valitettavasti voi vas- 15858: loudellekaan? Koko tämä ponsitouhu onkin tata asioitten hoidosta, koska se merkitsee 15859: jonkunlaista satua joulupukista uusitussa niin suurta muutosta valtiontalouden rahoi- 15860: muodossa, jonka avulla pannaan lapset ole- tussuunnitelmiin, joita ensi vuodelle on laa- 15861: maan !kilttejä näin joulun alla. Minä en puo- dittu. On otettava huomioon, että tulon lisäyk- 15862: lestani voi sellaiseen satuun uskoa enkä luo- set, jotka liittyvät ensi vuoden tulo- ja meno- 15863: pua 1käsityksestäni tämän lain turnniollisuu- arvioesitykseen, muodostavat kokonaisuuden. 15864: desta maataloudelle ja lk:oko kansantaloudelle Niistä ei voida jotalkin osaa hyväksyä ja jota- 15865: ja surkuttelen niitä, jotka vastoin .parempaa kin jättää hyväksymättä, vaan asia on käsi- 15866: MotJttoria.joneuvoverotus. 1611 15867: 15868: teltävä kokonaisuutena. Kun ratkaistaan tämä edustajien rauhoittamiseksi voidaan tällaisia 15869: asia, ei ole kysymys vain polttonesteveroista, hyväksyä, mutta eihän nii.tä koskaan käytän- 15870: vaan monista muista siihen kiinteästi liitty- töön tulla viemään. Tämä on yksi totuus. 15871: vistä hallituksen esityksistä. Jos yksi hylä- Sitten pääministeri Virolainen mainitsi 15872: tään, niin kaikiki muutkin tulevat hylä.tyiksi. näin, ettei voida maatalouden traktoreiden 15873: Sen vuotksi minä vakavasti vetoaisin ennen antaa ajaa tällä halvemmalla polttoöljyllä 15874: ka~kkea hallitusryhmien edustajiin, ettei har- sen takia, että tulisi markkinoille kaksi eri 15875: 'kitsematta lä:hdettäisi sellaiselle tielle, joka hintaista pol•ttoöljyä. Eikö meillä nytkin ole 15876: jdhtaa umpikujaan. kaksi erihintaista polttoöljyä? Traktori saa 15877: ajaa tänäkin päivänä po1ttoöljyllä pellolla ja 15878: Ed. L i e d e s: Herra puhemies l Minä myös- tästä se maksaa 11 p litralta. Edelleen maan- 15879: !Jrin haluaisin todeta niitten kahden ensimmäi- tieliikentee.ssä dieselöljyn hinta on 25 p lit- 15880: sen oppositiopuheenvuoron mukaisesti, että ralta, siis kaksi erihintaista poLttoöljyä on 15881: tämä laki on huono laki, eikä sitä pääminis- meillä tälläkin !kertaa. Tämän jällkeen tulisi 15882: teri Viralaisen selvityksillä paremmaksi saa. myöskin olemaan sama .tilanne sillä erotuk- 15883: Mutta puututtakoon eräisiin pääministeri Vi- sella ainoastaan, että 25 pennin diesel- 15884: rolaisen väitteisiin. Pääministeri Virolainen öljyn hinta nousee 35 penniin, hiukan reilusti, 15885: täällä sanoi, että on tankoituksena nyt irak- ja näin ollen hinnankorotus koituu tälle 15886: toreille ja muille työkoneille maksaa palau- osalle valtavana. Sen lisäksi nyt eivät enää 15887: tusta ja tällä tavalla hyvittää se, mitä hinnan- si.tten traktorit saisikaan käyttää sitä poltto- 15888: korotusta tapahtuu. Myöskin pääministeri Vi- ainetta, mitä ne tänä päivänä vielä saavat 15889: rolainen sanoi, että tämä on hallituksen tar- käyttää. Nämä ovat epäkohtia, jotka tähän 15890: koitus ja näin tullaan toimimaan. Sen lisäksi lakiin liittyvät. Tulkoon mainituksi, että to- 15891: pääministeri Virolainen sanoi, että tämän lain siaankin tämä 20 milj. nykymarkan suurui- 15892: tuotto on valtiolle niin tärkeä, että sen ~takia nen maatalouden kustannuksien lisäys täy- 15893: pitää lakia pitää sellaisena, että se tulee hy- tyisi maataloudelle hyvittää. Todennäköisesti 15894: väksytyksi ja saadaan valtiolle se tulon lisäys, hallituksen taholta pyritään siihen, että tämä 15895: mitä lain mukaan koituisi. Hyvä on. Nämä hyvitettäisiin jonkinlaisena maataloustuottei- 15896: ka.ksi väitettä on esitetty, ja pitää paikkansa den hintojen korotuksina. Tämä 20 milj. nmk 15897: valiokunnan saaman tiedon mll!kaan, että mel'lkitsee maidon tuottajahintaan esim. sovel- 15898: tämä hallituksen ehdotus mel'kitsee valtiolle lettuna jotain 70 pennin suUTuista hinnan- 15899: 4 mrd. vanhan mal'lkan suuruista tulon- nousua. Ja nämä ovat niitä seurauksia, joita 15900: lisäystä. Mutta nyt, pääministeri Virolainen, tulee tämä laki aiheuttamaan. 15901: jos lä!hdetään sitten pontta toteuttamaan, Mutta ei suinkaan yksistään maaotalous ole 15902: palautukset maksamaan, niin yksistään maa- tämän lain suhteen !kärsinyt, vaan aivan sa- 15903: taloustraktoreille pitää palauttaa se 2 000 malla tavoin ova:t joutuneet lisärasituksien 15904: milj. vmk ja työkoneitten osuus on saman kohteeksi myöskin kuOJ:ma-autoilijat. Halli- 15905: suuruinen, joten palautuksien osuus näin ol- tuben esitykseen sisältyy se myönteinen 15906: len tulee 4 mrd. vanihaan markkaan, ja kun .tekijä, että tällä poistetaan ns. dieselvero 15907: lain tuoma lisäys val,tion tuloihin oli myöskin kuornna-autoilta. Se on ollut 10 tonnin autoilla 15908: 4 mrd. mk, ollaan siis valtiontalouden kan- nykyisin lähelle 200 000 vmk, ja nyt tämä 15909: nalta nollassa. Minä haluaisin nyt tiedustella poistetaan. Mutta samanaikaisesti kun tapah- 15910: pääministeri Virolaiselta, kummasta väitteestä tuu rekisterimaksujen korottaminen kolme- 15911: hän tahtoo luopua, sHtäkö väitteestä, että kertaiseksi, ts. 240 nykymal'kasta 900 nyky- 15912: tällä halllkitaan valtiolle lisää, vai siitäkö markkaan, niin tällä jo huomattavalta osalta 15913: väitteestä, että tra:ktoreille ja muille tullaan otetaan pois sitä, mitä dieselveron alentami- 15914: palautukset toimittamaan. Minä u~on sen, nen hyödyttää. Ja kun siihen vielä lisä.tään 15915: että pääministeri Virolainen pitää kiinni 10.35 pennin suuruinen dieselöljyn hinnan 15916: siitä että tällä hankitaan valtiolle 4 mrd. mk korottaminen, niin tullaan siihen lopputulok- 15917: lisää, ja käy niin kuin täällä ed. Kinnunen seen, että keskimääräisesti ne kuorma-autot, 15918: sanoi, että nämä ponnet ovat sitten sellaisia, joiden ajokilometrimäärä on vuodessa Kuor- 15919: joi.ta ei ole koskaan kukaan tarkoittanutkaan ma-autoliiton ilmoituksen mukaan 55 000 km, 15920: totena pitää. Jo ensimmäiset asiantuntijat joutuvat maksamaan lisälkustannu.ksina vuo- 15921: jaostossa ovat meille sanoneet, että kansan- sittain 60 000 rvmk. Tämä on kuorma-autoili- 15922: 1612 Tiistaina 1o5 p. joulUkuuta 1004. 15923: 15924: 15925: joitten kohdalta se lisärasitus, minkä lhe tule- Ed. Honkonen: Herra puhemies! En- 15926: vat lainmuutoksen johdosta saamaan. nen viime kunnallisvaaleja V eronmaksajain 15927: Bensiinin hinnan korottamista on puolus- Keskusliiton lehtinen mainosti eräitä kansan- 15928: teltu sillä, että nyt rekisterimaksut poistetaan edustajiakin veronkorotusten vastustajiksi ja 15929: ja siitä johtuen voidaan bensiinin hintaa jopa peräti sellaisiksi edustajiksi, jotlka tais- 15930: myöskin korottaa. Mutta rekisterimaksujen televat veronalennusten puolesta. Minua ih- 15931: poistamiseksi bensiinin hintaa tarvi,tsisi ko- metyttää, että nämä samat edustajat ovat 15932: rottaa vain 2.5 Sillä hyvin peitettäisiin tämän päivän ja eilisen päivän istunnoissa 15933: valtion <tulojen menetykset rekisterimaksujen olleet, kun veroja on jälleen !korotettu, kovin 15934: osalta. Kuitenkin tähän lakiin liittyy yli 5 hiljaisia. 15935: pennin suuruinen bensiinin hinnan korotus, 15936: joka on yksinomaisesti vain vaLtion tulojen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15937: lisäämisen mielessä lakiin otettu. Ja tällä ta- 15938: voin voimme nähdä, että laki kau1ltaaltaan Lakie\h.dotusten ensimmäinen käsittely ju- 15939: kuorma-autoilijoitten, henkilöautojen, siis listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15940: bensiiniautojen, kuten myöskin maatalous- s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 15941: traktoreitten kohdalta lisää valtavasti kustan- 15942: nuksia. 2) Ehdotukset laiksi metsä.- ja uittotöissä suoritet- 15943: Kansandemokrarutit ovat valiokuntakäsitte- tavasta palkkauksesta. 15944: lyssä pyrkineet sellaiseen ratlkaisuun, et;.tä Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 15945: päästäisiin tästä ikävästä dieselverosta, mutta 20 ja otetaan en s i mm ä i s e e n k ä s i t- 15946: sillä tavoin, että ei asetettaisi lisärasituksia 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 15947: kenellekään, ei paremmin marutaloudelle, tulksen esitys n:o 170 selkä lak.al. n:ot 145- 15948: kuorma-autoilijoille kuin myöskään bensiini- 147 ja 197, jotka sisältä:vät yllämainitut laki- 15949: autoilijoille. Tämän mukaisesti me olemme ehdotukset. 15950: tahtoneet lain valiokunnassa ratkaista. Se 15951: edellyttäisi sitä, että dieselvero poistettaisiin P u h e m i e s :. Käsittelyn poh:jana on so- 15952: kuorma-aUJtoilta, mutta sitten rekisterimaksu- siaalivaliokunnan mietintö n: o 20. 15953: jen korotusta ei toimitettaisi. Ja jos vielä 15954: dieselöljyn hinnankorotus jätettäisiin 6.5 pen- 15955: niin, niin silloin kuorma-autoilijoiden koh- Keskustelu: 15956: dalla ei tulisi kustannulksien lisäyksiä ta;pah- Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! 15957: tumaan. Edelleen olemme valiokunnassa ol- Opposition joukiko on tänä päivänä käydyssä 15958: leet sitä mieltä, että bensiinin hintaa voidaan keskustelucSSa lisääntynyt kahdella edusta- 15959: ko-rottaa tällä 2.5 pennillä, jos kerta reikisteri- jalla, j()ka on merkki sii·tä, että hiljalleen 15960: maksut bensiiniautoilta poistetaan. Edelleen ollaan tulossa tänne meille päin. 15961: meidän mielestämme olisi juuri tämä maa- Hallituksen es1tys eduskunnalle laiksi 15962: taloustraktoreiJtten kysymys ratkaistava sitä metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk- 15963: tietä, että annetaan pellolla ja metsässä ajaa sesta on eduskunnan sosiaalivaliokunnassa hy- 15964: tmk:toria tavallisella polttoöljyllä, ja silloin väksytty yksituumaisen porvarillisenemmis- 15965: kun trafutori tulee ·varsinaiseen maantieliiken- töisen valiokunnan jäsenistön voima.toimenpi- 15966: teeseen, niin tralktorissa ,vaadittaisiin käytet- tein. Jos porvarillinen rintama maalaisliitto- 15967: täväksi sitä samaa polttoainetts. mitä käyttä- laiset ei-sosialistit mukaan luettuna eduskun- 15968: viilt autotkin, ts. dieselöljyä. Toivottavasti nyt nan suuressa valiokunnassa sekä eduskunnan 15969: tämän lain käsittelyn yhteydessä suuressa lakitekstin toisessa ratkaisevassa !käsittelyssä 15970: valio!kunnassa ja eduskunnan toisessa käsitte- pysyy yhtä .tiiviinä rintamana metsätyömies- 15971: lyssä saadaan nämä epäkohdat poistetuksi, ten palkkaoloja koskevaa korjausta vastaan, 15972: mihinkä olemme puheenvuoroissamille viitan- voimme sanoa, että porvarillisenemmistöinen 15973: neet. Ennen kaikkea kuorma-autoilijat odot- eduskunta antoi vuonna 1964 joululahjaksi 15974: tavat sitä, että heidän ikävään tilanteeseensa kiviä metsätyömiehille leivän asemasta, kiviä 15975: vihdoinkin saataisiin muutos, ei muutosta siitä huolimatta, vaikka metsätyömiehet 15976: huonompaan suuntaan vaan muutosta heille kautta Suomen lähetystöinä eri aikoina kävi- 15977: edullisempaan suuntaan. vät esittämässä palkkoilhinsa lakisääteisesti 15978: Metsätyöpaikat. 1613 15979: 15980: 15981: korotusta. Lupauksia varmasti maalaisliiton ei oLe metsätyömiesten asialla ollut, vaan jo 15982: taholta:kin annettiin, mutta todellisuus on käsittelypohjasta äänestettäessä on hylännyt 15983: tarua ihmeellisempi. Tosiasiahan on, että nyt teidän ehdotu:ksenne, joka sosialidemokraat- 15984: esillä oleva hallituksen esitys metsä.työmies- tien välityksellä eduskuntaan on tuotu. Yh- 15985: ten palkkalaiksi on huonompi kuin voimassa tynyt vasemmisto tulee yhteisessä vastalau- 15986: oleva laki, ja vielä hallitus esittää lain pysy- seessaan sosiaalivaliokunnassa äänestyksessä 15987: vä:ksi. Tankoitus porvarillisen hallituksen toi- hävinneenä esi.ttämään sosialidemokraattien 15988: menpiteillä on se, että eduskunnassa pannaan lakialoitetta eduskunnan suuressa valiokun- 15989: työläisedustajien suuhun kapula. Metsätyö- nassa sekä eduskunnan toisessa ratkaisevassa 15990: miesten heikoista palkoista ei tämän jälkeen käsittelyssä, jossa laki saa lopullisen muodon, 15991: enää mitään puhuta. Jos tarkoitus on tämä, pienin muutoksin hyväksyttäväksi. 15992: sanottakoon jo tässä vaiheessa, että sitten- Kun metsätyömiesten vuosiansioista viime 15993: kään emme jätä näitten kovaosaisten ihmis- aikoina tilastomiehet O'Vat omalla .tyylillään 15994: ten kohtaloa unohduksiin. Tulemme jatkuvasti paljon vaivaa nähneet, on paikallaan, että 15995: kyselyillä sekä välikysymyksillä yrittämään eduskunnan pöytäkirjoihin saatetaan vuoden 15996: maassamme vallitsevan kansallisen häpeän 1963 Vilppulan kunnassa metsätyömiesten 15997: poistamista. Mikään ei ole ikuista auringon ansiotasosta suoritettu tutkimus, joka on ta- 15998: alla, loputtomiin ei näitä maaseudun raskaan pahtunut verotuksen yhteydessä tänä vuonna. 15999: ,työn tekijöitä voida pitää jyrän alla, heidän Tutkimus osoittaa, että yli 5 000 markan 16000: työnsä on arvostettava toisten työntekijöitten vuosiansio oli kunnassa kahdella työntekijällä, 16001: kanssa samaan asemaan. 5 000--4 000 markan vuosiansio oli kymme- 16002: Kuluneen •syksyn aikana on metsätyömies- nellä työntekijällä, 4 000-3 000 markan vuo- 16003: ten lii:hetystöjä käynyt ympäri Suomea kaik- siansio oli 14 työntekijällä ja 3 000-2 000 16004: kien eduskuntaryhmien puheille. Vaikkakin markan vuosiansio oli 14 työntekijällä ja 40 16005: lähetystöjen käynti on sattunut e.ri aikoina, työntekijällä keskiansio vuonna 1963 oli 3 566 16006: on heidän toivomuksensa metsätyömiesten mk. Alle 2 000 markan tulot oli muutamalla 16007: palkikalakiin ollut sama. Kaikkialla todetaan työntekijälle, joita ei ole huomioitu keskiar- 16008: samat puutteet, samat menettelytavat luotta- vossa. Näin Vilppulan verotuslautakunta tut- 16009: musmiehiin nähden, palklkatarkkailun heik- kimuksissaan on todennut. Näin toteavat 16010: kous sekä kaikenlaisilla veru:kkeilla pelataan kaikki verotuslautakunnat, kun tutkimuksia 16011: siten, että nekin voimassaolevat heikot normi.t vain suoritettaisiin (Eduskunnasta: Monenlk:o 16012: eivät tule täydellisinä maksetuksi. Kaikkialta tunnin työstä?). - Kyllä siinä on riittävästi 16013: kuuluu myöskin yksimielisesti metsätyömies- aikaa ja tämä on asiallisiin tosiasioihin perus- 16014: ten keskuudessa lausuma, että luottamusmi.es, •tuva tutkimus. Minäkin sattumalta istun 16015: joka uSk:al·taa omasta sekä työtovereittensa v:erotuslautakunnassa, joten totean, että Kars- 16016: puolesta vaatia tarkistusta pal:kkanormitul- tulan kohdalla tilanne on täysin sama. - 16017: kintaan, joutuu välittömästi mustalle listalle, Mutta kun valtioneuvosto asetti komitean 16018: joka tietää sitä, että työn saanti sen :firman viime vuonna tutkimaan metsätyöläisten an- 16019: kohdalla loppuu. Täysin oikea on ollut myös- siotuloja, tämä komitea oli ennätyskallis, se 16020: kin lähetystöjen yksituumainen toivomus, että sai valtiolta omina palkkoinaan kokonaista 16021: asumiserokorvausta koskeva säännös otettai- 8 361 365 mk. Näin nämä komitean herrat 16022: siin lakiin, samoin työkalukorvausta koskeva vetivät pitkän tilin itselleen siitä istumisesta, 16023: pykälä. Myöslkin lailla on turvattava luotta- kun he totesivat, että metsätyömiesten ansio 16024: musmiehen kohtalo, että painostus näitä hen- on erinomaisen edullinen ja hyvä. 16025: ·kilöitä kohtaan loppuu. Nämä kaikki esityk- Kun metsätyömiehen vuosiansio on edellä 16026: set ovat täysin asiallisia, jotenka metsätyö- kerrotun lainen todellisuudessa, kuten tämä 16027: miesten esitykset pitäisi nyt esillä olevan lain Vilppulan kunnan tutkimus osoittaa, kysyn- 16028: käsittelyssä hyväksyä. kin teiltä, porvarilliset kansanedustajat, mi- 16029: Kun olen maininnut metsätyömiesten toi- hin te perustelette kannanmäärittelynne, kun 16030: vomukset, voin sanoa tältä arvovaltaiselta te vastustatte metsätyömiesten palkkojen ko- 16031: paikalta kaikille Suomen metsä,työläisille, että rotuksia? Vielä näitten tarkistettujen tutJki- 16032: sosialidemokraattien jättämässä rinnaik:kais- musten tulosten jatkoksi on sanottava, että ei 16033: lalkialoitteessa on kaikki esitykset huomioitu. näille työntekijöille anneta mitään indeksi- 16034: Porvarillinen enemmistö sosiaalivaliokunnassa korotuksia, ei muuta kuin hintojen jatkuvien 16035: 1614 Tiistaina 15 p. joulukuuta. 1'004. 16036: 16037: 16038: korotusten muodossa. Siitä kyllä maalaisliitto- jo.utuvat kamppailemaan. Hallituksen esitys 16039: johtoinen hallitus pitää huolen. Tammikuun ei siihen mahdollisuuksia anna. 16040: 1 päivänä tapahtuu palkkojen korotus 3.8 16041: %:lla, mutta metsätyömies ei saa pennin hyl'- Ed. P u ih akka: Herra puhemies! Vii- 16042: rää tästäkään korotuksesta. Rinnakkaislaki- meisten vuosien aikana on metsä-työläisten 16043: aloitteemme, joka hallituksen esityksen kanssa palkkaukseen saatu parannuksia. Ne ovat tu- 16044: valiokunnassa porvareitten yksimielisellä pää- losta metsätyöläisten yhteisestä joukkotoimin- 16045: töksellä äänestyksessä kaatui, on herättänyt nasta, ammatillisen järjestäytymisen elpymi- 16046: mielenkiintoa kaikkialla eikä ainoastaan met- sestä ja siitä, että eduskunta on toistamiseen 16047: sätyömiesten keskuudessa. Sitä tosin en tiedä, käsitellyt metsätyöpal1kkalakeja, mikä on joh- 16048: miten maalaisliittolaisen J. E. Partasen joh- tanut yleisen mielipiteen muodostumiseen 16049: taman metsätyömiesten ammattiyhdistysliik- metsätyöläisten palkkojen korottamisen puo- 16050: keen taholla on lakialoitteeseen suhtauduttu. lelle. 16051: Hyväksyykö heidän ammatillinen järjestönsä Edellisenä syksynä säädetty metsäpalkka- 16052: meidän lakiaioitteemme esim. 8, 9, 10 sekä laki suorastaan pakotti tämän vuoden alku- 16053: 11 §: ien sanonnan, joissa sanotaan mm. 8 puoliskolla työmarkkinajärjestöt .tekemään 16054: §: ssä: "Työntekijälle maksetaan omien työssä uuden paremman työehtosopimuksen. Palk- 16055: käytetmvien työvälineiden käytöstä ~ruukau kaukseen tulleista korjauksista huolimatta 16056: sittain työkalukorvausta 5 % ·työntekijän eivät metsätyöläisten ansiot vieläkään vastaa 16057: bruttoansiosta." 9 § : "Työntekijälle, joika ei muiden vastaavanlaatuisten työalojen työn- 16058: voi kulku- tai muiden työhön liittyvien estei- tekijäin ansiotasoa. Tämä epäkohta jää pysy- 16059: den vudksi asua kotonaan, maik:setaan asumis- väksi hallituksen palkkalakiesityksen mukaan. 16060: erokorvausta 5 mk päivässä." 10 §: ssä sano- Sen hyväksyminen johtaa siihen, ettei vastai- 16061: taan näin: "Työnantaja on velvollinen suo- sissa työEfutosopimusneuvotteluissa lakiin no- 16062: rittamaan työntekijäin valitsemalle luottamus- jaten voida enää vaatia palkkojen korotusta. 16063: miehelle kohtuullisen korvauksen tässä laissa Esi·tY'ksen palkkatasoa koskeva säännös on 16064: mainitun välitystehtävän hoitamisen aiheut- niin epämääräinen, että sitä voi jokainen tul- 16065: tamasta työajan menetyksestä." Edelleen kita mielensä mukaan. Tämä onkin ollut 16066: 11 §:n kohdalla: "Työntekijäin valitsemaa työnantajain tarkoitus. Ihmeellistä kyllä, 16067: luottamusmiestä ei hänen toimensa vuoksi saa että maalaisliiton edustajat aina maalaisliiton 16068: painostaa, vieroksua eikä työstä erottaa. Työn- perustamaa Metsätyömiesliiton puheenjohta- 16069: tekijää ei hänen tämän lain perusteella teke- jaa myöten ovat yksimielisesti asettuneet 16070: mänsä valituksen johdosta saa painostaa eikä työnantajain ka.nnalle metsätyöläisten etua 16071: hänen työsuhdettaan huonontaa." Tiedämme vastaan. 16072: että la.kiesityksessämme on monia muita met- Hallituksen esityksessä kyllä puhutaan 16073: sätyöläisiä turvaavia pykäliä. Jo nämäkin siitä, että metsätyöläisten ansioitten tulee 16074: esittämäni hyvin sopisivat maalaisliittolaisten vastata puunjalostusteollisuuden miespuolis- 16075: metsätyöläisten ammattiyhdistysliikkeen oh- ten työntekijäin keskimääräistä ansiotasoa. 16076: jehnaan. Tämän määräyksen rvesittämiseiksi on kuiten- 16077: Kun la.kialoi·tteemme lii!htee ny.t hallituksen kin otettu säännös, että metsätyöläisten ansio- 16078: esityksen rinnalla suuren valiokunnan käsi- tasoa määrättäessä on otettava huomioon työ- 16079: teltäväksi toivon, että maalaisliitto tulee va- hön käytetty työaika ja ammatti·taito. Ensin- 16080: semmiston mukaan hyväksymään käsittelyn nälkään laista ei käy selville, verrataanko kes- 16081: pohjaksi sosialidemOikraattien la:kialoitteen. kenään molempien alojen tunti-, päivä- vai 16082: Aioitteemme yhtenä tärkeänä kohtana vuosi&nsioita. Kussakin tapauksessa nimittäin 16083: pidämme vielä sitä, että laista ei tehdä pysy- päästäisiin erilaiseen tulokseen. Vuosiansioit- 16084: vää lakia, vaan laki on voimassr.. vuoden 1966 ten keskenään vertaaminen työalojen erilai- 16085: loppuun. sesta luonteesta johtuen lienee suorastaan 16086: Metsätyömiesten lähetystöt ovat käyneet mahdottomuus. Työnantajat ovatkin jo esit- 16087: esittämässä toivomuksensa. Meidän kansan- täneet, että tuntiansioitten vertaaminen kes- 16088: edustajien velvollisuus on täyttää ne. Kun kenään olisi paras mahdollinen. Mihin ltämä 16089: tiedämme heidän taloudellisen elämänsä vai- käytännössä johtaa? Se johtaa siihen, että 16090: keudet, on velvollisuutemme auttaa heidät työnantajat omiin laskelmiinsa vedoten voi- 16091: ylös siitä palkkakuopasta, jossa he jatkuvasti vat osoi·ttaa metsätyöläisten ansioiden olevan 16092: Metsätyöpaikat. 1611). 16093: 16094: 16095: korkeamman kuin puunjalostusteollisuuden olisi mitään läpimenon mahdollisuuksia edus- 16096: miespuolisten työntekijäin. Puunjalostusteol- kunnassa. Tämän väitteen on esittänyt myög; 16097: lisuuden miespuolisten työntekijäin tuntian- viime sunnuntaina kuulemma pääministeri. 16098: siot olivat tämän vuoden ensimmäisellä nel- (Välihuuto eduskunnasta) Väite on täysin 16099: jänneksellä 3,15 mk. Entä millaiseksi muodos- totuuden vastainen, ed. Kaasalainen. Perus- 16100: tuisi työnantajain käsityksen mukaan metsä- tuslakivaliokunta päätyi edel'lisenä syksynä~ 16101: työläisten tuntiansio tämän vuoden toisen ed. Kaasalainen, metsäpalkkalaissa an tamas- 16102: neljänneksen palkkatilastojen mukaan? Työn- saan lausunnossa siihen, että minimipalkka- 16103: antajat väittävät metsätyöläisten työskentele- l&ki voidaan !käsitellä tavallisessa lainsää- 16104: vän päivittäin alle 7 tuntia. Moottorisaha- däntöjärjestyksessä, kun siihen ei sisälly toi- 16105: miesten päiväansio oli tämän vuoden toisella mivallan siirtoa hallitukselle. Kansandemo- 16106: neljänneksellä 27,24 mk. Tästä on tietenkin kraattien esityksestä ei löydy tällaista toimi- 16107: vähennettävä moottorisahan osuus, joka työn- vallan siirtoa, va&n siinä on selvästi itse laki- 16108: antajain käsityksen mukaan on keskimäärin ehdotuiksessa määrätty, millaisia palkkoja on 16109: 3,62 mk päivää kohden. Työntekijäin haas- maksettava, ja si1ksi se voidaan käsitellä 16110: tatteluun perustuvan tutkimuksen mukaan ne perustuslakivaliokunnan kannanoton mukaan 16111: ovat yli 6 mlk päivässä. Käytettäköön tässä tavallisena lakina ja voi tulla hyvälk:sytyksi 16112: yJhteydessä kuitenkin Työtehon tutkimuksen eduskunnassa yksinkertaisella äänten enem- 16113: mukaista tulosta, j01ka on 4,60 mk päivää mistöllä. 16114: kdhden. Kun tämä vähennetään moottorisaha- Kun pääministeri, maalaisliitto ja tietysti 16115: miesten bruttopalikasta, jää jäljelle 22,64 mk. myös oikeisto eivät halua hyväksyä lrunnol- 16116: Kun näin saatu palkka jaetaan seitsemällä lista metsäpaHclralakia, niin se panee esittä- 16117: eli työnantajain väittämällä päivittäin työ- mään totuuden vastaisia väitteitä ja puhu- 16118: hön käy.tetyllä työajalla, saadaa·n metsätyö- maan totuuden vastaisesti. Juuri m.. alaisliitto 16119: läisten tuntipalkaksi 2,23 mk eli 8 p !kor- muodostaa vaa'an'kielen siinä, saad&anko met- 16120: keammaksi kuin puunjalostusteollisuuden sätyöläisiUe kunnollinen vä:himmäispalkkalaki 16121: miespuolisten työntekijäin. Kun tämän Hsäksi vai ei. Kun maalaisliitto on jo ennakkoon 16122: lakiehdotuksen mukaan on metsätyöläisten antanut lupauksensa tukkiyhtiöitä edustavalle 16123: ansiotasoa määrättäessä otettava huomioon kokoomukselle asettumisestaan sooryhtiöitten 16124: ammattitaito, lts. metsätyöläisten keskiansio puolelle metsältyöläisten etua vastaan, niin on 16125: on laskettava vain ammattitaitoisten työn- sen keksittävä mitä mielettömimpiä väitteitä 16126: tekijäin osalta, niin metsätyöläisten tunltiansio estääkseen sel'laisen lain voimaantulon, jolla 16127: saadaan näyttämään äsken mainittua kor- metsätyöläisten palkkausta parannettaisiin. 16128: keammalta. Maalaisliiton piltäisi kuitenkin muistaa vanha 16129: On aivan selvää, että tällainen laki tulee sanonta: "Totuus ei pala tulessakaan." tämä 16130: vaikeuttamaan vastaisuudessa paremman ltyö- totuus tulee metsätyöläisten tietoon ennemmin 16131: clltosopimuksen aikaansaamista. On erittäin tai myöhemmin, vaikka kuinka yrittäisitte 16132: vaikea ymmärtää, miksi maalaisliitto j& sii- sen julkituloa salata ja puhua sen esille titrle- 16133: hen lukeutuva metsätyömiesliiton puheen- misen vaikeuttamiseksi muunnettua totuutta. 16134: johtaj:a. tukevat ja ajavat tuddriyhtiöitten (Ed. Kaasalainen: Partasen puheesta kuui- 16135: etua. Iaan totuus!) - Ed. Partanen on ennenkin 16136: Parhaaseen tulokseen metsätyöläisten kan- sitä muunnettua totuutta esittänyt ja ehkä 16137: nalta katsoen olisi päästy hyväksymällä kan- hän esittää tulevassa puheenvuorossaankin 16138: sandemokraattien lakiehdotus. Se olisi mer- sitä. 16139: kinnyt palkkojen korottamista sekä muita Toistettakoon vielä, että parhaiten metSä- 16140: etuja metsätyöläisille. Näistä muista eduista työläisten edut olisivat tulleet huomioon ote- 16141: mainittakoon työkalukorvaus, päiväraha ja tuiksi kansandemokraattien esitY'ksen hyväk- 16142: lain t~hokas valvonta. Tekosyillä on ehdotuk- sym.isellä. Kun kantamme ei ole sosiaalivalio- 16143: semme kuitenkin sosiaalivaliokunnassa hy- kunn&ssa saanut riittävää kannatusta, ovat 16144: lätty. M~ätyöläisten etujen vastaisia tekoja kansandemokraatit yhdessä sosialidemo- 16145: peittääkseen ovat oikeisto ja varsinkin maa- kraattien kanssa esittäneet sosiaalivalidkun- 16146: laisliitto väittäneet, että kansandemokraat- oon mietintöön vastalauseen, joka hyväksyt- 16147: tien esitys olisi hyväksyttävissä vain perus- tynä antaisi oikeutta metsätyö1äisille. Vasta- 16148: tuslainsäätämisjärjestyksessä ja siksi sillä ei lauseen mukainen laki koskisi kaikkia. työn- 16149: 1616 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1'9164. 16150: 16151: 16152: antajia myös valtion palkkatarkkailun osalta. yhtiöitten asialla olemisensa. Sitä vaatii 16153: Ed. Partanen voisi eh!kä vastwta tulevassa nimenomaan metsätyöläisten etu. 16154: puheenvuorossaan, haluavatko he säätää sel- 16155: ilaisen lain, joka koskee kaikkia työntekijöiltä , Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies 16156: ja työnantajia, jollaista lakia vasemmisto Vain lyhyesti tässä yhteydessä, koska katson, 16157: v.astalausees.saan ehdottaa. että on asiallisempaa perusteellisemmin 16158: Vasemmiston: vastalauseen mU!kaan palkat palata toisen käsittelyn yhteydessä tämän 16159: tulisivat nousemaan, sillä teollisuuden ja lakiesityksen yksityiskohtiin. Näyttää siltä, 16160: metsätöiden urakkapäiväansioita verrattaisiin että huonon asian puolustaminen vaatii suu- 16161: keskenään. Puunjalostusteonisuuden mies- ria sanoja ja voimakasta ääntä. Sitä todista- 16162: puolisten työntekijäin kahdeksan tunnin vat täällä erityisesti ed. A. Koskisen ja myös- 16163: päiväansiot olivat tämän vuoden ensimmäi- kin äsken kuultu ed. Puhakan puheenvuoro. 16164: sellä neljänneksellä 25,20 mk. Metsätöissä taas Huonolla asialla en tarkoita tietenkään metsä- 16165: moottorisahamiesten päiväansio, jos moottori- työmiesten paH~kausasiaa enkä metsätyömies- 16166: sahan kustannukset vähennetään Työtehon ten aseman parantamista, vaan niitä aloit- 16167: tutkimuksen mukaisella luvulla, oli<vat toi- teita, joita täällä on esitelty kahdessa edelli- 16168: sella neljänneksellä 22,64 mk ja kaarisahaa sessä puheenvuorossa. 16169: ikäyttärvien 20,20 mk. (Ed. Antila: Entäs poka- Ensinnäkin minun on todettava se, että 16170: saha?) - Kaarisahalla tarkoitetaan juuri sosialidemokraattien taholla on merkillisen 16171: pokasahaa. Vasemmiston vastalauseen paljon hapa.rointia tapahtunut näiden aloit- 16172: hyväksyminen merkitsisi siis metsätyöläisille teiden jättämisen ja laatimisen yhteydessä. 16173: palkankorotusta. Vastalauseeseen sisä'l tyvät Ensinnäkin yleisenä aloiteaikana viime helmi- 16174: myös säännökset työkalu:korv&uksista, asumis- kuussa jättivät sosialidemokraatit metsä· 16175: erorahasta ja luottamusmiesten aseman .tur- palkka-aloitteen, joka oli suora jäljennös 16176: vaamisesta. Olisi toivottavaa, että suuri valio- aikoinaan jättämästäni maalaisliiton edus- 16177: kunta hyväksyisi lain .tämän vasemmiston kuntarymän allekirjoittamasta metsäpalkka- 16178: vastalauseen mukaisena. lakialoitteesta (Ed. Puhakka: Josta maalais- 16179: liitto luopui!). Edelleen, kun hallitus oli 16180: ·Tässä yhteydessä tulkoon mainituksi, että antanut nyt käsillä olevan esityksen metsä- 16181: -vaatimus metsätyöläisten palkkojen korotta- palkkalaiksi, sosialidemokraattien taholt&. ~teh 16182: misesta puunjalostusteollisuuden miespuolis- tiin rinnakkaisaloite, jota täällä äskeisessä ed. 16183: -ten työntekijäin ansioiden tasolle katsotaan A. Koskisen pu:heen.vuorossa suo,siteltiin käsit- 16184: metsätyöläisten keskuudessa välietapiksi. On telyn pohjaksi. Siitä saatettiin havaita, että 16185: luonnollista, että me erikoisolosuhteet, joissa aloitteellltekijöi.J.le oli tapahtunut sellainen 16186: metsätyöläiset työskentelevät, on otettava virhe, että he olivat huomaamattaan joutu- 16187: huomioon palkkoja määrättäessä. Tällöin on neet tämän aloitteen kautta puunjalostus- 16188: jokaisen myönnettärvä, että ansiotason tuntia teollisuuden työnantajaliiton mukaiseen kan- 16189: tai päivää kohden täytyy metsätöissä o1la taan ja heidän hyväksymäänsä lain sisältöön. 16190: korkeamman kuin puunjalostusteollisuudessa. Sitähän osoitti se, että tämä lakiesitys, sel- 16191: Olisi erittäin hyvä, jos päästäisiin metsätyö- laisena kuin se rinnakkaisaloitteena jätettiin, 16192: läisten palkkauksessa .esim. Ruotsissa olevalle oli kirjoitettu sellaiseen muotoon, että se olisi 16193: tasolle. Siellä olivat vuonna 1963 metsätyö- koskenut vain työehtosopimuksen ulkopuo- 16194: iäisten keskimääräiset päiväansiot moottori- lella olevia metsätyömaita. Käytännössä tämä 16195: sahan kustannusten vähentämisen jälkeen merkitsee sitä, että kaikki suuret metsätyö- 16196: -31,80 mk Suomen rahassa ilmaistuna. maat olisivat jääneet tämän lain vaikutuksen 16197: Matsätyöläiset odottavat, että eduskunta ulkopuolelle. 16198: säätäisi heitä koskevan kunnollisen metsä- Kun täällä kysyttiin, hyväksyykö Suomen 16199: palkkalain. Vasemmisto on yksimielisesti Metsätyömiesliitto tämän aloitteen, niin minä 16200: metsätyöläisten etujen parantamisen kan- vastaan lyhyesti: Se ei hyväksy sellaista aloi- 16201: nalla, mutta onko maalaisliitto? (Maalais- tetta eikä sellaisia toimenpiteitä, jotka tar- 16202: Uiton ryhmästä: On!) Se askarruttaa metsä- koittavat vain pi,enelle osalle, pienille han- 16203: työläisiä ja metsätöissä käyviä pienviljeli- kintatyömaille säädettävää lakia. Suomen 16204: jöitä. Toivoa sopii, että maalaisliitto .tulisi Metsätyömiesliitto on sillä kannalla, että kun 16205: metsätyöläisten puolelle ja lopettaisi tukki- laki säädetään, sen pitää koskea kaikkia työ- 16206: Metsätyöpalkwt. 1617 16207: 16208: maita, niin kuin hallituksen esityksen mukai- Nuo terveiset sisältävät ennen kaikkea sen, 16209: nen lalki koskeekin. että ''kansallisesta häpeästä" teidän ryhmäs- 16210: Edelleen on kansandemokraattien toimin- sänne ei enää ,tyydyttäisi pelkästään puhu- 16211: nasta tässä aloitetehtailussa se tosiasia todet- maan, vaan toimisitte tuon häpeän poistami- 16212: tava, että heillä näJkyy sama kaava olevan seksi ja toimisitte toisella tavalla kuin tasan 16213: jatkuvana aloitteena. Jo noin ikymmenen kaksi rvuotta sitten. 16214: vuotta sitten !heillä oli tämä markkamääa-äi- 16215: selle rakennelmalle kirjoitettu aloite. Sama Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16216: aloite on myöskin nyt ollut hallituksen esityk- 16217: sen käsittelyn aikana sosiaalivaliokunnassa Lalkiehdotusten ensimmamen käsittely 16218: käsiteltävänä. Tällaisen markkamääräisen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16219: aloitteen ihyväJksyminen merkitsisi kuitenkin suureen vaUokuntaan. 16220: sitä, että työehtosopimusvapaus 6lisi ikerta 16221: kaikkiaalll pyyhkäisty pois, sillä silloin kun 16222: eduskunta säätää marikkamääräiset pc.Jkka- 16223: taksat laissa, niin ei silloin enää mitään työ- 16224: markkinajärjestöjen keskeisiä neuvotteluja P u lh e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 16225: eikä työehtosopimusta tarvita, vaan työehto- istunto on tänään keskiviikkona kello 15. 16226: sopimusvapaus on kerta kaikikiaan poispyy- 16227: hitty. 16228: Tämä riittänee tässä vaiheessa. Kuten 16229: sanottu, palaan asiaan myöhemmilll yksityis- Täysistunto lopetetaan keskiviikkona 16 p, 16230: kohtaisemmin. joulukuuta kello 0.42. 16231: Ed. H onko ne n: Herra puhemi,es! Oli- Pöytäkirjalll vakuudeksi: 16232: sin tässä yhteydessä aivan lyhyesti tuonut 16233: pohjoishämäläisten metsämiesten terveiset 16234: varsinkin maalaisliiton eduskuntaryhmälle. Olavi Salervo. 16235: 16236: 16237: 16238: 16239: 203 500/64 16240: 79. Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964 16241: kello 15. 16242: 16243: Päiväjärjestys. Dmoitusasia.t: 16244: 16245: Ilmoituksia. Lomanpyynnöt. 16246: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 16247: Toinen käsittely: istunnosta sairauden takia ed. Tairnio, virka- 16248: Siv. tehtävien vuoksi ed. Tenhiälä ja yksityisasiain 16249: 1) Ehdotus Kemijokialueen maan- .tähden edustajat Hietala, Jämsen; Rapio ja 16250: järjestelylaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1619 V. A. Virtanen, tämän ja huomisen päivän 16251: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan istunnoista sairauden johdosta ed. Seppälä 16252: mietintö n: o 156; maatalousvaliokun.nrun se'kä tästä päivästä tammikuun 15 päiväärn 16253: mietintö n:o 43; hallituksen esitys n:o 1965 sairauden takia lääkärintodistuksen 16254: 115 (1963 vp.). . perusteella ed. Lindblom. 16255: 2) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto- 16256: töiSsä suoritettavasta palkkauksesta . . 1621 16257: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnrun 16258: mietintö n: o 157; sosiaaJivaliokunnrun Puheenvuoron saatuaan lausuu 16259: mietintö n:o 20; hall1tuksen esitys n:o 16260: 170; lak.al. n:ot 145-147 ja 197; ed. Ed. Sukselainen: Herra puhemies! 16261: Sääskilahden ym. to1v.al. n: o 332. Suuri valiokunta kokoontuu tämän päivän 16262: toisen täysistunnorn päätyttyä. 16263: PöydäHepanoa .varten esi- 16264: tellään: 16265: 16266: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 16267: n:o 57 hallituksen esityksen johdosta Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16268: laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon 16269: · · 16270: JatkamiSesta ..................... . 1622 1) Ehdotus KemijokiaJ.ueen maanjärjestelylaiksi. 16271: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 16272: 156 ja otetaan toiseen käsittelyyn 16273: Puhetta johtaa puhemies K 1e emo 1a. siinä se'kä maatalousvaliokunnan mietirnnössä 16274: n: o 43 valmistelevasti käsitelty hallituksen 16275: esitys n:o 115 (1963 v:p.), joka sisältää yllä~ 16276: mainitun lakiehdotuksen. 16277: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16278: edustajat Hietala, Jaakkola, Jämsen, Kajala, P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 16279: Lindblom, Niiranen, Paaso, Rapio, Seppälä, ren valio'kunnan mieti•ntö n: o 156. Ensin sal- 16280: Tainio, Tenhiälä, V. A. Virtanen ja Väänä- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl'keen 16281: nen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 16282: käsittelyyn. 16283: 1620 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 16284: 16285: 16286: Yleiskeskustelu: vesi, Kilpi, A. Ki·DJnunen, Kiviaho, Koivunen, 16287: Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe· Koppanen, Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, 16288: mies! Jotta eduskunnalle varattaisiin aikaa Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- 16289: keskellä joulukiireitä käsitellä vieläkin kii- monen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 16290: reellisempiä asioita kuin nyt esillä oleva, M. Lill!na, LU!kkarinen, H. Manninen, V. Mat- 16291: ehdotan, herra puhemies, että tämän asian tila, J. M&kelä, Mäki, Nederström-Lunden, 16292: käsittely pantaisiin pöydälle ensi tammi- Paasio, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 16293: kuussa pidetilivään ensimmäiseen täysistun- Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Raunio, Riht- 16294: toon. niemi, Roden, Roine, Rosenberg, Rosneli, 16295: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 16296: Valtiovarainministeri K a i t i 1 a: Pyydän Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Siren, 16297: kaDJnattaa ed. Virolaisen .tekemää ehdotusta. Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 16298: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 16299: Puh e mies: Kun on tehty ehdotus asian niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 16300: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, lainen, Väyrynen ja Åsvik. 16301: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 16302: puhujia iausumru.n mielensä rpöydällepanon "Ei" äänestäväit seuraavat edustajat: 16303: ajasta. Ahonen, Airo, Ala•Kulju, Alanko, Anders- 16304: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Forsius, 16305: Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Ehdo- Gestrin, Haapasalo, Ha'linen, Hallberg, 16306: tan, että tämä asia pall1tai~iin pöydälle edus- Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Holo- 16307: kunnan seuraavaan täysistuntoon. painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy- 16308: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström Ilas- 16309: Ed. V. M a t .t i l a: Herra puhemies! Kan- kivi, Jungarå, Juntunen, Jussila, 'Juva, 16310: natan ed. Lindemanin tekemää ehdotusta. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, 16311: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 16312: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 16313: päättyneeksi. Kokkola, A. Koskinen, Koso'la, Kähönen, 16314: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 16315: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- vonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 16316: lainen ed. Kaitilan !kannattamana ehdottanut, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 16317: että asia pantaisiin pöydälle ensi tammikuussa E. Manninen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, 16318: pidettävään eduskunnan ensimmäiseen täys- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paa.rman, 16319: istuntoon. Kutsun tätä ed. Virolaisen ehdo- Paasivuori, Paavola, PakMinen, Pakkanen, 16320: tuksetksi. Edelleen ed. Lindeman ed. V. Mat- J. E. Partanen, Pekikarinen, Pentti, Pesonen, 16321: tilan kannattamana on OO.dottanut, että asia P()lhjonen, Rautkailio, Ruutu, Rythtä, Ryömä, 16322: pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan Räsänen, Rönkikö, Saariaho, Salo, Saloranta, 16323: täysistuntoon. Tämä on ed. Lindemanin ehdo- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 16324: tus. taus, Siltanen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 16325: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 16326: Selonteko myönnetään oikeaksi. hjelm, Taligren, Teir, Timonen, Turunen, 16327: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 16328: heimo, Vilmi ja Viro'lainen. 16329: Äänestys ja p!Ul.tös: 16330: J'oka hyväksyy ed. Lmdemanin ehdotuksen, "Tyhjää äänestävä;t edustajat FUnck ja 16331: äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Viro- Sandelin. 16332: laisen ehdotus hyväiksytty. 16333: Poissa äänestyksestä ovalt seuraavB~t edus- 16334: tajat: 16335: "Jaa" äänestävät ·seuraavat edustajat: 16336: Hietala, Jaakkola, Jämsen, Kajala, Lind- 16337: Aalto, Aitio, Baclrlund, Ehrnrooth, Fager- blom, Matilainen, U. Mäkelä, Niiranen, 16338: holm, Gröndahl, Haapanen, Hellsten, Hen- Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tenhiälä, 16339: riksson, Honkonen, Hostila, KantO'la, Kelo- V. A. Virtanen ja Väänänen. 16340: Metsä.työpa.lk111t. 1621 16341: 16342: P u h e m i e s: Ääinestyksessä on annettu 71 kolma11teen täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 16343: jaa- ja 111 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. Virolaisen ehdotukseksi. Edelleen ed. Lager- 16344: roos ed. Koivusen kannattamana on ehdotta- 16345: Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 16346: ehdotuksen. seuraavaan täysistuntoon. Tämä on ed. Lager- 16347: roosin ehdotus. 16348: Asia p a n n a a n p ö y d ä '1!1. e ensi !tammi- 16349: kuussa pidettävään ensimmäiseen istuntoon. Selonteko myönnetään oikeaksi. 16350: 16351: 2) Ehdotukset laiksi metsä- ja uittotöissä suori- All.nestys ja päätös: 16352: tettavasta paJ.kk:auksesta. 16353: Joka hyväksyy ed. Lagerroosin eihdotuksen, 16354: Esi.tellään suuren valiolmnnan mietintö n :o äämestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Viro- 16355: 157 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n laisen ehdotus ihyvä:ksytty. 16356: siinä sekä sosiaalivalioikunnan mietinnössä n: o 16357: 20 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 16358: tys n:o 170 sekä iakal. n:ot 145-147 ja 197, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16359: jotka sisältävät yllämainitut la!kiehdotukset. Aaito, Aitio, Baclcl.und, FlinC'k, Gröndahl, 16360: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hon- 16361: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- konen, Hostila, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 16362: ren valiokunnan mietintö n:o 157. Ensin sal- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski- 16363: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen nen, L. Koskinen, Käkelä, Lagerroos, Lailio, 16364: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoJbitaiseen Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 16365: käsittelyyn. I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 16366: nen, H. Manninen, V. Mattila, J. Mäkelä, 16367: Yleiskeskustelu: U. Mäkelä, N ederström-Lunden, Paasio, 16368: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 16369: Pääministeri V i r o 1 a i n en: Herra puhe- Pitsinlki, Puiha'kka, Raipala, Raunio, Roden, 16370: mies! Ehdotan, että tämän asian käsi.ttely Roine, Roselllberg, Rosnel'l, V. I. Rytkönen, 16371: pantaisiin pöydälle eduskunnan tänä päivänä V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 16372: pidettävään kolmanteen täysistuntoon. Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 16373: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 16374: Valtiovarainministeri Kai t i 1 a: Pyydän Tauriai,nen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 16375: kannattaa ed. Virolaisen tekemää ehdotusta. niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai- 16376: nen, Väyrynen ja Åsviik. 16377: P u h e m i e s: Kun on .tehty ehdotus asian 16378: pöy:dä'lle panemisesta ja sitä on kannatettu, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16379: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 16380: puhujia iausumaan mielensä pöydällepanon Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 16381: ajasta. son, Anti'la, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 16382: rooth, Fagerholm, Forsius, Gestrin, Halinen, 16383: Ed. La g e r r o o s : Herra puhemies! Ehdo- Hallberg, Hamara, Hara, Hautala, Hanriks- 16384: tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan son, Holopainen, Horrkanen, Hosia, Huur- 16385: seuraavaan täysistuntoon. tamo, Hyytiäinen, Hä:ikiö, Häppölä, Hög- 16386: ström, Ilaskivi, Jungarä, Juntunen, Jussila, 16387: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- Juva, Kailtita, Kalavainen, Kangas, Karpola, 16388: natan ed. Lagerroosin ;tekemää ehdotusta. Karvikko, Kauppi, Ke:IDkonen, Kemppainen, 16389: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, K01kkola, 16390: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Kappanen, KosO'la, Kähönen, Lahtela, 16391: päättyneeksi. Lahti, Laine, LaUTen, Leinonen, Leivonen, 16392: Leskinen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 16393: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- Lintilä, Luukka, LäJhteenmäki, L. Mattila, 16394: lainen ed. Kaititan kannattamana ehdottanut, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 16395: että asia pantaisiin pöydälle rtämän päi!Vän järvi, Paarman, PaR!Vola, Pakarinen, Pakka- 16396: 1622 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 16397: 16398: 16399: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Asia p a n n a a n .p ö y d ä 11 e tämän päi- 16400: Pohjonen, Pulklkinen, Rautkallio, Rih.tmiemi, vän kolmanteen istuntoon. 16401: Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rön!kkö, Saariaho, 16402: Salo, Saloranta, Sarjaia, Saukkonen, Saura, 16403: Savela, SHlantaus, Sukselainen, Sundell, 16404: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Pöydällepano. 16405: gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 16406: ta'lo, Valkama, Wickman, Vilmi ja Virolai· PöydäUepanoa varten esitellään ja pan- 16407: nen. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 16408: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 16409: "Tyhjää" äänestävät edustajat Korsbäck 16410: ja Sty'kki. 3) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 16411: olon jatkamisesta 16412: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 16413: tajat: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 16414: 57. 16415: Hasu, Hietala, Ja.alclmla, Jämsen, Kaasa- 16416: lainen, Kajala, Kuusinen, Kämäräinen, Lind- 16417: blom, Matilainen, M. Mattila, Niiranen, Puh e mies: Eduskunnan seuraava täys- 16418: Paaso, Rapio, Ryömä, Seppälä, Suorttanen, istunto on .tänään kello 15.40. 16419: Tainio, Tenhiälä, Wiheliheimo, V. A. Virta- 16420: nen ja Väänänen. 16421: 16422: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 71 Täysistunto lopetetaan kello 15.20. 16423: jaa- ja 104 ei-ääntä, 2 ·tythjää; poissa 22. 16424: Pöytäkirjan vakuudeksi: 16425: Edrn:~kunta on hyväksynylt ed. Virolaisen 16426: ehdotuksen. Ol;tvi Salervo. 16427: 80. Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964 16428: kello 15.40 (15.50). 16429: 16430: Päiväjärjestys. Keskustelu: 16431: Ed. Rosenberg: Herr talmanl Då 16432: Ilmoituksia. detta betänkande från statsutskottet endast 16433: har utdelats på finska oeh vi ännu inte fått 16434: Ensimmäinen käsittely: mer än en del därav på svenska oeh då det 16435: Siv. är fråga om ett vidlyftigt betänkande, som 16436: Ehdotukset laiksi :liikevaihtoverolain m&n behöver tid att läsa igenom, föreslår jag, 16437: voimassaolon jatkamisesta . . . . . . . . . . 1623 att ärendet skulle läg.gas på bordet ltill mor- 16438: A s i a k i r j a .t: Valtiovarainvalio- gondagens plenum. 16439: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen esi- 16440: tys ;n:o 85; lak.aL n:ot 175, 176, 178- 16441: 182, 184 ja 185. P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt ja 16442: kellojen soitolla kutsutaan edustajat saliin 16443: jatkamaan istuntoa. 16444: Puhetta johtaa puhemies K i e emo 1 a. 16445: Täysistunto keskeytetään kello 15.55. 16446: 16447: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 16448: oleviksi ne edustajat, jottka osallistuivat edel- 16449: liseen täysistuntoon, sekä lisäksi ed. Jaakkola. Täy$istun.toa jatketaa.u 16450: kello 16.14. 16451: Puhetta johtaa puhemies K ~ e e m o i a. 16452: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 16453: Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon Keskustelu päiväjärjestyksessä olevasta 16454: ja.tkamisesta. 16455: asiasta jatkuu. 16456: Esitellään vaitiovarainvaliokunnan mie- 16457: tintö n:o 57 ja otetaan ensimmäiseen Ed. B a c lk 1 u n d: Herr ,talmanl Vi har 16458: k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsi- just i dessa minuter fått det sista arket av 16459: tellyt hallituksen esitys n: o 85 sekä lak.al den svenSka översättnin.gen i ·våra händer, 16460: n:ot 175, 176, 178-182, 184 ja 185, jotka och jag ~er, atlt vi är berlLttigade att få 16461: sisältävät yHämainitut lakiehdotulkset. tid att gå igenom detta. Det är i a'lla fall 16462: fråga om en så viktig lag och stora frågor, 16463: P uih e mies: Käsittelyn pohjana on val- att riksdagen, såväl de svensk- som de finsk- 16464: tiovarai•nva'liokunnan mietintö n:o 57. ta·lande mediemmarna, borde få mera tid pä 16465: 1624 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 16466: 16467: 16468: sig att fördjupa sig i dem. Jag tycker, att Hamara, Hasu, Haultal&, Holopainen, 16469: det är ganska egendomligt, att tregeringen Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 16470: vill forcera genomdrivandet av en så viktig Häiikiö, Häppölä, Högström, Ilaslkivi, Jaak- 16471: fråga utan att ge riksdagsmännen Mh då i kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaasalai- 16472: synnerhet de svenska riksdagsmännen till- nen, Kaitila, Karpola, Karvikko, Kauppi, 16473: fälle att fördjupa sig i densamma. Keklkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 16474: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 16475: P u h e m i e s: Kannattiko ed. Backlund Käkelä, LaMela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 16476: ed. Rosenbergin ehdotusta asian panemisesta nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 16477: pöydälle huomenna torstaina pidettävään A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 16478: täysistuntoonf mä!ki, L. Matti]Jt, .M. Mattila, Mäki, Niemelä, 16479: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 16480: Ed. Backlund: Ja. Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 16481: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipa:la, 16482: Rau:tbl'lio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsä- 16483: Puhe m i e s: Kun on tehty ehdotus asian nen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salaranta, Sa:n- 16484: panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, delin, Sarjala, Saookonen, Saura, Savela, 16485: on asia jäävä pöydä:lle. Kehotan semaavia Sil'lantaus, Styk'ki, Sukselainen, Sundell, 16486: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon Suorttanen, Svinhuf;vud, Sääskilahti, Södetr- 16487: ajasta. hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 16488: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher- 16489: Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, heimo, Vilmi, Vilponiemi ja Virolainen. 16490: että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskun- 16491: nan seuraavaan istuntoon. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16492: Ed. Laine: Herra puhemies! Kannatan Aalto, Ahonen, .Alanko, Backlund, Flinck, 16493: ed. Sal'ja:lan tekemää ehdotusta. GröndahL, Haapanen, Haapasalo, Hel'le, Hell- 16494: sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kala- 16495: Keskustelu pöydäl!J.epanosta julistetaan vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 16496: päättynee'ksi. nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski- 16497: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, 16498: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Rosen- Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- 16499: berg ed. Backlundin kannattamana ehdotta- des, Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Luklka- 16500: nut, että asia pantaisiin 'PÖydälle eduskunnan rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 16501: huomenna torstaina pidettävään täysistun- nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 16502: toon. Kutsun tätä ed. Rosenbergin ehdotuk- Nederström-Lunden, Pesonen, Pitsinki, Pu- 16503: seksi. Edelleen ed. Sarjala ed. Laineen kan- ha:kka, Pulkkinen, Roden, Roine, Rosenberg, 16504: nattamana on ehdottanut, että asia pantai- Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 16505: siin pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, 16506: istuntoon. Kutsun tätä ed. Sarja:lan ehdo- Si-nisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 16507: tnkseksi. Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Wick- 16508: ma:n, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 16509: Selonteko myönnetään oikeaksi. ja Åsvik. 16510: 16511: All.nestys ja pä.ll.tös: 16512: "TY'hjää" äänestää edustaja Raunio. 16513: 16514: Joka hyväksyy ed. Sarjalan ehdotuksen, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus· 16515: äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Rosen- tajat: 16516: bergin ehdotus hyväksytty. 16517: Aitio, Hara, Hietala, Juva, Jämsen, 16518: "Jaa." äänestävät seuraavat edustjat: Kajala, Kangas, Kähönen, Lindblom, Niira- 16519: nen, Paasio, Paasivuori, Paaso, Pakarinen, 16520: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Pessi, Rapio, Ryömä, Seppälä, Tainio, Tam- 16521: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- minen, V. A. Virtanen, Voutilainen ja Vää- 16522: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, nänen. 16523: Liikevaihtoverolaki. 1625 16524: 16525: P u lh e m i e s: Äänestyiksessä on annettu Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 16526: 106 jaa- ja 69 ei-ääntä, 1 tylhjä; poissa 23. istunto on tänään kello 16.45. 16527: 16528: Eduskunta on hyväksy;nyt ed. Sarjaian 16529: ehdotuksen. 16530: Täysistunto lopetetaan keHo 16.18. 16531: Asia p a n n a a n p ö y d ä U e edusikunnan 16532: seuraavaan istuntoon. Pöytälkirjan vfJkuudeksi: 16533: 16534: OlaJVi Salervo. 16535: 16536: 16537: 16538: 16539: 204 500/64 16540: 81. Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964 16541: kello 16.45. 16542: 16543: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16544: 11 m o i t u k s i a. 1) Ehdotukset laiksi metsä- ja uittotöissä suoritet- 16545: tavasta palkkauksesta. 16546: Toinen käsittely: Esitellään suuren vali<Ykunnan mietintö n:o 16547: Siv. 157 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e l y y n 16548: 1) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto- siinä sekä sosiaalivaliokunnan mieti·nnössä n: o 16549: töissä suoritettavasta palkkauksesta . . 1627 20 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 16550: A s i a ki r j a t : Suuren· valiokunnan n:o 170 sekä lak.al. n:ot 145-147 ja 197, 16551: mietintö n: o 157; sosiaalivaliokunnan jotka sisältävät yllämainitut laJkiehdotukset. 16552: mietintö n:o 20; hallituksen esitys n:o 16553: 170; lak.aL n:ot 145-147 ja 197; ed. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 16554: Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 332. ren valiokunnan mietintö n: o 157. Ensin sal- 16555: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 16556: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 16557: Ensimmäinen käsittely: käsittelyyn. 16558: 2) Ehdotukset laiksi liik.evaiihtovero- 16559: lain voimassaolon jatkamisesta . . . . . . 1654 Yieiskeskustelu: 16560: A siakir j at : Valtiovarainvalio- 16561: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen esi- Ed. A. Koskinen : Herra puhemies! 16562: tys n:o 85; lak.al. n:ot 175, 176, 178- Että päästäisiin vähän a~kuun tämän päivän 16563: 182, 184 ja 185. · eduskuntatyössä, on paik'allaan, että avataan 16564: peli jälleen metsätyömiesten rpalkk.ahdn 16565: käsittelyl'lä. Rintama tuntuu olevan täysin 16566: tiivis - näin totesin suuren valiokunnan 16567: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. kokouksessa :tänä pa1vana. Porvarillinen 16568: yhteistyö näyttää o1evan niin voimakkaan 16569: tiivistä, että minkäänlaista muutosta ei suu- 16570: ren valiokunnan käsittelyssä metsäpalkka- 16571: Nimenhuudon asemesta mMkitään läsnä- lakiesitykseen saatu. 16572: oleviksi ne edustajat, jotka osal1istuivat edel- On todettava tältä paikalta, että ikun joulu 16573: liseen istuntoon, sekä ed. Tenhiälä. lähestyy hiljalleen, niin metsätyömiesten 16574: kodeissa myöSkin lippu valuu hiljalleen puoli- 16575: tarrkoon. Murhe täyttää köyhien maalais- 16576: kotien perheenhuoltajien mielet. Tämä on 16577: Puheenvuoron sr.atuaan lausuu tämän päivän tilanne jälleen Suomen kan- 16578: san keskuudessa, ja .tämän tilanteen aiheut- 16579: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! taa Suomen eduskunnan porvarillinen enem- 16580: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna kello mistö. On murheellista .todeta jälleen kerran, 16581: 10.30. ettei vielä tänäkään päivänä, vuoden 1964 16582: joulukuun 16 päivänä tajuta, mikä on .tilanne 16583: 1628 Keskiviikkona 16 p. jouloouuta 1964. 16584: 16585: 16586: näitten kovaosaisten ihmisten kohdalla. Lie- aikana metsäalan työläiset ovat ilmaisseet 16587: nee .turha lähteä näistä asioista tunnin taikka kirjelmin ja lähetystöin mielipiteensä hal:li- 16588: kahden .tunnin puheita pitämään. Me uskal- tukselle ja eduskuntaryhmil'le asiasta jo sen 16589: lamme kyllä valkuuttaa, että siihen pystymme, valmisteluvaiheessa. Kun hallituksessa olevat 16590: koska asia on sen arvoinen, että siitä kai- puolueet käyttävät itsestään mielellään ja 16591: kissa vaiheissa kannattaa puhua. usein nimitystä kansanvaltaiset puolueet, 16592: Herra pääministeri va.Stasi viime sunnun- olisi ollut tämän perusteella odotettavissa, 16593: taina sanomalehtimiesten tiedustelutunnin että hallitus olisi huomioinut lakiesitykses- 16594: aikana televisiossa Juorkunan Jussin kysy- sään metsätyöläisten ehdotukset lain sisältöön 16595: mykseen metsätyömiesten palkoista puhut- nähden. Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut. 16596: taessa, kun asianomainen Kansan Uutisten Se kävi j'O osittain selväksi asian ensimmäi- 16597: toimittaja kysyi, mikä on haHituksen kanta sessä käsittelyssä. Hallituskin nähtävästi 16598: metsätyömiesten palkkoihin nähden, kun pitää tarpeellisena, että jonkinlainen metsä- 16599: sosiaalivaliokunnassa ei vasemmistOII'y<hmien alan palkkalaki täytyy olla olemassa, koska 16600: ehdotukset tulleet miHään .tavalla huomioi- se sentään teki esityksen lain jatkamisesta 16601: duksi. Herra pääministeri vastasi, että hän ja esittää sitä, mutta vamin huonona ns. pysy- 16602: on liikkunut monilla paikkakunnilla ja toden- väksi laiksi. Sosiaalivaliokunnan porvarilli- 16603: nut metsätyömiesten yksimielisesti jopa eh:kä nen enemmistö toteaa mietinnössä: "Käsitel- 16604: antaneen iloisella mielellä lausuman, että hal~ lessään hal.utuksen esitystä sekä lalki- ja toi- 16605: lituksen esitys on erinomaisen hyvä, jotenka vomusaloitteita valiokunta on asiantuntijoita 16606: metsätyömiehet ovat erittäin kii.tollisia, kun kuultuaan voinut todeta, että metsäalan palk- 16607: tällainen. esitys on annettu. kauksessa on edelleenkin siinä määrin epä- 16608: Minulla kuitenkin sa1Jtuu olemaan nyt edes- tasaisuutta ja suhdanneherikkiä vaihteluita, 16609: säni Oulun ja Lapin läänin metsätyöläisten j'Osta syystä titmän alan työntekijäin elin- 16610: lähetystön kirjelmä, joika on myöslkin jätetty tasoa on lakisääteisesti turvattava." 16611: valtioneuvostolle ja jossa allekirjoittajina 16612: ovat Olli Kal'lppinen ja Veikko Heikkilä. Hyväksyessään !Viime vuonna :nyt voimassa 16613: Tämä on jätetty Helsingissä 21 päivänä loka- olevan metsäalan palkkalain eduskunta 16614: kuuta 1964. Tässä kirjelmässä nimenomaan päätti, että alan palkkatason on vastattava 16615: korostetaan niitä asioita ja ehdotuksia lakiin vähintään puunjalostusteollisuuden miestyön- 16616: otettavaksi, joista viime yön puheenvuorossani tekijäin keskimääräistä ansiotasoa. Metsä- 16617: täällä mainitsin. Siinä 'Vielä ehdotetaan 4 teollisuude:z: t~önantaj.~t,. jot~a o~at m;r.ös 16618: markan korotusta päiväansioihin ja erlkoi- maan .~~:UX~m~Ia metsa- Ja.. mttotyonantaJia, 16619: sesti myöskin ko~:astetaan sitä, että luottamus- ovat ~nta ~~htien, kun m~tsaalan palklkak~! 16620: miehen työturvallisuus taataan. Nämä ova~ .._mys Ja ~.Y?_olosuhtee~ tulivat e_duskuntakasi~: 16621: kaikki sellaisia esityksiä, arvoisat porvarilli. tely·~. pnrnD:! . pyrkmeet osoitta~aan, ett~ 16622: 1 16623: set kansanedustajat, jotka hallituksen esityk- met>Sali!lan tyomtka on huomattavasti lyhyempi 16624: sestä wat kokonaan poissa. Näin muodoin, kuin teollisuuden töissä suoritettu päivittäi- 16625: kun tihmne on tämä niin minä toivoukin nen ja viikoittainen työaika. Heidän asia- 16626: vielä että kun tämä' lakiesitys on .toisessa miehensä ovat .tutkimuksilla pyrk~neet tämän 16627: ratk~isevassa käsittelyssä, siihen saadl:!;an sel- osoittamaan. Omien asiamiestensä, jopa puun- 16628: laiset korjaukset, että metsätyömiehet todella jalostusteollisuuden tai metsäalan kapitalis- 16629: saavat joululahjan, joululahjana todeta, että tien· palkkalistoilla olevien henkilöiden, muka 16630: heidän palkkansa vihdoinkin järjestetään puolueettomilla tutkimuksilla on pyritty 16631: asiallisiin jenkoihin. näyttämään toteen, että metsätyölä~et työs- 16632: Herra puhemies! Ehdotan, .että käsittelyn kentelevät päivittäin vain noin 6-7 tuntia. 16633: pohjaiksi otetaan sosiaalivaliokunnan mietin- Myöskin ·viime yönä asian ensimmäisen käsit- 16634: nön vastalauseessa oleva laki ehdotus. telyn yhteydessä kuului oilkealta ääniä: Mikä 16635: on metsätyöläisen tuntipalkka? Kysyntkin 16636: Ed. L a g e r ,r o {) s: Herra puhemies! Käsi- teiltä oikeiston sekä maalaisliiton edustajat, 16637: teltävänä ole!Va hallituiksen lakiesitys metsä- että jos vä1tteet metsätyöläisten näin ly- 16638: ja uittotöissä suoritettavista palkoista on hyestä !työajasta pitävät paikkaJilSa, miksi 16639: herättänyt alan työläisten keskuudessa laajaa sitten olette vastustaneet ja vastustatte metsä~ 16640: mielenkiintoa. Kuluneen syys- ja talvikauden ja uittotöiden hyväksymistä nykyisen työaika- 16641: Metsätyöpaikat. 1629 16642: 16643: lain pnrun, jossa päivittäinen työaika on 8 MetsäaJ.an · tyOläiset esittivät hJ~Vin run- 16644: tuntia ja viikoi.Uainen työaika 47 tuntia7 Jos saasti ehdotuksia erityisesti alan työmaiden 16645: metsäalan työt hyväksytään nykyisen työaika- luottamusmiesten asemaa ja heidän toimin- 16646: lain piiriin, .voidaan sen jälkeen todella taansa ko!fu:evissa asioissa; Hallituksen laki- 16647: mitata heidän tuntiansionsa, ja silloin voi- esityksen 6 § :ssä pyritään vahvistamaan sel- 16648: taisiin ajatella myös h~:.llituksen esityksen lainen käytäntö, että mikäli työpailkan työn- 16649: mukaisen metsäalan pal:kikalain 2 §:n hyväk- tekijät valitsevat luottamusmiehen, on hänelle 16650: symistä. Mutta nyt, jol1oin nämä työt ovat varattava toiminnassaan tilaisuus osallistua 16651: työaikalain ulkopuo.lella, on ainoa normaali erimielisyyksien selvittelyyn. Mi'ksi .vain eri- 16652: ja oikeudenmukaisen kuvan antava vertailu- mielisyyksien yhteydessä, miksi ei ennen luot- 16653: kohde alan palkkauksessa muiden alojen, tamusmiehen asemaa ja oikeutta turvattaisi. 16654: myös puunjalostusteollisuuden, työntekijäin Kun perustakaa esim. metsänhakkuu- ja ajo- 16655: palkkaukseen metsätyöntekijöiden päiväansio, töissä määräytyy metsän oksaisuus- ja tiheys- 16656: jota kansandemeikraatit ja sosialidemokraatit luoikan mukaan ja kun muita työvai.keus- 16657: ehdottavat vastalauseessaan käytettäväksi t~ijöitä on lisäksi metsän vikanaisuus, 16658: palkka- ja ansiotasovertailun perustana. Mie- maastovaiikeudet, •lumen paksuus, pakkanen, 16659: lestäni metsätyöläisten nykyinen tavoi.te metsän· alakasvullisuus, tehtävien puutavara- 16660: saada palkkaukseensa sellaiset parannukset, lajien määrä jne., on todettava tästä, että 16661: että heidän ansiotasonsa kohoaisi edes puun- tekopalstojen lu01kitus voi nyt voimassa olevan 16662: jalostusteollisuuden miestyöntekijäin ansioi- työehtosopimlliksen lu~kittelun mukaan vaih- 16663: den tasolle, on vain vähimmäistavoite. Se on dell6, 30-40 %:iin työsuoritusten yksikkö- 16664: sitä nimenomaan sen tä;hden, että muiden hinnoissa. Luokittelun suorittavat nyt vain 16665: tuotannonalojen pal~kavertailussa otetaan työnantajan edustajat, ilman että työnteki- 16666: koratta%na tekidänä huomioon töiden !kausi- jöillä olisi sananvaltaa luokitteluun. Muilla 16667: luontoisuus. Niinpä työmarkkinajärjestöt, työaloilla ei uraMra:hinnoi'ttelu oJ.e näin tul- 16668: myös työnantajia edusta.vat, ovat hyväksyneet kinnanvarainen. Hallitus ja ainakin sosiaa!J.i- 16669: tämän perusteen. Esim. rakennusalan ansio- valiokunnan porvarilliset jäsenett ovat sitä 16670: taso on korkeampi puunjalostus- ja metaJ.li- mieltä, että •luottamusmiehen te~htävä alkaa 16671: teollisuuden ansiotasoa ei yksin alan työn- vasta sitten, kun voimassa olevan tulkinnan- 16672: t~ijöiden ammattiHittojen aktiivisuuden ja varaisen palkkahinnoittelun aiheuttamia 16673: voiman .takia, vaan myös töiden kausiluontoi- erimielisyyksiä ruvetaan ·selvittämään. Luot- 16674: suuden takia. On kummallista, ettei metsä- tamusmiehen tehtävän pitää mielestäni a'l:kaa 16675: alan työläisiin nähden työnantajapuoli tun- jo silloin,· kun palstat metsätyömailla luoki- 16676: nusta tätä samaa perustetta, eikä edes metsä- tellaan ja niiden työvaikeusasteet hinnoitel- 16677: työläisten edustajana esiintymään pyrkivä laan. Jo tässä vaiheessa pitäisi .töiden suorit- 16678: maalaisliitto ammatti:liittoineen pyri tähän tajan, metsätyomi~hen, mielipide tulla palsta- 16679: tavoitteeseen. kirjaan merkityksi hänen luottamusmiehensä 16680: Eilen jo ed. Puha1ilka puheenvuorossaan välityksellä. 16681: osoitti, kuinka paljon parempi palkka- ja Kansandemokraattien ja sosialidemolk:raat- 16682: ansiotaso on Ruotsin metsätyöläisillä verrat- tien sosiaalivaliokunnan · mietintöön liitty- 16683: tuna suomalaisiin metsäalan työmiehiin. Por- vässä vastalauseessa esitetään· luottamusmie- 16684: varilliset elustajat intoilevat usein pohjois- hen asema turv~ttttavaksi, mutta hallituksen 16685: maisuuden aatteesta ja mielellään esittävät esityksessä ei sitä tehdä. Tämä johtuu tie- 16686: kuultavaksi eri yhteyksissä asiantuntijoita tysti siitä, elttä olemme ottaneet toiminta- 16687: siitä, miten meidän lainsäädäntöämme olisi ohjeemme metsätyöläisiltä · e:inmekä puu- 16688: kehitettävä naapurimaamme Ruotsin lainsää- tav&ralkapitalisteilta, kuten jopa maalaislii- 16689: dännön mukaisesti. Miksi ette pyri osoitta- toll'kin edustajat näyttävät· tekevän. 16690: maan tätä samaa innostusta ja asianharras- Työntekijöiden omien työvä:lineiden käy- 16691: tm'lta pohjoismaisuuteen myös metsäalan työ- tön korvaamiseksi ehdot~ttmme 5 sadalta työn- 16692: läisten palkkausta ja työolosuhteita koske- tekijöiden bruttoansiosta sekä asumiserokor- 16693: vissa asioissa! Vai onko niin, että pohjois- vausta 5 mk päivältä. Hallituksen esityksessä 16694: maisuutenne onkin vain malja- ja juhla- ei ole ollenkaan huomioitu näitä metsätyö- 16695: puheita varten, mutta ei se sovi arkipäivän låisten oikeutettuja vaatimuksia. 16696: askareisiin ja suomalaiseen .työelämään sovel- Lopuksi kohdista.n muutaman ajatuksen 16697: lettava:ksi. myöskin maalaisliiton ed. J. E. Partaselle, 16698: 1630 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 16699: 16700: 16701: jonka esiintyminen näissä metsäalan palkka- että palaan myöhemmin tekstiin, jos tarvi- 16702: taan. Ja kun tapani on, etten jakele mitään 16703: ja työehtoja koskevissa asioissa on ollut varsin 16704: ehtoja koskevissa asioissa on oUut varsin katteettomia ~upauksia, !täytän nyt sen lu- 16705: värikäs, joskaan ei erityisen- asiapitoinen. paukseni, jonka viime yönä täällä :tein. 16706: Viimeöisessä puheenvuorossaan hän väitti, Jos vasemmistoryhmien taholla olisi tämän 16707: että työehtosopimusvapaus olisi pyyhkäisty asian käsittelyn yhteydessä tyydytty vain 16708: pois, jos olisi hyväksytty ed. Puhakan laki- kohtalaisesti tö:lväisemään maalaisliiton edus- 16709: aloi:te marhlramääräiset päiväpalkat sisältä- kuntaryhmää, Suamen Metsätyömiesliittoa ja 16710: väksi vä:himmäispalkkalai:ksi. Onko tämä lau- sen puheenjohtajaa, en olisi lainkaan käyttä- 16711: sunto käsitettävä asianomaisen kokematto- nyt tätä puheenvuoroa tämän keskustelun ai- 16712: muuden tiliin ammattiyhdistysmiehenä vai kana. Mutta kun mielestäni ne puheenvuorot 16713: myöhäisen ajanlkohdan tiliin, siihen vastat- rajundessaan ja voimallisuudessaan ja parjaa- 16714: koon puhuja itse. Kuitenkin meidän maamme vuudessaan, joita viime yönä käytettiin, ylit- 16715: työehtosopimuslain periaate on sellainen, että tivät kohtuuden ,rajat, on minun sen vuaksi 16716: erilaisia työlainsäädännön lakeja parempia paJkko puuttua vielä tähän asiaan ja tarkas- 16717: työehtosopimuksia voivat työmarkkinajärjes- tella hiukan esillä olevaa metsäpalkkalaki- 16718: töt tehdä, mutta ei huonompia. Käytännössä asiaa yleisten näkökohtien valossa. En pyri 16719: tämän periaatteen toteutuminen näkyy mei- läJhtemään yksityislk:ohtaisen selvittelyn tieHe 16720: dän maassamme mm. työajan osal<ta. Voi- sen vuoksi, että otan huomioon sen, että 16721: massa oleva työaikalaki edellyttää hyvin täällä on muitakin käsiteltäviä asioita eikä 16722: monilla työaloilla 8 tunnin työpäivää ja 47 vain .tämä metsäpalkkalaki, ja sen vuoksi olisi 16723: viikkotunnin määrää. Tämä laki ei ole ollut kohtuuton~ta, että minä käyttäisin tääl'lä suh- 16724: sen asian esteenä, että useat työehtosopimuk- teettoman paljon aikaa ehkä tarpeet'tomien- 16725: set eri aloilla yksityisten ja valtion töissä kin y'ksityiskahtien esille tuomiseen. 16726: ovat sellaisia, joissa viikoittainen työaika on Tääillä on niissä vasemmiston .taholta käy- 16727: 45 tuntia ja mm. puunjalostusteollisuudessa tetyissä va&!htoavissa puheenvuoroissa toistu- 16728: vasti hyökätty maalaisliiton edm#kuntaryh- 16729: sekä muillakin, aloilla eri ammateissa vii!koit- 16730: tainen työailka on 42 tuntia. Sama päJtee tie· mää vastaan ja pyril'tty osoittamaan, kuinka 16731: tysti tässä asiassa, vaikka kysymys ed. Pu- kelvottomasti se on menetellyt tässä metsä- 16732: hakan wloitteessa on metsäalan vähimmäis- palkkalakiasiassa. Muistin virkistämiseksi 16733: palk!kalaist!l. Eduskuntatyössä, ed. J. E. Par-minä, hyvät vasemmiston edustajat, niin nai- 16734: tanen, nijyttää ilmeiseltä, että henlk:ilö, josset ikuin miehet, palauttai,sin mieleen tilanteen 16735: haluaa, voi, puhua puuta heinää, mutta kun vuodelta 1960. Siih.en astih&n oli yritetty tulla 16736: siirrytään keskustelemaan työehtosopimus- toimeen vaitailain kumouduttua tuonaisella 16737: asioista, nämä ovat asio~ta, joissa alan työ- ohjepalkkasysteemillä. Uskottiin nimifJtäin 16738: läiset joka päivä suorittavat tarkastusta oman sinisilmäisesti siihen aikaan, että työmarkki- 16739: työnsä yhteydessä, miten ammattiliittojohta- najärjestöt 'kykeneväit tuonaisella ohjepalklka- 16740: jat ovat toimineet ja minkälaisia sopimuksia systeemillä hoitelemaan metsäpalkka-asiat 16741: he ovat tehneet. :kaikkien tyydytykseksi. P~ttymys oli kuiten- 16742: Kun hallitus esittää varsin heikkoa ja kin suuri, kun havaittiin, ettei tämä systeemi 16743: huonoa . lakiehdotusta käsittelyn pahjaksi, toiminll!t. Maa:laisliitto oli ensimmäinen, joka 16744: yhdyn, herra puhemies, ed. Å. Koskisen .teke- havaitsi tämän tilanteen käyneen perin kiu- 16745: mään esitykseen. salliseksi, ei vain metsätyönl'tekijöille itsel- 16746: leen, vaan yleensäkin niille ihmisille, jotka 16747: Ed. J. E. Partan·en: Herra puhemies! metsäasioiden kanssa joutuvat käytännössä 16748: Minä en tullut tänne lupailemaan mitään tekemisiin. Tästä johtuen tilanteen pohjalta 16749: joulula,hjoja, vaan esittämään eräitä näke- maalaisliittolainen Sukselaisen silloinen halli- 16750: myksiä tämän käsiteltävänä olevan asian tii- tus antoikin sitten ensimmäisen metsäpalkka- 16751: moilta. lakiesityksen eduskunnalle. Täällä istuu hyvin 16752: Viime yönä, kun istuimme täällä yli puoli- monia edustajia, jotka kovin selkeästi muis- 16753: yön, tuntui siltä, ·että kansanedustajille ja tavat, minkälainen tämä asian käsittelyvaihe 16754: eduskunnan virkamiehille oli IJ.epo jo hyvin siihen aikaan oli. Meni toista vuotta aikaa, 16755: kaivattua, ja sen vuoksi supistin sanottavani kun silloinen vaseanmistoenemmistöinen edus- 16756: silloin varsin lyhyeen, mutta samalla lupasin, kunta puoskaroi tätä hallituksen esitystä. Se 16757: Metsätyöpalka.t. 1631 16758: 16759: ei alunperinkään niin kovin kcll.uttava ollut. pohjalta olemme voineet edetä sitten siihen, 16760: Muitta kun vasemmistoenemmistöinen edus- missä me nyt olemme. Voimassa oleva laki, 16761: kunta enemmistövoimaliJ.aan oli t<>ista vuoltta senhän myöntävät sekä kansandemokraatit, 16762: tätä asiaa käsitellyt, niin se lopputulos, mikä kommunistit, sosiailidemokraatit ja kaik!ki, 16763: saatiin, ei kyllä ollut kehutta;va. Siinä vesittyi että se laki on tuonut erittäin paljon hyvää 16764: monta hyvää parannusesittystä. Kovin elävästi metsätyöntelkijöille. Työehtosopimus, joka tä- 16765: muistuu mieleen sekin tapaus, jolloin tark- man lain voimassa ollessa on tehty, on ilain 16766: kailuoikeutta pyrittiin laajentamaan. Vasem- vaikutuksesta ja voimasta sellainen, että sel- 16767: mistossa oitiin alkuun kyllä tähän suostuvai- laista niin hyvää työehtosopimusta ei tähän 16768: sia, mutta annas olla, kun alkoi lopullinen mennessä ole ollut. OIJ.en joutunut keskustele- 16769: ratkaisu häämOttää, !käänne't'tiin !keikkaa. maan käytännön metsätyöntekijöiden kanssa 16770: Kunnon sosialidemokraatit ensimmäisinä ja eri puolilla maata ja eri puolueisiin lukeutu- 16771: sitten SKDL karkautti edustajia äänestyksen vien metsätyöntekijöiden kanssa, ja kaik!ki he 16772: ajaksi siinä määrin, että tuo esitys ei mennyt ovat myöntäneet, että tilanne on korjaantu- 16773: läpi. No niin. Tämäkin palaut~'takoon vielä nut. He eivät siellä ikieHä tosiasioita. Täällä 16774: muistiin, koska se kuuluu näiden viime vuo- pa!ljon vääristellään vasemmistoryhmien /ta- 16775: sien vaiheisiin metsäpa~kalakiasian käsitte- holta ja heidän edustajiensa puheenvuoroissa 16776: ilyn tiimoilta. asioita, mutta rehellinen suomalainen metsä- 16777: Sen jälkeen on käyty monta !kovaa taiste- työmies sanoo asiat suoraan kohdaHeen ja 16778: lua täällä eduSkunnassa. Ailkoinaan maalais- halki, silloin kun ·siellä kahden !kesken asioista 16779: lii.ton eduskuntaryhmä, sen jälkeen kun oli keskustellaan. Näin asian laita on. 16780: eduskuntavaalit suoritettu ennenaikaisina ja MinuUe, ihmeellistä kyllä, tässä palautuvat 16781: vasemmisto menetti enemmistövoimansa täällä mieleen viimeisimmät vaiheet. Taiklka ei se 16782: ·eduskunnassa ja tuli ei ...vasemmistolainen niin ihmeelHstä ole, ~aan aivan [uonnollista, 16783: enemmistö, lähti jä'lleen iiikkeelle ja jätti että nämä kunnon sosialidemokraattien vii- 16784: eduskunta-aloitteen, ryhmäaloi;t'teen, jossa to- meiset edesottamulkset metsäpalkkalakiasian 16785: dellakin jo lähdettiin retppaammin korjaa- ajamisessa palautuvat mieleen. Kuluvan vuo- 16786: maan tilannetta. Tästä nousi kova myrsky den helmikuussa, tarkemmin sanolttuna helmi- 16787: täällä, sen muistamme. Hallituskin oli kaatu- ikuun 12 päivänä jättivät sosialidemokraatti- 16788: maisillaan ja kokoomuksen tahol~a vietettiin set edustajat, ed. A. Koskinen ensimmäisenä 16789: une'ttomia öitä siihen ailkaan. Vasemmisto a:Helkirjoittajana, eduskunnalle metsäpalkka- 16790: myöSkin kiemurteli siellä melkoisissa tunnon- 1akiesityksen, jossa palkkasidonnaisuuspykälä 16791: vaivoissaan, koska he havaitsivat, että maa- oli sama kuin alunperin aikoinaan maalais- 16792: laislii'tto todellakin ja tosissaan ja vilpittö- liiton eduskuntaryhmän aloitteessa. Se o1i 16793: mästi ajaa sitä asiaa, joka heiHe kuuluisi, sieltä suoraan otettu. Aikaa kului sitten mar- 16794: mutta jota he eivät syystä tai'kka toisesta raSkuuhun, jolloin nykyinen hallitus antoi 16795: oileet .ainakaan siihen mennessä ryhtyneet to- käsiteltävänä olevan esityksen. Nyt havaittiin, 16796: den teolla ajamaan. että sosialidemoikraatit olivat hylänneet helmi- 16797: . Kun sitten ne tunnetut vaiheet oli iäpi- kuussa tekemänsä aloitteen. Se oU kenties 16798: käyty ja metsäpalkkalalki säädettiin, on vasem- heidän mielestään liian ihyvä. He tekivät hal- 16799: misto .toitottanut torvea jatkuvasti ja selittä- lituksen esityikselle rinnaldraisaloitteen, josta 16800: nyt, että maalaisliitto petti metsätyömiehen sitten saatettiin havaita se, minkä jo viime 16801: asian. Asian laita ei ollut niin, vaan maalais- yönäkin tääl:lä l~hyesti mainitsin, että se oli- 16802: -liitto korjasi sen sadon, mikä siUoin oli saata- kin paljon 1ähempänä puunjalostusteollisuu- 16803: vissa sen aloitteen pohjalta, pani sen katon den työnantajaliiton tavoitteita kuin metsä- 16804: alle ja otti sellaisen väliratlkaisun, mikä silloin työntekijäin toivomuksia. Nimittäin asianlaita 16805: oli saatavissa (Eduskunnasta: Miksi ed. oli niin, että siihen oli lipsahtanut sellainen 16806: Pli.rtanen ei äänestänyt oman pontensa puo- säännös, joka merkitsi, että kaikki suuret työ- 16807: lesta?). - Ed. Partanen äänesti oman pon- maat jäävät tämän laikiesityksen ulkopuo:lelle. 16808: tensa puolesta. Tämä nuori edustaja, jonka Kuulin kuitenkin viime yönä tääl·lä ed. A. 16809: nimeä minä en vielä valitettavasti tiedä, ei Koskisen vielä kovasti suosittelevan tätä aloi~ 16810: tunne näitä vaiheita, koska hän ei ollut silloin tettaan käsittelyn pohjalksi siitä huolimatlta, 16811: vielä eduskunnassa. Tämän ·väliratkaisun ja että .tällainen tilanne tämän lakialoitteen 16812: väHpäätöksen, jonka silloin aikli.ansaimme, kohdal1a on. 16813: 1632 Keskiviikkona 11> p. joulukuuta 1964. 16814: 16815: 16816: Eikä siinä vielä kylliksi. Nyt havaitsemme oppivaista vä1keä on kansandemokraattien 16817: sosiaalivaliokunnan mietinnöstä, että on kol- joukossa, koska he ovat voineet ottaa tästä 16818: mas muodonvaihdos tapahtunut. Nyt on läh- hallituksen esityksestä m~tsäpatk'katarkkailua 16819: detty vastalauselinjalle, siis hylätty se helmi- !koskevan osan ja säännökset vastalausee- 16820: kuussa tehty oma a:loite, hylätty se rinnak- seensa. Näin ollen samalla he ovaJt hyväksy- 16821: kaisaloite, joka tehtiin m.aNaskuussa, ja tultu neet hallituksen linjan, ja se on erinomaista 16822: vastalauselinjaliJ.e, jossa on otettu mukaan jo kehitystä. Me olemme joskus muuhloinkin 16823: kansandemokraattinen keittäjä eli kokki, eilkä saattaneet havaita, mistä nyt tulkot>n sano- 16824: oikeastaan vain mukaan, vaan ilmeisesti joh- tuksi tuollainen jopa kiitos, että olette tulleeit 16825: tajaksi tässä vastalausekeitoksen keittämi- tarvittaessa maalaisliiton mukaan aikaisem- 16826: sessä, koska ed. Torven nimi on ensimmäinen missa vaiheissa, että on saatu menemään ai- 16827: vastalauseessa. kaisemmat metsäpalkkalait, nimenomaan met- 16828: Minusta näyttää siltä, että pääemäntä Tor- säpalkkalaki sellaisena kuin se meillä nyt voi- 16829: ven johdolla va;lmistettu keitos, joka on tar- massa on. 16830: koitettu kai tarjoiltavaksi maalaisliiton par- Tämä [aki, joka nyt hallituksen esityksen 16831: jaamisen kera jouiJ.ulaihjana ja jouluruokana pohjalta valmistuu ja joka täällä toisessa kä- 16832: metsätyöntekijöille, on ilmeisesti sellainen, sittelyssä nyt hyväksytään, merkitsee erittäin 16833: että sosialidemokraattien tykötarpeet ovat suurta parannusta nykyiseen tilanteeseen ni- 16834: taitaneet jäädä ka.tti:lan ulkopuolelle ja että menomaan siinäkin mielessä,· että laki sääde- 16835: tämän annostelun, jonka siinä ovaJt siltten kei- tään nyt pysyväksi ja metsäpalkkatilanne 16836: toksensa jakamiseksi suorittaneet, allekirjoit- lainsäädännöllä näin ollen va'kaannutetar.n. 16837: tamisenkin osa'l.ta asia on niin, että kunnon Me emme nyt hallitwksen esityksen pohjalta 16838: sosialidemokrar.ti.t ovat jääneet ihan viimei- valmistuvan metsäpalkkalain säännöksillä 16839: sille tiloille pääemäntä Torven ja muiden kan- :louk!kaa suinkaan vä:b.äisessäkään määrin työ- 16840: sandemokraattien nimien jälkeen. Näin ollen, ehtosopimusvapautta, jota seikkaa aikoinaan 16841: kun todetaan tämä tilanne, niin ei se kyllä tääl[ä kO'Vasti pelättiin. Erityisesti kokoomuk- 16842: sosialidemo.krallittien kolhdalta kovin mairitte- sen ryhmän taholla oltiin kovin ~evottomia 16843: leva.a. ole, kun tällä tava.Ua metsäpaliktkalaki- siitä, lähteekö maalaisliitto loukkaamaan työ- 16844: asiaa on hoidettu, siirrytty vaiheesta toiseen, ehtosopimusvapautta, tuota pyhää oikeutta, 16845: hylätty omia aloitteita ilman mitään pakkoa joka kansainvälisilläkin sopimuksilla on vah- 16846: ja lopulta tultu tä!hän vastalausesekamels- vistettu. Me emme sitä [oukkaa. Me !käsitäimme 16847: ka:an, jossa !tosiaan ovaJt selkä puuroit että vcl- asian niin kuin se tosiasiassa on, että ttämä 16848: lit melkoisen sekaisin. laki, joka nyt hyväksytään ja pysyväJksi tu- 16849: Kun otetaan vakavasti tämä loppuosa - lee, on vain ohjetta antavaa laatua. Se sanoo, 16850: halusin tässä hiubn huumoriakin panna millä tavalla työehtosopimus on tehtävä, 16851: joukkoon - niin joudumme toteamaan vielä minkälainen ansiotaso työehtosopimuksessa on 16852: ohimennen sen, että kansandem.okrallitit, jotka sovittava, ja Maaseututyöväen Liitolle toistai- 16853: ed. Puhakan ym. aUekirjoitta:mina jättivät seksi työntekijäin etujen va;J.vojana jää huo- 16854: myöskin tuon vanhan kaavansa mukaisen leksi ja velvollisuudeksi val<voa, että tämän 16855: markkamääräisen aloitteen, ovat myöskin luo- lain tarkkaa, v·elvoittavaa säännöstä työehto- 16856: puneet sii.tä aloitteesta, mikä osoittaa, ettei sopimuksia tehdessä noudatetaan ja että so- 16857: ollut vakavasti otettavaksi tarkoitettukaan ·pimukset tulevat sen mukaiset. Kun näin me- 16858: heidän aloitteensa, ja on iähdetty kokonaan netellään, tällöin toteutuu se tavoite, mihin 16859: uusine linjoille. olemme pyrkineet: la!ki antaa ohjeet, työ- 16860: Minä kuulin viime yönä, kun käytin pu- mar.kkinajärj.estöt tekevät ohjeen muikaiset 16861: heenvuoron, että kansandemokraattien ryh- työehtosopimukset, sosiaa;liministeriön alaiset 16862: mästä huudettiin, hyväJksyttekö edes vasta- metsäpalkkaviranomaiset valvovaJt metsätyö- 16863: tlauseessa laajennetun tarkikailuoikeuden kos- mailla, että kulloinkin voimassa olevr.a sopi- 16864: kemaan kaikkia työmaita. Minun ei tarvitse musta noudatetaan. Mitä enemmän tarvittai- 16865: siilhen vastata, koSka tähän on vastattu halli- siin? 16866: tuksen esity>ksessä. Se on hallituksen esityk· Tässä asiassa on nyt niin, että kun otamme 16867: sessä juuri näin. Jos asianlaita on niin, että huomioon, minkälaisissa poliittisissa olosuh- 16868: v&sta:lauseessa on myöskin samantapaiset teissa tämä metsäpalkkala:kiesitys on annettu, 16869: säännökset, niin minä huomaan, että sentään niin sitä on pidettävä erittäin suurena saavu- 16870: Metsätyöpaikat. 1633 16871: 16872: tuksena. Kun me muistelemme aikaa vuodelta tusteollisuudessa olevaan ansiotasoon. Meidän 16873: 1960, ei silloin oikeiston taholla olisi lainkaan saamiemme tietojen mukaan puunjalostusteol- 16874: Hiihdetty hyväJk:symään sitä periaatetta, että lisuuden ansiotaso lienee noin 24-28 mk 16875: lainsäädännöllä metsäpalkka-asioita ryhdyt- päivässä, ja saamieni tietojen mukaan myös- 16876: täisiin järjestelemään. Tänä päiiVänä on ti- kin metsämiesten keskipa}kat va.staavat suu- 16877: lanne se, että tämän haHitusryhmi.ttymän rin piirtein samaa tasoa työskenneltäessä 16878: puitteissa .on voitu antaa näinkin hyvä metsä- moottorisahalinjaHa. Metsätyömiest-en mootto- 16879: pal.kkalakiesitys, joka meidän mielestämme risaha-ansioita tiedusteltaessa huippupalkka 16880: on niin kuin kirkon asettamista keskelle ky- oli 78 mk työpäivässä alin 7,20 mk päivässä. 16881: lää. Siinä ei loukata kenenkään oikeuksia pa- Ymmärrän, että ylimmäinen on ilmeisesti 16882: hemmin, vaan huolehditaan metsätyöntekijöi- ylen hyvien olosuhteitten vallitessa työsken- 16883: den eduista ja saatetaan ne vakiintuneelle neltäessä saavutettu, ja toinen on, niin kuin 16884: kannalle. sanoin jo valiokunnassa, oHut ilmeisesti oman 16885: Kun tilanne on täHainen, niin !kaikista hei- intonsa iloksi metsässä. 16886: dän täällä käyttämistään moittivista ja par- Mitä tulee alan järjestäytymiseen, valtion 16887: jaavista puheenvuoroistakin huolima.tta minä puolesta valvoo til&nnetlta valtion asettama 16888: tiedän, että tunnetaan salaista tyydytystä ja metsäpalkkalauta:kunta. Tähän lautakuntaan 16889: tyytyväisyyttä myöskin vasemmiston piirissä on valtio valinnut työntekijäin edustajana 16890: tämän saavutuksen johdosta, vaikka ei sitä Maa- j& metsätyöväenliiton olikohan herra 16891: tietenkään ilmoille lausuta. puheenjohtajan Hämäläisen ja herra Kurosen. 16892: Hallitusryhmien yhteistyöllä on, niin kuin Siihen !kuuluvat lisä:ksi ed. Puhalkka ltyönteiki- 16893: sa.noin, täällä todellakin kuljettu kultaista jäin edustajana, ministeri Esa Timonen myös- 16894: keskitietä, joten syytä tyytyväisyyteen riittä- kin työntekijäin edustajana, ed. M. Sääski- 16895: västi tällä kertaa on olemassa. (Oikealta: Se1- lahti työntekijäin edustajanE., lisäjäsenenä 16896: keästi puhuttu! - Ed. Suonpää: Minne'käs työntekijäin edustajana ed. Eino Raunio, ja 16897: ponne't jäivät?) kun vielä lisälksi valtion puolueeton edustaja 16898: metsäpalkkalautakunnassa on ed. J. E. Parta- 16899: Ed. Stykki: Herra puhemies! Ed. J. E. nen, niin, hyvät lherr&t edustajat - tässä ei 16900: Partasen puheenvuoroa seurasin sikäli mie- ollut naisia mU'kana - suosittelisin pientä 16901: lenkiinnolla, että kuinka kauan voi asiasta kokousta ikeskenänne täällä. Ed. Partanen 16902: puhua puhuma:tta asiaa. Minä yritän puhua tosiaankin kyllä kuuluu tavallaan työnteki- 16903: asiaa, vaikka se muitakin puheenvuoroja jäin edustajiin, onhan hänellä oma ammatti- 16904: tässä kuunnellessa voi herättää !kiusallista järjestönsä (Vasemmalta: Ajaa työnantajain 16905: huomiota. Kun metsä•työmiesten palkkakysy- asiaa!). - Si'tä en tiedä. - Jos tämä puoli 16906: mys sinänsä on eräitä ratkaisevia kysymyksiä asiasta korjataan, niin luulisin, että kun tämä 16907: Suomen puunjalostusteollisuudessa raaka-ai- laki tulee hyväksytyksi hallitll!ksen esittä- 16908: neen tuottajana, asia ei :liene niin pieniarvoi- mässä muodossa, se saattaa metsäolot sellai- 16909: nen, että sitä ei vakavE.sti 'Voida käsitellä seen järjestäytyneisyyspisteeseen, että siitä on 16910: myöskin eduSkunnan ·piirissä. helppo ponnistaa eteenpäin. 16911: Työntekijäin ja työnantajain edustajat ol- Joku sana alan järjestäytymisestä (Edus- 16912: lessaan asiantuntijoina valiokunnan käsitte- kunnasta: Joko ed. Stykki on päässyt asiaan?). 16913: lyssä eivät ole ainakaan suuremmalla in- - Minä olen iko:ko ajan ollut asiassa. - Alan 16914: nolla asiaan suhtautuneet. Olen päässyt siihen järjestäytymisestä olen saanut seuraavia tie- 16915: käsitykseen, että heidän mielestään tämäkin 'toja. Suomen Maaseututyöntekijäin Liittoon 16916: ala niin kuin monet muut alat Suomessa tulisi kuuluu järjestäytyneinä noin 11 000 jäsentä. 16917: solmia työmarkkinajärjestöjen välisin sopi- Metsämiehiä on maassamme noin 100 000 ja 16918: muksin olematta siinä kolmatta osapuolta, ni- maatalouksissa työSkentelevää .työväkeä lienee 16919: mittäin valtiota, mukana. Jos ver.taa tätä jär- noin 30 000, joten näistä luvuista päätellen 16920: jestäytymistoimintaa, mitä metsätyöväen kes- alan järjesltäytyminen on 10 %, ellei loput 16921: kuudessä on, se lienee ja vastannee oloja suu- 120 000 kuulu ed. E. J. Partasen a:laiseen 16922: rin piirtein, mitä ne olivat Suomessa noin järjestöön. 16923: 1930-luvulla. Minä edustan jonkinlaista työnantajaa 16924: Tämän lakiesityksen perustana on, että täällä eduskunnassa. Meidän käsityksemme 16925: metsätyömiesten palkat sidotaan puunjalos- järjestäyltymisoloista on se, että ensimmäinen 16926: 205 500/64 16927: 16M Keskiviikkona. 16 p. joulnkuuta '1964. 16928: 16929: 16930: ehto alalla millä tahansa on oQltava, että työn- Mutta jo ne 'luvnt, jotka ed. Stykki esitti, 16931: tekijä.puoli, niin kuin työnanta;japuolikin, on osoi!ttavat, että hyvin pieni mää.Tä työnteki- 16932: järjestäytynyt ja sihlä tavoin saadaan aikaan jöistä, nimenomaan metsätyön kysymyksessä 16933: sopimukset, jotka ta.kaaivat lrohtuullisen elä- ollen, on 'järjegtäytynyt. 16934: mänmenon ja rauha11isen kehityksen työ- Kun lakitekstiä käsiteltiin sosiaaJivaliokun- 16935: marlmkina-asioissa, joka on eräs meidän yhteis- nassa, niin siel:lä me voimme todeta, että 16936: lkuntamme tukipylväitä. Siinä miel'lliSSä minä sekä työnantajien että työntekijäin järjestöt 16937: erittäin mielelläni näen, että nämä niin val- vr.stusti;vat tämän tapaista lakitekstiä. Eh- 16938: tion edustajat kuin nämä metsätyömiestenkin käpä sen vuoksi voimme ollll!kin jo vakuuttu- 16939: edustajat saavat todella jotain aikaan järjes- n~i<ta siitä, että oHaan lähellä keskitietä, [ä- 16940: täessään näitä oloja, jos heillä todellakin on lhellä oikeaa, koska nämä molemmat intressi- 16941: sii!hen tarkoitus. Jo.s näin monen vuosikym- piirit, joihin se läheisesti vailkuttaa, olivat 16942: menen työn tulokset metsätyömiesten o1ojen tämän lain säätämistä vastaan tällaisena. 16943: järjestäytymiseksi antavat järjestäytymisp:ro- 16944: sentik.si jonkin 10 %, saa sivuHinen sellaisen Mitä sitten on saavutettu yleensä metsä- 16945: käsityksen, että mitään todellista yritygt;ä työmiesten minimipa:lkkalailla? Minun täytyy 16946: tällä alalla ei ole koskaan ollutkaan. Olisi lausua ed. Puhaka:H.e kiitos siitä tunnustuk- 16947: m.ielen!kiintoista kuulla, mistä tämä mahtaisi sesta, jonka hän eilen esitti, että metsätyö- 16948: johtua. miesten :toimeentuloa ja ansiota on voitu huo- 16949: Mitä metsätyöväen !koulutukseen tulee, mattavasti viime vuosina parantaa. Näinhän 16950: sain Evon metsäopistosta tiedustellessani sel- on tapahtunut {Välihuuto.) - Niin, tämä 16951: laisia tietoja, että jos koulu'teutaisiin .taval- on myönnettävä. - Hän vielä edelleen puhui 16952: lista nuorta 1niestä, joka ei ole metsätöihin siitä, että työehtosopimuksilla on voitu pa- 16953: ikoskaan perehtynyt, hänen päiväa,nsionsa tu- rantaa ja voidaan vastakin parantaa. Eikö 16954: lisi olemaan kolmen kuukauden koulutuksen niin? Eihän tämä laiki estä tekemästä hyviä 16955: jälkeen keskilaatuisessa metsässä noin 40 mk työehtosorpimuksia. Laissahan puhutaan 16956: eli 4 QOO vmk. Tästä ilmeisesti johtuu myös yleensä vain aina, miltä vähintään tuon pal- 16957: se seikka, ~ei koulutusta ole voimakkMSti kan on vastattava. Totta kai näitä työkaiu- 16958: viety eteenpäin ja että maaseudulla ei ole korvauksia ja päivärahoja voivat ltyöehtoso- 16959: metsätyöväelle työtä ltarjona jdka ankipäi- pimusosaa>uolet käsiteHä tämän Jain hyväksy- 16960: päiwäksi tai läpi :vuoden. Tämä kysymys on- misen jällkeenkin ja koettaa saada ne niin 16961: kin katsottava osittain pienviljelijä- ja siilhen hyviksi kuin suinkin ma;hd{):llista. 16962: ver.rattavan väeStön, maaseututyöväen, lisä- Käsitykseni mukaan olisivat jo vasemmisto- 16963: ansioyritybeksi. Kun kuitenkin asia on va- laiset voineet nämä asiat aikoja !hoitaa, jos 16964: kavaa laatua, niin :kuin sanoin, niin, herra heillä olisi si~hen ollut riittävästi ha:lua. Syy- 16965: puhemies, katsoisin että niin valtiovallan, tellä tääHä kyllä voi maalaislii.ttoa siitä, kun 16966: työntekijäin kuin työnantajainkin edu.gtajien se on lähtenyt metsätyömiesten asiaa korjaa- 16967: on vakavasti suhtauduttava Itähän kysymyk- maan jopa niin, että on pakko myöntää, että 16968: seen, joka on ~aadultaan sitä luokkaa, että se siinä on päästy eteenpäin. Mutta kun me 16969: on avainasemassa myös Suomen .työväen oloja olemme tämän esityksen ... (Ed. Koppanen: 16970: ja. myöskin työnantajain intressejä ajatellen. Hallituksen esi1tys!) - viimeisen on antanut 16971: hallitus, mutta täytyy mui~aa se taistelun 16972: Ed. S ä ä s k i 1 a h t i: Herra puhemies! On alku, jolloin käsiteltiin ed. J. E. Partasen 16973: eMinnäkin lansuttava erittäin suuri tyydytys aloitetta, eiköhän ed. Koppanenkin voi muis- 16974: sen j6hdosta, evtä olemme tässä asiassa näin- taa sen, jos noin vähän pinnistää (Ed. Kop- 16975: kin pitkällä. Olemme ratkaisevassa vaiheessa panen: KyHä!). Mu'tta kun olemme siis näin 16976: rekemässä pysyväistä llllkia metsätyömiesten pi,tkäHä, niin täytyy sen vuoksi kiinnittää 16977: palkkaUksen hoitamiseksi. Tämä asiahan on huomiota siihen, minkä t3ikia maalaisliiton 16978: hyvin monitahoinen ja tässä on ollut monen- :käsityksen mukaan tämä hallituksen esitys, 16979: näköisiä ke!hityksiä tämän historian aikana. nyt !käsiteltävänä oleva laki, on parempi kuin 16980: Jos työehtosorpimusten :kautta oHsi voitu tä- ne esitykset, joita on tehty sekä ed. A. Koski- 16981: män alan asiat hoitaa, niin kuin täällä käsi- sen nimissä että myös ed. Puhakan nimissä. 16982: tykseni mukaan ed. Stykkikin edellytti, niin Ed. J. E. Partanen on täällä todistanut jo, 16983: sill~in tietysti ei oHsi tarvittu tätä lakia, että jos ed. Koskisen aloite hyväksyttäisiin ja 16984: Metsä,työpaikat. 1686 16985: 16986: tehtäisiin sen mukaan laki, .niin silloin vietäi- voida.E.n myöskin metsätyöt jruutää vai;p. pie- 16987: siin pohja pois, silloin oikeastaan sosiaalimi- nelle cyhmälle. 16988: nisteriön palkkatarkkailijoilla ei olisi juuri Tämän olen ihalunnut sanoa sen vuoksi, ~tä 16989: minkäännäköistä tehtävää eikä niillä olisi tulisivat o~keaan valoon ne aikapalkka- ym. 16990: paljon minkäännäköistä san~Waitaa todelli- esitykset, joita tääl'lä on esitetty ja joiden 16991: silla suurilla työmailla (Ed. Saarinen: Puhu- kautta yritetään sittten .tehdä vropagandaa ja 16992: kaapa vasemmiston vastalauseesta jotakin!). jättää kuitenkin totuus sanomatta. Totuus 16993: - Aivan, tääHähän on kyllä vasemmistolla asiassa on se, että näin rauhaHisesti edeten 16994: myöskin mahdollisuus käyttää puiheenvuoroja me voimme .tarjota myöskin metsistä vielä 16995: ja seLvittää omaa tekstiään, ettei täällä nyt työtä sellaisille, joilla on osa aikaa omaakin 16996: minun taTVitse lähteä kovin paljon siitä vu- työtä tehtärvänä. 16997: humaan. 16998: Haluaisin kiinnittää huomiota tähän ed. Ed. E. Manninen: Herra puhemies! 16999: Puhakan aloitteeseen periaatelinjalla siksi, Minulla oikeastaan on tuotavana tuoreita ter- 17000: että se pyrkii aikapalklka.an. En minä ole va- veisiä metsätyömailta, niin että missään ta- 17001: kuuttunut, että toistaiseksi ;vielä metsätyöt pauksessa meidän aineksemme eivät olisi van- 17002: olisivat niin kehittyneet, että sieHä voitaisiin hentuneita eivätkä jäisi ikään ikuin ulkopuo- 17003: suuremmassa määrin lähteä aikapalkkaa to- leHe tämän keitoksen, jota tässä on yrittetty 17004: teuttamaan. Tämä on al'lekirjoittooeen käsi- nyt keittää. 17005: tys, että se ei aim.kaan t(}istaiseksi vielä sovi, Yhtenä varsin tärlkeänä asiana tahtoisin 17006: kenties tulevaisuudessa. Mutta milhin siUä tuoda esine asian, joka on vastalauseen 8 § :ssä 17007: pyritään sitten noin käytännössä, kun sitä lausuttu näin: "Työntekijälle maksetaan 17008: esitellään? Sillä pyritään siihen, että päin- omien työssä käytettävien työvälineiden käy- 17009: vastoin kuin mitä monesti lähetystöt ovat töstä kuukausittain korvausta viisi sadalta 17010: esittäneet, me olemme täällä voineet todeta, työnteki·jän bruttoansiosta." Tietenkin on 17011: kuinka kommunistilenkin toimesta on sanottu, muitakin seikkoja, jotka pitäisi ottaa huo- 17012: että metsähaHituksen esitykset ovat kohtuut- mioon metsätyömiesten palkkauksessa, nimit- 17013: tomia, kun vaaditaan, että pienviljelijän pi- täin lumilisä, vaatelisä, mahdo'llisesti muut 17014: täisi ainakin 200 päivää ol·la työma.illa ennen Hsät, kuten 9 § :ssä on asumiserokorvaus. 17015: kuin se otetaan palveluks~ksi, sen pitäisi Mutta nimenomaan nY'kyisenä moottorisaho- 17016: olla ammattimies ja vakituisesti metsä:töissä. jen aikana on työvälinelisää pidettävä aivan 17017: Jos lähdetään tämmöistä aikapalkkaa kehit- välttämättömänä, varsinkin kun otetaan huo- 17018: tämään ja sel'laista lakia säätämään, niin Be mioon se, kuinka verotus on metsätyömiehen- 17019: vääjäämättä ja auttamattomasti vie siiihen, kin kohdalla muutamista helpotuksista huoli- 17020: että sellainen, j()lka ikäy vain osan aikaa metsä- matta kohtuuttoman korlkea. Moottorisaha on 17021: töissä, tarvitsee siis pienviljelijän sivuansiota, siksi keskeinen ja kallis kapine metsätyöläisen 17022: niin hänellä ei ole siiihen mahdollisuutta, elämässä ja sikisi, sanoisin, epävarma tekijä, 17023: koska si-ellä ovat nämä kaaderit, jotka ovat että mainitun pykälän hyväiksyminen on vält- 17024: siellä pitempiaikaisia ja joilla on nämä eli- tämätöntä. Toisetkin ehdotetut pykälät ovat 17025: laiset sosiaaliset ja muut edut, koulutukset tietenkin .tarpeellisia, mutta nimenomaan 17026: ja jotka ovat järjestäytyneet tietysti, sHloin tämä PY'kälä on mielestäni1 välttämätön. 17027: he tulevat vain saamaan työtä. Olen sitä Tapasin äskettäin erään nuoren metsätyö- 17028: mieltä, että kehitys vie eteenpäin, automati- miehen, ikä 22 vuotta, oli oHut metsätöissä 17029: sointi, ikcmeellistumine.n ja muu rationalisointi jo 7 vuotta ja sinä aikana kuluttanut ikuusi 17030: johtaa siihen, elttä entistä enemmän tulevai- moottorisahaa loppuun, a noin 800 mk, siis 17031: suudess& ammattimiehet tai samat ihenikilöt suunnil1een vuosi ja sa:ha (Eduskunnagj;a: 17032: tulevat suorittamaan metsätyöt niin, että tule- Mitä on ansaittu?). Siihen tulevat polttoaine- 17033: vaisuudessa sinne ei ole niin hyvä pienviljeli- menot veroineen. Nämä metsätyömiehet 17034: jöiden päästä kuin vielä tällä hetkellä. Mutta yleensä ovat nY'kyisin enimmäkseen nuoria, 17035: sitä kehitystä ei saa jouduttaa väkivaltaisesti, riuskoja miehiä, joiden työtulokset ov3!t erin- 17036: vaan pi:kemminlkin pitää koettaa jarruttaa omaisia, mutta he eivät suurissa vaikeuksissa 17037: niin, ettei tapahtuisi tuoHaista seka&nnusta pysty aina asioista selviytymään niin hyvin 17038: yhteiskunnassa, ja koettaa saada muita am- kuin pitäisi. Metsätyömiehen ikulut lienee 17039: matteja ja .töitä näille pienviljelijöille. Silloin yleensä laskettu päivää kohti noin 20 mar- 17040: 1636 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 17041: 17042: 17043: kalksi ja siihen !tulevat lisäksi verot. Siis pel- koski metsä- ja uittotöissä sekä maatilatalou- 17044: kät kulut, jotta työn voisi saada suoritetuksi, den eri töissä suoritettavasta palkkauksesta 17045: ovat näin suul.'et. On luonnollista, että olisi annettavaa lakia. Kun nyt oli kysymys yksin- 17046: pyrittävä jollakin rt:avalla näitä kuluja ·vähen- omaan laista metsä- ja uittotöissä suoritet- 17047: tämään. Kun usein s&ttuu, että moottorisaha tavasta palkkauksesta, katsoivat sosialidemo- 17048: menee ennen aikojaan rikki, on se maksettava knatit aiheellisdksi rinnaJklk:aisaloitteen jättä- 17049: Joppuun pokasahalla työtä tehden. Moni on misen. Mitä tulee maatilatalouden palkkaus- 17050: näin joutunut ·vaikeuksiin. Usein on esim. oloihin, on se häpeäpilkku, joka olisi kiireelli- 17051: puoli sahan hintaa maksettu, mutta jostakin sesti korjattava. Kysyisin, onko ed. J. E. Par- 17052: syystä; esim. sairauden tähden, ei kyetäkään tanen tästä yhtä mieltä. Missä laajuudessa 17053: maksamaan sahaa takaisin. Se on palautet- taas työehtooopimu'kseen sidottu työnantajr. 17054: tava ja maksettu osuus jää kauppi•aalle sa- ottaa huomioon !tämän lain - tarkoitan hal- 17055: man tien. Verotusasiat ovat myöskin varsin lituksen esitystä - sidonnaisuussäännökset, 17056: täl'keitä metsätyömiehen kohdalla, ja ponnis- on pikemminkin työnantaja;s~ta riippu~a. Työ- 17057: telumme täällä metsätyömiehen aseman pa- markkinajärjestöille on perustavaa laatua 17058: rantamiseksi menevät useassa tapauksessa oleva a:siaJkirja allelkirjoitettu !työehtosopimus. 17059: hukkaan, jollemme aikanaan ja mahdollisim- Varsinaiseen asiaan mennäkseni on syytä 17060: man pian saa korjausta myöskin metsätyö- silmätä tätä ihallituksen hyväksi mainostettua 17061: läisten verotukseen. esitystä, sen perusteluja aluksi muut&malla 17062: Metsätyömiehen ammatti on tärkeä ja on sanalla. Perusteluissa maini•taan: "Metsätyö- 17063: oikein, että pyrimme saamaan sen arvoonsa, alalla vallitsevat erityiset olosuhteet ja lisään- 17064: mikä siUe todella kuuluu Suomen eri ammat- tyneen koneeliistumisen aiheuttama kehitys 17065: tien keskuudessa. Koska muuta mahdolli- ovat syynä siihen, että suoritetuista tilastolli- 17066: suutta ei ole tällä hetkellä ainakaan järjestää sista ja muista tutikimuksista huolimatta on 17067: metsätyömiehen asemaa, on meidän pyrittävä erittäin vaikeata saada luotettavaa kuvaa alan 17068: täällä eduskunnassa tekemään parhaamme. työntekijöiden todellisesta ansi.otasosta. Kun 17069: Luppoajat ovat vieläJkin kovin pitikä.t met- kuitenkin on ilmeistä, että voimassa olleella 17070: sätyömiehen elämässä. Olkoon, että muutaman metsäpalkikalainsäädännöllä on voitu epäkoh- 17071: kuukauden aikana ansaitaan hyvin, mutta tia poistaa, hallitus pitää tarpeellisena" - 17072: sitten tulee aika, jolloin ei saada mitään tu- lain jatkamista tällä alalla. 17073: loja. Tässä mielessä pitäisi meidän edustajien Lain tarpeeLlisuudesta kaikesta huolimatta 17074: olla valveilla. Käsitän, että vastalauseessa, metsä- ja uittoalalla voinemme olla yhtä 17075: joka meidän vasemmiston taholta on täällä mieltä. Tämän saman asian toteaa myös so- 17076: esitetty, on erittäin hyviä ja varteenotettavia siaalivaliokunta mietintönsä perusteluissa. 17077: seikikoja, joita olisi syytä kannattaa, kun asia Täällä jo puututtiin metsätyöntekijöiden jär- 17078: tulee yksityiskohtaiseen käsittelyyn. jes'täytymiseen. Se on heikko, se on myönnet- 17079: tävä. Tähän olisi saatava parannusta aikaan. 17080: Ed. V o u t i 1 aine n: Herra puhemies! Mutta sehän riippuu ennen kaikkea metsätyö- 17081: Keskustelu metsä- ja uittotöissä suoritetta- läisistä itsestään. 17082: vasta palkkauksesta on kuulunut eduskunnan Puutun pikemminkin asian toiseen puoleen, 17083: joulunalusohjelmaan aivan niin !kuin .A:lek- josta ei ole sanottu täällä vielä m1tään. Halli- 17084: santerin-joulukadun a!Vaaminen. Kummassa- tuksen toimenpiteiden ja koko asian taustaksi 17085: kin on sopivasti väriä ja vipinää. on syytä nimittäin todeta, että metsätöissä 17086: Hallitus antoi, nähtävästi ilman ennakko- on työvoimasta noin 2/3 työehtosopimusten 17087: luuloja, esityksensä 13 päivänä marraskuuta alaisilla metsätyömailla ja 1/3 yksityisHlä 17088: kuluvaa vuotta, esityksen, joka löi hämmäs- metsä työmailla. Metsäpalikkalautakunnan palk- 17089: tyksellä vastaanottajaansa. katilastoi-sta on voinut panna merkille, että 17090: Ed. J. E. Partanen puuttui käyttämässään yksityisten työnantajien maksama palkkataso 17091: puheenvuorossa ed. A. Koskisen ym sosiali- on noin 10 % .alempi kuin työehtosopimusten 17092: demokraattien jättämään lakialoitteeseen näi- alaisilla työmaiHa. Siis työmarkkinajärjestöt, 17093: den valtiopäivien alussa. Saanen aloitteen yh- toisella puolen työnantajat ja toisella puolella 17094: tenä allekirjoittajana sanoa tästä jotakin. työntekijät, ovat joka tapauksessa hoitaneet 17095: Ed. J. E. Partanen unohti jotakin. Hän keskinäisin neuvotteluin paremmin palkka- 17096: unohti sanoa, että ed. A. Koskisen lakialoite asiansa. kuin yksityiset työnanta.jat. Tämä 17097: Metsätyöpaikat. 1637 17098: 17099: olisi syytä ed. J. E. Partasen panna merkille. Hallberg: En minä sitä tee, tehkää itse, kun 17100: Samoin metsä.palJkkalautakunnalle tulleissa siitä kerran puhutte!). Nähtävästi nyt pal- 17101: viimeisissä yli 500 valituksessa metsätyö- krutaan tämän jälkeen metsätyömaille kello- 17102: mailta on yli 400 yksityisiltä työmailta tul- miehet ottamaan aikaa metsätyömiehen puu- 17103: leita. jru vain yli 70 työehtosopimuksen alai- hista metsässä. Työnantajan seulaan, siihen 17104: silta työmaHta. (Välihuuto.) - Siinäkin on ryhmään, jota ed. Hallbergkin edustaa, tä- 17105: aivan tarpeeksi. - Mutta tämä osoittaa, män jälkeen ei jääne myöskään monta todel- 17106: missä on niin kuin vi.rheitten pesä. Edellä lista ammattimiestä, vaan metsämiehet 17107: mainitsemani osoittaa jo kyLlin selvästi, että yleensä ottaen todetaan työnantajataholla 17108: metsätyömaiden puutteiden ja epäkohtien h~:.rrastelijoiksi ja pal:kkaus määrätään sen 17109: •painopiste on yksityisillä metsätyömailla. mukaiseksi. Pitävätkö hallituspuolueiden edus- 17110: Tätä ei tarvitse sanoa. sen takia, että työehto- tajat ja nimenomaan maalaisliitto tätä di- 17111: sopimusten alaiset työmaat olisivat enkelten säystä parannuksena ja vielä hyvänä, kos:ka 17112: pesiä ja etteikö niitä tarvitsisi valvoa. Joka se on pysyväksi tarkoitettu? 17113: tapaubessa saa hallituksen esitystä .tal"kastel- Toinen huononnus on lakiesityksen 3 § :n 3 17114: lessa aiheen kysymykseen, mihin hallitulksen momentissa, jossa sanotaan: "Asetuksella voi- 17115: esityksellä pyritään ja kenen asialla sen yh- daan tässä pykälässä tarkoitetut tehtävät tai 17116: teydessä ollaan. On nimittäin todetta>va, että osa niistä siirtää muunkin viranomadsen hoi- 17117: hallituksen esitys, joka on myös kirjaimelli- dettavaksi." On kerrottu, että tämä säännös 17118: sesti sosiaalivaliakunnan mietintö - ka1kkine on ns. luottamusmiespykälä, jonka aikaansaa- 17119: "elimineen", joista 5 § :.ssä sanotaan - on mista erikoisesti maalaisliiton metsämiesten 17120: huononnus voimassa olevasta laista. Ellei näin ammattiliitto on pitänyt tärkeänä. Tämä on 17121: ole, pyydän vaikkapa ed. J. E. Partasta· sel- joka tapauksessa väljä ja epämääräinen laki- 17122: vittämään hallituksen 'l:akiesityksen parem- tekstiin sisällytetty säännös, jolla voidaan 17123: mat puolet. Käsityksem on, että nyt aikaan- metsäpalkkalain valvontatehtäviä siirtää vaik- 17124: sar.tavalla lailla pyritään rauhoittamaan yk- kapa keinosiementäjille. Nämä tosiaan liik- 17125: sityiset työmaat, juuri edellä mainitsemani kuvat melko laajasti maaseudulla, joten voi- 17126: epälkohtien pesäkkeet. Vastapainoksi näyte- nevat hoitaa valvontaa myös metsätyömailla, 17127: tään annettavan työnantajien harjoittaa mie- ovathan he maalaislii<ton luottamusta nautti- 17128: Jivaltaa metsätyömailla ja metsätyömiesten via. 17129: palkkausta määrättäessä. Hallituspuolueet, Kolmas pukinsorkka näkyy ~akitekstin 9 17130: ~ähinnä maalaisliitto, jota asia ikiinnostaa eni- §:ssä, joka kuuluu: "Jolleivät työnantaja ja 17131: ten, on ollut ritrurina metsätyömiesten kysy- työnteddjä tyydy metsäpalkkaviranomaisen 17132: myksissä ja hallituksen esitysten puoltajana. ratkaisuun työpalkkaa koskevassa asiassa, 17133: Miten nyt käynee maalaisliiton, joka jälleen alistakoon viranomainen asian, mikäli sillä 17134: kerran on asetettu temppelin harjalleY katsotaan olevan periaatteellista merkitystä, 17135: Lyhyt tarkastelu osoittaa hallituksen esi- metsäpa'lkkaJautakunnan ratkaistavaksi." Kun 17136: tyksen keihnouden. Esim. lakiesityksen 2 § on alussa totesin, että epäkohtien painopiste 17137: ns. mielivaltapyil{älä siinä asussa kuin se nyt näyttää olevan yksityisillä työmaiHa, pääs- 17138: on. Siinä san<itaan, että työehtosopimuksessa tään tämän pykälän uudella säännöksellä, 17139: sovittujen palkkojen on, työhön käytetty mikäli sillä katsotaan olevan periaatteellista 17140: aika ja työntekijäin ammattitaito huomioon merkitystä, siihen, ettei yksityisillä työmaiHa 17141: ottaen, .vastattava vä.hintään puunjalostus- pienuuten:sa ta!kia tämä:n jälkeen ole enää 17142: teollisuuden miespuolisten työntekijäin kes:ki- periaatteellista me11kitys.tä riippum&Jt:ta siellä 17143: ansiotasoa (Ed. Hallberg: Mikähän se sekin vallitsevista palkkaus- ym. epäkohdista. 17144: on?). Uwtta tässä sanon.nassa on työhön !käy- Kaiken tämän jälkeen hrullitus esittää pyc 17145: tetyn ajan 'laskeminen ja ammattitaidon mää- syvää lakia, vaikka itsekin on perustelujensa 17146: rittely. Puuttuu vain, että lakiesiitykseen muka&n epätietoinen metsätyömiesten palk- 17147: oilisi otettu säännös siitä, että metsätyömiehen kaustasosta ja alalla tapahtuvan kehitytksen 17148: vaatimukseksi asetetaan myös taito, kyky ja suunnasta. Hallituksen esityksestä puuttuvat 17149: koeteltu kansalaiskunto, niin kuin valtakun- kokonaan eräät säännökset. Hallitus ei tun- 17150: nan virkamiehillekin asetetaan (Ed. Hallberg: nusta luottamusmiehen asemaa ja oikeuksia. 17151: Vielähän sen ikerkiää tekemään!). - Minä Nythän esim. metsätyömaiden luokitus on yk- 17152: jätän tämän ed. Hallbergin tehtäväksi (Ed. sinomaan työnantajan asia. Tässä suhteessa 17153: 1638 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 17154: 17155: 17156: metsätyömies on lherra.n.sa armoilla. Näkisin, järjestäytyminen. Täällä ed. Stykki toi siitä 17157: että luottamusmiehellä tässä kysymyksessä esille myi:iSkin 'tlräi<tä numeroita. "Yhdyn siihen, 17158: o1isi keskeinen merkitys metsätyömiehen etu- että tämä heikko järjestäytymin-en todeUakin 17159: jen valvojana samoin ikuin muissakin riidan- on ·ainakin yksi syy, miksi' metsätyöläiset 17160: alaisissa ta.paUiksissa. Työkalukorvauksen eivät ole kyenneet itse omaa ansiotasoaan 17161: maksamista ei ole myöskään ulatettu metsä- kohottamaan ja pääsemään samalle tasolle 17162: työmiehiä koskevaksi. V eronalennussysteemi kuin muilla ammattiaJoilla on kcilitys t&pah- 17163: nykyisellään ei vastaa metsätyöntekijäin tunut. Missä on syy siihen, että metsätyöläi- 17164: etuja, ko-ska mo-nissa sosiaalisissa eduissa set ovat heikosti järjestäyltyneitä? Siihen 17165: tämä muodostuu työntekijäin tappioksi. Näin kysymY'kseen tääJ.lä yleensä ei ole puututtu, 17166: ollen tämä systeemi koko laajuudessaan kai- joten haluan myöskin ·tätä puolta vähän tuoda 17167: paisi nopeita toimenpiteitä ja korjausta. esille. 17168: Tämä ei kuitenik:aan sulje pois työkaJukor- Jos me lähdemme etsimään tuota syytä, 17169: vaUiksen ulottamista metsätyömiehille, niin löytyy se osittain metsätyön luonteesta. On 17170: kuin moniUa muina työaloilla jo on asian nähtä;vä, että :vain .verrattain pieni osa metsä- 17171: laita. - Päivärahan, tai miiä nimitystä siitä työläisistä on sellaisia, jotka saavat siitä 17172: käytetään, maksaminen ei ole myöskään löy- yksmomaa:n ansionsa ja jotka siis työskente- 17173: tänyt sijaa hallituksen esityksessä. Sanotaan, levät ympäri vuoden metsätöissä, !kun taas 17174: että siitä sitä yli mennään, missä aita on metsätyöläisten suuri.n enemmistö on maa- 17175: matalin. Tämä pitää paikkansa metsätyömie- seudun pienviljelijäväestöä, siis väestöä, jota 17176: hen päivärahasta puheen ollen, siHä metsä- pienviljelys ei elätä ja joka on pakotettu 17177: työmiehelle ei suoda edes 5 markan päivära- !hakemaan osa.n toimeentulostaan ansiotyöstä, 17178: haa niHrtä päiviltä, kun hän joutuu olemaan ja metsätyö on ratkaisevasti se, jossa he työs~ 17179: poissa kotoaan. Sen sijaan virkamiehet saavat kentelevät. Esim. Lapissa on tapana sanoa, 17180: koratuksena entisiin päivärahoihinsa sanotun että Lapin asukas seisoo toisella jala.'Haan 17181: 5 markan määrän, noin suurin piirtein. Nämä peltosa.rrullaan ja toisella jalalla hän on savo- 17182: mm. olivat keskeisiä iko:htia sosialidemokraat- tassa, joka hyvin kuvaa nähdäkseni sitä. ase- 17183: tien jättämässä rinnaklkaisaloitteessa, joten maa, missä ihe ovat. On luonnollista, että 17184: ed. J. E. Partasen ei nyt ole syytä närkästyä, tä:Hainen kahtia jakautuneisuus jO'htaa siiib.en, 17185: jos näihin epäkohtiin on puututtu. että pienviljelijä-metsätyöläinen ei näe jär- 17186: Vasemmisto kokonaisuudessaan on nähnyt jestäytymisen merkitystä samalla tavalla kuin 17187: hanituksen esiiY'ksen lhuononnuksena voimassa sen n.ätkee työnteki1jä, joka jatkuvasti alalla 17188: olevaan lakiin :nii.hden sekä mnuten puutteel- -työskentelee, ja tässä on myöskin eräs tekijä 17189: 1isena niihin epäkohtiin, jotka korjausta to- heikkoon järjestäytymiseen. 17190: della olisitVat vaatineet. Tässä mielessä on :va- Toisaalta meidän on nahtävä, että metsä- 17191: setniiilistolta yhteinen vastalause. Ei vast&lau- työläis~pienviljelijöiden poliittinen mielipide, 17192: sertta. tee miksikään munik:si se, missä järjes- sanoisinko niiden suhde puolueisiin, on eräs 17193: tY'ksessä nimet O'Vart, tärkein kysymys on met- ·tekijä heidän heikkoon järjestyneisyyteensä. 17194: sätyömiehen asian •hoitamisesta. Vastalau- Jos me menemme Lapissa metsätyömaalle ja 17195: seessa tarjotaan parempaa vaihtoehtoa halU• asetamme kysymyksen, keitä nämä metsä- 17196: tu:ksen esity1ksen iilalle. SamaJ:la on syytä il- .tyoläiset poliittisesti krun.nattavat, näkisin, 17197: nwittaa ha.llitUBpuolueHle, että jos ne aikovat että tähän saa :vastauksen, kun katsoo Lapin 17198: sanella nyt käsiteltävänä olevan lain tekstin läänin vaa:UtulO'ksia. Si·ellä muodostuu kaJksi 17199: ja huonontaa sitä entisestään, on syytä oppo- suurta ryhmää, tasa<Veroista ryhmää, maa- 17200: sition vakavasti harkita käyttää hyväksi vaa- kuntamma asukkaista, siis ty()väenpuolueHla 17201: tiopäivlijärjestyksen sille suomia oikeuksia on toinen puoli ja maalaisliitolla toinen puoli, 17202: lain k0'1mannessa käsittelyssä. ja näkisin, että myöskin savotan metsätyö- 17203: maan kokoonpano muodostuu samoilta perus- 17204: Ed. Suosalo: Herra puhemies! Käsi- teilta. Jos me tältä po:hjaHa katselemme kysy- 17205: teltävänä olevan •lain keskusteluissa on pal- mystä ja etsimme ratkaisua metsätyöläisten 17206: jon etsitty syitä siihen, miksi me'tsätyöläisten heikkoon järjestäytymiseen, niin eräs syy 17207: ansiotaso on jäänyt jä:l:koon muihin -ammatJti- on siinä, että maalaisliitto, jonka kannattajat 17208: alloihin verrattuna. Erääksi sellaiseksi syyksi ova:t metsätyö1äisiä, vastustaa käytännössä 17209: on todettu metsätyöläisten verrattain heikko järjestäytymistä. On se1vää, että sillä on oma 17210: Yetsätyöpalka.t. 1689 17211: 17212: merkityksensä. Ha!lnaisinki·n ·kysyä niin ed. rannettu, vaan niitä pitäisi nimenomaan 17213: J. E. Partaselta !kuin maalaisliittolaisilt1:. yhdistää. Minä. näkisinkin, että jos vasem- 17214: yleensä, miksi he suhtautuv.at kielteisesti met- miston esitydrset käsiteltävänä olevasta ~a.ista 17215: sä;työläisten järjestäytymiseen ja tällä toimen· hyväksytään, se luo tietysti edellytykset 17216: piteellä vaikeuttavat metsätyöläisiä itseään metsätyöläisten ansiotason kohottamiselle, 17217: omalla järjestäytymisellään pääsemästä muita senkin jälkeen tal'vitaan tiivistä amma- 17218: samaan ansiotasoon kuin muillakin ammatti- tillista järjestäytymistä. Ja jos maalaisliitto 17219: aioUla ollaan. todella haluaa metsätyöläisten asiaa ajaa, niin 17220: Kun me katselemme viimeaikaista tilan- sen pitäisi kElliottaa jäseniään liittymään Maa- 17221: netta varsinkin metsätyöläisten jäorjestäyty- seutuväen liittoon, sillä tavalla se todella 17222: misessä, niin on tapaihtunut sellainen kehitys, auttaisi metsätyöläisiä, eikä lähteä tä:Haisen 17223: ainakin Lrupin läänin osalta, että huomatta- Partasen liiton perustamiseen. 17224: vasti myöskin maalaisliittolaisia metsätyö- Minä olen koettanut kentällä tutkia, minkä- 17225: miehiä on järjestäytynyt Maaseutuväen liit- lainen tämä Partasen liittto on, min:kä.lainen 17226: toon. Ehkäpä tämä seikka on johtanut siiihen, sen organisaatio on, ja olen tullut siihen tulok- 17227: että myöskin maa:laisliitto perusti oman erään- seen, että ei mi·tään liittoa ole olemassakaan, 17228: laisen metsätyöläisliiton ja se olettaa tiettä- v:aan maalaisliiton oma <puolueorg~tio on 17229: västi, että kun maa:laisliiton !kannattaja jär- se, jota mahdolliseti tarpeen tu1len voidaan 17230: jestäytyy ammatillisesti, niin se op:pii .verrat- käyttää myöskin Partasen liiton järjestönä, 17231: tain pian myöskin huomaamaan, ettei maa- ja on aivan selvää, ·ettei tällaisella toimen- 17232: laisliitto porvarillisena puolueena kykene aja- piteellä, enempää kuin .tällaisel~a liitolla, ole 17233: maan ihänen etujaan, ja emäälkseen tämä kehi- käytännössä mitään merkitystä metsä.työläis- 17234: tyksen perustettiin ns. Partasen !liitto. No, ten asian parantamisessa. 17235: tosiihan on, että maalaisli~tto kieltää tämän 17236: porva.rillisuutensa, etsii parhaillaan uutta Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Ed. Suo- 17237: nimeä puolueelleen -ehkä eräänlaista peite- salo esitti, että minä olisin !käyttänyt puo- 17238: nimeä, ja johtui kai tästä seikasta, että ed. >lueesttlini nimity.stä "varakkaampi vasem- 17239: Lahtela tänään suuressa valiokunnassa käytti misto". Se ei pidä pai·kkaansa, sillä maalais- 17240: mawaisliitosta uutta mää1·itelmää - en tiedä liitto kuuluu keskustaan. Tarkoitin, eWi 17241: tuleeko se sitten puolueen uudeksi nimeksi - Vllil'akkaampi vasemmisto on sosialidemokraat- 17242: hän mainitsi ja antoi ymmärtää, että maalais- tinen puolue ja köyhempi on tämä SKDL:n 17243: liitto on ·Varakkaampi vasemmisto. No, tuskin puolue, ja sen kai te myönnätte rei:lusti. 17244: tämälkään nimi auttaisi metsätyöläisiä ja hei- Mitä tulee sitten tähän metsäpalkkalakiin, 17245: dän asiaansa. minä haluaisin rpsl:auttaa mieliin lä.hitmä 17246: Minä asettaisin maala.isliittolaisille kysy- vasemmistolle sen, että ei nyt lkannruta kovin 17247: myksen, ovatko metsätyöläisten edut vastak- paljoa tässä vaiheessa surkutella ltuleva.i- 17248: kaiset. Jos me menemme metsätyömaalle ja suutJta. Minä. muistan sen ajan, jolloin säädet- 17249: katselemme .tilannetta, asetamme näille mie- tiin ensimmäisiä metsäpalk.lkalakeja ja jolloin 17250: hille kysymyksen, kun tielämme, että he kan- tulin sanoneeiksi, että tili-pussissa. metsätyö- 17251: nattavat jO'lro maalaisliittoa tai työväenpuo- miehet lluomaavat, mitenkä palkat nousevat 17252: lueita, asetamme heille kysymyksen, että tky- vai la.Skevatko ne. Ja nYit täällä ed. Puhakka 17253: syykö työnjohto teiltä, kun se ottaa teidät on myöntä.nylt, että p,alkkojen :nousua on t&- 17254: työmaalle, onko teillä työväenpuolueen tai p&htunut. Kehitys on kul:kenut eteenpäin. 17255: maalaisliiton jäsenkirja taskussa, ja maksaa Onko se riittävän nopea, siitä aina :voidaan 17256: parempaa palkkaa niille, jotka kuuluvat olla tietenkin eri mieltä, mutta minä uskon, 17257: maalaisliittoon, niin ·kytlä he tunnustavat, että tämä palkka jälleen, jota maalaisliitto on 17258: että eivä.t !heidän etunsa ole ristiriitaiset, vaan mukana ajamassa, .antaa metsä,työläisille to- 17259: ne ovat yhtäläiset. Ja eiköihän tä.ltä pohjalta della .tuloja, ja nyt luodaan <pysy.vä pohja 17260: pitäisi myöskin yhdessä kyetä noita yhteisiä metsätyöläisten ~alkkaikysymykselle. Viittaan 17261: etuja ajamaan. Luulisin, että maalaisliiton myöskin siilien, mitä ed. Sääskilahti täällä 17262: johto täysin tajuaa, ettei ammatillisen [iqk- sanoi, että. tottakai palkkaneuvotteluissa 17263: keen hajoittamisella tässä maassa <rle koskaan myöskin täytyy sopiw joistakin eduista, ja 17264: työntekijöiden, palkkatyöläisten asemaa pa- jos saadaan järjestäytyminen todella t~hok- 17265: 1640 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 17266: 17267: 17268: kaa!ksi, niin hyvä tulee. Ed. Suosalo myöskin Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 17269: väitti, että tämä maalaisliiton Metsätyöväen 17270: liitto hajoittaisi rintamaa metsätyöväen kes- 17271: kuudessa. Se ei pidä paikkaansa, se kokoaa 17272: rintamaa. Tähän sawkka ei Maaseututyöväen Ensimmäinen varapuhemies: 17273: liitto eivätikä ailkaisernmat muutkaan vasem- Täysistunto keskeytetään ja sitä jatketaan 17274: miston liitot ole pystyneet hankkimaan jäse- tänään tasan ke~lo 19. 17275: nikseen 1kuin muutaman tuhannen hassun 17276: metsätyömiehen. Tämä järjestö pystyy tule- 17277: vaisuudessa kokoamaan metsätyömiehet näh- 17278: tävästi kokonaisuudessaan yhteiseen liittoon, Täysistunto keskeytetään keHo 18.37. 17279: ja silloin todella päästään reilusti ammattilii- 17280: tolla ajamoon metsätyöläisten asiaa. Sitä eivät 17281: ole silloin sotkemassa mitkään poliittiset ym- 17282: py,rät eivätkä ne riidat, joita vasemmistopuo- Täysistunto& jatketaan 17283: iuei.lla ammattijärjestöissä yleensä aina on 17284: ol'lut ja on tälllikin hetkellä. kello 19. 17285: Puhetta johtaa puhemies K l e emo l a. 17286: Ed. L a g e r r o o s: Herra puhemies! Ed. 17287: Laihtela tässä äskeisessä puheenvuorossaan 17288: ka.'tsoi asiakseen nimittää niitä metsätyönteki- 17289: jöitä, jotka ovat järjestäytyneet ammatilli~ Päiväjärjestyksen 1) asian käsittelyä jat- 17290: sesti Suomen Maaseututyöväen Liiton jäsen- ketaan. 17291: piiriin, has:suiksi metsätyöläisiksi. No, hän 17292: itse tietysti pitäköön käsityksensä, mutta P u he m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 17293: koska käsittelyn yhteydessä on tullut esille A. Koskinen ed. Lagerroosin kannattamana 17294: myöskin tämä maalaisliiton puoluejohdon ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi otettai- 17295: perustama Metsätyömiesammattiliitto, niin siin sosiaal~valiokunnan mietinnön vastalau- 17296: esitän tästä liitosta muutaman asiatiedon. seessa oleva ~akiehdotus. 17297: Kun metsätyöläislähetystöt vierailivat Hel- 17298: singissä esittämässä ehdotuksiaan metsä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 17299: palkka:lakiesitykseen, ihe ryhtyivät hakemaan 17300: myöskin tätä liittoa ja sen toimistoa, ja sil- 17301: loin selvisi, että tällä liitolla ei ole omaa toi- .x.inestys ja päätös: 17302: mistoa, vaan se sijaitsee täällä eduskunta- Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 17303: talossa ed. J. E. Partasen työhuoneessa, jossa valiokunnan ehdotuiksen, äänestää "jaa"; jos 17304: vierailee myöskin usein asianomaisen liiton "-ei" voittf.a, on ed. A. Koskisen ehdotus 17305: liittoaihteeri, jdka on maalaisliiton puolueen hyväksytty. 17306: valistussihieeri. Samansuuntainen on myösikin 17307: kenttäorganisaa.tio, jäsenistöä ei tällä liitolla "Jaa" äänestävä,t seuraavat edustajat: 17308: ole, ja sen merkitys työmarkkinoiLla metsä- 17309: työläisten etujen ajajana. on täysin mitätön. Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 17310: Tämän Hiton toiminta rajoittuu niihin muu- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17311: tamiin puheenvuoroihin, joita maalaisliitto- Halinen, Hamara, Hara, Hasu, HautaJa, Holo- 17312: laiset kansanedustajat eduskunnassa käyttä- painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy- 17313: vät ja joita sitten maalaisliiton puoluelehdet tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 17314: raflaavasti esittelevät. Tässä onkin koko Jaaktkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 17315: tämän liiton touhu ja perusta. Sen sijaan Kaasalainen, Kaitila, Krurpola, Karvikko, 17316: asiat hoidetaan lluonnollisesti varsinaisesti Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 17317: metsätyömailla, ja työmarkkinajärjestönä, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kosola, 17318: kuten tiedetään, hoitaa työntekijäin puolella Lahtela, La:hti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 17319: asioita alan työehtosopimuksen allekirjoitta- vonen, Liinamaa, Lindh, L~nkola, A. Linna, 17320: nut Suomen Maaseututyöväen Liitto SAK: n Lintilä, Luukka, Läihteenmäki, L. Mattila, 17321: jäsenjärjestönä. M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 17322: :Metsii.työpalkat. 1641 17323: 17324: fors, Ojajärvi, Paarman, Paarvola) Pakkanen, 1 §. 17325: J. E. Part&nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 17326: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi·, Ruutu, Keskustelu: 17327: Ry'htä, Ryömä, Räsänen, Rönlk:kö, Saariaho, 17328: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Ehdo- 17329: Savela, Sillantaus, Styikki, Sukselainen, tan, että 1 § hyväksyttäisiin vastalauseen 17330: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- mukaisena, joka tarkoittaa sitä, että lakia 17331: hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, Uusi- tultaisiin soveltamaan kaikkiin työntekijöihin 17332: talo, V alka.ma, Wickman, 'Viherheimo, Vilmi ja työnantaji·in. 17333: ja Virolainen. 17334: Ed. V o u .tila i ne n: Herra puhemies! 17335: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 17336: 17337: Aalto, Ahonen, Aitio, Alarrko, Backlund, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17338: Flinck, Gröndahl, HE.a~panen, Haapasalo, 17339: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 17340: tila, KahlJVainen, Kantola, Kelorvesi, Kilpi, Puhemies: Keskustelussa on ed. 17341: Puhakka ed. Voutilaisen kannattamana ehdot- 17342: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 17343: tanut1. että pykälä hyväksy.ttäisiin vastalau- 17344: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17345: seen mwkaisena. 17346: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 17347: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 17348: M. Linna, Lukkarinen, E. Man11inen, H. Man- Selonteko myönnetään oikeaksi. 17349: ninen, Matilainen, V. MattHa, J. Mäkelä, 17350: U. Mäkelä, Nederström-Lund,en, Paasio, Äänestys ja päätös: 17351: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17352: Pitsinki, Puhakika, Pulkkinen, Raunio, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 17353: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 17354: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, hyväksytty. 17355: Sa:lmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- 17356: salo, Siren, Stenberg, Suosalo, Tauriainen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17357: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 17358: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antiin, 17359: ja Åsvik Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17360: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 17361: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hautala~ Holopainen, Honkanen, Hosill, 17362: ta.jat: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 17363: Högström, Ilaskivi, Jaa~kola, Jungarå, Jun- 17364: Fagevholm, Gestrin, Hallbevg, Hietala, tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 17365: Jämsen, Kajala, Kangas, Korsbäck, Kähönen, Ka~pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 17366: Leskinen, Lindblom, Niiranen, Paaso, Paka- Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 17367: rinen, Rapio, Seppälä, Sundell, Suonpää, visto, Koppanen, Kosola, Lahtela, Lahti, 17368: Tainio, Tamminen, Tenhiälä, Turunen, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 17369: V. A. Virtanen ja Väänänen. Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 17370: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäk1, 17371: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu Niemelä, Ni•eminen, Nordfors, Ojajärvi, 17372: 98 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 24. Paarman, Paavola, Pakkanen, J. E. Parta- 17373: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 17374: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryöinii, 17375: Eduskunta on käs1ttelyn pohjaksi hyväk- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 17376: synyt suuren valiO'kunna:n ehdotuksen. Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 17377: taus, Stykki, Su!kselainen, Suorttanen, Svin- 17378: Eduskunta ryhtyy hallituksen esitytkseen hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 17379: sisältyvän lakh~hdotuksen yksityiskohtaiseen Teir, Timonen, Tuuli, UusitE..lo, Valkama, 17380: käsit;telyyn. Wicll.>man, Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. 17381: 206 500/64 17382: Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 17383: 17384: 17385: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Al1Destys ja päätös: 17386: 17387: Aailto, Ahonen, Aitio, .Alanko, Baeklund, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 17388: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, jos "ei" !Voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus 17389: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- hyväksytty. 17390: tila~ Kala.vainen, Kantola) Kelovesi, Kilpi, 17391: A. Kinnunen, Kivilrllo, Koivunen, Kokkola, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17392: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17393: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, L~hmonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 17394: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17395: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Halinen, Hallbe11g, Hamara, Hara, Hasu, 17396: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Hautala, Holopainen, Honkanen, Ho:sia, 17397: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp.pölä, 17398: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Högström, Ilaski·vi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17399: Pitsinki, Puhawka, Pulkkinen, Raunio, Roden, tunen, Jussila, Juva, Kaasa;lainen, Kaitila, 17400: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt.könen, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 17401: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Kemppai·nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 17402: Järvinen, Sandelin, .Siltanen, Sinisalo, Siren, visto, Koppanen, Korsbäek, Kosola, Lahtela, 17403: Stenberg, Suonpää, .Suosalo, Tauriainen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 17404: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 17405: nen, V. R. Vi·rtanen, Voutilainen, Väyrynen Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 17406: ja Åsvik. Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfor:s, Ojajärvi, 17407: Paarman, Paavola, Pakkanen, J. E. Pal'tanen, 17408: Poissa äänestyfksestä ovat seuraavat edus- Pemkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 17409: tajat: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ry~htä, Ryömä, 17410: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Räsänen, Rönlklkö, Saariaho, Salo, Saloran:ta, 17411: Kajal:a, Kangas, Korsbäck, Kähönen, Leski- Sarjaila, .Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 17412: nen, Lindblom, Niiranen, Paaso, Pakari,nen, taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 17413: Rapio, Seppälä, Sundell, Tainio, Tamminen, nen, Svinlhurvud, Sääsk:ilahti, Söderhjelm, 17414: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Vää- Tallgren, Teir, Tilmonen, Tuuli, Uu:sirtalo, 17415: nänen. Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja 17416: Virolainen. 17417: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 99 17418: jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 22. "Ei" äänestäevät seuraavat edustajat: 17419: Aalto, .A:honen, Aitio, Alanko, Bacldund, 17420: Eduskunta on lhyvli!ksynyt mietinnön. :ffilinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 17421: Helle, Hellsten, Henrilksson, Honkonen, Hos- 17422: 2 §. tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17423: Keskustelu: A. Kinnunen, Kirvia!ho, Koivunen, Kokkola, 17424: Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17425: Nhdotan, että 2 § hyväksyttäisiin vastalau- Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 17426: seen mukaisena. Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 17427: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 17428: Ed. Puh a ik lk a: Kannatan ed. Voutilaisen ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 17429: tekemää ehdotusta. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, 17430: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17431: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden, 17432: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 17433: Puh e m ies: Keskustelussa on ed. Vouti- V. J. RytJkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 17434: lainen ed. Puhakan kannattamana ehdotta- Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 17435: nut, .että pykälä hyvälksyttäi:siin FVastal&useen Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, 17436: mukaisena. Terästö, Tiekso, Tarvi, Vilponi,emi, R. Virta- 17437: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 17438: Selonteko myönnetään oikeaksi. ja Åsvik. 17439: Meitsi.työpalka.t. 1643 17440: 17441: 17442: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Koivisto, Koppanen, Korgbäck, Kosola, Lah- 17443: tajat: te~a, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 17444: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 17445: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, LintHä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 17446: Kajala, Kangas, Kähönen, Leskinen, Lind- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 17447: blom, Niiranen, Paaso, Pakarinen, Rapio, fors, Ojajärvi, Paa.rman, Paavola, Pakarinen, 17448: Seppädä, Tainio, Tamminen, Tenhi·älä, Turu- Pakkanen, J. E. Partanen, P~karinen, 17449: nen, V. A. Virtanen ja Väänänen. Pentti, Pohjonen, Raipala, R&utkallio, Riht- 17450: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 17451: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rönftmö, .Saariaho, Salo, Salora:nta, Sarjala, 17452: 101 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 20. Saukkonen, Saura, Savela, Sillwtaus, Styk:ki, 17453: Sukselai'l1en, Sundell, Suorttanen, Svin- 17454: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 17455: Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 17456: 3 §. Wickman, Wiherfueimo, Vilmi ja Virolainen. 17457: K.eslmstelu: "Ei" äänestävät seura.a,vat edustajat: 17458: Ed. Puha·kka: Herra puhemies! Ehdo- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 17459: ta,n, että 3 § hyväksytään vastalauseen mukai- Flinek, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 17460: sena, joka tarkoittaa sitä, että metsä.palkka- Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 17461: tarkastajain ·virat vaJkinaistettaisiin ja tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17462: sosiaaliministeriön metsäpalkkaosastolle an- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 17463: nettaisiin lisätehtäviä. A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17464: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 17465: Ed. V o u t i 1 ain-e n: Her.ra puhemies! Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 17466: Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 17467: ninen, Matiilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 17468: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, 17469: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17470: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pitsinki, Puhak!ka, Pulkkinen, Raunio, Roden, 17471: Puhakka ed. Voutilaisen kannattamana ehdot- Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 17472: tanut, että pykälä hy:vi1ksyttäisiin vastalau- V. J. Rytkönen, Saarinen, Sallin, Salmela.- 17473: seen mukaisena. Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisa;lo, Siren, 17474: Stenberg, Suonpää, Suooalo, Tauriainen, 17475: Selonteko myönnetään oikeaksi'. Terä.stö, Tielkso, Tonvi, Vilponiemi, R. Virtf.- 17476: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 17477: ja Asvilk. 17478: .U.Uestys ja. päätös: 17479: 17480: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17481: jos "ei" voittaa, on ed. Puhaikan ehdotus tajat: 17482: hyvålksytty. Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, 17483: Kajal.a, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- 17484: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tammi- 17485: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nen, Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja 17486: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Väänänen. 17487: Halinen, Hallberg, Ham&ra, Hara, Hasu, 17488: Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, P u h ·e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17489: Hull!l'tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. 17490: Högströ.m, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17491: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaittila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17492: Kangas, Kar1pola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 17493: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 4 § ihyvälksytään keskustelutta. 17494: 1644 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 17495: 17496: 17497: 5 §. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17498: 17499: Keskustelu: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bacldund, 17500: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 17501: Ed. Vo u.t i 1 aine n: Herra .puhemies! Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 17502: Ehdotan, että pykälä hyväksytään vastalau- tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17503: seen mukaisesti, mikä merkitsee sitä, että hal- A. Kinnunen, Kivisho, Koivunen, Kokkola, 17504: lituksen esityksessä sana "elinten" korvataan A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17505: sanalla "järjestöelinten". Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 17506: Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, 17507: Ed. Puhakka : Herra puhemies! Kanna- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 17508: t&n ed. Voutilaisen tekemää ehdotusta. ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 17509: U. Mäkelä, N ederström-Lunden, Paasio, 17510: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 17511: Puhakka, Pulkkinen, R&unio, Roden, Roine, 17512: Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Ryt- 17513: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Vouti- könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 17514: lainen ed. Puhakan kanna.ttamana ehdotta- Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, 17515: nut, että pJilkälä hyväksyttäisiin vastalauseen Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Terästö, 17516: mukaisena. Ti-ekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 17517: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 17518: Selonteko myönnetään oikeaksi. Åsvik. 17519: 17520: Alnestys ja päätös: "Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen. 17521: 17522: Jo:lu.. hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä QIVat seuraavat edus- 17523: jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus tajat: 17524: hyväksytty. 17525: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, 17526: "Jaa" äänestävät seuraavat edusta:jat: Kajala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- 17527: nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tammi- 17528: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nen, Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja 17529: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Väänänen. 17530: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 17531: Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17532: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 103 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 17533: Högström, Ilaski•vi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17534: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyvä,ksynyt mietinnön. 17535: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 17536: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 17537: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 6 § hyväksytään keskustelntta. 17538: tela, La!hti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 17539: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 7 §. 17540: Lintilä, Luulclra, Lähteenmäki, L. Mattila, 17541: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- Keskustelu: 17542: fors, Ojajärvi, Pa.llrman, Paavola, Pakarinen, 17543: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Ehdo- 17544: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- tan, että 7 § hyväksytään vastalauseen 17545: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, mukaisesti, mikä tarkoittaa sitä, millä tavoin 17546: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, metsätyömailla on palkkariidat selvitettävä. 17547: Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, 17548: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! 17549: hufvud, Sääskilaihti, Söderhjelm, Tallgren, Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 17550: Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 17551: Wickman, WiheJ:'Iheimo, Vitlmi ja Virolainen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi'. 17552: Metsätyöpaikat. 1645 17553: 17554: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 17555: Puhakka ed. Voutilaisen kannattamana ehdot- V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 17556: ,tanut, että pykälä hyväksyttäisiin vastalau- Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 17557: seen mukaisena. Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, 17558: Terästö, Tiekso, Torvi•, Vilponiemi, R. Virta- 17559: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 17560: ja Åsvik. 17561: Äänestys ja päätös: 17562: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17563: Joka hy,väksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 17564: jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 17565: hyväksytty. Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jitmsen, 17566: Kajala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- 17567: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tammi- 17568: nen, Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja 17569: Airo, Ala-Kulju, Andersson, .Antila, Väänänen. 17570: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17571: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17572: Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosi<a, 103 jaa- ja 78 ei~ääntä; poissa 18. 17573: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hi1ppölä, 17574: Högström, Ilaskivi, Jaaacl\:ola, Jungarå, Jun- 17575: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17576: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek- 17577: konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Uusi pykälä. 17578: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17579: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- Keskustelu: 17580: nen, Liinamaa) Lindh, Linkola, A. Linna, 17581: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! 17582: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- Ehdotan, että tämän jälkeen otetaan uusi 17583: fors, Ojajitrwi, Pa.arman, Paavola, Pakarinen, 8 §, joka kuuluu: "Työntekijälle maksetaan 17584: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, omien työssä käytettävien työvälineiden käy- 17585: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- töstä kuukausittain !korvausta viisi sadalta 17586: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, työntekijän bruttoansiosta." 17587: Rönklkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 17588: SaUikkonen, Saura, Savela) Sillantaus, Stykki, Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Kanna- 17589: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- tan ed. Voutilaisen tekemää ehdotusta. 17590: hufvud, Sääskilaihti, Söderhjelm, Tallgren, 17591: Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17592: Wickman, Wiherheimo, Vhlmi ja Virolainen. 17593: Puhemies: Keskustelussa on ed. Vouti- 17594: "Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: lainen ed. Puhakan kannattamana ehdotta- 17595: Aalto, Ahonen, .Aitio, Alanko, Backlund, nut, että lakiin otettaisiin uusi, vastalausee- 17596: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, seen sisältyvän lakiehdotuksen 8 § :n mukai- 17597: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- nen pykälä. 17598: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17599: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Selonteko myönnetään oikeaksi. 17600: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17601: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, äänestys ja päätös: 17602: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 17603: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Joika hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 17604: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus 17605: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, hyväksytty. 17606: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17607: Pitsin!ki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden, "Jaa" äänestitvät seuraavat edustajat: 17608: Keskiviikkona 1~ p. joulukuuta 1004. 17609: 17610: 17611: Ai.ro, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nen, Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja 17612: .Asunta, Borg-Sundman, Ehrnroot'h, Forsius, Väänänen. 17613: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 17614: Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, P u h e m i e s: Ään~styksessä on annettu 17615: Huurtamo, Hyytiäin~n, Häikiö, Häppölä, 103 jaa- ja 78 ei--ääntä; poissa 18. 17616: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17617: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17618: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekiko- 17619: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Uusi .pylkälä. 17620: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17621: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- Keskustelu: 17622: nen, Liinaanaa, Lindh, Linkola., A. Linna, Lin- 17623: tilä, Luukka, Läihtee:nmäki, L. Mr.ttila, Ed. P u h a k k a: Ehdotan, että lakiin 17624: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, otettaisiin seuraavan sisältöinen uusi pykälä: 17625: N<>rdfors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, "Työntekijälle, joka ei voi kulku- tai muiden 17626: PaJkarinen, Palkkanen, J. E. Par.ta.nen, Pek- työhön liittyvien esteiden vuoksi asua koto- 17627: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipal~, Raut- naan, maksetaan asumiserokorvausta 5 mark- 17628: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryihtä, Ryömä, kaa päivältä." 17629: Räsänen, RönJklkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 17630: Sarjala, Sauk!konen, Saura, Savela, Sill&n- Ed. V o u t i 1 aine n: Herra puhemies! 17631: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 17632: nen, Svinhufvud, SääSkilahti, Söder.hjelm, 17633: Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, Uusittalo, Val- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17634: kama, Wickma:n, Wilher.heimo, Vilmi ja Viro- 17635: ldnen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 17636: Puha:kka ed. Voutilaisen kannattamana ~hdot 17637: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tanut, että lakiin otettaisiin uusi pykälä 17638: vastalauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 17639: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 9 § :n kaltaisena. 17640: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 17641: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Selonteko myönnetään oikeaksi. 17642: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17643: A. Kinnun~n, Ki:viaho, Koivunen Kokkola 17644: A. Koskinen, L. K..osk:inen, Kuusin~n, Käkelä' Aä.nestys ja pä.ä.tös: 17645: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen: Joka hyväksyy :mietinnön, äänestää. ''jaa"; 17646: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, jos "ei" 'Voittaa, on ed. Pulhakan ehdotus 17647: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- hyväksytty. 17648: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 17649: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17650: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17651: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden, Airo, Ala-.Kulju, Andersson, Antila, 17652: Roine, Rosenber.g, Rosnell, V. I. Rytkönen, Asuwta, Borg-8undman, Ehmrootih, Forsiu:s, 17653: V. J. Rytkönen,. Saarinen, Salin, Salmela- Halinen, Hallherg, Hamara, Hara, Hasu, 17654: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 17655: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä.ppölä, 17656: Terästö, Tiekso, Tor.vi, Vilponiemi, R. Virta- Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17657: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen tunen, JussHa, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 17658: ja Åsvik. Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kåko- 17659: nen, Kemppainen, Ke:rwinen, T. Kinnunen, 17660: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17661: tajat: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 17662: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 17663: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattiola, 17664: Kajala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nurd- 17665: nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tammi- ior.s, Ojajärvi, Paamnan, Paavola, Pakarinen, 17666: Metsiityöpalka.t. lM7 17667: 17668: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, vauksen tässä laissa mainitun välitystehtä- 17669: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkalli(), Riht- vän hoitamisen aiheutta<masta työajan mene- 17670: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, tyksestä". 17671: Rönkkö, Saarialho, Salo, Saloranta, Sarjal&, 17672: Saukkonen, Saura, Savela, SiHantaus, Styklki, Ed. Puh akka: Herra puhemies! Kanna- 17673: Sukselainen, SundeH, Suor.ttanen, Svin- tan ed. Voutilaisen tekemää ehdotusta. 17674: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 17675: Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama., Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17676: Wiclcrnan, Wiherlleimo, Vilmi ja Vir()lainen. 17677: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.. Vouti- 17678: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lainen ed. Pu:ltakan !kannattamana ådotlta- 17679: Aalto, Ahonen, .Ai:tio, .A!la.nlro, Backlun.d, nut, että lakiin otettaisiin uusi pykälä vasta- 17680: FJinek, Gröndaht, Haa;panen, Haapasalo, lauseeseen sisWltyvän lakiehdotuksen 10 §: n 17681: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- kaltaisena. 17682: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17683: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Selonteko myönnetään oikeaksi. 17684: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17685: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lelun()nen, Äänestys ja. päätös: 17686: Liedes, Lindeman, Lindqvist, L Linna, 17687: M. Linna, Lukkarinen) E. Manninen, H. Man- Joka hyvälk1syy mi'Eltinnön, ääneStää "jaa~'; 17688: ninen, MatHainen, V. Mattila, J. Mäkelä, jo.s "ei" 'Voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus 17689: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, hyväksytty. 17690: PaaBivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17691: Pi.tsinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17692: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, Airo .Ala-Kulju, Andersson, Antila, 17693: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- .Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, F..orsius, 17694: Jämrinen, Swdel.in, Siltanen, Sinisalo, Siren, Halinen, Hallberg, HMUara, Hara, Hasu, 17695: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 17696: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi,, R. Virta- Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 17697: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Högström, Ilaski!Vi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17698: ja Asvik. tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 17699: Kangas, Karpola, K&rvikko, Kauppi, Kekko- 17700: Poissa äänestylksestä ovat seuraa!Vat edus- nen, Kem!)painen, Kervinen, T. Kinnunen, 17701: tajat: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17702: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 17703: Kajala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- nen, Liinamaa, Lindlh, Linkola, A. Linna, 17704: nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Taini(), Tammi- Lintilä, Luuk!ka, Lähteenmäki, L. Mattila, 17705: nen Tenhiälä, Turunen, V. .A. Virtanen ja M. Mattila, Mä:ki, Niemelä, Nieminen, Nord- 17706: Väänänen. fors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pakarinen, 17707: PaJkkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 17708: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 17709: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä;· poissa 18. ni,emi, Ruutu, Ryihtä, Ryömä, Räsänen, 17710: Rönkkö, Saariaho, Salo, Sa:lorant~ Sarjala, 17711: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, 17712: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 17713: Uusi pykälä. hufvud, SääskilaJh.ti, Söderhjelm, Tall- 17714: gren, Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Val- 17715: Keskustelu: kam~ Wickman, Wiherheimo, Wilmi ja Viro- 17716: lainen. 17717: Ed. V outilaine n: Herra puhemies! 17718: Ehdotan, että otettaisiin seuraava uusi "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17719: pykälä, joka kuuluisi: "Työnantaja on vel- 17720: vollinen suorittamaan työnte!kijän valitse- .Aalto, Ahonen, .Aitio, .Alanko, Back!lund, 17721: malle luo,tta;musmiehelle kohtuu1lisen kor- Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 17722: 1648 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 17723: 17724: 17725: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- ÄILUestys ja päätös: 17726: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17727: A. Kinnunen, Kiviaho, Koirvunen, Kökkola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 17728: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 17729: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, hyväksytty. 17730: Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, 17731: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17732: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antil&, Asunta, 17733: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Hali- 17734: Paasilvuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- 17735: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Rod(m, tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 17736: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rybkönen, tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä.ppölä, Hög- 17737: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, 17738: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 17739: Stenberg, Suonpää., Suosalo, Tauriainen, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekikonen, 17740: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-ta- Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 17741: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lahtela, 17742: ja Åsvik Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 17743: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 17744: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 17745: tajat: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 17746: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Paarman, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 17747: Kajala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- J. E. Par-tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 17748: nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tammi- nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 17749: nen, Tenhiälä, Turunen, V. A. Vir-tanen ja Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 17750: Väänänen. Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 17751: Savela, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sun- 17752: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 17753: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, 17754: Uusitalo, Valkama) Wickm.an, Wiher!heimo, 17755: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Vilmi ja Virolainen. 17756: 17757: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17758: Uusi py1kälä. 17759: Keskustelu: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baclcl.und, 17760: Flinck, Gröndahl, Haapan€n, Haapasalo, 17761: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Ehdo- Helle, Hellsten, Henrilksson, Honkonen, 17762: tan, että lakiin otettaisiin uusi pykälä vasta- Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 17763: lauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 11 § :n Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 17764: mukaisena, joka koskee luottamusmiesten ase- Koklkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- 17765: maa. sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 17766: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lind- 17767: Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! qvist, 1. Linna, M. Linn·a, Lukkarinen, 17768: Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. E. Man.nin®, H. Manninen, Matilainen, 17769: V. Mattila, J. MäJkelä, U. Mäkelä, Nader- 17770: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ström-Lunden, Paasio, PaasivuQri, V. E. Par- 17771: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 17772: Puhemies: Keskustelussa on ed. Pulkkinen, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 17773: Puhakka ed. Voutilaisen kannattamana ~hdot Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 17774: tanut, että lakiin otettaisiin uusi PY~kälä rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil- 17775: vastalauseeseen sisältyvän 'lakiehdotuksen tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 17776: 11 §: n mukaisesti. Suosalo, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Towi, 17777: Vilp.oniemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 17778: Selonteko myönnetään oikeaksi. Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 17779: Metsätyöpaikat. 1649 17780: 17781: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- M. Mattila, Mäki, Niemelä Nieminen Nord- 17782: tajat: fors, Ojajärvi, Paarman, P~avola, Pakarinen, 17783: Pakkanen, J. E. Partanen Pekkarinen 17784: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen Ka- Pentti, Pdhjonen, Raipala, R~utikallio Riht~ 17785: jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom Nii;anen niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä Rlisänen 17786: ' 17787: Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tamminen, ' 17788: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloran'ta, Sarjala; 17789: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Vää- Saukko-r;ten, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, 17790: nänen. Sukselamen, SundeH, Suorttanen, Svinhuf- 17791: vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren Teir 17792: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 'wick: 17793: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. man, Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. 17794: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17795: 8 §. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund 17796: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo; 17797: Keskustelu: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen Hos- 17798: Ed. V o u t i l a i n e n: Herra puhemies! tila, !Calavainen,. ~antola, Kelovesi, 'Kilpi, 17799: Ehdotan, että 8 § hyväksyttäisiin mietinnön A. Kmnunen, KIVIaho, Koivunen Kokkola 17800: vastalauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 12 A. Kosikinen, L. Koskinen, Kuusin~n Käkelä' 17801: § : n mukaisena. Kämäräinen, Lagerroos, Laiho L~hmonen' 17802: Liedes, Lindeman, Lindqvist, i. Linna M: 17803: Ed. P u h a ik k a: Kannatan ed. Voutilai- Linna, Lukkarinen, E. Manninen H. M~nni 17804: sen tekemää ehdotusta. nen, Matilainen, V. Mattila, J. 'Mäkelä, U. 17805: Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio Paasi- 17806: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vuori,. V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 17807: ' Pit- 17808: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden 17809: . Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,' 17810: Rome, 17811: Puhemies: Keskustelussa on ed. Vouti- 17812: lainen ed. Puhakan kannattamana ehdottanut V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 17813: että pykälä hyväksyttäisiin vastalauseesee~ Järvinen, Sandelin, Siltanen, .Sinisalo, Siren, 17814: sisältyvän lakiehdotuksen 12 § : n mukaisena. Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Te- 17815: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 17816: Selonteko myönnetään oikeaksi. V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 17817: Åsvik. 17818: Äli.D.estys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17819: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· tajat: 17820: jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotu~ Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Ka- 17821: hyväksytty. jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niiranen, 17822: Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tamminen, 17823: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Vää- 17824: Airo, Ala-Kulju, Andersson Antila nänen. 17825: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth' Forsius' 17826: Halinen, Hallberg, Hamara, Ha~a Hasu' P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17827: Hautala, Holopainen, Honkanen, ' Hosia' 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. 17828: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö Häppölä' 17829: Högström, ~laskivi, Jaakkola, Ju~garå, Jun: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17830: tunen, Jussila, Juva, Kaasalain:en, Kaitila 17831: Kangas, Karp.ola, Karvikko, Kauppi, Kekko: 9 §. 17832: nen, Kemppamen, Kervinen, T. Kinnunen Keskustelu: 17833: Koivisto, Koppanen, Korsbäck Kosola Lah: 17834: tela, Lahti, Laine, Lauren, L~inonen, 'Lei·vo- Ed. P u h a k ik a: Herra puhemies! Ehdo- 17835: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna tan, että 9 § hyväksyttäisiin mietinnön vas- 17836: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila; talauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 13 §: n 17837: 207 500/64 17838: 1650 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 17839: 17840: 17841: mukaisesti, joka tarkoittaa si.tä, että metsä- Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 17842: palkkalautfilkunnalle alistettaisiin muutkin tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. 17843: kuin vain periaatteelliset kysymykset. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. 17844: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä- 17845: Ed. V o u t i l a i n e n: Herra puhemi-es 1 märäinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Lie- 17846: Kannatan ed. Puhakan erittäin ihY!Vää ehdo- des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 17847: tusta. LukJkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- 17848: ti-lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 17849: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Nederström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. 17850: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 17851: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- Pulkkinen, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 17852: hakka ed. Voutilaisen kannattamana ehdot- Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 17853: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin vastalau- Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 17854: seeseen sisäLtyvän lakiehdotuksen 13 § :n mu- Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 17855: kaisena. Suosalo, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 17856: Vi1poniemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 17857: Selonteko myönnetään oikeaksi. Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 17858: 17859: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17860: Äänestys ja. päätös: 17861: tajat: 17862: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Ka- 17863: jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niira- 17864: väksytty. nen, Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tammi'- 17865: nen, Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja 17866: "Jaa" äänestä.vät seuraavaJt edustajat: Väänänen. 17867: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 17868: Asunta, Borg-.Sundrrnan, Ehrnrooth, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17869: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. 17870: Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 17871: Huurtamo, Hyy;tiäine.n, Häikiö, Hä.ppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17872: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17873: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 10 § hyväksytään keskustelutta. 17874: Kangas, Ka11pola, Karvikiko, Kauppi, Kekko- 17875: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 11 §. 17876: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17877: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Keskustelu: 17878: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 17879: Luukka, LäJhteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Ed. V outilaine n: Herra puhemies! 17880: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Ehdotan, että 11 § hy,väksyttäisiin mietinnön 17881: Paarman, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, vastalauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 15 17882: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, § : n mukaisena. 17883: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 17884: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Ed. Puhakka: Kannatan ed. Voutilai- 17885: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, sen erittäin hyvää ehdotusta. 17886: Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, 17887: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17888: hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, Uusi- 17889: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Vou- 17890: ja Virolainen. tilainen ed. Puhakan kannattamana ehdot- 17891: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin vastalau- 17892: "Ei" äänestävät seuraavat edustaja-t: seeseen sisäLtyvän lakiehdotuksen 15 § : n mu- 17893: kaisena. 17894: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 17895: Fline'k, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Selonteko myönnetään oikeaksi. 17896: Metsätyöpaikat. 1651 17897: 17898: Äänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 17899: Joka hYJväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; jat: 17900: jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Ka- 17901: hyväksytty. jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niiranen, 17902: Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tamminen, 17903: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Vää- 17904: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nänen. 17905: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17906: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu 17907: Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 103 j~ ja 78 ei-ääntä; poissa 18. 17908: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 17909: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. 17910: tunen, Jussila, Jurva, Kaasalaioon, Kaithla, 17911: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 12 §. 17912: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Keskustelu: 17913: Koivi1sto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17914: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo~ Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Ehdo- 17915: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, tan, että 12 § hyväksyttäisiin mietinnön vas- 17916: Lintilä, Lullik!ka, Läili.teenmäki, L. Mattila, talauseeseen sisältyvän laJkiehdotu:ksen 16 § :n 17917: M. Mattila, MäJki, Niemelä, Nieminen, mukaisena, joka tarkoittaa työnantajaa kos- 17918: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, kevien rangc.istussäännösten parantamista. 17919: Pakarinen, Paikkanen, J. E. Partanen, 17920: P,åkarinen, Pentti, POihjonen, Raipala, Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! 17921: Rautkallio, Ri!htniemi, Ruutu, Ryhtä, Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 17922: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 17923: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17924: vela, SHlantaus, Styk'k:i, Sukselainen, Sundell, 17925: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- 17926: hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, Uusi- hakka ed. Voutilaisen kannattamana ehdot- 17927: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi tanut, että pykälä hyväksyttäisiin vastalau- 17928: ja Vkolainen. seeseen sisältyvän lakiehdotuksen 16 §: n mu- 17929: kaisena. 17930: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17931: Selonteko myönne.tään oikeaksi. 17932: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 17933: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 17934: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Äänestys ja päätös: 17935: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 17936: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- 17937: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, väksytty. 17938: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 17939: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17940: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- 17941: nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mälkelä, U. Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 17942: Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paasi- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17943: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 17944: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden, Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 17945: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 17946: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17947: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 17948: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Te- Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 17949: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 17950: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kqsola, Lah- 17951: ja Åsvik. tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 17952: 1662 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 17953: 17954: 17955: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, hyväksyttäisiin uusi pylkälä mietinnön vasta- 17956: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, lauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 17 § :n 17957: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- mukaisena. Pykälä kuuluisi seuraavasti: 17958: fors, Ojajärvi, Paal'Inan, Paavola, Pakarinen, "Samapalkkaisuuteen siirtyminen puunjalos- 17959: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkar~nen, Pentti, tusteollisuudessa ei saa vaikuttaa alentavasti 17960: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, metsä- ja uittotyössä työskenteleville tämän 17961: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, lain perusteella kuuluvaan välhimmäisansio- 17962: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- tasoon." 17963: nen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, Suk- 17964: selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Ed. Puhakka: Kannatan ed. Voutilai- 17965: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ti- sen tekemää ehdotusta. 17966: monen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 17967: Wiherheimo, VHmi ja Virolainen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17968: 17969: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Vouti- 17970: lainen ed. Puhakan kannattamana ehdotta- 17971: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, nut, että lakiin otettaisiin uusi pykälä vasta- 17972: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, lauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 17 §: n 17973: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- mukaisena. 17974: tila, Kal&vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 17975: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Selonteko myönnetään oikeaksi. 17976: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 17977: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Äil.nestys ja päätös: 17978: Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. 17979: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 17980: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus 17981: Mäkelä, Nederström.-Lunden, Paasio, Paasi- hy.väksytty. 17982: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17983: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roden, 17984: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 17985: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 17986: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 17987: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Te- Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 17988: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, Huurtamo, Hyyt~äinen, Häikiö, Häppölä, 17989: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 17990: Asvik. tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 17991: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 17992: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 17993: tajat: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 17994: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Ka- tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 17995: jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niiranen, nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 17996: Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tamminen, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 17997: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Vää- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, 17998: nänen. Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pa- 17999: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 18000: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 18001: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 18002: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 18003: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, 18004: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svinhuf- 18005: Uusi pykälä. vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 18006: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 18007: Keskustelu: man, Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. 18008: Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! 18009: Ehdotan viimeisen kerran, että ·tämän jälkeen "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18010: Metsätyöpaikat. 1653 18011: 18012: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, tanut, että pykälä hyväksyttäisiin vastalau- 18013: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa.pasalo, seeseen sisältyvän lakiehdotuksen 19 § :n mu- 18014: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- kaisena. 18015: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 18016: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Selonteko myönnetään oikeaksi. 18017: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 18018: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Äänestys ja pil.ätös: 18019: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 18020: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- 18021: nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. väksytty. 18022: Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paasi- 18023: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18024: sinki, Puhakka, Pulklkinen, Raunio, Roden, 18025: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Airo, ..Ma-Kulju, Andersson, Antila, 18026: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 18027: Jäi~vinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 18028: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Te- Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 18029: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 18030: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 18031: ja Åsvik. tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, 18032: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 18033: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 18034: ta!jat: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Lahtela, L&hti, 18035: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 18036: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Ka- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luuk!ka, 18037: jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niiranen, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 18038: Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tamminen, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 18039: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Vää- man, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 18040: nänen. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 18041: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 18042: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 18043: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 18044: vela, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sun- 18045: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 18046: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, 18047: 13 § hyväksytään keskustelutta. UusHalo, Valkama, Wiclanan, Wiherheimo, 18048: Vilmi ja Virolainen. 18049: 14 §. 18050: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18051: Keskustelu: 18052: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 18053: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Ehdo- Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 18054: tan, että 14 § hyväksyttäisiin mietinnön vas- HeHe, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 18055: talauseeseen sisältyvän latkiehdotuksen 19 §: n tila, KalaNainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 18056: mukaisena, joka tarkoittaa sitä, että laki olisi A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 18057: voimassa vain kaksi vuotta. A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 18058: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 18059: Ed. V o u t i 1 aine n: Herra puhemies! Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. 18060: Viimeinen kannatus: Kannatan ed. Puhakan Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- 18061: tekemää vähimmäisehdotusta. nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 18062: Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paasi- 18063: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, PH- 18064: sinki, Puhakka, Pulktkinen, Raunio, Roden, 18065: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 18066: hakka ed. Voutilaisen kannattamana ehdot- V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 18067: 1654 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 18068: 18069: 18070: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, misella valtion kannalta katsottuna erittäin 18071: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Te- tärkeä merkitys. Sanomattakin on selvää, 18072: rästö, Tiekso, Torvi, VHponiemi, R. Virtanen, ettei sellaiseen uudistukseen voida ryhtyä, 18073: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja ellei siihen ole olemassa pakottavia syitä. 18074: Åsvik. LHkev.aihtoverotU!ksella ei kuitenkaan ole mer- 18075: kitystä ainoastaan valtion eli veron saajan 18076: "Tylhjää" äänestää edustaja Koppanen. \kannalta, vaan myöslkin •sillä, miten rtämä 18077: verotus on järjestetty, on suuri merlki- 18078: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tys sekä elinikeinoelämälle että tava1lisille kan- 18079: tajat: salaisHlekin, jotka viime kädessä tuntevat ve- 18080: rotuksen rasituksen taakkanaan. Kun uudis- 18081: Fagerholm, Gestrin, Hietala, Jämsen, Ka- tettu liikevaihtoverotus on ollut nyt voimassa 18082: jala, Kähönen, Leskinen, Lindblom, Niiranen, lähes vuoden, on mielenkiintoista yrittää sel- 18083: Paaso, Rapio, Seppälä, Tainio, Tamminen, vittää saatujen joskin tosin ·lyhytaikaisten 18084: Tenhiälä, Turunen, V. A. Virtanen ja Väänä- kokemusten valossa, onko niitä etuja saavu- 18085: nen. tettu, joita tätä verotusta voirrnaan saatet- 18086: taessa odotettiin, vai liittyykö verotukseen 18087: P u 'h e m i· e s: Äänestyksessä on annettu sellaisia haittoja, jotka edellyttäisivät sen 18088: 102 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. muuttamista taihi peräti koko verojärjestel- 18089: mästä luopumista. Kun tätä verO'tusmuatoa 18090: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kuitenkaan ei voida tarkastella Q!ttamatta huo- 18091: mioon meillä aikaisemmin voimassa olleita 18092: Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- liikevaihto;verojärjestelmiä, tulen seuraavassa 18093: telutta. koskettelemaan myös eräitä niiden yksityis- 18094: kohtia. 18095: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 18096: dotulk:seen 1lakialoitteisiin n:ot 145-147 ja Muistettaneen, että liilkevaihtoverotus saa- 18097: 197 sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. tettiin meillä voimaan vuonna 1941 ja että 18098: veron kantaminen tapahtui silloin kahdessa 18099: vaihdannan vaiheessa. Voidaankin sanoa, että 18100: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan verotus oli rakennettu tuotanto- ja vä:hittäis- 18101: päättyneeksi. kauppaverojärjestelmän varaan. Oltuaan 18102: kymmenen vuotta voimassa järjesteLmä vuo- 18103: 2) Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain voi.ma.sSa- den 1951 alU!SSa lkorva:ttiin pelk:kään tuotanto- 18104: olon jatkamisesta. 18105: verojärjesteLmään raJkentuvalla lii!kevaiht<we- 18106: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- rotuksella. Tuon verotuksen oleellisimpia piir- 18107: tintö n:o 57 ja otetaan ensimmäiseen teitä olivat, että verovelvollisia olivat ns. teol- 18108: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- liset Hiklkeet, työsuorituksia itekevält liikkeet ja 18109: lyt haHituksen esi·tys n:o 85 sekä lak.al. n:ot tavaroita maahan tuovat. Tavaroiden sellai- 18110: 175, 176, 178-182, 184 ja 185, jotka sisältä- senaan myynti jäi verotuksen ulkopuolelle, 18111: vät yllämainitut laki~hdotukset. vaikkapa se olisi tapahtunut saman yrityksen 18112: puitteissa:kin kuin val!mistus. 18113: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Lakia säädettäessä vapautettiin joukko ta- 18114: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57. varoita verosta, mutta vuosien mittaan vero- 18115: vapaiden tavaroiden määrä kasvoi varsin suu- 18116: Keskustelu: 18117: roksi. Yritykset oli verovelvollisuuteen ja suo- 18118: ritettavaan veromäärään nähden porrastettu 18119: Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Kuluvan siten, että ·vain puolison ja lasten sekä am- 18120: vuoden alussa toimeenpantua liikevaihtovero- mattioppilaan kanssa tapahtunut työskentely 18121: tuksen uudistamista voidaan pitää suurim- siitä siippumatta, miten pitkälle koneellistet- 18122: pana viime vuosina tfllpahtuneena aineellisen tua työskentely oli, oli verosta vapaata toi- 18123: vero-oikeuden uudistamisella Suomessa. Kun mintaa. Pienempi valmistus sekä korjaus- ym. 18124: iliikevaiihtoveron tuotto viime aikoina on muo- sellaisen työn suorittaminen katsottiin 10 %:n 18125: dostanut noin neljänneksen valtion verotu- veron alaiseksi työliiketoirrninnalk& ja teolli- 18126: loista, on tällaisen uudistuksen toimeenpane- nen toiminta 20 %: n veron suorittavaiksi 18127: Liikevaihtoverolaki. 1655 18128: 18129: toiminnaksi. Monessa suhteessa me:r!kittäivää sen selvä, niin samaa ei voida sanoa työliik- 18130: oli, että yritys, joka lu;,rjoitti tavaroi- keestä ja teollisesta Hik:keestä. Niille ei koko 18131: den valmistusta tai telki työsuorituiksia, lain voimassaoloaikana saatukaan yksiselit- 18132: saattoi perustamaansa tai jo olemassa teistä käsitettä. Näillä aloilla toimiva yrittäjä 18133: o1evaa kaupallista osastoaan tai sisarliikettään ei siten tiennyt, miten veroviranomaiset tuli- 18134: apuna käyttäen suorittaa veron ns. siirtohin- sivat hänen yritykseensä suhtautumaan. Näi- 18135: nan perrusteetla, jolloin tavaran hinnasta eri den Hikkeiden välillä vallitsi samanlainen ve- 18136: perustetta käyttäen väihennettiin ns. kaupalli- rotuksesta johtuva epäterve kilpailu kuin kä- 18137: sina kuluina joiku määrä. sityöläisten ja muiden liikkeiden välillä ja 18138: Jo varsin pian tuon lain voimaantulon jäl- työliikkeen ja teollisen liikkeen välillä taas 18139: keen todettiin, ,etttei verojärjestelmä oHut on- oli toinen kasvukynnys. 18140: nistuneesti valittu eikä siihen pohjautuva lii- Näin olJlen !kohdistui liiketvaihtoverotus eri 18141: kevaihtoverotus rtyydyttffivä. Niinpä melkein yrittäjiin aivan epätasaisesti ja oli useassa 18142: koko 1950-luvun oli toiminnassa joku komitea, tapauksessa, niin kuin tiedämme, myöskin tul- 18143: jonka tehtävänä oli joko harkita verotuksen kinnanvaraista. Näistä syistä verotus ei ollut 18144: parantamista tai kehittää kolwnaan uutta tasa·puolista eikä koskaan muodostunut neut- 18145: verojärjesteLmää. Nyt kysyttäneen, missä suh- raa:liksi. Kun jä11jestelmäln muka&.n tavaroiden 18146: teessa vuosina 1951-63 voimassa ollut Hike- sellaisenaan myynti eli siis kaupallinen myyn- 18147: vaihtoverotus oli virheellisesti suunniteltu ja titoiminta oli verotulksen ullkopuolella ja kun 18148: mitä epäkohtia siihen liittyi tai mitä se ai- verotuslkäytännössä ihyväl.\isyttiin saman yrit- 18149: heutti. täJjän myyntitoimintaa harjoittava osastokin 18150: Kaikkein pahimpana itse järjestelmästä erilliseksi liikkeeksi, saatettiin useissa tapauk- 18151: joihtuvana virheenä voitaneen pitää sitä, että sissa suorittaa vero siitä hinnasta, jolla yrit- 18152: kun vero maksettiin tuotannollisen liikkeen täjä siirsi tuotteen kaupallisena pitämälleen 18153: myyntihinnan perusteella, muodostui ,tavaran osastolle. Oli käytännössä aivan mahdotonta 18154: käyttäjän maksamaan hintaan sisältyvä vero 18155: vs.rmasti sanoa, mikä tuli olla sen hinnan, 18156: erilaiseksi. Tästä taas aiheutui, pyrkimyksiä 18157: josta veroa oli maksettava. Tästä aiheutui ali- 18158: hankkia tavaraa sieltä, mistä se veroon näh- 18159: tuista epävarmuutta. Lisäksi ei voitu välttää 18160: den oli edullisinta, ja siten tästä johtui häi- 18161: riöitä kaupan säännönmukaisessa kulussa. Ve- sitä, että keinotekoisesti jaettiin yritytksiä 18162: rotuksen eri Hikikeiden välisiin kilpailuolosuh- osiin vain, jotta päästiin maJksamaan veroa 18163: siirlohinnoista. 18164: teisiin aiheuttamat vaikutukset olivatkin suu- 18165: ret, mutta ne eivät johtuneet yksinomaan Kun liikevaihtoverolakia s.ikanaan :käsitel- 18166: edellä mainitusta seikasta, vaan epäkohtaa tiin eduskunnan verova:liokunnassa, saatHn- 18167: lisäsi yritysten jakaminen verosta vapautet- kin runsaasti aineistoa siitä, millaisiin epä- 18168: tuihin käsityöliikkeisiin, työliikkeisiin ja teol- kohtiin siirtohintajärjestelmä oli johtanut. Ei 18169: lisiin liikkeisiin. Joskin ensiksi mainittu liene liioiteltua sanoa, että liikevaihtoveron 18170: ryhmä tulkinnallisesti oH suhteellisen selvä, tuoton taantuminen osaltaan aiheutui asiatto- 18171: näistä 8äännöksistä aiheutui monenlaisia epä- mien sii,rtohintojen käyttämisestä. Yritykset, 18172: terveitä ilmiöitä ver.on kiertämisessä ns. mus- jotka saivat suurimman hyödyn siirtohinta- 18173: tia apulaisia pitämä1lä ja useamman omista- järjestelmästä, olivat tietenkin ne, joilla sa- 18174: mia yrityksiä keinotekoisesti jakamalla. man yrityksen puitteissa on sekä tuotannol- 18175: Näistä oli lukuisia esimerkkejä. Pahin epä- lista että kaupallista toimintaa. Ei liene sat- 18176: kohta oli kuitenkin se, että raja verottomuu- tuma, että tä:llaisten yritysten taholta kii- 18177: den ja veromsuuden välillä usei88a tapauk- vaimmin vastustettiinkin Hikevaihtoverojär- 18178: sissa ,esti E:ilklkeen laajenemisen, koska yritys jestelmän vaihtamista. 18179: laajetessaan tuli v,erotuksen piiriin. Näin oli Oli olemassa useita muitakin seikkoja 18180: ol~massa ensimmäinen ka<Svuky:nnys nomnaali- tuossa verotuksessa, jotka sekoittivat yrittä- 18181: selle yrityskehityikselle. jäin välisiä kilpai1luolosuhteita. Eräs tärkein 18182: Vähäi,senä ei myös!k:ään ole pidettäivä sitä niistä oli tavaroiden laaja vapauttaminen ve- 18183: epä:kOihtaa, joka aiheutui veroa suorittamatto- rosta,. Siinä ei voi,tu menetellä jahdon- 18184: mien pienyrittäjien kilpaillassa veroa mak- mwkaisesti, ja kaikesta siitä seurasi yhtä- 18185: savien vähän suurempien yritysten kanssa. mittainen tulkintaerimielisyyksien virta ja 18186: Joskin käsityöläisen käsite siis oli suhteelli- jatkuva erimielisyys eri tuotteita valmista- 18187: 1656 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 18188: 18189: 18190: vien kesken. Ne, jotka eivät vielä olleet saa- täisi tällaisten yrittäjien asettamista vero- 18191: neet tuotteitaan verosta vapaaksi, esittivät toi- tuksen pois jäämisen johdosta muita huomat- 18192: nen toistaan perustellumpia vaatimuksia va- tavasti edullisempaan asemaan. SHtä taas 18193: pauttamisen puolesta, ja näin oli tavr.ranval- seuraisi, että yritykset, joissa olisi neljä, viisi 18194: mistajaryhmä alinomaisessa käymistilassa. tai kuusi, ehkäpä useampiakin työntekijöitä, 18195: TuotantQ.verojärjestelmään pohjautuva vero- erottaisivat riittävän määrän työntekijöitä 18196: tus olisi saattanut kaikista puutteista huoli- päästäkseen verosta irti taikka sitten näen- 18197: matta jotenkuten selviytyä käytännön kari- näisesti jakaisivat yrityksensä verovapaisiin 18198: kaista, jos veroprosentti olisi voitu pysyttää osastoihin. Tästä aiheutuisi ilmeisestikin tun- 18199: alhaisena. Tunnetuista syistä ei tämä kuiten- tuv&a työttömyyttä ja laajoja häiriöitä elin- 18200: kaan Q.llut ma:hdollista, ja niin määrättiinkin keinoelämässä. Tätä tilannetta ei lainkaan 18201: säännönmukainen vero 20 %: ksi, mikä verot- auteta sillä, että seuraavien yrittäjien ase- 18202: tomasta hinnasta laskien tiesi neljäsooan lisää- maa yritetään porrastaa liikevaihdon 18203: mistä hintaan. Näin ollen on selvää, että mukaan, koska verottomaksi yrittäjä!ksi 18204: kaikki järjestelmän virheet ja mahdollisuu- pyrkimyksessä on takana muitakin syitä 18205: det sillä keinotelia kärjistyivät tämän joh- kuin vapautuminen veron maksamisesta. Kun 18206: dosta huomattavasti. Edellä olevan perusteella aikaisempia kokemuksia voidaan käyttää 18207: on hyvin ymmärrettävää, että sekä liikevaih- hyväksi, voitaneen todeta, että näiden vero- 18208: tQ.veroviranomaisten, jQ.tka verotuksesta jQ.utu- vapaiden yrittäjien jälkeen syntyisi laaja 18209: va.t huQ.lEfutiunaan, että vero<velvollisten !kes- tyhjiö, jossa ei olisi lainkaan yrittäjiä, kunnes 18210: kuudessa vallitsi syvä tyytymättömyys tultaisiin suuryrityksiin, jotka voisivat kil- 18211: moista liikevaih.twerolakia lkoihtaan. pailla noiden vapautettujen kanssa. Tämä 18212: Kun nyt voimassa olevaa liikevaihtovero- lisäisi yhä edehleen tuota kaaosta, josts. jo 18213: il.akia arvostellaan, ei sitä voida tarkastella mainitsin, jonka va.pauttaminen aiheuttaisi, 18214: itsenäisenä ilmiönä, ,vaan ensi sijassa sitä ja toisaalta se aiheuttaisi varsin vahvan 18215: ennen voimassa olleesta laista saatujen koke- kasvukynnyksen kehittymään pyrkiville yri- 18216: musten taustaa vastaan. Kun edellä on ku- tyksille. Vielä voidaan viitata niihin moniin 18217: vattu aikaisemman lain epäkohtia, kysytään, tulkintavaikeuksiin, joita aiheutuisi tällaisen 18218: onko voimassa olleella lailla onnistuttu sitten säännöksen hyväiksymisestä. 18219: niitä välttämään. Vastaan tähän kysymykseen Toteankin lopuksi, ettei tätä tietä suinkaan 18220: myönteisesti. Minulla Q.n aihetta vastata tähän ole saavutettavissa minkäänlaisia yleisiä 18221: myönteisesti myöskin niiden asiantuntijoiden etuja. Jos pienyrittäjiä tässä halutaan tukea, 18222: lausunnon perusteella, joits. eduskunnan ja niin todella pitäisikin tehdä, olisi ilmei- 18223: valtiovarainvaliokunnan verojaosto kuuli. sestikin kuljettava veronpalautuksen tietä. 18224: Heitä oli kaLikkiaan 18. Asiaa valiokunnassa käsiteltäessä ilmoitettiin- 18225: Jos ensiksi tarkastellaan liikkeiden välisiä kin viranomaisten taholta, että asiaa on jo 18226: kilpailullisia suhteita, niin yksikään valtio- vahnisteltu ja että ehdotus VQ.idaan suhteelli- 18227: varainvaliokunnan kuulemista asiantunti- sen pian myöskin antaa eduskunnalle. Edus- 18228: joista ei tehnyt vä:hintäkään huomautusta kunnan valtiovarainvaliokunta lkiinnittikm 18229: siihen nähden, että verotus nyttemmin puut- tähän huomiota, ja olisin toiv<mut, että jo 18230: tuisi kilpailuolosu:hteisiin. Kaikki sekä elin- tässä yhteydessä joku hallituksen jästmistä 18231: keinoelämän että viranomaisten edustajat ilmoittaisi, miten pitkälle valmistelut ovat 18232: myönsivät, että voimassa oleva liikevaihto- käynnissä ja mHloin esitys ma;hdollisesti voi- 18233: verotus on tasapuolinen ja yrittäjiin neut- daan antaa. Sikäli kuin meille ilmoitettiin, 18234: raalisti suhtautuva. Verotus on nimittäin olisikin tarkoituksena, että sellaiset pienet 18235: siinä kQihdin varmasti onnistunut. yrittäjät, j,oiden verotettava tulo on 200 mk 18236: Jos nyt lähdettäisiin sille tielle, jota täällä tai ane, vapautettaisiin kokonaan tai toisin 18237: on suositeltu ainakin erään aloitteen perus- sanoen heille palautettaisiin !koko tuQ. vero. 18238: teella, että pienemmät liikkeenharjoittajat Edelleen palautus riippuisi tietysti maksun 18239: vapautettaisiin verosta vieläpä silloinkin, kun määrästä ja olisi porrastettu ylöspäin siten, 18240: heillä olisi kolme vierasta apulaista, joudut- attä tällainen koskettaisi kaikkiaan noin kym- 18241: taisiin palaamaan niihin epäkohtiin, jQ.ita mentätuhatta pientä yrittäjää. Täil1öin nuo 18242: edellä selostin. Aloitteen hyväksyminen tie- yksinäiset pienyrittäjät, sepät, suutarit, joilla 18243: Liikevaih toverolaki. 1657 18244: 18245: on jalkineverstas jne., kenties Vll!p&utuisivat, tasolle kuin mitä meillä ollaan myöskin kir- 18246: ellei aivan kokonaan niin huomattavan suu- jojen liikevaihtoveron suhteen. 18247: relta osalta tällaisen veron maksamisesta. Valtiovarainvaliokunta on mietinnössään 18248: Ollaan varsin väärillä teillä silloin, kun katsonut, että liikevaihtoverotuksen järjestel- 18249: ryhdytään ajamaan sellaisten muutosten teke- mästä saadut kokemukset jo ovat osoittaneet, 18250: mistä voimassa olevaan liikevaihtoverolakiin, että järjestelmään nähden ei ole huomautta- 18251: että tavaroita vapautettaisiin verosta. Jos mista, mutta että sen eräistä yksityiskohdista 18252: ensiksikin tavaroita olisi vapautettava koko- ·ei vielä ole riittävästi kokemuksia, jntta muu- 18253: naan verosta eli siis .lisättävä lain 3 §: ssä toksiin tässä vaiheessa olisi mahdollisuuksia. 18254: olevaa tavaraluetteloa, tietäisi tämä mm. nii- Täytyy sanoa, että on valitettu nykyisen 18255: den verovapautta vähittäiskaupassa. Tällöin liikevaihtoverotuksen johdosta korkeimpaan 18256: vähittäiskauppiaan, mikäli haluaisi saada hallinto-oilkeuteenkin, mutta ra.tkaisuja sieltä 18257: tavaran verovapaaksi, tulisi pitää tästä vero- on tullut varsin vähän. Tässä muutama päivä 18258: vapaMta myynnistään erillistä kirjanpitoa. sitten oli tullut eräs ratkaisu, mutta se olikin 18259: Tällainen menettely oli meiUä voimassa 1940- vielä ankarampi verotukseen nä!hden kuin 18260: luvulla, ja siitä saadut kokemukset ovatkin minkä liikevaihtoverokonttori oli om,aklsunut. 18261: varsin kielteisiä. Niinpä nytkin kaupan jär- Liikevaihtoverotusta käsiteltäessä ei voi 18262: jestöjen edustajat ovat jyrkästi vastustaneet olla esittämättä kahta toivomusta, ja ensim- 18263: si·tä, että tällaisiin va;pauttamisiin ryhdyttäi- mäinen on se, että verolain tulisi olla pysyvä. 18264: siin. En tässä malrta olla toteamatta, että nyt Tällä kertaa ei kuitenkaan siihen, huomioon 18265: tehdystä tätä tarkoittavasta lakialoitteesta ottaen sen vähäisen kokemuksen, mitä meillä 18266: iLmoitti valiokunnassa kuultu tullihallituksen on, ole mahdollisuutta. Toinen toivomus on, 18267: edustaja, että sen toteuttaminen maahantuon- että veroprosenttia voitaisiin alentaa. Me tie- 18268: nin yhteydessä olisi erittäin vaikeaa ellei dämme kuitenlkin, että tällä kertaa siihen on 18269: mahdotontakin, koska vapautettavaksi vaadi- vähäisiä mahdol.lisuulksia. Kun me kuunte- 18270: tut tavarat on aivan ylimalkaisesti mainittu, limme valtiQIVarainvruliokunnan verojaostossa 18271: esim. ternstiilit, joHaisina tuHataan esim. :kan- asiantuntijoita, niin on sanottava, että suurin 18272: kaalla vuoratut lippaat, jne. Verovaliokun- osa niistä kohdisti arvostelun veroprosentin 18273: nr..ssa liikevaihtoverolakia vuosi sitten käsi- korkeuteen. Harva muuten polemisoi verojär- 18274: teltäessä perustuslakivaliokunnan huomautuk- jestelmää vastaan. Tietysti ammatillisen liik- 18275: sen johdosta jouduttiin täsmentämään halli- keen edustajat, koska rvevotuksella elinkustan- 18276: tuksen esityksessä olleita niitä vastaavia nuksia nostettiin, polemisoivat mkevaihto- 18277: nimikkeitä. Jos tästä verojärjestelmästä aio- verotusta vastaan sinänsä, mutta muut koih- 18278: taan pitää kiinni·, ei ole mitään mahdollisuutta distivat hyvin runsaasti huomiota siihen, että 18279: täydentää 3 §: n luetteloa.. veroprosentti on liian korikea. Vailkka tämän 18280: On myös ehdotettu, että eräitä tavaroita tunnustamme, niin se ei ole suink&run silloin 18281: lisättäisiin lain 4 § :ssä olevaan luetteloon, järjeste1män tuomitsemista. 18282: jolloin niistä verotettaisiin vain ns. kaupan Alussa esitin kysymyksen, onko niitä etuja 18283: marginaali. Näin on ehdotettu esim. :kirjojen saavutettu, joihin uudistetulla liikevaihto- 18284: osalta. Tässä tullaan kuitenkin monien käy- verotuksella pyrittiin. Kun otetaan huo- 18285: tännöllisten vaikeuksien eteen, joista suurin mioon aikaisempien liikevaihtoverojärjestel- 18286: on se, ettei voida määritellä, mikä kussakin mien epäkohdat ja uutta verotusta tarkaB- 18287: tapauksessa on ns. marginaali eli mistä hin- tellaan niihin vertaamalla, on vastaus teh- 18288: nasta vero olisi suoritettava. Mitä erityisesti tyyn kysymykseen varauksettomasti myön- 18289: kirjojen verottamiseen tulee, niin me emme tävä. On eri asia, että :kokemukset lain joista- 18290: Suomessa suinkaan olla ainoita, jotka mak- kin yksityiskohdista saattavat antaa aihetta 18291: samme kirjoista liikevaihtoveroa. Liilkevaihto- muutoksiin jo ehkäpä lähiaikoinakin. Valtio- 18292: verotus kohdistuu kirjoihin kaikissa muissa- varainvaliokunta perusteluissaan kiinnittikin 18293: kin pohjoismaissa. Norjassa se on sama kuin muutamiin tällaisiin seikkoihin huomiota, ei 18294: meilläikin eli 10 %. Jns ne valmistelut, ainoastaan näihin pienempiin yrittäjiin näh- 18295: joita nyt on vireillä koko liikevaihtoveron den •vaan myöskin työmaaruokruloihin nähden, 18296: uudistamisernsi, kaikissa pohjoismai,ssa, :toteu- joissa kuitenkin epäkohdat saattavat olla sel- 18297: tuvat, niin silloin siel1lä!kin tul.Jaan samalle laisia, että ne voidaan asetusteitsekin korjata. 18298: 18299: 208 500/64 18300: 1658 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta Ht64. 18301: 18302: 18303: Ainaikin minä toivoisin, että niin myöskin Kun kustannuksissa tavalliselle kuluttajalle 18304: meneteltäisiin. pantiin maksettavaksi elintarvikkeista liike- 18305: Kuten mainitsin, vaJtiovarainvaliokunnan vaihtovero, tosin vain marginaalin osalta, 18306: verojaosto kulutti aikaa tässä pyytämällä tekstiiHt, jalkineet täysin kokonaisuudessaan, 18307: asiantuntijoiksi kaikkiaan 18 henkilöä, jotka oli Dletetta,vissatkin, että paine tulee erittäin 18308: edustivat elintkeinoelämän eri puolia. Kun kovaksi. Kun kaitken lisäksi pysyväislaiksi 18309: minäkin kuuluin verovaliokuntaan, jolloin tätä ajateltu veroprosentti, joka hyväksyttiin 18310: nyt voimassa olevaa lakia valmisteltiin, niin 7: ksi, nostettiin 10 % :iin, ei ollut suinkaan 18311: epäilykset olirvat, minä tunnustan rsen, paljon ihme, että mennyt vuosi on osoittanut, että 18312: suuremmat, nimenomaan siinä suhteessa millä ennustukset, joita silloin mainittiin, ovat pitä- 18313: tavalla uudistus onnistuu, ja uteliaisuuskin neet paikkansa. 18314: vaivasi saada kuulla eräitä niitä henkilöitä, Liikevaihtoveron uudistus pani liikkeelle 18315: jotka erittäin !kiivaasti vastustivat lakia. Tar- meidän maassamme sellaisen hintojen ja osit- 18316: koitan eräitten osuustoiminnatllisten järjestö- taisen palkkojen vyöryn, ettei sellaista ole 18317: j@ edustajia. Ja täytyy sanoa, ettei heillä aikaisemmin nähty. Ei koko Euroopassa ole 18318: ollut niinkään paljon moittimista systeemiä voitu todeta sellaista kehitystilaa kuin meillä, 18319: va,staan. Sen sijaan he kohdistivat, kuten jossa inflaatio viime vuoden puolestwvälistä 18320: minä edelQä jo mainitsin, huomautuksen sii- tähän joulukuuhun mennessä on ollut noin 18321: hen, että veroprosentti on korkea ja että 15 %. Me tiedäJmme, että se on ollut erittäin 18322: enruen kaikkea tähäm liittyvä palautuslaki ei kohtalokasta. Kun minä mainitsin vuosi sit- 18323: heidän mielestääm tee oikeutta, ts, että tässä ei ten, että me sawtamme olla devalvoinnin 18324: ole aitkoina,a.n amnettuj.a lupauksia pidetty. edessä, niin se pitää tänä hetkenä erittäin 18325: Me emme kuitenJkaan käsitelleet palautus- voimakkaasti paikkansa. Englannissa eräs 18326: lalkia, se :tul·ee esilile tääJlä vasta .nä;htävästi maai:lman huOiffiattavimpia taloustieteen tun- 18327: tamnn~kuussa, kun eduslkunta kokoontuu, tijo~ta, ruDtsalainen Myhrdal on julkisessa 18328: samoin kuin siilhen liittyvä veroesityskin, puheessaan puhunut Suomen Iähestyvästä 18329: sehän liittyy palautuksiin, mutta niihinhän devalvoinnista. Tämä ei ole suinkaan miten- 18330: palataan aikanaan 'täällä uudelleen. kään i'hmeeHistä, sillä tasapainoa ei ole saavu- 18331: tettu hintojen ja palkkojen !kohdal~a viell.ä- 18332: Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Itse lain kään. Tämän Iiilkehtimisen ymmärtää erin- 18333: teknillisyyteen ei tässä yhteydessä ole tar- omai1sen 'hy;vin, kun V·eron painopiste on 18334: peellista puuttua, eikä siiihen Ö,jan niu\klkuuden nimenoma3!n siirtynyt !kuluttajai:n makset- 18335: twkia oikeastaan ole eduskunnassa ollut malh- tavalksi. Liirkevai:htoveron tuotto valiokunnan 18336: doUisuuttakaan muilla kuin verojaoston jäse- mietinnön mukaan on 1200 milj. + 100 milj., 18337: niUä. Minä haluaisin tehdä !kuitenkin muuta- joka on jo jouduttu palauttamaan, yhteensä 18338: mia. sellaisia reunahuomautu'ksia, joita mi- 1300 milj. mk, ja todennäköisesti, kun mar- 18339: nulla oli tilaisuus vuosi sitten, kun tätä lakia raskuun ja joulukuun numerot saadaan sel- 18340: käsiteltiin, esittää. Silloin meidän sosial.i- ville, tulee tämä arvioidusta tulosta nouse- 18341: demokraattien taholta todettiin, että liike- maan. 18342: vaihtoverolain uudistuksen ~,jankohta viime Tämä liikevaihtoveron tuDtto pitää sisäl- 18343: vuonna ei ollut oikeaan osunut. Tällöin me lään sen, että kestohyödyJkkeissä, joi'SSa väi- 18344: tDtesimme, että käsittely vei kovin pitkän tettiin hinnanlaskun olevan huomattava liike- 18345: ajan, talouselämässä vallitsi ·erittäin suuri vaiMoverDn pudotessa 20 % :sta 10 %:iin, ei 18346: levottomuus, me varoitimme siitä, mitä liike- sittenkään ole tapahtunut sellaista hintojen 18347: vaihtoverolaki muutoksineen tulee saamaan laskua kuin mitä oletettiin. Päinvastoin, hin- 18348: .aikaan. Meidän käsityksemme mukaan liike- nat ovat pysyneet miltei samamlaisina. Me 18349: vaihtoveron tuomat hinnankorotukset aiheut- :tiedämme, että pa:ljon puhutut rakennuskus- 18350: tivat palkka- ja hintarintamalla erittäin suu- tannuksissa tapahtuvr.t prosenttien alentami- 18351: ria vaikeuksia. Me esitimme, että infJ.atorinen set ei-vät tuottaneet esim. asuntojen kohdalla 18352: paine uutta markkaamme kohtaan tulee y:htään minkäänlaisia helpotuksi-a; päinvas- 18353: kenties muodostumaan ylivoimaiseksi, ja toin kustannustaso on edelleen huomattavasti 18354: minä rohikenin silloin mainita, että lkenti;es noussut. Mutta me tiedämme myöskin sen, 18355: ennen kuin tästä päästään tasapainotilaan, että noin 40 mrd. vmk tämän veron tuotosta 18356: mar.k)kamme joutuu devalvoinnin kohteeksi. on siirtynyt varsinaisten kulutustarvikkeit- 18357: Nämä epäilykset olivat silloin ai,van oikeita. ten osalle. Sen ovat joutuneet tämän maan 18358: Liikevaih toverolaki. 1659 18359: 18360: kansalaiset maJksama8in, nimenomaan joka- jolloin niin tekstiilit kuin jalkineet joutuisi- 18361: päiväisissä kulutustarvikkeissaan. Se on ollut vat yksinomaan marginaaliverotuksen alai- 18362: niin kova lääke, että tämän päivän liike- siksi. Se <toisi jo huomattavan helpotuksen 18363: elämän tiedot tietä,vät kertoa, että tekstiilien kansalaisille, jotka joutuvat näitä tekstiilejä 18364: k&uppa ei ole kasvanut tänä vuonna y<htään ja jalkineita käyttämään. Nimenomaan se 18365: siitä huolimatta, että palkkataso on noussut, toisi huomattavan helpotuksen suuriperhei- 18366: siitä huolimatta, ·että in:lllaatio on kulkenut sille, jotka joutuvat käyttämään niitä enem- 18367: näin voimakkaasti eteenpäin. Se on tiennyt män kuin yksinäiset tai pieniperheiset kulut- 18368: myöskin sen, että jalkinetehtaat ovat joutu- tajat. 18369: neet käymään vajaakapasit·eetilla, ei myös- Minä toivon, että hallitus uutta esitystä 18370: kään jalkinekaupan kohdalla ole tapahtunut laatiessaan tulevana vuonna pyrkisi ottamaan 18371: mitään muutolksia. Muutoksia ka.upassamme huomioon nimenomaan prosentin lasikun ja 18372: on tapahtunut lähinnä vain varsinaisten elin- että se pyrkisi järjestelmää kehittämään niin, 18373: tarvikkeitten kohdalla, lähinnä vain välttä- että sitä kautta voitaisiin antaa helpotuksia. 18374: mättömien kulutustarvikkeitten kohdalla, Se on mahdollista, vaikkei systeemiä lähdet- 18375: joita kansa on ollut pakotettu ostamaan elääk- täisikään muuttamaan. 18376: seen. 18377: Kun me tänä hetkenä kysymme, millä lailla Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- 18378: me pääsisimme tästä irti, pitäi·sikö systeemiä vänä oleva esitys liikevailhtoverolain jatka- 18379: muuttaa, niin kuin täällä ed. Sarjala sanoi, misesta ei sisä:llä minkäänlaisia aineellisia 18380: niin tuskin meillä siihen on mahdollisuuksia. muutoksia. Tämä merkitsee sitä, että Hike- 18381: Systeemiin pi·täisi saada toisenlaisia muutok- v&ihtoverolain seurauksesta aiheutuneet 18382: sia ja ne ovat ne, että meidän pitäisi pyrkiä hinnankorotukset jäävät edellenkin rasitta- 18383: liikevaihtoverOipl'osentti :saamaan alemmaksi. maan kuluttajaväestöä. PienintäJkään helpo- 18384: 10 % on kohtuuttoman korkea. Jos halutaan tusta ei siis tässä suhteessa ole valiokunnan 18385: suosia korkeata veroprosenttia, kuten on väi- porvarillinen enemmistö sallinut. Uuteen lii- 18386: tetty Ruotsin pyrkimyksen olevan, niin se on kevaihtoverojärjestelmään siirtyminen mak- 18387: vallan eri asia kuin meillä. Kun muualla soi tav&llisiUe kuluttajille yli 30 mrd. vmk, 18388: pyritään korkeaan veroprosenttiin, niin tätä ja hyödyn tästä ovat luonnollisesti saaneet 18389: veroa kannetaan nimenomaan, jotta kansa- jotkut, ja kun valiokunnassa z.ivan oiikein et- 18390: laisille voidaan maksaa riittävät kansaneläk- sittiin hyödynsaajaa, todettiin, että suurteolli- 18391: keet, riittävä:t lapsilisä,t, riittävät sairaus- suus ja suurkauppaliikkeet ovat siitä hyödyn 18392: vakuutukset. MeiUä näin ei tapahdu. Meillä kantaneet. Tosin emme saaneet va!liokunnassa 18393: on kannettu nämä maksut ja kannetaan selvitystä siitä tarkkojen lU!kujen perusteella, 18394: lisääntyvillä veroilla, ja näin paine tavallista kuinka paljon suurpääoma hyötyi liike- 18395: palkannauttijaa ja kansalaista kohtaan yhä vaihtoverolain muutoksen johdosta, mutta 18396: edelleen kasvaa. s~i<tä voimme olla varmoja, ·että pienistä sum- 18397: Jos joitakin toivomuksia tämän ensimmäi- mi·sta ei ole kysymys, sillä teollisuuden hank- 18398: sen käsi•ttely;n yihteydessä haluaa sanoa halli- kimista koneista ja 1laitteista he saivat 3 %:n 18399: tukselle, niin eräs on se, että nimenomaan alennuksen. Aikaisemman lain mukaan niistä 18400: 1iikevaihtoveroprosenttia on pyrittävä alen- oli maksettava 13 % liikevaihtoveroa ja nyt 18401: tamaan. Jos se aiotaan pitää näin korkealla, he pääsevät 10 % :lla. Samoin rakennusten 18402: niin erotus, sen tuoton jatkuva kasvu, on osalt& hyöty on ollut va1tava, sillä kaikki 18403: pyrittävä käyttämään välittömä-sti kansalais- teollisuuden ra:kennusinvestoinnit, jotka aikai- 18404: ten hyväksi lisäämällä kansaneläkkeitten mää- semmin olivat 25 %: n liikevaihtoveron alai- 18405: rää, lisäämäl'lä lapsilisien määrää, Hsäämällä sia, pääsevät nyt 10 % :lla. Helpotus on näin 18406: sairausvrukuutUJksen tuomr.a turvallisuuden- ollen ollut 15 %. Vuosi sitten arvioitiin suur- 18407: tunnetta. Kun puhutaan siitä, että meillä ei pääoman hyötyvän ainakin 20 mrd. vmk, 18408: ole systeemissä mahdollisuuksia muuttaa hin- mutta nyt osoittautuu suurpääoman saama 18409: toja, nHn sekään ·ei pidä paikkaansa. Meillä rhyvitys huomattavasti suuremmaksi. 18410: on esim. erinomainen mahdOillisuus lm~kea Välillisten verojen painopistettä siirrettiin 18411: <tekstiiHen ja jalkineitten hintaa pitä,mällä erittäin raskaasti vähävaraisten kannetta- 18412: nykyinen systeemi voimassa, mutta jättä- v&ksi, eivätikä tätä tosiasiaa ole valltioneuvos- 18413: mällä esim. tuotantoportaassa vero perimättä, ton lehdistössä aikoinaan mainostamat hin- 18414: 1660 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 18415: 18416: 18417: nan&lennusta lupailevat ilmoituksetkaan Olemme myös sitä mieltä, että käsi- ja pien- 18418: muuksi muuttaneet. Valtiovarainministeriön teollisuuden harjoittajien verotusota olisi hel- 18419: hintaosaston asiantuntija mainitsikin valio- potettava vapauttamaHa Hikevaihtoverosta 18420: kunnan asianomaisessa jaostossa, että hinnan- sellaiset pienet yritykset, joissa omistajan 18421: korotukset nostivat viidellä pisteel'lä indelksiä. lisäksi työskentelee kolme vierasta työlllteki- 18422: Nämä hinnankorotU!ks€t, niin kuin hän mai- jää, sekä että yrityksen liikevaihdolle olisi 18423: nitsi, olivat suurimmat miltä maamme historia mahdollista säätää pienyrityksille asteittain 18424: tuntee. Hintojen todellista nousua kuvailivat kohoava verotus, kuten ryhmämme jäse- 18425: myöskin asia;ntuntijoina kuullut SAK:sta ja nen ed. Aition lakialaitteessa ehdotamme. 18426: SAJ :stä olevat asiantuntijat. Nämä ammatil- Valiokunnassa yritimme edellä mainitun 18427: listen keSkusjärjestöjen edustajat mainitsivat, ehdotuksemme äänestyliisessä hävittyä edes 18428: että hintojen korotuksia on tapahtunut jatku- vähäistä korjausta pienyrittäjille. Teimme 18429: vasti hintasäännöstelyn purkautumisenkin ehdotuksen, että lain 8 § : n ensimmäi- 18430: johdosta. Palkkatyöläiset eivät myöskään ole sestä lauseesta poistettaisiin sanat "liili:e- 18431: voineet saada täyttä hyvitystä, koska indeksi- toimipaikka;a pitämättä". Tämäikään ei käy- 18432: laskennassa ei huomioida kaikkia kulutus- nyt valiokunnan ·enemmistön suunnitelmiin. 18433: tarvi.,klkeita. Nimenomaan pienituloisille Jos tämä vähäinenkin muutos olisi valiokun- 18434: palkkatyöläisille se on jäänyt sitäkin pie- nassa tullut hyväksytyksi, olisi se vapautta- 18435: nemmäJksi, koSka heidän ravintomenojensa nut pienemmät yrittäjät itsensä, perheen- 18436: osuus on suurempi kuin indeksiperheen ravin- jäsenet ja yhden vieraan, alle 21 vuotiaan 18437: tomenojen osuus tuloista, joka tulo indeksi- työntekijän liikevaihtoverolain alaisuudesta. 18438: perheen osalta nykyisin lasketaan lähes Tämäkin, tosin pieni parannus olisi ainalltin 18439: 10 000 markaksi. Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla toimivia pie- 18440: Työehtosopimukset eivät ole kyenneet kom- niä yrittiiljiä auttanut. 18441: pensoimaan tapahtuneita hintojen ja maksu- Pienyrittäjät elävät suurissa vaikeuksissa 18442: jen nousuja. Valltiontalouden kannalta olisi velkapääomin, useimmiten vekseliluotan 18443: ollut edullisempaa kuluttajahintoja korotta- varassa. Yrittäjä tuntee todella turvattomaksi 18444: matta sorveltaa vanhaa 1lalkia ja sitä muutta- itsensä, eikä na1ssa piireissä tunnusteta 18445: malla olisi voitu veronkiertom3!hdollisuudet nykyistä liikevaihtoveroa tasapuoliseksi, 18446: estää ja näin saada ehkä sama tulos, joka kut.en täällä ed. Sarjala puheenvuorossaan 18447: nytkin arvion mukaan on 1200 milj. mk pyrki asiaa korostamaan, vaan kyllä he tun- 18448: vuodessa. Näin menetellen kansan ostokykyä tevat, että silmukka, joka jatkuvasti kiristää 18449: ei olisi heikennetty, joka taas olisi merkinnyt pienyrittäjää, yhä suuremmassa määrin saat- 18450: tavaroiden menekkiä ja kotimarkikinateoHi- taa heitä vaikeuksiin. 18451: suudessa korkeampaa työllisyyttä. Täällä ed. Sarjada jo kertoi sen, mitä jaos- 18452: Liikevaihtoverolain ollessa nyt käsiteltä- tossa meille ilmoitettiin liikevaihtoverokont- 18453: vänä olisi mielestämme välttämätöntä, että torin taholta, että nykyisin valmistellaan sel- 18454: jokapäiväisessä kulutuksessa käytettävät laista esitystä, jonka muhan pienyrittäjiHe 18455: peruselintarvikkeet sekä kulutughyödykkeet, ryhdyttäisiin suorittamaan palautusta siten, 18456: kuten esim. asusteet, tekstiilit, jalkineet, lääk- että 200 markan alle jäävät olisivat kokonaan 18457: keet ja kirjat vapautetaan liikevaihto.verosta. verosta vapaat ja ehkä 200-400 markkaan 18458: Veron kokonai•stuottoon nähden tämä vas- palautettaisiin yritykselle takaisin. Tämä lii- 18459: taisi samanlaista verohelpotusta kuin vuosi kevaihtoverokonttorin pääjohtaja Pesosen an- 18460: sitten annettujen lupausten mukainen vero- taman lausunnon mukaan merkitsisi noin 1 18461: prosentin alentaminen vuoden 1965 alusta milj. markan vähennystä verotuloi,ssa. Kuten 18462: 7 % :iin. Liiikevaiihtoverokonttorin pääjohtajs havaitaan, va11sin vaatimatonta luokkaa oli 18463: arrvioi peruselintarvi'Idreiden vähentävän tämäkin ehdotus ja pyrkimys, mutta vielä 18464: veron tuottoa 200 milj. mk., lääkkeet, lääke- vaatimattomampa~;,n päätyi valiokunnan po·r- 18465: aineet ja -välineet 7 milj. mk, asusteet ja varillinen enemmistö tässä asiassa. Valiokun- 18466: tekstiilit sekä jalkineet 200 mi.lj. mk ja var- nan enemmistö nimittäin katsoi aiiheelliooksi 18467: sinaiseen kirjallisuuteen kuuluvat ki·rjat 7 ant&a ponnen, ja !kun ed. J. E. Partanen tässä 18468: milj. mk. Tuoton vähennys yhteensä hän·en k&mari<ssa on itsensä tunnetuksi tehnyt ponsi- 18469: mainitsemansa surumittaisen arvion mukaan nikkaroinnissa, niin tulkoon mainituksi, että 18470: olisi 464 milj. mk. ed. J. E. Partasen ehdotuksesta valtiovarain- 18471: Liikevaih toverolaki. 1661 18472: 18473: valiokunta hyväksyi seuraavan sisältöisen sui :tällöin, että uuden liikevaihtoverolain seu- 18474: ponnen: "että hallitus ryhtyisi, kun riittäviä rauksena tapahtui yhdellä kertaa elinkustan-- 18475: kokemuksia liikevaihtoverolain yksityiskoh- nusindeksissä 5.9 pisteen nousu, jonka hän 18476: tien soveltc:.misesta käytännössä on saatu, ensi mainitsi olevan suurimman muutoksen, mitä 18477: tilassa selvittämään, mitä muutoksia liike- Suomen historiassa koskaan on tapahtunut. 18478: vaihtoverolain aineellisiin säännöksiin olisi Kun elinkustannusindeksissä on ta.pahtunut 18479: saatujen kokemusten perusteella tehtävä, ja tällainen muutos, niin se on selvä todistus 18480: tällöin erityisesti tutkisi, rasittaako liikevaih- siitä, että tavallinen kuluttaja on joutunut 18481: toverotus pienempien liikkeenharjoittajien ja suuremman kuorman kantajaksi, ja tämä oli 18482: erityisesti pienten työliikkeiden liiketoimin- sitäkin valitettavampaa, kun muutoinkin jo 18483: taa siten, että liikevaihtoverotusta heidän vuosi sitten tapahtuneet hinnankorotukset, 18484: osaltaan järjestelmän puitteissa oilisi keven- jotka olivat aiheutuneet maataloustulolaista, 18485: nettävä, sekä antaisi eduskunnalle viivytte- tulivat tavallisten kuluttajien kannettavaksi. 18486: lemättä ja viimeistäänkin antaessaan esityk- Eduskunta oli viime vuonna nykyistä liike- 18487: sen liikevaihtoverolain voimassaolon ja.tkami- vaihtoverolakia säätäessään muistaakseni yksi- 18488: sesta asianmukaiset muutosehdotukset". Ku- mielinen siitä, että pysyvänä tämä liikevaih- 18489: ten arvoisat edustajat huomaavat, valiokun- toverolaki olisi 7 % :n laki, ja sellaiseksi se 18490: nan porvarillinen enemmistö ilmoittaa siis .aluksi myöskin valmistettiin. Mutta kun 18491: ponnellaan, että asiaan pienyrittäjien koh- asia ei näyttänyt täällä menevän lävitse sillä 18492: dalta palataan vuoden kuluttua uudelleen tavalla, että olisi laadittu erikseen voimaan- 18493: eli siinä tilanteessa, kun nyt vuodeksi hyväk- tulosäännös vuotta 1964 varten 10 % :n vero- 18494: syttävä liikevaihtoverolaki tulee hamtuk- lakina, niin silloin oltiin pakotettuja hyväk- 18495: sesta jatkoesityksenä eduskunnan käsiteltä· symään laki 10% :n lakina, mUitta eduskun- 18496: väJk:si. Meidän mielestämme valiQikunnan mie- nan ajatus kuitenkin oli se, että palattaisiin 18497: tintöön liittämässämme vastalauseessa olevat vuoden kuluttua 7 %:n verolakHn. Vaikka 18498: ehdotuksemme olisi nyt aiheellista, kun asia tämä ei kenties ulospäin näykään, vaan 18499: menee suureen valiokuntaan, siellä ottaa va- ainoastaan eduskunnan pöytäkirjoista, niin se 18500: kavan harkinnan alai·siksi ja tehdä asiaan on kuitenkin eräällä tavalla eduskunnan an- 18501: kuuluvat muutokset. Yhdyn täällä ed. Sar- tama lupaus, joka sekin, niin kuin monet 18502: jalan tiedusteluun, että valtiovarainministeri muut tämän eduskunnan lupaukset, vedetään 18503: ilmoittaisi eduskunnalle, missä vaiheessa ovat nyt takaisin. Hallitushan nimittäin esittää, 18504: ne valmistelut, jotka tarkoittavat pi·enyritys- että vuonna 1965 ja sen jälkeen liikevaihto- 18505: ten osittaista verotuksen helpottamista. verolaki olisi 10 % : n laki. Hallitus ei edes 18506: mitään esitä siinä suhteessa, että myöhemmin 18507: Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Kun s1ennettaisiin maihdollisesti veroprosenttia. 18508: nykyistä liikevaihtoverolakia vuosi sitten Hallitusrintama sikäli kuitenkin on muutta- 18509: tässä kamarissa käsiteltiin, niin taholtamme nut kantaansa, että lakia ei nyt säädetäkään 18510: esitettiin vakavia huomautuksia siitä, että pysyväiksi, vaan ainoastaan yhden vuoden 18511: lain säätämisellä taikka oikeastaan systeemin verolaiksi. Tählaisen esityiksen verojaostossa 18512: muuttamisella verokuorman kantaminen muu- teki va;liokunnan puheenjohtaja, ed. Sarjala. 18513: tetlian entisestään sikäli, että heikkovaraisem- Hänen esitystään minä saatoin lämpimästi 18514: mat joutuvat kantamaan osan siitä kuor- kyllä kannattaa, jotta voitaisiin vuoden ku- 18515: masta, joka aikaisemmin oli kuulunut varak- luttua palata ehkä enemmän ikokeneina ja 18516: kaammille kuluttajapiireille. Tämä meidän viisain& asiaa uudelleen käsittelemään ja teke- 18517: ta:holtamme esitetty käsitys on osoittautunut mään siihen tarvittavia muutoksia. 18518: aivan oikeaksi. Tosiaankin vähävarainen ku- Kun valtiovarainvaliokunnan verojaostossa 18519: luttaja on joutunut entistä raskaamman pai- oli kuultavana asiantuntijana budjettipääl- 18520: neen alaiseksi nykyisen uuden liikevaihtove- likkö Rekola, niin hän puheenvuorossaan mai- 18521: rolain voimassa ollessa. nitsi, että opposition taholta vuosi sitten esi- 18522: Kun nyt esitlä oleva hallituksen esitys, joka tettiin liian optimistisia lukuja liikevaihto- 18523: ei sisällä tosiaankaan mitään aineellisia muu- veron tuotosta. Hän mainitsi, että kuluvan 18524: toksia, oli valtiovarainvaliokunnan verojaos- vuoden varsinaisessa tulo- ja menoarviossa on 18525: tossa esillä, kuulimme sosiaaliministeriön tarkoitusta varten merkitty tulopuolelle 1200 18526: edustajaa, osastopäällikkö Väyrystä. Hän lau- milj. mk ja että lisäbudjetissa on merkitty 18527: 1662 Keskiviikkona }6 p. joulukuuta 1'!164. 18528: 18529: 18530: lisäksi 120 milj. mk eli yhteensä 1320 milj. tarvikkeitten vapauttaminen liikevaihtove- 18531: mk. Jos me tallkast·elemme, mitä liikevaihto- rosta olisi tarpeellinen. Mutta kun eräät muut 18532: vero on tuottanut kuluvan vuoden aikana, asiantuntijat olirvat huomauttaneet, että täl- 18533: niin saamme seuraavanlaisia näkymiä. Liike- lainen vapauttaminen ei sovi nylkyisen liike- 18534: vaihtoverokonttorin johtaja, tuomari Pesonen vaihtoverolain systeemiin, niin SAJ: n ja 18535: iJ1moitti tammikuun alusta syyskuun loppuun SAK:n edustajat lausuivat käsityksenään, 18536: kertyneen liikevaihtoveroa 853.96 milj. mk. että väihin, mitä voidaan tehdä, on se, että 18537: Näitten numeroitten valossa hän arvioi, että liiikevaihtoveroprosentti a!lennetaan 10 :stä 18538: liikevaihtoveron nettotuotoksi kuluvalta vuo- 7: ksi. Olen kuitenkin samaa mieltä kuin ed. 18539: delta muodostuu 1 200 milj. mk. Kun otamme Kokkola, että jotain kuitenkin olisi tämänkin 18540: huomi.oon sen, että noin 100 milj. mk on jo systeemin puitte:irssa maJhdollisuus tehdä, ja 18541: tämän vuoden aikana palautettu, niin siinä siinä suhteessa olen samaa mieltä kuin hän- 18542: valossa bruttotuotto olisi 1300 milj. mk. Jos kin, että tätä asiaa ainakin pitäisi tutkia. 18543: otamme huomioon vielä sen seikan, että joulu- Seuraa,yassa tulen sitten pienyrittäjien koh- 18544: kuussa yleensä ainakin vähittäiskauppapor- taloon Qiilkevaihtovero1ain puitteissa. Ed. Ås- 18545: taassa ja tietenkin silloin myöskin tukku- vi:k mainitsi, että tämän hallituksen esityksen 18546: kauppapol'taassa myynti Hsääntyy yleensä rinnr.lla on käsitelty ed. Aiti.on aloite n:o 175, 18547: 50-60 %, eräillä aloilla jopa 100 %, niin on j01ka koskee pelkästään pienyrittäjien kohtaa. 18548: oletett&vissa, että asiantuntijan esittämä ar- Aloitteessa mainitun 8 a §: n 1 momentissa 18549: vio tämän vuoden tuotosta on .ehlkä liian al- otetaan lähtökohdaksi se, että työntekijäluku- 18550: hainen. Saattaa olla, että tuotto ylittää sen määrä olisi perusteena verovelvollisuuden ole- 18551: mitä tämän vuoden varsinaiseen budjettiin miseen tai olemattomuuteen. Siinä nimittäin 18552: ja lisäbudjettiin yhteensä on merkitty. Asian- esi·tetään, että jos työntekijöitten lukumäärä 18553: tuntijan ilmoituksen mukaan, sehän on nähtä- on kolme tai sitä vähemmän, niin tällainen 18554: vissä budjetistakin, ensi vuodeksi on liike- pi•enyrittwjä ei olisi verovelv.olli:nen, mutta 18555: vaihtoveron arvioitu tuott&van 1 500 milj. mk. jos työntekijöitä on enemmän kuin neljä, niin 18556: Kun me sosialidemokraatit verojaostossa ja silloin pienyrittäjä on verovelvollinen. Tämä 18557: valtiovarainvaliokunnassa olemme esittäneet, 1 momentin perusta ei ole minusta oikea, 18558: että liikevaihtoveroprosenttia pitäisi alentaa sillä työntekijäin lukumäärä ei sinänsä rat- 18559: 10 :stä 7: ään., niin kansandemokraattiset edus- kaise liikeyrityksen laatua, vaan siinä on 18560: t3Jjat, ainakin sanomal~hdistössä ja valiokun- muita tekijöitä otettava huomioon. Kun sitten 18561: nassakin osittain, ovat väihäte:lleet tämän pro- aloitteessa mainitun pykälän 2 momentissa 18562: sentin il.askemisen vaikutusta kuluttajan koh- otetaan sellainen kanta, että jos työnt·ekijöitä 18563: dalla. Kuitenkin on selvästi lr..:Skettavissa, että on en~mmän kuin neljä ja pienyrittäjä on 18564: liikevaihtoveroprosentin alentaminen 10: stä si•is verovelvollinen, mutta jos liikevaihto on 18565: 7: ään merkitsi·si tuotossa noin 480 milj. mar- a:lle 20 000 nmk, niin pienyrittäjä ei ole sil- 18566: kan vähennystä ensi vuonna ja toisaalta siis loin verovelvollinen koko määrästä, vaan 18567: samanmääräisrtä helpotusta tavamselle kulut- prosentuaalisen 3JSteikon mu'kaan nähdäikseni 18568: taj&lle, sillä kuluttajahan se on, joka loppu- kuitenlkaan sellainen yritys, jossa on enemmän 18569: jen lopuksi kaiken maksaa. Melkoinen mellki- kuin neljä työntekijää ja liikevaihto alle 18570: ty;s tällä prosentin laskemisella sentään on. 20 000 mk, ei pysy taloudellisesti py;styssä, ja 18571: Mitä tulee sitten peruselintarvikkeisiin, jos toisaailta v·ertaamme sitä sellaiseen pien- 18572: tekstiHeihin ja jalkineisiin siinä mielessä, yritykseen, jossa työntek1jöitä on vähemmän 18573: että ne ovat tällä erää iliikevaihtoveron alai- kuin kolme, mutta pitkälle viedyn automaa- 18574: sia, niin siltä osin on todettavissa, niin kuin tion vuoksi yritys on liikevaihdoltaan monin- 18575: täällä jo ed. Kokkola mainitsi·, että nimen- kertainen 2 momentissa mainittuun pienyrit- 18576: om&an vähävarainen kuluttajaväki ja sellaiset tä.jään nähden, niin silloinhan nämä yrittäjät 18577: perheet, joi•ssa lapsiluku on suuri, joutuvat eivät ole oike3JSsa suhteessa keskenään vero- 18578: tämän vuoksi kohtuuttoman raskaasti verolle, tukseen nähden, mi:rukä vuo:ksi tätä asiaa ei 18579: minkä vuoksi tuntuisi tarpeelliselta, että käsittääkseni voi tällä tavalla järjestää. 18580: nämä tarvikkeet vapautettaisiin lHkevaihto- Mutta tämä asia on ollut kyllä tutkittavana 18581: verosta. Kun verojaostossa kuultiin asiantun- jo liikevaihtoverokonttorissakin. Liikevaihto- 18582: tijoina mm. SAJ: n ja SAK: n edustajia, niin verokonttorin johtaja mainitsi verojaostossa, 18583: heidän käsityksensä mukaan mainitsemieni että liikevaihtoverokonttorin taholta on tehty 18584: Liikeva.ihtoverolaki. 1663 18585: 18586: 18587: hal:litukselle ehdotus, että viihäistä liikevaih- Herra puhemies sallinee minun sanoa muu- 18588: toveroa maksavien pienyrittäjien kohdalla taman sanan arvoisille edustajille täällä va- 18589: suoritett~:..isiin ·veronpaJ.autus. Tällaisia vä- semmalla. Kun viime perjantaina tämä liike- 18590: häistä liikevaihtoveroa maksavia hänen ilmoi- vaihtoverolaki oli> valtiovarainvaliokunnan 18591: tuksensa mukaan on noin 10 000, ja esityksen v·erojaostossa käsiteltävänä, niin seuraavan 18592: mukaan palautus tapahtuisi niin, että niitten päivän, siis viime lauantain, kommunistisissa 18593: pienyrittäjien kohdalla, joitten liikevaihto- lehdissä kautta maan oli samansuuntainen 18594: veron määrä on 200 mk tai alle sen, palau- uutinen, jossa uutisessa Oulussa ilmestyvän 18595: tettaisiin kail~ki ja siitä 400 markkaan saakka Kansan Tahdon mukaan oli luettavissa mm. 18596: liukuvan asteikon mukaan. On selvää, että seuraava koh!ta: "Valiakunnan sosialidemo- 18597: tällainen palautus tulee näitten pienyrittäjien kraattinen jäsen, ed. A. Väyrynen puolsi käy- 18598: tukemiseen, sillä eihän sitä voida palauttaa dYissä kookustelussa clintarvilkkeiden, vaattei- 18599: enää kuluttajiUe, jotka ovat sen aikoinaan den ja jalkeneiden v·erottamista." Todellisuus 18600: m&ksaneet. Mutta näJhdäkseni on tarpeeil.lista on kuitenkin seuraava. Käyttämässäni puheen- 18601: tällaisia pienyrittäjiä tukea, ja tämä järjes- vuorossa .sanoin pitäväni tarpeellisena elintar- 18602: telmä olisikin nä!hdäkseni hyvä. Sen vuoksi viJkkeiden, vaatteiden ja jalkineiden varpa.utta- 18603: me olemme omassa vastalauseessamme kirjoit- mista liikevaihtoverosta. Kun eri asiantunti- 18604: taneet ponnen siihen muotoon, että hallitus jat, joita kuultHn verojaostossa, olivat sano- 18605: kiirehtisi esityksen antamista eduskunnalle neet, ettei tuollainen vapauttarrninen ole tek- 18606: liiikevaihtoveron palauttamisesta vähäistä lii- niHisesti mahdollista, sanoin keskustelussa ole- 18607: kevaihto,veroa maksaville pienyrittäjille. Kun vani samaa mieltä kuin SAJ :n ja SAK:n 18608: tällainen esity•s on mahdollista tehdä ennen edustajat, jotka sanoivat, että jos ei voida 18609: kuin mkevaihrtoverolakia vuoden kuluttua näin menetellä, pitäisi palata 7 %:n verola- 18610: uudelleen käsitellään, niin on vain toirvottava, kiin. Kun asianomainen 3 § oli sitten yksityis- 18611: että hallitus ryhtyisi pikaisiin toimenpiteisiin, kohtaisessa käsittelyssä, niin äänestysnumerot 18612: jott& pienyrittäjien kohta voitaisiin oik~mden olivat 4-3 porvareitten hyväksi, ja niitten 18613: mukaisella ja oikealla tavalla ratkaista. kolmen äänestäjän joukossa olivat minun li- 18614: säkseni edustajat Liedes ja Åsvik. Tässä sa- 18615: Tämänlkin liikevailhtoverolain tulkinnan massa Kansan Ta:hdossa samana päivänä oli 18616: osalta on ilmermyt sellaisia tapauksia, että moottoriajoneuvoveron osalta myöskin ai·van 18617: samaa liiketoimintaa harjoittavt.t yrittäjät virheetlinen selostus, jossa sanottiin moottori- 18618: eiväJt ole sarrnassa rusemmssa keskenään. Tämä ajoneuvoveron osalta, että lopuksi vain kan- 18619: ~ee työmaaruokaloita. Liikevaihtoverolain sandemokraatit vastustivat hallituksen lisä- 18620: mukaan nimittäin sellaiset työmaaruokalat, veroa ja poHtoaineiden veron lrorotusta, kun 18621: jotka toimi•vat vain työmaalla, ovat verosta tosiasi& on se, että meidän vastalauseemme 18622: vrupaita, mutta jos sellainen yritys, jolla on osoittaa meidän olleen useammassaki'll koh- 18623: muutakin ravintolatoimintaa, pitää työmaa- dassa kuin arvoisien edustajien siellä vasem- 18624: ru~kalaa, niin sen työmaaruokala on sitten malla hallituksen esitykseeen näJhden kieltei- 18625: verollinen. Ei kai pitäi.si olla merkitystä sillä, senä ja vastustavalla kannalla. 18626: kuka tuota työmaaruokalaa pitää, vaan Meille sosialidemokraateille on paljon pu- 18627: ainoastaan sillä seikalla, mistä yrittämisen huttu yhteistyön tarpeellisuudesta. Minä olen 18628: laadusta siinä on kysymys. ollut hyvin herkkä vastaanottamaan tällaisia 18629: Viime vuonna jo puututtiin sellaiseen kysy- puheita, mutta tällaisten kirjoituksien jälkeen 18630: mykseen, että tämä nykyinen liikevaihto;vero- herkkyys kyllä aika tavalla järkkyy. Minusta 18631: laki saattaa syrjäisten seutujen asukkaat epä- olisi sopivaa, että ainakin jonkin aikaa har- 18632: edullisempaan asemaan kuin rintamaiden joiteltaisiin siHä tavalla olemaan kertomatta 18633: asukkat sen vuoksi, että ·etäisillä alueilla jou- väärää todistusta lähimmäisestä, sillä se ei 18634: dutaan rahtikustannuksistakin maksamaan ainakaan minun käsittääkseni rakenna yhteis- 18635: liikevaihtoveroa. Olisi tarpeellista saada sel- työtä, vaan pikemminkin sitä repii•. 18636: lainen korjaus aikaan, että tällaiset ra!hti- Kun tämä liikevaihtoverolakiesitys tulee 18637: kustannukset jäisivät liike·vaihtoveron ulko- huomenna suuressa valiokunnassa käsittelyyn, 18638: puolelle, jolla voitaisiin huomattavassa mää- niin lausun toivomuksenani, että vähävaraisen 18639: rin syrjäisten seutujen ihmisten toimeentlrloa kuluttajaväen etujen vuoksi tehtäisi·in ne 18640: keventää. muutokset, jotka sosialidemokraattisen valio- 18641: 1664 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964. 18642: 18643: 18644: kuntaryhmän esittämässä vastail.auseessa on ja ravitsemusliikkeistä annetussa asetuksessa 18645: tuotu esille. edellytettyä lupaa tai siitä ei. ole tehty sää- 18646: dettyä kirjallista ilmoitusta poliisi- ja tervey- 18647: Ed. Vilponiemi: Herra puhemies! On denhoitoviranomaisille. 18648: ensinnäkin tyydytyiksellä todettava tai sanoi- Tiettävästi kaikissa m1ssa tapauksissa, 18649: sinko merkittävä pöytäkirjaan ne ti,edot, mitä joissa tämänlaa:tuinen tulkintaerimielisyys on 18650: täällä on saatu siitä, että valmistellaan kaik- tullut liikevaihtoverokonttorin käsiteltäväksi, 18651: kein pienimpien käsityöläisten aseman hel- konttori on antanut voimassa olevan lain ja 18652: pottamista liikevaihroveroon nähden. Olisi sitä koskevan asetuksen pohjalla verovapau- 18653: vain ollut toivottavaa, että kun tällaisia niin den, mutta verotoimistojen valtion asiamiehet 18654: kuin monia muitakin epäkohtia on tiedossa, ovat useimmissa tapauksissa päätöksistä valit- 18655: että niihin olisi jo puututtu nyt, kun tämä taneet. Se osoittaa, että lain sanamuoto olisi 18656: laki on käsillä täällä ,eduskunnassa. Mutta tältä kohdin vaatinut selvennystä, jotta tul- 18657: on niin, että tänä vuonna voimassa ollutta kin,taerimielisyydet ainakin useimmissa ta- 18658: liikevaihtoverolakia esittää valtiovarainvalio- pauksissa saataisiin loppumaan, ja yhdistys- 18659: kunta vain jatkert;tavaksi pääasiallisesti halli- ten ja seurojen vähäigtä myyntitoimintaa kos- 18660: tuksen esityksen mukaisena, kuitenkin niin, keva verovapaus saataisiin sille kannalle, 18661: että laki olisi yksivuotinen. Niiden muutosten mitä eduskuntakin alun alkaen on tarkoitta- 18662: lisäksi, mitä kuluvana vuonna on lakiin tehty, nut. Täytyy kuitenkin selvennyksen vuodrsi to- 18663: kuten esim. aatteellisten yhdistysten julkai- deta, että tiettävästi niissä tapauksissa, joissa 18664: suja koskeva muutos, esitys sisältää verrattain aatteellisten yhdistysten myyntitoimintr. on 18665: vähäisiä, muodollista laatua olevia muutoksia. kohdistunut sellaisiin tuotteisiin kuin vuosi- 18666: Sen sijaan aineelliseen puoleen ei kajota lain- julkaisuihin, adresseihin, viireihin, Jasen- 18667: kaan. Sen vuoksi lakiin jää edelleen huomat- merklkeiihin jne., ovat myös korkeimman hal- 18668: tavia puutteita, mikäli se hyväkgytään nyt linto-oikeuden valitusten johdosta antamat 18669: esitetyssä muodossa. päätökset puoltaneet tämänlaa.tuisen myynti- 18670: Ns. vähäistä liiketoimintaa koskevat lain toiminnan verovll!pautta. Tiedossr.ni ei kylJä- 18671: säännökset olisivat vaatineet nähdäkseni ki- kään sen sijaan ole, miten on vastaavassa 18672: peästi korjausta. Erittäin paljon sekaannusta tapauksessa suhtauduttu yhdimysten viihde- 18673: on aiheuttanut lain tulkinta siitä, missä laa- tilaisuurksissaan harjoittamaan virvolklkeiden 18674: juudessa aatteellisten yhdistysten ja nH'hin yms. myyntiin. Saattaa olla, että niitä kos- 18675: verrattavien seurojen vähäinen myyntitoi- kevia päätöksiä ei ole vielä saatukaan. 18676: minta, esim. omissa viihdetilaisuuksissaan, on Voimassa · olevan liikevaihtoverolain suu- 18677: oleva veronalaista. Voimassa olevan lain mu- rimpiin epäkohtiin kuuluu, kuten tääUä on jo 18678: kaan voidaan asetUJksella säätää, ettei mm. todett~kin, korkean veroprogentin ohehla ve- 18679: tilapäistä, vähäistä tai laadultaan erityistä ron ulottuminen välttämättömyystavaroihin, 18680: liiketoimintaa ole pidettävä laissa tarlroi.tet- kuten elilltarvikkeisiin, tekstiileihin, jalkinei- 18681: tuna liiketoimintana. Tähän säännökseen la- hin jne. Kun sosialidemokraattien taholta 18682: kia aikanaan säädettäessä kiinnitti erityistä on tä:hän seikkaan kiinnitetty jatkuvasti huo- 18683: huomiota verovaliokunta, joka mietintönsä pe- miota, niin on sanottu, että nykyiseen järjes- 18684: rusteluissa toteaa, että ellei tällaista säännöstä telmään ei sovi se, että lain piiristä irroitet- 18685: olisi, voisivat erilaiset seurat viihdetilaisuuk- taan joitakin tavaroita, joita sitten pidettäi- 18686: sissaan harjoittaman virvokkeiden myynnin siin kaupan yhdessä veronalaisten ta·varoiden 18687: ja tarjoilun osalta joutua verolUsiksi. kanssa. On tunnettua, että nYJkyinen liikevaih- 18688: Liikevaihtoveroasetuksen 1 § :ssä on tämän toverojärjestelmä rrukentuu neutraliteettiperi- 18689: säännöksen mukaisesti sanottu, että muun aatteelle, mikä merkitsee sitä, että periaat- 18690: kuin lain 1 § : ssä tarkoitetun liiketoiminnan teessa kaikkien tavaroiden tulee olla samana 18691: YJhteydessä asiakaspalveluna tapahtuvaa ta- tavalla veronalaisia. Näin ollen on totta, että 18692: vanomaisesti siihen liittyvää vähäistä tavaran esim. elintarvikkeiden, vaatteiden ja jalkinei- 18693: myyntiä ei pidetä laissa tarkoitettuna liike- den vapauttaminen verosta soveltuu varsin 18694: toimintana. Tarjoilutoiminnan osalta taas on huonosti nykyiseen järjestelmään. Jos näin 18695: asetuksen 2 § : ssä säädetty, että veronalaisena meneteltäisiin, tulisi ennen muuta vähittäis- 18696: tarjoiluna ei pidetä tarjoilua, johon minkään kaupassa vieläkin suurempia vaikeuksia kuin 18697: toimipaikan osalta ei ole myönnetty majoitus- mitä nykyinen järjestelmä tähän mennessä 18698: Liikevaihtoverolaki. 1666 18699: 18700: on tuonut. Kauppaliikkeissä olisi riilillffil myy- nimittäin ·pesualaan, joka määrättiin myöskin 18701: tävänä s~ä veronalaisia että verosta vapaita liikevaihtoveron alaiseksi. Lain lyhyenä voi- 18702: tavaroita, joHoin s~ä .verohlisen että vero- massaoloaikana on tälläkin alalla jo todettu 18703: vapaan myynnin selvittäminen tuottaisi tä- epäkohtia, joiden suhteen olisi ryhdyttävä 18704: hänastistakin enemmän lisätyötä. Niin kauan toimenpiteisiin hahlituksen taholta. Ei voitane 18705: kuin tätä järjestelmää pidetään voimassa, ja pitää kohtuulHsena sitä, että valtio liikevaih- 18706: se nävttää ensi vuonnakin yksivuotisena py- toveron muodossa perii asiakkailta vaateka•p- 18707: syvän: ei ilmeisesti voida kovin monia tar- paleen alkuperäisen ostohinnan moninkertai- 18708: vikkeita lain piiristä vrupauttaa. Mutta ku- sena. Mainittakoon vain yhtenä esimerkkinä 18709: ten täällä mm. edustajat Kokkola ja Väyrynen pyyhe1iina, jonlka kappalepesuhinta on 28 18710: ovat korostaneet, kuitenkin on vaHttavissa penniä ja sen kestoikä on noin 150 pesukertaa. 18711: myös toinen tie, jota käyttäen voidaan vähä- Tänä aikana siitä maksetaan diiikevaihtoveroa 18712: varaisen kuluttajaväen rasitusta helpottaa, 3, 78 mik eli noin ikolme kertaa niin paljon kuin 18713: nimittäin veroprosentin alentaminen. alkuperäinen ostohinta on. Liikevaihtoveron 18714: Vuosi sitten käsittelyssä olleessa pysyvässä &iheuttamat epäkohdaJt tällä alalla on tiettä- 18715: liikevaihtoverolaissa, joka ei kuitenkaan saa- västi havaittu mm. Norjassa, jossa <liikevaihto- 18716: nut riittävää enemmistöä taakseen ja näin vero valkopesun osalta poistettiin äskettäin. 18717: ollen raukesi, veroprosentiksi oli määrätty 7. Tanskassa ei pesualalla ole liikevaihtoveroa 18718: Eduskunnan p.orvarillinen enemmistö katsoi ollutkaan, ja tiettävästi Ruotsissakin on ryh- 18719: kuitenkin oikeaksi laatia yksivuotisen lain, dytty toimenpiteisiin sen poistamiseksi. 18720: jossa veroprosentiksi määrättiin 10. Kun py- Pesumaksujen vapauttaminen liikevaihto- 18721: syvää ~a:ki valiokunnassa tehtäessä oltiin yksi- verosta ei alan erikoisluonteesta johtuen voine 18722: mielisiä siitä, että veroprosentti tulisi olla 7, aiheuttaa muita samantapaisia pyrkimyksiä, 18723: ja ikun lisäksi on osoittautunut, että veron joten sen voi käsitellä erilliskysymylksenä. 18724: tuotto on ylilttänyt \kaikki arviot ja muodostu- Perhekustannusten kannalta asialla on var- 18725: neo tänä vuonna melkoisesti suuremmaksi sinkin asutuskeskuksissa merkitystä niissä 18726: kuin varsinaisessa. tuloarviossa arvioitiin, olisi perheissä, joissa molemmat puollisot joutuvat 18727: oikein ja kohtuullista, että veroprosentiksi nyt käymään ansiotyössä ·tai joissa ei perheellä 18728: määrättäisiin se 7 ja sillä tavalla helpotettai- muutoin ole mahdollisuuksia itse huolehtia 18729: siin erityisesti vähävaraisilla kuluttajille erit- pyykinpesusta ja silityksestä. 18730: täin raskaaksi käynyttä verotaakkaa. V ero- 18731: prosentin alentaminen 7: ä~n tietäisi toden- Ed. V a 1 k a m a: Herra puhemies! Voi- 18732: näköisesti varovaisenkin aTVion mukaan huo- massa oleva liikevaihtoverolaki on lyhyestä 18733: mattavaa alentumista elinkustannusindeksissä soveltamisajastaan huolimatta antanut myön- 18734: ja helpottaisi suhteeLlisesti eniten pienitulois- teisiä. kokemuksi·a. Tämä ilmeni niiden mo- 18735: ten asemaa. Se olisi nLin ikään myös raha:n- nien eri elinkeinoalojen edustajien lausun- 18736: awopolitiikan kannalta edullinen ratkaisu. noista, joita edustajia kuultiin ·valtiovarain- 18737: Ottaen huomioon, että kulutuksen jatkuvasta valiokunnan verojaostoosa. Liikevaihtovero~ 18738: kasvusta johtuen liikevaihtoveron tuotto auto- konttorin johtajalla tuomari Pesosella oli niin 18739: maattisesti nousee vuosittain pitkälti toista- ikään myönteisiä kokemuksia lain soveltami- 18740: sataa miljoonaa markk&a, ei veroprosentin sesta, ja hän toivoi, ettei ~alkiin tällä 18741: alentuminen pitkällä tähtäimellä merkitsisi kertaa tehtäisi aineellisia muutoksia, koska 18742: oleellista valtion tulojenkaan vähentymistä. kokemukset, joskin ne ovat myönteisiä, perus- 18743: Sen vuoksi on toivottavaa niin kuin täällä tuvat lyhyeen aikaan. Ainoan jyrkän poik- 18744: muutkin ovat toivomuksia esittä.neet, että keuksen edellä olevista kannanotoista esitti 18745: suuressa valiokunnassa tämä kysymys saisi SAK: n sihteeri Nilsson, jonka mielestä liike- 18746: riittävää huomiota. vaihtoverolailla työväestöä on vedetty huu- 18747: lesta. Hinnat olivat hänen mielestään kohon- 18748: Ed. T e r ä s t ö: Herra puhemies! Voimassa neet paljon enemmän kuin työpaikat. NHs- 18749: oleva liikevaihto·verolaki sisältää monia epä- sonin mielestä uuden liikevaihtoverolain neut- 18750: kohtia, joiden korjaamiseksi olemme vasta- raliteetti oli kai'rokea muuta kuin tasapuoli- 18751: lauseessa esittäneet omat ehdotuksemme. Näi·tä ·nen. SAJ :n edustaja suhtautui nykyiseen 18752: ei ole syytä tässä yhteydessä enää toistaa, vaan lakiin myönteisemmin. 18753: kiinnitän huomiDta erääseen eriik:Disalaan, Muuten todettakoon tältä paikalta, että 18754: 209 500/64 18755: 1666 Keskiviikkona. 16 p. joulv.kuuta 1'964. 18756: 18757: 18758: opposition eduata;jat verojaostossa eivll.t olisi Ed. Å B v i k: Herra ,puhemies! Ed. VaJ.ka- 18759: sallineet, että liikevaihtoverokonttorin johtaja mrun puheenvuoron johdoeta lausuisin muuta- 18760: tuoma.ri Pesonen, paras asiallltuntija tällä ma.n ajatuksen. Ed. VaJ.k&ma tOOennäköisesti 18761: alalla, olisi ollut paikalla jaostossa eri jä.rjes· tarkoittaa lähioo.ä yrityksiä, joilla on oma 18762: töjen edustajia kuultaessa. Tämä tuntui ker· ve:r:tas ja mahdollisesti vieraita työnteki- 18763: rassaa.n. oudolta. Se todistaa ,vain sitä, että jöitäkin. Minä tarlroitan yrittäjiä, jotka oli- 18764: opp08ition monet väitteet nykyistä liike- vB~t vaclum lain muka81n verovapaita. He oli- 18765: vaihtoverolakia vastaan eivät kesti kritiikkiä. va.t verovwpaita siitä huolimatta, että he tJyös- 18766: Verojaoston puheenjohtaja Sarjala selvitti 'kentelivät omassa .tuvtJ.SSaaill, erikoisesti juuri 18767: täällä lallljasti nykyisen lain sovellutuksia Jurvassa, jossa oli huonekaluteollisuutta, erit- 18768: käytäntöön sekä. niitä puutteita, jotka laissa täin laajoissa puitteissa. Vanha;n lain mukaan 18769: on korjattava, joten siihen puoleen e.n puutu. oli verovllipaa yrittäjä itse perheenjäsentensä 18770: Puutun sitä vastoin erääseen lausuntoon, lisäksi yhden oppisopimustyösuhteessa olevan 18771: jonlka Pientoollisuuden Keskusliiton ooustaja työntakijän ohella. Nämä ovait nyt joutuneet 18772: tuomari Lahtinen jaostossa antoi. Lahtinen uuden liikevaihtoverojärjestelmän voimaantu- 18773: saooi., että kokemukset lain soveltamisesta lon jäJllkeen rverollisilksi, kun llwihin nähden 18774: ovat myönteisiä. Laki on lähes neutraali yrit- tulkitaam. liiketoimipaik~ verstas tai yleeDISä 18775: täjiin nähden, eikä uusi laki ole tuottanut työhuone, jossa on koneita. ja laitteita, joita 18776: sanottavia vaikeuksia pienimmillekääm, yrittä- nykyaikainen ,pienyrittäjätoiminta. näinkin 18777: jille, vaan ne ovat osoittaneet sel,vää toimin- vaatimattoilUISSa tllpauksessa jo vaatii. Olen 18778: nan laajentumista. Edelllä o1eva on atvan päin- nimenomaan puhunut nHstä yrittäjistä, joilla 18779: vastaista /kuin mitä jaotossa ed . .Asvilk väitti. ei ole ollut 'Varsinaisesti vierasta työntekijä- 18780: Hän väitti, että Etelä~Pohjanmaalla useat rvoimaa., vaan niistä pienvi~jelijöistä Jurvan- 18781: yrittäjät ovat [opettaneet yriity1ksensä uuden kin alueella, jotka tyÖSikentelevät omissa 18782: li:i.kevaihto.verolain johdosta. Tämä väite ei ruminhuoneissaan.. Näistä osa on joutunut luo- 18783: pidä pailklk:ailtllSa.. Olen ottanut selvää Jur- pumaan ja siirtymääm vieraan yrittäjä.n pal- 18784: va.str., jossa on paljon huonekaluteol1isuutta, velukseen. Näin ollen on kai eri asia se, mitä 18785: Kau!u:wrulta, jossa valmistetaan paljon teks- ed. Valkama täällä puhui kuin .se, mistä minä 18786: tiilejä, \9elkä. Vähä.stälkyröstä, jossa harjoite- olen puhunut 'Vruwkuii.OOBISa ja jaootossa. Mi.nä 18787: taan peltiteoHisuUitta. Missään ;näissä pitä- mahdoHisesti ehdin jonkun vermn hankki- 18788: jissä eivät pienyrittäjät ole lopettaneet toi- maan aineistoa siitä, kuinka näitä yrittäjiä 18789: :minltaa.nsa liikevaihtoveron johdostQ... Jurva:n on joutllillut luopumaan, kun ed. Valkama on 18790: kunillassa on :päinvastoin jopa 'Viisi yrittäjää ottanut kysymyksen niin kovi111 vakavasti 18791: laaj,entanut toimintaansa uuden liikevaihto- juuri tässä suhteessa. 18792: veron voimassa olle&Sa. PaJllkkimiehenä !tun- Mitä ed. Aition aloitteeseen tulee, ndin mi- 18793: nen myöskin jonkin verra.n eteläpohjalaista nusta ed. Aition aloite kuitenikin lähtee si1tä 18794: pi~nrteolilisuutta. Mainitsen vain, että koti- pohjalta, että se helpo.ttaisi näitä pie;nyrittä- 18795: pitäjässä:ni Kuri:kMSa on mm. yhdeksän lak- jiä. Kolmeen vieraaseen työntekijään aaaadka 18796: keja va~lmistavaa yTitystä. Eaiklki vo~vat yrittäjä olisi verovapaa lrokonaisuudessaan, ja 18797: hytVin, milkään niistä ei ole aikonutlkaan lopet- sen jälkeen ,tulisi asteittain kohoava liiketu- 18798: taa toimintaansa uuden liikevaihtoverolain ~oon perustuva verotus. Minusta tämä ei ole 18799: takia. yhtään sen huonompi kuin mitä nyt on. suun- 18800: Nämä esimerkit osoitt&vat, että ed. Aition niteltu jo 'lkiikevaihtoverokonttorin piirissä, 18801: tekemään aloitteeseen koskien lain 8 § :n muu- tosin palautuitsen mielessä. Emme sano, että 18802: tosta ei ole mitään aihetta. Jos sitä mentäisiin me jyrkästi pidämme palautussysteemiä huo- 18803: muuttamaan aloitteen mukaisesti, niin saatai- nompana. Pääasia on, että pienyrittäjiä aute- 18804: siin taas ikynm.ys, jolka jarruttaisi pienteolli- taan ja helpotetaan nimenomaan juuri liike- 18805: suuden eteenpäin mEmOa ma&ssamme. Olen rvaihtoverolain säätämisen yhteydessä. 18806: sitä mieltä, että laki olisi saatlllva pysyväksi, 18807: mutta näyttää siltä, että se tällä kertaa edus- Ed. P a a sivu ori: Herra V~!l'lllpuhemies! 18808: kun;nassa on mahdotonta. On sentähden vält· Minäkin yhdyn ajatuksiin, joita tässä ed. Ås- 18809: tämätöntä, että laki säädetään yksivuotisena 'Vik äsken esitti,. Olen nimittäin joutunut to- 18810: ja sisä},löltään sellaisena kuin hallituksen esi- teamaan, että eräät pienyrittäjät, jovka toi- 18811: tyksestä ilmenee. mivat valmisvaatetusalalla, ovat myös joutu- 18812: Liik4rV&ihtol'erolaki. 1667 18813: 18814: neet lopetta1tlJaa:Il yrityksensä juuri liikevaih- veron alentamista kannattaa siis vakä:Vasti 18815: toveron YUoksi. harkita. 18816: Otin tämän ,puheenvuoron kuitenkin siitä 18817: syystä, että en ma1ta olla t&ssä yhteydessä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18818: paJauttamatta mieliin eilistä tässä kamarissa 18819: tapahtunutta kansaneläkelain muuttamisesi- Lakiethdotusten. ensimmäi<nen käsittely ju- 18820: tyksen käsittelyä. Täällä oliv181t oikeistonkin listetoon päättyneeksi j.a asia aähetetään 18821: edustajat kilvan vakuuttamassa myötätun- suureen valiokuntaan. 18822: :!Joaan ikansaneläJkeläisvanhuksia lk:<fu,ta.an. 18823: Mutta va:kuutte1ut jäivät pelkäksi sanaheli- 18824: nälksi, sillä kun !laista ryhdyttiin äänestä- 18825: mään, niin yhtään myötätuntoa ei rteoissa esi- 18826: tet,ty. Pöydällepanot. 18827: Käsiteltävänä olevaa liikevaihtoveroa kos- 18828: kevissa ·eräissä puheenvuoroissa on ltääl~ä osoi- Ensimmäinen varapuhemies: 18829: tettu, miten Ruotsissa liikevaihtoveroa parilla Edustajille on jaettu valtiovarailnvaliolkunrnan 18830: prosenrtilla nostettaessa 001J ensin lisätty kan- mietinnöt n:ot 58-64. Nämä mietinnöt voi- 18831: saneläkkeiden ja Lapsilisien määrää samoin taneen nyt esitellä pöydällepanoa varten. 18832: kuin sairausvakuutuksen suomaa turvalli- 18833: suuttakin. Naapurimaassamme siis ennen rat- 18834: kaisevaa välillisen veron korotusta turvataan Hyvälksytään. 18835: ensin heikoimmassa asemassa olevien kansa- 18836: [ai.sten elämisen mahdollisuus. Meillä sitä Pöydällepanoo. varten esitellään ja pann.aan 18837: vastoin ei kQ:vvaa kalHsteta vailkeuksissa pöydihlle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 18838: kamppailevia kohtaan. Muutenkin on havait- kaisesti seuraavaan istuntoon: 18839: tavissa, että kaili:ki ne vaikeudet, joita tänä 18840: päivänä sanotaan valtiontalouden kohdalla ole- 18841: Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden tuontimak- 18842: van, sälytetään pääasiassa vähätuloisten pal- suista 18843: kansaaja-kuluttajien, lapsiperheiden ja kan- 18844: saneläkeläisvanhusten kannettavaksi. Mutta sisältävän halUtuksen esityksen johdosta laa- 18845: loppujen lopuksi nämä vaikeudet koituvat di,ttu valti.ovarainvaliokunna.n mietintö n:o 58; 18846: vahingoksi koko maalle. Kovin kal,liit välilli- 18847: set veron; me, joihin liikevaihroverokin kuuluu, 18848: Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta annetun 18849: syövät suuresti ostokykyämme. Tämä puoles- lain muuttamisesta. 18850: taam, lisää työttömyyttä varsinkin kotimark- 18851: kinateollisuudessa samoin ikuin rakennus- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 18852: alalla, jossa työttömyys on tällä !kertaa erit- dittu valtiovarain<Valiokunnan mietintö n: o 59; 18853: täin suuri. Tässä yhteydessä on vali,tettava 18854: nimenomaan myös naisten keskuudessa vallit- 18855: sevaa ja yhä Hsääntyvää työttömyyttä mm. Ehdotuksen laiksi eräiden leipomotuotteiden val- 18856: juuri tekstiili- ja jalkineteollisuudessa. Najs- mistaverosta 18857: ten keskuudessa on myös runsaasti ns. piile- sisältävän hallituksen esityksen johdosta !laa- 18858: vää työttömyyttä, joka ei näy missään 'Viralli~ dittu vaJtiovarainrvaliokunnan mietintö n:o 60; 18859: sissa tilastoissa, tethdään vajaita työpäiviä ja 18860: va:jaita työviikkoja tai ollaan muuten pakol- 18861: liselLa ~omalla. Ehdotuksen laiksi virvoitusjuoma.verosta. 18862: Herra puhemies! Yhdyn niihin toivomuk- 18863: siin, joita täällä on esiltetty liikevaihtoveron sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 18864: alentami.seksi 7 %:iin. Sen s1jaan, että tämä dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61; 18865: !koituisi vahingoksi valtiontaloudelle, uskoo, 18866: että sillä olisi huomaJtta.va elvyttävä vaikutus Ehdotuksen laiksi tullita.riffin muuttamisesta. 18867: ihintoja alentavana tekijänä, ostokyvyn H- 18868: sääntymisenä jne. Tämä puolestaan vaikut- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 18869: taisi myös työllisyyttä lisäävästi. Liikevaihto- dittu valtiovarainvaliokunnan m.iF.,tintö n :o 62; 18870: 1668 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1'004. 18871: 18872: 18873: Ehdotuksen laiksi vikiviinaverosta annetun lain Ensimmäinen varapuhemies: 18874: muuttamisesta Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään 18875: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- kello 21.10. 18876: dittu valtiovaraiirwaliokunnan mietintö n: o 63; 18877: ja 18878: Ehdotukset la.eiksi ma.llasj'liomaverosta annetun lain Täysistunto lopetetaa:n kello 21.05. 18879: sekä. miedon maJlasjuoman tehdasmaisesta. valmis- 18880: tuksesta ja myynnistä. annetun lain muuttamisesta 18881: sisältävän h&llituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 18882: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64. 18883: Olavi Sail.ervo. 18884: 82. Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1964 18885: kcllo 21.10. 18886: 18887: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 18888: Aitio. 18889: Il m o i t u k s i a. 18890: Ensimmäinen käsittely: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 18891: Siv. vikai ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 18892: 1) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden 18893: seen istuntoon. 18894: tuontimaksuista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1669 18895: As i ak i r j a t: V a.l tiavara.inva.lio- 18896: kunnan mietintö n:o 58; hallituksen esi- 18897: tysn:o 183. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 18898: 2) Ehdatus laiksi makei8Va~miste 18899: verosta annetun lain väliaikaisesta 1) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden tuontimak- 18900: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , suista. 18901: A s i a k i r j a t: V al.tiovaraillJValio- Esitellään valtiovarainva.liokunnam mie- 18902: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen esi- tintö n: o 58 ja otetaan e n s i mm ä i s e en 18903: tys n:o 122. · 18904: k ä s i· t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi~ 18905: 3) Ehdotus laiksi eräiden leipomo- 18906: telty hallituksen esitys n:o 183, joka. sisältää 18907: tuotteiden valmisteverosta . . . . . . . . . . 1670 yllämainitun lakiehdotuksen. · 18908: A s i a k i r j a .t: V al tiovaraillJVa.lio- 18909: kunnan mietintö n:o 60; hallituksen esi- Ensimmäinen varapuhemies: 18910: tysn:o 123. Käsittelyn pohjana on valtiovarainva.liokun- 18911: 4) Ehdotus laiksi virvoitusjuoma- 18912: nan mietintö n: o 58. 18913: verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 18914: A si akir j at: V a.l tiovarainvalio- 18915: Keskustelua ei sy1my. 18916: kunnan mietintö n: o 61; halli.tuksen esi- 18917: tys n:o 124. 18918: 5) E•hdotus Laiksi tullitariffin muut- 18919: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 18920: tamise!rta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18921: A s i a k i r j a t: Va.ltiovarainvalio- suureen valiokuntaan. 18922: kunnan mietintö n:o 62; hallituksen esi- 18923: tys n:o 125. 2) Ehdotus laiksi· makeisvalnlisteverosta annetun 18924: lain vä.liaikaisesta muuttamisesta. 18925: 6) Ehdotus laiksi väkiviina·verosta 18926: annetun lain väliaikaisesta muuttami,.. Esitellään rva1tiovarainvali6kunnan mie- 18927: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tintö n: o 59 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 18928: A s i a k i r j a t: Valtiorvarainrvalio- k ä s i t t e l y y n siinä <valmistelevasti käsi- 18929: kunnan mietillltö n:o 63; hanituksen esi- telty hallituksen esitys n:o 122, joka sisältää 18930: tys n:o 179. yllämainitun lakiehdotuksen. 18931: 7) Ehdotukset laiksi mallasjuoma- 18932: verosta annetun lain väli.aikaisesta Ensimmäinen varapuhemies: 18933: muuttamisesta sekä laiksi miedon Käsittelyn pohjana on valtiovaminrvaliokun- 18934: mallasjuoman tehdasmaisesta <valmis- nan mietintö n:o 59. 18935: tuksesta ja myynnistä annetun lain 18936: osittaisesta kumoamisesta . . . . . . . . . . . . , Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18937: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 18938: kunnan mietintö n: o 64; hallituksen esi- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 18939: tys n:o 186. listetaan päättyneeksi ja asia· lähetetään 18940: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18941: 1670 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1004. 18942: 18943: 18944: 3) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- 6) Ehdotus laiksi väkiviinaverosta annetun lain 18945: teverosta. väliaikaisesta muuttamisesta. 18946: Esitellään valtipva~:g.v,llliok,'\llliiJian mie- E!i~Wlli:Utt! valtiqv;trai.nvaliolmnnan mie- 18947: tintö n:o 60 ja otetaan ensimmäiseen tintö n: o 63 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 18948: käsi .t te 1 y y n siinä valmistelevlllSti kui- k ii. s i ·t te 1 y y n siinä rvalmistelevaati käsi- 18949: telty hallituksen esitys n :o 123, joka sisältää ·tel.ty !halHtuksen esitys n:o 179, joka sisältää 18950: y1läm11-initun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuben. 18951: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 18952: Käsittelyn pohjana on valtiovail'ain'Valiokun- Käsittelyn pohjana on vahiovarainvaliokun- 18953: nan mietintö n:o 60. ni!Jl mietintö n:o 63. 18954: Puheenvuoroa ei haluta. 18955: Puheenvuoroa ei pyydetä. 18956: Lakiehdotuksen eMimmäinen käsittely ju- 18957: listetaan päättyneeksi ja asi·a läihetetään Lakiehdotuksen ensimmäinen k~ittely ju- 18958: suureen valiokuntaa11. Mstetaan päättyneeksi ja asia lähetetää:n 18959: suure e: n v a 1 i o kuntaan, 18960: 4) Ehdotus laiksi virvoitusjuomaverosta. 18961: 7) Ehdotukset laiksi mallasjuomaverosta annetun 18962: Esitellään vaJ,tiovarainvaliokunnan mie- lain viiJiaikaisesta muuttamisesta sekä laiksi mie- 18963: tint9 n:o 61 ja otetaan en·simmäiseen don mall11,SJ1Jcml:W. tehdasmaisesta. valmistuluesta ja 18964: -käsi t te 1 y y n siinä v;MmistelevastL käsi- myynnistä annetun lain osittaisesta kunu>amisesta.. 18965: telty haJlitukslln esi·tys n:.o 124, joka sisältää Esitelläitn valtio'varainvaliohnnan mie- 18966: yllämainitun lakiehdotuksen. 18967: tintö n:o 64 ja otetaan ensimmäiseen 18968: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti klj,si- 18969: Ensimmäinen varapuhemies: 18970: telty hallituksen esitys n:o 186, joka sisältää 18971: K.iisi.ttelyn pohjana on valti·ovarainvaliokun- yllämainitut la;kiehdotukset. 18972: nan mietintö n: o 61. 18973: 18974: Puheenvuoroa ei pyydetä. Ensimmäinen varapuhemi~s: 18975: Käsittelyn pohjana on 'Va1tiovarainvl:llliokun- 18976: LaJdehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- nan mietintö n: o 64. 18977: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18978: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. :Puheenvuoroa ei haluta. 18979: 18980: 5) ;Elhllotus laiksi tulUtaJiffin JllUUttamisesta. Lalk:i~dotw:ten ensimmäinen ikä6itt.ely ju- 18981: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18982: Esitellään valtiovami·nvruliokunnan mie- s u u r e en v a 1i o k u n t a a n. 18983: tintö n:o 62 ja ote~ ensimmäiseen 18984: ·k i. s i t t e 1 y y n siini IVaJmistelevasti kMi· 18985: 'l;ftlty :hallit~n esitys n:o 125, joka si.siilltää 18986: yllämainitun lakiehdotuben. Ensimmäinen v,ara.puhemies: 18987: Eduskunnan seuraava täysistunto on huo- 18988: Ensimmäinen varapuhemies: menna kello 15. 18989: Kii&ittely·n pohjana on valtiowtra.il!lfValiokun- 18990: n&n mietintö n: o 62. 18991: Täysistunto lopetetaan kello 21.16. 18992: Keskustelua ei synny. 18993: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18994: Lakiehdotu:k:sen ensimmäinen käsi.ttely ju- 18995: li.iteta.l!.n piättyneeksi ja 88ia lähetetään 18996: 11 u u l' e e n v & ·1 i o k u n t a a n. Olavi Salervo. 18997: 83. Torstaina 17 p. joulukuuta 1964 18998: kello 15. 18999: 19000: Pä.ivä.jä.rjestys. Siv. 19001: mietintö n:o 149; ulkoasiainvalliokunnan 19002: I l m o i t u k s i a. mietintö n:o 27; hallituksen esitys n:o 19003: 158. 19004: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus laiksi Suomen TasavaJllan 19005: Siv. ja Madagaskadn Tasavallan välillä teh- 19006: 1) Ehdotus laiksi luottoehdoista vä- dyn kauppasopimuksen eräiden. mää- 19007: hittäis.mwk:sukaupa.ssa annetun lain räysten hyväksymisestä. . . . . . . . . . . . . . . 1674 19008: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19009: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 150; ulkoasiainvaliokun- 19010: mieti:ntö n:o 144; lakivaliokunnan mie- nan miet:ia:btö n: o 28; hallituksen esitys 19011: Hntö n:o 13; hallituksen esitys n:o 156. n:o 171. 19012: 2) Ehdotus ·laiksi luonnonsuojeiluh.itn 19013: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . , 19014: A s i a k i r j a t: Suuren v.aliokunnan Toinen käsittely: 19015: mietil11tö n:o 145; laki- ja talousvalio- 19016: kunnan mietintö n: o 18; hallituksen esi- 8) Ehdotukset laiksi auto- ja mootto- 19017: tys n:o 135. ripyöriilverosta annetun lain 'Voimassa- 19018: 3) Ehdotus laiksi me.tsänparan.nus- oloajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . , 19019: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1673 Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 19020: A s i· a kirjat: Suuren valiokunnan mietintö n:.o 151; valtiovarainvaliolkun- 19021: mietintö n:o 146; maatalousvaliokunnan noo mietintö n: o 46; halli.tuksen esitys 19022: mietintö n :o 46; hallituksen esitys n : o n:o 88; ed. Rodenin ym. lak.aJ:. n:o 183. 19023: 181. 9) Ehdotukset laiksi moottoria.joneu. 19024: 4) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- voverosta, laiksi nestemäisten polttoai- 19025: taustoimesta vientikaupassa a.~metun neiden va,lmisteverosta annetun lain 19026: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , muuttamisesta sekä iaiksi autokumiren- 19027: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kaiden valmi8teverosta annetun lain 19028: mietintö n: o 147; rperustuslakivaUo'lmn- kumoamisesta ...................... 1675 19029: mireti.ntö n:o 15; halli:tuben esi- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19030: tyan:o 164. mietintö n: o 158; valtiovarain,valiolmn- 19031: 5) Ehdotus laiksi Sosialististen Neu- n~n mietintö n:o 56; hallituksen e8i·tys 19032: vostotasavaltojen: Liiton kanssa tavaran- n:o 150; lak.al. n:ot 70 (1962 vp.), 36, 19033: vaihdosta ja maksuista vuosina 1966-- 186--189 ja 193; toiv.al. n:ot 58, 66 ja 19034: 1970 tehdyn sopimuksen eräiden sään- 68-71 (1962 vp.) sekä 23 ja 24 (1963 19035: nösten hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . , vp.). 19036: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19037: mietintö n:o 148; ulkoasiainvaliokun- A1noa käsi·ttely: 19038: nan mietintö n:o 26; hallituksen esitys 19039: n:o 138. 10) Ker.tomus haJJi.tuksen. toimenpi- 19040: 6) Ehdotus laiksi Suomen ja Alba- teistä vuonna 1963 .................. 1698 19041: niM Kansantasa.'\"a.Uan välillä tehdyn A s i a k i r j a t: Perustusl.Mrlvalio- 19042: kauppasopll:nuksen eräiden määräysten kunnoo mietintö n:o 16; ulkoasiadlllV~ 19043: hyväksymisestä ................... . , 1iokunnrun mietintö n :o 14; mainittu 19044: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kertomus. 19045: 1672 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 19046: 19047: 19048: P ö y d ä ll e p a n o a ~ a r t e n e s i- PuheelliVuoron saatuaan lausuu 19049: tellään: 19050: Siv. Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! 19051: 11) Puolustusasiainvaliokunnan mie- Suuri valiokunta kokoontuu tänään toisen 19052: tintö n:o 3 hallituksen ~ityksen joh- täysistunnon päätyttyä. 19053: doom Laiksi aoov~J..v:odliseille muulta kuin 19054: vakinaisen väen pwlvelusajalta suoritet- · 19055: tavasta palkkauksesta annetun lain 19056: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698 19057: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19058: 1) Ehdotus laiksi luottoehdoista vll.hittiiismaksu- 19059: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. kaupassa annetun lain muuttamisesta. 19060: YHämainitun lakiehdotuksen sisäLtävä halli- 19061: tuksen esitys n:o 156, jota on valmistelevasti 19062: käsitelty lakivailiokunnan mietinnössä n:o 13 19063: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 144, 19064: edustajat Käkelä, Liinamaa, Lindblom, I. esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1y y n. 19065: Linna., Niiranen, Paaso, Tainio ja Väänänen. 19066: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19067: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19068: hylätä. 19069: 19070: Dmoitusasiat: Keskustelua ei synny. 19071: Loma.npyynnöt. Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 19072: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä hyväksytään. 19073: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Lii- 19074: namaa ja I. Linna, tämän istunnon alkuosasta Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 19075: yksityisasiain vuoksi ed. Käkelä sekä tästä päättyneeksi. 19076: päivästä tämän vuoden loppuun sairauden 19077: tähden lääkärintodistuksen perusteella ed. Asia on loppuun käsitelty. 19078: Tai·nio. 19079: 2) Ehdotus laiksi luonnonsuojelulain muuttami- 19080: sesta. 19081: 19082: Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 19083: lituksen esitys n:o 135, jl()ta on valmistelevasti 19084: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- käsitelty laki- ja ·talousvwliokunnan mietin- 19085: sen ilm:oitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- nössä n:o 18 ja suuren valiokunnan mietin- 19086: miehelle osoitettuina, saapuneet kulkulaitos- nössä n:o 145, esitellään k o l m a n teen 19087: ten ja yleisten töiden ministeri Teirin vas- käsittelyyn. 19088: taus ed. Räsäsen ym. kysymykseen tie- ja vesi- 19089: rakennushallituksen kuorma-autokannan Hsää- Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 19090: misestä sekä sisäasiainministeri Ryhdän vas- ·tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19091: taus ed. Sinisalon ym. kysymykseen tutki- hylätä. 19092: muksen suorittamisesta kuntainliittojärjestel- 19093: mässä havaittujen epäkohtien poistamisesta. Puheenvuoroa ei pyydetä. 19094: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen pai- 19095: nettuina jaettu edustajille ja otetaan ~altio Lakiehdotus hyväksytään. 19096: päi.väasiakirjoihin. 19097: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 19098: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä päättyneeksi. 19099: tehdä pää.töst~. 19100: Asia on loppuun :käsitelty. 19101: Metsänparannuslaki. 1673 19102: 19103: S) Ehdotus laiksi metsinpara.nnusla.in muuttami- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 19104: sesta. 19105: 19106: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 19107: lituksen esitys n: o 181, jQta on vaJ.mistclevasti päättyneeksL 19108: käsitelty maatalousvaliokunna:n mietinnössä Asia on loppuun käsitelty. 19109: n:o 46 ja suuren valioklll1llJall mietinnössä n:o 19110: 146, esitellään ik: o l m a n teen käsi t te- 19111: lyyn. 5) Ehdotus laiksi Sosialististen Neuvostotasavalto- 19112: jen Liiton kanssa. tavaranvaihdosta ja maksuista 19113: vuosina 1966-1970 tehdyn sopimuksen eräiden sään- 19114: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- nösten hyväksymisestä. 19115: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19116: hylätä. Yllämaini•tun laki~hdotuksen sisältävä hail- 19117: lituksen esitys n: o 138, jota on va,lmistelevasti 19118: Kukaan ei pyydä pulheenvuoroa. käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 19119: n:o 26 ja suuren valiokunnan mieHrmössä n:o 19120: LakiehdO<tus hyväksytään. 148, esitellään osittain k o l m a n teen, osit- 19121: tain a i n o a a n k ä s it t e l y y n. 19122: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julmtetaan 19123: päättyneeksi. Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 19124: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 19125: Asia on loppuun käsitelty. tään. kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 19126: sesta, joka voidaan ny.t hyväksyä tai hylätä, 19127: 4) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien- ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasi·ain;v.a- 19128: tikaupassa annetun lain muuttamisesta. liokunnan mietinnön emimmäiseen ponteen 19129: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee sopi- 19130: lituksen esitys n:o 164, jQta on valmistelevasti muksen niiden määräysten hyväksymistä, 19131: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä jotka vaativat eduskunna.n suostumusta. 19132: n:o 15 ja suuren valioku.."lnan mietinnössä n:o 19133: 147, esitellään ik: o l m a n teen käsi t te- Menettelytapa hyväksytään. 19134: lyyn. 19135: Keskustelua ei synny. 19136: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 19137: tulee toisessa käsittelyssä päätet~n laJdehdo- Lakiehdotus hyväksytään. 19138: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- 19139: liokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 19140: Jos suuren valiokullThaillJ ehdotus hvyäksytään, päiilttyneeksi•. 19141: päätetään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 19142: hylkäämisestä, mutta jos elhdotus lakiehdotuk- UlkoasiainvlJliokunnan mietinnön ensimmäi- 19143: sen julistamisesta kiireelliseksi . hyllitään, Qn seen ponteen sisältyvä ehdotus hyväiksytään. 19144: päätös tehtävä ~aldehdotuksen hyväksymisestä 19145: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien Asia on loppuun käsi·telty.. 19146: jäljestä pidettruviin varsinaisiin valtiopäiviin 19147: tai sen hylkäämisestä. 6) Ehdotus laiksi Suomen ja Albanian Kansantasa- 19148: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- vallan välillä tehdyn kauppasopimuksen eräiden 19149: suudessaa.n ja sen kuluessa on esitettävä mll.ll.räysten hyväksymisestä. 19150: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa Yllämainitun lakiehdQtuksen sisältävä hal- 19151: tehdä. lituksen esitys n:o 158, jota ori: valmistelevasti 19152: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 19153: Menettelytapa hyväks~tään. n:o 27 ja suuren valiokunnan mietinnössä 19154: n :o 149, esitellään osi•ttain k o 1m a n teen, 19155: Puheenvuoroa ei haluta. osittain a i no .aan käsittelyyn. 19156: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- P u h e m i e s: Ensin sallitaan .!keskustelu 19157: mielisesti. asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 19158: 210 500/64 19159: 16'14 Torstaia~~o .17 p. jov.lub\lta. 1964. 19160: 19161: 19162: tään kolmannessa käsittelyssä Jaki'6hdotuk- Asia on loppuun käsitelty. 19163: sesta, joka voidaan nyt hyvä:ksyä tai hylätä, 19164: ja lopuksi ainoaBBa käsittelyssä ulkoasiainva- 8) Eh4ot.ukset la.tksi auto- ja moottoripyöriverosta 19165: liokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen a.m1et1U\ lain voimasaaoloa.Jau pitentiimisestä. 19166: sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee kaup- 19167: pasopimuksen niiden määräysten hyväksy- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 19168: mistä, jotka vaativat eduskunnan suostumusta. 151 ja otetaan t o t se en käsi t t e l y y n 19169: siinä sekä valtiovarainvaliokun001t1 mietin- 19170: Meoottely~a. hyväkiy.tä.ii.n. nössä n: o 46 vaJmistelevasti käsitellyt halli- 19171: tuksen esitys n:o 88 ja ed. Rodenin ym. lak.al. 19172: Puheenvooroa. ei pyydetä. n:o 183, jotka sisältävät yHämainitut lakieh- 19173: dotukset. 19174: Lakiehdotus ihyväksy:tää.n. 19175: La.kiehdotukaen kolmas käsi.ttely julistetaan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 19176: pää.ttynee.ksi. ren valiokunnan mietintö n: o 151. Ensin sal- 19177: Htaan asiasta yleisk-eSkustelu ja sen jä:llkeen 19178: IDikoasiainvaJiokunnan mietinnön ensim- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 19179: mäiseen pon.teen sisäLtyvä ehdotus hyväksy- käsittelyyn. 19180: tään. 19181: YleiSkeskumeJ..ua ei synny. 19182: Aaia on loppuun käsitelty. 19183: Eduskunta ryhtyy hallituksen esi·tykseen 19184: 7) Ehdotus laiksi Suomen Tasavallan ja Madagas- sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 19185: karin Tasavallan välillä tehdyn kauppasopimuksen käsittelyyn. 19186: eriiden mää.räYJten hyvä.ltsymisestä. 19187: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 3 §. 19188: lituksen esitys n:o 171, jota on vrumistelevasti 19189: käsitelty ulkoasiainJValiokunn.an mietirnnössä Keskustelu: 19190: n: o 28 ja suuren va;liokun:nan mietinnössä n: o Ed. R o d en: Herra puhemies! Ehdotan 19191: 150, esitellään osittain k o l m a n t e e n, osit- laån 3 § :n hyväksyttäväksi mietintöön liitty- 19192: tain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. vän 'vastalauseen mukai.sena. 19193: P u h e m 1 e s: Ensin sallitaan keskustelu Ed. S a n d e l i n: Herra puhemi.es! Kan- 19194: asiasta kokonaisuudessasn, sen jälkeen pääte- Ilialtan ed. Rodenin ehdotusta. 19195: tään kolmannessa käsitteilyssä lalk:ieihdotuk- 19196: sesta, jdka voida.E.n nyt hyväksyä tai hy'lätä ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19197: lopuksi ainoassa käsi.ttelyssä ulkoasiainvalio- 19198: kunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen si- Puhemies: Keskustelussa on ed. Rod~n 19199: sältyvästä ehdotuksesta, joka ,koskee kauppa- ed. Sandelinin kanoo.ttam8ina ehdottanut, että 19200: sopimuksen niiden määräysten hyväksymistä, lakiin otettaisiin 3 § vaHokunnan. mietinnön 19201: jotka vaati.vat eduskunnan suostumusta. vastalauseen mukaisesti. 19202: Menettelytapa hyväksytään. Selonteko myönnetällin oikeaksL 19203: Kukaan ei· pyydä puheenvtwroa. 19204: .1'-ilouestys ja pll.ätös: 19205: Lakiehdotus hY'väksy·tään. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 19206: jos "ei" voi·ttaa, on ed. Rodenin ehdotus hy- 19207: Laki~hdo.tuben kolmas käsittely juHstetaan väksytty. 19208: päättyneeksi. 19209: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19210: IDkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 19211: mäiseen pontoon sisältyvä ehdotus hyväksy- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 19212: tään. Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin., Ha- 19213: Moottoria.joneuvoverotus. 1675 19214: 19215: Unen, Hallberg, Ham.ara, Hara, Hasu, Hau- P u h e m i e s: Ää11estykse:ssä on annettu 19216: tlila, Hi~tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 104 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poiflsa 9. 19217: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä.ppöli, 19218: Högström, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jus- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19219: sila, Juva, Jä.msen, Kaasalainen, Ka.itid.&, Kar- 19220: pola, Karvikko, KaUJppi, Kekkonen, Kemppa.i- 5, 12 ja 16 §, soveltaq~.issäännös, johtolause 19221: nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kors- ja nimike hyväksytää.n keskustelutta. 19222: bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, 19223: Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, Linkola, Eduskunta yhtyy suuren ;valiokunnan ehdo- 19224: A. L:i!nna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. tukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdotuk- 19225: :Mattila, M. MattHa, Mäki, Niemelä, Niemi- sen hylkäämisestä. 19226: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paal'IllallJ, Pa.lmri- 19227: nen, Plllkkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 19228: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht.. päälttyneeks1. 19229: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 19230: Rönkkö, Saariaho, Salo, Salorania, Sarjala, 19231: 9) Ehdotukset laiksi moottoriajoDeuvoverosta, 19232: Sa.ukkonen, Saura, Sruvela, Seppälä, Sill81Il- laiksi nestemli.isten polttoaineideD valmisteverosta 19233: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- a.JlJletun lain muuttam.isesta. sekä. laiksi autokunli- 19234: nen, Svinhufvud, Sääsltilahti, Söderhjelm, renkaidell valmisteverosta aiUlitun lain kumoami- 19235: TaUgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, sesta. 19236: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiekmoo, Wiher- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 19237: heilllA), Vtlmi ja Virolainen. 158 ja otetaan t o i s e e :n k ä s i t t e 1 y y n 19238: siinä sekä valtiovarauwaliokunnan mietin- 19239: "Ei" äänestävät seuraavat edustruja.t: nössä n: o 56 V!i.lmistelevasti käsitellyt halli- 19240: tuksen esitys n:o 150 ja lruk.rul. n:ot 70 (1962 19241: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund, v-p.), 36, 186-189 j·a 193, jotka aisäJ.tä.viLt 19242: Fagerholm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, yllämainitut lakiehdotukset. 19243: Haap881llo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 19244: konen, Hostila, Ilaskivi, Kajala, Kalmainen, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 19245: Ka.ntola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- ren valiokunnan mietintö n: o 158. EMin sal- 19246: aho, Koivunen, Kokkola, Koppanen, A. Kos- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 19247: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 19248: Lagel'l'oos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, LiedefJ, käsittelyyn. 19249: Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Ltllkkarinen, 19250: E. MlliD:Dinen, H. Mrunninen, Matilainen, V. 19251: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- Yleiskeskustelu: 19252: Lun<l6n, Paasio, Paasi!Vuori, Paa.vola, .V. E. Ed. Korsbäck: Herra puhemies! Tässä 19253: Parta.nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, P·uhl.!kka, aBiassa ei ole kysymys yksinomaan erittäin 19254: Pulklkinen, Rapio, RaUillio, Ro<len, Roine, raskaista lisärasituksista määrätyiJle 8inlmatti- 19255: Rosen'be:rg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. ry'hmille tai valtion twlojen lisäänn.isestä. Siinä 19256: Rytk@en, Sat.Tmen, Swlin, SaJmela.JäJ'Vinen, on 'Villhintä.ä.n yhtä suuressa. m.ää.rässä kysymys 19257: Sand~in, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten.berg, oikeusperi.aatteista. Siinä on ikyl!lymys siitä, 19258: Suompäå, Suosailo, Twmmin~~;~n, Tauriflinen, miten lakiesitykset olisi vahnist«;lltava ennen 19259: Te:räatö, Tiebo, T91,'Vi, Vilponiemi, R. Vir~ kuin ne tuodaw edrudrunt&an, kysymys halli- 19260: tallen, V. A. Virtrunen, V. R. Virtanen, V outi· tuksen ja hallitusryhmien luottamuksellisesta 19261: lainen, Vb'mten ja. ~vik. yhteistyöstä, !hallituksen esiintymista.voista 19262: eduskunnassa jne. 19263: "Tyhjää" äänestää edustlllja Ehrnrooth. Hallituksen esitys rakentuu sille oikeusperi- 19264: aa.tteelle, että iroSka maanteiden ra!kentaminen 19265: Poissa ä.ä:nestyksestä ovat seuraavat edusta- ja kunoossllJpitäminen aiheuttaa valtiolle suu- 19266: jat: ria. kustannuksia, on moottoriajoneu'Voista, 19267: jotka eniten hyötyvät marunteistä, maksettava 19268: Kangas, Käkelä, Liinamar., Lindblom, I. erityinen tievero, jonka muodosta esit~ 19269: Linna, Ntira.nen, Paaso, Tainio ja Väänänen. säädetään j.a jonka rasitus lisääntyy SMnassa 19270: 1676 Torstaina 17 p. joulukuuta- 19&1. 19271: 19272: 19273: suhteessa kuin ajomatka tai ajoaika kasvaa. Kun herra valtiovarainiValiokunnan puheen- 19274: Esimerkkinä hallituksen tunnontarkkuudesta johtaja esitteli tämän asian valiokunnan en- 19275: mainitun periaaltteen noudattamisessa on myös simmäisessä lukemisessa, hän lausui mm.: 19276: säännös, jenka mukaan linja-autolle, joka lii- "Tämä asia on hätiköiden valmistel~u ja ihäti- 19277: kennöi kaupunki- tai kauppala-alueella, voi- köiden tuotu eduskuntaan." Minulla on sama 19278: daan määrätä vain puolet varsinaisesta a•jo- käsi.ttys, ja tahtoisin kysyä, minkä takia asiaa 19279: neuvoverosta sen takia, että valtio ei osallistu ei ole tavanmukaisesti hiottu poliittisestikin 19280: katujen rakentamiseen ja ylläpitämiseen. erityisessä ministerivaliokunnassa. Kun nykyi- 19281: Jokainen veronmaksaja hyväksyy edellä sin ha!llitusvastuuta kantavat ryhmät halli- 19282: maini·tun moraaHsen oikeusperiaatteen sekä tulk:sen muodostarmisessa lälhtivät siitä perus- 19283: myös sen periaatteen, jolle lakiesityksen 17 § edellytyksestä, että asioista neuvotellaan ja 19284: rakentuu ja jonka :muikaan eräät pyörillä savitaan ennen kuin ne viedään eduskuntam1, 19285: kulkevat työkoneet ja laitteet, jouka suhteelli- niin miiksei ltässä asiassa ole niin tehty1 Ei kai 19286: sen vähäisessä määrin kulutta-vat :teitä, ovat herra valtiovarainministeri voinut uskoa, että 19287: vapaat sekä esinekohtaisesta verosta että lisä- hän huomaamatta voisi peri.aatteellisesti vää- 19288: verosta. rällä pohjalla viedä eduskunnassa läpi yli 2 19289: Näin pitlkälle hallituksen oikeustajunta ja mrd. vanhan markan veronlisäyksen yhdelle 19290: -käsitys on osunut oikeaan, mutta sen jälkeen kamsalaisryhmälle. 19291: se näyttää loppuneen huolimwtta: siitä, että Outoa on myös, että hallitus jo ;valiokunta- 19292: polttonesteverokomitea, jonka mietintöön hal- käsittelyn jao:stovaiiheessa teki asiasta luotta- 19293: lituksen esitys perustuu, on yksimielisesti muskysymyksen. Ruotsalaisen eduskunt~ryh 19294: oma:ksunut maini.tun oikeusperiaatteen myös män yksimielisen käsityksen ja päätöksen 19295: maa- ja metsätaloudessa työlroneina käytettä- mukaan tällainen menettely ei ole sopusoin- 19296: vien traktorien suhteen. Kuvaava todiste hal- nussa eduSkun11an työjärjestyksen !kanssa. 19297: lituksen ajwtustavasta sen arvioidessa trakto- Kun on välttämätöntä myös tulevaisuutta 19298: rien verokysymystä on herra valtiovarainmi- silmällä pitäen, että nykyineillkin eduskunnan 19299: nisterin vastaus kysymykseeni. eräässä neuvot- enemmistö noudattaa perinteellisiä parla- 19300: telutilaisuudessa. Kysyin, omaksuuko hallitus mentaarisia pelisääntöjä, lausun pöytäkirjaan 19301: polttonestekomitean yksimielisen käsityksen, toivomuksen, että tapilitunutta ei tä:män hal- 19302: että maa- ja metsätaloustraktorien, joita ei lituksen aikana enää toisteta. 19303: varsinaisesti käytetä maailltieliikenteessä, on ol- Edellytän myös, että hallitus nopeasti to- 19304: tava lisäverosta vapaita. Suoranaista vastausta teuttaa lupauksensa järjestää traktori~n ja 19305: en saanut, mutta kuitenkin rehellisen vas- muiden työkoneiden verokysymys valtiovarain- 19306: tauksen, josta tietenkin olen erittäin hloinen. valiokunnan yksimielisen ponsiehdotUiksen mu- 19307: Herra ·valtiovarainministeri vastasi: "Valtion kaisesti. 19308: vaikean rahatilaJllteen johdosta meidän oli 19309: pakko laajentaa veropohjaa." Tämän vastauk- Herr talman! Jag tillbakavisar bestämt 19310: sen tulkitsen siten, että hallitus hyväksyy ryktena att jag i mitt ställningstagande till 19311: oikeu:speriallJtteen, että trak.toreistru, joita ei denna fråga under utskottsbehandlingen skulle 19312: käytetä ammattimaisessa maantieliikenteessä, haJ vägletts av lust att komma regerilllgen till 19313: ei ole maksettava .tieveroa. Mutta sitten tuli livs på grund av personliga eller andra skäl. 19314: näköjään taasen hätä näkyviin valtiovarain- Jag vill försäkra, att jag fick nog av re- 19315: ministerin silmissä ja '~ätä ei lue ~akia", gerwndets ljuvlighet och elände under regerin- 19316: ja näin oli oikeuden väistyttävä hädän edessä. gen Karjwlainens tid och detta icke- -minst 19317: Kaikki tunnemme valtiontalouden ahdin- tack vare "tillmötesgående" också- av sådana, 19318: gon, mutta tiedämme myös, että jos nälkäi- som nu ·vill misstänkliggöra min ärliga avsikt 19319: nen vailla oikeutta ja omavaltaisasti anastaa att åstadkomma rät:telse i en sak, som jag 19320: toiselta esim. malkkarapa:la;n sallllffillittaakseen anser vara orätt. 19321: nä.lkänsä, niin häntä rangaistaan. Vaikka val- Regeringens försla.g bygger som bekant på 19322: tion nälkä on pohja.ttoman suuri, on meidän rättsprindpen, a.tt de yrkesgrupper som. mest 19323: lainsäädäntötyössämme edelleen perusohje- använder landsvägarna i motorfordonstrafi.k. 19324: nuorana seurattava oiikeutta.. Näin on tehtävä skall bära en extra vägskatt, som växer med 19325: myös tässä monien mi•elestä väihäpätöisessä körsträckans eller körtidens längd. 1 strid 19326: asiassa. med denna princip föreslår regeringen till~ 19327: :Moottoriajoneuvoverotus. 1677 19328: 19329: 19330: läggsskatt ä:ven för tra'ktorer, som icke anvä:n- J ag uttalar förhoppningen, att regeringen 19331: des i regelmässig landsvägstrafik utan i hu- framdeles skall bereda riksdagens ledamöter 19332: vudsak som arbetsmaskiner, vilka enligt lag- och naturligtvi8 även regeringsgrupperna 19333: förslaget är skattefria. denna möjlighet. Jag hoppas också, att re- 19334: Jag är icke ens&m i fråga om uppfattnin- geringen skall vårda sig, icke allenast om 19335: gen att jordbruks- och skogstraktorer bör vara oppositionens goodwill utan även om fullödigt 19336: fria från denna extra skwttebörda. Mot,or- stöd av regeringsgrupperna och på så sätt 19337: bränslekommitten, vilkens betänka:nde ligger ge dessa grupper möjlighet att träffa inbördes 19338: till grund för regeringens prtoposition, har överenskommelse om ärendenas utformning på 19339: enhälligt omf.attat samma rättsprincip. Det.ta regeringsni<vå ..Mt låta en grupp diktera och 19340: har ä'Ven svenska riksdagsgruppen enhälligt kräva blind lydnad och underkastelse av andra 19341: gjort. Under ärendets behandling i statsut- grupper och gruppmedlemmar bär icke i läng- 19342: skottets skattedelega:tion utbad jag mig råd den. 19343: av riksdagsgruppen, som därvid enhälligt be- J ag har förlorat mot övermakten i min 19344: slöt, att jag skulle försöka åstadkomma ett kamp för en rätt och rättvis sak. :Men trots 19345: sådant tillägg tilllagförslagets 17 §, att trak- detta oeh trots att det ännu kunde finnas 19346: torer, som icke använd.es i y~kesmässig lands- möjligheter att åstadkomma ett beslut i enlig- 19347: vägstrafik, skulle hänföras till gruppen a,v de het med resultatet av ärendets första läsning 19348: maskiner som enligt denna paragraf är fria i sta.tsutskottet, kommer jag att följa den 19349: från tilläggsskatt. Vä.gledande för ställnings- fredsuppgörelse som träffats med regeringen. 19350: tag&ndena i gruppen var icke den ekonomiska J.ag förutsä:tter, att också regeringen håller 19351: bördan om ca 2 miljarder gmik, SOIIll lades på sitt ord och i skyndsam ordning verkställer 19352: lantbruket, utan sjä1va rät.tsprincipen. Att denna överenskommelse om gottgörelse för 19353: det verkligen är fråga om en rät•tsprirncip den orättvisa skattebörda som lagen medför 19354: stöder även det faktum, att lantbrukstraktorer i fråga om traktorer, som användes såsom 19355: ingenstädes i världen ä.r belagda med skatt. arbetsm&skiner inom jordbruket och industrin. 19356: Man ka.n fråg~a sig var det slutar, om vi 19357: gör UJvsteg från denna princip. S'ker det, kan Ed. T. Kinnunen: Herra puhemi.es! 19358: mlan snart anse rätt vara att beskatta vil'ken On varsin valitettavaa, että suuri •valiokunta 19359: arbetsmaskin eller ·vilket arbetsredskap som ei ole hallituksen painostuksen vuoksi uskal- 19360: helst, t.ex. en skrivmaskin, borrmaskin o.s.v. tanut tehdä esillä olevaan lakiin niitä muutok- 19361: sia, jotka olisivat olleet välttä:mä:ttömiä ja 19362: Att ställningstagandena i gruppen ändrades joiden avulla tästä laista olisi saatu sellainen, 19363: i ett senare skede, då det från regeringshåll joka olisi soveltunut käytännön elä:mää:n eikä 19364: började blåsa kallare vindar, är en annan sak. olisi aikaamaanut kohtuuttomia kustoonusten 19365: Men också i detta skede reagerade gruppen nousuja maataloudessa samoin kuin muillakin 19366: enhälligt mot regeringens beteendemönster. talonelämän aloina. On jollakin lailla kohtuu- 19367: Enhä.lligt fastslog·s och beslöts meddela herr tonta, että kun halli·tus erehtyy antamaan 19368: stmt:sministern, att hot om regeringsdemission jonkun virkamiehen tekemän, väJhemmän on- 19369: icke bör framställas så länge ett ärende be- nistuneen ja hätiköiden tehdyn, niin kuin 19370: finner sig på utskottsstadiet. Kr.av på för- täällä ed. Korsbäck äsken todisteli, laki- 19371: troende bör, ®ligt gruppens uppfattning, tekeleen, ja johon hall1tus ei ole nähtävästi 19372: ställas inför hela riksdagen i plenum. riittävästi tutu:stunutkaan, ei kai se muutoin 19373: Så lä.nge ett ärende behandlas i utskott, oilisi tiililaista esitystä antanut, pakotetaan 19374: bör varje riksdagsman ha rätt att grunda eduskunta ja ·varsinkin nämä hallituspuolueet 19375: sitt ställnirngstagande enbart på sakliga motiv. kaikesta huolimatta tämä nöyrästi hyväksy- 19376: Först när ett ärendes salkliga innebörd är ut- mään, vaikka jokaiselle pitäisi olla selvästi 19377: redd och i förbereda.nde skede fastlagen, kan nähtävissä tämän lain turmiollisuus kustan- 19378: en riksdagsgrupp eller riksdagsman ställas nuksia nostavana tekijänä. Mitä hyödyttää 19379: inför. uppgiften, att överväga, om sakfrågan hallituksen jäsenten enää tämän jälkeen pu- 19380: på lång sikt vinner eller förlorar, t.ex. till hua linnara.uhasta ja sen tarpeellisuudesta, 19381: följd av en regeri.ngskris. Därvid ligger ofta kun väellä ja voimalla ajetaan .tällaisia la- 19382: en omprövning av ställningstaga:ndena på ut- keja läpi. Toisaalta, eduskuntahan tämän 19383: skottsstadiet nära tiotl hands. hyväksyy taikka hylkää, ja näin ollen sillä 19384: Hi78 Torstaina 17 p. joulukuuta 1%4. 19385: 19386: 19387: olisi tilaisuus cyhdistäytyä ja la.iittaa a.siat myöskin. oikeutta kaikille. Tämä veootlli1muoto 19388: kohdalleen. Erikoisesti olisin toivonut, että ei ole pulmana meillä Suomessa, Va.aill saman 19389: maatalousväestön edustrujina täällä. esiinty- asia:n kanssa painiskellaan myöskin muissa 19390: vien maalaisliiton edustajien ei: olisi tarvin- maissa. Valiokuntakäsittelyn aikana. on hal- 19391: nut mennä hyvä.ksymääm ma.atoJoudelle näin Utuksen esityksen eräiltä osin suositeltu nou- 19392: vahingollista lakia, mutta toiveet näyttävät datettavr.ksi Ruotsissa olevaa järjestelmää. 19393: olevan turhia tässä mielessä. Alan ymmärtää, Asiantun:tiJjat ova,t kuitenkin lausuneet, että 19394: että m81alaisliitolla on jo ikorkea aika muuttaa siellä moottoriajoneuvojen ja niiden poltto- 19395: nimeä, kuten vi:ime aikoina. on sellaisesta tie- aineiden verotus on jäljessä meidän systee- 19396: toja näkynyt (Ed. A. Koskinen: Mikä ID!i- mistämme eiikä kaipaa seurattavaksi. 19397: meksiY). - No, ed. KoSkinen, sitä on nyt Tiedämme, että moottoriajoneu,vokanta on 19398: näin äkisti vaikea sam.oa, mutta sopisikohan viimeisten vuosien aikana lisääntynyt räjäh- 19399: esim. Asfaltti,poikain yhdistys ry. (Naurua). dysmäisesti. Meillä oli viime vuodenvaihteessa 19400: Asian ollessa nyt ratkaisevassa toisessa kä- tilastojen mukaan autoja 393 920 kpl, joista 19401: sittelyssä tarjoutuu eduskunnalle vielä tilai- oli kuorma-autoja 44 292 kpl, moottoripyöriä 19402: suus tehdä tarvi,ttavat korjaukset tähän lakiin. 101191 kpl - tä:hän lukuun eitVät kuitenkaaill 19403: Sellaisista korjauksista p:iltäisin tarpeellisina sisälly mopedit - ja tramtoreita oli 121 292 19404: seuraavia. 15 § olisi poistettava, shllä ei ole kpl. Tämän vuoden kuluessa luiku on lisään- 19405: I'.Siallista rinnastaa pellolla työskenteil.evää tynyt jo 93 000 autolla, kuten Kauppaleh- 19406: tai paikalHsena 'voimakoneena olevaa traktoria destä voidaan todeta.. Kun: moottoriajooeuvo- 19407: tieliikenteen ikulkuneuvoon. 16 § :ssä määri- jen määrä on näin suuri, on selvää, että nii- 19408: telty kymmenkertainen ajoneuvovero tai den ja polttoaineiden verotta,minen tulee sil- 19409: 3 000 mar.kan vero traktorill~ määrätyissä loin järjestää oikeudenmukaisella rta'Valla. 19410: taJpauksissa on aivan kohtuuton, joten määriä Tä:llä hetkellä voidaan todeta, että bensiini- 19411: olisi lievennettävä. Nämä määräykset ovrut käyttöiset ajoneuvot ova,t verotuksellisesti 19412: yhtä ankaria, kuin mitä ennen tuomittiin paljon kalliimpia käyttää kuin dieselkäyttöi- 19413: pontikan ke1ttäjille, joilta tuomittiiin otetta- set. Lisäksi dieselkäyttöisistäkin ajoneuvoista 19414: vaksi vehkeet pois. 17 §: ään, joika on hyvin toiset pääsevät halvemmalla verolla, jos ajo- 19415: tärkeä pykälä, es1ttää tietääkseni ed. Liedes neuvolla ajetaan paljon. Hallituksen esitys 19416: sitä muutosta, j.oka on monistettuna jaettu pyrkii tasoittamaan tätä epäsuhdetUi ja nou- 19417: edustajille ja joka on valtiovarainvaliokun- dattelee pääpiir:teissään lainsäädäntäneuvos 19418: nan ensimmäisen lukemisen mukainen ja Elfvingin johdolla 1ioim1neen polttoainevero- 19419: joka olisi hyväksyttävä. 28 § :ssä määrätty komitean osa:mi.etintoä. Tämä komitea mietin- 19420: poliisiviranomaisten tarkastusvelvollisuus olisi nössään totea.a, että :nyKyisin bensiiniajoneu- 19421: rajoitettava yleisessä tieliikenteessä olevien vojen verorasitus verralttuna dieselkäyttöisiin 19422: rujoneuvojen polttonesteen tarkastuksiin. Ja ajoneuvoihin on suhdelukuna ilmaistuna 19423: vihdoin 33 § : n rangaistusmääräyksiä olisi lie- 2.32: 1. Jos traktorit jätetään luvusta pois, 19424: vennettä.vä vain sakkorangaistusta 1koskevalksi, on tämä luku silloin 2: 1. Komiteam. pyrkimyk- 19425: sillä on kohrtuutolllta uhata ihmisiä vuoden senä on ollut veron periminen moottoriajo- 19426: tai [mhden vanlkilarangaistuksella tai "linnan newvoista käytettävän polttoaineen yhteydessä. 19427: r®halla", kuten sitä tääil.lä toissa yönä ni:mi- Tämän johdosta hallituskin on poistanut ben- 19428: tettiLn tällaisesta asiasta ja rikoksesta puheen siiniautoista rekisteriveron ja pääasiassa 19429: ollen. Rohkenen uskoa, että esim. tämän py- kuorma- ja linja-autoja koskevan raska,an 19430: kälän muutos ei a:iiheutJtaisi h!Jlituspulaa. dieselveron ja siirtän~ veron näiltä osin polt- 19431: Jollei näitä muutoksia tehdä, on täysi syy tonesteen hintaan. Tätä polttonesteestä perit- 19432: hylätä kolmannessa käsittelyssä koko tämä tävän veron linja'a hallitus ei kuitenkaan ole 19433: laadesitys, ja se voidaoo kivuttomasti tehdä, vieny.t :kokonaisuudessaan lä'Pi peläten muu- 19434: sillä jäähän entinen laiki voimaan. toksen ~voimakasta vaikutusta hintoihin, koska 19435: dieselautoille on jätetty vielä ajoneuvokohtai- 19436: Ed. Valkama: Herra puhemies! Nyt nen vero, joka kuitenkin on 50 % lievempi 19437: käsillä oleva esitys, joka koskee moottoriajo- kuin aikaisempi ns. dieselvero. Joka paljon 19438: neuvojen ja niissä käyt.ettävien polttoaineiden ajaa, maksakoon enemmän veroa, on mieles·· 19439: verottamista, on laajakantoinen ja vaikea to- täni oikea periaate. Tämän peria.rutteen ovat 19440: teuttaa niin, että se tyydyttäisi ja tekisi hyväksyneet yleensä kaikki ne rusianrttmtija,t 19441: Moottoriajoneuvo verotus. 1679 19442: 19443: ja eri eli-nkeinoalojen edustajat, joita lain kä- :nähden o.n huomattwvan raskåS, suhdeluku oli 19444: sittely.va.iheessa on kuultu vall.tiovarainvalio- 2.32: 1. Halllituksen esitys muuttaa ·tätä suh- 19445: kunnän :veroja.o8t<~Ssa. On tietysti i:kävää, että detta edulli~mmaksi, ehkä 1.9: 1. 19446: tässä yhteydessä jouduttioin lisää.tnään moot- Toi:von, että eduskunta hyväksyy hallituk- 19447: toriajoneuvojen omistajien verotaakkaa valtion sen esitykset muuttama.ttomina. 19448: huonojen raha-s.sioiden paikkaamiseksi. Tä- 19449: män veron kohoaminen tulee vaikuttamaan Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Hal- 19450: hintatasoon ja sitä tietä meihin kaikkiin. lituksen esityksen tarkoituksena on moottori- 19451: Mutta si•ttenkin pitäisin suurena etuna sitä, ajoneuvoverojärjestelmässä systeemin muutta- 19452: että hallitus esityksellään sa·a poistetuksi sen minen. TäJssä suhteessa me voimme yhtyä hal- 19453: epäoikeudenmukaisuuden, mikä moottoriajo- lituksen ka111taan erikoisesti sen vuoksi, että 19454: neuvoverotuksessa tähän saakka on vallinnut. tässä pyritään boosiinikäyttöisten ajoneuvo- 19455: Jos tämä eduSkunta nyt hylkää tämän halli- jen esinellmhtainen vero poistamaan, samoin 19456: tUksen esiltyiksen, niin rvääryys jatlkuu ties kuin monesti täällä eduskunn.as.sa jo mainittu 19457: kuinka monta vuotta eteenpäin. esinelrohtaisen dieselveron poistaminen. Kui- 19458: Erikoista kiistaa tässä Y'hteydessä on syn- tenkin tämän lakiesityksen yhteydessä halli- 19459: tynyt traktorien verotuksen suhteen. Tunnet- tus on Uilhtenyt liikkeelle toisissakill1 mer- 19460: tua on, että .traktore1ta käytetään paitsi työ- keissä. Meistä tuntuu siltä, että oli.t!i riittänyt 19461: koneina maatruloudessa myös liikenteessä maan- se, että yksinomaan systeemiä muutetaan ja 19462: teillä, kuten pääministeri Virolainen täällä siitä ailheutuvat maksujen järjestelyt ~uori 19463: toissa päivänä totesi. Traktoreilla ajetaan .tetaan, mutta ettei valtio pyrkisi t.Msäkin yh- 19464: puutavaraa, niitä käytetään hiekan ajossa teydessä pai~aamaan kukkaroansa, joka por- 19465: maantietöissä, ajetaan mai·toa meijereihin jne. varillisen hoidon johdosta on mennyt kovin 19466: Suoritetaan siis paljon samoja ajoja, mitä köykäiseksi. 19467: kuorma-autoili.jat saawat suorittaa, edellytyk- Asiantuntijoita ;valtiovarainvruli<>kunnan ve- 19468: sellä, että heiUä on 'lääninhallituksesta myön- rojaostossa kuultaessa saatiin tieto sHtä, että 19469: netty liikennelupa. Traktorin omistaja saa nämä lakiesitykset merkitsevät noin 4.5 mrd. 19470: moottoriajoneuvoosetuksen 65 § :n 3 kohdan vmk:.n ylimääräistä tuloa vrutiolle. Toisaalta 19471: mukaan soorittaa ammattimaista tavarankul- se merkitsee tietenkin kuorma-autoilijoi·tten 19472: jetusta tarvi.tsema;tta hankkia liikennelupaa. ja yleensä ammaJttimaises:sa liikenteessä. työs- 19473: Tämä ei ole oikein kuorma-autoilijoita koh- kentelevien kohdalta lisärasitusta ja sitä kaut- 19474: taan. Jos sitten hyväbytään se, että trakto- taihan se kertyy tavaJ:Hsen lkuluttmja:n. mak- 19475: reissa maataloustyökonei:na saisi käyttää hru- settavaksi. TäHainen sa111li:stus ei meidän käsi- 19476: paa .polttoöljyä, hinta 12 p Htralta, mutta tyksemme mukaan olisi IQllut tässä paikallaan, 19477: tiellä li·ikenteessä pitäisi käyttää dieselöljyä, eikä se ole edes lainkaan hyväksyttitvissäkään. 19478: hinta 35.85 p litralta, niin valvonta kävisi Olen pakotettu jälleen muistuttamaan vuosi 19479: mahdottomaksi. Elfvingin komitea toteaakin sitten istuneen hallituksen valtiovarainminis- 19480: mietirmössään tässä suhteessa, e.ttä tieliiken- terin sanoista, että valtiolla on rahanhimo 19481: teessä tapahtuu traktorien lmhdrula runsaam- ilman alhaisia sivuvaikutteita. Tällä hetkellä 19482: min kuin muiden ajoneuvojen kohdal·la veron tulee jo moottorioajoneuvoverolla ja :nestemäis- 19483: kiertämistä siten, ·että traktoreissa käytetään .ten .polttoaineitten valmisteverolla ja sen Hsä- 19484: verovapaata halpaa polttoöljyä. verolla valtiolle tuloja enemmän kui:n mitä 19485: Näin ollen lakiesityksen 17 §: n muuttami- tiemkenteen hoitamiseen ja teitten· rakenta:- 19486: nen siihen muotoon, miltä se valiokuntakäsit- mi:seen käytetään, minkä menoryhmän peittä- 19487: telyn eräässä vaiheessa sai, ei voi tulla kysy- miseksi alun pi.täen tämän rveron tuotto on 19488: mykseen. Muutos tietäisi koko systeemin 1"6- tarkoitettu. Sitä, millä tavalla hallitus on 19489: muttamista, systeemin, jolla vero pyritään rnhanhimossaan lähtenyt liikkeelle, osoittaa 19490: perimään polttoaineesta ja täten tekemään eräs pieni esimerkki. Kun hallitus ehdottaa 19491: oilkeubta eri ammattien harjoit1iajille. Ihan- bensiinin hinnan lrorotettavaksi. vähittäis- 19492: netila oli:si tietysti yhtenäis!hinnan aikaansaa- myynni<:lsä 55.63 penniksi li·tralta, niin poltto- 19493: minen bensiinille ja dieselöljylle, mutta nyt- nesteverokomitea omassa esityksessään ehdotti 19494: kin hallituksen esitys tasoittaa verorasitusta bensiinin väb.ittäishinna.ksi 48 p litralta. 19495: huomattavasti. Alussa mainitsin, että bensiini- Moottoriajoneuvoverolain 3 § :ssä määritel- 19496: ajoneuvojen verorasitus dieselajoneuvoihin lään varsinaisen a:joneuvoveron suuruus. Mei- 19497: 1680 Torst~a 17 p. joulukuuta 1004. 19498: 19499: 19500: dän mielestämme kuitenkin ammattimaisessa lisessa mielessä, mutta on erinomaisen hankala 19501: liikenteessä olevien niin hyvin henkilö- kuin käytännön kysymys, esiintyy hallituksen esi~ 19502: kuorma-, paketti- ja linja-autojenkin kohdalla tJ7ksen 9 § : ssä. Siellä uimittäin mainitaan, että 19503: moottoriajoneuv.overon pitäisi olla alhaisempi rekisteriviranomaisella on oikeus vapauttaa 19504: kuin mitä hallitus on esittänyt ja nimenomaan lin:ja-auto puolesta verosta siillloin, ikun El€ 19505: sen vuolksi, ettei aiheute'ttaisi tarpeettomasti liikennöi kaupunki- tai kauppala-alueella. 19506: kustannustasossa nousua·. Me tulemmekin Tässä on lähdetty siitä periaatteesta, että 19507: asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- kaupunki- ja kauppalakunnat itse pitävät ka- 19508: mään vastala~eemme mukaiset tarpeelliset tunsa ja tiensä kunnossa. Käytännössä on 19509: korjausesitykset tähän pykälään ja toivomme, niin, että hyvin useat .tällaiset linja-autot 19510: että eduskunta saattaisi ehdotukseemme yh- liikennöivät kaupungin taikka kauprpwlan ra- 19511: tyä. jan ulkopuolella, jossa asutustiheys saattaa 19512: Paljon on puhuttu myöskin .traktore1tten olla aivan sama kuin kaupungin tai. kauppa- 19513: kohtalosta moottoriajoneuvoverolain yhtey- lan rajan sisäpuolelJa. Kysymyksessä on siis 19514: dessä. Me sosialidemokraatit olemme edusta- samanla&tuiset asuma-alueet. Jos nytt S€n 19515: neet sitä kantaa, että silloin kun traktorit vuoksi, että linja-auto ltikennöi hiukan yli 19516: liikkuvat yleisillä teillä, yleisessä liikenteessä, tuon rajan, ei voida vapautusta puolesta mää- 19517: kilpailemassa kuorma-autojen kanssa kuljetus- rästä ootaa, niin on selvää, että tulee määrä- 19518: tehtävissä, olisi välttämätöntä, että verojen tynlainen kohtuuttomuus, ja sen ·vuoksi. olisi 19519: osalta tra.ktorit asetettaisiin samaan asemaan. tätä lainkohtaa käsityksemme mukaan korja:t- 19520: Verojaostossa asilmtuntijama kuultu Maata- tava. 19521: ~oustuottajain Keskusliiton edustaja maisteri Mitä tulee sitten nestemäisten polttoaineit- 19522: Korpela mainitsi mm. näin: ''Maantieliiken- ten valmisteveroa koskevan lakiesityksen 19523: teessä troktoreiden pitäisi olla samanarvoisia muuttamisehdotukseen, niin kuin jo aikaisem- 19524: muiden kuljetusvälineiden kanssa." Olemme min mainitsin, hallituksen esitys merkitsee 19525: aivan samaa mieltä kuin hänkin, ja sen vuoksi sitä, että bensiinin vä1hittäishinta /kohoaa 49.9 19526: tarpeelliset korjausesitykset tähän hallituksen pennistä 55.63 penniin litralta. Ja komitea, 19527: esitykseen tullaankin tekemään. niin kuin jo aikaisemmi:n mainitsin, esi·tti 19528: Mitä sen sijaan tulee niihin traktoreihin, sitä 48 penniksi. Meidän mielestä,mme ei täl- 19529: jotka työskentelevät maataloudessa, käytetään lainen ole tarpeen, kun on kysymyksessä yk- 19530: siellä työkoneina, niin ·saattaa olla paikallaan, sistään systeemin muuttaminen näitten laki- 19531: että ne ovat lievemmin verotetut, koska ras- esityksien yhteydessä. Mutta nämä numerot 19532: kas ·vero sitä ttietä saattaa ikoitua kuluttaja- on selvä osoitus sii,tä, minkälaisia kustannus- 19533: väestön kannettavaksi. Jotta elintarvikkeet, lisiä .tulee. Dieselöljyn kohdalla haHituksen 19534: ma3italoustuotteet, pystyttäisiin pitämään esitys merkitsee korotusta 11 p litralta ja die- 19535: kohtuullisissa hinnoissa, niin tällainen lieven- selöljyn hinta nousisi sU.loin yli 33 pennin. 19536: nys yksinomaan maataloudessa käytettävien TiHtäkin osi:n meillä sosialidemdkraateill& on 19537: traktoreitten kohdalla on paikalla.an. Mutta Olllla ehdotu!ksemme, jossa pyritään siihen, 19538: voiko se tapahtua sinä ta.valla kuin tämän että varsinaises!ti ei mitään polttonesteen hin- 19539: lain käsittelyn yhteydessä on esitetty, on ky- nankorotusta ·mpaihtuisi, vaan aillJOaStaan se 19540: symys, jonka osalta vastaisin omana käsityk- järjestely, mikä systeemin muuttamisesta ai- 19541: senäni, että olisi tutkittava, niin kuin poltto- heutuu. 19542: nesteverokomitea esittää, millä .tavalla hyvitys Tässä halHtuksen nestemäisten polttoaine~t 19543: voitaisiin sitten maataloudelle suorittaa. ten valmisteveron muutta:misesityksessä on 19544: Kun verojaostossa .oli asiantuntijana kuul- eräs ehdotus, joka menee alaspäin penneissä, 19545: tllivana äsken mainitsemani polttonesteveroko- mi.tä on tietenkin HoUa tervehdittävä, mutta 19546: mitean puheenjohtaja Östen Elfving, niin jos ajruttelemme asiaa tarkemmin, niin halli- 19547: hän mm. mainitsi siitä keskusteltaessa, voi- tus ei ole mennyt riittävän pitkälle. Tarkoitan 19548: daanko tähän lakiin ottaa sellainen kohta, moottoripetrolista perittävää lisäveroa. Halli- 19549: jossa maa1taloudessa yksinomaan käytettävien tms esittää moottorip~roli!n lisävero'ksi 7.7 p 19550: traJktoreitten varpaus jäTjestettäisiin seuraa- litr<a. Asiantuntijoi:tten ilmoituksen mu- 19551: vasti: "TUJlee !kaoottinen tiJanne, jos trakto- kaan tämä merkitsee valtiolle vuodessa tuloa 19552: reille ~annetaan lupa käyttää polttoöljyä." 1100 000 mk, eikä se seUaisenaan siis ole jä- 19553: Eräs 'kohta, joka ei ole ikorvin suuri taloudel- rin suuri summa valtion budjetissa. Mutta 19554: MoO<ttoriajoneuvoverotus. 1681 19555: 19556: sen S1Jaan se merkitsee tavattoman paljon Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 19557: niille ihmisille, jotka syrjäisillä seuduilla ja Kysymys esine~ohtaisesta ajoneuvoverosta on 19558: saaristossa joutuvat ihyv:in paljon !käyttämään ollut monien vuosien ajan automiesten kes- 19559: tätä polttoainetta. Meistä olisi tarpeellista kuudessa päivän puheenaiheena. Kuorma- 19560: näitten syrjäseutujen ja saaristolaisten, saa- automiesten keskeisenä vaatimuksena on käy- 19561: ristossa asuvien ihmisten osalta helpottaa ti- dyn keskustelun jälkeen ollut ajoneuvokoh- 19562: lannetta, ja me tulemmekin ehdottamaan, taisen veron eli ns. dieselveron poistaminen. 19563: että moo;btoripetroli olisi lisäverosta vapaa. Periaatteessa ja ennen muuta käytännön kan- 19564: Täihän 'kysymyikseen on kiinnittänyt huo- nalta vaatimus on mitä oiikeudenmukaisin. 19565: miota myö~in maata:loustuottajain kesikus- Onhan ymmärrettävää, että kuka: tahansa vas- 19566: järjestö niin hyvin suomen- kuin ruotsinkie- tustaa veron maksamista ajalta, jolloin ei ole 19567: linenkin. Minä haluan nyt lukea, jotta ei syn- ollut vastaavia tuloja. Nykyisen järjestelmän 19568: tyisi väärinkääntämisestä aiheutuneita epä- mukaan tapahtuu kuorma-automiesten koh- 19569: seil.vyyiksiä, ruotsalaisten omalla äidin:kiel~Uä, dalla dieselveron osalta juuri siten, että työt- 19570: mitä tämä ruotsinkielisten maataloustuotta- tömänä oleva automies joutuu maksamaan 19571: jain 'keskusliitto tästä asiasta s::.noo. Sanat tämän veron myös siltä ajalta, kun auto työn 19572: ovat seuraavat: "Oekså motorpetroleum be- puutteen vuoksi ei ole ajossa. Automiesten 19573: skattades nu i Finland rmed en accis om 9lh vaatimus tämän kohtuuttormuuden poist::.mi- 19574: penni p·er kg. Denna skatt drabbar avsides seksi on ollut niin ·voimakas, että hallituksen- 19575: belägna landsdelar utan elkraft men hårdast km on ollut pakko toisessa tätä asiaa koske- 19576: skärgårdS- och fiskarbefolkningen, som sedan vassa esityksessään ehdottaa tämän kohtuutto- 19577: gammalt använder petroleumdrivna fiskebå- muuden korjaamista. Korostaisin erityisesti 19578: t&r. Också fiskaren betalar nu "vägskatt", sitä, että hallituksen on ollut pakko näin 19579: när han färdas på vattnet." tehdä ja että Qi>positio on eduskunnassa tässä 19580: Maataloustuottajain Keskusliitto kirjoittaa niin kuin monissa muissakin asioissa esiinty- 19581: omassa eduskunn.an jäsenille lähettämässään nyt tiennäyttäjänä. 19582: k1rjelmässä seuraavasti: ''Myös moottoripetro- Mutta hatllituksen ki.eroa politiikkaa osoittaa 19583: lin hintaan sisältyy Suomessa valmi:steveroa tässäkin asiassa se, että vaikka periaatteessa 19584: 9.5 penniä kilolta. Tämä vero kohdistuu eri- luovutaankin ns. ajoneuvQikohtaisesta diesel- 19585: tyisesti maan säfuköistämättömiin syrjäseu- verosta, niin dieselöljyn hintaa aiotaan nostaa 19586: tui!hin ja saaristorväestöön, mm. lka:l::.stajiin, ja näin ensisijaisesti lisätä valtion tuloja ja 19587: jotka vanhastaan ovat käyttäneet petroliikäyt- toisa<a pyritään tällä toimenpiteellä teke- 19588: töisiä kalastusveneitä. Näin ollen kalastajat- mään tyhjäksi kuorma-automiesten kohtuutto- 19589: km maksavat 'tieveroa' vesillä lii'klkuessaan." man verotuksen keventäminen. Veropoliitti- 19590: Olisi siis kohtuullista, että moottoripetroli sesti hallituksen otteet joutuvat omituiseen 19591: poistettaisiin lisäverollisten polttoaineitten vwloon. Näennäisesti hallitus muka helpottaa 19592: ryhmästä. verotusta, mutta tosiasiassa samassa esityk- 19593: Kun asian yksity1skohtaiseen käsittelyyn sessään lisääkin automiesten verotusta ja nos- 19594: käydään, nHn toivon, että eduskunta voisi taa kustannustasoa. Tällainen veropolitiikka 19595: yhtyä niihin esityksiin, joita ryhmämme ta- on mitä jyrkimmässä ristiriidassa vähäisten- 19596: holta tehdään. Nämä esitykset on tehty siinä kin kohtuullisuusnäkökohtien kanssa. 19597: mielessä, että voitaisiin estää inflaatiovyöryn Valiokunnan enemmistö on loppujen lo- 19598: a.ikaansaaminen. On nimittäin jo tiedossa, että puksi hyväksynyt hallituksen kannan. Näin 19599: jos tämä halHtuksen esitys tulisi toteutetuksi, ollen tapahtuu, kuten ed. Liedes eilen totesi, 19600: niin se aiheuttaisi ammattimaiselle kuorma- tulonsiirto automiehHtä traktorin ja työkonei- 19601: autoliikenteelle 21 milj. nlllk:n eli 2.1 mrd. den omistajille siinä tapauksessa, että mietin- 19602: vmk:n vuotuisen kustannusten lisäyksen. Yh- töön liittyvä ponsi hyväksytään ja tämä sillä 19603: dellä kerralla suoritettuna tällainen kustan- edellytyksellä, että hallitus pan·ee ponnen täy- 19604: nusten lisäys on sitä luokkaa, että siitä voi- täntöön. Jos palautusta ei makseta, mikä on 19605: daan varauksetta ennustaa olevan kohtalok- hyvin todennäköistä, polttoaineen hintojen 19606: kaita seumuksia. korotus siirtyy maataloustuotteiden kUJluttaja- 19607: Tässä mielessä toivon eduskunnan yhtyvän hintoihin, ja on syytä va,hvoin perustein olet- 19608: niihin muutosehdotuksiin, jotka asian yksi- taa, että hallitus ei tätä kustannusten nousua 19609: tyiskohtaisessa !käsittelyssä tulemme tekemään. kuluttajille korvaisi. Herää .todellakin kysy- 19610: 211 500/64 19611: 1682 Torstaina rl7 p. joulukuuta 1964. 19612: 19613: 19614: mys, mitä tekemistä polttoaineen hmnan ko- tagen, att en fråga ta:r eld redan i uts'kotts- 19615: rottamisella on vaJ..ti(IDtalouden kanssa, kun och delegartionsstadiet. Sä har nu emellertid 19616: lwrotetun polttoaineen hinnan muodostama skett i fråga om föreliggande förslag till lag 19617: lisätulo jouduttaisiin viimeistä penniä myöten om skatt på motorfordon och lagen om acc:is 19618: siirtämään toiselle rythmälle. OHsi toki järke- på flytande bränsle. Men ef.tersom det rör 19619: vämpää säilyttää maa- jE. metsätöiden pii- sig om ärrrmen, som i sig sjäJv är brännbara. 19620: rissä käy;tettävä polttoaine verovapaa:na ja fär vi kanske se gnistan som mera. naturlig. 19621: rajoittaa bensiinin ja dieselöljyn hinnanko- De föreliggande förslagen om ska:tt på mo- 19622: rotus estämään tämän lain muuooksen yhtey- torfordon och flytande bränsle har givit an- 19623: dessä valtion tulojen vähentymisen. Juuri tä- ledn:ing ti-11 intensiva och allvarliga diskus- 19624: hän ovat myös automiesten järjestöt pyrki- sioner även utanför regerings- och riksdags- 19625: neet. Jokainen kansanedustaja on saanut kretsar, främst då inom de yrkesgrupper som 19626: automiesten järjestöj,en tätä .tarikoi,tta:van kan- närmast drrubbas av de föreslagna skatteför- 19627: nanoton tietoonsa. Tätä tarkoittaa valtiova- höjningarna. Enligt motiveringen tili före- 19628: rainvaliokunnan mietintöön liitetty kansan~ liggande förslag har regeringen strävat tiill. 19629: demokraruttien vastalause. Me Kuopion lää- ett enklare beska,ttningssysrtem för motor- 19630: nistä valitut edustajat olimme myös 1ilaisuu- fordon och därigenom thll att få de värsta 19631: dessa, jossa niin lääninyhdistyksen kuilll kuor- missförhållandena, som vidlåder nu gällande 19632: ma-auto- ja taksiliittojenkin taholla ilmaistiin system, avlägsnade och a.tt denna vägskatt 19633: edellä mainittu kmta. Se perusteltiin varsin bör grunda:s på den slitning av vägen, som 19634: hyvin. Lääninyhdistyksen toimesta lähetettiin fordonet förorsakar och i enJighet med for- 19635: meille kirjallinen selvitys, joka osoittaa erit- donets faktiska körsrträcka. Det är enligt mitt 19636: täin havainnollisesti sen suunnan, m1ten kor- förmenande i denna sista mening vi har pu- 19637: jaus olisi tehtävä. Toivon vilrpi1tömästi, että delns kärna. Det är här som lantbrukstrak- 19638: korjaus tehdään velkojen ja verojen sekä myös torerna sä framträdande lrommer med i, bilden. 19639: työttömyyden paineen aJla kamppailevien Lantbruket, som i vär tid är synnerligen 19640: automiesten hyväksi eikä lisätä veropainetta, meka.nisera,t, är i högsta grad beroende av 19641: kuten valiokunnan enemmiJStö mietinn&sä traktorn som dragkraft, men i !ll10ilsats till 19642: esittää. Thtyisin lämpimästi siihen kantaan, flere andra näri,ngar används denna drag- 19643: jonka ed. T. Kinnunen puheemvuorossaan äs- kraft endast i ringa utsträckning på allmän 19644: ken esitti ja joka tarkoittaa nimenomaan sel- väg. Jordbrukets tmnspor.ter sker främst mel- 19645: la:isen esityksen hyväksymistä, joka sisältyy lan gårdscentrum och äkrar samrt från den 19646: mietintöön Hitettyyn v.astalauseeseen. egna skogen tiH upplagsplatser invid sido- 19647: väg. Med beakJtrunde av folkhushållningens 19648: Ed. Jung a r å: Herr talman! Fastän jag kra:v borde icke arbetsmruskiner beskattas, me- 19649: undrar den sa'kliga behandlingen av regerin- da:n däremot motordri-vna fordon i form av 19650: gens proposirtion om förhöjd skatt på motor- skatt borde erlägga ersättning för fömlitning 19651: fordon och flytande bränsle kommer att stöda av väg om möjligt i enlighet med fordonets 19652: regeringens förslag, finns det ändå många sak- faktiska körsträcka och vägfö:oolirtming. Från 19653: liga skäl ur lantbrukets synpunkJt, som skulle denna regel, som tillämpas i de flesta länder, 19654: ge tillräcklig anledning att handla annor- borde inte vi med våra redan höga dri:f:ts- 19655: lunda. Men på grund a;v den nya situation kostnader och karga klimat ha någon orsak 19656: som uppstått efter det statsministern fram- rutt avvika. Dieselolja, som används av jord- 19657: ställt saken som förtroendefråga, vill inte brukets trruktorer, har nu en tilläggsaccis om 19658: jag under nuvarande förhål'landen bidraga 5% penni per kg. Denna dieselolja kostar där- 19659: till en regeringskris, vars följdverlrningar vi för i Finland nu fritt i tank ca 22% penni 19660: har svärt att överblicka, och vilika med ail.l per liter. I nu alktuella regeringsproposition 19661: sannolikhet inte Skulle bli av det angenä- föreslås att dertta pris ytterligare höjes till 19662: maste slaget. Dettla utgör åndå inte något över 33 pen:ni per liter. Motsvarrunde traktor- 19663: hinder mot att man gör en kort gra:nskning drivmedel beskattas ej bl.a. i Sverige och kos- 19664: av den nu aktuel~a proposiltionen. tar där i tank 25 öre emer i vår valuta 15.75 19665: Det händer ganska ofta i denna församling, penni per liter. Förhållandet torde vara ena- 19666: att en del ärenden förefaller mera brännbara handa i de flesta länder, där dieselfordons- 19667: än andra. Men det hör ändå mera till undan- skrutten är lagd på bränsle. En beskattning 19668: Moottoriajoneuvoverotus. 1683 19669: 19670: av arbetsmaskiner höjer produktioruskostna- nått riktprisets undre gräns, som dock an- 19671: derna inom respektive näring, vilket slutligen vänds i beräkningarna. 19672: drabbar konsumenterna i form av högre pri- Genom den nya omsättnitngsskattelagen har 19673: ser. Det är ej heller ändamålsenligt att driva nog lantbruket minsann inte skonats. Omsätt- 19674: in en ska;bt och sedan återbetala dennai form nings!Sk&tten på jordbruksm.askiner och red- 19675: av subsidier eller såsom accisåterbäring eller skap har betydligt höjt lrostnaderna för jord- 19676: gottgöreLse eller vad man vill kalla det. Redan bruket, som i gma11k torde röra sig Ollll flere 19677: nu betalar jordbruksnäringen vägskatt för hundra miljoner. Flere exempel skulle finnas, 19678: sina tra'ktorer elli.igt beräikning 15 miljoner men de nämnda torde vara tillräcMiga som 19679: mark per år. Därtill kommer mO'torsågarn.as bevis för de stora offer jordbruket givit för 19680: bensinförbrukning och likaså fi.Jskeutövaroo, att få statsfi.Jnansema i skick. Den nya motor- 19681: när de kör sina petroleum- och belllsinmotor- fordons- och brälllsleskartten kommer ytterli- 19682: drivna båtar. Med den förhöjning av tiHäggs- gare som en ny bö11da för l.antbruket, som man 19683: acciSien om 11 penni per liter, som nu föreslås ingaJunda sväljer med någon glad min. Men 19684: i regeringens propos~tion, åvälves lantbruks- av två onda ting väljer man det mindre 19685: llläringen en til1äggstk01Stnad Ollll minst 20 mil- <Onda. Eftersom. den nu aktuella propositionen 19686: joner mark per år. Endast några få procent ingår soon en del a.v det av regeringen upp- 19687: av traktorbränslet åtgår för ltrarusporter på skisserade programmet för sanering av statens 19688: allmän väg. Elli.igt uppgifter av sakkunniga finanser, och en eventuell lucka sannoHkt 19689: finns det endast 600 styckem. traktorer av de skulle omintetgöra hela saneringsplanen så 19690: över 120 000 som finns i 1andet, som utför att regeringen under sådant förhållande inte 19691: frakttransporter i mörre omfattning. Resten längre kunde axla amsvaret, kommer jag som 19692: bör huvudsakligast aruses som arbetsmaski- redan nämnts altt stöda regeringen., men ut- 19693: ner. talar sam:tidigt en förhoppning om att rege- 19694: ringen verkligen skyndsamt låter undersöka 19695: J ag har i och med det sagda framfört sättet för en gottgörelse åt trsktorer i jord- 19696: några synpunkter, som ingaJunda ger rä!tt åt 19697: bruks- och skogsarbete. 19698: regeringens årgärder, i synnerhet som denna 19699: form av s1katt på mO'torfordon anses utgöra 19700: en vägskatt och därför mrte ur rättvi.Jsesyn- Ed. S a n d e 1 i n: Herl'la puhemies! Halli- 19701: punkt kan vara motiverad att påföras jord- .tuksen esitys laiksi moottoriajoneuvoverosta 19702: brukstraktorer. Jrug har velat framhålla detta ja nestemäisten poltaaineiden valmislteverosta 19703: faktum även därför att man i denna försam- on, niin kuin täällä on mainittu, yleensä ter- 19704: ling gansika ofta hör yttranden, vari görs vetullut toimenpide, jota autoiHjain taholta 19705: gällande, &tt jordbrukets utövare har större on jo vuosikausia odotettu. Poistaahan se 19706: benägenhet än andra yrkesgrupper att un- huomatta.van määrän niitä .epäkohtia, joita 19707: dandra sig skatter. Det kan vara hälsosamt att on ollut nykyisin voimassa olevassa verotus- 19708: i samma.nihanget erinra. om några :Drukta, som järjestelmässä. Tämän vuoksi autoilijain ta- 19709: wderlägger dylika. påståenden och vil'ka holla on tervehditty täitä uudistusta järjestel- 19710: tydligt ådagalägger den offervilja. man visat mänä tyydytylffiellä. Sen sijaan ei voida 19711: :rrän 'landbrukets sida, när det gällt a;tt bidra pitää oikeana toimenpi.Jtoonä sitä, että kun 19712: tili saneringen av statens finanser. kysymyksessä piti kaiken aikaa, komiteavai- 19713: heesta alkaen, olla vain järjestelmän muutos 19714: När den nu gäHande lagen om lantbrukets sen uudistaminen oikeudenmukaisemmaksi: 19715: prisnivå antogs, ingick i densamma en mening niin hallitus ja eduskunnan oikeisto pyrkivät 19716: där det kort ocn gott hette, att lantbruket sa;mailla verotuksen huomattavaan lisäämiseen. 19717: skulle avstå 2 miljarder gmk. I samma. lag Merkitseehän hallituksen esityksen hyväksy- 19718: ålades lantbrulwt att själv sva.ra. för skill- minen käytämmössä autoverotuksen lisäämistä 19719: naden mell&ll exportsmörets ma.rknadspris noin 45 milj. markalla, verorasituksen jakau- 19720: och riktpriset för den mängd som överstiger tuess& siten, että nimenomaan jo nylkyisinkin 19721: basårets kvantitet. För detta har ~antbruket mellkoisissa vai1keu:ksissa elä;vät pienyrittäjät 19722: kommit att svara med 5 a 6 niiljarder gmk. autoilijat, joutuvat yhä suurempiin vaikeuk: 19723: Under den tid riktprissystemet varit rådande, siin. 19724: har köttproducenterna förlorat ca. 6 miljarder Suoritettujen laskelmien muka&ll merkitsee 19725: gmk genom att medelpriset för kött endast haJliJtuksen esityksen hyväksyminen, niin kuin 19726: 1684 Torstaina H p. joulukuuta 1004. 19727: 19728: 19729: mm. valiokunnan jäsenihle lähetetyissä kirjel- Mutta emme ole voineet pitää oikeana sitä, 19730: missä on mainittu, kuorma-autoliikenteessä että :tämän järjestelmän uusimisen yhteydessä 19731: korotusta nykyisiin vuotuiskustannUJksiin suo- korotetaan huomattU~vasti autoverotusta. Me 19732: ritetusta a;jomäärästä ja kokonaispainooSta riip- emme halua olla siinä mukana. Meidän so- 19733: puen maansiirto-, puutavara- ja maidonkulje- sialidemokraaJttioo esityksessä, joka on ed. 19734: tusliikenteessä noin 400- 1000 mk ja vastaa- Rodenin nimissä, pyr1tään juuri siihen, mi- 19735: vasti tavara- ja säHiöautoliiken:teessä noin hin .autoilijain taholta on vuosikausia pyritty, 19736: 1 500-2 000 mk. Taksiautojen vuotuiskustan- kyseessä olevassa V"erotuksessa olevien epäkoh- 19737: nukset oousevat keskimääri.!Il260 mk. Ma.aseu- tien poistamiseen ilman verotuksen lisäämistä. 19738: dulla kustannukset nousevlllt yleensä enemmän Valitettavasti eduskunnan valtiovarainvalio- 19739: kuin kaupungeissa. Kaiken Hsäksi me:vkitsee kunnan oikeistoedustajat hylkäsivät esityk- 19740: korotus myöSkin linja-autoliikenteelle lisäkus- semme yksimielisesti. Jopa kansanpuolueen 19741: •t.E.nnuksia lmja.,autoa ja vuotta kohti noin edustajatkin, jotka lain ensimmäisessä käsit- 19742: 450 mk. telyssä olivat meidän esitY'ksemme takana, 19743: On selvää, mihin tämän laatuinen kustan- rY'htyivät lain toisessa käsittelyssä korotuksen 19744: nusten lisä.äminen johtaa. Se johtaa siihen, innokkaiksi kannattajiksi Me valitamme sitä, 19745: että osa näistä pienyrittäjistä sortuu vaikeuk- ja sitä valittavat meidän mukanamme ne tu- 19746: siensa alla ja se osa yrittäjistä, jolla on siihen hannet autoilijat ympäri maatamme, jotka 19747: mahdollisuuksia, siirtää tämän lisäkustannuk- joutuvat tämän esityksen hyväksymisen joh- 19748: sen pakosta kuljetusmaksuihin, ja sitä kaUJtta dosta vaikeuksiin. Sillä pelkästään bensiinin 19749: se siirtyy tarvikkeiden hintoihin tai Hnja- ja dieselöljyn veron korottaminen huomatta- 19750: autoliikenteessä Hikennemaksuiihin, niin ikuin vasti yli sen, mitä moottoria:joneuvoveron ja 19751: on jo kuorma-autoilijain ja myöskin linja- nestemäisten poHtoaineiden va:lmisteveron jär- 19752: autoliikennöitsijöiden taholta ilmoitettu. Näin jestelmän muutos sinänsä olilsi aiheuttanut, 19753: on käynyt ennenkin ja näin se käy tälläkin nostaa bensiinin hinnan noin 56 penniin ja 19754: kertaa. Kaiken lisäksi pelkään pahoin, että dieselöljyn hinnan noin 37 penniin litralta, 19755: vielä tämän lisäksi s&atuaan tällä tavoin sekä ja se ei ole vähäinen asia maan automiesten 19756: yksityisen että kunnallisen liikennesemtorin kannalta katsoen. Me sosialidemokraatit odo- 19757: liikennemaksut ja tariffit nostetuksi ottaa timme yhdessä maan autoilijoiden kanssa 19758: hallitus esiin sen rautatietariffien komttamis- tästä kysymyksestä parempaa ja oikeudenmu- 19759: esityksen, joka hallituksen pöytälaatikossa on kaisempaa ratkaisua ilman veron korotuksia, 19760: ollut odottamassa otollista tilaisuutta. mutta 01lemme siinä pettyneet. Oikeisto kui- 19761: Vuoden 1962 keväällä, kun nykyinen edus- tenkin vastaa maan autoilijoitten edessä tästä 19762: kunnan oikeisto aloitti tämän "voitollisen" päätöksestä. 19763: valtiontalouden vakauttamisensa, se aloitti sen Tämän asian yhteydessä on pyritty nosta- 19764: juuri nostamalla ensin kuljetusmaksuja, rau- maan etualalle ns. traktorikysymys, ilmeisesti 19765: tatietariffeja, ja siitä sitten eri rartkaisuineen vain syystä, että silliä voitaisiin peittää itse 19766: alkoi koko se inflaatiokierros, josta ma.an koko pääasia, autoveron huomattava lisääminen. 19767: talouselämä nykyi,sin kärsii. Se oli niin kuin Tämähän on vanha keino. Toisin sanoen pyri- 19768: alkusoitto sille, mitä tuleman p]tää. Kun ei tään tuomaan esiin se, miten nyt sekä trak- 19769: vain nyt tämä esillä oleva esitys, jonka edus- torit että kuorma-autot joutuisivat näiden 19770: kunnan oikeisto aikoo viedä llilviltse, olisi jäl- esitysten puitteissa tasavertaiseen asemaan. 19771: leen yhtenä merkkinä uudelle kiivaaille in- Huomauttaisin kuitenkin, että jos oikeiston 19772: ffuatioikierrokselle, joika kasv-attaa painetta taholla oltaisiin todella sitä mieltä, että trak- 19773: helmi-maaliskuun vaihteessa esiin :tuleville torit, jotka suorittavat samamlaista rahtiajoa 19774: hintaratkaisuiHe. Jos niin käy, ei voi muuta kuin kuorma-autotkin, asetettaisiin verotuk- 19775: kuin valittaa markkaparkamme kohtaloa. seen nähden samanlaiseen asemaan kuorma- 19776: Me sosialidemokraatit emme ole voineet yh- autoilijoihin nooden, niin silloin olisi pitänyt 19777: tyä näihin oikeiston inflaatiota edistäviin ja hyväksyä meidän sosialidemokraattien aloite 19778: autoilijain rasituksia lisääviin päätöksiin. Mei- tässä asiassa. Aloitteessa oleva 6 § merkitsee 19779: dän käsityksemme mukaan on kylläkin pai- juuri nykyisen vallitsevan epäkohdan poista- 19780: kallaan muuttaa nykyistä ajoneuvoveroa ja mista. Se asettaa sekä kuorma-autoilijat että 19781: nestemäisten polttoaineiden verotusjärjestel- rahtiliikennettä suorittavat traktorien omista- 19782: mää nyt esitettäJVän järjestelmän mukaiseksi. jat keskenään samaan oilkeudemnukaiseen ase- 19783: Moottoriajoneuvoverotus. 1685 19784: 19785: maan. HaJ:lituksen esitys ei sitä vastoin sitä Tässä yhteydessä ei ole enää syytä toistaa 19786: tee, sillä hallituksen esityshäru. tietää sitä, niitä näkökohtia, joirta jo aikaisemmin olen 19787: ootä rahtiajoissa olevat tra1ktoritkin jäävät esittänyt ja joi1ta moni muukin tässä sa.J.issa 19788: edelleen vapaiksi ajoneuvoverosta. Sopinee on esilttänyt. Todettakoon kuitenkin, että esim. 19789: kysyä, onko se tasapuolista kuorma-autohlijoi- Ruotsissa on ka.J.1den eri hintaisen dieselöljyn 19790: hin nähden. Kun esim. keskikokoa olevan jakelu toteutettu jo käytännössä, ja traiDto- 19791: di.eselkuorma-auton osa.lta suoritetaan ajoneu- reissa ym. työkoneissa sallitaan käyttää vero- 19792: voveroa noin 800-900 mk vuodessa, niin las- tonta noin 15.75 pennin litrahintaista diesetl- 19793: kekaapa miten monta tuntia ja kilometriä jo öljyä. Sitä käytetään juuri näissä rtraktoreissa. 19794: tälläkin rahalla :mnetaan tralktorin omista- Sitä käytetään erikoisesti puutavaran kulje- 19795: j.a.J.le kilpailussa etumatkaa. tukseen lyhyillä, korkeintaan 15 km: n mat- 19796: Meidän sosialidemokraattien kanta koko koilla. Tällainen systeemi olisi mm. meillä 19797: tähäru. kysymykseen on selvä. Me haluamme ollut hyvin mahdollinen. Ti1mä asia on järjes- 19798: poistaa ne epäkohdat, joita on nykyisin näissä tetty näin lähinnä ajatellen puunjalostusteol- 19799: asioissa raskaine esinekohtaisiTie di.eselveroi- lisuuden kustannusten pienentämistä ja siten 19800: neen, ja saattaa eri kilpailevat ajoneuvojen puunjalostusteollisuuden kilpailukykyisyyden 19801: omistajat verotukseen nähden oikeudenmukai- säilyttämiseksi ulkomaisilla markkinoilla. V as- 19802: seen a:semaan toisiinsa nähden, mutta me takohta ·täihän nyt esillä olevaan lakiehdo- 19803: emme halua, että samalla 'näitä veroja koh- tukseen on tässä mielessä kyllä aika järkyt- 19804: tuuttomasti lisrutään. Trussä mielessä, herra täNä, sillä Suomessalrin pitäisi nykyisin, jol- 19805: puhemies, tulen kannattamaan ed. Väyrysen loin puunjalostusteollisuuden, meidän tärkeim- 19806: ehdotusta valtiovarainvaliokunnan mietin- män teollisuutemme, kustannukset jatkuvasti 19807: nössä olevan vastalauseen mukaisten ehdotus- nousevat, ottaa myöskin huomioon, että niitä 19808: ten puitteissa. jossain kohdassa myöskin pyrittäisiin alenta- 19809: maan eikä korottamaan. 19810: Herra pääministeri on va!kuUittanut, että 19811: Ed. Raipala: Herra puhemi·es! Mitä hallitus tule hyvittämään tuotantokustannus- 19812: enemmän ja mitä perusteellisemmin nyt ten Ji,sän tyOkoneille. Nytt on tässä tilaisuu- 19813: esillä olevaa:n ipOlttoa.ineverolakiin on syven- dessa erittäin aiheellista kysyä herra päämi- 19814: tynyt ja saanut eri intressipiireiltä lisävalais- nisteriltä, koska ja mi&Sä muodossa hyviltys 19815: tusta asiaa.n, mm. herra pääministerin taholta, tullaan suorittamaan. Lainhan pitäisi tulla 19816: sitä v.akuuttuneemmaksi on tullut siitä, että voimaan 1 päivänä tammikuuta ensi vuonna, 19817: la1ki·esityksiä annettaessa ei ole riittävästi pe- joten nähdäkseni tällaisen palautussysteemin 19818: rehdytty kaikkiin asiaan vaikuttaviin näkö- luomisella on jo aika kiire. Vai onko asia niin, 19819: kohtiin. Ei ole otettu huomioon esim. ulko- että nyt on kysymys näirtJten työkoneitten ja 19820: maiden kokemuksia. Tämä käy ilmi mm. siitä maataloustraktoreiden omistajilta otettavasta 19821: herra päämi,nisterin viime istunnossa esittä- korottomasta ·lainasta, joka maksetaan joskus 19822: mästä perustelusta, jonka hän esitti puolus- vasta hämärässä tulevaisuudessa.? 19823: tellessaan tätä llalkiesitystä, että ''käytännössä 19824: on vaikeliita, jopa mahdotonta, lähteä myy- Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Kun 19825: mään kahden hintaista pOilttoainetta työko- näyttää ilmeiseltä, että vuotuisesta moottori- 19826: neille, ennen kaikkea traktoreille". Tämäm. pe- ajoneuvoverotU!ksesta nykyisessä muodossa:an 19827: rustelun arvo on vähintäänll.dn lkyseena[ainen, tullaan luopumaan ja siirretään kyseinen 19828: koska melkoiselle joukolle työkoneita juuri ve11o polttoa:ineen va!lmisteveroon, on syytä 19829: käsi-teltävänä olevan lakiesityksen mukaan muistaa niitä vaikeavammaisia sota- ja siviiU- 19830: jaettaisiin verosta vapaata polttoainetta. Täl- invalideja, jotka varomaistaan huolimatta 19831: laisia ovaJt esim. telaketjutraktorit, rautapyö- hankkivat omalla työllään toimeentulonsa, 19832: ri1traMorit, leikkuupuimurit jne. Toi•se1ta puo- taikka huomattavan osan siit.ä. Näistä inva- 19833: le1t& itaas kumipyörillä varustetuiHe traiktori- lideista O!I1 mont& sellaista, joiden on vam- 19834: kuormaaj1lle, traktorikau.hureille, kompresso- mojen vuoksi rtyössään tai työm.atkoiilaan 19835: reille, moottorisaihoHle jne. jaettaisiin !kolme pf..klm käyttää omaa autoa tai muuta moottori- 19836: kertaa kalliimpaa vero11ista polttoainetta. Siis ajoneuvoa.. Näiden henkhlöiden kohdalla kulku- 19837: tämänkin lakiesityksen mukaan tämä olisi välineen !käyttö ei ole vain tarpeellinen, 19838: mahdollista. vaan paikon sanelema. Täydellä syyUä voidaan 19839: 1686 Toretaina a.'7 p. joulukuuta 1964. 19840: 19841: 19842: kamsoa ajoneuvo tällai•selle henkilölle tär~eäksi henkhlökohtaisesti olen ollut. Kun näin sanon, 19843: apuvälim.eeksi. teen sen ti·etoisena siitä, että luultavasti 19844: Auton kor~eat hankintr..- ja käy;btökustaill- omaan enemmän kuin monet muut låls:näolijart; 19845: nukset vievät kuitenkin monilta vammaisilta sekä läheisiä ystäviä, entisiä ammattitovereita 19846: kohtuuttoman osan anJSiotuloi.sta ja vähävarai- ja ehkä myös kan.nattaji.a, jotka haluavwt tie- 19847: sempien kohdalla ovat suorastaan hankinnan tää perusteluni sille, että nyt hyvä.ksy:n ben- 19848: este. Monissa ma1ssa, mm. Ruotsissa ja Tans- siinin ja kaasuöljyn hinnankorotUJkset halli- 19849: kassa, tuetaan huomattavalla tavalla vammai- tuksen esttyksen mukaisesti. En puhu nyt 19850: sia moottoriajoneuvon hankinnassa ja käyt- tässä salissa olevllille hallituksen vastaiselle 19851: tökustannuksissru. E:sim. Ruots1ssa suorirteltaan oppositiolle. Teidän yksinomaan poliittisiin 19852: vai~eav,ammaisiUe moottoriajoneuvon omista- päämääriin tährtäävrut pyrkimyksenne ja jo- 19853: jille avustusta, mi1kä vastaa tiettyyrn bensiini- kaista hallituksen esityksen kannalla olevaa 19854: ja muun polbtoaineen määrään sisältyvän ve- kansanedustajaa arvostelevat toimenpiteenne- 19855: ron määrää. Vuoden aikana suoritetaan mm. hän ovat selvät ja sellaisenaan myös täysin 19856: siltä 'Veroa vastaava määrä, mikä sisältyy 480 l u valliset. 19857: lirtraan bensiiniä. Molemmissa mainituissa Annan nyt eduskunnan pöytäkirjoJen vä;li- 19858: pohjoismaissa, Ruotsi1ss.a: ja T3ill1Skassa, voidaan tyksellä tilitykseni niille, joiden hetkellistä, 19859: myöntää vammaisiUe määrätyin edelly;tyk- näennäistä etua minun voidaan, tosiasioilta 19860: sin vapautus meidän moottoriwjoneuvoveroa tosin vapaasti tul'kiten, väittää loukkaavllill. 19861: vastaavasta maksusta. Meillä widallill myön- Samalla toivon kanssani samadla tava;,lla hal- 19862: tää vaikeavammaiselle henkilö1le va.pautus litusvastuuseen suhtautuvien edustajien ym- 19863: moorbtoriajoneuvon hintaaill sisältyvästä auto- märtävän, ,ettei haJlituksen tukeminen joissa- 19864: ,tai moottoripyöräve!lo..'lta, mutta minkään- kin ikävissä asioissa voi eikä tietysti saakaan 19865: laista helpotusta käyttökustannuksiin ei ole merkiltä yksinomaan hurr&ahuutojen tavoitte- 19866: myönnetty, e~kä sellaista sisäl·ly nykyisenkään luja kanm:alttajiLta, tai toisaalta hallituksen 19867: hallituksen esitykseen. Olisi erittäin tärkeää, taJhdon nöyrää toteutJtamista. Käsitykseni mu- 19868: että hallitus valmi•stelisi kiireellisesti esityk- kaan sen tulee mel)kitä määrätietoista pyrki- 19869: sen eduskunnalle vaikeavammaisten henkilöi- mystä sellaisen lrokonaisohjelman :toteuttami- 19870: den vapauttamiseksi vastaisuudessa ainakin seksi, joka heltkellisis:tä ja usein vain näen- 19871: osasta polttoaineveroa. näisåstä hankaluuksista huolimatta tuo pall'- 19872: haan tuloksen niiden päämäärien toteuttami- 19873: Ed. L. M a tit i 1 a: Herra puhemies! Kes- seksi, joiden tavoitteluun me itse kukin koh- 19874: kusteluissa ny:t ,esillä olevasta moottoriajo- dallamme olemme halunneet vihkiy:tyä. 19875: neuvojen verotusta koskevasta asklsta on Nykyistä hallitusta muodostettaessa oli tie- 19876: eräillä ta!hoiUa haluttu puolustella hallituksen dossa valtiontalouden suuret vaikeudet. Viime 19877: esitystä väi·tte1n, ettei kysymyksessä ole vero- vuosina oli va:lt~n kassatilanne kulkenut krii- 19878: rasituksen Hsäämirnen, vaa:n pelkästään vero- sistä toiseen. Poliittista elämäämme sävyttä- 19879: järjestelmän muutos. Tällainen väite on sekä nyt toisten puolueiden syyttely ja omoo ryh- 19880: n.aurettava että lapsellinen. Se, että vero jois- män erinomaisuuden ylistäminen ei ole ollut 19881: Silikin yksi·tyist.a;pauksissa määrältään lask·ee, omiallill lisäämääin minkään puolueen intoa 19882: ei voi muuttaa ltosiasi<aa, että moottoriliiken- v.astuun kant.amiseks1 ikävien asioiden hoita- 19883: teen kokonaisveoorasitus käsi;t.elitävänä oleva,n misessa. Kaikki as1oista periilä olevat ·tiesiiVät, 19884: lakiesityksen hyväksymisen kautta kasvaa. niin kuin tietävät nytkin, että vaiLtiorutalouden 19885: Mielestäni ·ei kuvasta oikeamielistä ja rehtiä sekavaa tilaa ei saada korjatuksi· ilman ki- 19886: halli.Jtwvwstuun kantamista se, että valitsijoita peälitäk:in tuntuvia toimenpiteitä. Tämän tie- 19887: hämäten yriJtetään tehdä musta :vallroiseksi, tävät myös oppositiopuolueet. 19888: silloin kun on ky:symyksessä selvä tietoisesti Kun h,r,;lli:tus koostuu u~asta puolueesta, ei 19889: suoritettu veron korotus:. yksimielisyyden löytäminen tarvittavista toi- 19890: Tosiasiahan on se, että nyt olemme hyväk- menpiiteistä ole ollut tämänkään hallituksen 19891: symässä lakia moottoriHi:kooteen kokonallive- kolhdaJla helppo. Men(}jen supistaminen ja ltu- 19892: rorasiiuksw lisäämiseksi. Luulen, ,ettei tässä J.ojen Usäämi•nen merkitsee kuitenkin jolro 19893: kamarissa ole montaa edustajaa, joka olisi lä- kansalaisten lta:loudellisen rasituksen Hsää- 19894: heisemmin ja monitahoisemmin ollut tekemi- mistä tai sosiaalisten tai muiden väl·ttämiilttö- 19895: sissä moottQriliikenteen kanssa, kuin mitä mien etujen vähentämistä. Lisääntyvän rasi- 19896: Moottoriajoneuvoverotus. 1687 19897: 19898: ;tuksen jakamiserosi mahdollisimman tasapuo- ma-aurboilijoiden puolesta puhun:eilta, mitä 19899: lisesti sopivat hallituspuolueet yhteisesti kuormr.-autoilijoiden etuja Qouldraavaa on 19900: eräämil.aisesta kokonaisohjelma:sta. Siihen Hit- siinä, jos kuorma-autoilijaim. leipää nakertava 19901: tyväJt toimenpiiteet muodostivat yhdessä koko- .traktoriliikenllJe joutuu saman polttoailll,everon 19902: naisuuden, jonka hajoittaminen merkiltsisi alai:sek,si kuin kuorma-autoli~ain ammatista 19903: koko valtiontalouden tervehdyttämisyrityksen leip&nsä hankkivlllt ammliitinharjoitta.jat. Ja 19904: raukeamista. Näin ollen ei ole mahdollista edelleen. Ne laskelmat, jotika :tulen esittä- 19905: poimia siitä vain ne osat, jotka mei:stä itse mään, eirvät :kaikin osim. vastaa omaa kä- 19906: kustakin tuntuisi,vat helpommilta, ja hylätä sitystä.ni tuottola:Skeil.man tekijöistä, so. todel- 19907: epämiellyttävät osat. lisista vuotuis1sta rujokiiLometreist.ä, kuluista 19908: Edellä mainitsemaani toimenpiteitJten koko- ja kustrunnuksi,sta. Kun kuitenkin seuraavassa 19909: naisuuteen sisältyi osama myös nyt käsiteltä- rakenna.n mi.elipiteeni asi.a'lllomaisten ammatti- 19910: vänä oleva moottoriajOIIleuvo- ja polttoaine- mttojen ilmoitustelll varaan, teen sen uskoen 19911: vello. Me, jotka emme haluaisi hyväksyä BJsiam.omaisten lausuntojen tähtää>väälll edus- 19912: muutenkin raskarusti verotetun moottoriEikoo- tamiensa intressien huomioimiseen. 19913: teen verora_,situkseu lisäämistä, joudumme tätä Suomen TBJksili:itto ry. on esirttänyt seuraa- 19914: kysymystä arvostelemaan sitä taustaa va1staaJn, van bskelman käsiteltä'Vänä olevrun halli.tuk- 19915: jonka hallituksen esityksen hylkääminen tai sen esityksen vaikutuksista tarosiliiken:toolle. 19916: muutt&minen syrrmyttäisi. Tämän la<1n hylikää- Laskelmassa todetaan lll.ykyisten kustalllllusten, 19917: minen johtaisi myös muiden valtiontalouden jotka muooostuv·at bensiinitaksien osalta 19918: tervehdyt.tämiseen täMäävien lakien lhY'lkää- moottoriajollJeuvoverosta, bensiillliistä ja ren- 19919: misoon ja sitä tietä myös nykyitSen hallituksen gasv,erosta vuotuisen ajokilometrimääri.im 19920: kaa_,tumiseen. Kun ilmrun valtion tulojen lisää- ollessa 35 000 km, tuovan yhteismääräksi 19921: mistä tai meoo:jen jyrkkää supistamista ·ei ole 2 523,18 mk. Kun halHituksen esityksellä pois- 19922: mahdollista va1ti'Oillitaloudeillisista vaikeuksi~>ta tetaan esinekohtainen moottoriajoneuvovero 19923: selvitä, olipa si.tten asioista pääJttämässä min- bensii:nikäyttöisiltä ajo'llleU'Voiwta ja rengas- 19924: kälainen 'hallitus tahlmsa, saattaisi nyt tehdY'll vero kaikilta ajoneuvoiJJta jr. samalila ikOTo- 19925: yrityksen romuttaminen merkitä myös moot- tet3Jalll bensiinin hi·ntaa hallituksen esittä- 19926: toriliikenteelle vieläkim. huonompaa lopputu- mässä määdn, saadaa:n kulujen yhteismää- 19927: lostrn. Vaikka esillä olevalll lain hyväksyminen räksi tältä osin 2 725,87 m.k, eli kustannusten 19928: merkitsee raskasta i1skua moottoriliikenteelle, lisäystä 202,69 mlk vuodessa. Dieseltaksin 19929: eivät sen tu1oroset kuitenkaan ole niin yksi- o.<>alla vastaavasti ovlllt yhteiset vuotuiset ku- 19930: puolisen huonoja, kuin mitä oppoffition edus- lut tämålll mukai1sesti 1183,50 mk ja halli:tuk- 19931: taji·en puheenvuoroista !kävisi päätteleminen. sen es1ty.ksen hyväksymisen jälkeen 1443,75 19932: Samalla kun myönnän hy:vä>ksy!Jtäväksi mk -eli kustannusten lisäys tältä osin 260,25 19933: sen, että ·etujaan lmskevi:ssa kysymyksissä ku- mk. Krm kui1tenkirn samanBJiikaisesti hallituksen 19934: kin intressiryhmä esittää yksipuolisesti näke- esityksessä olevien muutosten kaiJ:lSSa. on tehty 19935: myksiään vain oman etunsa mulmisesti, toterun muurtoksia auto- ja moo:btoripyöräveroon taksi- 19936: etteivät nyt esiillä olevassa asiassa ole kaikki liikenteen hyväksi, muutoksia, jotka t.aloudel- 19937: arvova~tai.setkaan lausunnot olleet sellaisinaan se1ta merkitykseltään O'Vat huomattavasti suu- 19938: hyväksyttäviä siinäkään tapauksessa, että rempaa lu01kkaa kuin esittämäni Suomen Tak- 19939: unohtaisimme valtiontalouden saillielemat väl<t- siliiton lasikelmat ikustarunusten noususta, on 19940: tämäJttömyydet. todettava, että talklsiE.ikenteessä ihallli.tuksen 19941: Edellä tnnnUJStin hrullirtuksen esityksen hy- toimenpiteiden yhteisvailkutus ei o118 r.inaikäan 19942: väl{symi,gen merkitsevän moottoriJiikenteen mertkittävästi IJmstannuiksia lisäävää. - Ed. 19943: kokonaisverorasi!tuksen lisääntymistä. Näin on. ]lasiki'Vi, minä juuri mainitsin, että ta:ksilii- 19944: Mutta samalla merkitsee hallitukisen esityksen lmnteen kohdalla suoritettiin auto- ja mootto- 19945: hyväksymim.,en tämän sektorin kokonaisverora- ripyöräverossa eräitä muuto!ksia. Nämä muu- 19946: situksen oikeudenmukaisempaa jakautumista. tokset tarkoitti;vat si•tä, että ta!ksi.liilk.etme, joka 19947: Vai:klka en hailuakaan hallitusryihmien sisäis- ailkaisemmin sai auto- ja. moottoripyöräveron 19948: ten riitasointujen välttämiseksi puuttua sii- määrä'lll kuolettaa neljän vuoden kuluessa, saa 19949: hen hys:teriaan, jonka trruktori~en polttoaineen nyt tämä:n verOIIl määräm. kuolettaa kölme.n 19950: v:erottaminen on ennenkuulumattomana toi- vuoden kuluessa. Minä rcrhkenen us...lma, että 19951: menpiteenä herärotärLyt, pyydän kysyä kuor- ed. Ilaskivi pystyy itse laskemaan, m1nkälai- 19952: 1688 Torstaina 117 p. joulukuuta 1964. 19953: 19954: 19955: oon vaikutus rtämän kaltaisehla toimenpiteellä jaatyöllisyysalueella tai muuten ovat ti:laisuu- 19956: on autooomista.jalle. Ed. Ilaskivi tunrtee erin- dessa saamaan ajoja pienempiä ajokilometri- 19957: omai.sen hyvin, kuinka korkea on auto- ja määriä. 19958: moottoripyöräveron määrä. KarjaLaisen hallituksen rämäpäinen vailtio- 19959: Suomen Linja-autoliitto ry:n muistiosta käy varainmilllisterin toimenviteiden hallituspuo- 19960: i!lmi seuraavaa. Jos edellytetään asianomaisen luei,ssakin saama arvostelu oli ilmeisesti va- 19961: esimerkiksi otettavan ajooeuvon olevan liiken- roittavwa esimerkkinä nykyiselle ha;llitukselle. 19962: teessä reitillä, jcmka pituus on ·esim. 500 km Tästä johtuen halli.tuksen taholta pyrittiinkin 19963: ja edestakaisin ajettava matka siis 1 000 km, etsimään yhteisymmärrystä myöskin niiden 19964: sa&druan ikymmenen matikan yhteiseksi ajo- hallituspuruueiden edustajien kanssa, jotka 19965: kil.ometrimääräJlmi 10 000 km. Verrattaessa aikaisemmin olivat suhtautuneet kriitillisesti 19966: voimassa olevan verojärjestelmän ja hallituk- mnOlttorilii!kenteeseen kolhdistuvan verotuksen 19967: sen esittämän muutoksen tarkoittamaa tulo\S1ta lisäämiseen. Tä1tä p<Yhjalta pyrittiin löytä- 19968: keskenään, ha;vaitaan nykyisen järjestelmän mään myös Suomen Kuorma-autoliiton ja hal- 19969: ensimmäisen 70 000 km :n ajomatkan osalla liJtuksen mielipiteiden välhllä kompromissi111. 19970: tuovan linja-autoliiton ti.laston mukaan vero- Havaittiin kuitenlkin pian, että sama halu, 19971: määräksi 10 000 km !kohden 1100 mlk ja seu- joka sävyt·ti Suomen Linja-autolii.ton ja Suo- 19972: raavien kymmenientuhansien kilometrien men Taksiautoliiton pyrkimyksiä vaikea.n 19973: osalle hiukan wlle 700 mk. Käsiteltävänä asian tasoittamiseen, oli Suomen Kuorma~auto 19974: olevan hallitulksen esityksen hyväiksyminen liiton piirissä pois suljettu liiton hankalasti 19975: toisi tulokseksi sen, että vastaavat luvut koo:l1e !kutsuttavien päätän,täelinten tiukoilla 19976: tulisivat olemaan ensimmäisen 70 000 km: n kannaawtoiUa. Oli helppo havaita näi.den pää- 19977: ailkana 1 096 :m:k, eli siis jonkin verran tösten pnhjautuvam nimenomaan suurten ajo- 19978: vähemmän 10 000 !kilometriä kohden kuin kilometrimäärien sanelemaan miel1pilteen muo- 19979: nykyisin. 90 000 ikiilometrimää·rän ikohda.Ua dotulkseen. Kun sittemmin myös Suomen 19980: tllllisi 10 000 :km !kohden kust&nnuk.sia 1 068 Li.nja.J.autoliitto, läh·innä niin ikään suurten 19981: mlk, 110 000 klm:n !kyseessä ollen 1049 mk a:jokiJometrimääri·en viitoittamia krun:nanot- 19982: ja 130 000 km :.n !kohdalla 1 037 mlk. Tästä toja noudattaen, liittyi mielipiteissään Suo- 19983: havaitaan, että vaikka hallituksen esitys H- men Kuorma-autoliiton ka,ntaan, oli lmmpro- 19984: sääkin kokooaisv·erorasitusta, se tapahtuu ensi missien etsimisel:tä ti1llä taholla pudonnut 19985: sijassa suurempien ajokilometrimäärien ja pohja pois kokonaan. Sanon tässä, että se oli 19986: siten myös suurempi•en taloudellisten tuotto- erittäin valitettavaa. 19987: j·en kohdalla. En kiellä sitä, etteikö tämä mer- Edellä kertomaani. täydentääkseni totean, 19988: kiltse varsin kovaa painetta myöskin linja- että yksityisautoilijoita edustavien järjestöjen 19989: autotaksoja kohtaan, koska kustannuslaskel- Suomen Autoklubin, Suomen AUJtoliiton, Ylei- 19990: mat ikolkonaisrasi.tulksesta tietysti on tehty ny- sen Autoliiton ja Maaseudun Automton ta- 19991: kyisen verojärjestelmän mukaisesti. holta on nyt niin kui.n aikaisemmi·nkiill ollut 19992: Suomen Kuorma-.autoli1tto ry. on kaikissa löydettävissä vakavaa halua neuvottelutietä 19993: kuluvan vuoden aikalll:a antamissaan lausun- r.rutkaistw vaikerutki~1 ongelman;. Näiden järjes- 19994: noissa asetltunut jyrkästi tuomitsevalle kan- töjen ja Suomen Taksiliilton ansioksi on luet- 19995: nalle hallliJtuksen '6Siltykseen nähden. Kun mai- tavissa ne, tostn väJhäiset parannukset ja 19996: nitun liiton mielipide oli vuosikaudet ollut se, myönteiset tulokset, jotka nyt päätetltävän 19997: että verotuksen oli kohdistuttava ammatin- lain sisältöön on ollut saatavissa. 19998: harjoi.ttajiitn ammatinharjoitta;misen tuotta- Kokonaistulos voisi olla parempiikin moot- 19999: man hyödyn, so. a:jojen yhteismäärä.n, mukai- toriHikenteen kannalta, jos opposition kaikki 20000: sessa suhteessa, muutti liitto Hittokolkoukses- aikaans&a'VIaan voimaan luottaminen ei olisi 20001: sa;an hiJjakkoin tätä periaatetta ja joutui sen sokai,ssut eräitä niistä, joiden ensisija:isena 20002: mukaisesti ottamaan ki·el.teisen kannan hailli- tehtävänä olisi oUut puoluepoliittisia ympy- 20003: tuksen esitykseen. On luoooollista, että tässä röitä tai symprutioita ja anti•paltioilta huomioon 20004: ikaJilll1Janotossa tietenkin on suurempi paino ol- ottamatta etsiä moottoriillikenteelle parasta 20005: iut miocl.ipi.tei.Uä, joilta ovat esittiim.eet suuriin mahdollista tulosta tli!ssä ilkiivässä asiassa. 20006: aJjolkilometrimääJriin YJltävät suuremmat am- HalHtuksen esitys merkitsee woottoriliitken- 20007: matiooarjoittajart;, ja pienempi paino niiden teen verotusjärj-estelmän yksinkerltaistami:sta. 20008: a;mmaJtiniharjoittajien micltpi.teililä, jotka va- Olisi ollut toivottavaa, että kauan kaivattu 20009: Moottoriajoneuvoverotus. 1689 20010: 20011: reformi olisi voitu toteuttaa :hlmam. verorasi- myJksessä lähi,nmä juuri toollisuuslailtokset. 20012: tuksen lisäystä. Kun verorasituksen lisäys Sen siljaa:n on hyvin helppo valwa1 ajaako 20013: näyrtti joka tapauksessa väistämättömältä, oli traM,ori yleisellä Hellä vai rujaako se tämän 20014: paikallaan samalla korj.ata verotuksen teknil- yleisen tien ojan takana. Se ei tuota poliisi- 20015: lisessä toimeenpanossa hav&itut lkaik'kein pa- IVirllllWmaisille minkäänJaisia vaikeuksia. Näin 20016: himmat enäkohdart. Saadakseen maksaa ve- olloo ed. V alkamam. puheeniVuoro saa jäädä 20017: ronsa ovat· auton ja moottoripyörän käyttäjät omaan luokkaansa. 20018: joutuneet kärsimään monia hamkwluuksia. Re- Täällä on kiinnitetty suul'lta huomiota 20019: kisteriveron kokonaam poistumirnen bensiini- siihen, mitenikä paljon nylkyisten trakto- 20020: käyttöisiltä ajoneuvoilta sääJstää vastaisuu- reitten lkustannuiklset lisää•rutyvät, ja näyt- 20021: dessa näiden ajoneuvojen omistrujiJ:ta kaiken tää olevan sellainen yleinen käsitys, että 20022: sen vaivan ja hMli~luuden, jonka moninker- kun nykyisin dieselöljyn !hinta on 25 p 20023: keiJtaiset juoksut ja jonotukset rekimerikirjoja ja se nousee tämän hailituksen ehdotukJSen 20024: verotettavaksi jätettäessä ja .niirtä noudet- mukaan 36 penilliin, niin traktorehlle tulisi 20025: ta:essa on muodostanut. Niin ikään merkitsee tuo 11 pennin hinnankorotus dieselöljyyn. 20026: auwilmmirenikaiden valmistaveron poistaminen Mutlta tämäkään ei pidä paikkaansa, korotus 20027: askelta verojärjestelmän yksimkertaistamiseksi. 'tulee paljon suuremmatksi. Todellisuudessa ny- 20028: Hal1ituksen on kuitenikin syytä pitää huoli kyisin traktorit ovrut ajaooet pol,ttoöljyllä, 20029: siitä, että näin poistuvan veron seurauksena jonka hinta on 11-12 p, ja tämän lain hy- 20030: tapahtuva hi.nitojen ruleneminen tulee niiden väkisymisen jälkeen :niitten on käytettävä 36 20031: hyödyksi, joiHe se kuuJ.uu, siis auton käybtä- pen.ruin hintaista dieselöljyä. Ts. hiimaiilkoro- 20032: jille. tus polttoöljyssä on 200 % ja se on ikustan- 20033: :nuksien Hsäylffienä hyvin suuri. 20034: Ed. L i e d ,e s: Herra puhemies! Ed. Val- Ed. L. MaJttila myöskin täällä esitti nume- 20035: ka:ma pu'heenvuoross&an puuttui traktoreitten roita, mitenkä bensiiniautojen kustamnusten 20036: polttoöljykysymyksii111. Siinä yhteydessä hän nousu jää vähäiseksi, n<iin kuin hän mainitsi. 20037: väitti~ että jos 17 § hyväksy;tään kansarule- Hän esitti, että kun 35 000 km ajetaam ben- 20038: mokraattien eh.dotuiksen mukaisesti, jdka Q;n si:i!llitaksiautolla, niilll vuosirwsi:tuksen lisäys on 20039: jaettu edustajillle monisteen~ niin si1·loin ei vain 20 000 Vlillk. Tämäikään ei ole .ta!ksiautoi- 20040: muka. voitaisi traktoreita valvoa ja ettei voi- lij,an mialestä miikääm vähäinen hinnanikorotus, 20041: taisi valvoa, ajavatko nämä pollttoöljyllä vai vaan talklsiauttoi,lijart ovat lkai1kkiaNa esittäneet, 20042: kalliimmaUa dieselöljyllä. Tämä ei pidä paik- että täiliän ei saisi m®nä. Tämäkin luku on 20043: kaansa. V alvolllta on yksinkertaisempaa ik:uin vain saattu shllä pohj a;ll&, että taksiauton ajo- 20044: muitten tämän lairn vastaavien määräysten khlometrin määräksi on otettu 35 000 km. Me 20045: kohdwlta. On otettava huomioon, että halli- kuiltenkin johinen tiedämme, että mawseutu- 20046: tuksen esitylksessä ja valiolkunnan mietinnössä Iiikenlteessä taksiautot ~vuosittain ajavat 70 000 20047: on :mm. sellainen kohta kuin teollisuuden ja km. Näitten kohdalla :tulee yksistään bensii- 20048: sitä vastaavi® koneitten, siis trukki·en ja sen nin hinnankorotus merkiltsemään noin 42 000 20049: ls.atuisten työkoneitten, valvoruta. Näiltten va•l- vmk:n suurui,sta hilllll8Jililisäystä. Kun tästä 20050: Vlonta on mkeimeittu sille perustalil.e, ebtä jos otetaan pois jokin 6 000 vmk:n suuruinen re- 20051: trukilla tai ilillaisella koneella ajetaan no- kiJSt.erimakisu, niin näemme, että hin[l<an koro- 20052: peasti, niin sen on käytettävä 36 pennin hin- tus aiheuttaa valta,van suul'len menojen lisäyk- 20053: taista dieselöljyä, mutta jos shllä ajetaan hi- sen maaseudun taiksiautoiHjoille. 20054: taaSti, niin se saa ajaa po1ttoöljyllä. Olen aivan V astalauseessamme olemme e!hdottaneet en- 20055: varma sii.tä, että on pwljon vaikeampi toimen- si[l<nä:k:Ln 5 § : ään sellaisen muutolmen, joka 20056: pide poliisivirW10maisiile juosta tuon :trukin merkirt:see sitä, et.tä dieselkäyttöisten autojen 20057: perässä kello kädessä ja kattsoa, kuiruka no- rekisterimaksua ei koroterttaisi :nykyisestääm., 20058: peasti se ajaa, ja kun toteaa, että nyt se ajaa 'Vaan etrtä se kaikhlta osin säilyisi erutia:ellään. 20059: 30 km: ä nopeammin, nim si,t:ten ryhtyä ta·r- Edelleen ·vwstrulausetta rtehdessämme on ollut 20060: kistamaam, käyttääkö se nyt polttoöljyä vai aika hy.villl ylösotettua. Se on rtäytyi!1yt no- 20061: dieselöljyä. Tämä jos mikä on sellaånen kohta, peasti tehdä, ja sii.tä johtuen vastalauseos- 20062: jota ei voida käytä:nnössä valvoa. Mutta toden- tamme on pudonnut pois 17 §, joka muutos- 20063: näköisesti :tämä on otettu vain sen takia, että esi;tys on nyt jaettu edustajien pöydiUe. Tu- 20064: e1 ole rtarkoituskaau vaJ:voa, koska on kysy- lemme sen mukaisesti myöskin tämäu 17 §:n 20065: 212 500/64 20066: 1690 Torstaina H p. joulukuuta 1004. 20067: 20068: 20069: traktoreita koskevan muutosehdotuksen teke- valioklillita on hyväksynyt. Tämän jothdosta 20070: mään. Niin, täJJ.e voi ehkä pääministeri nau- i,lmoitalll hallituksen puolesta, että hailli;tus 20071: reskclla, mutta on niin :i!kävä.sti, että haillitus tulee noudruttamaan siltä kehotusta, mikä tässä 20072: Dn näiltä asioita viivyt1:.änyt, ja sitten kun lausumassa on esirtetty, ja ryhtyy ki~reellisesti 20073: joulu tulee lähelle, meill[e opposition edusta- toimenpi.Jteisi·1n asi.a.n selvi:ttämiseksi ja järjes- 20074: jhlle asetetaan, että teidän on yhden tunnin tämiseksi. 20075: aikana kakistettava vastalauseenne ja se!ll, 20076: miltä te aiotte asiasta sa·noa. Si1tä johtuen Ed. V ä y r y :n ·en: Herra puhemi.es! Kun 20077: tämämtyyppisiä puutteilta vastalauseessa esiin- ed. Liedes mainitsi, että he esittävä;t elllSim- 20078: tyy. mäisen lakiehdotuksen 5 §: ään muutosta, joka 20079: merkitsee moottoriajonm.woveron pail.autta- 20080: Ed. H on ik on en: Herra pulhemies! Ku- mista sellaiseksi kuin se nykyisin on, saan 20081: ten tämän ~asia,n ensimmäisessä ikäsitt.e1yssä tässä yh:teydessä huomauttaa, että ryhmämme 20082: totesin, Verollllllaiksajain Keskusliiltto juTh:ai- taholta rtulla.an tähäin samarun pykälään teke- 20083: suineen mainositi viimeksi pari kuu!kautta mään vasta:Iauseessa:mme €1Si;tetty muutosehdo- 20084: sitten eräitä oilkeiston kansa.nooustajia veron- tus, joka täysin vastaa sitä, mitä Suomen 20085: korotusten vastustajiksi. Mai:nostettujen edus- Kuorma-autoliitto, Suomen TaksiHitto ja Suo- 20086: taji•en jou!kossa oli rmn. ed. Hietala Tampe- men Li,nja-autoliitlto ovart es~ttäneet. 20087: reelta. Kun me nyt jälleen lkäsitteilemme 20088: eriilgtä ve1~onJlwrotusta, niin rolh:kenåsin ed. Yl.eiskeskustelu julistetaan pärutrtyneeksi. 20089: HietaJlalta tiedustella ihänen \kantaansa koro- 20090: tufk.seen, joka omalta osaltaan myös kiistatto- 20091: masti tu~ee <edistämään säästäjien ja va,rsin- EdUJSkuruta ryhtyy ha:I.J.i.tuksen esitykseen si- 20092: kin piensäästäjien lk:anoo1t.,a tumniollista in- säJLtyvän ensimmäi,sen Jaikiehdotuksoo yksityis- 20093: flaatiota. kohtaisoon käsirt:rtelyyn.. 20094: 20095: Ed. L. Martti 1 a: Herra puhemies! Ed. 1-3 §, 1 § :n edellä oleva ni:nlike ja 20096: Liedeksen äske1sen puhoonvuoron johdosta ha- 4 § hyväksytää;n keskustel.utta. 20097: luaisin todeta, että puheenvuorossa;ni nimen- 20098: omaan mairutsillli esiJttäm1eni laskelmien perus- 5 §. 20099: tuvrun asia.nomai,sen a.mmarttHiiton tai ammartti- 20100: liittojen, .tässä tapauksessa Suomen Taksil1ilton, Keskustelu: 20101: suorittamaan laskelmaan. Ilmoitin samalla, 20102: että oma hen!kilakohtainen käsity!kseni saattaa Ed. V ä y r y :ne n: Herra puhemies! Ehdo- 20103: näistä tulorosen rtekijöistä olla hiukan ltoi.nen. tan, ·että 5 § hyvälk:syttäisHn siinä muodossa 20104: Joka tapauksessa Suomen Twksiliirton sitee- kuin se on vailiokunnan mietintöön liitetyssä 20105: raama.ni ·laskelma perustui 35 000 km:n ajo- I vasta~lauseessa.. Ehdotus merk:Utsoo siis am- 20106: määräUe, ja myös taksiamm&tista saatua tu- mattimaisessE. liikenteessä olevien henkHö-, 20107: losta osoittavart laskelmart, ed. Liedes, perus- kuorma-, paketti•- ja Unja-autojen ajoneuvo- 20108: tuva:t tämän saman ajokhlometrimäärän poh- v·eron huojelllitamista. 20109: jall-e. Myönnän ed. Lioedeksen olevan, oikeassa 20110: siinä, että köyhälle a:mmruttiautoilija,Ue 20 000 Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan 20111: vmk: n määräinen vuotui~nen lisämeno on sika 5 § :n hyväksyttäväksi II vastalauseen 5 § :n 20112: lailla tuntuva. Se on suorastlliam. suuri. Tässä mukaisena. Tämä merkitsee sitä, että kuorma- 20113: tapauksessa sen ka;tteena on ku1tenkim. suu- autojen relkisterima!ksuja ei ollenJkaan nosteta 20114: rempi säästö auto- ja moottoripyöräveron yh- nykyisestään. 20115: teydessä suoritetun muutoksen jd.hdOSita. 20116: Ed. Sand e ~ i n: Herra puhemies! Kanna- 20117: Pääministeri V i r .o 1 a i ne :n: Herra puhe- tan ed. Väyrysen teik>emää ehdotusta. 20118: mies! Ed. Raipala kohdisti äsken käyt- 20119: mä.ssää.n puheenvuDrossa h&HitukseUe ja ilmei- Ed. Åsvik: Herra puhemies! Kannatatn 20120: sesti myös minullle henikilÖikohtaisesti :kysymyk- ed. Liledeksen tek·emää ehdotusta. 20121: sen siH.ä, mikä on hallituksen miclipide sii.,tä 20122: lausumasta, jonka eduskunnatll valltiovarain- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20123: MooUoriajoneuvoverotus. 1691 20124: 20125: Puhemies: Keskustelussa on ed. Väyry- Tuuli, UusitaJo, VaJkama, Wickma.n, Wiher- 20126: nen ed. Sam.deJIDi,n kam.nattamana ehdortJtam.ut, heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. 20127: etJtä 5 § hyväksyiltäi,siin I v.astail.auseen mu- Virtanen, Voutiil.aiilllelll ja Väyrynen. 20128: kaisena. Kutsun tätä ed. Väyrysen ehdotuk- 20129: selmi. Edelleen ed. Liedes ed. Åsvikin kannalt- "Ei" äänestävät seuraa;valt edustajrut: 20130: tamana on ehdorttanUJt, ·että pykälä hyväksy- 20131: tään II vastalauseen mukaisena. Tämä on ed. Airtio, Ba.cklrmd, Gröndahl, Haapa!Ilen1 Hon- 20132: Liedemsen ehdotu:s. ka,nen, Honkonen, Jaakkola, Ka:nltola, Kek- 20133: konen, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- 20134: Seloolteko myönnetään oi'kealk.si, DJU.nen, Ki,viaho, Ko1VUI!len, L. Koskinen, Kuu- 20135: silll~n, Kämäräinen, Lagerroos, La!htela, Laiho, 20136: P u h e m i ·e s: Koska eihdotukset ovart vas- Laine, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, 20137: ta1kkaisia, on niilstä e:nsin äänestettävä vastak- Lukkarinoo, H. Mann,inen, J. Mäkelä, Neder- 20138: kain ja lopumsi !Voi:ttaneesta mi,etinltöä vastaan. ström-Lunden, P·essi, Puhakka, Pulkkinen, 20139: Rapio, Roi:ne, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ry>t- 20140: Menebtelytapa hyväksytään. könen, V. J. Rytkönen, Ri1sänen, Saarinen, 20141: Srulilll, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenherg, 20142: Äänestykset ja päätös: 20143: Suonpää, Suosalo, T.!llffimiJThen, Tauriainen, 20144: T1ekiso, Torvi, R. Vi11tam.en, V. R. Villtain·en 20145: 1) Äänestys ed. Väyrysen ehdotumsen ja ed. ja Åsvik. 20146: Liedeksen ehdotuksen väJliJlä. 20147: "Tyhjää" äänestävät edustajat Ilaskivi, 20148: Joka :tässä äämesty.lffiessä hyväksyy ed. Väy- Koppa:nen, Rautbllio, Rihtiruemi ja Stykki. 20149: rysen ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 20150: voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraava~t <edusta- 20151: jat: 20152: "Jaa" ää:n.emävät seuraava;t edusta:jrut: Käkelä, Liinamaa, Lindblom, I. Linna, Nii- 20153: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, ra:nen, Paaso, Taii!l!io j.a Väämänen. 20154: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 20155: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinc:k, Forsius, Gest- P u h e m i e s: Ää.nestyksessä on annettu 20156: rin, Haapasalo, Hailioon, HaJllberg, HI.mara, 132 jaa- ja 54 ·ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 8. 20157: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hehlsten, Hen- 20158: riksson, Hietala, Holopainen, Ho.sia, HootiJ.a, Eduskunta on tässä ääne,styksessä hyvälksy- 20159: Huurt&mo, HyyiiäJinen, Häikiö, Häppölä, ny;t ed. Väyrysen ehdotuksen. 20160: Högström, Jungarå, Jrmtunen, Jussila, Juva, 20161: Jämsen, Kaasalainen, Kai1tila, Kajala, Kala- 2) ÄäJThestys ed. Väyrysen ehdotuksesta 20162: vaå,nen, Ka~ngas, Karpola, Karvikko, Kauppi, mi-et1111töä vastaalll. 20163: Kemppainen, Kervirnen, KoiNisto, Kokkola, Joka hyväksyy mietinnön, äämestää "jaa"; 20164: Korsbäck, A. Kosldnen, KO'Sola, Käihönoo, jos "ei" voittaa, on ·ed. Väyrysen eihdotus hy- 20165: Lahti, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, väksytJty. 20166: Lirndeman, Lindh, L1nkoJ..a~ A. Lmna, Lintilä, 20167: Luukka, Lähteenmäki, E. Ma:runinen, Matilai- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20168: nen, L. MartJtila, M. ~ttila, V. MartJtiil.a, U. 20169: Mäkelä, Mäki, Niemelä, Ni<emillen, Nordfors, Airo, Ala-Kulju, Andersson, AntHa, 20170: Ojrujärvi, Paarman, Paalsio, Paasi,vuori, Paa- Asunta, Borg-Sundma;n, EhrnrootJh, Forsius, 20171: vola, Paika:dnen, Pwkkanen, J. E. Pa11tam.en, G.estrilll, Ha:lim.en, Hallberg, Hamara, Hara, 20172: V. E. Parffinen, P·ekkarinen, P·emti, P·esonen, Ha:su, Hautala, Hietarla., Holopa;men, Honka- 20173: Pi1tsinki, Pohjonen, Ra.ip.ala, Raunio, Roden, nen, Hosia, HuUJ:lt!llffiO, Hyytiäim.<en, Häikiö, 20174: Ruutu, RyMä, Ryömä, Rönkkö, Saa,riaho, Häppölä, Hög:ström, Il~1vi, Jaakkola, Ju~ 20175: Salo, Saloran,ta, Sandelin, Sarja~a, Saukkonen, garå, Juntrmen, Jussi~a, Juva, Jämsen, Kaasa- 20176: S~;,ura, Sarvela, Seppäil.ä, SiJJ:a:nltllJus, Siltanen, lamen, Kai,tila, Kangas, Karpola, Karvikko, 20177: Siren, Sulmelain·en, Snndell, Suomtanen, Sviu- Kauppi, Ke'klroJJien, Kemppa,i'Illen, Kervinen, T. 20178: hu:Lvud, SäWskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäek, Ko- 20179: Teir, Tenihiäil.ä, Terästö, T1monen, Turunen, sola, Käihönen, Lahtela., Lahti, Laine, Lauren, 20180: 1692 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 20181: 20182: 20183: Leinonen, Leivonen, Lindh, Linkola, A. Linna, kuin se on vaJioku.mta!ll mietilllltöön !lid:tetyssä 20184: Lintilä, Luulkka, LiilhteeilllllåJki, L. Mattila, M. I vastalauseessa. 20185: Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 20186: Ojajärvi, Paarman, Pakarinen, Pakkanen, J. Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Kanna- 20187: E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, tan ed. Väyrysen tekemää ehdotusta. 20188: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 20189: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Srulo, Keskustelu julisterta.an pääJttyneeksi. 20190: Saloranrta, Sarja:la, Saukkonen, Saura, Savela, 20191: Seppälä, SiJlantaus, Stykki, Sukselaiil!en·, Sun- Puh e m 1·e s: Keskustelussa on ed. Väy- 20192: dell, Suorttanen, Svim.hufvud, Sääskhlahti, rynen ed. Sandeli!Ili:n krunnwttamana ehdotta- 20193: SöderhJelm, Twllgren, Teir, Tenb.iihlä, Timo- nut, että 6 § hyväksytään I vastalauseen mu- 20194: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, kaisena. 20195: Wickman, Wihe:vheimo, ViJmi ja Virolainen. 20196: Selonteko myörmetään oikeaksi. 20197: "Ei" äänestä;vät seuraarvat edustajat: 20198: äänestys ja päätös: 20199: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baelclund, 20200: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Joka hyväksyy mietinnön, äålnestää "jaa"; 20201: Hawpasalo, HeUe, Hellsten, Henrilksson, Hon- jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus hy- 20202: konen, Hostila, Kajala, KaJavamen, Kantola, väiksy:tty. 20203: Kelovesi, Kilpi, A. Kirmunen, Kilviaho, Koi- 20204: vunen, Kokkola A. Koskinen, L. Koskinen, "Jaa" äänestävät seuraav.at edustajat: 20205: Kuusi!Ilen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- 20206: monen, Leskinen, Liedes, Lindematn, Lindqvist, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An1ti.la, 20207: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 20208: !ll.inen, Mwtila·inen, V. Mruttila, J. Mäkelä, U. Gestrin, Halinen, HaJ.lberg, Hamara, Hara, 20209: Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paasi- Hasu, Hautala, Hietala, Holopailnoo, Honka- 20210: vuori, Pa~:..vala, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, nen, Hooia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 20211: Piltsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 20212: Roden, Roi:n·e, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen) Kaa- 20213: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, srulainen, Kaiti.la, Kangas, Karpo•la, Karwikko, 20214: Salmela-Järvioon·, Soodeli!Il,, SHta,nen, Sini- Kauppi, Kekkonen, Kemppain.en, Kervi!llen, 20215: srulo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tam- T. Ki!Ilnunen, Koivisto, Koppanen, Kosola, 20216: minen, Tauriainen, Terästö, Tielkso, Torvi, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 20217: Vi1pon.iemi, R. Vir.twl!en, V. A. Vir.tanen, nonen, Leivonen, Lindh, Linkola, A. Lirnna, 20218: V. R. Virtanen, Voutilainen•, Väyrynen ja LinltiJä, Luukka, LäJhtoonmäki, L. Mattila, M. 20219: Asvik. MattiJa, Mäki, Niemelä, Niemiillen, Nordfors, 20220: Ojajärvi, Paarman, Pakarinen, Pakkanen, 20221: Poissa äänestj'lksestä o·va;t. seuraavat edusta- J. E. Partanen, Pekkrurinen, Pelllltti>, Pohjonen, 20222: jaJt: Ra:ipala, Rautkallio, Rilht!lliemi, Ruutu, Ryhtä, 20223: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 20224: Käkelä, Liinamaa, Lindblom, I. Linna, Nii- Sa}oranta, Sarjala, Saukkaneu, Saura, SaNella, 20225: ranen, Paaso, Tainio ja VääiDänen. Seppälä, Siillamaus, Stykki, Sukselainen, Sun- 20226: dell, Suomtanoo, Svinhufvud, Sääskilahti, 20227: P u h e m i e s: Äänestyksessä on ama1ettu Söderhj·elm, TaJlgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 20228: 108 jaa- ja 83 ei-äärutä; poissa 8. nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Vallmma, 20229: Wickman, Wiherhein10, Vihni ja Virolainen. 20230: Eduskumt.a on hyväksynyt mietiniDÖn. 20231: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20232: 6 §. Aa1lto, Ahonen, Ai1tio, Ala:nko, Back:lund, 20233: Keskustelu: Fagerholm, Flilnck, Gröndaihl, Haa.pallWll, 20234: Haapasalo, Helle, HeLlsten, Henriksson, Hon- 20235: Ed. V ä y r y n ·e n: Herra puhemies! Ehdo- konen, Hostid.a, Eajwla, Kalavainen, Kantola, 20236: tan, että 6 § hyväksytään siinä muodossa Kelovesi, KiLpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 20237: Moottoriajoneuvoverotus. 1693 20238: 20239: v.unen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus hy- 20240: Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- väJksytty. 20241: monen, Leskinen, Li·edes, Lindeman, Lindqvist, 20242: :M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajrut: 20243: ninen, Matilainen, V. Ma·ttila, J. Mäkelä, 20244: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paa- Aioro, Ala-Kulju, .Aindersson, AntHa, 20245: sivuori, Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 20246: Pessi, Pitsinki, Puhrukka, Pulkkirnen, Rapio, Gestrin, Halirnen, Hallberg, Hamara, Hara, 20247: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 20248: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, nem, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häihlö, 20249: Sllllin, Sllllmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Häppölä, Högström, llasldvi, Jt..ailmola., Jun- 20250: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suon.pää, Suosalo, garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 20251: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, salairnen, KaitiJ.a, Kangas, Karpola, Karvikko, 20252: Vilponi.emi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 20253: V. R. Virmnen, Vouti·lainen, Väycyoon ja T. Kinnunen, Koimto, Koppanen, Kombäck, 20254: Asvik:. Kosola, Käihönten, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 20255: ren, Leinonen, Leivonen, Lindh, Lill'kola, A. 20256: Poissa åä;nestyksestä ovat seuroovrut edus- 20257: Linna, Lintilä, Luukika, Lähteenmäki, L. Ma;t.. 20258: tajat: tila, M. Ma1Jti1a, Mälki, Niemelä, Nieminen, 20259: Korsbäck, Käkelä, Liinamaa, Lililidblom, Nordfors, Ojajärvi, PaaTman, Pakarinen, 20260: I. Linna, Niiranen, Paa:so, Tainio ja Väänänen. Pakkll!nen, J. E. Partanen, Peiklkarinen, 20261: P.entti, Pohjonen, Raipala, Rautkaililio, Riht- 20262: P .u h e m i e s: Äänestyksessä on arnnettu ni·emi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 20263: 107 jaa- ja 83 ei-iiänJtä; poissa 9. Rönkkö, Saariaho, SaJlo, Saloranrt:a, Sarjala, 20264: Sr.;ulk:konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 20265: Eduskunta on hyväksynyt mietimlön. taus, Sty'klki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 20266: nen, Svinhufvud, SääBkilahti, Södel.'hjelm, 20267: 7 ja 8 § hy;väksytään keskustel:urtta. TaHgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 20268: Tuuli, Uusitalo, Vailkama, Wickm.an, Wilier- 20269: heimo, Vilmi ja Virolainen. 20270: 9 §. 20271: Keskustelu: "Ei" äämestävät seuraavrut edustajrut: 20272: Ed. Väyrynen: Herra puhemi.es! Eh- Aailito, Ahonen, Aitio, Alallllko, Baeklund, 20273: dotan, että 9 § hyväksytään siinä muodossa Fagerholm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, 20274: kuin se on valiokunuan mietinltöön liitertyssä Haap.&aalo, Helle, Hehlsten, Hooriksson, Hon- 20275: I vastalauseessa. konen, Hostila, Kajala, Kala.vairnen, Kantola, 20276: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 20277: Ed. S a n d e ili n: Herra puhemies! Kan- vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 20278: natan ed. Väyrysen tekemää ehdotusta. Kuusin,en, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, L~h 20279: monen, Leskinen, Liooes, Lindeman, Lind- 20280: Keskustelu julistetaan päättyooeksi. qvist, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 20281: H. Manninen, Matilai.Illen, V. Mattilla, J. Mä- 20282: Puhemies: Keskustelussa on ed. Väyry- kelä, U. Mäkelä, NederströmåLunden, Paasio, 20283: nen ed. Sandeliuin kannattamana ehdottanut, Paasivuori, Paavola, V. E. Parta!Ilen, Pesonen, 20284: että pykälä hyväksytään valtiovarainvalio- Pessi, Pitsinki, Puhrukka, Pulkkinen, Rapio, 20285: kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, RosneLl, 20286: kaisena. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Sa.ar1nen, 20287: SaJ.in, Salmela-Järvinen, Sandelin, SHtanen, 20288: Selonteko myö1lii1ietään oikeaksi. Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 20289: Tammiuen, Tauri,ainen, T·erästö, Tiekso, Torvi, 20290: Äänestys ja päätös: Vilponiemi, R. Virtronen, V. A. Virtanen, 20291: V. R. Virtanen, Voutilailllen, Väyrynen ja 20292: Joka hyväksyy mi.etinnön, äänestää "jaa"; Åsvik. 20293: 1694 Torstaina 17 p. joulukuuta 1~64. 20294: 20295: 20296: 20297: Poissa ääJnestyksestä ovalt seuraavat edus- Kosola, Kähönen, Kämäräinen, Lagerroos, 20298: ta-jat: Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Lehm~ 20299: nen, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, 20300: Kä!kelä, Liinamaa, Lindblom, I. Linna, Lindeman, Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Lin- 20301: Niiranen, Paaso, Tainio ja Väänänen. na, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, 20302: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilain-en, L. 20303: P u h ·e m i. e s: Ämestyksessä on runnettu Mattila, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 20304: 108 jaa- ja 83 ·ei-ääm!tä; poissa 8. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 20305: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paka- 20306: Eduskunta on hyväksYillyt mi.etinmön. rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 20307: ;ta.nen, Pekkarinen, PellltJti, Peso;nen, Piitsinki, 20308: 10-13 §, 4 § :n edel.lä oleva tl1imike ja 14 § 20309: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- 20310: hyväksy;tää.n ikeskustelutt.a. nro, Rautkallio, Ri.htin;iemi, Rod€m, Rosen- 20311: berg, ROffil.oell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, 20312: 15 §. V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 20313: Saariwho, Saariil1en, Salin, Srulo, Saloranta, 20314: Keskustelu: Sandelin, Sarja;la, Saukkonen, Saura, Sav·ela, 20315: Seppälä, SillantaUJS, Si.ltan-en, Sinisalo, Siren, 20316: Ed. T. K i n n u n en: Herra puhemies! Stykki, Sukselainen, Sundell, Suonpää, Suom- 20317: Ehdotam, että 15 § poistetaan. ta;nen, Suosalo, Svi1n:lmfvud, Sääski.la!hJti, Sö- 20318: derhjelm, Tallgren, Tamminen, Teir, Ten- 20319: Ed. Ra i p a 1 a: Herra puhemies! Kalllna- hiihlä, Terästö, Ti·ekso, Ti.monen, Turunen, 20320: tan ed. T. Kinnusen tekemää elhdotusta. Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 20321: heimo, Vilmi, Vi.lp001~emi, Virolai.nen, R. Virr- 20322: Keslrnstelu juU,stetaan pääJttyneeksi. ,tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 20323: ltiJ....iJnoo, Väyrynen ja Asvik. 20324: Puhe m i: e s: Keskustelussa on ed. T. Kin- 20325: nnnen ed. Raipalan kan.natrt.amana elhdottan;ut, "Ei" ää.tliestäJviilt seuraavat edustajaJt: 20326: etJtä 15 § poistettaisiirn. 20327: Ahonen, Aitio, Alallilw, Ki~pi, T. KilmUlllen, 20328: Sel<mteko myönnatääin oikeaksi. Kuusioon, H. Man!llmen, Nederström-Lunden, 20329: Paavola, Pessi, Raipala, Roioo, Salmela-Järvi- 20330: Aä.nestys ja päätös: nen, Stenherg ja Torvi. 20331: 20332: Joka hyväksyy mi·etimnön, äiilnestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. 20333: jos "ei" voittaa, on ed. T. Kinnusen ehdotus 20334: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ov:alt seuraavat edus- 20335: tajat: 20336: "Jaa" äänestäJvä,t seuraavat edustajat: 20337: Käkelä, Liinamaa, Liindblom, I. Linna, Nii- 20338: Aalto, Airo, .A!la-Kulju, Andersson, ranen, PaaBo, Tainio j& Vää.nänen. 20339: AntiJa, Asunta, Bacldrmd, Borg-Snndman, 20340: Ehrnrooth, Fagerholm, Flimck, Forsius, Gest- P u h e m i e s: Äämestyksessä on annettu 20341: rin, Gröndahl, Haapalllen, Haapasalo, Halinen, 175 jaa- ja 15 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 20342: Hallberg, Hamara, Hara, Ha.su, Hautala, 20343: Helle, Hellsten, Henri,Imso.n, Hietala, Holopai~ Eduskunta <m hyväksynyt mietinnön. 20344: :oon, Honikanen, Honkoil1en., Hooia, Hostila, 20345: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 16 § hyväksytään ikeSkustelutta. 20346: Högström, I.lasldvi1 Jarukkola, Jungarå, Jun- 20347: tunen, Jussila, JUJva, Jäm.sen, Kaasalainen, 20348: Ka:i.tila, Kajala., Kalawamen, Kangas, Kantola, 17 §. 20349: Karpola, Karvildw, Kauppi, Kekkonen, Kel~ Keskustelu: 20350: vesi, Kemppainen, Kervinen, A. Ki.nnunen, 20351: Ki.viaho, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kop- Ed. Liedes: Herra puhemies! Ehdotan, 20352: panen, Korsbäck, A. Koski;nen, L. Koski.nen, että 17 § hyväksy:tään monisteen mukaisesti, 20353: Moottoriajoneuvoverotus. 1691) 20354: 20355: 20356: joka kuuluu: "Lisäv;e1.1osta ovat v:apoot: 1) Leivonen, Leskinen, Li.ndeman, Lindh, Lin- 20357: hidruskuJkuiset lti·ekoneet, rautaisin pyöri.n tai kola, Å. Linna, Limi.lä, Luukka, Lährteenmäki, 20358: rautaisin telaketjuin varustetut rtrakrtori.t, leik- E. Ma.nninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 20359: kuupui:murilt ja muut .nii-den kaltaJset hidas- tila, V. Marttila, U. Mä:kelä, Mäki, Niemelä, 20360: kulkuiset moottorikäy;trt;öiset laitteet sekä maa- Nieminen, Nordfors, Ojajäl"Vi, Paarman, Paa- 20361: ja metsätaloustöissä pääasiallisesti työkonei.na sio, Parusivuori, Paavola, Pakarinen, Paikka- 20362: käytetyt traktorilt, milloin ne eiväJt ole ase- nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari- 20363: tuksella .tarkemmi'n määräJttävässä, tavanomai- nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Rau- 20364: sessa maamieliikenrteessä." 2), 3) ja 4) kohta tio, RautJkallio, Rihtinie.mi, Roden, Ruutu, 20365: avat kuin hrulliltuksen esityksessä. RyMä, Ryömä, Räsålnen, Rönilrkö, Saariaiho, 20366: Salo, Sa[oranta, Sandelin, Sarjala, Sau'k:konen, 20367: Ed. T. K i n n u n en: Herra puhemies! Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Si:ltanen, 20368: Krunnatrun ed. Liedemsen tekemää ehdOituslta. Siren, Styhld, Sukselain·en, Sundell, Suortta- 20369: nen, Svinhufvud, SääsJdlahti, Söderhjelm, 20370: KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. Tallgren, T·eir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, 20371: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickmam, 20372: Wihevhe1mo, Vilmi, Vilponi·emi, Virolainen, 20373: P u 'h e m i e s: Keskustelussa on ·ed. Liedes V. A. Virtanen, VoutiJ,aimen ja Väyrynen. 20374: ed. T. Kinnusen krunnatltamama ehdottrunut, 20375: että 17 § : n 1 kohta hyväksyttäisiin seuraa- 20376: vlliSSa muodOiSSa: ''Lisäv.erMta OlVat vapaat: "Ei" äänestäväJt seuraavat edustajat: 20377: 1) hidaskulkuiset tielmneet, rautaisin pyörin Aitio, Ba.cklund, Gröndahl, Haapanen,, Hon- 20378: :tai rautaisin telaketjuim varustetllit traktorit, konen, Kallltola, Kelovesi, Ki<1pi, A. Kinnunen, 20379: leikkuupuimurilt ja muut ni·iden kaLtaiset hi- T. Kinnunen, Kiviaiho, Koilvunen, L. Koskinen, 20380: daskulku:Lset mootJtorikäyttöiset Jaitteet sekä KuUJSinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lr.,lho, Leh- 20381: maa- ja metsätaloustöissä pääasiassa :työko- monen, Liedes, Lindqvist, M. Lin1na, Lukkari- 20382: nein·a käytetyt traktorit, miUoim ne .eivät ole nen, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström- 20383: rusetukBella tarkemmin määrättäJvässä, tavan- Lunden, Pessi, Puhatk:ka, PuJllkkinen, Raipala, 20384: omaisessa maooti-eliikenteessa;" Rapio, RoiiJlJe, Rosenberg, RoiSIIl!ell, V. I. Ryt- 20385: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 20386: Seloniteko myönnetään oikeaksi.. Salmela-Järvi,nw, Sinisalo, Stenberg, Suon- 20387: pää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 20388: Äänestys ja päätös: Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtam·en ja Åsvilk. 20389: 20390: Joka hyväksyy m1etimmön, äänestää "joo!'; Poissa äänestyksestä ovat seura.avalt edus- 20391: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdortus hy- tajat: 20392: väksytty. 20393: Käkelä, Liina!Illaa, Li.ndblom, I. Linna, Nii- 20394: "Jaa" ään·estäväJt seuraava,t edustajat: rrunen, Paaso, Taini'o j,a Väänänen. 20395: 20396: Aalto, Ahoruen, Airo, Ala-Kulju, Alaniko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20397: Andemson, Anthla, ÅsU11ta, Borg-Sundman, 142 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 8. 20398: Ehrnrooth, Fagerholm, ~linck, Forsius, Gest- 20399: rin, Haapasalo, Hallin·en, Hallberg, Hamara, Eduskunta on hyväksynyt mieti>nnön. 20400: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- 20401: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 18-22 §, 14 § :n edellä oleva nimike sekä 20402: sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäin.en, Häikiö, 23-32 § hyväksytään keskustelutta. 20403: Häppölä, Högsltröm, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 20404: garå, Juntunen, Jussi:la, Juva, Jämsen, Kaa- 20405: salainen, Kaitila, Kajala, Kalavai.nen, Kangas, 33 §. 20406: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 20407: painen, Kervin,en, Koilvisto, Kokkola, Koppa- Keskustelu: 20408: nen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähö- Ed. T. K i n n u n e n: Ehdotan, herra puhe- 20409: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, mies, että 33 § hyväksytään seuraavassa muo- 20410: 1696 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 20411: 20412: 20413: dossa: "Joka pidättää tai yrittää pidättää tä- Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Matilai- 20414: män lain mukarun valtiolle tulevaa veroa nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mä- 20415: taikka muutoin rikkoo tämän laiill säännöksiä kelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 20416: tai IIliiden täytäntöönpanosta ja soveltami- järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paavola, 20417: sesta annettuja määräyksiä, rangaistako.on sa- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 20418: kolla, jollei rikoslaissa ole sellaisesta teosta Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh- 20419: ookarampaa rangaistusta säädetty." Tämä jonen, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, 20420: tarkoittaa siltä, herra puhemies, että sitä ns. Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 20421: "linnan rauhaa" ei tuomirttaisi. Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 20422: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 20423: Ed. Li e d e s: Herra puhemies! Ka;nnatan taus, Siren, Stykki, Sukselainen, Sundell, 20424: ed. T. Kinnusen rtekemää ehdotusta. Tämä Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 20425: tarkoittaa siltä, että talonpoikaa ei panna Hn- hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tu- 20426: oooo, jos ei se suostu haJ.Utuksen hi'nnanko- runen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 20427: rotukseen. Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, 20428: V. A. Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. 20429: Keskustelu julistetaan pää.tty,neeksi. 20430: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20431: Puhemies: Keskustelussa on ed. T. Kin- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 20432: nunen ed. Liedeksen kannattamana ehdotta- Gröndahl, Haapanen, Henriksson, Honkonoo, 20433: nut, että pykälä hyväksyttäisiin seuraavassa Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- 20434: muodossa: "Joka pidättää tai yri.ttää pidättää nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 20435: tämäm lain mukaan val.tiolle tulevaa veroa kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, 20436: taikka muutom rikkoo tämän lain sääml.Öksiä Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, 20437: tai niiden täytänrtöönpanost& ja soveltamisesta Lindqvist, M. Linna, E. Manninen, H. Man- 20438: a.nnettuja määräyksiä, ranga:i.stakoon sa.kolla, ninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Peso- 20439: joUei rikoslaissa ole sellaisesta teosta amka- nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, 20440: rampaa r&ngaistusta säädetty." Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 20441: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 20442: Selonteko myönnetää.n oikeaksi. Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Sten- 20443: berg, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriai- 20444: nen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virta- 20445: llinestys ja päätös: nen ja Åsvik. 20446: Joka hyväksyy mietiillnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äämestää edustaja Lintilä. 20447: jos "ei" voittaa, on ed. T. Kinillusen ehdotus 20448: hyväksytty. 20449: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20450: tajat: 20451: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20452: Käkelä, Liinamaa, Lindblom, I. Linna, Nii- 20453: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, ranen, Paaso, Tainio, Timonen ja Väänänen. 20454: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 20455: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20456: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 131 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 20457: Hautala, Helle, Hellsten, Hietala, Holopainen, 20458: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 20459: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20460: Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jussila, Juva, 20461: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 34 ja 35 §, 23 § :n edellä oleva nimike sekä 20462: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy- 20463: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, Koivisto, tään keskustelutta. 20464: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 20465: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- Eduskunta siirtyy toisen lakiehdotuksen yk- 20466: nen, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, sityiskohtaiseen kä,sittelyyn. 20467: MOOittoriajoneuvoverotus. 1697 20468: 20469: 2 §. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20470: Keskustelu: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, ].3acklund, 20471: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, liaapani:m, 20472: Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Eh- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 20473: dotan 2 §: n hyväksyttäväksi siinä muodossa konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 20474: kuin se on valiokunnan mietintöön Hitetyssä Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 20475: 1 vastalauseessa, mikä merkitsisi nestemäisten Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, 20476: polttoaineitten hinnan alentamista. L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- 20477: roos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, lin- 20478: Ed. L i e d e s: Herra. puhemies! Kannatan deman, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E. 20479: ed. Väyrysen tekemää ehdotusta. Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mat- 20480: tila, J. Mä:kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 20481: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. den, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Parta- 20482: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk- 20483: Puhemies: Keskustelussa on ed. Väy- kinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosen- 20484: rynen es. Liedeksen kannattamana ehdottanut, berg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 20485: että pykälä hyväksyttäisiin 1 vastalauseen Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 20486: mukaisesti. Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 20487: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 20488: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 20489: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 20490: Äänestys ja päätös: rynen ja Åsvik. 20491: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 20492: jos "ei" voi•ttaa, on ed. Väyrysen ehdotus hy- "Tyhjää" äänestää edustaja Raipala. 20493: väksytty. 20494: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20495: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 20496: Airo Ala-Kulju, Andersson, Antila, Käkelä, Liinamaa, Lindblom, 1. Linna, Nii- 20497: Asunta,' Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsms, . ranen, Paaso, Tainio ja Väänänen. 20498: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 20499: Hasu Hautrula, HiErtala, Holopainen, Honka- 20500: nen, 'Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20501: Häippölä, Hög.ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 106 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 20502: garå Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 20503: salainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20504: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 20505: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- Voimaantulosäännös, johtolause ja nimike 20506: nen Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, hyväksytään keskustelutta. 20507: Lei;onen, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 20508: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Kolmannen lakiehdotuksen lakiteksti, johto- 20509: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 20510: Paarman Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 20511: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rautkallio, 20512: Rihtniemi Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 20513: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, tukseen lakialoitteisiin n:ot 70 (1962 vp.), 20514: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 36, 186-189 ja 193 sisältyvien lakiehdotusten 20515: taus Sty:kki, Sukselainen, Sundell, Suortta- hylkäämisestä. 20516: Illen,' Svinhufvud, Sääskhlahti, Söderhjelm, 20517: Tallgren, Teir, TenhiäQä, Tim_ooon, Tu~nen, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 20518: Tuuli, Uusitalo, Valkama, WICkman, "\VIher- päättyneeksi. 20519: heimo, Vilmi ja Virolainen. 20520: 20521: 213 500/64 20522: 1698 Torstaina 1:7 p. joulukuuta 1964. 20523: 20524: P<>isto päiväjärjestyksestä. dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 20525: Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 3. 20526: taan 10) asia. 20527: 20528: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 20529: Pöydällepaao. istunto on tänään kello 17 .35. 20530: PöydiHlepanoa varten esitellään ja pannaan 20531: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 20532: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 20533: toon Täysistunto lopetetaan kello 17 .33. 20534: 20535: 11) Ehdotuksen la.1ksi asevelvolliselle muulta. kuin Pöytäkirjan vakuudeksi: 20536: va.k:ina.isen väen palvelusajalta suoritettavasta. palk- 20537: kauksesta annetun lain muuttamisesta 20538: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Olavi Salervo. 20539: 84. Torstaina 17 p. joulukuuta 1964 20540: kello 17.35. 20541: 20542: Päiväjärjestys. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 20543: telty hallituksen esitys n:o 172, joka sisältää 20544: Il m o i t u k s i a. yllämainitun laJkiehdotuksen. 20545: Ensimmäinen käsittely: 20546: Siv. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- 20547: Ehdotus 'laiksi asevelvolliselle muulta lustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. 20548: kuin vakinaisen väen palvelusajalta suo- 20549: ritettavasta palkkauksesta annetun lain Keskustelua ei synny. 20550: muUJttamisesta ...................... 1699 20551: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- 20552: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20553: tys n:o 172. julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 20554: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20555: 20556: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 20557: 20558: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 20559: olevi:ksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- istunto on tänään kello 19.30. 20560: liseen täysistuntoon. 20561: 20562: 20563: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Täysistunto lopetetaan kello 17 .36. 20564: Ehdotus laiksi asevelvolliselle muulta kuin vakinai- 20565: sen väen palvelusajalta suoritettavasta palkkauk:- Pöytäkirjan vakuudeksi: 20566: sesta annetun lain muuttamisesta. 20567: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 20568: tintö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen Olavi Salervo. 20569: 85. Torstaina 17 p. joulukuuta 1964 20570: kello 19.30. 20571: 20572: Päiväjärjestys. Siv. 20573: A s i a k: i r j a t: Suuren valiokunnan 20574: Ilmoituksia. mietintö n: o 163; valtiovarainvaliokun- 20575: nan mietintö n: o 62; hallituksen esitys 20576: Toinen käsittely: n:o 125. · 20577: Siv. 7) Ehdotus laiksi väkiviinaverosta 20578: 1) Ehdotukset laiksi liikevaihtovero- annetun lain väliaikaisesta muuttami- 20579: lain voimassaolon jatkamisesta ........ 1702 sesta .............................. 1727 20580: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20581: mietintö n:o 159; valtiovarainvaliokun- mietintö n:o 164; valtiovarainvaliokun- 20582: nan mietintö n:o 57; hallituksen esitys nan mietintö n: o 63; hallituksen esitys 20583: n:o 85; lak.al. n:ot 175, 176, 178-182, n:o 179. 20584: 184 ja 185. 8) Ehdotukset laiksi mallasjuoma- 20585: verosta annetun lain väliaikaisesta 20586: 2) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden muuttamisesta sekä laiksi miedon mal- 20587: tuontimaksuista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1723 lasjuoman tehdasmaisesta valmistuk- 20588: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sesta ja myynnistä annetun lain osit- 20589: mietintö n:o 166; valtiovarainvaliokun- taisesta IJ.rnmoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 20590: nan mietintö n: o 58; haHituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20591: n:o 183. mietintö n:o 165; valtiovarainvaliokun- 20592: 3) Ehdotus laiksi makeisva1miste- nan mietintö n: o 64; hallituksen esitys 20593: verosta annetun lain väliaikaisesta n:o 186. . 20594: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726 9) Ehdotus laiksi asevelvolliselle 20595: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muulta kuin vakinaisen väen palvelus- 20596: mietintö n: o 160; valtiovarainvaliokun- ajalta suoritettavasta palkkauksesta 20597: nan mietintö n:o 59; hallituksen esitys annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1728 20598: n:o 122. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20599: 4) Ehdotus laiksi eräiden leipomo- mietintö n: o 167; puolustusasiainvalio- 20600: tuotteiden valmi~teverosta ......... . kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- 20601: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tys n:o 172. 20602: mietintö n:o 161; valtiovarainvaliokun- 20603: nan mietintö n: o 60; hallituksen esitys 20604: n:o 123. Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 20605: 5) Ehdotus laiksi virvoitusjuoma- 20606: verosta ........................... . 20607: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan " 20608: mietintö n:o 162; valtiovarainvaliokun- Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 20609: nan mietintö n:o 61; hallituksen esitys oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- 20610: n:o 124. liseen täysistuntoon. 20611: 6) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- 20612: tamisesta ......................... . 20613: " 20614: 1702 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 20615: 20616: 20617: Ilmoitusasia: Tämä hallitus, sen paremmin kuin sen 20618: edeltäjätkään, eivät ole halunneet menetel:ä 20619: Lomanpyyntö. meidän kansandemokraattien osoittamalla 20620: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän tavalla, vaan ajaneet ehdoin tahdoin valtion- 20621: viikon loppuun sairauden takia ed. Raunio. talouden siihen syöksykierteeseen, josta minis- 20622: teri Kaitila puhui. Parvari[inen eduskunta- 20623: enemmistö ja porvarilliset hallitukset ovat 20624: noudattaneet kokoomuspuolueen reseptejä 20625: v,altiontalouden hoidossa, ja se on lyhyesti 20626: sanoen seuraava: Ota köyhän taskusta vii- 20627: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: meinenkin ropo ja pane se isoisten pohjatto- 20628: 1) Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain voimassa,. 20629: maan säkkiin. Maalaisliitto ja kansanpuolueet 20630: olon jatkamisesta. ovat tässä toimineet kokoomuksen rukkasina. 20631: Siitä ovat erinomaisilla esimerkkeinä päätök- 20632: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o set sairausvakuutus- ja lapsilisämaksuista, 20633: 159 ja otetaan t o i se e n k ä s i tt e iJ. y y n kansaneläkkeiden perusosien korotuksen siir- 20634: siinä sekä. valtiovarainvaliokunnan mietin- tämisesta sekä yhtenä raskaimmista liike- 20635: nössä n: o 57 valmistelevasti käsitellyt halli- vaihtoverolaki, jonka jatkamisesta nyt on 20636: tuksen esitys n:o 85 sekä lak.al. n:ot 175, 176, kysymys. 20637: 178-182, 184 ja 185, jotka sisältävät yllä- Olemme esittäneet elintarvikkeiden, välttä- 20638: mainitut lakiehdotukset. mättömien kulutustarvikkeiden, lääkkeiden 20639: ja kirjojen poistamista lain piiristä. Ehdo- 20640: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tuksemme ja kansalaisten vetoomukset ovat 20641: ren valiokunnan mietintö n :o 159. Ensin sa1- kaikunoot kuuroille korville. Hallitusryhmät 20642: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ovat vieneet lain jo suuressa valiokunnassa 20643: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen lävitse kaikkine sarvineen ja hampaineen. 20644: käsittelyyn. Nyt on edessä lain sanamuodon lopullinen 20645: hyväksyminen. Ehdotuksemme, jonka ei 20646: pitäisi olla ylivoimainen hallituksen raha- 20647: Yleiskeskustelu: 20648: tilaunettakaan ajatellen, on se, että ~ain 20649: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Pyy- piiristä poistetaan edes seuraavat, jokaiselle 20650: sin puheenvuoron tehdäkseni Suomen Kansan kansalaiselle kaikkein välttämäktömimmät 20651: Demokraattisen. Liiton eduskuntaryhmän tarvikkeet, nimittäin maito, leipä, voi ja 20652: puolesta hallitukselle ja hallituspuolueille lääkkeet. Kun teemme vastalauseemme mukai- 20653: erään ehdotuksen ja ilmoituksen. set ehdotukset lain yksityiskohtaisessa käsit- 20654: Hallitus on ajanut ja ajaa nyt väkipakolla telyssä, kehotan hallitusta ja hallituspuo- 20655: lävitse lakeja, joiden seuraukset lan.keavat lueita kiinnittämään erityistä huooniota näi- 20656: raskaina tämän maan vähävaraisten kansa- hin nimikkeisiin sekä tarkoin harkitsemaan 20657: laisten. niskoille. Heidän jo ennestään alen- menettelyään niiden suhteen. Puhemies voinee 20658: tunut maksukykynsä joutuu ankaralle koe- antaa ajatusaikaa ennen äänestystä, jos sitä 20659: tukselle. Monen, kuten esim. vanhusten ja tarvitaan. Me olemme valmiit neuvottele- 20660: lapsiperheiden osalta kysymys on sanan- maan. 20661: mukaisesti jokapäiväisestä leivästä, mitä Asiaan liittyy ilmoituksena seuraavaa: 20662: käsiteltävänä oleva laki liikevaihtoverosta SKDL: n eduskuntaryhmä on tänään päättä- 20663: myös välittömästi koskee. Emme epäile, nyt, että ellei hallitus suostu nyt tekemäämme 20664: etteikö hallituksellakin ole rahavaikeuksia, vähimmäisehtoon, ryhmä !käyttää jokaista 20665: mutta ne eivät ole verrattavissa köyhien tai tarjoutuvaa tilaisuutta osoittaakseen, ettei 20666: pienituloisten !kansalaisten vaikeuksiin. Hal- vähemmistöikään ole voimaton mielivaltaisia 20667: lituksella on keinonsa, joilla se olisi voinut ja keinoja käyttävää hallitusta vastaan. Nythän 20668: voi selvitä tilanteesta nimenomaan niin, ettei- on tilanne sellainen, että perustuslain henkeä 20669: viLt sen rahanhankintatoimenpiteet ·aina ja rikkoen ja tilapäistä voimasuhdetta hyväk- 20670: yksinomaan kohdistu kansaneläkeläisten, las- seen käyttäen hallitus on muutattanut jokai- 20671: ten, palkkatyöntekijäin, esim. metsätyöläisten, sen verolain yksivuotiseksi eli yksinkertaisen 20672: sekä pienyrittäjien osaan. enemmistön, siis nykyisen porvarillisen enem- 20673: Liikevaihtoverolaki. 1703 20674: 20675: mistön avulla hyväksyttäväksi. Näin ollen lisätuloja eikä ole ymmärrettävissä tulon- 20676: oppositiolla on myös oikeus käyttää jokaista siirtolakina maamme kapitalisteille. Edel- 20677: käytettävissä olevaa ja perustuslain suomaa leen tämä Kuopion puolesta täällä pistäyty- 20678: keinoo. tahtonsa ilmituomiseen, semminkin nyt kumminkin osoitti meille, että niin kuin 20679: kun kysymyksessä ovat kansalaisten enemmis- on todennäköistä ehkä, että investointitava- 20680: tön elintärkeät edut. Meillä ei o.:le myötä- rain omistajat !käyttävät tosin hintojen alen- 20681: tuntoa sellaista hallitusta !kohtaan, joka ei nuksia hyödy'kseen, niin heille kumminkin 20682: puolestaan vähimmässäkään määrin tunne jää vain kolme mahdollisuutta: He voivat 20683: myötätuntoa kansan vähäosaisia kohtaan. lisätä joko voittojaan, he voivat alentaa omien 20684: Olemme sitä mieltä, että kokoomuksen miehit- tuotteittensa hintoja tai ihe voivat maksaa 20685: tämästä ja sen politiikkaa harjoittavasta hal- lisääntyvän tuottavuuden turvin korkeampia 20686: lituksesta on mitä pikimmin päästävä. Saman palkkoja työläisille. Tähän hän jat'koi edel- 20687: tien joutaa mielestämme lähtemään myös leen, että "vaikka meillä nyt puhutaan niin 20688: nytkyinen porvarillisenemmistöinen edus- leveästi tulonsiirtoyrityksestä omistaville luo- 20689: kunta. Kansan olisi annettava sanoa sanansa kille, niin kumminkin nähtävästi nämä väit- 20690: sen sy<Yksykierrepolitiikasta. teet osoittautuvat pian vääriksi, sekä että ei 20691: ole mitään totuudenmukaista iähtäkohtaa täl- 20692: Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! laisille väitteille", lisäten tähän: "Nähtävästi 20693: Liikevaihtoverolain käsittelyn yhteydessä väitteet, joita oppositio esittää, että kapita- 20694: vuoden 1963 valtiopäivillä esiintyi tässä listit pistävät säästöt taSkuunsa lisääntyneinä 20695: salissa ja tarkemmin täsmennettynä tässä pai- voittoina, ovat muuta kuin tosiasioihin perus- 20696: kassa eräs tunnettu herrasmies Kuopion puo- tuvia." Ja edelleen: "Tulonsiirtomahdollisuu- 20697: lesta, joka nähtävästi piti itseään, ja tässä det jäävät laskuista tyystin pois, jäljelle jää- 20698: salissa myöskin osa kansanedustajista häntä, vät hintojen a:lentuminen ja palkkojen nos- 20699: porvarillisen Suomen talousihmeen luojana ja tamismahdollisuudet. Ja kumpi näistä sitten 20700: perustajana. Se, mitä silloin ja nyt jälki- toteutuu, riippuu markkinatilanteesta, kysyn- 20701: käteen on nähtävissä, on todella talousihmeen nän määrästä ja ulkomaisesta kilpailusta." 20702: tapahtumien tosiasia, joka antaa ihmettelemi- Näin todisti silloinen valtiovarainministeri. 20703: sen aihetta ei ainoastaan oppositiolle, vaan Vielä edeHeen puuttuakseni tämän vaWo- 20704: tänä päivänä myöskin vallassa oleville. Tosin varainministerin todisteluun, hän sanoi: 20705: ihme on negatiivinen ja koko kansalle kiel- "Otaksun, että sekä tuotteitten hinnat ale- 20706: teinen. Sen todisti myöskin nykyinen valtio- nevat että palkat nousevat." Tähän osuvasti 20707: varainministeri joulukuun 4 päivänä pitä- 20708: massaan lisäbudjetin lähetekeskustelussa vasemmalta välihuutona vastattiin silloin: 20709: osoittaen sen surkean talouspoliitJtisen tilan- "Ja muuten!k:in ryhdytään jalkamaan rahaa, 20710: teen, mihin syöksykierteeseen porvarien vai kuinka~" Kun tänä päivänä tarkastel- 20711: vallassaoloaikana on viimeisen vajaan kolmen laan näitä kansantalouden vaikutuksen näkö- 20712: vuoden kuluessa maamme !kansantalous jou- kulmasta esille tuotuja todisteluja lii!kevaihto- 20713: tunut. veron uudistuksen merkityksestä ja sen tuo- 20714: Mitä taas tulee liikevaihtoverolain käsitte- mista eduista, me voimme todeta, että mikään 20715: lyyn, niin silloinen valtiovarainministeri 19 näistä ei ole toteutunut. 20716: päivänä maaliskuuta 1963 todisti ja tarkas- Jos vielä edelleen pysähdymme tämän 20717: teli liikevaihtoverolain uudistusta kansan- Kuopiosta täällä käyneen talousviisaan todis- 20718: taloudellisten vaikutusten näJkökulmasta. teluihin, niin hän myös sanoi, että "kun 20719: Ensinnäkin hän halusi jyristä ja torjua ne veroprosentti alenee investointitavarain osalta 20720: opposition !käsitykset, jotka pyrkivät osoitta- 20 %:sta 10 %:iin, niin rahoitusmahdollisuu- 20721: maan, että tehty uudistus liikevaihtoverolain det kansantalouden osalta avartuvat ja vuosia 20722: muuttamiseksi on nimenomaan veropoliitti- ollut pullonkaula tämän johdosta nimenomaan 20723: nen tulonja:kolaki, jolla halutaan siirtää vero- väljenee." Hän jatkoi edelleen: "ja tämä joh- 20724: rasitus välillisten verojen muodossa suuri- taa voimakkaaseen investointitoimintaan ja 20725: tuloisille pienituloisilta. Edelleen hän todis- myös talonrakennustoiminnan huomattavaan 20726: teli, että tämä on harhakäsitys ja virheellinen voimistumiseen." Kuitenkin talonrakennustoi- 20727: ja että litkevaihtoveroprosentin alentaminen minnan osalta voimme jo tänä päivänä sanoa, 20728: ei anna ns. investointitavaroiden omistajille että kuluvan vuoden yhdeksän ensimmäisen 20729: 1704 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 20730: 20731: 20732: kuukauden aikana on talonrakennustoiminta v.at uskot~lla kansaille joko timoisesti tai tie- 20733: ollut selvästi taantumaan päin, rakennus- tämättään: että liikevaihtoverolain uudistus 20734: toiminta on pysynyt suurin piirtein saman tulee muka koitumawn meidän jokai,sen hyö- 20735: suuruisena kuin vuoden 1963 vastaavana dyksi ja että laki nopeasti raivaa ti·en parem- 20736: aikana, mutta sitä vastoin tuoreimmat tilas- paan niin yksityisen kansalaisen toimee!ll.- 20737: tot tietävät kertoa, että nimenomaan asuin- rtulon kuin koko kaJilBallltaJ.oudenkin ilwhentu- 20738: rakennustuotannon määrässä on tapahtunut misen osalta. Kanswndemokraattien oikeaksi 20739: kutistumista 12 %. Kun silloinen valtio- osoittautuneet käsitykset leimattiin porvB~ris 20740: varairuministeri myös halusi korostaa, että too toimesta siUoin pinn8Jllisiksi ja mukamas 20741: investointien määrän lisäys parantaa puo- yleistä mielipidettä harhaB~njohtaviiksi. Muis- 20742: lestaan tuntuvasti työllisyyttä, niin tähänkin tin virkistämiseksi on kuitenkin paikalla.a;n 20743: voimme sanoa, että kuluvan vuoden kokemuk- palauttaa mieliin porvariston harjoirttaman 20744: set osoittavat meille jokaiselle, että vaikka uskottelun pinlllalJisuu;s ja harha8Jlljohtavuus. 20745: kansa on joutunut elvyttämään suurteollisuu- S.en vuoksi onkin kohdaillaan rtåJm.än päirvän 20746: den sijoitustoimintaa maksamalla tätä suuren kokemusten ja swnoisinko ka,nsanrtalouden 20747: luokan lisäveroa ja että vaikka sairaat ja ltämäm hetken "kuvan" perust·eella tarkas- 20748: invalidit ovat avartaneet suurteollisuuden tella k8Jllsantalouden vaikutuksen todellisesta 20749: henkitorvea maksamalla veroa lääkkeistä, pro- näkökulmasta liikevadhtoveron merkitystä. 20750: teeseista ja jokapäiväisistä elintarvikkeista, ''Kukaan ei hyödy muita enempää", uskot- 20751: on tämä pullonkaula edelleen tukossa ja työl- teli val.taa käyt.tävä porvaristo myöskin vaJ.- 20752: lisyystilannekin kokonaan muuta kuin elpy- tiovarairuministeriön tutuksi ikäY!ll.eessä leh!ti- 20753: mään päin. Tätä todistavat tuoreimmat työt- jJmoirtuksessa. Vero:rasiltus ei suinkaJan siirry 20754: tömyysnumerotilastot koko maassa ja eri teollisuudelta kuluttajien k8Jllnettavaksi, ja 20755: puolilla maatamme. pelko hintojen kohoamisesta on suuresti 20756: Jos vieläkin palaisi tähän silloiseen valtio- Jiioiteltua, koska terve kilpailu pitää hinnaJt 20757: varainministerin tarkasteluun liikevaihto- kurissa, ettei hinnookorotuksia aiheettomaiSti 20758: verolain merkityksestä kansantalouden vai- pä:äse synJtymään. Tähän voidaa!ll. sanoa tänä 20759: kutuksen osalta, niin hän myös halusi osoit- päivänä, että tB~varoitten hintojen voimak- 20760: taa, että liikevaihtoverouudistus ei riko tu- kaan kohoamisen vuoksi on ti..Iam111e hillta- 20761: lonjako-oikeudenmukaisuuden tavoitetta eikä markkinoilla kehi1ttynyt täysin päinvastaiseen 20762: missään tapauksessa heikennä ulkomaan- suuntaa. Vuoden kuJ.uessa. ovat hinnat lrohon- 20763: kauppavaihtotasettamme. Tähänkin me neet 10-12 % keskimäärin, ja myytyjen 20764: voimme tänä päivänä jo kokemuksemme tavarain määrä vähirttäiskaupassa on 2 % 20765: perusteella sanoa, että vajausennätys u}ko- pienempi kuin vastaavana aikana edellisenä 20766: maankaupassamme on suurin, mitä maamme vuotena. Edelleen haluttiin liikevailitorvero- 20767: ulkomaankaupan historia tuntee. Tämän vuo- lain hyväk:syjien puolesta todistella, että tuo- 20768: den kymmenen ensimma1sen kuukauden tantoelämä elpyy; veron rtunJtuva alentumi- 20769: kauppataseen vajaus on tarkalleen 558.6 milj. nen k!oneirtten, rooka..,a;ineiltten ja kestokUJlu- 20770: mk. Länsi-Saksan osalta tämä on 298.7 milj. rtushyödykke1den osalta merkitsee voimak- 20771: mk ja Ruotsin osalta 275.2 milj. mk. Siis kaasti elpyvää rakennustoimintaa ja tuotanto- 20772: yksistään näitten kahden maan osalta kauppa- kustannusten alentumista jne. Tässä haluai- 20773: taseen vajaus on suurempi kuin koko sin vain vi:itwta jo aiikaisemm:ial swnottuun, 20774: maamme kaupan vajaus. Tosin tähän lohtuna että näin ei ole suinkaan tapalhtunut. 20775: halutaan tänä päivänä lisätä nyt valtaa pitä- Ei ole tapahtunut kestokulutushyödykke1t- 20776: vien toimesta, että ilahduttavassa määrin ten hillltojen allentumiata eikä il.iioin rakennus- 20777: saatujen ulkomaisten luottojen avulla ja tur- toiminnan tuJ]tuvaa elpymistä. Myöskin 20778: vin on toistaiseksi onnistuttu peittämään todisteltHn siUoiln, kun tätä ilakia käsiteltiin, 20779: tämä vajaus ja sen haittatekijät. Tähän voisi että työttömyys vähenee. "Liikevaihtoverolain 20780: vain sanoa, että tämän tapainen lohtu ei edistyksellinen vaikutus tuloo ulottumaoo 20781: tässä suhteessa näillä perusteilla liene kovin jokaisen yksityisen bnsailaisen elämään 20782: pitkäikäinen. allJSiomaihdollisuuksien parwntumis·ena ja 20783: Tässä olen muutamin esimerkein py:rlkinyt siten tulevaisuuden valkenemisena" luvattiin 20784: korostamaan näitä näkökohtia, joita liike- !lmllJSa1le useissa puheissa ja sanomalehti- 20785: vaihtoverolain uudistuksen puoltajat hailusi- ilmoituksissa. "Elintaso nousee, mahdollisuu- 20786: Liikevaihtoverolaki. 1705 20787: 20788: det eli:ntaoomme nostamiseen parantuvat hyp- laiJSpiireille. Sitävastoin pienituloisille välilli- 20789: päyksellisesti, raihaa jaeta.oo ®rt;istä runsaam- nen verotus, joka lankeaa suurten joukkojen 20790: min parempina paJlkko.1na ja sosiaa!iturvana joka päivä kulutJtamhlle ja tarvi,tsemille tar- 20791: ja jokaista tavoiltJtaa ennen näkemätön hyvin- vikkeiJ.le, on mitä epäoikeudenmu:lmisin ja 20792: voinlti", uskotteli vuosi sitten yhtynyt porva- elintasoa jatkuvasti alen<tava ve1.1o. Se ,laskeu- 20793: risto. Tänääm rvoimme sanoa: Nämä todella tuu kaikella painollaan pienituloisten ka..n- 20794: pinnaMisik:si ja kansalaisten toimeentulon nettavaksi joka ali.tuiuen päivä, silJä mitä 20795: kovaiSSa koulllSAA valheellisiksi osoi1btautuneet pie.nituloisemmista kansalaisista on kysymys, 20796: uskottelut ovat tulleet riisutuiksi jo ilkoisen sitä suuremman osan tuloistaan he joutuvat 20797: al.amomiksi. Li1keva,iJhtorverolain muutos maksamaan väJlillisinä veroina. Varaton elä- 20798: omalla tuntuvaUa osuudellaan on johtanut keläinen ja sylivanvakaan ei voi tätä kavalaa 20799: viiliäJva:ooisrten kaJilJSrulaisten, eläkeläisten ja verotusta väisiliä, mutta kyhläkilll suurpää- 20800: muitten pienituloisten jokapäiväisen toi- oma. 20801: meentulon, ei valkenemiseen, vaan vaikeutu- Kun tätä hintojen ja maksujen korotus- 20802: miseen. Huoneenraikennustoimilruta on väihen- vyöryyn johtanutta lalkia täällä jä1leen suu- 20803: tynY't romahdusmruisesti edellisvuosiin verrrut- ren rahan etujen vaJ.vojai<n toimesta kehua 20804: tuna, eikä luvattu tuotantokustannusten retostetaan, on kehnon tekeleen puolustelun 20805: a1entuminenkaan ole heijastunut hintoihin perusta:na. oivalliseksi osoi,ttautunut systeemi 20806: niitä ailentavasti, vaan täysin päinvastoin. mukamas. Tässä niin kuin monessa muussakin 20807: TyötJtömyys on lisäämity:nyt huolestuttavasti ti.Siassa voidaan todeta, että aillla se systeemi 20808: ja muodostunut PY'SY'Väksi ilmiöksi tässä on herrasväen mielestä onnistunut ja käyttö- 20809: maassa. Ulkomaankaupan vajaus on ennältyk- kelpoinen, joka ottaa kansalta ja antaa teol- 20810: sellinoo. aiikaisempiiln vuosiin verrruten. Siis lisuus- ja finaJilJSSipäoomalle, ja se systeemi 20811: luvattua vs.lkenemilsrta on varmasti tapahtu- on huono, joka saruttaisi tehdä päin.vastaisen 20812: nut suurelLe ra:hrulle ja elämisen synikkene- vaikutuksen. Kun me kaJDSandemokra.aJtit 20813: mistä tavaUiselle "rasvaJnaihalle." lainmuutoksen käsittelyn aikana aikoinaan 20814: Kun on kysymys verotuksen paJinopisteen esitimme, että korjattakoon vanhassa laissa 20815: siirtämisestä pientuloisten kannettavaksi, niin selvästi llliähtävissä olevat virheet ja puutteel- 20816: tässä yhteydessä ei ole 8YY'ili unohtaa, kuinka lisuudet, niin ettei laillistettua veron kier- 20817: jolrelpäiväisten kulutushyödykkeitten vero- tämistä pääse <tapahtumaan, ei se nykyisen 20818: tuksen lisääminen on juuri suurpääoman etu- systeemin ylistäjille mitenkään so'Pinut ·eikä 20819: jen muhista. Tämän vuoksi he vuosi sitten käy;nyt mahdolliseksi. 20820: a~joivat juuri häikäiJemäJttömästi Jäpi täunän Yhteenvetona voimme porv.a.riston anta- 20821: epäoikeudenmukaisen verolain uudistuksen, mien lupauksien ja selittelyjen j01hd~a. ja 20822: sillä suurtuotanrtolailtokset, paJnkit, vakuutus- Hikevaihroverolain käytäntöön sovcltmmisen 20823: lai.tokset, erilaisten säätiöirtten kirjava joukko tuloksena jo ilman harhakäsityksiä todeta, 20824: eivät kuluta maitoa, voita, lihaa, sokeria, kah- etJtä paljon luvattu Jiikevaill:1toverolain uudis- 20825: via, lääkkeitä tai muita kulUJtushyödykkeitä. tus ei su:imikaan ole huojentanut työttömyyttä 20826: Sen vuoksi ei ole suinkaam ihmettelemistä eikä elvy;ttämyt teollisuutta, ei tasapainotta- 20827: siinä, että porvaristo piti Jiikevaihtoverolain nut ulJkomaankauppaamme, eikä se ole liioin 20828: muutosta eräooä kaiJ:ckein tärkeimpänä ja lrohottoout vähävarai'Siten kansaJaiJSten elin- 20829: keskeisimpänä cv:eropol.iirttisena saavutukse- tasoa. MUJtta kokemuksesta voimme srunoa, 20830: na.an. Jokainen tiedämme, että kam:sassamme että liikevaihtoverolain muutos ja muut sii- 20831: omimamruttomien joukko muodostaa lähes hen Jäheisesti liittyvät porv&rillisten poliit- 20832: 9/10 ja kuluttaa kaikista veronalaisista tava- tisten pelureitten aikaaJilJSaannokset ovat 20833: J.Ioista 9/10 ja siten maksaa 9/10 väliJlisten jouduttaneet kansalaisten toimeentulon jat- 20834: verojen koko summasta ja myös liikevaih.to- kuvaa vaikeutumista, mikä jo nyt heijastuu 20835: verolam tuotosta. hd.taJilisesti niin maamme raha- ja tuota•nto- 20836: Nimenomaan rtämän vuoksi väJlilliset verot poliltiikan kehitykseen kuin yleensä kansan- 20837: ovat olleet povvariston ail.:Utuisena shlmämää- talouden kehitykseen. 20838: ränä, niin tänään kuin aikaisemminkin. Välil- LiikevaiohtoverolaiJSta on, rnilin kuin halu- 20839: listen verojen osuuden lisääminen kuluttaja- simme vuosi siltten osoittaa, muodostunut vain 20840: vä-estöll-e on veropolitiikkana mitä edullisiiDt:a suurpääoman ja muiden varakkai.tten sarulis- 20841: suu1.1pääomalle ja yJ.eensä omimlllvillle kansa- tajien mi1tä parhain apruja. Vähäisillä palkka- 20842: 214 500/64 20843: 1706 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 20844: 20845: 20846: ja elälretuloiHa eläJVät veronmaksajat ja hei- Hallituksen vastauksessa esitetyt puoluste- 20847: dän •vaikeu.tema ovat vaJltaa pitäville näkö- lut kirrja:llisuuden vero:ttamiseksi ovat kestä- 20848: jääru. toisarvoinen asia. Tämän j<1hdosta, ja mruttömrut. Kirja~iLisuuden verovapaus on 20849: kun valtiovarainministeriön aikoinaan julkai- oosiaalisestik:illl perusteltaJvissa e•rittäin p.ain.a- 20850: seman lehti-ilmoituksen tunnus "Olemme me- villa syillä. V11ikka kirjavero on ollu.t voi~ 20851: nossa parempaan suuntaan" ei ole suinkaan massa vasta va.jaan vuoden, sen tuhoisat seu- 20852: toteutunut, on syytä verestää toistamiseen rauklset myös tässä mi.elessä ovat erittäin sel'- 20853: varoituksemme, jossa iJlmall1 harhakäsityksiä v.äJsti näkyvissä. Lapsiaa:n koulutta:ville vähä- 20854: halusimme korostaa, että liikevaihtoverolain varaishl1e vanhemmille, joitten kohdalla vält- 20855: aikaallliSaama hintakehitys tulee vaiku.ttamarun tämrubtömyystlil'vilkkeitJten asettamillloo liike- 20856: maksukykyitseen kysyntään hyvin hatita:lli- vaihtoveron alaiseksi on yleensäkin heikentä- 20857: sesti. Thtenä monista on todisteena mm. se, nyt tunJtlwasti perheen toime.entulomaih&Hi- 20858: että tärullä ylistet)'in systeemin 8JllSiosta ovat suuklsia, kirjavero on merki:nnylt uutta, vai- 20859: vaatetustavarain ja jalkineitten hinnat keasti ymmärrettävää lisärasiltusta. Kysytään, 20860: kohonneet vuoden alu.sta lukien 15 %, lei!Pä mi.tä jäl1keä on ra:ngai,sta vanihempi•a lasten 20861: ja sen särpimet 11 %. Koko laajuu.dessarun lwulu.ttamisesta, kun toisaalta kaiken aikaa 20862: liikevaiMov.erolaki on systeemiemsä ansioota tähdennetään koulutuksen tärkeyttä yhteis- 20863: a:ntanut vauhtia ra;ha-, hlnta-, tuotanto- ja kunnanki:n kanna:lta. 20864: työllisyyspol:iJtiikrun pol"Varilliselle syöksy- Oppikoululaisten kirjamenojen arvioidaan 20865: kierteelle. Systeemi, joka 'lmluttaijavälestön olevan n\}"klyisiln noin 150-170 mk VUDdessa, 20866: elintasoa herkeämålttä vaikeuttaa, ei ole ihas- josta ,liikevaihtoveron osuus noi.n 15 mk. 20867: tuksemme kohteena. Mi,nisteri-t ja kan:sanedustwj&t voivat väihä- 20868: V Mtalauseemme perusteluiihin ja Jakiailoit- tel,lä 15 markan me:rtkitystä l ukUJvuoden lisä- 20869: teisiimme viitaten olemme seUai<Sen systeemin menona huomaamatta, etrtä se, mikä suuri~ 20870: kaDJOOl:la, joka vapauttaa jokapäilväiset perus- rtuloisille on pikkurwhaa, on vähäivaraisissa 20871: elintarvikkeet, asusteet, jalkineet, lääkkeet ja klodeissa lujan talrena. S:iJtä paitsi on muis- 20872: kirjat v.erosta ja sitten suuren kuluttaja- tettava, että vuoden alusta ;voimaan astuneen 20873: vålestön joukon veronmaksaJjlin <JISasta.• liikevaihtoverolain seurauksena ja yleensäkin 20874: viime aikoina suoritettujen hintojen ja mak- 20875: Ed. T iJ e k s o: Herra puhemies! Eduskun- sujen korotusten johdosta muutkin koulun- 20876: nalle jaetti1n toi!Ssrupäi.vä.nä ministeri Huur- käyntikustannukset ovat nousseet. Viime 20877: ta;mon alUekirjoittama vastaus ed. Honkosen kevätlukukaudeHa ja erityisesti syyslukukau- 20878: kysymykseen, jossa tiredusteltii:n, aikooko hal- della kirjakauppojen koululaistilirt ovat 20879: litus poistaa ii*evaihtoveron kirjoillJta. V as- lisääntyneet ennåltyklsehlisesti. Koululatistilien 20880: t&uksessaa:n ministeri iJmoitti katsoiVaru.sa, rullJSaus on juuri eräs oso·itus siitä, että van- 20881: ettei kysymyksessä mainitussa asiassa ole hemmitlia oo oodeHa vajkeulwia selviytyä las- 20882: aihetta ryhtyä enempiin toimenpiteisiin. ttmsa tärkeimpienkin opiskeluvälineitten, kir- 20883: Perusteluna täHe käsitykselle esitettiin, jojen, aiheuttamista kalliista laskuista. 20884: ettei kirjallilsuuden myynni<n vapauttamilllen Aivan samalllJaisia seurauksia kirjavero on 20885: verosta joklo kokonaan tai osaksi ole sosiaaili- aiheuttanut myös ammattikouluissa, opiiStoissa 20886: sesti perusteltavissa yhtä pai:navhlla syi:llä ja ·erityisesti ko:tkealkouluissa opiskeleville ja 20887: tkuilll esim. sanoma- ja aikak:ausleh.tie'lll sekä heidåln vanhemmilleen. Kirjave.roa puolus- 20888: peruseJ.intarviklkeirttten kO'hdalla on ollut as~an tava kaxnsanedusta:ja srunJOO tietenkin rtällä koh- 20889: laita. Minist.erin mielestä ei,vät myöskäåJn tie- dalla, että menkööt koululaåset ja opiskelijat 20890: tyt talouspoliittiset tarkoi'tusperät tai vero- kirjastoihin, pitää 01ppia jo nuorena säästä- 20891: tustekniHiset syyt vaadi ve.rorvaJpautJta- - mäiän.. Nimenomaan oppikirj01jen Iainausten 20892: Kas, ku.n mhl1isteri~·tä on jäänyt hu.omaamatta, lisääntyminen ja oppikirjojen jonottaminen 20893: että hän olisi yhtä yiimailkaisestiJ voilllut väit- lainaJSto1ssa oooitlltaa, että näin on ollut pakko 20894: tää, etteivålt kultttuurimäkökohdatkaan puolla menetellrukin. Mutta kun koulujen ja korkea- 20895: kirjojen vapauttamista liikevaihtoverosta. koulujen !kirjastojen määrärahoja ei ole 20896: EiväJtkös juuri kulttuurin ja moraalin pyhät ~1sätty, ei koulu- ja ku11SSikirj01ja ole niihin 20897: per1IllteeHiset arvot ole sel,laisia peruste~ta, ;voitu hankki,a läheskääm. rii·ttävålsti. Tätäkään 20898: joihin vedoten voi ,&ina puoltaa sekä kirjalli- tietä ei siis jokaisella ole tilaisuutta päästä 20899: suuden verottamista että sensuroimista~ edes vilkaisemaa,n tarvitsemaansa kirjaa. 20900: Liikevaihtoverolaki. 1707 20901: 20902: Kirja-veron tuotosta menee huomattava Ki.rja.Uisuuden mikevaihtoveron seurauk- 20903: osa valtion <truskusta toiseen. V a:ltio maksaa sena kustaruta.ja joutuu nykyisirn yhä enem- 20904: sekä kirjastdj en hallkimloista että kansa- män pi1tämää:n mielessä kirjan !hiruta.a ja sen 20905: ikoulukirjoista, niin myös niistä perimästääm. ma!hdollista menekkiä kustannerttavaansa vali- 20906: liik{Waiihtovemsta avustusta. Kouluha:lJ.ituk- tessaan. V!a}tiiQivarainvalidmnnalJe jäittämäs- 20907: aen kirjastotoimiston johtaja, kouluneuvos sään kirjelmässä Suomen Kustann.usyhdistys 20908: Ranta :toteaa kirjaUi:suuden verottamisen toteaa, että punakynrun uhreiksi joutuvat 20909: johdosta antamassaan lausunnossa seuraavaa: tässä tHaUJteessa ensimmäisenä -esiJroistookset, 20910: "Vuonna 1964 käytetään maalaiskunnissa kir- klassi!Llinen ja t]eteellinen kirjallisuus, oppi- 20911: j.astojen kirjaostoihi:n 9 % suurempi määrä- kirjat ja rliDO:US. Tämäkö sitten H~ee edus- 20912: raha kuin viime vuonna. Kun kuitenkin liike- kunnwn 'porvar:hllisten ryhmien ki,rjallinen 20913: vaill1tov·eron takia kirjojen hinnat nousevat suunta. 20914: 11.2 %: lla, ovat maalaiskuntien kirjastojen Pyyntöihin vapautt,aa kirjaHisuus lii:ke- 20915: mruhdohlisuudet kirjallisuuden hankkimiseen 'vaihtoverosta vastaava:t sen puoltaja-t, jos 20916: vuoden 1964 &ikana :booiasiassa pienemmät ·e~väit suorastaan halua esiintyä kirjojen vihol- 20917: kuin sitä ennen. Ka,upunkien ja kauppaloiden H:sinru, että kyUä:hän se muuten kävisi päi,UJSii, 20918: kohdal:la liikevaihtoveron. vaikutus ei ole mutta kun kirjojen vapauttamin·en :rikkoisi 20919: aivan yhtä nega1tiivinen, mutta on niddenkin kokJO hienon lii:kev,aiihtoverosysteemin. Sys- 20920: kirjastojen t-oimilntama!hdollisuuksia selvfurti .teemiä rikkomatta void~:.an kirjallisuuden 20921: heikentävä." Näin ollen ei muutama vuosi Uikevaihtoveroa ainakin huo'jentaa perimäJllä 20922: sitten suoritetusta kirj a:stolaffinsäädä.nnön kirjoista ainoastaan vähittäiskauppaportaassa 20923: uusimisesta, jota pide:btiin merkittäJvänä kult- 'ns. marginaalirvero, kuten nyt ,t,a;paihtuu eräit- 20924: tuuritekona, ole enää paljon iloa jäljellä, ,ten elin:tallViikkeirtten kohdalla. Jos näiln mene- 20925: oikeastaan vain laiha lohdutus, että ilman teLtäisiin, laskisivat kaooalkoulukirjojen hin,_ 20926: sitä ti,lanne olisi! vieläkin huonompi. nat lähes 9 %: lla, oppi- ja kurssikirjojen 20927: 7.5 %: lla sekä muitten kirjojen 6.8 %: lla. 20928: Kun kirjaverosta O'I1 ollut näin kehooga Vasemmiston va.lt~ovarainNaliokunnassa .te- 20929: seurauksia ma,alaiskuoome ja niiden kirjas- kemä tätä tarkoilttava ehdotus ei ole kuilten- 20930: toiUe, niin kuinka si_,tten juuri maaJlai:sliiltto kaan kelwmnut vwliokunnan porvarillisille 20931: voi niin innorokaasti kannattaa kirj.allisuuden edustrujitlle. Hehlle suhtautuminen kirjallisuu- 20932: liikevaihtoveroa1 Maalaisliittohan aina puhuu teen näyttää merkitsevän S8Jillaa kuin eloku- 20933: mliaooudun kul:tturielämän kehittämisen puo- vaawn, veroa ja sensuuria. 20934: lesta Helsi..nkiä. ja muita kaupunkeja vastaan. 20935: Ainakin eräittoo maalaisliittolaisten !kansan- Ed. S a 1 m e l a - J ä r v i n en: Herra 20936: edustajien mielestä ei edes Oulun yliopistoa puhemies! Joulu on tavallisesti i1loista ja reu- 20937: voida rairoenta~:. suurmiteHutlle paika;lle, va;an ihalliJSta ai:kaa, jolloin f..nnetaan. ja saadaan 20938: se on siirrettävä maaseUitumai'seen elämän- il.a!hjoja ja oll:aan hy~VäJlä miele:l.1ä. Hallitus 20939: ympäristöön. Kun tämä suuri kulttuuriteko ja <eduSkunnan oikeisto eivät kuitenkaan tOOä- 20940: on saatu aikaan, niin muille maalaisliiton kään jouluna varustaudu jakamaan SU!Oillen 20941: mieilestä r1iutiilnee hengenr8Jvinll101kisi Maakansa kansalle ja sen vähävaraiselle osalle iloisia 20942: ja Pellevvo. joululahjoja. Päinvastoiu Suomen kansa jou- 20943: Olen todennut er"åiitten mf.a~aisli.ittolaisten 'tuu jälleen näkemään kärsimysnäytelmän, 20944: kansanedusta.jienkin kirjoitelleen. siveellisesti jossa se kaiken lisä.ks1 itse näyttelee pääosaa. 20945: n:äirkästyneinä ·puolueensa lehdille, j·oissa on Näin VGidaan lyhyesti luonnehtia rtJätä liike- 20946: ollut myönteisiä arvioi,tlli eräistä k€Skustelua 'va1htoveroasiaa, joka pa;rhaillaan on esillä. 20947: her1iltJtäneistä kUiluva.n. syksyn kirjamarkki,_ Hanitus on antanut edusku:noolle esityksen 20948: ooiUe i1mestyneilstä teoksista. Se on .tietenkin laiksi lii:kevaihtovero.lain voimassaolon jatka- 20949: iheidälll asiansa, eikä ole mitä<än aihetta virit- misesta. Tässä esityksessään hallitus esittää, 20950: ltää kirjallista keskustelua Sclama kontra että nykyilnen liikeva.ihtoverol.alki siiädettäi- 20951: arklkipiåspa, mutta olisi kOIVin kiinnostwvaa siin pysyväi.seksi ja etili sen veroprosentti 20952: tretää, tajuavatko nämä kansanedusta;j.at, kun pysytettäisiin entiselliilin, toisin sanoen 20953: he äänestävät kårj8Jllisuuden liikmailitoveron 10 %:n suuruisena. Tästä liikevaihtovero- 20954: puolesta, samalla ed~stävämä huonoksi kwtso- asia,sta voidaan sanoa, että sen merkeissä on 20955: ma:IliSa ikirjaillisuuden menerokiä. tuotettu katk-era pettymys koko Suomen kan- 20956: 1708 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 20957: 20958: 20959: saJ.le, maan hallitukselle ja ka1ken lisäksi lakia. SiUoinhan käsi ilmi, miten suunnatto- 20960: vielä kaupan piireillekiu. Kun .tänä päi.vänä mi-a veronkavalluksia aiwlJll laillista tietä pys- 20961: muistelemme ni~tä plilieen'Vlloroja, joita .tiilillä tY'ttiin vanhan lain aikana suori.ttamaaJll. 20962: edu:skunnassa vuosi sibt:en pidettiin liike- Näi,stä veronkiertämisistä oJisi toki ollut hyvä 20963: vaihtoverolain ollessa käsiteltävänä, niin sää- puhua paljon aikaisemminkin, silloin kun 20964: liksi käy niitä porvari:Lltsia edustajia, jotka vanhaa laikia täyttä päätä sovellutetti.in. 20965: silloi~ puhuivat ni:in kauniisti lain puolesta. Mutta jos veronkietämisrtä pystyttiin harjoit- 20966: Sosi:alidEm!okraa.ttisen liiton eduskuntaryh- tamaan vanhan lain aikana, niin kyllä kai 20967: män ja yil_eensä vasemmiston taholta varoitet- sitä pystytään harjoittamaan nykyisenkin 20968: ti1n niistä seurauksista, joi·ta aiiheutuisi, kun lain aikana. Onko ehkä niin, että veron vä- 20969: säädetään 10 %:n lii~evaihtavero kaikiHe häinen tuotto selittyy osaksi juuri tästä? 20970: väJ.ttämättömyystarvikkeille. Nämä varoi,tuk- Hallitushan itse tunnustaa veron vähäisen 20971: set ovat osoittautuneet oikeiksi. Liikevaihto- tuoton, kun se vaatii liikevaihtoveron säätä- 20972: vero jOihti jo viime vuoden vaihteessa voi- mistä 10 % :n verolakina, vaikka vuosi sitten 20973: mallffiaaseen hintavyöryyn, joka huomatta- kauniisti luvattiin, että vuoden 1965 alusta 20974: vasti ylitti sen, mnä iltse laki olisi aiheuttanut. veroprosentti alennetaan seitsemään. 20975: Kun lain vaikutus si1!ten myöhemmin vuoden Petetyksi näyttävät tulleen myöskin monet 20976: kuluessa tuli näkyviin, saatiin todeta sen yrittäjät, varsinkin pi.e.nyrittäjät, joiden 20977: edelleen nostaneen elintarvikkeiden, vaattei- taholta meidänkin ryhmällemme on lähetetty 20978: den, jalkineiden, lä.äkkeiden ja kirjojen hin- lukuisia kirjeitä ja :tuotu niissä illmi, miten 20979: toja. Nämä hinnannousut ova;t tuntuneet eri- laiki nykyisellään on kiristänyt pienyri·ttäjien 20980: tyisen kipeinä maamme vähävaraisissa eline!htoja. Heidän on ollut pidennettä;vä työ- 20981: kodeissa. Suomen ka.nsaa on siis petetty päiväänsä lain mukaooan !tuomien velvolli- 20982: ni.iden toimesta, jotka olivat tätä lakia läpi- suuksien ho.itr.miseksi, niin. ebtä se nykyisel- 20983: rujarrnassa. Meidiiln kantamme oli alun alkaen lään on noin 12-16 tuntia vuorokaudessa. 20984: kielteinen. P1enyr1ttäjien wi·tyksen mukaan lain tulisi 20985: Petetyksi näkyy myöskin .tulleen maan hal- myös antaa jonkinlainen kilpailusuoja kaik- 20986: litus, sillä liikevaihtoveron netrotuotto tänä kein pienimmiJle yrityksille suuryrityksiä 20987: vuonna näyttää jääneen pienemmäksi kuin vastaan, jos halutaan todella pienyrittäjien 20988: viime vuoden optimismin valossa arveltiin. elävän tässä ma.assa. Mutlta sitähän se ei a.nna. 20989: Tämän vuoden kymmenen ensimmäisen kuu- Porvarillisella taholla puhutaan kyllä kau- 20990: kauden aikana veroa on ke11tyn:yt vain noin niita saooja yrittäjärtoimiun&St.a, mutta kun 20991: 974 mi.lj. mk, kun se vastaavana aikana edel- si.tten tulee todclla kysymys pienistä suutarin- 20992: lis·enä vuonna oli 868 milj. mk. Kuitenkin verstaista tai ikäsipa;jo.ista, niin käytännÖill 20993: ovat tänä vuonna kaikki tavarat olleet liike- myötätunto& ·ei löydy. Jolka tapauksessa voi- 20994: vaihtoverotuksen kohteina, kun tilanne edel- daan ·todeta, •ettei~ät kaikki yrittäjätkään 20995: lisenä vuonna oli aivan toinen. Lisäksi voi- suinban ole lakiin tyytyväisiä. 20996: daan .todeta, että :tämän vuoden budjetissa HuolestuttaJVinta tässä asiassa kuit.emkin 20997: arvioitiin liikeva:ilhtoveron tuotoksi 1 320 miilj. on se, että elinta.rvi:klkeidoo ja kulutustarvik- 20998: mk, mutta valtiovar.aincv:aliokunnan nyt teike- keiden liikevaihtovero nykyisel.lään rasittf:.aa 20999: män arvion mukaan tuotto jääkin noin 1 200 eniten bikkein vähäwamisimpia perheitä. 21000: milj. markkaan. Nyt voimme kysyä, mihinkäs Mitä pienemmät tulot, sitä suurempi suhteel- 21001: nämä miJjoonat nykymarkat, vanhat miJjar- linen verorasitus, sillä pienituloisenkin täytyy 21002: dit, ovat oikein hukkuneet. Onko käynyt niin, ostaa ruokansa, vaatteet, lääkkeet ja muut 21003: että se 360 miJj. markan tulonsiirto kuluttaja- yälttämättömyystavarat. 21004: perheiltä, mitä tämä laki merkitsi, on siirty- Kun liiroevaiilitov·ero yhdessä munn hinta- 21005: nyt maamme suuryhtiöiden ja suuryrittäjien kehi.tyksen kanssa on nostanut mm. jalkinei- 21006: taskuun? Tätä seiikkaa ·V<oisi hallitus illY't jo den ja teksti·iJien hintoja, on se samalla va.i- 21007: tutkia Meman lähemmin, si:llä eduskunta kuttanult näiden tuotteiden menekin supistu- 21008: muistaa varsin hyvin ne tosiasiat, jotka tuli- miseen. Tästä puolestaan on ollut seurauk- 21009: vat päivänvaloon nykyisen .toisen v.aJ.tio- sena laajamittaista työttömyyttä, vami.nkin 21010: varainmiruisterin, kokoomuksen edustajan tekstiili- ja j:alki·neteollisuudoo. aloiUa. Esi:m. 21011: Huurtamon puheentvuorossa, kun hän vuosi Tampereen kooikiiltehtaat ovwt joutuneet 21012: sitten innolla puolusti uutta Jtiill!evaihtovero- su:pistamaatn tuotantoawn niin, että ainakin 21013: Liikevaihtoverolaki. 1709 21014: 21015: 200 työntekijää on il'tisanottu, 400 pakko- ehd(jf;taa lakia olemaan voimassa vain vuoden 21016: 1omautettu ja 1200 työskellltelee vajailla työ- 1965, siis ymsivuotisena lakina. Ilmeisesti por- 21017: viikoilla. SAK: n alai.setn Suomoo N aihka-, varihlisten ryhmien taholla on ai!Van oikein 21018: Jalkine- ja Kumityöväenliiton taholta tode- katsottu, ettei pysyvää lakia voida: eduskun- 21019: taan, että nahka~ j:a jalkin.eaJ.an tuotan.to- nassa vasemmiston vastustuksen rvuoksi viedä 21020: laiwksissa työskelllilellään vai!n muutamia lävitse. Toisaa1tta va:liolrunoon porvariUinen 21021: poikkeUJksia lukuun ottamatta 2-, 3- ja 4- enemmistö on i,tsekin ollut siinä määrin epä- 21022: päiväisin viikoin. Liitto toteaakin, eMä ulko- luuloinen liikevaiihtovero!!l tarkoituksenmukai- 21023: maisen tuollJiliri ohella erityisesti välttämät- suudesta, ettei yhdy hrullituksen kanrta8JI1 lain 21024: tömyystarvikkeille asetettu lioikev,aihtOIVero on säätämisestä pysyväisernsi. V altiovarainvalio- 21025: heikerutänyJt työväJe.stön ostovoimaa ja siten kunnam mietintöön lHttynoossä vasemmisto- 21026: aiheuttanut työttömyyttä. vastalauseessa lähdetään siitä, että peruselin- 21027: Suomen Kustrunnusyhdistyksen rtahoil.ta oo tarvikkeet, asusteet, tekstiilit ja jalkineet 21028: eduskuntaryhmiä lähestytty aivan oikeassa y1eH1syystarvikkeiksi ka tsolttarvia luku unotta- 21029: asiassa kirjojen liikevaihtoveron poistami- mat,ta sekä Jääkkeet, lääkeaineet ja -väHneet, 21030: seksi. Tämä on ttodel1a perusteltua, sillä liike- samoin kuin varsinaiseen kirjallisuuteen kuu- 21031: vaihtovero on !llOStanut huomattavasti kirjo- luv.wt kirjat olisi jätettävä liilkevaihtoveron 21032: jen hintaa ja' aiheuttaa siten mm. suurta ulkopuoleltle. Eduskuntaryhmämme yhtyy 21033: menanlisäystä kaikissa niissä perheissä, joissa tähliJn bntaan ja tulee äänestämään näiden 21034: on ilrouluikäisiä lapsia ta1 opiskclevaa nuori- muutosten puolesta. Sa:moin kannatamme sitä, 21035: soa, joka joutuu ostamaan O!ppikirjansa. että varsinaiset käsityöläiset, käsityöliik- 21036: Yhdistys .toteaa, että jokainen oppikoUJlua keet ja pienyrittäjät on jätetttävä lain ulilro- 21037: käyvä koululainen ja hänen opintojaan rahoi~ puolelle. Edelleen olemme sitä mieltä, että on 21038: tava perhe joutuu maksamaan koihtuutonta täJsmenoottävä työmaaruoka:loiden asemaa 21039: opirutoveroa oppikirjoista liikevaihtoverotn siten, että niissä tapaihtuva myynti jää liike- 21040: muodossa. Summa vaihtelee, mutta saattaa vaihtov,eron ulkopuolelle. Erityisen suurena 21041: nousta. 15 markkaan jokaista lasta lmhden. epäkohtana on pidettävä sitä, että kaukana 21042: Kaikki kirjat kallistuivat vuoden 1964 aik8llla syrjäseudulla asuvi,en ilhmisten rasituksia Hsä- 21043: liikevaihtoveron takia 11. 2 %. tään, kun myös rahtilkustannuksista määrä- 21044: Kun hallitus on tuonut edusku.rnian käsi- tääln suorite'btava:ks:i liikevaihtovero. Tämåln 21045: tel.tärväksi esityksen liikevaihtoverolain jart;- .epäkdhdrun poistaminen on välttämätöntä. 21046: kamiseksi, sen olisi ollut samalla annettalva Ase:tumme kaikilta näi,Ltä osin kannattamaan 21047: eri aloilta selv1ty:msiä si:itä, kuinka paljoo valtiovaraiil!Vruliokunmrun vastalauseisiin liitty- 21048: vero on esim. nootanut välttämättömyystar- viä muuttosesiitytksiJä. 21049: vikkeiden hintoja. Nousu oJ.isi varmasti ollut Kun laki esitetääJn jähl:een yhden vuoden 21050: samaa suuruusluokkaa kuin kirjojenkin koh- lwkina, voddamn perustellusti asettaa kysymyk- 21051: dalla. Tästä todistaa jo sekin, että elimtkus- sen alaiseksi, onko tämä nykyinen tapa säätää 21052: tammsindeksi 001 kuluvan vuoden aikana pysyväksi tarkoi·tettuja lakeja Y'hden vuoden 21053: lciivunnut tammikuun 164 pisteestä marras- laJk:eitna perustuslain hengen mukaista. TäJstä- 21054: kuun 173:een eli 9 pisteellä ja kuluttajan häm. jo eräät asiantuntijaJt esittivät viime 21055: hintaindeksi 129 pisteestä tammikuussa mar- kerrahla perustuslakivli!liokunnassa epäilyn. 21056: raskuun 136 pisteeseen. Kuluttajan hlnta- Mutta kun asioita nyt tällä tavalla halUitaan. 21057: indeksi 001 sHs tämän vuoden aikana ooussut ajaa läpi, pidämme kuitenkin tärkeänä sitä, 21058: 7 pistettä eli 5.4 %, mikä on paljon enemmän että lrulcia vastustavilla edustaj:itlla on jäJ!leen 21059: kuin vuosi sittten kaava:itl,tii.n. Kulutusosuus- ensi vuoden vaihteessa tiilaisuus osoittaa siinä 21060: lrnntien Keskusliiton tel~:,emien laskelmien piHevät heikkoudet ja muuttaa lakia Wihä- 21061: mukaan on nousu ollut ravintomenojen koh- varaisille väestöpii11eille eduJlisempaatn suun- 21062: dalla 9.6 % ja vaatetusmenojen kohdalla noin taan. 21063: 13 %. Nämä ovat niitä menoja, jotka muo- 21064: dostavat suurimman osan vähävaraisten per- Ed. K a r v i ik k o: Herra puhemies! Vuoei 21065: heiden kulutuksessa. sitten näihin aikoihin, jolloin eduskunnassa 21066: ValtiovaramvalioOikunta on porvariJlisen oli esillä liikevaihtOIVerouudistus, nousi muuta 21067: enemmistön turvin yhtynyt hallituksen esityk- tärkeämmäksi kaik!si suul"ta asiaa. Toinen koski 21068: seen muilta osin paitsi sikäli, että valiokunta järjestelmän muutosta, toinen liiikevailitorvero- 21069: 1710 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21070: 21071: 21072: llvin aineellista sisälJtöä, soo v;eronrtuotltoa. Jo kustannusi·ndeksissä huomalttavaa nousua, 21073: ~noin todettiin, että taJPahtui ere!hdys, kun eikä sillä siis ollut inflatorisia vaikutuksia. 21074: nä.mä kaksi asiaa kytikettiiu toisiiilliSa. Se vai- Tä:mälkin yritys epäonnistui. SiiJtä voidaan 21075: keutti huoma,ttavasti asian käsittelyä, ja se tietysti arvost'elra siUoista haililitusta, j·oka oli 21076: on •eräänä syyDJä siiihen, elttä myöskin seurauk- liian jyrkkä ja piti k1inni. omasta 10 % :rn 21077: set muod~tu1v.at .seHaisi.k.si kui•n Q1Va:t muo- linjastaan, mutta si.i.tä voidaa:n myöskin, 21078: dostulllleet. hy.vät edu~tatjat vaJSemmistossa, arvootella 21079: LiiiiDevaihtoverojärjestel!män uusianmen si- opp~iti:ota. T•e ette riiltltävän aikaisessa vai- 21080: nänsä oli oikearun osnnut toim~npide. Jokainen heessa hU<J~mwnneet sitä, että hyväksymällä 21081: edustaja, aiuakin ne, jotlka ovat ~ talossa pysyvän liikwaihtoverolailn te olisitte saa- 21082: olleet kauan, tietävät, miten raajarikkoiseksi neet 7 % :1n liikwaihtoverolam. Te jännititte 21083: liikevailitoverojärj.estelmä kävi niitten yhä liian pitkälLe ja. <luulitJte pääsevä.nne parem- 21084: uusien ja .erillaisten toisiaa:n kor;ville ~yövien paan tu'loiiDseen hylikäämäililä pysy.vän lain ja 21085: muutosten johdosta, joita vuodesta toioooo sa;itte ailkaan omalt.a osa1ltanne liialilisella 21086: tehtiin hyiViilllkin eriLaisista syisttä eduskun- jyrkleyydellällill.le ne seuraukset, jotka ~iike 21087: nassa.. Jos järjestelmä oJis1 uusittu ilman, että vaiJhtoveDOilaista. ova:t tämän vuodw aikana 21088: siiihen kytkettiin samalla omat näkemykset koitUI:neet. Oli. tietysti huono asia, etltä lii·ke- 21089: veroo tuOOoBta, meilll•ä •ei, varmastikaan olisi vaih.toverouudistus 1t.oteutettiin yhden vuoden 21090: tänä päirväm,ä i1iilieva1htwerojärjestelmästä lakina. Se teidänkin olisi pitänyt ymmärtää 21091: muuta sanottavaa kuin hyvää. Toinen ereh- vuosi si.tten, joJloiu täJtä asiaa käsite1tiiu. Ei 21092: dys, mikä vuosi sitten tapahtui, oli se, että varma.stiliaan ol:lut riå.ttäwän p.a;ilnwia asiaill.i- 21093: veroprosentti määrättiin liirun kor1keaksi. Se sia syitä ol1la hyväiksymättä pysyvää lakia. 21094: johtui s};tloisen halliJtUJkJSen ja varsinkin sil- Kaikki tämän vuoden vaikeudet olisivart; ohlee:t 21095: lo.isoen va:1til()lvaraiiillllilll!iBteriu näkiemyksesltä. tul'ffinrutta:, jos tähän oHsi &joissa päädytlty. 21096: Ei. ikuitenkwan tarviittu er1tyisiä ennuslahjoja, Mutta !kUin näi·n ei käynyt, syntyi la!ld siinä 21097: jotta sa:attoi. selvästi jo erun.akkoon nähdä, muodossa kuin mehl~ä ny.t O!ll ollut. 21098: minkälaisia seurauksia liikevaihtoverouudis- Käyttääksemme s1tä 1950-luvnn muotiter- 21099: tus oU tll!ov.a tuJl,essaan. miä, jota ttänä iiltau.aikin :tääJrlä Qlll käyteltty, 21100: Inflaatio oli väistämätön seuraus yksistään tapahtui se iruf1atoriosen kehityksen voimakas 21101: jo sem. johdosta, että kaikki perustamvilkkeet, "syöksykierre", jonka seurwuksena hinnart; 21102: kai1kki tärkeimmäJt tarviikkeet iihm.isem. elä- kohosiv.art; ja elinkustamtnusimdeksi nousi 5 pis- 21103: m.ässä, ol:ilvat varnha:n järj•estelmän muka:an teellä. Se johti pa!lkkoje!ll korotUlksiin, sitä 21104: vapaat. Kll!n ne n~ ky·tikettiin uulteen järjel8- o]i swehletta.v.a maataloustul01lakim, se johti 21105: te1mään, se rt;uli olosuh.teiden pakosta mer- uusiiu prulikkojen koro~tuk:slin, uUSim hinrtojen 21106: kitsemään :näissä tarvikkeissa rajua hinlllan nousuihin jne. Näm on s]tten jatkunut koko 21107: nousua. Kun vastaavasti eräät :tarvikkeelt ailie- vuoden. :tnfJa;atio oo nyt s1tten tosiasia. 21108: nivat, oo olivat :toåsa:rvoisia, n.e eiväJt kyOODJeet Sitä .ei kuirbenkaoo voida tehdä tekemätrt;ö- 21109: tasoi•ttamaan t3lpahtune1ta himojen nousuja. mäksi sillä, että nyt pyritään järjesoolmää 21110: Nämä !lltäikymät edessään kansanpuolueen muuttamaan toisenlaiseksi. Se ei enää auta. 21111: ryhmä ryhtyi varhaisessa va:iheessa etsimään Inflaartio on tosiasia, ja kaikki .ne vauriot, 21112: toisenlaista ratkaisua, ja ni·m me päädyimme jotlka se tU!l'lessaan toi, OIV'at myös .tapahtunut 21113: ajatukseen, että vaikka se rikkoi järjestelmää tosi31Sia. J:os eyt &1eillllietaan i1iikeva1htOIVero- 21114: ja on sellaisen.aan tietysti huODJO ratllrnisu, proseDJtti 7 :ään, mistä on tehty ehd<Jtus, se 21115: niin oli aihetta pyrkiä vapautta:mruan teks- merkitsee valtiontru1oudessa 480 mil'j. mk eli 21116: tiiHt ja j~Vhlrineet, koska juuri näiden koh- 48 mrd. vmk. Jos me jäJtämme propagandwn 21117: dalla hintojem. nousu tuHsi oll(lllllaan huomat- sivuun emmekä ny muistele, kuka memtä !kuu- 21118: twa ja koska juuri nämä lt~Vrvikkeet ovat luu hallitusryhmään ja kuka oppositiooon, 21119: ihmisen ·elämässä varsin merkiJtykJSeiJ.iset. Me niin me varmasti k,aiikki olemme samaa miEjlltä 21120: emme ku~tenk.aan saaueet asiaUe vastakaikua sii.tä, etJtä 48 mrd. vamh.aa markkaa ei tälilä 21121: ja myöhemmin teimme toisenlaisen vaihto- hetikelJ.ä vadtionta1oudel•l1sesti mistään löydy. 21122: ehdon sl·~tä, että li:ilk!evaihtoveroprooentti olisi Pyydän kysyä oppositiollta, millä taNahla 21123: a:l.ennettu seitsemään. Tämä 7 % olisi mer- te täytätte sen aukon, joka syntyy, jos pro- 21124: kinnyt pienitä hiDJto;jen ilJJousua, mll!tta ei niin senltti pudoteltaan 7 :ääJn. SKDL :Hä on oma 21125: .merki•ttävää, että se olisi aikaaDJSa.runut elin- l'lesepti. Sitä me muut emme hy;viilksy, mutta 21126: Liikevaihtoverolaki. 1711 21127: 21128: 21129: todettako001, että teillä kui·tenk:Ln j·Oikim I"'Oepti tuksen esityksen sellaisena kuin se <m. Me 21130: on. Te lisäätte rasitulksi•a. tooUisuudeliLe, kiel- k3.1l11Soopuoluoossa pidämme nimeoonraam. 21131: täydytJte näk€1lllästä sen seuraukisena lisää.ntty- välttämä:ttönräm.ä, että •lakiin ei tehdä milll- 21132: vän työttömyyden, ja se on teidän asianne. käämilai~a muutoksia, sen takia, ~tä se on 21133: Mutta sosialidenwkra~atei:Ua ei Olle mitä:än oltl1l!t voilmassa aiv3Jll M.i!llll ~yhyen rujan, ei 21134: reseptiä. Ette te ainakaan tä:hän asti ole esilt- edf}S .täyttä vootta. Kesti kauaJll e;nn,en kuin 21135: tämeet J.mn.kään!lai.sta vaihtoehtoa, miLlä te uusi järjestelmä SOOJtiilll käyntiin. Voidaan 21136: peilttäisit;te tämä.lll tuloissa twevam. aukon. tod-eta, että se ei vi·eläJkääm siinä suhteessa 21137: EmmeJkö me sentään ole yhtä mieltä si.iltä, toimi 1äydellä tteJhol1a, että si~tä henkilökun- 21138: että jos täJltlai·nen aukko tehdään, ei ole yhteis- nasta, joQik.a 'tarvittaan tämälll järjestelmän 21139: kunnan kannailta viilsasta ryhtyä siltä p.e:Lttä- toteu:bt3Jffiitse!kffi· ja vail:vomisekisi, puuttuu 21140: mään vemjen korotuklsilla. Eikä varma.alllka;an ai.naik:in 50 vira;nha~tijaa täMäkin heotkeliä. 21141: ole myöskiilin oikein, että :me joutuisimme Ensin on sruaitaJVa siiJS uudesta 1ai!Sita riitttävää 21142: sosiaa:lisia määrärahoja ka!V•etnrt:.amaoo sen kokemusta, jotta nähdään :mi!tä ·epäkoihtia ja 21143: takia, että tämä aulklm peitetään. Mui.ta kei- mi·tä aDJSioirt:a sililllä on, ja sen jä:llkoon lähde- 21144: noja en .näe. Mutta toivon, että sosia'lidellllok- täoo lakia korjaallllaan. Mutt:a siitä syystä, 21145: rootilt voisi!Vat esittää jonkin sellaisen posi~ että laki on uusi eikä siitä ole riitltätvästi 21146: ti.ivisen keilllon, joka toisi myömrosen tuloksen, kokemwks~a, me oi1ellllme kamam.puolueessa 21147: jolloin voita:Lsim prooenttia a1lenta.a. V ail:tio- oll€€t allusta .ailkaen myöskin si'tä mi.eilttä, että 21148: varainiValiokunrnaJSSa ei miltään ohjetta ole si·tä e:iJ voida hyrvälksyä pysyvänä 'lakim·a. Toi- 21149: tullut, ja epäillen pahoilll, ettei tU'le tänä ruen asia 0111, tekisiikö orppos~t]o sen edes mah.- 21150: iltana ·tääJlläkään. Mikä tie si'l.iloin jää käy- do'l:liseksi. Mutta kokonaam. riippumwtta siitä, 21151: tettäJväJksi? Jolkin ti·e täytyy sentäälll oila oppo- mikä on op.posiltion asenne pysyvään tai 21152: sitiol1akin käyt·eutä.v:ämääJn. yhden vuoden lakiin, kansanpuolue on yhden 21153: Ed. Kokkola puheenvuorossaan ensimmäisen vtwden l:aiu kwnnail:La. Tämä nimetilJ()[D'aan sen 21154: käsilttelyn ythteydessä viitltasi Ruotsin suunni- takia, jotta me sarunrme rii•ttävästi kokemusta. 21155: telmiin liik.evaiht()IVeron lm:oolttamiselksi ja Liilkevailhtove:rolaiki ttässä vaiheessa oo 21156: mUJim.itsi - lliilll minä ymmärsin - posiltiirvi- vakava aJSi•a. Milllä e'I1 tiedä, mitä ed. Kuusi- 21157: sessa mielessä tän:n:äm lmrotuksen, ko$a sen ruen tarkoiJtti puheenvuorol1aan. Ne uhkauk- 21158: avulla samruU.a n,ostetaan kansa.neläklooiltä ja set, jotka s:ii:hen sisältyivät, olirvoa1t hämäriä. 21159: lapsilisiä. Se on mielenkiintoinen ajatus. Mutta MuttJta ei O'lekaan minun asiooi tietää, mi·tä 21160: todettakoon se111 jwtkolksi, ed. Ko:kilwla, että hän ja SKDL :n ryhmä si'll.ä tarlkoitJti. Mutta 21161: jo.s olisi hyväksyttty vi·ime VUJOIIl(l)ll1 pysyvä haJ.uaisiill kui.tenkiln, :n:iilln toivotttomallla kuin 21162: lii;lrovaihtoveml!Uki 7 %:n suuruisooa, mei!llä ehkä jotkut sitä pitäväJtJldn ja ehkä se onkin 21163: olisi nyt malhdoilliJSum edetä S3Jmalla lt·ava1la toivoton yritys, vedota SKDL:n ryihmään, 21164: kuin Pahj3J11Laill:den länsipuole~Ha. (Oiikeailta.: että meidän yhteinen asi.amme, llliin teidän 21165: Mittäs niistä viimevuotilsista!) -Minä puhun kuiill minun, on se, :~ttä me emme tee sellaista 21166: tämänvuotisista! tyhmyyttä, joata kuJut'ta!ja.v.äeSitö, sää.stäjät, 21167: Yihteenvetona voisilll todeta ·että liike- vam.hukset, 'saavat maiksaa vielä :kail.iiimmaJD 21168: vaJtht()IV.erouudistus aiheutJti: v•a!karvan vahin- hinnan, kuil!l mitä orvart; :tänä. rvuonna maksa- 21169: gon. Mutta sitä e~ voida outaa taikailsin. Jos neet. 21170: nyt alennetaan liikevaihtoveroprosentti, 21171: t3lpahtuu uusi vahilliko. Siitä voitaisiin sa'IlOa, Ed. Turunen: Rer~a puhe:miles! Liike- 21172: että "viimeinen villitys on. pahempi kuin vaihttorver()II1 kamltamilllten .on tu;llut yleiseksi 21173: ensimmäinen". Vuosi sitten en katsonut voi- ver01tusmuod01ksi, ja nä,illlJ Itä- !kuin Lämi- 21174: vooi ottaa v3JStuuta ili:Lkevaihtoverouudistuk- EuDoopan vaJl.tioissa se 0111 muodostumassa tai 21175: sen toteutJtamioosta llJiiden seurausten joh- jo muodostunut tärlkeimmäksi valtion tulo- 21176: dosta, jO'tlka näin tuhwaksi. Yhtä vähän voin lähteeksi. Erona näyttää kuitenkin olevan se, 21177: tätnä päivänä ottaa vastuuta s:iJ:iltä, että me että I·tä-Euroopan valltioissa tämä vero koh- 21178: lähtisimme toteuttamaalll jota:km uuden- distuu raskaimmin tärkeimpiin kulutustarvik- 21179: tapaiBta J.iiikevaihtoveroa, jonka seuraukset keilsiin. Erm tässä suhteessa ooyttävät kui- 21180: 01lisirvatt väihinltääm yhtä vai,keat, todennäköi- tenkin olevan lt3JSOi,ttumassa, sillä myös LW:nsi- 21181: sesti vielä suuremmalt kuilll ne vauriot, jotka Euroopan valtioissa on verotusta lisätty elin- 21182: vuosi sitten tapruhtuiiVat. Hyväksyn siis haNi- ja muiden vrottämäutömyystaJVaroidoo kolh- 21183: 1712 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21184: 21185: 21186: da:lla. Kehitystä täihän suunrt;arun. jouduttaa on me1'1kinnyt huomattavaa .tuloosiirtoa lrulurt;- 21187: ja sen tekee välttåJm.älttömäksi .tu1litulojen jat- tajil'ta pääa.sia;ssa suuryihttiöil~e, on puhdasta 21188: kuva pien.enemillieal laajenevien tu1li;tJtomi.en propagandaa, johla ei ol~ minkäänlaista .totuu- 21189: kauppa-atlueiden ja ytleisin. tuJl11en a:l.entami- dellista perustaa. Sen sijaan van:ha iliike- 21190: seen tähtäibvän kauppapoHtiika;n vuoksi. On vaiihtoverolaki teki ma;hdoHiseksi rteolllisuutta 21191: syytä korostaa, etJtä liikevaihtoiVero on. sama:n- ja kauppaa harjoittaville yrityksille päästä 21192: tapaista väli1listä verotusta kuin tullien kan- ild:ertämään liikevailhtoveroa si.irtoihintQijoo 21193: tamiiDenkin, jocten tulEen aietlOOlinen ja pois ruvuUa. Nykyinen Jaki OII1 poi.stoout nämä 21194: jäämi-nen tasoittaa liikeva·ihtO'Veron hin!l;oja mahdollisuudet. 21195: korottavaa vaikutuma. Liikevaihtoverolain indeksiä lk:oroUa'Va vaå- 21196: Järjest€1lmänä nyt vuoden voimassa O'Hut kUltus on valitettruvan suuri ja yUtrtää kak'SiiTh- 21197: liikeFVaiihtoverolruki näyttää kok!emuksen perus- kertaisesti asi·antunJtija1n eilillaklk:oarvidt. 21198: teella olevan verrattain onnistunut. Aikaisem- Kokonaisva.Lkutus eli.nkusta.nm;uiksiiiilJ ei ole 21199: mrun. järjestelmän mooet trulouselämän vino- kuittenikaan niin suuri kuiiill indeksin noU:Sillll 21200: suuntaukseen ja kilpailuolosuhteiden epä- perusteella näyttää, siJ1ä elintarvilkkeidoo, 21201: tasaisuuteen johtalllreert; virhool'lisyydet ovat tekstiiilioo ja jrullk:ineiden tulo lii!kevaih<toveron 21202: poistuneet. Onko .nykyinenkään järjestclmä a.laisiiksi nosti illldeksiä enemmän kuin liike- 21203: pysyväinen, sitä ei vielä voida raltkaista, vailh toverolll atleneaninen kesttohyödyklmiden 21204: siHä kOikemukset ovart; vielä liian lyhytaikai- kohdaUa, kooka edellisten osuus iru:leksliasken- 21205: sia. Tämän vuoksi valtiovaraiil!Valiokunta nrussa on huomwttavasti painava;mpi. Elilll- 21206: ehdottaakin la1n hyväksyttäväksi yksivuoti~ ta;son kohotessa käytetäålu kuitenkim. yhä kas- 21207: sena. Useissa Länsi-Eumopa.n ma·issa tutki- vruva oouus kokQn.aistulosta näitten lkest<>- 21208: taan ns. lilsäa.rvomenetelmääm. perumuvalll hyödykkeitten ootaiihiseen, joten liikmaihrto- 21209: liikevaihtoverojärjestelmän käyttällltöönottoa. veron v;ailkutus elilllkustaJllllJUksiilllr tulee :tasoit- 21210: Ehkäpä nämä eri tahoilla rteMävärt; tutkimuk- tumaan. 21211: set ja kokemuksert; auttavat me1täkm löytä- Edelleen esittävät kommunistit, että pien- 21212: mään parhaan mahdollisen järjestelmän liike- yrittäjät, joilla on korkeintaan kolme pa'l- 21213: vaithtoverQlain tlopUJl.1isekså muodoksi. httua työnltekijää, vwpautetJtaisiin liike- 21214: Liikevaihtoverojärjestelmän muuttaminen vaihrov.erosta. Jos nåin menete'ltäisi.ill1, palwt- 21215: ailwutti ylimoookautena vaikewksia ja tui- .tai.siilll samaan yritysten kasvua estävään ja 21216: kmtakysymyksiä. Siihen nähden, että kysy- jarruttibwaan kynmysverotUJksOOIIl, mikä olli 21217: myksessä on .näin tärkeä ja talouselämää entisen 1riiikevaili!tO'V·erola1n suurimpia epä- 21218: syvästi koskettava lalki, on ylimeno järjestel- kohtia. KynnY'kJsen porrastaminenkaan ei 21219: mästä toiseen sujunurt sangen ki•vutrtomasti. auttaisi sellaisen verolain yritysten kasvua 21220: Se, että eräi•stä tulkinnanalaisista kohdista oo estävää vaikutusta. Kuten jo mainittu, aivan 21221: vedottu tkorkeimpa;an hallli.nto-oikeuteen, oo pieni[1le yrittäji1.•1e harkitsee hallitus liike-- 21222: luormolHma uuden 1ain kysymyksessä ollessa. vaihtoveron palaut1Jtamista. Näiu lkorjautunee 21223: Laissa jo todettujen virh·eellisyydrsien oikaise- ;tämä epäkohrt;a. 21224: miseksi hallituksessa harkitaan asetuksen an- Sosia:lidemokraatti.en v.astallausoossa halu- 21225: tamista, jolla esiintyvät epäkohdat pyritään taarn veron korkeudeiksi 7 % sekä edeLleen 21226: korjaamaan. Korjaus koskisi mm. minkkitar- elill11;arvikkeert, tekstiili·t, jalkineet ja -erä'ä;t 21227: hojen ja viljan kuivaamojen liikevaihtoverot- muut tavarart; liikevai.htoverovapaiiksi. Ei voi 21228: tamista sekä aivan pieniä yrittäjiä. Edelleen epäillä sosia!l:i.demokraatl:Jtien hyvää tarkoi- 21229: pitäisi harkita vähittäiskaupan kantopalkkion tusta, mutta jos he oli-sivat va;staamassa 21230: korottamista sekä tukkuverovelvollisten veron va[:taJku:nnan asioista, •tU'Skilll he voisivat mene- 21231: mruksuajrun. pitentämistä ikah·teen kuukauteen. tellä to-isilll kuin heidän puO'luetovertnsa 21232: Monilla sellai.siUa teolilisuuden aJoU'la, joiHa PohjanlaJhden toisella rannalla. Ruotsissa oo 21233: maksuajat O'Vat sangen pitkät, joutuvat sosialidemokraattinen hal1itus pääittänyt 21234: teol'l1suuslai:tokset rahoittamaalll liikeV'aihtto- korottaa liikevaihtoveron 6.4 %: sta 8.6 %: iin, 21235: veron, ja se ei ole lain hengen tarkoitus. ja kun se sieHä kaiilriD.etarun. täysimääräisenä 21236: V aJltiova.ramtVaJidkunnan mietinttÖÖIIl liite- myös ·elintarvikkeista eikä margilnaa•liverona 21237: tyssä vastalauseessa ovat kommunisti-t esittä- kuten meillä, on veron vaikutus kuluttajien 21238: neet väitteitä, jotka eivät ole totuuden mukai- ttalouteen ai(ll)akin yhtä raskas kuilll me~l·läkin. 21239: m. Väite, etJtä uusi liikevaihtov·erosygteeani Lehtiuuttimen mukarun. harkitaan Norjassa 21240: Liikevaihtoverolaki. 1713 21241: 21242: 21243: veroprosentin nostamista 10 % :sta 12 % :lin. sen vu6ksi, että juuri välillistä v-eroa vähä- 21244: VerQ~Prooe.nt.ina:lentaminen meillä olisi kui- varaisinlkin tuloihi:m&. nähden suhteell:lisesti 21245: tenlldn erittäin toivQlttwvaa, mutta rvaltion- eniten maiksaa. Sitä piltäis1 ennen kaikkea 21246: trulouden kanna,lta siiihen ei olle nyt mitään py:rikiä helpottamoon. Tämä o1isi tietenkin 21247: edellytyksiä. uuden liikevaihtoverOISysteeminikin mukaan 21248: mahdollista veroprosenttia alootamrulll.a, mutta 21249: Ed. S a r j ala: Herra, puhemies! TääHä valti,o,ntahmdelliset vaikeudet huomioon 21250: erään; edel·lisat puhuja.t, mm. ed. S.allmela- ottaen on aivan selvää, ettei tällä kertaa 21251: Jäl"Vinen, maini1:1Sivat, että uusi ~iiikevaihto tähän ole vähäisintäkään maihdoHisuutta. 21252: verolaki on er1t:täin Jwhtrul<Jikhasti vaiJlmtta- Lullllisil myös, että ainakin niillä, jotka kaikin 21253: nut pienyriltyik:siin. Täytyy sanoo., että ailna- keinoin yrittävät valtion moooja lisätä, ei 21254: kin viime vuodenvaihteessa, ikrm ~aki tuli voi- ole vähä.i.sintäkää.n oikeutta sannaUa kertaa 21255: ma3Jll, nliiln ltO'.siaan ail_!l.ekirjoitta;nutkin luuli. tuloja kllive:ntaa. Jos me täällli yhd€8Sä 21256: Valttiova:rainvaliokunna.n vero•jaostossa kuul- pyrimme käyttökelpoisen budjetin rakenta- 21257: tiin a.lan edustaja;a, Pienteollisuuden Keskus- maan, ei työnjako voine oU& seUainen, että 21258: liiton edustajaa, •lainopin krundidaatti Laih- eduskunta yksin säätää mooot ja hru1lituksen 21259: tista, jdhon, jos kehenkälim, meidä.n on luot.Jta- vastuulle jäisi tulojen hankkimilnen. Joka 21260: minen näissä asioiasa. Hän lausui mm. näilru: näin ajat.tetee ja toimii, osoittaa tuomittavaa 21261: "Kokemukset uudesta 'liikevaihtoverolaista vastuuntunnon puutetta (Min. Tenhiälä: 21262: ovat kaut:ltaa[taalll positiiiVisia. Monet tulkin- Oikein puhuttu!). 21263: nat ja epäkohdat, joita vanha laki oli täynnä, 21264: on poistettu. Käytännössä ei. tämän lain sovel- Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Minulla 21265: lutus ole tuottanut vaikeuik!Sia." Hän tosin oli ei1oo ti~aisuus jo tääHå il:ausua käsityksiä.ni 21266: jatkoi: ''Uusi liikevaihtoverolaki on sikäili käsiUä olevasta liikevaihtoverosta, mutta kun 21267: tuhoisa, että veroprosentti on ~iian korkea." meille o.n esitetty hiem3Jll kysymytksiäkin, niin 21268: Tämä ei ollut suinkaan tuomiJOlta itse systee- lienee muutama sana paiika~laan. 21269: miä vastaan. Myönnän sen, että nimenomaan Kun ed. Karvikko kysyy, mi1ksi me emme 21270: pieniiiillllät yrittruj-äJt, suutarit ja sepä.t, ym. oiHeet viime vuonna 7 % :n k·annal1a, niin 21271: saattavat j.outua ja ovaJt jo joutuneet vai- minä huomauttaisin, että me olimme 7 %: n 21272: keuksiin, mutta joo hall.itus tmeutta:a sen, 'kannallla, pysyvä.ssä laissa :nimenoma3Jll 7 % :n 21273: mitä mei'ille on .luvattu: palauttaa lkaiklkein kannaHa. Sen jälkeen ed. Rihtniemi esitti 21274: pienimm.i.lle, noin kymmenelletuhannelle pie- verolakiva!liokunn.assa poikkeuspy'kälän, jossa 21275: ne'Ue yri.trtäjäl~e joko kOikonaan tai osittain lalkia toirrneenpaontaessa nostettaisiin täitä 21276: tak'f.isin tämän liikevaihtoveron, niin silloin kulumaBSlll olevallta vuodeltlll vero 10 % :lin. 21277: systeemiä muuttarrnatta t·eilldää.n ikuitenkin Me emme voineeot sen jälkeen enää hyväksyä 21278: oikeutta nii[le, jotka eniten tästä orva;rt joutu- lakia pysyvänä. Me olimme hävinneeot aikai- 21279: :neat kärsimään. semm1n 3 § : n, siis vapautuspyik:älän, ilmhdaUa 21280: T-äällä on esi.tetty myöSkin veroprosenltin peruselintarvikkeiden, vaatteiden, jalkinei- 21281: alentamista, ed. Karvikko jo siihen viittasikin. den, lääkeaineitten vapauttamisen, sen jäl- 21282: Jos v.eroprOISentti alennetaan 10 % :sta keen tulikin vasta prosenttipykälä esille. Minä 21283: 7 %: iin, joHainen a!loit-e täällä on, merkitsee en nyt ta.rik3JS·ti muista, oliko 6.7 vai 6.8 % 21284: tämä va1tiovaroimmilnisteriön edustaja:n. il:au- se prosenttiluku, j1o.ka olisi pitänyt elmkus- 21285: suman mukaan tuloissa 484 mi.lj. nmk:n eli tannusi'Ildelksin paikaltlaan. Täl~öin olisi myös- 21286: 48.4 mrd. vmk:n vähennystä. Jos vähCIMlys kin todffil!lläköisesti veron tuotto pienentynyt, 21287: olisi 10 %:sta 9 %:iin, tietäisi sekin 165 milj. mutta joka ;tapaulmesslll kallliS~·aistC!ll elion- 21288: nmk:ill eli 16.5 mrd. vmk::n vähC!llillystä. Kenel- tasoon ei olisi päässyt muodostum.a3Jll se!llaista 21289: läkä.än ei liene epätietoisuutta sii1tä, mitä seu- t8Jvatonta ·laskua eikä vaikutukiSC!t inflllltori- 21290: rauksia tätä iuotkkaa oleva tuloj.en vähennys sesti olisi muodostuneet niin hirvittäviksi 21291: aiheuttaa. En usko, että olen väärässä jos kuin ne muodostuivat, mihin ed. Turusen 21292: saoon, että seuraus vrultiont~ouden maksu- viirtta.si. 21293: kyvyttömyydestä nopeimmin ja tuhoisinrmin Me varoit1mme viime vuonna, milnä sem. 21294: kohtaa vähäva.raisinlta k31llsaa. s3Jll0in jo eHenikin, liikevaihtoveron säätämi- 21295: Henkilökohtainen käsitykseni on, että välH- sestä. Me totesimme jo silloin, että ajankohta 21296: <linen v.ero on meiHä .varsin lko:rikea varminkin on väärä. Kaiken lisäkJSi liikevaiihtoverolakia 21297: 215 500/64 21298: 1714 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21299: 21300: 21301: kä.siltel:tiin koko 'Vuosi. Me tied&nme, että ha!l- jmti vuodeHe 1963. NiiLtä budjet!tej;a <m nyt 21302: litus silloin keskeytti liikevaihtoverolain kä- a:nn.ettu, ja olemme niilhnoot, että kaiikki.en 21303: sittelyn, se siirtyi syksyyn, koko maan talous- niiJtten rinnaUe on jattkuvasti tullut uusia 21304: elillrnään levisi levoton mieliala, ci tiledetty, verolrulmja, meidän maamme taloutta on hoi- 21305: miltä tulee. Salilla ·paniiikkimaioon mhMala dettu si!rtä laiilla, että ylhä e.nemmän ja enem- 21306: lmtisi myöski.n 1lmnsa.a:n. Ta,pahtui ~truvattoman män tarvitsee v'liltiovarai'll!Jllinisteri varoja 21307: pa;Ictoo himojen oousua, tarkiBtuksia, erun>a- voidakseen saada budjetin· tasapairooon. Minä 21308: lroiltii.tn ·tulevaa [aikia jo etukäteen. Ni.in lähti kysyn: Kenenkä syy se ooY Vuodesta 1962 21309: meidän ~e inflatorinoo kierre erit- tässä satl:issa on istunut eriJttäin voimakas por- 21310: täin 'Voimaddraasti Hilkkoolle, ja mi'Thä en eooh- varillinen enemmistö, tätä maata on hallinnut 21311: ty.ne kun mailll:it.sen, että viime vuoden k.esästä erittäin voimakas porvarillinen hallitus, jossa 21312: al1kaen tämän vuoden joulukuuhun on. i.ruflaa- ei ole yhtään vasemmistolaista mukana. Ensi 21313: tio meidän maassamme ollut 15 % (Väli- vuonna edellytetään, että liikevaihtoverolaki 21314: huulto.). - Jdtai.n t.ähän suuntarun. Mutta tuo 150 mrd. vmk menojen katteeksi. Jotain 21315: nimenomaoo se paioo h.im:toihin niiHe, jotka kai pitäisi hallituksenkin miettiä, jotta se 21316: ovat joutuneet ®itten käyttämään nimen- saisi vinosuuntauksen meidänkin maassamme, 21317: omlllaill kulutustaiWi.klkeita, :ts. ihmisiiHe, joiilla nimenomaan valtiontalouden vinosuuntauksen 21318: ei ole riittiim:yt tuloja mihinikään muuhun tyrehtymään. Täällä eräässä puheessa mainit- 21319: kuin käyttää ne kaJikkein välttltämäJttömim- tiin, että silloin kun viimeinen kriisi oli, val- 21320: pärun, on ltuDJtunut ttämä pailllJe erittäin tiovarainministerinä silloin oli kansantalous- 21321: lrovana. Me ti.edärrnme sen ja me llläemme tieteen professori Meinander. Minä olen odot- 21322: sen siitä luettell.O!Sta, jonka verojaooto on anta- tanut, että minun hyvä ystäväni, joka liikku- 21323: nut,. j<lt'~Sa ·todetaa;n,, .ffiJtä. liikevaihtoverolain nee samalla alalla, nykyinen valtiovarainmi- 21324: tuotto on ollut 1200 miljoonaa + se 100 mil- nisteri, löytää lääkkeet, joita silloin ei löy- 21325: joonaa, jdka on jo jouduttu palauttamaan. detty. Mutta niiden lääkkeitten löytyminen 21326: Se on 1 300 mHj. mk. Toisin S8JllJOen nykyi- näyttää olevan erittäin kaukana. (Ed. Kähö- 21327: nen mkeva.ihtoverdlaki 00 tuonut huomatta- nen: Siinä tulee olla opposition mukana!). 21328: van paJjan enOOJmän kuin aikaisemman sys- Kun tärul'1ä on san01ttu, elttä me olemme 21329: teemin vallitessa se toikaan. Mutta me huo- esittänoot litkevruihtoverOISta poistettavaksi 21330: ma.amme numeroista myöskin aiv81!1 seilvästi, kaJ.Iklk.i peruselintllirvi.klkeet, etteiiVäJt ne tulisi 21331: attä noin 40 mrd. .'Vlll!k 0111 siirtylliyt mwkseit- verolle, tekat.1ilii, ja1kineet, lääkeainoot, ikir- 21332: tavaksi nimenomaan jokapäiväisten tarvik- jat, me .olemme erittäin tyytyväisiä, jos me 21333: keitten lrohda:lle. Eivätkä hin:oot ole suilllkaan pääsemme jonkinlaiseen kompromissiinkin, 21334: pudonneet nii>tten kestohyödykkeirtJten koh- kun täällä on kompromisseja tarjottu, esim. 21335: dalta, joiden hintojen oletattiin huomat!tav<8S'ti 7 % :iin, kioBka tääl~ä on sanoJttu, että systee- 21336: laskevan.. Jokainen tiffi.ää, että tä'l18iista hirn-- miä ei voi muuttaa. Olessani tuolla kahvilassa 21337: tain iJ:Hkehttmistä alasp.äm ei ole ta:paihtunut. eräässä pöydässä hyvän ystäväni Turusen 21338: Eritltäiln ikouraan.tuntuvastil tiedetään asuin- kanssa pohdimme, mitä mahdollisuuksia ny- 21339: rakennusten kohdalla täimä. Väitettiin, että kyisen systeeminkin puitteissa on, jotta asiassa 21340: asui'lltkuatallinubet tulevaJt huomattavasti las- päästäisiin eteenpäin. On olemassa ns. tuotta- 21341: kemaan uuden Uitk.evaiihtovero:n alllJSioota. Näin japorras, joka maksaa vissinlaisen veron, on 21342: ei ole tapahtunut. Ei klllikesta 'Voi syytitää tukkuporras. Näiltä kohdilta systeemiä rikko- 21343: tonttipolitiik:kaa ja ton1ltien hintoja. Todelli- matta voidaan poistaa vero esim. tekstiilien ja 21344: set kumam.nukset ovat •nousseet huomallltavan jalkineitten kohdalla, jotka verot erittäin ras- 21345: paljon. kaina ikoskevrut meidän maamme BUuripel"hei- 21346: Sruootaan, .että me emme pysty menemään siä. Silloin margi,naaliiVero säiiyisi saman- 21347: eteenpäin ja että me~dän pitäisi es]Jttoo joku laisena kuin täJhänkin asti vähittäiSkaupassa. 21348: resepti siitä, miilä lailla tämä aukko saattai- Ne pisteet, jotka ova!t harvalukuiset, nimen- 21349: siin täyteen. Vuonna 1962 tältä paikalta sil- omaan tuotalllto- ja tll!lrkukauppaportaat, voi- 21350: loinen valtiovarainministeri Karttunen esitti, taisiin erittäin hyvin valvoa. Ed. Turunen 21351: muistaakseni kesäkuussa, että kun ne sanee- tietää yhtä hyvin kuin minälkin, että me 21352: rauslait, jotka silloin oli'VaJt käisiilä, ;tulevat voimme marginaalin suuruuden säätää, mikä 21353: hyväksytyitksi, niin hal[iltuksel1a on maihdoiHi- on se margina.aJin suuruus, josta veroa malk- 21354: suus antaa reaaliseen pohjaan nojautuva bud- setaan. Me voisimme erittäin hyvin sopia, 21355: Liikevaihtoverolaki. 1715 21356: 21357: että se esim. tekstiHien lrohda1la. 001 30 % tion viU.iltJtämät ja välilliset palkkamenot. 21358: tai 28 %· Sama voinee olla käytännössä esim. Tuoreessa :muistissa meiHä vielä on, että 21359: kirjojen koihdaiJJa. Meillähän väitte:tään:, että roppakädeTiä on <tämä eduskunnan. enemmistö 21360: meililä on maailman korkein lkirjavero. Nor- koto'ttanut kollkei.mpien virkamiesten pa[k- 21361: j.assa se 011 samoolaim€1Ili. Meillä kunnwt maat- koja, mikä sitten on säteillyt hyvin laajalle 21362: savrut IJ.roulukirjrut ja maiksavat valtioolle sitä alueeJle. Ja. tämä .rrusittaa erittäin suuressa 21363: kau't!ta hUJOIIllatt3lVasti. V alltio korvaa ikunllli.U~. määrä.ssä myOOkin vaJtiontalou'tta. 21364: Taas siirretään vaJroja toisesta taslkusta toi- Kun porvaril'l:inen enemmistö !täältä hyväk- 21365: seen. Kaupunkikunnat eivält saa mitään hyvi- syy enemmimöpäätöksin yhä uusia vero- 21366: tystä näistä, vaan joutuvat maJksamaan va:l- lakeja ja veronkorotuksia, ei kukaan oikeas- 21367: tion taskuun huoma,ttavia Mlh.amääriä. ta.an kysy, miHä sairas, vanihus ja työtön 21368: Minä lluulisitn, elttä systoomissäkin on hyvin täyttää sen a.ulkon, jonDm nämä päätökset 21369: paQ:jO'Il tllltkimisen va:roo. Siinä on pa,ra.nta.- synny.ttä.vät tämän iheiik10ssa asemassa o'leva.n 21370: misen varaa. Lääkkeet pitää etsiä siltä var- ihmisen budj~issa. Tällilaista ~ymystä ei 21371: Wn. Sitä varten meillä istuu seHaåsehla hen- yleensä aseteta. 21372: kisellä pääomalla V·llll'UStettu lkolro<mpruno.b.al- Meillä kansaJlldemO'kraruteilla on ikyUä resep- 21373: Htus, että sieltä pitäisi: myöskiln jotain ~äälk tejä useampiakin, minä aukot valltiontaJou- 21374: keitä 1ählteä. Ei eduskunta pääse niiltä 1ääk- dessa sa,ada,a:n :täytetytksi1 jos ~e synnytetään 21375: keitä antamarun. Ei eduskunta IV'Oi swel:la, nyt esilm. liiikevailitOIVeroprosentin aiootami- 21376: miten ihalli.tllllmen pitää toimia. Halli:tuiksella sen :tai Hi!kevll!iihtt<JiVeron poistamisen tietä 21377: sattuu olemaan eräs ase käy.tettävi&sään. Se eräiltä tärkeiltä kulutustarvikkeilta. Me 21378: voi, niin kuin se t&i vasemmistovoi·utoise'll olemme sitä mieltä, että tässä suomalaisessa 21379: edmku,nliliMl aik11100, jättää. lakiesitykset yhteiskuntlllasSa on erittäin suuri määrä mmi- 21380: hyvä:k:symättä .tai esittämättä .preside.ntillle, ja siä, joilla .olisi varaa maksaa suur.empaaki.n 21381: näin ei niitä hyväksytä. Sama Ji.enoo :ti•lanne veroa kuin mitä he malksa,va:t. On liikeyrityk- 21382: tänäki~ hetlkenä. siä, 011 yhtiöi•tä, joita ei veroteta tehoiklkaa'l:la. 21383: tll!V&l.l1a ja jotka voisivrut myöslkin !llUlksaa 21384: Ed. S a a r i n .en: Herra pulhemiffi! Ed. suuremman v.erOill yhteiskunnalle ikuin in:e 21385: Ka11Vilkko esitti kysymyksen, milHä tavaHa nyt nykyisin maksavat. Tällaisia ihmisiä on mm. 21386: vasemmiston rtwhol'la aljatellaan täytettäväksi edustaja Karvikko, minä ja kaikki tässä sa- 21387: lle aukko, jolm vaJtioo ;tuloihin syntyisi, jos lissa olevat edustajat, puhumattakaan sitten 21388: iiikeva:ihtoveropr.osentti a:lenoottaisii~ esim. paljon suurempia tuloja nauttivista kansa- 21389: 7 :ksi. Kysy.neys on :tietysti aiheellinen. Val- laisista, joita meillä kyllä on erittäin suuri 21390: tion mellJOit ovrut tietyt ja vasta,avalt tu1olt ollisi määrä. Mutta on nähtävästi niin, että porva- 21391: tietysti aikaa:D/Saarta.va. Se, että meillä vaition- rit pyrkivät talouspoliittisilla ja sosiaalipo- 21392: taJous on niin tasapainotoo kuin se viime liittisilla asenteilla ja ratkaisuillaan siihen, 21393: vuosien aikana on ollut, johtuu tietysti että rikkaat yhä rikastuisivat ja köyhät yhä 21394: monista tekidöistä. Erås on sellainen, erttä on köyhtyisivät. Näin ajattelevat tietysti itsekyl- 21395: harjoitettu suorastaan järjetöntäkin työlH- läiset porvarit, ja näyttää selvältä, että niin 21396: syyspolitiikkaa valtiovallan toimesta, mikä kauan kuin porvarit hallitsevat tätä maata, 21397: i•lmenee mm. siinä, etJtä varoja käytetään epä- niin yhä pahemmaksi tulee myöskin valtion 21398: tarlroituJmermmlkaisetla tavalla; toisaalta vas- taloudellinen tilanne muodostumaan. 21399: tustetaan valtion asuntotuotantomäärärahojen 21400: lisäämistä. Jos heitettäisiin asuntomal'lklki- Ed. Salm·el·a-Jä·rvinen: Her:ra 21401: noil!le muutama iky.mmeuen :mitljocmaa mark- puhemies! Ed. SarjaJa mainitsi, että 21402: kM enemmän kuin on ltapah.rtunut, nii:n epäi- valiokunnan jaootossa pienyrittäjien edus- 21403: lemätbtä toisaa:lta va,ltron :m:eillOija voitaisiin tajat ovat ilmoittaneet olevansa tyytyväisiä 21404: tuntuva.sti supistaa, I!Limenomaan työl:lisyys- li1kev.arlfu.tove:rolla!kiin. Saattaa näin ol!ta, mutta 21405: me1110ja. Toinen telkijä on se, että porvarilli- yiksityi•SkeskusWlussa nämä lähettävät hiukan 21406: set hall:Utukset ja eduSkunnan porvari'l:linen toisenJaatuisia terveisiä eduskunna3ll.e. Vii- 21407: enemmistö on harjoittanut myöskin virheel- meksi tänä aamuna tuttavani pikkujalkine- 21408: listä prulkbpolitii'ldraa.. On muistettava, että korjausliik!keen harjoirtta;ja toivoi, että liihei- 21409: valtion menoista valtaosan nmodo.struvat va1- täisivä:t tääHä ·eduskunnassa heitä koSkevan 21410: 1716 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21411: 21412: 21413: liikevaihtoveron paikkaan, jonka nimeä ei eiivåJt ol.e sa.a;vuttaneet sitä, mitä vuoden 21414: ei säädy:Uis.ooä naisedustajana rtiilssä kehtaa alusta arvioi.'tiin, vaan vuoden alusta va:ltion 21415: sanoa. tuloJen ikohdail~a tapahtuneet rurviot ov&t jää- 21416: On hauska kuul-la, että luvataan pa[a'U'ttaa neet .toi>Staky:mmentä prosenttia aile. Tämä- 21417: pie:nine liikkeeniharjoittajiUe heiltä perityt kin lmva.a sitä, eiltä !kun kuluttaja:hinwjen 21418: liikevaiili.toverort, siJ.iä varmasti ne heitä var- loorortus o:n ollut odotettua suurempi ja va:l.- 21419: sin suuressa määrin rasittavat. Mutta minua ti01l1 tulojen pienentyminen: tä:l1ä kohdin ollut 21420: vain allkaa epäi:lyttää, että jos tämä pailaut- odotettua huomattavasti pienempi, niin 21421: tamine:n rupeaa. tapa:htU!Illaan samassa ta:h- yhtiöiilten edut ovat myöskin om·eet a.rvioitua 21422: dissa kuin sairausvakuutuksen kohdalla lääke- suur.emma,t. 21423: ja hoitdkustannukse't, 111iin dryHä siinä pian Ed. Ka:I1Vildm myösk:im. puheenvuorossaan 21424: kurki kuoLee, ermen kuin suo sulaa. Ja sitten kysyi, mistä löydetään varat siihen, jos 21425: olisi muuten vielä hauska tietää, että palljonko nyt välttämättömyysta·rwiklkeet vapaut.etaan 21426: sellainen p8lla;utusvirkMnieskoneisto tU:l'ee liikevailhtoverosta. .Asia.ntllili.tijat ova<t esittä- 21427: maksamaan. Maksaako se yhtä paljon kuin neet, e'ttä joo vihlttämättö:myystarvikkeet 21428: mruhdolllisesti se palautettawa liikevaihtovero? vapauteltE.an liikevaihtOIVerosta, niilll se mer- 21429: kitsee noin 36 mrd. 'VIDJk. Mistä nämä varat 21430: Ed. L i e d e s: Herra pulhemi.es! Ed. Turu- otetaan, kysyy ed. Karvikko. Ed. Karvikko 21431: nen 'käyt'tämässään pU!heoovuorossa yritti hyvin .tietää sen, että mm. ensi vuoden bud- 21432: väittää tyhjäksi sen, mitä kanSAnde:mdkra,rutit jettiin otetaa111 mm. sotHasperu.'fhalllki:ntoihin 21433: ovat es~ttäneet, että tällä uudel.!la Hikevaihto- se1lainen määräraha kuilllJ 36 mrd. mk. Tämä 21434: v:ero:I'la on toimitettu suuri tul:onsiiro kulutta- otetaan, ei nykyisten varasltoj.en säilyttämi- 21435: javäestön ,vahingoksi. Saman ajrutuksen ed. seksi, vaan lisäämiseksi ja tämä kuuden vuo- 21436: TurUTiien esit.ti myöskin val<timrarainvaJlio'kulll~ den ohjelma tullaan viemään läpi. Kun tästä 21437: nassa. VaJ. tiovarE.illJValiolmnnassa kuitenkin on kysytty ed. Karvikolta, miten nämä varat 21438: tutkimme, mi.tenkä OillJ nyt tapahtunut tämän voitaisiin hyödyllisemmin käyttää, niin hän 21439: uuden Hilkevaih'toveron seurauksel!lJa mm. sanoi, että se on sitä politiikkaa, jolle me 21440: erää:n sel.Qaisen tunnetun liilkikeen kuin Turon emme voi mitään. Tällaista tietenkin voi 21441: osrulta. Siinä voitii.n todeta, erttä Turo on tapahtua. Mutta tulkoon vielä lopuksi tässä 21442: uuden liikevaihtoverolain mulkaam saanut sanotuksi, että meillä Suomessa syödään 21443: imtvestointita.vE.rain ja muitten sellaisten maailman kalleinta leipää ja tämä kallein 21444: osa:1ta liikevaihtov-eron ahmnU!ksen 13 %- leipä on vielä verolla. Kuitenkin meillä Ka- 21445: 10 % ja tämän on tietenkin Turo~yhtiön etu. jaani-yhtiö maksaa maailman alhaisinta ve- 21446: Sitten kysyttiin, kuinka' on 'käynyt 111iiden roa, se ei maksa veroa ollenkaan. Näitä Ka- 21447: Turo-housujen ostajien kaTllSISa. Kun Turo jaani-yhtiön tapaisia yhtiöitä on paljon, ja 21448: myy housu:jaan, niin mitenkäs kulutta;jan on näistä rinnastuksista paljastuu perusvirhe. 21449: käynyt näitten hintojen kohdalla? Tällöin 21450: todettiin, että ku1ut·tajahinta on housuissa 21451: nOUJSSut 11 % :[•1&. TäJSsä <m tulonsiirto pie- Ed. H o n k on en: Herra pooemies! Ei olle 21452: nessä mittakaavassa. Ei tulonsiirto d1e jäänyt vielä kulunut edes täyttä kolmea ajast'aikaa 21453: niin pieneen !kuin sitä vuO'Sii sitten luultiin tai siitä, !kun porvarit lupasivat, jos saavat edus- 21454: niin kuin asiam:tnnltijat meilie esittivåJt. SiJ- kuntaan enemmistön, p&lllllla mallin asia;t kun- 21455: loin sooottiin, ·että hi•ntojen korotooia tulee toon. He lupasiiva<t myös verona·lennu.ks.ia 21456: tapahtU!Illaa:n /kulutusta!IVilk!keissa, mutta ne valitsijoille. Veronalennukset olivat heidän 21457: ovat v.ähäisiä, hintojen korotus vai.n jää voimaikka.in ·rats:unsa rvuonna 1962 vaa!l:ikamp- 21458: johonkin 1% %: iin, ettei se sen suuremmaksi pa;i'lussa. Nyt on jäN.een mahd0'1lisuus alentaa 21459: koidu. Nyt kuirtenkin on saatettu valiokun- tämän!kin 'kysymyksen :kohdailla veroja. Nyt 21460: nassa todeta se, että tämä kU!lutt!l!jahintojen te ilmi·tenkin /Sa:notte, e<ttei siihen ole valtion- 21461: nousu on aiheuttanut 5 pisteen nousun elin- talouden tilan takia varaa. Jos nii.n on, ä:lkää 21462: kusta:nnusindeksissä, ts. ell·emmän ikuin maksilll- sitten ennen vaaileja '111pailko, kun ette kui- 21463: kertai•sesti sen, mitä tääl[ä alimaan hiii1Ilan- tenkaan elämän ilmrvassa koulussa pysty näitä 21464: korotukseksi arvioitiin. Siitä huolimatta, että lupaill!ksia Junastamaa:n. 21465: kuluttajahintojen korotus on ollut odotettua 21466: paljon suurempi, kuitookaan valtion tulot Yl.eislkeslku:stelu julistetaan ;päät<tyneeksi. 21467: Liikevaihtoverolaki. 1717 21468: 21469: EdUJSkunta sHrlyy hal:lituksen esitykseen hjelm, Tail1gren, Teilr, Tenhiätlä, Timonen, 21470: sisältyvän iakioodmuksen yksityiskohtaisoon Turunen, Tuuli, Uusitalo, V.allkama, Wiclr- 21471: käsittelyY'n. man, Wihe:rheimo, VitJ.mi ja Virolainen. 21472: 21473: 1 §. "Ei" äänestävät seuraa;va.t edustajat: 21474: 21475: Keskustelu: Aal:to, Ahonen, Aitio, Ala!llllro, Ba.C'ldund, 21476: FagerhO'lm, Fli!llok, Gröndaihi, Haapanen, 21477: Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Ehdo- Haapasa:lo, Helle, Hel!lsten, Henriksson, 21478: tan, että 1 § hyvälksyiään setlaiiSeiilla kuin se Honlkonen', Hostila) Kaja[a, Kalarvainen, Kan- 21479: on valiokunnan mietintöön liitetyssä II vasta- tola, Ke'Lotvesi, KiJ.pi, A. Kinnrmen, Kiviaho, 21480: lauseessa. Koivunen, Ko'IDkola, A. Koskine!ll, L. Koski- 21481: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 21482: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ka\tillatan rooo;, Laiho, LehmO!llen, Leskin·en, Liedes, 21483: ed. Väyrysen Wkemää ehdatusta. Lindeman., Lindqvist, 1VI. Linna, Luklkarinen, 21484: E. Manninen, H. Ma.nnim'ell, Maiilailnen, 21485: Keskustelu jullistetaan päättyQleelmi. V. MaJbtila, J. Mäkelä, U. Mälkelä, Neder- 21486: ström.JJunden, Paasio, Paasi,vuori, V. E. Par- 21487: Puhe m i \) s: Keskustelussa on ed. Väyry- tanen, Pesonen, Pessi, Piwiniki, Puhaiklka, 21488: nen ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, PU'Nrkinen, Ra'Pio, Roden, Roine, Rosenberg, 21489: että Qrukiclldotulkseen otettaisiin 1 § II vas.tar Rosnell, V. I. Rymkönen, V. J. Ryilkönen, 21490: lauseen mulkaisena. Saarinen, Salin, Sa.1mela-Järvin.en, SandeHn, 21491: SiJltanen, Sinisallo, Siren, Stenberg, Suonpää, 21492: Selollltelm myönnetään oikeaksi. Suosalo, Tamminen, Tauriainen, TeräBtö, 21493: Tieikso, T:orvi, Vitrponiemi, R. Virta:!llen, 21494: äänestys ja päätös: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 21495: Väyrynen ja Åsvik. 21496: Joka hY'vä!ksyy mietirmön, äänestää "jaa"; 21497: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21498: hyväksytty. tajat: 21499: 21500: "Jaa" äänestävät seura,wvat edustaj·at: Airo, Jussila, Lindblom, I. Linna, Niiranen, 21501: Paaso, Raunio, Sukse'lainen, Tainio ja Vää- 21502: Ala-Kulju, Andersson, Anti[a, Asunta, nänen. 21503: Borg-Suniirrnan, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 21504: Halinen, Ha:llberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyiksessä on anncltu 21505: Hauta[a, Hieta!la, Holopainen) Honkanoo, 107 jaa- jw 82 ei-ääntä; poi~SSa 10. 21506: Hooia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 21507: polä, Högström, IlaSkilvi, Jaakkola, Jungail'å, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21508: Juntunen, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 21509: tila, KangaJS, Karpola, Karvikko, Kauppi, 21510: Kekllronen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 3 §. 21511: nunen, KoiiVisto, Koppanen, Korsbäck, Keskustelu: 21512: KoSO!la, Kähönen, Laihtela, Lahti, Laine, 21513: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Ed. V ä y r y ne n: Herr8l puhemies! Ehdo- 21514: Lindh, Lin:lrola, A. Linna., Li:ntilä, Luu'kika, tan, että 3 § hy;väksytään siinä muodossa 21515: Lähteenmäki, L. Ma,ttila, M. Mattila, Mäki, kuin se on va:lioikunna'n mietintöön Uittetyssä 21516: Niemelä, Nieminen, N ordfors, Ojajärvi, II vastalauseessa. 21517: Paa:rman, Paavola, Pakarinen, Paklkamen, 21518: J. E. Partaoon, Pekkarinen, Pentti, PQihj:o- Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotw, 21519: nen, Raipa!la, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, et:tä pykälä hJ1Välklsyitäisiin siinä muodossa 21520: RyMä, Ryömii, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, kuin se on I vastala.ruseessa. 21521: Sailo, Sallorailllt&, Sarjala, Saulldronen, Saura, 21522: Swvela, Seppälä, Silllootaus, StY'ldci, Sundell, Ed. S a n d ,e l i n: Kannatiin ed. Väyrysen 21523: Suortltanen, Srvinihufvud, Sääs!kilaihti, Söder- tekemää ehdotusta. 21524: 1718 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21525: 21526: 21527: Ed. Å s v i k: KIWID.~ od. Lied-ek.sen teke- Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 21528: mää ehdot'Wrt.a. Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raut- 21529: kallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, 21530: KOO!ru.stelu jullistetaan pä.ättyneaksi. Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 21531: SaUJklkonen, Saura, Seppälä, Si:Nwntaus, Si'l- 21532: P u h e m ies: ~es!kustelussa on ed. Väy- ianen, Siren, Sukseh;,inoo, Sundeill, Suortta- 21533: rYIIl.en ed. SandeUn.in ikannaJttaman.a ehdotta- nen, Söderh:jelm, Talllgren, Teir, Tenhiä:lä, 21534: nut, että iakiehdotulkseen otettaisiin 3 § II Ter&stö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 21535: vuna[auseen mukaisesti. Kutsrm tätä ed. Väy- Va;IIk:ama, Wickma.n, Wilherhcimo, Vilmi, 21536: rysen ehdotukseksi. Edelleen ed. Liedes ed. Viilp!OOliemi, Vir~ainen, V. A. Virtanen, 21537: AsviJdn kannattama:na on ehdottanut, että Vouifl:ai'lllen ja Väyrynen. 21538: lakiehdotukseen otettaisiin 3 § 1 vastllllauseen 21539: mll!k.aisesti. Kut,sun tä:tä ed. Liedeksen ehdo- "Ei" äänestävät seuraarvat edustajat: 21540: tu!kselksi. 21541: Aitio, Backlund, Gröndahl, Halllp&nen, 21542: Sel.Qllltelro myönnetään oiJreabi. HOOlika:nen, Honkonen·, JU1lltunen, Järmsen, 21543: Kaitila, Kantola, Keikilwnen, Ke:lovesi, Killpi, 21544: P u h ·e IIll i e s: KoSka .ehdotukset ovat vas- A. Kin~unen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 21545: talkikaisia, on :niistä äiimestettävä vastakkain noen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, 21546: ja :lopu'ksi voi.1Jtaneesta mietintöä vastaan. Lagerroos, Lahtela, Laiho, Lehmonen, Lie- 21547: des, Lindqvist, M. Linna, Lulkkarin.en, 21548: Menettelytapa hyväksytään. H. Mr.,nninen, J. Mälkelä, Nedemtröm-Lunden, 21549: Pessi, Puhaft&a, Pulkkinen, Rapio, Roine, 21550: RoseDJberg, Rosne:l1, V. 1. Rytlkönen, V. J. Ryt- 21551: 1 21552: 21553: 21554: Äänestykset ja päätös: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 21555: Sa.vcla, Sinisalo, Sten,berg, Suonpää, Suosailo, 21556: 1) Äänestys ed. Väyrysen ja ed. Liedeksen Svinhu:livud, Sääskillahti, Tammmen, Tau- 21557: -ehdotusten :väl:i!lllä. riainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir- 21558: taoon ja ÅBvik. 21559: Joka tässä äänestyb.essä hyväksyy ed. Väy- 21560: rysen ehdotulksen, äänestää "jaa"; jos "ei" "Tyrhjää" äänestäNäit edusta·jat Koppanen, 21561: voittaa, on ed. Liedelmen ehdOitus hyväksytty. Rihtniemi, Räsitnen ja Styk!ki. 21562: 21563: "Jaa" ää•n&Stävät seuraavaA; edustajat: PQissa äänestylffiestä ovat se'UiraaiVat edus- 21564: tajat: 21565: AaJto, Ahonten, Airo, Ala-Kulju, AIJ.anko, 21566: Andensson, Amila, Asunta, Bol'g..Sundman, Lindblom, 1. Lma, Nii.raoon, Paaso, Rau- 21567: Ehrnrooth, Fagertholm, Flinclk, Forsius, nio, Tainio ja Väänänen. 21568: Gestrin, Ha:aiplliSMo, Ra:linen, Ha!Hberg, 21569: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, HeJl1e, HeN- P u h e m i e s: Ään.estyiksessä on annettu 21570: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, 131 jaa- ja 57 ei-ää.Uttä, 4 tyhjää; poissa 7. 21571: Hostila, Huurta:mo, Hyytiäinen, Häikiö, 21572: Häppölä, Högström, Jllarskivi, J a:alklkola, EduSkunta on tässä äänestyksessä hyrviilksy- 21573: Jungarå, Jussila, Juva, Kaasallainen, KwjaJa, nyt ed. Väyrysen ehdOituksen. 21574: Kallwvainen, Koogas, Kllil'p;olla, Kal"Vikko, 21575: Kwuppi, Kemppainen, Kel"Vmen, Ko1mo, 2) Äänestys ed. Väyrysen ®.d<Ytuksesta 21576: Kdkkola, Kombäck, A. Ko.skinen, K080ila, mietintöä vasta:a:n. 21577: Kähönen, Käkelä, Lafu.ti, Lai~e, Lauren, Lei- Jdka hyrvälksyy mietinnön ää~ää "jaa"; 21578: nonen, LeivOUIOn, Leskin·en, Limamaa, jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen e'hdotus 21579: Lindemrun, Lindh, Lmlrola, A. Linna, Lin- hyväksytty. 21580: tilä, Luuarlk.a, Läihteemnäki, E. Ma~inen, 21581: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat- "Jaa" äänestäväJt seuraavat edustwja.t: 21582: tila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, 21583: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi- Ai,ro, A'l~..;Kulju, Andersson, Antila, 21584: vuori, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Asunta, Borg-Sundmlllll, Ehmrooth, ForsiUB, 21585: Liikevaihtoverolaki. 1719 21586: 21587: 21588: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Ään:estyksessä on aallllettu 21589: Hasu, Hawtala, Hietala, HolopaiiJllen, Hon- 110 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 7. 21590: kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 21591: Häppölä, HögStröm, Ilaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietmnön. 21592: Jll!lllgarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 21593: KaaBallaioon, KaiiHa, Kangas, Kanpola, Kar- 21594: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- 4 §. 21595: vinen, T. Kinnunen, KoiNMilo, Kopprune.n, Keskustelu: 21596: Korsbäck, Kosoila, Kähönen, Laihte'la, Laihtti, 21597: Lai'llie, Lauren, Lein:01nen, Lei.vorum', LHnamaa, Ed. R o s n·e H: Herra pullamies! Ehdotan, 21598: Lindh, Liillilrotla, A. Linna, Lintil:ä, Luuima, että 4 § : ään liJSättäisiin uusi, näiiJll ikuuluva 21599: Läh.teenmälki, L. Mattila, M. MruttHa, Mäki, 3 nromenltti: "Samoin oo verotonta vllll'Si- 21600: Niemelä, Ni-emi'llien, Nordfors, Ojrujärvi, naåseen kirjaiJ1]suuteen kuuluvien kirjojen 21601: Paar.man, Paruvols,, Pakarinen, Palkkarnoo, myynti ja maaihanltuonti, ikun myyjänä oo 21602: J. E. Pa'l."ta•nen, P.ek!karinem., Pffllitti, Pahijo- kirjojen kustantaja tai sitä vastaava myyjä." 21603: ne.n, Raipala, RautkatlHo, Rihtnielllli, RuUJtu, 21604: Ryhtä, Ryömä, Räsäm:en, RönJklkö, Saariaho, Ed. T i e k s :o: Kamuut!lin e:d. Rosn&'lin 21605: Salo, Saloranta, Sarja1la, Sauklronoo, Saura, telkemää ehdotusta. 21606: Sruvtb, SappäJä, Silla!IlJtaus, S'tyhld, SUJkse- 21607: ~ainen, Sundell, Suort'ta;nen, Svi.:rillmfvud, KeSkuS'telu julistetaan päättynoeeksi. 21608: SääskHa:hti, Södterlljelm, Tal]llgren, Teir, Ten- 21609: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo P u h e m i e s: KeskU:Stelussa on ed. Rosnell 21610: Vwlkama, Wic:kman, Wiherheimo,· Villmi ja ed. Tiekson kannattamana ehdottanut, että 21611: Vim'lainen. laki.ffildoitulkseen lisättäisiin uusi 4 § : n 3 21612: lllJOllWll1:!ti, joka <kuuluu: "Samoin on vero- 21613: "Ei'' äänestälvät seuraavat edustrujat: tonta va.nsiru:.iseen kirja1Hsuuteen kuulurvien 21614: kirjojen myynti ja maaiha:rutuO'llti, kun myy- 21615: Aall.to, Ahonen, Aiti:o, Allaniko, Boolclxmd, jälnä on kirjojen kustania,ja tai sitä :vastaaJva 21616: Fag.erlrolm, F'liThCk, Gröndaih[, Haapanen, myyjä." 21617: HarupasaJlo, Helle, HeHsten, Henriksson, 21618: Hook.oneu, Hostila, Kajala, Kalruvaåneln, Kan- Salontelro myönnetään oi:keabi. 21619: tola, Kelovesi, Kii}jpi, A. Kinm.unen, Kiviaho, 21620: Koivunen, Kokko1a, A. K>Os'kineu, L. Koski- 21621: nen, Kuusi'll'en, Kä.k€1lä, Kämäräinen, Lager- Äänestys ja päätös: 21622: roos, Laihx>, Lehmonen, LeSkinen, Liedes, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 21623: Lhndeman, LiooqviJSt, M. Linna, Lukkarinen, jos "ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus 21624: E. Mannmen, H. Mrunni:nen, Mat~lainen, hyviibytty. 21625: V. Matthl&, J. Mrukelä, U. Mälkelä, Neder- 21626: ström-Lunden, PMSio, Paasitvuori, V. E. Par- 21627: tanen, PesO'lle.n, Pessi, Pi'tsinki, Puhalkka, "J::.a" äänestävät seuraavat edustaj!lJt: 21628: Pultkkioon, Rapio, ROOen, Roine, Rosroberg, Airo, Ala-Kulju, Andersso.n, Antila, 21629: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönoo, Saa- Asunta, Borg~Sundrnan, Ehrnrooth, F'orsius, 21630: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Gestrin, HalUnen, Hall~berg, Hamara, Ha.ra, 21631: Sil.:ta:nen, Sinisalo, Siren, Steruberg, SUIO'Ilpää, Ha:su, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 21632: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäilllell, Häitkiö, 21633: Tiekso, Torvi, VHponiemi, R. Virtanen, HäJppölä, Hö~.röm, Ilaskivi, Jaahlrolla, 21634: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, VoutiJlainen, Jungarå, Juntunen, Jussilla., Juva, Jämsen, 21635: Väyrynen ja Asvik Kaasalai1nen, KaitiJ.a, Kangas, Karpola, Kar- 21636: viroko, Kauppi, Kelkkonen, Kemppr.ioon, Ker- 21637: Poissa äänestyksestä ovat seuraavillit .edus- vinen, T. Kinnunen, Koivi.stn, Koppanen, 21638: twjrut: Kon'lbäck, Kosola, Kähönen, Laht-ela, Lahd, 21639: Laine, Lauren, Leinoooo, Leivonen, Liinamaa, 21640: Lindblom, I. Linna, Niiranen, Paaso, Rau- Lindh, Link&a., A. Linllla, Lin!tiJ.ä, Luukka, 21641: nio, Taini.o jr. Väänänen. Lähteenmäki, L. Matti!la, M. Mattila, Mäki, 21642: 1720 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21643: 21644: 21645: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Ed. Å s v i k: Kannatan ed. Lied€ksen teke- 21646: Pa&rman, PaaVIOla, Palkarinen, Pakkanen, mää eihdGtusta. 21647: J. E. Par.ta.nen, Pe~karinen, Pentti, Pohjo- 21648: nen, Raipalla, Rautlkal:lio, Rihtniemi, Ruutu, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21649: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönklkö, Saariaho, 21650: Sail.o, Sa:lGran:ta, 8arjala, Saukkonen, Saura, Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes 21651: Savela, Seppälä, Sillarutaus, Stylklld, Sukse- ed. Asvikin kannattamana ehdotta!Ilut, että 21652: iainoo, Sunde~l, Suorttanen, Svinhufvud, laikiehdotulkseen otettaisiiill 8 a § I vastalau- 21653: Sää:skilaihti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten- seen mukaisesti. 21654: hiällä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusita[o, 21655: Va.ilkama, Wickman, Wiiherheimo, Viiimi ja Selorrte'ko myönnetään oiikealksi. 21656: Virolainen. 21657: Äänestys ja päätös: 21658: "Ei" äänestävät seuraawa:t edustwjat: 21659: Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 21660: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanlko, Back!lund, joo "ei" voittaa, on ed. Liooeksen eihdotus 21661: FagerhoLm, Flinck, Gröndaihl, Haa.panen, hyväksytty. 21662: Ha3.1pasa1o, Hel'le, Helilsten, Henrilksson, Ron- 21663: Ikonen, Hostila, Ka:ja[a, Kalavainen, Kallltol:a, "Jaa" äänestäviilt seuraawat edustruj att: 21664: Kelovesi, Ki:lpi, A. Kinnunen, K1viah.o, Koi- 21665: vunen, KOikkola, A. Koski,nen, L. KM!rinen, Airo, Ala~Kul:ju, Andersson, Anti:la, 21666: Kuusinen, Källrelä, Kämäräi•nen, Lagerroos, Asunta, Borg-Sullldman, Ehrnrooth, Forsius, 21667: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- Gestrin, Halinen, Hrullberg, Hamara, Hara, 21668: man, Lindqvist, M. Linna, LuJclmrinen, Hasu, HietaJla, Hollopainen, HonkaJ11en, Hosia, 21669: E. Manninen, H. Mrunninen, Mati'lainen, Huurtamo, Hyytäinen, Häiikiö, Häppölä, 21670: V. Mwttila, J. Mäkelä, U. Mälkalä, Neder- H(\,oström, Ilaskivi, Jaa!kkola, Jungarå, Jllll- 21671: ström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasa:ll;inen, 21672: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsin'ki, Puhamka, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 21673: Pulkkioon, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Kekkonen, Kemppainen, Kervioon, Koivisto, 21674: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Koppanen, Korsbäck, Koso:la, Käihönen, Laih- 21675: 8aarinen, S&lin, Sa>lm~a.Järvinen, Samdelin, ;tela, La.h:ti, Laine, Lauren, Leioonen, Lei:vo- 21676: Siltalllen, S1nisalo, Siren, Stenberg, Suoopää, m·Em, Li.in.aanaa, Lindh, Linlkola, A. Linna, 21677: Suosa:lo, Trumminen, Tauriainen, Terästö, Untilä, Luuk'ka., Lähteenmälki, L. Mruttila, 21678: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, M. Mattila, Mäiki, Niemelä, Nieminen, Nord- 21679: V. A. Vh1;anen, V. R. Virtanen, Voutilainen, mrs, Ojaljärvi, Paal1illan, Paawo1a, Pakarinen, 21680: Väyrynen ja Åsvilk. Paklka:nen, J. E. Partanen, Pelkikarinen, 21681: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 21682: Poissa äälllt€!Styiksestä ovat seura111vat edus- niemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 21683: taljat: RönikJ.\:(), Saariaho, Salo, Sa1Granta, Sandelin, 21684: Lindblom, I. Lillln•&., Nii.ranen, Paa>so, Rau- Sarjala, Sa~loonen, Saura, Sav~la, Seppälä, 21685: niG, Tainio ja Väänänen. Sillantaus, Siykki, Sukse'la,inen, Sundell, 21686: Suor.tianen, Svinhufvud, Sääs'ki,lahti, Söder- 21687: P u he m i e s: Äälllestylksessä on annettu hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 21688: 110 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 7. Turunen, Tuuli, Uusitallo, Valkama, Wick- 21689: man, Wih€rheimo, Vilmi, Virolainen ja Väy- 21690: Eduskunta on hyväikisynyt mietinnön. rynen. 21691: 21692: 8 a §. "Ei" äänestä,vrut seuraawat edustajrut: 21693: Keskustelu: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanffro, Booklund, 21694: Fagerholm, Flinck, GöndaiM, Haapanen, 21695: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! EhdotBJll, Haapasalo, HeHe, HelL%en, Henriiksso.n, Hon- 21696: ·että hyväbyttäitsiin uusi 8 a § I vastaJlauseen 'konen, Hosti'la, Kwjala, Kalavainen, Kantola, 21697: mukaisesti. Tämä talikoiottaa sitä, että pien- Kelovesi, Killpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 21698: yri tltäjiilt 'VaJP[.Utettaisiin liiikevaiihtoverosta. Kilviaho, Koivun~n, Kok!kola, A. Koskinen, 21699: Liikevaihtoverolaki. 1721 21700: 21701: L. Koskinen, Kuusinen, Kälkelä, Kämäräinen, "Jaa" äänestäAVält seuraa.vat edustajat: 21702: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- 21703: des, Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Lukka- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 21704: rinen, E. Marrminen, H. Mll!I1Ilinen, Matilainen, Asunta, Borg-Sundaroa,n, Ehrnroo1Jh, Forsius, 21705: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Gestrin, Halinen, Hall:berg, Haroara, Hara, 21706: ström-Lrmden, PaaiSio, PaasiiVU.Ori, V. E. Pa:r- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, HOID!ka- 21707: tamen, Pesonen, Pe~i, Pitsinki, Puihakka, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 21708: Pu~ik:kinen, Rapio, Roine, Roseruberg, Dosnell, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 21709: V. I. Ryt!könen, V. J. Ry.tik:önen, Saarinen, garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 21710: Sallin, SaJ.mcla-Jämrinen, SiQtanen, Sinismlo, salainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 21711: Siren, Stenberg, Suonpää, Suooalo, Tammi- Kauppi, Kel®onen, Kemppainen, Kervinen, 21712: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Koivisto, Koppanen, Kol'sbäClk, Kos01la, 21713: R. Vi,rtanen, V. A. Virtamen, V. R. Virtanen, Kä:hönen, Lahtela, Lalhti, Laioo, L&uren, Lei- 21714: Voutilainen ja Å.sv:ik nonen, Leirvooen, LHnamaa, Lindh, Linkola, 21715: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 21716: "Tyhjää" ääneiStää edusta;j.a VNpooiemi. L. Mattila, M. Malttilla, Mäki, Niemelä, Nie- 21717: minen, Nordfors, Ojadärvi, Paarman, Paa- 21718: vola, Palkarioon, Palk!k:anen, J. E. Partanen, 21719: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Paklkarine:n, Pen1Jti, P()lhjonen, Raipa~a, Raut- 21720: tajat: kaJlUo, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 21721: Hautala, Lindb1!0m, I. Linna, Niiranen, Räsänen, Rönkk.ö, Saariaho, .SaJlo, Saloranta, 21722: Paaso, Raunio, Tainio ja Väänänen. Sarja:la, Sauft\Jkonen, S1111ua, Savel::., Seppä!lä, 21723: Silla!lltaus, Sty<kki, Suikselainen, Sundell, 21724: P u h ero i e s: Ääoostyik:sessä on annettu Suol"ttanen, Svinhufvud, SäiiskiJ.ahti, Söder- 21725: 111 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 <tyhjä; poissa 8. hjelm, TaJ1gren, Teir, Tenhiälä, TimOIIlien, 21726: Turnnen, Tuuli, Uusitalo, Vmlkaroa, Wick- 21727: EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. man, Wiherheimo, Vi1mi ja Virolainen. 21728: 21729: "Ei" äänestävät seur&a•vat edumajat: 21730: 16 §. 21731: Aallto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 21732: Keskustelu: Fagerholrrn, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 21733: Ed. V ä y r y :ne n: Herra puihiWies! Ehdo- Haapasaio, He'hle, He1lsten, Henrillmson., Ron- 21734: tan, että 16 § hyvälksylttä:isiin siinä muodossa ikonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantoi&, 21735: kuin se on valiokunnan mietintöön liitetyssä Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 21736: II rvastalauseessa. Kirviaho, Koivunen, KOiklkolla, A. KoSkinen, 21737: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 21738: Ed. S a n d e 1 i n: Kannatan €d. Viiyryse:n Lagerroos, Laiih.o, Lehmonen, Leskinen, Lie- 21739: tekemää ehdotusta. des, Lindema;n, Limdqv:ist, M. Linna, LU!klka- 21740: rinen, E. Ma!ll!I1inen, H. Ma;nninen, Matilai- 21741: KeskuJStelu jullistetaan päättyneeksi. nen, V. Mattila, J. Mälkelä, U. Mäkelä, 21742: NedeMtröm-Lunden, Paa.sio, Paasivuori, 21743: Puh ero ies: KeskustelUBSa :on 00.. Väyry- V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 21744: nen ed. Sandelinin kannattamana ehdottanut, Puhakka, Pu:lklkinen, Rapio, Roden, Roine, 21745: että l&kicl:tdotuksee:n otettaisiin 16 § II vasta- RosenJberg, Rosnelll, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 21746: lauseen muka:isflsti. könen, Saarinen, Sa!lin, Salmela-Jär.vinen, 21747: Sandelin, Siltanen, Si,nisalo, Siren, Stenberg, 21748: Selonteko royönnetääm oikeaksi. Suonpää, SuosaJlo, Tamminen, Tauriainen, 21749: Terästö, Tiekso, T01wi, Vilponienli, R. Virta- 21750: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 21751: Aä.nestys ja pil.l!.tös: lrunen, Väyrynen ja .Äsvi[{. 21752: Joka hyviiJksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 21753: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21754: hyvälksytty. tajat: 21755: 216 500/64 21756: 1722 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21757: 21758: 21759: Lindblom, I. Linna, Niiranen, Paaso, Rau- vola, Pakarinen, PBJk!kadlen, J. E. Partanan, 21760: nio1 Tainio ja Väänänen. Peklkarioon, Penrbti, PdhjiOOOll, RaipaJ:a, Raut. 21761: ka1qio, Rihtniemi, Ruutu, Ry:htä, Ryömä, 21762: Puh e mies: Ääoost~ on annettu Räsäm.en, Rönikkö, Saa!l'iaho, Salo, Sruloranta, 21763: 109 jaa- ja 83 ei-ääntä; 'POissa 7. Sarjrula, Sauldronen, Saura, Sawla., Seppäilä, 21764: Sill.lootaus, Stykki, Sukselainen, SundeU, 21765: EduSkunta on hY!ViilksynY't mietinoon. Suorttanen, Svinihufrvud, SääSki~ah.ti, Söder- 21766: hjelm, TalQgr.en, Teir, Tenhiäilä, Timonen, 21767: Turunen, Tuuli, Uusitrulo, Vailkama, Wicik- 21768: 17 §. ma.n, Wiihei"heimo, Vilmi jaJ Virolailliell'. 21769: Keskustelu: 21770: "Ei" äänestävä,t seuraavat edustaqaJt: 21771: Ed. Liedes: Herra puhemies! Eihdotan, 21772: että. 17 § : n 3 momellltti hyvä.iksytään sellai- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanlko, Bacldund, 21773: sena kuin se on vatltiovarainvalliokuruna:n mie- Fagerholm, F'lilnck, Gröndahl, Haapanen, 21774: tiooön 1 vama~auseessa. Tämä ta~oi,ttaa sitä, Haa!pasallo, Helle, Hel'lsten, HenTbon, Hon- 21775: että. ·DB. osatmwksulisä ja: rahtiftrumrunn.ukset ironen, HootHa, Kajrul&, Kalavainen, Kantola, 21776: ovat sellaisia, joita ei luettaisi liikeva.ihto- Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kfumunen, 21777: veroon. Kiviaho, Ko~vrmen, Kokllrola, A. Koslk:inen, 21778: L. Koskinen, Kuusinen, Kälke1ä, Kämäräinen, 21779: Ed. V ä y r y n e n: Ka:nnrutan ed. Lioo«:;ksen La:gel'l'006, Laiho, Lehmonen, LeSkinen, Lie- 21780: tekemää ehdotusta. des, Lindeman, Undqvist, M. Linna, LUJkJka- 21781: rinen, E. M8lllni111en, H. Mannmen, Mati[ai- 21782: Keskustelu jullistetaan päättyneeksi. nen, V. MattiJa, J. Mäk.e'lä, U. Mäkelä, 21783: N edermröm-L11niden, Paasio, PaasiiVllori, 21784: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes V. E. Pa.rtatnen, Pesoillen, Pessi, Pitsinki, 21785: ed. Väyrysen kannattamana ehdottanut, että Puhakka, Pullkkinen, Ra~pio, ROOen, Roine, 21786: lakiehdmukseen otettaisii1n 17 § :n 3 momentti Rosen!berg, Rosnel:l, V. I. Rytlkönen, V. J. Ryt- 21787: I vastalauseen mulkaisesti. könen, Saarinen, Salin, Salm€ila-Järvi•nen, 21788: Sandelin, Siltanen, Sinisa·lo, Sh·en, Stenberg, 21789: Selonteko myönnet-ään oilkealksi. Suorupää, S110Salo, Tatmm~nen, Tauriainen, 21790: Terästö, Tielmo, Torvi, Vi~poniemi, R. Virta- 21791: ;oon, V. A. Virtanen, V. R. Vi:rtaiThell, Vouti- 21792: Äänestys ja päätös: 21793: lainen, Väyrynen ja Åsvilk. 21794: J~a hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 21795: jos ~'ei" voittaa, on ed. Liedaksen ehdotus Poiss&. äälllestyksestä ovat seuraruvrut edus- 21796: hyvälksytty. tajat: 21797: Limdblom, I. Linna, Niiranen, Paa<SO, Rau- 21798: "Jaa" ään~täivät seuraavat edustajat: nio, Taimio ja Väänänen. 21799: Airo, Ala-Kuil~u, Andemson, .AntiJa, 21800: Asulllta, Borg-SUllldman, Ehnnr()()th, Forsi'llS, P u h e m i e s: ÄänestyikJsessä on annettu 21801: Gemrin,, HaHnen, Hallberg, Hamara, Hara, 109 jaa- ja 83 ei-ä.äntä; poissa 7. 21802: Hasu, Hautala, Hietala, Holopalinen, Honka- 21803: nen. Hoaia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, EduSkunta on hyväksynyt mietim.nön. 21804: Häppölä, Högström, I1asldvi, J aakikola, 31 ja 77 a §, joihtolkappa!le, joihtolause jr. 21805: .Jungarå, Juntunen, Jussila, J11va, Jämsen, nimilke hyväksytään k~ustelutta. 21806: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 21807: vikko, Kauppi, Kekkonen, K€iiDP'Painen, Ker- EdUJSkunta ybityy suuren va[iokunnan 21808: vinen, Koi'Visto, Koppanen, Korsbäck, K.osoila, ehdotukseen [a:kiaJoitteisim n•:ot 175, 176, 21809: Kälhönen, Laht'€1la, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 178-182, 184 ja 185 sisältyvien lakiehdotus- 21810: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, ten hylkäämisestä. 21811: A. Unna, Linti.lä, Luukka, LäihteenmäJki, 21812: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Ni€illlelä, Nie- Lakiehdotusten toi.noo käsittely juliffteta&J. 21813: minen, Nordfors, Oja:järvi, Paa:rman, Paa- päättyneelksi. 21814: :Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1723 21815: 21816: 2) lllld~ laiksi maataloustuotteiden tuonti- t&voin n~ään se, että hallituksen omaksuma 21817: maksuista. tie lä.Mee siitä, että Htarlkoitus pyhittää ikei- 21818: Hsitel~ään suuren vaJliokunnrun mietintö n:o oot", ja siinä häi·käilemättömästi kä.y:tetää.n 21819: 166 ;ja oteta&n t 10 i se en käsitie l y y n. vain ytksinikertaista enemmistövaltaa. Tämä 21820: siinä sekä valtiova.raill!Va.'lioku:nnam. mietin- onkin johtanut sitten kaiJkenlaisiilll lakisäätei- 21821: nössä n :o 58 val!miste:leva.sti: käsitelty hrulli- siin sotkuihin. Näistä sotfkuista olemme saa.- 21822: tukf;;en esj,tys n: o 183, joka sisältää ylläm.aini- 'Illeet tänä päivänä tuoretta esims.lkua suuren 21823: tun lakiehdotuksen. vaJliolkunnan kOih:druLta. Kun perusrtuslaik.ilva!l.iiO- 21824: kunnw enemmistö tarkoitti saooa, että bud- 21825: Puh e m i e s: Käsirttellyn p~hjam.a 0111 suu- j.etti.in voidaan ottaa sellainen määräralha, 21826: ren valiolkunmllll mietintö n:o 166. Ensin sal- j01ka 0111 enintääm samaa suuruusluokkaa kuin 21827: litaan asiasta Y'leiskeskustelu ja sen jälkeen tuontimaksulaiilla kamnettruvat •varat, niin ntyt 21828: ryh.t<;lytään ;lakiehdotuksen yksityiSkohtaiseen kuitenkin laikitelbtissä ja perustus1akivaHo- 21829: käsittelyyn. kunnan mietinnössäkin oli sana "enintään" 21830: muuttunut sanaksi "väihintääm", ja näin ol~en 21831: asia kääntyi aivan päiillaetl.een. Nyt si·tten 21832: Yleiskeskustelu: kaiken lisälksi .tätä mielettömyyttä jatlrettiin 21833: E:d. L i e d e s: Herra puhemies! Oppo- suuressa valiolkunnassa siJllä, että kun ei tie- 21834: sitioryh!m.ien taiholta ei ole voitu hyväksyä detty kumpaa sanaa tuossa täytyy vi·ljellä, 21835: niitä toimelllpiteitä, mitä viimeiset halliituk- "enin.t,ään" sanaa vai "välhimään" saMa, 21836: set ovat hintojen korotuksien aikaansaami- porvareitten taholta keksittiin seliJ.aine:n vii- 21837: seksi telmeet. Erityisesti ras'VIOjen kolhdalla saus, että otetaan ·koko sana pois. Ei hyväk- 21838: on roimoonpamtu useita ja suuria hirntojen sytä "ooiillltään" eilkä "väJhirntää.n" sanaa, ja 21839: ikorotulksia. Tämä johdosta myöskään oppo- tälQaisena sotlkuna se erusimmäisessä pytkä- 21840: sitiozyhmät eivät ole voineet hyväksyä niitä lässä tänäkin päivänä näikyy. Tämä on tyy- 21841: ehdrotuiksia, mitä hallituksen taholta oppo- pilllistä ny[ryisten halQirtUSipU(}lueitten toimin- 21842: sitioryhmiHe ehdotettiin maruta.Jouden mark- taa, jorta on saatu .tämän syksyn aiikana edus- 21843: kinoimisrruha:sWlain suhteen. Tosin neuvotte- ok:utJJINlSSa ilroke.a. H uoonispä,i,vänä .tätä samaa, 21844: luissa päästiin jo eräämJ:aiseen viilliSO!pianuk- "enintää:n" rtai "vähintään" srunaa, budjetti- 21845: seen sihä, .että rasvahin:ta!kysymyksessä saa- päätöksen yhteydessä käsittelee perusrtuslaiki- 21846: tetaarn aikaan rauha ja että hintojen korotuk- valio'kunta. PorvarHIJ.isiUa .ryhmiHä ei ole 21847: sia täJ:lä linjaUa ei toimiteta. Kuitenkin hal- ainaikaan suuren va.Jiokunnam kohdallla otlut 21848: liltu!ksen toimesta: ikohta lähdettiin jo neuvot- niin pa1j01ll aikaa, että olisi voitu odottaa 21849: teluissakin vetämään toisenlaista lirujaa ja perustuslakivali()l}rurunrun toista lausuntoa 21850: etsimäälll seHaisia .t,eitä, mitlä 'VOitaisiin tämä tältä ilwhden, ja siinälk:in mie'lessä yriltetään 21851: oppositioryh.mien näkemys ild.ertää. Tätä vain kiirehtimäi1lä saada tämä asia IäNitse 21852: kiel'tötimä hal8ttaessa onkin ha:lJHtuiksen kaiikista sotJkuista wiillilttämättä. 21853: talho1ta ikäytetty mitä hä,i,käilemättömimmiln Kun tämä viiihe on hyvin o1eelilinen myös- 21854: erilaisia maihdollisuulksia ja rilrottu lk:ai'kkia kin lainsäätäjien kannaJ..ta ja ne asiallltunlti- 21855: niitä va.nhoja. perinteitä, mitä tässä ta!lossa on ja.t, jotJka ovrut asiaan puuttuneet permtus- 21856: opittu a:ilkaisemmin kunnioittamaan. lakivallioikurunassa, eilvält voi suiDlkaan hyväk- 21857: Hyv~n suureHa m1elen8dirunolla olemme syä joonpa:aikumparu sanaa, pi.tä.isi siitä joh- 21858: saaneet todeta sen, että ihailHtUS~puolueet ovat tuen myöskin eduslmnon3111J tämä.n lain toi- 21859: pernstuslaki'VaJ.i'Oikunnassa etsineet sellaisen sessa käsittelyssä tietää, mitä täJllä kohden 21860: kiertotien, jolla ne ovat lähteneet tu11k1tse- oli.si sanottava. Kun tännän a:si·&.n käsittely 21861: m&an verO>laiksi lakeja, joita kMkaan aikai- pertwtUISlaikivaJlio'kunn.assa päättynee huo- 21862: semmin tässä tailossa ei ole verolaiksi sisätl.Qy- menna ja silloin voidaan tietää se, minkä- 21863: tetty. Tässä mielessä on uusia tu:lkin.roja laisen e.nemmistöpääJtOksen perustuslaikivaJ.io- 21864: otettu ei aim.oasrtaan verolrukikäsitkeeseen vaan kunta asiasta on tehnyt, Oilisi myöSkin aihee1- 21865: myÖSkm siilhen, millii. truvall.~a budjettiin 'Voi- lisu., että tämän laitn käsitte'ly jätettäisiin 21866: daan iLman aloitteita ottaa määräraiha siitä siksi, kunnes tuo sotfku on saatu sel'Vitetyksi. 21867: huolimatta, että budjetin käsittely on kesken Tämän joodosta, herra puhemi.es, ~d()tan, 21868: ja ha!lliltu.kseHa paremmin 'kuiru edUIStaji:lla- että asia jätettäisiin pöydäile huomerma 21869: kaan. ei ole tätä tallkoittruvia a[oiltteita. Täilä pidettäsvää.n edru:lkuruna'lt istuntoon. 21870: 1724 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21871: 21872: 21873: Ed. Kokko ta: Herra plllhoo:ties! MinuUa hintaan, silloin kun se saattaisi vaikuttaa 21874: Olli tilaisuus olla eräänilaisessa rasvaneuvotte- ruokaperunan hintaan, eduskunnan vastauk- 21875: lukunnassa silloin, kun neuvoteltiin mahdol- seen lain hyväksyimisen yhteydessä otetaan 21876: lisesta sopimuksesta maataloustuotteiden seuraava lausuma: "Eduskunta edellyttää, 21877: markkinoimisrahastolain edellytyksistä, ja että perunajauhojen käyttö modifioimis- 21878: tääl'lä on tämän lai·n peruutuiksen yhteydessä teollisuuden ta:rkoituiksiin sa!lHttaisiin vain 21879: pääministeri käyttänyt puheeruvuoron, joosa silloilll, kun täJllaisil[;;, toimanpiteiUä ei ole 21880: !hän on syyttäinylt oppositiot&. siitä, ettei sopi- vaikutusta ruokaperunan hintaan." Tämä lau- 21881: mll!kseen päästy. Kun näin jouluna pitäisi suma läihinnä sen vara,Lta, että maassa saattaa 21882: päästä rauhanomaiseen rinnakkaiseloon, lienee tulla h.eik:ko perun&sa,to, niin kuin tänä s~k 21883: paikal'laan se'l!Vittäå hieman niitä nrukölrohtia, synä 001 tullut. Koska meilJlä oU perunan 21884: joita oppositiolla oli ja joihin ei suililkaan tuontimaksu tai marklkinoimisralhastomaksu 21885: neuvottelujen olisi tarvinnut kaatu&. liian lkm.,J{Cea, se o'li syntynyt ajankohtana, 21886: Me tiedämme, että maamme olisi toden- jolloin hi~ta oti korkiea, se 01li 9 p., .niin jotta 21887: näköisesti tarvinnut maaotaJoustuotteiden näin v:aitaisiin pitää ruoka.perun&n hi!nta ikoh- 21888: marlddnoimisrahootolain. Si·l~ä olisi pa[jon tuuHisissa rajoissa, se pälLtettiin nimikkeen 21889: paremmin voitu hoitaa asioita kuin tuonti- 07.01.109 kohdaliJ.a allent.aa 9 pennistä 5 pen- 21890: matksul&i:Ila, joika nyt yksivuotisena tulee voi- niin. 21891: maall1. Me pääsimrnek:in suurin piil'ltein yhteis- Samo]n katsoimme, että mallkkinoimis- 21892: yrrnmärrybeen pääministerin ja ma&taJous- ralhaston johtolkunt&an pitäisi saada kaksi 21893: min•isterin ikallJSSa. Rasvaikysym~ksestä pan- lisäjäJsentä, jotka molemmat olisi!Vat oppo- 21894: tiin paperiLle seuraavafnllaista: "Margariinin sition taholta nimettyjä ammattiedustajia, ja 21895: hint;;. pysy.tetään n~kyisellä tasoHa, 3,68 näin oli ta:vlroitus saada johtokuntaan enem- 21896: mlkj1k:g, koko vuoden 1965 ajan. Tämä ede'l- män voimaa ja tasapuoilista voimaa. Lisäksi 21897: lyttää, että eduskunnassa olevassa hailitnksen päätettiin puolueettomuuden ja asia~D..tunte 21898: esityksessä maata!loumuoiteiden markikinoi'- muksen lisäämiseksi asiantuntijatoimikun- 21899: misralhastdlain jaltkamisesta 15. rylhmääm kuu- taan saada myöskin sellainen muutos aikaan, 21900: luvien ravintorasvojen tuontimaksujen osEJlta että sinne olisi 'Voitu määräJtä muitakin aJlan 21901: aJlennetaan ltämä vähi1!täisihinna111 edellyttä- asiantuntij'Oita ikuin asianomaisen kaupan 21902: mään tasoon. J\brgariinin hinnan noususta edustajia. Samoin me sovimme vissinlaisista 21903: johtuva hintaero ikompensoida&n siten, että tuontimaiksuhinnoista, joHoin eräät hinnat oli~ 21904: voin hinnanalennuskorvausta 1.1.1965 lähtien sivait hieman laskeneet, ei pa'ljoa, mutta tkui- 21905: lisätään 11 pfkg, joll'oin voin rviiliit.täishinta tenlkiu. Näin olisi tullut mm. naudanliha jae- 21906: a;lenee 12 pjlkg e'li 5,83 markkaan. Ensi hell" tuksi ksJbJteen nimik'keeseen. Olisi tuNut 21907: mikuussa suoritettava maatalouden hintojen Iehmän!liha, joka olisi pudonnut 1,32 markasta 21908: ta:vkistus suoritetaf.:n siten, että vuoden aJusta 1 ma11kkaan, muun naudanlihan pysyessä 21909: voimaan tulevaa voin vä.hittäishintaa ei muu- samana. Sianlihalll·, nimenoma.wn kinddrujen, 21910: teta." joita meidän maahamme tuodaan, tuontimaksu 21911: Seuraruva kohta, josta pääsimme yhrteis- olisi alentunut 1,93 markasta 1,81 mark- 21912: yrrnmärr~kseen, oli se, että aikaisempi ha[li- ikaan, samoin maksa 1,65: stä 1,50: een. Lisälksi 21913: tus oli käyttänyt margariinin hinta& määri- katSIOimme, etiei'vät keväänä tuota'Vat kasvik- 21914: tellessään tulHlain 156 §: ää ja marlrlrinoimis- set ole enää sellaista ylellisyystavaraa, joista 21915: ralhastoilain 12 § : n 1 momenlt.in säännaksiä pitää kantaa kohtuut·toma;n suuria tuonti- 21916: siten sivuuttaen meidän käs1tyksemme maksuja. Sen takia alennettiin mm. tomaat- 21917: mukaan markikinoimisralhasto1ain .tU!ottamat tien hintaa, silloin kun ne tuHataan toulro - 21918: ede!llytytkset, ja näin sovittiin siitä., että vas- heinäkuun aikana, 1,40:stä 1,20:een, muut 21919: t::..isuudessa ei tulliJai·n 156 § : ää !käytetä. tomaati·t muina ailkoina alisivat alentuneet 21920: Tämä päät-ettiin ottaa myöSkin laikiin. Kun 69: stä 50 penniin. Kurkut tullattaessa maalis- 21921: ilaissa esitettiin, että perunaJjaU!hoja käytet- toukokuun ainana 1,20:stä 1,10:een, muut 21922: täisiin maamme modifioimisteollisuuden tar- kurkut 60: stä 50 penniin. Tomaatit, keitetyt 21923: peisiin, päätettiin tästäJkin hyvässä yhteis- ja jäädytetyt, 69: stä 50 penniin. Samalla pää- 21924: yrrnmärrytksessä ottaa seuraavaa: "Jotta tettiin, että ulkoministeriön taholta pitäisi 21925: perunajauhoja ei käytettäisi modifioimis- ryhtyä välittömästi neuvottelukosketuksiin 21926: teoNisuuden .tarpeisiin maailmanmarlklkina- niiden maiden kanssa, jotka tuovat Suomeen 21927: Maa taloustuotteiden tuontimaksu t. 1725 21928: 21929: mainittuja vihanneksia, jotta saataisiin tuon- Näin me katsoimme, että ka:hvi pitää myöskin 21930: timaksujen alenemisesta vastaava kompensaa- sivuuttaa tästä kompensaatiokysym.ylksestä. 21931: tio. Jäl•jelle jäi ainoastaan sokerin hi!ll!llan alen- 21932: Lisälk!si me pysähdyimme :vieilä yhteen taminen. Hallittus tarjosi rokerin hillltaa alen- 21933: nimiikkeeseen, ja se oli lähinnä kaura, josta nettavaksi 5 pjkg, jolloin katsottiin, että 21934: me panimme paperille seuraavanlaista: "Siinä näin syntyisi vuoden lkUJluessa 7 mi[j. nmk:n 21935: taJpauksessa, että tuodusta kaurasta vaJlmis- 'lrompensaa<tio. Me katsoimme kuitenkin, että 21936: tetun kaurasuurimon hinta nousee korkeam- kun sokerin maailmamrrnar'k!kinahlnta tänä 21937: maksi kuin kotimaisesta kaurasta valmis- hetkenä on huomwttavan paljon al.empi kuin 21938: tetlNl kaurasuurimon Muta, josta hinnan- meiHä on, sen perusteella pitäisi tänä het- 21939: vahvistuksen pohjana nykyisin on kauran kenä sokerin hinta oUa noin 25 p halvempi 21940: hin.ta 40 p/kg, ryhdytään toimenpi·teisiin !kuin se nykyisellään on. Tosin mei[Jle ilmoi- 21941: ka uram. tuorutimalksun a:lentamiseksi." Kaikki tettiin, että varastoissa on huomattruvan pal- 21942: näistä johtuvat muutokiset pärutettim ottaa jon SOikeria ja että maailmanmarkkinahinnan 21943: myÖSkin laki.ttelk!stiin, jottei lain toimeen- tuoma arennUJS voidaan antaa vasta maalis- 21944: paniOSSa tullisi minkäänilaisia epruselivyyksiä. kuussa ja että siihen mennessä oHsi vain tämä 21945: Niin kuin sanottu, kaiken tämän hyväk- 5 p saatu ns. rasvalkompensaationa. Meidän 21946: syivät sekä pä&mmisteri että mas.tallous- r.siantuntijanamrne oli eräs rtämän maan 21947: ministeri, mutta sen jäilikeoo ti€ttävästi ensim- yhden suurimman liikeyritylksen kaupallinen. 21948: mäisen kohdan, voin, kohdalla, tuli hallituk- johtaja, jOika lkartsoi, että kauppa hänen käsi- 21949: sessa erimielisyyksiä. Väitettiin, että on tyksensä mukaan voi erittäin hyvin kantaa 21950: vruLtionrta:LoudeUe mahdott()lillUUS ottaa ilmn- sen tappion, joka syntyy varastossa olevasta 21951: taakseen sitä rasitusta, jo!ka mahdolQisesti sokerista, ikoska kauppa on saa!llut huomatta- 21952: ailheutuisi, kun mawta:l•oustuO<tteitten hintoija via voittoja myöskin sill[oim, kun sokerin hiruta 21953: pitää !hclmi!kuussa ta:rlristaa, jolloin iäh1nnä on noussut. 21954: maidon kohdaLla jouduttaisii!ll ikomrpensaa- Kun tänä hetkenä syytetään oppositiota 21955: tiota antamaan huomattruvan pail.jon. Se vas- siitä, että me emme halunneet antaa maalle 21956: taavasti sruteili.si voin hintaan, ja näin ollen erittäin tärkeätä markkinoimisrahastolakia, 21957: va1tiO<n meno muodostuisi· huomattruvalll suu- niin minä väitän, että syyt eivät olleet 21958: reksi. oppos1tiOSISa. Tämä ei oJ.llut voittam8Jton este 21959: M.e etsimme sen jäJl!keen myÖSikin muuta sopimukseen pääsemisestä. Sen takia minä 21960: mahdoNisuutta sen kompensaation ootami- olen ha:lunnut tämän esiin tuoda, ettei jäisi 21961: seksi, joka ka<tsottiin kuluttajille syntyneen väärää kuvaa näin joulun alla opposition 21962: silloin, kun margariinin hintaa ·nootettiin siitä pyl1kimylksestä rauhanomaiseen rinnmkkais- 21963: hinnasta, jonka oli ollut sopimassa nylkyinen eloon. 21964: päämi!llisteri, ei tosin ministerin ominaisuu- 21965: dessa, mutta kun hän oli aloittanut neuvotte- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kun perus- 21966: lut, si!1loin kun hän oli maatalousministerinä, tuslakiva,lioikunnassa on t&tä asiaa lmskeva 21967: niin !k&tsottiin, että lhän voi niitä jatkaa ja kåisitttely keSken lähinn·ä siltä osin, miten 21968: että ne neuvottelut sitovat myöSkin tuievaa tUOilJtimaiksuiain OO.eillyttämät varat budje- 21969: hruJ.ilitUJSta. wida.&n ensi vuoden menoarvioon, niin on 21970: Krm mietittiin, miHä laiHa voitaisiin antaa varsin paikallaan, että asia pannaan pöy- 21971: tältä kompensaatiota, niin kii.si·ttelyn alaisena dällle huomiseen istuntoon. Kannwtan ed. Lie- 21972: oli sekä vehnä- että ruisjauhot. TäJllöin todet- deillsen tätä tal1koi.ttavaa ehdotusta. 21973: tiin kuitenkin, et·tä lkompensaation s·aaminen 21974: nimenomaan kuiuttajine, niille, jotka olivat P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 21975: joutuneet margariini\11 hinnassa maksamaan pöydrulle panemisesta ja sitä on lkannatettu, 21976: tätä ylimak!sua, on erittäin vaikea.ta antaa, on asia jäävä pöydäJ1.e. Kehota:n seuraavia 21977: koska hi.ntaporrastUJS saattaa jäädä leipomon puhujia lausumaa!ll mielensä pöydäl!lepanon 21978: ja kaupan portaisiin. ajasta. 21979: Viimeisessä kohdassa kah:vin kohdalta kart- 21980: sottii!ll, että ikalhvi on kuitenkin tavara, joka Ministeri Huurtamo: Herra puhemies! 21981: ei sillä lailla kohdistu perheisiin ja niihin, Ehdota,n, että tämä asia pannaan pöydälie 21982: jotlka ovat joutuneet margariinia käyttämään. eduskunnan seuraavaan .täysistuntoon. 21983: 1726 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 21984: 21985: 21986: Ed. 11 a s k i v i: Herra puJhemies 1 Kanna- 161 ja atetaliJl toiseen käsittelyyn 21987: tan ed. Huurtam10011 :tdkem.ää e'hdotusta. si·inä SE&ä va!ltiovaxailll!va!liokunnan mietin- 21988: nössä n:o 60 valmistelevasti käsiteLty hail'li- 21989: Min.isteri Huurtamo: Herra puhemies! tuben esitys n:o 123, joka sisäJJ..tää yllämai- 21990: Voin luopua teikemäetäm.i e!h.d<Jtuksesta. n.i·tun ilakie!h.dotuksen. 21991: Ed. II a s lld v i: Herra puhemies 1 Luov1.m 21992: kan;natulksestooi. P uih e mies: Käsittelyn poihjana M suu- 21993: ren 'Valiokunnoo· mietinJtö n:o 161. Ensiln fla~ 21994: Keskustelu ·pöydäa~epanosta julistetaan ftitaan llSi.asta yleisk~ustelu ja sen jWllkeen 21995: päättyneebi. cyhdytään lll!kiehdmulksen yksityiskohtaiseen 21996: käsiJttelyyn. 21997: P u lh e mies: Keskusrelussa on ed. Liedes 21998: ed. Åsvikin kamnattamana ehdottanut, että YleiSkeskustelua ei synny. 21999: asia pantaisiin pöydällle eduskunna.n ilmomi- 22000: seen tä.ysimUilltoon. Ylksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväby- 22001: tään keskustelutia 1-21 §, sove'Ltamissäänn.ös, 22002: SeiJ.O'Illteko myönnetään oikeaksi. johtolause ja nimilke. 22003: 22004: Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- Lalkiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 22005: dältlepanon wjasta ei ole tehty, eduslkunta päättynooksi.. 22006: hyväksynee ed. Liedeksen ehdotuksen. 22007: 22008: Asia p an.u aan pöydälle hu10miseen 5) Ehdotus laiksi virvoitusjuomaverosta.. 22009: istuntoon. 22010: Es1tel1ääm. suuren valiokunnan mietintö n: o 22011: 162 ja otetaan toi se e !lli käsittelyyn 22012: 3) Ehdotus laiksi ma.keisvalmisteverosta. annetun siinä sekä vaJltiOIVa.raiii!VaJ.iOikunnan mietiln- 22013: lain väliaikaisesta muuttamisesta. nössä n: o 61 valmistelevasti ikäsitelty haJllli- 22014: Esitellääln suuren vruliokunn:an. mie:tirntö tuksen esitys n:o 124, joka sisälltää yHämaini- 22015: n:o 160 ja otetaan toiseen k äs Ht e l yyn tun ~akiehdotuksen. 22016: siinä sekä va!ltiovarainvalioikunnan mietin- 22017: nössä n :o 59 valmistelevasti lkäsi·Möty haitli- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 22018: tulksen esitys n: o 122, joka sisälltää yllämain:i,.. ren valiokunnan mietintö n: o 162. Ensin sal- 22019: tun lakiehdotuksen. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäilkeen 22020: ryhdytään la;ki€lhdotuksen yksityiSkohtaiseen 22021: Puhemies: Käsitte'lym; pohjana on suu- käsittelyyn. 22022: ren valiokunnan mietintö n: o 160. Emsin sal- 22023: Iiltaan llSia.sta )"leiske.skustEilu ja sen jälkeen YleiSkeskustel'UL. ei syn:ny. 22024: cyhdytään iJ.alkiehdotuksen yksirt;yislkohtaiseen 22025: käsi.ttellyyn. YlksiJtyiskoihrtadsessa käsittelyssä hyYäksy- 22026: tään lkeskust~lutta 1-23 §, voimawrutuio- ja 22027: Ylei~eslmstelua ei synny. sov~liamissäännös, jolhtlollause ja nim1ke. 22028: 22029: 22030: Yiksityisllooihtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lalkiehdotuksen toiln·en käsittely julistetaan 22031: tään keskustelutta 2, 2 a, 3, 4, 7 ja 8 §, päättyneelksi. 22032: soveltamissään.nös, johtolause ja ni.milke. 22033: 6) Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta. 22034: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 22035: pälilttyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 22036: 163 ja otetaan toiseen käsittelyyn 22037: siinä scl\:ä valtiovarainva.liolkunnan mietin- 22038: 4) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden va.lmis- ;nössä, n : o 62 vaJmistelevasti käsitelty ha!lili- 22039: teverosta. 22040: tuksen esitys n :o 125, joka sisältää yllämaåni- 22041: Esi.teNään suuren vail.iokunnan mietintö n :o tun lwkiahdotulksen. 22042: Vikiviinaveto. 1727 22043: 22044: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- cyh.d.y'tä&n ~akiehd1)tusten ybiltyi91rohtaiseen 22045: ren va!l.iokliDD.~'ll mietintö n:o 163. Ensin saJ- käsittelyyn.. 22046: H.taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 22047: ryhdytään [aki:eh:OOtuksen ylmiltyiSkohtaiseen Yleiskeskustelu: 22048: käsitttelyyn. 22049: Ed. A n t i '1: a: He1-ra puhemiilS! Kun 22050: YleiSkeSkustelua ei synny. mallasjuomaveron korotus on t8!palhtunurt 'Vii- 22051: meiseksi VUOIIliila 1948, on seltvää, että tämä on 22052: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväik.By- asia, joka on saanut olla ikään kuin hiljai- 22053: tään !keskustelutta lakiteksti twuluklroineen, suudessa ja tähän ei o1e kiinnitetty riittiWää 22054: voim.aalllltulosäiimnös, jolhtolause ja mmilke. huomiota. Sen syyn. talkia nämä asiat ovat 22055: jääneetkin pa!ljon jrulkeen, jos me vertaamme 22056: Lakieihdotuksen toim.~n käsittely jUJlistetaoo esirn.., miJ1ä kaiill!laiNa :ne !QIVat muissa pohjois- 22057: päättyneeksi. maissa. MaJllasjuomruvero on esim., jos ajat- 22058: telemme I luokan olutta. Tanskassa noin 14 p, 22059: 7) Ehdotus laiksi väkiviinaverosta annetun lain Norjassa 22 p litralta ja III veroluokan olutta 22060: väliaikaisesta. muuttamisesta. vastaavien juomien verot Ruotsissa 92 p, Nor- 22061: jassa 65 p ja toinen laatu 113 p, Tanskassa 22062: Esitellään suuren vaJliokunnan mietillitö n:o 80 ja 100 p Htra!lti!J. Nyt tässä hallitus ehdot- 22063: 164 ja otetaan toiseen käsittelyyn taa I veroluiQkan malilasjuoman veroa koro- 22064: siinä sekä 'VaJ1tiovar&i1D!Vali.olkuiman mietin- tettavaksi 4: stä 9: ään penniin ja III vero- 22065: nössä n: o 63 vaJlimistelevasti !käsiteLty halli- luokan mallasjuoman veroa korotettavaksi 24 22066: tuiksen .{l;lirtys n:o 179, jolka sisältää yiliämaini.. pennistä 27 penniin litralta. Vertauksen 22067: tun iakiehdotuksen. vuoksi mainittakoon, että virvoitusjuomavero 22068: on 15 p litralta. 22069: P u h e m i e s: Käsittelyn pOhjana on suu- Tähän sisältyy myOOkin eräs eritttäin tärkeä 22070: ren va:liokU!Iliilan mietintö n:o 164. Ensin saJl- asia, joka näkyy ihaNituksen esityksen perus- 22071: litaan asiasta yleiskeSkustelu ja sen jäJ.keen teluissa. Se on se, mi!hinkä tämä on sidottu. 22072: ryhdytärun lakiehdotuksen yksityiSkohtaiseen Se on sidiQttu ohran maaiilmi!JlliDal'lklkina- 22073: käsittelyyn. hintaan ja sitä tietä kotimaiseeen rehuohraan. 22074: Nämä ovat asioita, joita; !Vieressäm:i oleva 22075: Yileisk.eskuste1ua ei synny. ministeri on lu'V8JllllUt seurata ja hoitaa. 22076: Siiksi en tee tästä ehdotusta, josta keskustel>- 22077: Yksityiskohtaisessa käsittellyssä ihyvä.ksy- tii<n vaJtiovarainrvaliolkullliilassa, vaan totean, 22078: tään ~eSkustelutta 5 §, voimaantlrlosääamös, että tämä asia kokonaisuudessaan on sellainen, 22079: johtolause ja nimiike. että siihen ·täytyy !kiinnittää vSJka;vaa huo- 22080: miota. Olut kaiikessa villpittömyydessään kul- 22081: Lrukilfudotuksen toinen käsittely julisteltaoo kee kuitenkin sellaisena I!JVainasemassa ole- 22082: päätty:neeksi. vana aineena, jolka ennen lkaikikea nuorisoa 22083: houkuttelee pois raittiuden tieltä. Siinä mie- 22084: 8) Ehdotukset laiksi mailaajuomaverosta annetun lessä tiitä hiukan ss.lakavalaa !käärmettä on 22085: lain väliaikaisesta muuttamisesta sekä. laiksi mie- myäin hallituikisen piirissä seurruttava, ja 22086: don mallasjuoman tehdasmaisesta vaJ.mistuksesta ja kun se on melkoinen paheen aiheuttaja, sitä 22087: myynnistä annetun lain osittaisesta kumoamisesta. on myöskin verotettruva. Toivon, että haliiltus 22088: Es1teNään suuren valiokunnan mi.etintö n.:o kiinnittää tähän v8Jstaisuudessa vakavaa huo- 22089: 165 ja otetaan toiseen ikä s it te 1 y y n mio.ta. 22090: siinä sekä valtiovarainvs:liokunnan mietin- 22091: nössä n: o 64 vll!Lmistelevasti käsi;teilty haJlli- YIJ.e1skeskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. 22092: tuksen ·esitys n :o 186, joka si•säl'tää yllämaini- 22093: tut laJkiehdotuikset. YksityiSkohtaisessa käsittellyssä hyväksy- 22094: tään ikeSkustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 22095: P u lh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- sen 1, 2, 4, 4 a, 5, 17 ja 18 §, SOIVeltamissään- 22096: ren vail1okunnan mietintö n:o 165. Ensin sal- nös, j:ohtolause ja nimike sekä toisen laki- 22097: litaan asiasta yleiSkeskustelu ja sen jiilllkeen ehdotulksen 'lalkiteksti, johtolause ja nimike. 22098: 1728 Torstaina 17 p. joulukuuta 1964. 22099: 22100: 22101: Lakiehdotusten toinen käsittely jU!listetaan on kuitenkin Whnyt aloitteen, joka mellkitsisi 22102: pää,ttyneaks:i. tooän päivärahaan 20-30 peooin ilrorotusta. 22103: Rlohlkenisinlk:in vaJl:tio:varainvali.olrnnnalle ja 22104: 9) Ehdotus laiksi asevelvolliselle muulta kuin vaki- 22105: eduskunnalle 'l&usua sen ltoiiVomuJksen, että ed. 22106: naisen väen palvelusajalta suoritettavasta. palk- Puhakan ailoitteesoon suhtaudwttaisiin myön- 22107: kauksesta annetun lain muuttamisesta. teisesti ensi vuoden budjettia käsiteltäessä. 22108: Esitellään suuren va!liokunnan mi.etintö n::o Y~eiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 22109: 167 ja otetaan toi se en käsi tt e ~ y y n 22110: siinä sekä puollustusasiaimtvali>Oikunman mie- YiksirtyiSkoh.taisessa käsittelyssä hyväksy- 22111: tilmössä tn:o 3 vailmistelevasti käsitelty hal- tään keskustelutrta 2 §, sov.eltam.issä.ännös, 22112: lituksen esitys n: o 172, joka sisältää yllä- johtolause ja: nimike. 22113: mainitun lakiehdotuiksen. 22114: LaJki~hdotuksen toinen käsilttely ju~istetaan 22115: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on suu- päättyneeksi. 22116: ren valiokunnan mietintö n:o 167. Ensin: sal- 22117: liltaoo asiasta yl1eiskeskustelu ja sen jälkeen 22118: ryhdytään laki.eihdotuksen yksi.tyi~taiseen Puh e m i e s: EduSkunnan seurru:.va täys- 22119: käsittelyyn. imunto on huooneooa perja~ntain:a kello 14. 22120: 22121: Yleiskeskustelu: 22122: Ed. H o n k on e n: Herra puhemies! En Täysistunto lopetetllialll kello 22.01. 22123: maJlta tässä yhteydessä olla toteamatta, että 22124: tämä laki ei koske varsinaisten asevelvollisten Pöytäkirjoo vakuudeksi: 22125: pa!l!kkausta, nuol'ten mi.esten, joitten päi:vä- 22126: ansio on tällä hetkellä armeijan rullissa 22127: aiooastaan 1 mk. Ryhmä,toverini ed. Puhaklka Olavi Salervo. 22128: 86. Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964 22129: kello 14. 22130: 22131: Päiväjärjestys. Siv. 22132: nan mietintö n:o 58; haliJ.ituksen esitys 22133: Ilmoi.tuksia. n:o 183. 22134: 22135: Kolmas käsitteil.y: Ensimmäinen käsittely: 22136: Siv. 22137: 1) Ehdotukset rlai.bi ikarnsrunelälkelain 6) Ehdotukset terveydenhoitolaiksi . . 1746 22138: muuttamisesta ...................... 1730 A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 22139: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mieti'llltö n:o 12; hallituksen esitys n :o 38 22140: mietin,tö n:o 152; sooia&livaliokunnarn (1963 vp.); ed. Koppasen lak.al. n:o 169 22141: mietinnöt n: ot 18 ja 11; haUituksen esi- (1963 vp.) ; ed. Ojajärven yrrn. toiv.al. 22142: tys n:o 157; rak.ail. n:ot 260-262, 266- n:o 297 (1962 vp.). 22143: 268, 270, 272 ja 274 (1962 vp.), 115, 116 22144: ja 119 (1963 vp.) sekä 194 ja 195. 22145: 2) Ehdotus Valtioneuvoston lairnan- Ainoa käsittely: 22146: ottovaltuuksista .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 17 40 7) Kertomus hallituksen toimenpi- 22147: A s i alk i r ja t: Suuren vaEQkunnan teistä vuonna 1963 ................. . 22148: mietintö n: o 153; va:ltiovarainv!J.iolkurn- A s i a k i r j a t: Perustus1alkivaiiokun- " 22149: nan mietirutö n: o 54; haJJlitulksen esitys nam mietintö n:o 16; uLkoasiainva:lioikun- 22150: n:o 81. nan mietinrtö n:o 14; mainittu ik:.errt!omus. 22151: 3) EhdOitus lai.lmi valtion varmuus- 22152: varastoista annetun ~ain väiiaikai,sesta 22153: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Pöydällepanoa varten 22154: A s i a k i r j a t: Suuren vdiokunna!Il esitellään: 22155: mietintö n: ·o 154; vaJltiovarainvaliolkun- 22156: mm mietintö n:o 55; hallituksen esitys 8) ValtiovarairuvaHoku!Illlan mietintö 22157: n:o 163. n: o 65 hdlituksen esityksen johdosta li- 22158: 4) Ehdotukiset laiksi kunnallisten vi- säyksistä ja muutoksista vuoden 1964 22159: ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain tulo- ja menoarvioon ................ 1753 22160: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 22161: A s i a k i r j a t: Suuren valioikull11f.n 22162: mietinltö n: o 155; laki- ja talousvailiokun- Puhetta johtaa puhemies K iJ. e emo 1 a. 22163: nan mietintö n:o 19; haHituksen esitys 22164: n:o 178; ed. Sinisailon ym.lakal. n:o 198. 22165: 22166: Toinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi 22167: edust&jat Airo, Fagerholm, Hal'lberg, Hautala, 22168: 5) Ehdotus laiksi maataloustuOitteiden Kajala, Lindblom, Niiranen, Paaso, Raunio, 22169: tuontimaksuista ................... . Salmela-Järvinen, Tainio ja Väänänen. 22170: A s i a k i r j a t: Suuren vdiokunnan " 22171: mietintö n: o 166; vailt1ovarainvaliokun- 22172: 217 500/64 22173: 1730 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22174: 22175: 22176: Ilnloit~iat: teensä 3 600 mi'lj. ·v·mik, joka muodootaa 6 % 22177: kansaneläkelaitoksen kaikista sijoituksista. 22178: Lomanpyynnöt. Lain mukaan tämä prosenttimäärä voi kor- 22179: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä is- keintaan olla 10, niin kuin toisessa käsittelyssä 22180: tunnoota virka:mf.;tkan takia edusta.jat Fager- jo maini,ttiin. Tarkoitulksena on, että kans8Jll- 22181: holm ja Hallberg ja yksityisasiain vuoksi ed. elruke:laitos vielä huomenna myöntäisi valtiohle 22182: HallitaJa, huomisesta istunnosta yksityisasiain 500 milj. vmik:n suuruisen lainan. Vaikka tä- 22183: mäJkin määrä ~isiitään aluksi mainitsemaani 22184: tähden edustajat T. Kinnunen ja Lauren sekä 22185: 3 600 milj. vmk:aan, niin prosenttiosuus ei 22186: kuluvan vuoden loppuun lääkärintodistuksen 22187: vieläkään nouse lähelle maksimimäärää, 10 22188: nojaJll~ ed. Niiranen. 22189: %: a (Ed. Kuusinen: Vanhojako vai uusia?). 22190: -Prosentit ovat samoja- 3 600 milj. vmk ja 22191: iJ.isii.ksi myönnetään vielä 500 milj. vmk, siis 22192: yhteensä 4 100 mi1lj. vmk kaikikiaan. Vertauk- 22193: Puheenvuoron saatuaan lausuu sen vuoksi mainittakoon, että vuonna 1955 22194: mainittu prosenttimäärä oli 4, ja sen jälkeen 22195: Ed. Kaasalainen: Herra puhemies! se on pysyny;t suurin piirtein n61ljän paik- 22196: Valtiovarainvruliokunnan jäsenille ilmoitan, keilla. Tänä vuonna se on noussut noin 6 22197: että valtiovarainvaliOikunnan tämän päivän %:iin tai hiukan yili. Tämä osoittaa, että hal- 22198: varsilllainen ikdkous pidetään kello 17. litus ei miJilään tavoin ole ylittänyt valtuuk- 22199: siaan, kaikkein vähimmin poikennut kansan,. 22200: eläkelain määräytksistä, siNoin kun on kysy- 22201: mydrsessä valtion la:inaoort.to kainsaneläkelai- 22202: tolkselta. 22203: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 22204: Ed. F 11 i n c ik: Herra puhemies! Kansan- 22205: 1) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muuttami- 22206: sesta. eläkelain kolmas käsittely on meneiHään. Kes- 22207: kustelu, joka aikaisemmin on suoritettu lain 22208: Yllämainitut [akiclldotukset sisältävät hal- Y'ksityiskohdista, on antanut mehlle vastauksen 22209: lituksen esitys n: o 157 sekä lak.al. n: ot siihen, miten tä11keästä asiasta on kysymys. 22210: 260-262,266-268,270,272 ja 274 (1962 vp.) Erityisen miellyttävää oli todeta hallituspuo- 22211: 115, 116 ja 119 (1963 vp.) sekä 194 ja 195, [ueiden sekä ministerien taholta korostettavoo 22212: joita on vallmistelevasti käsitelty sosiaalivalio- kansaneläkkeitten tukiosien korottamisen väil.t- 22213: kunnan mietinnöissä n:ot 11 ja 18 ja suuren tämättömyyttä. Olemme ymmärtäneet, että !l1e 22214: valiokunnan mietinnössä n :o 152, esitellään lausunnot olivat vilpittömiä pyl'lldmyksiä ko- 22215: kolmanteen käsittelyyn. rotusten puolesta. Kun eduskunnan työväen- 22216: ryhmät ythteisen sopimuksen mukaan esittä- 22217: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- vät perusteluihin lausuman, joka merkitsee 22218: tetty, hallitukseen esity;kseen sisältyvä laki- tukiosien korottamisen kiirehtim.istä, me edel- 22219: ehdotus vo1daan nyt hyväksyä tai hylätä. lytämme, että ha:llituspuolueet ottwvaJt ~hdo 22220: tukseemme myönteisen kannan. 22221: Herra puhemies! Ehdotan, että peruste1uissa 22222: Keskustelu: lausuttaisiin seuraavaa: "Hyväksyessään lain 22223: Pääministeri V i r o 1 a i n en: Herra puhe- eduskunta edellyttää, että hallitus ensi ti•lassa 22224: mi·es! Kun tämä asia oli toisessa käsi·ttelySISä, antaa .eduskunnalle >la·kiesityksen kaillSaneläJk- 22225: käytiin sen aikana hyvin vilkas, paikoin ehkä keen tUikiosien korottamisesta." 22226: kiivaskin keskustelu siitä, kuinka pa·ljon ny- 22227: kyinen hallitus on lainannut ja saanut käyt- Ed. V. R. V i r ·ta ne n: Herra puhemies! 22228: töönsä kansaneläkelaitoksen varoja. Sen vuoksi Ny;t kolma1nteen käsittelyy-n ehtineen kansan- 22229: olen antanut laatia selostuksen tästä asiasta, eläkelain muuttamista koskevan lakiesi>tyksen 22230: jotta eduskunnan pöytäkirjat kertoisivat, mi- yhteydessä on keskusteluissa todettu seuraa- 22231: ten asia todelilisuudessa on. vaa: 1) Kansaneläkelaitoksen omilla varonla 22232: Tähän mennessä valtio on lainannut kan- olisi kansan.elä!kkeen perusosia v>oitu korot- 22233: s8Jlleläkelaitokselta vuoden 1964 aikana yrh- tr.a vuoden 1965 alusta lukien 15-16 mar- 22234: Kansaneläkelaki. 1731 22235: 22236: kalla !kuuikaudessa. 2) Hail[ituksen esityksen Kun näin on, niin työväenryhmäJt ovat yh- 22237: ja sosiawlivaliokunnan mietilllnÖn mukaan kalll- teisesti sopineet, että perusteluihin Hitettäi- 22238: saneläkkeen perusosia korotetaan vain 7 mar- siin lausuma kansaneläkkeen tukiosien korot- 22239: kalla kuukaudessa ja sekin vasta heinrukuun tamisesta ensi tilassa. Siitä syystä pyydän 22240: alusta 1965 lukien 3) Kansaneläkelaitoksen kaD~na;ttaa ed. F'lindldn telkemää esitystä. 22241: virallisen ilmoituksen mukaan olisi myöskin 22242: hawtausavustusjärjestelllllää voitu muuttaa si- Ed. N ede rst r öm- Lunden: Herra 22243: ten, että kaiilcl>:i vakuutetut olisivat hautaus- puhemies! Meillä on jälleen esi!llä täällä esitys 22244: a;vustuk:seen oikeutetltujr.. Sekin muutos oHsi ka;nsan~liilkelain muuttamisesta. Nyt voidam 22245: voitu tehdä kansaneläkelaitoksen omilla va- enää joko hyväksyä tai hyläJtä toisessa käsit- 22246: roilla. 4) Ede'llä olevan 'lisäksi on edel.'leen telyssä tehty esitys. Hylkäämisessä me emme 22247: kamaneläkelaitoksen i1moituksen mukaan lai- voi olla mukana, onha;n siinä esiltyksessä kui- 22248: toksen puolesta kaikki mahdollisuudet korot- ,tenkin niin ruU!Saasti parannuksia. Olemme 22249: taa kansaneläkkeen tukiosaa, koska 10 %:Dl suuresti pahoiNamme kuitenkin siitä, että 22250: korotus lisäisi menoja vain 5.5 milj. markalla haUituspuolueet, yhtynyt porvaTisto, eivät ha- 22251: vuodessa ja tietäisi 8-11 marlkan suuruista lunneet kannattaa mitään par&nnusesityksiä, 22252: kuu!kausi;korotuSita tukiosaan. Nyt hyväksytyn joita ·tehtiin täählä eduskunnassa toisessa kä- 22253: lain ja kail!Saneläkelaitoksen ilmoituksen mu- sittelyssä. Ainoastaan kolme edustajaa sieltä 22254: kaan tasoitusrahaston varoista voitaisiin käyt- puol~lta oli edes perusosan ikorotuksen aikai- 22255: tää tu:kiooien korottamiseen niin pa!ljoo va- semm&n maksami,sen kannaUa. Kiitämme 22256: roja, .että niitä voitaisiin korottaa 40 % eli näistä äänistä, mutta valitettavasti kansalll- 22257: suunnilleen se määrä, mitä ed. Roineen ni- eläkcläisten asian puollesta seisovien voima jäi 22258: missä kulkevaiSSa ryhmämme aloirtJteessa esirte- liian pieneksi. Näin ollen jäi laiki.esitykseen 22259: tään. Tuikiosan kuukausikorotukseksi tulisi sil- määräys siitä, että perusosien korotus astuu 22260: loin 50 mlk kuukaudessa. voima.alll vasta 1 päivälllä heinäkuuta 1965. 22261: Olisi todeHakin toivottavaa, että hallitus a;n- 22262: Kaikki mahdoillisuudet ovat siis olemassa taisi uuden esityksen tässä asiassa ja maksaisi 22263: kansaneläkeläisten toimeentulon huomattavak- korotukset päätettyä aikaisemminkin, varsin- 22264: si parantamiseksi. Kansaneläkelaitoksen omilla kin koska rahoja suurempaankin korotukseen 22265: varoilla jo voittaisiin heidän asemaansa tun- k3.1l1Saneläke~aitokse1la on olemassa. 22266: tuvasti parantaa. Tämänkaltaiset asiantunti- Aivan kyynillisesti jätettiin myöskin hau- 22267: joiden laatima:t tiedot on kansaneläkelaitos vi- tausavustuksen iaajempi soveltaminen hyväk- 22268: rall.Usesti antanut sosiaalivaliolkunnan !käyt- symättä. Muistan, että asian ensimmäi- 22269: töÖill. Tiettävästi ne on jo kevääNä tänä siä kerto,ja oHessa esillä tääililä edusikunnassa 22270: vuonna toimi,tettu myöSkin sosiaaliministeriön virkamiesht.lEtuksen esityksenä ed. Sääski- 22271: tietoon. Mitään estettä ei siis ole kansaneläk- lahti ilmoi,tti suuriäänisesti, että esitys oo 22272: keen saa;jien elrumän he'lpottamiseksi. Aloitteen huono ja että 8e tullaan hylkäämään. Tämä 22273: tekeminen asiwssa jää ·edelleen sosia,aJ.iministe- mainittu edustaja ei varmaankaan tunne niitä 22274: riÖill ja halllituksen käsiin. varattornia aviopuolisoita, jotka ovat saaneet 22275: Kun tääJllä pääministeri ä:sken esitteli, että onnen elää yhdessä vielä 65 vuoden jälkeen- 22276: hallitus ei ole ylittänyt valtuuksia lainan kin. Mitelll suuria vaikeuksia heillä on, kun 22277: ottamitsessa kansanelrukelaitok!Sesta, laittomuuk- toinen heistä kuolee! Vanhat ja köyhäJt a;v1o- 22278: sia ei ole tapahtunut, niin haluaisin tässä yh- puolioot ovat vamin vaikeassa asemassa mei- 22279: teydessä sanoa, että ei suinkaan kansaneläke- dän maassamme. Tukiosien varassa e'läviltä 22280: laitOiksen varojaikaa:n hoideta siillä tavalla, että vähennetään toi,sen aviopuolison kohdalla 40 22281: niitä laina,taan ennemmin muihin tallkoi,tuk- % tukiosasta. Tosis trumä vähennetty eläke 22282: siin kuin annetaan niille ihmisille, jotka tällä annetaan yhtä 8uur.ena puoliskona molemrmiHe, 22283: hetkellä ovwt puutteen ja hädän ikour1ssa. Var- mutta 40 %:n vähennys on kuitenkin ole- 22284: maankaan yksityi8ta:LoudessaJkaan ei niin me- massa. Kun 1sit,ten on saatava toinen hautaan, 22285: netellä, että yksityitstaJlouden pitäjä lainaisi ei kirkko armahda hautapaikan lunastamisessa 22286: ulos varan8a ja kuolisi itse nälkään. Sellaista eikä muitakaan helpotuksia ole. Arkku ja 22287: taloudenhoitoa ei ainakaan meidän ryhmämme hauta maiksa:vat paljon. Hautausavustusta olisi 22288: toimesta edellytetä vastaisuudessakaan val- pi.tiilnyt näin oUen ehdottomasti antaa myös- 22289: tiontaloudessa. kin va:nihoille eläkeiläisidle. 22290: 1732 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22291: 22292: 22293: Tääl!lä on puhuttu suuvesti tukiosien korot- tämän perusosan, ja kiittäneet myöskin ne, 22294: tamisen tarpeellisuudesta. Ministeri Ten- jotka joutuvat joka ainoassa tilissään maksa- 22295: hiälä näytti· menettävän malttinsa selvitilies- maan kansaneläkemaksua ja kuitenkin joutu- 22296: sään, miten perUJSosien !korotus muka on tar- vat näkemään vanhan isänsä ja äitinsä elä- 22297: peeton ja milten tämä korotus menee vain rik- vän köyhyydessä. 22298: kaitle. Tunnen mellro nuoren miehen, joka Rythrrnäni ookm siltä mieltä, että tuikiosien 22299: sairasta-a sydäntaUitia. Hän saa vain ikansan- korotus on ehdottomasti saatava aikaan, ja 22300: eUiJkkeen perusosan, mikä on 39 mk lkuuikau- vansinlkin niille, joilla ei ole mitään tuloja, 22301: sessa, koska hänen vaimonsa on työssä ja saa olisi kb.nsaneläkettä oostettava tuntuvasti. Ja 22302: noin 200 mk kuukaudessa. Heidän täytyy niin ·kuin sa111ottu, perUISOSien Jrorotus pitämi 22303: tu!lla toim·een näillä rahoilla. MieheUä ei ole vie[älldn ha:llituksen taholta hoitaa niin, että 22304: karusaneläkettä edes niin paljon, että saisi H- se tulisi päätettyä aikaisemmin 'VOirmaa:n. 22305: seilileen !kahvikupin aina siHoin .täUöin baarista. Se, että tuikiosaa vähennetään toisen awiopuo- 22306: Hänellä ei d1e mitääm itsellään, vaan joutuu [ison !kohdalla, on väärin ja siihen pitäisi 22307: elämääm. täysin toisen armoiJlla. Milten tällai- sa!llda myöskin parannusta aikaan. Ka;nsan- 22308: nen eläminen VlOi jatkua onoollisena, on ky- eläkelaissa on monia sellaisia heikkouksia, 22309: seen.ail.aista. Pienikin \lrorotus ikaJllSaneläkkeen joirta piiää saada parannetuksi ja niistä täy- 22310: perUJSOSaSISa on aina tarpeen hänen kohdallaan. tyy edelleenkin tehdä a[oitteita ja pynkiä saa- 22311: TäJlla:isia henikilö1tä on paljon ikansaTIJeläJke- ma-an niitä .eduSkunnan käsittelyyn. 22312: läisten piirissä, ja heitä on autetta!Va perus- 22313: osau korotuksen kautta. Ed. Voutilainen: Herra puhemies! 22314: Kansandemokraattinen ryhrrnä esitti jo kan- Kansa:neläkelain muutos on nyt viimeisessä 22315: sameläJkelain syntyvaiJheessa, että perusosa111 käsittelyssä. Lain saama sisältö sellaisena, 22316: Olisi pitänyt olla 4 000 s1Hoista markka·a !kuu- kuin se on 1ioisesssa käsittelyssä hyväksytty, 22317: kaudessa. Me .emme liioin tule m1ssääm häpeä- ei ole lähestu:lkoookaan riittävä kansanelläk- 22318: mään sitä, että olemme teihneet perusosan 'lro- keen saa;ji.en el:äkkeitä korottamaan ja muita 22319: rotusehdotuksen. Jos joku varakkaampi ihmi- etuja turvaamaan, ei siitäikään huolimatta, 22320: nen, joka ei tarvitse koko perusosaa, saa sen, että kansaneläkelaitokseNa (Jilisi varoja tähän. 22321: hän voi antaa sen yksityiseen armeliaisuuteen, Kuitenkin on muistiin merkittävä, että tälläkin 22322: mikä sillä taholla pidetään niin suuressa ar- ~ainmuutoksetla on saa:tu aikaan edes pieni 22323: vossa. Toisaalta hän on kuitenkin myös oma- edistysaskel, jota ei o'le syytä viilielksyä. Ai- 22324: kohtaisesti maksanut perusosaan riittävästi, nakin !lwrjausta apu- ja hoitolisän osalta on 22325: niin että siitä on jäänyt toisillekin, mikä on- pidettävä edist~enä, samoin kuin perns- 22326: kin täysin oikeata. eläkkeiden korotusta vaiklkapa 1.7.1965 rlukien- 22327: Ministeri Tenhiälän tulee oosiaaiiministe- kin, shllä tämähän ei sisältynyt alkuperäisiirrl 22328: rinä ottaa sellvää, millainen on todellinen ti- virkamieslhallitulksen suunnitelmiin. 22329: lanne perUJSosan saajien keskuudessa. He ovrut Erikoisen va!litettavana on pidettä:IVä kai- 22330: suurin piirtein varsin vara'tonta väkeä. Myös ken muun ohella sitä, että vwkamieshaJllitulk- 22331: i:lo perusosan lrorotu!ksesta on monen ikoihdalla sen esitys hautausavustuksen saajien piirin 22332: suuri. Perusosa:n ilmrotus koi:tuu ikaikJkien kan- laajentamisesta ei toteutunut. Samoin hylät- 22333: sa:neläkeläisten hyväksi ja sen vuoksi myöskin tiin samasta asiasta järotämäni lalkialoite vuo- 22334: niiden, jotka saava-t tulkiosan. Tukiosan saan- den 1962 valtiopäi·vHtä. Nykyinen tidanne hau- 22335: nissa on kuitenkin vaikeuksia. Ni~ä mOillet tausavustuksen saamisen osalta on jos mikään 22336: ihewki[öt ei·vät voi tehdä työtä smlä tawailla, nurinkurilllen ja epäsosiaa.linen, koska se jäit- 22337: !kuin he ehkä voisivrut vielä vanhana tehdä, tää ulkopuolel'le varsinaiset kansaneläkkeen 22338: koska määrättyyn tulorajaan tullessaan heiltä saajat. Sen sijaan hautausawustusta makse- 22339: menee kokonaan pois tukiosa. taan muille vrukuutetuille, jotka ovat täyttä- 22340: Ha11litus oli mielestäni tavattoma111 llrovapin- täJneet 16 vuotta eivätkä ole kansruneläikkeen- 22341: tainen asian toisessa käsittelyssä. Jos hallitUJS saajia. Kun ·täällä Ol1l paikalla sosiaruliminis- 22342: olisi kokoontunut ja esittänyt esim. perUJS- teri Tenhiälä, niin tahtoisin hänelle sanoa, 22343: osan korottamisen mailkesta sanotusta raha~ että kun nyt hallitus tutkii ja selvittää kansan- 22344: vaikeudesta huolimarota tapaihtuvalksi tammi- eläkelain puutteita kokonaisuudessaa111, toivoisi 22345: kuun 1 päivänä, olisi kansan k:iit(Jimsuus ollut hrul,litll!ksen vakavasti puuttuvan myös 'tähäm 22346: suuri. Sitä olisivat kiittäneet ne, jotka saavat epäkohtaa111, hautausawustuk:sen saajien piirin 22347: Kansaneläkelaki. 1733 22348: 22349: laajentamiseen kaikkia vakuutettuja koske- puhemies, sen lausuman lisäksi, jonka ed. 22350: vaksi, sekä korjaavan epäkohdan tulevassa Flinck täällä esitti ja jota ryhmämme edus- 22351: kansaneläkelain muutosesityksessä. taja V. R. Virtanen on kannattanut, peruste- 22352: luihin seuraavan lausuman: "Koska hallitus 22353: Ed. Kuu >s i ne n: Herra puhemies! on estänyt niiden varojen käytön kansaneläik- 22354: SKDL :111 edu,skuntaryhmäin mielestä hallituk- keidoo korotuksiin, jotka OIVrut >tä;häin tarkoi- 22355: sella ei ole laillista eikä moraalista oikeutta tukseen kansa;neil.älk~lait>olkselle kemyneet, ja 22356: käyttää hyväikseen kansan~läkelaitoksen tili!l.le kun hallitus on peruuttamrulla aikaisemman 22357: vanhusten ja työkyvyttömioo elälkkeisiin tar- esityksen saanut aikaa.n nyt :hyvälksytyiksi tu- 22358: koitettuja varoja. Näin se kuitenikin ailroo nyt il·evien vähäistenlkin ikoTOtusten siirtäimisen tu- 22359: jälleoo menetellä. Herra pääministerin seli- levan vuodoo wiselle puolisko~le, illiin edus- 22360: tys ei muuta asiaa. Hänoo sanojensa mukaan, kunta toteaa, että haillirtus ei nauti eduskun- 22361: ja kuten >tiedetään, jo ainakin 10 mrd. vm!k nan luottamusta." 22362: on siirretty hliVestointeihin eli muihin tarkoi- 22363: t$siin kuin k31nsanelälkeläisil:le. Ka.nsaneläke- SosiaaJliministeri T en h i ä :1. ä: Herra pu- 22364: laitos ei ole eikä saa oll~a panlkki, jota haiJili- hemies! Ha1l'lituiksen taholta on tääJ.~ä aiikai- 22365: tus käyttää mielinmäärin hyväkseen. se:rmnan 1käisittelyn yhteydessä illmoit.ettu, että 22366: Asia on mielestäimme siksi vakava, että ·tässä sen keskuudessa on asetettu ministeriiValio- 22367: yhteydessä hallitUJkselle on annettava muistu- 'kunta valmistelemaa;n tukiosien ilrorottarrnista. 22368: tus kuolevaisuudesta. On mahdolHsta, että Tässä asiassa on oltu jo yhteydessä ilmnsan- 22369: porvaril'liset puolueet, niin kokoomus, maa!lais- eläke:Iai>toksen valtuutettuihin, ja viimeksi ei- 22370: HiJtw kuin molemmat kalllsanpuo1ueetkin, aiko- len sain kuuUa heid~n mielipiteitään, ei vain 22371: vat antaa siunauksensa hallitulksen menette- tukiosien, vaan mu1ttenlkin kwnsa:ne1älkelain 22372: lylle vanhusten rusiassa. Mutta oloo varma uusimista kaipaavien pylkälien kohda!l>la. 22373: siitä, että kansan, muidenkin kuin vanhusten, Mitä sitten ·tulee peruaosien korottamiseen, 22374: keSkuudessa tällainen mieliva1lta synnyttää niin jos niitä voitaisiin v.r.m !korottaa tai~peeiksi 22375: suurta katkeruutta. Onhan hallitus harjoitta- pa;ljon, niin; tällöinhän etu jalkaan>tuisi kaik- 22376: nut sarrnaa Qlllla'n käidoo oikeutta jo monessa kien elälklkeensaajien kesken tasapuolisemmin 22377: muussa yhteydeSJsä kuten esim. sairauSIVaikuu- kuin nyt, jolloin tukiosia määrättäessä otetaan 22378: tus- ja lapsi'lisäimaiksuja lisäitessään. Annoimme huomioon erillaioot elä!klkeensaaja:n tulot. Nyt 22379: e~len illalta ha;llituk>s€il1e mahdollisuuden lie- on kuitenkin pyriJtty maksama.Etn niil~e, jotlka 22380: vittää edes jossain määrin kruilJSaneläkeläisten ovat sosiaalisesti kipeämmin avun tarpeessa. 22381: ja lapsiperheiden sekä sairaiden asemaa pois- TääJllä on jälleen rt~hty ponsieihdotwksia, 22382: tamrulla liikmraiihtoveron tärlkeimmiltä perus- mutta en pitäisi tarpeellisena niitten hyväik- 22383: elintarvikkeilta ja lääkkeiltä. Ehdotukseemme symiJStä, !koska ihaJllitU!S jo tutkii ja valmistelee 22384: vastattiin siten, että hallitu.spuolueet hyvälk- wsia& myÖSkin tuikiosien korottamisen koh- 22385: syivät liikevaihtoverolain ilman ainoatakaan da.Ua. 22386: ilievennystä. Hwllitus ei ryhtynyt neuvottele- 22387: maankaan oppositioo kanssa muista vaihto- Ed. H ost ia a: Herra puhemies! Päämi- 22388: ehdoista. Tänään ja nimenomaan tässä nisterin mai[J;mta siitä, että ha'llitus ei oHsi 22389: y1hteydessä os.oi>tamme, että tarikoitamme totta ylitt~nyt valtuuksiaan niiden laina!Iwttosään- 22390: sillä, että ha'llituksen, joka ei näy tuntevan tUÖstoo mukaan, jotka hwllitukse1la on la.ina- 22391: eroa omaan käyttöönsä ja vanhusten eläkkei- tessarun imnsruneläikelaitolksen varoja, ovat var- 22392: siin ta:rlkoitettujen varojoo suhteen ja joka ma>sti paikrullaan, js. siinä suihteeSJSa ei dle 22393: lkarkissa muissakin yhteyJ\Jsissä pyrlkii mene- epäi>lystä. Ainakin ne luvut, jotka häin ~uet 22394: mään y:litse siitä, missä ai·ta on matalin, on teli, sisältyväit tähän lain.amomen>ttiin ja siltä 22395: aika väistyä. Jos lkui:tenkin hallituksen elin- osin asia on kunnossa. Kuitenkin valtion osuus 22396: aika jatkuu, mikä riippuu myös niistä maa- tuikiosien rahoittamisesta lrorotuSJten osalta jää 22397: laisliiton ja ikansa;npuolueiden edustajista, a.uki, milkäJli ri:iltt~vää myötätunwa tuikiosuuk- 22398: jotka puhuvat rvanhusten ja työkyvyttömien sien korottamiseen hailliJtuksen taho:Lta olli:si 22399: puolesta, niin oppositi>dlle >tarjoutuu vielä ollut. Krunsaneläfkkeiden tukiosuuksien nosta- 22400: monta mahdollisuutta nykyisen, kansalle va- minoo krunsrunelälkclaitoksen varoilla kansan- 22401: hingol'lisen politiikan muuttamiseen. eläkelaitoksen ilmoitusten mukaan olisi ollut 22402: EdeHä sanotun perusteella esitän, herra m31hdollista, kuten on usein m~init>tu, 15-20 22403: 1734 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22404: 22405: 22406: mlk kuukaudessa. On 'paJljon puhuttu siitä, eläkelaista. Näin ollen, kun hal:litus ei ole 22407: että !kuntien kohdaUa menot lisääntyvät, ja ylittänyt vaLtuuksiaan, mikä päämilnisterin 22408: samoin tapaMuu valtion kohdalia. Näiooän illmoitus varmasti on tyydytyikse<l1ä otettu 22409: on wimassa o1evMJ. [ainsäädänm.ön mukaan, eduSkunnassa vastaan, vaan sHs kamaneläke- 22410: j& sitä ei kukaan kieltäne. Kun kuntien oma- laitoksen ylijäämäivaiXJja on käytettävissä, 22411: rahoitus tukiosuuksien !korotuksen osa:lta on olisi perUJSosi,en !korotukseen ollut täysi mah- 22412: myöskin varoja vaativa kysymys, on tietysti dollisuus. 22413: tarkasteLtava asiaa myös kunJtien mahdolli- Ed. Kuusisen puheenvuoron johdosta on 22414: suuksien osalta raihoiltta& oma osuutensa, mi- todetta:va, elttä mikäli päämi:nisteri olisi pitä- 22415: käli eduslkunta päätttäisi nostaa tukiosuuksia. nyt kiinni televisiossa ja radiossa antamastaan 22416: Kuntien suorittamat huO'ltomenot !kansaneläk- vastauksesta, jonka mukaan hal'litulksehla olisi 22417: keen saajien iJ.whdallta cliilireiden rH1!tämälbtö- oikeus käyttää 'kansane~ä!kelaitoksen postisiir- 22418: myyden takia ovat olleet huomwtt&van suuret. totileillä olevia :varoja niin kuin mui.tru.1dn va- 22419: Jos tuikiosuuksien lkorotus mahdoUistetaa;n, rojaan, olisi ed. Kuusisella ollut syytä olla 22420: uskoisin, että ikunnat eiväJt menojen Hsäänty- hudl.estunut. Mutta lkun siis ilerra pääminis- 22421: misen takia tätä asiaa sui~kaan 'Vastustaisi. teri ,tänään on toisen kerrMJ. oikailssut sen epä- 22422: Lisäänltyneet men·ot ~möl1topuolella lrompen- tarkan sanonnan, jota hän käytti telewisiossa, 22423: soituisivat eläkkeiden sa.&jien lkohda.:lta parem- ja todennut, että ne varat, mitä hallitus on 22424: milla cläJklkeiUä. Tätä taustaa ajateHen ei kamsooelä!kelaitokselta saanut, ovat normaa- 22425: tUJnifiu ihaillituksen ja myöSkään pääministerin leja laina,varoja, joista o:n tehtty rvelkaikirja, 22426: Hnja oikeaLta, mikä:li hallitus oman osuutensa :niin asi& on täysin !kunnossa. Ja tä!hänihän 22427: ra;hoituksen ikuilttaa vain ilmoiltuksel'l!'., elttei minä puheenvuoroHani, silloin kun lkansMJ.- 22428: hallitrus m.e !lain mulkaista osuuttaan ylittänyt eläketlaJki oli toisessa käsiUclyssä, pyrinikin, 22429: lainatassaan kansanelälkeilaitoksen varoja. että saisimme arvo:valtaisesti tää!Hä :todetuksi, 22430: Päinvastoin tässä vi.iheessa tulisi pääministe- eftttä ikansaneläikelai1!olksen postisiir.totilleillä 22431: rin esiintyä ja ilmoittaa ainakin tutkimi- olevia varoja ei hallitulk:sel'la ole oikeu1ita käyt- 22432: sesta ja sen jä:lkeen ha1Htuil.isen maihdOINisim- tää kuten muita varoja. 22433: mwn pian tehdä esityksiä tukiosuulksien ra- 22434: hoittamisesta va;ltion osuuden !kohdalta ja Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! 22435: teJhdä tode~l1a k!'.iikki ma;hdoainen elä®keiden Pyysin puheenvuoron ed. Kuusisen puheen 22436: korottamiseksi. Niissä puheenvuoroissa, jotlka johdosta. Sen enJSimmäiset lauseet olivat niin 22437: tämän lain käJsi,Melyn yhteydessä on erilkoi- muotoiltuja, että asiaa tuntematon sai niistä 22438: sesti vasemmiston poolelia esitetty, on todettu, ilman muuta sen käsityben, että ha:lQitus käyt- 22439: kuinka eläkkeet kuluneen vuoden aikana reaa- tää kansanelälkelaitoben postisiirtotilehllä ole- 22440: liarvoltaan ovat ratkaisevasti pudonneet. Ta- via varoja. Katsoin velJVoliisuudekseni kanswn- 22441: pahtuneet hinltojen korotukset ovat olleet eläkelaitoksen pääjohtajana selittää, että näin 22442: suururusluolkkaa, joka tode<lla on 'Vaatimatto- ei voi olla. Kansaneläkelaitos maksaa eläkkeet 22443: mat eläkkeet pudOittanut ostoarvolta&n ihuo- sellaisina kuin laki säätää, ja lain mukaan 22444: ma·ttavasti tasosta, jdka vaUittsi vuon:na 1963. meidän Olli jäljclil.ä o~evat varat pideMävä 22445: Kailken tämän taustan ihyvin ti.etäen ja ~tuottavuutta silmä:l:lä pittä.en sijo1tetltuina. Lai- 22446: vakavasti asiE,an panentuen tuntuu siltä, että naamme niitä kaikille, jotka niitä tuotannolli- 22447: halHtUJksen ihuoli siitä, että todet1la valtion siin tarlkoitUtksiin pyytätväJt, se on kansane!läke- 22448: menotalous sa:adaan ikuntoon myöskin eläk- laitolksen ve1vO'llisuus. Näin olemme myöskin 22449: keensaajien varojen turvin, ei tunnu oikealta antaneet ha:llituil.iseHe. 22450: ja kestävältä linjalta. Siinä mielessä kanna- Edellisistä puheenvuoroista kävikin jo ilmi, 22451: tan ed. Kuusisen viim.eistä ehdotusta. että kaiikki kanJSaneläkelaili:oksen raihat, miltä 22452: haHitus on ikäytiänyt, on' norma:amla tava1la 22453: Ed. E h rn ro o th: Herra puhemies! kansaneläkelaitokselta lairnattu, ja muutoin 22454: Kuuntclin herra pääministerin ilmoitusta asia ei tietenikään voisiilman dlla. Tämän ed. 22455: siittä, mi,ten:kä ·paljon valtio on lainlllnnut tä- Kurusinetn1dn kyHä vars~n hyvin tietää. Sen 22456: män vuoden !kuluessa kansaneläkelaitoksoo takia sietäisi muotoiluiSSa olla vähän huO'lehli- 22457: varoja. Panin mel1kille herra pääministerin sempi, ettei johdattaisi suotta harthawn sellai- 22458: ilmoituksen, että h!'.HitUJS ei ole y!littänut :val- sia ihmisiä, j,Oitka näita asioita eivät tarkal- 22459: tuuksiaan, vi~lä vähemmän poikennut lka:nsan- leen tun:ne. 22460: Kansaneläkelwki. 1736 22461: 22462: Sirtrt:.en sanoisin muutaman sanan niiJie kan- kaan ikansa.n{;läik:elaitoksen on tuikiosista mak- 22463: sanel~keen korottarrnisen ystäviille, jotka orvat settava. Ja tämä tll!kiosien korotus voisi olla 22464: täällä puhuneet siitä, että kansa:neläk~laitok 15-16 mk vanhusta kohti ikuuikaudessa. 22465: sella o'lisi varoja vieläpä tu'kiosierukin korotta- Muusta siis ei olle pU!huttukaan, ei oJe pyritty 22466: miseen. Viittaan tähän ,sen tähden, että tie- kansaneläkelain osuutta tukiosissa millään 22467: dän, että jokainen hwHitus, joka on raihavai- lailla suurentamaan. On vain todettu, 22468: lkeulksissa, mielellään katsoo, olisiko jostain että tämä kansa:n,eläkelaitolksen vararahasto 22469: muuaJlta rahaa saata.vissa. Ja näin oUen on riittää kan,saneläik:ela1toksen itain mrukaisiin 22470: odotettavissa, että jokainen halHtus vastaisuu- osuurosiin tukiosista. 22471: dessalkin tulee miettimään sitä, miliä tavalla 22472: tuloosista voitaisiin suurempi osa rahoittaa Ed. V. R. V i r rt a n en: Herra puhemies! 22473: kansaneläkelaitoksen varoin. On totta, että Ed. Sukselaisen esi,tylkseen haluaisin mainita, 22474: tukiosia voidaan täilläkin tavaHa Hsätä, mutta että meillä Suomessa on sananlasku "sanasta 22475: ei sovi unohtaa, että kansaneläkelaitoksen va- miestä ja sarv.esta härkää". Nyt on käynyt 22476: roja. on rajoitettu määrä. Niiden avulla ei niin, että hänenkin puheenvuo1:1ossaan !kuulsi 22477: tu:kiosia ilmSk:aall1 saada riittärvän suuriksi. takaa se ajatus esine, että nyt pyritääln muut- 22478: Jotta ne saataisiin riittävän suuriksi, täytyy ,tamaan aikaisemipia säädölksiä - joi,sta sovit- 22479: saada varoja ulkopuole;lta, ts. valtion yleisen tiin kansane:läkelalcia säådettäessä - kansarn- 22480: budjetin puitteissa täytyy saada varoja huo- eläkkeensaajille epäedullisiksi. Silloin on 22481: mwttaJVa määrä sen Hsäksi, :mitä ikansa:n.eläke- sovittu siitä, että valkuutusmakisuista ja työn- 22482: ]aitoiksen varoi'lla voidaan eläikkeitä maksaa. antajan malksamista !kansaneläik:emalksuista 22483: Ja näin ol!len jokainen i:nnoikas yrirtys siirtää kootaa:n määrätty tasoiltusrahasto, joota mak- 22484: kaillS&ill.eläkelaitoksen varoja tukiosien rahoit- setaan peruoosuudet, ja sen lisäilmi valtio ja 22485: tamiseen merikitsee sitä, että e1äik'keiden ilroko- kunnat ma!ksavat kaiiiDkein heikoimmassa ase- 22486: nai,smäärä ei voi nousta sillä nopeudeUa kuin maJSSa oleviHe iihmisiUe lwnsan,eliillr'keen perus- 22487: sen pitäisi nousta. Ja näin ol,len pi,täisi llroiko osan Hsäksi ns. tuikiooaa. Tärrnän jälkeen on jo 22488: ajan muistaa, että rt:avoitteena on riittävän edu.Slrnnnassa muutettu tätä ajatusta siten, 22489: suuret .~läJkkeet ja kaJtsottarva sitten, ik:uinlka että bnsaneläk,elaitoksen näistä varoista, joita 22490: pa·ljon !kans&neläik:eilaitoklsen varoista voitaisiin on ikoottu vakuutusma®suina ja työnantajain 22491: sii!'ltää johonkin muua!lile ja kuinka paljon tar- va!kuutusmaikJSuina, on jo ikansaoolälkelaitos 22492: vittaisiin lisävaroja. pakotettu osallistumaan myöSkin tulkiosakus- 22493: Minä viittaisin erityisemi ed. Hostilan pu- tannuksiin. Täällä ed. Sukselaisen puheen- 22494: heenvuoroon. Hän huomautti, että !kunnilla vuorossa !kuulsi, että ffi,tä on tarkoitus vielä- 22495: on suuria vaikeuksia rahoittaa näitä tukiosia. kin suurootaa samailta ta,valla lkuin jo aikai- 22496: Minä huomauttaisin, että sairausvakuutusla- semmin!kin on tehty. Se tietää sitä, että vielä 22497: kia säädettäessä luOIVutrt:iin siitä, että kunnat vä;hemmät mahdollisuudet on kansaneläklkeen- 22498: olisivat yhtenä rahoittajana. Minun mieles- saajien perusosien korottamiseen tulevaisuu- 22499: täni voitaisiin v&rsin hyvin tutlkia, missä mää- dessa, jos myöslcin tasoitusrahaston varoja 22500: riu kUllltien oouutta voitai8iin pienentää ni- ikäY'tetään tuikiosien maksamiseen, rvailk'ka ai- 22501: menO'IIlaan lkansanelrukelaitoksen varoja käyt- koinar.,n on sovi.trt:u, että sen suorittavrut valtio 22502: tä:miilllä. Mutta olen aivan ·vakuuttunut siitä, ja kunnat. Myöskin sairausvakuutuslain perus- 22503: että eläklke~den !kokonaismäärää ei saada ri.i·t- teena sOIVittiin aika,naa:n, että valtio, työnanta- 22504: trnvän suureksi, joo vaJltion osuutta r&!hoiteta:an jat ja lkunnaJ.ilisveron maksa:js.t maksavat 22505: kansancläikelaitoksen varoilla. suunnilleen saman osuuden lkulkin. Nyt tämä 22506: eduslkunta on muuttanut myöskin tässä suh- 22507: Ed. T o r v i: Ed. Surnselairn.en joko oo vää- detta kunnaNiJSv.eron maJksajiile epäedulliseksi 22508: rin käsittänyt tai halusi väärin käsittää täällä ja määrännY't kunnaillisrveron malksajia malk- 22509: aikaisemmin !käytetyt puheenvuomt. Me sam&.an lisää, jotta valtio pääsisi enti8tä vä- 22510: olemme tää:llä esittäneet kansaneläkelaitoksen hemrrnäMä. Tunrtuu siiltä, että !kansanelälkelai- 22511: taholta tulleita omia laskelmia, joiden mu- toksen pääJjohtajalle merlritsevät va1tion raiha- 22512: kaan kansanelruke!laito!ksen käytössä oleva yH- asiat kovin paljon enemmän kuin hoitamansa 22513: jäärrnä rii,ttää vuoden alusta niiihin peruseläk- 'laitoksen !kallJSan·elrukeläisten eläminen,. On vä- 22514: keiden nousuihin, jotka ttääillä on esitetty, ja hän lkummaillista, 1Vt.nsinlkin sen jäl!keen kun 22515: riittäisi siihen 15 %:n osuuteen, joka lain mu- erinäisten vaalien yhteydessä nojataan laki- 22516: 1736 Perjantaina. 18 p. joulukuuta 1964. 22517: 22518: 22519: kirjaan ja raamattuun, että sen jälkeen kui- tuu juuri siUä tawm kuin hän sarnoi, että 22520: tenkin jokaisessa käänteessä pyritään syomään nämä var.rut käytetään toisiin tarlkoitukrsiin, 22521: aiikaisemmrut sli.J1at. aivan kuin :ne olisivat tulileet samalle rtili:Ue. 22522: Lakia on lkuitenhln, niin kuin ed. Sulkselai- 22523: E:d. Sukselainen: Herra puhemies! nenkin ä:slmn mainitsi, muutettu ja tä:Hä ta- 22524: Ed. V. R. Vil'ltanen näyttää olevan aivan voin vä:hennetty kansanelälkeilaitoben mahdoll- 22525: samaa mieltä, lkuin minäkin olirn puheessani, lisuuiksia Jisätä cliikikeittä, ja kuitenkin varoja 22526: mutta hän siiNyttää asiansa, rniin kuirn hän näihin rtarllroituksiin .edeHeenikin olisi. Asia;n 22527: olisi toista mi.eltä. Minähän juuri puhuin sitä puolta, että tässä tapahtuu vääryys van- 22528: siitä, että tuo 15 % on jo siirretty kansan- hUksia kohtaa:n, ei muuta se, 'laadi.taanlko vel- 22529: elä:ktlll&itobeHe valti·oMa. Se on pienootäny.t ikaikirja vai ei. 22530: kansaneläkelaitoksen mahdollisuulksia hoitaa 22531: omaa a:lkuperäisosuuttaan. Olen myöskin sitä Ed. H osti 1 a: Herra puhemi.es! Pääjoh- 22532: samaa mieltä, että rnäin .ei pitäisi vastedes- talja Sukselaiill!en puhui .asiaa, sen myönnän. 22533: ikään tehdä, ja sen takia minä saooin teiile, Kaikki se, minkä lhä:n lausui, on totta. Mutlta 22534: jotk& puhuitte kan·sa.neläJk~laitdksen varojen :nyt ei ole kysymys tämä, vaan siitä, että pyri- 22535: käytöstä, että on syytä muistaa, että jos näin tään eläkkeiden korotukseen. Kun varat ovat 22536: takee, niin lroikonaiseläkemäärä jää pienem- käytettävissä, haHituksen pitäisi tehdä kaikki 22537: mäksi, koska valtion vastuu sihlä taJValia vä- voitava, !kuten ensimmäisessä puh.eenvuoros- 22538: henee. Minä en ymmärrä, minikä takia ed. sani jo mai:ni•tsin, siltä osin, että haJlitus vas- 22539: V. R. Virtanen ihmettelee minun karntaani, taa laoin mukaisesta raihoituklsest&. Liittäisin 22540: siHä se on aivan sama; kuin häiDen kantansa. tällän saman asian, joka tuli ·esi:lle jo käsitel- 22541: MyöSkään ed. Torvi ei malttarnut kuulla, täessä sairausvaikuutUJSlainsäädäntöä. Minus.ta 22542: mitä minä swnoin. En minä ole ikiistäm.y;t sitä, ei voi olla oikein, että näiden suurten sosiaa- 22543: etteikö kansaneläkela~toksel!la olisi näitä va- listen ·lakien ollessa kysymyksessä näitten ia- 22544: roja. Päinvastoin minä jo viime istUIIlnossa k1ern rahoitukseen koottuja varoja käytetään 22545: 8ai00in, että me esitimme, että näi;tä e'läJkkeitä liian suuressa määrin, huolimatta :siitä että 22546: korotettaisiin vuoden a:lust&, ja olin siitä vain kenties l'a!ki tulee juuri ja juuri noudrutetuiiDsi 22547: tyytyväinen, että sentään saatiin puolesta valtion menotalouden katteeksi. Linja on 22548: vuodesta, kun vi:rlkamieshalHitus ei aikonut väärä. Pitä.ä pyrlkiä näiden :lakien rahoitta- 22549: oli}.enkaan korottaa. Kyillä meillä 01ämä varat miseen ja la:kien edeilleenkin para:nttamiseoo. 22550: on, mutta minä tahdoin aillevii·v.ata sitä, mtä Sen lisäksi huomautan siitä, että liikevaihto- 22551: ilronsan.~lällwlaitoksen varoja pitäisi juuri pyr- verolain uudistamisen käsittelyn yhteydessä 22552: kiä käyttämään perusosien korottamiseen ja viime vuoden pudlel[a pu!huttiin tä:ssä:ikin sa- 22553: sellaisten erikoisetuuksien myöntämiseen, [issa siitä, että vähävaraisille ja ·eläkkeensaa- 22554: niin ikuin apu- ja lhoitolisät, ja niitä tarvitaan jiUe tulisi suorittaa kompensaatio edessä ole- 22555: esim. vielä asuntoedun arvioimisen poistami- vien hintairn lrorotusten takia. Onko si1tä ta- 22556: seen ja muihin tä;hlaisiin tarkoituiiDsiin. Varoja pahtunut? Jopa pulhuttiin siitä, että asia on 22557: ei pitäisi siirtää tukiosien rahQittamiseen. Jos llmmitea:vaiheessa tai jota:Ln vastall!vaa. Ei ole 22558: ed. Torvi on sa;maa miel,tä, niin .ed. Torvi tapahtunut mitään va;staava.a. Minusta oppo- 22559: voisi lausua tyyty;vä:isyytensä siitä, että kan- sitio tekee aiv:an oikein pyrkiessään edes lain 22560: sanelä:ikelaitoksen pääjohtajakin on samaa ,suomin menettelly;tavQin auttamaan kamsan- 22561: mieltä kuin hoo. eläJklkeensa.ajia. On me:rlkHlistä, että halilitus 22562: !kyliä huolehtii ja pyrkii jopa p.onsien kautta 22563: Ed. Kuusinen: Herra purhemieiS! Ha- ja pääministerin valkuutteJun a!Vlllla autta- 22564: luaisin huomauttaa ed. Sukselaiseiltle, että maan tuotantoelämässä voimaikkaas.ti mukana 22565: harha.anjohtaminen näissä tiEasioissa on kyllä kulkevia, kuten rtr.aktorinkäyttäjiä. Rirrunastus 22566: •tapahtunut muiden kuirn meidän kansande- !f;äJSsä suhteessa on !kyllä jopa vähän nauret- 22567: llllilkraaJtti.en taholta ja toimesta. Siitä huoli- tava. Kun on eläkkeensaajien kompensaatiosta 22568: matta, että päämin~eri on jo täällä asia.n :kysymys lkohonneHten ellintarviklkeitten ja 22569: myöntänytkin, niin todellisuudessa tapahtuu muiden hirrutojen ikoihdalta, vamus on arrukara, 22570: juuri niin, kuin hän on sanonut. S.en sij.aa:n, mutta kun on ikysymy;s täJllaisesta ryhmästä 22571: että cläklk·ei·tä lkor&tettaisiin, näiltä varoja ~ai kuin jotkut traJktorinkuljettaJja!f;, niin luvataan 22572: n31taan n.yt vallitil()llle. Käytännössä siis tapalh- tehdä ka~kki voi•tava. Tästä kai nyt on kysy- 22573: Kansaneläkelaki. 1737 22574: 22575: 22576: mys eilkä mistään muotoseillmista niinkään :pal- Pääminimeri V i r o 1a i :ne !11;: Ed. Saarinen 22577: jon, !kuten pyritään se käsittämääm.. pyrki esilttämään. asirun niin kuin minä en olisi 22578: puhunut asiaa, niin kuin se on. Minulla on 22579: Ed. T o r v i: Illmeisesrti samasta asiasta vuodesta 1955 Hihtien prosentit. Vuonna 1955 22580: p1tää vä:UteHä .ed. Sukselaisen kanssa ja1Jku- vlill:tion osuus on oLlut kansaneläik·~laitoksen 22581: vasti. Kun ail!roinaoo ~aadiutiin tämä laiki, sijoituksista 4 %, vuo·nna 1956 4 %, vuonna 22582: jonlka mukaan 15 % tuikiosista maik·se:taan 1957 myöskin 4 %, vuonna 1958 4 %, vuonna 22583: kansaneläkeila:Utoksen varoista, niin me kan- 1959 4 %, vuonn:h. 1960 3 % (Ed. Saari[l!en: 22584: sandemokraatit vastustimme sitä. Meidän vas- En usroo niitä!), näiden lukujen mukaan, 22585: taJl~:.usee.mme [öytyy työväenasiainvaliokunnan jotka minulle Dn annettu. Sain nämä juuri 22586: mietinnöstä. Täällä oli eräs hallitus, joka tuli ~tämä aamuna sosiaaliminiiSiteriön asianomai- 22587: esittämään, eutä 30 % tukielälklkeistä makse- selta esittelijäLtä. MinuUa ei ole mitään syytä 22588: taan ikansaneläke:Iai:toksen varoima, joHoin epä;i!l:lä, ·etteivät!kö nämä prosentit ole oiikeat 22589: vaJltion ralwja pyrittiin sää;stämään. En (Ed. Saarinen: Sijoituspääil:lH\ikö Vilrma!). - 22590: muista miikä ha:llitus sen antoi, muuta sii:tä Niin, kyllä sam1-.sta pailkasta nämä prosentit 22591: esitytksestä ei ikuiteuikarun tuiHut lakia. Emme ovat varmasti tulileet. Vuonna 1963 ne ovat 22592: me ole todella pymineet kamsaneläkelaitolksen tämän mukaan oJ:leet 5 % ja vuoona 1962 22593: osuutta supistamaan ja vlilltiDn osuutta pie- ne ovat olleet 100in 4 %. Minusta on hyJVä, 22594: nentämää;n siihen. TääJl..lä esitetyt 1aske1mart; että tämä asia on nyt tullut selvitetyksi, ja 22595: perustuvat ()llemassa. olevaan l&kiin, ja kansan- niin kuin ed. Ehrnrooth mainitsi, ei keMl:lä- 22596: eläJlwlaitoksen käytettä;vissä o~eva rahasto riit- kää;n V'Oi (")lla sellaista virheeli!.istä käsitystä, 22597: tää nyt laimmuikaisiin osuu'ksiin, vai.Jkka korot- että vrulrtio menettelisi vääriin. Nythän onikin 22598: taisimmeikin tukiosia. .Siitä oli puhe. Ed. Suik- siis !kysymys siitä, eutä lwkia muutettaisiin 22599: selainen oli ikäs~ttäwinään meidän puheemme niin, e·ttä valtioilla ei olisi mahdollisuutta 22600: väärin. Ed. Sukselai:nen pyysi minua o1emaan saada varoja, vaan ne pi·täisi ikäyttää vä:lit- 22601: iloinen siitä, että ihän on sama:Lla lkannall:la tömäJSti eläkkeiden korottamiseen. Seihän on 22602: kuin meidän ryhmämme. Minä olisin vilpit- asia .erikseen. Siitäihän eduskunnan enemmistö 22603: tömän il1oinen, mutta kun pöytäkirjat ja on jo päättå!ll;yt. 22604: äänestyspöytäkirjat osoittavat toista! Onko Ed. Hostilan minulle esittämän vetoomuk- 22605: nappu[assa vikaa, vai ikuinka? sen j.ohdosta sanoisin, ·että haHitus asetti jo 22606: noin kuuk~-.usi sitten minJsteriva:lioikunnan sel- 22607: Ed. Saa ri!ll; en: Herra puhemies! Tämän vi:ttelemään, mikä Dn se aikaisin ajamtkohta, 22608: asian käsittelyn alussa. herra pääministeri jolloin voidaan tukieläl.:h::eHä korottaa, ja että 22609: valisti meitä tiedoilla, jotka koskevat kansan- niitä voi:taisiin korottaa huomattavasti. Kyl- 22610: eHikelaitoksen sijoituksia ja vwltion osuutta ~äJhän haHitus :tuntee p<Yliittisen elämän. vähin- 22611: näistä sijoituksista. Minäkin olen tässä syy- tään yMä hyvin kuin oppositio. Me olemme 22612: näiJJly;t lkansaneläikelaitoksen valtuutettujen vaJmiit ensimmäisessä sopivassa tN~-..isuudes:sa 22613: ikertoonusta tai oikeastaa!ll; ooeampiakin kerrto- korottamaan kansaneläkkeitä, sillä onhan asial- 22614: mulksia ja todennut, et:tä vuonna 1960 työ- ~isesti sekä polii1ttiisesti paljorn miellyttäväm- 22615: väenenemmistöi.sen eduSkunnan aikana 'kan- pää an:taa ihmi:sine lisää etuja :kuin harjoittaa 22616: saneläkelaitos ei ollut lainannut varoja val- pi:dätbtyvää poilitiikb.a., n.iin !kuin halilitus on 22617: ti:dlle oUeuikaam. Valtion osuus sijoHu:smenois:sa nytt joutunut harjowtamaan. Mutta silloin 22618: oli 0 % vuonna 1960, vuonna 1961 va[tioo kun puo~ueet ovat ha:llitusvasrtuussa ja tunte- 22619: lainaosuus sijoituksista oli 5 %, vuonna 1962 vat tihliD>teen, eivät ne voi am.taa vastuuttomia 22620: 22 o/o. Viime vuonna ne lienevät olleet noin lupaUtl\!sia, joita orpposi:tio aina 'Voi am.taa, niin 22621: 5.7 %, ja pitänee paikkansa pääministerin il- ikuin tämäm.:kin asian yhteydessä. Siitä on nyt 22622: moitus siitä, että tämän vuoden osalta sijoitus- kysymys. 22623: osuus tulee olemaan. noin 6 % tai y'li. Mutta 22624: täysin harhaanjohtava oli se pääministerin Ed. S a 1 m e 1 a - J ä r v i n e n: Herra 22625: a1Il!tama ilmoitus, että aiikai\9effimin tämä si- puhemies! Pyytäi:sin pääminimeri Virol:aiseNe 22626: joi:tuspvosentti on ()llJut noin 4 (Pääministeri huomauttaa, että viime vuonna mkeva.ihto- 22627: Viroilainen: KylQä!). - Ei pidä pai:kkaa:nsa, verokeskUSitelun yhteydessä annettiin tä!llaisia 22628: ikoska se on ollurt; noHassakin joinakin !VUosina lupauksia, joita ei sitten :kuitenlman ole Ju- 22629: j.r. noUJSSut jopa 22 %:iin.. nastettu, lkooka halllitulks.en ltoimeillpiteet lkan- 22630: 218 500/64 22631: 1738 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22632: 22633: 22634: sanoeläklkeiden korottamiseksi eivät ole johta- Ensimmäinen varapuhemies: 22635: neet siihen tulokseen, mtä olisi annettu sHä Ensin päätetään lalk:iehdotuksista. 22636: kompensaatiota, jolka sH1oin tuli luvat~i. 22637: Minusta tuntuu, että tä-älilä on ik~stelmssa Toisessa käsittelyssä päätetty [akiehdotus 22638: käynyt Hmi, että siihen on nyt kansanelä!ke- hyväksytään. 22639: h;1toksel'la riittävästi varoja ja että näitä va- 22640: roja voidaan lkäy·ttää tällä kertaa, vailklka 'l.a:kia Ednskun1ta pysyy .to1sessa käsittelyssä te- 22641: ei milnJkäänlaiseksi muurtettaisikaan. Ny!kyi:sen- kemässään pääWksessä l8JkiaJoitteisiin sisälty- 22642: kin 'lain puitteissa nämä varat ovwt käytettä- vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 22643: vissä. Minusta on ihan tul1h&a kiistel'lä siitä, 22644: kumpi on suuremmassa rahan tarpeessa: kan- Lakiehdotusten kolmas käsittely ju'listeta<.n 22645: saneläkiireen saaljrut vai'ko valtio. Minusta tun- päättyneeksi. 22646: tuu että kansaneläkkeen saaj.&t orvat suurem- 22647: ma~a rahan tarpeessa, ja sen vuoksi meidän Ensimmäinen varapuhemies: 22648: ryhmämme !kannattaa ed. Kuusisen tekemää 22649: Nyt olisi pää.tet!H1vä perusteluja koskevista 22650: ehdotusta. lausumi,sta. 22651: Koska ,pernsteluilausll!mat ovat eriUisiä, on 22652: Ed. Honkonen: Herra puhemies! On niistä eriikseen ään,estettä.vä mietintöä vastaan. 22653: miellyttävää todeta pääjohtaja, ed. Suiksel:&i- 22654: sen oiervan meidän kail1SSamme samaa mieltä. Meneutelytapa hyvä!ksytään. 22655: Si<tä iikävämpää on kuitenkin se, .että ed. Suk- 22656: selainen, vaikka häm: onkin samaa micltä, lkui- 22657: tenkin äänestänee ehdotuksiamme vastaan. Äänestykset ja päätökset: 22658: Mielestäni olisi miellyttävintä se, jos ed. Suk- Äänestys ed. Flinclkin ehdotuksest~;,. 22659: selainen olisi meidän kanssamme eri mieltä, 22660: mutta äänestäi'si samallla tavalla. (Ed. Sukse- Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 22661: lainen: Samaa minäkin toivon ed. Honko- jos "ei" voittaa, on ed. Flinckin ehdotus hy- 22662: sesta!) väksytty. 22663: Keskustelu juHstetaan päättyne~si. "Jaa" äänestäJvät seuraavat edusta:jat: 22664: .A!la-KuJlju, Antila, Asunta, Borg~Sundman, 22665: Ensimmäinen varapuhemies: Forsius, Gestrin, HaJinen, Ha:mara, H&.ra, 22666: KeskUJstelussa on ·ed. FJ.inclk ed. V. R. Virtasen Hasu, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 22667: kanm;,tJtama,na ehdottanut, että perusteluissa Huurtamo, Hyytiäinen, Häi:kiö, Häippölä, 22668: lausuttaisiin seuraavaa: "Hyväksyessääm. :J.ain Högström, Ilaskivi, Jaakikola, Juntunen, Jns- 22669: eduskunta edelly!ttää, että haHitus ensi tilassa si;la, Jurva, Jämsen, Kaasal~inen, Kangas, 22670: antaa eduskunna]le ~alkiesityksen kansaneläk- Karpo•la, Karvi'kko, Kauppi, Kek!konen, Kellllp- 22671: keen tUikiosan korott&mise:sta." Tämä on ed. painen, Kervinen, T. Kinnrnl'en, Koirvisto, 22672: Flinclkin ehdotus. Ed. Kuusinen ed. Hostilan Koppanen, Korsbäclr, Kosola, Kälhönen, Lah- 22673: kannattamana on ehdottanut, että perustelui- tela, Lahti, Laine, Lruuren, Leinonen, LeiiVonen, 22674: hin 'lisäJtrtäisiin seuraa.va Jausuma: "Koska hal- Liinamaa, Lindh, Linkol&, A. Linna, Lintilä, 22675: litus on estänyt ni1den varojen käytön kansan- LuUJkka, Lähteenmäiki, L. Mattila, M. Matti:la, 22676: eläklkeiden ikorotuksi1n, jotika ovat .täJhän tf.r- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordiors, Ojajärvi, 22677: koitll!kseen kansam.eläkel:aitoikselle !kertyneet, Paarman, Pa:arvola, Palkarinen, Paikkanen, 22678: ja kll!ll halHturs on peruutta:ma!Ha aikaisem- J. E. Partwnen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 22679: man esitytksen saanut aikaan ny!t hyvä!ksy- nen, Rai.pala, Rautkwllio, Rihtniemi, Ruutu, 22680: ty.ksi tulevien vähäistenkin korotusten siirtä- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönlkikö, Saariaho, 22681: misen tulevan vuoden toiseHe pn<Yliskolle, niin Salo, Sa;loraTIJta, Sa:rjala, Saukkonen, Saura, 22682: eduskunta <tote&a, että ha!llitus ei nauti edus- Savel&., Sep.pä!lä, Sillantaus, Snikselainen, 22683: kunnan luottamusta." Tämä on ed. Kuusisen Suol'tbtanen, Svinhufvud, Sääskilaihiti, Söder- 22684: ehdotus. hjelm, Tai1lgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 22685: Turunen, Tuuli, Uusita!lo, Valkama, Wiher- 22686: Selon!Wlro myönnetään oiikealksi. heimo, VHmi ja Virolainen. 22687: Kansaneläkelaki. 1739 22688: 22689: "Ei" äänestäwät seuraruvat edustajat: Kombäclr, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, 22690: Laine, Lauren, Leiinonen, Lei·vonen, Liinamaa, 22691: AaJ.to, Ahonen, Alanko, Andersson, Back- Lindh, Link01la, A. Linna, Lintilä, Luukka, 22692: lund, Ehrnrooth, Flinck, Gröndahil, Ha::.pa- LälbJteenmäki, L. Mattila, M. Ma,ttila, Mä!ki, 22693: :nen, Haapasa:lo, Helle, Heillsten, Henrilksson, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 22694: Honlkornen, HosHla, Jungarå, Kajala, KaJ.a- ma.n, Pat.VQla, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- 22695: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, tanen, Pekkarinen, Pen,tti, Pohjonen, Raipail:a, 22696: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 22697: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Räsänen, Rönkikö, Saariaih:o, Salo, Sail.oranta, 22698: Lagerr{)I()IS, Laiho, Lclunonen, Leskinen, Lioo€8, SarjaJ.a, Sauklkonen, Saura, Sa.veila, Seppä!lä, 22699: Lindemt.n, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Sillantaus, Styftilld, Sukselainen, Sundeill, 22700: Lukikarinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 22701: tillainen, V. Mattila, J. Mä!kelä, U. Mä!kelä, hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 22702: Nederström-Lunden, Paasio, Paasi,vuori, V. E. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiclrman, 22703: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puih~ka, Wiherheimo, Vi·lmi ja Virolainen. 22704: Pu1klkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 22705: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. RY'tkönen, 22706: Saarinen, SaJlin, Sa:lmel::.-Järvinen, Sandelin, "Ei" ää.nestävrut seuraavwt edustajat: 22707: Siltanen, Silllisalo, Siren, Stenberg, Styildd, 22708: SundeH, Suonpää, Suosalo, Tamminoo, Tau- Aa!lto, Ahonen, Alanko, Baclrlund, Flinek, 22709: riainen, Terästö, Tiekso, Tol'vi, Wickman, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hel:le, Hell- 22710: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir.tanen, sten, Henriksson, Honkonen, HostUa, Kajaia, 22711: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Kahwainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi A. Kin- 22712: Åsvik. nunen, Kiviaho, Koi1vunen, Kokkola, A. Koski- 22713: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- 22714: Poissa äämestyksestä ovat seuraavt.t edus- räinen, Lagerroos, Laiho, LehmO'Ilen, Leskinen, 22715: tajat: Liedes, Lindeman, Lindqvi1st, I. Linna, M. 22716: Linna, Luklkarinen, E. Manninen, H. Manci- 22717: Airo, Aitio, Fagerholm, Hrullberg, Hautala, oon, Matilainen, V. MattHa, J. Mrukelä, U. Mä- 22718: Kaitila, Lindblom, Niiranen, Paaso, Raunio, kelä, Nederström~Lunden, Paasio, Paasivuori, 22719: Tainio ja Väänänen. V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pi.tsiniki, Pu- 22720: haJkka, Pullkkinen, Ra,pio, Roden, Roine, 22721: Ensimmäinen var.&puhemies: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 22722: Äänestyksessä on annettu 100 jaa- ja 87 könen, Saarinen, Salin, Sail.mela-Järvinen, 22723: ei-ääntä; poissa 12. Sandelin, Shltanen, Sinisa!lo, Siren, Stenberg, 22724: Suoi1ipää, Suosa:lo, Tamminen, Tauriainen, 22725: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 22726: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 22727: Äänestys ed. Kuusisen ehdotuiksesta. lainen, Väyrynen ja .ÅJsvik. 22728: 22729: Joka hJ'Välrosyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 22730: jos "ei" voittaa, on ed. Kuusisen ehdotus hy- jat: 22731: väJksytty. 22732: Airo, Aitio, Fagerh<Ylm, HaUberg, Hautala, 22733: "Jaa" äänestäivät seuraavwt edustajwt: Kaitila, Lindblom, Niiranen, Paaso, Raunio, 22734: Tainio ja Väänänen. 22735: Ak.-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 22736: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 22737: Haiinen, Hamara, Hara, Hasu, Hietala, HolQ- Ensimmäinen varapuhemies: 22738: painen, Honkanen, Rasia, Huurtamo, Hyy- Äänestyksessä on annettu 106 jaa- ja 81 ei- 22739: tiäinen, Häi.lkiö, Hä.ppölä, Högström, Ilaskivi, ääntä; poissa 12. 22740: Jaalrokola, Jungarå, Juntunen, JussiJ.a, Juvt., 22741: Järrnsen, Kaasllliaruen, Kangas, KarpOila, Kar- E·duSkunta on hyväiksyny.t mietinnön. 22742: v.ikko, Kauppi, Keklkonen, Kemppaillen, Ker- 22743: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Asia on loppuun käsiteJ.ty. 22744: 1740 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22745: 22746: 22747: 2) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 22748: YiJ.iläimainåtun ehdotuksen sisä!ltävä hallituik- tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki- 22749: sen esitys n: o 81, jota on valmiste1evasti käsi- eihdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylrutä. 22750: telty vaiLtiovarainrva;liokunnan mietirmössä n :o 22751: 54 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o Ku'kaam. ei pyy:dä puheenvuoroa. 22752: 153, esitelllään k o 'lim a n t e ,e !11 k ä s ii t e- 22753: lyyn. Toisessa käsittelyssä päätetty lakieihdotus 22754: hy:väJksytään. 22755: P u h ,e m i .e s: Toisessa käsittelyssä pääite- 22756: tyt [ainamvvtovaliuudet voidaan :nyJt hyväksyä Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 22757: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisä.il,ty- 22758: 'tai hy>ULtä. 22759: vän lakiehdotuksen hy:likäämisestä. 22760: K~mstelua ei synny. 22761: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 22762: Lainanottovaltuudet hyväksytään. päättyneeksi. 22763: 22764: Lainanottovaliuulksien kolmas käsittely ju- Asia on loppuun k·äs1telty. 22765: Jistclaan päärotyneeksi. 22766: 5) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden tuontimak- 22767: Asia on loppuun käsitelty. suista. 22768: 22769: Esi,teHään suullen vwlio!kunnan mietintö n: o 22770: 3) Ehdotus laiksi valtion varmuusvarastoista anne- 166 ja otetaan toi se e n käsi t te l y y n 22771: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta. siinä S€ikä valrtiovarainvruiokunnan mietin- 22772: YHärrnainitun lakiehdotuksen sisäJLtäirvä hal- nössä n: o 58 valmistelevasti käsitelty halli- 22773: iituben esitys !llJ:o 163, jota on vwlimistelevasti tutksen esitys <n:o 183, jo!ka sisältää ylllämaini- 22774: !käsitelty va'ltiovarainvaHokunnllln mietinnössä tun lakiehdotuksen. 22775: n:o 55 ja suullen rvaliotkunnan mietinnössä 22776: :n : o 154, esiteLlään k o 1 m a n t e e n !k ä s i t- P u h e m i ,e s: Käisittelyn pohjana on suu- 22777: telyyn. ren vaHoikunnan mietintö n:o 166. Ensin saUi- 22778: taan asiasta yJeiskeskustclu ja sen jältkeen 22779: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pll!a- ryhdy;tään latkiehd'Oituksen ytksi,tyiskohtaiseen 22780: tetty Ja:kiehdotus ·voidaan nyt ihyväksyä tai !käsittelyyn. 22781: hyläitä. 22782: Yleiskeskustelu: 22783: Puheenrvuoroa ei pyydetä. 22784: Ed. Kaasa[ainen: Herra puhemies! 22785: Lakiehdotus hyväksytään. Pyy:sin puheenvuollon erään tämä.Illpäiväisen 22786: lehiikirjoituksen johdosta. Tässä ileMikirjoi~ 22787: Lakiehdotuksen ikollmas käsittely juaistetaan tuksessa on todettu se sei:k!ka, että SKDL :n 22788: päruttynee!ksi. eduskuntaryhmän taholta on viime aikoina 22789: ryhdytty varsin voimakkaasti jarruttamaan 22790: Asia on loppuun käsitelty. edookll!llltatyötä ja asioitten !käsittelyä tässä 22791: truossa. Puheenvuorossani en puutu siihen 22792: seitkkaan, missä kosketeUaa;n vähemmistön oi- 22793: 4) Ehdotukset laiksi kunnallisten viranhaltijain ja 22794: työntekijäin eläkelain muuttamisesta. keuksia varsinaisessa lainsäooän•tötyössä. Sen 22795: s1jaan olen v·elvnHim·en ja oitkeutettu asiaa tar- 22796: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- kastelemaan valiokuntatyön k6hda1lta ja edus- 22797: lituksen esitys n:o 178 ja ed. Sinisalon ym. kurutakäsittetlyn osaJ1ta. 22798: latk.al. n :o 198, joita on vrumist·eleva:sti käisi- V wltiovarainrvaJliokunta on viime aikoina 22799: telty laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä ollut tmattoman työpaineen wlaisena, mutta 22800: n: o 19 ja suuren valiokunnan mietinnössä a;siat on siellä näi•tten!kin lakien käsittelyssä 22801: n :o 155, esitetHään !k o l m a n tee !llJ käsi t- voitu viedä ihyvin!kin nopeasti eteenpäin. Mi- 22802: :t e l y y n. ni\Nl onkin totuuden nimessä sanottava, että 22803: Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1741 22804: 22805: myös SKDL: n ed:uSkun:taryhmän vaJltiovarain- aruttei,ta kuin mallkkinoimisrahastolaissalkin o1i 22806: va;liolrunnassa olevat jäsenet ovat suhtautu- esi·tetty. 22807: neet erittäin asiallisesti vailltiov~rainva:liokun Tuontima.ksuv&rojen käytöstä säädetään ~a 22808: na;ssa esHlä o1eviin asioihin. Jos ,esirrn. ikaihdessa kiesitylksen 8 § : ssä. Käyttöta:rkoirtukset ovat 22809: valiokunnan ko!koUJksessa saadaan vaLmiiksi muuten samat kuin voimassa oleva;ssa maa- 22810: mietintö niinikin suuresta asiasta, mitä liili:e- ta[oustuotteiden mal1kikinoirrnisrahastolain edel- 22811: vaiDtovero;laJki mietiUJtönä edellyttää, se on iyttäm~ä tapauksissa, uutta on kuitenkin il.i- 22812: valiokunnan k:OhdaJ:ta varsin huoonionarvoinen säys, jo'lu. ta~o1tJtaa varojen käyttöä peruna- 22813: saavutus. Tässä työssä ovrut SKDL:n va!lio- jauhon hinnan a1entarrniseen siHoin, kun pe- 22814: kunnanjäsenetkin dlileet positiivisesti mukana. runa:jauho myydään kotimaisen liima- ja si- 22815: En syyttäisi SKDL :n edusikuntaryhmää donta-aineteollisuuden raaka-aineeksi. Kaik- 22816: asioitten jarruttamisesta täysistuntojookaan kien tiedossa varmaan on, että maamme peru- 22817: käsittelyn kohdalta. Esim. eHispäiväinen pöy- najauhoteollisuudessa on nykyään huomatta- 22818: dällepano, joka ikoski nyt parastaikaa ikäsi- vaa ylikapasiteettia. Maassamme lasketaan 22819: rtelti1viinä olevaa ·ehdotusta laiksi maatalous- vuosittain kulutettavan noin 8-9 milj. kiloa 22820: tuotteiden tuontima'ksuista, oli aivan maku- perunajauhoja, mutta nyt jo olemassa olevat 22821: asia, käs~teltiinkö se toisessa käsittelyssä eillen tehtaat voisivat mitään laajennuksia suoritta- 22822: tai tänä päivämä, lroslka llwlmas \käsittely joka matta tuo'ttaa maini•tun määrän kolminkerrt&i- 22823: ta;pauksessa siirtyy en:si 'Viikon maanantaihin. sena. Tuotantoikyvyn ja kulutuksen nä~n suuri 22824: Ainakin tähän asti sen asioitten käsittelyn epäsu:hde johtuu siitä, että erit~esti runsai- 22825: osaJlta, mitä tulee menettelytapoihin, antaisin den perunasatovuosi,en johdosta muuten käyt- 22826: täyden tunnustuksen myöskin SKDL :n edus- tämruttömälksi järuvä osa sadosta voitaisiin 22827: kuntaryhmän suhtautumiselle. Mutta tärrnäin käyttää kansantaloudellisesti edu11iselila ta- 22828: sanon, että täihänastisten asioitten käsittelyn vaJl:la perunajauiholksi jalostamaUa. Perunaa- 22829: osalta. Toivottavasti jatko tulee olemaan sa- han ei voida, mm kmn viljaa, säillyttää useita 22830: manlainen. Tätä mitä hartaimmin toivon. vuosia muuten kuin jalostamaNa se. On ym- 22831: Mitä varsinaisesti esiHä oJevaan asiaan tulee, rettävää, että tallaisessa tilanteessa peruna- 22832: Slllnoisin että kysymylksessä on markkinointi- jauhon menekin Hsääminen on tälle teollisuu- 22833: rahastolain muutt&minen tuontimaksulaiksi. den alalle elintärkeä kysymys. Kun maamme 22834: Sisä.ltö on sama, ainoastaan menettelytapa, perunajauihoteollisuus, kemia[), teollisuus sekä 22835: ma.lksaja, muuttuu, joten toivon, että tämä teikstiiliteoHisuus tarvi1lsevat eri1laisia liima- ja 22836: asia tulee hyväiksytyiksi toisessa käsittelyssä sidos&ineita vuosittain noin 10 milj. kilon 22837: ni<in valtiovarainvaliokunnan kuin myöskin määrän, on ymmärrettiiJvää kotimaisen peru- 22838: suuren valiokunnan mietinnön mukaisesti. najauhoteollisuuden kiinnostus saada tuotteil- 22839: teille lisää menekkiä. 22840: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Laki Hallitus esittääkin, että tuontimaksuvaroja 22841: maatalQustuotteiden marklkinoirrnisrahastosrta voitaisiin käytJtää perunajauihon kotimaisen 22842: tuli voimaan 1 päivänä l'Oilmkuuta 1962. Nii- ja maaiJ.manmai'k!kinaihinnan välisen eron 22843: den velvoitusten takia, joihin osa[llistumi- maksamiseen silloin, kun perunajauhQ käyte- 22844: semme EFTA-konventioon s~too, katsottiin tään liima- ja sidosainehlen va1mi.stuikseen. 22845: v111ttämättömäksi löytää menettelymuoto, jota Kotimaisen perunajauihcm maailmanmarkkina- 22846: toisaalta ei katsottaisi EF A-sopimuksen vas- hintaan verrattuna korkea hinta on estänyt 22847: taiseksi, mutta joka kuitenkin tekisi maihdoltli- tähän mennessä kysyrrnyksessä olev3!n ns. mo-- 22848: seksi markkinointikysymyksen häiriöttömän difioimismenetelmän. Tietenkin on niin, että 22849: !hoitamisen. Hallitus esitti tämän vuoden syys- eräiden tuont~täl'lkikelysten erikoisluonteen 22850: kuun 30 päivänä maataloustuotteiden markiki- vuoiksi ei voida ikotimaiselliJ.a valmistuksella 22851: illJOimisrahastolai[), jart:lkamista myös ensi vuo- ko!konaan korvata niihin tarkoituksiin tarvit- 22852: den aik&na. Syistä, jotka eduskunnalla hyvin tavaa tärkkelystä. Kuitenikin on todettu, että 22853: ovat tiedossa, haillitus kuitenkin peruutti mai- kotilmaisesta raalka-ai.neesta, perunasta, vrul- 22854: niltun esitylksen, joka samalla korvattiin nyt m~etun tärkkelyksen osuus saattaisi nousta 22855: käsiteltävänä olevalla maataloustuotteiden useisiin miljooniin ki'loihin. MeiUe esitettiin 22856: tuontimaksulailla.Ku ten perusteluissa maini- valtiovarainvaliokunnan vero jaostossa, että 22857: taan, tarkoitus on pitää tuontimaksut samalla tällainen käyttö oli.si mahdollista aina 5 mHj. 22858: tasolla ja perimisessä noudattaa samoja peri- kilolle vuodessa. Kun modifioinrtimenettelyn 22859: 1742 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22860: 22861: 22862: kehittely vaatii oman aiika.nsa, ei voitane us- kunta budje>tin sii11tymä:säännoksen kohdailla 22863: koa, että ainakaan ensi vuoden ahmta heti käsi·tteli myöSkin täitä ia:kia sivuavaa kysy- 22864: voitais~in tuota;ntwn ryhtyä, mutta asianitun- mystä, ja valiokun~an kannaksi ·tuli, että 22865: tijoiden lausunnon mukaan jo VUQden lopuLla, tuontimaksuvaroja vastaava budjettiin otet- 22866: jos tämä hyväksYJtään, t001l1lisuus olisi jo ~täy tava määräraha saisi enintään olla sen 22867: dessä !käynnissä. suuruinen kuin varoja arvioidaan kertyvän. 22868: Vaikka ei t;yöllisyysikysymystä [aJnkaan Tämän vuoksi ja jotta ei muodostuisi enää 22869: huomioitaisi, oHsi jo valuu,ttatulojen kannailta kiistaa tämän ·lain !käsittelyjärjestyksestä, olisi 22870: merkityksellinen se säästö, joka olisi mahdol- pytk:äilään lisättävä tämä ytksi sana "enintään". 22871: Hsta siirryttäessä entistä enemmän kotimaa;ssa Tulenkin lain yksityiSkohtaisessa käsittelyssä 22872: tuotettuj.en aineiden käyttöön. Useissa muissa tekemään iätä tarkoittavan ehdotulksen. 22873: maissa, mm. Ruotsissa, on viimeisten vuosien 22874: aikana menesiJ~kseHisesti kehiotetty nimen- Ed. Koivunen: Herra puh-emies! Nyt 22875: omaan tärrnän, a'lan teO'lJ.isuutta. Modifiointi- kä;s1teltävänä o1eva hamtukse.n esirt;ys maata- 22876: teollisuudessa käytetti1vän perunajauhon pe- loustuotteiden tuontimalkswlaiksi ja perustus- 22877: runaraaka-aine rtulrta;isiin hankikimaan pää- lakivaliokunnan siitä antama lausunto vaikut- 22878: asiallisesti viljelyssopimuksilla, jolloin teolli- tavat ainu>tlaatuisilta asiakirjoilta kysymy!k:- 22879: suusperunan vilj~lyyn saataisiin nykyistä sen ollilessa la,insäädäntöjärj.estyksen määri.tte- 22880: enemmän tarpeellista piifJkäjäJnnitteisyyttä. Ei lystä. 22881: ole epäilystäkään siitä, että näin edistettäisiin Yleensä täJlla~set uudet ·lainsäädäntöjärjes- 22882: peruaravintoaineena rtällkeän perunan viljelyn kySYJmytk:set ratkotaan vaJkavan hal1kinnan ja 22883: jartkuvuwtta. huoleLlisen ltutkimulksen perusteella. Tässä 22884: Kun on esitetty, että modifiointitoimenpide t3!pauksessa ratkaisut on tehty !kuitenkin var- 22885: tulisi kohottamaan tavallisen ruokaperunan sin nopeasti ja perustuslBJkivalioiknnnan por- 22886: hintaa, niin on tämä väite torju,ttava. Tuen, varillisen enemmistön voimaan perustuen. Mo- 22887: joka valtion varoista suoriietaan, on ol.tava tiivina nyt nopeasti tOOdytUe lainsäädäJntörat- 22888: sellainen, että sen avulla runsassatoisena vuo- kaisulle on se, että on haluttu yksinkertaisten 22889: tenalkin perunan hinta estetään painumasta ääntenenemmistöjen pääiäntävaltaa laajentaa 22890: a.Ue tuotantokustannuksien. eduskunnan piirissä ratkaistaviin asioihin. 22891: Kun peruna on kasvi, joika jos miikä sopii Tämän lain kohdalla on yksinkertaisen enem- 22892: varsin hyvin myöskin pientiloiJlle ja vieläJpä mistön voimin päätetty, että hallitus voi 22893: sellaisille alueille, joissa esim. myyntituotan- v3Jltion taJlousarvion käsittelyn aikanakin epä- 22894: toon ei juuri leipä;vi.ljaa saada, olisi tässä onnistuttuaan jossakin lainsäädäntöyrioty!k:- 22895: tehokas keino perunanviljelyn varmistami- sessä, jättää uuden esityksen ja aukaista tällä 22896: seksi, työn ja tulon hankkimiseksi tiloi:Ue, uuden momentin nimikkeen talousarvioon. 22897: joista viimeksimainituista pyrkii jatkuvasti Tällaista luultavasti ei ole aikaisemmin bud- 22898: olemaan puutetta. Tämän vuoksi olisikin jetin käsittelyn yhteydessä tapahtunut. Mutta 22899: erittäin .tärkeää, että tuontima~sulain 8 §, kaikista tärkein tavoite, mihin on pyritty ja 22900: jolka säätää tuontimaksuvarojen kä;ytön, hy- n;yt myös mennään, on se, että tälle uud~l>le 22901: välksyttäisiin haJ.lituiksen esit;yksen mukaisesti. momentille kertyvien varojen käytöstä anne- 22902: taan hamtulkselle rajattomat valtuudet päät- 22903: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. tää, millä taV'oin se haluaa käyttää uudel[e 22904: Kaasalaisen puheen;vuoron johdosta haluaisin momentHle markkinoimismaiksuiksi kertyviä 22905: todeta, ettei täällä vasemmalla voida BJntaa varoja. Kaiken kaikkiaan hallituks~lla on val- 22906: aivan yhtä hyvää arvosanaa ha!Htuspudlueille, tuudet päättää haluamallaan tavwlla maa- 22907: mitä tulee hanituspuolueiden menettelyyn taloustuotteiden kuluttajahintojen alentami- 22908: laiU!Säädän>töjärjestyksen noudattamisessa ja sesta, väkirehujen ja kotimaassa viljellystä 22909: myöskin ennen käytettyjen tapojen muwtta- öljynsi.emenestä va[mistettujen raffinoitujen 22910: misessa. rasvojen ja öljyjen hintojen alentamisesta, 22911: Tämä asia pyydettiin pöydäJ.le senkin maaialoustuotteiden ja rehujen varaostoinnista 22912: vuoksi, että olisi mahdoHisuus nähdä, minkä- aiheutuneiden kustannusten korvaamisesta, 22913: laisen kannan perustuslakivaJlioikunrta tämän väilttämä·ttömäksi osoittautuneen maa talous- 22914: päivän istunnossa ottaa tähän tuontimaiksun •tuotteiden ulosviennin tukemisesta sekä peru- 22915: määrään nålhden. Tänään perustuslakivalio- najauhon hinnan alentamisesta siJil·oin, !kun 22916: Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1743 22917: 22918: perunajauho myydään kotimaisen Uima~ ja valioikunuan osailta seLvä vielä tässä asiassa. 22919: sidosaineteollisuuden raaJlm-aineeksi. Kaikista Toivoisin, että asiasta vetiiNät oikeat johto- 22920: näistä valtuuksistli. päätetään perustuslak1va- päätökset ne, jotka tässä salissa joutuvat vas- 22921: li.okunnan tulkinnan mukaan yksivuotisen ve- taamaan päätösten syntymisestä laiD!Illuka:i- 22922: rolam muodossa. sessa järjestyksessä. 22923: Luulla!kseni aillmisemmin ei ole aivan näin 22924: kevyesti ja nopein rrutkaisuin yksivuotisen Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kun 22925: verolain piiriin uskalilettu viedä näin pitkäl'le !kuluvan syksyn aikana on käsitelty maatalou- 22926: meneviä vru1tuuksia hallitukselle, siHä näiihin den mark'kinoimisrahastosta annetun lain 22927: ssalkka on verolailn tunnusmenkkinä pidetty muuttamisesitystä sekä nyt esililä olevaa lalki- 22928: sitä, että budjettimenojen ihanikkimiseen voi esitystä, joka on äsken mainitun ikorvike niin 22929: eduskunta ytksinkextaisella äänienenemmistöliJ.ä ei .?le voinut välttyä seLlaiselta käsi1tykseltä, 22930: hyvä:ksyä vuodeksi ve11ola.in. Nyt tämä tunnus- etta eduskunnan enemmistön mielestä tarkoi- 22931: me:rlk!ki 001 muuttunut perustusllakivaliokun- tuksenmukaisuusperiaate pitää asettaa kor- 22932: nrun enemmistön päätOksen mukaisesti käsit- keammaJlle kuin laiDlllluikaisuusperiaate. Tämä 22933: tämään kaiken sen, mitä edeHä luettelin. ei käsittääkseni ole oikean lainsäädännön mu- 22934: kaista. 22935: Muita ei vielä tässä kaikki. Samaan aikaan 22936: kun perustuslaJkivailiokunnan enemmistö o~ 22937: Kun ed. Kaasalairnen käytti iää:Uä puheen- 22938: vuoron, niin siitä sai, varsinkin sen loppu- 22939: nämä päätöksensä tehnyt, se on ·etsiessään pe- 22940: rusteita yksivuotisen verolain säätämiselile osasta, sellr.isen kä:si·tyiksen, että nyt esillä ole- 22941: tehnyt aikrumoisen !lmomaamattomuusvirheen. van lain osalta ei oikeastaan ole mistään 22942: muusta kysymys kuin muodol[isesta puolesta. 22943: Valiokunnan enemmistö on nimittäin esittä- 22944: Mutta käsittääkseni sillä on hyvi·n tärkeä 22945: nyt hallituksen lakiehdotusta muutettavaksi asiallinenkin puoli, ja se on se, että hallituk- 22946: siten, että uudelile momentille budjettiin voi- 22947: sen esityiksellä siinä muodossa !kuin hallitus 22948: daan ottaa vr.roja käytettäväksi ma:t~klkinointi 22949: on sen an.U.nut, lisåltään kuluttajan kuormaa. 22950: tallkoituksiin se määrä !kuin mi.tä •tuontimak- 22951: Kun me kävimme rns. rasvaneuvotteluja niin 22952: suina vuodessa arvioidaan kertyvän. EUei 22953: si:Uoin päästiin eräitten tärkeitten elint~rvik 22954: näin menetellä, niin perustuslakivaliokunnan keitten osaLta hallituksen kanssa yiksimielisyy- 22955: enemmistönkin mielestä laki on truvaUinen teen .ratkaisusta, joka olisi merkinnyt huojen- 22956: laJki. Nyt kuitenkin vaMinaisessa talousarvio- nuks1a ku:luttajaväelle. Meidän taholtamme 22957: ehdotuksessa edellytetään, että ensi vuoden esitetyssä valtr.lauseessa on lä:hdetty juuri 22958: aikana maataloustuotteiden markkinoiruistar- siltä poihja:lta, joka opposition ja haUituksern 22959: koituksiin tarvitaan varoja vä;hintään 350 välisissä neuvotteluissa tuH hyväksytyksi. Kun 22960: mi·lj. nmk tuontimaksuina kertyvien varojen ikuitenikin, niin kuin meille neuvotteluissa il- 22961: lisäksi, joita perustuslakiva:lioikunnan enem- moitettiin, ha:lHtUJksen muut ryhmät kuin 22962: mistön tulkinnan mukaan ei saa kuitenkaan maalaisliitto kaatoivat syn•tyn.een sopimuk·sen, 22963: ottaa budjettiin, ·ta.i laista tulee tavaUinen niin taJhdon vain iässä yhteydessä toivoa että 22964: laiki. Meillä on kuitenkin olemassa myös bud- maa11E.isliitto tulisi meidän mukaamme' kun 22965: jettila;ki, joka säätää, että ta·lousarviota käsi- asiaa ylk~t~skohtaisesti käsitellään, jolloin 22966: teltäessä on !kunlkin vuoden trulousa:rvioon saavuiettaisnn se tulos, johon noissa opposi- 22967: otettava kaikki •tiedossa olevat valtion menot tion ja pääministeri Virolaisen keskei.sissä 22968: ja tulot. neuvotteluissa päästiin. 22969: Herra perustuslaJkivaliokunnan puheenjoh- 22970: taja olisi ilmeisesti selvityksen velkaa edus- Ylei.skeskustelu julistetaan päättyneeJksi. 22971: kunnalle siitä, kumpi laki käy toisen yli ja 22972: kumpi on alist·etussa asemassa, budjettillaki vai Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 22973: tämä päätelmä, mihin perustuslaikivaH'Okun- kohtaiseen käsittelyyn. 22974: nan enemmistö orn päiiltynyt kyseistä lakia ikä- 22975: si•tellessään. Jos ensisijainen on budjettilaki 1 §. 22976: jonka mukaan talousarvioon tulee otta:a kaikki Keskustelu: 22977: tiedossa oleva.t tulot ja menot, niin silloin 22978: lkä:siteltävänä oleva laki luonnostaan muuttuu Ed. H a a p Ii. n en: Ehdotan, että 1 § : ään 22979: tavalliseksi laiksi eikä ole yhden vuoden vero- sanojen "joka vastaa" jälkeen lisätään sana 22980: laki. Luulen, .että tullkinta ei ole perustuslaki- "enintään". 22981: 1744 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 22982: 22983: 22984: Ed. K a j a [ a: Pyydäm. saada lk:annwttaa ed. I. Lin(ll,a, M. Lma, Luklk:arinen, E. Manninen, 22985: HaE.Jpa.sen tekemää ehdotusta. H. Manninoo, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 22986: kelä, U. Mälkelä, Nederström-Lunden, Paasio, 22987: Keskustelu juUstetaan påä!ttyaliOOksi. Paasivuori, V. E. Pa:vtanoo, Pesonen, Pessi, 22988: P1tsi:n:ki, Puh~:.lkka, Pulkkinen, Ravio, Roden, 22989: Puh e m ies: Keskustelussa on ed. Haa,pa- Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 22990: nen ed. Kajalan kannattamana ehdottanut, V. J. Rytkönen, Saarinen, Sa:Jin, Sandelin, 22991: että 1 §: ään saMjen "joka vasta&" jälkeen Si[tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonvää, 22992: Hsätään sana "enintärun". Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 22993: T.iekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 22994: Selo:ruteko myönnetään oilkea.lmi. Virtanen, V. R. Virta;nen, Voutilainen, Väy- 22995: rY'nen ja Åsvik. 22996: Äänestys ja pä.ll.tös: 22997: Poissa ää'llestylk:sestä ova't seuraavat edus- 22998: Joka hyväksyy mi~tinnön, ääinestää "jaa"; tf.jat: 22999: jos "ei" voittaa, on ed. Haa;pasen ehdotus hy- 23000: väksytty. Airo, Fage:Vholm, Haihlberg, Hautala, Holo- 23001: painen, Lindblom, Niiranen, Paaso, Raunio, 23002: "Jaa" äänestävät seuraavat edust~:.jat: Salmela-Järvinen, Tainio ja Väämänen. 23003: 23004: .Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänootyksessä on annettu 23005: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 106 jaa- ja 81 ei-ääintä; poissa 12. 23006: Hllilinen, Hamara, Hara, Hasu, Hietllila, Hon- 23007: krunen, Hosia, HuurtE.~mo, Hyytiäinen, Häiikiö, Eduskuntta on hyvälksynyt llllie:t.innön. 23008: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaaddrola, Jun- 23009: garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 23010: salainen, Kaitila, Kaugas, Karpola, Karviklk:o, 2 § taulukkoineen. 23011: K.&uppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervi'Then, 23012: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Keskustelu: 23013: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laiue, Lau- Ed. V ä y r y n e n: Herr& pulhemies! Ehdo- 23014: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, tan, että 2 § kokonaisuudessaan, siis myös 23015: Link<>la, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- rtaululdm-osineen, hyväksyttäisiin valtiovarain- 23016: mäki, L. Maktila, M. Mattila, Mäki, Nieme:lä, vlliliokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen 23017: Ni.eminen, Nordfors, Oja.järvi, Paarmf.n, Paa- mukaisena. Tämä merk1tsisi !käytännössä sitä, 23018: vola, Palkarinen, Pakkanoo, J. E. Partanen, että kuluttajan etu edes hivooen verran otet- 23019: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipllila, Raut- taisiin huomioon. 23020: kaHio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 23021: sänen, Rönrokö, Saariaho, Sal<o, S.&loranta, 23022: Sarjala, Sauikkonen, Saura, Savela, Seppälä, Ed. Å s v i k: Herra puhemi,es! K.&nna,tan 23023: Sillantaus, Stylk:'ki, Sukselainen, Sundell, ed. Väyrysen tekemää .ehdotusta. 23024: Suorttanen, Svinhufvud, Sää:skilaMi, Söder- 23025: hjelm, Tallgren, Teir, Tenihiihlä, Timonen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23026: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valh:ma, Wickman, 23027: Wiherheimo, Vilmi ja Viro1ain.en. P u h e IIIl i ·e s: Keslkustelussa on ed. Väyry- 23028: nen ed. Åsvikin kann.attamana ehdottanut, 23029: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: että 2 § taulukkoirneen hyväksy,ttäiJSiin vasta- 23030: iauseen mukaisesti. 23031: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 23032: Flinck, Gröndwhl, Haapanen, HaapasaJo, Selonteiko myönnetään oiikeaksi. 23033: Helle, Hellsten, Henrilksson, Honkonen, Hos- 23034: til~:., Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 23035: Äänestys ja päätös: 23036: KiJpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- 23037: ikola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa'; 23038: Kä:kelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- jos "ei" voitt.f.a, on ed. Väyrysen ehdotus hy- 23039: monen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, väksytty. 23040: Maataloustuotteiden tuontimaksut, 1745 23041: 23042: "Jaa" äänestävät seuraa;va;t edustajat: blom, Niiranen, Paaso, Raunio, Salmela-Jär- 23043: vinen, Tainio ja Väänänen. 23044: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 23045: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Ää:nes.tyksessä on anmettu 23046: Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hietala, Holo- 107 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 11. 23047: p~inen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy- 23048: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, lla~kivi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23049: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 23050: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 3-9 § hyväksytään lkeskustelutta. 23051: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 23052: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi·visto, 23053: Kopp&nen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 10 §. 23054: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 23055: nen, Liinamaa, Lind!h, Linikola, A. Linna, Keskustelu: 23056: Lintilä, Luukka, Lähteenrrnäki, L. Matti'la, Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ehdotan, 23057: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- että käsiteltävänä oleva pykälä hyväksyttäi- 23058: fors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pa;karinen, siin valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 23059: Paikkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, tyn vastlilauseen mukaisena. Tämä merkitsee 23060: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, sitä, että valtioneuvosto ei saisi toistamiseen 23061: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsämen, Rönkkö, tuontimaksua korottaa tullLlain 156 § :ään 23062: Saariaho, Salo, Sa;loranta, Sarjala, Saukko- vedoten, kuten margariinin hinnarukorotutksia 23063: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, suori-ttaessaan hailllitus eloikuun päätöksessään 23064: Styicld, Suk!Selainen, Sundell, Suorttanen, menetteli. 23065: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 23066: gren, Teir, TenhiiiJä, Timonen, Turunen, Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kan- 23067: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickma;n, Wiher- natiin ed. Asvikin tekemää ehdotusta. 23068: heimo, Vilmi ja Virolainen. 23069: Keskustelu julistetallin päätty'lleeksi. 23070: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23071: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Puhemies: Keskustelussa on ed. Åsvik 23072: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, ed. Väyrysen kannattamana ehdottanut, että 23073: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 10 § hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan 23074: ti!la, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, mietintöön liitetyn vastailauseen mukaisesti. 23075: Kilpi, A. Kinnunen, Kivia.ho, Koivunen, Kok- 23076: kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 23077: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiiho, Leh- 23078: monen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- äänestys ja päätös: 23079: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. 23080: Manninen, H. Mllinninen, Matilainen, V. Mat- Joka hyvälksyy mietiooön, äänestää "jaa"; 23081: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nooerström-Lun- jos "ei" voittaa, on ed. Åsvitkin ehdotus hy- 23082: den, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pe- välksytty. 23083: sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 23084: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosn·ell, "Jaa" äänestävät seuraava;t edustajat: 23085: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 23086: Salin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 23087: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 23088: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hietala Ho- 23089: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 'Hyy- 23090: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. tiäinen, Häiikiö, Häppölä, Högström, llas3dvi, 23091: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 23092: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Jämsen, Kaasalainen, Kai.tila, Kangas, Kar- 23093: tajat: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppai- 23094: nen, Kervinen, T. Kinmunen, Koivisto, Kop- 23095: Airo, Fagerholm, Hallberg, Hautala, IJind- panen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, 23096: 219 500/64 23097: 1746 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 23098: 23099: 23100: Lah·ti, Laine, Lauren, Leioonen, Leivonen, 6) Ehdotukset terveydenhoitolaiksi. 23101: Liinamaa, Lindh, Li·Illkola, A. ·Linna, Lintilä, Esi.teHään taJlousvaliokunnan mietintö n:o 23102: Luuklka, LälhteenmäJki, L. Mattila, M. Mattila, 12 ja Q!tetaan ensi mm ä i se en k ä s i U e- 23103: Mäki, Niemelä, Niarninen, Nordfors, Ojajärvi, 1 y y n siinä va:lmisteJ.ev.ssti käsitellyt halli- 23104: Paarman, Paavola, Pakarinen, Paikkooen, tu'ksen esitys n:o 38 (1963 vp.) ja ed. Koppa. 23105: J. E. Partanen, P.eddrarinoen, Pentti, Pohjonen, sen la:k.al. n: o 169 (1963 vp.), jotJka sisäLtävät 23106: RaipaJla, RautJkalii.o, Ri!htniemi, Ruutu, Ryh.tä, yllämainoi•tut lakiehdotukset. 23107: Ryömä, Räsänen, Rönikkö, Saariaho, Salo, 23108: SaJoranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Puhemies: Käsitte'lytn pohjana on ta- 23109: Seppälä, Shllantaus, Sty'kki, Sukselainen, Sun- [ousvaJliokunnan mietintö n: o 12. 23110: dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 23111: Söderhjelm, Taillgren, Toruhiälä, Timonen, Tu- Puheenvuoroja pyydetään. 23112: rnnen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiclmnan, 23113: Wiherheimo, Vilmi ja. Viroiainoo. P u h e m i e s: Asian !käsittely kesikeytetään. 23114: 23115: "Ei" äänestäviLt seuraava.t edustajat: 7) Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1963. 23116: 23117: Aalto, Ahonen, Aiti·o, .A:lanko, Bac!ldund, Esitellään perustuslakivaliokunnan mietintö 23118: FJi.nck, GröndahJ, Haapanen, Haapasalo, n: o 16 sekä suhwita ullkov<oihin koskervaJta 23119: Helle, H()listen, Henriksson, Honkonen, Hos- osal•ta ulkoasiainva.li<OkUcriJnan mietintö n : o 14: 23120: tila, Kajala, Kalawainen, Kanto[a, Kelovesi, ja otetaan a i no aan k ä s i t t e l y y n niissä 23121: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, KOik- rvalmiste'levasti käsitelty yllämain1ttu kerto- 23122: kQ!la, A. Koskinen, L. KO&kinen, Kuusinen, mus. 23123: Kälkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- Puh e mies: KiLsittelyn pohjana ovat pe- 23124: IJllonen, Leskinen, Liedes, Lindemr.n, Lind- rustusl&ki·validkunnan mietmtö .n: o 16 ja suh- 23125: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- Itei•ta ulkorve.ltoihin koskevalta osalta ullko- 23126: ninen, H. Manninen, Mati·lainen, V. Mattila, asiainrvaliokunnan mietintö n:o 14. Hyvålksy- 23127: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, tyn menettelytavan muikaan suoritetaan kes- 23128: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pe- kustelu ja tehuään päätös erikseen kummasta- 23129: sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, kin mietinnästä. 23130: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnelle, EsiteHään k:er.toanus perustusll.kiva:liokun- 23131: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, nan mi.etinnössä valmisteJevasti kiLsi•tellyltä 23132: Srulin, SaJlmela-Järvinen, Sandelin, ~iltanen, osalta. 23133: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, SuosaJlo, 23134: Tammicr11en, Tauriainen, Terästö, 1'iek'So, Keskustelu: 23135: Torvi, Vilponioemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 23136: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Ed. T u u l i: Herra puhemies! Hallituksen 23137: ja Åsvik. kertomus on .ti:iJvistettyyn muotoon laadittu 23138: selostus niistä toimenpiteistä, joihin halHtus 23139: Poissa äänestytksestä OIVa.t seuraarvat edusta- kertomusvuonna e:Ji vuonna 1963 oli ryhty- 23140: jat: lllJYit valtion yhä laajenevalla hallinnon alr.lla, 23141: ja toimenpiteistä, joihin se oli ryhtynyt edus- 23142: Airo., Fage:rtholm, HaJ.lberg, Hauta.la, Lind- kunnan päätösten ja ·toivomusten perusteeNa. 23143: blom, Niiranen, Paaso, Raunio, Tainio, Teir KertomUJksen antaminen eduskunnalle perus- 23144: ja Väämänen. tuu vwltiopäiväjärjestyksen 29 §: ään, jonka 23145: mukaan sanottu kertomus on eduskunn.Mle 23146: P u h e m i e s: Äänestytksessä on annettu annettava jO'kaisina varsinaisilla valtiopäi.. 23147: 106 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 11. vi.Uä valtiopäiviä avattaessa tai kuukauden 23148: EduskUDJta on hyväksynyt mi·etinnön. !kuluessa sen jä:llkoon. 23149: Kuluvan vuoden valtlopäivl1t avattiin hel- 23150: 11-26 §, voim.aarutulosäännös, johtolause ja mikuun alussa. HatHtuksen kertomus on tosin 23151: nimike hyvälksytään keskustelutta. allekirj-oitettu 28 päivänä helmikuuta, mutta 23152: esiteltiin se eduskunna.Ue vasta 1 päiviLnä 23153: Lakiehdotuksen toinen käs1ttely julist·etaan huhtikuuta 1964. Valtiopä.iväjärjestyksen 23154: päättyneeksi. säiiillnöksiä yhdessä sen oleeUisimmassa koh- 23155: Hamtuksen kertomus vuodelta 1963. 1747 23156: 23157: dassa, jolla eduskunta 'V'Oi valvoa ja rta;r[mstaa säädäm.nön~dn a;l'a[rla ti.lanlteisi.in, joista ei 23158: haillitulmen toimintaa, ei vuoden 1963 harlli- rtunnu ·löytyväm. ulospääsytietä. Myös kansain- 23159: tUJksen kel'tomUJksen kohdaJla ole noudatettu. väliostä m~ttarpuuta käyttäen meidän lainsää- 23160: Kertomuksen on tosin antanut toinen hallitus däntömme on monella alalla jäljessä, vaikka 23161: kuin se, joilika toimintaa ikert'OIIllUS koskee, ja se taas eräillä aloina, kuten sosiaaJHainsää- 23162: vaikka syiksi kel'ltomuiksen myöhästy;miseen on däMön a.laUa, on kovinkin pitkäile mennyt 23163: esirtetty paina.tus- ym. vaikeuksia, eivät ne saa ja sosiaalista turvrullisuutta antava. Kun tä1- 23164: aiiheutJtaa poikkeamista perustuslakimme ni- Jmen asianthlf.. ei ole pai'kaUaan, on asiaan 23165: menomaisista säännöksistä ja määräajoista. syytä kiinnittää 'täällä eduskunnassa vatkavaa 23166: HaJHtUJksen ke11tomusta tarkastellessaan ja huomiota ja kehotJtaa haUi,tusta teihO'kkaam- 23167: käsitellessääm., ja vaikka ikel'ltomuksen suhteen min puuttumaan .::.sioilin niiden eteenpäin 23168: haniki<ttiin melkoisesti lisäselvityksiä, perustus- viemiseksi ja toteuttamiseksi. Perusteellinen 23169: [aJdva:lioJmnta on yleisesJti ottaen ollut melko suullllliittelu ja asiain valmistelu on lllykyaiikai- 23170: tyytyväinen hallituksen to1menpirteisiin, ja sessa nopeasti kehittyvässä yhteiskunnassa 23171: huomioon ottaen vaMio·n hallinnon laajuuden entistäkin tärkeämpää, mutta tärkeää on myös 23172: ja monipuolisuuden se ei ole 'löytänyt suu- asiain nopea rf.tkaisuun saattaminen, ettei 23173: rempaa huomautettavaa ja arvosteltavaa iha·l- tVanhentun·eiden ja epiiltallkoiotuksenmukaisten 23174: HtUJksen toimil1JI1aSita. Vaikka vaEo1runnan mie- säännösten pohjalla 'kehityksessä ajaudurta 23175: tinnössä useassa kohdassa ontkin tehty huo- väärään suu:rutaan. 23176: mautuksia ja esitetty toimenpi•teitä asian kor- Tässä mielessä vaHoknnta 'On haiunnut esi,t- 23177: jaamiseksi, ei se mielestäm.i merki·tse sitä, et- tää näkemyksensä siitä, mi•ten komitooitten, 23178: teikö valiokunnan arvostelu hallituksen toi- tioiden käsissä pääosa tärkeimmistä lainsää- 23179: menpiteistä kokonaisuudessaan olisi hyvinkin rdäntöuudistuksist&mme on, työtä voitaisiin 23180: tyydyttävä. tehostaa ja nopeuttaa. Komitean työmuoto 23181: Kun viimeaikaiset hallitukset, oliva.tpa ne meidän oloissamme on ilmeisesti väl·ttämiiltön 23182: sitten virkamiesha:llituksia tai poliittisia hal- ja tarpeellinen lainsäädäntöuudistustyössä ja 23183: Jituksia, tai olivatpa ne vähemmistöhallituk- monissa tärkeiden ja Iaajakantoisten asiain 23184: sia tai enemmistöhallituksia, ovat viime vuo- ratbisujen valmistelussa. Mutta ehdottama1la 23185: sien aikana joutuneet painiskelemaan valtion komiteatyön tehostamista ja parantamista va- 23186: rtaloudeHisten vai!keUJksien kanssa ja käyttä- Hotkunta on tahtonut nimenomaan korostaa, 23187: mään voimansa ja kykynsä noissa merkeissä, ettei asiain hoito ja eteenpäin vieminen S&a 23188: on yleensä ollut ha-vaittavissa, että moni pe- hukkua komiteoihin ja komiteoiden kankeaan 23189: rusteellista tutkimista ja perehtyneisyyttä työskentelyyn. 23190: vaa.tiva asia on jäänyt hamtukselta hoita- Laajaikootoinen koko kansakunltaa ja sen 23191: !ll1llltta. Tarkoitan tässä moota:a lainsäädännön kehitystä koskeva kySY'IffiYS on .myös korkea- 23192: alaa, j'Oissa lainsäädäntömme on kovin van- llrouluopetusU. koskeva kysymys, johon valio- 23193: hentunut, kuten esi!rn. aineetunen verolainsää- kunta uudeilleen on joutunut puuttumaan, 23194: däntömme, elinkeinoelämää kosk.eva lainsää- kun hallituksen toimenpiteet eivålt ole johta- 23195: däm.tömme, valtionarpujärjesteimää koSkeva neet tulokseen tai niihin ei vaka.vasti ole ryh- 23196: [ainsäädäntömme, oikeudenkäyntilaitoksen dyttykään. Jo vuoden 1952 valtiopäivillä edus- 23197: uusimista tarkoi.ttavat lainsäädänltötoimet, kunta lausui toivomuksen, että halliotus kii- 23198: opetushallinnon uudistaminen, vai tio.hallinnon lleellisesti selvitJtäisi, voidaamko ja millä ta- 23199: organisaation uudistaminen ja budjettilain- ;voin nuorisolle avata entistä enemmän mah- 23200: säädännön uudistaminen, vai,kka kaikkiin näi- dollisuuksia ammattilinjaa myöten päästä jat- 23201: ihin lainsäädällillöllisiin uudistuksiin olisi kii- kamaan opiskelua maamme korkeatkouluissa. 23202: reellisesti päästävä. Monet tällaiset alat ovat Yhdeksän vuotta myöhemmin eli huhoti- 23203: sellaisia, joissa lainsäädiilnnön vanhentuneisuus ikuussa 1961 valtioneuvosto asetti komitean 23204: on jopa kehityksen esteenä. Perustellusti tut- tutkimaan, miten yliopistotutkinto olisi jär- 23205: kitun ja toteutetun lainsäädännön ja koko- jestettävä, jotta se nykyoloissa mahdoHisim- 23206: naisratkaisujen puuttumisen ·vuoksi joudutaan man hyvin vastaisi tarkoitustaan, ja harkit- 23207: yhä useammin turvautumaan osa. ja ti'lapäis- semaan, voitaisiinko ammattiopistojen oppi- 23208: ra,tkaisuihin ja poikkeuslainsäädäntöön, jotka laille määräehdoin antaa mahdollisuus suorit- 23209: aikaa myöten sawttaa joh·taa ja on jo monessa 'taa sellainen tutkinto, joka oikeuttaisi pyrki- 23210: tapauksessa johtanutkin kåiytännössä ja lam- mään korkeakouluihin. KOIIllitea on antanut 23211: 1748 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 23212: 23213: 23214: kesäkuussa 1962 osamietimtön, jo:ka koslree vasta vuosien, ehkä kymmenen vuoden jällkeen 23215: vain matemllitiikan aseman muuttamista yli- tuottaa tuloksia, on edessäJmme lafuninlyönti, 23216: oppilastutkinnossa. Tämän vuoksi perustus- jonka korjaaminen ei siedä minkäänlaisia vii- 23217: il.rukivalioktmta kiinnitti vuonna 1962 huomiota vytyksiä. Siksi ei enää kiistelyä ja teoreetti- 23218: asian käsittelyn hitauteen ja siihen, että ko- sia keskusteluja k!omiteoissa, vaan hamtuksen 23219: mitean tehtäJvä vaiu osittain koski eduskunnan tulisi kiireellisesti huolehtia siitä, että edus.. 23220: ltoivomuksessa tal'lkoitettuja toimenpi-teitä. kunnan edellyttämä tutkimus saadaan nopeasti 23221: Kun komitea Hsäksi oli ryhtynyt ensi vai- päätökseen ja ammattikoululinjalla opiskele- 23222: heessa sunni·ttelemaan vaiu ylioppilastutkin- valle nuorisolle vara-taan nytkyistä paremmat 23223: non uudistamista, eikä ollut edes kuullut tek- mahdollisuudet opintojen jatka.mise.en kol'lkea- 23224: niUisen, kaupallisen ei!kä maatalousopetuspuo- kouluissa. 23225: il.en asiantuntijoita, peru:stuslakivaliOikunta ei Samalla kun olen halunnut kiinnittää huo- 23226: (Lausunnoissaan tuolloin 1962 voinut pitää miota niihin huomautuksiin, joita perustus- 23227: täJhooastisia toimenpiteitä eduskunnan kiireel- lakivaliokunta on lausliDOOssaan vuoden 1963 23228: Hseksi katsoman toivomuksen toteuttamiseksi kertomuksesta antanut, olen erikoisesti haJun- 23229: riittävinä. Silloin saadun selvityksen mukaan nut korostaa näitä kahta kysymystä, jotka 23230: teknillisten ja kaupallisten opistojen oppi- minusta ovat erittäin keskeisiä ja joitten rat- 23231: lailla jo oli eräin edellytyksin mahdollisuus kaisu tuo ja luo mahdollisuudet myöskin mei- 23232: päästä ylioppilastutkintoa suorittama-tta jat- dän koko yh-teiskuntamme kehitykselle. 23233: kamaan opintojaan asi81nmukaisissa korkea- 23234: kouluissa, kun sitä vastoin sanottu mahdolli- Ed. Kaj a [ a: Herra puhemies! Kun on 23235: suus kokonaan puuttui mm. maataJoudellisen niin laajasta kertomuksesta kuin ''Hallituksen 23236: oppilaitosten opisk!elijoHta. toimenpiteistä" kysymys, niin siinä olisi ai- 23237: Kysymyksen selvi·ttely on vieil.ä komi·tea- hetta moneenkin puiheenvuoroon. Perustuslaki• 23238: asteella ja V81Sta 30.12.63 sanottu komitea sai valiokunta oli ytksimielinen kaikissa niissä koh- 23239: opetusministeriöltä tehtäväJkseen eduskunnan din, joita täällä valiokunnan puheenjoh- 23240: 1952 hyväksymän toi.vomuksen mukaisen teh- taja !käsitteli, joten siihen ei ole mi·tään lisät- 23241: tävän eli kiireellisesti selvi·ttää, voidaanko ja tävää. 23242: millä tavalla nuorisolle ava-ta entistä enemmoo On kuitenkin todettava, että meidän pitäisi 23243: mahdollisuuksia amm111ttilinjaa myöten päästä päästä nykyistä suuremmassa määrin eroon 23244: jatkamaan maamme korkeakouluissa. Ym- siitä aj!lltteil.utav81Sta, jota meiillä pidetään ai- 23245: märrämme, että koulu- ja korkeakoulujärjes- noana autua!llksi tekeväJnä, nimi-ttäin, että jo- 23246: telmän uudistaminen on erittäin vaiikea kysy- kaisesta opiskelijasta pitää ensin tehdä y'li- 23247: mys, mutta kun mahdollisuuksien luominen oppilaita, ennen kui.n häJneHä on yhteiskun- 23248: ammattikoululinjan opiskelijoiUe jatkaa opin.. nassa edellytyksiä päästä ·tyydyttävään ase- 23249: tojaan myös korkeakouluissa on teknillisen ja maan. Käytäntöhän on osoittanut aivan toista. 23250: ammattiopetuksen avainkysymyksiä ja sen Juuri tänään olemme saattaneet lehdistä lu- 23251: rllitkaisulla ratkaistaan ilmeis·esti myös kysy- kea, että meillä on 60 000 ylioppilasta, joiden 23252: mys, pystymmekö riittävässä ja !kehityksen aka.teemiset opinnot ovat jääneet kesken. Tämä 23253: vaatimassa määrässä lisäämään myös !kor- on suurta tuhlausta, sillä ns. paljli!llsta ylioppi- 23254: keampaa opetusta, jota teknillistyvä yhteis- laasta ei käytännössä paljonkaan hyötyä ole. 23255: kunta yhä enemmän ja enemmän vaatii, ei "Ei oppi ojaan kaada" pätee tietenkin myös- 23256: wida hyväksyä sitä hi-tautta ja saamatto- kin tässä tapauksessa, mutta kun tietää, miten 23257: muutta, jolla asia on hoidettu. Me tiedämme, paljon suurempi, s~moisinko, käyttöarvo on 23258: että paine nimenomaan teknini:sten ja t!lllou- ylioppilaalla jo yhden vuoden ammatillisen 23259: dellisten ammattimiesten kohdalla ja erikoi- opiskelun jälkeen, niin täytyy ihmetellä, että 23260: sesti myös korkeamman opetuksen saaneiden yhteiskunnallarrrune on ollut varaa olla käyt- 23261: kohdalla kasvaa. Hei·tä tarvitaan yhä enem- tämättä tätä tietä. 23262: män ja nopeasti kasvava.ssa määrässä. Muissa Meillä on lisäksi toinen tendenssi, joka on 23263: valistuneissa maissa tämä tarve on huomioitu yhteiskunnan kokonaisetujen kannal·ta vahin- 23264: lisäämällä koulutusmahdollisuuksia. Kun vielä gollinen. Se on se, että yhä useammalla alalla 23265: toteamme, että koulutusmahdollisuuksien huo- aletaan vaatia ylioppilastutkintoa pohjatut- 23266: mioiminenkaan ei hetkessä poista puutetta kinnoksi. Ajattelen esim. sairaanhoitajan uraa. 23267: :vaan koulutusmahdollisuuksien lisääminen On tietenikin hyvä, että saira&nhoitajattarella 23268: Hallituksen kertomus vuodelta 1963. 1749 23269: 23270: on mahdollisimman hyvä pohjakoulu, mutta Vielä yJhteen puoleen haluan kiinni·ttää huo- 23271: nimenomaan tällä aJlaHa on oikea luonne paljon miota. Työllisyyden ylläpitäminen on hyvin 23272: suurempi onnistumisen edellytys kuin suuret raskll!s tehtävä. Se vawtii vrulti.ol·ta .tawttoman 23273: teoreettiset tiedot. Keskikoulun käynyt hyvä- paljon varoja. Mutta ·tä·tä työtä suori·tett&essa 23274: sydäminen, Hihimmäisistään kiinnostunut pitäisi koettaa noudattaa niin suurta tarkoi- 23275: nuori nainen on vähintään yhtä hyvä oppilas tuksenmukaisuutta kuin suinkin. Näin ei ole 23276: sairaanhoi:tdkoulussa kuin ylioppilas, jolla on asian laita. Meillä aJoi·tetaan monif. :työmai·ta 23277: huono todistus ja sopimaton luonrn·e. (Ed. Kä- ja sitten sen vuoksi, että työmaita sijoitellaan 23278: hönen: Nuori nainen on aina lähimmäisistään sin,ne tänne, näitä rakennusha.nkikeita on puoli- 23279: kiinnostunut!) - Minä olen ed. Kähösen valmiina, keskentekoisin~ tava1Jtom&n suuri 23280: kallliSSa hiukan eri mieltä. Hän katselee asioita määrä, ja näin melko pien·etkin rakennUJS- 23281: aiva:n lii·an yksipuolisesti, mutta se hänelle saJ- hankkeet vaaJtivat 3-4 vuotta, ennen kuin ra- 23282: Uttakoon. Tosiasia on, että nuoret naiset niin ikennustyö saadaan loppuun suori·tetuksi. Tästä 23283: kuin nuoret miehetlkin orvat kovin erilaisia. Nyt tulee tll!vattoman pf.ljon kol'lkotappioita. Olisi 23284: yritetään kyllä testaamaHa saada selviUe, kulka paljon viisaampaa, että työt keskitettäisiin 23285: sopii sairaanhoitajattareksi, kuka ei. Kuulin niin, että samoilla rahoilla saataisiin enem- 23286: kuitenikin erärultä tällaisessa testauksessa hylä- män valmista. 23287: cty1tä nuorelta, hyvin viehättäväitä naiselta, Eräs a·siantuntija väitti, että eräs r&kennus- 23288: minkä vuoksi hän testauksessa epäonnistui. Se han:ke saatiin 17 kuukaudessa valmiiksi. Se 23289: johtui siitä, että nuoret lääkärit aJlikoi;vat tehdä sa•atiin vain osi·ttain vaJmiilksi, mutta se jäi 23290: kysymyksiä, millä tavalla hän suhtautui mies- sen verran kesken, että hanketta ei voida pitää 23291: sUJkupuoleen. No, tämä voi oUa hyvinkin tärkeä loppuun suoritettuna, koska hyvin oleellinen 23292: näkökoihta sairaanhoitajan sopivaisuuuta ar- osa hwkkeesta on jäänyt kesken. Koko hank- 23293: vostelllaessa. Mutta se ei saisi oHa niin ratlkai- keen valmiiksi saaminen vie neljä vuotta. Näin 23294: seva tekijä, että kaikki muut edellytykset siis ikaksi vuotta on hukkakäyttöä. 23295: omaarva vain sen takia hylä:tään, että hän sat- Ehdotan perusteluihin lisibttävä'ksi pernstus- 23296: tumalta ei suhtaudu miessukupuoleen sHlä ta- lakivaliokunnan mietinnön vastalauseen mu- 23297: vaJla kuin nuoret lääkärit toi·voisivat. Tämä kaisesti lauseen: "Työllisyystöitä ei olisi kes- 23298: vastaUJksena ed. Kähöselle. keytettävä siellä, missä tosiasiallisesti esiin- 23299: Ymmäl'ltääik:seni täytyisi lähteä siitä, että tyy työttömyyttä, eikä myöskään shlloin, kun 23300: jokainen pitää saada omalle alalleen, ja tällöin ·töiden keskeyttämisestä aiheutuu tarpeettomia 23301: pitää lähtökohtana pitää vain luOllltumuksia taloudellisia tappioita." Ta~koi.tuksena on kiin,.. 23302: ja tai'Pumuksia. Tässä suhteessa meillä on hy- nittää asianomaisten viranomaisten huomiota 23303: vin paljon toivomisen varaa. Sen vuoksi oli siihen, että tässäkin on mahd<Jllisuus säästää. 23304: erittäin miellyttävää perustuslakivaliokunnas- Koska meiUä on suuri& vaikeuksia työllisyyden 23305: sa todeta, että kaikki valiokunnan jäsenet ylläJpitämisessä, niin ei ole mitään syytä o:Ua 23306: olimme samaa mieltä siitä, että tältä ns. aka- tekemättä kaikkea, mi,tä tehtävissä on, jotta 23307: teemiselta linjalta olisi syytä siirtyä yhä saataisiin ta.I1k:oituksenmukaisuuden noudatta- 23308: suuremmassa maarm ammattikoululinjalle. misella säästöjä. 23309: On itsestään selvää, että jos insinööri on 23310: käynyt ensin teknillisen koulun, sen jälkeen Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kan- 23311: teknillisen opiston ja kovassa sisäänpääsy- natan ed. Kajalan äskeisessä pu:heenrvuorossaan 23312: kilpailussa osoittanut oman ammatillisen teo- tekemää eihdotusta. 23313: reettisen pätevyytensä, niin hänellä on vä- Täällä jo perustuslakivailiokurman puheen- 23314: hintään yhtä hyvät edellytykset onnistua johtaja hyvin perusteellisesti tarhsteli valio- 23315: teknillisessä korkeakoulussa kuin ylioppi- kunnan työtä ja mietilntöön otettuja lausumia.. 23316: laalle, josta ei vielä tiedetä mitään muuta Haluai·sin puolestani kiinnittää yhteen asiaan 23317: ikuin se, että hän on matemaa·ttisesti l:ilijakas, !huomiota, josta validkuncta on mietintöönsä 23318: kulkaan muuhan ei tekniHiseen korkeakouluun ikappa:leen ottanut. 23319: pääsekään. Mutta teknikoita vaaditaan myös- Perustuslakivaliokunta on murm ohessa huO- 23320: :lrln käytännön miehen järkeä. PaJjas teoreetti- mauttanut ha:lilitusoo sii.tä, että voimassa olevia 23321: nen matemll!a,1Jtinen lahjakkuus ei riitä. Sen iJakeja pitäisi noudruttaa. Huomautus on ailieel- 23322: vuaksi tibtä &mmati:~lista puolta ei mietinnössä Hnen ja paikallaan, siUä viime ailroina ovwt 23323: suinikaan .Jii.aksi korost.eta. enemmistöh&JlitU'kset alllmneet turvautua elll- 23324: 17&0 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 23325: 23326: 23327: tistä enemmän voimaansa ja jrättållleet ~alden ikaisesti. Porvaritliset kansanedustajlllt orvat 23328: llllOudattamisen, kunnioituksesta puhumaltta- korvan edessä vähitellen uoohtan.eet vaiJ.tioväi~ 23329: kaan, vähän viihemmäHe. Valiokunta halusi väjärj.estyiksen 11 § :n, jossa sanotaan: "Edus- 23330: ottaa vain ylhden, mutta selvän esimerlkin, ja ta.ja on velvollmen toimessaan noud>attama:an 23331: tämä valiokunnan lausumakohta kuuluu seu- oikeutta ja totuutta. Hän on siinä velvollinen 23332: raruvaJSti: "Tarkastettavana oleva kertomus on noudattamaan perustuslakia, eivätkä häntä 23333: vaJtiopäivä:järjestyiksen 29 §: n mukaan an!llet- sido mitkään muut määräy1kset. '' Kuten ha- 23334: talva edUS:ku:nnaHe viimeistään ikuukauden ku- vai·ta.an, ovat porv.ari>lliset edustajl81t vapaaeh- 23335: Juessa varsinaisten valtiopäivien a;vaamisesta, toisesti valinneet Peronin osan. 23336: mutta tätä määräaikaa ei näillä valtiopäivillä Valiokunta kiinnitti huomiota myös niihin 23337: ole noudatettu. Kun myöhästymistä on pyritty puutteisiin, joita esiintyy komiteatyössä, en- 23338: selittämään viittaamalla mm. painatustöiden nen kaikkea siihen, että niiden työskentely 23339: viivästymiseen, perustuslakivaJ.io'kunta •toteaa, tapahtuu kovin hitaasti. Valiokunnassa kiin- 23340: etteivät esitetyt syyt oikeuta poikkeamaan nitettiin huomiota lisäksi siihen, että eräille, 23341: laissa asetetusta määräajasta." ehkä kyvykkäillekin henkilöille on kasaan- 23342: PerustuslakivaliOikunta on oiikeaJSSa, sillä tunut liikaa sekä komiteapaikkoja että eri- 23343: JlJäillä vaJltiopäirvHlä ei ole noudatettu sen pa- laisia hallintotehtäviä. Valiokunta päätti 23344: remmin lakeja kuin määräaikojakaan. Parin seuraavaan mietintöönsä mennessä tutkia 23345: viime vuoden aH.,a.na on !kehitetty tunnettuja tämän asian ja pyrkiä edes jossain mää- 23346: asiantuntijoita ja tiedemiehiä hyväksikäyt- rin tälläkin alalla aikaansaamaan ns. haja- 23347: täen erityinen systeemi· lakien !kiertämiseksi. sijoitusta. Meillä on tähäna,stisena Suomen 23348: Lähes ikaiklki lak ovat muuttuneet yksirvuoti- ennätyksenä pidetty kansliapääJJi.kkö Takin 23349: siksi verolaeiksi. Vain kirkkolaki teki poik- aikoinaan saavuttamaan tulosta. Tämä ennätys 23350: keuksen. Mu:tta kuulin, että sitäkin laissa ol- oli 16 samarua~kaisesti istuvaa hal·lintoelintä 23351: leen yhden veropykälän vuoksi suunniteltiin rtai rrromiteaa. Tänä vuonna on tämä ennätys 23352: verolakina käsiteltäväksi. Hallitus on näiden kalhden miehen voimaJ.la rikottu ja ikolm&skin 23353: yksivuotisten verolakiensa takaa virnistellyt on si·tä juuri rilkikomassa, kenties on jo saavut- 23354: oppositiolle, mutta on samalla antanut sille tanutkin. Kun näin on ja kun oteta.an huo- 23355: erinomaisen oppitunnin ja koulutuksen siitä, mioon, että näiden henkirlöiden, joille näitä 23356: millä tavalla perustuslaeissamme oleva vä- tehtäviä on kasaantunut näin tava·1Jtoman pal- 23357: hemmistösuoja on kierrettävissä. jon, ·terveydestälkin pitäisi pitää huolta, niin 23358: Vaalien jälkeisenä aikana ei porvaripuo- perustusl&HvaiJ.iokunta pyrkii ·todella 1ähiai~ 23359: lueissa ole ollut kovin monia kansanedustajia, koin.a asettamaan jonkinil:aiset rajat näiden 23360: jotka oHsivBit uska1taneet arvostelia hallituk- hallintotehtävien ja komiteapaikikojen luku- 23361: sen selvästi virheellistä menettelyä. Varsinkin määrälle. 23362: pienempien hallituspuolueiden, sUJOmaJlaisen ja 23363: ruots3-laisen kanswnpuolueen, edustajien asema Ed. L e h m o ne n: Herra puhemies! Käsi~ 23364: eräi·tä harvoja poik>keuiksia lukuunottamatta tellessään hallitusten kertomuksia perustus- 23365: on oHUJt melko kahlehdittu. Tamoittamaltta ·laikivruliokunta on ooistuvasti joutunut sen t<>Si- 23366: puuttua ul'kopoliti·ikikaan ja 1loukkaamaJtta asian kirjaajaksi, että hallitusten toimenpiteet 23367: minikään vail.tioo päämiestä sanoisin, että näi- eduskunwan kiireellisinä pH.ämiin tutkimuik- 23368: den kahden hallituspuolueen kansanedusta- siin ja käytäntöön soveltamiset ovat edistyneet 23369: jien aseml3J on likipitäen samanilainen kuin Pe- joko perin hitaasti tai ei ollenkaan. Näin jou- 23370: ronin asema Espanjassa: Saa olla joukossa mu- duttiin kirjaam>aan perustuslakivaJ.iokulll!nan 23371: lk&~na, kunihan vain ei puutu poHtiiikikaa;n. Näin mietintöön n: o 16 vuoden 1963 hallituksen ker- 23372: on laita Peronin osalta j•a näin on myös useit- tomuksen johdosta. 23373: ten porvariedustajien osalta. Jos ottaa osaa Kaikkiin niihin asioihin, joista valiokunta 23374: politiikkaan ja lähtee lentelemään muualle, pa- on mietinnössään lll!ähnylt aiheelliseksi antaa 23375: lautetaan kyllä talmdsin. Kovin mairittelevaa hallitukselle huomaututksen, on varmasti ai- 23376: ei suomaJaisten porvariedustajien asema ole. lhetta. Hrullituiksen on syytä ottaa ne huomioon 23377: Olen ollut h8lva1tsevimani, että halHtuspuoluei- haUitusmuodon mukaisesti ja ryhtyä lausun- 23378: denJdn jäsenet, ainakin jo&kus ta;i ainakin nossa edellytettyihin 1.oimell1Piteisiin. Muutoin 23379: ll1eistä jot'kut, haluaisi:vfi.t politi·koida ja ajaa eduskunnan kontrollioikeus hallituksen toimen- 23380: valitsijoiden •asiaa totuuden ja oikeuden mu- piteiden seuraamiseen menettää merkityksensä. 23381: Hallituksen. kertomus vuodelta 1963. 1761 23382: 23383: Hallitrummotomme ja valtiopäivä;järj.estyk- ilmoitetaan olleen jopa hallituksen istun- 23384: semme, sellaisina kuin ne nyt ovat kirjoitetut, non työjärjestyksessäkin, mutta vähin 23385: muodostuvat vain jullkilausumiksi, joilla ei O'le äänin kerta toisensa jälkeen poistettu siitä. 23386: IJ.ain velvoitusta, suojaa eilkä oikeutta. Halilitus- Vaikka eduskunta olllkin Sallinut viimeis1en 23387: muotomme, valtiopäiväjärjestyksemme ja mi- päivien aikooa hyvin tuntea, miten ynseä, ih- 23388: nisterivala edeUyttävät, että ikaiikessa on nou- misten hädästä piittaamaton ja häikäilemättö- 23389: dllitettava eduskunnan taiht.oa. Muistutukset, mästi menettelevä on oikeistolainen hallitus ja 23390: joita hallitus toimelliPiteistään saa, johtuvat porvarillisenemmistöinen eduSkunta, niin pe- 23391: juuri siitä, että näin ~ei ole menetelty. rustuslakirvalLokunta saattaa kuitenlkin yksi- 23392: Vähäarvoi,nen tai ~toisarvoisella seHtykselllä mielisen mietintönsä hallituksen tietoon siitä, 23393: ikuit&tt8Jva ei ole vahokunnan mietintöön jo että viivytyk.%ttä tulisi ryhtyä toimenpiteisiin 23394: toistamiseen otettu kehotus ryhtyä kiireelli- kansaneläkelain 30 § :n muuttarrniseksi nUn, 23395: sesTi eduskunnan lausuman mukaisii·n <toimen- että se teJki,si n~r,kyistä paremmin oikeutta kan- 23396: piteisiin kansaneläkelain 30 §: n siten muutta- saneläkeläisille. 23397: miseksi, että se olisi nykyistä selvempi ja oikeu- 23398: denmukaisernpi. Nyt voimassa O'levan epätäs- Keskustelu juHstetaan pää,utyneek.si'. 23399: mäJ.l'lisen ~lain mukaan sallida&n a:surtlito, joka on 23400: ·joko eläJklkeen sarujan oma tai muutoin llJSuttava, Puhemies: Keskustelussa on ed. Kaja~a 23401: merkitä etuoi!keutetutksi tulo.ksi, joka vähentää ed. Haapasen kan.nattaroana ehdottanut, että 23402: eläkkeensaajan eläkettä. Tästä on syntynyt hy- perusteluilhin tehtäisiin va:stalauseessa oleva 23403: vin ristirii·taisia tulkintoja käytännössä. On ll.i~säys. 23404: <tllipauksia, joissa eläkeläinen asuessaan hyvin 23405: va111timattomassa omassa asunnossaan saa elä- Selonteko myönnetään oi~aJksi. 23406: kettä paljon vähemmän kuin henkHö, joka 23407: a:suu vuokrahuone-Assa•. Kun tällain•en henkilö .Äänestys ja. päätös: 23408: on kuo:liut ja huone on pantu vuokmlle, niin 23409: kunta, joka tämän huoneen on vuokrannut, on J01ka hyväksyy .mietinnön, äänestoo "jaa"; 23410: maiksanut siitä vu0ih.7aa kuukiaudessa paljon jos "ei" voi·tta.a, on ed. Krujaftrun ehdotus hy· 23411: välhemmän kuin o.li se asuntoetu, jolla entisen väksy.tty. 23412: omistajan eläke~edusta väJhennettiin. Toisaa;lta 23413: on myös eläkeläisiä, .ioiden aJsumiskustllJlmuk- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23414: sista kunnat vastaavat. Eläkelaitos saattaa Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 23415: määrätä asuntokusta•nnukset lkrullifunmilksi, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 23416: lkuin kunta on ne määritellyt huo:Hon tarvetta Halinen, Harrnara, Hrum, Hietal·a, Holopainen, 23417: määritellessään, ja tällä yliarvioidulla asunto- Honlkanen, Hosia, Huul"tamo, Hyytiäinen, 23418: eduHa elä.kkeensaajan etu piene·nee. Häilkiö, Häppölä, Högström, HaSkivi, J aak- 23419: Näitä esimellkkejä va1iokunnan jäsenten kola, Jungarå, Juru,tunen, Jussi·la, Juva, Jäm- 23420: tiedossa on ~lukuisia, ja kaikissa ndissä tulee sen, :K!aasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, 23421: selväJsti esiin se, mihin p.erustuslalkivaliokunta Karviik!ko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 23422: on .mietinnössään kiinnittänyt jo toistamiseen Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäek, 23423: huomiota: se, että lakia olisi tältä asuntoedun Kooola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lain,e, Lau- 23424: kohdalta selvennettävä, jos maihdolHsta, myös ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 23425: siten, ettei asuntoa katsottaisi eläkeapua pie- Linkola, A. Linna, Lintilä, Lähteenmäki, L. 23426: nentäväksi tuloksi laisinkaan. Tätä tarkoitta- Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, 23427: van lakiesityksen ovat ryhmämme jäsenet Nordfors, Ojajärvi, Prua:mnan, Paavola, Paka- 23428: tehneet vuoden 1963 valtiopäiville. Asiaa on rinen, Paikkanen, J. E. Partooen, Pekkarinen, 23429: kiirehtinyt eduskunnan oikeusasi8Jmies kirjel- Pentti, Pohjonen, Raipa:la, Ra,utJkamo, Ruutu, 23430: mällään sosiaaliministeriölle, mutta mitään Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönklkö, Saariaho, 23431: täJlaista esitystä ei eduskunnalle ole vielä Salo, Sruloranta, Saukkonen, S~aura, Savela, 23432: tullut. Syytä, miksi ei •tätä tarkoittavaa Seppälä, SillaJntaus, Stylkki, SUJkselainen, Sun- 23433: esiltystä haJlituiks:en toimesta ole ·eduskunnalle deH, Suol"ttllillen, Svinhufvud, Sääskilahti, 23434: annettu, ei valiokunnalle ole myöskään Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 23435: kyllin uskottavasti selvitetty. Miele.stämme nen, 'l'urunen, Tuuli, UusH.a:lo, Vwlkama, 23436: ei ole riittävä selvitys se, että asian Wiokman, VHmi ja. Vi,rola.inen.. 23437: 1752 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1964. 23438: 23439: 23440: "Ei" äänestävät seuraasv'l!lt edustajat: suuri kuin 200 milj. mk. Se osoittaa, että ulko- 23441: maankauppamme vinosuuntauksen korjaami- 23442: Aa:lto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, seksi ei vielä viime vuodenkaan aikana tehty 23443: Flinck, Gröndaihl, Haapanen, HaapasaJo, hallituksen taholta kaikkea mitä tehtävissä 23444: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- olisi ollut vuodesta 1960 jatkuneen maksu- 23445: ti:la, Kajala, Kalavainen, Eantola, KHpi, A. vajauksen poistamiseksi. Tämä koskee ennen 23446: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. kaikkea maamme Länsi-Saksan ja Ruotsin 23447: Koskinen, L. Koslldnen) Kuusinen, Käkelä, kanssa käymää kauppaa, jossa vientivajaus 23448: Kämäräinen, Lagerroos, Ilaiho, Lehmonen, viime vuoden osaltakin kohoaa 500 milj. mark- 23449: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. kaan. 23450: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 23451: H. Manninen, Matilainen, V. MattHa, J. Mä- Me kansa.ndemo!k:raatit olemme jatkuvasti 23452: kelä, U. MäJkelä, Nederström-Lunden, Paasi~ kiinnittäneet huomiota tähän epäsuh.teeseen ja 23453: vuori, Pesonen, Pessi, Pitsinki, PU'halkka, PuLk- vaatineet hallituksilta toimenpiteitä tämän 23454: kinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- maamme eduille vahingoUise..'l asiantilan kor- 23455: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salllrinen, jaamiseksi, mutta hallitukset ovat osoi.ttautu- 23456: Salin, Sandelin, Si·l•tanen, Sinisalo, Siren, neet varsin kuuroiiksi. Kun kulutustavaroiden 23457: Stenberg, Suonpää, SuosaJo, Tamminen, Tau- tuonti EFTA-sopimwksen seurauksena tapah- 23458: ri&inen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, tuneista tullialennuksista johtuen on jatkuvas- 23459: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, ti lisääntynyt, mikä todetaan viime vuoden 23460: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. kertomuksessakin, ja aiheuttanut kotimaisen 23461: teollisuuden vaikeuksien ja työttömyyden li- 23462: Poissa äänestyksestä ovat seuraa.vat edusta- sääntymistä erityisesti jalkine- ja vaatetusteol- 23463: jrut: lisuudessa, on ryhmämme taholta esitetty toi- 23464: menpiteitä sanotun tuonnin rajoittamiseksi. 23465: Airo, Fagerholm, Ha:Hberg, Hara, Hautala, Tällöin olemme vii·tanneet mm. siihen, että se 23466: Kelovesi, Koppanen, Li.ndiblom, Luulkh, Niira- on täysi:n mahdollista EFTA-sopimuksenki:n 23467: nen, P·aasio, Paaso, V. E. Partanen, Raunio, mukaan, koska sen 19 ja, 20 al'tiklassa sanotaan, 23468: Rihtniemi, Salmela-Järvinen, Sarjll!la, Tainio, että mikä:li joku sopimusmaa joutuu joko 23469: Wiherheimo ja Väänänen. maksu- ·ta.i työNisyyden ylläpitämisvaiikeuk- 23470: siin, se voi anoa EFTA:n neuvostolta oikeutta 23471: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tuontirajoitusten sääJtämiseen. Tätä me esi- 23472: 101 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 20. timme viime vuonnakin paisuvan tuontitulvan 23473: EduSlrnntf.. on hyväksynyt mietinnön, hillitsemiseksi, joruka tulvan seurauksena työt- 23474: tömyys oli jo varsin laajamittaista, mutta Kar- 23475: Puhemies: Esitellään kertomus ulko- jalaisen hallituksen taholta, niin kuin virka· 23476: asiainvaliolmnnan mietinnössä vaJmistelevasti mieshllillitu'ksenkin taholta, viit&ttiin kintaailla 23477: käsi·tellyltä osalta. ja annettiin maan velikaantua, valtionta•louden 23478: vaikeuksien kllBVaa, työttömien kärsiä ja Iroti- 23479: maisten tuotantolaitosten sulkea oviaan tai 23480: Keskustelu: siil'tyä vajaisiin iyöviikkoihin. Se ei mi.elestäni 23481: Ed. Kanto 1 a: Herra puhemi.es! Hail.Utuk- ole ollut aLkuunkaan kansallisten etujemme 23482: sen toimintaikertomuksen ulkomaankaupan ke- mukaista uilJkomaankauppapolitiikkaa, va•an 23483: hitystä selostavasta osasta ilmenee, että pikemminkin voi·ttopuolisesti pää'VientiteoHi- 23484: maamme vientikaupan kokonaisarvo kohosi suutemme monopolien etuja palv.e:leva ulko- 23485: vuonna 1963 noin 3.5 % korkeammaksi kuin maanika uppapoli·tiik'kaa. 23486: edellisenä vuonna. Kun tuonnin kokonaisar- Tästä syystä on paikallaan jälleen tässä yh- 23487: vossa on vastaavasti tapahtunut laskua noin teydessä uudistaa toivomus siitä, että nykyisen 23488: 3 %, voidaan vientivajauksen todeta supistu- hallituksen toimesta ryhdyttäisiin vihdoinkin 23489: neen ja kauppataseen kehittyneen viime toimenpiteisiin ulkt()lffia.ankauppamme suun- 23490: vuonna myönteisempään suuntaan kuin muu- tauksen muuttamiseksi .niin, että se mahdoHi- 23491: tamana edellisenä vuotena. Mutta mihinkään simman suuressa määrin vapallltuisi Euroopan 23492: varsinaiseen tyytyväisyyteen tämä ei vielä kapitalististen talousyhteisöjen vahingollisista 23493: anna mielestäni aihetta ottaen huomioon sen, vaikutuksista ja voitaisiin saattaa tasapainoon. 23494: että viime vuodenkin vientivajaus on niin Tarvinneeko sanoa, että sitä olisi omiaan edis- 23495: Lisämenoarvio. 1753 23496: 23497: tämään ennen kaikkea kaupan lisääminen so- Ulkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy- 23498: sialististen maiden kanssa siten kuin nyt tiet- tään. 23499: tävästi tapahtuukin Neuvostoliiton kanssa 23500: ensi vuodeksi solmitussa kauppasopimuksessa. Asia on loppuun ikäsi·te'lty. 23501: Tämän vaatimuksen esittäminen on nyt sitä- 23502: kin ajankohtaisempaa, kun tilanne tämän 23503: vuoden aikana on kehittynyt suorastaan rä- 23504: jähdyksenomaisesti maallemme entistä epä- 23505: edullisempaan suuntaan, kuten osoittaa se Pöydällepano. 23506: tosiasia, että vientivajaus on jo tähän men- 23507: nessä ehtinyt kohota lähes 600 milj. mark- 8) Lisäyksiä ja. muutoksia. vuoden 1964 tulo- ja 23508: kaan. menoarvioon 23509: Mutta, kuten sanottu, myös tuontia hillitseviä kotfu:evan ha:llituksen esityksen johdosta laa- 23510: toimenpiteitä tarvitaan nyt eräiden kotimais- dittu valtiovarainrvoalioilmnnan mietintö n : o 65 23511: ten tuota•nnon alojen pelastamiseksi ja yhä esitellään ja pannaan pöydälle puhemiesneu- 23512: laajemmaksi muodostuvan työttämyyden -tor- voston ehdotuksen mukaisesti edUSikunnan huo- 23513: jumiseksi, joka varsinkin jo edellä mainitse- miseen istuntoon. 23514: millani aloilla on muodostumassa suorastaan 23515: pelottavan laajaiksi ulkomailta, ennen kaikkea 23516: EEC-IIIlaista, tapahtuvan jalkineiden ja va'lmii- 23517: den vaatteiden tuonnin j·atkuvasti lisääntyessä. P u h e m i e s: Edusk:UDJD.an seuraava täys- 23518: Mielestäni sellainen luvalla sanoen 'miehuul- istunto on huomenna !kello 11. 23519: linen" EFTA- sopirrnuksen kahleissa !k:ärsimi- 23520: nen, jota viimeailkaiset ha'Llitukset lieneväit pi- 23521: täneet tärkeimpänä, on ei vain vaihingoHista, 23522: vaan myös tarpeetonta sank-aruutta siHoin, Täysistunto lopetetaan kello 16.32. 23523: kun on aikaansaatavissa sopimuksia rikko- 23524: matta korjaus, jollaiseen vieläpä Englanti Pöytäkirjan vakuudeksi: 23525: turvautui maksuvajauksensa poistamiseksi. 23526: 23527: Keskustelu julistetaan päättyn·eeksi. Olavi Salervo. 23528: 23529: 23530: 23531: 23532: 220 500/64 23533: 87. Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964 23534: kello 11(11.30). 23535: 23536: Päiväjärjestys. Dmoitusasiat: 23537: Kol'mas käsi.tte~y: Lomanpyyntö. 23538: 23539: Ilmoituksia. Vapautusta eduSknntatyöstä saa tästä 23540: Siv. istunnosta yksityisasiain takia ed. Korsbäck. 23541: 1) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto- 23542: töissä suoritettavasta palkkau'ksesta .. 1755 23543: A s i a k i r j a t: Suuren valiOiku.nnan 23544: mietintö n: o 157; sosia·s11va:liokunnan Uusia. hallituksen esityksiä.. 23545: mietintö n:o 20; hallituksen esitys n:o 23546: 170; lak.al. n:ot 145-147 ja 197; ed. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasava'llan 23547: SääSkilaihdoo ym. toiJV.aL n:o 332. presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu- 23548: kuun 18 päiväJltä ovat eduslknnnal'le saapu- 23549: neet hallituksen esitykset n: ot 191 ja 192, 23550: Ai.noa käsittely: jotka nyt on edustajille jaettu. 23551: 2) Ehdotus Hsäyksistä ja muutolk:- 23552: sista vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon 1769 23553: A s i a k i r j a •t: Vahiovarainrvalio- 23554: klllhl1an mietintö !Ili:O 65; ha:lli.tuksen esi~ Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 23555: ,tys n:o 185. 23556: 1) Ehdotukset laiksi metsä- ja. uittotöissä suori- 23557: tetta.va.sta. pa.lkka.uksesta.. 23558: Pöydä1lepano~ .. varten esi- 23559: tel.laan: Yllämainitut 1alkiehdotuikset sisältäväit ha!l- 23560: lituksen esitys n: o 170 sekä lalk.al. n: ot 145- 23561: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 147 ja 197, joita on valmistelevasti käsite1ty 23562: n: o 66 hallituksen esityksen johdosta sosiaa:livaliokunnan mi·etinnössä n:o 20 ja 23563: valtion tulo- ja menoarvion voimassaolo- suuren valiokunnaJI1 mietinnössä n :o 157, esi- 23564: ajan väliaikaisesta jatkamisesta . . . . . . 1779 tellään lk o ·1 m a n t e e n lk ä s i .tt e 1 y y n 23565: sakä a i no aan k ä s H t e 1 y y n samasaa 23566: yhteydessä käsitelty ed. Sääski!lahden ym. 23567: toiv.a:l. n:o 332. 23568: Puhetta johtaa ,puhemies K 1 e emo [ a. 23569: P u h e m i e s: EI1Sin sa:lHtaarn keskustelu 23570: asirurt.a 'kokonaisuudessaan, sen jäJlkeen pääte- 23571: tään kolmannessa käsittelyssä Jalkiehdotuk- 23572: Nimenhuudossa merkitään poi.ssaolevibi sista, joist·a toisessa käs1tt&yssä päätetty hal. 23573: edustajat T. Kinnunen, Korsbäck, Lauren, iJ.ituksen esi,tykseen sisältyvä lrukiehdotus voi- 23574: Lindbloon, Niiranen, Paaso, Raunio, Sillan- daan nyt hyväksyä tai hy'lätä, ja lopulksi 23575: .taus, Tainio ja Väänänen. ainoassa käsittelyssä ooirvomusaloit<teesta. 23576: 23577: Menettelytapa ihyväiksytään. 23578: 1756 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 23579: 23580: 23581: KeskustelU: eräiden palkkariitojen selvittelyssä. On 23582: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Maalais- selvää, ettei metsätyöläisten palkkojen paran- 23583: Jii.tto on tämän syksyn kuluessa tehnyt use1ta tamisess& voida pysähtyä puundruostusteoHi- 23584: karhunpaJveluksia maaseudun ihmisille. Mai- suuden työntekijäin ansioitten tasolle. Pwlk- 23585: nitsen niistä vain pari. Alkusyksystä olivRtt kausta määrättäessä on otettava huomioon 23586: Mawtaloustuottajain Keskusliiton maalais- työn kausiluontoisuus ja raskaus, vaa,tteiden, 23587: liittolaiset jäsenet telkemässä tukkiyhtiöitten jalkineiden ja ravinnon runsas kulutus sekä 23588: kanssa sopimusta puutavaran hinnoista, josta se, että metsätyöläiset joutuva.t usein työs- 23589: on ollut seurauksena, kuten maalaisliittolaiset lkootelemään 'kodin piirin ulkopuolella, mikä 23590: itsekin toteavat, kanto- ja hankintahintojen E.iheuttaa lisäkuluja. Nämä tekijät huomioon 23591: wlentuminen, puutavaralkauppojen .tyrehiymi- otrtaen olisi metsätyöläi,sten päi,väansioiden 23592: !lltEln ja työttömyyden lisääntyminen maa- oltava komeammat kuin puunjalostusteolli- 23593: seudulla. Tämä oli yksi tikarinpisto talon- suuden työntekijäin. TaJVoittelemisen arvoi- 23594: poikien ja yleensä maaseudun ihmisten sel- nen on Ruotsin metsätyöläisten ansiotaso. Se 23595: kään. Tällä hetkellä maalaisliitJto yrittää oli vuonna 1963 31,80 mk Suomen rahassa. 23596: sanoutua irti telwsesiaan, mutta nyt se on jo Pal'kkauiksen 1korjaa:misen ohella metsätyö- 23597: liian myöhäistä. Mainittu sopimus on ehtiny·t läiset odotrta.vat, että heidät saatetaan työ- 23598: vaikuttaa ja vaikuttaa edelleen huonontavasti aikalain piiriin, parammetaan asunto- ja 23599: maaseudun ihmisten toimeentuloon. kämppäoloja, turvataan työnsaanti ja korja- 23600: Toinen karhunpalvelus on siinä, että maa- taan verotuksessa olev&t epäoikeudenmukai- 23601: laisliitto torjui metsäpalkkalain toisessa käsit- suudet. 23602: ·telyssä kaikki vasemmiston ehdotukset lain Puuttuisin lisäksi Maakansan torstaiseen 23603: parwntamiseksi. Lakiin ei sen vuoksi saatu metsäpll'llklkalakia koskevaan uutiseen. Olen 23604: säännöksiä palfkkojen korottamisesta, työkalu- luullUJt lehteä arvovaltaisen puolueen pää- 23605: korvauksesta, päivärwhoista ja luottamusmies- äänenikannattaj&ksi, joka ei lanikeaisi täydel- 23606: ten asemasta. Laista •tuli huonompi kuin se liseen vääristelyyn, mutta niin näkyy nyt 23607: lalki, joka on voimassa tämän vuoden iloppuun. tapahtuneen. Uutisessa sanottiin: "Vasem- 23608: Nykyinen lalki suorastaan pakotti kevääNä misto clldotti .lähes jokaiseen pykäJ.ään muu- 23609: tekemään paremman: työehtosovimuksen toiksia, jotka olisivat merkinneet huonon.nuk- 23610: jonka mwkaan palkkojen nousu oli 11.~ sia lwkiin." En olisi uslkonut, että jokin E.rvo- 23611: 12.5 %. Myös ensi vuoden alussa voimaoo valtaisen lehden toimi•ttaja viitsii kirjoi;trtaa 23612: tulevasta pa:l'klkojen lroroiu:ksema on jo sovi'ttu, nam perätöntä tekstiä. Muutoin se ei oile 23613: se on 5 %. Tämä korotus tulee sekä normeihi<n ymmärrettävissä, kuin että 81Sia:nomaiseHa 23614: että yksikköpallilkoihin. Mainittakoon, että lkynäiJijällä on oHut hrutä maalaisliiton metsä- 23615: muilla työaloina on vuoden alun pwlka.n!koro- työläisten etujen vllist&isten tekojen vuoksi. 23616: tus 3.8 %. Mikäli ensi vuoden aikana indeksi Hätäpäissään hän on sutaissut tekstin, johon 23617: nousee pistelukuun 182, korotetaan metsätyö- ei wi itselkään uskoa. Uutisessa ei edes pyritä 23618: läisten paUdmja R-linjan mukaisesti. esittämään ythtään todistuskappaletta perä:t- 23619: Uusi lalki ei anna samoja mahdollisuuksia ;tömän väitteen tueksi, ja kui~ka sellaisen 23620: metsätyöläisten paildrkojen parantamiseHe voisi tehdä, kun niitä ei ole käytettävissä. 23621: kuin voimassa oleva laki antoi. Heilkkouksis: V 81Semmiston kailkilla ehdotuksilla pyrittiin 23622: taan huolimatta tulee uudella lailla kui·tenkin metsätyöläisten kannalta katsoen Iain sisällön 23623: olemaan myönteistä merkitystä. Käsitykseni par&ntamiseen. 23624: mukaan on ainwki'n siHoin, kun puunjalostus- Eräs kokooonuikselamen swnoi!kin, että Maa- 23625: teolilisuuden työntekijäin pa·lkkoja korotetaan, ka:nsan •toimittaja on asiaa tietysti katsellut 23626: Mstettava niitä myös metsätyöläisitlle. Tämä ;työnantajain näkölkulmasta, ja jos sitä sieltä 23627: velvoittaa myös ·ne työna.ntaja.t, jotllra eivät katsoo, niin Vf.Semmiston ehdotukset olisivRtt 23628: ole työehtosopimukseen sidottuja, malksa:ma·an todella, sama1lla kun niillä olisi parannettu 23629: korotuksen mukaiset palkat. Tällaisilla työ- metsätyöläisten etuja, merkinneet työnan.ta· 23630: mailla työskentelee noin 1/3 bikista metsä- jain etuitb.in huononnuksia. Jos uutisella tar- 23631: työläisimä. ilmitettiin tätä, niin sillloin sen tekstiin on 23632: Niin ~kään vahion palklkrutarklkailuUa, y'hdyttävä, mutta s81malla todettaiVa, etrtä se 23633: vaikka sitä eivät lain mukaan voikaan kaikki olisi pitänyt kirjoittaa tava:lla, josta ei kenel- 23634: työnrtekijät käyttää hy;väkseen, on merkLtystä iekääm. olisi :tullut väärää käsitystä. 23635: Metsätyöpalka.t. 1757 23636: 23637: Uutisessa oH muuta!kin totuuden vastaista. metsäpailkkaosaston tarkoin seuraamaan 23638: Siinä mm. lausuttiin: "V-asemmiston tavoit- metsätyöläisten palkkojen kehitystä, ja mikäli 23639: teena oli muutos, jol.ila vaJtion metsäpalkka- ne eivät nouse vähintään lain tarkoittamalle 23640: tarkkailu olisi samttu vain työehtosopimus- tasolle, hallitus ryhtyy viipymättä toimen- 23641: työmaitten ulikopuolisi:lla ·työmaill&, joUoin piteisiin, joitten perusteella metsäalan työ- 23642: suurimmat työnantajat ja heidän palveluk- ehtosopimuksen urakkapäiväpalkkanormit, 23643: sessaan ollut ·työväen pääosa olisi jäänyt täy- joihin ei sisälly moottorisahan osuutta, saate- 23644: sin turva ttomaan asemaan, koska al&n taan vastaamaan puunjalostusteollisuuden 23645: ammattiliittojen oma trurklkailu on osoittau- miespuolisten työntekijäin urakkapäiväan- 23646: tunut riittämättömäksi. Tämä vasemmiston sioita ja että työehtosopimuksen yksikköpal- 23647: ~hdotus hävisi, kuten muutkin muutosehdo- kat määrätään sellaisiksi, että niiden perus- 23648: tukset, jotJka niin ikään 6lisivat merikinneet teella saavutetaan keskimäärin vähintään 23649: ilain vesittämistä." Tämä ei pidä alkuunka~:.n edellä mainittu ansiotaso." 23650: paikkaansa. Vasemmisto ehdotti, että valtion 23651: paillkkatarklkailu olisi ulotettu koskemaan Ed. V o u ·t i 1 aine n: Herra puhemies! 23652: kaikkia työntekijöitä ja työnantajia, kun sen KeSkustelu metsätyömiesten ps.Jkoista edus- 23653: sijaan hall.litu.ksen esityksen mukaan osa työn- kunnan forumilla alkaa olla päättymispis- 23654: tekijöistä jää vwltion paH.drata11kkailun ulko- teessä. Aikaisemmaon käytännön mukaan se 23655: puolelle. Juuri maalaisliitto yhdessä oikeis- on varma me~kki joulun lähestymisestä ja. 23656: ton kanssa äänesti tätä tarkkailun laajenta- vuoden loppumisesta. Lain toisessa käsitte- 23657: tamisehdotusta vastaan. Tämä tapahtui äänes- lyssä totesin kohta kohdall..ta esillä olevrun 23658: tettäessä lain 1 § : stä. metsäpail.kkalain puutteellisuudet ja heiken- 23659: Jos valtiopäi.väjärjestys sallisi, niin minä nY'kset voimassa olevaan lakiin nähden. Pyy- 23660: sanoisin, että Maakansan kynäiilijä laskee sin, että esim. Suomen Metsätyömiesliiton 23661: mkkeeHe vallieita, mutta kun valtiopäivä- puheenjohtaja ed. J. E. Partanen tekisi sel- 23662: järjestys ei &nna siihen minulle oilkeutta, niin koa näistä huononnuksista sekä perustelisi 23663: minun on sanottava, että MaalkMlSan toimi·t- asiallisilla niikökohdilla, miksi näin tehdään 23664: taja on kirjoittanut totuuden vastaisesti. Se ja mihin on tarkoitus pyrikiä. Mitään asial- 23665: osoittaa, että asianomaisel.ta toimittajalta lista selitystä tai vastausta ei ole annettu, 23666: puuttuu todellisuuden taju. llmeisesti maa- joten tulkitsen maalaisliiton harjoittavan 23667: lf.islii-tossa ei enää nykyään :tarvitse pitää metsätyömiesten asialla vilpillis.tä peliä ja 23668: kiinni edes poliittisesta moraalista, sillä eihän poliittista keinottelua. Se on ollut sitä alusta 23669: se enää viime vaaleissa mainostanut nojaa- alkaen, nimittäin maalaisliitto tiUJkan paikan 23670: vansa lakikirjaan ja raamattuun. Oli asia tullen kerta kerralta livalhtaa vasemmiston 23671: miten tahansa, niin alussa mainitun uutisen kannalta työnantajapuolueitten taakse. Tämä 23672: .tekijä ei ainakaan olisää Ma&kansan arvoval- on tullut näkyviin lain käsittelyvaiheessa 23673: .taa. aikaisemmin, ja viimeksi se tuli esille viime 23674: Ed. Lahltela lain toisessa käsittelyssä väitti, keskiviikkona, jolloin kirjattiin eduskunnan 23675: että SAK: n alaisessa Maaseututyöväen Lii- pöytäkirjoihin pykälä pykälältä, kUJka on 23676: tossa on vain muutama tuh&t hassua metsä- mitäkin mieltä ollut silloin, kun metsätyö- 23677: työläistä. Voin ed. Lahtelal·le vakuuttaa, ettei- miesten asiasta todella on ollut kysymys. 23678: vät ne niin hassuja kuitenkaan ole, että meni- Maalaisliitto on organisoinut omien mies- 23679: siiVät maalaisliiton perustamaan, ed. J. E. Par- tensä johtaman ammattijärjestön metsätyö- 23680: tasen johtamaan poliittiseen puljuun. al&lle, mutta se ei halua lainsäädäntöteitse 23681: On ilmeistä, että tämän nyt lopullisesti turvata metsäalan työntekijöiden työ. ja 23682: hy>väksyttävän heikonkin lain toteuttamista palkkaehtoja, eipä edes luottamusmiesten ase- 23683: pyrkivät työnantajat käytännössä estämään. maa, puhumattakaan työkalu- ja aJSumisero- 23684: Si-ksi hallituksen tulisi vahoa sen noudatta- korv&uksen maksamisesta. Mistä tämä johtuu! 23685: mista. Vasemmiston mielestä hallitus tarvitsee Näen, että maalaisliitolla metsäpalkoista 23686: tällaisia ohjeita. Olemme sopineet kahdesta puhuttaessa on "oma lehmä ojassa", niin kuin 23687: erHlisestä perusrtelul&usumasta, joista, herra sanotaan. Maanomistajataholle nousee kuva&n 23688: puhemies, esitän hyväksyttäväksi toisen: kantohinnat, joista on mm. viime päivinä paJ- 23689: "Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää, jon puhuttu. Tämä o.n maalaisliiton "oma 23690: että halliotus velvoittaa sosiaaliministeriön lehmä" ja Y'ksi syy pelin kaksina&maisuuteen. 23691: 1758 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 23692: 23693: 23694: Puhuttoossa tältä pohjalta metsätyöpa:Uroista !huononnus entisestä, on. se kuitenkin enemmän 23695: on rintamajako: toisella puolen työnrrekijät kuin ei mitään. Työehtosopimusten ul!ko.puo- 23696: ja toisella puolen työnantajat ja maanomista- ~ella ol~llit metsätyömiehet ovat hei!koimm8!8Sa 23697: jat. Osa metsätyörutekijöistä on näet myös asemassa O'levia alan työntekijöitä. Näin 23698: metsänomistajia ja osa vielä sellaisia metsän- ollen nimenomaan näillä työmaidla työskente- 23699: omistajia, jotka tekevät työtä omiesa metsis- levät ·tarvitsevwt edes jonkinlaista lain suojaa, 23700: sää.n. V erotustekn~Hisistä syistä tällaisissa joten siinä mielessä laki on maalaisliiton ikiu- 23701: tapauksissa Qteta~n metsätulo mieluummin saksikin hyväksyttävä. 23702: suurempana kantohintana kuin pallk!katulona. Sosialidemolk:raattien niin !kuin koko V8!Sem- 23703: Myös alhaisesta pal1kka.tasosta johtuen on miston vakavat pyrkimykset tehdä metsä- 23704: meiUä kiinnostus ammattimaiseen metsätöi- pallkka:laista todelilrukin ·tal1koitumaan vastaarva 23705: den tekoon varsin vähäistä. TäJhän ei liene ei ole johtanut tulokseen. Tulemme puhumaan 23706: tarkoituskaan pyrkiä, mikäli hyvä ystäväni rtästä metsätyömiehille. Tarjoamme vielä täs- 23707: ed. Sääskilahti tulkitsi maalaisliiton kantaa säkin yhteydessä hallituspuolueille mahdolli- 23708: käyttämässään puheenvuorossa, koSka hän suuden tuHa edes joHa!kin t.avalla mukaan, 23709: totesi, että metsätyömiesammattikunnan vadd- nimittäin työka:lu- ja päivärahakorvauksen 23710: naistamista on Vfl!stu:stettava. maksaminen sekä luottamusmiehen aseman 23711: Viime päivinä on käyty paljon !keskustelua vahvistaminen olisivat kysymyksiä, jotka 23712: nyt esiHä olevan metsäpalkkalain kohtalosta. pitäisi pyl1kiä seilvittämään ja hoitamaan sekä 23713: Varsinaisten metsiityömiesten k()lhdalla on saattamaan myös metsätyömiesammatti'kun<ta 23714: avain palkikaehtojensa korjaamiseen muualla näiden etujen piiriin. Tässä mielessä, herra 23715: kuin tämän tapaisessa laissa, joka nyt aiotaan J:>U'hemies, ehdotan mietinnön perusteluissa 23716: viedä lävitse. Kokonaisuutena tämä on !laki, lausuttavaksi seuraavaa: ''Hyväksyessään lain 23717: jonka rrukentelussa a:lusta alkaen on otettu metsä- ja uittotöissä suoritettavama pa:likkauik- 23718: huomioon kaia&:ien hallituspuoluei1Jten näkö- sesta eduskunta toteaa, että hyväksyttävä laki 23719: ik<thdat, mutta pääasia, metsätyömies, on vain osittain peittää metsätyöläisten palk- 23720: unohtunut. TäJhän tapa·an asiaa !kuvasi minis- kaus- ja muiden epäkohtien korjaamisen, 23721: teri Soi'kio erään päivälehden muhan, kun mistä johtuen eduskunta edellyttää ha:llituk- 23722: hallituksen esitys llinnettiin. Metsätyömiesten sen ryhtyvän nopeisiin toimenpiteisiin tutki- 23723: oikeutetut elineht01jensa korjaamiseen tähtää- muksen suorittamiseksi erityisen työkalu- ja 23724: vät nä!kökohda,t <JIVat jääneet taka-alalle päiväraJb.alk:orvauksen maksamisesta metsä- 23725: metsäpal.kkaJ!.ain jokaisessa käsittelyvaiheessa, työmiehille sekä luottamusmiesten a,seman 23726: niin nyt kuin aikaisemminkin. Positiirvi.sena varmistamiselksi nykyisestään, sekä ryhtyy 23727: puolena on oHut ainoostaa,n se, e1Jtä on voi.tu tutkimuksen osoittamiin toimenpiteisiin." 23728: julkisuudessa kiinnittää metsätyömiesten olo- Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Pu- 23729: suhteisiin näin!kin paljon huomiota sekä saada hakan tekemää ehdotusta. 23730: sitä tietä mielialoja myönteisemmiksi esim. 23731: työehtosopimuksia solmi1Jtaessa. Käsi.tyikseni Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemi~! 23732: on, että on tiiviisti pyrittävä metsätyömies- Viime vuosien aikana on eduskunnan eräs 23733: kunnan vrukin.aistamiseen, sillä vain se ta·ka.a vilkkaimpia ja värikkäimpiä keskusteluja suo- 23734: kunnollisen lähtökohdan ammatt]kunnan etu- ri<tettu metsäpa.Jtk!ka-asiassa. Itse asiassa näin 23735: jen hoitamiselle sekä takaa jatkuvaa työtä on tapahtunut nytkin. Metsäpalkkalaki on 23736: ammatissa oleville. Myös järjestäytymiseen tänää,n kolmannessa käsittelyssä. Eduskunta 23737: on pyrittä'Vä entistä teho.k!kaammin, siHä vain hyväJksynee •lain. Tässä suhteessa 8!Sian kul·ku 23738: sitä tietä saadaan valvotuksi ammat-tikunnan on niin sanoakseni normaali. Mutta kuiten- 23739: etuja. Suomen kamsa tietää tämän eduskun- 'kin tämän lain käsittedyn 8!jan!kohtaan, jolloin 23740: !lian kokoonpanon ja sen työn tulokset nii-n käsittely ta;paJb.tuu, ja maalaisliiton esiintymi- 23741: metsäpal'kka- kuin muissakin työväestön elin- seen liittyy jotain erikoista, joka on ominaista 23742: ehtoja koskevissa kysymyksissä. P&ljoa ei tar- juuri tämän sy'ksyiselle lain eduskunta1k:äsitte- 23743: vitse odottaa tältä eduskunnalta . Olisi vä!hem- Jylle. 23744: män mielekästä tiissä tila,nteessa toteuttaa Ensiksikin ha•luaisin .todet&, että hallituksen 23745: maalaisliiton ja porvarien toi·vomusta nyrt; esitys ei alkuunkaan vastannut niirtä toi- 23746: esillä olevan lain hyl!käiimiseJksi. v.eita, joita maamme metsiityöläiset olivat 23747: Vai.kika nyt esiliä olevt. metsäJpa1k!ka[ruki on uudelle metsäpalkkalaine 8!Settaneet, varsin- 23748: Metsätyöpalkalt. 1769 23749: 23750: lkin kun hyvissä ajoin ennen esityksen anta~ plllhoonvuoroissa osuvasti viit111ttiin, tämän 23751: mista tiedettiin tarkoituJksena olevan säiiltää lain käsittelyn yhteydessä ei ole perustelta- 23752: .ns. pysyvä laki. Kun on kysymys pysyvän vissa. On myös otettava huomioon, että niin 23753: Jain säi1tämisestä, ·laista, jonka pitäisi turvata metsii!hallitukseHa kuin puunja·lostusteoHisuu- 23754: työntekijäin palt!kauksen jl!ltlku.va parantumi- dellaki:n on parhaillaan toteutettavana suun- 23755: nen wla<lla, jossa pallokauksessa .vaUitsee nitelmrut koko metsätyöprosessin uudelleen 23756: jälkeenjääneisyys, voidaan oikeutetusti kysyä, järjestämiseksi yhä pitemmälle viedyn ik:oneel- 23757: onko lain tarkoitus todella turvata Jista;misen pohjaHa. Koneellistwmisen muodos- 23758: metsiiltyöläisten toimeentulon jatlkuva paran- tama ikustwnnussåälstö aiotaan toteuttaa huo- 23759: taminen vai onko metsäpalkkojen kehi- mlllttavalta osin metsätyömiehen lku.stannuik:- 23760: tyksessä jo sao.vu.tettu se aste, jolloin kan- sella. Ns. kokeilusavot&t ovart tästä paljon 23761: salllinen häpeä on poistunut ja laki onkin ,puhuvina esimerlkikeinä. 23762: tehtävä sisällöltään sellaiseksi, e:ttä tuleva Niin lain säätäminen pysJ>Väksi ilman 23763: metsä!töiden palkJkaus ja ansioti!ISon muodos- ,pruJ.kikojen korotusturvaa kuin metsätöiden 23764: tuminen voidaan jättää työmarkkinoilla val- tämänhetkinen koneellistumisvaihekin ja sen 23765: litsevan työvoiman ikysynnåin ja tarjonnan sisältämät tavoitteet sopivat hyvin yhteen 23766: välisestä suhteesta riippuvwksi. Tällainen porvarien menettelyn kanssa. Suomrulaiselle 23767: kysymys joudutaan tekemään vaMinikin sen metsätyömiehelle ei siis vielä tässäkään vai- 23768: johdosta, että uuteen lalkiin sisäil.tyy säännök- heessa anneta eduskunm.an toimesta oiik:eutta 23769: siä, jotka antavat mahdollisuuden ei vain oikeudenmukaiseen paLkkaukseen. Porvarit 23770: eliminoida palkkojen korotuksia tulevaisuu- eivät vieläkään halua tunnustaa, että suoma- 23771: dessa, vaan jopa wlentaakin palkkausta. Työn-. lainen metsätyöläinen on oikeutettu ain.akin 23772: antajataho on omilla .tilastoilaan yrittänyt samanlaiseen ansiotlliBoon ja toimeentuloon 23773: u.skotella metsätöiden palkkauksen ja ansio- kuin hänen skandinaaviset ammattiveljensä. 23774: •tason jopa Y!littäneenkin puunjalostusteolli- Kanslllliinen häpeä ei ole poistunut, se rahoit- 23775: suuden vastaruvan ·tason. Käytännön elämä taa edelleeniki.n suomalaisilla metsätyömailla. 23776: asettaa tämäri väittämän omaan mah.dotto- Maalaisliitto lkanta.a er1ttäin raskaan VlliStuun 23777: muuteensa, ja samaa osoittavat myös viralli- siitä, että näin on. Sillä nämä päiiVät ovat 23778: set pal~kwtHastot. jälleen osoittaneet todeksi, miten maalais- 23779: Jos taas verrataan suomalaisten metsiiltyö- JiitoUe on yhteistyö kapitalistipiirien kanssa 23780: Jäisten keskimääräisiä ansioita esim. ruotsa- läheisempää ja mielly.ttävämpää kuin metsä- 23781: laisten metsätyöläisten vastaaviin ansioihin, ,työläisten toimeentulon parantaminen. Eihän 23782: työnantajien väite käy entistäkin mahdotto... muuta olisi tarvittu kuin maalaisliiton edus- 23783: mammaksi. Tosiasiahan nimittäin on, että lkuntaryhmoo tuki vasemmiston esityksille, 23784: metsätyöläisten ansiot ovat Ruotsissa lähes niin metsäityöläisten toimeentuloon olisi Sal!ltu 23785: kaksinkertaiset suom111laisten metsätyömiesten huomattavia parannuiksia. 23786: oosioihin verrattuna. Kun Ruotsi /kilpailee Kamppailu metsiipalllm:a-asiassa ei toki 23787: menestY'kse1lisesti sliiUloiUa ma:Mkinoilia suo- eduskuunassalkaan päiilty .tähän. Sifuen tul- 23788: malaisen puunjalostusteollisuuden kanssa, ei laan pllilalllmaan vielä monta kertaa. Mutta 23789: metsäpwlkkojen suuren eroavaisuuden selityk- tulevan palkkakehityksen kannalta on mitä 23790: seksi voida perustellusti esittää muuta kuin vakavin aihe siihen, että metsätyöläiset vah- 23791: se, että suomalaiset puunjalostuskapitalistit IVist!IIVat omaa SAK :"laista ammlllttHiittoaan. 23792: ovat onnistuneet riistämään metsätyöläisiä Parin viime vuoden kuluessa on ts;pahtunut 23793: huom111tta.vasti teho:kkaammin ja näin tieten- i1111hduttavan myönteistä kehityStä Maaseutu- 23794: ddn 1isäämääu voittojaan metsätyöläisten kus- työväenliiton jäsenmäärän 'kasvussa. Uusia 23795: tannuksella. Kun näin on ja lkun Suomessa ammattios~tJStoja on perustettu lukuisa joukko. 23796: pitäisi tämä räikeä epäkohta poistaa lain- Luobtamusmiestoiminta on huomattavasti 23797: säädännöllä, parantama-lla lain sisältöä, mutta !kehittynyt, Työehtosopimusteitse on saavu- 23798: ik:un lalkia jopa huononneta&n, on työnanta- tettu palkkaukseen parannusta, joskaan ei 23799: jHla ja ha.llitu.srintamrul:la tarkoituse.n& jää- rii·W:bvässä määrin. Luottamusmiestoiminnan 23800: dyttää metsätöiden nykyinen palkkataso ja ja järjestäytyneisyyden tehostamisen avuHa 23801: ~uoda edellytykset sen alentamiselle tulevai- ovat työntekijät saavuttaneet monin paikoin 23802: suudessa. Muutoillihan lain sisältö ja madais- myös ns. paikallisia voitJtoja työnantajista. 23803: Jiiton menettely, johon .täällä edellisissä Täunä kaikki on osoitus sii.tä, miten metsä- 23804: 1760 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 23805: 23806: 23807: :työa:lalla:kin yhtenäisen ammattiYJhdistystoi- lista merkitystä. Mikä on tuo periaatteellinen 23808: minnan avulla voidaan saavuttaa voittoja, merkitys, kun on kysymys työpalkasta Y Mie- 23809: jotka ovat katkeraa luettavaa niin työnaDJta- lestäni se on sitä, että kun työmies on työnsä 23810: jille kuin välistävetäjillekin. Siitä huolimatta, tehnyt, on hän ansainnut p&.lkkansa. Ei siinä 23811: ettei lainsäädäntöteitse vieläikään toteutunut tarvita turhia kom.mervenkkejä lakitekstiin. 23812: metsrutyöläisten esittämät vaatimukset, ovat Hahlituksen esityksen hyväksymisellä tehdään 23813: olemassa kaikki edellytybet palkkojen korot- metsä- ja uittotyömiehistä tahdottomia robot- 23814: tamiselle ja metsätyöläisten elämässä esiinty- .teja, joHla ei ole oikeutta asia-nsa ajamiseen. 23815: vien muidenikin epäJkohtien poistamiselle Va.sts.lauseen mukainen lakiesitys, josta ed. 23816: tehokkaan ammattiyhdistystoiminnan avulla. Å. Koskinen on voimallisesti puhunut, lähtee 23817: Voimakas ja hyvin järjestäytynyt metsä- työmiehen etujen mukaisista näkökohdista. 23818: työllltekijäin joukko tulee panemaan järjes- Sen hyväksymisellä saavutettaisiin kaikki se, 23819: tykseen tukkiika~pitalistit ja toteuttamaan mitä tavallisesti työehtosopimuksilla on tar- 23820: oikeustaistelunsa suomalaisessa yhteiskun- koitus saada. Sen vuoksihan metsä- ja uitto- 23821: nassa varmaan jo lähitulevaisuudessa. työväen vähimmäispalkkalakiin on mentykin, 23822: Herra puhemies! Kann31tan ed. Voutilaisen kun alan työntekijät heikon järjestäytynei- 23823: :tekemää ehdotusta. syyden vuoksi eivät ole saaneet turvatuksi koh- 23824: tuullista palkkatasoa. Vastalauseeseen liitetty 23825: Ed. Väyrynen: Herra puhemies! lwkiesitys on enemmän työehtosopimuslain 23826: Ammattiyhdistyspoliittiselta kanna1ta asiaa hengen mukainen kuin hallituksen esitys, joka 23827: ka.tsoen on todettava, että nyt kyseessä olevan suosii työnants.japuolta. Perusoikeuksi-a louk- 23828: kaltainen lainsäädäntö ei ole myönteistä, vaa.n kaavaa on sekin, että työntekijäin valitse- 23829: kielteistä. Erikoisesti se käy ilmi ha:llituksen maHe omalle luottamusmiehelle ei anneta 23830: lwkiesityksestä, joka toisessa käsittelyssä on sitä arvoa ja asemaa, joka mu1lla aloiil& jo 23831: jo hyväksytty muuttamattomana, sHs halli- on aivan yleisesti käytännössä. 23832: ,tuksen esityksen mukaisena. Kun laki nyt Sosiaa:Hvaliokunnan mietinnössä sanotaan 23833: kaiken lisäJksi tulee pysyväksi, on se sitäkin mm. nam : "VaHokunta . . . ei ole tullut 23834: valitettavampaa. Valitettavaa se Oill nimen- v&kuuttuneeksi myöskääm ed. Å. Koskisen 23835: omaan itse metsätyömiehen kannalta, sillä ym. lakialoittaessa n:o 197 ehootettujen lisä- 23836: hän on jdkseenkin samassa asemassa kuin toimenpiteiden tarkoituksenmukaisuudesta. 23837: arpakuutio, j()ta heitellään sinne ja tän:ne . . . Valiokunnan mielestä voidaan useim- 23838: mielin määrin muitten kuin hänen itsensä .piin aloittaessa tarkoitattulliin tuloksiin 23839: toivomusten ja halujen mukaan. päästä entistä joustarvammin, jollei lakiin 23840: Kun vertaa hallituksen esitystä siihen laki- perustuviHa säännöksillä sidota a.sianom&.is- 23841: esitykseen, joka sisältyy sosiarulivaliokunnan ten työmarkkinajärjestöjen mahdollisuuksia 23842: mietintöön liitettyyn vasemmiston yhteiseen saada vapaasti sopia palk!kausjärjestelmän 23843: vasta:lauseeseen, niin on selvästi havaittavissa muista eri perusteista." Årvoisat vE.iliokunnan 23844: kaksi vastakkaista piirrettä, mikä kylläkin on porvarilliset jäiSenet! Miten voidaan ellltistä 23845: varsin luonnollista. Hallitu!ksen esitys on joustarvammin esim. työkalukorvaus ja päi·vä- 23846: juuri sellainen kuin työnantaja, kapitalisti raha ilman lain määräy.ksiä hoitaa, kun 23847: hruluaisi sen olevan. Se ei sido liikaksi työn.- minimipalkkaakaan ei saada muuten kuin 23848: antajaa, vaa.n jättää verrattain vapaat kädet säätämällä laki sitä varten? Monta muutakin 23849: suurella tulkinnanvaraisuudellaan, kuten heikkoutta jää nyt hyväksyttyyn lakiin. 23850: esim. lain 2 § :ssä, ja toisaalta se suuressa Niistä on ryhmämme ta:holta jo puhuttu, ja 23851: määrin rajoittaa metsätyömiehelle työmie- ne on yksilöity vasta:lauseen perusteluissa. 23852: henä js. ihmisenä kuuluvia oikeuksia, jopa Kuten näemme, metsä- ja uittotyömiehen 23853: perusoikeuksiakin. Mitäpä muuta voi sanoa ka.nnalta tilanne ei suinkaan ole kaikkein par- 23854: lain 9 § :n säännöksistä, joilla metsätyömies haiten hoidettu. Kaikki tunnemme iskulau- 23855: estetään valittamasta omassa palkka-asiaa- seen "Kaikkien maitten proletaari:t, mttykää 23856: saan. Hänellä ei ole oikeutta puhua puoles- yhteen!". Tämän muuntaen on nyt välttämä- 23857: taan, vaan ylempään asteeseen pääsy riip- töntä sanoa: Koko Suomen metsä- ja uitto- 23858: puu viranomaisen harkinnasta, etten sanoisi työmiehet, liittykää yhteen elinehtojenne 23859: "armosts.", ja tämäkin vain mikäli työ- puolesta! (MaalaislHton ryhmästä: Partasen 23860: palkka-asialla katsotaan olevan periaatteel- liittoon!) - Arvoisa,t edustajat siellä maalais- 23861: Metsätyöpalk~~;t. 1761 23862: 23863: liiton ryhtrn.ä.ssä, :tulkaa tekin rtä.nne pönttöön Ministeri Timo n e .n: Herra puhemies! 23864: puhumaan, älkääkä huudelko siellä jwtlkuvasti Täällä käyttämässään puheenvuorossa ed. 23865: häiriten toisten puhetta. Voutilainen maini·tsi, että hän "maalaisliiton 23866: Kadaanissa viime syiksynä metsältyörniehet kiusal'lakin" o.n haluikas hyväksymään nyt 23867: kokoontuivat !keskustelemaan omista asiois- käsheltävänä olevan metsäpalkkalain. Minä 23868: tansa, ja täJrnän ikokouksen perusteeNa he olen erittäin iloinen siitä, että maalaWlii.ton 23869: lli!hettivät sitten mm. K&inuun. kuntien kun- kiusaNa sosialidemokraatit täHä kertaa ovat 23870: nal'lisvaltuustoiH.e kirjelmän, josta luen muu- valmiit hyvälk:symään tämän matsäpaJlklkalain, 23871: taman pä1Jkän. Kirje on päivätty Kajaanissa ja minä olen vakuuttunut siitä, että metsä- 23872: 24.8.1964 ja osoitettu kunnanJValrtuumoille. ltyörni~het olisivat säästyneet monilta .kä:rsi- 23873: Siinä sanotaan seuraavasti: "Syksyn kuluessa myksiltä, jos jo vuoden 1961 kevääJllä sosiali- 23874: tulee jäil.leen eduskunrtalkäsitte1yyn metsä- ja demokra&tit olisivat maalaisHi:ton kiusana 23875: uittotöitä koskeva vähimmäispalkkalaki, sillä oHeet 'Valmiit hyväJksymään maa,laislii:ton esit- 23876: nylkyi,nen laki on voimassa vain vuoden !lop- tämält laajennukset silloin käsiteltäJvänä otle- 23877: puun. Metsältyöläisten Kainuun aluakokous, vaan metsäpalklka:lakiin. Asia on siltlä tavalla, 23878: joka pidettiin Kajaanissa 9. 8. 1964, totesi, et;tä nämä kolme vuotta, jotka siitä nyt on 23879: että vaikika nykyinen laki toikin korjausta kulunut, ovat olleet monessa suhteessa vaikeaa 23880: metsätyöläisten asemaan, poimi se vain osan ailkaan metsäityömiehillle juuri sen vuoksi, 23881: niistä epälkohdista, jotka oli t<>1vottu tämän että silloin ei saatu metsäpalkkatarkkailua 23882: lain aJVUhla poistettavan. Kolkous päältti pyy- ulottumaan kaikiHe metsätyömaiHe, vaan 23883: tää kuntien tuikea seuraaville vootimuksHle: ainoastaan järjestäytymättömiä metsätyön- 23884: 1) Säädetään pysyväbi metsä- ja uittotöitä antajia koskevaksi. Näin olen meillä maa- 23885: koskeva vähimmäispalkkalaki, jolla urakka- laislii<ttolaisilla on kyllä mahdotllisuudet sel- 23886: päiväpa1kikanormeja korotetaan 4 mk sekä vittää asioiden oikea laita metsätyömiehilie, 23887: yksiklkö- ja muita pallklkoja samassa suh- ja täl'laisesta "kiusanteosta" me olemme 23888: teessa. LaJkiin sisäHytetään säännös työkailu- syvästi i'loisia, johon ed. Voutilainen sosia.U- 23889: lrorvauksen ma!ksamisesta. 2) Hintojen alen- demokrawttien rtä:llä hetkellä sanoi alistuvan. 23890: mlksen siten toteuttaminen, että liikeJVamto- 23891: vero poistetaan kaikilta välttämättömyys- Ed. La h te [ a: Herra puhemies! Olisin 23892: tavaroilta sekä moottorisahoilta. - - 6) pitäny,t puheeni paika:lta, mutta ed. Väyry- 23893: Luottamusmiesten aseman lakisääteinen tur- nen manasi minut tänne, Ikosilta hän rtoivoi, 23894: vaaminen." Tämän pitemmäile eUJ halua tältä että j.okainen sanoisi asiansa pöntöstä, jotta 23895: kirjettä lukea, mutta tämä kirjelmä käsitel- näin tärkeä asia voitaisiin mahdollisimman 23896: tiin mm. SotJkamon kunnan ikunnallisvaltuus- arvokkaasti hoitaa. 23897: tossa syyskuun 28 päirvänä 1964, ja valtuusto Täällä ed. Pu!haklka hyök:!käsi Maakansa- 23898: teki tämän kirjelmän johdosta päM.ölksen. lehteä vastaan ja erikoisesti sen uutista tämän 23899: Tämän pä&tOksen osan, siitä kirjelmästä, jonka metsäpa:J.kkalain käsivtelyn yhteydessä. Mi- 23900: SotJkamon kunnallisvaltuusto o.n lähettänyt nusta tuntuu siltä, että MaaJkansa oli täysin 23901: sosialidemokraarotisen puolueen eduskunta- oikeassa, ja sen ed. Puhalclmkin tietää. Metsä- 23902: ryhmälile, haluan nyt tässä lukea, ja se kuuluu p&~kkalalki on tälläkin kerrail:la kOOlllpromissin 23903: seuraavasti: "Edelleen on kunnallisvaltuusto tulos, se ei ole ybin maailaisliiton san~ema 23904: ylempänä mainitun kokouksensa päätöksellä laiki. Kun kompromissi tehdään, niin silloin 23905: päättänyt saattaa tieddksenne Kainuun metsä- täY'tyy pitää myöski,n sopimuksista kiinni, 23906: työläisten kokoulksen kunnanva:ltuus:tolle osoit- muuten ei tule mitään. SKDL ei luonnolli- 23907: taman kirjelmän elokuun 24 päiväil.tä 1964 sesti käsitä eikä jaiksa muistaa enää seillaista 23908: ja ilmoittaa, että kunnan<valtuusto on yMynyt mahdollisuutta, että hallituksessa tehty sopi- 23909: siinä esitettyihin valtiovallan to~mialaan kuu- mus pyritään pitämään eduskunnassa, koska 23910: 1UlViin esi•tyksiin. '' se on ollut niin kauan hallituksen ulkopuo- 23911: Kuten saatamme haJVaita, on vain yiksi lella. :M:utta joo aiotte päästä j~us hallituk- 23912: väihäinen osa 1uosta toivomuslistasta tullut seen, teidän on syytä ruveta nyt jo ha:rjoi•t- 23913: hyväksytyksi. Tulemme ryhmän taholta infor- WJ.emaan lkomp11omissien t~ko~;~. niiden !kanssa, 23914: moimaan So1Jkamon kunna.n<valtuustoa siitä, jo:tika Y'hdessä :teidän kanssanne enemmistö- 23915: m1tä tääil.lä eduskunnassa on asian suhteen hallituksen muodostavat. Minä muietan, että 23916: päätetty. silloinkin kun ensimmäinen metsäpalk!kalalki 23917: 221 500/64 23918: 1762 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 23919: 23920: 23921: säädettiin, rvasenrmiston tahoita heitettiin iiittyisivät Suomen Metsätyömiesliittoon (Ed. 23922: syyte maalaisliittoa vastaan siiJtä, että me H. Manninen: Niin hassuja ne eivät senitään 23923: emme pidä kiinni metsätyöläisten eduista. Sil- ole!), sillä tämä loukkaantumiskyky osoittaa, 23924: loinkin me sanoimme, että laki tarrvitaan. että heillä on myöskin haDkintr..kykyä. Mikätli 23925: Me lähdemme si1tä, että parempi on ottaa haJuamme ajaa metsätyöläisten asiaa, niin 23926: se1ilainen laki, minkä eduskunta sallii laiksi meidibn täytyy ~hdottomasti koota rirvit metsä-- 23927: tulevan, jotta metsäJtyöläisten asiaa voidaa:n työläistenkin keskuudessa järjestöön, joka 23928: parantaa. Ed. PuihaJk!ka on tää:llä itse todista- ilman poliittisia pelitarkoituksia pyDkii 23929: nut, että meidän menettelytapamme oli oikea. määrätietoisesti parantam&.an näitten ihmis- 23930: Metsätyöpal!kat ovat nousseet ja muissakin ten asemaa. Vasemmimo on amma.ttijärjestöi- 23931: olosuhteissa on tapahtunut parantumista. neen pelannUJt riittiilvän kauan jo metsätyö- 23932: Minä en ihyvätksy tietenkään sitä, että läisten asia!l:la. Siitä on tullut nyrt; loppu. Kun 23933: tähän on pysähdyttävä. Meidän on j.atlkettava maailaisliittto on pytStynyt myöskin oikeiston 23934: metsätyöläisten asian ajamista niirn pa!ljon, saamaan tässä asiassa järkevälle kannalle, niin 23935: kuin he tukea suinkin tarviil:.seva.t, sillä tämä asiat ovat menossa minusta hyvään suuntaan. 23936: ammattikunta on sellainen, jota nimenomai- Toivon, että tämä suunta jatkuu. Toivoisin 23937: ~ti eduskunta nyt voi hyvin auttaa. vasemmistolta, ettette kuluttaisi 'V!Oimia Par- 23938: Ed. Puhakka puuttui myöskin lkäytttämääni tasen Uiton haukkumiseen, vaan miettisitte 23939: puheenrvuoroon, jossa minä Lapin murtee!Ha jatkuvasti ke1noja, millä tavaila parannetaan 23940: totesin, että siellä SAK:n ammattijärjestössä metsåltyöläisten asemaa vastaisuudessakin. 23941: on muutama tuihat 'fuassua metsätyömiestä". 23942: Lapin jätkä, kunnon metsätyömies, on tämän Ed. J. E. P a r ta ne n: Herra pulhemies! 23943: oivaltanut sama:11a tavalla kuin mi.n:älkin, kos- Jos menettelisin samalla tavoin kuin äsken ed. 23944: kapa ihe eivät ole juuri sanottavasti Hi:tty- Väyrynen, niin minulla olisi valltwvan paljon 23945: neet tähän järjestöön. He eivät ole voineet tekstiä luettavana, sillä 'Olen metsälpalk!ka- 23946: pitää i1!Seään järlkevinä, jos ihe tulevat jär- a:sioiden tiimoilta joutunut ottamaan vastaan 23947: jestöön mukaan, joka perii vuosikausia jäsen- jopa lkyimmeni.Utäin lähetystöjä ja lukemaan 23948: maiksuja, järjestää jopa .la.kkojakin, mutta ei myöskin niitä kirjelmiä, joita kunnanval- 23949: saa varsinaisesti mitäätn aikaan metsäityö- tuustoille on lähetetty. Kwtson kuitenkin, ettei 23950: mie.sten \hyväksi, vaan ovat todenneet, että eduSkunta ole se pailkks., jossa näitä kirjel- 23951: tarvitaan eduslruntaa au.Utamaan ja nimen- miä ~ues'kellaan. On parempi, että pytSytään 23952: omaisesti maalaisliittoa, joka 'tämän triletsä- asioissa niissä pu1tteissa, kuin asia on täällä 23953: työpail!kkaJain lopulta on saattanut järjestytk- kä:siteltä.vänä. 23954: seen. Mawlaisliitto joutui ponnistelemaan pit- Kun ed. Puihaik'ka äskeisessä puheenvuoros- 23955: kään saadakseen aiika.an mmimipalklkalain, saan pahoitteli sitä, että nyt ihY'Viilksy.ttävänä 23956: koska vasemmistopuolueet luottivat jatkuvasti oileva laki ei sisällä palikikojen !korotusta, niin 23957: ns. ammattijärjestöpolitiikkaan, josta täällä kuin hän maini1bsi, on minun sadlottavana, 23958: ed. Väyrynen puhui niin kauniisti. Tämän ta- että hyväksyttä.vänä oleva laki sisältää palk- 23959: kia he pyrkivät jatkuvasti siihen, ettei puu- kojen korotuksen niin pitkälle kui·n iwvaJlinen 23960: tuttaisi lainsäädännöllä metsätyöläisten palk- iainsäädibntäjärjestys sen sallii. Sen pitem- 23961: kakysymykseen. He pyrkivät siihen, että met- mäUehän me emme täällä voi päästä, koska 23962: sätyöläisten asema olisi niin heikko, että hei- tiedämme, ·että jos me esitämme täätllä hyväk- 23963: dät jollakin konstilla saataisin mukaan am- syttäväksi lain, joka on käsiteltävä perustus- 23964: mattiyhdistysliikkeeseen ja sitä tietä pystyt- lain säätämisjärjestyksessä, niin täällä ei ole 23965: täisiin palkkoja kohottamaan. Pyrkimys oli olemassa mahdollisuuksia sellaisen lain läpi- 23966: tietysti kaunis, mutta tulokset olivat heikot, viemiseen. Siitä on SKDL:n ed. Puhakan 23967: joten on selvä, että maalaisliiton tie tässä aloiie eräänä paljon puhuvana esimerklkinä. 23968: kysymyksessä on ollut ainoa oikea, ja senhän Tätllä :lailla, joka nyt hyväksyttävänä on, 23969: tietenkin myöntävät vasemmistolaisetkin, sil- päästään, niin kuin jo toisessa lkäsi.ttelyssä 23970: loin kun he haluavat olla rehellisiä, varsinkin 'käytttämätssäni puheenrrvuorossa todistin, niin 23971: näin joulun alla. pitkätUe kuin mahdollisuudet suinkm myöten 23972: Pyydän anteeksi niiltä metsätyöntekijöiltä, antavat. Kun minä kuulin äsken ed. Vouti- 23973: joita sanontani 1oillclrasi. Mutta toivon laisen Hmoi,Mavan, että he tulevat hyvätksy- 23974: samalla, että ihe tekisiväJt vastwpalivelu'ksen, mään tätmän lain - tosin hän mainitsi, että 23975: Metsätyöpalkllit. 1763 23976: 23977: m&aJaisliiton kiusaNa - niin minä !havaitsen, ja kertaan sen, että ei ·vain jää epäselväksi. 23978: attä ikoko eduskunta tänä päivänä hyväksyy Marulaisliiton, !koko puolueen a:i.na asfaltti- 23979: esillä olevan metsäpalklkalain yksimielisesti. miehistä asti, yhteinen kanta on, .että niin 23980: Tämä sama:lla todistaa si·tä, kun kysymyk- kauan kun työtilaisuudet eivät ole riittäviä, 23981: sessä on pysyvän lain hyväksyminen, että erikoisesti syrjäseuduilla, niin kauan on 23982: mertsäityönte'ldjän asialla ei todeHaikaan tääliä koetettava hoitaa kysymystä siten, että met- 23983: politikoida, vaan että maalaisliitoo selvä ja sätöissä voi käydä myöskin sellainen, jolla on 23984: johdonmukainen linja ja tie johtaa [opultakin omaakin työtä varten osaksi vuotta aikaa. 23985: tulokseen, j01ka tekee oilkeutrta suomrulaiselle Nähtävästi Polh·jois-Karjalassa oo jo niin 23986: metsätyöntekijäHe niin pitikäNe kuin lain- hyvin tämä maalmpaiko saatu !käyntiin, että 23987: säädäntöteitse si>tä voidaa.n antaa. ed. VoutHainen ei toivoikaan minkäännäköistä 23988: Vielä haluan mai111ita erään sellaisen asian, pysäihtymistä siihen. Mutta kun Lapista ei 23989: jota on erittäin paljon tuotu e.sillle näinä vielä ole rv~i ruvennut rvälhenemään, niin me 23990: päivinä ja jatlkuvasti pyritään tuomaan. Se maalaisliittolaiset yritämme hoitaa asiaa niin, 23991: on se asia, jdka !koskee Suomen Metsätyö- että tämä väihentytminen ei alkaisilkaan, vaan 23992: miesliittoa ja sen jäsenistöä. Näj'lttää sirltä, että sieHä oleva•t luontaiset raalka...aineet ja 23993: että vasemmist'On piirissä erityisesti SKDL:n riiklkaudet ihmisten [isäksi voisivat suorittaa 23994: truh01lla Hoitaan siitä suuresta tietämäittömyy- isätnmaalle hyvää työtä ;omilla kotiseuduH- 23995: destä, mikä heidoo kersikuudessaan va:llitsee laa.n. 23996: metsätyömiesliiton jäsenmäärän suhteen. Minä Tämän lain käs1ttelyn ;yihteydessä on myös- 23997: pyytäisin asia.nomaisia ttiedonhaluisia edusta- kin käynyt selväksi sosialidemokraattien, 23998: jia odottamaan päivää, jolloin me julkai- saattaa se kyllä olla koko vasemmistonkin, 23999: semme Suomen Metsätyömiesliiton jäsenmää- mutta erikoisesti sosialidemokraattien ikanrta. 24000: rän. Toivon, ettette sitten ole yllättytUeitä. He haluaisivat, että täällä eduskunnassa teh- 24001: täisiin oikein arvovaltais~i 200 miehen voi- 24002: Ed. SääskiiaihH: Herra puihemies! m::.Ila laki semmoista isätntää !Varten, jolka 24003: Oppooi>twlla on rtie.tysti oikeus neuvoa halH- tekee pölliä omalla palstallaan. Ei tämä ole 24004: tuksessa olevia edustajia ja hallitusryhmiä. oikein. Vasemmiston lakialoitteet ovrut lkäy- 24005: Sen jalkaikinen suonee. Mutta minusta tuntuu, tänn&"Sä selilaisia, ettei niUlä ole pyrittykään 24006: että liirkaa on si1loin, jos ed. Puhaikka Hihtee metsätyömiesten asiaa korjaamaan, vaan 24007: poliittista moraalia opettamaan (Naurua). kiusantelk:oon- aivan oikein, ed. Voutilainen, 24008: Eiiki:fuän, vaHclm nyt oi1t&isiiillkin joulun alla, siihen tUiillä on pyritty. Mutta kun ei ole 24009: tämä opetus saisi jäädä kuitenkin tekemätttä. varaa näihtävästi, uiin kuin ed. Voutilainen 24010: Mutta itse tästä asiasta on syytä myöskin uhkasi, että rtämä laki sa&tetaan äänestää yli 24011: mainita muutamia ajatuksia. Kun täällä vaalien kolmannessa käsittelyssä, kun nyt ei 24012: kuuntelee noi:ta puheenvuoroja, niin näyttää tähän näytä olevan mahdoHisuutta, n.iin nyt 24013: siitä, että onpa niin paljon asiantuntijoita hän sanoo, että lalk:i tehdäänkin maailaisliiton 24014: metsätyömieskysymyksessä, että on ihme, että kiusalksi. Tämmöistä kiusaa te kyHä saatte 24015: näin kauan ovat nuo asiat olleet hoitamatta, tehdä, kun muunlaisen kiusanteon lopeta.tte. 24016: varsinkin vasemmistolaiset jokaikinen aivan Minusta tuntuu siltä, että metsätyömiesten 24017: niin suurella varmuudella, kuin he olisivat on ihyvin tarkoin nyt seurattava sanoma- 24018: tehneet ikänsä vain lakia. Minä en pyri ole- lehtiä, että ei jäisi yMään rtuol'laista väri- 24019: maan asiantuntija, en varsinkaan siinä, mitä vivahdettakaa.n pois niiden tietoisuudesta, 24020: tulee lakitekstiin, mutta haluaisin periaate- mitä tääHä Qll esitetty metsäpailkkalain käsit- 24021: mielessä tätä asiaa jälleen valottaa. telyn yhteydessä. Laki on melko hyvä. Minä 24022: Sen metsätyömiehet tulevat todistamaan, en sano, että se ny:t on paras mahdollinen, 24023: si:tä ei minun tarvitse todistaa, aivan iähl- sinä eihän muuttuvassa ja kehittyvässä yhteis- 24024: tulevaisuudessa, mitenikä suuri saavutus oo kunnassa lopullista sanaa kukaan voi sanoa, 24025: ollut, kun on saatu pysyvä la:ki metsättyömie- täytyy aina !korjata, mutta tämä on melko 24026: hiä varten. Mutta kun täällä ed. Voutilainen hyvä ja tällä päästään aika lailla metsätyö- 24027: näin oikeastaan nosti jäilleen minun jo ennes- miehen jouluiloa rauhoittamaan. 24028: täätn suurta arvovaltaa todistrumalla, että 24029: SääskHahti on tääl•lä esittänyt maalaisliiton Ed. S t y lk lk: i: Herra puhemies! Ed. 24030: kantaa, niin minä olen tä&tä erittäin iloinen Puha~a maini>tsi Ruotsin metsätyömiesten 24031: 1764 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24032: 24033: 24034: pallroista. MinuLla on tässä tilasto Suomen van niin, että on ja pysyy. Kun ke&kustelun 24035: metsätyömiesten keskipwlkoi9ta. Näitä tilas- säJvy on muotoutunut sellaiseksi, että i<tse pää- 24036: toja oli tuolla sosiaalivailiokunnassa esillä, B~Sia kokonaisuudessaan on unoihdettu, niin on 24037: näitä ilmeisesti ei:väit ole •työläiset tehneet, jäihleen kerran sanottava se tosiasia, että näit- 24038: kogka ,uäi~ä on sanottu porvarien ikeksinnöiksi, ten ihmisten kohtalolla ei ole asiallista leik- 24039: mutta joka tapauksessa nämä ovat selilaisel-ta kiä. Ed. Lahtela, minä alleviivaan sen sanan, 24040: taholta tuHeita, että .niihin luulisi voitavan että metsåltyömiehet ei;vät ole hassuja. He 24041: luottaa. Tääil'lä sanotaan, että vuonna 1960 ovat iihroisiä, jotika tässä yihteiSkunnassa suo. 24042: ind.eksin 100: aan verrattuna :mOIOitltorisaha- ri:tta:vat raskainta työtä. On loukkaavaa sel- 24043: miehen palkika oli siHoin 18,52 nmlk. Tämän lainen sanonta niistä ihmisistä, jotka rvuosi... 24044: vuoden toisella neljännclrsellä se o.n 27,24 mk kymmeniä jollituvat elämään aiip.alikattu.na 24045: ja sosiaaliva!liokunnassa annettujen tietojen köyhyydessä. Minä tunnen nämä vaunut. 24046: mukaan ikolmaiD'neHa neljännekseHä 30,48 mk. Minä uSkaHan sen sanoa tältä paikalta asian- 24047: Kun minä uskon, että kr.a:risahamies on tuntijaill•&, koSka olen 15-vuotiaasta niissä 24048: s31Illailllainen tetki•jä metsissä kuin oli jousi- töissä ollut. TUkkireen edestä riisuin he.vosen, 24049: pyssymies Honlkajoiki "Tuntemattomassa soti- kun lähdin runnaamaan itseäni eduskuntaan, 24050: laassa", koSka Lapista ei kuulemma löytynyt ja silloin katson myöskin, että olen oikeu- 24051: kuin yksi kaarisahalla työSkentelevä, niin tettu puihumaan näi:tten ihmisten puolesta. 24052: uslron myös sen, että tätä keSkipalkkaa ei Me olemme moni·en keskustelujen jälkeen 24053: saavuteta, jos ei tätä yläpuolella ole huoma.t- ryhmässämme päiityneet tu}Oikseen, ja se 24054: t31va määrä korkeampia ansioita. Luulen, että päätös on se, että tämä laki on tyhjääikin 24055: täysin ammattinsa hallitseva metsäJtyömies parempi. Emme tule äänestämään tämän lain 24056: ansainnee runsaasti yli 40 mk työpäivässä. hyrkäämistä, mutta me toteamme, että kun 24057: Tämä voidaan torjua, mutta minä en puhei- kuluu 1% vuotta aikaa, vuoden 1966 !heinä- 24058: siin uSko, minä haluan numeroita. kuun ensimmäisenä sunnuntaina ja maanan- 24059: Minä alan myöskin ymmärtää, kun kuunte- taina 21 vuotta täyttäneet ja sitä vanhem- 24060: len .näitä vasemmiston puheita, minä takia mwt kirjoittavat numeron listaan, ja se tietää 24061: ed. A. Koskinen veti lipun puolitaukoon met- sitä, että tää;llä on vBJsemmistoenemmistöinen 24062: sämiehHle. Sen takia ilmeisesti, että kansain- eduskunta, jonka toimeiliPiteiliä !hoidetaan 24063: väliset suositukset yksinomaan jo sanovat, metsätyömiesten asiat. 24064: että työmal1klkinajärjestöt niin työnantajam 24065: kuin työntekijöitten poolella !hoitavat työ- Ed. L a g e .r r o o s: Herra puihemi~! 24066: markkinaoloja. Näitä ei kuiten!kaan v31Sem- Kuunneltuani erityisesti lappilaisten !kansan- 24067: misto ole pystynyt hoitamaan metsätyömies- edustajien, niin ed. Sääskilahden kuin ed. Lah- 24068: ten kohdalta, ja ed. Voutilainen, se on yksin- telanikin, puheenvuoroja, totean että molem- 24069: maan teidän viikwnne. Jos te oppia haluatte, pien puheista kuvastuu t'OdeHa huono oma- 24070: kuin!ka järj.estöjä pitää hoitaa, niin tuolla tunto, koska he ovl.lt metsätaJlou.salueelta, 24071: toisessa laidassa on hyvä ystäväni Saarinen, jossa metsätyöläiset ovat valistuneita ja seu- 24072: kyHä hän tietää suurin piirtein, miten työ- raavat myöskin rtämän asian !käsittelyä ja 24073: väen oloja voidaan järjestää. KyUä rte hänen niitä päätöksiä, joita ·eduskunta teikee. Ed. 24074: rinnallaan olette näissä asioissa aivan oppi- Lahtela sanoi puheenvuorossaan, että on 24075: poikia. parempi ott&a sel'lainen laiki, jonika edu.skunta 24076: sallii. Jos hän olisi sanonut t31rkemmin, niin 24077: Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! hän olisi sanon11t, että maalaisliitto haluaa 24078: 1 24079: 24080: 24081: Ensiksikin, ed. Stykki, minä en tunne yhtään ottaa lain, jonka kokoomus sallii, sillä vasem- 24082: rikasta metsätyömiestä, mutta jos ·edusta.ja miston yhteisen vastalauseen mukainen laki- 24083: sattumalta tuntee, niin se on luku erikseen. ehdotus, kuten täällä on jo monessa puheen- 24084: Tääl:lä on tänä päivänä ·todistettu voimak- vuorossa aikaisemmissa käsittelyissä sekä nyt 24085: kaasti, kuka on metsätyömiesten asialla ollut, todettu, olisi tietysti ollut metsätyöläisten 24086: ja näyttää siltä, ettei olEilman ikulkaan muu kannalta tavattomasti paljon parempi laki ja 24087: hoitanut näitä asioita kui.n maalaisliitto. eduskunta olisi sen voinut sallia, jos maalais- 24088: Todet>takoon siis jälleen kerran rtiHtä juhla- liiton eduskuntaryhmä asiassa olisi liittynyt 24089: valta paikalta se tosiasia, että metsätyömies kansandemokraattien ja sosialidemokraattien 24090: on edelleenkin palikkaikuopassa ja näyttää ole- yhteisen esityiksen taaikse. 24091: Metsätyöpalklllt. 1766 24092: 24093: Sitten ed. J. E. Partaselle iopuiksi :muutama meidäin täytyy siis iloita, että me olenune 24094: s&na. Myöskin hän katsoi lain toisessa käsit- päässeet näin pitkälle, ja minusta on pikku- 24095: telyssä olevan normaalia kä,Y'ttää ns. savotta~ asia väittely siitä, kenelle kunnia tästä kuu- 24096: kieltä ja totesi, että edustajatOiverini Irma luu. 24097: Torvi on ollut sosiaruHvaliokunnan vasemmis- Minä haluaisin tässä ikään kuin loppu- 24098: tOOn yhteisen vastalauseen pääkoklki ja ain€k- pontena esittää teille, hyvät vasemmiston 24099: set ov&t kansandemokraruttiset. Totean, että edusta:jwt, että kun te nyt läihdette joulu- 24100: näistä !kansandemolkraattisima ainelk!si&ta, joi- lomaa vietJtämään, varnin1kin ne, jotka ovat 24101: hin oli 'liitetty mwkaan myös sosialidemokraat- tulil.eet metsäalueil<ta, metsäisistä maatkunnista, 24102: tiset ainEArset, !kuitenlkin savottamiehen iei- niin vieikää cnyt1 hyvät veljet ja siskot, sel- 24103: välle löytyisi särvintä. Mutta jos muonitta- laista sanomaE. sinne kylästä kyläiiln ja pitä- 24104: jana savotassa toimii ed. J. E. Partanen, niin jästä pirtäjääin, että kaill&i metsätyömiehet 24105: hänen· tämän päiväinen puheenvuoronsa osoit- liirttyis~väJt :täihän puolueebt.omaan yhdimyk- 24106: taa, että tä:llaisessa savotassa ei löydy metsä- seen, Suomen Metsätyömiesliitto nimiseen 24107: mie~hen leivälle särvintä. yhdistykseen. Jos näitä asioita aiotaan vielä 24108: vrurtaisuudessa ilmnniaUa hoitaa, niin viekää 24109: Ed. V ä y r y n en: Herra pu:hemi~! Ed. tällai'stE. sanomaa, ikoska nä!ll1ä suuret ammat- 24110: Sääskilahden puheenvuoron johd<JSta totean, tijärjestöt, jotJka hoitavaJt asutuSkeskusten 24111: että Lwpin mies käy:ttää twvallisesti "ronskia" työväen asioita, eivät kykene eivätkä halua- 24112: puhetapaa. Mutta huomauttaisin kuitenikin kaan eikä niillä ole intressiä metsätyömiesten 24113: siitä, että to.del'linen La.pin tukkijäitkä haluaa asiaa hoitaa. Käyt,täkää joulupyhänne tä:hän 24114: pysyä aina totuuden tiellä. tarkoitukseen. Sen paremmin ei tei9tä kukaan 24115: Mitä tuftee ed. Laihtelan käy:ttämään voi joutupyhiään viettää.! 24116: puheenvuoroon, niin se oli minusta erinomai- 24117: sen selvä puheenvuoro metsätyömiehen vas- Ed. Anti l a: Herra puhemies! Kun eri 24118: taisesta politiikasta ja asettaa oilkeaan arvoon yhteyksissä on kuunnellut täällä ed. A. Kos- 24119: maailaisliit'On perustaman keltaisen ammatti- k1sta, on väildsin tullut mieleen eräs soittaja, 24120: järjestön. Puheenvuorosta henki voimakas kun oltiin "siellä jossain". Tämä mies joka 24121: metsänomista:j aikapitalistin hen!ki. hlta :val:i,tti tuGta srumaa virttä: "Voi !kun olis' 24122: Ed. J. E. Partasen puiheenvuoro.n johdosta viulu, jotta sais' soittaa." Kun hän oli tätä 24123: toteaisin, etJtä hän krutsoo, etJtei eduSkunta ole kuukausia tehnyt, niin kaiikkien laihia:l&iåten 24124: se paikka, jossa metsätyömiehen asioista mieli heltyi, kerättiin kolehti, ja yksi 1omalai- 24125: puhutaan. Tämän lausuman metsä- ja uitto- nen toi tälle miehelle viulun. Kailklki !kerään- 24126: työmiehet varmaankin huomioiva:t maalais- tyivät kuuntelemaan sitten, mitenkä shllä soi- 24127: IHton johdonmll1kaisena linjanE., niin ikuin tetaan. Mut!ta sitten a~lkoi uusi vimi: ''Voi, 24128: ed. J. E. Partanen tääHä i.il:moivti. kun osais' soittaa!" Ja minun täytyy sanoa, 24129: että kun tää:llä nyt eduskunnr.n rvoimia on 24130: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Minä keräJtty ~tätä metsätyömiesten arv.oik:asta asiaa 24131: olen tul:lut tänne eduskuntaan vähämetsäi- hoitamaan, ovat :täällä nämä muutamat edus- 24132: sHtä alueilta, enkä tunne enikä yunmärrä pal- tajat, jotlka sanovat olevansa metsätyömiehen 24133: j.onkaan näistä metsätyömiesten palkka- asic.lla, ensimmäisestä Jauseesta rvHmeiseen 24134: asioista, e!llkä rvoi :varsinkaan s&malla vaJk:au- loukanneet toisia edustajia ja toisia edus- 24135: muksen syväillä rintaäänelilä, ilrnten veli Kos- lmntaryhmiä. Heillä ei ole ollut tarkoitus- 24136: kinen äsken, kehua omitlia metsäityömies- kaan :tätä asiaa !hoi,taa. Ja sen syyn taki& 24137: ansioilla.ni. Minä olen piikkwtekijä siinä suh- ed. Kälhösen suositus on niin suuri<arvoin~n, 24138: teessa. Mutta minä toteais1n vain, kun ikes~ että minä ryhdyn kannattamaan sitä. 24139: kustelu allkaa J.ähemyä J.oppuaan, että :kaikki 24140: &inwkin keSkustelun sävystä päiilteHen Oilemme Ed. V o u t i 1 aine n: Herra puhemies! 24141: innoklkaa.sti a:janeet me:tsätyömiesten rusiaa ja Toivottavasti ei tarvitse täällä eduskunnassa 24142: iioinneet siitä, että nyt ensimmäistä !kertaa äänestää ed. Kähösen suosituksesta, jota ed. 24143: on saatu pysyvämpi laki, jon!ka pitäisi tur- Antila kannatti. 24144: va.ta metsätyömiesten ansiort;. Jo'llei ~atki ole Täällä ovat useat edustajat ikii:nnittimeet 24145: nyt loppuun saalkkE. lhyvä, niin sitä on varaa huomiota puheenvuorooni. Minä en pyri käy- 24146: tässä salissa myöhemmin parantaa. Kaikkien mään sanasotaa. Kun sanoin "kiusaUa", niin 24147: 1766 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24148: 24149: 24150: sillä oli tietty syy-yhteys. Nimittäin toisen Sen sijaan sosialidemolkrarut.tien taholta on 24151: käsittelyn jä1keoo. m&alaisliitJtolaisten ja eräi- tällainen &jatus esiHe tuotu, ja minä puoles- 24152: den muidenkin halLituspuolueitten edustajien tani 'Olen vastannut, että jos kerran te tun- 24153: taholta nimenomaan toilVottiin, ~tä laki nette ikestävänne tällaisen teon, niin ei suin- 24154: äänest~täisiin yli varulien. Tällä oli tietJty kaan maalaisliitto voi sitä estää. Kun asian 24155: tarkoitus. Älköön näin tapahtuko! Nythän on lai·ta on nyt kuitenkin niin, että tää:Hä on 24156: tilanne se, että työehtosopimusten ullkopuo- molempien vasemmistoryhmien ta!holta ilmoi- 24157: lella olevat työmaat, joista minä puheessani tettu hyväksyttävän tämä esillä oleva laki, 24158: mainitsin, ov&t heikoimma·t työkohteet. Tämä niin minä puolest&ni ja samalla lkolko maa:lais- 24159: ei ole suin!kaan minun ikelksintöäni, vaan mton ed~untaryihmän puolesta saan kiittää 24160: tilastojen osoittamaa rtotuutta, joihonka esim. vasem!Illistoa siitä, että te iopu'l'takin voitte 24161: sosiaalivaliokunnassa on saatu tutustua. Näin olla kaikkien vällistiilvetojen jäLkeen samaa 24162: ollen metsäpalikkdain painopisteen tal'IVe on mieltä kanssamme ja hyväksyä tämän pysy, 24163: juuri yil"sityisiHä työmailla, joten siinä suh- vän metsäpa:lklkalain. 24164: teessa erikoisesti on pidettävä tiiJtä lakia pai- Näin ollen hyvää joulua ja menestystä 24165: kallaan. Joka tapauksessa metsiiJtyön luonne uudelle vuodelle! 24166: on muuttunut ja se on muuttUIIUassa, joten 24167: tilanteen seuraaminen kolko l&a:juudessaan Ed. S t y k lk i: Herra puihemies! Ed. 24168: on paikallaan myöskin nähllä al.ilkehitys- A. KoSkisen mainintaan, olenko minä nä:hnyt 24169: alueilla, Polrjois-Karjalassalkin, josta täälQä rikasta metsiiJtyömiestä, minun 'täytyy väittää, 24170: joku edustaja maini,tsi. Näin ollen, kun että minä olen niillmy;t, ja nämä minun naa- 24171: titlM1Ile on tämä, niin ikyllä herää al"Velu täl~ purini suosittelivat, että ed. A. Koskinen 24172: l&iseen pysyvään lakiin. Mutta eihän se ole vi:lkaisisi peiliin, niin hänkin näikisi. Mutta 24173: ikuinen ~aki. Voidaanhan tätä lakia sitten minä myös kunnioitan ed. A. KoSkisen kan- 24174: myöhemmin muuttaa. taa ajaa metsätyömiesten asiaa. TyÖ'Väen asian 24175: ajaminen kuuluu tyÖ'Väen puolueelle, ja rehel- 24176: Ed. J. E. P a r ta n en: Herra puhemies! lisessä mielessä ajettuna ei siinä mirtäoo pahaa. 24177: Kun ed. Väyrynen täällä puheenvuorossaan ole. Me ikomamme rujaa my(jgkin oma& asiaa 24178: äBken puuttui vielä niihin papereihin, j'Oi•ta reiluin keinoin. Tuo oli ky.Uä minusta hieman 24179: hän täältä lulki, niin tähäJn minä sanoisin liikaa, lkun ed. A. Koskinen väitti puheen- 24180: aluksi, ~tä dmn Oulun 'kaupungin apulais- vuorossaan menneensä niin pitkälle, että hän 24181: t&loustavkastaja, ed. Väyrynen ryhtyy aja- riisui hevosen ja lkä.vi i•tse aisoihin, niin sitä 24182: maan eduskunnassa metsätyömiEfuen asiaa, minä en oikein käsitä. 24183: niin minä puOilestani sallin, että ihän 'käyttää 24184: näitä pa:peveirta, k~a muutoin asian hallit- Ed. Kangas: Herra puhemies! JäJlleen 24185: seminen saaHaisi tuottaa tiettyjä nikeuksia. oilaa.n, niin !kuin edellistenkin joulujen a:lla 24186: Me täällä maalaisliiton taholla olemme kyllä tämän eduskunnan ailkana käsi.ttelemäasä. tätä 24187: syvällisesti paneutuneet kaikkiin niihin kir- metsiirtyömi·esten palkkakysymystä. Keskus- 24188: jeisiin, joita tässä asiassa meille on tullut, telu tänä päivänä nimenomaan tämän asian 24189: mutta me olemme ot:taneet niistä y;timen. J & kohdalla on ol,lut sel!laista, että joutuu totea- 24190: me puhumme niistä 'Vapaasti, 'koska me tun- maan ikui:tenkin tuon vanihan sananlaSlrun 24191: nemme muutenkin vielä lisäksi, lkaikeksi mukaan, että "ei h&ulk!ku haruvaa tee". Mutta 24192: onneksi, tätä metsätyömiEfuen asiaa. Sen joutuu ihmettelemään sitä rai'Voa, jolla 24193: vuoksi me emme ole sidotut näiden papereiden vasemmisto on pyrkinyt tänä päivänä arvos- 24194: lukemiseen. Tä:mä riittänee sel vennykselksi ed. telern.aan ja ihauklkumaan: eri puolueisiin !kuu- 24195: Väyryselle. luvia henkilöitä metsäpallkkalain !käsittelyn 24196: Täällä ed. Voutilainen tuntui esittäneen tiimoilta. Sillä kyllä kai teillä olisi varmasti, 24197: väitteen, joka on hal"Vinaislaa.tuinen sen jos tahdotte rehellisesti jokainen sen tunnus- 24198: vuoksi, että se ei sisällä siteeksikään totta. taa, ollut jo edellisessä eduskunnassa, joka 24199: Siinä hän mainitsi, että mar.laisliitto on if:oi- oli vasemmistoenemmistöinen eduskunta, 24200: sen ikäsi:trtelyn jiil1keen :toivonUtt tämäJn Jain mahdollisuus :hoitaa metsä.työmiesten pallkka- 24201: yli vaa'lien äänestämistä. Minua ihmetyttää asiat ku-ntoon. Näin ei kuitenkaan tapahtu- 24202: täHaisen tiedon tääHä tuominen. Minä en usko, nut, ei ollut halua. Ja sitä haluttomuutta on 24203: että ikukaan tällaista toivomusta on esittänyt. jossakin määrin, jos Uiih'tisimme sitä tarkem- 24204: Metsätyöpalkllit. 1767 24205: 24206: min katselemaan, myös ollut havaittavissa osaavat asettaa omaan arvoonsa ed. J. E. Par- 24207: tämän asian yhteydessä. Vä!kisinkin tulee tasen esittämät t.jatulkset siitäkin huolimatta, 24208: toteamaan, että tuo teidän raivonne johtuu että hän on eduSkunnaiDJ suurimman ryhmän 24209: vain siitä, että tuollainen propagandaväline, varapuheenj O!htruj a. 24210: minä 'Vasemmisto on pitänyt metsilipalkka- 24211: lalkia ja metsätyöläisten kohtaloa ttässä talossa, Ed. Puh a k lk a: Herra puhemies! Ensin- 24212: on luisumassa !käsistä pois, koska laki nä-kin sanoisin ed. StylkiHe, että Ruotsissa 24213: näyttää ik.a.ikesta !hliDlimaotta ny·t tulevan voi- viime vuonna olivat metsätyömiesten keski- 24214: maan pysY'Vänä lakina. Mutta jos :te haluartJte määräiselt päi,väansiot, sen jälkeen !kun moot- 24215: ajaa siltä, miltä te olette tääl·lä ta;htoneet tuoda torisa:hallmstannulkset on vwhenneHy, 31,80 24216: esiin, että laki on niin äärettömä-n huono, niin Smk. Suomen tilrustossa oli tämä lulku, jonka. 24217: on1han teiillä mahdoHisuus äänemää se yli ed. Stykki mainitsi, tämän 'Vuaden toisella 24218: vaa!lien. Mutta minä en t.oi•vo tätä. Minä toi- neljänneksellä, mutta siitä ei ole väherunetty 24219: voisin, että te !hilHtsisitte sj,ttenlkin irt:Js.enne ja moottorisaihakustannuksia. Jos moottorisaha- 24220: hyväJksyisimme ylksimielisesti koko eduslmn- lmstannulkset !Vähennetään, niin Suomen 24221: tana tämän lain. Tämä on sittenkin niin pal·- moottorisahamiesten todelliselksi päilväansio:ksi 24222: jon suurempi parlhll!Ilus siihen olotilaan, jossa jää noin 22 mk. Kaarisahamiesten ansiot oli- 24223: on oltu, että meidän kannattaa edu&kuntana v&t vastlUllvana ailkana 20,20 mk. Voimme siis 24224: tä:mä asia toteuttaa ja tä:llä taval·la rauhoit- todeta, että Suomen metsätyöläisten päivä- 24225: taa lopuililisestilkin ja vakauttaa meltsätyö- ansiot ovat ooin 10 mlk ail!haiseanm.at !kuin 24226: miesten 'kohta!lo. Ruotsin. 24227: Totean, että ed. Käihönen ei todelilakaan 24228: Ed. L a h te 1 a: Herra puhemies! Ed. ole asiantuntija, ei ainalkaan aanmattiyhdis- 24229: Lagerroooille haluaisin !huomau'!Jtaa, että edus- tysasioisa&. Pari päivää sitten minä tieduste- 24230: kunta 'Voi estää lainsäädännön sillä:kin ·tavalla, lin ed. J. E. Partaselta, !kuinka pailijon hänen 24231: että vaHclm enemmistö on sen kannalla, niin liitossaan on jä:seniä. Mutta minä en saanut 24232: vähemmistö voi lainsäädännön estää. Ja tästä vastausta, eilkä sitä saa'tu tääHä eduslmnnassa 24233: on nyt kysymys. On parempi saada tämä vielä tänäJkään päi'Vänä. Ja ilmeisesti tältä 24234: askeil, ja sitten jru1Jkoosa seuraa Hsää. Ja minä vastausta saadaan kauan odottaa, mikä ilmen- 24235: uskon, että ed. Lagerroos haluaa kulkea tätä tää sitä, etJtei mainitussa liitossa Hene muuta 24236: tietä mieluummin kuin sitä, että me puski- kuin sen toimikunta. 24237: simme pään seinään ja jättäisimme metsätyö- Sen jälkeen ed~Jileen tiedustelin ed. 24238: miehet lainsäädännön ulkopuolelle asiassa, J. E. Partaselta, missä Metsätyömiesliiton 24239: jossa he todella lain turvaa tarvitsevat. Ed. toimisto sijaitsee. Pitlkän ajan kuluttua hän 24240: Lagerroos tietää myöskin, keitä minä tarkoi- sanoi, e:tttä se on hänen ylksityisasunnossaan. 24241: tan niillä, jotka voivat estää tätä pitemmälle Minä !kysyin, •että kuka siellä sitten hoitaa 24242: menevän lainsäädännön. liiton asioita, niin !hän sanoi: ''Kyllä minä 24243: Ed. Väyrysen ja ed. A. Koskisen .puheen- joskus hoidan, jos satun siellä ylksityisasun- 24244: vuoroihin ei kannata paljon vastata. Niissä ei nossani olemaan." Minä tiedustclisi.nlkin ed. 24245: asiaa oHut. Panen vain ystä:vällisen vasta- J. E. Partaselta, miten hän hoitaa metsä- 24246: lauseen ed. A. KoSkiselle, että minä en sano- työmiesten palkkavaHtukset, jos niitä sat- 24247: nut ka.iklkia metsätyömielhiä hassuiksi. Ja se tuu sinne Metsätyömiesliiton toimistoon 24248: on jo aika suuri !helpotus (Eduskunnasta: tulemaan. Ilmeisesti nUtä ei ole sinne tullut, 24249: Montakos niitä on?). - No niitä on nähtä- ei ole tullut sen vuolksi, että mmsä:työmiehet 24250: västi 1500. eivät luota mainittuun mttoon (Päämin. 24251: Virolainen: Paljonkas teidän liitossa on?). 24252: Ed. Väyrynen: Herra puhemi•es! Ed. Edehleen täwllä eräässä puheenvuorossa väi- 24253: J. E. Par.tasen äsikeisen puiheenvuoron jo!h- tettiin, että Maaseututyöväen Liitolla ei olisi 24254: dosta haluaisin vain huomauttaa siitä, että mulkamas mitään merkitystä. Minä en ole 24255: hän yksinomaan !käsitteli ed. Väyrysen kyke- näJhnyt minkään muun liiton all~irjoittamia 24256: neväiByYittä tai kykenemättömyyttä, mutta ei työehtosopimuksia kuin Maaseututyöväen 24257: itse asiaa. Sen vuoksi ei ole syytä Itähän Liiton, ja nimenomaan na1ssa työeh.rto- 24258: puheenvuoroon sen enempää puuttua. Uskon, sopimll!ksissa on toteutootu se pallk!kojen korot- 24259: että tässä salissa i~tuvat 200 edustajaa kyllä taminen, mikä viimeisten vuosienkin aikwa 24260: 1768 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24261: 24262: 24263: on tullut. Tämä todistaa, että Maaseututyö- Lrukioehdotusten kolmas käsittely julitrteta.an 24264: väen Liitoilla on merkitystä, eilkä siinä o.le päättynooksi. 24265: vain muutama tuha-t metsältyömiestä, niin 24266: kuin .ed. Lahtela väittää, vaan siel1ilä on niitä P u h e m i e s: Nyt olisi päiitetuwä ed. 24267: yli 11 500 tällä hetkellä. Puhakan ja ed. Voutilaisen ehdotuksista. 24268: Koska ehdotukset ovat erillisiä, on mistä 24269: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. äänestettä!Vä eriikseen mietintöä vastaan. 24270: 24271: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Menettelytapa hyväJksyrt;ään. 24272: Puhalk:ka ed. Voutilaisen ikamu.ttamana ehdot- 24273: tanut, että perusteluissa lausuttaisiin: Äänestykset ja päätökset: 24274: "Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää, 24275: että hallitus velvoi•ttaa sosiaaliministeriön Äänestys ed. Puhakan elhdotuksesta. 24276: metsä.palJk;kaos&Stoo tartkoin seuraamaan 24277: metsätyöläisten palk!korjen ikehitystä, ja Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 24278: mikäli ne eivät nouse vähintään lain tarkoit- jos "ei" voittaa, Qn ed. Pu!haikan ehdotus 24279: tamalle tasolle, !hallitus ry'htyy viipymättä hyväby;tty. 24280: toimenpiteisiin, joiden perusteella metsäalan 24281: työehtosopimuksen uralkkarpäiväJpallkik:a.normit, "Jaa" äänestävä1 seuraavat edustajat: 24282: joihin ei sisälly mOO'ttorisahan osuutta, saa- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 24283: tetaan vastaamaan puurujalos'tusteollisuuden Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 24284: miepuolisten työntekijäin urak!ka.päivä- Gestrin, Halinen, Hr.Hberg, Hamara, Hara, 24285: ansiQita ja että työehtosopimuksen yksikkö- Hasu, Hautala; Hietail.a, Ho.lopaine.n, Hon!ka. 24286: palkat määrätään sellaisiksi, että niiden n.en, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi.kiö, 24287: perus:te~la saavutetaan ke9kimäärin vähin- Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 24288: tään edellä mainittu ansiotaso." Kutsun tältä Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jäms~n, 24289: ed. Puhakan ehdotukselksi. EdeHeen ed. Vou- Kaas::.lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 24290: tilainen ed. V. J. Rytkösen kannattamana vikiko, Kauppi, Keikkonen, Kemppainen, Ker- 24291: ehd<lttaa perusteluissa lausuttavaksi: "Hyväk- vinen, Koivisto, KQppanen, Kosola, Kähönen, 24292: syessään ol.ain metsä- ja uittotöissä suoritetta- Lahtela, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, 24293: vasta pal.iklkauksesta ·eduskunta toteaa, että Liinamaa, Lindh, Lin:kola, A. Linna, Lin:tilä, 24294: hy<Vä:ksyttäwä laiki vain osittain peittää metsä- Luuk!ka, Läh.teellllnälki, L. Mattila, M. Mattila, 24295: työläisten palkkaus- ja muiden epäkohtien Mäki, Niemelä, Ni·eminen, N ord:fors, Ojr.- 24296: korjaamisen, mistä johtuen edns1kunta edel- jårvi, Paarman, PaavoJ.a, Pakarinen, Pak- 24297: lyttää hallituksen ryhtyvän nopeisiin toimen- kanen, J. E. Partanen, Pek!karinen, Pentti, 24298: piteisiin ttutkimUJksen suorittamiseksi erityi- Pohjonen, Rai!pala, Rautkallio, Rilhrtniemi, 24299: sen työkalu- ja päilväraJhalk:orvaUJksen maksa- Ruutu, RyMä, Ryömä, Räsänen, Rönkikö, 24300: misesta metsätyömiehille sekä luottamusmies- Saaridto, Salo, Saloranta, Sarjala, Sauikiko- 24301: ten aseman varmistamiseksi nykyisestään selkä nen, Saura, Sruvela, Seppälä, SiHantaus, 24302: ry!Myvän tutkimuJks.en osoittamiin toimen- Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 24303: piteisiin." Tämä on ed. Voutilaisen ehdotus. Svinhu:fvud, .Sää:skilahti, Söder!hjelm, Tail.l- 24304: gren, Teir, Tenhilillä, Timonen, Turunen, 24305: SelolJ!teko myönnetään oilkealksi. Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wieikma.n, Wiiher- 24306: heimo, Vilmi ja Virolainen. 24307: Puhe m i e s: Ensin on päätettä!Vä laki- 24308: ehdotuiksista. "Ei" äänestävät seurr.avaJt edusta'jat: 24309: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanlko, Baoklund, 24310: Tois~ käsittelyssä päätetty lakielhdotus Fagerholm, Flinck, Grönda!hl, Haapanen, 24311: hy.vä:ksytään. Haapasa:lo, Heille, Hell.sten, Henriiksson, Hon~ 24312: konen, Hostila, Kaja.la, Kalavainen, Kantoi~:., 24313: Edulirunt& py.syy 1toisessa ikäsilttelyssä teike- Kelov.esi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 24314: mässään päätöksessä laikialoitteisiin sisälty- vunen, Kokikola, A. Koskinen, L. KoSkinen, 24315: vien [aikielhdotusten ihylkäämisestä. Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 24316: Metsil.työpal:ht. 1769 24317: 24318: 24319: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liooes, Lindqvist, Sty!klki, Sulkseilainen, Sundell, Suorttanen, 24320: I. Li111na, M. Linna, Luklkarinen, E. Manninen, Svi:nihufvud, SääskilaiMi, Söderhjelm, Tall- 24321: H. Manninen, Maltilainen, V. Mwttilt., J. Mä- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 24322: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 24323: Paas:irvuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, heimo, Vilmi ja Virolainen. 24324: Pitsinki, Puhakka, Pu:l!kkinen, Rapio, Roden, 24325: Roine, Rosooberg, Rosnelil, V. I. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24326: V. J. Ry'tlkönen, Saarinen, Salin, Sa:lmela- 24327: Jålrvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siron, Aaato, Ahonen, Aitio, Alw:ko, Badklund, 24328: Stenherg, Suorupää, Tamminen, Tauriainen, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 24329: Terästö, Tiakso, Torvi, Vilponiemi, R. Vivta- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 24330: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- konen, Hostila, Ka;jala, Kal3!vainen, Kantola, 24331: lainen, Väyrynen ja Åsvik. KelOIVesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaih'O, Koi- 24332: vunen, KoklkolE., A. KoSkinen, L. KOfikinen, 24333: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 24334: Poissa äänestyksestä OIVat seuraarvat edus- Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist, 24335: tajalt: I. Linna, M. Linna, Lulk'karinen, E. Manninen, 24336: T. Kinnunen, Korsbäck, L:;.uren, Lind:bloon, H. Manninen, :Ma:ti[ainen, V. Mattila, J. Mä- 24337: Lindeman, Niiranen, Paaso, Raunio, Suosalo, kelä, U. Mä!kelä, Nederström-Lund~n, Paasio, 24338: Tainio ja Väänänen. Paasivuori, V. E. Pa.rtanen, Pasonen, Pessi, 24339: Pitsinki, Puhaklka, Pulkkinen, Rapio, !toden, 24340: P u h e m i e s: Äiiill€Styksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ry11könen, 24341: 107 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 11. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 24342: Järvinen, Sandelin, SiLtanen, Sinisalo, Siren, 24343: Stenberg, Suonpää, Tamminen, Tauriainen, 24344: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Terästö, Tielkso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta~ 24345: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 24346: Äänestys ed. Voutilaisen ehdotUiksesta. lainen, Väyrynen ja Åsviik. 24347: 24348: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestY'ksestä mat seuraavat edus- 24349: jos "ei" voitta&, on ed. Voutilaisen ehdotus tajat: 24350: hyviiksY't:Jty. 24351: T. Kinnunen, Korsbäc!k, Lauren, Lindblom, 24352: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lindeman, Niiranen, Paaso, Raunio, Suosalo 24353: Tainio ja Väänänen. 24354: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antiila, 24355: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24356: Gestrin, Halinen, HaHberg, Hamara, Hara, 107 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 11. 24357: Hasu, Hliuta1a, Hietala, Holopainen, Hon!ka- 24358: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 24359: Hä;ppölä, Högström, IlaSkivi, Jaaikkola, Edm&:unta on hyväksynY't mietinnön. 24360: Jungarå, ,Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 24361: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, KarpO!la, Kar- Eduskunta y'htyy sosir.alii'Vali-okunnan ehdo- 24362: vH\lko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- tu'kBeen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 24363: vinen, Koivisto, Koppa.nen, KosOila, Kähönen, 24364: Lahtela, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Asia on loppuun käsitelty. 24365: Liinamat., Lindh, Linikola, A. Linna, LintHä, 24366: Luwklka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat:Jtila, 24367: Mä:ki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 2) Ehdotus lisä.yksistä ja muutoksista vuoden 1964 24368: tulo- ja menoarvioon.. 24369: järvi, Paarman, Paavola, Pakarinen, Pakka- 24370: nen, J. E. Partanen, Pekk&rinen, Pentti, Esitellään vaLtiovarainvaliokunnan mie- 24371: Pohjonen, Raipa1a, Rautkallio, Rihtniemi, tintö n:o 65 ja otetaan ainoaan ikisit- 24372: Ruutu, Ryihtä, Ryömä, Räsänen, Rönikkö, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 24373: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjwla, Saukko- lituksen esitys n:o 185, jaka sisiHtää yllä- 24374: nen, Saura, S&vela, Seppälä, SiUantaus, mainitun ·ehdotuksen. 24375: ::!22 500/64 24376: 1770 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24377: 24378: 24379: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on teolliseen ja kaupw1iseen toimintaan, sekä 24380: vaJ.tiovarainvatliokmman mietintö n:o 65. esittänyt tutkimusmääräTahan ottamista lko. 24381: Ensin sal:litaan yleiskeskustelu asiasta koko- selvityksiin. Kun maakuntaliittojen mie- 24382: naisuudessaan, sen jälkeen esitellään meno- lestä ma.t'kaiiu'toiminna:lla olisi yleisemminkin 24383: puoli pääluokittain ja luvuittain vastaaville ja maan muissakin osissa vastwvamaisia 24384: perusteluineen, sitten tulopuoli osastoittain ja kelhitysmahdollisuuksia, esittävät maaikunta- 24385: luvuittain vastaaville perusteluineen. Pääluok- liitot seuraavaa: 24386: kia ja osastoja esiteltäessä ei yleiskeskustelua "Matkailulla on <taloudellista ja kauppapo- 24387: niistä enää sallita, vaan ainoastaan asianomai- liittista merkitystä muutenkin kuin pelkäs- 24388: sella kohdalla ehdotukset lyhyine perustelui- tään valuuttatulojen lisääjänä. Maan talous- 24389: neen. Lopuksi esitellään mietinnön lopussa elämään matkailu vaikuttaa myös työtilai- 24390: oleva ponsi. suuksien luojana. Matkailukohteet ovat var- 24391: sin monissa tapauksissa sijoittuneet kauaksi 24392: Menettelytapa hyvälksytään. asutuskeskuksista, kuten järviseuduille, Lapin 24393: tuntureille, Pohjois-KarjaJan vaaroille jne., 24394: Yleiskeskustelu: alueille, joissa ennestään ei ole teollisuutta. 24395: Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Monien mui- Kun työvoiman tarve matkailua palvelevilla 24396: den ·kiireellisten ja välttämättömien asioiden aloilla on yleensä varsin suuri, on matkailu- 24397: mu!kana tässä lisäbudjetissa on pieni määrä- elinkeinolla huomattava työllisyyspoliittinen 24398: raha myä3kin erääseen mat'kaHulliseen tar- merkitys etenkin kehitysalueilla. 24399: koitulkseen. Tarkoitan 15 Pl: n II [uvun 47 Kun m.atkailun luonne on viime aikoina 24400: momenvtia, jossa elhdotetaan 20 000 mk marifr.. olennaisesti muuttunut ja sen me:rikitys on 24401: kinoimissuunnitelman t€1kemiseen Keslki-Suo- kasvamassa, on matlk:aHua aivan yleisesti 24402: men matlkailuprojektia varten. Luulen, että aleottu rinnastaa teollisull!teen ja !kauppaan. 24403: hyvin huomattava osa eduskunnasta on ilolla MatlkailueHnikeinon asiat ovatkin jo täMä het- 24404: todennut sen, että tuommoinen määräraha on ik~Hä siinä määrin taloudellisia, teollisia ja 24405: sinne merkitty. !kaupallisia, että matlkailuasioiden hallinnoUi- 24406: Kuitenkin jossain määrin herättää ihme- nen hoito kaipaa :kiireellisesti teiholkkaita, 24407: tystä se, min!kä vuoksi tuo määräraha on uusia järjestelyjä sekä riittävien tutkimus- 24408: 15 Pl: ssa, Sekalaiset menot. Nähtävästi asia varojen ottamista valtion menoarvioihin vas- 24409: johtuu siitä, että vielä ei ole systemaaktista taisuudessa, ehlrä jo ensi vuoden Jisä.meno- 24410: ajatusta siitä, miotenkä tuon tapaisia asioita arviossa." 24411: hoidetaan. Edellä olevaan ~li lu!kemMni viitaten maa- 24412: Toiseksi täytyy todeta, että tuo määräraha kuntaliitot ehdottavat, että kaikki eduskunta- 24413: ilmeisesti on riittämätön. Tiettävästi suunni- rythmät J'lhteisesti myötä.vailkut.taisilvat mat- 24414: telman esiottäjät pyysivät viisi kertaa suu- kaHutoiminnan kiireellistä !kehittämistä kos- 24415: rempaa summaa. kevan ponnen sisällylttämiseen eduSkunnan 24416: Ja kolmanneksi on todettava, js. juuri se menoarviovastaukseen, ja ne toivovat pon- 24417: perustelee sitä, että näiden oikea paikka ei nessa lausuttavaksi mm., että "hallituksen 24418: olisi 15 Pl, että tällaisia projeJkteja ja tutki- tulisi kiireellisesti, tarvittaessa jo ensi vuoden 24419: ruistarvetta olisi muuallwkin maassa kuin lisämenoarvioissa esittää riittävien avustus- 24420: Keski-Suomessa. Mainitsen tässä, että L;;_,pin määrärahojen myöntämistä ma.tJkailutoimin- 24421: MaakuntaUitto ja Pohjois-KarjBJlan Maa- nan :kehittämiseen liittyvien yleisten edelly- 24422: kuntaHitto ovat kääntyneet ed~tarylh tysten selviottämiseen, !kuten :matkailua ilros- 24423: mien puoleen yhteisellä !kirjeellä, jossa ne kevi.en iDJVestointisuunnitelmien ja kannat- 24424: ovat kiinnittäneet juuri huomiota tämän tapai- truvuus- ja marlkkinatutlkimusten suorittami- 24425: seen hankkeeseen. Ne ovat todenneet suurella seen seJkä muita matlkailun edistämistoimen- 24426: tyytyväisyydeJlä sen, että Kes1ki-Suomi on pi;teiiä varten. Kun matkai[u on kehivtynyt 24427: saanut tuollaisen määrärahan. Ne toteruvat luonteeltaan yhä enemmän taloudelliseksi ja 24428: suurella tyytyväisyydel.J.ä, että ihrullitus on kaupalliseiksi elinlkeinotoiminnaksi, joka mo- 24429: kuluvan vuoden koLmannessa lisämeno&rviossa nessa suhteessa on verrattr.vissa vientiin ja 24430: Keski-Suomen kohdalla katsonut matkailusta kotimarkkinateollisuuteen, olisi hallituksen 24431: muodostuvan uuden elinkeinon, jolka ta[ou- kiireeUisesti sellVitettävä, millä tavoin mat- 24432: delliseen arvoonsa nähden on verrattavissa kailua lkosikevien asioiden valtiohallinnollinen 24433: Lisämenoarvio. 1771 24434: 24435: järjestely ~lisi vastaisuudessa hoidettava, aineita, Joissa matkailijoHle ei vain koti- 24436: ottaen ib.uom.ioon mwtkail.uelinkeinon edellä maasta v&.an uiikomailtakin ja erikoisesti 24437: mainittu muuttunut luonne." Keski-Euroopasta, josta viiJki pyrkii lälhelle 24438: Näin siis Lapin MaakuntaHitto ja Pohjois- luontoa, voidaan tällaisia iJ.omanviettopailk- 24439: Karjalan Maakuntaliitto kirjoittivat. Pyytäi- koja järjestää, joita meillä Suomessa on 24440: sin todeta kaike-n 1ämän jolhdosta, että on eri<ttäin p&ljon, ei vain L&pissa, Kainuussa, 24441: aivan lkiistämiitöntä, että niin hyvä !kuin on vaan erikoisesti Suomen jär.vialuoolla. Myös- 24442: yksi tuollainen hanke, niin eri puolilla maata kin meidän merenrantasaaristomme tarkoa- 24443: on hankkeita, joissa olisi yleisen edun vat erinomaisia malhdoUisuulksia täJhän. 24444: mukaista antaa valtion varoja sekä tutlki~ Meillä on matkailuoloja tähän saalkka 24445: mu:'ksiin että suunnitelmien tekemiseen. väärin käsitelty. Ne ovat kulkeneet kulku- 24446: Tämän lisäbudjetin yhteydessä ei ole juri- laitosministeriön pui•tteissa, vaik!ka mat!kaHun 24447: dista mahdollisuutta esittää minlkäälrlaisia nykyaikainen luonne nimenomaan edellyttää, 24448: ponsia, jotka tuota asiaa veisivält eteenpäin. että siitä !kehittyy - ja on jo kehittynyt - 24449: Sen sijaan mainio ti.tl.aisuus on tehdä se vuo- teoHinen ja !kaupail.linen muoto, ja näin ollen 24450: den 1965 varsinaisen budjetin yhteydessä. olisi ilmeisesti paikallaan, että näiden asioi- 24451: Minä esitänki·n toilvomuksen, että jo valtio- den edelleen kehittäminen siirtyisikin kauppa- 24452: varainvaliokunta ottaisi vai·kkapa budjetin ja teollisuusministeriön piiriin. 24453: yleisperusteluihin tällaisen 'laUBuman, jon!ka Toivon samalla tavoi.n kuin ed. Salo täällä, 24454: avulla saataisiin a8kel eteenpäin tätä mat- että :todeHakin tähän kysymykseen kokonai- 24455: kailualaa. Päästäisiin siihen, että hallituksen suudessaan eduskunta, mutta myös hallitus 24456: toimesta ry'hdyittäisiin paitsi tutlkimaan sitä, kiinnittää huomiota. 24457: mitenikä matkail.uhaJllinto valtioha:llinnossa on 24458: vastaisuudessa järjestettärvä, myöSkin varaa- Pääministeri V i r o 1 a i n en: Herra puhe- 24459: maan jonlkin suuruinen määräraha rviittaa- mi~l Nyit käsiteltävänä olevassa Hsämeno- 24460: miani tm-koi.tuksia varten. Esitän toivomulk- arviossa on ehdotettu annettavalksi hail.litulk- 24461: sen, että eduSkunta voisi tuollaiseen lausu- selle ·valtuudet 3 300 000 markan käyttämi- 24462: maan yib.tyä. seen YK:n valvontatehtävissä olevan suoma- 24463: Ed. J. E. Pa1'tanen täällä <totesi, että äSkei- laisen joukko-osaston toiminnan jatkamiseen 24464: nen asia, jonlka päätimme yksimielisesti, oli kolmella kuukaudella siinä tapauksessa, että 24465: täysin epäpdlii<ttinen. Minä pelkään, että joku sellainen pyyntö Suomen hallitukselle esite- 24466: saattaa olla eri mieltä. Mutta minä luulen, tään. Nyt voin ilmoittaa eduskunnalle, että 24467: että tässä asiassa me kaiklki &emme yib.tä tällainen virallinen pyyntö on tänään halli- 24468: mieltä siitä, että se on täysin epäpoliittinen tulksetHe esitetty, joten jos määräralha hyvälk- 24469: asia, jolka on helpp<> ja hyödyHinen hoitaa. SY'tään, suomailaisien jouklkojen toiminta jat- 24470: kuu Kyproiksessa !kolmella lkuUlkaudella. 24471: Ed. H a aip a s a 1 o: Herra puhemies! Kun näiden joulkkojen rahoitus ja Suomen 24472: Varustauduin myös sillä tavoin, että ltämän osuus siinä on herättänyt !kansalaisten kes- 24473: asian yib.teydessä <>lisi voitu jopa Iausua ponsi kuudessa paljon huomiota ja siiihen 'Viitataan 24474: hallitulkselle siitä, että se olisi ensi vuoden myös vailiolkunm.n mietintöön mttyvässä 24475: lisämenoarvioiden yhteydessä muistanut vastalauseessa, on syytä mainita, että Suomen 24476: myöskin muuta osaa m&ata !kuin Keski-Suo- hallitus on jokin ai'ka sitten lä!hettänyt YK:He 24477: mea, joka rohkeimpana ansaitsee epäilemättä laskun ensimmäisen kuuden ikuukauden aikana 24478: tämän määräraihan, jolka tämän vuoden vii- aiheutunaista menoista. Laskun suuruus on 24479: meiseen Hsäbudjettiin on sisällytetty. 5 400 000 mk. Meille on siitä suoritettu ennak- 24480: On paikallaan, että myös vaHiOIVarahwalio- kona 3 200 000 mk eli 1 milj. dollaria. Seuraa- 24481: kunnr.ssa ensi vuoden budjettia käsite!llessä van kerran voidaan veloituslasku lähettää 24482: tähän asiaan kiinnitetään huomiota. Mutta YK: lle heti sen jälkeen, kun 26 p. joulukuuta 24483: myöSkin on paikallaan tässä yhteydessä kiin- tänä vuonna päättyvä kolmen kuukauden 24484: nittää erikoisesti ib.allituksen !huomiota siihen, määrä on kulunut loppuun. Muutama päivä 24485: että tähän lkysymyksoon todeUa kaikella sitten Suomen hallitus sai YK:n pääsihtee- 24486: tehona paneudutaan. Ympäri maat& eri maa- riitä U Thantilta tiedon, että YK pystyy 24487: kuntaliittojen toimesta on iähdet·ty matkailu- korvaamaan ja korvaa meille kaikki kustan- 24488: olojamme kehittämään. On suunniteltu nukset, jotka tästä toiminnasta aiheutuvat. 24489: 1772 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24490: 24491: 24492: Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! koulupoli1ttisesta näkökulmasta kuin työlli- 24493: Nyt edu~lmnnan käsittel~ ~tineen tämän syyden hoidon kannaltalkin ovat myönteisiä. 24494: vuoden kolmannen lisäbudjetin 10 Pl: n XI Hallitus ei ole aina jaksanut pysyä. reall!li- 24495: luvun 22 momentin ja 19 Pl:n II luvun 4 sissa tosiasioissa, ja tulevaa vuottakin aja- 24496: momentin kohdalla voimme todeta, että h~:.l tel[en on haJlituksen su!htautumirum. välhetn- 24497: litus on joutunut itse sorvaamansa talous- män kuin tosiasioihin perumuva, si:Hä j~ tar- 24498: polliittisen syöksykierteen pyörteissä tunnus- kastellaan näitten momenttien mää.rärahojen 24499: tamaan myös eräitä tosiasioita. Tosin tämä kehitystä, voimme todeta, että opposition va- 24500: herännäisyys on hiukan myohäsy.ntyistä, roituksista ja asiallisista huomautuksista huo- 24501: mutta parempi myOhään :kuin ei milloinkaan. limatta kuluvan vuoden varsinaiseen talousar- 24502: Hallitus esittää nyt maalai:s. ja :kauppala- vioon sijoitettiin maalais- ja kauppalaköulujen 24503: kansaJkouJ.ujen rakennusavustuksiin Usäystä rakennusavustuksiin vain 11 milj. mk. Kui- 24504: 17 mHj. mk ja lkuoletuslainoiksi maalais- ja tenkin jo kuluvan vuoden ensimmäisessä lisä- 24505: kauppalakuntien kansakoulurakennuksia var- budjetissa jouduttiin tällä momentille lisää- 24506: ten 16.7 milj. mlk. mään 4 milj. mk, ja kun nyt otetaan tämä 24507: Ks.rusakö\llulain mulkaan on vuoteen 1970 budjetin lisäys huomioon, niin tälle momentille 24508: mennessä kaksivuotinen kansalaiskoulu pakol- on jQUduttu osoittamaan kaikkiaan. kuluvana 24509: linen kai.Jk!kialla maassamme. Kun on kysy- vU'Onna 32 mHj. mlk. Edel,leen kun tarkastel- 24510: myksessä 'lakisääteisen lkouJ.utoimen kehittä- laan hallituksen suhtautumista 'kyseessä ole- 24511: minen kansalaislkoulujen osalta, niin on ollut vien momenutien määrärahoihin, voi•mme 24512: selvästi näJhtävi~SSä useamman vuoden ajalta, todeta, että vuoden 1965 talousa:mtioon on 24513: ettei nykyistenkään, vielä vähemmän aikai- osoitettu vain 19 mitlj. mlk. Kuitenkin Kai- 24514: sempina vuosina supistetltujen määrärahojen tilan tunnetuksi tulleessa teura:Stusli'StasSa on 24515: puitteissa !kyetä köylhissä ja varattomisaa kun- kohta, jossa esi:t·etään tältä morrnentilttt supis- 24516: nissa toteuttamaan kansalkou[ulain näitä mää- tettavakai 4 miJj. !t!rlr. HaJllitus siis jälleen 24517: räyksiä. •räJnän politiikan johdosta on ollut a~koo lkeinQtek'Oisesti väistää tosiasioita Qtta- 24518: näkyvissä se tosiasia jo pitemmän ailkaa, että mattta huomioon kouluhal1itulksen asian- 24519: y'hä useammassa !kunnassa joudutaan tyyty- tuntijalausuntoa, jonka mukaan tarve tuqe- 24520: mää,n, ·vain tarkoitustaan 'Vastaamattomaan valle vuodelle olisi ainakin 34 milj. mk, mikäli 24521: kurssimuotoiseen !koulutoimeen. KouluhaUi- h:;;luamme koulutoimen kehittämistä kansa- 24522: tuksen ajkai:sc-mmin ja tämänkin vuoden puo- ja kalliSalaiskouQujen osaJta maalaiskunnissa 24523: lella antatnien asiantuntijalausuntojen perus- ja ennen kaikkea syrjäisissä kunnissa normaa- 24524: teella on maamme kunnissa vielä pahasti liaesti ja lainmukaisesti kehittää. 24525: kesken kwnsakouluQain tätä ikoSkeva.t tavoit- Sam:.miai'Sta suhtautumista voimme todeta 24526: teet kansa- ja kansalai,skoulujen rakentami- olevan hallituksen taholta maalais- ja kaup- 24527: seiksi. Vuonna 1963 myönnettiin rakennus- pala:ka.nsalkvulu:jen kuoletuslainojen osalta. 24528: lupia tiettävästi vain 70 tkpl. KtrlU'van vuo- Kuluvan vuoden varsinaiseen talousarViQon 24529: dtm osaJta rakennuslupien myöntäminen on oli <Osoitettu 12 milj. mk. Opposition esittä- 24530: ollut täotäJkin vahäisempää. On selvää, että mistä huomautuksista ja asiantuntijalausun- 24531: asiantuntijain lausunnosta mitään piittaa- toiihin nojautuvista peruste'luista !huolillnaJtta 24532: matta ratkennuslurpien massam~ttainen supis- tälle momentille ei haluttu toimeenpanna 24533: taminen on häirinnyt 'kuntien tervettä inves- lisäystä niin [min .esitimme. Kuitenlkin jo 24534: toinotit'Oimintaa ja lalkisääteistä 'koulutoimen kuluvan vuoden ensimmäisessä lisälbudj~issa 24535: kehittämistä, ja ennen \kaikkea tämä häiriö jouduttiin su'Orittamaah lisäys, joka 01li 4 24536: on koitunut ha.italksi ja vahingoksi vähä- mi,Jj. mlk. Nyt esitetään samalle momentille 24537: varaisiQ.le ja syrjäisille kunnille. Ei vain rtämä tässä kaimaunessa lisiilbudjetissa 16.7 milj. 24538: ole ollut haittana kuntien terveelle talouden- mk eli yhteensä kuluvaHe vuodelle 32.7 m1lj. 24539: hoidoHe, vaan lk:a.nsa- ja ikansals.iskoulujen mk. Tulevan vuoden osalta ha:Hitufksen suh- 24540: ralkennuslupien myöntämisen rajoittaminen tautuminen on myösk~n käsittämätöntä tältä 24541: on viime vuosina myös huomatJta;vasti vai- osin, siHä varsinaisessa talousarvioosa esite- 24542: keuttanut kuntien tervettä työllisyyspolitii- tään ensi vuode<H.e vain 20 milj. mk, mutta 24543: kan hoitoa. Tämän vuOiksi on mieli!hy;vin Kaitill'.n teurastuoohje1massa puututaan 24544: tänään t'Odettava, että ny:t ~isä:budjetissa ole- tämänikin momentin menotkohtaan esirttämällä 24545: vat !lisämäärärahat omalta osRiltaan niin siitä poistettavaksi 3 milj. mk. 24546: Lisämenoarvio. 1773 24547: 24548: Kun otetaa.n huomioon näitten momenttien antaa määrllittyjä ralkennustöitä piirrettä- 24549: kehitys viimeisten vuO'Sien aikana, niin väksi, mutt& niin pian kuin piirrokset tu•levat 24550: voimme sanoa jo selvästi, että hallituksen valmiiksi, jolloin urakkatarjouksia pitäisi 24551: suhde tulENan vuoden talousarviossa kansa- alikaa pyytää, siinä ylhtcydessä osoittautuukin 24552: lais- j& kansakoulujen raikennustoimen kehit- suunnitelma täysin lkestämättömälksi. Viit- 24553: tämiseen ei vastaa tosiasioita. Kun nyt kui- taan tässä suhteessa vain joululkuun 16 päi- 24554: tenkin. ~m nälhtäNissä tämän ~isäbud:jetin vänä 1964 annettuun kulkulaitosmi!llisteriön 24555: käsittelyn yihteydessä, että iha!l.Htus on tosi- kirjelmään, jonka on allelkirjoittanut minis- 24556: asioitten pa!lwttam~tna joutunut myönteisesti teri Esa Timonen j&. vt. vuorempi hallitus- 24557: suMautumaan maalais. ja kaupp&lalkansakou- sihteeri Antero Kivi. Tässä yhteydessä on 24558: lujen rakennusavustuksiin \kuin myös ikuole- t<>dettu, että posti- ja lennäJtinihaltitus on 24559: tuslainoilhin, niin olisi enemmän !kuin toivot- suunnitellut autovarilklkorakennu!ksen ja on 24560: truvaa, että halHtus tulevan rvuoden !talous- pyJ~tänyt ministeriOltä lupaa saada pyytää 24561: arvion käsittelyn yhteydessä näkisi tilanteen urakkatarjouksia. Saman ministeriön työ- 24562: sel!laisen& lkuin se tänä päivänä kautta maan voima-asiainosasto on antanut asiasta lausun- 24563: on lkouQutoimen .\kehittämisen osalta. non, jossa se puoltaa töiden välitöntä käyn- 24564: tiin panoa. Kulkulait<Jsten ja yleisten töiden 24565: Valtiovarailliillinisteri K a i :t i ol a: Herra ministeriö on käsitellyt kuitenkin asian ja 24566: pu!hemi,es! ÄSkeisen pulheenvuoron johdosta näihnyt, että varilklkoralkennuben kohdaHa on 24567: haluaisin todeta ed. Kämäräiselle, että aivan tilanne niin, että :tuota työmar.ta ei voi ;kulu- 24568: päinrvamoin kuin hän sanoi, hallitus on juuri V3!na talvikautena aloittaa. Sen rvuolksi se 24569: tässälldn asiass& pysynyt reaalisten tosiasiain läihettää posti- ja [ennätinhallitu:kselle ik:Lr- 24570: pohjalla, Me olemme täysin tietoisia siitä, jelmän ja kehottaa tekemään uuden suunni- 24571: että rakentamisen tarve on huomattavan telman, piirtämään uuden raikennulksen ja 24572: suuri, paine on erittäin huoma1Mava. Mutta vielä päätyy siinä kirjelmässään siihen, että 24573: ei halli>tus voi budjettiin merkitä eilkä ennen varikon tontiksi dlisi hwtta:va toinen. Jos 24574: kai!lclrea lkass~>sta irroittaa enempää varoja nyt tässä tapauksessa joiku yksityinen arkiki- 24575: kuin mitä kassassa varoja on. TäHäkin allalla tehtitoimisto on suunnitellut ja piirtänyt 24576: täytyy näin ollen kulkea eteenpäin varovasti raJkennuksen ja valtio on heittänyt sitten sii- 24577: ja asteittain. On aivan turhaa merkitä budjet- hen suunnarotoman määrän jo suunnittelemi- 24578: tiin suuria summia silloin, kun kassassa ei ole seen ja piirtämiseen varoja, Thiin onko asial- 24579: rahaa näiden budjettiin otettujen imaginää- lista, että nämä piirustukset pannaan sitten 24580: risten lupausten toteUJttamiseJksi. Minä luulen, pf.kkaan ja malksetaa.n taas uudesta suunni- 24581: että tämä linja on täysin oikea j& \kestävä. telmasta seuraavalle arikkite'hdillle? Tällaista 24582: Täällä esitetään valitusvirsiä miQloin tämän tänä päivänä syntyy tämän ministeriön toi- 24583: asian ja milloin tuon asian huonosta ihoidoota, mesta, ja ilhme kyllä, vailklka tähän ennakalta 24584: esitetään toilvomuksia, että pitäisi saada lisää kiirmitettiinkin hallituksen huomiota, halli- 24585: rahaa siihen hyvään tarkoitukseen ja tuohon tus on menetellyt tämänsuuntaisesti. Minä 24586: toiseen hyvään tarkoitukseen jne., mutta olen vakuuttunut siitä, että varsin&isen tulo- 24587: kaik!kea ei voi toteuttaa. Sen sijaan on !koe- ja menoarvion yhteydessä tähän tumaan kiin- 24588: tettava kohtuusmielessä ku]kea eteenpäin sekä nittämään huomiota, ja o:n ihmeteltävää, että 24589: tässä asiassa että kaikessa muussa. näin tuoreeltaan tehdään vielä näin käsittä- 24590: mättömiä erehdY,ksiä. 24591: Ed. K äk e 1 ä: Herra puhemies! Hallituk- 24592: sen ilisärrnenoarviohan muod<>stun·ee lk&i niin, Ed. Å s v i ik: Herra puhemies! Yhdimy- 24593: että ne määrärahat, jotlka varsinaiseen talous- neiJtten Kans3!kuntien valvomatehtäviin Kyp- 24594: arvioon on lhyvälksytty, eivät ole riittäneet, rokselle lälhetetyn joulkko-<>saston mem>ihin on 24595: tai toisessa tapauksessa niin, että hal[itus on tähän mennessä myönnetty varoja yhteensä 24596: katsonut lkiireellisessä tapauksessa välttämät- 12 836 000 mk. Täällä herra pääministeri 24597: tömä'ksi pyytää edu!'drunnalt&. uusia Hsä- ilmoitti ä!'&ettäin käyttämässään puiheenvuo- 24598: määrärahoj a. rossa, että Suomen iluJlitukselle on nyt tehty 24599: V al tiovarainvaliolkunnan lkulkulaitosj aos- pyyntö va!lvontajouklkojen toimiajan ja:tlkami- 24600: tossa on todettu, että halliotus Wkee erittäin sesta. Samalla herra pääministeri iJmoitti, 24601: paljon suunnitelmia. On todettavissa, e.ttä se että YK on jo alustavasti ryhtynyt suori.lt- 24602: 1774 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24603: 24604: 24605: tamaan !kustannuksia YK:n vailvorutatehtä- määrä tärkeitä rakennuskohteita rahoitta- 24606: vissä olevien joukko-osastojen menojen peittä- mista. Main1tsen vain alue- ja paikaliis- 24607: miseksi. Meille valtiovarainvaliodmn.nll!Il puo- sairaallat, joiden !kuntien suunnitelmia ja 24608: lustusjaostoosa olleet asianturutijat myÖSkin rruhoituiksia on valtava määrä odottamassa 24609: ilmoittivat, että 1 milj. dollarin lasku on toteutumista ~äälkintöhwllitubessa. Vastaa- 24610: maiksettu YK:n taholta ja tämä on alikua ja vanlaisiin koMeisiin, joissa valtion riJhoitus- 24611: a1van oiikein sitä, mihin melkin olemme pyr- osuus olisi !Varsin pieni ja rahan käyttö 24612: kineet, että Yhdistyneet Kansakunnat yhteis- sosiaalisesti ja kansantaloudellisesti mitä tär- 24613: vastuullisesti suor1ttavat korvau!ksen. Kui- keintä, ei saada raihaa tämän tyyllisen bud- 24614: tenkin me olemme lähteneet siitä, että suoma- jettipolitiiikf.Jl seurauiksena, jolloin ihailUtuik- 24615: laisen jouiklko-osaston varustamis-, koulutus- seHe jää Yksinomainen valta päätellä, miten 24616: ja ylläpitoikustannulkset maamme ta:holta on tällaiset rahasummat kuin nyt 81 mrd. mk 24617: nyt vihliaikaisesti hoidettu ja että vahronta- vuoden lkuluessa sijoitetaan budjettiin. 24618: joukon toiminnan mahdolliseen jatkamiseen Tuntuu siltä, että täl[ä lisäbudjetti~li 24619: liittyviin pa!lkkaus-, päiväraha-, huolWkul- tii:kalla ei suinikaan. voida perustella ensi vuo- 24620: jetus- ja muihin ylläpitomenoihin tarvittavat den talousarvion ministeri Kaithlan linjaa, 24621: varat olisivat nyt kokonaisuudessaan Yhdis- m1tä valiokunnalle ja eduSkunnalle on esi- 24622: tyneitten Kansakuntien toimesta hoidettava tetty. Päinvastoin se neuvoisi poikkeamaan 24623: ja, niin kuin vamalauseessamme perusteluissa tästä Kaitilan Hnjasta. 24624: lopuksi sanotaan, "mikäli väliaikainen rahoitus 24625: on tarpeen, olisi :tarkoitukseen käytettävä YleiSkeSkustelu julim.etaan päättynooksi. 24626: puolustuslaiiolkselle myönnettyjä määrä- 24627: rahoja". Tämä on meidän lähtöikOihtamme, ja P u h e m i e s: Esitellään meno.puoU. 24628: sen vuoksi, herra puhemies, tulen yfksityis- 24629: kohtaisessa !käsittelyssä esi<ttämään, että 15 24630: Pl:n II luvun 42 momentti sekä määrä- Varsinaiset menot. 24631: rahoineen että perusteluineen poistettaisiin. 24632: 24633: Ed. Koivunen: Herra puhemies! TääUä 1 Pl. 24634: herra valtiovarainministeri yriilti vakuuttaa, 24635: että se tapa, milJ.ä valtion budjettipolitiikkaa Luku II Tasawallan Presidentin kanslia, 24636: meillä on hoidettu, on ainoa oik.ea ja paras hy<Väksytään. 24637: maihdo'llinen. Minusta tuntuu, että tämä lisä- 24638: talousarvio, jota nyt lkäsiteHä~n, on aika 2 Pl. 24639: vaikava todistus siitä, että jotain on vinossa 24640: valtion budjettipolitiikan osalta. Me teimme Luiku I Va1tiopäiväJkusltannuikselt, tJ.uku II 24641: viime sytksynä .täällä niin tarkkaa talous- Valtionti1intar'kastajat, luku III Eduskun- 24642: arviota, ettei oillut varaa lisätä, j~aan ei nan oiikeusasiamies, luiku IV Edus'lronnan 24643: poiskaan ottaa mitään, ikailk:ki piti olla jär- kirjasto ja luku V Pohjoismaiden neuvoston 24644: jestyiksessa ja kunnossa. Nyt tämän Hsä- Suomen valtuuskunta, hyväksy.tää;n. 24645: talousarvioesityksen viimeisellä sivulla tode- 24646: taan, että varsinaiseen talousarvioon kolmessa 24647: lisätalousarviossa lisätään yli 81 mrd. vmk. 3 Pl. 24648: Mitenkä nämä varat si.tten ovat lisäbud- 24649: jeteissa sijoi<ttuneet talousarvion eri lk:Oihdil'le, Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 24650: on hyvin mielenikiintoinen lkj'iSymys. Ed. kanslerinvirasto, luku III Valtioneuvoston 24651: Kämäräinen puheenvuorossaan totesi, että autotoimisto ja Juiku IV Erinäiset määrä- 24652: kouluraikennusmenoihin on raihaa jouduttu rahat, hyvälksytään. 24653: antamaan lisää. Tämä on aivan oikein. Mutta 24654: on todettava, että näistä 81 miljardista on 24655: yli 15 mrd. mk osoitettu jakamattomille 4 Pl. 24656: työttömyysmomenteille, joista varojen anto on 24657: aikalailla suunnittelematonta ja summittaista. Luku I Valtioneuvoston kanslia ja luku 24658: Samaan aikaan maassamme odottaa valtaisa II Hrinäiset määrärahat, hyväksytään. 24659: Lisämenoarvio. 177& 24660: 24661: 5 Pll. 9 PL 24662: 24663: Luku 1 Ulkoasiaimninisteriö, 1u'ku II Valki- Lu!ku 1 Puolustusministeriö ja pääesikunta, 24664: nainen edustus ulkomaHla, luku III Tilapäinen luku II Palkkausmenot, luku 111 Talous- 24665: edustus ullkomaiHa ja ~uku IV Erinäiset tarvikemenot, luku V Koulutus ja kasva- 24666: määrärahat, hyväksytään. tus, luku VI Sairaanhoito, luku VII Taistelu- 24667: ja kuo:rnnasWväilineet, luku VIII Alukset sekä 24668: merenkulku- ja meritaisteluvälineet, lulku IX 24669: 6 Pl. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet, luku 24670: X Kiinteistöt, luku XI KuljetuS- ja matka- 24671: Lulku 1 Oikeusministeriö, luku II Korkein kust&nnukset ja lulku XII Erinäiset määrä- 24672: oikeus, luku 111 Ko:rlkein hrJlinto-<>ikeus, luku raihat, !hyvälksytääin. 24673: IV Hovioikeudet, luku V Ki'hlalkunnanoikeu- 24674: det, luku VI Maanjako..oikeudet, lulku VII 24675: Vesioikeudet, luku VIII Vankeinhoitolaitos ja 10 PJ. 24676: luku IX Erinäiset määrärahat, ihy.väksytään. 24677: Lu!ku I Opetusministeriö, iulku II Luterilai- 24678: nen kirldto, luku III Ortodoksinen ikirkko, lulku 24679: 7 PL IV Helsingin yliopisto, luikn V JyväSkylän 24680: kasvrutusopiUinen korkeakoulu, luku VI Oulun 24681: Luku 1 Sisäasiainministeriö, [uku II Läänin- yliopisto, Julku VII Yksityiset yliopistot ja 24682: hallitukset, luku 111 Kihlakuntain hallinto ja kol'lkeakouilut, fuku VIII Suomen Akatemia 24683: maaseutupoiiisi, luku IV Kaupunkien poliisi- ja apurahat kOI'Ikeinrman hengenviljelyn edis- 24684: l&ito'kset, lulku V Suojelupoliisi, ~uku VI Kes- tämiseksi, lu!ku IX Kouluhallitus, luku X 24685: lkusrikospoliisi, !luku VII Poiliisikouilutus, luku Oppikoulut, luik:u XI Kansalkoululaitos, luku 24686: VIII Poliisikoiralaitos, luku IX Erinäiset XII Kuurojen- ja solke&inkoulut, luku XIII 24687: poliisimenot, luku X palotoimi, luku XI Raja- Vwltion ikirjastotoimi, ~uik:u XIV YhteiSkunnal- 24688: vartiolaitos, luku XII Lääkintöhallitus, luku linen sivistystyö, luku XV Valtionarkisto, 24689: XIII Terveydenhoito, luku XIV Läänin- ja luku XVI Maakunta-arkistot, luku XVII 24690: yleiset sekä ortopediasairaalat, luku XV Mieli- Muinaistieteellinen toimiikunta ja iuku XVIII 24691: ja hermosairaalat, luku XVI Sairaanhoitaja- Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasva- 24692: opetus, luku XVII Kätilöopetus, luku XVIII tustyön tukeminen, hyväksytään. 24693: Lääkintölaitoksen laboratoriot, luku XIX 24694: Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, Luku XIX Erinäiset määräraihat. 24695: kaatumataudin, tuberkuloosin ja reumatautien 24696: hoitoon ja vastustamiseen, luku XX Muut Keskustelu: 24697: ~äälk:intölaitolksen menot, luku XXI Väestön- 24698: suojelu, luku XXII Rakennus- ja kaavoit~ Ed. Kaasal&inen: Herra puhemies! 24699: toimi ja luku XXIII Erinäiset määrärahat, VaWovarainvaliolkunnassa !todettiin, että 24700: hyväksytään. tämän Juvun 2 momentiUe, joika tarkoittaa 24701: vieraskielisten oppikoulujen avumll!IDista, tar- 24702: vittaisiin välttämättä vielä 30 000 mark&n 24703: 8 Pl. lisäys. Telministen syiden vuolksi tämä määrä- 24704: raihan !korOttus jäi valiokunnassa toteuttlllilllatta. 24705: Luku 1 Valtiovaraimninisteriö, luku II Tästä syystä ehdotan, että eduskullfta päät- 24706: Va[tiokonttori, luku 111 Tullihallitus, luku IV täisi nostaa kyseessä olevan momentin määrä- 24707: Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku V raihaa 30 000 ma:r'kall&, joten lisäys tulisi ole- 24708: Raihapaja, luku VI Valtiontalouden tarkastus- maan yhteensä 60 000 :mlk. 24709: virasto, luku VII Pankkitarkastusvirasto, luku 24710: VIII Valmisteverdkonttori, luku IX Liike- Ed. K o i v u n en: Herra puhemies! Kan- 24711: vaihtoverokonttori, luku X Tilastoninen pää- natan ed. Kaasalaisen te!kemää ehdotusta. 24712: toimisto, luiku XI Va:ltion julkaisutoimisto ja 24713: luku XII Välittömän verotuksen hi.llinto, Opetusministeri Saukko ne n: Herra 24714: hyvälksytään. puhemies! VieraSkielisten koulujen tukem.is- 24715: 1776 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24716: 24717: 24718: kysymys on varsim.isen oppikoululainsäädän- Geodeettinen laitos, luku XXIII Eläinlää- 24719: nön avulta vailkea suorittaa, budjtntivaroja kintölaitos, luku XXIV Valtion eläinlääke- 24720: tarvitaan siihen. Lisäbudjetin valmistumisen tieteellinen laitos, luku XXV Eläinlääke- 24721: jälkeen on opetusministeriölle annettu selvi- tieteellinen korkeakoulu ja luku XXVI Eri- 24722: tyksiä eräiden !koulujen menojen määrästä ja näiset määrärahat, hyväksytään. 24723: todettu, että tälle momentille tarvitaan lisä- 24724: määrärahat.. Näin ollen pitäisin suotavana, 12 Pl. 24725: että ed. Kaasa'laisen ehdotus voitaisiin hyväk- 24726: syä. Lu!ku I Kulkulaitosten ja yleisten !töiden 24727: ministeriö, lu!ku II Tie- ja vesirakennushalli- 24728: KeSkustelu julistetaan päättyn.eeksi. tus, lu!ku III Tie- ja vesiralkennuslaitoksen 24729: piirihallinto, luku IV Kanavat, luku V Hyd- 24730: Puhemies: KeSkustelussa on ed. Kaasa- rologinen toimisto, 'luku VI Tie- ja vesiraiken- 24731: lainen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- nukset, lu!ku VII Rakennushallitus, lulku VIII 24732: nut, että luvun 2 mQIIllentiUe myönnettäisiin Lääninralkennustoimisto't Selkä erinäisten val- 24733: lisää 30 000 mf..rk'kaa. tion kiinteistöjen hoitomenot, lulku IX Vesi- 24734: voimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely- 24735: Selonteko myönnetään oikea:ksi. tutkimukset, lu!ku X Moottoriajoneuvoliikenne, 24736: luku XI HmaiJu, lulku XII Työll1Vä1itys- ja 24737: Ali.Destys ja. päätös: ammatinvalinnanohjaustoiminta sekä työ- 24738: voimatoimikunnat ja Juiku XIII Erinäiset 24739: Joka hyvä!ksyy mietinnön, äänestää "jaa"; määrärahat, ihyväbytään. 24740: jos "ei, voittaa, on ed. Kaasalaisen ehdotus 24741: hyväksytty. 24742: 13 Pl. 24743: P u h e m i ·e s: Kehotan "jaa" -äänestäjiä 24744: nousemaan seisoalleen. Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, 24745: luku II Merenkullkuhallitus, luku III Meren- 24746: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kulku- ja luotsipiirit, lulku IV Merenkulku- 24747: laitoksen alulkset, iuku V Satamat, Juku VII 24748: Puhemies: Vähemmistö. TekniUinen korlrea!koulu, luku VIII Meren- 24749: kulikl,loppilaitolkset, lu!ku IX Teknillistn oppi- 24750: EduSkunta on hyvwksynyt ed. Kaasalaisen laitokset, luku X Ammattiopetus, luku XI 24751: ehdotulksen. Kauppaopetus, luku XIII Geologinen tutki- 24752: muslaitos, 'luku XIV Merentutkimuslaitos, 24753: luku XV Patentti- ja re~kisterihaliitus, hrlru 24754: 11 Pl. XVI Valtion teknillinen tutkimuslaitos, luku 24755: XVII Lisenssivirasto, luku XVIII Puolustus- 24756: Luku I · Maatalousministeriö, luku II Asu- taloudellinen suunnittelulkunta ja luku XIX 24757: tushallitus, 1uku III Maanmittaushallitus, Erinäiset määräraihat, hYJVäiksytään. 24758: luku IV Vaikau:stoimisto, ~uku V Maanmittaus- 24759: insinöörilkunlta ja maanmittau~tannukset, 24760: lU'ku VI Maataloushallitus, luku VII Valtion 14 PL 24761: maataloudelliset oppi~aitolkset, lu!ku VIII 24762: Yiksityiset maatwloudelliset oppiaai<tokset, Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- 24763: lulku IX Maataloudelliset ta.rkastuslai;tolkset, tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku IV 24764: luku X Maanlkui'Vatustoiminta, luku XI Maito- Työneuvosto, luku V Valtion tapaturmatoi- 24765: talous, luku XII Hevostalous, luku XIII Ka- misto, luku VI Sosiaalivalruutus, luku VII 24766: lastus, luku XIV Maatalouden koe- ja tutki- Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja 24767: mustoiminta, luku XV maatalouden tukemi- huoltonäyttely, luku VIII Sosiaalihuollon tar- 24768: nen, luku XVI Asutustoiminta, luku XVII kastus, luku IX Alkoholin valmistuksen ja 24769: Metsähallitus, luku XVIII Metsäopetus, luku käytön tarkastus, luku X Ammattikasvatuk- 24770: XIX Yksityismetsätalous, luku XX Metsä- sen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto, 24771: tieteellinen tutkimustoiminta, luku XXI luku XI Vajaamielislaitokset, luku XII Kou- 24772: Ilmatieteellinen keskuslaitos, luku XXII lukodit, luku XIII Lastensuojelun avustami- 24773: Lisämenoarvio. 1777 24774: 24775: nen, luku XIV Päihdyttävien aineiden vää- tila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, 24776: rinkäyttäjien huollosta aiheutuvat menot, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 24777: luku XV Valtion irtolaishuoltomenot, luku Kervinen, Koivisto, Kokkola, A. Koskinen, 24778: XVI yleisen huoltotoiminnan avustaminen Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Laine, 24779: sekä erinäiset huoltoavustukset, luku XVII Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, 24780: Erityistyölaitos asevelvollisuutensa aseetto- Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, 24781: mana suorittavia varten ja luku XVIII Eri- LUikkarinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Man- 24782: näiset määrärahat, hyväksytään. ninen, Mr.tilainen, L. Mattila, M. Mattila, 24783: V. Mattila, U. Mä:kelä, Nordfors, Ojajärvi, 24784: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paavola, Paka- 24785: 15 Pl. rinen, Paikkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- 24786: nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsiniki, 24787: Luku I Vaation rakennusten lwrjausmenot Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 24788: ja uusimiskustannukset, hyväksytään. Roden, Ruutu, Ryhrtä, Ryömä, Räsänen, 24789: Rön:Wkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, 24790: LUJku II Erinäiset määrärahat. Salo.ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 24791: Saura, Savela, Seppälä, Siltanen, Siren, 24792: Keskustelu: Sty:kiki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 24793: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, 24794: Ed. Å s v i !k: Herra puhemies! Viitaten Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Widkman, 24795: yleiskeskustelussa käyrttämääni puheenvuo- Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, 24796: roon sekä valtiovarainvaliokunnan mietintöön V. A. Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. 24797: liitettyyn vastalauseeseen ehdotan, että tiilmän 24798: käsiteltävänä olevan luvun 42 momentti ja. "Ei" äänestävät seuraa;vat edustajat: 24799: sille merkitty 3 300 000 markkaa poistettai- 24800: siin lisämenoarviosta. Aitio, Backlund, GröndahJ, Haapanen, Hon- 24801: konen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 24802: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Kan.- nen, Kiviruho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusi- 24803: natan ed. .Äsvikin tekemää ehdotusta. nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo- 24804: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, J. Mäkelä, 24805: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. N ederström-Lunden, Pessi, Puhakka, Pu1k'ki- 24806: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 24807: P u h e m i e s: Kesku8tel ussa on ed. Åsvik: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 24808: ed. Talllllllisen kannattam~na ehdottanut, etJtä Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Tammi- 24809: II Juvun 42 momentilta vähennettäisiin siihen nen, Tauriainen, Tie:kso, Torvi, R. Virtanen, 24810: nyt ehdotettu lisäys 3 300 000 marlkkaa. V. R. Virtanen ja Åsviik. 24811: 24812: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24813: tajat: 24814: Aä.nestys ja päätös: Airo, Forsius, Hautala, Holopainen, Jaak- 24815: Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää "jaa"; kola, Kaasalainen, T. Kinnunen, Koppanen, 24816: jos "ei" voittaa, on ed. Asvikin ehdatus hyväk- Korsbäck, Lahti, Lauren, Lindblom, Linde- 24817: sytty. man, H. Manninen, Mäki, Niemelä, Nieminen, 24818: Niiranen, Paaso, Raunio, Sillantaus, Suosalo, 24819: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Svinhufvud, Söderhjelm, Tainio, Timonen ja 24820: Väänänen. 24821: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 24822: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- P u h ·e m i e s: ÄänestyJksessä on annettu 24823: rooth, Fagerholm, Flinck, Gestrin, Haapasalo, 129 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 27. 24824: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 24825: Helle, He1lsten, Henrilksson, Hietala, Honka- Eduskunta on hyväksynyrt mietinnön. 24826: nen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, 24827: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jun- LU!ku IV Työttömyyden lieventä.minen, 24828: garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kai- hyvitksytään. 24829: 223 500/64 24830: 1778 Lauantaina 19 p. joulukuuta 1964. 24831: 24832: 24833: 16 Pl. P u h e mies: Esitellään tulopuoli. 24834: 24835: Luiku I Vakinaiset elä:kkeet, luku II Yli- Varsinaiset tulot. 24836: määräiset eläkkeet ja luku IV Erinäiset määrä- 24837: rahat, hyväksytään. 1 Os. 24838: 24839: 17 Pl. Luku I Välittömät verot, luku II Välilliset 24840: verot ja luku III Sekaluontoiset verot, hyvälk- 24841: sytään. 24842: Luku I Ulkomaisen velan ikorlko, luku II 24843: Kotimaisen velan korko ja luku III Muut 2 Os. 24844: kustannukset valtion lainoista, hyväksytään. 24845: Luku I Merenkulkumaksut ja luku V Seka- 24846: 18 Pl. laiset maksut, hyväksytään. 24847: 24848: Luku I Rautatiehallitus, luku II Rautatie- 3 Os. 24849: laitoksen linjahallinto ja käyttömenot, luku 24850: III Pääkonepajat, luku IV Puutavaraliike ja Luku I Korot ja osingot ja luku II Osuus 24851: valtionrautateiden tuotantolaitokset, luku V valtion rahalaitosten voittoon, hyväksytään. 24852: Posti- ja lennätinhalEtus, luku VI Posti- ja 24853: lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot, 24854: luku VIII Valtioneuvoston kirjapaino, luku 4 Os. 24855: IX Virallinen lehti, luku X Puolustus- 24856: laitOiksen teollisuus- ja liiketoiminta, luku XII Lulku VIII Kuntien ym. osuudet erinäisten 24857: Maitotalouskoelaitoksen meijeri, luku XIV valtion laitosten ylläpitomenoista ja ~uku XI 24858: Valtion hankintakesikus, luku XV Valtion väli- Muut sekalaiset tulot, hyväksytään. 24859: aikainen ravi.tsemiskeskus, luku XVI Valtion 24860: Polttoainetoimisto, luku XVII Metsähallitus, 5 Os. 24861: luku XVIII Aluehallinto ja hoitoalueiden 24862: talous, luku XIX Metsäntutkimuslaitos, luku Luku I Valtionrautatiet, luku II PääJkone- 24863: XX Lääkintölaitoksen tilat ja luku XXIII pajat, luiku III Puutavaraliike ja valtion- 24864: Sosiaaliministeriön tilmt, hyväksytään. rautateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- 24865: ja lennätinlaitos, ~uku VI Valtioneuvoston 24866: kirjapaino, luku VII Virallinen lehti, luku 24867: Pääomamenot. VIII Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike- 24868: toiminta, luku X Maitotalouskoelaitoksen mei- 24869: 19 Pl. jeri, lwku XII Valtion hankintaikeskus, luku 24870: XIII Valtion väliaikainen rwvitsemislkeskus, 24871: Luku I Sijoitukset valtion W'ketoimintaan, luku XIV Valtion polttoainetoimisto, luku XV 24872: metsätalouteen ja maatiloihin, luku II Avus- Metsätalous, luku XVI Metsäntutkimuslaitos, 24873: tuslainat, luku III Ullkomaisen valtionvelan luku XVII Lääikintölaitoksen tilat ja luku XX 24874: kuoletukset, luku IV Kotimaisen valtionvelan Sosiaaliministeriön tilat, hyväksytään. 24875: kuoletulkset, luku V Siirrot tulo- ja meno- 24876: arvion ulkopuolella oleviin rahastoihin ja luku 24877: VI Työllisyyden turvaaminen, hY"'räJksytään. Pääoma·tulot. 24878: 24879: 6Os. 24880: 20 Pl. 24881: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- 24882: Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuo- 24883: rakennukset, luku III Erinäiset yleiset työt letU'kset, luku III Tu~lot valtion omaisuuden 24884: ja luiku IV TyÖ:llisyyden turvliaminen, hyväk- myynnistä, luiku IV Menorästien ja siirretty- 24885: sytään. jen määrärahain peruutukset, luku VI val- 24886: Kuntien kantokykyluokitus. 1779 24887: 24888: tionlainat ja luku VII Siirrot tulo- ja meno- maata 1 ous v a'l ioku nta an 24889: arvion ulkopuolella olevista rahastoista, hy- 24890: väksytään. Ehdotuksen laiksi salaojituslain muuttamisesta 24891: Mietinnön lopussa oleva ponsi hyvälksytään. sisältävä hallitulksen esitys n: o 192. 24892: 24893: Asia on loppuun käsitelty. 24894: 24895: Poisto päiväjärjestyksestä. 24896: 24897: P u h e m ies: Edustajille jaetut hallituk- Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 24898: sen esi tY'kset n: ot 191 ja 192 voitaneen nyt taan 3) asia. 24899: esitellä valiokuntaan läib.ettämistä varten. 24900: 24901: Hyväksytään. 24902: P u he m i e s: EduSkunnan seuraava täys- 24903: istunto on ensi maanantaina kello 11. 24904: Esitellään ja lähetetään puihemieneuvoston 24905: ehdotuksen mukaisesti 24906: 24907: la'ki- ja taJousvaliokuntaan Täysistunto lopetetaan kello 13.50. 24908: 24909: Ehdotukset laiksi kuntien yleisestä kantokykyluoki- Pöytrukirjan vakuudeksi: 24910: tuksesta ja siihen liittyviksi laeiksi 24911: sisältävä hallituksen esitys n:o 191; ja Olavi Salervo. 24912: j 24913: j 24914: j 24915: j 24916: j 24917: j 24918: j 24919: j 24920: j 24921: j 24922: j 24923: j 24924: j 24925: j 24926: j 24927: j 24928: j 24929: j 24930: j 24931: j 24932: j 24933: 88. Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964 24934: kello 11. 24935: 24936: Päiväjärjestys. Siv. 24937: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24938: Il m o i t u k s i a. mietintö n:o 160; valtiovarainvaliO'kun- 24939: nan mietintö n: o 59; hallituksen esitys 24940: Kolmas käsittely: n:o 122. 24941: Siv. 6) Ehdotus laiiksi eräiden leipomo- 24942: 1) Ehdotukset laiksi auto- ja moot- tuotteiden valmistaverosta . . . . . . . . . . 1802 24943: toripyöräverosta annetun lain voi- Asiakirjat: Suuren valiokunnan 24944: massaoloajan pitentämisestä . . . . . . . . . . 1783 mietintö n:o 161; valtiovarainvalio- 24945: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 60; hallituksen 24946: mietintö n: o 151; valtiovarainvalio- esitys n:o 123. 24947: kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 7) Ehdotus laiiksi virvoitusjuomave- 24948: esitys n:o 88; ed. Rodenin ym. lak.al. rosta ........................ · .. · · · , 24949: n:o 183. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24950: 2) Ehdotukset laiksi moottoriajoneu- mietintö n:o 162; valtiovarainvaliokun- 24951: voverosta, laiksi nestemäisten poltto- nan mietintö n:o 61; hallituksen esitys 24952: aineiden valmistaverosta annetun lain n:o 124. 24953: muuttamisesta sekä laiksi autokumiren- 24954: kaiden valmistaverosta annetun lain 8) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- 24955: kumoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24956: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24957: mietintö n: o 158; valtiovarainvalio- mietintö n:o n:o 163; valtiovarainvalio- 24958: kunnan mietintö n:o 56; hallituksen kunnan mietintö n:o 62; hallituksen 24959: esitys n:o 150; laJk.al. n:ot 70 (1962 esitys n: o 125. 24960: vp.), 36, 186-189 ja 193; toiv.al. n:ot 9) Ehdotus laiksi väkiviinaverosta 24961: 58, 66 ja 68-71 (1962 vp.) sekä 23 annetun lain väliaikaisesta muuttami- 24962: ja 24 (1963 vp.). sesta ............................. . 24963: 3) Ehdotukset laiksi liikevaihtovero- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 24964: lain voimassaolon jatkamisesta . . . . . . 1789 mietintö n:o 164; valtiovarainvaliokun- 24965: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n: o 63; hallituksen esitys 24966: mietintö n:o 159; valltiovarainvaliokun- n:o 179. 24967: nan mietintö n:o 57; hallituksen esitys 10) Ehdotukset laiksi mallasjuoma- 24968: n:o 85; lak.al. n:ot 175, 176, 178-182, verosta annetun lain väliaikaisesta 24969: 184 ja 185. muuttamisesta sekä lai'ksi miedon mal- 24970: 4) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden lasjuoman tehdasmaisesta valmistuk- 24971: tuontimaksuista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1799 sesta ja myynnistä annetun ilain osit- 24972: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan taisesta kumoamisesta ............. . 24973: mietintö n:o 166; valtiovarainvaliokun- Asiakirjat: Suuren valiokunnan " 24974: nan mietintö n: o 58; hallitukse:n esitys mietintö n: o 165; valtiovarainvaliokun- 24975: n:o 183. nan mietintö n:o 64; hallituksen esitys 24976: 5) Ehdotus laiksi makeisvalmisteve- n:o 186. 24977: rosta annetun lain väliaikaisesta muut- 11) Ehdotus laiksi asevelvolliselle 24978: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1801 muulta kuin va!kinaisen väen palve- 24979: 1782 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 24980: 24981: 24982: Siv. Valtiovarainvaliokunnan oikeuttaminen jatkamaan 24983: työtään. 24984: losajalta suoritettavasta palkkau:ksesta 24985: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1804 Puhe m i e s: Luetaan valtiovarainvalio- 24986: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 'kunnalta saapunut kirjelmä. 24987: mietintö n :o 167; puolustusasiainvalio- 24988: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- 24989: tys n:o 172. Sihteeri lukee: 24990: 24991: "Eduskunnan valtiovarainvaliokunta. 24992: Pöydällepanoa varten 24993: esitellään: Helsingissä, joulukuun 19 p. 1964. 24994: N:o 20. 24995: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 24996: n:o 66 hallituksen esityksen johdosta 24997: valtion tulo- ja menoarvion voimassa- Eduskunnalle. 24998: oloajan väliaikaisesta jatkamisesta 24999: " 25000: Valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n säännoksiin 25001: viitaten valtiovarainvaliokunta kunnioitJtaen 25002: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. pyytää saada jatkaa työtään vaLtiopäivien 25003: !keskeydyttyä. 25004: 25005: Valiokunnan puolesta: 25006: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25007: edustajat Airo, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Nestori Kaasalainen. 25008: Lindblom, Niiranen, Paaso, Tainio, Wickman 25009: ja Väänänen. 25010: J. Rautapää." 25011: 25012: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 25013: anomusta. 25014: Lomanpyynnöt. ValtiovarainvaliO!kunnan anomukseen suOS- 25015: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tutaan. 25016: istunnosta sairauden takia ed. Airo ja YlksityiS- 25017: asiain vuoksi edustajat Borg-Sundman ja 25018: Wickman. Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 25019: 25020: Puh e m i e s: UlkopuoMl& päiväjärjestyk- 25021: Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 25022: miehelle osoitettuina, saapuneet sosiaali- 25023: Puhemies: Nojautuen valtiopäiväjärjes- ministeri Tenhiälän vastaus ed. Paasivuoren 25024: tYksen 19 § : n säännöksiin puhemiesneuvosto ym. kysymykseen asunnontarvitsijain vai- 25025: ehdottaa, että eduSkunta päättäisi keskeyttää keasta asem&sta Helsingin kaupungissa sekä 25026: istuntonsa sen jälkeen, kun tämän päivän maatalousministeri Jussilan vastaus ed. Kors- 25027: istunnon päiväjärjestyksessä mainitut asiat bäckin kysymykseen timoteinsiemenen maa- 25028: on loppuun käsitelty, sekä kokoontua jatka- hantuonnista. 25029: maan vuoden 1964 varsinaisia valtiopäiviä Nämä kysymykset on nyt vastaulk:sineen pai- 25030: tiistaina ensi tammikuun 19 päivänä kello 14, nettuina jaettu edustajille ja otetr.an valtio- 25031: jollei puhemies kastso olev~;n syytä jo sitä ennen päiväasiakirjoihin. 25032: kutsua eduskuntaa koolle. Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 25033: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 25034: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. tehdä päätöstä. 25035: Auto- ja moottoripyörävero. 1783 25036: 25037: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: odotuksia: autokauppa on tervehtynyt. Kil- 25038: pailu on pudottanut hintatasoa ja erikoisen 25039: 1) Ehdotukset laiksi auto- ja moottoripyöräverosta arvokasta on, että monien autojen lähtöhinnat 25040: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. tehtaalta ovat kilpailun vuoksi pudonneet, jol- 25041: Yllämainitut lakiehdotukset sisältä;vät hal- loin tämä hinnanlasku on koitunut Suomen 25042: lituksen esitys n :o 88 ja ed. Rodenin ym. lak.al. kansantalouden hyväksi. Autojen myynti- 25043: n:o 183, joita on valmistelevasti ikäsitelty numeroiden kasvu on varmasti yllätys asian- 25044: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 46 ja tuntijoillekin, sillä niiden myynti ylittänee 25045: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 151, esi- tänä vuonna runsaasti 100 000: n korkean 25046: tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1y y n. rajan. Olihan myynti syyskuun loppuun jo 25047: 85 371 autoa, mistä itäautoja 11 333. Kun 25048: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- autojen myyntinumeroita ha.Iutaan verrata 25049: tetty, hallituksen esitybeen sisältyvä laki- mm. Ruotsin lukuihin, on muistettava, että 25050: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. me o'lemme huomatta.vasti köyhempää väJkeä, 25051: niin että jos haluamme elää taloudellisten 25052: resurssiemme mukaisesti, emme samanlaiseen 25053: Keskustelu: autotiheyteen voikaan pyrkiä. Kansantulo asu- 25054: Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! Viime kasta kohti on Ruotsissa noin 1 700 dollaria 25055: viikkoina olemme joutuneet eduskunnassa vuodessa ja meillä vain noin 1 000 dollaria. 25056: käsi1Jtelemään valtion tuloihin liittyviä vero- Autojen tuontivero ei myyntiluvuista päätel- 25057: ja verojen luontoisia lakeja. Tulot on hankit- ·len olekaan vaikuttanut autojen lukumääräi- 25058: tava kansalaisilta joko erilaisina veroina tai seen myyntiin, mutta se on ohjannut autojen 25059: maksuinK, joten näiden lakien käsittely on ostoa pienempiin tl..i keskikokoisiin käyttö- 25060: tarjonnut oppositiolle erittäin kiitollisen tilai- autoihin. Kun nämä autot ovat yleensä talou- 25061: suuden virittää seireeninlaulujaan, ja tätä dellisia nimenomaan perhekäytössä ja perhe- 25062: ti:laisuutta on oppositio käyttänyt runsain autoina, ei tästäikään kehityksestä voitane 25063: mitoin hyväkseen. Kun on kysymys verolaeista, sanoa pahaa. Jos autoa halutaan käyttää 25064: on propagandan tekeminen sangen helppoa, ja muuhunkin tehtävään kuin kulkuvälineenä 25065: luulisinkin, että jos rooleja vaihdettaisiin niin, esim. edustus- tai mainosmielessä, on sillä jo 25066: että nylkyisen hallituksen kannattajat olisivat lisrutehtävä, josta kannattaa maksaa. 25067: oppositiossa, tuskinpa vastustus o'lisi pienem- Autojen tuonti on nyt saavuttanut niin 25068: pää, ja propagandapuheet saattaisivat olla runsaat mitat, että valuuttakysymys alkaa 25069: vieläkin terävämpiä. muodostua ratkaisevaksi. Monien suurien u~ko 25070: Kun autojen tuontiverosta nyt päätetään, laisten lainojen avulla on tilanne vielä salli- 25071: on syyitä palauttaa mieliin lähtökohta, jolloin nut tuonnin vapauden, mutta lainat on aika- 25072: tämä verolaki säädettiin. Autojen tuonti oli naan maksettava takaisin, joten velan tekemi- 25073: ollut sodan jälkeisen ajan ankarasti säännös- nen voi johtaa helposti yli varojen elämiseen. 25074: teltyä. Tämä oli johtanut autokaupan moniin Vaarallinen raja on varmaan jo saavutettu. 25075: epäkohtiin, ja tavallinen kansalainen sai jo- Ammattiautoilija- ja kuorma-autoilijajär- 25076: nottaa auton saantia jopa useita vuosia. Jos jestöjen taholta on vakuuttavin perusten sel- 25077: auton halusi saada heti, oli käytettävä turhia vitetty sekä autoveron että varsinkin poltto- 25078: välikäsiä, joilla jostakin ihmeellisestä syystä aineiden veron kuljetuskustannuksia nostavaa 25079: näytti olevan autojen etuosto-oikeus, mutta vaikutusta. Tämä on varteenotettava näkö- 25080: joilta ostettaessa joutui maksamaan paljon kohta, mutta se koskee kuitenkin vain välilli- 25081: ylihintaa. Tähän kieroon kasvaneeseen tilan- sesti alan ammatinharjoittajia. Kun kustan- 25082: teeseen piti saada korjaus, mutta myös nusten nousu on koko alaa koskeva, ei se muuta 25083: valuuttatilanne piti ratkaisua tehdessä ottaa kilpailuolosuhteita, vaan rasitus leviää ikoko 25084: huomioon. Karjalaisen hallitus ratkaisi asian talouselämän rr.situkseksi ja se heijastuu aika- 25085: vapauttamaila autojen tuonnin mutta mää- naan hintatasoon kohdistuvana paineena. Kul- 25086: räämällä huomattavan korkean tuontiveron. jetusten kustannusten nousu heikentää myös 25087: Tätä päätöstä arvosteltiin silloin opposition teollisuutemme kansainvälistä kilpailukykyä, 25088: ja erikoisen voimakkaasti eräiden hallitus- ja sen vuoksi, kun järjestelmän muutokset 25089: ryhmään kuuluneiden taholta. on toteutettu, pitäisi pyrkiä polttoaineiden 25090: · Kehitys on ikuiten:kin vastannut hallituksen hintojen yleiseen alentamiseen. 25091: 1784 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25092: 25093: 25094: Valtiontalouden kf.nnalta raskaan vuoden vähintään 2/3 annetuista äänistä. Jos mainitut 25095: 1964 lähestyessä loppuaan on syytä olla kui- lakiehdotukset täten raukeavat, on asia niitten 25096: tenkin iloinen siitä, että vuoden 1965 alusta osalta palautettava valtiO'varainvaliokuntaan 25097: tulee valtionverojen kokonaisrasitus pienene- mainitun pykälän 2 momentissä säädetyssä 25098: mään, ja olkoon se hyvä lahja Suomen kan- tarkoituksessa. Kun toisessa käsittelyssä pää- 25099: salle. Näissä merkeissä tehkäämme myös tetty kolmas lakiehdotus muodostaa yhden 25100: tämänkin päivän tärkeästä istunnosta vaita- kokonaisuuden ensimmäisen ja toisen lakiehdo- 25101: ikuntaa yhdessä jr. yhteisymmärry'ksessä raiken- tuksen kanssa, ehdotan siihen nähden menete1- 25102: tavan todellisen joulumielen ilmaus. täväiksi siten, että sen osalta tehdään päätös 25103: vasta sen jälkeen, kun ensimmäisen ja toisen 25104: Keskustelu julistetaan päättyne~ksi. Mdehdotwksen kohdalta on tehty lopullinen 25105: päätös. 25106: Toisessa käsittelyssä päätetty 'lakiehdotus 25107: hyväksytään. Menettelytapa hyväksytään. 25108: 25109: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 25110: Keskustelu: 25111: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisiUty- 25112: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Ed. 25113: Turunen puhui äsken joululahjan antamisesta 25114: Laikiehdotusten kolmas käsittely julistetaan Suomen 'kansalle. Jos nyt hallituksen esitys 25115: päättyneeksi. hyväJksyrtään siinä muodossa kuin se on toi- 25116: sessa ·käsittelyssä eduskunnr.ssa tullut hyväk- 25117: Asia on loppuun !käsitelty. sytyksi, niin se merkitsee aika huonGa joulu- 25118: lahjaa Suomen kansalle. 25119: Täällä on monissa puheenvuoroissa jo aikai- 25120: 2) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi semmin vii-tattu siihen, mitenkä tämän halli- 25121: nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta anne- tuksen esityksen yhteydessä pyritään valtion 25122: tun lain muuttamisesta sekä. laiksi autokumiren- 25123: kaiden valmisteverosta annetun lain kumoamisesta. pussia paikkaamaan eikä tyydytä yksin- 25124: omaan siihen, että moottoriajoneuvoverolain 25125: Yllämainitut lr..kiehdotu:kset sisättävät hal- järjestelmää muutettaisiin. Tässä on siis halli- 25126: lituksen esitys n: o 150 selkä lak.al. n: ot 70 tu:ksella muutakin mielessä !kuin systeemin 25127: (1962 vp.), 36, 186-189 ja 193, joita on val- muuttaminen, jota yleisesti on vaadittu var- 25128: mistelevasti käsitelty valti()varainvaliokunnan sinkin sen vuoksi, että dieselvero ajGneuvokoh- 25129: mietinnössä n: o 56 ja suuren valiokunnan mie- taisena verona on muodostunut erittäin ras- 25130: tinnössä n: o 158, esitellään osittain k o l m a n- kaaksi nimenomaan ammattimaista kuorma- 25131: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n autoliikennettä ja linja-autoliikennettä samoin 25132: sekä a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa kuin ammattimaista henkilöliikennettä har- 25133: yhteydessä käsit~llyt toiv.aJ. n :ot 58, 66 ja joittr.vien kohdalla. Tämä systeemin muutta- 25134: 68-71 (1962 vp.) selkä 23 ja 24 (1963 vp.). minen on sinänsä aivan oilkea ratkaisu, mutta 25135: jos systeemin muuttamisen ohella pyritään 25136: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu valtiolle ottamaan enemmän tuloja kuin sys- 25137: asiasta koik:onaisuudessaan. Sen jälkeen pääte- teemin muutoksesta aiheutuisi, niin sitä ei voi 25138: tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- pitää oikeana varsinkaan sen vuoksi, että muu- 25139: sista ja lopuksi ainoassa käsi1Jtelyssä toivomus- tenkin tavallisten ihmisten elintasoa on viime 25140: aloitteista sekä valtiovarainvaliokunnan mie- viikkoina tehdyillä eduskunnan päätöksillä 25141: tinnössä ehdotetusta lausumasta. jatkuvasti a:l.ennettu. Reaalielintaso on laske- 25142: Koska toisessa käsittelyssä päätetyt hal:li- nut ;tuntuvasti. Tätä taustaa vasten asiaa k&t- 25143: tuksen esi·ty<kseen sisältyvät ensimmäinen ja soen tuntuu kohtuuttomalta, että tämänkin 25144: toinen lakiehdotus koSkevat lisättyä veroa, lakiesityksen yhteydessä otettaisiin !kulutta- 25145: joka on ta:r1koitettu kannettavaksi yihtä vuotta jilta, joi1Jten maksettavalksi kaiik!ki loppujen 25146: pitemmältä ajalta, on sanotut lakiehdotukset lopulksi kiertyy, noin 4.5 mrd. vmk. Monet 25147: valtiopäiväjärjesty'ksen 68 § :n 1 m()mentin asiantuntij&t lausuivat jo 'ValtiovarainvaJio- 25148: mukas..n katsottava rauenneiksi, jollei niitä kunnan verojaostossa, että olisi ollut syyrtä 25149: kolmannessa /käsittelyssä ole kannattanut vielä vuosi tätä asiaa tutkia eikä siis mennä 25150: Moottoriajoneuvoverotus. 1785 25151: 25152: mihinkään ib.ätiköityyn pää!tokseen, ja he oli- Saman&ilkaisesti kuin hallitus eräiden vero- 25153: vat sitä mieltä, että lakiehdotukset tällä ker- jen korotuksilla tai ennallaan säilyttämisillä 25154: taa voisi hyliiitä. Maataloustuottajain Kesikus- tähtää vaUiontalouden tilan parantamiseen, 25155: liiton muistiossa mainitaan mm. siitä, että suunnitellaan eduskunnan ja hallituksenkin 25156: maataloustraktorien osalta polttonestevero- piirissä myös eräitä uusia menovelvoitteit6 25157: komitean mietintö pohjautuu virheellisiin valtiolle. Esimerkkinä näistä voidaan mainita 25158: perustietoihin. Tähänkin katsoen saattaisi suunnitelma Savon Sellu Oy:n muodostami- 25159: olla aihetta, että asiaa vielä edelleen tutkit- seksi valtioenemmistöiseksi ja sen rakentami- 25160: taisiin ja sen jälkeen pyrittäisiin sitten asia nen osittain valtion varoin. V al tiovarainvalio- 25161: paremmalla tavalla täällä eduskunnassa käsit- ikunn&ssa on tiettävrusti suunniteltu pontta, 25162: telemään ja päättämään kuin nyt näyttää joka tähtäisi siihen, että valtion osuus tulisi 25163: olevan tulossa. jo nyt periaatteessa lukkoon lyödyksi vuosia 25164: Niin !kuin sanoin, hallituksen esityksen 1966-1968 silmälläpitäen. 25165: hyväksyminen siinä muodossa kuin se on toi- Henkilökohtaisesti en voi olla liittämättä 25166: sessa käsibtelyssä tullut, ts. täysin hallituksen polttoaineverokysymystä yhteen jokaisen 25167: esityksen mukaisen&, mel'lkitsee Suomen ikan- uuden menosuunnitelman kanssa. Tietääkseni, 25168: sa'lle sellaista joululahjaa, josta ei suinkaan kuinka tämän lain kolmannen käsittelyn 25169: mitään i.loa joululwhjan saajiHe tule. äänestyksessä suhtaudun sinänsä tervetullee- 25170: Siihen !katsoen ehdotan, herra puhemies, seen, mutta myös eräille ryhmille lisärasitusta 25171: että hallituksen esitykseen sisältyvät ensim- merkitsevään polttoaineverouudistukseen, roh- 25172: mäinen ja toinen l&lkiehdotus hylättäisiin. kenen täten tiedustella herra pääministeriltä, 25173: hyväksyykö hän Savon Sellun ponnen vai 25174: asettuuko hän ja hallitus siihen samoin kuin 25175: Ed. Å s v i ik: Herra puhemies! Hallituksen yleensä kaikkiin menolisäyssuunnitelmiin näh- 25176: esitys todellakin tarlkoittaa sitä, että järjes- den kielteiselle kannalle samalla arvovallalla 25177: telmä muuttuisi myönteisemmäksi kuin se nyt ja voimalla, jolla hallitus nyt on asettunut 25178: on. Se nimittäin tarlkoittaa, että bensiinikäyt- ajamaan eräitä verolakeja. Rohkenen toivoa, 25179: töiset moottoriajoneuvot koikonaan vapautui- herra pääministeri, näin lähestyvän joulun 25180: sivat esinekohtaisesta verosta. Järjestelmän merlkeissä eduskunnan pöytäkirjoihin yksi- 25181: muuttamiseen nähden näin ollen ei ole moit- selittäistä vastausta. 25182: teen sr.naa, mutta sitä, että hallitus todella 25183: pyrkii yli 4.5 mrd. vmk hankkimaan lisätuloja 25184: tällä lain uudistuksella, emme voi hyväksyä. Ed. Ra i p a 1 a: Herra puhemies! Hallituk- 25185: Se nostaa kuljetmrlmstannuksia erittäin pal- sen ja erikoisesti herra pääministerin painos- 25186: jon, ja voinen sanoa, että esim. Taksiliiton tuksen vuoksi esi'llä oleviin polttoainevero- 25187: kohdalla annetuissa lausunnoiss::. puhutaan laJkeihin ei saatu niitä parannuksia, jotka 25188: jopa 10.7 %:n !kustannusten noususta. On nykytilanteessa käsitykseni mukaan tällaisessa 25189: aivan ymmärrettävää, että kun kokoomuksen pysyväisessä laissa ehdottomasti olisivat vält- 25190: taholta puhutaan joululahjasta, niin tällaisia tämättömiä. Näin on laita erikoisesti tr&kto- 25191: ovat koikoomU:ksen joululr.hjat olleet aina rien verotuksen kohdalla. Edelleen voidaan 25192: aikaisemminkin. Uutta tässä ei ole mitään. sanoa, että lakien aiheuttamien kustannusten 25193: Hintojen ja maksujen nousua edelleenkin nousun johdosta linja-autojen taksat tule'Vat 25194: luvataan. nousemaan, joten :lopputulos on se, että kansa 25195: loppujen lopuksi tämänkin veron maksaa 25196: Tämän johdosta, herra puhemies, kannatan samoin kuin jo aikaisemmin päätetyn yhtiö- 25197: ed. Väyrysen tekemiä hylkäysehdotuksia veron korotuksen. Asiahan on niin, että suurin 25198: molempiin lakeihin nähden. osa Suomen linja-autoliikenteestä hoidetaan 25199: erilaisten yhtiöiden avulla. Linja-autoliiken- 25200: Ed. II a s k i v i: Herra puhemies! Run- teen kustannusten lisäys tulee aiheuttamaan 25201: sa::.sti eri suuntiin käyvää keslkustelua herät- lisäiks1 monien huonosti kannattavien linja- 25202: tänyt polttoaineverolaki on nyt kolmannessa autoyhteyksien lakkauttamisen, siis harvaan- 25203: käsi-ttelyssä. Pääministeri Virolainen on lau- asuttujen seutujen liikenneyhteydet huonone- 25204: sunut valtiontalouden tilan edellyttävän, että vat ja yleensä kansan pai!Velu täten huononee. 25205: uudistus hyväksytään, kosika ilman sen yhtey- Kuol'Illa-autoliikenteen k()lhdalla on samoin. 25206: dessä sa.atavia lisätuloja ei tutla toimeen. Laskut tulevat vain ensikädessä tuontanto- 25207: 224 500/64 25208: 1786 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25209: 25210: 25211: elämän maksetta:vaksi, viim~ksi kuitenkin menojen lisäämisestä. Ed. Ilaskivi mainitsi 25212: tavallisten kuluttajien, ja inflaatio jatkuu erityisesti suunnitelmat, jotka kos!kevat val- 25213: kiihtyvällä vauhdilla edelleen. TrakJtorien koh- tion kytkemistä Savon Sellu Oy:n rahoitta- 25214: dalla vaikutus on kailkista kohtuut-tomin. Jos- miseen. Kun mielestäni hänen tiedustelunsa oli 25215: tain syystä hallitus ja herra pääministeri oli erittäin aiheellinen, onhan veronkorotus- 25216: haluavat panna maataloudelle tieveron, joka ehdotuksia perusteltu nimenomaan sillä, että 25217: on 200-300 % nykyistä suurempi, ja tämän valtion tulot eivät riitä edes nykyisten meno- 25218: lain vielä pysyväiselle kannalle. Ennen kaik- jen rahoittamiseen, niin pyytäisin uudistaa ed. 25219: kea onkin ihmeellistä se, että tällaiset sään- Ilaskiven tekemän tiedustelun ja sanoa, että 25220: nokset on pantu pysyvään lakiin, johon myÖ- olen samaa mieltä hänen kanssaan siitä, että 25221: hemmin varmasti olisi erittäin vaikea saada herra pääministeri ottaa vastuun siitä, että 25222: tässä salissa muutoksia. Tällaiset muutosesi- polttoaineveroesitys ehkä hylätään, ellei edus- 25223: tyiksethän vähemmistö voisi äänestää aina yJi kunta tule vakuuttuneeksi siitä, että hallitus 25224: vs.alien. Tämä asia olisi erikoisesti maalais- aikoo lujasti vastustaa menojen lisäämistä. 25225: liiton maatalousedustajien syytä muistaa. (Päämin. Virolainen: Minähän olen sanonut 25226: Edellä lyhyesti esitettyjen syiden vuoksi en sen monta kertaa!) 25227: voi esillä olevia pysyviä - painotan erikoi- 25228: sesti sanaa pysyviä - lakiehdotuksia hyväk- Ed. I l a s k i v i: Herra puhemies! Pyysin 25229: syä, vaan yhdyn niihin, joiden mielestä laki- puheenvuoroni sen vuoksi, että herra puhe- 25230: ehdotukset olisi hylättävä. miehen nuija oli kapauttamassa keskustelun 25231: Tässä yhteydessä, kun nyt ilmeisesti näistä päättyneeksi enkä ollut saanut herra pääminis- 25232: lakiehdotuksista ei tule pysyvää laki!'., olisi teriitä kysymykseeni vastausta. Minun täyty- 25233: syytä ensi vuoden aikana tutkia maatalouden nee merkitä eduskunnan pöytäkirjoihin käsi- 25234: polttoaineverotusjärjeste:lmää, mitenkä olisi tykseni siitä, mitä tämä merkitsee. Herra pää- 25235: asia järjestettävä, että näin kohtuuttomiin ministeri on erittäin voimak'ks.asti korostanut 25236: säännöksiin ei toista kertaa mentäisi. Sen näiden neljän veron hyväksymisen tarvetta 25237: vuoksi ehdotan tässä yhteydessä eduskunnan valtiontaloudellisilla seikoilla. Ollessaan kuul- 25238: hyväksyttäväksi seuraavr.n toivomuksen: tavana kokoomll'ksen eduskuntaryhmässä hän 25239: "Eduskunta kehottaa hallitusta suorittamaan ei selvästi vastannut kysymykseen, miten hal- 25240: tutkimuksen siitä, miten pysyvä polttoaine- litus tulee suhtautumaan toiseen vaihtoehtoon, 25241: verotus olisi järjestettävissä niin, ettei se nos- jolla valtiontalouden tilaa parannetaan, ni- 25242: taisi maa- ja metsätalouden tuotantokustan- mittäin menotalouden kurissapitoon. 25243: nuksia, jr. antamaan tarpeelliset lakiesitykset Polttoaineverokysymys on eräs osa siinä ket- 25244: eduskunnalle." jussa, joka liittyy valtiontalouden tilan kehit- 25245: tämiseen. Minä en voi olla toistamatta samoja 25246: Ed. S tykki: Herra puhemies! Käsiteltä- sanoja, jotka ed. Ehrnrooth äsken totesi. Jos 25247: vänä oleva polttoaineveroasia on sen luontoi- herra pääministeri katsoo, että kysymys, jonka 25248: nen, että se eittämättömästi nostaa kustannuk- esitin, ei ole vastauksen arvoinen, on minun 25249: sia nimenomaan kaukoliikenteessä. Toisaalta vedettävä siitä myöskin omat johtopäätökseni 25250: on todettava, että mar.ntieverkoston perusta- ja tulkittava se siten, että hallitus ajaa kyllä 25251: mis- ja päällystyskustannuksiin valtio käyt- ko11keita tai ennallaan säilyviä veroja, mutta 25252: tää huomattavat määrät tämänkin lain perus- ei kohdista samaa energiaa menotalouden 25253: teella tulevia veroja. Näin ollen toivoisinkin, kurissapitoon. Minä toivon, herra pääminis- 25254: että tämä työ ei unohtuisi. Tällä tavoin esillä teri, että tämä käsitykseni olisi väärä (Päämin. 25255: oleva, hintoihin vaikuttava kustannus olisi Virolainen: Se on väärä!). Herra pääministeri 25256: paremmin peruste:l tr. vissa. voi sen vieläkin oikaista. 25257: 25258: Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! Ed. T u r u n en: Herra puhemies! Savon 25259: Kanna·tan ed. Raipalan tekemää ehdotusta. Sellun asian kytkeminen polttoaineverotuk- 25260: seen on nähdäkseni kohtuutonta, enkä voi 25261: Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Ed. ymmärtää ed. Ilaskiven ja ed. Ehrnroothin 25262: Ilaskivi esitti tiedustelun herra pääministerille kantaa ottaa tämä asia esille tässä vaiheessa. 25263: siitä, mitenkä hallitus aikoo suhtautua niihin Savon Sellun rakentamisessa on :kysymys siitä, 25264: suunnitelmiin, jotka ovart; nyt vireillä valtion halutaanko näillä pysyvän alityöllisyyden 25265: Moottoriajoneuvoverotus. 1787 25266: 25267: alueilla käyttää valtion varoja sillä tavoin, pidättyvää menopolitiik!k:a&, ja sen vuolksi 25268: että v<ion varojen avulla luodaan pysyviä hallitus tulee työskentelemään sitä silmäJllä 25269: rtyöpaik1koja ja sillä tavoin vähennetään pysy- pitäen, että mitään uusia huomattavia valtion 25270: västi työllisyysmäärärahojen tarvetta. Asian- menoja ei hyväksytä. 25271: ·tuntijain laskelmien mukaan Savon Sellu on Kun täällä ed. IlaSkivi esitti ·erää.<nä esi- 25272: sekä kansantaloudellisesti kannattava että merkkinä Savon Sellun, niin minä kat- 25273: muodostuu myös liiket&loudellisesti kannatta- son, että tätä asiaa on käsiteltävä myöskin 25274: vaiksi. Työllisyysmäärärahoina säästää va:ltio hyvin suurena työliisyyskysymyksenä, eiikä 25275: muutamassa vuodessa ne määrärahat, jotka voida yksinomawn lähteä siitä, mitä Savon 25276: on ajateltu valtion varoja käytettäväksi Savon Sellu välittömästi aiheuttaa menojen lisäyk- 25277: Sellun osakepääoman merkitsemiseen. Vuo- siä, vaan on katsottava, miikä on sen työHisyys- 25278: desta toiseen tulee S&von Sellu säästämään vaikutus. Meillä on joka vuosi ollut viimeisten 25279: työllisyysmäärärahoina näillä alueilla huo- kymmenen vuoden aikana noin 40-50 jopa 25280: mattavan paljon. 60 mrd. vmik:n suuruiset työllisyymnenot. Me 25281: oliemme harjoittaneet sellaista työllisyyspoli- 25282: Ed. L. M a t t i [ a: Käsiteltävänä oleva ti~k!k&a, että olemme pääosan näimä V'aroista 25283: polttoaineverolaki hyväiksyttynä tietää kus- sijoittaneet maanteitten rakentamiseen. Uskon, 25284: tannusten lisääntymistä ei vain maatalou- että kaikki me tässä salissa olemme sitä mieltä, 25285: den traktorien osalta, vaan myös koko moot- että tätä tietä ei voida jatkaa. Meidän on 25286: toriajo.neuvoliikentoossä. Ed. Raipalan esit- luotava tälhän maahan uusia työpaikkoja, niin 25287: tämä lausuma on nähdäkseni ristiriidassa että ihrrniset normaal·e~lta työmarkikinoilta 25288: valtiovarainvaliokunnan mietinnön ponnen saavat sisää työtä. Siinä tarvitaan selkä yksi- 25289: •kanssa, jossa kehotetaan hallitusta ry!h.tymään tyistä aloitetta että myöSkin valtiovallan toi- 25290: tutkimuksen suorittamiseen ja sen perusteella menpiteitä, ja tässä mielessä minusta tätä 25291: toimenpiteisiin, millä tavoin tätä kautta asiaa on käytävä selvittelemään. 25292: :lisääntyvä rasitus olisi asianomaisilie hyvitet- 25293: tävä. Ed. Raipalan ehdotus tarkoittaa yksi- Ed. Ra i pala: Herra puhemies! Ed. 25294: puolisesti sitä, että hyvitySIIllahdollisuus olisi L. Mstti:lan ja herra pääministerin puh·een- 25295: etsittävä vain maataloustraktorien kohdalla. vuorojen johdosta on syytä lausua muutama 25296: Täl'laista ei voida pitää oikeudenmukaisena, selittävä sana. 25297: lkailktkein vähiten sitä voida~n pitää ltasapuoli- Asiwhan on nylt ilmeisesti niin, että tässä 25298: sena. Kun kuitenkin ed. Raipatlan ponnen tar- saJ.issa tulee sellainen ratkaisu, että mitään 25299: koituksena lienee säilyttää !lisääntyvä rasitus pysyvää polttoaineverolainsäädäntöä ei saada 25300: muiden kannettavana, mutta poistaa se maa- aiklian, j·a tämä ponsi, joka on valtiovarain- 25301: taloustraiktorien os~:.lta, kehottaisin ed. Raipa- valiokunnan mietinnössä, tarkoittaa, että ensi 25302: laa vaikavasti harkitsemaan, onko hänen mie- vuoden kohdalla suoritetltaisiin pa[autukset 25303: lestään tämä.nkaltaisen ponnen esittäminen jälkiikäteen maataloudelLe. Minun ponteni tar- 25304: oikeudenmUikaista. koittaa vain sitä, että ensi vuoden aiikam. 25305: tämä asia tutkittaisiin hallituksen toimesta, 25306: Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- ja kun uusi laki vuoden päästä tulisi tässä 25307: mies! Ed. Raipalan puh·eenvuoron johdosta salissa käsittelyyn, niin silloin traktoripykä- 25308: viittaan siihen, mitä valtiovarainvaliokun- lät olisi korjattu sillä tavalla, ettei tällaiseen 25309: nassa asian yhteydessä on sovittu. Valiokun- monimutkaiseen ja, sanon, varmasti ·erittäin 25310: nan mietinnön perusteluihin otettiin se ~au kalliiseen ja epätasaiseen pa[autusjärjestel- 25311: suma, jonka myöskin haHitus on ollut hyväk- mään enää seuraavana vuonna tarvitsisi 25312: symässä, ja se hallitulksen mielestä riittää mennä. 25313: tämän asian yhteydessä. 25314: Mitä sitten täällä minulle esiJtettyihin kysy- Bd. Haapasalo: Herra puhemies! Kun 25315: mY'ksiin tulee, jotka koskevat valtion meno- tämän asi:an yhteydessä on myöskin ed. Ilas- 25316: talouden lk:urissapitämistä, olen moneen iker- kiven suulla sanottu, että valtiovarainvalio- 25317: taan eduskunnalle ilmoittanut, että nykyinen kunta olisi jotain suunnitel~ut Savon Sellun 25318: hallitus ikaJtsoo, että ainoa tehokas keino val- asiassa, on paikallaan ilmoittaa, ·ettei valio- 25319: tiontalouden tasapainon palauttamiseksi on se, !k:unt:a e]kä jaostokaan, jossa asia on käsitel- 25320: että me lähivuosien aitkana harjoitamme hyvin tävänä, ole vielä tähän asiaan nähden millään 25321: 1788 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25322: 25323: 25324: tBJvoin kantaansa määriltellyt, vaan asia a!J.oit- tää "ei". Jos välhintään 2/3 ann1etuista äänistä 25325: teen muodossa on meillä vielä täysin avoin. on jaa.-ääniä, on sanotut ensimmäinen ja toi- 25326: nen [akiehdotus hyvälksytty, mutta muuten ne 25327: Ed. Linko 1 a: Herra puhemies! Minä en ovat rauenneet. 25328: puutu puheessani Savon Selluun enkä myös- 25329: kään traiktori:kysymyikseen, mutta olisin tässä "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25330: Y'hteydessä puuttunut erääseen kysymY'kseen, 25331: joka myöskin liittyy polttoaineeseen, nimittäin Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 25332: matkailuun. Maahamme suuntautuu varsin Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, 25333: runsaasti ulkomailta matkustamista. Me Hallberg, Hamarc., Hasu, Hauta!J.a, Hietala, 25334: olemme täihllä asiantuntijataholta kuulleet, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 25335: .että me suomalaiset myöskin matkustamme Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 25336: pa!ljon, viemme valuuttaa uLkomaille ja vain Jaalkkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jurva, 25337: suunniUeen puolelt siitä me saamme takaisin Jämsen, Kaasalainen, Kaiti[a, Kang&s, Kai'- 25338: ulkomaalaisten matkailijoiden tullessa Suo- pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 25339: meen. Polttoainevero tulee varmasti jollakin painen, Kervinen, Koivisto, Koppanen, KorS- 25340: tBJvalQa vaikuttamaan myöSkin matlkailuun. bäek, Kosola, Kälhönen, LaMela, Lahti, Laine, 25341: Tiedämme, että Italiassa tällä hetkellä myy- Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 25342: dään ma·tkailijoille halvempaa polttoainetta. Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 25343: Sama on kai käytäntö myöSikin Ransbssa. Sen Lähteenmäiki, L. Mattila, M. Mat<tila, MäJki, 25344: vuoksi olisi mielestäni näitten suurten asioitten Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 25345: rinnatlla kiinnitettävä huomioita haHituksessa ma.n, Pakarinen, Palk!kanen, J. E. Partanen, 25346: myöskin siihen, olisiko mahdoHisuuksia myydä Pfllkk&rinen, Pentti, Pohjonen, RautkaHio, 25347: ulkomaisille matkailijoille polttoainetta, josta Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 25348: :kannettava vero olisi nyt säädettyä veroa pie- Rön'kkö, Saariaho, Sailo, Saloranta, Sarja[a., 25349: nempi. Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 25350: taus, StY'k'ki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 25351: Keskustelu julistetaan päättyneelksi. nen, Svinhufvud, Sääs:ki~aMi, Söderhjelm, 25352: T&:llg11en, Teir, Tenhiäilä, Timonen, Turunen, 25353: Puhemies: Ke:.u..fu:ustelussa on ed. Väyry- Tuuli, Uusitrulo, Valkama, Wihe:rlhoeimo, Vilmi 25354: nes ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, että ja Virolainen. 25355: toisessa käsitte;ly·ssä päätetyt ensimmäinen ja 25356: toinen lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen on "Ei" ääJnestiiNät seuraavat edustajat: 25357: ed. Rai,p:ala ed. T. Kinnusen ka.nnattamana Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 25358: ehdottanut perusteluissa lausut-ta'Vaksi: "EduS- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 25359: kunta kehottaa hallitusta kiireeHisesti suorit- Ha&.pasaiJ.o, He:lle, Hellsten, Henriksson, Hon- 25360: tamaan tutlkimu!ksen siiltä, miten pysyvä kanen, Hostila, Kaja:la, Kala.vainen, Kantola, 25361: polttoaineverotus olisi järjegtettävissä niin, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 25362: ettei se nostaisi maa- ja metsätalouden tuo- Kiviaho, Koivunen, K01k:kola, A. Koslkin.en, 25363: tantOikustannuksia, ja antamaan tarpeelliset L. KoSkinen, Kuusinen, Kälkelä, Käimäräinen, 25364: !J.a:kiesitY'kset eduskunnalle." Kutsun tätä ed. Lagerroos, La.iho, Lehmonen, LeSkinen, Liedes, 25365: Raipalan ehdotukseksi. Li.ndq'Vist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 25366: E. Manninen, H. Manninen, Matildnen, 25367: Selontelko myönnetään oikeaksi. V. Mattila, J. MäJkelä, U. Mäkelä, Nederström- 25368: Lunden, Paasio, Pa:asivuori, Paav01la, 25369: Puhemies: Hyväksytyn menettelytavan V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinlki, 25370: mukaan on ensin tehtävä päätös ensimmäi- Puhaik!ka, Puikkinen, Raipala, Rapio, R&.un~o, 25371: sestä ja toisesta lakiehdotuksesta. Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytt- 25372: lköne'Il, V. J. Rytlkönen, Saarinen, Salin, 25373: Äänestys ja. päätös: Sandelin, Siltanen, Sinisa,lo, Siren, Stenberg, 25374: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 25375: Joka hyvälk!syy toisessa käsitteilyssä päälte- Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vi·rta- 25376: tyt ensimmäisen ja toisen lalkiehdotuksen, nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 25377: äänestää "jaa"; joka ei niitä hyväksy, äänes- lainen, Väyrynen j&. Åsvilk. 25378: Liikevaih toverolaki. 1789 25379: 25380: "Tyhjää" äänestärväit edustajat Ehrnrooth, lituksen esitys n:o 85 sekä lak.a[. n:ot 175, 176, 25381: Hara ja Haskivi. 178-182, 184 ja 185, joita on valmisltelevasti 25382: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 25383: Poissa äänestyksestä ovat seuraa1vat edus- n: o 57 ja suuren vali6kunnam mietinnössä n: o 25384: taja-t: 159, esitellään osittain ik o 1m a n teen, osit- 25385: Airo, Lindblom, Lindeman, Niiranen, tain a i n o t. a n k ä s i t t e 1 y y n. 25386: Paaso, Salmela-Järvinen, Tainio, Wickman ja 25387: Väänänen. P u h e m i ~ s: Ensin sallitaan keSkustelu 25388: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 25389: P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu Itään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuik- 25390: 102 jaa- ja 85 ,ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 9. sista, joista toisessa käsittelyssä päätetty, ha:l- 25391: lituksen esitylkseen sisältyvä lakiehdotus voi- 25392: EJlJSimmäinen ja toinen lakiehdotus ova1t dafNn nyt hyvälksyä tai hylätä, ja lopuksi 25393: rauenneet. ainoassa käsittelyssä valtiovarainvaliokunnan 25394: Näin ollen palautetaan asia valtiopäivä- mi~innössä ehdotetusta toivomusponnesta. 25395: järjestylksen 68 § :n 2 momentin muk&isesti 25396: ensimmiiisen ja toisen lakiehdotuksen osalta Menettelytapa hyväksytään. 25397: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o ik u n t a a n. 25398: Keskustelu: 25399: Hyväll~sytyn menettelyta.v.an mukaan ~teh 25400: dään toisessa käsittelyssä päätetystä kolman- Ed. K o k ik o 1a: Herra puhemies! Nyt vuo- 25401: nesta lakiehdotuksesta pääitös vasta sitten, kun den voimassa ollut 1iiikevaihtoverolatki on osoit- 25402: ensimmäisestä js, toisesta ~lakiehdotuksesta on tautunut nimenomt.an kuluttajil1e erittäin 25403: tehty [opullinen päätös. raskaaksi. Lain tul"'IlioHisuuden ovat joutuneet(; 25404: kaikkein raskaimmin kantamaan suuriperhei- 25405: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä t~e set, jo1:ika joutuvat käyttämään eniten ruoika- 25406: mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- tarvikkeita, tekstiilejä ja jalkineita. Me 25407: vien lakiehdotusten hylkäämisestä. olemme si,tä mieltä, että meidän mf.,assamme 25408: pitäisi pyl.1kiä toisenlaiseen järjestelmään, 25409: La:kialoi.tt·eisiin sisältyvien ~la'kie:hdotusten joka o1i:si oiikeudenmukaisempi. Nyt tämän 25410: kolmas käsittely julistetaan päättyneelksi. v·eron tuotto on ylittänyt huomattavasti sen, 25411: mitä liikevaihtoverovaliokunnassa aikoinaan 25412: Hyvälksylf;yn menetltelytavan mukaan pääte- laskettiin, ja tulevana vuonna sen lasketaan 25413: tään toivomusa'loitteista se:kä valtiovarain- tuottavan 'entistä enemmän. Tuoton jakautu- 25414: v&.liokunnan mietinnössä ehdotetusta lausu- minen on 'kuitentkin tai)ahtunut niin, että var- 25415: masta ja ed. Raipa~an ehdottamasta lausu- sinaisista kulutustarvi:k:lkeista on jouduttu 25416: masta vasta sitten, kun toisessa käsittelyssä maksamE.-an ~eniten veroa. Arvioidaan, että 25417: päätettyj.en ·lakiehdotusten kolmas käsittely noin 40 mrd. vmik on siirtynyt nimenomaan 25418: on päättynyt. jokapäiväisestä ruoasta, takstii~eistä ja jruiki- 25419: neista maksettaviksi. Tämän vaikutukset ovat 25420: Asia on laJriailoitteiden os&.lta loppuun käsi- nälkyneet myöskin kaupan piirissä. Meillä 25421: ·tel'iy. te!k:stiiliikauppa ei pääse niihin numeroihin, 25422: joissa se on aiikl:.isempina vuosina oUut. Jal- 25423: 'kinetehtaat tuntevat kysynnän pienentymi- 25424: Puheenvuoron saatuaan iausuu sen hintojen nousun johdosta siinä, että nyt 25425: joudutaan työskentelemään vajaaviiikkoja, 25426: Ed. K a a s a 1 aine n: Herra pu!hemies! tiedetään kertoa, että vuodenvaihteessa useat 25427: Valtiovarainvaliokunnan kokous pidetään tehtaat joutuvat lopetltamf.,an ~työskentelynsä 25428: tänään heti tämän täysistunnon päätyttyä. epä:määräiseksi ajaksi. 25429: Tästä kaikesta johtuen me olemme sitä 25430: mieltä, että laki nykyisessä muodossaan pitäisi 25431: 3) Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain voimassa- ihylätä ja sa:ada toisenlaiseen järjestelmään 25432: olon jatkamisesta. perustuva la:ki. Tämän johdosta, herra puhe- 25433: mies, esitän että lf.!ki hylättäisiin, mutta arva- 25434: Yllämainitut la:kiehdmu:kset sisältävät hf.ll- ten, että se tulee täällä, koska kyseessä on yh- 25435: 1790 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25436: 25437: 25438: den vuoden verolaki, hyväksytyksi, esitän pe- Kun hallitus marulislkuussa 1963 an:toi Hike- 25439: rusteluissa lausuttavaksi: "Hyväksyessään lain vaihtoverolakiesityksensä, se silloin lausui val- 25440: eduskunta edelly·ttää, että haJlitus tutkitut- tion tulo- ja menoarvion toteuttamisen edel- 25441: taisi, mitä mahdollisuuksia on tekstiilien, jal- Jyttäivän, että liikevaihtoveron tuotto olisi 25442: kineiden ja kirjojen kohdalta siirtyä yiksin- jonkin verran aiikaisempaa tuottoa suurempi. 25443: omaan marginaa;liverotukseen, ja myönteisessä Sen vuoksi hallitus silloin esitti veron suuruu- 25444: tapauksessa antaisi tätä koskevan esitylksen." deksi 11 % hinnasta, johon vero oli luettu, 25445: Tämä tietäisi si.tä, että varsinaisesta tuontanto- mikä vastasi 12.4 % hinnasta ilman veroa. 25446: j:a tU'kkuportaasta vero poistettaisiin, joten Asian käsittelyn yhteydessä esitettiin sil1oin 25447: sitä kannettr.isiin, jos systeemiä ha·lutaan jat- monenlaisia arvioita veron tuotosta. Eri ta- 25448: lkaa, ainoamaan vähiUäisikaupa.ssa ja näin sekä hoilta esitetyn käsityksen mukaan olisi 9 % : n 25449: jalJkineitten, tekstiilien että kirjojen !kohdalta veron pitänyt riittää takaamaan entinen veron 25450: tapahtuisi veron huomattava huojentuminen. tuotto. Kun veron kertymisestä on jo tietoja 25451: olemassa, on mielenkiintoista verrata niitä esi- 25452: E·d. R i h t niemi : Herra puhemi·es! Käsi- tettyihin arvioihin. Liiikevaihtoveron tuotto 25453: teltäessä viime vuonna kysymystä tlii!kevaihto- on viime vuosina oLlut seuraava: vuonna 1960 25454: verolaista joutui asia perusteellisen pohdin- 891 miolj. mlk, 1961 1004 milj. mk, 1962 1053 25455: nan alaiseksi. Kuten asiaa aikanaan tutkinut milj. mk ja 1963 1036 milj. mk. Tällä het- 25456: komiteb- tulivat silloinen ha!Hitus ja sittemmin kellä voidaan arvioida lii!kevaihtoveron 1964 25457: myös edu~kunta vakuuttuneiksi siitä, että tuottavan jonkin verran yli 1200 milj. mk, 25458: liikevaihtoverojärjestelmässä oli niin vakavia mikä merkitsee tuoton huomatts.vaa nousua. 25459: virheitä ja puutteita, että se ikokomaisuudes- 9 %:n vero olisikin ilmeisesti antanut vähin- 25460: saan oli uusittava. Uudistuksen toimeenpano tään entisen tuoton, mutta 9 %:n veroon ei 25461: ei myösikään sietänyt vi~vytystä, !koska uudis- voitu päätyä, vaan se oli korotettava 10% :iin 25462: tuksen lykkääminen olisi vain lisännyt epä- valtiontaloudel'lisista syistä. Kuluvan vuoden 25463: lkohtien vaikutuksia. Ehdotetun järjestelmän tuottoa vähentäwät vielä veronpalautukset 25464: voitiin odottaa poistavan miltei kaikki vanhan määrältään noin 100 milj. mk Toisaalta voi- 25465: järjestelmän epäkohdat. Toisaalta oltiin jo -dar.n myös ilmeisesti arvioida suhdanteiden 25466: silloin tietoisia siitä, että uuden liikevaihto- parantumisen vaiikuttan.een vero-n tuottoa 25467: verojärjestelmän voimaan saattamisella olisi il.isäävästi. Vuoden 1964 budjetissa edellytet- 25468: kielteisiäkin vaikutuksia, ainakin lyhytaikai- tiin alunp€rin veron tuottavan 1200 milj. mk, 25469: sesti, ennen kaikkea sen vuoksi, että aikaisem- mikä siis tuHaan saavuttamaankin. Sitä vas- 25470: min liikevaihtoverosta vapaiden tavaroiden toin jää saavutts.matta 'keväällä lisäbudjetissa 25471: hinnat tulisivat nousemaan. tuotoksi arvioi1tu 1 320 milj. markan mäålrä. 25472: Kun uuden liikevaihtoverolain so·veltami- Tässä yhteydessä on syytä kiinnittää huo- 25473: sesta on jo kokemuiksia lähes vuoden ajalta, miota siihen vasemmiston taholta viime päi- 25474: on todettavissa, että se on varsin hyvin vas- vinä harjoitettuun propagandaan, jonka kes- 25475: tannut niitä odotwksia, jotka sille asetettiin. keisenä ajatuksena on se, että kun vero aikai- 25476: Siinä toteutettiin eräs verotuksen tärkeimmistä semmin kannettiin tuotantoportaassa, mutta 25477: periaatteista, .nimittäin neutraaJi.suus erilai- kun se siirrettiin uudistuksen jälkeen kannet- 25478: siin tavaroihin ja liikeyrityksiin nähden aivan tavaksi vähittäisportaassa ja sen perittäväksi, 25479: toisella tavoin kuin vanhassa laissa. Tässä suh- niin se olisi tällöin siirtynyt kuluttajien kan- 25480: teessa voidaankin uuteen lakiin olla tyyty- nettavaksi. Eräässä vasemmistolehden ldrjoi- 25481: väisiä, minkä 'kannan eri elinkeinoalojen edus- tuksessa todetaan vielä, että kuluttajat ovat 25482: tajat ovatlkin esittäneet va:l ti.ovara.iniValiokun- pönkittäneet liikevaihtoveron muodossa val- 25483: na:ssa ikäsiteltålessä hallitu!k:sen esitystä. tion kassaa ainakin 25 % suuremmalla sum- 25484: Paluuta vanhaan tuskin enää mi'ltään tahoota malla kuin vuonna 1963 ja että vastaava vero 25485: vakavasti ajatellaan, vaikka ymmärsinkin ed. on tietenkin poissa pääasiassa suurteollisuu- 25486: Kokkolan tääillä tekemän ehdotuksen, että delta. Vaikkei kukaan ajatteleva tällaista kä- 25487: nykyisestä järjestelmäistä luovuttaisiin ja sitystä voikaan hyväksyä, on se syytä tässä 25488: palattaisiin vanhaan li.iikeva:i.htoverojärjestel- mainita esimerkkinä siitä helppohintaisesta 25489: mään, joka kokonaisuudessaan osoittautui propagandasta, mitä liikevaihtoveron vaiheilla 25490: täysin virheellise1ksi ja tuotantoelåJmässä vino- edelleenkin harjoitetaan. Onhan näet täysin 25491: suunttau!k:si:a aiheuttavalksi järjestelmäksi. selvää, että liikevaihtoveron maksavat koko- 25492: Liikevaihtoverolaki. 1791 25493: 25494: naisuudessaan kuluttajat tavaroiden hintoi- yhteisön piirissä on päädytty suosittelemaan 25495: hin sisältyvänä täysin riippumatta siitä, peri- jäsenmaiden kansainvälisen ikil pail ulkyvyn 25496: täänkö se tuottaja- vai kauppia.sportaassa. kannalta edullisimpana Ranskassa jo sovellet- 25497: Nykyinen liikevaihtoverojärjestelmä on kui- tavaa lisäarvoverojärjestelmää, milkä merkit- 25498: tenkin siinä suhteessa entisJtä selvempi, että see tuotantokustannustekijöiden vapautta- 25499: kun ostaja ·ei aikaisemmin tiennyt, paljonko mista liikevaihtoverosta lähes täydellisesti. 25500: hänen maksamassaan vähittäishinnassa oli lii- Länsi-Saksassa on valtiopäivillä jo käsiteltä- 25501: kevaihtoveroa, tietää hän nykyisen järjestel- vänä tämän mukainen esitys uudeiksi liike- 25502: män vallitessa, että hinnassa on veroa 10 %. vaithtov,erolaiiksi. Ruotsissa verotuksen koko- 25503: Tästä muodostavat vain poikkeuksen elintar- naisuudistusta valmisteleva komitea ehdotti 25504: vikkeet, lääkeaineet ja lannoitteet sekä eräät osamietinnössään viime kesänä Hsäarvovero- 25505: kokonaan verovapaat tavarat. Uuden lain järjestelmän toteuttamista siten, että tuo- 25506: päättäminen tuotti teollisuudelle ja muulle tanto- ja markkinointikustannulkset jäisivät 25507: elinkeinoelämälle helpotuksia vain sikäli, kuin liilkevaihtov·erotuksen ullkopuolelle. Eräissä 25508: niiden tavaroiden hinnat, joita ne joutuvat mliissa taas myönnetää.n tavarain viennin 25509: verollisina ostamaan, liikevaihtoveron ansiosta yhteydessä liikevaihtoveron palautusta, jota 25510: alenivat. Tällöin on huomattava, että esim. määrättäessä nyt puheenaoleva veron piilevä 25511: koneiden osalta sellaista hintojen alenemista osa on otettu huomioon. 25512: tuskin tapahtui. Koneiden liikevaihtovero Liikevaihtoveron lkert:aantumista aiheutta- 25513: aleni tosin 13 % :sta 10 %:iin, mutta se jou- vaa rasitusta ei voida meiHäkään jättää huo- 25514: dutaan nyt maksamaan vähittäishinnasta en- mioon ottam::.tta, ikoska se nostaa tuotteiden 25515: tisen tuottajahinnan sijasta. Tällöinkin on hintoja. Tämän vuoksi olisi hallituksen kii- 25516: kuitenkin syytä pitää mielessä, että liike- reellisesti selvitettävä, miten tuotanto- ja 25517: vaihtovero, joka peritään esim. teollisuuden markkinointikustannuksia rasittava liike- 25518: käyttämistä koneista ja tuotannossa kulutetta- vaihtovero voitaisiin ta:rkoitu'ksenmukaisim- 25519: vista polttoaineista ja muista v'eronrulaisista malla tavalla poistaa, jotta tätä tietä päästäi- 25520: tarvikkeista, on eräs tuotettavien tavaroiden siin pysyväisesti pitemmäHä tähtäimellä 25521: hintoja ikoro!ttava !lisä, jonka kuluttajat jou- kuluJttajahintojen alentamiseen. 25522: .tuvat maksamaan. Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan 25523: Vaitklk:a liikeva,ihtov·erolaissamme pää:tetyn perusteluissa 1lausuttavaksi: "Hyväksyessään 25524: verojärjestelmän mukaan liikevaihtO'Veroa on liikevaihtoverolain eduskunta edellyttää, että 25525: tarkoitettu periä tavaran hinnasta periatteessa hrullitus ensi tilassa sel·vittää, missä määrin 25526: vain yhden kerran, aiheuttaa veron periminen tuotteiden va:lmistuksen ja käsittelyn aikai- 25527: polttoaineista, koneista, muoteista, malleista ja semmissa vaiheissa ·erilaisista tuotant~kustan 25528: muista tuontant01kustannuksista sen, että tuot- nuksista perittruvä liikevaihtovero aikaansaa 25529: teen hintaan sisä:ltyy sanotulta osin liike- kaksinkertaista liilkevaihtoverotusta ja siten 25530: vaihtovero kaksinikertaisena. Näiden kustan- korottaa tavaroiden kuluttajaJhintoja ja hei- 25531: nuSiten osrulta maksettu liikevaihtovero rasi..t- kentää suomalaisten tuotteitten kilpailukykyä, 25532: t&a myös vientitavaroiden hintoja, vaikka sekä ryhtyy toimenpiteisiin sanottujen epä- 25533: tavaroiden myynti ulkomaiJ.le on säädetty kohtien poistamiseksi." 25534: vero ttomaksi. 25535: .Samanlaista veron kertaantumista tapah- Ed. L i e d e s: Herra puhemi,es! Liilkevaiht.o- 25536: tuu eräissä muissakin maissa. Kehitys on kui- verolaki, joka tämän vuoden aikana on voi- 25537: tenkin nopeasti kulkemassa edellä mainituissa ma,ssa ollut ja jota nyt hallituksen ehdotuk- 25538: tuotantokustannusten vapauttamiseen yhä sessa esitetään ja.tkettavaksi, on merkinnyt 25539: suuremmassa määrin liikevaihtoverosta. erittäin suuria !kulutustarvikkeiden hintojen 25540: Monissa maissa ovat tuotantotoiminnassa 1korotuJksia. Valtiovarainvaliokunnassa asian- 25541: lkäytettruväJt investointitlivar3!t nytkin liike- tuntijoita kuultaessa on meille todettu sosiaali- 25542: vaihtoverotuksen ulkopuolella. Näin on ilaita ministeriön taholta, että koskaan aikaisemmin 25543: mm. Englannissa ja Tanskassa. Ranskassa Suomen historiassa ei tunneta yhdellä kertaa 25544: sovellettavassa lisäarvoverojärjestelmässä saa- tapahtunutta niin suurisuuntdsta ikuluttaja- 25545: dalin tuotantokoneista ym. tuotantokustannuk- hin:tojen 'korotusta, kuin milkä tapahtui tämän 25546: sista maksettu liikevaihtovero vähentää suo- vuoden vaihteessa Wkevaihtoverolain voimaan 25547: ritettavan veron määrästä. Euroopan talous- tuHessa. Tämä on yksi puhuva osoitus siitä, 25548: 1792 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25549: 25550: 25551: ikuin:ka uudella liikevaihtoverolama on voi- tin harjoittajia myöten IiikevaihtGverolain 25552: makkaasti rasitettu vähävaraista kuluttaja- alaiseksi, voi oHa sellainen tervehdyttävä 25553: väestöä. Yksistään tämän johdosta olisi liike- ilää:ke pienyritysten kehittymiselle, jollaiseksi 25554: vaihtoverolakiin pitänyt saada muutoksia. Sen sitä porvariston tahorla väiltettiin. On mielen- 25555: lisäksi pienyrittäjien kohdalla on tullut erit- kiintoista todeta myös se seikka, että kun 25556: täin paljon vaiikeU!ksia uuden liikevaihtovero- varsinkin maalaiSiliittolaiset ministerit ovat 25557: lain voimassaolon aikana. Siitä johtuen myös- puheissaan alikehittyneillä talousalueilla tätä 25558: kin pienyrittäjien v~:.pauttaminen olisi täyty- iliikevaihtoverolakia mainostaneet pienyritys- 25559: nyt ottaa huomioon tätä lakia jatkettaessa. ten edistymisen kanna'lta, niimä puheet e1vät 25560: Lain turvin on sen sijaan suurteollisuus saanut ole pitäneet arkuunkaan paikkaansa. Kehitys 25561: huomattavia liikevaihtoveron alennuksia ja osoittaa thlastoilla jo ·tässä vaiheessa, että huo- 25562: saanut siitä johtuen huomattavaa tulonsiirtoa, mattava osa pienyrityiksiä on joutunut sulke- 25563: jonka on joutunut maksamaan vähävarainen maan ovensa, koska ne eivät ole selviytyneet 25564: kuluttajaväestö. liikevaihtov~eron rasituksesta. 25565: Olemme iain ytksityiskohtaisessa käsittelyssä Tämänkin Jr,eskustelun ajlkana on haUitus- 25566: yrittäneet saada muutoksia lakiin, mutta hal- puolueiden, erityisesti kOikoomuksen, tahallta 25567: lituspuolueet ·eivät ole sitä sa1lineet, ja siitä tuotu esiin, kuinka valtiontalouden vaikeudet 25568: johtuen la'kiin ei ole parannuksia saatu. Tä.män voidaan myös tämä.n lain avulla osittain rat- 25569: johdosta olen myöstkin sitä mieltä, että Jaki- kaista. On mielenkiintoista todeta, etltä kun 25570: ehdotus olisi hylättävä, ja siitä johtuen kan- näissä yrityksissä ei tähän mennessä nähtä- 25571: natan molempia ed. Kok!kolan tekemiä ehdo- västi ole onnistuttu, niin manataan esille vuosi 25572: tuksia. taikka pa·ri - nyt uusien vaalien perspelktii· 25573: villä - jolloin varmasti asiat ovat kunnossa. 25574: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! Vaikka meikäläinen ei ole oJlut tilaisuudessa 25575: On mielenkiintoista todeta, kun uusi 1iike- tästä asiasta kuulemaan valtiontalouden asian- 25576: vaihltoverolaiki on ollut voimassa lähes vuoden tuntijain selvity.ksiä, niin jolkainen voi käsit- 25577: ja sen tulokset aalkavat suurin piirtein olla tää, että kun on kysymys 60 mrd. vmlk:n vippi- 25578: nähtävissä, miten oikeassa opposition taholla luotoista, kun kauppataseessa on sel1s.inen 25579: vuosi taikaperin oltiin, kun vastustettiin tämän jwttiläisvajaus 'kuin on, ja kun muistetaan, että 25580: uuden liikevaihtoverdlain säätämistä. Kukaan tänakin vuonna syödään ~etukäteen nii.tä tu1oja, 25581: ei voi väittää enää perättömäksi sitä, ei ed. jotka valtiolle kertyv11t vasta muutamien vuo- 25582: Rihtniemikään tosiasiassa, ~että nimenomaan sien kuluttua, niin kun tähän suuntaan jatke- 25583: suurteollisuus on tämän lain seural.l!ksena saa- taan, niin ei tulla saamttamaa.n porvarien 25584: nut sellaisia etuja, joita se ei aikaisemmin toimenpiteillä valtionta'louden vakaannutta- 25585: noin yhden tapauksen me:rtkeissä ole kyennyt mista vali1leihinkaan mennessä, mutta sen 25586: saavuttamaan. EdelJeen voidaan todeta suuri sijaan !kyllä ratJkaisevast.i voidaan edelleenkin 25587: kuluttajahintojen nousu; hintatason nousun vaikeuttaa työtätelkevän kansan elämää, jos 25588: muodossa tämä lalki on vaikutukseltaan edis- jaJtkuvasti tähä.n suuntaan vielä tämän'kin 25589: tänyt myöskin infla.torista kehitystä. jälkeen veropoliittisia ratk~:.isuja tehdään. 25590: Tämän lain säätämisvaiheessa perusteltiin Herra puhemies! Yhdyn kannattamaan ed. 25591: oikeiston taholta lain :tarpeellisuutta myöslkin Kokkolan ja ed. Liedeksen tekemiä hylkäys- 25592: sillä, että täHä uudella lailla tultaisiin ratkai- ehdotuksia. 25593: sevasti parantamaan pienteollisuuden lkehitys- 25594: mahdollisutrksia, joissa o'li ha'Vaittavissa vino- Ed. Väyrynen: Herra puhemi~es! Kun 25595: suuntausta veropoliittisten kysymysten vuoksi. eduskunta oil käsitellyt tätä liikevaihtovero- 25596: Nyt voidaan tässäJkin asiassa todeta, että jos lakiesitystä, niin sen yhteydessä on tullut 25597: näiltä osin entistä iiiikevaihtov,erolakia olisi monta kertaa •esille, varsinkin 'Valtiow.. rain- 25598: muutettu ja myöskin siillloin toteutettu pien- valiokunnan verojaostossa, että lalki kaikilta 25599: yrittäjäin vapauttaminen liikevaihtoverosta, osi:ltaan ilmeisesti ei ole täysin onnistunut. 25600: mitä esitimme, niin paljon :myönteisemmin Kuit.enkin on katsottu, että se aika, jonka laki 25601: voitaisiin tänä päivänä tarikastella pienyri1ys- on oHut nyt voianass&, on vielä liian lyhyt 25602: ten kehittymistä. Eihän sellainen toimenpide, osoittamaan kailk'ki ne lain heikkoudet, jotka 25603: joka nyt suoritettiin, että kaikkein pienim- pitäisi korjata. Mutta aivan selvää on, että 25604: mätkin yritylkset sarutettiin y.ksityisiä armma- tällaista !korjaamisen tarvetta on olemassa, ja 25605: Liikevaihtoverolaki. 1793 25606: 25607: snna mielessä olisi .tarpeellista tämän suUill- tojennoususta ovat joutuneet eniten kärsimään 25608: tainen lausuma tämä•n asian ilopputkäsittelyssä juuri lapsiperheet ja niutkoilla eläketuloiHa 25609: pöytäik:irjoihin Hi ttää. elävät va.nhutkset. Kuten ed. R. Virtanen mai- 25610: Mitä tulee sitten pienyrittäjien kohtaan, nitsi, viime vuoden lopuJJa liikevaihtovero- 25611: niin siltä osin asiantuntijoita kuulta,essa todet- lakia käsiteltäessä luvattiin tutkia, millä 25612: tiin, että vaikeulksia pienyritysten kohdalla on tavalla uuden lain haiittavaikutukset voitai- 25613: olemassa. Toisaalta liikevaihtoverokonttorin siin korvata vanhutksille j.a lapsiperheille. 25614: taholta ilmoitettiin asiaa jo tutkitun ja pää- Suoritetut pienet indeksikorotukset tähän 25615: dytyn tutkimuksissa sellaiseen tulokseen, että mennessä ·eivät ole kyenneet korjaamaan näi- 25616: noin kymmenentuhatta pienydttäjää kautta den ryhmien vaikeutunutta asemaa. 25617: maan on sellaisia yrittäjiä, joitten \SUOrittama Toimenpiteisiin pitäisikin ryhtyä nopeasti, 25618: liiikevaih.tovero on määrältään välhäinen. Val- ja sen vuoksi, herra puhemies, ka;nnatan ed. 25619: tiontalouden kannaita tältä osin liikevaihto- R. Virtasen ehdotusta lisäyksestä perustelui- 25620: veron periminen ei ole miikään tuOittava "yri- hin. 25621: tys", jos niin sanoisi, mutta pienyrittäjien 25622: osalta kuitenkin tilanne on vaikea, minkä Ed. S a r j a ·1 a: Herra puhemies! Kuten jo 25623: vuoksi olisi löydettävä j01kin ratikaisu, joHa tämän lain ensimmäisessä käsittelyssä edus- 25624: pienyrittäjien kohtaa tältä osin korjaJttaisiin. kunnassa mainitsin, kuuli valtiovarainvalio- 25625: Näillä perusteilla, herra puhemi·es, ehdotan, kunnan verojaosto tässä asiassa kahdeksaa- 25626: että perusteluissa lausuttaisiin seuraavaa: toista eri asiantuntijaa. Useimpien näiden lau- 25627: "Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää, sunnot laista olivat myönteisiä. Uslkaltaisin 25628: että hallitus rJ~htyy, kun riittäviä kokemuksia sanoa, että kolme neljäsosaa oli myönteisiä, 25629: iiiikevaihtoverolain yksityiskohtien sov.eltami- ytksi neljäsosa vain vastaan. Ja erärut näistäkin, 25630: sesta käytännössä on saatu, ensi tilassa selvit- jotlka v&stustivat, eivät vastustaneet systeemiä 25631: tämään, mitä muutoksia liikevaihtoverolain sinänsä, vaan he kohdistivat arvostelunsa sii- 25632: a,ineeliisiin säännöksiin olisi saatujen kokemus- hen, kuten useimmat muutkin, .että veropro- 25633: ten perusteella tehtävä, ja että haHitus kiireh- sentti on liian korkea. Minun mielestäni välil- 25634: tisi eduskunnalle annettavaa esitystä ~liike lirnen vero meillä on liia:n korkea. Tämäkin 25635: vaihtoveron palauttamisesta vähäistä liike- saisi olla alempi, mutta ikun me tiedämme 25636: vaihtov·eroa maks111ville pienyrittäjille." Tämä va:ltiontalouden nykyisen tilan, niin ymmär- 25637: lausuma on sama kuin va:ltiovarainvaliokun- rämme, että sellaiseen ei nyt tällä kertaa ole 25638: n&n mietintöön Hitetyssä II vastalauseessa. mahdollisuuksia. 25639: Erikoisen mielenkiintoista oli kuuHa valtio- 25640: Ed. V a 1 k a m a: Herra puhemies! Kanna- varainvaliokunnan verojaostossa seUaisia 25641: tan ed. Rihtniemen äSken :tekemää ehdotusta. asia.ntuntijoita, joita me kuulimme vuosi sit- 25642: t·en, kun liikevaihtoveroa valmisteltiin. Minä 25643: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! olin siinä valiokunnassa, joka valmisteli nyt 25644: Viime vuonna liikevaihtovera.lakia käsiteil- voimassa olevaa liiikevaihtoverolakia. Eräät 25645: täessä eduskunta edellytti, että muutoksesta heistä vastustivat jyrkästi ikoko systeemiä, 25646: aiheutuva lisärasitus korvatt&isiin ainakin mutta nyt he oliva-t va'lmiit sanoma&n, että 25647: pienituloisille [apsiperheille ja vanhutksille. tämä on puolueettomampi, selvempi ja hel- 25648: Kun näin ei ole tähän menessä tapahtunut, pompi noudattaa. 25649: ehdotan siinä tapauksessa, että laki tulee hy- Täällä ed. Rytkönen erittäin voima•k1kaasti 25650: väksytyksi, perusteluissa lausuttavaksi: "Edus korosti pienyrittäjän asemaa. Kun me kuunte- 25651: kunta edellyttää, että hallitus kiireellisesti limme asiantuntijana Pienteollisuuden Kes- 25652: ryhtyy toimenpiteisiin niiden vaikutusten lie- kusliiton edust&jaa, joka edustaa koko liittoa, 25653: ventämiseksi, jotka liikevaihtoveron muutta- mainitsi hän seuraavaa. Minä merkitsin nämä 25654: minen on aiheuttanut pieniltuloisiHe lapsiper- muistiin. "Kokemukset ovat kauttaaltaan 25655: heille ja vanhuksi11e." positiivisia. Monet tulkinnat ja epäkohdat, 25656: joilta vanha laki oli täynnä, on nyt poistettu. 25657: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! Sekä Käytännössä ei lain sovellutus ole tuottanut 25658: tämän liikevaihtoverolain että viime viikolla vaikeuksia." Kun hän arvosteli kielteisesti, hän 25659: esillä oHeitten kansanelak~lakien yhteydessä mainitsi seuraavaa: "Veroprosentti on liian 25660: monissa puheenvuoroissa osoitettiin, että hin- korkea, palautukset siinä muodossa, kuin hal- 25661: S25 500/64 25662: 1794 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25663: 25664: 25665: litus esittää, eivät tyydytä yrittäjiä." Mutta herra puhemies, yhdyn kannattamaan ed. Väy- 25666: tämähän ei kohdistunut suinkaan siihen, rysen ehdotusta. 25667: etteilkö systeemi Ollisi edellistä parempi. 25668: Mitä tu1ee tääJllä lausuttui'hin pernstelu- Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Ed. 25669: ·esityiksiin, niin ed. Kolclwlan ehdotus rta~rikoit S.a.rjala sanoi, että systeemiä ei voi muuttaa, 25670: taa sitä, .että tutlkittaisiin ns. marginaalivero- ei voi mennä marginaaliverOitukseen. Minä en 25671: tuksen aikaansaamista tekstiilien, jalkin€ide.n oii!min jaJksaisi sitä uskoa. Meillä nimittäin 25672: ja kirjojen osalta. Tietenkin voidaan tll!tkia, lä~eet ovat Y'ksinomaan marginaaliverotuk- 25673: vaiklka kyllä minä uskon, että useimmat meistä, sen alaisina. Ja kun me muistamme viime vuo- 25674: jotka olemme kuuLleet asiantuntijoita, olemme den käsittelyä, niin mm. ika:nsanpuolueen 25675: tulleet entistä .enemmän vakuuttuneilksi siitä, taiholt& esitettiin, että tekstiilien ja jalkineit- 25676: että esim. teksti:hlien marginaa[iverotuksen ten kohdalla olisi menty vain marginaalivero- 25677: toteaminen on suorastaan mahdotonta. Jos tukseen. Minulla on sellainen käsitys, että 25678: minä tilaan puvun joitain räärtäliltä, tai jos- tuotantoporras voidaan hyvin helposti valvoa 25679: tain asusteliiiklkeestä mittrupuvun, niin voidaan samoin kuin tukkuporras, ja jos me vähen- 25680: kysyä: ''Milkä on marginaali~" Mikä on ikir- nämme tämän veron sieltä pois, päästään 25681: joJen marginaali silloin, jos jokin firma esim. silloin todennäköisesti ehkä 7-8 %:n liike- 25682: tilaa vuosilkirjan:sa, joka on liikevaihtoveron- vaihtoveron alennukseen näitten kohdalla. 25683: alainen kirja, ja antf.a sen jäoonil'lensä. Mikä Nythän on niin, että tekstiilikaupassa nou- 25684: on marginaruliv·ero? Tai miikä olisi Söderström datetaan marginaalin suhteen suunnilleen 25685: Oy: n marginaalivero omassa väfuittäiskau- 28-30 % :n marginaalia vähittäiskaupassa, 25686: passaan, johon se luovuttaa k~rjoja myytä- ja tästä nykyinen liikevaihtovero on hie- 25687: vä'ksi~ Tässä eräitä esimerkkejä, jotka osoit- man päälle 3 %. Jokainen voi katsoa, 25688: tavat, että ei tämän määrittely suinkaa.n ole mitä tapahtuisi näitten kohdalta.. Todennäköi- 25689: helppoa. Tosin .tämä ed. Kokkolan perustelu sesti tekstiilien ja jatkineitten hinnat tulisivat 25690: edellyttääikin, että myönteisessä tapauksessa laskemaan 7-8 %, jos mentäisiin vain margi- 25691: ryhdytään toimenpiteisiin. Täl[öin toimen- naaliverotukseen. Tietysti asetuksella täytyisi 25692: piteet tietysti ovat tutlkimuik:sesta riippuvia. säätää, paljonko tämä marginaali on, ettei 25693: Jos se on myönteinen, tietenkin tällaiseen voi- pääsisi t&pahtumaan värurinkäY'töksiä siirto- 25694: daan mennä, mutta käsitykseni mukaan mi- summissa ja niitä mahdollisuuksia voitaisiin 25695: tään mahdollisuuksia ei ole nimenomaan mar- käyttää, mitä ed. Sarjala sanoi. On selviö, että 25696: ginaaliverotusta toteuttaa edellä mainittujen jos kirjaa myydään jollain olemattomalla mar- 25697: tavaroiden ikdhdalla. ginaa:liHa ja vähittäiskauppias on sr.ma kuin 25698: kustantaja, silloin ei tietysti voi olla tarkkoja 25699: Ed. Vilponiemi: Herra puhemies! määräY'ksiä, mUitta kyllä kai nyt esim. kirjan 25700: Tämän lain !käsittelyn yhteydessä eri tahoiHa kohdalla on jokin normaali, selvä 'kirja!k:&upan 25701: on tullut selvitetyiksi, että nyt voim&ssa ole- marginaali olemassa.. 25702: vaan liikevaihtoverolakiin ei ol·e tehty oleelli- 25703: sia muutoksia, mitä tulee la1n aineelliseen Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. 25704: sisältöön. Kuitenkin tiettävästi vaJiokunnassa Sarjrulan puheenrvuoron johdosta sanoisin, että 25705: lakia käsiteltäessä ja myös täällä täysistunto- en tiedä mitä Pi·enteollisuuden Keskusliiton 25706: käsittelyssä on käynyt selvHle, että lakiin edustaja. on vaiiokunnassa sanonut, mutta sen 25707: sisältyy huomattaviaikin epä'lkolhtia, jot'ka ik~i tiedän, että tuha.nnet käsityöläiset, niin sepät 25708: paisivat kipeästi poistamista. Täällä ed. Sar- kuin puusepät'kin, vastustavat ehdottomasti 25709: jalan mainitsemat "räätälit" on eräs sellainen nykyistä liikevaihtoverosysteemiä, joll1k:a mu- 25710: pienyrittäjäryhmä, jonka osalta nimenomaa.n kaan he tulivart veronalaisiksi. En ol.e tavannut 25711: pitäisi löytää keinot, millä t&rvalla tämän ja yhtään ainoata sellaista käsityöläistä, joik~ 25712: muiden vastaavien ammattiryhmien asemaa yksinään tai oman perheensä voimin työs'ken- 25713: voidaan helpottaa. Mutta kuten sanottu, !kun telee ja joka ei arvostelisi tätä nytkyi:stä jiilr- 25714: näin ei ole tällä kerralla tehty, olisi hallituksen jestclmää. 25715: kiireellisesti valmisteltava esitys eduskunndle Suunniteltu paiautus on väihäine.n par8Jl- 25716: näiden myös aineelliseen sisålltöön tehtävien nus, se myönnettäköön, mutta se auttaa vasta 25717: muutosten osalta, niin että voitaisiin ki.peäm- ikään kuin jätkikäteen j& jättää kuitenkin 25718: piä epäkohtia laista poistaa. Tämän vuoksi, kirjanpitovelvollisuuden tälle ikäsityöläiselle. 25719: Liikevaihtoverolaki. 1795 25720: 25721: Näiden alojen, pienyrittäjäin ja käsityöläisten, kannattamana ehdottaa perusteluissa lausut- 25722: verotusta voidaan lieventää vain siH.ä tavalla, tavaksi: "Hyväiksyessään liikevaihtoverolain 25723: kuin mm. meidän ryhmämme aloitteessa on .edu8kunta ·edellyttää, että hallitus ·ensi tilassa 25724: esiltetty, että pienet yritykset lkOikonaan vapau- selvittää, missä määrin tuotteiden valmistuk- 25725: tetaan iliikevai!htoverosta. sen ja käsittelyn aikaisemmissa vaiheissa eri- 25726: laisista tuotantolkustannuiksist& perittäJVä liike- 25727: Ed. V. J. Rytkönen: Herr:;, puhemies! vaihtovero aikaansaa ikaksinkel'taista liike- 25728: Ed. Sarjalalle haluaisin vielä huomauttaa, kun vaihtoverotusta ja siten korottaa tavaroiden 25729: hän nimenomaan i'Lmoitti Pienteollisuusliiton kulutt&jaihintoja ja heikentää suomalaisten 25730: edustajan puolustaneen nykyistä systeemiä, tuotteiden ki1lpailUJkylkyä, s~kä cyhtyy toimen- 25731: va~ka hän varmaan t1etääkin niiltä monia epä- piteisiin sanottujen epiilkohtien poistrumiseksi." 25732: kohtia, joit& Hittoonkin kuuluvien yritysten Kutsun tätä ed. Rihtniemen ehdotukseksi. 25733: piirissä on koettu ja koetaan vastaisuudessalkin Edelleen ed. Väyrynen ed. Vilponiemen kan- 25734: tämän nykyisen liikevaihtover<>n vuoksi. Aina- nattamana ehdottaa perusteluissa ~ausutta 25735: kin täällä vasemmalla katsellaan pienyrittä- vatksi: ''Hyvälksyessään lakiehdotuksen edus- 25736: jien verotuskysymyksiä kokonaisuutena. kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy, kun 25737: Haluaisin vain muistutt&a siitä, että eri V•ero- riittäviä iko~emuksia liikevaihtoverolain yksi- 25738: lalkien käsittelyn yhteydessä me olemme joutu- tyiskohtien sovelt::.:misesta käytännössä on 25739: neet ja joudumme vwstaisuudessatkin puolus- saatu, ensi tilassa sel-vittämään, mitä muutOik- 25740: tamaan pienyrittäjää !lwhtuutonta verotusta sia liikevaihtoverolain aineellisiin säännöksiin 25741: vastaan. Näinhän tapahtui tänä syksynä vero~ olisi saattuj·en kolkemusten perusteella tehtävä, 25742: lalkien käsittelyssä ja ilmeisesti vuoden kulut- ja että hallitus !kiirehtii eduskunna!lle annetta- 25743: tua, jolloi.n kyseiset lait jälileen joutuvat edus- vaa esitystä liikevaihtoveron pal&uttrumisesta 25744: kunnan käsiteltävä:ksi, entistä anlkarampi vähäistä liikevaihtoveroa maksaville pien- 25745: taisto syntyy pienyrittäjän puolesta myöstkin yrittäjille." Tämä on ed. Väyrysen eihdotus. 25746: muiden verolalkien käsittelyn yhteydessä. Edelleen ·ed. R. Vil'ltanen ed. Lukkarisen kan- 25747: Liikevaiihtov·ero on yksi verotusmuoto mo- nattamana ehdottaa perusteluissa tlausutta- 25748: nien joukossa, ja minä yhdyn ed. Haapasen v::.ksi: "Eduskunta edel1yttää, että hallitus 25749: käsHykseen siinä, että kuJkaan pienyrittäjä ei kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin niiden vai- 25750: ole tuo'lla kentäf!Jlä puoltanut liikevaihto•veroa keuksien lieventämiseksi, jotka liikevaihto- 25751: eilkä myöskään nyfkyistä systeemiä, kun on veron muuttaminen on aiheuttanut pienituloi- 25752: kysymys niistä pienyrittäjistä, jotka joutui- sille lapsipel'lheille ja vanhuksille." Kutsun tätä 25753: vat verolain muutoksen kautta liilkeva]hto- ed. R. Virtasen ehdotu'kse'ksi. 25754: v.eron maksajilksi. Epälkohtia systeemissä on 25755: muutenkin. Viime päivinä siitä on sanoma- S·elonte'ko myönnetään oikealksi. 25756: lehdissä kirjoiteltu, mutta riittäJköön tässä 25757: y\hteydessä ne toterumukset, jotka pienyrittä- P u h e ro i e s: Ensin on päätetttävä iaki- 25758: jän verotuksen kohdalta liikevaihtoveron suh- ,Efudotuksista. 25759: teen on jouduttu tässä istunnossa esittämään. 25760: 25761: KeSkusrteJu julistetaan päättyneelksi. All.nestys ja. päätös: 25762: 25763: J olka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 25764: Puhe m i e s: Keskusteil.USBa on ed. Kolklko1a tyn lakiehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 25765: ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, että voitta::.., on lakiehdotus hylätty. 25766: lakiehdotus hy1.äJttaisiin. Edelleen ed. KQikkola 25767: siinä tapauksessa, että lakiehdotus hyväksy- "Jaa" äänestärväJt seuraavat edustajat: 25768: tään, ehdottaa perusteluissa lallSuttavaksi: 25769: ''HyväJksyessältn lain edll81mnta edellyttäli1 .Ailn-Kulju, AnderSI!ron, Antila, Asunta, 25770: että hallitus ttutki.tuttaisi, mitä mahdotllisuuk- Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ha:li.nen, Hall- 25771: sia on tekstiilien, jalkineiden ja kirjojen koh- berg, Harrutra, Hara, Hasu, Hautf.la., HietAla, 25772: dalta siirtyä yksinomaan marginaaliverotuk- Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtaltt()1 25773: seen, ja myönte1sessä tapau:ksessa antaisi tätä Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 25774: ktlslrevan esityksen." Tämä on ed. Kokkolan I'lagkivi., Jaakkola, JU:ngarä, Juntunen, JUS- 25775: ehdotus. Edelleen ed. Rihtni~rui ed. Villlaman sil.a, Juva, Jämsen, KaasAlain-en, KAitila, K•n.. 25776: 1796 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25777: 25778: 25779: gas, Karpola, Karvi~ko, Kauppi, Kekkonen, Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 25780: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- mässään päätöksessä la;kialoitteisiin sisälty- 25781: visto, Koppanen, KorsbäCk, Kosola, Käihönen, vien lakiehdotusten h.ytkäämisestä. 25782: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 25783: vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lakiehdotusten kOilma:s käsittely juilistetaan 25784: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, päättyneeksi. 25785: M. Mattila, Mä;ki, Niemelä, Nieminen, Nord- 25786: . fors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pakarinen, Puh ·e mies: Nyt on tehtävä päätös lau- 25787: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, sumista perusteluiihin. Koska edustajien Kolk- 25788: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, k<>lan, Rihtniemen ja R. Virtasen ehdotukset 25789: Ruutu, RyMä, Ryömä, Räsänen, Rönikkö ovat erillisiä, äänestetään niistä ·erikseen mie- 25790: Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen: tintöä vastaan, ja ed. Väyrysen ehdotus ase- 25791: Saura, Sarvela, Seppälä, SiHantaus, Stykki, tetaan vastakkain valiokunnan mietinnössä 25792: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- olevan ponnen kanssa. 25793: hufvud, SääSkilahti, Söderhjelm, Tal1gren, Menettellytapa hyväksJ71tään. 25794: Teir! Ten:hiälä, Timonen, Turu:nen, Tuuli, 25795: Uusitalo, Vallkama, Wihe:vheimo, Vilmi ja 25796: Virolainen. äänestykset ja päätökset: 25797: 25798: Äänestys ed. Väyrysen ehdotuksesta. 25799: "Ei" ä.änestä,vät seuraavat .edustajat: 25800: Joka hyvälksyy mietinnössä .esitetyn toivo- 25801: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baclkil.und, mu:sponnen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, 25802: F.agerholm, Flinek:, GröndaM, Haapanen, on ed. Väyrysen ehdotus hyväksytty. 25803: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 25804: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, "Jaa" äänestäJvät seuraavrut ·edustajat: 25805: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 25806: nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 25807: sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, HaJ.l- 25808: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 25809: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 25810: ninen, H. Manninen, Mati'lainen, V. Mattila, Hyytiäinen, Häikiö, Häppö!lä, Högström, Ilas- 25811: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 25812: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaiti[a, Kangas, 25813: Pessi, Pitsinki, Puha!Irka, Pulkkinen, Rapio, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 25814: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 25815: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 25816: Salin, Salmela-Järvinen, Sande<lin, Silta.nen, tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 25817: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Liinamaa, Lindh, Linlkola, A. Linna, Lintiilä, 25818: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Luukka, Lähtteenmälki, L. Mattila, M. Mattila, 25819: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- Mä:ki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 25820: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen PaaiTilan, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 25821: ja Åsvik. J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 25822: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 25823: Poissa äänestyksestä orvat seuraavat edus- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 25824: tajat: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 25825: Savela, Seppälä, Stykki, Sukselainen, Sundell, 25826: Airo, Borg~Sundman, Lindb1om, Niiranen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti Söder- 25827: Paaso, Salo, Tainio, Wickman ja Väänänen. hjelm, Ta1lgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 25828: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher- 25829: heimo, ViiJ.mi ja Virolainen. 25830: P u h e m ies: ÄänestJ71ksessä on annettu 25831: 106 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 9. 25832: "Ei" äänestävät seuraavat edustajatt: 25833: Eduskunta on hywäksynJ71t toisessa !käsitte- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 25834: lyssä pääitetyn lakiehdotuiksen. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 25835: Liikevaihtoverolaki. 1797 25836: 25837: Haapasalo, HelJ.e, Hellsten, Henri.lksson, Hon- kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 25838: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, sänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, 25839: Kelovesi, Khlpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi~ Sauik:konen, Saura, Sav,ela, Seppälä, Sillantaus, 25840: vunen, Ko!kkola, A. Koslkinen, L. Koskinen, Stytktki, Sukselainen, Sundell, Suortltanen, 25841: Kuusinen, Kälkelä, Kämäräinen, Lage11roos, S'vinhufvud, Sääs'kilahti, Söderhjellm, TaLl- 25842: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 25843: Lindqvi,st, I. Linna, M. Linna, Lu'kka;rinen, Tuuli, Uusita~o, Valkama, Wihel"heimo, VHmi 25844: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, ja Virolainen. 25845: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 25846: Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25847: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, P111lkkinen, 25848: Ravio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Badklund, 25849: Rosnell, V. I. Rytlkönen, V. J. Ryttlk:önen, Saa- Fagerholm, Flindk, Gröndahl, Haavanen, 25850: rinen, Sallin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Haapasalo, Heille, Hellsten, Henriksson, Hon- 25851: Siil.lantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, konen, Hostila, Ilaskivi, Kajala, Kalavainen, 25852: Suonpää, Suosalo, T&mminen, Tauriainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 25853: Terästö, Tie!kso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- aho, Koivunen, Kokkola, Koppanen, A. Koski- 25854: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- 25855: lainen, Väyrynen ja .Äsviik. räinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leski- 25856: nen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 25857: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 25858: tajat: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 25859: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paa- 25860: Airo, Borg-Sundlman, Lindblom, Niiranen, sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 25861: Paaso, Tainio, Wiclmnan ja Väänänen. sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 25862: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 25863: P u h e m i e s: Äänestylksessä o.n annettu könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 25864: 106 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 8. Salmela-Järvinen, Salo, Sandelin, Siltanen, ..- 25865: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 25866: EduSkunta on hyvälksynyt mietinmössä esi- Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 25867: tetyn to:bvomusponnen. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 25868: Äänestys ed. Kolk!kolan eihdotulksesta. V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 25869: Åsvik. 25870: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 25871: j<Js ",ei" voittaa, on ed. Ko'kk<Ylan elhdotus Poissa äänestylksestä ovat seuraavat edus- 25872: hyväiksyltty. tajat: 25873: 25874: "Jaa" ää.nestäJvrut seuraavat edll!Stajat: Airo, Borg-Sundman, Lindbl()IIU, Niiranen, 25875: Paaso, Tainio, Wickman ja Väänänen. 25876: Al&-Kuilju, Andersson, Anti'La, Asunta, 25877: Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, HaU- P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu 25878: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 104 j&a- ja 87 ei-ääJntä; poissa 8. 25879: HoJ.opainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 25880: Hyytiäinen, Härkiö, Häppölä, Högström, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25881: Ja.ahll:ola, Jung&rå, Juntunen, Jussila, Juva, 25882: Jrumsen, Kaasalainen, Kaithla, Kangas, Kar- Äänestys ed. Riib.tni,emen ehdotuksesta. 25883: pola, Karvilklko, Kauppi, Kelkkonen, Kemppai- 25884: nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kors- JOika hyvälksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 25885: bäCk, Koso1a, KiiJhönen, Lah.ltela, Lahti, Ldne, jos "ei" voittaa, on ed. Rihtniemen ehdotus 25886: Lauren, Leinonen, Leirvonen, Liinamaa, Lindh, hyvä!ksyltty. 25887: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukika, Lähteen- 25888: mäki, L. Ma;ttHa, M. Ma;ttila, Mä'ki, Niamelä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25889: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paa:rnnalll, Pa&- 25890: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. PaJI'tanen, Aalto, Ahonen, Aitio, Andersson, Antila, 25891: Peikikarinen, Pentti, Pohjonen, Rairprula, Raut- Backlund, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 25892: 1798 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 25893: 25894: 25895: Haapasalo, Halinen, Hasu, Hautala, Helle, P u h e m i •e s: Äänestyksessä on annettu 25896: Hellsten, Henrilksson, HoJ.opai.nen, Honkanen, 137 jaa- ja 49 ei-ääntä, 4 ty<hjää; poissa 9: 25897: Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 25898: pölä, Högström, Jaaiklkola, JungE.~å, Ju:ntl~n.en, EduSkunta on ihy:välksynyt mieti.nnön. 25899: Jussila, Juva, Jwmsen, Kaaswlainen, Kmtila, 25900: Kaja1a Kalavaillen, Kangas, Kantol&, Kar- Äänestys ed. R. Virtasen ehdotuksesta. 25901: pola, Karviklko, Kauppi, Kelkkonen, K.elovesi, 25902: Kervinen Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 25903: Ki-viaho, ' Koivunen, Kokkola, A. Koslkinen, Jolka hyrvä'ksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 25904: L. KoSkinen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, jos "ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 25905: Kä;märäinen Lagerroos, Lahtela, La!hlti, Laiho, hyrvälksyt•ty. 25906: Laine Lehm'onen Leinonen, Leirvonen, Li·edes, 25907: ' 25908: Liinamaa, Lindh,' Lindqvist, A. L'mna, I . "Jaa" äänestävä;t seuraavat edustaja.t: 25909: Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Ala-Ku1ju, Andersson, Anti~a, Asunta, 25910: H. Manninen Matilainen, L. Mattila, M. Mat- Ehrnrooth Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 25911: tila, J. M~eiä, Nedemtröm-Lunden, Niemelä, berg, Ham'ara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 25912: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paavola, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 25913: Pakarinen Pakkanen, J. E. Partanen, Hyytiäinen, Häilkiö, Häppölä, Högströnn, Ilms- 25914: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, kivi, Jaa:k!kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 25915: Pessi, Pi.tsinJki, Pohjonen, Puhakka, Pullkki- Jurva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 25916: nen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Ro~neU, Karpo1a, Karvilkko, Kauppi, Kekkonen, Kellllp- 25917: Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytlkönen, V. ~· Ryttkon~n, painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kop- 25918: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarmen, Sahn, panen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, f:aihtela, 25919: Saloranta Sandelin, Sarjala, Savela, Silta.nen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 25920: Sinisalo Stenberg Sty'k'ki, Sukselainen, Sun- Liinamaa, låndh, Linkola, A. Linna, Lint~lä, 25921: ' 25922: dell Suonpää ' 25923: Suorttanen, Suosalo, s. 25924: ' 25925: hufvud ' 25926: Sääskilahti, Tallgren, Tammmen, .vm- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 25927: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 25928: Tauriainen Teir, Tenhiällä, Tiekso, Timonen, Paal'man, Paavola, Pakarinen, Pa:kkanen, 25929: Torvi, udsitalo, Virolainen, R. Virtanen, J. E. Partanen, Peklkarinen, Pentti, Pohjonen, 25930: V. R. Virtanen ja Åsv~k. Ra1prula Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryihtä, 25931: Ryömä,' Räsänen, Rön1k!kö, Saaria:ho, Saio, 25932: "Ei" äänetstäivät seuraavwt edustajat: Saloranta, Sarja'la, Sauld\:onen, Saura, Sa;vela, 25933: Ala-Ku1ju, Asunta, Ehrnrooth, Fagerholm, Seppä:lä, Sillantaus, Stylldd, Sukselainen, Sun- 25934: Forsius, Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara, dell, Suorttanen, Svinhufvud, SääSkila:Mi, 25935: Hietala Huurtamo, Häilkiö, IlaSkivi, Kemp- Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen 25936: painen ' Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Turunen, 'l'uuili, Uusitalo, Vail!lmma, Wiher- 25937: Kosola: Lauren, LeSkinen, Lindeman, Lin1k~ 1a, 25938: 1 25939: heimo, Vihni ja Virolainen. 25940: Lähteenmälki, E. Manninen, V. Mattia, 25941: U. Mälkelä Mälki Nieminen, Raipala, Raut- "Ei" äänestävät seuraavat edusta:jat: 25942: kallio Rfutnieml, Saariaho, Salmela-Järvi- 25943: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Badklund, 25944: nen Salo, Sau,kkonen, Saura, Seppälä, Sillan- 25945: FaO'erholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 25946: tau~ Siren Söderhjelm, Terästö, Turunen, Ha:vasalo, Helle, Hellsten, Henriiksson, Hon- 25947: Tuuii, Valkama, Vhlmi, Vilponiemi, V. A. Vir- 25948: kon.en, Hosti<la, Kajala, Kalavaiuen, Kantola, 25949: tanen, Voutilainen ja Väyrynen. 25950: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, K~viaho, Koi- 25951: "Ty'hjää" ään83täivät ·edustajat Alanko, Paa- vunen, Kdkkola, A. KoSkinen, L. Koskinen, 25952: sio, Paasivuori ja Raunio. Kuusinen Kälkelä, Kämruräi.nen, Lagerroos, 25953: Laiho L~monen, Leskinen, Liedes, Linde- 25954: Pois:sa äänestyiksestä ovat seurawvat edus- man Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lullclrari- 25955: tajat: nen,' E. 1\liannitnen, H. Manninen, Matilainen, 25956: V. Mattila, J. Mälkelä, U. MäJkelä, Nedersltröm- 25957: Airo Borg-Sundman, Lindblom, Niiranen, Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 25958: Paaso, 'Tainio, Widkman, Wiherheimo ja Vää- Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhak!ka, Pulklkinen, 25959: nänen. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros· 25960: Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1799 25961: 25962: neill, V. I. Rytkönen, V. J. Rytlkönen, Saari- tyksen sen tilalle. Markkinointirahastolain 25963: nen, Salin, SaJmela-Järvinen, Sandelin, Sil- eräänä ta~oitu!ksena oli eräiden tavaroiden 25964: tanen, Sinisalo, Si.ren, Stenberg, Suon:pää, ulkomaisten hintavaihteluiden tasaaminen 25965: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, kotimaan hinnoissa. Edellinen hallitus käytti 25966: Tiekso, Torvi, Vi1poniemi, R. Vict.anen, lakia kuitenkin myös hintojen korottamiseen. 25967: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, TäJla:ista tuontilllalksulakia ei rvälttämfittä tar- 25968: Väyrynen ja .Åsvik. vita ollenkaan, vaan asiat voidaan tarkoituk- 25969: senmukaisemmin hoitaa eduskunnan erillisillä 25970: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- päätöksiHä. 25971: taj&t: Herra puhemies, ehdotoo, että laki maa- 25972: taloustuotteiden tuontimaksuista hylätään, ja 25973: edelleen, herra puhemies, jos !kuitenkin edus- 25974: Airo, Borg-Sundman, Lindblom, Niiranen, kunta h)'lYäksyy l&in, ehdotan, että eduslkunta 25975: Paaso, Tainio, Wi~kman ja Vä.änän.en. hyväJksyy seuraarvan lausuman: "Eduskunta 25976: edellyttää, että haillitns tätnän lain mukaisia 25977: P u h e m i e s: Äänestyksessä on oonettu valtuuksia käY'ttäessää,n toimii niin, elttei val- 25978: 107 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8. tuu'ksien piiriin kuuluvien elintarvHrk:eiden 25979: kuluttajahintoja !koroteta." 25980: Eduskunta on hYIVä!ksynyt mietinnön. 25981: Ed. Koi 'v u ne 11: Herra puhemies! Kanna- 25982: Asia on loppuun !käsiteiLty. tan ed. Suonpään tekemiä mo'lem~pia elhdotu!k- 25983: sia. 25984: 4) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden tuontimak- Ed. S a ve 1 a: Herra puhemies! Tämän lain 25985: suista. 25986: käsittelyn Yhteydessä on verralten rvähän kiin- 25987: nitetty huomiota ~ain varsinaiseen sisältöön, 25988: YTI.ämainitun lakiEJhdotu:ksen sisäiltävä hall- ja sen takia on miel<OOtäni jäänyt huomaamatta 25989: litu!ksen esitys n :o 183, jota on va;lmistelevasti eräs myönteinen, ainalkin eräs myönteinen 25990: kfis1telty valtiovarainvali{)(kunnan mietinnössä seiadra, mitä tämän lain sisåJlrtöön on tullut sit- 25991: n:o 58 ja suuren valiokunnan mietinnössä ten viimeisen (Ed. Kuusinen: Onlko sellaisia- 25992: n:o 166, esitellään koilm an te en ik äs i t- kin~).- Ed. Kuusinen, on tullut sellainenkin. 25993: tel yyn. Tärrnän lain yhteydessä, kun se tulee tääliä 25994: hyväksyty:ksi, sellainen lainsuojato-n kasvi 25995: Puhemies: Toisessa käsittellyssä päätetty kuin peruna ilmeisesti tulee saamaan jonkin- 25996: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. laista lainsuojaa. Tämä on sen ta'kia syytä 25997: panna me:r1kiUe, että !tämän !kasvi•n 'Viljelijät 25998: Keskustelu: ovat joutuneet yksin tällä hetkellä kamp- 25999: pailOOtaan sellaisissa olosuhteissa, joissa he 26000: Ed. Suo 11 pää: Herra pu:hemiesa! Halli- itse eirvä,t ole menety~kisiänsä aiiheuttaneet. 26001: tus on ·viime aikoina tehnyt mooia esityksiä, Peruna.n satovaihtelut orvaJt niin suuret, että 26002: joilla on pyritty kiertämään perustuslakien jos puhutaan plus- ja miinusvarianteista, niin 26003: eduSkunnan vähemmi·stölle suomia oikeuksia. ne vaihteiLervat noin 1000 milj. !ki1on rajoi,ssa. 26004: Hallituspuolueiden eduskuntaryhmäit ovat Näin ollen, jos aiotaan saada jatJkurva,sti koti- 26005: täysin taipuneet hamtuksen tällaisiin vaati- maasta turvatubi sellainen tä:r1keä aine kuin 26006: mu!ksiin. Tavaillisessa. la:msäädäntöjärjestylk- perunajauho, on ryhdytitä,vä juuri niihin 26007: sessä käsiteltävät J.ait on muultettu verolaeilksi toimenpiteisiin, miihin tämä,n ~ain puitteissa 26008: ja tavalliset verolait y!ksivuotisilksi vero- aiotaan ryhtyä. MeHlä on tä-rkkelysteollisuu- 26009: laeilksi. On syntynyt aiiYan uusi käytäntö aikai- desta sanottu, että sitä on maassamme liian 26010: sempaan verrattuna. Nyt käsiteltävänä oleva paljon. Mutlta suurin vika on siinä, että me 26011: maaJtailoustuotteiden tuontimaksulaki on yksi huolimatta siitä, että on teollisuutta riittävästi, 26012: edellä mainitun laisista toimenpiteistä. Kun ole1Ill1lle tuoneet tärl&:elystä, nimenomaan 26013: eduskunta ei olisi hyväJksy.nyt maa;taloustuot- perunatärkkelystäkin ulkomailta. Naapuri- 26014: teiden mark'kinointirah.astoJ.akia, peruutti hal- maassamme Ruotsissa, josta mielellään otetaan 26015: litus esiltybensä ja antoi tuontima!ksulaikiesi- esimeJfulkiä, on todettawa, että sieliä peruna- 26016: 1800 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964.. 26017: 26018: 26019: tärlklkelystä kulutetalm 27 mHj. !kiJoa. Sen Äänestykset ja päätökset: 26020: sijaan meidän m&a.ssamme on perunatärkke- 26021: lyksen kulutus noin 8-9 milj. kiloa, mutJta P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 26022: tämän lisälksi maahamme tuodaan vuosittain ehdotuiksesta. 26023: noin 7 milj. kiloa erilaisia tärkkely'ksiä. Nämä 26024: tulevat pääasiassa teollisuuden raaka-s.ineeksi, Joika hyväiksyy [akidhdotuk.sen, äänestää 26025: ja juuri liima- ja muussa sidosaineteollisuu- "ja,a"; jos "ei" voittaa, oniakiehdotus hylätty. 26026: dessa käytetään u:l.lkomailta tuotuja tärkkelyk- 26027: siä. Nytt !kun tämän lain puitteissa on maih- "Jaa" ää,nestävät seuraavat edustajat: 26028: dollista aJ.entaa perunajauhGn hintaa koti- Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 26029: maassa silloin, !kun sitä käytetään teollisuu- son, Antila, Asunta, EhrnTootih, Fag·erhoJm, 26030: den raalka-aineena 1iima- ja sidosaineteolli- Flinck, Forsius, Gemrin, Haapasalo, Halinen, 26031: suudessa, voimme osittain kotimaisella peruna- Hallberg, H;amara, Hara, Hasu, Hautala, Helle 26032: jauholla tyydyttää ehkä noin 5-7 milj Ikiilon HeJ.Isten, Henriksson, Hietala, Holopainen, 26033: tuonnin, ja tämä !tietää perum.:jauh.olle lisä- HGnkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 26034: men~kiä. Me olemme joutunoot tilapäisin tiäinen, Häilkiö, Häppölä, Högström, llaskivi, 26035: toimenpitein !hoitamaan perunan marlclri- Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 26036: nointikysymystä ja niinpä tällä hetkelHiJldn Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Ka:lavai.nen, 26037: on valtiGn viiljruvaraston.a 9 miJj. !kilon perU!lla- Kangas, Karpola, Ka:vvilk!ko, Kauppi, Keili:lko.. 26038: jauhova·rasto, jolka on si.ellä odottamass& käytt- nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 26039: töänsä. Kun vuodet vaihtelevat, ne eivät ole Koivisto, KdklkoJa, Korsbäck, A. Koskinen, 26040: veljeksiä, niin näyttää si1tä, että !kuluvan vuo- Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 26041: den paiha halla nimenomaan Pohjanmaa.l[a on Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, LeS'kinen, 26042: aiheuttanut sen, että perunajauhoa ei pystytä Liinama&, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 26043: tänä vuonna va:lmistamaan !kuin eh!kä noin LiniiJ.ä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, 26044: 3-4 milj. kiJoa. On hy;vä, että meillä on varas- MaJtilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, 26045: rot, jGtlka nyt voidaan käyttää. Tulevaisuu- U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 26046: dessa taasen, jos saadaan hyviä perum.vuosia, fors, Ojajä:vvi, Paarman, Paasio, Paasivuorsi, 26047: niin kuin niitä voi myöskin tulla, niin riittävän P&.avGla, Pakarinen, Palklkanen, J. E. Parta- 26048: suuri perunajauhoteollisuuden !kapasiteetti nen, V. E. Partanen, Pe/klkarinen, Pentti, 26049: taikaa sen, että me pystymme va1mimamaan PeSGnen, Pitsin!ki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 26050: perunaj&uhdksi kaiken sen perunan, mitä Rautkahlio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 26051: marlrkinoiJle tarjGtaa.n. Kun saamme peruna- RäJsänen, Rönlk!kö, Saariaho, Salo, Saloranta, 26052: jaooon kulutusta lisätylksi sillä, mtä meidän Sarjala, Saukkonen, S~:.ura, Sarvela, Seppäilä, 26053: teolrlisuutemme ryhtyy sitä !käyttämällin, .niin Sillaniaus, Siltanen, Stylkki, Sukselainen, Sun- 26054: shllä myöSkin taataan pitkällä tähiäimellä ikolko dell, SuGrttanen, Svinihufvud, Sä.Wskilahti, 26055: tämän ·teollisuuden ja tuotantoaJan jatkuva Söderhjelm, TaJlgr.en, Teir, Tenihiälä, Terästö, 26056: kehi.tys. Timonen, Turunen, Tuuli, Uusilta[o, Valkama, 26057: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, V. A. Virta- 26058: Keskumelu ju1imet~-.an päättyneeksi. nen, Voutilainen ja Väyryn·en. 26059: 26060: Puhemies! Keskustelussa on ed. Suonpää "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26061: ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, että Aitio, Baclclund, Gröndahl, Haapanen, 26062: lakiehdotus hy;läJttäisiin. Edelleen ed. Suonpää Honkonen, Kajala, Kantola, KelGvesi, Kilpi, 26063: ed. Koivusen 1kannattamana siinä tapauksessa, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Kos!ki- 26064: että 1akiehdotus hyväksytään, esittää perus- nen, Kuusinen, Käm.äräinen, Lagerroos, Laiho, 26065: teluissa lausuttavaksi: "Eduskunta edellyttää, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 26066: että haJliltus tämän lain mukaisia rva.ltuuksia M. Linna, Lu'kikarinen, H. Manninen, J. Mä- 26067: käyttäessään toimii niin, ettei valtuuksien pii- kelä, Nederström-Lunden, Pessi, Pu!hrukka, 26068: riin kuuluvien eJ:i.ntarv.i!kkeiden kuluttajahin- Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 26069: toja koroteta." Täm.ä on ed. Suonpään eihdotus. Rosnell, V. I. Rytlkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 26070: rinen, Sadin, Sa:lmela-Järvinen, Sa.ndelin, 26071: Selonteko myönnetään oikea1ksi. Sinisa.lo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 26072: Makeisvalmistevero. 1801 26073: 26074: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vir- Haapasalo, HeliJ.e, Hellsten, Henr~n, Hon- 26075: tanen, V. R. Virtanen ja Åsviik. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 26076: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 26077: Poissa äänestyikses.tä ovat seurawvat edus- vunen, K01kk:ola, A. Koskinen, L. KoSkinen, 26078: tajat: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 26079: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 26080: Airo, Borg-Sundman, Koppanen, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 26081: Niiranen, Paaso, Tailllio, Wickman, Vilpo- E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 26082: niemi ja Väänänen. V. Mattila, J. M~elä, U. M~elä, Nederström- 26083: Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 26084: P u h e m i e s: Äänestyksessä on an:nettu Pesonen, Pessi, Pitsiniki, Puhakka, Pulkkinen, 26085: 137 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 10. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 26086: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 26087: EduSkunta on hyväksynyt iJ.akiehdotuberi. rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, SiJ.- 26088: tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 26089: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Suosalo, Tammialen, Tauriainen, Terä.stö, 26090: päättyneeksi. Tiekso, Torvi, Vilponie.mi, R. Virtanen, 26091: Puhemies: Nytt olisi päätettävä ed. V. A. Virtanen, V. R. Virttanen, Voutilainen, 26092: Suonpään ehdotuksesta perusteluihin. Väyrynen ja Åsvik. 26093: 26094: J oika hyväiksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestylksestä ovat seuraavat edus- 26095: jos "ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus tajat: 26096: hyJVälksytty. 26097: Airo, Borg-Sund!mam, Koppanen, Lind- 26098: "Jaa" äämestäJVät seuraavat edustajat: blom., Niiranen, Paaso, Tainio, Wiclkman ja 26099: Väänänen. 26100: Ala-Kulju, Andersson, Antila, .Asunta, 26101: EhrnrootJh, Forsius, Gestrin, Halinen, Haal- P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu 26102: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 106 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 9. 26103: Holopainen, Hookanen, Hosia, Huurtamo, 26104: Hyytiäinen, Häiikiö, Häppölä, Högström, Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. 26105: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 26106: sila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kan- Asia on loppuun käsite'lty. 26107: gas, Karpola, Karvi!k!ko, Kauppi, Kekkonen, 26108: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 26109: visto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, 5) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta annetun 26110: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii- lain väliaikaisesta muuttamisesta. 26111: namaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 26112: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, YHämaini·tun lakiehdOituksen sisäJltäivä hal- 26113: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, lituilmen esitys n: o 122, jota on valmistelevasti 26114: Paarman, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, käsitelty valtiovarajnvalioikunnan mietinnössä 26115: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, n:o 59 ja suuren valiokunnan mietinnössä n.:o 26116: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 160, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- 26117: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 1 yyn. 26118: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 26119: Seppälä, Sillantaus, Styldd, Sukselainen, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 26120: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, tetty laiki·ehdotus :voidaan nyt hyväiksyä tai 26121: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- hylätä. 26122: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 26123: Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. KeSkuste!lua ei synny. 26124: 26125: "Ei" äänestäJVät seuraavat edustajat: Laikiehdotus ihyvälksytään. 26126: 26127: Aa:llto, Ahonen, Aitio, Manlko, Bacldllllld, La!kieihdotulk:sen !kolmas käsittely jUilistettaan 26128: FagerhO:lm, Flinclr, Gröndahl, Haapanen, päättyneebi. 26129: 226 500/64 26130: 1802 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 26131: 26132: 26133: Asia on loppuun !käsite1ty. P u h e m i e s: Toi.sessa käsittelyssä päätetty 26134: ll'Jkiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai ihylättä. 26135: 6) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- 26136: teverosta. Puheenvuoroa ei haluta. 26137: 26138: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- La!kieh dotus hyväksytään. 26139: lituiksen es::iJtys n :o 123, jota on vrulmistelevasti 26140: käsitelty vaitiQIVarainva.liOiku:nnan mietinnössä Lakiehdotuiksen !kolmas käsittely julistetaan 26141: n:o 60 ja suuren valiokunnan mietinnöesä n:o päätty:neeksi. 26142: 161, esitetlään ik o l m a n te en !käsi tt e- 26143: lyyn. Asia on loppuun !käsitelty. 26144: 26145: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 9) Ehdotus laiksi väkiviinaverosta annetun lain 26146: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyvälksyä tai väliaikaisesta muuttamisesta. 26147: hylättä. 26148: YHämainitun 1aildehdQituksen sisäJltålvä hail.- 26149: Puheenvuoroa ei pyydetä. ilitu!ksen ·esitys n:o 179, jota on valmist-elevasti 26150: käsiltelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 26151: Lakiehdotus hy:väJksytään. n:o 63 jli. suuren va:liolkunnan mietinnössä n:o 26152: 164, esitellään k o l m a n teen käsi t te- 26153: Lalki~hdotulksen !kolmas käsittely juil.:ietetaan lyyn. 26154: päättynee'ksi. 26155: P u !h e m i e s: Toisessa käs.Htelyssä päätetty 26156: Asia oo lQPpuun käsiteollty. lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 26157: 26158: 7) Ehdotus laiksi virvoitusjuomaverosta.. 26159: KeSkustelua ei synny. 26160: 26161: YHämainitun lakielhdotu!ksen sisältävä ha1- La!ki.ehdotus hyväksytään. 26162: litulksen esitys n :o 124, jota on valmisteleva~rt,i 26163: R:äsitelty valtiovarainvalioikunnan mietinnössä LaikiehdOitUJksen !kolmas käsittely julistetaan 26164: n:o 61 ja suuren valiolkunnan mi·etinnössä n:o päätty,neelksi. 26165: 162, esi.telJ.ään !k o 1m a n teen !käsi t1t e- 26166: lyyn. Asia on 1oppuun !käsitelty. 26167: 26168: Puh e m ies: Toisessa käsitt.elyssä päätetty 10) Ehdotukset laiksi mallasjuomaverosta annetun 26169: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai !hylätä. lain väliaikaisesta muuttamisesta sekä laiksi mie- 26170: don mallasjuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ja 26171: myynnistä annetun lain osittaisesta kumoamisesta. 26172: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26173: Y.tlämainitut lakiehdotukset sisäJtålvät hal- 26174: Laki~hdotus hY'Vi.iJlGiytään. Utuikisen esitys n: o 186, jota on vailmiste1evasti 26175: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 26176: Lalkiehdotuiksen ilwlmas käJSitte1y julistetaan n: o 64 ja suuren valiolkunna•n mieti'lhllössä n: o 26177: päättynee'ksi. 165, esitelläätn k o 1m a n t e en ikä s i t te- 26178: lyyn. 26179: Asia oo 1oppuun käsitelty. 26180: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päättetyt 26181: 8) Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta. la:'ki~hdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 26182: hylätä. 26183: Yllämainitun lakiehdotulksen sisältävä hrul- 26184: lituiksen esitys n :o 125, jota on va:lmistelevasti Keskustelu: 26185: käsitelty valltiovarainvalioikunnan mietinnössä 26186: n:o 62 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o Ed. A n lt i 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, 26187: 163, esitel.Jlään !k o 1m a n teen !käsi t t e- ·että perusteluissa Jausuttaisiin: "Hyväksyes- 26188: lyyn. sään lait eduskunta toteaa mallasjuomien vai- 26189: Mallasjuomavero. 1803 26190: 26191: misteverojen osuuden valtion tuloista jatku- SelolllteJko myönnetään o~ea:ksi. 26192: vasti pienentyneen sekä edellyttää hallituksen 26193: ryhtyvän toimenpiteisiin epäkohdan korjaa- P u h ·e m i e s: E~ns:Un on päätettävä laki~ 26194: miseksi koko laajuudessaan." ehdotuksista. 26195: 26196: Ed. V o u t i 1 a i ne n: Herra puihemies! 'Toisessa käsittelyssä pääJtetyt lakiehdotubet 26197: Verotusoikeus on eduSkunnan täl'lkeimpiä hyvälksytää:n. 26198: vEoltaoilkeUJksia. Tämän vuoksi olisi väil.tltämä- 26199: töntä, että myös a1koiholiverotuksen aJalla val- Lalkiehdotusten kolmas !käsittely julistetaa:n 26200: tion alkdholituloista saataisiin pääosa edus- päättyneeillsi. 26201: kunnan päättämäin v·erojen muodossa. Nythän 26202: ei ole näin asian laita. Nytkyisen väJkijuoma- Puhemies: Nyt ~lisi pääitettävä ed. 26203: la:Un voimass~:.oloaikana on mehllä liu'uttu välhi- Antiian ehdot~a. 26204: telilen tiJllintooseen, jossa viiikijuomien valmist·e- 26205: verojen osuus valtion alkoholituloista on jat- Äänestys ja päätös: 26206: kuvasti pienentynyt. Esim. mallasjuomaveron 26207: prosentuaalinen osuus valtion ka:illrista aJ.ko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 26208: holituloista oli vuonna 1933 noin 13.5 %, kun jos "ei" rvoittaa, on ed. A.ntiila:n ~hdotus hyväk- 26209: se vuonna 1963 oli vain 3,5 %- Tässä suhteessa sytty. 26210: kehitys ei ole ikulkenut oikeaan suuntaan. Kun 26211: vaitaikunnassa on raittiuspoliittisesti vahva "Jaa" äänesti1vät seuraavat edustajat: 26212: hallitus ja toisaalta myös v~:.ltion aJ.koholitulo- 26213: jen periminen suuremmassa määlr:Un suoraan Aall:to, Aitio, Alaniko, Andoosson, Ehrnro()lth, 26214: verona olisi perusteltua, on aihetta toivoa hal- Fage:rlholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Grön- 26215: lituksen ryhtyvän toimenpiteisiin asiantilan dahl, Haapanen, Haa:pas&llo, Hallberg, 26216: korjal:.ffiiseksi kdko 'laajuudessaan. Mai'Illitta- Hamara, Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Hen- 26217: koon, että vuoden 1958 alkoholikomitea ehdotti, riksson, Hietala, Hosia, Hos!Jila, Huurtamo, 26218: että olisi säädettävä lalki aillkoholiverosta, jolla Hyytiäinen, Häi!kiö, Högström, llas:kilVi, Jun- 26219: olisi 60 % alkoholijuomien bruttomYYIIl1listä tunen, Kahila, Kaja[a, Kalavainen, Kantala, 26220: peritty suoraan valtion !kassaan. Kun odotet- Karvikko, Kauppi, Eeiklkonen, Kelovesi, 26221: tavissa on hal!litu!ksen esitys uudelksi a)rkoiholi- Kemppainen, Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 26222: laiksi seJkä siihen IJ.iittyväJksi lailllsäädännöksi, Koivunen, Koklkola, Ko1ppanen, Korsbäclk, 26223: olisi täJ.löin ~:.llkolholituloja koskevat säännök- A. Kosk1nen, L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, 26224: set laadittava sellaisiksi, että va'ltion vällittö- Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, Lau- 26225: mät veroihin ja tulleih:Un perustuvat a1ikoholi- ren, Lehmonen, LeSkinen, Liedes, Lindeman, 26226: tulot muodostavat pääosan valtion alikoholi- Lindh, Linkola, A. Linna, LäJhteenmäJki, 26227: tuloista. Nyt esil:lä olevaan hallituben esityk- H. Mann:Un,en, Matilaillen, L. Mattila, J. Mä- 26228: seen nähden ei ole syytä lähteä ttek·emään muu- kelä, Mäki, Nordfors, Paarman, Paasio, Pakka- 26229: toiksia, sillä on kysymys IJ.wlkonaisuudistulksest&, nen, Pesonen, Pe.ssi, Pitsin!ki, Puhalkka, Pullk- 26230: joka on hoidettava hallitu:illsesta ikäsin. kinen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 26231: Edellä olevan perusteella, herra puhem1es, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. J. Ry;tJköne:n, 26232: yhdyn hnnattailnaan ed. Antilan tekemää Sa81riaiho, Saarinen, Salin, Salo, Sandelin, 26233: ehdotusta. Sarjala, Saurli, Seppälä, Siltanen, Sinisalo, 26234: Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää, Suosalo, 26235: Keskustellu julistetaan päättyneelksi. Svinhufvud, SääSkilahti, Söderhjelm, Tali- 26236: gren, Tamminen, Teir, Tiekso, Turunen, 26237: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Antila Tuuli, Valkama, ·Wiherheimo, R. Virtanen, 26238: ed. Voutilaisen !kannattamana ehdottanut Väyrynen ja Åsvik. 26239: perustelui,ssa lausuttavaksi: "Hyvälksyessään "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26240: lait eduskunta toteaa mallasjuomien valmiste- 26241: verojen osuuden valtion tuloissa jatkuvasti .Ahonen, Antila, Asunta, Backlund, HaHnen, 26242: pienentyneen sekä edellyttää haNituJksen ryh- Hautf.lla, Honlkanen, Häppölä, Jaa!klkola, 26243: tyvän toimenpiteisiin e:pälkohdan korjaami- Jungaorå, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kangas, 26244: seksi ikoiko laajuudessaan." Karpola, Kervinen, Kiviaho, Kähönen, KäJkelä, 26245: 1804 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 26246: 26247: 26248: Lahti, Leinonen, Leivonen, Liinaiinaa, Lind- P u h e m i e s: Toisessa ikäsittelyrssä päätetty 26249: qvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, laikiehdotus voidaan ny:t hy:väJksyä tai hylätä. 26250: Luu'kkr., E. Manninen, M. Mattila, V. Mattila, 26251: U. Mwkelä, Nederström-Lunden, Ni>emelä, Keskustelua ei syonny. 26252: Nieminen, Ojajärvi, Paasivuori, Pakarinen, 26253: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Peikkarinen, Lakiehdotus hJ1Välksytääm. 26254: Pentti, Pohjonen, Rapio, Roden, Ruutu, 26255: Ryhtä, V. I. Rytikönen, Räsänen, Rörukkö, Lakiehdotuksen [kQilmliS !käsittely julistetaan 26256: SaJlmela-Järvinen, SaJloranrta, Savela, Sulkse- päruttynookisi. 26257: lainen, Sundell, Suorttanen, Terästö, Timo- 26258: nen, Uusitf.lo, ViJmi, Vilponiemi, Virolainen, Asia oo [oppuun käsitelty. 26259: V. A. Virtanen, V. R. Virta;nen ja Voutilainen. 26260: 26261: "Tyhjää" äänestäväJt seuraavat edustajat: 26262: 26263: Honikonen, Jämsen, T. Kinnunen, Ryömä, Pöydällepano. 26264: Saulldwnen, Tauriainen ja Torvi. 26265: PöydäHepanoa varten esitellään ja pan- 26266: naan pöydäJle puhemiesneuvoston ehdotuksen 26267: Poissa äänestyoksestä ovat seuraavat edus- mukaisesti eduskul111Ml seuraavaan täysistun- 26268: ta;jart: toon 26269: Airo, Ala-Kulju, Borg-Sundman, Holopai- 26270: nen, Lain•e, Lindblom, Niiranen, Paaso, Paa- 12) Valtion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan 26271: vola, Sililantaus, Tainio, Tenhiälä, Wickm.an ja väliaikaista jatkamista 26272: Väänänen. 26273: tal1koittavan thallitukisen: esityksen johdosta 26274: P u h e m i e s: Ään.estylksessä on annettu lr.adittu :valtiovarainvaliokunnan mietintö 26275: 112 jaa- ja 66 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 14. n:o 66. 26276: 26277: Eduskunta on hJ1VäJksynyt mietinnön. 26278: 26279: Asia on ~oppuun käsitelty. Puhemies: Eduslkunnan seuraava täys- 26280: istunto on tänään lkehlo 13.30. 26281: 11) Ehdotus laiksi asevelvolliselle muUlta kuin vaki- 26282: naisen väen palvelusajalta suoritettavasta palkkauk- 26283: sesta annetun lain muuttamisesta. 26284: 26285: Yllämainitun ,laJkiEfudotuksen sisältävä hal- Täysistunlto lopetetaan ikeJllo 13.00. 26286: lituksen esitys •n:o 172, jOita on va:lmistelevasti 26287: käsitelty puolustusasiainvaliokunnan mietin- Pöytäkirjan vaikuud~i: 26288: nössä n: o 3 ja suuren ~valiOkunnan m1etinnössä 26289: n:o 167, esitellään lkoimanteen käsit- 26290: telyyn. OJavi Salervo. 26291: 89. Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964 26292: kello 13.30. 26293: 26294: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26295: Ilmoituksia. 1) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi 26296: nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun 26297: lain muuttamisesta sekä laiksi autokumirenkaiden 26298: Kolmas käsi!ttely: valmistaverosta annetun lain kumoamisesta. 26299: Siv. 26300: 1) Ehdotukset laiksi moottoriajo- EsiteHään valtiova:rainvaliolkunnan mie- 26301: neuvoverosta, laiksi nestemäisten poltto- tintö n: o 56 a ja otetaan osittain j a t k e t- 26302: aineiden valmisteverosta annetun lain t u u n k o 1m a n t e e n, osittain k o l m a n- 26303: muuttamisesta selkä ·laiksi autokumiren- t e 'en ja osittain ainoaankäsi t te 1 y y n 26304: kaiden valmisteverosta annetun lain ku- siinä sekä saman valiokunnan mietinnössä 26305: moamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805 n: o 56 ja suuren valiokunnan mietinnössä 26306: A s i a k i r j a t: Suuren vaililYkunnan n:o 158 vaJmisteleva.sti käsitelty, yllämainitut 26307: mietintö n: o 158; valtiovr.rainvaliokun- laikiehdotu!ksett si_,säJ täNä lhaHitUJksen esitys n: o 26308: nan mietinnöt n:ot 56 aja 56; hallituk- 150 sekä a i n o a a n ik ä s i t t e 1 y y n sa- 26309: sen esitys n:o·150; toiv.al. n:ot 58, 66 ja ma.ssa yhteydessä käsitellyt toiv.a!l. n: ot 58, 26310: 68-71 (1962 vp.) sekä 23 ja 24 (1963 66 ja 68-71 (1962 vp.) sekä 23 ja 24 (1963 26311: vp.). vv.). 26312: Ainoa käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on toi- 26313: sessa käsittelyssä päätettyjen ·ensimmäisen ja 26314: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- toisen lakiehdotuksen osalta valtiovarsinvalio- 26315: vion Voimassaoloajan väliaikaisesta jat- kunnan mietintö n: o 56 a. Ensin saJ.Htaan kes- 26316: kamisesta .......................... 1808 kustelu ensimmäisestä ja toisesta la:kiehdotuk- 26317: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokun- sesta, sen jälffieen. päätetään jatketussa kol- 26318: nan mieti,ntö n:o 66; hallituksen esitys mannessa käsittelyssä sanotuista lakiehdotuk- 26319: n:o 187. sista, jotka eduskunta voi valtiopäiväjärjes- 26320: tyksen 68 §: n 4 momentin mukaan nyt hyvä:k- 26321: syä tai hylätä valtiovMainvali<jkunnan mie- 26322: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. tinnössä ehdotetussa muodossa, sitten kolman- 26323: nessa käsittelyssä toisessa käsittelyssä pääte- 26324: tystä kolmannesta Jaki·ehdotuksesta ja lopuksi 26325: ainoassa käsittelyssä to1vomusaloitteista sekä 26326: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- valtiovarainvaliokunnan miet1nnössä n: o 56 26327: oleviksi ne edustaja.t, jotka osallistuivat edel- ehdotetusta lausumasta ja ed. Raipalan ehdot- 26328: liseen täysistuntoon. tamasta lausumasta. 26329: 26330: Menettelytapa hyväksytään. 26331: 1806 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 26332: 26333: 26334: Keskustelu: tomasta kuljetuskustannusten noususta; odot- 26335: taa kai jonkin ihmeen tulevan pelastajaksi. 26336: Ed. Å s v i lk: Herra puhemies! Lalki moot- Hallituksen kuitenkin pitäisi tietää, mitä sen 26337: ltoriajoneurvoverosta ja la:ki nestemäisten polt- esitys talouselämän kannalta merkitsee, sillä 26338: toaineiden verosta ov.at nyt valtiovarainvalio- onhan mm. Maataloustuottajain Keskusliitto, 26339: kunnan enemmistön päätölksellä muutetut yksi- johon hallituksella on tiettävästi hyvin lähei- 26340: vuotisiksi verola·eilksi. Tämä merikitsee sirtä, set suhteet, saattanut julkisuuteen huolestu- 26341: että eduskunnan porvarillinen enemmistö misensa hallituksen esityksen haitallisuudesta. 26342: voi taas kerran toteuttaa 4.5 mrd. vmk: n ve- Valtiovarainministeriölle osoittamaasaan ja jo 26343: rojen korotuksen, jonka kuluttajaväestö jou- 26.8.1964 päivätyssä kirjelmässään sanottu 26344: tuu maksamaan kohonneitten kuljetus- ja lii- keskusliitto kirjoittaa mm. seuraavat kohdat: 26345: kennemaksujen muodossa. Emme voi hyväk- "Puutavaran kaukokuljetuksia suorittavat au- 26346: syä tällaista joululahjaa. Siksi, herra puhe- tot ajavat vuodessa enemmän kuin kuorma- 26347: mies, ehdotan että valiokunnan mietintö ja autot keskimäärin. Komitean ehdotus nostaisi 26348: siihen liittyvät lakiehdotukset hylättäisiin. näiden autojen kustannuksia, sillä vuotuisten 26349: polttoainekustannusten nousu olisi suurempi 26350: Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Hai- kuin dieselveron pienenemisestä aiheutuva 26351: Htuireen ·esityksen moottoriajoneuvoverolaiiklsi kustannusten säästö. Voin, juuston ja lihan 26352: ja laiksi nestemäisten polttoaineiden vaLmiste- kuljetus tapahtuu nykyisin miltei 100-prosent- 26353: verosta annetun lain muU:ttamisesta ehdiittyä tisesti autoilla matkoilla, joilla lrnljetusetäi- 26354: nyt kolmanteen ja lopulliseen käsittelyyn on syys valtaosaltaan on yli 300 km ja joissa 26355: aihett& vielä kerran vakavasti v·edota ·eduSiknn- kuljetuksissa nyt ehdotetut polttoaineveron 26356: nan porvarilliseen enemmistöön, jotta vältyt- muutokset tulevat aiheuttamaan huomattavan 26357: täisiin päätökseltä, joka toisi mukanaan val- rahtikorotuksen." Toinen lainaus kuuluu seu- 26358: tavan hintojen nousun, ja siten lisäisi inflaa- raavasti: "Edellä esitetyn perusteella Maata- 26359: tiokierrettä, joka jo nykyiselläänkin on ennä- loustuottajain Keskusliitto esittää kunnioit- 26360: tysmäinen. taen valtiovarainministeriölle, ettei dieselpolt- 26361: Saatltaa oLla, että vetoaminen on turhaa ja toaineen hintaa muutenkaan korotettaisi ko- 26362: toivotonta, sillä onhan eduskunnan porvarilli- mitean osoittamaan määrään, koska se johtaisi 26363: nen enemmistö viime viii&oina innolla heku- rahtikustannusten huomattavaan nousuun." 26364: moinut tavamsen ikan.san verolkUJOrman lisää- V a!ltiovarainvaliokunnan verojaostossa ikuUil- 26365: misessä. Ehlkäpä eduskunn&n enemmistö on luista asis.J:J.tunltijoista vain hallitulksen asian- 26366: väärin ymmärtänyt ajatuks·en, joka sisäJltyy tuntijat olivat korotettujoen verojen kannalla) 26367: kansanomaiseen mietteeseen: "Joll' on paikka mutta muut vastustivat. No jaa, ehkäpä minun 26368: pailkan päällä, sill' on ma11kka marikau pääJlä." on hiu'kan ikorjatJtava sanontaani, shllä MM- 26369: Jos porvarilliset rYJhmät jatkavaJt omaiksu- taloustuottajain Keskusliitto 26.11.1964 päivä- 26370: ma.&nsa veron!koro.tuslinjaa, jonka aiheuttamat tyssä muistiossaan, joka minullekin on jaettu, 26371: kustannukset loppujen l()ptrksi suurimmalta esittää vain traktoridieselöljyn lisäverosta 26372: osalta malksaa kuluttaja, niin tuo ä.sken mainit- vapaliiksi, muitta muulle dieselöljylle se esittää 26373: semani kansanmiete on pakiko muuttaa hyvin yhtä suuren lisä/Veron kuin hallituskin, samoin 26374: pian. näin kuuluvaksi: Kun lkulutt&jalla on kuin bensiinillekin. Nap&nuora näkyy tehnoon 26375: vero veron päällä, niin hänellä on varmasti tehtävänsä. Mutta selilaiset suuret lk~usjärjes 26376: paikka paikan päällä. Arvoisat edustajat töt kuin Suomen Kuorma-autoliitto, Linja- 26377: siellä oikealla! Tahdotteko te Suomen kansan autoliitto, Suomen Taksiliitto ym. ovat esit- 26378: kulkevan ryysyissä? täneet vakavan vetoomuksen siitä, ettei halli- 26379: Esityksensä perusteluissa hallitus ilmoittaa tuksen veronkorotuksia hyväksyttäisi. 26380: olevan&. huolissaan siitä, etJtä eräät sinänsä Toisessa käsittelyssä hyväksytyn lain tur- 26381: puolustettavat muutokset voisivat esimertldksi miolliset vaikutukset tulevat ilmeisesti ole- 26382: joinaikin elinkeinoelämämme aloilla aiheuttaa maan suuret. Huoli siitä käy erityisen selvästi 26383: jopa kulljetuSkustannusten odottamatonrta ilmi Suomen Kuorma-autoliiton hallituksen 26384: nousua. Mutta esittäessään huomattavalls. joulukuun 11 päivänä antamasta julkilausu~ 26385: määrällä nostettavalksi nestemäisten polttoai- masta, josta haluan lukea seuraavat kaksi 26386: neiden valmisteveron lisäveroa hallitus ei kohtaa: "Ammattimainen kuorma-autoliikenne 26387: tunnu olevan lainkaan huolissaan odottamat- toimii nykyiselläänkin jo suurten vaikeuksien 26388: Moottoriajoneuvoverotus. 1807 26389: 26390: piirittämänä, eikä monia viime aikoina tulleita seLviltyiksen mukaan valtiovarainvaliokUlllllassa 26391: kustannusten kohoamisia ole voitu kompen- hyvälksytty lausuma voidaan tulkita niin, et1tä 26392: soida kuljetusmaksuihin. Uuden ja mittasuh- se edellyttää hallituksen ryihtyvän omassa 26393: teiltaan poikkeuksellisen suuren verokustan- ponsiehdotulksessani esitettyyn tutkimu'kseen 26394: nuslisän sälyttäminen ammattimaisen kuorma- ja myös pysyvän lainsääidäooön ailkaansa.ami- 26395: autoliikenteen kannettavaksi ei ole enää tämän seen tuOitantokustannusten nousun hyvittämi- 26396: liikenteenalan kantokyvyn rajoissa pitäyty- se!ksi tuotallltoelämäll·e ja maataloudelLe, ei 26397: väksi mahdollinen. On aivan ilmeistä, että ehdotukseni, joka !ky1lä mielestiini on tavslli- 26398: suunniteltujen veronkorotusten toteuttaminen selle maallikolle aika paljon selvempi, ole tar- 26399: tulee aiheuttamaan kestämättömän tilanteen, peen, joten peruutan sen. 26400: jossa moni liikenteenharjoittaja joutuu lopet- Lopuiksi on syytä todeta, että maattalous 26401: tamaan liikenteensä. Niin ikään ollaan pakote- tämän polttoaineveron lopul1lisessa käsittelyssä 26402: tut ryhtymään kiireellisiin kuljetusmaksujen on välttynyt tällaiselta pysyvältä kohtuutto- 26403: korotustoimenpiteisiin. Kuljetusmaksujen ko- malta verotukselta, kun nyt ilirneisesti hyvälk:- 26404: rotukset puolestaan siirtyvät tuotteiden hin- sytään vain yksivuotinen lruki. Nyt on syytä 26405: toihin ja joutuvat kuluttajien maksettaviksi. esittää hallitukoolle toivomus, että hallitus to- 26406: Tällöin on verojen korotuksella myös inflaa- deHa ryihtyi.si toimenpiteisiin, sellaisen pysy- 26407: tiota edistävä vaikutus." Julkilausumansa Suo- vän lainsäädännön aikaansaamiseksi, jossa 26408: men Kuorma-autoliiton hallitus päättää seu- tällaiselta maatalouden lkohtuuttoonalta vero- 26409: raavasti: "Suomen Kuorma-autoliiton hallitus tulkselta VMtytään. 26410: asettuu jyrkästi vastustavalle kannalle moot- 26411: toriajoneuvoverolain ja polttonesteiden val- Ed. T. Kinn un·e·n: Herra puhemies! 26412: misteverolain uudistamisen yhteydessä paljas- Minusta kJllä nämä pcmsiehdOituikset olivat sen 26413: tuneisiin ammattimaiseen kuorma-autoliiken- verran erilaisia, että 'käsity\ki<;leni mukaan niistä 26414: teeseen kohdistuviin verojenkorotuspyrkimyk- oJ.isi pitänyt äänestää erikseen. Va.Uoikunnan 26415: siin sekä pitää välttämättömänä, että edellä mietinnössä oleva ponsihan !koSkee tätä nyt 26416: esitetyt näkökohdat otetaan vakavasti huo- vuodeksi hyvälksytti:ilvää lakia, !kun .taas ed. RaL 26417: mioon." palan esittrumässä ponnessa, jota minä kan- 26418: Esittämäni ~ainau!kset ovat rvälkevää ja va- natin, esitettiin toivomus, että kun uutta pysy- 26419: kavaa kieltä, joka pitäisi ottaa huomioon. Hal- väistä lakia ruvetaan suunnittelemaan, niin 26420: lituksen 'esityksen hyvälksy.misellä ma'l:kaan siinä otettaisiin huOilllioon määrätyt tekijät. 26421: saatettarvat kielteiset tumniolliset telkijät eirväJt Näin ollen minä pysyn edelleenkin kannassani. 26422: kohdistu yksinomaan kulutta..jiin, vaan myös Mutt& kun se ehdotus, jota olen Jka,nnattanut, 26423: ikdko meidän eHJJ!keinoolämäämme. Tämän on p.eruutettu, niin ilman minun tahtoani rau- 26424: vuo!ksi, herra puhemies, kannatan ed. Åsvilkin keaa myöskin tämä minun lkannatulkseni. 26425: tclr·em.ää hyl'käys~hdotusta. 26426: Kesku:sltelu jUJlistetaan, päättyneeiksi. 26427: Ed. L i n d h: Hem' taJlman! Iniör fridens och 26428: den goda vHjans högtid anser jag det skäJigt, P uh.em ies: K~ustelussa nn oo. Äsvilk 26429: att också vi må!ste sätta tro till de utfästelser ed. Väyrysen !kannattamana ehdottanut, että 26430: som regeringen getJt angående gottgörelse för ensimmäinen ja toinen lakiehdotus hyHi.ttäisiin. 26431: de stegrade kostru;;der lagen föranleder. I ett 26432: tidigt Skede meddelade j.ag statsministern, att 8elonteiko myönnetääin oikoofksi. 26433: jag inte kan godkänna vi~ken lkläm som he1st, 26434: ifall inte regeringen som sädan är villig att Äänestys ja päätös: 26435: godkänna en kläm, som också leder till gott- 26436: görelse. Sedan jag fått denna utfästelse från Jolka hyvä!ksyy ensimmäisen ja toisen laiki- 26437: regeringens sida, kommer jag att omfatta det EJhdotuksen, äänestää "jaa"; jos ·~ei" voittaa, 26438: uttalande som utskottet gjort och väntar, att on sanotut lakiehdotulkset hylätty. 26439: regeringen under det år lagen är i kraft, 26440: faktiskt också verkställer det. "Jaa" äänestärvät seuraavat edustajat: 26441: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, For- 26442: Ed. R a i p a 1a: Herra I>uihemies! Koska si.us, Gestrin, Hr.linen, Hallberg, Hamara, 26443: eduSkunnan sihteerHtä saamani .lainopillisen Hara, Hasu, Hautada, Hietala, Holopainen, 26444: 1808 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 26445: 26446: 26447: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26448: Häilkiö, Häppölä, Högström, Jaailclmla, Jun- 100 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. 26449: garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 26450: salainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Eduskunta on hyväJksynyt ensimmäisen ja 26451: Kauppi, Keldmnen, Kemppainen, Kervinen; toisen lakiehdotuksen. 26452: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 26453: nen, Lahtela, Llllhti, Lauren, Leinonen, Le~ Kolmas 18lkiehdotus hyrväJksytään. 26454: vouen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 26455: Lintilä, Luuklm, Läihteenmiilld, L. Mattila, Lakiehdotusten koJmas käsitltely julistetaa.n 26456: M. Mattila, MäJki, Niemelä, Nieminen, Nord- päättyneeksi. 26457: fors, Ojajärvi, Paarman, Pakarinen, Pa!l.clta- 26458: nen, J. E. Partanen, Pelkkarinen, PenJtti, Poh- Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 26459: jonen, RautkaHio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, ehdotukseen toivomusaloi<ttteiden hyJlikäämi- 26460: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, sestä. 26461: Saloranta, S.arjala, SaUJk'k.onen, Saura, Sa- 26462: vela, Seppä1ä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Puhemies: Kun ed. Raipala on luopunut 26463: Suorttanen, Svinhufvud, Sääslkilahti, Söder- ehdotUiksestaan, ei se tuJe äänestettävä!ksi. 26464: hj,elm, Tallgren, Teir, T.enhiäJlä, Timonen, 26465: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wih.er- Valtiovörain.valiokunnan mietinnössä ehdo- 26466: heimo, Vilmi ja Virolainen. tettu lausuma hyväJksyJtään. 26467: 26468: "Ei" äihnestävät seuraavat ·edUJStaj.rut: Asia on loppuun käsiltelty. 26469: Aalto, Ahonen, Aitio, Alan:ko, Baciklund, 26470: Flinclk, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvion voimassa- 26471: oloajan väliaikaisesta jatkamisesta. 26472: HeUe, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 26473: tila, Kaja:la, Kr..lavainen, Kantola, K€ilovesi, EsiteHään valtiovarainvalioilmnnan mietintö 26474: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnun.en, Kivi,a;ho, n: o 66 ja otetaan a i n o a a n käsi t te 1 y y n 26475: Koivunen, Kokkola, A. Koskiiflen, L. Koskinen, siinä vrulmistelevasti käsitetty hallituksen esi- 26476: Kuu.si,nen, KäJkelä, Kämäräinen, Lagerroos, tys n:o 187, joka sisältää yllämainitun ehdo- 26477: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- tuiksen. 26478: man, Lindqvist, I. Linna, M. Liooa, Lukkari- 26479: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Puh e m j, 'e s: Käsittelyn pohjana on valtio- 26480: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- varainvaliokunnan mietintö n:o 66. Jos mie- 26481: Lunden, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. tintöä ei muuttamattomana hyväksytä, palau- 26482: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, tetaan asia valtiopäiiVäjärjestYJksen 76 § :n mu- 26483: Pulkikinen, Raiprula, Rapio, Raunio, Roden, kaisesti vaitiovarainvalio3run toon.. 26484: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryltk:önen, 26485: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Jär- Menettelytapa hyväJksytääm. 26486: vinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 26487: Stenberg, Suonpää, Tamminen, Tauriainen, 26488: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Keskustelu: 26489: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 26490: lainen, Väyrynen ja .Äsvi'k. Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Hal- 26491: lituksen esitys valtion tulo- ja menoarvion voi- 26492: ma.ssaoloajan väliaikaisesta jatkamisesta mer- 26493: "Tyhjää" äänestäwät edustajat Ehrnrooth kitsee perustuslakivcliokunnan käsityksen mu- 26494: ja Ilaskivi. kaan poikkeuksellista menettelyä, koska halli- 26495: tusmuoto lähtee siitä, että kunkin vuoden tuJo- 26496: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ja menoarvio hyväiksytään ennen sen vuoden 26497: tajat: alkua. Tämän vuoksi perustuslakivaliokunta 26498: on valtiovarainvaliokunnaUe esityksen joh- 26499: Airo, Borg-Sundman, Fagerh01lm, Laine, dosta Mltamassaan lausunnossa erityisesti ko- 26500: Lindblom, Niiranen, Paaso, Sukselainen, Suo- rostanut, että hallituksen ja eduskunnan 26501: srulo, Tainio, Wiekma.n ja Väänänen. yhteistoimin olisi päästävä siihen, että vai- 26502: Tulo- ja menoarvion väliaikainen järjestely. 1809 26503: 26504: tion tulo- ja menoarvio aina voitaisiin edus- leen kantamiseksi. Näitä menoja ovat mm. 26505: kunnassa hyväksyä ennen seuraavan varain- valtion velvoitukseen perustuvat määrärahat 26506: hoitovuoden alkua. ja muut menot, jotka varainhoitovuonna voi- 26507: Syy siihen, että tu:J.o- ja menoarvion käsit- massa olevien säännösten mukaan ovat mak- 26508: tely jäJlleen kerran s1irtyy vuodenv·aihteen yli, settavat, mutta myös tarpeellinen määräraha 26509: on sekä halliituksen että ·eduskunnan. Hallitus hallituksen käytettäväksi edeltä arvaamatto- 26510: on antanut eduskunnalle budjettHn liittyviä miin tarpeisiin. Nämä menot on siis suori- 26511: esi.tyksiä vielä vuoden viimeisinä vi,iJklkoina, tettava, vaikka tulo- ja menoarviota budjetti- 26512: jolloin budjetin käiSi,ttelyn olisi pitänyt olila vuoden alkaessa ei olisikaan. S~tä varten tar- 26513: valiokunnassa loppuun suoritettu. Edellisessä peelliset tulot, hallitusmuodon 61 § : n 2 mo- 26514: istunnossa voiltiin todeta hallituikiSen v.:;sta nyt mentin mukaan määräajaksi myönnetty vero 26515: havahtuneen antamaan salaojituslain pidentä- vielä sen ajan sivu, on väliaikaisesti edelleen 26516: misesitylksen eduskunnallle. Ainakin sellaiset kannettava. 26517: asiantuntijat kuin Nevs..nl1nna, Erich ja Hak- Kun hallitu1men esitys lailksi maa.taloustu6t- 26518: kila ovat sitä mi.el tä, että ennen kuin voidaan teiden tuontimaksuista nyt on tu:Hut eduslkun- 26519: katsoa, eJttä tulo- ja menoarvioesitys on anr nassa Lappuun kä&tellylk.si ja se astuu voimaan 26520: nettu HM: n 69 § : n 1 momentissa ma.i·nitussa vuoden alussa, ov~t lain 8 § :ssä luetellut me- 26521: ajassa .eJ.i kruksi ikuukf..utta enn~en eduskunnan not, joita varten tuontimaiksurv·arat ikerä.tään, 26522: istunwkauden päättymistä, kai:kkien niiden hallitusmuodon 68 § :n 1 moonentin tarlkoitta- 26523: vero- ym. esitysten, joita budj,e:tJties:i.tybessä wa, voi:massa olevain säännösten mukaan mak- 26524: edellytetää.n, tulee o.Ua annetut saJmassa ajassa. settruvia menoj;r.. Rallitus:muoto ei tihllaisten 26525: Eduskunnan työrytmin epätasaisuus ta.::.s on laikiin tai asetulkseen perustuvien menojen suo- 26526: monesti ·todetltu ilmiö, jota tm;1kin on syytä ritJtamisen ehdoksi ole asettanut tulo- ja meno- 26527: sivuuttaa olankohautuksella. Puhemiesneuvos- arvion Voimassaoloajan väJiaiikaista jatiDam.ista 26528: ton tulisilkin vakavasti harkita, miten edus- eli ns. hätäbudjettia. TäJmä johtuu siitä, kuten 26529: kun.tatyötä voitai&ån tehostaa j~ miten istunto- Nevanlinna korostaa, että budj,ettisäännöstöä 26530: kauden lopussa syntyvä rulllh!ka olisi vältettä- koåeamp:i oikeussääntö vaatii laillisen lain 26531: vissä. toteu tettava!ksi. 26532: Ha.l1itnsmuotoon si:sihltyy säännOksiä sen Tämän perusteella olen perustuslakivallio- 26533: varalta, että eduSkunta ei ole ennen vuoden kunnassa ehdottanut hal:lituksen esi-tykseen 26534: alkua pääJttänyt tulo- ja menoarviota, vaikka si.säJtyvän ikolmaniilien ponnen poistamista tar- 26535: esitys ~siitä ~edel1lisenä vuonna on annettu kaJks:i peettomana ja epäloogisena, budjettio:iokeu- 26536: kuukautta ennen eduskunnan istuntokauden temme yJeiseen .luoruteeseen huonosti soveltu- 26537: pää.ttymistä. Jos omaksuttaåsiin säiinnok.sen vana. Maa<talolliStuotteiden marikkinoinuin 26538: sanamuodosta lujrusti kiinni pitäwä ki~elellinen edismmiseksi selkä marlk!kinoinmån ja maatalou- 26539: tulkinta, niin kuin eräät perustuslakivaliokun- den hintatason va:kaannuttaJmiselksi ponnen 26540: nan jäsenet ovat viime vuosina Y'ksilvuotisten mukaan käytettävä määräraha perustuu liBkiin 26541: verolruMen kohdan~ tehneet, ei ha:llitusmuodon samoin kuin lukemattomat muut valtian me- 26542: 69 § :n 1 mo:menttti soV~eltuisi,siihen tapaukseen, not, joiden suor~ttaminen ei ha;llitubenkaan 26543: että budjetin valmistumisen my<>'nästyminen mielestä edellytä ponsia, ko-Ska ne on budjetin 26544: joM.uu hallituksen vitkastelusta. TäJlaista e puuttuessalkin 1aikien nojalla ja halli:tusmuo- 26545: oontrario-päätelmää ei ·kuitenkaan V'oida, don nimenoonai:sen säännöksenikin mulkaan suo- 26546: tehdä, vMn lain tulkinnassa on annettava sija ritetta:va. Sillä seiikallla, että kailklkia maatalous- 26547: oikeussäännoksen rati611e, sen tarlwituikselle. tuotteiden tuontimaksusta annetun lain 8 § : n 26548: Silloin päädytään sHhen, että aina milloin nojalla suoritltevia menoj·a varten ei kuluvan 26549: budjetti ei ole valmistunut ennen vuoden al- vuoden tulo- ja menoarvioon sisälly momenttia, 26550: kua, ovat, hallitusmuodon 69 § : n 1 momentin koska nämä menot on tänä vuonna suoritettu 26551: nojalla, menot, jotka 68 §: n 1 momentissa mai- maataloustuotteiden markkinointi,rahastosta, 26552: nitaan, suoritettavat ja sitä varten tarpeelliset ei ole vailkutusta lakiin, jalka on budjetin ylä- 26553: tulot väliaikaisesti edelleen kannettavat. puolella. 26554: Tulo- ja menoarvion vi:i;liaikainen järjestely Tästä kyJSymylksestä kirjoittaa ErieJh teok- 26555: ei ole tarpeen niiden menojen suorittamiseksi, sessaan "Suomen valtio-oilkeus" näin: "LaiHis- 26556: jotka mainitaan 68 § :n 1 momentissa, eikä nii- ten tulojen jatJkuminen ja laillisten menojen 26557: den rahoittamiseen tarpeellisten tulojen edel- suorittamisen välttäJinä.ttömyys johtuu sUtä, 26558: 227 500/64 26559: 1810 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 26560: 26561: 26562: että Suomen juJkise.n oilkeuden mulkaan bud- olisi valtuudet, milkä,U !kolmas ponsi tulee hy- 26563: jetti ei merkitse mitään hallitukselle annettua väJksytylksi, käyttää kOko vuoden tuontimak- 26564: taloudenho.idolHsta valtuutusta; sen olemassa- suja vöStaa.va määrä. Lisäksi halJ.ituiksen oi- 26565: olo ei ole mikään ehto tai edellytys laiJ.listen keus budjetin puuttuessa käyttää vuodelle 26566: tulojen kantamiseen ja laillisten menojen 1965 laadittuun ta[ousarvioesitylkseen otettuja 26567: suorittamiseen. Budjetti ei meillä luo oikeuk- määrärahoja V.!lJrsin'kin kl1kinn.an'Varaisten 26568: sia eikä niitä hävitä." pääomamenojen osalta jää erittäin 1a;ajaiksi. 26569: Lainaan vielä edeLlä olevan mietinnön kol- S.e1laisia1kin määrär.ruhoja voidaan näet ai.n.a!kin 26570: mannen pol1Il'en poistamista koskevan ehdo- teoreettisesti ajatellE. hallitulksen käyttäneen 26571: tll!ksend tue'ksi Neva.DJl.innan toolk.sesta "Suomen tai sitoneen, jotka eduSkunta poistaa talous- 26572: valtion tulo- ja menoarvio" seuraavan kohdan: arviosta. Hallituksen parlamentaarinen vas- 26573: "Että budjetin puute ei ainakaan Suomessa tuu on budjetin puuttuessa erittäin suuri. 26574: voi tehdä täiliän ik111iiken oilkeuselämän ylim- Olisi aivan luonnollista, että eduskunta ilmai- 26575: pään säånJtöön"- siis sääntöön, että laillinen see edellyttävänsä, että hallitus, soveltaessaan 26576: laiki on toimoolllpantava - "muutosta, on kai- talousarvioesitystä, kiinnittää erityistä huo- 26577: ken epäilyn utkopuolella." - "Suomenkin miota eduskunnan oikeuteen vapaasti päättää 26578: valtiobudjetti on olemukseltaan taloUSiSuunni- lakiin sitomattomista määrärahoista. Perus- 26579: telma", Nevanlinna kirjoittaa, "kansanedus- tuslakivaliokunnan lausuntoon sisältyvä lause, 26580: kuil:Than suorittaman hallintotoimituksen tulos, jonka poistamista valiokunnan vähemmistö 26581: jolla ei ol·e mitään tekemistä lainsäädännön ehdottaa, ei ole hallitusta ehdottomasti sitova, 26582: kansss, milkä määrää oi:keusjärjestY'ksen." mutta ilmf.isee kuitenkin sen varovaisuuden, 26583: jolla hallituksen tulisi budjetin puuttuessa 26584: Edellä lainaamani asiantuntijain käsitykset varainhoidossa toimia. 26585: osoittavat täysin selvästi, ettei halLituksen esi- 26586: tybeen otettua kolmatta ponrt.ta ole tarpeet- Herra puhemies! Ehdotan, että ha.lHtulksen 26587: tomana, jopa h:arhaanjohtavana, syytä hy- esitykseen sisä;l tyvä IJrolmas ponsi pomtetaan. 26588: väJksyä. Poistamista puoltaa mielestäni myös 26589: se tuoDJtimabujen käytrt.ämiS'Oikeutta !koskeva Ed. Siren: Herra pulhemi.es! Perustuslaki- 26590: erittäin väljä sanonta, jalka sisältyy hallituk- valiolklliU1aSSa s.siantuntij-a.na 'kuultu oikeus- 26591: sen •esitylkseen. Tästä kysymyksestä, joka myös tietoon tohtori Purhonen piti hamtu:ksen esi- 26592: aiheutti erimielisyyttä perustuslllkivallQ!kun- tykseen sisältY'Vää kolmatta pontta tarpeetto- 26593: nassa, vielä m uultama sana. mana katsoen ol·evan epäloogista lausua tässä 26594: Hallitus ·esittää, että se budjetin väliaikaisen yhteydessä mitään sellaista, milkä lain mukaan 26595: järjeste!lyn kestäessä saisi käyttää maatalous- muutenkin on selvä ja r.ahat siis maksettava. 26596: tuotteiden tuontimaksusta annetun lain 8 § : ssä Ha:lHtus vaatii siis tässä e:sitylksessään jotain 26597: mainittuihin tarlroituikshln sen määrän, mitä sellaista, mitä se ei la!kiemme mukaan tarvitse. 26598: sanotussa laissa tartkoitettujs. tuontimaksuja Kun eräät muutlka;an va!li()lkunnassa kuullut 26599: arvioidaan vuonna 1965 k!ertyvän. Kuten pe- asiantuntijat eivät ole pitäneet sanottua pontta 26600: rustuslaki~aliokunnan lausunnossa sanotaan, 26601: aivan välttämättömänä, kannatan ed. Ehrn- 26602: ponn·en sanamu()lto ei näytä f.Settavan estettä roothin tekemää elhdortusta. 26603: sille, että niiden ikolmen kuukauden aikana, 26604: jotika vä;liaillmin·en järjestely olisi voimassa, Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Lehti- 26605: käytettäisiin koko se määrä, joka tuontimak- tietojen ja kuulopuheiden mukoon on puhe- 26606: suja voonna 1965 arvioidaan kerrtyvän. Valio- miesneu"\"osto lähtenyt tulkitsemaan perustus- 26607: kunMn lausunnosta puuttuu san.a "enintään", lakivaliokunnan lausuntoa siltä osin, joka 26608: Sil!lä väliaikainen järjestely on voimassa vain koski lisäbudjetin palauttamista valtiovarain- 26609: siihen asti, kunnes valtion tulo- ja menoarvio valiokuntaan. Herroille lienee sattunut jäl- 26610: vuodeHe 1965 on ju1'kaistu, ei kuitenlkaan sano- leen yksi erehdys, sillä puhemiesneuvosto ei 26611: tun vuoden maaliskuun 31 päivän jälkeen, siis ole perustuslakivaliokunnan lausuntojen tul- 26612: enintään kolme kuukautta. Voidaan tietenlkin kitsija, vielä vähemmän niiden muuttaja. 26613: edellyttää, että tulo- j.& menoarvio julkaistaan Puhemiesneuvostossa on perustuslakivaliokun- 26614: tammikuun ailkana, joten väliaikainen järjes. nan puheenjohtaja, joka tarvittaessa ilmoit- 26615: te!ly olisi voimassa kuukauden. Tämän, vuoden taa, mitä valiokunta on missäkin asiassa tar- 26616: ensimmäisen, kuukauden aik,ana hallituikseHa koittanut, ja näin hän on tietääkseni myös- 26617: Tulo· ja menoarvion väliaikainen järjestely. 1811 26618: 26619: kin puhemiesneuvostossa tehnyt. Jos puheen- erinäistin lailooi!hin. Tämä ma.aJtail.oustuotteiden 26620: johtajan ilmoitusta epäillään, on silloin marlrlrlnoillnisrahaston käyttäm:i:nen ja sen. ot- 26621: syytä pyytää uusi lausunto. Puhemiesneuvos- taminen pGnteen perustuu samalle periaat- 26622: ton enemmistön menettely on loukkaus teeHe. Koska vuoden 1964 budj•etissa ei ole 26623: perustuslakivaliokuntaa ja ennen kaikkea varsinaistf. mendkohtaa tätä varten, Min sen 26624: sen puheenjohtajaa kohtaan. Valiokunta vuoksi halliitus toilvoo, että eduskunta antaa 26625: on tottunut luottamaan puheenjohtajansa myösikin täJ1tä kohdailta valtuudet käyttää niitä 26626: menettelyyn. Val'tiopäiväjärjestyksen mu!kaan varoja hyvälksytyn lain ta·rlkoituksiin. Minä en 26627: ei mei·dän ma&:mme parlameilltissa, ei ainaikaan pidä siltä epäjohdonmukaisena, vaan loogil'li'- 26628: vielä, ole kahta perustllS'laik]v.aliolkuntaa, sena seuri. u'ksena aikaisemmasta käytännöstä 26629: vailkika erä:ill.lä pu!hemiesneurvostossa ol1e:iJila ja btson, että tällainen ponsi olisi hyvälksyt- 26630: näyttää o1evan tämän tapamen !käsitys. tävä ja haHitukselle an•ne.ttava tämän lain edcl- 26631: 1)7lttämät valtuudet. 26632: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Minä pyydän 26633: K~ustelu jU'listetaan päättYllJeeiksi. 26634: ensm ildittää ed. Haapasta si,itä 'kliuni.ista luot- 26635: tamuksesta, jota perustuslakivaliokunta mi- 26636: nuun !kohdistaa. Murt'ta mainitsen tässä siltä P u he m i e s: KeSkustelussa on ed. Eihrn,. 26637: osalta ikuin lausunto kO'Slree tätä tullo. ja meno- rooth ed. Sirenin lka.nn:attamana ehdottanut, 26638: arvion voimassaolon jatkamista: Lausun- että mietinnön !kolmas ponsi poisoottaisiin. 26639: tomme päätyy siihen ratkaisuun, joka perus- 26640: tuslakivaliokunnan lausunnossa ilmenee, eli SclGlllteko myfumetään oikeaksi. 26641: tähän esitykseen nähden on siis noudatettava, 26642: mitä valtion tulo- ja menoarvion käsitte- 26643: lystä on säädettävä. äänestys ja päätös: 26644: Kun ·ed. Haa.panen !kosketteli kysymystä Jdka hyväJk:syy miet:hmön, äänoestää "jaa"; 26645: siitä, pitäisikö tätä periaat.etta. noudattaa jos "ei" voittaa, on ed. Ehi'llll'oothin ehdotus 26646: myÖSkin lisäbudjettiin nähden, niin tahdon hyväksytty. 26647: korost&a siltä, että antaessamme lausunnon 26648: tästä jatkobudjetista me emme nimenomaan 26649: koSk:etelleet lisäbudjetti·a, ja sen vuoksi saattaa "Jaa" ään€Stävät seuraa,vrut edustajat: 26650: eduskunnan menettely ja puhemiesneuvoston- Ala-Kulju, AnderSS()n, Anitila, Asunlta, For- 26651: kin menettely päätyä erilaisiin ratkaisuihin. sius, Gestrin, Halinen, HaJlberg, Hamara, 26652: Mutta kuten aikaisemminkin on esitetty, jotta Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 26653: tällli.iset johtopäätökset saman luonroisista HGnika.lllen, HOISia, Huurtamo, Hyytiäinen, 26654: asioista eivät olisi ·erilaisia, on syytä seuraavan Häilkiö, Häppälä, Högström, Jaakkola, Jun- 26655: kerran, kun lisäbudjetti tuodaan eduskuntaan, garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasa- 26656: tässäkin kysymylksessä saada perustuslalkivalio- lai.oon, Kaititla, Kangas, Karpola, Karvikko, 26657: kUlllilaD lausunto. Kelkikonen, Kemppamen, Kervinen, T. Kinnu- 26658: Mitä tulee tähän asiaan ja lähinnä ed. Ehrn- nen, KGivisto, Koppanen, Korsbäck, KQ:S(}la, 26659: root!hin eshybeen siitä, että hrullituksen. esi- KäJhönen, Lahtela, Lahti, Lauren, Leinonen, 26660: tyben 'kolmas ponsi poistettaisiin, tahdon ni- Leivonen, Liin:amaa, Lindh, Linlkola, A. Linna, 26661: menomaan mainita, että täHaisel1a jatkoesi- Luukka, Lähteenmäki, L. MaittHa, M. Ma·ttila, 26662: t)llksellä on lkaihdenilainen tarkoitus. Toisekseen, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord:llGrs, Ojajärvi, 26663: että vuoden 1964 budjettia mmdatetaan siltä Paarman, Paavola, Pakarinen, Palkkanen, 26664: osin kuin siinä ei ole pääomamenoj~ ja uusia J. E. Partanen, Peldrarilllen, Pentti, PohjGnen, 26665: menGja, jota edell)lltetään seuraav.an vuoden Raipala, Rautkal'lio, Rihtniemi, Ruutu, Ry'htä, 26666: budj·ettiehdotu:ksessa. Sen vuoksi aina toinen Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 26667: ponsi Gn tal'lkoitettu, että tällaisten ha:rlkiinnan- Saloranta, Sarjtllla, Saukkonen, Saura, Savela, 26668: varaisten pääomamenojen koihdiJJlla sa&taisiin Seppälä, Sillantaus, Sty!k'ki, Sundell, Suortta- 26669: nGuda!ttaa myöskin seuraavan vuGden budjetti- nen, Svinhufvud, Sääsikilahti, Söderhjelm, 26670: ehdotusta, ja tähän toiseen ponteen on nyt Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timon·en, Turunen, 26671: otettu myöskin virkamiesten pa:llkkakysymys Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, 26672: niiltä os1lta, jotka eivät sisälly vusia:J.aisesti ja Virolainen. 26673: 1812 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1964. 26674: 26675: 26676: "Ei" äänestäJväJt seuraavat ·edustajat: TiaBirivi, Kauppi, Kälkelä, Laine, Lindblom., 26677: Lintilä, Niiranen, Paaso, V. E. P&rtan:en, Ro- 26678: Aalto, Ahonen, Aitio, Alaniko, Baclrlund, den, Sukselainen, Suosalo, Tain.io, Wickman 26679: Ehrnrooth, Flirnek, Gröndahl, . Haapanen, ja Väänänen. 26680: Haapasalo, Helle, Hellsten, Herurilksson, Hon- 26681: konen, Kajala, Kalavamen, Kantola, Kelovesi, 26682: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, KoiVUJllen, Kok- P u h ,e m i e s: Äänestylmsessä on anoottu 26683: kola, A. Koskinen, L. Kos'kinen, Kuusinen, 101 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 19. 26684: Kämäräinen, Lagerl"'OS, Laiho, LebmOille:ll, 26685: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. EduSkunlta on hYTVälksynyt m1etiDlliÖni. 26686: Lilma, M. Linna, Lukikarinen, E. Manninen, 26687: H. Ms.nninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- Asia on loppuun käsiltclty. 26688: lk~lä, U. Mä:roelä, Nederström-Lunden, Paasio, 26689: Paasivuori, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhruklk:a, 26690: Pulkkinen, Rapi'O, Raunio, Roine, Rosenberg, 26691: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytlkönen, Saari- 26692: nen, Salin, Sailmela-Järv1nen, Sandelin, Silta- P u he m ies: Täysistunto on päättynyt. 26693: nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Tam- 26694: minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 26695: Vilponioorl, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 26696: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyryoon ja 26697: Asvik. Täysistunto [opetetaan kello 14.26. 26698: 26699: Poissa ään·estybestä ovat seura:aJVat edus- PöytälkiTj an valkuudelksi : 26700: tajllJt: 26701: Airo, Borg-Sundman, Fagerholm, Hootila, Olavi S&lervo. 26702: 90. Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965 26703: kello 14. 26704: 26705: Päiväjärjestys. Siv. 26706: tarkoittaa kurssimuotoisen maat·alous- 26707: opetuksen järjestämistä .............. 1831 26708: Siv. 7) Maatalousvaliokunnan mietintö 26709: Toinen käsi t te 1 y: n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka 26710: tarkoittaa Neulatammen säännöstelypa- 26711: 1) Ehdotus Kemijokialueen maanjär- don rakentamista Kiurujokeen . . . . . . , 26712: jestelylaiksi ........................ 1815 8) Maatalousvaliokunnan mietintö 26713: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n:o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka 26714: mietintö n:o 156; maatalousvaliokunnan tarkoittaa esityksen antamista Pohjois- 26715: mietintö n:o 43; hallituksen esitys n:o Suomen maamiesopiston perustamisesta 26716: 115 (1963 vp.). ja sijoittamisesta Muhoksen kunnassa 26717: olevalle Koivikon koulutilalle . . . . . . . . , 26718: 9) Maatalousvaliokunnan mietintö 26719: Ensimmäinen käsittely: n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka 26720: tarkoittaa Kyrönjoen perkaamis.. ja 26721: 2) Ehdotukset terveydenhoitolaiksi .. 1822 pengerrystöiden aloittamista . . . . . . . . , 26722: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 26723: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o n:o 50 kahden toivomusaloitteen joh- 26724: 38 (1963 vp.); ed. Koppasen lak.al. n:o dosta, jotka tarkoitt1avat Nilsiän ja Säy- 26725: 169 (1963 vp.); ed. Ojajärven ym. toiv. neisten kunnissa olevien Siikajärven ja 26726: al. n:o 297 (1962 vp.). Ala-Luostajärven vedenpinnan alenta- 26727: mista .............................. 1832 26728: 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 26729: Pöydällepanoa varten n: o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka 26730: esite II ä ä n: tarkoittaa Tenojoen rantojen sortumi- 26731: sen estämistä Utsjoen kunnan alueella , 26732: 3) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 12) Maatalousvaliokunnan mietintö 26733: n: o 30 toivomusaloit1Jeen johdosta mää- n:o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka 26734: rärahasta rauhantyötä suorittavien jär- tarkoittaa Rääkkylän Oravilahden luhta- 26735: jestöjen tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 1831 ja ranta-alueen kuivatushankkeen to- 26736: teuttamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26737: 4) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 13) Maatalousvaliokunnan mietintö 26738: 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- n:o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka 26739: koittaa maakunta-arkiston perustamista tarkoittaa sikata.louskoeaseman rakenta- 26740: Jyväskylän kaupunkiin . . . . . . . . . . . . . . , mista Itä-Savoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26741: 5) MaatalousvaHokunnan mietintö 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26742: n: o 44 toivomusaloitteiden johdosta, n:o 82 toivomusaloitteen johdosta, joka 26743: jotka tarkoittavat määrärahan ottamista tarkoittaa tien rakentamista Simojärven 26744: vuoden 1965 tulo- ja menoarvioesityk- länsirannan tiestä Piilolan kautta Im- 26745: seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , piöön ............................. . 26746: 6) Maatalousvaliokunnan mietintö 15) Kulkulaitosvalåokunnan mietintö " 26747: n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka n:o 83 toivomusaloitteen johdosta, joka 26748: 1814 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 26749: 26750: 26751: Siv. Siv. 26752: tarkoittaa yhdystien aikaansaamista Kil- 27) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26753: kilönsalmen-Mourunsalmen ja Aholan n:o 95 toivomusaloitteen johdosta, joka 26754: -Maaninkavaaran teiden välille . . . . . . 1832 tarkoittaa Vesannon-Viitasaaren- 26755: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Kyyjärven maantien rake11tamista .... 1832 26756: n: o 84 toivomusaloitteen johdosta, joka 28) Kulkulaitosvalå.okunnan mietintö 26757: tarkoittaa tien rakentamista Misin ase- n:o 96 toivomusaloitteen johdosta, joka 26758: malta Köyryn seisakkeelle . . . . . . . . . . , tarkoittaa maantien rakentamista V esan- 26759: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö nolta Pängätsalon saaren kautta Su- 26760: n:o 85 toivomusaloitteen johdosta, joka miaisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1833 26761: t>arkoittaa maantien rakentamista Rova- 29) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 26762: niemen maalaiskunnan Niesistä Unariin , n: o 67 hallituksen esityksen johdosta 26763: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö laiksi aluevaihdon toimittamisesta val- 26764: n:o 86 toivomusaloitteen johdosta, joka tion ja H. Peura 0. Y. nimisen yhtiön 26765: tarkoittaa Marrasjärven-Kienajajoki- välillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26766: varren tien yhdistämistä Sieppijärven 30) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 26767: -Lohinivan maantiestä Kienajajoki- n: o 68 hallituksen esityksen johdosta 26768: varteen tulevaan tiehen . . . . . . . . . . . . . . , laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta 26769: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , 26770: n:o 87 toivomusaloitteen johdosta, joka 31) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 26771: tarkoittaa maantien rakentamisen aloit- n: o 69 hallituksen esityksen johdosta 26772: tamista Kemijoen eteläpuolelle Rovanie- laiksi eräiden liikevaihtoveron palau- 26773: meltä Juotakseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tusten verottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 26774: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26775: n:o 88 toivomusaloitteen johdosta, joka 26776: tarkoittaa Mätäsvaaran seisakkeen Puhetta johtaa puhemies K 1e e m o 1 a. 26777: muuttamista laiturivaihteeksi . . . . . . . . , 26778: 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26779: n: o 89 toivomusaloitt,een johdosta, joka 26780: tarkoittaa Pieksämäen ratapiha-alueen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26781: yli johtavan sillan uudelleen rakenta- edustajat Huurtamo, Hyytiäinen, KaitiLa, 26782: mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Koivisto, Lahti, Lehmonen, M. Mattila, Saari- 26783: 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö aho, Stenberg, Stykki ja Tainio. 26784: n:o 90 toivomusaloitteen johdosta, joka 26785: tarkoittaa rautat[elaitoksen sosiaalitoi- 26786: men puutteiden tutkimista ja korjaa- 26787: mista ....................... · · · · · · · " nmoitusasiat: 26788: 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26789: n:o 91 toivomusaloitteen johdosta, joka 26790: Lomanpyynnöt. 26791: tarkoittaa asematalon rakentamista Jy- 26792: väskylän kaupunkiin . . . . . . . . . . . . . . . . , Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä. 26793: 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö istunnosta virkatehtävien takia ed. Huurtamo, 26794: n:o 92 toivomusaloitteen johdosta, joka sairauden vuoksi ed. Lehmonen ja yksityis- 26795: tarkoittaa tienparannussuunnitelman asiain tähden ed. Hyytiäinen, tämän viikon 26796: loppu~ru:~attamista Vöyrin-Lappajär- istunnoista sairauden johdosta ed. Stenberg, 26797: ven t1ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tästä päivästä tämän kuun 21 päivään ulko- 26798: 25) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö maanmatkan takia ed. Kaitila, 22 päivään 26799: n:o 93 toivomusaloitteen johdosta, joka sairauden vuoksi ed. Saariaho ja 25 päivään 26800: tarkoittaa Rautalammin Törmälän-My- ulkomaanmatkan tähden ed. M. Mattila ookä. 26801: hinpään maantien rakentamista . . . . . . , tämän kuun ajaksi sairauden johdosta lääkä- 26802: 26) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö rintodistuksen perusteella ed. Tainio ja ulko- 26803: n:o 94 kolmen toivomusaloitteen joh- maanmatkan takia ed. Stykki. 26804: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra- 26805: kentamista V esannolta Konginkankaalle , 26806: Uusia hallituksen esityksiä. 1815 26807: 26808: Uusia. hallituksen esityksiä.. ja ed. Siltasen ym. kysymykseen [ääkkeiden 26809: hintojen ja laboratoriomaksujen alentamises- 26810: puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan ta ministeri Timosen vastaukset ed. Hauta- 26811: presidentin kirjelmän ohella viime joulukuun la~ ym. kysymykseen yli 6 peltohehtaarin 26812: 23 päiväLtä ovat eduskunnrul~e saap~neet hal- tilan perheenjäsenten hyväksymisestä työll~ 26813: lituksen esitykset n: ot 193 Ja 194, JOitka nyt syystöihin ja ed. Väyrysen kysymykseen Tai- 26814: on edustajille jaettu. valkosken virastotalon rakennustyön aloitta- 26815: misesta, maatalousministeri Jussilan vastauk- 26816: set ed. Väyrysen kysymykseen metsähallinnon 26817: metsäiteknikkojen palkk:auksessa olevien epä- 26818: Eduskunnan tietoon sa.atetut asetus ja. valtio- kohtien poistamisesta, ed. A. Koskisen ym. ky- 26819: neuvoston päätös. symykseen metsähallinnon palveluksessa ole- 26820: vien työnjohtajien työsuhteen vakinaistami- 26821: p u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- sesta ja ed. Paasion ym. kysymykseen maan- 26822: koituksessa kuin maan ulkomaankaupan tur- hankintalain ulkopuolelle jääneiden entisten 26823: vaamisesta 19 päivänä toukokuuta 1961 anne- rintamamiesten epäoikeudenmukaisesta ase- 26824: tun lain 4 § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, masta, ministeri Sorkion vasta';l.s ed. Voutilai- 26825: puhemiehelle osoitettuna, saapunut sanotun sen ym. kysymykseen kunnallista luottamu~ 26826: lain nojalla annettu tointa hoitavien tapaturmavakuutuksesta, mi- 26827: nisteri Huurtamon vastaukset ed. Pakkasen 26828: Asetus 8 päivältä tammikuuta 1965 maan ym. kysymykseen tonttiarvoetuuden määrää- 26829: ulkomaankaupan turvaamisesta annetun ase- misestä maatalouskiinteistöille ja ed. Asunnan 26830: tuksen muuttamisesta. ym. kysymykseen eläkevakuutusmaksujen vä- 26831: hennyskelpoisuudesta maa- ja metsätalouden 26832: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan verotuksessa sekä oikeusministeri Söderhjel- 26833: tietoon jakamalla se edustajil~e. min vastaukset ed. Kilven ym. kysymykseen 26834: esityksen antamisesta valtiopäiväjärjestyks~n 26835: Ilmoitetaan, että siinä tarkoittuksessa kuin 61 § : n kumoamisesta ja ed. Borg-Sundmanm 26836: 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hinta- ym. kysymykseen siveyskäsitteitä loukkaavan 26837: valvontalain 6 § :ssä on säädetty, on eduskun- kirjallisuuden julkaisemisesta. 26838: nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunU!t sa- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 26839: notun lain nojalla annettu pain~ttuina jaettu edustajille ja otetaan val- 26840: tiopäiväasiakirj oihin. . 26841: Va]ltioneuvoston päätös 30 päivältä joulu- V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentm 26842: kuuta 1964 hinnoista ja maksuista liikevaih- mukaan ei asiasta sallitta keskustelua eikä 26843: toverouudistuksen yhteydessä annetun vaLtio- tehdä päätöstä. 26844: neuvoston päätöksen muuttamisesta. 26845: 26846: Tämä vaRtioneuvoston päätös on nyt saa- 26847: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- Puheenvuoron saatuaan lausuu 26848: tajille. 26849: Ed. S u k s e l a i n e n: Herra puhemies! 26850: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna keski- 26851: viikkona kelLo 13.30. 26852: Kysymyksiä. ja niihin annettuja. vastauksia.. 26853: 26854: P u h e m i e s: illkopuolella päiväjärjestyk- 26855: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 26856: miehelle osoitettuna, saapuneet valtiovarain- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26857: ministeri Kaitilan vastaus ed. Räsäsen ym. 26858: kysymykseen Kuopion låänin maalaiskuntien 26859: vaikeasta asemasta, sisäasiainministeri Ryh- 1) Ehdotus Kemijokialueen maanjä.rjestelylaiksi. 26860: dän vastaukset ed. Paavolan kysymykseen Esitel>lään suuren valiokunnan mietintö n:o 26861: rakennustarkastusviranomaisten toiminnasta 156 ja otetaan 1t o i se e n käsi t te 1 y y n 26862: 1816 Tiistaina 19 p. ta=ikuuta 1965. 26863: 26864: 26865: suna sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä Ed. I. Linna väitti mm., että asiantuntijat 26866: n:o 43 valmistelevasti käsitelty hallituksen miltei kauttaaltaan vakuuttavat pystyttävän 26867: esitys n:o 115 (1963 vp.), joka sisältää yllä- asiat hoitamaan nykyisin voimassa olevien la- 26868: mainitun lakiehdotuks·en. kien avull-a loppuun asti. En viiltsi tähän itse 26869: vastata, mutta kysyisin ed. Linnalta, onko 26870: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- hän kuulrlut tai lukenut ollenkaan apulaisoi- 26871: ren valiokunnan mietintö n: o 156. keU!Skansleri Eero Maunerin maatailousvalio- 26872: kunnalle antamaa lausuntoa. Mannerhan t~ 26873: teaa lausunnossaan mm., "että lain 20 §: ssä- 26874: Keskustelu: tarkoittaa Kemijoen säännöstelylakia- vara- 26875: taan mahdollisuus tarvittavien vastikemaa- 26876: Ed. L a h t •e 1 a: Herra puhemies! Asian alueiden hankkimiseen myös pakkolunastus- 26877: ensimmäisessä käsittelyssä esitimme ryhmäto- teitse, ja samassa pykälässä on määräys, jonka 26878: verieni Jaakkolan ja Kähösen kanssa faajah- mukaan tästä samoin kuin lain täytäntöön- 26879: kosti ne perustelut, joltka edellyttävät käsitei- p.anon johdosta suoritetltavista asutus-, tilus- 26880: tävänä olevan lakiesityksen hyväksymistä. järjestely- ja muista toimenpiteistä säädetään 26881: Huomautimme jo silloin, että maaJtalousvalio- erikseen. Eduskunnan käsiteltäväksi annettu 26882: kunnan kuulemasta 18 asiantuntijas.ta oli 5 halJituksen ·esitys Kemijokialueen maanjärjes- 26883: maanjärjestelyihin todella käytännössä ja teo- telylaiksi pohjautuu säännöstelylain 20 §: n 26884: riassa perehtynyttä, nimittäin maatalousmi- viimeksi mainittuun säännökseen." Tässä lau- 26885: nisteriön kansliapääHikkö Pauli Lehtosalo, sunnossa oli, ed. I. Linna, vastaus myös toi- 26886: maanmittaushallituksen pääjohtaja Viljo Nis- seen väitteeseenne, jossa te ihmettelitte toisen 26887: kanen ja ylijohtaja Väinö Suomaa sekä asu- erillisJ.ain tarpeeHisuutta Kemijoen rakenta- 26888: tushallituksen ylijohtaja S.eppo Salminen. Jo- misesta ja vihjailitte Kemijokialueen maan- 26889: kainen heistä oli lain hyväksymisen kannalla. omistajille annettuihin Jupauksiin yli sen, mi- 26890: Lakia piti myös tarpeelJ.isena Kemijoen Ran~ hin voimassa olevat lait antavat mahdollisuu- 26891: nanomistajat ry:n edustaja agrologi Paavo den. On ky•symys eduskunnan lailla anta- 26892: Rahko. Nyt ovat eduskuntaryhmrut saaneet masta määräyksestä eikä sen vähemmästä. 26893: toiselta maanomistajayhdistykseltä Kemijär- Herra puhemies! Koska eduskunta on ns. 26894: VIen Seudun Maanomistajat ry:n johtokun- Kemijoen säännöstelylaissa edeilyttänyt !tä- 26895: nallta kirjelmän, jossa suositeEaan lain hyväk- män lain säätämistä ja maatalousvaHokun- 26896: symistä. nassa kuullut maanjärjestelyistä vastuussa 26897: Lakia pitivät tarpeettomina kaksi Imaltran olevat viranomaiset ovat puoltaneet lain hy- 26898: Voima Oy:n, neljä Kemijoki Oy:n ja yksi väksymistä hallituksen esiJtyksen muka1sena, 26899: Pohjolan Voima Oy:n edustaja. Lain hyl- ehdotan käsittelyn pohjaksi hallituksen esi- 26900: käämistä he esittivät pääasiallisesti siitä syys- tystä. 26901: tä, että Laki aiheuttaisi voimalaitoksia raken- Jotta ra:kentavia voima1aitosyhtiöitä ei saa- 26902: taville yhitiöilJJ..e lisäkustannuksia ja saattaisi tetta:isi epäedul[iseen asemaan, ilmoitan jo 26903: ne siten epäeduilliseen asemaan. Tämä näkö- nylt, että tulen, jos ha!llituksen esitys otetaan 26904: kohta on yhtiöitten ·edustajilta aivan luonnol- pohjaksi, tekemään lain yksityiskohtaisessa 26905: linen. On syytä kysyä erityisesti sosialide- käsittelyssä ehdotuksen uudesta 65 § :stä, 26906: mokraattisilta kansanedustajilta Ilmari Lin- jolla tämän !lain aiheuttamat kustannukset 26907: nalta ja Lindemanilta, jotka lain ensimmäi- määrätään vaLtion maksettavaksi. Toivon, että 26908: sessä käsilttelyssä kamppailivat lain hylkäämi- tämän muutos·esitykseni johdosta Kemijoki 26909: sen puolesta asiantuntijoihin vedoten, olitteko Oy:n, Imatran Voima Oy:n ja Pohjolan 26910: todella vilpittömiä pitäessänne voimalaitosra- Voima Oy:n ·etuja täällä eduskunnassa yksi- 26911: kentajia, siis tekniko1ta, tuomareita ja eko:no- puolisesti ajavat luopuisivat lain vastustami- 26912: meja tässä maanjärjestelY'Laissa pältevämpinä sesta ja hyväksyisiväJt tämän Kemijoen vesis- 26913: asiantuntijoina •kuin näis.tä toimista vastaa- tössä tapahtuvatie järkeväUe voima:laitosten 26914: vien virastojen edustajia, jotka antavat lau- rakentamiselle tarpeellisen ja pakolla maansa 26915: suntonsa virkamiehen vastuulla, kun vastaa- menettäville vähävaraisille pienviljelijöille 26916: vasti voimalaitosr.akenltajien edustajien ainoa ~lintärkeän lain. Kansanedustajan tehtävähän 26917: lähtökohta on tietysti toimia omien osakeyh- edel1yttää tasapuolisuuden ja oikeudenmukai- 26918: tiöittensä puolesta ja liikemiehen vastuuUa. suuden noudalttamista lakia säädettäessä. 26919: Kemijokialueen maanjärjestely. 1817 26920: 26921: 26922: Ed. Sääski lahti: Herra puhemies! osoitettiin, että aivan oikein, tämä sopimus- 26923: :K;emijokia:lueen maanjärj·esteilylaki on nyt rat- kirja tietää sitä, että te ette menetä kalastus- 26924: kaisevassa käsittelyssä, ja näyttää siltä, että oikeutta, vaan teillä on yhtä hyvä oikeus ka- 26925: eduskunta ·ei ota oikein ymmärtääkseen tä- lastaa kuin aikaisemminkin. Ja näinhän käy- 26926: män lain tärkeyttä. On tullut vähän siihen tännössä onkin. Mutta mitä siellä kalastaa, 26927: tulokseen täällä valiokuntakäsittelyn aikana, kun ei enää kalaa ole? Kalastusoikeus kyllä 26928: että tässä taitaa käydä maalaisliitolle samalla on, mutta ei ole yhtään lohta eikä paljon 26929: taviliHa kuin eilen tuolla Sodankylän kunnan- muitakaan kaloja, sillä ne eivät pääse enää 26930: valtuuston kokouksessa, se jäi siellä nimit- nousemaan, joten tämä on jäänyt kuolleeksi 26931: täin .aivan yksikseen. kirj aimeksi. Tämä osoittaa sen, että näitä ei- 26932: Maalaisliitto pitää tärkeänä <tätä lakia mo- lainoppineita maanomistajia ja vesivoiman 26933: nestakin syystä. Ensinnäkin kaikki ne kysy- omistajia on kyetty sicl.lä harhauttamaan ja 26934: mykset, jotka sen jälkeen, kun voimalai.toksia sen vuoksi olisi välttämätöntä, että tämä 26935: on rakennettu, ovat muuJttuneet, esim. näihin suurinta jokea koskeva laki nyt voitaisiin hy- 26936: kohdistuvat rasitteet teiden ja muiden osalta, väksyä. Sillä tavalla tehtäisiin oikeu1Jta ja 26937: eivät ole nyt lmhda:Haan, joten senkin vuoksi myöskin annettaisiin yksityisille se oikeus- 26938: olisi välttämätöntä tämä laki saada aikaan. turva, jonka perustuslaki on säätänyt ja joka 26939: Samaten myöskin voitaisiin hoitaa parhaalla sen pitäisi taata jokaiselle. 26940: mahdoillisella tavalla tilat elinkelpoisiksi yh- Me ihmettelemme kovasti, että vasemmisto 26941: distämälilä alueita toisiinsa. On luonnollista, on lähtenyt tässä oikeiston kanssa seUaiselie 26942: että vesivoimayhtiÖit, jotka ovat siellä raken- tielLe, että ei tätä oikeusturv.aa yksityisille 26943: taneet voimalaitoksia, vastustavat la:kia kah- maanomistajille ole saatavissa. 26944: destakin syystä. Ensinnäkin sen vuoksi, että 26945: ne saisivl!lt tällä tavalla lisää teMäviä, ja niin- Ed. J a a k k o l a: Herra puhemi•es! En- 26946: hän näyttää nykyaikana olevan tässä yhteis- simmäisessä käsittelyssä käy.ttämääni puheen- 26947: kunnassa, että kukaan ei haluaisi disätöitä vuoroon ja maatalousvaliokunnan mietintöön 26948: itselleen. Toiseksi voimalaitosyhtiöt pelkäävät mtettyyn vastalauseeseen vi1taten kannatan 26949: kustannuksia, mikä on luonnollista sen jäl- ed. Lahtelan tekemää ehdotusta, että käsitte- 26950: keen, kun voimalaitosrakennuspolitiikka on lyn pohjaksi otettaJisiin hallituksen esitys. 26951: muuttunut toisenlaiseksi kuin mitä se oli aikai- 26952: semmin. Nykyisin lämpövoimalaitoksia on ra- Ed. K ä h ö n en : Herra puhemies! Halu- 26953: kennettu tänne etelään niin huomattavasti, aåsin tämän 1ain käsittelyn yhteydessä huo- 26954: että voiman myynti Pohjois-Suomesta on tul- mauttaa, että kaikki viranomaiset, jotka vas- 26955: lut kyseenalaiseksi, se ei ole ainakaan erittäin taavat maankäyttöön Wttyvistä tehtävistä ja 26956: kannattavaa. Muitta kun, niin kuin ed. Lah- kysymyksistä, ova.t pitäneet Kemijoen maan- 26957: tel·a äsken käyttämässään puheenvuorossa järjestelylain hyväksymistä välttämättömänä. 26958: huomautti, tämän lain aiheuttamat kustan- Jos nyt käy niin, että la:ki hylätään, on siitä 26959: nukset voitai·siin jätJtää pois yhtiöiltä siir- tuleva erittäin ikävä ja valitettava ennakko- 26960: täen ne yhteiskunnan korvattaviksi, niin kuin tapaus, jos ajatellaan tulevaisuudessa tämän 26961: jo aikaisemmin on esitetty, niin •ei pitäisi tapaisten asioitten hoitamista. On olemassa 26962: myöskään yhtiöiden pelätä tämän ~arutuisen suunnitelmia tämän tapaisista ratkaisuista 26963: l:ain sää!tämistä kustannuksien vuoksi. myös tulevi•a aikoja silmällä pitäen. Jos käsit- 26964: Minkä takia sitten tätä lakia tarvittai- telyn pohjaksi otetaan ha:l[ituksen esitys ja 26965: siin? Joka ikinen, joka haluaa syventyä jos siihen tehdään ne muutokset, jotka täällä 26966: vähänkin siihen toimintaan, mitä Pohjois- ed. Lahitela tulee ehdottamaan, mikä asia on 26967: Suomessa on tapahtunut, voi todeta, että varmasti maatalousvaliokunnassakin ollut jo 26968: varsinkin alkuvaiheessa, silloin kun ihmi- jollain tavalla ·esillä, niin en ymmärrä sen 26969: siltä maa- ja vesioikeuksia ostettiin, seli- jälkeen, mitä aihetta on tätä lakia esim. voi. 26970: tettiin kyllä kauniisti, että teille korva- malaitoslinjalla vastustaa. Tähän saakka on 26971: taan kaikki tämän rakennustoiminnan aiheut- ollut käsitys, että voimalaitosmiehet pelkäävät 26972: tamat vahingot. Mutta miten oli käy- kustannuksia, mitä tämä laki aiheuttaisi heille. 26973: tännössä? Kun esim. isännät pitivät huolen Mutta sillä muutosesityksellä, joka 65 § :nä 26974: siitä, että he saisivat kalastusoikeuden säilyt- 5 lukuun otettaisiin, tämänkin pelko tulisi 26975: tää ja voisivat ·edelleen kalastaa, niin heille käymään aiheettomaksi. Näin ollen, jos aja- 26976: 228 500/64 26977: 1818 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 26978: 26979: 26980: tellaan myöskin niitä ihmisiä, joita tämä lain- tomat asiantuntijat ovat pitäneet lakiesityk- 26981: säädäntö koskee, ei pitäisi olila asiallisia syitä sen hyväksymistä erittäin tarpeellisena ja kii- 26982: kenelläkään vastustaa tämän lain hyväksy- reellisenä. Eihän voitane pitää oikeana sitä, 26983: mistä, ja toivonkin, että eduskunta tässä rat- että valtakunnallista kehitystä eteenpäin vie- 26984: kaisevassa käsittetyssä suhtautuisi asiaan täessä Lapissa asuvien ihmisten oikeudet jä- 26985: myönteisemmin kuin maatalousvaliokunta on tetään suurelta osaa huomioon ottamatta ja 26986: tehnyt. heidät pidetään jatkuvasti ilman lain suomaa 26987: turvaa, kuten tämän asian kohdalla tapahtuu. 26988: Ed. 1. Linna: Herra puhemies! V astauk- Koska tämä puoli asiasta ei tunnu olevan 26989: sena ed. Lahtelan esittämiin kysymyksiin ha- täällä eduskunnassa ainakaan ensimmäisessä 26990: luan sanoa, että kyllä ma3Jtalousvaliokun- käsittelyssä käytetyistä puheenvuoroista pää- 26991: nassa ilmeisesti kaikki jäsenet yrittivät pa- tellen kyllin selvä, luen osan eräästä kirjel- 26992: neutua näihin kysymyksiin, koska nimen- mästä, jonka Kemijokialueen rannanomista- 26993: omaan maalaisliiton vaatimuksesta asiantun- jat ovat aikanaan maatalousvaliokunnalle lä- 26994: tijoitten kuulemisessa suoritettiin kaksi kier- hettäneet. Tuossa kirje1Imässä sanotaan mm. 26995: rosta ja asiantuntijoita olisi kuultu niin seuraavaa: "Valtaosa Kemijokialueen maan- 26996: kauan, kun niitä olisi haluttu nimetä. Vii- omistajista on jo tähän mennessä suoritetun 26997: meisten tietojen mukaan Kemijärven alueella voimalaitosten rakentamisen ja vesien pa- 26998: on asioissa edetty vapaaehtoista tietä aina toamisen johdosta joutunut erittäin vaike- 26999: 77 %: iin asti, ja kuitenkin tällä alueella vasta aan asemaan, koska maanomistajien oikeutet- 27000: viimeisimmäksi: on päästy alkuun. Näyttää tuja ja kohtuullisia vaatimuksia ei ole otettu 27001: siis siltä, että myöskin tällä alueella pystytään riittävästi huomioon. Tämä maanomistajien 27002: asiat hoitamaan niin kuin muuaJllakin vapaa- oikeuksien loukkaaminen olisi vihdoinkin saa- 27003: ehtoista tietä. Sen vuoksi ei maatalousvalio- tava loppumaan ja maanomistajille olisi lailla 27004: kunnan enemmistöä ole saatu vakuuttuneeksi turvattava heidän menetyksensä ja oikeu- 27005: siitä, että tätä lakia tarvittaisiin. tensa korvaaminen. Käsityksemme mukaan 27006: Kemijoen maanjärjestelylaki tekisi vihdoin- 27007: Ed. V i l m i: Herra puhemies! Voimassa kin oikeutta koko Kemijokialueen maanomis- 27008: olevan Kemijoen säännöstelylain 20 § : n mu- tajiille, koska vain tämä.n. lain avulla voitai- 27009: kaan on voimalaitosyhtiön rakentajana otet- siin ,turvata tilojen elinkelpoisena säilymi- 27010: tava huomioon myös maanjärjestelykysymyk- nen." Näin toteavat patoamisen johdosta kär- 27011: set sekä säännöstelyn aiheuttamat haittavai- simään joutuneet maanomistajat. Tilanne 27012: kutukset. Lisäksi saman lain 20 § : n 3 ja 4 täLtä osaa Kemijokivarressa onkin tä:llä het- 27013: momentissa mainitaan, että maan luovuttami- kellä sellainen, että jo rakennettujen voima- 27014: sesta kiinteistön omistajalle vastikkeeksi kor- laitosten padotusalueille on muodostunut run- 27015: vausten pidättämisestä ja niiden käyttämi- saasti elinkelvottomia tiiloja, jotka vähäisen 27016: sestä valtion saamisten suorittamiseen sekä korvauksen saatuaan ovalt jääneet maankäyt- 27017: Kemijoen säänn{)stelylain täytäntöönpanon tölain mukaisen lainoitus- ja muun toimin- 27018: johdosta suoritettavista asutus-, tulusjärjes- nan ulkopuolelle. Uska:ltaisin väittää, että 27019: tely- ja muista toimenpiteistä säädetään erik- tilanne Kemijokialueen asukkaitten osalta on 27020: seen. Mainitut, eduskunnan aikanaan hyväk- tällä kohtaa kaikkein vaikein koko maassa. 27021: symät säännökset sisäLtyvät nyt toisessa käsit- Onhan Kemijokialueen asutus vanhaa ja 27022: telyssä olevaan Karjalaisen hallituksen anta- tilat jo ennen voimalailtosten rakentamista 27023: maan esitykseen Kemijokialueen maanjärjes- moneen kertaan j·aettuja. Kun sitten voima- 27024: telylaiksi. Tästä syystä ·tuntuu varsin ihmeel- laitosten rakentamisen johdosta nämä joki- 27025: liseltä se, että maatalousvaliokunnan enem- varsitiilat ovat menettäneet osan parhaista 27026: mistö päätyi lakiesitykseen nähden hylkää- maistaan ja viljelyksistään, on jäljelle jäänyt 27027: vä:Ue kannalle ja että suuri valiokunta ·ei pi- monessa tapauksessa täysin ~linkelvoton tila, 27028: tänyt asiaa edes sen arvoisena, että olisi sitä joka ei täytä enää voimassa olevan maankäyt- 27029: lainkaan 1tutkinut. Näin tämä koko Pohjois- tölain mukaisia elinkelpoisuusvaatimuksia. 27030: Suomelle tärkeä lakiesitys aiotaan voimalai- Käytännössähän on näiden ohjeiden toteutta- 27031: tosyhtiöitten toivomusten mukaan hylätä misessa nyt jouduttu siihen, että pinta-alal- 27032: täällä eduskunnassa siitä huolimatta, vaikka taan alle 100 ha:n tiloille ei myönnetä enää 27033: kaikki asiassa kuullut pätevät ja puolueet- lainkaan välttämättömiä asuinrakennusten tai 27034: Kemijokialueen maanjärjestely. 1819 27035: 27036: karjarakennusten rakentamislainoja. Ovatpa tuneet yksityisomistusoikeuden suojelijoiksi, 27037: eräissä tapauksissa laina-anomukset tulleet ko- antaisivalt arvoa myös yksityisten maanomis- 27038: ~onaan hylätyiksi, vaikka till.an pinta-ala olisi tajien asioili1e eivätkä seuraisi sokeasti voima- 27039: lähennellyt 150 hehtaaria. Jos tilanne jatkuu laitosyhtiöitten täysin harhaanjohtavia asian- 27040: täJllaisena, näemme nyt vielä kauniin Kemi- tuntijalausuntoja, joita leipäpapit ovat tänne 27041: jokivarren ranta-asutuksen muutaman vuosi- kiikuttaneet. On miltä valitettavinta, jos edus- 27042: kymmenen kuluttua elottoman harmaana kunnan enemmistö hylkää tämän lain, vaikka 27043: muutamien uskalikkojen asuma-a:lueena. Täl- kaikki maanjärjestelyistä vastuussa olevien 27044: laista asiain hoitoa ei voida pitää hyväksyttä- virastojen asiantuntijat pitävät hallituksen 27045: vana. Eihän ole paikallisten asukkaitten esityksen mukaista ratkaisua täysin välttä- 27046: syytä se, että he ovat menettäneet osan mais- mättömänä. Tässä asiassahan on kyseessä nii- 27047: toon voimalaitosten tai yhteiskunnan yhtei- den ihmisten kohtuullisten oikeuksien tur- 27048: seksi hyväksi, ottakoon kukin sitten asian vaaminen, jotka ov-at joutuneet ja joutuvat 27049: kummin päin tahansa. Tästä syystä oikeus koko kansan yhteiseksi hyväksi uhrautumaan. 27050: ja kohtuus vaatii, että ainakin täJtä kohtaa 27051: asia korjataan siten, että kaikki maata menet- Ed. L a h te l a: Tääillä ed. I. Linna pa- 27052: täneet Kemijoki-alueen ja muidenkin allas- lautti jälleen mieleen sen, että valiokunta on 27053: alueitten pientilat pääsevät osaliliseksi voi- kuunnellut kahteen ~ertaan asiantuntijat. Mi- 27054: massa olevan maankäyttölain mukaisista nusta tällä seikaHa ei ole kovin paljon merki- 27055: eduista ilman rajoittavia elinkelpoisuusehtoja. tystä, jos ei ole osattu antaa niiden asian- 27056: Trutä vaatimusta ei voida pitää kohtuutto- tuntijoiden lausunnoillle merkilttävyyttä, jotka 27057: mana, eikä se maksa ainakaan voimalaitos- todella itse käytännössä ja teoriassa maanjär- 27058: yhtiöille yhtään markkaa, eikä se vaadi val- jestelyä suorittavat. Kuten sanoin ja täällä 27059: tiovallaltakaan mitään muuta kuin kohtuul- on monesti toistettu, viisi näistä asiantunti- 27060: listen ja oikeutettujen etujen paJlauttamista joislta on maanjärjestelyistä vastaavien viras- 27061: niille maanomistajille ja ihmisille, jotka ovat rtojen edustajia, siis virkamiehiä, ja he ovat 27062: joutuneet ja joutuvat valtakunnan yhteiseksi kaikki ehdottomasti tämän lain hyväksymisen 27063: hyväksi uhrautumaan. kannalla. Mutta seitsemän näistä asiantunti- 27064: Näiden menetettyjen etujen palauttaminen joista on voimalaitosyhtiöiden edustajia, ja 27065: esitettyjen maanjärjeStelytoimenpiteitten li- he vastustavat. Pääasiallinen syy on se, e1ttä 27066: säksi on nyt käsiteltävänä olevan Kemijoen lisäkustannukset koituvat heidän kannetta- 27067: maanjärjestelylain eräs keskeisimpiä kohtia. vakseen. Mutta nyt kun on tehty tämä kom- 27068: Jokainen täällä eduskunnassa myöntänee oi- promissiehdotus, että lisäkustannukset mää- 27069: keaksi sen, että järjestäytyneen yhteiskunnan rätään valtion maksettaviksi, putoaa asialli- 27070: v·elv<:Jllisuuksiin kuuluu jo ennakkoon lain- nen pohja voimalaitosmiesten asiantuntija- 27071: säädännöllisin toimenpitein turvata kansalais- lausunnoilta. 27072: tensa oikeusturva. Kuitenkin Kemijokea on Huomauttaisin myöskin ed. I. Linnalie sen, 27073: r-akennettu jo 20 vuotta ja vasta ny;t on an- että jos näissä voimalaitosmiesten asiantunti- 27074: nettu maanomistajien turvaksi lakiesitys, joissa voi olla henkilö, joka oli Lapissa aikoi- 27075: joka ölisi tullut antaa jo 20 vuotta aikaisem- naan näitä maaosrtoja suorittamassa, sellainen, 27076: min. Kun suurin osa Kemijoen vesistön voi- että hän pilti asiaa 1tsestään selvänä sikä;li, 27077: mavaroista on vielä ralrentamaltta, on käsi,tel- että hehtaariin kuuluu 1000 m2 maata eikä. 27078: tävänä olevan Kemijokialueen maanjärjes- 10 000 m2 maata, niin hän ei ole kovin paljoa 27079: telylain hyväksymistä pidettävä kiireellisenä voinut silloin perehtyä. ns. pinta-a~ajärjestely 27080: ja väJlttämättömänä toimenp1teenä. Lisäksi ja maanjärjestelykysymyksiin valtakunnassa, 27081: laki on saatava sellaiseksi, että lain piiriin vaikka hän sen jälkeen on kyllä saanut kuul- 27082: tulevat myös aikaisemmin toimitetun patoa- la, kuinka monta neliötä hehtaarissa todella 27083: misen johdosta maita menettäneet. Vasta täl- on. 27084: laisena 'laki riittävän tehokkaasti edistää tila- Minä toivoisin, eJttä tässä ei lymyttäisi nyt 27085: koon suurenJtumista ja tilojen elin~elpoisuu asiantuntijoitten taakse. Voimalaitosyhtiöit- 27086: den parantamista. ten miehet ovart puhuneet oma.s:ta puolestaan. 27087: Kun tämän asian ratkaisu on nyt eduskun- Se on heidän tehtävänsä. Eivät he ole olileu- 27088: nan käsissä, on syytä toivoa, että täällä kaikki kaan vastuussa maanjärjestelystä, eikä sen 27089: ja ainakin ne puolueet, jotka ovat tunnus.tau- puolen selvittely heitä. ole myöskään ikiinnos- 27090: 1820 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27091: 27092: 27093: tanut. Kysyisin nyt ed. I. Linnalta, kun hän ja:laisen hail.ilituiksessa esitystä vaJlmisteltiin, ja 27094: on suuri omenanviljelijä, meneekö hän joskus maatalousministerinä olen myös varmistanut 27095: kysymään neuvoa sos.dem.puolueen pää-ää- sen esityksen, joka aikoinaan eduskunnalle 27096: nenkannattajan, Sosialidemokraatin, toimituk- annettiin, niin on aihetta todeta, että minu- 27097: sesta ja kysyykö hän silloin omenanviUeily- akin ihmetyttää se, ·että maaJtalousva:liokunta 27098: neuvoja kulttuuriasiantuntija Arvo SaJlollta ja suuri valiokunta ovat täysin poikenneet 27099: vaiko maataloustoimittajalta. Todennäköisesti hallituksen esiJtyksestä. Niin kuin ·ed. Asu.nta 27100: hän pohtii näitä maatalousmiehen näkökul- puheenvuorossaan mainitsi, niin sitä asiaa, 27101: masta eikä käytä kulttuuriasiawtuntijaa, joka mitä lrukiehdotuksessa käsitellään, on pyritty 27102: voi kyllä hänell·e selittää, mitä kauneusarvoja hoiltamaan myöskin vapaaehtoista tietä ja on 27103: kukkivassa omenapuussa on. osittain päästykin aika pitkälle. Se ei mie- 27104: lestäni kuitenkaan tee tarpeettomaksi lakiesi- 27105: Ed. A s u n t a: Herra puhemies ! Tä.äillä tystä, jolla voitaisiin hoitaa myöskin sellaiset 27106: on syytelty eduskunnan enemmistöä siitä, että tapaukset, joita vapaaehtoista tietä ei tyy- 27107: se on asettunut tämän lain hylkäämisen kan- dyttävästi ole voitu hoitaa. Senpä vuoksi jo 27108: naJlle, ja puhuttu siitä, että tämä laki on tehty asian ·ensimmäisen käsittelyn yhteydessä esi- 27109: sirtä varten, että turvataan Lapin kansalais- tinkin sellaisen ajatuksen, •että suuri vali~ 27110: lten oikeudet nimenomaan tämän Kemijoen kunta olisi asitaa perusteellisemmin harkinnut 27111: vesistön säännöstelyn alueella. Laki yleensä ja sen harkinnan peruSiteella voinut tulla toi- 27112: tehdään sitä varten, että niin turvataan tosi- senilaiseen rtuloksoon kuin maatalousvaliokun- 27113: aan kansalaisten oikeudet. Kun tässä tapauk- ta. Näin ei valitettavasti kuitenkaan ole ta- 27114: sessa komitea aikanansa asetettiin, niin siihen pahtunut. Sen vuoksi minä katsoisin, että 27115: aikaan ajateltiin tämmöistä lakia tarvittavan. toisessa käsittelyssä oli'si käsittelyn pohjaksi 27116: Mutta nyt kun asiat ovat kehittyn~t tähän otettava hallituksen esitys. 27117: pisteeseen, jossa on nämä oikeudet turvattu 27118: vapaaehtoista tietä Lokaan ja PorrtJtipahkan 27119: alueeilla yli 90 %:sti ja Kemijärven sään- Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! 27120: nöstelyalueel1a jo huomattavasti yli 70 %: sti, Kun maatalousvaliokunnassa asia on ollut 27121: niin enemmistö katsoo, että enää ei tarvita pitkään esillä ja kun valiokunnan. enemmistö 27122: lakia tämän asian hoitamiseksi. Ja kun ottaa maalaisliittoa lukuunottamatta on päätynyt 27123: vielä huomioon sen, että viime aikoina nämä tähän esitykseen nähden hylkäävälle kannalle, 27124: vapaaehtoiset kaupat ovat jatkuneet niin kiih- on tämä, niin kuin täällä on jo tuotu esine, 27125: keänä, et•tä Kemijärven säännöstelyalueella valiokunnan enemmistön kanta tullut asian~ 27126: on viimeisen kolmen kuukauden aikana tehty tuntijoitten lausuntoj•en kuulemisen perus- 27127: 160 vapaaehtoista kauppaa ja vielä tämän teella. On vi·elä huomauterttava siitä, että asi- 27128: tammikuun aikana 32 kpl vapaaabitoisia kaup- antuntijoina ovat olleet täällä meidän maata- 27129: poja, niin katson, että tämä tämmöinen laaja lousvaliokunnassamme mm. maa1aislii1:Jtolai- 27130: laki, jos se nyt säädetään, jarruttaa tätä nen kansanedustaja Matti Kekkonen, joka on 27131: vapaaehtoisuutta. asiantuntijalausunnossaan myöskin antanut 27132: Täällä on vi·elä puhuttu näistä luovutta- lausunnon tämän lakiesityksen hylkäämisestä. 27133: jien oikeuksista ja sii-tä, minkä:laisilla ehdoilla Valiokunta on pllllllllut hyvin suuren arvon 27134: he ovat saaneet luovuttaa näiltä maita vapaa- myöskin hänen antamalleen lausunnolle. Vielä 27135: ehtoisissa kaupoissa. Yleensä asiantunti- mainitsen lisäksi apulaisoikeuska.n.sleri: E. J. 27136: jat taikka ne, jotka näitä kauppoja ~tekevät, Maunerin lausunnosta sanoonan, joka kuului 27137: sanovat, että pyy.nnöt ovalt joka :tapauksessa näin: "Olisi kohtalokasta, jos tämä laki edus- 27138: aJlhaisemmat kuin näitten toimitsijainsinöö- kunnassa hyväksylttäisiin." Kun jo vapaaeh· 27139: rien tarjoukset, jotka näitä kauppoja järjes- toista tietä on nämä asiat hoidettu lähes lo- 27140: televät. Kun täällä ei ol•e tullut mitään uutta pullisestr ja kun vi,elä, niin kuin asiantunti. 27141: tämän lain puolesta esiin, niin katson, että jat ovat lausunnoissaan antaneet va[iokun 27142: lakiesitys on hylättävä. nalle tiedoksi, on korvaukset suoritettu puoli- 27143: toistakertaisina, niin näin muodoin valiokun- 27144: Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe• nan enemmistö ei ole voinut päätyä muuhun 27145: mies! Kun ol·en tutustunut tähän asiaan var- kuin siihen, että tämä hallituksen esitys on 27146: sin perusteellisesti siinä vaiheessa, kun Kar- asiallista hylätä. 27147: Kemijokialueen maanjärjestely. 1821 27148: 27149: Ed. Kähönen: Herra puhemies! HaJu- ei o1e ekspertti lausumaan, tarvitaanko lakia 27150: aisin vielä ed'{)1Jlä käyttämäni puheenvuoron vai eikö tarvita. Mitä tuilee taas apulaisoi- 27151: lisäksi huomauttaa siitä, että ei ole ollut Ke- keuskansleri Mannerin lausuntoon, on todet- 27152: mijoen vesistön säännöstelyalueella asuvien tava, että hänen mielestään on, kun pakko- 27153: maanomistajien intressi se, että heidän asuma- lunastusta ruvetaan käyttämään ja Kemijoki- 27154: &ueensa ovat joutuneet voimalaitosintressien laissa on määrätty säädettäväksi tilusjärjes- 27155: piiriin. Nämä maanomistajat ovat asuneet telyistä erikseen - hän vetoaa tämän lain 20 27156: miespolvia kotialueellaan, ja jos heidät syystä § : ään - että tämä laki on ehdottomasti laadit- 27157: taå toisesta niiltä karkoitetaan, on vai1tioval- tava. Hän suhtautuu lain yksityiskohtiin mo- 27158: 1an v·el vollisuus pitää loppuun saakka huoli nissa kohdin epäilevästi ja lopettaa lausun- 27159: heidän oikeuksiensa turv3iamisesta. Näin ollen tonsa tällä tavaJla: "Jos uusi l,aki, niin kuin 27160: ei riitä, kuten täällä jo pääministeri Virolai- eduslrunta Kemijoen säännöstelylain hyväk- 27161: nen ·sanoi, sellainen toteamus, että esim. 75% syessään on edellyttänyt," - siis tämä on 27162: alueella asuvien asioista on kyetty hoitamaan johdonmukainen seuraus siitä, mitä me teim- 27163: vaplliaehtoista tietä. On pidettävä huoili myös- me vuonna 1960 - "rajoitettaisiin koske- 27164: kin niistä 25 %: sta, jotka ovat kaikkein vai- maan vain säännöstelylain 20 § : ssä tarkoi- 27165: keimmassa asemassa ja jotka eivät voi selvitä tettuja toimenpiteitä eli siis niitä tapauksia, 27166: ilman tällaista maanjärjestelylakia. On pi- joissa luontaisvastike annettaisiin valtion toi- 27167: dettävä mielessä se, ·että tässä ei ole nyt ky- mesta suoritettavan Kemijoen vesistön veden- 27168: symyksessä korvauslaki, sillä säännöstelyalu- juoksun säännöstelyn johdosta aluettaan me- 27169: een piiriin joutuvien korvauskysymyshän voi- nettäviHe, tultaisiin, kun myös 13 p. jouilu- 27170: daan kyllä hoitaa, mUitta :sen lisäksi tarvitaan kuuta 1963 annettu 1alci sanotun säännöstelyn 27171: valtiovaJ1an toimenpiteitä, joilla maan järjes- johdosta maansa vapaaehtoisin kaupoin luo- 27172: telykysymykset voidaan myöskin hoitaa. Sitä vuttaneiden asuttamisesta otetaan huomioon, 27173: varten tarvitaan nyt •esillä olevaa lainsäädän- ilmeisesti toimeen yksinkertaisemmin sään- 27174: töä. nöksin eikä uusia viranomaisia kai kaivattaisi 27175: tai tarvittaisi. Laki olisi tällöin mahdollista 27176: Ed. L a h te 1 a: Herra puhemies! Täällä kirjoittaa paljon lyhyemmäksi ja viitata siinä 27177: ed. Asunnalle on :todella syytä huomauttaa eräin vähäisin poikkeuksin maankäyttölain ja 27178: siitä, että vaikka vapaMhtoiset kaupat jatku- jakolain säännöksiin." A pulaisoikeuskansleri 27179: vat, ne eivät poista tämän lain tarpeelli- Manner on täysin sitä mieltä, että laki tarvi- 27180: suutta. Asiantuntijat ovat esittäneet itse va- taan, mutta sen muodoista hän on eri mieltä. 27181: liokunnassa, että omistussuhlteiden epäselvyy- Nyt on kysymys asiasta, jossa pitäisi uskoa lä- 27182: den, omistajien ulkomailla olon takia jää pa- hinnä niitä henkilöitä ja viranomaisia, jotka 27183: loosta aina jokin määrä näistä asioista vapaa- joutuvat käytännössä maanjärjestelyjä toteut- 27184: ehtoisesti hoitamatta. Tällöin tarvitaan pak- tamaan. Nyt käy sillä tavalla, että eduskun- 27185: kolunastusmenettelyä. Tämä laki on näitä var- nan enemmistö kääntää selkänsä näille asiaDJ- 27186: ten ehdottoman välttämätön, muuten pysäh- tuntijoille, kun se hylkää maanjärjestelylain. 27187: tyy rakennus- j·a säännöst~lytoiminta Kemi- 27188: joella, ei siitä mihinkään päästä. Täällä ed. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27189: A. Koskinen viittasi edustajatoverini Matti 27190: Kekkosen lausUDJtoon vailiokunnassa. Minä ha- Puhemies: Keskustelussa on ed. Lah- 27191: lurun tähän palata ja luen tässä erään koh- tela ed. Jaakkolan kannattamana ehdottanut, 27192: dan, jossa hän peri.a,atteellisen kannanottonsa että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hallituksen 27193: määrittelee. Hän sanoo, että paikallisia olo- esitykseen sisältyvä lakiehdotus. 27194: suhteita tuntemattomana on vaikea sanoa, tar- 27195: vitaanko esitettyä maanjärjestelylakia lain- Selonteko myönnetään oikeaksi. 27196: kaan, mutta siitä päätellen, että sen edehlyttä- 27197: mää ensisijaista maan hankkimiskeinoa, val- Al!.nestys ja. pil.ll.tös: 27198: tion maan varaamista tai maan hankkimista 27199: vapalliehtoisin kaupoin ei sitäkään ole vielä Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 27200: tähän mennessä käy;tetty, näyttää siltä, ettei seen lakiehdotuksen hY'lkäämisestä, äänestää 27201: laki ainakaan näin jyrkässä muodossa ole tar- "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Lahtelan ehdo- 27202: peellinen. Hän siis !tunnustaa täysin, että hän tus hyväksytty. 27203: 1822 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27204: 27205: 27206: "Jaa" äänestävät seuraavat edustaj.at: monen, Lukkarinen, M. Mattila, J. E. Parta- 27207: Aalito, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, nen, V. E. Partanen, Saariaho, Salo, Sten- 27208: Alanko, Andersson, Asunta, Backlund, Borg- berg, Stykki, Sääskilahti ja Tainio. 27209: Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, 27210: Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27211: pasalo, Hallberg, Hamara, Hara, Helle, Hell- 129 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 27212: sten, Henriksson, Honkonen, Hosia, Hostila, Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 27213: Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juva, 27214: Kajala, Kalavainen, Kantola, Karvikko, Kelo- ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 27215: vesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 27216: Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, L. Koski- Lakiehdotuksen toinen käsittcly julistetaan 27217: nen, Kosola, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, päättyneeksi. 27218: Lagerroos, Laiho, Lauren, Leinonen, Leski- 27219: nen, Limdblom, Lindeman, Lindh, Lindqvist, 27220: Linkola, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Läh- 27221: teenmäki, E. Manninen, H. Manninen, Mati- Puheenvuoron saatuaan lausuu 27222: lainen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 27223: Mäkelä, Mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Ed. Kaasalainen: Herra puhemies! 27224: Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paasio, Paasi- Valitiovarainvaliokunnan jäsenille ilmoitetaan 27225: vuori, Paavola, Pakarinen, Pesonen, Pessi, että valiokunnan kokous pidetään tänää~ 27226: Pitsinki, Puhakka, Puilkkinen, Raipala, Rapio, kello 17. 27227: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Roine, 27228: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt. 27229: könen, Saarinen, Salin, SalmeLa-Järvinen, 27230: Sandelin, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan- 27231: taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sundell, Suon- 2) Ehdotukset terveydeDhoitolaiksi. 27232: pää, Suosalo, Söderhjelm, Trullgren, Tammi- 27233: nen, Teir, Terästö, Tiekso, Torvi, Turunen Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o 27234: Tuuli, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vil~ 12 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä s it- 27235: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitcllyt halli- 27236: Virtanen, Voutilainen, Våyrynen ja Åsvik. tuksen esitys n:o 38 (1963 vp.) ja ed. Kop- 27237: pasen lak.al. n:o 169 (1963 vp.), jotka sisäl- 27238: tävät yllämainitut lakiehdotukset. 27239: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27240: Antila, Halirnen, Hasu, Hautala, Holopai- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 27241: nen, Honkanen, Häppölä, Jaakkola, Juntu- lousvaliokunnan mietintö n: o 12. 27242: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, 27243: Karpola, Kauppi, Kervinen, A. Kinnunen, Keskustelu: 27244: Korsbäck, Kähönen, Lahtela, Laine, Leivo- 27245: nen, Liedes, Liinamaa, Lintilä, Luukka, Nie- Ed. H e 11 e: Herra puhemies 1 Käsiteltä- 27246: mclä, Paarman, Paaso, Pakkanen, Pekkari- vänä olevan hahlituksen esityksen peruste- 27247: nen, Pentti, Pohjonen, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, luissa todetaan, että voimassa oleva tervey- 27248: Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Savela, denhoitolaki on vuodelta 1927. On ymmärret- 27249: Sukselainen, Suortttanen, Svinhufvud, Tenhi- tävää, että lähes neljänkymmenen vuoden 27250: älä, Timonen, Uusitalo, Vilmi, Virolainen ja aikana tapahtunut kehitys ja eritoten yhteis- 27251: Väänänen. kunnassa ja sen väestörakenteessa tapahtu- 27252: neet muutokset olisivat jo aikaa sitten mo- 27253: "Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. nessa suhteessa edellyttäneet terveydenhoidon 27254: alaa koskevien lainsäännösten ajanmukaista- 27255: mista. Näin laajakantoisen ja monelle taholle 27256: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- suuntautuvan lainsäädännön valmistelutyö 27257: jat: vaatii kuitenkin paljon aikaa. Se on todettu 27258: Hietala, Huurtamo, Hyytiäinen, Kaitila, tässäkin yhteydessä. Kun sitten vihdoin vii- 27259: Kekkonen, T. Kinnunen, Koivisto, Lahti, Leh- mein oHaan eduskuntaportaassa, joudutaan 27260: Terveydenhoitolaki. 1823 27261: 27262: toteamaan, että <>llaan t~kemisissä esityksen Valiokunta on joUltunut tekemään halHtuk- 27263: kanssa, jolm eräiltä osin on jo sekin vanhen- sen esitykseen huomattavan määrän muu~ 27264: tunut ja vallitsevia olosuhteita vastaamatoo. ehdotuksia. Kun ne <>n valiokunnan mietin- 27265: Sahlittaneen tässä yhteydessä todeta, että nössä seikkaperäisesti perusteltu, ei niihm 27266: tähän samaan asiaryhmään kuuluvat laki kaikkiin ole tässä yhteydessä tarpeellista 27267: kunnallisista yleissairaaloista, joka eduskun- puuttua. Sen vuoksi rajoitun vain muutamiin. 27268: nan ensimmäisessä käsittelyssä tekemän pää- Lakiehdotuksen 2 luku koskee väestökes- 27269: töksen mukaan astuisi voimaan vuod·en 1966 kusta. Valiokunta ei oae pitänyt tarkoituk- 27270: alusta, mutta kun asia on nyt suuren valio- senmukaisena, että tässä yhteyd·essä väestö- 27271: kunnan jaostossa, asiantuntijoitten antamien keskus-määritelmä sidottaisiin hallituksen 27272: tietojen mukaan se vaatii 6-7 muutosta jo ehdotJtamalla tavalla rakennuslain säännök- 27273: ennen kuin se tehdyn päätöksen mukaan as- siin, vaan ·ehdottaa sen suhteen suurempaa 27274: tuisi voimaan. Monet muutkin esimerkit osoit- harkintavaltaa kunnanvaltuustolle ja läänin- 27275: tavat, että meillä toimitaan aivan liian lyhyt- hallituks~Uekin silloin, kun terveyde.nhoidol- 27276: jänteisesti terveyden- ja sairaanhoidon alalla. liset syyt nimenomaan sitä edellyttävät. Ter- 27277: Keskustellua organisaatiosta on käyty vuosi- veydenh<>itolautakunnan kokoonpanon suh- 27278: kausia, ja eduskuntakin on siihen puuttunut teen on kunnan harlcintavalitaa niin ikään 27279: lausuen ainakin kaksi kertaa, nimittäin vuo- lisätty rakennusalaa tuntevan jäsenen valit- 27280: sina 1948 ja 1953, toivomuksen, ~ttä lääki,n- semisen suhteen. Samoin valiokunnan enem- 27281: täasioiden ylintä johtoa var:ten olisi peruste~ mistö on pitänyt kiinni siitä, että kunnallis- 27282: tava erityinen ministeriö. valtuusto voi oman harkintansa mukaan va- 27283: Sosiaalilääketieteellisessä aikakauslehdessä litta lautakunnan puheenjohtajaksi joko vali- 27284: n:o 4 viime vuodelta ovat eräät ansiokkaat tun tai itseoikeutetun lautakunnan jäsenen. 27285: alan edustaj81t käsitehleet tätä kysymystä. Valiokunnan enemmistö ei ole myöskään ha- 27286: On toivottavaa, että keskustelu tästä tervey- lunnut rajoittaa itseoikeutettujen jäsenten 27287: denhuoltomme avainkysymyksestä jatkuisi ja oikeuksia lautakunnan kokouksissa, k<>Ska on 27288: johtaisi myös konkreettisiin tuloksiin. Tässä katsottava heidän edustavan varsinkin mo- 27289: yhteydessä ei asiaan ole mahdollista tämän nissa maalaiskunnissa suurempaa asi.antunte- 27290: enemmälti puuttua. musta kuin maallikkojäsenten. Valiokunta 27291: Hallituksen esitykseen terveydenhoitolaiksi ehdotrtaa myös, ,että terveydenhuoltotyössä 27292: on talousvaliokunta pyrkinyt perehtymään hyvin keskeisillä läänin terveystarkastajana 27293: parhaan ymmärryksensä mukaan. Se on työ- ja läänin terveyssisarelia olisi oikeus olla 27294: paikkansa joskus tuntenut tuuliseksi niiden läsnä terveydenhoitolautakunnan kokouksissa 27295: monien vastakkaisten virtausten vuoksi, jotka ja käyttää siellä puhe- mutta ei päätäntäval- 27296: eri intressipiirien tahoLta esitetty1nä ovat t~;ta. 27297: siellä tavanneet toisensa. V aHokunta on mie- HalHtus on ehdottanut esityksensä 11 § :ssä~ 27298: lestäni kuiltenkin verrattain hyvin onnistunut trttä kunta voi tulo- ja menoarvion rajoissa 27299: sovittamaan ne toisiinsa, mitä puolestaan saada valtionapua terveystarkastajan viTan 27300: osoittaa sekin, ettei mietintöön ole liitetty ylläpitämisestä aiheutuviin kustannuksiin. 27301: vastalausetta mistään perustavaa laatua ole- Valiokunta on pykälän sanamuotoa pitänyt 27302: vasta kysymyksestä. Kustannusten jaosta val- huonona kuntien kannalta ja kirjoittanut sen 27303: tion ja kuntien kesken tällaisissa asioissa tus- uudelleen. Siinä kunnan oikeus turvataan ja 27304: kin rohkenee toivoa päästävän koskaan täy- määritellään valtionavun suuruus vähintään 27305: delliseen yksimielisyyteen. Valiokunnan työtä 20% :ksi ja enintään 75% :ksi. Mietintöön lii- 27306: on hidastuttanut se, että tällä esityksellä on tetyssä vastalauseessa alin valtionapu on ehdo- 27307: erittäin monia yhtymäkohtia muihin lakeihin. tettu 30 % :ksi. Mitä periaatteessa tulee kun- 27308: Tällaisia ovat ainakin vesilaki, rakennuslaki, nan oikeuteen saada valtionapua tämän lain 27309: laki eräistä naapuruussuhteista, työturvalli- edellyttämiin menoihin, on sitä pidettävä it- 27310: suuslaki, ammattientarkastuslaki sekä elintar- sestään selvänä jo senkin vuoksi, että tässä 27311: vikelaki. Juuri tämä seikka on edellyttänyt määrätään kunnat perustamaan yksi tai tar- 27312: myös hyvin monien asiantullltijain kuulemista, peen mukaan useampia terveystarkastajien 27313: eikä vailiokunta ole sittenkään tullut täysin virkoja, ja kun terveydenhoitolautakunnat tu- 27314: vakuuttuneeksi siitä, etteivätkö jotkut risti- levat olemaan vähintään kuusijäsenisiä ja vel- 27315: riitaisuudet vieläkin olisi mahdollisia. vollisia huolehtimaan mitä moninaisimmista 27316: 1824 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27317: 27318: 27319: tehtävistä, jotka varmaankin aiheuttavat kun- Ed. 0 j a j ä r v i: Herra puhemies ! Ter- 27320: nille myös monenlaisia kustannuksia, ja kun veydenhoitolaki sisältää säädöksiä varsin mo- 27321: kysymys viime kädessä on valtakunnallisista nista asioista. Silmäy;s lukujen nimikkeisiin 27322: asioista, vaikka ne käytännöllisistä syistä ja- sen jo osoittaa. Siksi lain toimeenpanoon on 27323: :mautuvatkin kuntien hoidettaviksi, on oikeu• kiinnitettävä riittävää huomiOita. On hyvin 27324: denmukainen kustannusten jako jo laissa mää- perusteltua, että terveydenhoitolautakunnassa 27325: riteltävä eikä jätettävä sitä valtion tulo- ja on edustettuna monipuolinen asiantuntemus. 27326: menoarviossa olevien sattumanvarai>St·en mää- Mitä tulisikaan tartuntatautien toteami- 27327: rärahojen varaan. sesta, niihin sairastuneiden hoitamisesta j·a 27328: Yleistä huomiota on eniten herättänyt tartunnan leviämisen ehkäisemisestä ilman 27329: lakiesityksen 51 § ja sen 3 momentti, joka lääkärin mukana oloa .terveydenhoitolauta- 27330: antaa mahdollisuuden asetuksella rajoittaa kunnassa sen täysivaltaisena jäsenenä. Ellin- 27331: erilaatuisten elintarvikkeiden myyntiä sa- tarvikehygienian vaatimukset jatkuvasti H- 27332: masta myyntipaikasta. Keskustelua on vilkas- säänJtyvät. Kaupunkimaistuminen tehostaa 27333: tuttanut mm. tämän kaupungin terveyden- juuri tätä näkökohtaa. Tuskin minkäänlaisia 27334: hoitolautakunnan antamat määräykset, jotka rakennuksia voidaan enää rakentaa tai viemä- 27335: eri osapuolten taholla on otettu vastaan risti- röinti- ja vesijohtotöitä suorittaa, ettei ter- 27336: riitaisin tuntein. Talousvaliokunta on Jähte- veydenhoitolautakunta olisi velvollinen ja 27337: nyt siitä, että vain välttämättömät tervey- oikeutettu valvomaan terveydenhoidollisten 27338: delliset seikat voivat tehdä mahdolliseksi ase- näkökohtien huomioon ottamista. Näin ollen 27339: tuksella rajoittaa erilaatuisten elintarvikkei- eläinlääkärin ja rakennusasiaintuntijan kuu- 27340: den sekä yleisten käyttö- ja kulutustarvikkei· luminen terveydenhoitolautakuntaan on tar- 27341: denmyyntiä samassa myyntipaikassa. On ni- peellista. Mainittujen terveydenhoitolauta- 27342: mittäin otettava huomioon, että elintarvikkei- kunnan itseoikeutettujen jäsenten toimival- 27343: den myyntiä harjoitetaan, paitsi niitten eri- lan rajoittaminen äärimmäisen vasemmiston 27344: koismyymälöissä, myöskin tavarataloissa ja esittämällä tavalla ei ole perusteltua eikä vii- 27345: varsinkin maaseuduNa yhtenäis- ja sekatava- sasta. Muutoinkin on paikallaan painottaa, 27346: ramyymälöissä. Kun nykyaikainen hyvä pal- että terveydenhoitolautakunnissa tarvitaan 27347: velu vaatii, että yhä useammat tarvikkeet, asiallista ja kiihkotonta harkintaa. Mainitse- 27348: niihin luettuina myös käyttö- ja kulutustar- maani elintarvikehygieniaan voi tällöin uudel- 27349: vikkeet, ovat asiakkaan helposti samasta pai- leen viitata. 27350: kasta ja jakelukustannuksiltaan mahdollisim- On luonndl.lista, että kauppa kehittää toi- 27351: man huokeina saatavissa, ei niitten kaupan mintamuotojaan ja tehostaa asiakaspalvelu- 27352: pitämistä tule perusteettomasti rajoittaa eikä aan. Tämä on syytä tyydytyksellä todeta. 27353: kahlehtia. Ei ole oikeim, että terveydenhoidon Terveydellisten vaatimusten asettamisen ja 27354: alalla valvonta ja rajoitukset viedään jopa niiden valvomisen tulee tapahtua mainittu 27355: kohtuuttomuuksiin jollakin sektorilla silloin, kehitys huomioiden. Talousvaliokunta on kä- 27356: kun tällä laajalla kentällä olosuhteista ja mo- sittääikseni osunut oikeaan, kun se ehdQttaa 27357: nista muista tekijöistä johtuen ei kuitenkaan lain 51 §: n 3 momentin hyväksyttäväksi näin 27358: voida saada aikaan kenti,es minimirajoituksia- kuuluvana: "Mikäli ter"\"eydelliset seikat vält- 27359: kaan ja vallvontaa, joita lain säännökset tule- tämättä vaativat, asetuksella voidaan myös 27360: vat edellyttämään. Tietynlainen tasapaino rajoi'ttaa erhlaatuisten elintarvikkeiden sekä 27361: on tässäkin kohden varmaankin hyväksi. yleisten käyttö- ja kulutustarvikkeiden myyn- 27362: tiä samasta myyntipaikasta". Kaupan vapau- 27363: 9 luvun pykäliin sisältyvät muutokset ovat teen ja kilpailuolosuhteisiin, kuten oikein 27364: aiheutuneet lähinnä siitä, että ne olisivat yh- onkin, ei näin ollen kajota. Vain terveydelli- 27365: denmukaisemmat vesilakiin sisältyvien sään- set syyt oikeuttavat poikkeuksellisiin toimen- 27366: nösten kanssa. piteisiin. Kansakunnan terveys taaaen on niin 27367: Valiokunta on hallituksen esitY'ksen yhtey- arvokas asia, ettei mikään saisi sitä vaarantaa. 27368: dessä käsitellyt myös ed. Koppasen ja ed. LaJkiesitystä valiokunnassa käsiteltäessä jäl- 27369: Ojajärven tähän asiaan liittyvät aloitteet ja leen selviteltiin valtion ja kuntien keskeisten 27370: ehdottaa ne hylättäviksi, kuittenkin myöntei- kustannusten jakaantumista. Päädyttiin esit- 27371: sin perusteluin, kuten kenties hyviin tapoihin tämään kuntien taloudellis·en kantokyvyn mu- 27372: kuuluu. kaan porrastettua valtionapua terveystarkas- 27373: Terveydenhoitolaki. 1825 27374: 27375: 27376: tajien virkojen kunnille aiheuttamista kustan- välittömiksi. Näin on entistä suurempia alu- 27377: nuksista. Kun esitys laiksi kunnallisista yleis- eita tullut elintarvikehuollon piiriin. Ravinto- 27378: sairaaloista oli toisessa käsittelyssä, edus- tarvikkeita voidaan kulj«:rttaa kulutuskeskuk- 27379: kunta hyväksyi aluesairaaloiden käyttötalous- siin yhä kauempaa, mikä myös ed~yttää sitä, 27380: menoista annettavaksi porrastettua vail.tion- että valvonta on voitava ulottaa alkulähteille 27381: apua sekä laajensi jo käytännössä ollutta por- saakka. Tämä kailkki vaikuttaa edelleen sii- 27382: rastusta paikallissa;iraaloiden osalta. Mahdol- hen, ettei terveydenhuollon kannalta enää ole 27383: lista on, että talousvaliokunnassa käsiteLtä- !tarkoituksenmukaista tehdä entistä jyrkkää 27384: vänä olevassa eläinlääkintähuoltolaissa ehdo- eroa eri kuntatyyppien välillä. Kehitys esim. 27385: tettaisiin jotakin vastaavaa. Eduskunta siis on tartuntatallitien hoidossa ja ehkäisyissä sekä 27386: hyväksynyt periaatteen vail.tionavun maksa- elintarvikkeiden käsittillyssä on myös ollut 27387: misesta kunnille niiden taloudellisen kantoky- valtavaa. Näillä .aloillahan voi varsin lyhyes.- 27388: vyn mukaan. Sen !toteuttaminen yksityisten säkin ajassa tapahtua merkittävää edistystä. 27389: lakien kautta ei kuitenkaan anna parasta Uudistusesityksen kulku on tähän men- 27390: mahdollista kokonaistulosta, joka saattaa näin nessä ollut seuraava. Terveydenhoitolakikomi- 27391: jäädä epäyhtenäiseksi, jopa epäoikeudenmu- tea, jonka mietintöön hallituksen esitys poh- 27392: kaiseksi. Lisäksi valtionapujen perimis- ja jautuu sitä kuitenkaan 1täysin noudattamatta, 27393: maksattamissysteemi kaipaisi yksinkertaista- asetettiin vuonna 1954. Se sai työnsä val- 27394: mista. Valtioneuvostossa olisi mahdollisimman miiksi vuonna 1960. Vuonna 1962 asetettiin 27395: pian saat«:rttava ~oppuun kuntien valtionapu- hallituksen esitystä varten tarkistustoimikun- 27396: kysymyksen selvitys kaikessa [aajuudessa;an lta, ja [akiesitys annettiin eduskunnalle maa- 27397: ja ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin. liskuussa 1963. Talousvaliokunta sai sen käsi- 27398: Ehkäisevän sairaanhoidon kehittäminen on teltäväkseen maaliskuussa 1963 ryhtyen työ- 27399: jatkuvasti tarpeellista. Tunnettuahan on, hönsä heti, mutta joutui keskeyttämään kä- 27400: kuinka kallista yhteiskunnalle on sairaala- sittelyn ja jatkoi sitä vuoden 1964 alusta. 27401: paikkojen rakentaminen. Samoin kysymystä Nyt on päästy niin pitkälle, että eduskunta 27402: sairaaloiden ulkopuolella annettavasta avo- voi ryhtyä käsittelemään uutta terveydenhoi~ 27403: hoidosta olisi tutlrittava ja siitä annettava tolakia. Valmisteluun kulunut aika samoin 27404: täsmähliset säännökset, jotka toistaiseksi koko- kuin talousvaliokunnan kuulemien asiantun- 27405: naan puuttuvat. Talousvaliokunta onkin ni- tijoiden määrä, 39, osoittavat, että tervey- 27406: missäni kulkevan toivomusaloi!tteen peruste- denhoitolain piiriin kuuluva ala on laaja. 27407: luihin yhtyen todennut, että yhteiskunnalle Näin ollen ei ole aihetta ihmetellä, että ta- 27408: kalliiksi tulevan sairaalalaitoksen kehittämi- lousvaliokunta on työskennellyt lakiesityksen 27409: sen rinnalla olisi samanaikaisesti pyrittävä parissa koko vuoden. Ku~tenkin on todettava, 27410: nykyistä tarmokkaammin kehittämään myös että lakiesitys on jo annettaessa vanhentunut. 27411: avosairaanhoidon eri muotoja, mihin nyt sai'- Istuihan komitea, jonka mietintö on esityksen 27412: rausvakuutuksen toteuttamisen jälkeen oilisi pohjana, 6 vuotta, ja tällaisenakin ajanjak- 27413: entistä suurempi tarve ja paremmat mahdol- sona, niin kuin jo edellä esitetystäkin käy 27414: lisuudet. Tämäkin toteamus eduskunnan kan- ilmi, tapahtuu riittävästi muutoksia juuri 27415: nanilmaisuna on syytä huomioida kansanter- nyt kysymykseen tuleviJlla aloilla. Lisäksi vai- 27416: veystyötä koskevaa lainsäädäntöä uudistetta- kuttaa sen jälkeen annettu muu lainsäädäntö, 27417: essa. mm. vuonna 1962 voimaan astunut vesilaki, 27418: myös lterveydenhoitolaissa käsiteltäviin kysy- 27419: Ed. Linkola: Herra puhemies! Voimas- myksiin. Uusi komitea, kansanterveyslakik~ 27420: sa oleva terveydenhoitolakimme on annelttu mitea, onkin saanut tehtäväkseen laatia ehdo- 27421: heinäkuun 1 päivänä 1927. Ottaen huomioon tuksen kokonaisratkaisuksi. Terveydenhoit~ 27422: sen jälkeen tapahtuneen kehityksen voidaan- lainsäädännön kodifiointi on tarpeen myös 27423: kin sanoa, ettei lain uudistamiseen ()le ryh- sen vuoksi, että vuoden 1927 jälkeen on jou- 27424: dytty suinkaan liian aikaislin. Mm. maamme duttu antamaan useita eriUislakeja, varsinkin 27425: asukasmäärä on vuodesta 1927 kasvanut ·ehkäisevää rterveydenhoitoa koskevia, ja jollei 27426: vajaasta 3.4 miljoonasta nykyiseen ~ähes 5 näitä terveydenhoitolain uusimisen yhteydes- 27427: miljoonaan. Uuslia asutuskeskuksia on synty- sä koota, tUilee alan koko lainsäädännöstä sys- 27428: nylt, Hikenteen kehityksen seurauksena väli- temaattisesti epäyhtenäinen j.a irralLinen. Li- 27429: matkat ovat lyhentyneet ja yhteydet tulleet säksi aiheurt;uu päällekkäisyyttä, kun useissa 27430: laeissa käsitellään samoja kysymyksiä. 27431: 229 500/64 27432: 1826 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27433: 27434: 27435: Nyt käsiteltävänä olevassa lahlesityksessä mä viranhaltijat ovat jääneet lautakunnan 27436: on entiseen lakiin verrattuna lukuisia merkit- ulkopuoil.elle. Sen sijaan on tyydytyksellä /to- 27437: täviä parannuksia ja uudistuksia. Näistä on dettava, että oltiin yksimielisiä lääninterveys- 27438: erikoisesti mainittava seuraavart;. Elintarvike- sisaren läsnäolon välttämättömyydestä lauta- 27439: säännökset koko maassa saadaan yhtäläisiksi. kuntien kokouksissa. 27440: Tähän mennessä tarkemmat säännökset näistä Lain toteuttamista ja valvomista varten 27441: asioista ov&t sisihltyneet paikallisiin tervey- tarvitaan myös riittävästi henkilökuntaa. Lää- 27442: denhoitojärjestyksiin. Koko maata varten an- nin t-erveystarkastajien pätevyysvaatimukset 27443: netut, mahdollisimman yhdenmukaiset sään- on asetettava kyllin korkealle. Kunnallisia ter- 27444: nökset helpottavat kauppaliikkeiden toimin- veystarkastajia ei nykyisen lain mukaan ole 27445: taa. Elintäil'Wkemyymälät säilytetään edelleen odlut maalaiskunnissa, vaikkakin valtuusto on 27446: omana myymäläryhtnänään, mutta niiden ta- kysymyksessä olevaan tehtävään voinut valita 27447: varavalikoimaUe ei ole syytä asettaa sellaisia henkilön, joka suostuu vastaanottamaan sel- 27448: rajoituksia, joillla ei ole välitöntä terveydel- laisen toimen. Päävirkaisen terveystarkasta- 27449: listä merkitystä. Lalciesityksen 51 § :.n 3 mo- jan virkojen perustaminen nyt kaikkiin kun- 27450: mentti, jonka nojalla voidaan rajoittaa eri- tiin merkitsee edistysaskelta edellyttäen, että 27451: laisten elintarvikkeiden myyntiä samasta heidän koulutuksensa saadaan asianmukai- 27452: myyntipisteestä, jättää hallituksen esityksen selle tasolle. Kunnalliset terveystarkastajat- 27453: mukaisena tässä mielessä liian paljon tulkin- han ovat ensisija;ssa vastuussa ehkäisevän 27454: nanvaraa. T.alousvaliokunta onkin omassa esi- terveydenhoidon onnistumisesta. V aliokunlta 27455: tyksessään pannut pääpainon terveydellisilil.e katsookin, että rt;er\TeystarkastajaUa, riippu- 27456: seikoille ehdottll€n, €1ttä asetuksella voitaisiin matta siitä, onko hän pää- tai sivuvirkainen, 27457: rajoittaa erilaatuisten elintarvikkeiden sekä on oltava lääkintöhaUituksen hyväksymä kou- 27458: yleisten käyttö- ja kulutustarvikkeiden myyn- lutus. Myös vesilaitoksen vastaavalta hoita- 27459: tiä samasta myyntipaikasta vain, mikäli ter- jalta vaaditaan määrätty tutkinto. Asunnon- 27460: veydelliset seikat siltä välttämättä vaativat. tarkastuksen ulottaminen myös maalaiskun- 27461: Rajoitusten tarpeelllisuutta vähentävät nykyi- tiin on tarpeellinen ja hyvä asia. 27462: set pakkausaineet ja -menetelmät. Talousva- Lrukiesityksessä on tartunJtataudit jaettu 27463: liokunnan esityksen mukaisesti terveydenhoi- lähinnä niiden vaarallisuuden mukaan nel- 27464: toviranomaiset sekä valvovat elinJtarvikehuo.- jään eri ryhmään, mitä jaMa on pidetty 27465: neistojen &Sianmukaisuutta että pyydettäessä tarpeallisena lähinnä sen vuoksi, että toimen- 27466: ovat velvolliset opastamaan niiden suunnitte- piteet niiden leviämisen ehkäisemiseksi poik- 27467: lassa. keavat toisistaan. Kustannusten osalta on esi- 27468: Tuntuva parannus on myös se, että väestö- tetty seuraavaa. Erittäin vaarallisten tantun- 27469: keskuksia koskevat säännökset ovat lakiesityk- tatautien hoitokustannukset korvaa lopulli- 27470: sessä yleensä yhtenäiset riippumatta siitä, on- sesti valtio, yleisvaarallisen ja valvottavan 27471: ko kysymys kaupungeista, kauppaloista vai taudin osalta vastaa hoitokustannuksista ensi~ 27472: maaseudun taajamista. sijaisesti asuinkunJta, lopullisesti se kunta, 27473: Terveydenhoitolautakuntia koskevat sään- jossa potilaallla on laillinen kotipaikka. Tulo- 27474: nökset on myös osittain uusittu. Lauta;kun- ja menoarvion rajoissa voidaan kunnille an- 27475: naJt on nyt kaikkiallla ehdotettu lakimääräi- taa näihin tarkoituks1in valtionapua. Koko- 27476: siksi ja niiden toimintaa pyritään aktivoi- naan uutta on se, että potilaalle, joka tartun- 27477: maan ja tehostamaan. Terveydenhoitolauta- tatautien leviämisen estämiseksi on määrätty 27478: kuntien toiminta jää kuitenkin pakolta vaja- eristettäväksi tai olemaan poissa työpaikas- 27479: vaiseksi, ellei niillä ole toimisto-organisaatiota. taan, voidaan korvata myös ansion menetys, 27480: Lautakuntien lakimääräisyys ei yksin pa- mikäli poissaolo on kestänyt yli kolme päi- 27481: ranna asiaa. Lautakuntien kokoo.npanoa on vää. Korvauksen määrää hakemuksen nojalla 27482: myös ehdotettu muutettavaksi, poliisdmestaria, lääninhallitus ja se suoritetaan kunnan va- 27483: maalla nimismiestä, ei enää Olle ehdotettu va- roista. 27484: kinaiseksi jäseneksi. Kuitenkin tuntuisi ole- Suurimpana pulmakysymyksenä on ollut 27485: van puollettavissa terveyssisaren ja koulu- vesikysymys. Valiokunta on joutunut paljon- 27486: hammaslääkärin jäsenyys lautakunnassa. Ta- kin korjaamaan juuri sitä kookevaa hrlma, 27487: lousvaliokunta ei kuitenkaan ole päässyt tässä koska asiassa on ollut sekavuutta. Aivan 27488: esi,tyksessä yksimielisyyteen ja näin ollen nä- viime vuosina tapahtunut kehitys aiheutti 27489: Terveydenhoitolaki. 1827 27490: 27491: myös talousvaliokunnan esityksessä joukon tinnön mukaan lakisääteisesti määräsuurui- 27492: korjauksia. Olisi suottavaa, että kaikki vettä nen. Lisäksi olisi samalla huomioitava se, että 27493: koskevat säännökset saataisiin samaan lakiin. parhaillaan työskentelevä kansanterveyslaki- 27494: Syntyy päällekkäisyyttä, kun vedestä on mää. komitea tulee todennäköisesti ehdottamaan 27495: räyksiä rakennuslaissa, vesillaissa ja nyt ter- uuden, koko terveydenhuollon käsittävän yh- 27496: veydenhoitolaissa. TaLousveden 'laadun tark. tenäisen valtionapnjärjestelmän. 27497: kailu ennalta ehkäisevänä toimenpiteenä on 27498: tärkeä, samoin velvollisuus liittyä yleiseen Ed. P a a v o 1 a: Herra puhemies·! Tämän 27499: vesijohtoon, josta ei aikliisemmin olekaan ol- [ain yhteydessä on syytä kiinnittää huomiota 27500: lut säännöksiä. Vesikysymyksen yhteydessä siihen välinpitämättömyyteen, jolla viralli- 27501: mainittakoon myös vesien suojelua koskevista sella taholla näy:tetään suhtautuvan melun- 27502: ennakkotoimenpiteistä annetun asetuksen mää- torjuntaan. Yleensä kyllä myönnetään, että 27503: räykset tehtaiden ja laitosten sijoittamisesta. melu muun haitan [isäksi on :terveydelle ko- 27504: Terveydenhoitolain on pyrittävä yhdenmu- vin vahingollista, mutta tästä huolimatta siitä 27505: kaisuUJteen vesien suojeilua koskevan lainsää· ja sen torjunnasta ei juuri suuria väliteltä. 27506: dännön kanssa tältä osalta. Wiesbadenissa hiljan pidetyssä Saksan työ- 27507: Kun lalciesitys nyt menee suureen valiokun- renkaan kongressissa on todettu, että joka 27508: taan, olisin kiinnittänyt huomiota ·erääseen viides kaupunkiasukas on melusairas ja että 27509: yksityiskohtaan. Asia koskee kunnallisen ter. meluavassa ympäristössä työntekijä jo kolmen 27510: veystarkastajan virasta maksettavaa vaLtion- tunnin kuluessa menettää kolmanneksen työ- 27511: apua. Hallituksen esittyksen mukaan valtion- tehostaan. Kokouksessa muistutettiin tunne- 27512: apua annetaan tulo- ja menoarvion ~ajoissa. tun saksa;laisen lääkärin Robert Kochin lau- 27513: Valiokunta on kuitenkin esittänyt: "Kun- sunnosta, jonka mukaan tuil.ee aika, jolloin 27514: nalla on oikeus saada valtionapna kunnan melua vastaan on taisteltava samoin kuin ko- 27515: taloudellisesta kantokyvystä riippuen . . . vä- leraa ja ruttoa vastaan. 27516: hintään 20 ja enintään 75 prosenttia terveys- Melusta on tullut yhteiskunnallinen ongel- 27517: t·arkastajan pa:lkkauksesta sekä matkakustan- ma. Maailman Terveysjärjestö ja teknillisten 27518: nuksista ja päivärahoista samoin kuin eläk- alojen standardisoimisjärjesltö tutkivat toi- 27519: keestä aiheutuvista tarpeellisista menoista." saalta sen haitallisia vaikutuksia ja toisaalta 27520: Valiokunnan kanta nojautuu terveydenhoito- torjuntamenetelmiä. Työkoneiden, liikennevä- 27521: lakikomitean ja tarkastuskomitean mietintöi- lineiden, ilmanvaihto- ja monenlaisten mer- 27522: hin, joissa valtionapu ehdotetaan 75 %: ksi eli kinantolaitteiden, konttorikoneiden ym. kehit- 27523: samaksi, m~kä maksetaan terveyssisarille. tämät ääne;t häiritsevät keskittymistä ja ai- 27524: Valiokunta on kuitenkin lähtenyt toteutta- heuttavat ihmisen terveydelle erilaisia häiriö- 27525: maan valtionapua porrastettuna. Va~kka olen- tiloja ja synnyttävät kuulovihisuutta. Vii- 27526: kin samaa mie1tä, että terveystarkastajien meksi ovat ääntä nopeampien lentokoneiden 27527: virasta maksettava valtionapu on r.innastet- synnyttämät äänet ilmaanJtuneet häiriöteki- 27528: tava terveyssisarien suorittamaan työhön, oH- jöiksi 'lentokenttien lähialueille. Näistä ja mo- 27529: sin kuitenkin ollut sitä mieltä, että ennen nista muista syistä aiheutuvista meluäänistä 27530: kuin lähdetään näin suuresti poikkeamaan johtuu, ettei koti enää ole levon ja rauhan 27531: hallituksen esityksestä, olisi ollut välttämä- tyyssija, missä rasittunut ihminen pääsisi ir- 27532: tönitä valiokunnassa selvittää, mitä kustan- l'oittautumaan arkiäänistä ja voisi hiljaisen 27533: nuksia näin muutetusta laista valtiolle aiheu- illan jälkeen vaipua ,terveelliseen ja virkistä. 27534: tuu. Kuitenkin valiokunnan käsitteilyssä meil- vään uneen. Melurasituksen seurauksena on 27535: lä ei ollut mahdollisuutta saada ;tätä s-elvi- ihmisen reagointikyvyn heikkeneminen ja si- 27536: tystä. Tämän vuoksi olisi paikallaan suuressa ten esim. tapaturmien ,aiheutumine.n. 27537: valiokunnassa kiinnittää huomio,ta lakiesityk- Meillä on meluntorjunnassa tähän asti yksi 27538: sen 11 §: ään ja selvittää kustannukset. Tämä ainoa va[opilkku, työturvallisuuslaki, jonka 27539: siitäkin syystä, että lain 10 § :n mukaan, jossa perusteella työna:n;taja veivoitetaan ryhty- 27540: säädetään terveystarkastajan virasta, virko- mään tiettyihin meluntorjuntatoimenpiteisiin 27541: jen lukumäärää ei ole sidottu kunnan suu- ja myös työntekijän kuulokyvyn jatkuvaan 27542: ruuden täsmäil.liseen määritJtelyyn, vaan on tarkkailuun, jos työpaikan jatkuva meluisuus 27543: jätetty kunnan harkinnasta riippuvaksi. Sen ylittää määrätyn ja melumittarilla :todetun 27544: sijaan 11 § : n mukainen valtionapu olisi mie- rajan. Teollisuudessa on siis päästy lakisää- 27545: 1828 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27546: 27547: 27548: teisesti meluntorjunnassa ja kuulon suojaa- hokasta, ja siksi ovat myös laiminlyöntien 27549: misessa ja huoLlossa hyvään alkuun. Sen si- seuraukset nähtävissä ja kuultavissa. 27550: jaan monilla muilla aloilla ei ole päästy yhtä Tämä on käynyt selville uusien talojen 27551: pitkälle. Niinpä yhä vielä tänään voidaan asukkaiden meluvalituksien aiheita ltutk1tta- 27552: todeta suuria ja hämmästyttävän laajamittai- essa ja eritoten viime talvena toimitetussa 27553: sia puutteellisuuksia ihmisten asumissa ra- laajassa tiedustetlussa Helsingiill uusissa asuin- 27554: kennuksissa eli siis kotien piirissä. Tämän rakennuksissa Etelä-Haagassa, Niemenmäessä, 27555: johdosta on Helsingin kaupunki vuosi pari Konalassa, Pohjois-HaagasB~a, Roihuvuoressa 27556: takaperin paJlkannut erityisen meluntorjunta- ja Herttoniemessä. Tutkimuksissa on käynyt 27557: upseerin, diplomi-insinöörin, asiasta huoleh- •ilmi, että samat ra:kentamisvirheet toistuvat 27558: ,timaan, mutta käsittääkseni hänen tehtävänsä talo talolta ja että erityisesti pienet asunnot, 27559: on lähes epätoivoinen, pelkästään moraalinen. yksiöt j:a kaksiot, ovat meluisissa rakennuk- 27560: Rakennuslaki on nimittäin tässä suhteessa sissa kaikkein epäedullisimmassa asemassa. 27561: puutteellinen eikä anna hänelle tarpeellista Parannukseen pyrittäessä on teknillisten 27562: vaikutusvaltaa parannuksien aikaansaami- laboratorioiden lisäksi välttämätöntä lisätä 27563: seksi. Ääneneristysmääräysten sisällyttäminen korkeakouluissa rakennusakustiikan koudu- 27564: nyt käsiteltävänä olevaan lakiin olisi olhlit tusta. Teknillisessä korkeakoulussa siihen ny- 27565: muodotonta. Asiasta on kyllä valmistunut kyään käytetään vain 12 tuntia. Tämä aika 27566: komiteanmietintö, mutta se on hautautunut tuskin riittää edes rakennusakustiikan alkei- 27567: ,tiettyyn pöytälarutikkoon tietyssä virastossa, den opettamiseen puhumattakaan siitä, et.tä 27568: jonka herra kulkulaitosten ja yleisten töiden siihen voitaisiin sisällyttää melun:torjunnan 27569: ministeri saa helposti selville. opetusta. Myöskään Slaniteettitekniikan ope- 27570: Joutuu myös tunnustamaan sen tosiasian, tuksessa ei ole puhuttu meluntorjunnasta eikä 27571: että sisäasiainministeriöllä ei ole annettavana opetettu, miten esim. kattilahuoneen laJitteet 27572: minkäänlaisia ohjeita poliisiviranomaisiille, olisi eristettävä. Ainoa korkeampi oppilaitos, 27573: jotka kuitenkin ensimmäisenä joutuvat sel- jossa, arkkitehtiosastolla, on meluntorjuntaa 27574: vittelemään melun aiheuttajia. Tässä suh- vähän [aajemmin opetettu, on Oulun yli- 27575: teessa toivon joittenkin terveydenhoitolain opisto. Siellä on rak:ennusakustiikan opetuk- 27576: pykälien tukevan poliisiviranomaisia, ettei seen käytetty vuosina 1962 - 1963 36 tuntia 27577: heidän tämän lain voimaantultua enää tar- ja tänä vuonna 42 tuntia, joten neljännen 27578: vitse suhtautua meluhäiriötä koskeviin vali- kurssin arkkitehtiopiskelijoille on voitu antaa 27579: tuksiin niin kuin Kiuruveden isännät aika- riittävän hyvät tiedot melunitorjunnasta. 27580: naan kieltolakiin. Meillä ei siis toistaiseksi ole riittävästi ko- 27581: Ker.tomus ääniteknillisen laboratorion pe- kemuksia erilaisten väliseinä- ja välipohjara- 27582: rustamisesta Teknhlliseen korkeakouluun on kenteiden ääneneristävyydestä. Tämä johtuu 27583: surullinen historia. Keväällä 1937 valmistui yksinoma,an viranomaisten hitaudesta myön- 27584: ,alustava suunnitelma tällaisesta laboratori- tää varoja rakennusakustisiin tutkimuslaitok- 27585: osta, jossa olisi voitu suorittaa rakenteiden siin ja laboratorioille, joissa näitä asioita 27586: ääneneristystutkimuksia. Siitä keväästä on olisi voitu tutkia. Ne harvat mittaustulokset, 27587: nyt kulunut 27 vuotta, mUJtta Teknillisessä jotka on olemassa, osoittavat kuitenkin, miten 27588: korkeakoulussa eikä siihen läheisesti liitty- olisi rakennettava, jotta esim. huoneustojen 27589: vässä Valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa väliseinät olisivat riittävästi ääntä eristävät 27590: ole vieläkään rakennusakustisiin eli siis ää- ja että myöskään välipohjan kautta ei pääsisi 27591: neneristystutkimuksiin sopivaa laboratoriota. siirtymään isku- ,eli askelääniä alapuolella 27592: Jokainen meistä kuitenkin tietää, miten val- olevaan asuntoon. 27593: tavaa rakennustoiminta on maassamme ollut Vielä tutkimattomampi ja tunltematto- 27594: sodan jälkeen ja varsinkin viimeisten kym- mampi a:la meillä on ulkoinen melu, asutus- 27595: menen vuoden aikana. Juuri tällöin oHsi kai- keskusten liikenteen aiheuttama meteli. Kiro- 27596: vattu rakennuksissa tehtyjä ääneneristysmit- taan mopoja ja moottoripyörillä hurjastele- 27597: tauksia ja laboratorioissa suoritettuja tutki- via nahkatakkeja, ikkunan alla jyrisevää die- 27598: muksia asuinrakennukseen kuuluvien melua- selmoottoria, raitiovaunujen pyörien kirskun- 27599: vien laitteiden parantamiseksi meluttomiksi. taa käänteissä, autojen jarrujen voihkaisuja 27600: Nyt puuttuvat täsmäl[iset ohjeet siitä, miten ja jättilaisbussien lähtöjyrinää. Kaikki tämä 27601: on rakennettava, että meluntorjunta olisi te- yhteenlaskettuna aiheuttaa yhtämittaisen ju- 27602: Terveydenhoitolaki. 1829 27603: 27604: roinan, jonka voimakkuus ylittää meluisan Kunnilta nyt vaadittavat terveystarkastajat 27605: tehdassail.in äänet eli 90 desibeliä. Mainitsen aiheuttavat ~uonnollisooti kunnille menoja, 27606: tiedoksenne, että jos ihminen joutuu pitkiä joskin valiokunta on jossain määrin helpotta- 27607: aikoja kuuntelemaan 120 desibelin voimaisia nut tilannetta sehlaisissa kunnissa, joiden vä- 27608: ääniä, hän voi saada pysyviä korvavaurioita kimäärä on pienempi tai joissa muutoin täl- 27609: tai vakavia fyysisiä tai psyykkisiä häiriöitä. lainen virkia:mies päätoimisena ei ole tarpeen. 27610: On arvioitu, että meitä ympäröivien äänien Valiokunta on esittänyt, että valtionapua 27611: voimakkuustaso on kohonnut keskimäärin yh- maksettaisiin 20- 75 % kunnan talou- 27612: den desibelin vuotta kohti kolmena viime dellisesta 'mntokyvystä riippuen. Tässä kysy- 27613: vuosikymmenenä. Sitä mukaa kuin koneiden myksessä ollaan jo tekemisissä paljon huo- 27614: ja ihmisten lukumäärä lisääntyy, uppoudum- mattavaruman rahamäärän kanssa, joka oleel- 27615: me yhä oopeammin melun kurimukseen. Kym- lisesti lisää valtion menoja ja tästä syystä 27616: menen vuoden kuluttua elämme lämmityskat- on ymmärrettäv-ä, että hallitus on halunnut 27617: tilatehdooa vastaavassa metelissä. jättää sen tulo- ja menoarvion varaan. On 27618: Tarpeettomat meluäänet saavat aikaan ih- todettava, että valtionapukomitea ei tosin ole 27619: misten hermostossa satoja hälytyksiä päivit- istunut vielä rkymmentäkään vuotta ja muuta- 27620: täin ja pitävät heitä jmtkuvassa valmiusti- mia vuosia sitten antamas.saan tiedonannossa 27621: lassa. Useat lääkärit arV'eilevat, että tällainen se totesi päässeensä selville siitä, että heidän 27622: alitajuinen hälytystila saattaa olla aiheena tehtävänsä on äärimmäisen vaikea. Mutta kai- 27623: sydänvikojen, liikaherkkyyden ja monien mesta tästä huolimatta meidän olisi kai syytä 27624: muiden vakavien sairauksien lisääntymiseen. odottaa ja toivoa, että tämä komitea tehtä- 27625: Liiallinen mel.u on liia:n myöhään havaittu vänsä saa valmiiksi ja me pääsisimme näissä 27626: ilman j1a veden saastumisen tavoin häiriöksi, valtionavuissa jossain määrin selville vesille. 27627: jolta ei voi jatkuvasti sietää. Meillä ei vielä Me emme suinkiaan helpota tilannetta sillä, 27628: sen torjunnassa ole päästy puuhun eikä pit- että me kussakin edkoislaissa laadimme omat 27629: kään. Nykyisestä kuolleesta pisteestä olisi asia prosenttimäärät ja omat määrittelyt, miJtenkä 27630: saatava lopultakin liikkeel1e jokaisessa por- valtionapua maksetaan. Tällä tavoin asia tu- 27631: taassa. lee yhä vaikeammaksi ja tämän komitean työ- 27632: kin edelleen vaikeutuu. On myöskin todet- 27633: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Hallituspuo- tava, että tässä terveystarkastajien osalta on 27634: lueitten kesken on monta kertaa ollut puhe muutettu myöskin sitä menoryhmää, mistä 27635: siitä, että pidätytään laeista, jotka aiheutta- avustuksia maksetaan. Siinä on otettu huo- 27636: vat uusia menoja valtiolle. Uskollisena tälle mioon päivärahat ja matkakustannukset. Minä 27637: periaJatteelle hallitus ilmeisesti on esittänyt vain kysyn, minkälainen armeija jälleen tar- 27638: tämän lain 2 § : ssä, että /tämä lääninilääkärin vitaan henkilökuntaa Helsingissä tai läänin- 27639: toimistossa oleva läänin teneystarkastaja ei hallituksessa tutkimaan näiden kunnallisten 27640: ole välttämättömyys, vaan sielLä voi olla sel- terveystarkastajain matkalaskuja ja päivä- 27641: lainen. Toiseksi valtionavun kyseessä oillen 27642: rahalaskuja. Tällaisesta olisi päästävä ja tästä 27643: hallituksen esityksessä on, niin kuin täällä jo 27644: syystä olen sitä mieltä, että suuressa valio- 27645: on mainittu, lausuttu ainoastaan, että kunta 27646: kunnassa olisi molempien näiden pykälien 27647: voi tulo- ja menoarvion rajoissa sruada val- 27648: tionapua terveystarkastajan viran ylläpitämi- sanonta palautettava siksi, miksi hallitus on 27649: sestä aiheutuviin kustannuksiin. Valiokunnan ne aikanaan esittänyt. 27650: mietinnössä on molemmat nämä lainkohdiat 27651: 1 Puututtakoon vielä erääseen sanontakysy- 27652: muutettu. Läänin terveystarkastaja on ilman mykseen. On valitettavaa, että ei ole ke:ks1tty 27653: muuta edel[yt,etty pakolliseksi ja välttämättö- yhteistä nimitystä kaupungin-, kauppa}an- ja 27654: mäksi. Voidaan sanoa., että tällainen läänin kunnanlääkärille, vaan nämä pitää kaikki 27655: terveysta:rkastaj1a:nviran perustaminen ·ei ai- erikseen luetella joka kohdassa. Tämä sanon- 27656: heuta mitenkään mahdottomia menoja, mutta il:a onkin olQut niin pitkä, että lainsäätäjä 27657: kun otetaan huomioon terveystarkastajaUe tu- on väsynyt tähän ja siitä syystä esim. pykä- 27658: leva virasto, kanslia-apulais,et, kansliamenot, lissä 35, 38 ja 40 on kauppalanlääkäri jäänyt 27659: huoneustotilat jnp., on tässäkin kyseessä muu- kokonaam. pois, jonka virheen suuri valio- 27660: taman kymmenen vanhan miljoonan markan kunta myös oikaissee. 27661: meno. 27662: 1830 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27663: 27664: 27665: Ed. T a u r i a i n e n: Herra puhemies! palveluksessa olevia ihmisiä ei saisi edes 27666: Katsellessani talouSV18;liokunnam. mietintöä ter- kunnanvaltuusto valita lautakuntaan, jossa he 27667: veydenhoitol.aiksi on minulla kiintynyt erikoi- joutuvat sitten omista asioistaan päättämään. 27668: nen huomio 1ain 8 § : ään. Tämä koskee ter- Nyt he ovat kuitenkin hyväksyneet tällaisen 27669: veydenhoito}autakun.nan kokoonpanoa, Valio- esityksen. Minä toivonkin, että suuri valio- 27670: kUll!nan mietinnön muka.an terveydenhoi!to- kunta panisi tämän asian jaostoon ja tältäkin 27671: lautakUJiman vähintään kuudesta jäsenestä jo kohdalta pohtisi kysymystä, nimenomaan 27672: kolme määrätään [•aissa miltei nimeLtä maini- pitäen silmällä kunnallisen itsehallinnon kun- 27673: ten, nimenomaam. kaupungin tai kunnan lää- nioittamista myöskin lautakunnan kokoon- 27674: käri,, elählillärukäri, kaupungin insinööri t·a;i panoa määrättäessä. 27675: joku va:sbaava rakennusala1I1 virkamies ja maa- 27676: l·aiskunnissa vastoovat virkamicllet. Se, että Ed. V i 1111 i: Herra puhemies! Vaikka ta- 27677: laissa määrätään jo tarkasti ketä kunnalliseen ~ousvaliokunnan mietintöön ei oilekaan liitetty 27678: lautakuntaan on Vralittava, on •epäilemätJtä vastalausetta, on 'toivottavaa, että suuri valio- 27679: kunnallåse:n itsehallintoperiaatteen vastaista. kunta tarkoin selvittää nyt käsiteltävänä olie- 27680: Emme kie~lä asiantuntemusta, mutta kunnal- van lakiesityksen ·57 § : n sisällön merkityksen. 27681: linen itseha1li:nto edellytttää ja käYitännössä Tämä pykälä koskee vesilaitoksen puhdistu:s- 27682: myöskin soveltaa asiantuntemusta silloin, kun laitteiden vastaavaa hoitajaa ja hänen p.äte- 27683: se valåtsee kun,na1lisiin •elimiin henkilöitä. Niil- vyytttään. Hallituksen esityksessä ja ta[ous- 27684: hin valitaan henkilöt, jotka tuntevoat parhai- Vraliokunnan mietinnössä sanotaoo, että puh- 27685: ten sen ala;n asioita, joita [autakunta sitJten distuslaitteiden vastaavana hoitajana tulee 27686: käsittelee. Ja näin ollen tällä tavaUa jo tulee oUa lääkintöhallituksen hyväksymän pätevyy- 27687: asiantuntemus ·edustetuksi kaikissa lauta:kun- den omaava henlkilö. On syytä rt:.arkoin selvit- 27688: nissa. Emmekä myöskään ik:icllä sitä, eikö vaJ.- tää, mitä ovat nämä p·äJtevyysv;aatimukset. 27689: tuustolLa olisi mahdoMisuus valita 'terveyden- Tämä kohta on mitä suurimmassa . määrin 27690: hoitolaUJtakuntaan näitäkin virkamiehiä, joita kustannuskysymys erikoisesti maaseudnn pie- 27691: laissa nyt määritellään. Se olisi kunnallisen nille vesihuoltoyhtymi!lle, joissa tällä kertaa 27692: itsehallinnon kunnioittamista, että jätettäisiin vesilaitteit.a hoitaa sivutoimisena joku talon- 27693: kunnanvaltuuston tehtäväksi 1auta:kul1ll8Jll ko- mies, kirv'eS!nies tai joku muu pätevyytttä 27694: koonpanon mää.rääminen. vailla oleva henkilö. Kun jo nyt nämä pienet 27695: On todelLakin outoa, ·että mei!llä kunnallis- maaseudun vesilaitokset ovat ylivoimaisen vel- 27696: hallinnon kehittämisessä lähdetään täl1e tieHe, kataakan rasittamia ja veden hinta on niissä 27697: että laissa nimenomaam. määrätään ketä kun- liian korkea, joutuvat rtählaiset vesilaitokset 27698: nalliseen lautakuntaan on valittava miltei ni- kestämätJtömään asema:a111, jos taitoksen hoita- 27699: meltä mainilten, niin kuin nyt :tässä tervoey- jan pätevyysvaatimukset lailla tai aootukseUa 27700: denhoitolaissa tapahtuu. Jos tälle tielle läh- määrätään liian korkeiksi. Tästä 57 § :stä voi 27701: detiiä;n, .niin ei kannata puhoo enää sitten tässä muodossa tulla jarruttav.a !tekijä koko 27702: sen jä~keen kunnallisesta itsehallinnosta. Tä- maaseudun vesihuollon kehityksehle, koska se 27703: män jälkeen terveydenhoitol~autaDrunta, jos se voi kohtuuttomasti lisätä niiden kustannuk- 27704: hyväiksytään ltällai:sena kuin .nyt valic>kunnan sia. 27705: mietinnössä on esitetty, ei enää ole kunnalli- 27706: nen l·autakunta, se on virkanrie.selm. Ja tulee Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27707: kyseena[aiseksi, jos nojaudutaan nimenomaan 27708: kullllJalliseen itsehallintoperiaatteeseen, onko Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 27709: velvollisuutta kunnan edes kustantaa ~llai List.etaan päättyneeimi ja asia lähetetään 27710: si!ll. lautakuntia, joiden kokoonpanon valtio suureen valiokuntaan. 27711: lainsäädännöllä nimenomaan määrää. Minä 27712: hiemam. ihmettelen, että valiokunnan sosiali- 27713: demdkraattisetkin jäsenet ovat hyväksyneet 27714: tiilllaisen lautakunnan kokoonpa!IltOa koskevan 27715: säännöksen. Nimenomaan sosialidemokraatti- T o i n e n v a r a p u he m i e s: Edustajille 27716: <611 taholta joskus aikaisemmin, eikä ole kovin jaetut halLitUJksen esityks:et n: ot 193 ja 194 27717: monta vuotta aikaa, ·esitettiin nimenomaan voitaneen nyt oot€Jllä valiokuntaan lähettä- 27718: tässä salissa seHaista karutaa, että sen alan mista varten. 27719: EFTA ja FINEFTA. 1831 27720: 27721: 27722: HyväJksytään. Pöydällepanot. 27723: 27724: Esitellääm ja lähetetään puhemiesneuvoston Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27725: ehdotuksen mukaisesti naan pöydällle puhemiesneuvoston ·ehdotuksen 27726: mukaisesti eduskunnan 27727: u 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka 27728: tu~ee pyytää asiasta lausunlto p e r u s t u s- ensi t o r s t a i n istunltoo.n: 27729: 1 a kiva 1 i ok u n n alta, 27730: 27731: 3) Määrärahaa roohantyötä suorittavien järjestö- 27732: Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan jen tukemiseen 27733: konvention sekä. Suomen ja EFTAn jäsenvaltioiden 27734: välisen sopimuksen eräiden muutosten hyväksy- 27735: mistä ja soveltamista kos~evan toivomusaloitteen johdosta laadittu 27736: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 30; 27737: tarkoittava hallituksen esitys n: o 193; ja 27738: 27739: perustuslakivaliokuntaan 4) Maakunta-arkiston perustamista Jyväskylän 27740: kaupunkiin 27741: 27742: Ehdotuksen laiksi Hel.IJingiD yliopiston opetuskielen tarkoittavan toivomusa:loitteen johdosta laa- 27743: järjestelystä ja yliopiston viran ja toimen haiti- dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 15; 27744: joilta vaadittavasta kielitaidosta annetun lain 27745: muuttamisesta 27746: 5) Määrärahan ottamista vuoden 1965 tulo- ja. 27747: sisäJtävä hallituksen esitys n: o 194. menoarvioesitykseen 27748: Toinen vara p uh emi es: Edustajille tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta laa- 27749: jaettu asetus voitaneen nyt esi1tellä valiokun- dittu mawtalousvaliolmnnan mietintö n: o 44; 27750: taan låheWimistä varten. 27751: 27752: Hyväksytään. 6) Kurssimuotoisen maatalousopetuksen järjestä- 27753: mistä 27754: 27755: Asetus 8 päivältä tammikuuta 1965 maan ulko- 27756: maankll.upan turvaamisesta annetuu asetuk$en tarkoittavan toivomusaloitteen johdoSta Laa- 27757: muuttamisesta dittu maatalousvaJ.iokunnan mietintö n: o 45; 27758: esite!llään ja ~ähetetään puhemiesneuvoston 27759: ehdotuksen mulmisesti p e r u s t u s l a k i v a- 7) Neulatammen säännöstelypadon rakentamista 27760: liokuntaan. Kiurujokeen 27761: 27762: Toi ne .n varapuhe m i c s: Edustajille ta11koittavan toivomww;loitteen johdoota laa- 27763: jaettu valtioneuvoston päätös voitaneen nyt dittu maatalousvaliokunnan lllietintö n:o 47; 27764: esittellä valiokuntaan lähettämistä varten. 27765: 8) Esityksen antamista Pohjois-Suomen :maamies- 27766: Hyväksytään. opiston pe~llta. jll. siJoittamisesta. MuhoksQ 27767: kunnassa. olevalle Koivikon ~QUlutllalle 27768: Valtioneuvoston päätös 30 pä.ivä.J.ti joululmuta 1964 27769: hinnoista ja. maksuista liikevaihtoverou~,J.distuksen ta11koittavan ,toivomusaloitteen johd<lata Ju.., 27770: yhteydessä annetun valtioneuvoston päätöksen dittu maatalousv81Liokunnan mietintö n: Q 48; 27771: muuttamisesta 27772: 27773: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 9) Kyrönjoen perk~ ja pengerryllt&iden aloit- 27774: ehdotuksen mulmisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- tamista 27775: li o k u n t a a n. 27776: tarkoittavan !toivomusaloitteen johdoota la.Q.- 27777: dittu mawtalousvaliokunnan mietintö n:o 49; 27778: 1832 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27779: 27780: 10) Nilsiän ja Säyneisten kunnissa olevien Siika- 19) Maantien rakentamisen aloittamista Kemijoen 27781: järven ja Ala-Luostajä.rven vedenpinnan alenta- eteläpuolelle Rovaniemeltä Juotakseen 27782: mista 27783: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27784: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- dittu lmHmlaitosvaliokunnan mietintö n :o 87; 27785: dosta laadittu maatalousvalidkunnan mietintö 27786: n:o 50; 27787: 20) Mätäsvaaran seisakkeen muuttamista J.a.ituri- 27788: vaihteeksi 27789: 11) Tenojoen rantojen sortumisen estämistä Uts- 27790: joen kunnan alueella tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27791: dittu kuJkulaitosvaJ.iokunnan mietintö n: o 88; 27792: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27793: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 51; 27794: 21) Pieksämäen ratapiha-alueen yli johtavan sillan 27795: uudelleen rakentamista 27796: 12) Rääkkylän Oravilahden luhta- ja ranta-alueen 27797: kuivatushankkeen toteuttamista tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27798: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 89; 27799: tarkoittavan .toivomusa;loitteen johdosta laa- 27800: dittu maatailousvaliolmnnnan mi-etintö n: o 52; 27801: 22) Rautatielaitoksen sosiaalitoimen puutteiden 27802: tutkimista ja korjaamista 27803: 13) Sikatalouskoeaseman rakentamista Itä-Savoon 27804: tarkoittavan toivomusaloittoon johdosta laa- 27805: tal'lkoittavan toivomusaloitteen johdoSta laa- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 90; 27806: dittu m81aJtalousva1iokunnan mi~tintö n:o 53; 27807: 23) Asematalon rakentamista Jyväskylän kaupun- 27808: 14) Tien rakentamista Simojärven länsirannan kiin 27809: tiestä Piilolan kautta Impiöön 27810: tarkoittavan toivomusaloiltteen johdosta laa- 27811: tarkoittavan 1toivomusa:loitteen johdosita laa- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietirutö n: o 91; 27812: dittu kulkulaitosvaliokunnan mi•etintö n: o 82; 27813: 24) Tienparannussuunnitelman loppuunsaattamista 27814: 15) Yhdystien aikaansaamista Kilkilönsalmen - Vöyrin -Lappajärven tiellä 27815: Mourunsalmen ja Aholan-Maaninkavaaran teiden 27816: välille tarkoittavan toivomusaloi.Jtteen johdosta laa- 27817: dilfltu krukulaitosvaliokunnan mietintö n: o 92 ; 27818: tarkoittavan toivomusaloitteen johdo51ta laa- 27819: dittu k~aitosvaJ.iokunnan mietintö n: o 83; 27820: 25) Rautalammin Törmälän - Myhinpään maan- 27821: tien rakentamista 27822: 16) Tien rakentamista Misin asemalta Köyryn 27823: seisakkeelle tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27824: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu kuJkulaitoovaliokunnan mieitintö .n:o 93; 27825: dittu kulkul•aitosvaliokunnan mietintö n: o 84; 27826: 26) Maantien rakentamista Vesannolta Kongin- 27827: kankaalle 27828: 17) Maantien rakentamista Rovaniemen maalais- 27829: kunnan Niesistä Unariin tarkoittavien kolmen toivomusa.loitteen joh- 27830: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dosrt;a laadittu ku.J.kulaitosvalidkunnan mietin- 27831: dittu kulkulaitosvaliokunnan mi€1tintö n: o 85; tö n:o 94; 27832: 27833: 18) Marrasjärven-Kienajajokivarren tien yhdis- 27) Vesannon - Viitasaaren - Kyyjärven maan- 27834: tämistä Sieppijärven- Lohinivan maantiestä Kie- tien rakentamista 27835: najajokivarteen tulevaan tiehen 27836: tarkoilttavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27837: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu kulkulru;tosva.liolmrman mietintö n: o 95; 27838: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 86; ja 27839: Vesannon-Sumiaisten tie. 1833 27840: 27841: 28) Maantien rakentamista Vesannolta Pängll.tsalon 31) Ehdotuksen laiksi eräiden liikevaihtoveron 27842: saaren kautta Sumiaisiin palautusten verottamiSesta 27843: 27844: tarkoiittavan toivomusalottteen johdosta laa- sisältävän haJ.lituksen esityksen johdosta laa- 27845: dittu kulklulrurtosvaliokunnan mietintö n: o 96; dittu valtiovarainvaliokunnan mietinltö n: o 27846: 69. 27847: s e u r a a v a a n täysistuntoon: 27848: 27849: 29) Ehdotuksen laiksi aluevaihdon toimittamisesta 27850: valtion ja H. Peura O.Y. nimisen yhtiön vll.lillll. 27851: Toinen varapuhemies: Eduskun- 27852: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- nan seuraava täysistunto on tänään kello 27853: dittu V'altiov81l'ainva1iokunnan mietintö n: o 16.05. 27854: 67; 27855: 27856: 30) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoveron palautta- 27857: misesta annetun lain muuttamisesta Täysistunto 'lopetetruan kello 15.56. 27858: sisältävän hailiJtuksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 27859: dittu vaiJtiovarainv,aJ.iokunnan mietintö n:o 27860: 68; sekä Olavi Salervo. 27861: 27862: 27863: 27864: 27865: 230 500/64 27866: 91. Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965 27867: kello 16.05. 27868: 27869: Päivä.järjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 27870: I l m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi aluevaihdon toimittamisesta 27871: valtion ja H. Peura O.Y. nimisen yhtiön välillä. 27872: Ensimmäinen ikäsi'ttre!l.y: 27873: Siv. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mi®.ntö 27874: n:o 67 ja otetaan ,ensimmäiseen kä- 27875: 1) Ehootus ilai!ksi a1uevaihdon toimit- s i t 't e 1l y y n siinä vaJ.mistrelevasti ikäsiteJlty 27876: tamisesta vaLtion ja H. Peura O.Y. nrir ha.IJJ.iltuksen esitys n:o 103, jo!ka sisältää yllä- 27877: misen yhtiön välillä ................ 1835 mainitun ,lrukiehdotuJlASen. 27878: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 27879: kunnan mietintö n: o 67; hallituksen esi- Ensimmäinen varapuhemies: 27880: tys n:o 103. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliolk.un- 27881: 2) Ehdotus [aiksi. iliilkev&:ihrtoVieron pa- ;oon :mi~tintö n: o 67. 27882: Lauttamisesta annetun J.a]n muuttami- 27883: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Kffilrustellua ei synny. 27884: A s i a k: i r j a 't: V a!ltiovarainiValiOikun- 27885: nan mietirutö n:o 68; haJLiltuksen esitys La!kieihdotu:k.sen eDJSimmäinen käsilttely ju- 27886: n:o 151. il.istertaan päättyneelksi ja asia läihretertään suu- 27887: 3) Ehdotus 'laiksi eräiden liilloovaiihto- r e e n v a li o ik u :n t s a n. 27888: veron palautusten verottamisesta . . . . 1836 27889: A s i a k: i r j a t : V altiOIVaraiiJJva&kun- 2) Ehdotus laiksi liikevaihtoveron palauttami- 27890: nan miretinrtö n : o 69; ha.iltli:tuksen esiJtys sesta annetun lain muuttamisesta. 27891: n:o 152. 27892: Esiwtlään valtiovarainvali'Okunn:an. :rn1eltintö 27893: n: o 68 ja otetaan en s i mm ä i se e n lk ä s i t- 27894: t e 1 y y n siånä vahistelevasti ikäsiltelty ha!ll~ 27895: tube.n esity;s n :o 151, joka sisäJl'tää yllämaini- 27896: Puhetta johtaf. ensimmäå.oon varapU!hremies tun Qaki.ehdotuksen. 27897: Aitio. 27898: EnsimmäLnen va.rapuhemires: 27899: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 27900: nan m:i:etintö .n :o 68. 27901: 27902: Nirrnenhuudon .asemesta merikiitiiän lä.snä- PuheeniVUoroa ei, pyydetä. 27903: oleviksi ne edustajat, jOOJkia 'Osallistuivat edel- 27904: liseen istunto<m. Lalki.ehdotulksen ensiimmäioon käsirtrte1y ju- 27905: listetaan päät'tynOOksi ja asia Jäihiet'Ertään suu- 27906: r e ·e n v a 'l i o ik u n t a. a n. 27907: 1836 Tiistaina 19 p. tammikuuta 1965. 27908: 27909: 3) Ehdotus laiksi eräiden liikevaihtoveron palau- .tetaan päättyneekai ja asia [åhetetään suu- 27910: tusten verottamisesta. r e e n v a l i o k u n t a a n. 27911: Esitellään va:ltioV'arairuvaliolrnnnan mi>etintö 27912: n:o 69 ja otet&an e ns im mä isee n k ä si't- 27913: t e ~ y y n siinä valmisteLevasti. 'käsi•tE!lty ha:lli- Ensimmäinen varapuhemies: 27914: tU!ksen esitys n:o 152, jolka sisä:1tää yllämaini- EdUSkunnan seuraava täysistunto on ensi tors- 27915: tun lalkiehdo.tUiksen. taina kello 16. 27916: Ensimmäinen varapuhemies: 27917: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 27918: nan mietintö n:o 69. Täysistunto !lopet~ ketlo 16.08. 27919: Kulman ei pyydä puheeruvuoroa. PöyWJkirjan valkuudelksi: 27920: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsiltte1y julis- Olavi Salervo. 27921: 92. Torstaina 21 p. tammikuuta 1965 27922: kello 16. 27923: 27924: Päiväjärjestys. Siv. 27925: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 27926: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 48; ed. Paason toiv.al. 27927: Siv. n:o 270. 27928: Ainoa käsittely: 7) Ehdotus toivomukseksi Kyrönjoen 27929: perkaamis- ja pengerrystöiden aloitta- 27930: 1) Ehdotus toivomu.kseksi maara- misesta .... 0 ••••••• 0 0 1841 27931: 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 •• 0. 27932: 27933: 27934: 27935: 27936: rahasta rauhantyötä suorittavien järjes- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 27937: töjen tukemiseen ............ 1839 0 0 nan mietintö n: o 49; ed. Åsvikin ym. 27938: Asia k i r j a t: IDkoa..-.iainvaliokun- toiv.al. n:o 621 (1962 vp.). 27939: nan mietintö n: o 30; ed. Nederström- 8) Ehdotukset toivomukseksi Nilsiän 27940: Lundenin ym. toiv.al. n:o 20. ja Säyneisten kunnissa olevien Siika- 27941: 2) Ehdotus toivomukseksi maakunta- järven ja Ala-Luosta.järven vedenpin- 27942: arkiston perustamisesta Jyväskylän kau- nan alentamisesta .. 0. 1843 27943: 0 •• 0 •• 0 •• 0 •• 0. 27944: 27945: 27946: 27947: 27948: punkiin .. 0 ••••• 1840 27949: 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 • 0 27950: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 27951: nan mietintö n:o 50; toiv.al. n:ot 624 27952: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan (1962 vp.) ja 290. 27953: mietintö n: o 15; ed. Hyytiäisen ym. 9) Ehdotus toivomukseksi Tenojoen 27954: toivoal. n: o 183. rantojen sortumisen estäruisestä Utsjoen 27955: 3) Ehdotukset toivomukseksi määrä- kunnan alueella .............. o. . . . . , 27956: rahan ottamisesta vuoden 1965 tulo- ja Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- 27957: menoarvioesitykseen 0 0 •• 0 0 • 0 0 •• 0 ••• 0 , 27958: nan mietintö n:o 51; ed. Lahtelan ym. 27959: A s i a k i r j a t: Maa talousvaliokun- toiv.al. n:o 627 (1962 vpo). 27960: nan mietintö n:o 44; toivoal. n:ot 246, 10) Ehdotus toivomukseksi Rääkky- 27961: 250, 252, 254, 261, 265, 266, 268, 272- län Oravilahden Iuhta- ja ranta-alueen 27962: 276, 280, 282, 286 ja 297. kuivatushankkeen toteUittamisesta . . . . , 27963: 4) Ehdotus toivomukseksi kurssimuo- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 27964: toisen maatalousopetuksen järjestämi- nan mietintö n: o 52; ed. Niirasen ym. 27965: sestä 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •••• 0 0 • 0 0 0 0. 0 0 0 , 27966: toiv.al. n:o 270 (1963 vp.). 27967: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 11) Ehdotus toivomukseksi sikatalous- 27968: nan mietintö n: o 45; ed. Räsäsen ymo koeaseman rakentamisesta Itä-Savoon 1844 27969: toiv.al. n:o 269. Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 27970: nan mietintö n: o 53; ed. Niemelän ym. 27971: 5) Ehdotus toivomu.kseksi Neulatam- toiv.al. n: o 279. 27972: men säännöstelypadon rakentamisesta 12) Ehdotus toivomukseksi tien ra- 27973: Kiurujokeen . 0 1841 27974: 0 0 0 •••• 0 ••••• 0 0 0 0 • 0 0 27975: 27976: kentamisesta Simojärven länsirannan 27977: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- tiestä Piilolan kautta Impiöön 0 •• 0 •• 0 0 , 27978: 27979: 27980: 27981: nan mietintö n:o 47; ed. V. J. Rytkö- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 27982: sen ym. toiv.al. n:o 620 (1962 vp.). nan mietintö n: o 82; ed. Sääskilahden 27983: 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen ym. toiv.al. n:o 440 (1963 vpo). 27984: anta.mi:oosita Pohjois-Suomen maamies- 13) Ehdotus toivomukseksi yhdystien 27985: opiston perustamisesta ja sijoittamisesta aikaansaamisesta Kilkilönsalmen-Mou- 27986: Muhoksen kunnassa olevalle Koivikon runsalmen ja Aholan-Maaninkavaaran 27987: koulutilalle 0 0 •••••••••••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , teiden välille .. 0 0 • 0 ••••• 1845 0 • 0 •• 0 • 0 • • • 27988: 1838 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 27989: 27990: 27991: Siv. Siv. 27992: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosva:liOikun- 22) Ehdotus toivomukseksi tienparan- 27993: nan mietintö n: o 83; ed. Lahte!lan ym. nussuunnitelman loppuunsaattamisesta 27994: toiv.al. n:o 441 (1963 vp.). Vöyrin-Lappajärven tiellä . . . . . . . . . . 1850 27995: 14) Ehdotu..<~ toivomukseksi tien ra- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 27996: kentamisesta Misin asemalta Köyryn nan mietintö n: o 92; ed. Liinamaan 27997: seisakkeelle ........................ 1845 ym. toiv.al. n:o 441. 27998: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 23) Ehdotus toi-votnukseksi Rautalam- 27999: nan mietintö n:o 84; ed. Suosalon ym. min Törmälän-Myhinpään maanJtien 28000: toiv.al. n:o 442 (1963 vp.). rakenltamisesta .................... , 28001: 15) Ehdotus toivomukseksi maantien Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 28002: rakentam.isesta Rovaniemen maalaiskun- nan mietintö n: o 93; ed. Räsäsen ym. 28003: nan Niesistä Unariin . . . . . . . . . . . . . . . . , toiv.al. n: o 444. 28004: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 24) Ehdotukset toivomukseksi maan- 28005: nan mietintö n: o 85; ed. Sääskilahden tien rakentamiS'eSta V esannolta Kongin- 28006: ym. toiv.aJ. n:o 443 (1963 vp.). kankaalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 28007: 16) Ehdotus toivomukscltsi Marras- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 28008: järven ~ Kienajajokivarren tien yh- nan mietintö n:o 94; toiv.al. n:ot 445---- 28009: distämisestä Sieppijärven - Lohiuivan 447. 28010: maantiestä Kienajajoki-varteen kulke- 25) Ehdotus toivomukseiksi Vesannon 28011: vaan tiehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , - Viitasaaren-Kyyjärven maantien ra- 28012: A s i a k i r j a t: KulkulaitosvaliOikun- kentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1851 28013: nan mietintö n:o 86; ed. Salon ym. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28014: toiv.al. n:o 445 (1963 vp.). nan mietintö n: o 95; ed. Leivosen ym. 28015: 17) Ehdotus toivomukseksi maantien toiv.al. n: o 448. 28016: rakentamisen aloittamisesta Kemijoen 26) Ehdotus toivomukseksi maantien 28017: eteläpuolelle Rovaniemeltä Juotakseen , rakentamisesta V esannolta Pängätsalon 28018: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- saaren kautta Sumiaisiin . . . . . . . . . . . . , 28019: nan mietintö n: o 87; ed. Sääskilahden A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28020: ym. toiv.al. n:o 444 (1963 vp.). nan mietintö n:o 96; ed. Pekkarisen 28021: 18) Ehdotus toivomtlkseksi Mätäs- ym. toiv.al. n:o 449. 28022: vaaran seisakkeen muuttamisesta laituri- 28023: vaihteeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Toinen käsittely: 28024: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 28025: nan mietintö n: o 88; ed. Timosen ym. 27) Ehdotus laiksi aluevaihdon toi- 28026: toiv.al. n:o 365. mittamisesta valtion ja H. Peura 0. Y. 28027: 19) Ehdotus ·toivomukseksi Pieksä- nimisen yhtiön välillä . . . . . . . . . . . . . . , 28028: mäen ratapiha-alueen yli johtavan sil- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 28029: lan uudelleen rakentamista 1846 mietintö n: o 168; valtiovarainvaliokun- 28030: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- nan mietintö n: o 67; hallituksen esitys 28031: nan mietintö n:o 89; ed. T. Kinnusen n:o 103. 28032: ym. toiv.al. n: o 371. 28) Ehdotus laiksi liikevaihtoveron 28033: 20) Ehdotus toivomukseksi rautatie- palauttamisesta annetun lain muuttami- 28034: laitoksen sosiaalitoimen puutteiden tut- sesta .............................. 1852 28035: kimisesta ja korjaamisesta . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 28036: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- mietintö n:o 169; V'altiovarainvaliokun- 28037: nan mietintö n: o 90; ed. Voutilaisen nan mietintö n: o 68; hallituksen esitys 28038: ym. toiv.al. n:o 372. n:o 151. 28039: 21) Ehdotus toivomukseksi asema- 29) Ehdotus laiksi eräiden liikevaih- 28040: talon rakentamisesta Jyväskylän kau- toveron palautusten verottamisesta .... 1858 28041: punkiin ............................ 1848 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 28042: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- mietintö n:o 170; valtiovarainvaliokun- 28043: nan mietintö n:o 91; ed. Ahosen ym. nan mietintö n:o 69; hallituksen esitys 28044: toiv.al. n:o 368. n:o 152. 28045: Rauhan työ. 1839 28046: 28047: Siv. tuila jaettu edustaj·iJ.ile ja otetaan vruti<Jpäi'Vä- 28048: Pöydällepanoa varten asialldrjohllin. 28049: esitellään: Va1tiopä.i!Väijärjestyiksen 37 § ::n 1 m<lii1l.entin 28050: mu!kaan ei asiasta sa1lita keSkusteltU, eilkä oohdä 28051: 30) Valtiovarainvaliokunnan mietintö pääJtöstä. 28052: n: o 70 hallituksen esityksen johdosta 28053: laiksi uusien virkojen ja toimien perus- 28054: ~ eräisiin virastoihin ja yleisiin 28055: laitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1858 28056: 31) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28057: n: o 71 hallituksen esityksen johdosta 28058: 1) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta. rauhan- 28059: laiksi puolustusministeriön ja puolus- työtä suorittavien järjestöjen tukemiseen. 28060: tuslaitoksen viroista ja toimista anne- 28061: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . , EsilteHään U!lkoasiainvcli01kunnan mietintö 28062: n:o 30 ja otetaan ainoaan ikäsitte- 28063: 1 y y n siinä vahnistelevasti lkäsiteil.ty 00. Neder- 28064: ström-Lundenin ym. toillv.f.!l. n:o 20, joka 28065: Puhetta johtaa puhremi.es K l e e m o 1 a. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 28066: 28067: P u h e rm i .e s: Käsittelyn poihjuna on ulko- 28068: asiainvaliokunnan mietintö n: o 30. 28069: 28070: Nimenh uud(}ss& me:rlkitään poissaolevilksi 28071: Keskustelu: 28072: edustajat Gestrin, KaJ,tifla, Lalhti, Lehtnon~m, 28073: LeSki111en, Luklkari:roon, M. Mattila, Rauni'O, Ed. Nederström-Lunde.n: Herna 28074: Rosenberg, Saariaho, Stenberg, Styiklki, Suo- puhemies! UlikoasiaintvaUo'lmntaan on eduskun- 28075: sailo ja Tainio. nan päätöspöytälkirjan ottein 28 päivltnä hel- 28076: mhlmuta 1964 lähetetty valmistelevaa käsit- 28077: telyä vi.trten ,toivomusa:loire n:o 20, joosa esi·te- 28078: tään, että haJUittus ottaisi vuoden 1965 tulO- ja 28079: menoarvioesitytkseen 20 000 maliimu sumuisen 28080: Ilnloit~siat: 28081: määrärahan rauhantyötä suoritta;v!<en järjes- 28082: töj® tukemiseen. Ullkoasiainvalio:kUDJta on 28083: Lomanpyynnöt. 11.12.1964 ·esitylksessään ilmoittanut, ~ttä se ei 28084: o1e 'eihtinyt asi.aa käsitellä .ennen !kuin WHtus 28085: Vlllpautusta edUJSk:untatyöstä S&lllvat tästä on antanut •esitytksen.sä tulO- ja menoorv~Oiksi 28086: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat vuodelUe 1965, ja esittää, että lkysymylksessä 28087: Gestrin ja Rosenberg, tästä ja huomisesta o1eva toivOIJilusaJoite katsottaisiin rauenneelksi. 28088: istunnosta sairauden takia ed. Lukkarinen KoSka nyt jo on 21 päivä tammikuuta 1965 ja 28089: sekä näitten valtiopäivien loppuun sairauden vaJ.tiovar&invaliokunnan ,esitys tulo- ja meno- 28090: tähden lääkärintodistuksen perusteella ed. arvidksi •ensi' viillmn ·aJlussa tul~e eduskuntalkä- 28091: Lehmonen. silttelyyn, on ajankohta mainitun aloitteen hy- 28092: välksy;misehle myöhäinen. Haluaisin !kuitenlkin 28093: viitaten aloitteen perusteluihin esiintuoda, että. 28094: sodaJllVaar~n jaltlkuva olLemassaolo ja pelko 28095: Kysymys ja siihen annettu vastaus. !lmilk!ki tuhoavan atomisodan irtipääsemisestä 28096: on 1uonut voimalklkaan tarpeen lujittaa lkanso- 28097: Puh 'e m i ,e s: Ulllkopuolella päi:väJjärj1estyk- j.en välistä ythteisymmärrystä sekä toimia esiin- 28098: sen ilmoi.tetaan, ~tä ·eduSkunnalle on, puihe- tyvien kiiista:kysy;mysten neuvotteluratkaisujen 28099: miehelle oso.itettuna, saapunut lku'lku1aitosten ~ilkaansaamiseksi. Edellä mainittujen seiikiko- 28100: ja yleisten töiden minlisteri Teirin vastaus €d. jen se1Jvittämisessä ja tunnetUiksi telromisessä 28101: 1 28102: 28103: 28104: U. Mälkeil.ä:n ym. kysymykseen ilmaHUihallinnon on rauhan työllä .ell!Siarvoisen täniroeä osa. Kan- 28105: uudWtamisesta. sa:llisissa ja kansaiThiVäJisissä rauhallJjärj~töissä 28106: Tärrnä lkysymys on nyt va$aUJksin,een pi.inet- toimivat ihmiset ovat antaneet suuren työ- 28107: 1840 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28108: 28109: 28110: panoksen yleisen mielipiteen luomiseksi rau- Asia on loppuun käsitelty. 28111: halle edulliseksi. Näin on saatu toimimaan 28112: Yhdistyneet Kansakunnat -järjestö, jossa 2) Ehdotus toivomukseksi maakunta-arkiston pe- 28113: nykyään on runsaasti 100 jäsenvaltiota. rustamisesta. Jyväskylän kaupunkiin. 28114: YK:nperuskirjan säännökset ja siellä hyväk- 28115: sytty ihmisoikeuksien julistus olisi saatava Esiteill.ään silvistysvaliolkunn!an mietinltö n: o 28116: entistä enemmän kansalaisten yleiseen tietoi- 15 ja otetaan a i no a a n k ä s H rt e l y y n 28117: suuteen ja siten palvelemaan rauhan tahtoa. siinä vallmistele!Vasti !käsitelty 'ed. Hyytiäisen 28118: Meillä Suomessa on UBcita arvoBbettuja rau- ym. toiv.aJ.. n:o 183, jOka sisältää yllätmaiJlliltun 28119: hanjärjestöjä kuten Suomen RauhanU.i.tto, ehdotu!ksen. 28120: YK- yhdistys, Suomen Raulhanpuolustajat, 28121: Naisten KansailliVål.irum Rauhan ja Vapauden P u h e m i :e .s: Käsitteilyn pohj:ana on sivis- 28122: Lntto, .Sodan Vastustajat, Sadanlkomi'tea, Am- tysvaJliOkunnan mietintö n:o 15. 28123: m.attiyhdistysväen Rauhantoimikunta jne. 28124: Ka.itkiki mainitut järjestöt toim.i:vat hyvin suu- Pu:heenvuoroa ei pyydetä. 28125: rissa taloudellisissa vaikeuksissa. Tietääkseni 28126: ainoastaan YK-Yhdistys on saanut valltioJ.ta Mi~iDJtö hyväJksytään. 28127: rahaJll.ista tukea. Raulhantyön tärkieyttä aja- 28128: tellen olisi maiDituiiJle ja maihdollisesti muille- Asia on loppuun käsi<telty. 28129: kin rauhan työtä .temewJle järjestöiLLe vaJ.,tion 28130: taiholta osoitettava myötämielisyyttä myöntä- 3) Ehdotukset toivomukseksi mältrll.ralwl ottami- 28131: mällä villioja toilffiinnan tukemiseen. Nyt esillä sesta. vuoden 1965 tulo- ja. menoarvioesitykseen. 28132: ollevan aloitteen a'IJJekicr.-joittajat <halusiiVat esi- 28133: tytk;sen.sä kautta mu:istuttltaa haillituslta aloittee- Esiltel!l.ään maatalousva1idkunnan mietintö 28134: seen H.Lttyvän asian tärlreydestä varsinkin, n :o 44 ja otetaan ainoaanikä s i t te 1 y y n 28135: kun ailkaismmn.iln tulo- ja menoaTVion käsitte- siinä va1mistele~Vasti käsi:tellytt toiv.aJ. n:dt 28136: ·lyn yhteydessä vailtiovarainvaliollruruta on lau- 246, 250, 252, 254, 261, 265, 266, 268, 272 - 28137: sunut, että tämänlaatuisten asiain retkaisun 276, 280, 282, 286 ja 297, jotka sisältävät 28138: on tapaihduttava hallitulksen esityiksen polh- yllämainitut ehdotukset. 28139: jalls.. Nytt on hallitus jälil.oon jruttänyt esittä- 28140: mättä määrärahaa rauhan työtä suorittavi.lle P u h ·e m i :e s: Käsittelyn pohjana «m maa- 28141: järjestöille, ja myöskin nyt käsiteltävänä talousvaHoikunnan m.Wtinltö n:o 44. 28142: o1evca aloite on !käsite!lty niin myöhään, että se 28143: ei ole ehtinyt ajoissa vaikuttaa a:sian myöntei- Kuikaan ei pyydä puh:eell!Vuoroa. 28144: seen ratkaisuun. Käsilttäälkse.ni asia on niin, 28145: että rauhantyöhön o.n myöskin osoittettava Ed~unta ythtyy vaiLoikunnan e'hdotu!kseen, 28146: varoja, ikuten niin moneen muwhun!kin yleis- 28147: että toivomusaO.oirtteet ik:atsottaisiin rauenneiksi. 28148: hyödyLliseen ty~entelyyn. Erikoisen tarpeel- 28149: linen olisi myönteisen päätöksen aikaansaami- 28150: nen juuri vuotta 1965 ajatellen, koska me Asia on 1oppuun käsitelty. 28151: isäntämaana tulemme vastaanottamaan maail- 28152: man rauhanlkongressin. Eduskunnalla on mah- 4) Ehdotus toivomukseksi kurssimuotoisen maata- 28153: dollisuus tulo- ja menoalWiokäsittelyn y'h'tey- lousopetuksen järjestämisestä. 28154: dessä palata asiaan, joten nyt haluan, herra 28155: puhemies, vain 'esi.ttää ajatulksen siitä, että Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 28156: ·eduskunnan tulisi myöhäisemmässä vaiheessa n: o 45 ja otetaan a i n o a a n ik: ä s i t te 1 y y n 28157: suhtautua myönteisesti määrärahan myöntä- siinä vail.mistelevasti !käsitelty .ed. Räsäsen ym.. 28158: miseen rauhan työtä suorittavi.en järjestöjen toiv.al. n: o 269, joka sisältää yllämainitun eh- 28159: tukemiseen. dotulksen. 28160: 28161: Keskustelu :julistetaan päättyneeiksi. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 28162: ta.lousvaliokunnan mieltintö n:o 45. 28163: Eduskunta ythtyy v<ililidlrunuan ehdotukseen, 28164: e!ttä toi;vomusaJloite katsottaisHn rauen111eelksi. KeSlrustelua ei synny. 28165: Neulatammen säännöstelypato. 1841 28166: 28167: EdlliSkunta yhtyy valiokunnan lhylkäävään Keskustelu: 28168: ehdotuikseen. Ed. Å s v i ik: Herra puhemi'es! Käsiiteltä- 28169: vänä oleva ryhmämme aloite Kyrönjoen per- 28170: .ABia on 1oppuun käsitelty. kaamis- ja pengerrystöiden sekä vesijärjeste- 28171: lytöiden aloittamiseksi ei ole mikään uusi asia. 28172: 5) Ehdotus toivomukseksi Neulatammen säännös- Täitä asiaa on eduskunta joutunut 'käsittele- 28173: telypadon rakentamisesta Kiurujokeen. mään ryhmä.rrurne aloitteen pohjalta ain.a vuo- 28174: desta 1954 •lruhti,en jokaisi.lla vrultiopäirvinä. 28175: E>siM]lään maataloUJsvaJiOik:unnan mi~tinltö Aloite liittyy hyvin oleellisena i()ISana Etelä- 28176: n:o 47 ja otetaanainoaan k äsitrt.el y yn ja K~i.Pohjanma.an peru~miiVatUS- ja vesi- 28177: siö:nä valm:istclevasti käsitelty ·ed. V. J. Rytkö- voi:ma.taloutta lkos~ev.aan ko'kona1ssu'Ul1nitel- 28178: sen ym. toiv.al. n: o 620 (1962 vp.), joka maan, jonka asiaa tutkinut peruskuivatusko- 28179: sisältää yllämainitun ehdotuksen. mitea antamassaan mietinnössä on esi1ttänyt. 28180: Kyrönjoen perkaaminen auttaisi laajassa rni- 28181: P u lh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- ta:ssa viJj.elysrrnaitten kuivaamista, mi1lltei joka- 28182: taloUISvaliokunnan mietintö n: o 47. vuo.tisten •tulvien torjumliseksi voitasHn noin 28183: 350 ha:n vedensäännöstelyaltaan rakentami- 28184: Puheelllvuoma ·ei pyydetä. sella suojella lähes 10 000 ha:n viljelysmaa 28185: tulvien tuhoilta. 28186: EduSkunta hyväksyy mietinnön. Kyrörujoen vesi,järjestelyjä lko~evaan koko- 28187: naissuunniitelmaan s:Usäiltyy myös koilmen v•esi- 28188: Asia on Joppunn käsitelty. voimllllaitolksen ra~entaminen. Näitä koskevia 28189: aloittei•ta on ry:hmäimme :myö.s ·esittänyt edus~ 28190: 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen antamisesta kunnan hyväksyttäväksi, mutta ovat ne tul- 28191: Pohjois-Suomen maamiesopiston perustamisesta ja leet täällä kerta toisensa jälkeen hylätyiksi. 28192: sijoittamisesta Muhoksen kunnassa olevalle Koivi- Mielestämme vesivoiman hyväksikäyttö sähkö- 28193: kon koulutilalle. 28194: energian saannin turvaamiseksi tälle alityölli- 28195: EsiteiJ.lään maataJoUJSVailiokunnan mi·eltintö syysalueelle loisi perustan alueen teollistami- 28196: n: o 48 ja otetaan a i n o a a n k ä s 1 rt t e 1 y y n selle. Kyrönjoen perkausta ja pengerrystä 28197: si.i,nä valmistelevami käsiltehy ed. Paason toi:v. varten on laadittu· suunnitelma, jonka kus- 28198: al. n:o 270, joka sisältää yllämainitun ehdo- tannusarvio on Seinäjoen ja YlistarOli väli- 28199: tu.ksen. sellä osuudella noin 12 milj. mk sekä koko- 28200: naiskustannukset: perkaukset, siltojen teko 28201: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- ym. noin 36 milj. rnk. Kyrönjoen järjestelyn 28202: trulousvaJiokunnan m:Uet:itntö n: o 48. osalta ei töitä ole vielä päästy aloittamaan, 28203: mutta osa suunnitelmista on vesioikeudessa 28204: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. odottamassa päätöstä, osa vesioikeudellisessa 28205: katselmuksessa ja muut suunniteltavina. 28206: EdlliSkUTIJta yhtyy va;Liokunnan hylkäävään Olisi erittäin suotavaa, että .eduslnmta hy- 28207: ehdotu:klseen. välksyisi aloitteen, si.llä se auttai1si näiden töi- 28208: den aloHJtE.mista. Hanadreen tot.euttamien an- 28209: Asia on loppuun käsitellty. taisi 'kadosta kärsimään joutuneilile pi~C.lliViljeli 28210: jöhl'le ja työttöminä ohwUle työläisille lwtipaik- 28211: !k.aJkunnallaan usea•kisi vuodelksi työtä. N y'kyi. 28212: 7) Ehdotus toivomukseksi Kyrönjoen perkaamis- ja sin, ikUJten Hedetään, näåJtä alueilta. siirtyy 28213: pengerrystöiden aloittamisesta. 28214: Ruotsiin työn ja toimeentulon halkuun suurem- 28215: Esiltellään maatalousvaliokunnan mietintö mat määrät nuoria työntcldjöitä !kuin mi5tää.n 28216: n: o 49 ja otetaan a i n o s. a n k ä s i t t e 1y y n muualta m&assamme. 28217: siinä valmistel,evasti käsitelty ed. Åsvihln ym. Herra puhemies! Ehdotan, että käsitelrtävänä 28218: rtoiv.aJ. n:o 621 (1962 vp.), joka sisäJtää yllä- olevan aloitteen n: o 621 ponsi hyväksyttäisiin. 28219: mainitun ehdotuksen. 28220: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Käsitel- 28221: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- tävänä olevan, Kyrönjoen vedenjäJrjestelysuun.- 28222: ta!lousvaliolkunoon mietintö n :o 49. nitelmBJa on vaJ.misteltu usean rvuodeili aja~. 28223: 231 500/64 28224: 1842 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28225: 28226: 28227: Viimelksi on maatalousfu.allitu:ksen .tE.Iholta iJ- menestylksellisesti virkansa jättänyt TVH :n 28228: moi:tettu, että osa suunnitelmista on jo katsel- Vaasan piiri-iooiooöri tieasioissa menneinä 28229: mUlSkäsittelyssä ja sivujoista Jalasjoen per- vuooioo. Olemme sitä micltä, että virastojen 28230: ikaulkset ovat käynnissä. TVH: n tahol·ta kui.ten- provosoi:mat riidat on lopetett~~Jva ja lähdet- 28231: kin on samaan aikaan keskitytty erikoi- tävä toteuttamaan Pohj&nmaan jolkijärjestely- 28232: sesti Kyrönjoen säännöstelyn suunnitteluun. jen peruskui.vatusta. Yli m.iJjoona hehtaaria 28233: TVH: n suunnitelma edellyttää säännöstely- vesisairasta viljelysmaata ja metsänkasvulle 28234: altaan lisäämistä joen yläjuoksulle. Maa- ikdvollista suota odott&a kuivatusta Etelä- ja 28235: taloushallitus on suunnitelmiasaan päätynyt Keski-Pohjanmaalla. 28236: ehdottamaan seuraavaa: Kyrönjoki. 1. vaihe. Vailklka tulemmekin tekemään lkoikonaisehdo- 28237: Hanke käsittää Kyrönjoen suuosan perkauk- tulksen ensi viikolla tapahtuvassa tulO- ja 28238: sen ja pengerryksen. 2. vaihe. Hanke käsit- menool"ViQn käsittelyssä peruskuiva.tu'ksen to- 28239: tää Seinäjoen keskiosan perkauksen ja teuttamiseksi, on tämä aloilte syytä nyt ihyväJk- 28240: Liikapuron tekoaltaan. 3. vaihe. Hanke syä. Herr& puhemies! KanntaJta.n ed. .Äsviikin 28241: käsittää Kyrönjoen yläosan tulva-alueen tekemää ehdotusta. 28242: länsipuolen pengerryksen ja Kalajärven 28243: varastoaltaan ja seuraavat tutkimusvaiheessa KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 28244: olevat osatyöt: Kyrönjoen yläosan tulva- 28245: alueen järjestelyt, Kyrkösjärven tekoallas Puhemi·e&: Keskustelussa on ed. Åsvik 28246: Seinäjoen sivuhaarassa ja Sotkamon tekoallas ed. Kiviahon tkan.naitamana ehdottanut, että 28247: Kauhajoen sivuhaarassa. Tie- ja vesiraken- aJoi·tteen po-nsi hyväksyttäisiin. 28248: nushallituksen laatimaan yleissuunnitelmaan 28249: sisältyvät kaikki edellä mainitut osatyöt täy- Sell.OJJ:teko myönnetään oi!keaksi. 28250: dennettynä lisäsäännöstelyllä ja v€Sivoimata- 28251: 1oudellisella yleisjärj·estelyllä. Näiden lisätöi- Äänestys ja.. päätös: 28252: den .avulla on mahdollista parailltaa Kyrönjoen 28253: v·esistöhall'kkeen taloudellisuutta ja ratkaista Joka yhtyy valiokunnan hyllkäävään ehdo- 28254: säännöstely- ja muiden rakenteiden hoito ja tukseen, äänestää "ja•a"; jos "e1" vo1ttas, on 28255: kunnossapito. Kustannusarvio on Kyrönjoen ed. Åsvikin rodotus hyväksytty. 28256: perkauksesta, pengerryksestä ja säännöste- 28257: lystä maataloushallituksen esityksen mukaan "Jaa" äänestäväit seuraavat edustajat: 28258: yli 36 milj. mk. Hyötyalue on 9 910 ha pel- Airo, A1an.ko, Andersson, Asunlta, Borg- 28259: toa ja yhteensä muun maan kanssa 10 438 ha. Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, 28260: Maatalousvaliokunta ehdottaa aioitteemme Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha- 28261: hylättäväkai sillä syyllä, ettei ole suunnitelma mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, 28262: V'almis. Ei!kö o1e syytä kiirehtiä ·eduskunnan Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, 28263: taholta asio1ta, jotta tämä tärkeä työ saataisiin Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häilkiö, 28264: alkamaan? Häppölä, Högström, IlaSkivi, Jaakkola, Juntu- 28265: Kun olen joutunut pari vuotta seuraamaan nen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kala- 28266: ja ott·amaan osaa vedenjärjemelyikysyrrnyksiä V'ai.nen, Karpola, Karvikko, Kauppi, Keikk:onen, 28267: käsitteleviin kokouksiin, en ole voinut Kempp&inen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 28268: tul~a muuhun tkäsity•kseen kuin siihen, että visto, Kokkola, Koppanen, Ko.sola, Kähönen, 28269: TVH: n ja maata.loush.allituksen taholta käy- Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 28270: dään arvovaltataistelua siitä, kuka saa suunni- Lindh, Lilllkola, A. Linna, Luukka, Lähteen- 28271: tella Pohjananam jokijärjestelyt. Nyt on pää- mäki, Matilailllen, L. Mattila, Mäki, NiemeJlä, 28272: dytty vuosi sitten halHtuksen taholta siihen, Nieminen, Nordfors, Ojajäl"Vi, Paarman, Paa- 28273: että tehdään ikaksi.mertaisia suunnitelmia, ja sio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, 28274: sitä ai.otaan jatkaa edelleen pääministerin tele- P.a;kkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 28275: visiossa antamasta vastauksesta päätellen. Täl- Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsi.nlki, Pohjo- 28276: laiset riidat viivyttävät suunni•telmien hyväk- nen, Raipa.Ia, RautkaHio, Rihtniemi, Ruutu, 28277: symistä, jos jompikumpi virasto valittaa toi- R:r"htä, Ryömä, Räsänen, Salmela-Järvinen, 28278: sen suunnitelmista vesioikeuteen. Onko tar- Salo, Sarja.la, Saukkonen, Saura, SeppäJä, 28279: koitus paisuttaa lihava rii>ta, etteivät työt Sillantaus, Siltanen, Siren, Sukselainen, Suort- 28280: pääsisi alkamaan? Tällaista menettelyä käytti !fumen, Svinih.ufvud, Sääskil·ahti, Söderhjelm, 28281: Siikajärven ja Ala-Luostajärven vedenpinta. 1843 28282: 28283: Tal[gren, Terästö, TL:no~e.n, . Tur~~· ~al- Kes1kustelua ei synny. 28284: kama Wiherheimo, VIlm1, VIlpomem1, VIro- 28285: lain~, V. A. Virrtaoon ja Vää.lllänen. Eduskunta y,htyy va1iolkun:nan hyJikäävään 28286: efudotukseen. 28287: "Ei" ään~tävält seuraavat edustajat: 28288: .Asia on loppuun käsitelty. 28289: Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, An'tiila, 28290: Back:lund, Gröndahl, Haapanen, Honkooo~, 28291: Jungarå, Kajala, Kangas, Kantola, Keloves1, 9) Ehdotus toivomukseksi Tenojoen rantojen sortu- 28292: misen estämisestä Utsjoen kunnan alueella. 28293: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, !ioivunen, ~ors 28294: bäck A. Koskinen, L. Koskmen, Kuusme.n, Esitellään maatalousvaH'Oiku.nnan mietintö 28295: Käm'äräinen, LagelTOOill, Laiho, Liedes, Linili;- n:o 51 ja otetaan a i no·a an käsittelyyn 28296: mm, Lindqvist, M. Linna, Li·~·titlä, E. ~~~: si.in:ä valmiste'l,evasti käsitelty ed. Laihtelr.n ym. 28297: ruen H. Manninen, V. Mattila, J. Mäkela, toiv.al. n: o 627 (1962 vp.), joka sisältää yllä- 28298: U. 'Mä:kelä, Nederström-Lunden, . Niiran~n, main:i!tun .ehdotuiksen. 28299: P.essi Puhaik'ka, Pul:kkinen, Ra.pto, Roden, 28300: Roin~ Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, P u h e m i e s: Käsitt·elyn pohj,a;na on maa- 28301: Rönikkö Saarinen, Salin, Saloranta, Sandelin, talousvaliokunnan m1etintö n:o 51. 28302: Savela, ' Sinisalo, Sundell, Suonpä~, Ta~tal·i- 28303: nen Tauriliinen, Te1r, Tiekso, Torvi, Uusi o, Puheenvuoroa ei pyydetä. 28304: Wi~kman, R. Virtanen, V. R. Vimall!en, Vouti- 28305: lainen, Väyrynen ja Åsvilk. 1t'Iiclin.ltö ihyvä:ksytään. 28306: "Tyhjää" äänestää edustaja Liinamaa. .Asia on iloppunn käsitelty. 28307: Poissa äänootylksestä ovat seuraavat ·edusta- 28308: jat: 10) Ehdotus toivomukseksi Rääkkylän Oravilahden 28309: luhta- ja ranta-alueen kuivatushankkeen toteutta- 28310: Gestrin, Kaitila, KiiJkelä, Lahti, Lehmoruen, misesta. 28311: Leskinen Lindblom, I. Linn&, Lukkarinen, 28312: Esittcllään maatalousvr.J.iokunnan mietintö 28313: M. Mattiia Raunio, Rosenberg, Saariaho, Sten- n :o 52 ja otetaanainoaan k ä s H te il y y n 28314: berg, Stytkki, Suosalo, Tainio, T·enihilillä ja 28315: siinä v.almist·elevasti käsitelty ed. Niirasen ym. 28316: Tuuli. toiv.al. n:o 270 (1963 vp.), joka sisältää yllä- 28317: mainitun ehdotuJksen. 28318: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28319: 112 jaa- ja 67 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 28320: P u h .e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 28321: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- tr.J.ousva:Uokunnan mietintö n:o 52. 28322: käävään ehdotukseen. 28323: Keskustelu: 28324: Asia on loppuun tkäsi1clty. 28325: Ed. N i i r a n e n: Ehdotan, ~iä aloi.tteen 28326: ponsi hyväiksyttäisiin.. 28327: S) Ehdotukset toivomuk.seksi Nilsiän ja. Säyneisten 28328: kunnissa olevien Siikajärven ja Ala-Luostajärven 28329: vedenpinnan alentamisesta. Ed. P u lb. a ik k a: Kannatan e~d. Niirasen 28330: ~b~001ää ehdotusta. 28331: Esitellään maataloUJsvaliO:kun,n,an mietintö 28332: n:o 50 ja ote'taan ainoaan 'k äs itrtel yyn Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28333: sHnä vailmistelevasti 'käsitellyt toiv.al. n :ot 28334: 624 (1962 vp.) ja 290, jotka sisältävät yllä- P u he m i .e s: Keskustelussa on ,ed. Niira- 28335: mainitut .ehdotukset. nen ed. Puhakan kanna:ttam&na ehdO'tltanut, 28336: että ailoitteen ponsi ihyväJksyttäisiin. 28337: Puhe m i e s: Käsitt.elyn pohjana on maa- 28338: Wousvali~kunnan mietintö n:o 50. Selontelw myönnet'å.än 'Oikeaksi 28339: 1844 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965, 28340: 28341: 28342: Äänestys ja päätös: Po~ssa äänestytksestä ovat seuraav·at edusta- 28343: jat: 28344: Joka yhtyy ·valio1mnnrul. hyLkäävään ·ehdo- 28345: tuk•seen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on Gestrin, K&itila, Kajala, Koi<Vunen, Kä:roelä, 28346: ed. Niirasen ~hdoltUJs hyväiksytty. Lahti, Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Lukka- 28347: rinen, M. Mattila, Raunio, Rosenberg, Saari- 28348: aho, Salo, Savela, Stenberg, Stykki, Suosalo, 28349: "Jaa" äänegtävät seuraav&Jt ~dustajat: Tainio, Tenhiälä ja Timonen. 28350: Aallto, Ahonen, Airo, A1a-Kulju, Alanko, P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annetltu 28351: Andersson, Antila, .Asunta, Borg-Sundman, 127 jaa- ja 50 •ei...ääntä; p<Jissa 22. 28352: Ehrnrooth, FagerhoLm, Flinck, Forsius, Hoo- 28353: pasaJ.o, HaHnen, Hallberg, Hama;r&., Hara, Eduskunta on yhitynyt valiokunnan hyl- 28354: Hasu, Hautalla, Helle, Hellsten, Henriksson, käävään ehdotukseen. 28355: Hietala, Honkanen, Ho·sia, HostiJ,a, Huurtamo, 28356: Hyytiäi.n.en, Hä:hlriö, Häppöilä, Högström, Ilas- Asia on loppuun lkä~iteJ:ty. 28357: ki.vi, J aalk!kol&., J ungarå, Juntunen, J ussi.tla, 28358: Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kalwvainen, Kan- 28359: gas, Karpoola, Karvilklko, Kauppi, Kekkoo·en, 11) Ehdotus toivomukseksi sikatalouskoeaseman 28360: rakentamisesta Itä-Savoon. 28361: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 28362: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- E.silte'l:lään maataJ.ousvaliokunnan mietintö 28363: kinen, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lau- n : o 53 j.a oltetaan a i n o a ·a n k ä s i tt e l y y n 28364: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, siinä valmistelevasti käsitelty ed. Niemelän 28365: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- ym. toiv.al. n: o 279, joka sisältää yllämaini- 28366: mäki, Matilainen, L. Mattila, V. Mattila, tun ehdotuksen. 28367: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 28368: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paa- P u h e m i ·e s: Kä!SiittetlyJl! pdhj a.na on mM- 28369: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- talousvaliokunnan mietintö n: o 53. 28370: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 28371: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raut- K·eskustelua .ei synny. 28372: kallio, Rihtniemi, Roden, Ryhtä, Ryömä, 28373: Räsänen, SalmeLa-Järvinen, Salo['anlta, Sande- Eduskunta yhtyy <Vill1okunnan hyJkäävään 28374: itin, Sarjala, S&UJkikonen, Saura, Seppälä, Sil- ehdoltUik.seen. 28375: lantaus, Siltanen, Siren, Sukselainen, Sundell, 28376: Suol1ttanen, S<Vi!nhufvud, Sääskilahti, Söder- Asia on tloppuun Usiielty. 28377: hj·ellrn, Tallgren, Teir, Terästö, Turunen, Tuuli, 28378: Uusitalo, Valkama, W.ickma.n, Wi!heriheimo, 12) Ehdotus toivomuk.seksi tien rakentamisesta 28379: Vi1mi, Vilpo.niemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Simojärven länsirannan tiestiL Piilolan kautta Im- 28380: Väyrynen ja Väänänen. piöön. 28381: 28382: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 28383: "Ei" äänestävät seur&.av·at edu.sta:ja:t: n: o 82 ja otetaan a i n o a &n k ä s i tt e l y y n 28384: siinä va1mist.e1eva:sti käsitelty ed. SääskiJlahden 28385: Ai•tio, Ba.cklund, Gröndahl, Haapanen, HolO- y:m. toilv.aJ.. n:<J 440 (1963 vp.), joka sisältää 28386: painen, Honkonen, Kantola, Kelovesi, KiJpi, ylläma.initun ehdotuksen. 28387: A. Kinnunen, Kiviaho, L. Koskinen, Kuusinen, 28388: Kämäräinen, LageNoos, Laiho, Liedes, Li.n.de- P u h e m 1 e s: Käsittelyn poihjana on killku- 28389: ma:n, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E. Marmi- la.itosvaliokun.nan mietintö n:o 82. 28390: nen, H. Manninen, J. MäJkelä, U. Mäkelä, 28391: NedeJ.'IStröm-Lunden, Niiranen, Oj·ajärvi, Pessi, KUJkjaan ei pyydä puheenvuoroa. 28392: Puhrokkt=., Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosnell, 28393: Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytikönen, Eduslkunt& yhtyy valiolkunnan hyllkä.ävää.n 28394: Rönkkö, Saarinen, Salin, Sinisalo, Suonpää, ehdotuikseen. 28395: T.amminen, Tauriainen, Th~kso, Torvi, R. Vir- 28396: tanen, V. R. Virtanen, VoUJtilainen ja Åsvik. Asia on toppuun käsitelty. 28397: Yhdystiehanke Posion kunnassa. 1845 28398: 28399: 13) Ehdotus toivomukseksi yhdystien aikaansaa- Asi& on lorppuun ik:äsitedty. 28400: miSesta Kilkilönsalmen - Mourunsalmen ja Aho- 28401: lan - Maaninkavaaran teiden välille. 28402: 16) Ehdotus toivomukseksi Marrasjärven-Kienaja- 28403: E.sitelllään kullkulaitosvaliolkunnan m:Letinltö jokivarren tien yhdistämisestä Sieppijärven-Lohi- 28404: n: o 83 ja otetaan a i n •O a a n k ä s i t t e l y y n nivan maantiestä Kienajajokivarteen kulkevaan 28405: siinä valmistelevasti käs:Utel.ty ed. Laihtclan yan. tiehen. 28406: toicv.al. n:o 441 (1963 vp.), jolka sisältää yllä- Esitellään ik:ulkul·ailbosvalio!kunnan mietintö 28407: mainitun .ehdotwk.sen. n:o 86 ja otetaan ainoaan ikäsitte- 28408: ~ y y u siinä valmistelevasti käsirtelty ed. Salon 28409: P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjaoo. on kullku- y;m. toiv..al. n:o 445 (1963 vp.), joka sisältää 28410: l&irtosvaJ.wkunnan mietintö n: o 83. yllämaiui tun eh.dotUIIDsen. 28411: Puheeruvooroa ei hail.ut·a. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28412: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 86. 28413: Eduskunta yhtyy valiokunnan ihyllkäävään 28414: ehdotUikiseen. Puh.eenrvu.oroa ei haluta. 28415: Asia 0111 loppuun käsitelty. Eduskunta yhtyy V·&1iolkunnan ihylikääväli.n 28416: eJhdOituik:seen. 28417: 14) Ehdotus toivomukseksi tien rakentamiSesta 28418: Misin asemalta Köyryn seisakkeelle. Asia on lorppuun käsite"lty. 28419: Esirt:elläoo ik:u1kulairoosvaliolkunnan mi·Ertintö 28420: n:o 84 ja otetaan ainoaan ik:äsi.tte- 17) Ehdotus toivomuk.seksi maantien rakentamisen 28421: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Suo- a.J.oittamiSesta :Kemijoen eteläpuolelle BovanieJnel.tll. 28422: JuotakSeen. 28423: saJ..on ym.. to~v.al ..n:o 442 (1963 vp.), jOka 28424: siaä11tää yQHianaiTlliltun ehdotuksen. Esiteiloon ikuJkulaitosvaliodmnnan mietintö 28425: n:o 87 ja otetaan ainoaan käsitte- 28426: P u he m i •e s: Käsittelyn pohjana on kUilku- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sääs- 28427: lai>tosvalidkUll\lltaJl: mi.eJtintö n: o 84. kilahden ym. toiv.al. n:o 444 (1963 vp.), joka 28428: siJsäJ.tää yllämainitun ~dotl.l!ksen. 28429: PUihooruvuoroa ei pyydetä. 28430: P u ih e m i, e s: Käsittelyn pohjana M kulku- 28431: Edruikunta yih.,tyy valiokunnan ihyJ.käävääm. Lairtosvali.olkunnan m1ertintö n:o 87. 28432: ehdotubeen. 28433: PUJhooruvU:o:ooa e1 pyydetä. 28434: Asia on Ql()lppurm käsiteLty. 28435: Eduskuruta yihtyy valiolkUllW1Jl hyJJkääivääJn 28436: 15) Ehdotus toivomukSeksi maantien rakentami- lfudoltuboon.. 28437: sesta :Rovaniemen UJ.aalaiskunna.n Niesistä Unariin. 28438: 28439: E.si,tellään lkulik:ulaitosvali{)lkunnan mietintö Asia on ~orppuun ik:äsiJt.eiJJty. 28440: n:o 85 ja otetaan ·aino:;,an käsitte- 28441: l y y n siinä vailmist~evasti. käsitelty ed. Sääs- 18) Ehdotus toivomukseksi Mätäsvaara.n seisakkeen 28442: kilahden ym. toiv.al. n:o 443 (1963 vp.), joka muuttamiSesta laiturivaihteeksi. 28443: sisältää yJlämainitun ehdortU!ksen. 28444: EsiteJHään lkulkulai'toS'VaHoikurman mietintö 28445: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n:o 88 ja otetaa,n ainoaan lk äs itt·el yyn 28446: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 85. siinä vallmisteLevasti käsitelty ed. Timosen ym. 28447: toilv..al n:o 365, jolka sisältää yllämaimtun eh- 28448: K'ElSkustelua .ei synny. dotubm. 28449: 28450: Edmkunta yhtyy valwkunnan hyilikää.'Vään P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28451: €lhd<Oitu'kseen. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 88. 28452: 1846 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28453: 28454: 28455: Kulkaan ei ·pyydä puheenvuoroa. n:o 90 ja otet&an ainoaan !käsitte- 28456: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Vou- 28457: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylikäävään tillaisen ym. toiv..al. n:o 372, joka sisältää yllä- 28458: ehdotukseen. mainitun ehdotu!kse:n. 28459: Asia on l·oppuun käsitel•ty. P u h e m i e s: Käsittelyn poh:jana on !kullku- 28460: lai.tosvali.okunnan mietintö n.:o 90. 28461: 19) Ehdotus toivomukseksi Pieksämäen ratapiha,. 28462: alueen yli johtavan sillan uudelleen rakentamisesta. 28463: Keskustelu: 28464: Esitellään !kulikma1tosvalioikunnan mietintö 28465: n:o 89 ja otetaan ainoa&n !käsitte- Ed. V o u t i 1 aine n: Herra pU:hOOl.ies! 28466: l y y n siinä v.almistelevasti käsitelty ed. T. Kysymys rautatielaitoksen sosiaaJlitoimen 28467: Kinnusen ym. toiv.al. n:o 371, joka sisältää puutteiden tutkimisesta ja korjaamisesta on 28468: yllämaini.tun ehdotulksen. ensiRJrvoisen ll;äl"keä kysymys. Myös vaiidikunta 28469: on kiinnittänyt näihin epålkohtiin ansaittua 28470: P u iJ:J. e m i e s: Käsi:ttelyn pohj.ana on kulku- huomiota. Yksistään rautateiden yli 6 000 28471: laitosvaliolkunnan mietintö n :o 89. virlka- ja vuokra-asuntoa ovat suurimmalta 28472: osalta.&n korjauksia Y.aativia. Mitä pitemmälle 28473: Keskustelu: sanotut rakennukset sa.avRJt olla korjaamatta, 28474: sitä suul'emmat kustannukset tästä myöhem- 28475: Ed. T. K i. n n unen: Herra puhemies! min aiiheutuu. Kun lisäksi saneel'ataan r&uta- 28476: Esiillä oleva aloite tankoittaa Pieksämoon ·ase- .tieläisten asun·to- ja ratapiiha- ym. Järjestelyi- 28477: man asema-alueen yli johtavan nykyisen den yhteydessä, on asuntotilanne ikoikoooisuu- 28478: kapean ylilkulkusillan uudistamista ja asema- dessaan VR:npiirissä ke'hilttynyt .erittäin huo- 28479: ra;kennusten uudelleen rakentamista. Kulku- noon suuntaan. Asuntojen rakentamiseen ei ole 28480: laitosvaliOikunta, käsiteltyään asian, on ehdot- !kiinnitetty riittävää huomiota ·eiikä myöskään 28481: tanut tämän aloitteen ponnen hylålttäväJksi, entisten asuntojen korja·amiseen. Ajatellaan 28482: mutta perustelut v·allioikunnan mi.etinnössä vain, että VR:n palveluksessa on paljon sel- 28483: ovrut ikuiiten!kin silks1 myönteiset, että en katso laisia asunnontarpeessa olecvia rautatieläisiä, 28484: olevan syytä tehdä muuta ehdotusta tuon var- erityisesti suurip·erheisten ja a;lempipal:kkais- 28485: sinaisen ponnen suhteen. Pyydän vain kiinnit- ten keskuudessa, joi<Ua ei ole minkäänlaisia 28486: tää hsillittuiksen huomiota tämän valiokunnan mahdoHisuuksia asunnon han!kikimiseen oma- 28487: mietinnön perusteluihin, joissa kehotetaan toimisesti. Valiakunta toteaa mietinnössään 28488: rautall;iclJ.allitU'ksen ja kaupungin välisiä neu- pyöreästi, että rautatiehall1tus on olevie.n 28489: votteluja kiirehtimä·än ja viemään niitä myön- määrärahoJen puitteissa pyrkinyt hoitamaan 28490: teiseen suuntaan. Näistä neuvotteluisiahan rautatieläi•sten asuntorakennustoi:m1ntaa. Kui- 28491: näitten asioi.tt;en järjestäminen näyttää nykyi- t·enJkin samassa vali()lkunnan mi.eti.nnössä oo 28492: sellään olevan kiinni, ja tällöinhän tämän virke, jossa sanotaan: ''Vuoden 1953 jälkeen 28493: aloitteen toivomus oikeastaan tuleekin toteu- ei käytännöllisesti katsoen ole ollut määrära- 28494: tetuksi. Näin ollen minä painostan vain sitä, hoja uusien virka- ja vuDikra-asuntojen ra!ken- 28495: että tämän aloitteen perusteluissa esitetyt tamiseen." Miten tämä on käytännössä otlut 28496: asiat huomioitaisiin. mahdD<llista? On pyritty hoitamaan mä:ärä- 28497: raJJ.(}jen puitteissa rakennustoimintaa, eikä 28498: KeSkustelu juli.svetaan päättyneeiksi. kuitenkaan yli kymmeneen vuoteen ole ollut 28499: Eduskunta yhtyy valiokunnan hyl!kääJvään tal'koitukseen varoja. Varsin ristiriitaista kan- 28500: ehdotukseen. nanmäärittelyä. Olisi odottanut, että valio- 28501: kunta olisi perusteellisemmin selvittänyt tä. 28502: Asia on loppuun käsite1ty. män asuntoikysymY'ksen ja pyrkinyt kirjoitta. 28503: maan mietin:nön sen mukaisesti. 28504: Vuonna 1958 hyväksytyn työturval:lisuus- 28505: 20) Ehdotus toivomukseksi rautatielaitoksen so- lain ·edeNyttämien epiillwh ti.en !korj~aminen on 28506: siaalitoimen puutteiden tutkimisesta ja korjaami- 28507: sesta. sen sijaan saanut valiokunnalta asiallista huo- 28508: :miJoita. Nämä epäJkohdat orvat mm. peseytymiB-, 28509: Esi.tellään !kulkuil.ailtoovaliokunnan mietintö puilmutum.is-, ruoikailu- ja vaatteiden ikuiva.tus- 28510: Rautatielaitoksen sosiaalitoimi. 1847 28511: 28512: tilojen ,~>&amista työntelkijöiden ikäyttöön eri arunetun ku:lku:laitosvaHOikunnan mi·etinnön pe- 28513: työpisteissä. Näitä puutteita on edelleen rau- rusteluissa todetaan, että valtioneuvosto on 28514: tatielaitoksen piirissä eri työpaikoilla ja odot- antanUJt 5 vuotta lyikkäystä rautat:i.e.laitokselle 28515: tavat määrärahojen puuttuessa korjaustaan. sosiaal~tiloj en kurutoonsaattamiseiksi Tämä 28516: Tämä kamari säätää lakeja mm. työnant&jiQle aiika on kuitenkin kulunut UJmpeen, ja nyt on 28517: ja työntekijöiille. On häpeäksi valtion laitok- anottu uutta. Näin ollen on valitettavaa, e.ttä 28518: selle, kun se työnanrtajana viivyttelee lain mää- si~tä huolimatta ei millkäänlaisiin toimenpitei- 28519: räyiksen täyttämistä. Valtion laiitoksen pik'llllll- siin ryhdytä, vaan uutta määräailkaa anotaan 28520: minkin tulisi olla j()lka suhteessa maltl1työn&n- toisensa jälkeen. 28521: taja ja ennen kailkkea sosiaalisten paa-annus- Valiokunta on hylännyt ed. Voutilaisen 28522: ten ja uudistusten osalta. Rautatiellä o.Uaw aloitteen sillä perusteella, että on asetettu toi- 28523: jo ruilJSilat 5 vtiDtta jäljessä työturv·allisuus- mikunta tutkimaan valtion laitosten sosiaali- 28524: lain toteuttamisesta. Sentään valiokunta edcl- oloja yleensäkin ja halutaan odottaa sen työn 28525: lyttää, että puutteellisuudet on lain muik3Jllll tuloksia. Rautatielaitoksen piirissä tämä ky- 28526: korjattava ja niinpä ollaan päästy jo toimi- symys on kuitenkin niin oleellisen tärkeä, 28527: ikunta-asteelle tutkimaan asiaa. että sen vuoksi olisi välttämätöntä nimen- 28528: Aloitteen ponsi edellytti pikaista tutkimusta omaan siellä saada tutkimustyöt nopeasti 28529: koko rautatielaitoksen sosiaalitoimeen mtty- alulle ja myös sosiaalioloja korjatuksi. 28530: vistä puutteellisuuiksista sekä asuntotuotannon 28531: että mm. työturviJlisuuslain velvoitteiden Ed. H a 11 b e r g: Herra pulhemies! Rauta.. 28532: täyttämisen osalta. Siitä huolimatta, että v·alio. tiehrulQitutksen taholta muista&.kseni oli RISian- 28533: kunta on kirjoittanut hyvä.t perust~lut työ- rtuntijruna johtaja Auvinen, joka perusteelli- 28534: turvallisuuslain -edellyttämien epäkohtien pois- sest-i selvitti tämän kyseellisen asian va~ 28535: tamisesta, on se jättänyt riittävää huomiota nalle. Si·inä .tuli selville, •että rautatiehalli.tuk- 28536: vaille !'lautatielaiWksen asuntoikysymyksen ja sen tahOilta on ryhdytty kaikikiin mahdollisi.in 28537: simen liittyvät epäJkohdat. Kun aloitteen ponsi toimenpiteisiin ja näitä toimenpiteitä jatke- 28538: tUikee valiokunnan mietinnön perusteluja seikä taan mahdollisuuksien mukaan. 28539: lisälksi edellyttää tutlkimusta muistalkin so- Kun tääJlä ed. Voutilaisen aloite tarikoi•ttaa 28540: siaa:litoimen epäJkohdi.sta, on perusteltua ai- sitä, että tutkimus olisi oikein pikaisesti toi- 28541: hetta esittää ruloitteen ponnen hyvä:ksymistä. mitettava, niin ei nyt taikoolla taivaaseen- 28542: Näin ollen, herra puhemies, ehdota.n, että meno ole siinäkään paikallaan, sillä kyllä 28543: aloitteen ponsi hyväJksyttäisiin. Ja lisälksi ha- rautatiehallitus on tehnyt ja tekee edelleen- 28544: luaisin muistutt&a, että nyt ei ole kysymys kin, mitä näissä olosuhteissa heidän vallas- 28545: valtion meooj,en lisää.misestä, vaan pikaisen saan on. Näin ollen en katso aiheelliseksi, 28546: tutkimustyön suorittamisesta, joten odottaisi että täällä ruvettaisiin muuttamaan kyseei- 28547: ehdotu!ksen tulevan hyväksytyksi. listä hylättyä esitystä. 28548: 28549: Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Kanna- Keskustelu julistetaan päättyne~ksi. 28550: tan ·ed. Voutilaisen lbe'kemää ehdotusta. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Vouti- 28551: la.inen ed. Kiviahon kannattamana ehdottanut, 28552: Ed. Vilponiemi: Herra puhemies! Ei että toivomusMoitteen ponsi hyväJksyttäisiin. 28553: ole mikään outo eikä uusi asia se, että raUlta- 28554: tielaitoksen piirissä sosiaalisten tilojen järjes- Selonteko myönnetää.n Qik,ealks:i. 28555: telyssä on suuria puutteita olemassa. Sain 28556: viime kesä.nä itse he.ruld.lölkohtai.sesti tutustua 28557: erään länsisuomalaisen kaupungin, Porin, rau- Äänestys ja päätös: 28558: tatieaseman henikilölkunns.n sosiaalitilo.ihin, ja J<Jika yhtyy valiokunnan hyllikäävään ehdo- 28559: täytyy todeta se murheellinen tosiasia, että tukseen, äänestää "jaa"; j.os "ei" voitu.a, on 28560: valtion laitoksessa voivat tämärulaa•tuiset .työn- ed. Voutilaisen ehdotus hyväiks)'itty. 28561: tekijöille täl'lkeät 'tilat oNa niin ala-arvoisessa 28562: kunnossa. Sen johdosta. onikin aivan paikal- "Jaa" äänestiilvät seuraavat edustajat: 28563: laan, että tä.män asian kiårehtimiseiksi edus- 28564: kunta hyväksyisi ed. Voutilaisen aloitteen ja Airo, Ala-Kulju, And.ensson, .An.tila, Asunta, 28565: siinä esitetyn ponnen. Tämän asian yhteydessä Borg-Surudman, Ehrnrooth, Fagerholm, For- 28566: 1848 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28567: 28568: 28569: sius, HaJill!en, Haililberg, Hama-r&, Hara, Hasu, P u h e :m i e s: Ääne:styiksessä. 011 aDDJettu 28570: Hautala, Hi.etaJ.a, Holopainw, Honlk:anen, 105 jaa.- ja 73 ~-ääntä, 1 .tyhjä; poissa 20. 28571: Hosia, I!uu11tam<>, Hyyti•äinen, Hä:iJkiö, Häip- 28572: pölä, Högs:tröm, llaski'Vi, Jaalk:kola, Jungarå, Eduskunta <1n yht~nyt vailiokUJllllollJl hy&ää- 28573: JP!lltunen, JUSS'itLa, Juv.&, Jämsen, Kaasalainen, vää;n ehdotuikSieen. 28574: Kangas, Ka~~pola, Karvilkiko, Kauppi, Ke!k'ko- 28575: :n~, Kemppl;linen, K•ervi.nen, T. Ki.mmnen, Asia on loppuun käsi!telity. 28576: K<>i'ViBto, Koppanen, KorshäArlk, K<Joola, Kähö- 28577: nen, Lai.ne, La;uren, Lemonen, Leivonen, Lima- 21) Ehdotus toivomuk:seksi ~~.Sematalon rakentaJJli- 28578: maa, Lindlh, Linkola, A. Linna, Lmtilä, sesta Jyväskylän ka.upunkiin. 28579: Luuiklka, LähJteenanälki, L. Mattii&, Mäki, Nie- 28580: m~ä, Niemi.nen, Nordfors, Ojajärvi, Paalllllaill, Esitellääm kuillk:U!lailtoovaliolk:unmn mie!l;inttö 28581: Paaso, Paavola, Pakari.nen, Paklkanoo., J. E. n:o 91 j~ otetaan ainoaan käsiJtte- 28582: Par~, Pelklk~n, Pentti, Poihjonen, Rai- 1 y y n siJ.,nä valmil~televasti käs1telty oo. Aho- 28583: pliila, Rautlkaillio, Rfu.'tmffilli, Ryhtä, Ryömä, sen y;m. tQ~v.all. n:Q 368, jQka sisältää. yllä- 28584: Rl:Wänen, Rönlklkö, Salmela-Järvinen, Salo, mai.nåtun ehdotuJk.s.en. 28585: Saloroota, Sa:rjaJ.a, SaUJklkoo,en, Saura, Savela, 28586: Seppäil:ä, SilJ.mtaus, Suk:selainen, Sund·eLl, P u h e mies: Käsittelyn pohja.na on ikul1m- 28587: Suorttanen, .Sääis:ldlaihrti, Söderhj·elm, Thlllgren., la.1tosvalidkUJl1IlJ81ll mietimö n:o 91. 28588: Te:ir, T·enlb..iäJ.ä, Tim®en, Turunen, Tuuli, 28589: Uusi,talo, Vadkama, Wicll:man, Wiiherheimo, 28590: Vi.Lm.i, Virolainen ja Vii.änäillen. ;IS:eSWteJ,u: 28591: Ed. Ahon en: Herra puhemies! Lähes 70 28592: "Ei" ääa:J.estävwt aeuralllVI;llt .edustajat: vuotta sitten, tarkemmin sanottuna vuonna 28593: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 1897, valmistui JyväSkyJä.n arsematliJo, jO'ten 28594: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, oliai jo aika ryhtyä uuden asematf!Jlo.n suui1llli- 28595: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, ;«ilini.a laatimaoo. TiiJmä sen vu.aiksi, että 70 28596: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- vuoden 'kuluessa puuraike.rutei.nen l'~ennus on 28597: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, jo senitään aitkansa elänyt j.~:~, jotaiktn uudis- 28598: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- tusta kaitvaJtJtaisiin. 28599: nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, EduSkunnm lkulilmlaito.s:vallrokumrta on Jy- 28600: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, väSkylän asematailon ra:kennusili:ysy.m.ystä. il.di.si- 28601: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, tellyt vi:irrne vuosien ailkana monta kellt&a, vllm.e 28602: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- joululkuussa viillmetk.si. Nyt käsitel1tårvässå kU'l- 28603: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, ikuQaitosvaliolkunnan mietinnössä, joka valio- 28604: V. E. Partanen, Pitsinki, Puhakka, Pulkki- kunroossa tuli hylättylksi åämiilll 7-8, sanoitaan: 28605: nen, Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, "RautatiehaJilitwk.sen taho1t& Oill iJmoitettu, 28606: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sandelin, ·että Jyrvä.skyliin. vallh·an asemaraik:JeJlJilu!ksen 28607: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Svin- nykyabimammen ede}[y.ttää suUl11liltelmaa, 28608: hnfvud, Tamminen, Tauriainen, Terästö, jonlka ·laatimiseen ei ole vielä ryhdytty." Edel- 28609: Titkso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, leen sanotar.n: ''Tämä taas johtuu nyikyisen 28610: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, asemaJkaava~aQueen athtaudesta ja asemakaa- 28611: Väyrynen ja Åsvik. v.allisten kysymysten &voi.nna oloota.'' Asen:ta- 28612: kai!Nalil.1sen kysynnyd{sen valiokun.naille on käy- 28613: "Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen. nyt selvittämässä Jyväyläln ikaupungmjO:h- 28614: tada Järvinen, ja tä1löi'n oo .todettu, eittei sen 28615: P<rissa ään$ty!Wsestä OIVat seuraarvat edusta- suhteen ole mitään epäselvää, joten suunnitte- 28616: ja,.t: luNLin vo1da.an tämän vuoksi 1ryihtyä. 28617: Mitä siiJh.en tulLee, että illl'Ill. Sei.niiijoen, Ou:lun 28618: Gestrin, Kaitila, Käkelä, Lahtela, Lahti, ja. Pifficsä.mäen ~ematalot oliså. vaJ!ron,oottava 28619: Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Lukkarinen, e'nnen J yväsikylää, ·ei lkenelläkäänt olle ollut mi- 28620: M. Mattila, Pessi, Rapio, Raunio, Rosenberg, :t.i:i.än S&JlJOttllNaa valiolkunnassa tiilt•älkä.än suun- 28621: Ruutu, Saariaho, Stenberg, Stykki, Suosalo nMel:maa tai järjestystä v:a.staan. Mutta sinoin 28622: ja Tainio. kun J ytVä!SkyJän asem,arakennusta ryhdytään 28623: Jyväskylän asematalo. 1849 28624: 28625: ;ralkerutamaan, niin siinäkin tarvitaan suu.nmi- viksi. Näiden lisäksi myöhemmin tulisivat 28626: tclmat ja. piirustukset, ·erun'en !kuin sekään V'O~ tietenkin Oulu, Jyväskylä ja eräät muut. 28627: daan ra;~entaa. Liian usein joudutaan työl:Li- Ed. Ahonen ehdottaa nyt vain tutkimusten 28628: syystöinä aloittamaan selLaisiakin rakennus- ja suunnitelmien ja iJ.meisesti myöskin pirirus- 28629: töitä vaLtion toimesta, joissa suunnM.eilma.t ovat tusten laatimista, mutta jos ·eduskunta päättää 28630: liian lkeSikeoorihlset, ja yleisenä valitteluna on j{)lllil\:un tuoHah;en suunllliltelman laatim.isesta, 28631: todettu, ettei ole suu:rmi:telmia riitltäani.iJn. Jy- se ·edellyttää tiette:rrlkiin sitä, että rautatiehalli- 28632: väskylän asenna1taJ{)Ill puoJ:tajat ovwtikin lähte- tus ryhtyy vastaaJVanlaisiiu toimenpiteisiin, ja 28633: neet siitä, ·että suunnritelmat Laaditaan .aika- silloin ci suunnitellmavarojalk.aan eikä työvoi- 28634: naan ja toteuttamisjärjestys kuuluu asian- maa sijoillteta niihin k,ohtei~im, jotika iku.Lroevat 28635: omaiselle keskusvirastolle, tässä tapauksessa kiweelJiJSyysjärj.estybessä .edellä näiltä toisia. 28636: rautatiehallitukselle. Tällöin ei myöskään ole ILmeisesti Jy;vfuskylän asema on sellain·en, jolka 28637: kysymys siitä, että Jyväskylän asematalo pitäisi myöskin mahdoUWimman pian raiken- 28638: rakennettaisiin ennen kuin siinä järjestyk- ma, mutta lkQSka n.äin niukasti varoja myönne- 28639: sessä, minkä rautatiehallitus katsoo tarpeelli- tääm !kuin viime ailkoina on myönnetty, niin 28640: seksi, siis ei ennen Seinäjoen, Oulun ja ehkä se vain viivyttää muitten rakentamista, 28641: Pieksämäen asemarakennuksia, jotka nekin jos aletaan suunnitella jotakin sellaista, joka 28642: ovat kai aikansa palvelleet ja näidenkin koh- vasta myöhemmin tulee vuoroon. 28643: dalla kaivattaisiin uudistuksia. 28644: Jyväskylään johtavat ja sieltä pois vievät Kl&'lkustelu julistetaan päättyn~eks:i. 28645: radat ovat jo kolmelta suunnalta valmiina ja 28646: neljättä ~SuUllita;;t ralk.e:n.neta.an, niin paJ.jon pu- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ahonen 28647: huttua Jyväskylän---Jämsänkosken rataa. Jy- ed. Koivusen kammattama.na eihdorttanut, että 28648: väslkyUim.-JäJmsänlk()ISiklen radan vrumistu,ttua aloitteen porusi hyrvälksyttäisiri'Il ;näin kuulu- 28649: tullee JyväSkyl:ää.n rautateitse lkulljetta-ess.a saa- vana: "että ha:llitus ;ryhtyisi ltoilrnenpiteisiiu 28650: pua tunnel:im. kautta, sillä jokaise1la radalla su'I1Illl1iitelmien laatiimiseksi J yvii;Skylää.n ralke:n.- 28651: on :liih,.Wlä Jy;vä$:y1.ää tunneli Kun rai&irak.e:n- nettavaa asemata:loa va:J.I'ben." 28652: n'llllffiet näin ltllllline1eiooen afika,vat va:lmistua, 28653: olli·si pailkallaam, että ~ennatalolk.in raikennettai- S-elonteko myönnetiilän o,ilkealksi. 28654: siin lähitulliev.aisuud~. 28655: Herra puhennies! Elhd.otaln!kin, rviiwten toi- 28656: V'omusal()itteesoon n :o 368 (1964 vp.), että äänestys ja päätös: 28657: ponsi hyväksyttäisiin näin kuuluvana: "että 28658: hamtus ryhtyisi toilrnenpitcisim suunnitelmien Job yihtyy valliodkunnan hyllkäiiNääm. ehd()- 28659: laa.timiselk~I J yvä.IS'kyläin raikenne't.Jtavaa ase- 28660: tulkseen, äänestää "jaa"; jos "ei'" voittaa, on 28661: mata:loa va:rte:n." ed. Ahosen oehdOitus hyrväbytty. 28662: ''Jaa" äiil:bestävä;t seuraavat edustr.j~t: 28663: Ed. Koivunen: Herra: pu:hemi€19! K.an- 28664: n~:.tan ed. Ahosen telk!emää ehdotusta. Airo, Ala-KuJ.ju, Antila, AsUlllfla, Borg- 28665: S11J11dman, Ehrnrooth, Forsius, Haline.n, Hall- 28666: Ed. Suonp ää: Herra puhemi.es! Se, etJtä berg, Hamall'a, Hara, Hasu, Hautail.a, Hi.eta:la, 28667: kull.llmlairtosvaliolkunJt·a on tällaiseen ·ra.tlkaisuun Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 28668: päätynyt, joihiuu siitä, että asemaralkennusten Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, 28669: r.alkentamista varten ei ole myönootty rahaa. Jussila, Juva, Kaasail.a.inen, Kangas, Ka:rpo:la, 28670: Tämä vuonm.akaan ei oLe yhtään suurempaa Kal'Viklko, lfauppi, Kelklkonen, Kemppainen, 28671: aoomaralkennusta r!lliJenrnettruvana si.Jitä huoli~ Kervilnen, T. Kinn'U'nen, Kirviaho, Koivisto, 28672: matta, että olisi kiireellisyysjärjestyksen Koppmen, Kosola, Kähönen, Lalh.tella, Laine, 28673: vuoksi ennen Jyväskylääkin ainakin Seinä- Lamen, Leinonen, Liin·amaa, Lindh, LinlkoiLa, 28674: joki siinä mitassa, että se pitäisi mahdolli- A. Linna, M. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 28675: simman nopeasti päästä alkamaan, ja myös- mäJki, H. Mall!lli.oon, L. Ma1:ltila, Mällrl, Niemelä, 28676: kin suurista risteyspaikoista Pieksämäki on Niemiu.en, Nord:fors, Ojrujäl"Vi., Paaso, PaaJVola, 28677: hyvin huonon asemarakennuksen varassa. P.alkarinen, J. E. Par.tanen, P.ekllmrine.n, P.entti, 28678: Nämä kaksi ainakin ovat sellaisia, jotka on Raipa1a, Rautkal-lio, Rihtniemi, Roioo, Ruutu, 28679: yleisesti katsottu kiireellisenä rakennetta- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, &Ilo, Salo~aruta, Sa:r- 28680: 232 500/64 28681: 1850 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28682: 28683: 28684: jala, Saulklkonen, Saura, Savela, Seppä!lä, Suk- iJ. y y n siinä vaJmiste1evasti käsitelty ed. Lima- 28685: se1arinen, Sundetl.l, Suonpää, Suorttan·en, Svin- maan ym ..toi·v.ral. n:o 441, joka sisä.ltää y1lä- 28686: hufvud, Sääsk1lalhti, TaJlgren, Teir, Tenhiälä, mairni;tun ehdotuksen. 28687: Timonen, Turun.en, Tuuli, UusitaJo, Valkama, 28688: Wiclmlan, Wilierheimo, Vi1mi, Virolainen ja P u h e m i e s: Käsi.ttelyn pohjana on kulku- 28689: Väänänen. lairtosvaliokunnan mietillJtö n: o 92. 28690: 28691: "Ei" äänestävät seura&vat edus.tajait: EeskusteilU.E. ei synny. 28692: 28693: .Ahonen, Aitio, Ahmko, Backlund, Fager- Mietrirn.tö hyvälksytään. 28694: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 28695: HelLsten, Henriksson, HonJronen, HostiJa, Asia on loppuun käsiteLty. 28696: Hyytiäinen, Högström, Jämsen, Kalavainen., 28697: Kantola, Kelov.esi, Kilpi, A. Killlnu.nen, Koi- 23) Ehdotus toivomukseksi Rautalammin Törmä.lä.n 28698: vunen, Ko!k'kola, A. Kooldnen, L. Koskinen, -Myhinpäli.n maantien rakentamisesta• 28699: .l{uusin.en, Kälkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 28700: Esitellään 'kul!kulait<>SvalliOikU111I1an mietintö 28701: Laiho, Leifvon.en, Liedes, Lindem.an, Lindqvist, 28702: n:o 93 ja otetaan ainoaan käsitte- 28703: I. Li!llna, E. Ml.nninen, Matillainen, V. MattiJ:a, 28704: U. Mälk·elä, Nederström-Lunden, Niiranen, l y y n siinä v.almistelevasti ikäsi1ie.lty ed. Räsä- 28705: sen ym. toiv.al. n: o 444, j01ka sisä.ltää yllämai;. 28706: Praasio, Paasivuori, Pakkanen, V. E. Partanen, 28707: nitoo. ehdotuiksen. 28708: Pitsinki, Pohjonen, Puhruk'ka, Pll!llkkinen, Ra- 28709: pia, Roden, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 28710: P u h e m i e s: Käsitte1yn pohj·ana on kulku- 28711: Ry:tlkönen, Röruklkö, Saarinen, Salin, SaJmcla- 28712: laitosvaliokunnan mietintö n: o 93. 28713: Järvmen, Sandelilll., SiJL&ntus, Siltanen, Siall- 28714: salo, Siren, Tammrinen, Terästö, Tiekso, Vilpo. 28715: Puheenrvuoroa ei pyydetä. 28716: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 28717: tanen, Voutooin•en, Väyrynen ja Åsvik. 28718: Eduslmn.ta J'lhitYY vali'Oikll!1Iloo hyllkäävään 28719: ehdotuik.seen. 28720: "Tyhjää" ään.estävät seurll'avat edustajat: 28721: AaJto, .Andersson, Ha:apasa:lo, Pesonen ja Asia on Joppuun käsi.telty. 28722: T.&uriainen. 28723: 24) Ehdotukset toivomukseksi maantien rakentami- 28724: Poissa äänestybestä ovat seuraavrut edus- sesta Vesannolta Konginkankaalle. 28725: tajat: 28726: Es.iltellään !kulJkuJaitosvalioik:ui111Jall mietintö 28727: Gestrin, J aalkkola, Kaitilla, Kajala, Kors- 28728: bäck, Lahti, Lehmooen, Le!Ski.nen, Lindblom, n:o 94 ja otetaan ainoaan käsi·tte- 28729: Lukkarinen, M. Mat1Ji.Ia, J. Mälkclä, Paarman, 28730: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 28731: n:ot 445-447, jotka s.isä!Ltäwät yl:Uima.icitut 28732: P·ess.i, Raunio, Rosenberg, Saariaho, St.enberg, 28733: ehdotukset. 28734: Stydclri, Suoo.aJ.o, Södel'hjclm, Tatnio ja Torvi. 28735: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjan.a on ik'1Llku- 28736: P u h e m ies: Ää.nestybessä on annettu 98 lai-tosv.ar1i01lnmnan mietintö n : o 94. 28737: joo- ja 73 ei-äänJtä, 5 tyhjää; po.issa 23. 28738: 28739: Eduskunta on yhty:ny:t valiokunnan hyJkää- Keskustelu: 28740: vään ehdotukseen. 28741: Ed. P o h j on e n: Herra puhemies! EdUS- 28742: Asia on Joppuun käsiteLty. ku:nnarssa on parhaillaan käsiteltävänä noedjä 28743: ailoi•tetta, jotlu. tarkoittavat pääosio1taan maan- 28744: tden raikentamista V esanuolia Kongiruk,an. 28745: 22) Ehdotus toivomukseksi tienparannussuunnitel- kaaHe. Kulkulaitosvrul.i.okunta on ehdottanut 28746: man loppuunsaattamisesta Vöyrin-Lappajä.rven 28747: tiellä. · aJoi.tteet hylättäviksi. Perusteluissaan se to- 28748: tea:a: "Tie- j.~:.. vesiraikennushalJli.tuk.sen i.lmoi- 28749: E•sitellään ikullkud.&irosvaliokunnan mietintö otulksen mUikaan ei ole selvitetty, täyttäisikö 28750: n:o 92 ja <Ytetaan ad.noaan ikäsitte- a1oitteirssa tarkoitettu, Kcitelleen y1i ralke11onet- 28751: Vesannon-Kyyjärven tie. 1851 28752: 28753: t.ava tie ti.ela:issaJ maantiel~e asetettaJVat vaati- EeSkustelu julistetaan pää.ttynoeeksi. 28754: mukset. Tämän vuoksi ja kum. t:i.ehanJk,e liiJttyy 28755: muihin K-eski-Suomen kautta j•ohdettaV'iin Kei- Eduskunta yhtyy valiokunnan hyl'käävääm 28756: :teloon yliJttäviin poikitt.aisteihln, jotka ovrut ehdotu!kseem. 28757: tie- ja vesirakannushaJl:Utuksen tutJk.ittavina, 28758: eivät alloitteet tässä va.iheessa aruna -aihetta Asia on loppuun käsitelty. 28759: eoompiin toimeTI~piteisiin." Edellä olevan joh- 28760: dosta on mainittava, että Konginka.nik.aan ym. 25) Ehdotus toivomukseksi Vesannon-Viitasaaren 28761: kliDtien toimesta tehtiin vuoma 1963 kulku- -Kyyjärven maantien rakentamisesta. 28762: ilaitosten ja yleisten töiden mi..n.i.steriölle a'loite 28763: Kuopio--Vr.:asa po.ikittaistien osana olevan Esite!llään llmlkulaitosvaliolkllll1l1all mietintö 28764: Vesan.non ja Kongill'kam.karun välisen maantien n: o 95 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t el y y n 28765: raJkentamisesta. Myöhemmin on kuitenkin siinä vaJ.mis;televasti käsite:lty ed. Lcivo.sen ym. 28766: Keski-Suomen maakuntaliiJton sekä tie- ja vesi- toiv.al. n: o 448. joka sisältää yllämainitun 28767: raaoonnusvkam.omaiste<n suooituksesta muutettu ehdotuksen. 28768: mainittua tiehanketta siten, että tarkoituksena 28769: on toisen Juokan maantien amaansaaminen P u h e m i e s: KäsiJttelyn poihjana on kulku- 28770: Vesamom ja Konginkankaan väliJ!lä. Näin laiJtosvaliokurunan mieti.rutö n:o 95. 28771: ollen se olisi ai·van erillinen, lähinnä yhtäroista 28772: !kuntaa j.l.. niiden voimaikasta ;roehittämistä edis- Keskustelua ei synny. 28773: tä<Vä ti.eyhteys. Kun puheena olevan maantien 28774: suunta olisi lkoiillisesta lounaaseen, ei kysy- Eduskunta y'htyy valiokunnan hylkäälvään 28775: myksessä olisi varsinainen poikittaistie, johon clldotukseen. 28776: kul'kulaiitosv>a.lWkunnan mieti.nnössä viitataan. 28777: E·dellä mainitut yks1toisU. kuntaa, j·o1ta tämän Asia on ~oppuun käsitelty. 28778: maantien raikentamin.en kiinnostaa, ovat Ve- 28779: sannon ja Konginkankaan Hsä:ksi Karttula, 26) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 28780: Keitele, Konnevesi, Sumiainen, Suolahden sesta. Vesannolta. Pä.ngätsalon saaren kautta. Sumia.i- 28781: kauppa.la, Tervo, Viitasaari, Ääne!kosikoo kaup- siin. 28782: p.ala ja Ääineskosken ma~la:iskl1Dlta. Nämä Esi.teJllään kuikulai.tosvalioikunnan mietintö 28783: kunnat kaitsovat, että tällä tiellä oli& er1ttäin n :o 96 ja otetaan a i n o a s. n k ä s it te 1 y y n 28784: tä:rkeä me11kitys mm. puutavaran 'ku!ljetuksille si.inä valmistelevasti käsitel.ty ed. Peklkarisen 28785: tien va,iJkutusalueelta Keski-Suomen j-a Päijän- ym. toi<V.al. :n:o 449, joka sisäLtää yllärrnaimitun 28786: teen toollisuusalueiUe. Lisäksi tämän tien e'hdotuiksen. 28787: aJVulla sen vai!lmtu:spiirissä olevat ruueet pääsi- 28788: sivrut nykyistä raitJkai,sevasti pa·rempaan yhtey- P u he m i e s: Käsi.ttelyn pohjam.a on kulku- 28789: teen vaJtalmnnallisel!le nelostielle. Voidaan laitosva:liolkunna.n mietintö n: o 96. 28790: maimita, että myös KeSki-Suomen kauppaka- 28791: mari on puol.tanut V>esannon-Kongilllkankaa:n Puheenvuoroa ei pyydetä. 28792: maanti.en raikemtamista. 28793: Edcllä mainitun P'erusteella on ilmeistä, että EduSkunta yhtyy valiiok1llillliM1 h.ylkäävään 28794: mainittujen kuntien on nyt pyri.ttä;vä toimen- ehdotukseen. 28795: piteillään selvittämään, että Vesannon - 28796: Konginkankaan tie täyttää tielaissa maan- Asia on loppuun käsitelty. 28797: tielle asetettavat vaatimukset ja että se 28798: on tavallaan erillinen ja ensi sijassa puheena 28799: oleville kunnille tärkeä maantie, joka tulisi 27) Ehdotus laiksi aluevaihdon toimittamisesta. 28800: valtion ja. H. Peura. O.Y. nimisen yhtiön välillä. 28801: voida mahdollisimman pian rakentaa, vallan- 28802: kin kun samalla saataisiin kahdelle asutulle Esitellään suuren valioikunnan mi•eti.ntö n:o 28803: saarelle, Pängätsalo ja Patasalo, välttämätön 168 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n 28804: tieyhteys. Tämän tien rakentamisessa on siinä se!kä va1tiovarainvaliokuaman mieti.nnössä 28805: kysymys myös juuri syrjäseuduilla ja vai- n :o 67 valm.istelevasti käsitelty halLituksen 28806: keissa olosuhteissa elävien kansalaisten elin- ·esitys n: o 103, joika sisälttää yl.lämain.itun [aiki- 28807: mahdollisuuksien parantamisesta. -eb.dotu'ksen. 28808: 1852 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28809: 28810: 28811: P u h .e m i 'e s: Käsit.tely;n pohj.lina on suu- n:ittruva, ettei :täihän puoloon samarulaista ikidn- 28812: '.tle.n. valiolkrmnan mi~tintö n:o 168. ETIJSin saHi- •nostusta tUilliilettulkaM kuin itse järjestelmiin 28813: ttaa.n asiasta y1eiske.slmstelu ja sen jäilikoon ryh- uusimiseen. Tietenikään ei ole puolustettav~ 28814: dy;tää,n lruki,ehdotuiksen y'ksityislkohtaiJSee.n kä- se, 161titä va.ikeuksim, jotlka ovat edessäpäin, 28815: sittelyyn. suih.ttaudutaan huo}ett()lmoonmin !kuin lä:h.eJ1lä 28816: ol·eviin. Tämä oo kuitenlkin inhimi!liistä eikä 28817: YleiSkeSkustelua ei syn.ny. se o1e ollut j•a tuskin se tuJee olemaanlkaa.n 28818: amu1Jkertaista meiJlli. Jo silloin lakia la.&dit- 28819: Yksi·tyisdroih.taisessa lkiilsitJtclyssä hyväJksytäiin .ta,essa t.iedettiin vallt1ootail.oude'lliset v.allkeudet. 28820: ~eskust•eilutta Jalkiteiksti, johltoJause j& .:ruimike. Eih!kä myös seikm oli kiireihltimälssä ihalllitrurt..a 28821: kaiUTIJattruvia puolueilta 1aimmuut.Qiksen t.iika.an- 28822: Lallriehdotub·em. toinen käsi.tt.eily juJistet&a.n SillllJll1iseen. 28823: pä.ä.ttyneeksi. PaLautulkseen oikeutettujen ih.aloomusten 28824: määträ Iiilkevailitowrokooilt<>ris:ta saamien,i ti.e- 28825: 28) Ehdotus laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta toj.en mulkaan on melilro taFkasti ollult ilu..hldci.a8JU 28826: annetun lain muuttamisesta. 26 000 kpl. Näistä pienimpiä, so. sellaisia, 28827: joilUe veronipalaUJtUiSillJäärä on 5 000 mfk tai sen 28828: EsiJte'lläiin suuren valiokunllia.U mietinltö n: <0 .allle, oli 22 905 eJi 90 o/o rkatiklki.en palautu!k.siin 28829: 169 ja otetaan tois,een :käsitteil.yyn oikeutettujoo IU!kumäärästä. Kun kailkikien 28830: siinä s.eikä vaW.ovarainvaliokumtan mi•eti!lmlössä hyväJksyttyjen palautusten y'ruteismäärä oJi 28831: !l1:o 68 vaJmistel~v.asti ikäsitelty haJLitU!ksen esi- 100in 226 milj. nmk eli 22.6 mrd. wnk, tuJisi 28832: tys n:o 151, jolka sisä:ltää y;lilämai!lliltun Jaiki- tästä näiden lukumääräisesti suuren, mutta 28833: e!hdotulksen. pal.f.,utUSIIUäärään nälh.den vähä.is.etn osalksi no.im. 28834: 10 %.eli 23 millj. nllllik. Tämän sunnmalll haJJ.Dtus 28835: Puhemi·es: Käsi>ttteily!l1 pothjana oo suu- esi·ttää. suoritettavalkisi neLjänä kuukault.eoo 28836: ren v.liliolkUJillnan mietintö n: o 169. Erusin sa1lii- tä.nä vuonn.a, ja -ens1mmåJinen suorituskuukausi 28837: ta.an asiasta yl.eisk-eskustelu ja sen j.äJkeen ryih- olisi tuleva helmikuu. Hallitus esitti viime 28838: dytää.n Lalkieihdotuksen ytks.ity;iskloihta.iaeem. ikä- lokakuun 29 päivänä antamassaan esityksessä 28839: silttelYYJl. että yli 5 000 markan palautukseen oikeute- 28840: tut, jollaisia mm. kaikki tukkuverovelvolliset 28841: Yleiskeskustelu: ovat, saisivat palautuksensa ns. veronvähen- 28842: nysoikeutta käyttäen 20 kuukauden aikana. 28843: Ed. S a r j ala: Herra puhemi~! Kun Jo syksyllä käsiteltäessä nykyisen liikevaihto- 28844: viime vuoden alussa voimaanrtullUJt [iilkavaih.to- verolain jatkaruisesitystä ne asiantuntijat, 28845: vevoJadci poålklkesi ai:k.li.isemmasta monessa suh- jotka edustivat asianosaispuolta, ilmaisivat 28846: teessa, aiheutti se erikoisia toimenpiteitä melko jyrkästi vastustavan mielipiteensä tä- 28847: mm. sellaisiin verovelvollisiin nähden, joilla mäntapaista esitystä kohtaan. Paitsi sitä, että 28848: tämän lain voimaam. ,tuli1essa oli varastossa :ta- he katsoivat toisen osapuolen, valtion, pettä- 28849: VM'oita, joista jo entisen 1iHro"W~.ilitO>verola.in neen annetun lupauksen, he pahoittelivat sitä, 28850: mukaisesti oJi• suoriteltltu vero. Tästä 8illlllJettiin että veronvähennysoikeus on paitsi laiha hy- 28851: erid:li.n.an Hilk:.ev.aihtov~roo palautJtamista lkos- vitys lisäksi sellainen kirjoitettu asiakirja, 28852: lkava laiki. Tämä laki ,edellytti sitä, että tämän jolta puuttuu sekä siirto-oikeus että ennen 28853: vuoden aikana neljäm.ä eri kuwkautena, hellm.:i-, kaikkea vakuuskelpoisuus. Kun myöhemmin 28854: 'lllaJalis-, huhti- ja toU!ik01kuussa, olisi jolk.li.illlen toteutui se, mitä epäiltiinkin, että liikevaihto- 28855: p&autulkseen oikeultettu saanut rahana 1/4 jo- verolaista tulisi yksivuotinen, olisi 20 kuu- 28856: kaiseLta ikuuikaudelJta veronpalautusta, llsillo:;i kautta kestävä veronvähennysoikeus jo sel- 28857: ikuiteniki'll wn, että pal.&utu:ksen ollllessa enin- laisenaan muodotonkin. 28858: tään 300 mk, olisi se kokonaisuudessaan jo Kun haa:Lituben pliD1eillt81 h1eman eooen 28859: tammikuun aikana suoritettu. edU!Slmnna,n jouluJ<JilUal'l.e läh.töä muutettiin 28860: Kun nyikyistä laJria syksyl:Lä 1963 .er.ikois- veronvähennysoikeus velkakirjaksi, oli täällä, 28861: v:aHodnmnassa ikäsitelrtiin, ei kenelJ.äJkärun sihloin varsinikin ikrm maiksamattomall~ srumm.ail:e suo- 28862: oJ.lut, edes asianltuntidoi:lJla, tark!kaa tieto.& pa- :ritetaan 8 % :nlko:rfu:o, paJautU!ksoo aataj.iin .näh- 28863: lautusten määrästä. Puilmtttin 15-20 mrd. den jo toisenlla.inoo vaJi:kUJtus. O!Lit luonil'llOillista, 28864: V'llllk :sta. Totuuden nimessä 01n tosin myös mai- että kajik!ki piltWärt. aJikurperäisiä paJautusrailooja 28865: Liikevaihtoveron palauttaminen. 1853 28866: 28867: edullisempina. Kuitenkin kun valtiontaloudel- verovelv.olllisia, lkoihdaJlta 20 %:lks.i ootoh.itn~ 28868: liset vailkeudet tiedetään realit·eetilksi, srui jatko- n.a.sta ja vähilttäiskauppaJiiUMeiden lkoihdatlta 28869: esitys uudilstettuna heihin nähden jo tto:iJSen- 19 % :ksi ostohinnasta. Tämä ero johtui siitä, 28870: ll.aisen vaBtaanoton. Tosin ,esitetJtii:n ;toilvomus, että tuJkdruikauppaiLiåiklkee.t ostavat yleerusä suo- 28871: että kai[{lki paJautu:k.s.oon oikeutetut saisivat raan tehta!lifta ja vähittäi,skauppaJ.iilklkeet 28872: vähintääm. 5 000 Inik, ja joostova:iiheess.a vaadit- y lee.rusä tuiklkukaupo.ista, joiden myynt!irp.ailldrio 28873: tiin mj.rua oostetJtruv.aiksi 30~ertaise!ksi eli vanlhrun. liiimev@JhtJO'V,erolain mu!k.aan oli vero- 28874: 150 000 markkaan. V.aJil()lkliDta ikui,tenllrin hy. ,ronta. Patlautusl:aiki edelly;tti, että p.allliutulkset 28875: välksyi h:aJJ.;lituksen esitylksen. Ti€tenikään ei maksetaan tukkuverovelvollisille rahassa vuo- 28876: tässä yhteydessä oJJe isallattava sitä, että vasta- den 1965 ruiikruna. VäJhitti1i:Skaupp.alliklk€iUe eli 28877: lauseettomaan valiokunnan mietintöön pääs- siis yLeisesti otta:en vähittäisrvero,v.e1vollisHle 28878: tiin sen johdosta, että opposition vaatimukseen .tuleva v,eronpailaUitus dli palautuslaå.n rrnukaan 28879: ~mäiden raikennusmäärärahojen lilsäämisestä malksettava ooaiksi ralhassa, so. suor:btetta'Va 28880: tämän vuoden tutlo- ja m-enoarvioon hallituiksem. veron vähennyksenä, vuonna 1965 ja osaksi 28881: taiholta .luvruttim tsu:hltf...u:tua myöruteisestå. veronalaisen liikevaillhdon väihennysmen·el:telyä 28882: Kun €räistsä puheissa ja llri·rjoitulksissa on käyttä,en jo VU0111I1a 1964, läihemrrnin srunl()ttu:na 28883: J1ik,ev.aåihtO'V·el1on tuottoa arvosteltu mm. sioon, siten, että m.ru1nlitut välhitttäisverOIVie.lJvol'li.Biet 28884: ettei wrvioilituja määriä ikertynytlkään, on täll- sairv.aJt vuonna 1964 ensimmäilsel1tä v~erokau 28885: löin myös usein jätetty !hu:oo:niod.matta n.hlden deLta t;eihdyssä v.eroilmoitUililiessa v·eroDJalai.. 28886: pallaurtusten määrä, jo1Jka jo llihimnä väih.ittäis- se.sta liilkevailhdosta vähentää miililä 1.1.64 ol- 28887: v.erov.elvoN.isiJ.1e 01!1 maksettu. Vailkika nämä Jeen verolliJSen myy;ntilvaraston ostohinnan. 28888: näyJtte1evät melikoistr. osaa, on .ainalkiin suure!Lle Kun palautettaJva määrä kailkkiaan <ili, !kuten 28889: yleisölle - ja mmä UiSik,(JII1, monetl1e ikansan- jo mailinMsin, noin 300 milj. mk, ovrut väJhittäis- 28890: edUJStajruThe - .epäti,etoisuutta si.ittä, kenelle on v,erovelivollliset . vuo.nna 1964 sa1aooet edellä 28891: palruutettu ja mitä perusteita palaUituksissa on ikerrotuin tM'o1n veronpalautusta jo noin 28892: noudatettu. Tämän vuoksi on varmaan aiheel- 70 - 80 milj. nmk eli 7 -8 mrd. vmk ja 28893: lista tätä puol.Jta myöskin jonkin verran sel- ovat vielä saamassa noin 65 milj. nmk, kun 28894: vittää. taas tukkuverovelvolliset ovat saamassa koko 28895: Entilsetn liilkev.&ilhtov.erolaikimme mulkaan palautuksens.a määrän eli noin 160 milj. mk. 28896: V~ero suoritettiin tuort:.arutoportruassa, jot-en Arvosteltaessa liikevaihtoveron tuottoa 28897: tukkuliilkikeet ja kauppaJ.iilklkeet joutuilvat os- viime vuodelta on otettava huomioon paitsi 28898: tarrna.an tavarrut v.erolliseen hintaan. Näin ollen se spekulointi, jota syksyllä 1963 varsin laa- 28899: niiden myyntilv.arastoihin sisältyj; tiillrev.aihto- jassa mitassa harjoitettiin, myöskin edellä 28900: veroa. Tämän veron määrä oli uuden liike- käsitelty vähittäisverovelvollisille suoritettu 28901: vadlhtoveroJain voilnw.an tul!l.essa 1.1.1964 noin palautus, joka, kuten jo tuli mainituksi, oli 28902: 300 mil.j. mk ·eli 30 mrd. Villlk, siis huomatta- noin 70- 80 milj. nmk. Tämä määrähän on 28903: vasti 'enemmän 'kuin :silLoti.n 'laldla laaditta,essa kokonaistuotosta vähennetty eikä siis muo- 28904: vielä luuLtiin oil.eva.n. UudffilJ 1tikevaå.il1t.mero- dollisesti enää veron tuottona esiinny. 28905: lain mukaan sekä tukkuliikkeiden että vähit- 28906: täiaik& Uippruliikke:i.den V8Jl181Stot ovat verottomia. Ed. E h r n r o o .t h: Herr t.a8.man! Det är 28907: TUJkikuli.itklk·eet saavat uuden liiJk,evaiihtOtvero- irute aJ.ldeles lätt för den som .strä.var att uppnå 28908: lain voimassa ollessa ostaa tavarat varastoonsa järrnviikt i .statshushå>llningen genom åtel'hå.U- 28909: verottomioo.. Vähittäiskaup~eet osU.vat ISarrnhet med utgiditerna att föreslå, 111tt före- 28910: tosin tavarat varastoansa verollina, mutta ns. J:igganoo lagförslag angående o:msä.ttnin.gss!lro!t- 28911: vähennysmenettelyn avulla nämä saavat veron rterus återbäring fö:rtk.a!Stas. 28912: varrusto.sta :poiJS, joten vählttäiskaupp.&.lii;kkei~ Be1oppet 111v de skatteå!terbäringar det gäHer, 28913: denkään varastoihin ei uuden liikevaihtovero- är omkring 238 nuilj. ms.rk. Ut3lll denna eller 28914: lain aiika.na sisä;lily liilkervaihtov.eroa. Jotta ne lllågon runnaill lag oelil.er en frivilllig upp.görelse 28915: truvarrut, jotika olivrut tuiklkclu.uppojen ja vähit- mellrun sta:ten ooh ·dess fordrintgsä.gare inorrn 28916: ltäiSkauppaliiklk·eiden val181Stos.sa 1.1.1964, voi- p3ll'ti- och. m.inut.illimndeln må.ste detta bel.opp 28917: :tiin saada v•erottomiiksi, säädettiin erityinen i sin helhet erläggas under de närmaste fyra 28918: ~:aki lillloovai!htoveropalallitusten maks.&misesth.. månade:ma. Trots a;tt det sålunda rör sig om 28919: La.im mukaan palautusten ,suuruus vahvistet- en ansenlig utgift, som regering~en iillte upp- 28920: tiå.n tU!kku:k.auppaJiirkkeiden, jo.1Jka ovaJt ;tukku- tagit Ii s1tt budg~etförslag, borde i mitt tyclre 28921: 1854 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 28922: 28923: 28924: ändamålsenlighetssynpunkterna vika för den •Iliing&r hela 90 procent mv återbäringarnas 28925: rättspr1nci.p det här gäUer. Start:.smaact:ens Skyil- samma.nlagda belopp. Att regeringen för att 28926: digihet a,tt äterbära de.n omsäJttnillngSSikwtt soro minska vänsterpar.tiernas lust a[.t gå emot la:g- 28927: wffärs1dkare erlagt för de varor han Nmehade förslaget, skapat en pariaskla.ss av den liHa 28928: i lager, n.är den .nya oonsättn1ngsSkattelagen skarli.Il av störl'e borgenärer, vi<btnar inte gott 28929: trädde i kraft, fastställdes i den lag som rege- om regeri.ngens sioo<e för rättsprincipen. El·ler 28930: ringen nu vill få ändrad. Omsättningsskatte- är det så - som det framgått i svenska riks- 28931: reformen, som hän.gde på ·några röster, hade dagsgruppen - att alla medlemmar av rege- 28932: sålker.t i.nte kunna·t genomföras, om mte strutens ringen inte kän.ner tiili lagförslage.ts huvud- 28933: skuld tiU handeln samtidigt hade l'eglerats rege.l? I så fal1 fi,nns det ännu hopp om oo 28934: geoom den återbärimg,glag som ran;togs i grund- ä.ndring av ootä.nili1amdet i den förestäende om- 28935: Jagsenlig ordming. Ge.nom denoo l.ag fiCJk sta.ten röstningen. 28936: ett uppSllrov på 13-16 må.nader med betal- Man kan inte med någon godtagbar moti- 28937: ningen av skuld. Fordringsägarna utlovades vering, inte ens med hänvisning tili stats- 28938: varken ränta eller i.ndexgottgörelse 'för pen- finansernas tillstånd försvara lagförslaget i 28939: n1ngvärdets falil. Även om de fick de udovade den utformning det har getts. Det leder 28940: skatteåterbäringarna Uillder de närmaste må- tili att staten erlägger sin återbäringsskuld 28941: ataderna, skulle deras förlust uppgå thl.l drygt åt alla, av vilka i räntefritt tvångslån upp- 28942: 20 pl'OOOJJJt. tagits 5 000 mk eller mindre, tili 100 pro- 28943: Men nu har regeringen, statsutskottet och cent av skuldens nominella belopp. Men åt 28944: stora utskottets majoritet ansett, att staten dem vilkas fordran stiger om också bara 28945: som gäldenär utan borgenärarnas samtycke med 1 mark över 5 000-marksgränsen, betalas 28946: kan uppskjuta förfallodagen för sin skuld. inte ens 1 procent på de fastställda för- 28947: Även om ett lagförslag arv detta inmehåH med fallodagarna, utan dessa förfallodagar upp- 28948: hjälp av en politisk kohandel med oppositions- skjuts på en tid av 12-28 månader. Efter en 28949: partierna stiftas i den ordning som gäller för så .Iång .tid är en fordran utan i·ndexskydd 28950: grundlag, stär det i strid med vår rättsord- trots 8 procents räinta reducert.d ti.hl !kanske 28951: ni.ng. Staten har lika liltet som någon a:nnan 70- 75 procent av värdet vid den tid, när 28952: gäldenär rib!Jt s.tt godty~kligt beha.ndla si:na de favoriserade fordringsägarna fär betalt. 28953: fordringsägare. Om riksdagen medverkar i E:lltersom oekså dessa, sedan fordringa.rna upp- 28954: den egenhandsrätt- så kunde man säga- stod för ett år sedan, gått miste om ränta, 28955: som regeringen vill utöva på deras bekostnad och ingen gottgörelse för en cirka 12-pro- 28956: som stöder sin fordran på återbäringslagen, centig inflation erläggs, betyder lagändringen 28957: måste man räkna med att statens lagfästa nu att 90 procent av det sammanlagda skatte- 28958: skulder också tili andra medborgargrupper återbäringsbeloppet återbetalas tili i bästa 28959: i framtiden respekteras i samma ringa fall kanske 60 procent. 28960: grad. Det är väl ganska fåfär.gt att Det är således i:ngen obetydlig inflations- 28961: påminna om att vi har en regering och vinst staten gör på denna rå!ttwidriga l.ag- 28962: en riksdagsmajoritet, som säger sig om- ändring. Medborgarna, också skattebetalama 28963: fatta den enskilda äganderätten. Detta har och st81tens borgenärer, bör helu.ndlas eniigt 28964: tyvärr varken i något tidigare sammanhang rättvisa principer. Därför kommer jag, herr 28965: eller nu satt det minsta spår i lagstiftningen, talman, i detaljbehandlingen att föreslå, att 28966: såsom man hade rätt att vänta. Det har 4 § skuUe ändras så, wtt alla borgenärer, som 28967: framgått av flere uttalanden, att man inom har en återbäringsfurdran av staten, äger rätt 28968: regeringen och filllansmmisteriet betraktar det att få irnthll 5 000 mk a;v denn& fordran betald 28969: som en förmildr~nde omständighet, att skatte- under de 4 närmaste månaderna. Denna änd- 28970: återbäringen i fråga om återbäringsbelopp på ri:ng skulle .eruigt uppgift kosta staten 15 milj. 28971: högst 5 000 rnk skaU verkställas på det sätt maDk. Är .nu oo!Jta pris för högt för en rätts- 28972: som famslogs, när återbäringslagen antogs. På princip? 28973: så sätt gör regeringen inte orätt mot dem som 28974: har en fordran på hög:st 5 000 mk. Det utgör Ed. L. M a t t i:l a: Herra, puh·emies! Peri- 28975: ca 90 prooent av aJila, som skall få återbäring. aatteessa ed. Ehrnrooth on aivan oikeassa kat- 28976: Men på andra sidan om den skarpa helt god- soessaan, että valtion oHsi tullUJt pitää anta- 28977: tychliga grå.IlSeiil är enligt reg.erimgens beräk- mansa sitoumus tässäkin tarkoitetuille saama- 28978: Liikevaihtoveron palauttaminen. 1855 28979: 28980: miehille sen muk.a<iseru., ku.iJn aJkuperä.isessä aivrun oikeassa lkanrumotos.saan. Missään 28981: laissa O:Li edellytetty. Ed. Ehrnrooth totesi ilt.se muussa kohdassa en ed. L. MattiJa>n ajatuksiin 28982: ilmitenJkin, että vaLtiontaloudeill.isista syistä sitten enää yhdykään. 28983: tämä ei ole ma!hdollista, ,ellei oteta ka.nnetta- Jos ed. L. Matthla pystyisi kertomaan, kun 28984: vaksi sellaista taloudellista rasiJtusta tässä vai- me puhumme oilkeuspe:riaatteesta, mi!ll!kä trukia 28985: heesSf., j.onik.a edelly.ttämistä maksuista suoriu- yri.tys, jo~la on saatavaa 5 000 mk, on oikeu- 28986: tu:min.en ilmeisesti tulisi ai.heuttamaan vall'Sin tettu sen saamaan, ja yritys, jolla on s.a.atll!vaa 28987: voimakkaita toimenpiteitä valtion tulojen li- 5 001 mk, ei ole oitkeutettu tätä saamaan, se 28988: sä~eksi. On myönnettruvä, että periaatteessa ehikä jollain truvoin vaikut,taisi minun kanta.an.i. 28989: sa.ruteta:an puoJustoo myös oi'koona ed. Ehrn- Täl:Laista seli:tystä ·ei varmasti pystytä anta- 28990: roothin kantaa siitä, että 5 000 ma.l'lkrun mää- maan. Jos raja on, niilln on aivan luonnollista, 28991: räinen palautll!S oHsi ollut suoritettava kaikille että paJ&utukset maksetaan tähän rajaan 28992: palautukseen oikeutetuille. Toisaalta on to- saakka, ja siirt:ä eteenpäin runnetaa.n velkakirja. 28993: dettava, että va!ltaosa niistä, jotJka nyt jäävät Tällöin kohdellaan kaikkia tasruver()i.sesti. 28994: ilman tätä 5 000 markan määräJstä käteissuori- HaJuaisin edelleen todeta, että tällä kysy- 28995: ltukseen verrattavissa olevaa paLautusta, ovat myksellä on merkitystä huom&tta1vasti laajem- 28996: sen suuruusluokan yrityksiä, että tämän suu- minkin kuin pelkästään liikevaihtoveronpa- 28997: ruisen summan palauttaminen muodostaa niin lautusten kannalta. Tällä on vaikutusta mm. 28998: pi·enen osan niiden lwkonaissaata.vasta, että se kenties joskus käsiteltäessä kysymystä si.itä, 28999: on nidl1e vahlla käytännöllistä merkitystä. voidaanko lisävero palauttaa. Tälle saattaa 29000: Ed. Ehrnroothin mainitsema kokonais- ,tull:~:. jossain vaiheessa oma merkityksensä, kun 29001: summa hänen ehdotuksensa vaikutuksesta val- ryhdytään pohtimaan, voiko valtio ~una!Staa 29002: tion tämän hetken menoihin pitää paikkansa obligaationsa, jotka se on myynyt yleisölle, 29003: Kysymyksessä on noin 1.5 mrd. vmk:n mää- määrä.aik.a.na takai.silll vai voiko se yksipuol1- 29004: räinen summa, summa joka suurin piirtein sesti, ·tosin perustll!Slain säätä.misjärjestylksessä, 29005: on samaa suuruusluokkaa, kuin voitiin muuttaa näidenkin maksutapaa. Jos me nyt 29006: tämän lain sisällön sallimin edellytyksin luomme .ennakkota.pauJksen, .niin olemme avalll- 29007: saada lisäyksenä aravatuotannolle kuluvana noot .tien jäll·een uudelLe ja erittäin arvelutta- 29008: vuonna käytettäväksi. On todettava, että val[e filnanssi.poJ.i.ittisel:l.e menettelylle. Minä 29009: valtiovarainvaliokunta on joutunut suorit- katson aiheelliseksi varoittaa tästä ja tulen 29010: tamaan valtiontaloudellisista syistä monia Jmnn.a.tt.amaan yiksi.tyiskohta.isessa käsittelyssä 29011: sellaisia supistuksia, joissa summa on ollut ed. Ehmroothin ehdotusta. 29012: pienempi kuin 15 milj. mk ja on kohdis- 29013: tunut sellaisiin menoihin, joissa supistuksen Ed. L. Matti l a: Herra pU:hemi.es! Ed. 29014: suorittaminen ei ole ollut mielekästä. Pal- IlaSkiven puh.eenvuoron johdosta toteaisin, 29015: jon keskustelua aiheuttanut rikospoliisilisä, että aina jouduta.an telkemäiLn vääryyttä jolle- 29016: jonJka toteuttamista voi.taisiilll tässä vaiheessa kin osaUe kansalaisi•a, jos joku malksuv€'lvoite 29017: pitää ehdottoman välttämättömänä, on jou- ,tai mruksnn sa.antioikeus joudutaan rajoitta- 29018: tunut odottamaan huolimatta siitä, että :tänä maan se'lväl:lä ja jyrkällä rajaJla. Näi:n tapah- 29019: VU()nna tarvittrt.a.va määräraha olisi puo.let ed. .tuu myöskin verotuksessa, ja se o.n valiJtetta- 29020: Ehrnroothin ehdotulksen ·edellyttrumästä meno- ,vaa, mutta tässäkin tapauksessa .ainoa maihdol- 29021: erästä. Jlsuus. 29022: Herra puhemies! Lisäksi to.t&..isin, että ed. Mitä tulee ed. Ilaskiven esittämään kysy- 29023: Sa.rjalan .esittämä mielihyvä siitä, että :tämä mykseen sellaisenaan, on todettava, että esillä 29024: mietintö on saart;u y1ksimi.eli.seksi, tietysti koskee oleva ongelma on yksi niitä haittaseuraamuk- 29025: meitä kailmkia. On kuitenkiJIJ todet.tava, että sia, joita liikevaihtoverojärjestelmän muutos 29026: aravamäärärahan lisäämiseen .tunnettiin tar- oli aiheuttamassa. Tästä syystä henkilökohtai- 29027: vetta ilman tä.tä sopimll!Stakin. Tämä SIOipimus sesti vastustin kaikissa vaiheissa liikevaihto- 29028: on v.&in mahdoLlistanut sen, että .a.raJvamäärä- verojärjestelmän muuttamista, koska tiesin, 29029: raihoja voitiin lisätä. että siitä on seurauksena useita eri epäkohtia, 29030: joista nyt käsittelemme yhtä ehkä pienimpiin 29031: Ed. H a s kivi: Herra puhemies! Yhdyn kuuluvista. Ed. Ilaskivi oli kaikissa äänes- 29032: ed. L. Mattilaan, kun hän puhe.ensa aUmosa.ssa tyksissä uuden liikevaihtoverojärjestelmän 29033: totesi, että ed. Ehrnroo.th o.n peri.aa1tteessa kannalla. 29034: 1856 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 29035: 29036: 29037: Etd. E :h. r n r o o <t h : Minä anm.an arvo~ silLl·e, e~äi,tä se1laisra U..paubia, joll~in muihllilikiiil 29038: että ed·es ikaiksi ·edustagaa on ltäälllä pU!hunut v.elalll;isi•in llläihden on jouduttu IOOne.ttcl001ääm 29039: .näinlkin heillwn .as~n puolestw. Ed. Sarj.r.l.a on samailla t8Jv.aJla. Minä myönnän, että ed. Ehrn.. 29040: tietysti tottunut puOiLtama.an täl:laisia veron- r.oot!h on siinä oiikeassa, etltä ·ei ehtkä v.astaaiVan~ 29041: mrukoodmn lka.nma1ta ·er1Dtllii.n .ikäviä, sanoisin laisilla :per11S1tedil.la. 29042: ,tässä ltapauiksessa ik<Jihtuu<ttomi.a, ®tyiksiä, 29043: mutta ed. L. Mattila sitävastoin yleensä on Yleiskookustclu jUJ1isteta,å1!1J päättyillleeksi. 29044: esiintynyt enemmän edukseen vastakkaisessa 29045: osassa. Kun hän nyt on kehittynyt tähän BduSkunlta siill'tyy lakii€1hdotulksen yksi.tyjs- 29046: suuntaan, minkä olemme kuulleet juuri hänen kdhtaåseen käsittelyyn.. 29047: kahdesta puheenvuorostaan, niin en ole ihan 29048: varma, johtuuko se siitä, että hän vastusti 29049: liikevaihtoverouudistusta, ja kun se meni 4 §. 29050: läpi, hänen on nyt pakko ajaa vielä epä- 29051: oikeudenmukaista asiaa. Kyllä minä luulen, Keskustelu: 29052: että hallitusratkaisu, siis täysin poliittinen 29053: kysymys, on sanellut hänen kannanottonsa, Ed. E ih r n r o o .t h: HeTra. puhemies! E!h- 29054: enkä minä suinkaan häntä moiti siiltä. Kukin dot.an, että pykälä.n 1 mOIIIlrenltin ensimmäinen 29055: vastaa tietysti omalletunnolleen ja ehkä niille lause al'kadsi, näm: "Vrerocll!pa~autus suoriteta.am 29056: äänestäjillekin, jotka sattuvat asiaa edusta- 5 000 marlklkwalll! ast!i si.tem.," ja :tästä edel:leen 29057: jaltaan tiedustelemaan. kuten mietiiillllössä. Jos sawt .ehdottaa samaJla 29058: Hruluaisin vielä lka.iikessa ystäwyyde!'Sä ed. muihinkin momentteihin muutokset, niin 2 29059: L. Mattiil.aHcldn tlrorosta1a, v.aåk'ka hän, !kyllä momentin ensimmäinen lause alkaisi näin: 29060: val"llllå8'ti h110'II1atSi sen puheenvuo:ro:strund, että "Jos veronpalautus on 5 000 markkaa suu- 29061: minusta tässä ·ei ole kysymys siiltä, onllro vtlro~ rempi, suoritetaan yli menevä osa verovelvol- 29062: vclvo1[inen, p.rulautukseen oiilwllltettu sa.a'll1a!- liselle", ja tästä eteenpäin kuten mietin- 29063: mies, välttä.mättmnästi paJautusmäiiJräm tar- nössä. Sitten ehdotan 2 momentin uudeksi 29064: peesslll. Kysymys on koodesta per~aaibteesta, viimeiseksi lauseaksi seuraavan: "Jos yli 29065: ensillllnälkin siitä, onlko v.aft<tio aånoo: v.eLallinen menevä veronpalautuksen määrä on enin- 29066: tässä ma.assa., joka yksipuolisesti, velJkojan tään 300 markkaa, suoritetaan se kuiten- 29067: mielipidettä kysymättä, saa lykätä velan kin takaisin kokonaisuudessaan korkoineen 29068: eräärutymispäivää. Ja ;toiseiklsi, onilro ·todellakin 15 päivänä helmikuuta 1966." 3 momentti: 29069: raj.an vem telhtäivä milll kohtuuttomasti, että Ensimmäinen lause kuten mietinnössä ja 29070: ~seta.am 100 % :jsesti ·eräiJlle s&.ai!Ilai!IliehiUe toinen lause seuraavasti: "Jos 2 momentin 29071: heidän v·elkansa, mutta kun saamalliliroen paik- mukaan suoritettava yli 300 markan mää- 29072: lrolaåna, jonka hän on joutunut val.tiol'le aTIJta• räinen veronpalautus ei ole tasan jaollinen 29073: maoo, noUJSee y1i määräty.n marrlklk.&I!Ilääräm, 20 : l[ä, suoriltietwa.n jakoj äännöstä v;astati:.JVa osa 29074: hän ei saa prosentti,a!ffiaall1. Hänclt1e armetaan veronpalautuksesta rahana 15 päivänä helmi· 29075: käteen vellkaikirja, ja siitä hän saa silttoo: jopa kuuta 1966." 4 momentti kuten mOOtinnössä, ja 29076: 28 !kuukauden jälkeen tak6..isin ehkä 60 %. Ei 5 mO'Ill!eillJtin ens:itnmäi.rum lause seuramasti,: 29077: tämä oJe oikeusvaltion p.eriaatteiden mullmista, "Edellä 2 m()IJIJ.reiJ.rtissa tankorl.tettu veronp&lau- 29078: että näin ikäsilbellään v.eronmalksa,j,ia, sa,ama- tus, josta verovelvolli.scl1e aruootaan va!lti~n 29079: miehiä, ja että valtio menettelee näin silloin, velkakirja, suoritetaan verovelvolliselle valtio- 29080: kun se pa1kkolaå.nan on o1ltanut ja joutuisi sen konttorin toimesta." Toinen lause kute!n mie- 29081: maksamaan takaisin. tinnössä. 29082: 29083: Ed. L. MattiJ.m: Herrlll puhemies! Ai!Vam. Ed. Ilaskivi,: Herrru pU'hemies! Kwnna- 29084: lyhyesti ed. Ehrnr.ootJhin puheeiliVuo·ron siihen tan •ed. Ehm1100tlri.n tekemää .ehdotu.sta. 29085: osaoo, lkun hän puhui periaaitlteesta ja siittä, 29086: että wJtio olisi! a1noa velallinen, jotka voisi K!eskustelu juiListetaJalllt päättyneelksi. 29087: menetellä näin Jl!iån kullin tässä ;tapahtuu: Ed. 29088: Ehrmooth on saattaamt todeta, että tämä lalki P u h e m i: e s: Ke.Skustelnssa on oo. Ehrn- 29089: v.oidaan sääJtää .ainoaStaan perustuslain säätä- root!h ,ed. Ilaskiven fuoo·nattai:naina tehnyt seu- 29090: misjärj.estylksessä. Meidän maassallilme 001 o:1lut raavam. €1hdotuiksen: 29091: Liikevaihtoveron palauttaminen. 1867 29092: 29093: 1 ~ a!larn .tu1isi: !kuullU!llUialllJ: "Verolll- Dlell, Leivonen, Liiedes, Li:i:ni8Jilltaa, Lindem.aln, 29094: paltaurtus suoritetallln 5 000 mal'lkkaan. asti siroen, Lindh, Lindqvist, Linilrola, A. Lim1a, I. Linna, 29095: että" ja sen jälJkeen !kuten mietinnössä. 2 mo- M. Liruna, Li.DJtilä, Luuktka, Läh.toonmiilki, 29096: mentiln aMru: "Jos veroopa.lautus on 5 000 E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 29097: :lllM1kkaa suurempi, su.oriteta.an yJ.i menevä o.sa L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 29098: verov.elvoll.iselile'' ja ooel1een kuten mietimlössä Mäki, Nederström-Lunden, Niemelä, Nie- 29099: uuteen viimeisoon lauseeseen asti, joka lkuu- minen, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, 29100: luåsi: "Jos y1i menevä v·eronpail.au'tuksen määrä Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, 29101: on OO!irut.ääm 300 ms.rkilma, suoritetaa:n se :Jmi.. Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 29102: ;tenkin ta;k,a.isin llwlronaåsuudessaoo. !korlkoineen V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- 29103: 15 päivänä helmikuuta 1966." 3 momentin en- nen, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 29104: simmäinen lause !kuuluisi kuten milat:i.nn&sä Rautakallio, Rihtniemi, Roden, Roine, Ros- 29105: ja toimen 1ause seuraruvasti: "Jos 2 momentin neM, Ruutu, Rylb.tä, V. I. Rytkönen, Ryömä, 29106: mukaan suoritettruv:a yli 300 maTikan mäfu'äi- Räsäoon, Rönlk:kö, Sa.arinen, Salin, SaJIIlJella... 29107: nen V•eronp.a1autus ei oLe tasam. joolLinen 20 :llli, Järvmen, Salo, Salorama, .Sandelin, SarjaJ.a, 29108: suor1tetaru1 jalwjäänru.östä vasta.alva ooa v;eron- Sauaonen, Saura, Salv:cla, Seppällä, Sil11antaus, 29109: p.alautu!k.sesta rahana 15 päilivämä hellmi!kuurta SilJtruDJen, S:imrlsalo, Siren, SUJkselainen, Suon- 29110: 1966." 5 moonenti.n al!ku: "Edelllä 2 momootissa pää, Suorttanen, Svinlhufvud, Sä.äskiJ.ahti, 29111: tarkoitettu v;eronp.a;Lautus, josta Wl.'()IVelJVolli- Söderhj·efLm, Tatllgroo, Tamminen, Tauriafu:Le.n, 29112: selle am.neta.a.n vrultion velkwkirj.a, suoritetaan" Teir, T·enhiälä, Terästö, Ti·eikso, Timonen, 29113: ja edei11een !kuten mi.etmnössä. Torvi, Turunen, Tulllli~ Uusitalo, Valkama., 29114: Wickman, Wi!herheimo, Vilmi, Vilpon.iemi, 29115: Virolaioon, R. ViJrta.rum, V. A. Virt.a.n.en, 29116: V. R. Virltrunen, Voutilla.inen, VäyryDJeiil, Vää- 29117: P u ih e mies: Kun ed. Ehmroothln eh.do- nänen ja Åsvilk. 29118: tulkset muodostavalt kioikonruisuuden, ää.Illeste- 29119: tään nilii.stä !kaikista ythde1lä iker.taa. "Ei" ~vrut seuxaruvaJt edustajrut: 29120: Eh.r.n.rooth, Gffitri.n, HaJ.lberg, Hara, llas- 29121: Menettelytapa hytVälksytåämJ. ki!Vi., Koppanen, Lauren~ POO!Vok.., PiJtsinki, 29122: RaipaJ.a ja SUJDJdclil. 29123: Äänestys ja päätös: 29124: "Tyhjää" äänestää ·edustaja V. J. Rytkö- 29125: Jolka. hyvälksyy mietinlllön, äänestää "jaa"; DJen. 29126: joo "ei" voittaa, OtilJ ·ed.. Ehrmrooth:in clldatus 29127: hyvruksyttty. Poissa äänes:tybestä ovrut seuraav:alt edus- 29128: tajrut: 29129: "Ja.a" äiilnestäNält seura.a.va.t ooll'Srtadalt: 29130: Aal1to, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Ka~t&, Kaja:la, Laihti, Lehmonen, LeSkinen, 29131: Alillilllk:o, Andemson, Anti~ Aslillta, BaCildumd, LindblOilll, Lu!kkarmen, M. Mattila, Pessi, Rau- 29132: Borg-Snndma.n, Fag.wholm, Flincik, Forsill'S, nio, Rosenberg, Saa:ciruho, Stenherg, Styhlri, 29133: Gröndahl, Haavanen, Haa,vasalo, HaJ.imen, Suosalo ja Taicio. 29134: Hamara, Hasu, H81Utail.a, Helle, Helllisten, Hen- 29135: ri.ksso.n, Hietala, Holov,a..iJoon, Honikanlen, Hoo- P u h e m i •e s: Äi:ineiStyilmessä on am1ettu 29136: kooon, Hosia, Hostila, Huurtrumo, Hyy;tiäim.en, 171 jaa- ja 11 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 29137: Häikiö, Hiilpp01ä, Högshl'öm, Jtllalkikola, Jnn- 29138: garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- EduSkunrta on hyväksynyt m:icliinnön. 29139: srula1nen, Kalavainen, Kangas, Kantola, Ka:r- 29140: poJ_a, Karviik!ko, Kauppi, Kelk!kcmen, KelOV'eBi, 29141: Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, 5 ja 5 a §, soveltamissäännös, johtolause ja 29142: T. Kinnunen, Kiviaiho, Eoiv1sto, KoiNunen, nillrrUJke hyväksytääm. ikeskustelutta. 29143: Kolk:kola, Konsbäcir, A. KoSkinen, L. Kookinen, 29144: Kooola, Kuusinen, KäJhooen, Kälkelä, Kärrn.äräi~ Lalki.Jehdotuksan i!Jomen käsittely julistetaan 29145: nen, Lag.erroos, Lahtela, Lailio, Lmitnle, Leino- päättyJD.<eeilmi. 29146: 233 500/64 29147: 1868 Torstaina 21 p. tammikuuta 1965. 29148: 29149: S9) Ehdotus laiksi erl.iden liikevaihtoveron Palau- 30) Ehdotuksen J.aiksi uusien virkojen ja tofmiell 29150: tusten verottamisesta. peruatamfsesta erifsiiD viraStoihin ja yleisiin lai- 29151: toksiin 29152: Esitellään suuren va.J.iokuimaaJ. mietintö n :o 29153: 170 ja otetlum toiseen käsitte:l yyn sisädtivän ihallitnben esityben jdhdosta laa- 29154: siinä sekä valtiovarainiValidkliDJlan mietinrnössä dittu va1tiovarailllva1.iotkun.rum mietintö n :o 70; 29155: n: o 69 valm.istelevasti käsitetty hallituksen esi- ja 29156: tys n:o 152, jdk.a. sisältää ylläanaJ,nåtun laki- 29157: ehdotuben. 29158: 81) Ehdotuksen laiksi puolustusmfDjsteriön ja puo- 29159: lustuslaitoksen viroista ja toimista amtetun laba 29160: P u h e mies: Käsitt..elyn pohjana on suu- muuttamisesta 29161: ren valiokumwl nrletintö n:o 170. Ensin salli- 29162: taan asiasta yleisk.eslrostelu ja sen jälkeen ryh- sisältävän halliltulben esityksen johdosta. ila&- 29163: dytään lakiehdotuksen ybittyjskohtaiseen kä- diJttu va.Ltiovarai.nvad.Wkunnan mietintö n:o 7L 29164: sittelyyn. 29165: 29166: YleiskeSkustelu ei syney. 29167: 29168: Ylksi.tyiSkohtaåsessa käsittelyssä ihyvälksytään P u he m åi e s: EduSkumlan seum~~~va täys. 29169: bskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja nimike. istuDJto on hlWDlenna !kello 14. 29170: Lalkiehdotulksen roinen käsittely julistetaa.n 29171: päättyneeksi. 29172: 29173: Täysistunto lopetetaan kelao 17.43. 29174: 29175: Pöydällepanot. 29176: Pöytäkirjan vakuudeksi: 29177: Pöydädlepanoa vaTten esitellään ja pannaam 29178: pöydälle puhemi691leu'VOStoo ehdotuksen mu- 29179: kaisesti eduslnmna.n &ell!l'8aVft&ll itäysistlmtoon: Olavi Sllllervo. 29180: 93. Perjantaina 22 p. tammikuuta 1965 29181: kello 14. 29182: 29183: Päiväjärjestys. Ni.menlhuudoBSa merki..tään poissaolleviiksi 29184: Siv. edustajat Kek'lronen, Lahti, Lehmonen, 29185: Ilmoituksia. M. Mattila, Saariaho, Sandelin, Stenberg, 29186: Stykki, Tainio ja Tenhiälä. 29187: Kolmas käsittely: 29188: 29189: 1) Ehdotus KemijOikiaJueen marun- 29190: järjestelylaiksi . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . 1860 29191: A s i a k i r j a t: Suuren v&iokun.nan Dmoitusasiat: 29192: mietintö n: o 156; maatalousvaliok1ID'Il&ll 29193: mietintö n:o 43; hallituksen esitys 111:0 Lomanpyynnöt. 29194: 115 ( 1963 vp.). 29195: V.apautusta eduskUJThtattyöstä 88JaJV&t tästä 29196: istunnosta sairauden takia ed. Lahti ja ybi- 29197: Ensimmäinen käsittely: tyisasiain vuoksi ed. Sandelin, tästä päivästä 29198: valtiopäivien loppuun sairauden tähden ed. 29199: 2) Ehdotus lruiksi uu.sien vi:rlkojen ja Kekkonen sekä ensi maananlta.in i..stumtOSta 29200: toimien perustamisesta eräisiin vi116.stoi- yksityisasi.&itn johd<ma edustajat Hautala, 29201: hln ja yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . 1862 Hietala, Holopainen, Häiikiö, Laine, Lauren, 29202: A s i a k i r j a t: V altioorvami.nw.allo- Lähteenmäki, E. Manninen, Ojajärvi, Pekka- 29203: kunnan mietintö n:o 70; hallitu!k.sen esi- rinen, Suorttanen, Svinhufvud ja Turunen. 29204: tys n:o 82. 29205: 3) Ehdotus laiksi puolustumni.nåsteriön 29206: ja puolustuslaitoksen viroista ja toimista 29207: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , Kysymys ja siihen annettu vastaus. 29208: A s i a k i r j a t: V altiovarainva.lio- 29209: kwman mietintö n:o 71; hadlituiksen esi- P u h e m i e s: Ulikopuolclla päiiVäjärjestyk- 29210: tys n:o 101. sen ilmoitetaan, että edusku.nnalle on, puhe- 29211: miehelle osoitettuna, saapunut kulkulaitosten 29212: j& yleisten töiden :mi.ni.steri Teirin vastaus ed. 29213: Pöydällepanoa varten L. Mattilan ym. kysymykseen televisiotoimin- 29214: esit·ellään: rum monopolisoimisesta. 29215: Tlilmä kysymys on ny;t vasta.ulksinoon painet- 29216: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö tuna jaettu edustajille ja O'tetaan valtiopäiiVä- 29217: n:o 72 halli..tuksen esityksen johdosta val- asialkirjoihin. 29218: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 1863 Valtiopäiväljärjestylksen 37 § :n 1 mome.n.tin 29219: muka&n ei asiasta sallita lkeSlrustelua eikä 29220: tehdä päätöstä. 29221: 29222: Pu!hetta johtaa puhemies K l e emo l a. 29223: 29224: PuhooniVUoron saatuaan lausuu 29225: .1860 Perjantaina 22 p. tammikuuta 1965. 29226: 29227: 29228: Ed. SukseLainen: Herra pOOemiesl ril-e .arsirunltUThtijoina errusiSIJililiilren asema. 29229: Suuri vruliokun.ta k~oontuu h-eti tämän täys- Emmehän V'Oi rujaltella muuten •toteutettavaksi 29230: istUll!llJ001 päärt;yrttyä. järkevää lainsäädäntöä. Jottei jäisi epäilyk- 29231: siä maanomistajien kannanotoista, pidän tar- 29232: peellisena lukea Kemijärven seudun maan- 29233: omistajien kirjelmän, jonka he ovat lähet- 29234: täneet kaikille eduskuntaryhmille. Otan siitä 29235: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vain otteita. 29236: "Maan tarve ikorv&.uiksren saajien ~e:Skuu 29237: 1) Ehdotus Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi. dessa on vielä huomlllttava, si.Uä marra.slkuuss.a 29238: 1964 oli kartselmUJSkirjoje.n mukaran sopimartta 29239: Ylliimawtun J.alldeihd01tukse.n sisältiiNä hail- Illoin 450 rtillaa .tai aluetta Kermijfurve.n siilä.n- 29240: lituJksen esitys n:o 115 (1963 vp.), jota, on vru- nöstely;alueella. Selrvirtetyi~ tiloista on osa 29241: mistelevasti ikäsitteLty :rnaruta1ousvruiiQikU'll!lla.n tehty vapaaehtoisin sopimuksin rahakor- 29242: mietinnössä il1:o 43 ja suuren valiokun.nan mie- v,austa vastaarn ja osa siten, että Kemiö.o'ki Oy 29243: tinnössä n:o 156, esirtiellään lkolm an.teeill on hanlklkinut ja luovuttarnUJt tiQoja tai alueita 29244: käsirtt·elyyn. korvauksena vahiillgon kfursijöiHe. Kemijoki 29245: Oy:n maanrluorvutulkset ja ra.irvaulkset orvat kui- 29246: Keskustelu: tenJkin sen vaplllaehtoisten toirmenrpi.teidern 29247: varassa, ja niinpä katselmustoimituksen al- 29248: Ed. L a h rt; ,e [ a: Herra puh·emies! O.n vali- kaessa ·siltä taholta ilmoitettiinkin, ettei enää 29249: tettruvaa, ·ettei eduskuruta hyvälksyi!1yt tätä tulee ikys.ymyk.seen rainoasta.an rahakorvaus. 29250: Kemijoen wmstösäännöstelyn rlmnnaiLta tär- Suuri osa tiloista on jäänyt juuri sen vuoksi 29251: keää rk.ikiesityrgtä. Kun Laffin käsiihtelyn yhtey- selvi.tltämättä, ,etJtä ikorvauksena ei olle saatu 29252: dessä <Oi11 tullut ·eräitä täTikeitä seindko~a ~eBilLe, rus. Kemijoen sä.ämlnöstelyl.ain lbasrlroi'ttamaa 29253: on niiihin syytä vielä ly'hyegti puuttua. reaallilkorvausta. Tästä jdhituu myös !katselmus- 29254: On !käynyt eittämätrtömii.Bti selrvälksi, erttä toimituksen selvitettäväksi jäänyt suuri tilo- 29255: hallituksen esityksen mukaista maanjärjeste: j.en määrä. Vesirvoimatorimiikullil1an halk:<emus- 29256: lylakia todella tarvitaan, jos mielitään viedä kirj.elmän mulkaan Kemijärven såälrmÖSitelyill 29257: Kemijoen siiä.nnöstelylam edellyrttämärt; toi.- johdosta menee veden al.Le arvioilJta 14 000 ha 29258: menrpiteet kuiilllliaJJ.a loppuun. Kun maratalous- mawta. Täanä.n vuoksi Kemijoen säännöstely- 29259: v.B.Jlidkrmtak.i.n on ooellyttä.nyt, ettei asuJtus.. ja 1~ on .erityissäännölksiä maatalouden etu- 29260: tilusjärjestelytoimenpiteistä aiheutuvia kus- jen twrva:amiselksi, mutta ta.rp<eellisren lisäLa.i.n 29261: toonu~ia tu:Lisi asettaa voirmailairbo~Sten OI!IliB- puuttuessa ma,a.n saantia ei voida turvruta. 29262: tajien maksettav,aJksi, olil9i haJlitulksen uusi esi~ Virei~UCoHut Kemidoon maa.nj.ärj<Mtelylaiki ei 29263: tys teih:tiiNä tämän :rnwkaiselksi. Tämä on vo~rma ol·e valilitettav.asti saanut oouskurnooill hyvälksy- 29264: laJroom.en raikootaJjille taloudelliiilleill kysymys, mistä. Kem~joen seudlllll maa.nomistajrut ry. on 29265: j01hon he ovrut .nyt käsiteltäwänä olevaa lakia lmikowksessaan päättänyt kääntyä arvoisaill 29266: käsirtel.täessä keskeisesti v.iilitalliilJeet ja jolka on eduskuntaryhmänne puoleen toivomuksella, 29267: ohlut näh!tävästi heidän vrustustuisarSenlteensa että tekiJS.i.tte kaJken voitavarune niin että. 29268: pää;pel"llSte. Kun <o'letaill, että halHtus tässä Kemijärven säännöstelyalueen maatalouksien 29269: täyttää voimalaritosten 11alkerntajien torivomulk- maansaaillltia turvaava Kemijoen maanjärjes- 29270: oon, edellytän, että v.oimrulaMooten rakentaj art; telylaki tulisi hyväksytyksi." Alla ovat asian- 29271: luopmrat muista eriikoirSvaatimurksi.staan uutrta mukaiset aJ1ekirjoi.tulkset. 29272: esitystä .ailillJett,a,essa, etenlk:in sel!Laisista,, jotka T.ässä lk:irj.€llrmässä osoritetaraill riirt;tä'Vän sel- 29273: heiikentiiNäJt maa.nommtajie.n e:tuj a. Jos västi maalta menettä.vi€n kanta. Se ilmaisee 29274: haluamme horitara ikai'klkia osa~uolia tyydyttä- myös ,epällrohdalll, joka disi lrorja,tta,va ry'hty- 29275: västi näin suur.en .asia,n, on olta;v.a, v;almis sorvi:t- mällä jälleen käyttämään myös vastilkekotr- 29276: tffiuihin. Luulen, ·että. tässä suhteessa o.n tap.aih- vausta ra;harkorvaulksen ohella. Kun täällä Oiil 29277: tunutk:in jiilrkiintytm]stä. metan myös, että pyritty .antarmafhll sellamen kuva, ·että asia•t 29278: kun asia tulee seuraavan kerran eduskunnan luistavat kitkattomasti Kemijoen vesistön 29279: käsi.teLtäväksi, wnnet.aan maanjärjestelyä kos- säännöstelyä lt<Oteutettlllessa, oo syytä :kysymyk- 29280: kevista erikoiskysymyksistä näistä asioista sen nyikyv.aihetta h1ermarn va~aista. Va~tion 29281: perillä olevi[l.e ja ootä käytännössä rt;oteutJta- vesivoimatoi.J:rllknnta Oill anonut lupaa Kemi- 29282: Kemijokialueen maanjärjestely. 1861 29283: 29284: järvoo vooenlkorlkeuden säämnä!JWlyy:n, ja: toi- muika.alll, oo selvää, ettei iidlkmmettä voida !hoi. 29285: mitusmiehet ovaJt siä;tä 8illitaneert; 1aJusllJlltoosa. taa ilman 'Woo1&aampioli. ·toimerup.itAeiltä kuin 29286: LY'hYJestä ikäy;oottävämä olevasta rujasta huoli- :miltä toilm1tusmiehet ovat esi'1Jtäilleett. Patdon 29287: matta on :toim.itusmi.esten lausuilJilJOOta es1tettty yläpU!O!leUa, jossa tiil.oja sitia:i.tsee m.ot1emm:iln 29288: PdhjoJs-.Su001en VlesioiikeudeLle sa.toja vaHtuik- puolin j~ea, ei tulla toimeen myöskään idmaiil 29289: sia. Viirttarun vaim muutamiin suurimpiim. Toi- siltaa, jota paikalliset asukkaat ovatkin esit- 29290: mitusmiesten arvioimat hinnat ovat huomat- .täooett. KUiil jääteidoo lkäyttömaihdoUisuudet 29291: tavasti o!i.Thai.sempia, kmn miltä K.emijdki Oy looppuvat, o:lisi sää.nnOOteilijä luOoil.IDJOihlisesti vei- 29292: on marutail..ousva:lioikUlliTha.SSa hlmoi.ttaJruut malksa- voitettava huo.Le.brtimaan liik.en.1Joon ennalLaan 29293: Dieensa. T.oimi.tusm.iehet •esittävät, että ensim- sä:hl.ymisootä siLtoja, t.eiltä ja eriltyiseBti metsä- 29294: mäisen luolkaro. pe:Jilooa maiksettaisi:iln hehtaa- autdteitä r.akoo.tamE.lla, koSka; nimenoonaiooslti 29295: ri·1ta 1 500 marikasta yilöspäin. Kemijoo Oy: :n puun saalllti metsistä .tulee säännöstellyn takia 29296: ohj.ehinlt3llll8. on ollut 2 750 mk(b.a;. Toisen l.uo- vaikeutumarun. V:esiJhooltoa ei my~ääm esi- 29297: kmn peliosta ;toiJinilltlWilliooet esiittäNäJt 1 000- tetä riitrtä;västi järj.egte,t'täJVäksi. Tästä aliih.eu- 29298: 1500 rrm1rlkrun Mntoja, Kemi·jok.i Oy:n Olhje- tuvat haitat n~ky-yäl!tei~kurnn.assa muodJostu.. 29299: ~ oo 2 450 mk. Kolmanoon ltl!Oik.an pel- v.art; hyvin suuriilm1. Kail..fu9tuiksen osaJta on 29300: Iosta tto.imitusmieihet märuriltte'Levält hiDJnaD perusteltua otaksua, että kalakanta supistuu 29301: 1 000 markasta alaspäin ja Kemijoki Oy: n vähäiseksi. Tähän puoleen eivät toimitusmie- 29302: ohjehinta on 1 950 mk. Pohjois-Suomen het kuitenkaan kiinnitä tarpeeksi huomiota, 29303: vesioikeus on kuitenkin jo vahvistanut koska heidän suorittamansa haastattelumene- 29304: eräissä vastaavanlaisissa tapauksissa hinnat telmä on ollut aivan liian suppea. 29305: Oulun ja Lapin läänissä. Peltohehtaarin Edellä oleva oooilttaa kiistruttomrusti, kuinka 29306: perushinnoiksi on saatu 2 000 mkfha. suuria v&ilk!euiksia Kemijoen vesistön siUimlnös- 29307: Tietoimituksissa ja niihin liittyvissä pakko- telly tuo tuNessao!i.n. Kun jo Kemijoen sään- 29308: lun~tustoimituksissa on pellon hinta ollut J;IJÖStelyil.ain :wtelllttamilsessa joudutarun näin 29309: 1 500 - 3 000 mk, mm. Savukoskella suuriin. ristilriåiOO~h.in, Oill sei1vä, että .nämä risti- 29310: Lapin läänissä. Niittyjen hinnaksi esittävät riidaJt tullevat olemaan maadärjestelyssä, cl1ei 29311: toimitusmiehet 750 - 400 mk/ha Kemi- tätä kootkevaa laimäädä.ntöä il1101peaati saada 29312: järvellä. Karungissa on pakkolunastustoimi- f..ilkaaili, hyvinkin suuria. Kun maatail.ousvaJ.i~ 29313: tuksen hinta määrätty 1 400 markaksi heh- kunnan mietinnössä on hallitukselle esitetty 29314: taarilta. Kun Kemijärven niityt tuottavat toiVIOOllus uuden esiltyksen amamiBesta, toivoo 29315: 2 000-S 000 killoo ~risatoja lkujjyaa hei... hamtaasti, evtä tämä esitys a.nnetaan mah.®lti- 29316: nää l.r.nooittama1tta ja mudkkaamrutta, OIVatt n.e simma:n nopeasti. Päämilnåsterin .tääililä ikäy:t.iä- 29317: täysin verra'btatvissa ra.IlltaiJ)e1tnihiln eivätkä &.e mrut pu!heenvuorot ov.art; rtässä suhteessa olleet 29318: a~l.taan vain puoLet niistä, iku.te.n roimiltus- v.alkuuttwvia, joten lu<Mrr1 haJJ:ituboon ja ilie- 29319: miJeh.et esittävät. Näanä hehtaar:isado't 01lJ saatu dän myös maaoomiiSitajien Lapissa ibe!lmvij.n 29320: siitä arvioinnista, mimJkä v·esivoima.toirrnilkun- samoin. Toivon myös, että muut hallitusryh- 29321: n3.111 ja mMillomistadm edustadrut aållroinoon mät eivät asetu vastustamaan asian järkevää 29322: suorittivat. Metsämaan osalta on toimitus- hoitamista. Oppositio on tietysti asia erikseen. 29323: miesrte.n hinta I B ludlmSISa 300 mkjha, K€lllli- SosirulideimolkraateiNa 100 Lruppia lkoibJtaan 29324: jdki Oy on maksacrmt 330 mkjh&. Puolustus- ollut yleensä ynseä kanta. Yhdessä asiassa he 29325: lait<Jben ta1rpeisiiill on looaste.tltu mailta L.&pin ovrut cit1eet myön.teisiä, jopa ylletillpa1'ttisw vie- 29326: läänissä, ja niistä on maksettu mustikka- ra&Jl!Va~aisia. He >toiJvottelevart ja:tlkuvasti 29327: tyypin maasta 500 mkfha. Liikenteen Unto V arj.osen oos.ep:tin mukaisesti ilapinlääni- 29328: järjestämiseksi toimitusmiehet esittävät läisiä Btelä-.Soomen t€lhlt.aåsiin ja p·eillloiJ.iLe työ- 29329: eräitä penger-ryksiä ja kolmea siltaa kol- läisiksi. Heillä ei kuitenkaan ole Lapissa 29330: men lossin kohdalle, nimittäin Lautasal- yhtään kansanedustajaa, joten tämän puo- 29331: meen, Kaisansalmeen ja Lantunginsalmeen. lueen kannanotot nähtävästi ovat tästä syystä 29332: Ihmetystä herättää, ettei Lehtosalmen ymmärrettävissä. 29333: lossia korvata sillalla, vaikka se on samalla rSKDL:n kanta!i. on vailkea ymmäl'ltää. He 29334: tieosuudella kuin Kaisan- ja Lantungin- esiintyväJt LaJpilssa Lapin aslllklkaiden etujen 29335: salmen lossit. Kun Kemijärveen rakennet- a:ja.ji.na ja ovat saa!Illeet jopa ilroUme kansan- 29336: t8/V.am: pohja~padon alwpuolella on vuositAtailnien edUJStajaa täniille eduSku111taa.n viilme vaaieiE&- 29337: veden vaihtelu 7 m ltu:levrun säännöstelyn kin. Muuta rtäällä närrnä ·edoota:jaJt ova.t viD.jcliöä- 29338: 1862 Perjantaina 22 p. tammikuuta 1965. 29339: 29340: 29341: väestön etuja vastaan ja sama:1ILa Lapin våles- EduSklmta pysyy ·toisessa !käsittelyssä :teke- 29342: tön etuja vastaan, siJlä Lapissa eletään samassa mässään pärutOksessä Wdehc:Wtuiksen hy!lkäämi- 29343: vffilJOOSSä, se on tyypihlistä kehitysaluetta. sestä. 29344: Tämä maajärjestelylaki on heidän vastus- 29345: tUJksestaan paiihailita esimei'klkejä. EhltiiJpä tämä Lalkiehdotwksen kOJlmas käsitt'elly julistetaan 29346: kuuluu si.ihen uurteen taiktiilklkaa;n, josta viime pääJttyneeksi. 29347: aHw:i;na Laipitssa on saatu hyviä esime:t'l&ejä 29348: kunnalliselämässä; niistä ed. Sääskilahti Asia on loppuun ikäs.ilteltty. 29349: viime kerralla kertoi. 29350: Toi'Voisin, että tässä talktiikassa siirvotJtaisiin 2) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien perus- 29351: hieman totunnaista kaksinaamaisuutta, her- tamisesta erä.isiin virastoihin ja. yleisiin laitoksiin. 29352: raJt ja rou'Vrut kommunistit, edustajia Li-ed€Stä 29353: ja A. Kinnusta lukuunottamatta, joi:lla on Esiltellään vlllLtiO'Varainlvail.iokuoo.an mieti.nltö 29354: tässä laissa järkevä koota. Muuten tei:l:le käy n :o 70 ja otetaan ensi mm ä i se en k: ä s i t- 29355: huonosti, mikä ei tietenkään ole niin kovin te 1 y y n sii:nä va:lmiste1evasti käsitelty haJl- 29356: paha asia, mutta Lapin ihmisen pettäminen Jitulksen esittys n:o 82, jolka sisältää yllämaini- 29357: on todella paha asia, se teidän täytyisi vähi- tun ~akiehdOituben. 29358: tellen oppia. 29359: Herra puhemies! Kun jäämme odotJtamaan P u h e m i e s: Käsitttelyn pohjana on vall- 29360: hrullituikselLta nopeasti uutlta esiltystä, toivoo tioVTarainlvalioilmnnan mietinJtö n :o 70. 29361: haJ.li.tU!ksen k.i:innilittäJVän huOIIIlion niiihinikin 29362: K~ua ei synny. 29363: selliroihi.n, joita maamomistajat o'Valt esi.tJtä- 29364: neet. Ellei tällaista esiJtystä oop.easti .tule, jou- 29365: dutawn Kemijoen säännöstelyasiassa kaaok- Lalkiehdoltufksen ensimnnamen käsittely 29366: seen, ralkennustöitä ·ei "\"oida jatikaa, ne tulevat julistetaoo päättyneelksi ja asia läiOO'tetään 29367: pysähtymään. Mielialait ov&t jo nyt asukkaiden s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 29368: keskuud€6Sa 'k.iihtyDJeet. Niiltä hyväboon käyt- 29369: täen poliittiset samean veden kalastajat saavat 3) Ehdotus laiksi puolustu.sministeri6n Ja. puolus- 29370: jäiiloon ansiotonta arvonnousua. Antamarrla tusla.itoksen viroista ja toimista annetun lain muut- 29371: nopeasti esityksensä hallitus torjuu myös ne tamisesta.. 29372: ailkomuikset ja suunnitelmat, joita eräi:llä 29373: tahoilla on ns. Kemijoen sää.nnösteilylain EsiJtelilää.n vaJ'tiovara.inv.alli.okunnan m:De- 29374: kumoorn.iseksi. Paootrume täilllaisia suu.nn.i1el- tintö n: o 71 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 29375: mia vastaan jo nyt jyrkän vastalauseemme. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 29376: Miel.estämme QLisi todella illjettävää ja liikaåsta telty hallituksen esitys n:o 101, joka sisältää 29377: peliä, joo edusku.nnam. hyväiksymim lain mää- y1läma6tun [akiehdotu.ksen. 29378: räys maanomistajien suojaamiseksi mi.'tätöitäi- 29379: siiln kepulikonstei:l1a päästämällä asiatt umpi- P u ih e m ies: Käsittelyn pohja!ll!a on vall- 29380: kujaan ja sen jäJlkeen <llekemällä rMkaisu, jossa tiovaraitnvallioiku.nnan mieltmtö n :o 71. 29381: maansa menettäviltä riistettäisiin jo saavu- 29382: tettu etu. Voidaan myös todeta, että näin Puihoonlvuoroo ei pyydetä. 29383: aiheutettaisiin koko Lapin elinkeinoelämälle 29384: ja sen kehitykselle ennalta arvaamattoman Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29385: suuri haitta. Lapin maanviljelijäväestö, joka julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29386: on yleensä vähävaraista, toivoo todellakin, suureen valiokuntaan. 29387: että hallitus ei viivyttelisi esityksen antami- 29388: sessa, ja samalla se toivoo, että eduskunta 29389: käsittelisi tämän asian nopeasti, jotta pääs- 29390: täisiin oikeille raiteille suoritettaessa valta- 29391: kunnalle merkittävää ja tärkeätä Kemijoen Pöydällepano. 29392: vesistön voimalaitoksen rakentamista. 29393: Pöydällepamoa varten esitellään ja prun- 29394: naan pöydäillle puJh.erniesneuvoston ehdotuksen 29395: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. 1863 29396: 29397: mukaisesti eduSktmn-an seuramvaan täys- P u he m te s: EduSkunnan seuraava täys- 29398: istuntoon istrmto on ensi m.a.lii1100ltMna kello 11. 29399: 29400: 4) EhdotukSen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 29401: delle 1965 29402: TäysistU.Illto lopetetaan: kello 14.20. 29403: sisältävän hallituiksen esiltyilmen johdosta laa- 29404: dittu vaJ.tiovarai~alidrnnnan mietintö n.: o 72. Pöyrtäkirjarn vakuudeksi: 29405: 29406: Olavi Salerro. 29407: 1 29408: 29409: 1 29410: 29411: 1 29412: 29413: 1 29414: 29415: 1 29416: 29417: 1 29418: 29419: 1 29420: 29421: 1 29422: 29423: 1 29424: 29425: 1 29426: 29427: 1 29428: 29429: 1 29430: 29431: 1 29432: 29433: 1 29434: 29435: 1 29436: 29437: 1 29438: 29439: 1 29440: 29441: 1 29442: 29443: 1 29444: 94. Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965 29445: kello 11. 29446: 29447: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 29448: Siv. 29449: Ilmoituksia. 6) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 29450: Siv. •arvioksi vuodelle 1965 . . . . . . . . . . . . . . . 1871 29451: Kolmas käsitt.ely: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29452: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen 29453: 1) Ehdotus laiksi aluevaihdon toi- esitys n:o 80; rah.al. n:ot 1-583. 29454: mittamisesta valtion ja H. Peura 0. Y. 29455: nimisen yhtiön välillä . . . . . . . . . . . . . . . 1866 29456: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Pöydällepanoa varten 29457: mietintö n: o 168; valtiovarainvaliokun- esitellään: 29458: nan mietintö n: o 67; hallituksen esitys 7) Talousvaliokunnan mietintö n: o 13 29459: n:o 103. hallituksen esityksen johdosta e1äinlää- 29460: 2) Ehdotus laiksi liikevaihtoveron kintähuoltolaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1966 29461: palauttamisesta annetun lain muuttami- 29462: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29463: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 29464: mietintö n: o 169; valtiov·arainvaliokun- Puihehta j\Qihitaa pu'hemies K [ e e m o ~ a. 29465: nan mietintö n:o 68; hallituksen esitys 29466: n:o 15L 29467: 3) Ehdotus laiksi eräiden liikevaihto. 29468: veron palautusten verottamisesta . . . . . 1870 Nimenhuudoosa me11k'itääm poissaolevibi 29469: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan edustatirut Badldund, Hoopasalo, Hautala, Hie- 29470: mietintö n:o 170; valtiovarainvalidkun- taJla, Ho1opaioon, Häi.kiö, Kajailla, Kooppi, 29471: nan mietintö n: o 69; hallituksen esitys Kekkonen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, 29472: n:o 152. A. ~en, Lahti, Lailho, Laiine, LllJUII'en, 29473: Lehmonen, Leivonen, Lindh, Lähteenmäki, 29474: Toinen käsittely: E. Mama:Jmoon, Nedffl'BtrÖIIll-Lundffil, Ojajärvi, 29475: P.aarnnan, J. E. Partanen, Pelklkruri:nen, Raunåo, 29476: 4) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja Rome, Ruutu, SaariaJho, Swh>, SaJVela, Sten- 29477: toimien perustamisesta eräisiin virastoi- berg, Stykki, Suorttanen, Svinhufvud, Tainio, 29478: hin ja yleisiin •laitoksiin . . . . . . . . . . . . , Tau:ciainen, Tiåso, Turnnen ja V. A. Virta- 29479: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan rum. 29480: mietintö n: o 171, valtiovarainvaliokun- 29481: nan mietintö n:o 70; hallituksen esitys 29482: n:o 82. 29483: 5) Ehdotus laiksi puolustusministe- 29484: riön ja puolustuslaitoksen viroista ja Dmoitusasiat: 29485: toimista annetun lain muuttamisesta .. 1871 29486: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Lomanpyynnöt. 29487: mietintö n:o 172; valtiovarainvaliokun- 29488: nan mietintö n:o 71; hallituksen esitys Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 29489: n:o 101. :iatUJDJillost:.a ytks]tyilsrusim :talkia ed'MtajaJt Ba.Ok:- 29490: 234 500/64 29491: 1866 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 29492: 29493: 29494: Iund, Kauppi, T. Kmnuoon, Ladho, Leivonen, Asia on [oppuun käsiltelty. 29495: Lindh, Nedffl'Ström-Lunden, J. E. PartaMn, 29496: Roine, RuUttu, Savela, Salo, Tauriainen, 29497: Tiekso ja V. A. Villltamten, tästä päilvästä tämän 2) Ehdotus laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta 29498: annetun lain muuttamisesta. 29499: kuun 27 päivään sa.irauden vu<J!ksi oo. 29500: Saari- 29501: aho sekä näiden vaU.tiopäivien loppuun sairau- 29502: 1 29503: YlUilmain.itun Jakiehdotubem sisäLtävä haJ- 29504: den tähden lääkärinrt:..odistuksen pe~ella ed. l.ituksan esitys n:o 151, jota on va!lmistelevasti 29505: Stooberg. käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 29506: n:o 68 ja suuren vadiokunnan mieti'lllllössä n:o 29507: 169, ·esiltel!lään kolmantee!Th ikäsiUe- 29508: l y yill:. 29509: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 29510: P u h e m i e s: Käsitltelyn pohjana on, miltä 29511: P u h ~ m 1e s: U:Iaropuo1eJI'la päilVäJ;järjestyk- tulee ;toises&. käsittelyssä päiiltetyn lakiehdo- 29512: sen ilmoitetaan, että ed~unnaJle ovat, puhe- tulksen julistamiseen kiireel'liseksi, suuren 29513: miooelJe osoiJte1Jtuina, saapuneet maaJtalous- vall.ildlmnnan miäinnössä siiJtä ·esi.tetty ehdotus. 29514: mi.n.isteri Jussilan vasta:us ed. Villpon.iemen Jos suuren valiokunnan ehdotus hyvälksytää.n, 29515: yrrn. kysymykseen fuhottu- ym. järvien sään- päält·etään lakiehdotukse.n hyvälksymisestä tai 29516: nöstelyhankkeen yhteydessä paikallisille asuk- hyLkäämisestä, mutta jos ehdol!;us lalkiehdotu!k- 29517: kaille ailheutettujen vahmroojen korvaamisesta sen julistrumisesta kii:voolliseiksi ihy:liiltäful, on 29518: sekä sisäasiai.naninisteri Ryhdän V!astaus ed. päätös tehtävä Lakiehdotuksen hyväJksymisestä 29519: Ki:lven yrrn. kysymykseen syylliseksi epäiHYIIl jätettäNäksi lepäämään ensimmäisiin vaadien 29520: henkHön oiikeussuojan pararutamisesta. jäljestä pidel!täviin vansima:isiin vwltiopäivim 29521: Nämä kysymykset on nytt vastaUiksilneen tai sen hylkäämisestä. 29522: painettuina jE..ettu edustaljild.e ja otetaan Ensi.n sallitaan kesikustelu asiasta J.rolronai- 29523: vaJtiopäiväasiahlrjoi:hin. suudessaan, ja sen kuluessa on esi.tettäNä kaikki 29524: V~:tiopäiväjärjestytksen 37 § :n 1 momentin 29525: ehdotulkset, jotlka hall.Uttaan asiassa tehdä. 29526: mukaan ei asiasta sall1ta keskustelua eilkä 29527: teihdä päätöstä. 29528: Menettedytapa hyvälksyttään. 29529: 29530: Keskustelu: 29531: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. Ehrnrooth: Herr tallmaJn! Rilks- 29532: dagens majoritet motsatte sig senaste vecka en 29533: 1) Ehdotus laiksi aluevaihdon toimittamisesta val- sådan ändring av lagfö:rglaget, som hade gjort 29534: tion ja H. Peura O.Y. nimisen yhtiön välillä. det förenligt åtminstone med den principen att 29535: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä halli- medborgarna, ookså skaJttebeta•l<a:rna, skaH be- 29536: tuben esitys n :o 103, jota on valmistellevurti handlas enJigt rärotvisa, enahanda grumdsatser. 29537: käsite!ty vailtiovarainvaliokUil.iOOD. mietim.nössä Den ändring som jag föreslog i lagförslaget 29538: n:o 67 ja suuren vaJioiku.nnan mietinnössä n:o i dess andra behandling, hade för staten med- 29539: 168, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- för.t en tihläggskostruad i år på 15, miiljooor 29540: lyyn. ma:illr. Regeri.ngen liiAt, utrun att •emell.e11tid 29541: någon 8IV dess medlemmar uppträdde i debat- 29542: P u he m ies: Toisessa käsimtelyssä. pää- ten, lda.rt förstå, aJtt den motsaltte sig oc!kså 29543: teflty lakiehdotus voidaan ny;t ihyväbyä tai de.nna a.nsprålkslösa ämdring av lagförslagej;. 29544: hyläJtä. Det blev tydliglt, att reger.i.ngen a.nsåg, a'llt 29545: medel sak.nades för en såda1u ändring. Emel- 29546: Keskustelua ei synny. lertid harle Jagfö:rrsl.a;gets andra behan:tdling 29547: knappast 81Vslutlllts, när umdel'!handllingall' meil- 29548: Lakiehdotus hYJVäbytää.n. lan regeringens statsminister och oppositions- 29549: pavtierna redaJn var is fU!ll gång om upp- 29550: Lakiehdotube.n. lk:(lllJnu.s kiiBilttely jwlistetaan tagande av ett anslag på 10 miljoner mark 29551: pääJttyneebL för subv.entiooer ät panti~pressen. Det är falk- 29552: Liikevaihtoveron palauttaminen. 1867 29553: 29554: t.iSIGt iiillgen överdri:ft, om mrun säger silsom rue ti[apäisilksi ruiotut ns. saneera'W\toimoo- 29555: mänga tidningar, representerande regerings- p1teet, joiden arvuJla va1tionta[ouden vaikeu- 29556: partiema, under de senaste dagarna Skrivilt, det on uskoteltu voitavan voittaa. 29557: aJtt det är rätt uppröra.nde ooh svärförklaJ:- Täib.än muistllftukseen on erityistä aihetta 29558: Ligt, att man frän r.egeringens sida ocll så auk- juuri tänään, joll.oin edmdrunta h.atken päästä 29559: torita.tiv;t soon möjligt för undel'lhoodlingar aloittaa virkamieshallituksen ennätyssuuren 29560: baJ!wrn tre regerin~pa11t:hers rygg om upp- budjatim. lkäsittelyn. Muistubtalkoon paJ.autus- 29561: tagmnde a.v ett mgaJ:unda obetydJligt illläggs- laki, että pelivaraa budjetin ed>elll.oon paisllft- 29562: anslag i budgeten, ett anslag som dessutom ur tamiselle ei ole. 29563: principiell synpunkt är helt :förkastligt. Jag Haluan me:rtkitä eduslkunoon pöytäkirjaan 29564: måste nu fråga mig, om de medlemmar av de ne syyt, joiden vuoksi palautuslaki ja sen 29565: borgerliga eller icke-socialistiska regerings- muoto eivät ole mielestäni tyydyttävät. 29566: partierna som motsatte sig det ändrings:för- Ensimmäinen syistä on se, että valtiovalta 29567: slag jag gjorde senaste torsdag, verkligen an- ed~Llä mainitsem.alhlani twv.&:lla y~ksipuolisesti 29568: ser, att de i dag har skäl att gå med på en muuttaa v·e1kansa trukaisinmruksua ja näin 29569: brådskande behandling av detta lagförslag, puuttuu vak.iinltuneeseen oikeUSk.äytänttöön. 29570: sedan det visat sig, att medel nog finns, så Toinen syy Uj,trt;yy tak~~;isimaksutapaan, josta 29571: snart det gäller intressen, som är det största käytin toisessa käsittelyssä puiheenwuoron. 29572: regeringspartiets. Aina 5 000 markkaan saakka palautukset mak- 29573: J ag har, herr tailim.run, det bä8taJ srumvete, setaan kokonaan rahassa ja 5 001 markasta 29574: när jag nu ber att få föreslå, &tt rik.sdagen alkaen kokonaan velkakirjoina. Tämä toimen- 29575: måtte gå emOit detta lags:förslag. Jag vili där- pid'(l kohtelee ·eritltäin epärokeuderumulkadsesti 29576: för i. detta uttalande motsätta mig lag:för- ja raskaasti ikeslkisuuria yrilty!ksiä, sellrusia, 29577: slagets brådskande behandling. joiden palautussaruta.va on 5 000-15 000 mk. 29578: V erotubessahrun mei:Nä OiiiJ omaksuttu peri- 29579: Ed. 11 a s k i v i: HetTa puhemies 1 Li:i:lre- aate, että jos tulot ovat verovapaat tiettyyn 29580: vamt<W'eron palaut~alki on nyt r.atika.iseva'SSa rajaan sa.aik!ka, ne säillyvrut verova.pa:ina. tältä 29581: kollmWlll1lJeSSa käsiutelyssä.än. Lain kohtalon voi- osin myös tulojen noustessa rajan yli vero- 29582: daan kaJtsoa dlevan toisen käsittelyn äänestyk- tuksen kohdistuessa vain verovapaan alarajan 29583: sen tuk>lksoo peruSteella jo selvä. 11 edustajaa. ylittäviin tuloihin. Samaa periaatetta loogi- 29584: ei nimittäin pysty estämään lain kiirelliseksi sesti seuraten olisi, kuten toisessa käsittelyssä 29585: ju!listamista. Näin ollen on syytä 11Jodeta, että ehdotettiin, palautuksetkin ollut maksettava 29586: edUJSkunnalll yllilvoillnaioon en.emmistö on jäJ- rahassa 5 000 markkaan saakka ja vain sen 29587: ieen kirjoittamassa uutta ja surullista bud- ylittävältä osalta velkakirjoina. 29588: jettilpruiltiikalll historiaa jart:!koksi ylksirvuOitis- K01lman:neiksi todetJtakoon, että nyt esiJ!lä 29589: tJen verolalkien käyrtännöllle ja paaclrola:inaille. o1eva ..toimenpide ei ra1:1kaise valtionJtaJ.ouden 29590: Se on yksipuolisen päätöksen turvin normaali- rahoi.tusvaikeUiksi·a. Pa!lauitusl:aJki ainoastaan 29591: oloåssa ja keSkellä korlreasu:hdannetta pääty- siilltää ne ttu!levadsuuteen ja vileläpä melikeilll 29592: nyt muuttamaan velan taikaisiruma!ksuaiikoja. srumaan a!jankOihtaan, johon fyysisten henki- 29593: Tämä me:rkitsee iJtse asiassa moraltoriot&. tai löiden Lisäver<>n paJautuksetJkin lk~ttyvält. 29594: sitä, etJtä ve:lallilll.en ottaa vehlrojaJ.ta vahvem- Tämä aj.anllrohta saattaa. j.o olla allenevien suh- 29595: man oikeudel'la lainasopimusta yksipuolisesti danteiden kautta, jonlka aikana rva.lltiontadou- 29596: muuttaen pakkolainan. den suorituskyky suurella todennäköisyydellä 29597: Filllanssipoliltii1clramme tuloSten karunaJlta on nykyistä huonompi cilkä missään :t~~;paulk 29598: tihllainen paklk.oilainaus on surn11a. merldfle,.. sessa pRirempi kuin ·tänä pä:iivänä. 29599: pamrt;a.va.. Viilme vuoil!Illa otettiin pyöreät 100 N e!ljänneksi avaa ny!t ()lllla:ksllfttu mooetteily 29600: m.iij. mk valtion ikaasaan tuonut p:akllwlaina kolron&.an uusia niiköruloja myös muilia aiohl[a. 29601: lisäveron muodO'SSal yiks]ty:iiSN.tä rverorumaba- Kulkaatn ei rt.ämän jälkeen voi olila varma siiltä, 29602: jilltta. Tänä vuonna ovat paik!kolai.nan an.tajina että fyysisten henkilöiden lisäNero ·todeLla ma!k- 29603: liåk.evahllJtovemn paJ.autustetn saajat, ja sum- setaam. ta!kais~n siiill.oin, kun se on il.aiB:a sää- 29604: man suuruus on jo lk.aksirukerta:in.en. Muilstutta- detty maiksettarvruks1. Stmlkin malksua voida&n 29605: koon tärrnä eduskUllltaa ja hamtusta siitä, mikä uudella palautuslahlla ehdottaa lykättä.välksi. 29606: on vaJtiontalouden too1asirullinen tilla tilillä het- Ehkäpä veroHmoiltusten jäJttäjien olisi ny!t 29607: kel!lä ja miten vähän onnimuneilta o.mt olleet syytä poistaa palautus epävarmana saatavana 29608: 1868 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 29609: 29610: 29611: verotettavasta ltlli1ostaoo, kuten ~len !k:uul~ut oj:iJtuspal!k!kioilta, ja voimme &..llJOa, että se koo- 29612: eräiden jo aikovan puolileikillään menetellä. looe myöski!ll \lapsiHsiä joo., joissa on lllivlllll 29613: tietty jyrkkä raja. Mitään uutta tämä ei siis 29614: Ed. L. M a ltit i [ a: Herra puhem~ffi! Ed. mehlän LaiiiJSäädänm.össämme ole. MutJta se, 29615: Ehrnrooth on hlmo1tltanut vastustruvansa ~alki että on senltääat täJNainen varma true, niitn kuin 29616: esitylk.sen julistamista kii:veelliseksi. MilkäJLi ed. on tämä v.elkakirja, on jo luontee1tll1f.n !lrok.o- 29617: Ehrnroothin esitys !tullee eduskUllJllJ3SSa hyvälk- nwrun ltoista lkum vain nämä muutlllllialt lait, 29618: sytyksi, merkitsee se 230 milj. markan meno- joita tässä mainitsin ja jotka on tosiaan sää- 29619: erää, jolka vcltioilila eräruntyy mrukset.Jtavalksi detty niin, että niissä on tällainen jyrkkä raja, 29620: erittäin oopeasti. Ed. E!hrnrooth on hyvilll tie- joka katkaisee kokonaan ja saattaa ikään kuin 29621: toinen siitä, ·että vatlti.olLa ·ei o1e näiltä ralhoja, toisarvoiseen asemaan IThe, jotJka ovat jonikin 29622: joilta tämän meooerän maksamiseen trurvilttai- määriiltYill rajan ail.apuolclrra. 29623: siin.. Olism tiedmtel1UJt ed. Ehrn'l'OOitih.iiLta, lkat- 29624: SOOiko hän, etltä 1edusku.nJna.n <ilisi vaJiftlJto.elh.toi- Ed. E ih II' n r o o :t h: Herra purhemies! Ed. 29625: sesti säädettävä uusi lisävero voidakseen sel- L. Mattila teki minulle erään kysymyksen, 29626: viytyä valtion äsken mainitsemaani suuruus- joihon on .erilttäin heLppo vastalta. Häm tietää 29627: luokkaa olevista maksuvelvoitteista. val1Sin hyvin, että joo ILaJkicl!.dotus hy~lältään, on 29628: Ed. EhrnroOith lteki ed:ehl1sessä asian käsilt- lwlliitwk.sella maihdolilisuus a1111taa uusi esitys 29629: telyssä ehdotlllksen, jolka olisi meåmny!t siltä, eduSkunnalliLe. H:alliltus on varsin hyvin tieltoi- 29630: että kaikille palautukseen oikeutetuille olisi rum siitä, miJJä perusteella 11 eduSkunnan 29631: oHult malksettarva 5 000 rmlk. Tätä !Eilidotusta ed. jäsenitä viime viilkollla äii.nesti muultoiksen puo- 29632: Ehrnrooth peru!Steli oilkeudenmullraisuu.snäJkö- ~esta, jldka olisi merlrinny,t 15 miJ.j. m~II"kan 29633: kdhdiill1a. On !ku:iroenlkin rtJodettruva, että myös lisämenoa tänä vuonna. Ed. Mattila tietää 29634: ed. Ehrnroothin ehdJ()ItUJSita voidarun nimen- myöskin, 1etltä hail.litu!k.sel'Le ci rtoota yQirvoilmai- 29635: omaan oikeudeil!I!Ilrukailsuusnälkö!kohdiilJ.a arvoo- sia vaiikeubk 15 milj. ma:rik:an huiOilllioon atta- 29636: tella atvan salllla1la truva,l1a kuin eduSiklU111Jan minen budj:etissa siiten, etitä verOIVetlvoU.iset sllli- 29637: toisessa käsilttelyssä hyvälksymää 1ain muotoa- sivat välilentää .tämJ:im. meoon 1-iilk:ewaiihtovero- 29638: kin. On!h.a:n mmi:Utäi!ll 111iin, että !konkul"SSi- vclastaan, j!Oika synltyy tänä vurOJlltl:a. Näin 29639: pesäälkin jaettruessa pohjana pideltään vissiä ollen .ed. Maltthla, samoin kuin eduSk:ul1Jillail 29640: pl"'Serutuaa;lista sa:altruv1en suori tUJSta. Void111an muut jäsenet, tietää, että se muutos, mikä 29641: tietenkin sanoa, että jos mentäisiin ed. Ehrn- piJtäilsi1 täJh.än iJ.akieihdotulkseen sa:ada, jottf. se 29642: roothin tielle, ei silloinkaan menetellä oikeu- voitaisiin hyväksyä meidän mielestämme tai 29643: deil!ID.ullrlllisesti, ilro..<Jka kailklki saamamiehet civäJt aåookm osan niiden edUJStajien mie:lestä, jotika 29644: saa suhteiffi!lisesti samaa osuutta saaotruvilensa vastustivat viime ikeN'a!lla hclUtulkiSen esiltystä 29645: määrästä. Näin ollen tämäkin pohja olisi epä- 4 § :n !lrohda1ta, on rva:rsi.n tkohtuu.hlinetn. IV..tson 29646: oikeudeil!ID.trlminen. Pyytäisin siis ed. Ehrn- oilevani oikeutetJtu :moraafL~n vastusta- 29647: ruothilita tä;ssä J>~hlteydessä vastmus.ta siihen, maam. kiiree!lllistä käsi1Jtelyä, ilma:n että se mer- 29648: millä tavoirn ed. EhrmOOitlh.in, mieleStä va:lition kH:see lkäy;tänrnössä valtt1ol[e 250 miilj .. marlka:n 29649: tuJ1si SUJOrittaaJ nämä maiksut. lisämenoa. 29650: Olisin puheenvuoroni jälkeen toivonut, 29651: Ed. Anti l a: Herra puhemies! Viime tors- että pääministeri olisi korjannut siinä 29652: tain istunnossa ed. Ilaskivi esitti epäilyk- maftldJo.lliseSt1 o1[een väärinkäsirtyiksellll ja että 29653: sen, eittä ei ol'la oilkeudeil!I!Ilukaåse1[a poh.ja1la, hän olisi vastannut kysymykseen, joka sisältyi 29654: jQis rs:ja on seUadnern ·elttä 5 000 mk ja siltä pie- puJheeilfV110roonå. Kailklki saoomailehdelt ovart. jo 29655: oommält pa:laultuJkset malkiseta111n 11aJhassa, mutta voineet kertoa, että hallituksen taholta on neu- 29656: joOB palau'trukset ovat 5 001 mlk j.a siiltä yllöspäirn, vdteltu oppoB1tion kanssa vail.tiiO!llJ avrustUJksiSta 29657: ne .tulevat s.iltten vclkaikirjojen varllla!Th. Tässä puoiluelehdilstö.hle. Jos iherna pääministeri lmt- 29658: sail.i~SS&. on sää;deltity pa[jiO!Th Ja'keja, joissa on soo, että lehdistön edustajat ovat erehtyneet 29659: vastaruvanlaisestii ~aja, mutta vielä pailj'On kirjoilt!U:.e.ssaaill täJ,lailsta, niin hälllell oikeu- 29660: huolliOITI.Tilin perustein.. Onlhall! ,egiJmerlrilksi niJn, tensa ja velvollisuutensa ()l}isi, !tässä ist1l'IlilliOSSI1 29661: että jonkin ha[ipaJlrorilroisen 'laman saamiseen korjruta mahdoil.iliseSti syntynyt väärilnkäsitys. 29662: saattaa 1 ha: n raja tehdä sen, ettei ole N y;t minä j·dka .tlllparuksesslll !lähden siitä, elltä 29663: minikää.runäiköilstä mahdoliliiSUUJtta saada •llllinaa. uutmen on ollut oikea, ikoslka siltä ei ole p.eruu- 29664: TäiLlaiJnen lkoslkee pinta-ailalisää, se llroSlwe sada- tettu, ja ikysyndrin, onko herra pääministeri 29665: Liikevaihtoveron palauttaminen. 1869 29666: 29667: pääministerim omioo.isuude.ssa neuvotellut Ed. Å n t i 1 a: Herra puhemies! Kun kuun- 29668: opposition ka!D.!SSa v.rJ. onko hä.n ~neuv:otelill.ult t~i ed. IJ.aSk.iven bUJSuntoa, ni:Un tUlli välkiiSin 29669: maalaisli1ton puhoonjoh1ajan omilll.a:isuudles- m:ilclelen se pohjrulaismiehe.n ju't<tu, kun hän tulli 29670: saan 1 Voidaan todeta, että uusi meno, josta on ammupuoleen yötä kotiin Oiltuaa!IlJ vähän IDin. 29671: käyty neuvotteluja, olisi 10 milj. mk ja se kuin 1sm101taan '~uonoi.1la retkillä". Kälki!keJUo 29672: muutosehdotus, jonka minä tein, olisi toteutet- ku:kkui siUoi111 kolme kertaa, ja tänn.ä aikoi 29673: tuna mel1kiminyJt 15 millj. mk. Ero OII1 nilin m:btä- härrnäännyttää rouvaansa ja kulkikui ikahd.e/ks.an 29674: tön, eJtJtei edes ed. Mll!tti!l[. w1 väittää, etJtä oilisi kertaa lisää. AmmUihla hänen rourvailiSa. sanoi, 29675: mahdolHsta; hyväksyä edellinen ehdotus, mutta että kyllä sun on nyt vietävä kello kellosep- 29676: siltävastoin ei jälkimmäistä. Täihä.nkö a!VUstuk- pään, se ei ole nyt oikeassa. Se kukkui 29677: seen puolueiLelhdistöUe halliltuksen ikailiS3.nJelläike- eiTl~Shi kolme kertaa, -si1Jten se kaatoi tudlim, 29678: laitokselta lainana ottamat varat tultaisiin si.JtJten ikirOtSi ja sen jällkeen kulkkui kahdeksan 29679: käyttämään~ kertaa lisää. Kyllä tämä talouspolitiikka mie- 29680: heltä, joka on kauan saanut koulutusta siihen, 29681: Ed. L. M atttt:bQ a: Herra puhemies! Tote.&n, tuntuu vähän siltä, että kyllä tuontapaista 29682: että ed. Ehrnrooth ei voinut osoittaa, mistä käkikelloa on syytä hiukan korjata. (Hil- 29683: valtio v-oisi saada ltaJrvirtt8Jvat 230 milj. mk, peyttä) 29684: mikäli eduslkunJta meoott-eloo ed. Ehmruroothin 29685: ehdottamalla tavalla ja hylkää lain tai estää Ed. Il111sk i v i: Hell"l'a puh·emies! Ed. 29686: sen kiireellisyyden. Ed. Ehrnroothin ainoa .AntiQa tuli vrurmaan laskeneeklsi, mitä 8 ja 3 29687: lääke asiassa oli se, että hallitus voi antaa on yht~. Se on 11. Use1n pulhUJtaa!D., että 29688: uuden esityksen. Totta kai hallitus voi antaa on yhdestoista hetiki muuttaa :finlanssipo:littii- 29689: uuden esityksen, mutta rahaa se ei tuo val- k&.n suuntaa. Smen milnä toiv.oisin ed. Anti- 29690: lanikin pystyvän. 29691: tion kassaan. Valtio voi selvitä tästä maksu- 29692: velvoitteestaan niiden velkakirjojen avulla, 29693: joiden luovuttaminen nyt tulee tapahtumaan Ed. K i ·l p i: Herra puhemies! EdUJSkunnan 29694: liikevaihtoveropalautukseen oikeutetuille. aikaa säätstä.älkseni haluai.JS'in ilmoittaa oikeis- 29695: ton edustaji'lle ja muiQ~eik.i.n ''kuiklkujHle" 29696: Muuta lääkettä ei ed. Ehrnroothkaan ole voi- 29697: siellä, että ·tel.evisiloiruti alkaa vasta budjetin 29698: nut esittää. 29699: y'leiskeskuswlun wlikae.ss&. 29700: 29701: Ed. Ilaskivi: Herra puhemies! Ymmär- Ed. Å ;n t i 1 a: Herra puihemies! Minä saaroi~ 29702: tääikseni ed. L. Maltthla ja ed. Ehml'OOith kes- sin ·ed. Ba.Skirv·elle, että milllä tal"ko:btinkilll, etltä 29703: kustelivat hieman toisentapaisista asioista. siinä oli tuoli ja kiroUIS vällissä. 29704: Ed. Mruttila koetti kovin voimaikJkaasti, v:äirt:Jtää, 29705: eotltä summa, joot&. on kysymys, on 250 milj. Eesik.ustelu ju!liJstetaan pää1:Jtyneeiksi. 29706: mk, va.ika se ei ole kuin vajaa kytill!IOOllesosa 29707: si-itä niliiUä premmei:flä, joi-ta ed. Elhrnrooth P u he m ies: KeSkustelussa on ed. Ehrn- 29708: esiltJti. rooth vastustanut lakiehdotuksen julistamista 29709: Mutta minun täyttyy lkäytttää puhooruvuoro kiireeJllli!Seksi. 29710: ko1ronaan 1toises1a syystä. Olen pmnnUJt mer- 29711: kilhle, ·elttä eräätt ilmnsan.pUJOilueen edustaja1t ovrut SelolllOOko myönnetään oiikealksi·. 29712: v:iime aiiko:ilnE. osoittautuneet 1rovin suosiolli- 29713: siiksi uudenttyyppilsille budj·ettilpolii·tJt:iJSille P u h e m i e s: Eill.Sin OII1 tehtäNä päältös lalki- 29714: meneJtte1yH1e, vaLti001 maiksuve'lv.oi.Jtteiden l)'lk- EilidiO'tulksen ju:listrum:iJSes.'tl'. kiireeHi.s€iksi. 29715: käämlisiilile, paiklkolaånoiJle jne. Ed. Ma.Wla 29716: käytlti äsken pelotusk-einona uutta lilsäweroa. Äänestys ja päätös: 29717: Hileman samaan ta,paan puhui- !täällä muutamia 29718: ikuUik&usia sitten kallJSISani käymäJssään lkeskus- Joka hyväbyy ehdotulksen 1aikielhdottulksen 29719: teil.UJSSa ·s.hlloioon va:ltiolooa:vttorm pääjohtaja julistamisesta lkiireell.lilseiksi, äänestää "jaa"; 29720: Kaiti·la, j'oika nyJt on va1,tiovarainmini.JS'teri. j·oika ei si'tä hyvälksy, äällleStää "ei". Jos vähin- 29721: Lieneekö ed. Ma1Jtilailla t1Joiveita joniki,niJ.ailsesta tään 5/6 anneltuista ääni,stä kann·mttaa mainit- 29722: eltoonpäinmenosta poliittilse~lla. ura& hänen tua ehdotusta, on se hyväJksytty, mutta muuiten 29723: omaJksUilllalliSa uuden ikallliilan vuoiksi? on eihdotUJS hylälbty. 29724: 1870 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 29725: 29726: 29727: "Ja&" ää.nestiiNät seuraavat edustajwt: oon, Salo, Swvela, Sten.berg, Stydcld, Suortt6- 29728: Aalto, Ahollieil, Airo, Aitio, Ma-Kuaju, nen, Svinhufvud, Tainio, Tauriain.e.n, Ti'llikso, 29729: Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Borg- Tul'Ullletl> ja V. A. Vi.rlt.aonelli. 29730: Sundman, Fagerholm, Flinck, Forsius, Grön- 29731: dahl, Hawpanen, Hruilllen, Hallberg, Hamara, P u ih e m i e s: Äänestyksessä o:n analettu 29732: Hasu, Heille, Hellsten, He.nrilksson, Honlk&n'Em, 148 jaa- ja 6 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 43. 29733: Hon:konoo, Hosia, Hootila, Huurttamo, Hyy- 29734: tiäinen, Häppölä, Högström, J a<a:ldrola, Eduskunta on hyvälksy.nyt ehdotulkBen [aki- 29735: Junga:rå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, ehOOtu!ksen jul~sesta kitireellisebi. 29736: Kaasa.lainen, Kaitilla, Kalavruin.en, Kf.ngas, 29737: Kantola, Karpola, Karviklko, Kelnvesi, Kemp- LakiehOOtlllS !hyviilksytään ybimiel.isesti·. 29738: painen, Kervinen, Killpi, A. KinnU'll!elll, Koi- 29739: visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, L. Koski- Ladrieb.dotuiksen doolnuis käsittely julistetoon 29740: nen, Kooola, Kuusioon, Kähölllen, Käkelä, päättyneeksi. 29741: Kännärii.iu.e:n, Lagerrooo, Lahtel6, Leimonen, 29742: Leskinen, Li.edes, Liinamaa, Lindblom, Linde- Asia on loppuun käsiltelty. 29743: man, Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, 29744: M. Linna, Liuthlä, LUikikarilllen, Luukka, Maoti- 3) Ehdotus laiksi eriLiden liikevaihtoveron palau- 29745: i:ainren, L. Malttila, M. MlllttiJa, V. MarotH6, tusten verottamisesta. 29746: J. Mäkclä, U. Mälkelä, Mälki, Niemelä, Niemi- Yilliim.ainiDtun lakiehdotuksen sisäJI;tävä hal- 29747: lllell, Niiranen, Nordfors, Paasio, PaasiiVUori, litulksen esitys n:o 152, jota on vadmistelevasti 29748: Paaso, Padrarine.n, Pa!klkanen, V. E. Pa.l'tanen, käsitelty vail·tiovwrailllvalidkl11l!Wiin mietinnössä 29749: Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Puhakka, n:o 69 ja suuren valiOikunlna.n mietillliliÖS&ä n:o 29750: Raipala, RaiJ)io, Rau&a11io, Rihtniemi, Roden, 170, esitellään ikoimanteen käsitte- 29751: Rosenberg, Rosn.ell, Ryhtä, V. I. Ryt!könoo) lyyn. 29752: V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rölllkkö, 29753: Saarillle.n, Sallin, Saloumta, Sandelin, Sarjaila, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 29754: Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Silta- tetty latkiehdotus wid6a:Il nyt hyväksyä tai 29755: oon, Sinisalo, Siren, Sulkselain.en, Sundcl'l, hylätä. 29756: Suonpää, Suooado, Sä.äsldlwhti, Söderhjelm, 29757: TaiHgl'Elll, Tamm.im.en, Teir, Tenhiälä, Terästö, PuhOOllJVUl()(OOa ei pyydetä. 29758: Timonen, Torvi, Tuuli, Uusitailo, Vailkama, 29759: Wiclonan, Wiherheimo, Vilmi, ViJponiemi, Lairl<ehdotUB hyvälksytää.n. 29760: Virolainen, R. Vi.rtan.en, V. R. Virtanen, Vou- 29761: tilainen, Väyrynen, Vää'llänoo ja Äsvik. Lakieh.d!Oituben lk:O<lm.as käsi'l!teily julistetaan 29762: pltätty.DOOksi. 29763: "Ei" ääoostltvält seura.ruvart edustajat: 29764: Ehrnrooth, Gestrin, Idaskivi, Koppanen, Asia on loppuun käsitelty. 29765: Paavola ja Pitsinlki. 29766: 4) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien perus- 29767: "Tyhjää" äänestävät edustajat Hara ja tamisesta erä.isiin virastoihin ja yleisiin laitoksiiJl. 29768: H. Manninen. Esiltellääm. suuren vallidkunnaat mietintö n:o 29769: 171 ja otetoon t o i s e e n käsi t te l y y n 29770: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- siinä sekä valrtimrara.in.valiokunna.n mietin- 29771: tajs..t: nössä .n :o 70 vrulmistelevf.&ti käsrtelty haUituk- 29772: Baeklund, Haapasalo, Hautwla, Hietala, sen esitys n :o 82, jdka sisälttää YJllämain.itun 29773: Hol()painen, Häi:kiö, Kajala, Kauppi, Kelkko.- llllkiebdotulksen. 29774: nen, T. Kinnu.n.e.n, Kiviaho, A. KOOkinen, 29775: Lahti, Laiho, uine, Lauren, Lehmonen, Lei- Puhemies: Käs~11teilyn pohjana on suu- 29776: vonen, Lindh, Lälh.teenrrnäki, E. Manninen, r.en vallidkunnan mi·etmtö n:o 171. Ensi.n salli- 29777: Nederström-Lunden, Ojajä·rvi, Paa.rma'll, taan asiasta yleislkeskustelu, sen jällkeen ryhdy- 29778: J. E. Pavta:nen, Pe~klkwrinoo, Pulkkilllen, Rau- tää:n laldehdotuben ylksityiskootaisee.n. käsit- 29779: nio, Roine, Ruutu, Saariaho, Sadmela-Järvi- telyyn. 29780: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1871 29781: 29782: 29783: Y1eiBk€Skustelua ei synny. johonkin lukuun kohdistuvia perusteluja tai 29784: ponsia, ovat ne ilman eri mainintaa lukua esi- 29785: Yiksityisko:hlta~ lkäai·ttel~ hyväksy- telrt;iilessä tu!ll.eet käsilttelyn. alruisi.lksi., samoin 29786: tään kesikustelutt& 1 jlll 2 §, johtoilause sekä kuilll tulo- ja meooaJI'Vioon liittyvaä liitteissä 29787: nim.ilke. n: ot 1, 1 a, 1 b ja 2 olevat kutakin lukua 29788: koskevat ehOOtuJkset. Lopu!ksi -esirtellään yleis- 29789: Lakiehdotuksen toinen käsitttely julistetaan perustelult. Jos mietintöä ei muuttamarttomana 29790: päättynooksi. hyviilksY!ili, liiJhetetään asia valltiopäiväjärjes- 29791: tylksen 76 § :n mukaisesti taikaisin vaiLtiovara;in. 29792: 5) Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja puolustus- vrulitOikuntaan.. 29793: laitoksen viroista ja toimista annetun lain muutta- Ennen !kuin asian k.äsiJttelyyn ryhdyrtään, 29794: misesta. tahdon kiiruni·ttää -eduskunnan jäsen.ten huo- 29795: Esirtellään suuren valiolk:unn.an mietintö n:o m.ilolta vaJ.tiopäivä(järjestytksen 75 § :n 2 moolen- 29796: 172 ja otetaan toiseen käsittelyyn tin. säJi.n,n.öikseen, joruk:a mukaan edustajan 29797: siinä sekä va;Ltiovruramvalioku.nnan mietin- tekemä ehdotus, joka .tarlk:oi.ttaa uuden, tulo- 29798: ja meooarvioehdortuksen lEJS~kelmti.n sisälty- 29799: nössä n :o 71 valmistelevasti käsiwlty haJlitulk- 29800: sen esirtys n: o 101, j()lka sisäiltää YJ1Himainitun mättömoo määrärahan o'titamista tuLo- ja 29801: menorurvioon, voidaan tU!l'O- ja menOOJ:"Vioma 29802: lalkiehdotuksen. päätettäessä ottaa huomioon a;inoastarun, jos 29803: se on pallltu vi:ve1lle asialllmukaisesti tehdyllä 29804: P u h e m i e s: Käsittelyn poihj&n.a on mu- 29805: ren va;liokuntl8JI1 mietintö n:o 172. Ensin sa!l- raha-asia-aloiltteella. Jotta ei syntyisi epäsell- 29806: Utaa.n asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- vyyttä sanotussa la•inllrohdassa tariloo.itetuista 29807: dYitään lalkiehootuksen yksityiskohtaiseen ehdotulksista, pyydän niitä edustajia, jotka 29808: aillrovs.t tehdä tiimän laatuisia ehdotuksia, mai- 29809: käsittelyyn. 29810: nitsemaan ehdotuksessoon sen raihar.asia-aloilt- 29811: Yleiskeskustelua ei synny. toon numeron, joUa asia on pantu vill'eiHe. 29812: EdeJol.eelll hu.omaurtrun, että työjärjestyksen 29813: Yksityislrohtaisesm käsittelyssä hyvälksy·tiilin 43 §: n 2 mOIID.entin muikaan edustajs.lla, joka 29814: Iteskustelutta 2 §, johtolause ja nimike. ailkoo ehdmltaa. muutoksia vru1tiovaTainvrulio- 29815: ku.nnan ehdotulkseen, on oilkeus saada muutos- 29816: LakiehdotUJksen iOOi.nen. käsittely juil.i&tetoon ehdotuksensa monistetuksi ja edustajille jae- 29817: päättyooeksi. tulksi. Kun 1älllailllen menettely on omansa edis- 29818: tämään tuLo- ja menoarvion käsittelyä, kebo- 29819: 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tan edustadia si.ilnälkilll tapauksessa, että muu- 29820: 1965. tosehdotukset sisältyvät vastalauseisiin, hyvis- 29821: V &ttiovrurai.DfVaiLi~ mietinnössä n: o 72 sä ajoin jättämään ehdotuksensa keskuskans- 29822: vailmistelevasti lkäsi.lte~lyt haUiltulksen esitys n:o liaan monistamista ja jakelua varten. Keskus- 29823: 80 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 kansliassa pidetään edustajien saatavana eh- 29824: selkä rah.ad.. n :o1 1-583 esitellään ainoaan dotusten laatimista helpottavia monistettuja 29825: käsitte•lyyn. lomakkeita. 29826: Lopuksi hu.omaulta.n vielä, että eri pääluok- 29827: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on halli- kien kohdalla sallitaan kutakin pääluokkaa 29828: tuksen esityksen 111: o 80 johdosta laadittu esiteltäessä yleisluontoinen kesikustelu siitä 29829: vailitiovarailnv&liolmnnan mietillltö n :o 72, jlQSISa pääluokasta ennen pääihrolklkaan kuUliuvien 29830: on vaamistelevasti käsitelty myös raiha-asia- lukujen esiJttelyä, mutta asianomaisen luvun 29831: aJloi.tteet n: ot 1-583. koihdrullf. on esitetti1vä ainoastarun ehdotukset 29832: Ensin saillitruan YJl.eiskeskustelu asiasta. lyhyine perusteluioooen. 29833: Yksityiskdhta;isessa käsittelyssä esitellään 29834: ensin varsin&iset menot ja sitten pääomamenot, Me.net:Jteilytrupa hyviiJksytään. 29835: molemmrut pää1u01kirttain ja luvuittain vastaa- 29836: vin-e p-erusteluineen ja .niissä ()ll.evine ponsi- Yleiskeskustelu: 29837: noon. Sen jälkeen esitellään va:rsi111ais.et tu[ot 29838: ja pääomatulot ooastoittain ja luwilttain vas- Ed. Ka as alainen: Herra puhemiesf 29839: ta&.vine perustelumeen. Milloin mietmössä on Vaiilclrn vaatimrarainvaJiolkunnalla on ti[aisuus 29840: 1872 Maanantaina 25 p. tammikuuta. 1965. 29841: 29842: 29843: edru:lkunnan ikäsi.tellitäJVäJkisi jättää mietinltönsä noin 222 milj. markallla ja pailklkoje.n llrorotulk- 29844: vail.tion tulo- j& m€Il.OOI'ViJOesityik.seiksi' vu:odclie siin tarv1taan raJha.a lisää noin 75 milj. mk, 29845: 1965 vamin myöhäiJses.sä vaiheessa, ei valio- ylks:isttä.än jo nämä kolme maimtrtua rylhmää 29846: kunlta shlti saJliottruvrummin ikämi tliDillonrv~ ailie.uttruvaJt vuoteen 1964 verrattuna yhteensä 29847: voista. Mietinnön viipyminen on nimittäin 453 mHj. mar.kan menojen kasrvun. Lisäiksi Qil 29848: ol[UJt "suuremmas käires" ja turlo- ja meno~ huomioitava se, että työllisyyden turvaami- 29849: 3ll'ViOin vaJlmis.teJl uvaiih:eet orvaJt ikulkenoo.t seen 1Jarvi<ttavaJt määrärahat virkamiesha[litus 29850: monrien jopa erittäin h&nikaHen mutkien oli pyrkinyt arvioimaan todellisuutta vastaa" 29851: ka~Utta. NäitJten ltaipalei,tten eräiltä päällrolli'tia: vaJJ.!le taoolle. 29852: Tul~ ja menoarvion käsittelyn pohjana Kailken edel1ä saootun jälkeen lylhyt esit- 29853: <Ylevra budjettiesitys on vilrlkamhllshaltitulksen mel"lclri asian havainnoll.istrurniselksi. Totesin jo 29854: käs.i·aflaa. Se saa~pui ,edmkunnan tutlkitltl:.vaksi aiikaisenrmin, että viime vuoden budjetoitujen 29855: heti syysistuntokauden al!~ua sYYiSkuun 8 päi- meooje:n Lopullinen yhteissumma on 5 988 29856: vänä, mutta kun jo saman kuun 12 päirvänä milj. mk. Tämä lurku VIMi·tettarvasti merlki:tsee 29857: muodostettiin ~tohtori Virolaisen j,oibJd!ol]la paT- meliko pätevää pohjaJlJOt·eeralliSta ilmiluvan vu~ 29858: lamenrtaJa;rinen eneiiiliii1iJStöhal!l1tus, tiheutti den menojen arvioinnissa. Kun tärt;ä pohja- 29859: hallituksen vruihdoo 1uorunoiHisesti helti .a!lJkuum. noteerausta tulee paisuttamaan ainakin noiden 29860: uuden tilanteen. Täimi1u j.Oihdoota joutui vaJl- main,iiltujen lrolmen ryhmän yhrteinen raha- 29861: tmruraiwvaJliJOikuruta siirtymään odotusasemiin tarve, kohoaa näin e.nnaJikoitnna V'llJOoden 1965 29862: ja varltomaan. Virol&isen haJ!lituilmen kn.runan- menojen 1oppusll!Illana 6 441 milj. maå!ka.an. 29863: määrittelyä virkrumieshallHitu:ksen budjetrtiesi~ Kehotan mer.kitsemääm. näimä marlklkrumii,äräJt 29864: tyksen sisällöstä. Toisaalta, eihän valiokunta muistiin, ja jos 'kenellä lihloonee ailka.a, olisi 29865: voinut jäädä työttömäksikään, ja siitä syystä syytä valk:arvasti iharkita, miten pirtlkäJlle vaJ:tn 29866: aloitettiin varovasti tutkia, mitä virkamies- twlouden kestokylky jtaksaa venyä. Kun virka- 29867: hallituksen tulo- ja menoarvioesityksellä oli mieshallitlllksen tuJI.O- ja menoaTVioesiltyksen 29868: sanottavana Suomen kansalle. menoj.en loppmmmma ibnaJiSitiin ~uvulla 6180 29869: Kansan miclestä sen saJnOIID.a tuntui suoras- mhlj. mlk, ·täytyy, vaikka vasten truhtoa, myÖin- 29870: taan kauih.imuttruvaltta, silllä kohosiihan bud- tää sen vastamlnreen reaalisia tosi:aJSio1ta. Virka- 29871: jelttiesi'tyiksen me.oojen ~oppusunrma hänrmäs- mieshallitus nälki velvolQisuudekseen viedä 29872: tyttäiväm. korilreal:Le, peräJti 6 180 milj. mark- kirjoi:hin kaililki nälköpiirissä oLevart iod·eil.liset 29873: kaa.'n. Tästä uhikarohlkeast& teosta sai virka- meoot y!k.sinkentaisesti si.itä syymä, että 29874: :mie8haililitus kuulia kUIIDiansa, ja si·tä lyöttiin hr.mtuiksehla ei ollut eduslkurmars.sa käy.tetrtä- 29875: kaåk.ilta truhoi!lJta sekä 'lyhyi]lä että pi:tllciUä vissääm. sell.aima polHmtistra voima:ra, jolllka 29876: aseitlla. MelllOtjen illarkastelussa todettiin, eiltä a'Vul.la olisi V'Oiltu läihteä va1tiowta[outta ohjaa- 29877: vooden 1964 vamin&iseen budj.ettii;n verralt- mruan u111siolle rairtei:l!le. Näin ollen myöll!ll.että- 29878: tuna illJOU!SU kiilpesi 19.4 %: i~in, ja se oli sentään köön, että budj·eltin anltam:tislhetlken tilannetlt& 29879: lirlllma. Toiuuden nimessä täytyy Irumminlkilll aj.a'WNen virkamiesha11iJtUiksen menojen 811'- 29880: tun'l1U!staa, etttei vaJl,tiorvaTainvalioåruruta voiiDut vionti vastasi todellisuutta. Murt:Jta, !tulojen tasa- 29881: samallla aJlitaumuiksella yhrtyä noihin ytl.e.isiin paimottamiserksi larudirtrtu hflli:tuJksen koilronais- 29882: hauilclruj~isiin. Si,e:J:lä nimiittäin orltiin selvi[lä ohjelma, kun siinä huOI!Uroirtiin osirUtaim vuoden 29883: siiiä., että viime vuoden aikana jouduttiin 1964 airkana voimassa I()IHut lisävero selkä arava:- 29884: palkka-, työllisyys- ym. kysymysten hoita- ja aJSUtutSla:inojen korkojen korot:Jtamin<en, oli 29885: IJtis.eksi hyviiJksymään werumpia lirsäbudjetti- sikäili he:illwHa pohjaJl'la, että sen kanin!attajabi 29886: esi.tytkisiä, ja nyt .tiedämme jo vuoden 1964 bud- ei ollut saatavissa eduskunnan enemmistöä. 29887: jetoitujen menoj.en noUISSeen yhteensä 5 988 Näiden näkökohtien perusteella joutui toh- 29888: mi:lj. maTikkaan. Tähän lUikuun verratltrma tori Virolaisen johtama hallitus harkitsemaan 29889: meoojen kasvu virkamieshallituk·sen vuoden asiaa ryhtyessään selvittämään valtiontalou- 29890: 1965 tulO- ja menoarvioesityksessä pysähtyi teen liittyviä v~saisia ongelmia. Ensi töi!lmeen 29891: 3 % :ii<n. Kun vielä otetaan huomioon se, että Vhx~laisen ha['litus mirtoitti vuoden 1965 tuJI.o- 29892: aLka.ne.en vuoden osaUe tu:l,ee eräitä väisrtämät- raJkenrteen sell:aiseffisi, mikä ,edrusikunnassa V'Oi- 29893: tömiä menojen lisäy!kisiä, joista main1tJtaJikoon tiin läpi<viedä. TäJstä syystä hallitll!S alurksi 29894: mm. opetusministeriön hallinnorrhaaran kus- peruutti vi<:vkami:eshaJrlitulksen ersirtyiksen ararva- 29895: tannusten kohoaminen 156 milj. markalla, val- ja asutusl'a.irr110joo koron koOOittamiseik.si ja 29896: tion lainojen ko:vko- ja kuoletusmenojen nousu· myös esityiiDsen osiJttaisen lirsä<veron s:äätämi- 29897: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005. - Yleiskeskustelu. 1873 29898: 29899: seksi 'VlliOdelJ.e 1965. Nämä mtikamut mell"kitsi- että edmku~nan enemmistön tuikeen il'IWtta;en 29900: vät vrultilon tu1ojen supiStUJIUist:a 125 miOj. mar- halliltoo ikwtsoi wivansa toteuttaa omalksu- 29901: kaJlla ja samalla 1UJ()Thllollme8ti syntyi budjetti- manm lindan. (Ed. Plin'Cik: Ra:situbita köy- 29902: esitybeen vastaavan suurumen vajaus. HaJ:- hille lisää!) 29903: Htus pää!lU!otmamusmiehenään valtiJOIV:arain- LoikaJmun 20 päivä muodostui ra.bka.ise- 29904: mimisteri K!ai<tila pruneutui hal'lti.:li!voimin sel- vaksi merkkipaaluksi valtiovarainvaliokun- 29905: viJttärrnääill, miJten n:1H~ syntynyt va•jaus täyte- naln :työ~le. Tähän saaikika, ilrun ikäs~teltävä 29906: tään. (Eduskunnasta: Hartiapankista rahat!) näarrme oli viirikarrnieshaHiltuksen tlrlo- ja lOOllO· 29907: -Selviää myöhemmin. -Hallituksen tehtävä aJrvioesitys, ajoi v&lioikunta eteen~päin slLästö- 29908: ei tuloissa tapahtuneen väheooylkse.n vuoksi lieikillä, mutta nyt näytti· Virolaisen hallitus 29909: ollut helppo, koSka ainoo oiikea va.iihto®to oli vihreätä 'V'a1oa ja se mei'kirt:si iliystyöllisyyden 29910: vamaruvan suuruinen menoj•en karsim:iawn. aJ.Qcarrnima budjetti•esittylksen vahnistaa:nisessa 29911: Supisbam.ioohjelman yiksilty]Skohltallinen va[. (Ed. HeHe: Hyvä, että edes joosain on :täys- 29912: mistclu v•ei ihall'litl.lil®lltta ~ilma t•oista !kuu- työl!lisyys!). Nol'IIDaallisti tulo- ja menoarvio- 29913: kautta, siHä vasta iLokaikuun 20 päiväillä va!ltio- esityiiDsen. käsittely wNrna: rvailtiov3Jrai!nva1io~ 29914: va~ra:llnministeri Kailtlla jlLtti vaJ.timarain- kunnassa täydellä vofunalla joka syksy syys- 29915: va1iiOikunnalle v.irolaisell! hrullitubell! ytks1tyis- kuun alkupäivinä, mutta nyt se hallituksen 29916: kohtaisen tulo- ja meoo3Jrvioesilty[csen tasa- vaihdosta johtuen voitiin tosimielessä aloittaa 29917: painottamisohjelman. Siten hallitus osoitti vasta. loikaikuun 20 päilvä. Tämä tiesi [iiikdreelle- 29918: suunnan "tuostapa tie menevi, ura uusi ur- lähdön myöhästymiJStä 1 1/2 lkuU!kaudeJ.la ja 29919: kenevi". paljastaa sen tosiasian, miiksi budj.etinluikkoon- 29920: Tasapainottaan.isdhje!lrrnrun pääJkohd.a.t lker- lyöminen siirtyi1 kulumassa oleva.n vuoden puo- 29921: rottuna \llumeroina :näytltiväJt seUJraaiVail.ta. lel'le. 29922: Tuiloiihm esitettiin vä:hennyiksinä 125 mHj. mk Yiksiltymkdhtainen menoj•en ikälsittcly jalkau- 29923: ja lisäybinä 25 milj. mk, netroväftl.ennykseksi tui oikeastaan kolmeen tärkeimpään asiaryh- 29924: jäi 100 milj. mk. Meoojen supistukset Wikivät mäiim. Pääryihmän muodosti ihall1iltuiksen supis- 29925: yhtoonsä 124 mi1j. iil1lk ja lisäY'kset 20 milj. mlk. tamiJSesityksen !käytännöllinen toteuttaminen. 29926: Nettovähenn.Y'kseksi •tuli noi!I1 104 mi.Lj. mik. S.en dhj:elma.n vailiokullilliai1 enemmistö totewtti 29927: Ha~liltulksen tasarpaånottamisohj ehna käsittti suorasta:run milkroolkooppisella1 ttaa'[{;kuudetla, 29928: ytksi:tyiSkohtaisen menojen sup:imarrnisehdotuk- jopa siten, että halflitulksen asettama. vähen- 29929: sen. Va:ltiJOva;rainvaUdkunnaJle jaetussa [uet- nysten oottotavoite 104 milj. iil1lk ltuiJ.i, valio- 29930: t•e'loasa oli 110 momenJttia, j:aikautuen eri hal- kunnan päätölksiililä yliwtyiksi. Toiseen asia- 29931: linnonhaarojen osalle, joutunut vähennyksien ryllrmään ikuuluiva.t :ne k:ysymyikse;t, j<>ista rat- 29932: kohteeksi. Sit' eipä kieltää voi, etteikö Virolai- kaisutaimelu suoriltettiin budjettiin liitJtyvien 29933: sen hallituksen tasapainottamisohjelma kir- lakilen ikäsittely\ll yhteydessä, ja jotlka sairva.t 29934: paissut moneen aclma,n ikohitaa;n IJ.rotomaamme ailikuperäisistä suunn]telmisita poia&eavan 29935: asioid.e,n hoitoa alja;tellen. Mutta vastuunrulai- sisäHön. Niistä meooilhin ulbrtturvillth. vaikul!;uik- 29936: sen hallituksen on rtietyJSt.i aseltettruva päätwoit_ siltaan oli suurin maataloustuotteiden markki- 29937: teelffii tulojen ja menojen sa.ruttatm.in.en oiJkeaan noimllsrahastotlalki. N.e,uvottelu la.in kohtaloota 29938: suhteeseen taloudilll.isen ika~ymme haJ.liltuksen ja oppooitiJOn keSken v.enä:hti mar- 29939: kanssa - se on budjettiesityksen tarkoitus - raslkuUII1 loppu~molelie, eiQcä siitä !huolimatta 29940: ja valtion maksuvalmiuden turvaaminen kai- päästy osa.puolia t~yttävään sopimuikseen. 29941: ki!lSa olosuihteissa. Joo olemme syyllistyneet Näin h.alliitus oli P'alrotettu omaiksUilllaan kolro- 29942: V'al:tion ikulk!karon !kustannuiksclla. •ellLmääm. yli na;an uuden Hnjan, ja se jDhti iuopUIIUiseen 29943: varojemme, on jo aiQca ~äftl.l!;eä ohja.aanaan kehi- mar'kMnoimmrahastolaillsta. Tilaille hallitus 29944: tys terveemmil!le railteillle (Eduskunnasta: antoi marr&Skuun 27 päd.rvä uuden esiitytksen, 29945: Oikån!). Tohtor.i Virolaisen !hallitus on vetä- lain roa.ait·a1loustuo tteiden :tuontimaiksuista, 29946: 1 29947: 29948: 29949: ny:t ta:sapa]ootJtrumisohj,elma;nsa 1aatimioon j~a saapui eduskuntarun ja •edelleen vaiJ.:tio- 29950: yhlte~essä nämä viimeiksi ma~nitut johtopää- varainiValiolkul1llf>,n ;va[misteltarvaiksi marras- 29951: Wkset, ja siitä !halliitukselle ann·etltaikoon täysi jolrlulkuun vai!hlteessa. Eräts budjett.ia.n liittyvä 29952: tunnustus, siis :näiltlten oiJkeiltten jo'htopäätöik- vaTSin hamJlmla laiki roapui siis valiokunJtaan 29953: sien Wkem:iJSestä ja siittä rohikeudesta, .mtä va.sta siQ1oin, lkun vira:J.1lioon ::.i!katauiJ.u'lll muikaa.n 29954: aTV<omelun!kin uhal1la lälhdettiin toteuttamaan edeten pitäisi olLa j•o l!;ulo- j.a menoarvioohdo- 29955: epäkiitoH1slta sUJpistarrn.ioohjelmaa, ja sii..tä, tulksen ja siirtä roiettinnön laatiroisen viimeis- 29956: 235 500/64 29957: 1874 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 29958: 29959: 29960: tei.,VaNi.e. THllltliOO oli ~ailtrovarainlvalioikunnan oooiJtti puhelin- ja [eooältintverllron 'boojenta- 29961: kannalta vähintäänkin kiusallinen. Vuoden- miJsta vwten. V mrsinaimen va1Wmnoo.n har- 29962: vaihde iiih6Styi. Budjettianietinltö ol..iai. sruatruva kintaan perustuvien lisäysten yhteissumma 29963: v<BJlnni.ibi, ja nyt vasta sa,rupuu yksi tä.rtkeinn- lähentelee 4 :mi,lj. mlk. TäJhä.n ryhmään !kuulu- 29964: mistä 1lalkiesi!l;ylkBistä. Näihin adlkoili,in valio- vina kohteina ansaitsee merkittävimpinä tulla 29965: kunta iQIIIliJs'tautui ybinomaan budjettiin !liit- mainituksi seuraavat määrärahakorotukset: 29966: ty;vien iJ.aik1en käsiJttelyHe. V.alliJoilruilllliaiil vero- ylioppilasasuntolat 500 000, Helsingin Lasten- 29967: j·aosto t.yöekentJeli al'llnottorn.an pa:itooen a1ai- Unlll:a 250 000, lkunnalllioopisto 250 000, ma.a- 29968: se.na. Liikevaih1Jovero, auJto- ja rn.ootrori- seudun. sälhlköistämmen 1 mi!J.:j. ja awustulksena 29969: py&räNero, moottoTirujoneu'>"wero ja nestemäis.. vajaamielislaitosten rakentamista varten 1 29970: ten polttoaineiden v&Jrrnistevero selkä ä.slken m:i>lj.mk. 29971: mainittu lruki mmarba.ilou.stuotteiden tuon.tirn.ak- Ed UJStatj iten raih.a.-asia-ail.oit'teiden maara 29972: sui..sta ja tlisäJksi !lrulkuiJsa joruk:ko muilta l'rukeja lrohooi UY't 583 1kruppail:eeseen. V ail.i.oikulllt& käsi- 29973: o'li saanana•ikaåsesti :veroj aostton vatlmisteil ta- teli ne lkailkiki. A·Loitteiden !kohtalo ei oUut 29974: vana. Twon rulllhlkan pur1ka~mi:nen vei om.an k~hut!Jtava. Suurin ooa niilsitä lkangistui loppu- 29975: aiklliiJSa. MUitta lkruilkesta ilrumJminlk1n &~elvittiin sooron anlkaTassa lkirikamppa,ilussa;. Aiooas- 29976: ja Dliin myös, jOOkiln ikivu1la synuytetii·m mie- ts.a,n muU!ta.ma jalkooi pinnistäY'tyä maaH- 29977: tirutö esitylkseks1 !!.~ maaltail.oumootteiden viilvadie sa·alklka. 583 aloitteesta ihyväbylttiin 29978: tu()rut.imabuiffta,. MyöiiDettäköön, ette~ sen 7 ja näiden yhteenlaskettu rraiho1tustarve 29979: sisältö yhden vuoden verolakin.abllm ole suin- looihom 790 000 mankikaau. 29980: kaan yiksiselittein>e11. Mutta toisaailta täJm.än Tuillkoon vi·elä :mainiJtUik'si menojoo lk.älriitte- 29981: asian lkäsLttelyn piltä:isi ohl:a vM•oittaJVaoo esi- l.yssä talpathtuneet eräält m611kilttäwäJt sisäiset 29982: meclddnä siitä, ettei opposition tUJlisi lkäyltltää siilrrot. V 6iliokun!ta vähensi 20 Pl. IV: 1: Hä 25 29983: vihllCIIllmistöHe lkuUJluvia oilkeulksia siten, että mhlj. :mik, j•osta 20 mi·lj. mlk siirrettiin 19 Pl:n 29984: suorastlhan. ~äiin erä.iden elind:ärlteiden II luvun 26 momentille, Avustuslainat työl- 29985: ky~Sym.J'Siierl hoitaminen. Tuontimaiksu1·ain sää- iisyyden turva.arrniseiksi, vaJ tioveuvooton lkäy- 29986: täuninen aillteUJtti vansin huomaJttavat rn.uutolk- tetJtä:väJkJSi. Tämä lisämäät~äraiha tulla·a.n käyt- 29987: set budjetm men10jen pudleBt\ Hen seuraulksena tännään lkuluva:n vuoden ailk1a·na yleii\ID.yödylli- 29988: valiolklillta poisti 19 Pl:sta 350 milj. mk sii~ sen asunwtuota;noon rtukemiseen. 5 miJ.j. mk 29989: tona maat.ail.•oustuotteiden mrurkfki.tnoimisraha.s- osoite1;too siiz,t.o.na: .asultusrlithastoon maaseudun 29990: toon ja tilalle otettiin 11 PJ: n uudelil.e «<Otnen- asunt.or.aikennu.stoilmilllll1an raooi t'tam.iseiksi. 29991: t~Ue 160 milj. mlk ltoonltim&ikslrlain :mulkaisia Tämän miQIIl1enJti.tn määräi.r.ahaa 'VtaJi.ollmnta oli 29992: suorit~ varten. jo aåka,isemmassa vaiheessa irorott&n'lllt 10 mi~j. 29993: Lalkien muutolkisis!ta :myös johtui, ~ttä val- ma,rlkallla. Viimeisenä toimenpiteenä melllOjen 29994: ti>On osuutta sairaTh:Walkuurtusten toimeerupaoon käsi.vtely!SSii 'V'aliiovar.adnMaaiokuruta lisäm 20 29995: kUIS'talmu!ksim p1ti tlrono1tta:a 43 :mi:lj. marikrulla. Pl. IV:1:lle 13 milj. mk, joten tämän ns. pit- 29996: Tämä muutos tosin tiesi tulojenkin nousua kän momentin nettovähennykseksi jäi alle 12 29997: työnantajan lrupsiilisä:n muodossa 56 :mill'j. maa-- milj. mk. 29998: krull.a. Vailition 1lronoj·en korlko- ja ik'utoletus- Tulojenkin käsittelyssä on muutama rat- 29999: meooithi.tn validkuntlli :merkitsi lisää noin 10 kaisu paikallaan. Aikaisemmin on jo tullut 30000: mHj. mlk. eräitä kohtia mainituksi. Tästä huolimatta on 30001: Menojen lkiilsilt'telyn llwlmantee.n ryhmään syytä vielä todeta, että valiokunta on merkin- 30002: kuuluvat 'WlllilokUll!na.n om<llia•n iharkilllta3Jn nyt tuontimaksutuloihin 110 milj., metsätalou- 30003: pel'lliiltUJVatt ra:1Jkaisut. Tählä kertaa ne supimui- den hankintatuloihin 13 milj., osinkotuloihin 5 30004: v.alt v.aJrsin vootirn.arttom.>iin milttrusuhteisii.n.t. miJJ.j. selkä 0\SU'lltena vailition ralhalaitomen <voit- 30005: P.äällmhdiJltaan tulikoot ne ku:m:minikin ailkalldtr- toon 7 mi:lj. malillmn H~set. Vastat11:vasti on 30006: joilhin :merikiltybi. väJhenne'tty omaisuUffil'eJ:'(in. tuo.ttoa 105 mi!lj. 30007: V611tinnraubateiden pOilttoainennenoissa sai ja !ktOillkotu:loja 20 :milJ. nnooika~la. Budjettitek- 30008: vali.olkuruts. synltymääm 3 m1ljoona1Th maJrikan nillisistä syi61tä johtuen on v&l:tion lain.attno- 30009: säälstön. Tuo tk~einen surrnrma 1d1yteittiin pää- menttia supistettu peräti 300 mi[j. maa:'kaHa. 30010: alsi.assa ri!Jwtaticlai'toksen muihin, eltUipäåssä Valiokunnan ehdotuksen mukaan menoarvio 30011: päoomrurnelliOihm. Posti- ja lennä:tiooalliltulk- päättyy 5 952 853 264 ma.äaan. Meno.j1en lOfp- 30012: se.n. tuloja \>laailokuruta arorotti 3 :mi'lj. mall"kaHa. pusumma on 227 443 310 mlk hail'lituiksen :esi- 30013: Vast&avoo suuruisen :mOO:räraihan va,lidkulllta tymä pi.enempi. Todellinen .netiorväihell!hy\S su- 30014: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1875 30015: 30016: 30017: pistuu noin 105 milj. markkaan. Muu osa joh- Paljon puhutaan pitkän tähtäyksen budjet- 30018: tuu siitä, että budjettiteknilllisiStä syistä ma•a- ttipoilLtiiik:asta. Tä:lQä tiellä olisi edetty jo paljon, 30019: taloustuotte.iden hintrutaoon turvoorrniseen ei o[e jos allllksi sarutaisiin .edes yhdeksi VUJodelksi pi~ 30020: witu merkiltä riilbtäJVää m.ä.Wrärahaa. Vail.iJOiku!l>- tävä kokonaisohjelma. Ohjelmalie asettaisin 30021: n&n rodottama tuloarvio päättyy 5 953 831574 yihden perusva.aJtimuiksen. Tosiasioita on ik:a.t- 30022: man:ikllman ja ttätten muodostuu 978 310 m8irlklhll sottava suoraan silmiin, ja jos kerran tiukasta 30023: muodol:linen ylijäämä. Ylksiltymko\hta·ioorn.paan taJoudeDIPidosta huo1imr.rtt8! valtiolle kertyy 30024: nUI1lleroselvitte1yyon ei lieone afuetta menonä, määrätty määrä menoja, on niiden ik:a:ttooksi 30025: ~a tällainen aineiSto on helpoll& [öydett&- Vlllrmistetta.va tUJlojenik:in saanti. Hyvän tuurin 30026: vislsä eduskunThlhll jäseniil.le jaetusta rvalltiova- varaan ei olisi ·lupa jättäy:tyä. Jänkevä säästä- 30027: roiruva'liokunrum mietmnöstä. väisyys on iuoOOJ()llisesti vailtiotnltalouden pitä- 30028: Vailtion tu1o- •ja menoarvion llciimttelyä aja- vimpiä ikU!lmalkitviä. Pitkän tähltäo>/ksen oihjel- 30029: tellen ja pyrittäessä määråltietoisemparun v&.il- mrussa la:iDJSälidänJtöuudi.stuik:siHa on kesik:einen 30030: tionltaJ.ouden hoitoon, pi•täisi valkavasti ik:iinnit- asema. Tämän rvuo:ksi pi·täisi meootel1ä siten, 30031: tää huOiffii()ta siihen nurinikurisuuteen, mitenikä ·ettei tästä lähtien haJUtuksesta tule eikä vas- 30032: mleidän budjettipoliitiiik:kaamme on ilmko sodan taruvasti edu:slmrunassa hy;vä/ksy;tä yhtääm. sel- 30033: j~eisenä aiik:ana ihoidettu. Kullekin vuodellle [aista laik:iesityStä, j1onik:a vailtiolLe aiheutta- 30034: .esitetty varsinai.nen tul!o- ja meno8!rvroesitys mista ik:ustannuik:sista ei o[e tietoa. Kustannus- 30035: on jo ihaillitulklsen !toimesta mitoitettu ail.akant- ten Iaskemisetkisi .tarvittaisiin ilmeisesti päJtevä 30036: tiin·. Edusku.nnan !käsittelyssä sen sUll11JID.ien ja puolueeton tutkijaelin. Joka tapauksessa 30037: pittäivyydestä taisteltlruan "silmä silmästä, ham- menettelyä tämän kysymyksen hoitamiseksi 30038: mas hampaast8i" -<peria.altteen mulkais.esti ja pitäisi vakavasti harkita. 30039: mitä vähemmän lukemat muuttuvat, sen tyy- Valtion meruotru1outta tat.kastelta.essa ildin- 30040: Jtyrväisempi on myös halll.Ltus. Muttta rtässä ts.is- tyy pailrostr.ik:i<n ihuom.io valltion hUIOneraik:ennus- 30041: telun tiimellY'ksessä t~aihtuu se vahindro, et!tä töiden .tBJvalttoman korllreiJSiin kustannuksiin. 30042: valtW.1le välrttännättä tall"Vittavien tullojenik:in Missä mahtanee olla vika~ Kun muilla aloilla 30043: määrä ttriiiilllll.a.taan nuUJkuuvta siil.m.äJ.1ä pitäen. (llffiill:e enää yllä maailmanennätymen taJS()He, 30044: .A!letta.essa sitten elää nä.in lhyvälksyil!tyä bud- piltääik:ö meimä välttämättä olla mBJaillman ik:o- 30045: jettivuotta yhtäkkiä huomataan, etteivät var- meimmat julkiset rakennukset? Uljastaharr se 30046: sinaiset menoarvion luvut pidäkään kutiaan, ·on, mutta maik:saa pailjon ja !kansa huokaa jo 30047: ja näin oil.laan padrotettuja siirtymään asioiden muutenik:ifl! v.e:ootruf..kan ail~a. Eräiden ikäytän- 30048: hoitatmiselksi lisäbudj.etttien ik:altevaJ[e tielle. Ii.Ön esimmfuikien valoosa voidaan todeta, että 30049: Nyt alkaa todellinen vyöry menojen kasvun raik:enntmkustarnnub.et ovrut a1entuneet huo- 30050: puolehla, mutta vastaruvasti tUJloj1en puo:l.el[e ei mattlllvami jä:rikevän OOillmi.nnan a'lliSiosta. Siis 30051: ilmesty tunpa. Varsinrusen tulo- ja meno- tilllkika, aJSia1linen ote :tä6säikin &Siassa !kannat- 30052: amon lkäsittW!yn aiik:aoo on 1 milj. marlkam. taa. Teiden ja liiik:erunepaiik:ik:ojen rrulrentami... 30053: määräraha iso summa. Lisäbudjeteissa hyväk- seen on vi·imelksi ik:uJ.uneiden rvuosien aiik:ana 30054: sytään vähin äänin jopa kymmeniä miljoonia käytetty valtavia summia. Näkyvääkin on 30055: mar!k!koja. Esim. vuoden 1964 ik:olmen li.säbud- saartu paljon., silQä Jiiken<neyhteydet ovE.t käåJD.- 30056: j·mln menojen ythteimumma ikoh<Jsi 811 mi1j. rtoontt&evästi patrwnltuneet. Mutta täillainen 30057: marlk!k:ruan ja näistä rviimeisenik:in .tasrupaim:Jit~ huippusesonki johtaa siihen, ettei kaikissa 30058: tatminen suoritetti.in näin kuuluvaJUa ponn~lila: suunnitelmissa tule enää otetuksi huomioon 30059: "Oi.1keutetaan vallltilorueurvooto edellä mainimtu- jotakin käytettävissä olevaa halvempaa vaih- 30060: jen men!()j.en sUJOrilttamiseen käyttännääm: vai- toehtoa, ja taitavatpa joskus rakennuskustan- 30061: ttiioll.e rvTIQden 1964 ailkana kemyviä :tuloja." nuksetkin kohota kohtuuttoman korkeiksi. 30062: Tärrnllin ohella va.ltilon kassM rasittavat aiik:ai- Missä rahaa kulkee paljon, siellä ei olla tur- 30063: semrmin hyväik:sy•ttyj.en siirtomääJrä.rahojen han muuik:ia varsinik:in, !kun on vaJtion rahasta 30064: ik:äyTJtöönotto. Näiden syiden vu<Jksi va[tion kysymys. Kfflkeneräisten suunnåteil.mien ha:l- 30065: maik:sUJVaJmius pysyy herkeämättä uhanalai. v.emmasta vailitoehdosta sopisi esimerlkiiksi 30066: sena ja si1ten joudutaan jaitik:uvasti turvautu- T&.mpereen lentoik:eruttäsuunrnittelun nytkyinen 30067: maam. lyhytaiJkais-oon il.UJovtojen rtr.:rjo.amaam. het- vaiihe. Yiksityiskohttainen selontellro ei o'le tar- 30068: kelliseeon apuun. Tästä ~derte€1Stä on päästälvä peellista, mutta ooivottavasti :tämälkin kysymys 30069: pois. pohditaan vielä koko laajuudessaan. 30070: 1876 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30071: 30072: 30073: Täystyöllisyyden ylläpitäminen, nyt kun massa rusiai:n käsit!tellylle, on myös saavutettua 30074: suuret ikäluokat saapuvat työmarkkinoille, ai- tulosta pidettävä sellaisena pohjana, jolle tä- 30075: heuttaa valtiolle sekä kunnille erittäin suuria män vuoden valtiontatLous voidaan ralkentaa. 30076: taloudellisia rasituksia. Näiden pulmien sel- On ltietyst1looruno1li:s.ta, että monessa atSiassa 30077: vittelyssä toivon hallituksen menestyvän hy- 'VIOidaan täällä eduskunnassa 10lla eri mieltä. 30078: vin. Alleviivaan kestävän parannuksen löy- Se, että budjettiUnja vietiin Qä;pi niin hyvin 30079: tyvän siltä linjalta, että hallitus kiinnittää ja joihdollJlllulkaisesti kuin on tapahtunut, on 30080: huomiota elinkeinoelämän monipuolistamiseen, kuitenkin ensisijaisesti valioktmnan hallitus- 30081: pysyvien työtilaisuuksien luomiseen ja kan- puolueita edustavien jäsenten ansio. Jos josta- 30082: sainvälisen kilpailukykymme varmistamiseen. kin voidaan an'taa todella hyvä all'Volause, niin 30083: Nyikyisin vaihdetaan a,jrutuiksia lin.na~au se on hallituspuolueiden edustajien hyvästä 30084: hasta. Mikä oLisi lterV1etUiH·eempi kuin se, että yhteistyöstä, joka valtiovarainvaliokunnan pu- 30085: maltti saoavuttaisi suurc,mman jatla:msijan yih- heenjoMatjan puh.eenjiOhdoHa tapahtui. Lain- 30086: teisku:nlta!llllllle tkaitkil'la ailoilla. E'Simerikin voima sää.därutött.ekiTiil[isiGtä syistä bu:djettimietirutöä 30087: on raltkaiseva. EdmJkunnalle tarj:outuukin otol- ei voitu saada aivan täydelliseksi, vr.an se täy- 30088: linen tilaisuus maltillisen esimerkin antami- tyi jä:ttää e~•ää'l1:ä lkoihda.ltaa.n, kuten tunnettua, 30089: seen ny.t alJkamatssa olev&n tulo- ja menoarvio- epätäydelli:saklsi. Asiatlliaes:ti ei tästä tule kui- 30090: esityiksen yiksittyiSkrOhtaisen ildisitt.ely.n yhtey- tenkaan olemaan haittaa sen jälkeen, kun mie- 30091: dessä. tirutöä o.n täyderunetty tllirpeellisema, eriltyi:sellä 30092: Valtiovatrahwwlidkunnan budjettimietintö bud,j'etointipääitO!mellä. Kun tärrnä on <tehty, 30093: on tiukkojen tosiasioiden sanelema kokonai- täanä vuoden muodJOillisesti t&sapainotetJtu var- 30094: tsuus. Tloivon ml.l!kaan mietirutö saa sellaisen sinainen lk:,olkxmaisbudjetti on lkäytettruvissä va1- 30095: &rvostuJksen myös ed~runnan taililo3.ta. Siiksi t1onta.louden hoidon ohjenu:oralksi. Asiallisesti 30096: valtiota,Loudeil.lisen H.nnarauhan imenkeissä rivit katsoen tämänkin menoarvion on näin ollen 30097: .suoriksi ja kirjan mukaan. katsottava täyttävän hallitusmuodon asetta- 30098: mat edellytykset. 30099: Valtiovarai.nminist~ri K a i t i r a: Herra Miten siitten vaJltiontaliOus tämän budjetin 30100: puhffln.ies! Valtiovara.inv&liotkunoo.n h'emra pu- pohjalla voidaan kuluvana vuonna hoitaa? On 30101: heenjohtaja on juuri edellä selostanut valio- olemassa eräitä määrättyjä edellytyksiä, jotka 30102: 1rurunan mietinltöä, ni.itä seikkoja ja olosuh- .täytyy toteuttaa, jotta asiat voitaisiin hyvin 30103: rt;eita, j61:llm 10va't määrännoot valil()lkunna.n työn ho1taa. Ell!Simtnäisen ja lopultakin :tärlkeimmän 30104: suunta.viivat ja. johtaneet nyt eshllä olevaan on valtiova.rainvaliok:unrta esityiksensä ytleispe- 30105: mietinltöön. M1nä pU!Oil.ootani saanen käsitellä rusteluissa itse ja, niin ymmärrän, yksimieli- 30106: tätä budjettimietintöä ja siinä yhteydessä sesti tuonut selvästi esille lausuessaan "edel- 30107: eräitä yleisiä valtiontalouden kysymyksiä lä- lyttävänsä, että hallitus noudattaa säästäväi- 30108: hinnä valtiovarainministeriön kannalta. syyttä valtiontalouden hoidossa". Tällaisen 30109: ElliSin.näJki.n ·esitän paihoi.tteJunå siitä, että kehoituksen eduskunnan taholta valtiovarain- 30110: bl.l!dj.etin Lopulliseen lkäsit.telyyn ja hyväiksy- ministeri ottaa erittäin mielellään vastaan, 30111: miseen on voitu päästä vasta tämful ikall,enteri- koska se tuo esiin täsmälleen sen linjan, jota 30112: vuoden puolel1a. Osi.Jttain tämä on joihttunut hän itse pyrkii noudattamaan ja joka myös 30113: uilikoTl!aisista olosuihtteista, Sliås l,äJhinnä hamtuk- nykyisen hallituksen ohjenuorana olevassa 30114: sen vaihdoksesta niin kuin vaHiovarainJVa:lio- hallitusohjelmassa tuotiin voimakkaasti ja 30115: ku:nnan puheenjoMruja äSken se;looti, mutta selvästi esille. Kiinnittää kuitenkin huomiota, 30116: ehlkä suurimmaJita osaltaan kuitenlkin siitä, että että valtiovarainvaliokunta yleisperustelu- 30117: eräissä budjettiin liittyvissä lakiesityksissä ei jensa muissa kohdissa mainitsee pikemminkin 30118: hevin päästy vaiHoikunnassa ja edmkunttaryh- vain sellaisia seikkoja, joiden toteuttaminen 30119: mien kesiken yksimielisyyteen. Valtiovarain- enemmän lisää kuin säästää valtion menoja. 30120: valiokunta ja sen jaostot joutuivat näissä olo- Hallitus tulee luonnollisesti selvittämään 30121: suhteissa suoritta:ma.an erilt1täin rruslkaan ja vaa- kaikki valiokunnan mainitsemat seikat alkaen 30122: tivan .työn. Minä [uu1en, ·että eduSkunta ja haJ- hallavahinkojen korvaamisesta aina apulais- 30123: <littus ovat ve:lvoHi.Jset esilttämään va:liolkunnalle professorien palkkaukseen asti. Kovin 30124: ja sen jäsenille tästä työsuorittu!kseslta pa:rthaan suurta liikkumavaraa ei hallituksella kui- 30125: kiit.Qiln:sensa. Ottaen huomioon ne lrurutökohdat ja •tenkaan ole, sehän on mehllä tääJlä !kaikkien 30126: po<liirt:.tiset mah.doJ1isuudet, j;otJk:a olivat o1e- ti.edossa, sillä valtwnta:louden tila. on jo piltikän 30127: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1877 30128: 30129: ailkaa oHut seLlainen, etttä siinä on llmvaaillllJOl- tuJ.olkseen päästiin vhlme vuonna ulkromaisen 30130: lisesti sanoen pää juuri ja juuri, vieläpä laifoono.ton kohdalla. UlkOIJllaisiHe marldrinoil- 30131: aitvan erityisin ponnistuksin, onnistuttu pi;tä- lehan pystylj;tiin sijoittamaan neljä obligaa,tiiO- 30132: määm. veden pinnan Y!läpuoil.ella. li.Jnaa., yhteismääräitään 169 miilj. IUllk. Myös- 30133: Ku!luneen vuoden lkohdrullakin ovat vuoden kin kauppatasoon va.jauiksellisuuden VlllOiksi 30134: ikassamenot o1leet suuremmat !kuin !kassa.tulot, juuri uhlromaiset [ainat olivat meitlle viime 30135: vailkika :viimeiksi maini'ttuihin !Ollikin laskettu vuonna erilttäån hyödyllis~. Koitimaisten pitikä- 30136: muikaan vwltion pitkäaiikainen ~H 111s. vakau- ailkaimen •lainoj.en ottaminen saattoi täJlöin 30137: :tettu lainallOittlo. Lopulliset t1edot ovat ikäyi.et- jäädä vähäisemmälksi !kuin sitä edeltäneenä 30138: tmrissä vrultitontail'Ouden ~aajuudesta johtuen YlliOtena. Vuonna 1963 oli pitkäaNrainen !koti- 30139: vasta muutaman ikuulkauden !kulu1Jtua eli va!l- mainen •lainanotto nåinikin suuri ikuin 352 milj. 30140: tkm. tilirupäätölksen vallmistuttua. Mutta alus- mlk. Kun silloin kuitenikin maksettiin ikotimai- 30141: tavien ennaikilrotietojen mukaan o1i.JValt valtion sista lainoista kuoletuksia 179 milj. mk, oli 30142: vii!IM vuonna suori1:Jtamat kirjam.pido:Uiset pirt:lkäaiikaisen !kotimaisen nettolainanoton 30143: lkassameoot noilin 5 675 mHj. mk Budjetoidut mää.Tä 173 milj. mlk. Viime vuonna, siis vuonna 30144: menolt olivat tooin ;lähes 6 000 milj. mlk laSkien 1964, sen sijaan pitkäaikaisia kotimaisia lai- 30145: muikaan sekä varsina,isen budjetin että !lisä- mja otettiin vain 290 milj. mk, mutta !kun 30146: budjeHt. JoSkaan budjetoidut meno:t ja ik.iiJ."ja:n- niitä !kuoleltettiin samanaikaisesti indelksilkoro- 30147: pidoJ.liset lkassamen'Ot eiväJt ole täysin •toisiinsa rtwkset mukaan ;lukien 186 mi•lj. mk, jäi pi•tkä- 30148: verrattaJVissa olevi.a, osoittaa näin suuri ero aiikaisen kotimaisen nettolainanoiton määrälksi 30149: budj.etoituj.en ja todella maiksettujen kassame- vain 104 milj. mlk. EL voida sanoa, että täill&i- 30150: nojen väliHä j10!ka tapauksessa sitä, että halli- Mn nettolainaOO!lon määrä olisi mil1ään oleel- 30151: ·tu!ksen ja ha!l.Utuiksien ii:J()imesta on viime vuo- lisella taiVadb rvailkeut.tanult IJ."ahama:rlkikinoita 30152: den aiikaoo eletty s]ttenkin :vamin säästäväi- ja pääomlllllluodostusta kr.llJSailtaJoudessamme. 30153: sesti ja mamkikaa kovin venyttäen. Syyiä oiliarin Laina;t jakautui1vat viime vuonna myöSkin - 30154: näin meneltellä sen tä1hden, että kassatulot oli- miikä on syytä positiivisena lkehityspiirloonä 30155: vrut kassam.enoja sittenkin jonkin verran vä- todeta- lall!jemma:lie pohjaJ.1e !kuin aiikaisem- 30156: häisemmiilt, 5 580 milj. mk, siis llJOin 100 milj. min. 1\Iainittaikoon, eittä ylksiltyiset v&~kuutuslai 30157: mk Qlivat menot tuloja suuremmat. Ti[anne tolkset, jotlka ailkaisemmin olivat oso1ttaneet 30158: roli tosin parempi kuin VllJOtta ailkaisemmin, varsin vähän lki~nnostusta valtion obligaatioi<ta 30159: jo1loin vrul..tronta1ouden samoiUe perusteille [as. !kohtaan, me:rikitsi.JVä.t vi1me vuonna pilt!käaikai- 30160: !kettu rulijäämä o.H mi'I1 350 miJlj. mlk. sia laiooja 50 mitlj. ma::rikan a1wosta.. 30161: Vuodesta vuoteen ja.tllmvaa ali~äämää ei Kassatalouden alijäämäisyyden katteeksi 30162: ntilkään valtiQnitalou;s :Irnitenlkaa,n !kestä, vaan eivät kuitenkaan riittäneet yksinomaan han- 30163: joutuu se väJh.i,tellen yhä ahtaamm&ille. Jo pit- •kiltUlt pit!käai!kaiset koti!- j31 u1koma.iset luotot, 30164: ikän aiikaa olemme Q1leet siinä titlanltoossa, että vaan menojen suorittamiseksi oli vielä entises- 30165: valtiontaJloudessa ei lkäy.tännöllisest1 ika..tso·en tään lisättävä vw. tion lyhytaiikaisten luottojen 30166: ole ollut juuri mitään liikkumavaraa, vaan karutaa. Kaiik!ki :tyhy.tai!kaiset [uorot, niiliin rin- 30167: päi.väsJtä päi:vään ja kuu!kaudesta ikuukautoon nastettavat mwksujen siirrot mukaan luikien, 30168: on jouduttu elämään tavallaan ''<kädestä suu- olivrut vuoden 1964 rulu;ssa noin 410 :milj. mlk, 30169: hun" - pakllrothlanteessa•. Joidenkin Y!leisten mutta vuoden lopussa niiden !kanta 'Oli k()ihon- 30170: kansantaloudellisten ja erityisesti suhdannepo- nut noin 560 miljoolliMn. Toisin sanoen: val- 30171: liitttisten tavoitteiden ja päämäärien johdon- tion lyh~ytailkainen nettovelka lisääntyi viim,e 30172: mukainen ja t1etoinen toteuttaminen ei yksin- VUI()nna noin 150 mil'j. maTikaHa. O~en jo ailkai- 30173: kertaisesti näJssä oloissa ole ollut suurestiikaan semmin ThSeassa yhJt.eydessä ja myöslkin ,tääJlä 30174: mahdollista. Suuriin hu'Oli on ollut se, voi- edu.Skunnassa todennut, etotä lylhytaiikaisen ve- 30175: da.anlko päi.JVittäiset la~t y.l1päärusä suorittaa. Qan lisäämisoon ei YJlmin!kertaisesti näytä enää 30176: Vastoin mooi.en pessimistien luu[oa nämä las- olevan m.ahdollisuuksi&. Periaattees<!a:kaan 30177: kut eli - yleisesti sa.noen - vaLtion menot ja emme valtiiQntaloutta ihoitaessamme voi lähteä 30178: velvoitteet on rvoitu sUJOri.Jttb..a ns. muodonisesta sii.tä, elttä valtio rakentaa maanteHä, sai·raa- 30179: ka~a-alidäämäisyydestä huolimatta eilkä mi- io1ta ja !kouluja :tahi maiksaa vi:rikamiesten p!l)l!k- 30180: tään kassaikriisejä ole syntynyt. THanne on ni- lkoja, vientipallklkioita, syöntipallk!kioita ja 30181: nritltäån pystytty hoitamaa<n tvisaaM,a uusien muuta sellaista jatku;vasti lylhytaiikaisiåla velk- 30182: pi,tkäaiikaist.en Jainojen a.vuHa. Varsin hyvään seleiJJä. Sellainen ·voi' oH.a ma,hdoHista vain 30183: 1878 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30184: 30185: 30186: tihvpäisenä lyhytailkai®eoo hrutäraltkaisuna. Ai- normalisoiminen. Näin aikaansaadulle perus- 30187: van väLttämäJtöntä on~in, että [yhyiden vel!lro- talle uskon seuraavien vuosien valtiontalous 30188: jen kantaa voidaan kuluvana vuotena pienen- V!oitwvan rakentaa nylkyistä valkavamma!ksi ja 30189: tää. Jo ylksistä.än tästä syystä täyJtyy edeUy:t- lisälk:si si·ten, että karusanlt&Joudellise.t ja su!h- 30190: tää, että vahiovarailliVmlioik:unnan esittämä dannepoliit'tiset näJkOkohdat ltulevait mehlänik:in 30191: säästi1väisyySkehotus val·tiontaloooen hoidossa valtiontruloudessrumme huomioon otetuiik:si. 30192: .kohdistuu ei ainoastaan ha:l<litUikseen, va•an Hräänä edellytylksenä tälle on ikuitenikin myös 30193: myöskin itse eduskuntaan selkä nyt alkavassa ns. budjetltiuudistus. TäJmä on jo pantu rululle 30194: budjettikäsittelyssä että yleisestikin ottaen. ja tarkoituksena on, että jo ensi vuoden boo- 30195: Eduskunnan llrohda:lla se käytännöllisesti sa- j.etilssa tulevat esiHe uudistuik:sen .ensimmäiset 30196: noen merkitsee sitä, elttä yli sen, mifk:ä nyt on näiky;vät merldt. 30197: budjetti.in merikitty, ei enää voi olla mahdio!l- 30198: lista lisätä valtion tmen1oja•. Hatl.Utuksen koh- Ed. Sulkselailnen: Herra puihemic:s! 30199: daLta se puolestaan rmevkitsee sitä, että DJS. DJOa:-- Tammi!kuinen budjettilke.sikus>tel u ei ole eikä 30200: maaHt lisrubudj,eltit - niiti1hän val'!lllasti' tutlee voi o1la mikään mieluisa asi3J lkenellekään, joka 30201: jo asian luonteesta j.ohtuen - on pidettävä ·tahtoo s1ll01lllillaima kaDJSanvallitaa vaalia ja vaih.- 30202: iiuikassa !kurissa sekä että erityisesti sid,rtomää- vistaa. Myöhäinen ajanikohta paJlrotiaa joikaisen 30203: rärahojen käyttöä on valvottava. Aikaisem- muistamaan, että asioiden hoidossa ol·laan pa- 30204: milta vuosiilta itWHe vuodel<le siirtyneitä sii!loo- hasti aikataulusta jäljessä, vaikka ulkonaisia, 30205: miilirärahoja on kailk!kiaan noin 821 milj. mlk. polii.tillroista riippUIIllattornia syitä ltälhän on 30206: Viime vooden vastaruva lulk:u oli 833 miljoonaa. vaikea löytää. Valtrovarrairuvaliokuruta on epäi- 30207: V al tiovR~ramvaliokunnan budjettiesityksessä lemättä yrittänyt pamaaDJSa. Sihl<e ei syytä 30208: on uusia siirtomäruri1rahoja tälle vuodeMe pyö- voida vyöry.ttää. On hall"Vinaista ja ikiiltoomai- 30209: reästi 1 200 miljoonaa tai hiulkan yH. Siirto- ninnan arvoista, että tulo- ja menoarvio .tulee 30210: märurä.raihojen tulee ensi· vuonna !todella pysyä valtiovara1nrvaJioku1lin>asta ma.rlkikamä>äiräiltään 30211: Jujasti haUitUJksen iki1sissä. Jon1dntlainen soll'lllli- pienempänä kuin ihaJ.lituik:sen esitys, eifk:ä siiihen 30212: ,tuntUilllainen maJklsimimäärä, joka niistä voi- ikuitenlkaan liity ikuin ikalksi vliS'talausetta, jo.t!ka 30213: :daan käyttää eDJSi vuonna, on näin ollen juu1ri nekin näyttää tehdyn pl.lJI'emminlkin oppositio- 30214: tuo 1200 miljoonaa, mieluummin kuitenkin aseman vetlvoittami.na !kuin va!kuuttunlllina, 30215: vähemmän, jotta jäisi mahdollisuulk:sia lto1- ·että vaLtiolla nylkyisessä tilanteessa olisi saoot- 30216: saaltta niiUe lisäbudjeteille, joita ei ilroskaan tavampia edellytyksiä avarampaan rahan 30217: VIaida täysin Vrui<tää, SlllllllOin ikuin [yhyiden käyttöön. 30218: vel~jen pois maksamiseen. Tulojen puolel!la On inhimiiJilistä ja ymmärrettävää, että tä- 30219: ei voida odo.tiaa valtilovarainvalioik:unnan ko- män lkesk:ustelnn ailkana tuliaan perinnäiseen 30220: konai~arviota aina!kaan millään oleellisella ta- JtYY'liin kill1kastamaoo omaa !kilpeä ja himmen- 30221: valla J'llLttäwää lkel"tymistä. tämään vas:tustajan a.DJSi.oita. Alkaaihan vaailien 30222: Kaiken ikaikJkiaan reDJSi vuosi !tulee vwltion- Jälheisyys jo .vaiikutttaa. Yihä i1meisempää lkui- 30223: taloudessa olemaan edel1eenikin lkireää aiikaa tenlkin on, että valtiontalouden tila rasi·tta.a 30224: ja suu on p8!ntwva si1klkiä myöten. Milkäli edus- yihtä paljon oppositiiQ.ta ikuin ha.Hituspuoluei- 30225: kunta kuitenkin pysyy valtiovarainvaliokun- talkin. Ajatn ·tuhlruaminen kookinäiseen syy:tte- 30226: nan ~t ehdottwmalla pohjalla, uslkon .tä.stä l.yyn ci enää ikll!IIlimanlkaan asemaa palranna. 30227: vuodesta lkyllä sel.vittruvän ja selvittävä.n ni- On VRI1Ullaa, .että ei lkansa ;tulevissa vaaleissa 30228: menomaan ilman verojen ja maksujen lroro- suinlkaan pane ·toilvoansa niihin, jotka syytä 30229: tulksia. Enempää <en va•Htettav.asti 'V!Oi tässä muihle vyöryttäivat, vaan niiihin, jotka asioiden 30230: tilaisuudessa lUIVatta. !korjaamiseksi jota!kin yri.ttäwät teihdä. 30231: Tilapäisiä seso.nikiJ.uontoisia Ikimeitä aikoja 1\faalaisliit·to joutuu poliitJtisen asemansa 30232: VJOi tosin ikul uvaoolkin vuotena vielä toisinaan vuok-si ain~ lkäytä.nn<issä olemaan välittäjän 30233: esiintyä. Mimä luulen, että niitä ei lkuitenlkaan asemassru ja etsimään sel'lailsta ~atlkaisua, joka 30234: tarvitse pelfusityä. Osi;ttain ne jo'h:hlNatt vain tyydyttäisi maihld01llilsianman suurta osaa ikan- 30235: meooj.en j8! tulojen eri,laisista aja<Llisista määrä- sMta. Sen takia marulaislii•ttto rtJoi·vookin ha;r- 30236: päivistä ja lkertJ'Iffiisistä.. Miten niistä lku,Hoim- taasti, Erttä sellainen ikaJiikiihle yhtcinen ja ikailk- 30237: kin selvitään, se on nyt valtiovarainministerin lkien elinetuja 1läiheisesti lk~eva asia lkuin val- 30238: hul()lia. Se, mihin pyrin, on kulUIVana vuotena tiontalous saatettaisiin yhteisin ponnistuksin 30239: tapahtuva. sanoisinko valtionta•louden pohjan kuntoon. J;Oikainen ,taloudenpi.täjä tietää, etltei 30240: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskesku:;;telu. 1879 30241: 30242: hän voi .tyydyttOO kailklkia tarpei.UllaJl. Hänen toimeentUJloa ja yihteiSkunnan vBBtuuta sii·tä. 30243: on villlilkoitava täclreimmät. Sama sääntö lros- Ol.en viilme VlliOSina v.oinut ·tyy(ly.tylksellä 30244: kee valtionikin taloutta. SuOimen kansa on va- panna me:r1kil1e, että nii.den lulku on väihenty- 30245: linnut meidät .tänn-e si.tä vallben, että ihal'kit- nyt, j'Otka eivä.t edes teoriassa soisi viljelidä- 30246: sisimme, plllljoniko !kansa V'Oi vuO'tuisen työnsä perheen jäsenelle samaa ansiota, milkä muual- 30247: tu1o:ksista luovuttaa veroina ja maksuina VM- lakin vastaavasta työstä saadaan. Täytyy kui- 30248: tion käyttöön ja mitlkä trurpeet näiden va:ro- ·telllkin ihmetellä sitä epä&äytäooölolisyy.ttä, 30249: jen avulla kunakin vuonna on tyydytte.ttävä. mitä tämän asian käytännöllisffiSä !toteuttami- 30250: Ei meitä ole valittu aolijäämää synnyttämään. sessa vielä ja·tkuvasti nä&ee. Maatalonsylå- 30251: V ailkka !kysymys budjetin uudistamisesta jäämää voidaan lisätä lkaihdelllll vastaik'kaisella 30252: näyttää siirtyvän vuodesta vuoteen eivätkä tavalla: .tuotte~den ihintM ilrorottamar1la .tai 30253: halliotuikset ole jlliksaneet lkiinnri.ttää siihen riit- tUJoltantoikustannlllks1a alentrumaJ.la. Kun palk- 30254: tävää hUJomiota, kansanedustajan edellytyikset kataso mei1lä vi.ime vuosina on 1rirpeämi nous- 30255: perehtyä syvällisemmin budjettikysymyksiin sut js. si·itä syystä on esiintynyt jatkuvaa tar- 30256: ov111t ikuitenikin viime vuosina parantuneet, kun v,etta vi,ljelijäväestön ansioiden vastaarvaan 30257: twlo- ja rrnenoa:rv~on tliit.teenä olevaa ltailloudel- lisäämiseen, luuli.si pa1ikannauttija~piirien il- 30258: lista ka.tslllusta on ik!iliitetty ja monirpoolistettu. man muuta Vlllli•tsevan tuotantokustannusten 30259: Onpa puuttuvaa ja monesti kaivattua pi.tnrän alentamisen .tien, iko~a tuota.nrtookustannusteu 30260: ajan :finaDStSisuunni.telJIMaikin siinä jon!kin ver- OOtStruminen automaattisesti merlldtsee !koko 30261: ran JVilauteltu. Toivottavaa lkuiten!kin olisi, että hintatllJSOn nostamista. Aivan piiJ111vastaisen 30262: kr.tsetta t1i yik:siu suunnarttaisi eteenpiiJn, vaan ,reaokition saimme lkuitenJkin nähdä tääJ.lä jou- 30263: ko.etettaisiin myOOki.n oppia erehdJ~ksistä. Me lun 111lla, kun polttoaineveroa säädettiin. Aivan 30264: tiedämme, että valtiontalouden tila oli ke- riemuittiin siitä, että traktorille voidaan li- 30265: siiJllä 1960 varsm hyvä. Kansantalousosasto säitä veroa. Ei ollen!kaan muistettu, että ikysy- 30266: osoittaa budjetin liitteessä, että vaJ.tion men{)t mylksessä on tyälrone eilkä mikään maanteiden 30267: ovat sen jäJlikeen ikasvaooet nopeammin kuin vauh.tihill'lmu ja että trurpoottomalla tuotanto- 30268: bru1;tQk;ansantuote. Olisi meille kansanedusta- kustB~nnusten nostrumisella edistetään enemmän 30269: jille varsin opettavaista, jos saisimme seuraa- el:i.nkustannuslten nousua !kuin liihotetaan 'Viil- 30270: vasta budjetin liitteestä lukea vähän :finassi- tion laihaa kUlkikaroa. Me olemme jä.äneet od()t- 30271: historiaa ja näkisimme ne päätökset, jotka tamaan hallituksen lupauksen toteutumista 30272: ovat -tlpäedullisen kehityksen panneet alulle. v.eron paJl!iuttamisesta, vaidclta t;iitä aiiheutu.vaa 30273: On turha esittää ylimalkaisia syytöksiä silloin, paperisotaa pelikääJmme'kin, muitta aiil!oa jär- 30274: kun tosiasiat ovat käden ulottuvilla. kevä ratkaisu luonnollisesti olisi se, että voi- 30275: Vailikka emme ole onn.istuneetkaan vielä saa- tillisUn siirtyä ihaJLvimpaan saatavissa olevaan 30276: maan aikaan sellaista piltemmän aja·njadffion polttoaineeseen, kuten monessa muussa :maassa 30277: 'käsi·ttävää :finanssisuuooitelmaa, j.dka nykyi- on ;tehty. Sitä, oli.si syytä vieläJkin.lha.r\kita. Tär- 30278: sissä ol'oissa jo ()lisi awan väilttärrnätön, emme k~tä Joka ta;paulksessa ()11, että kolko maassa 30279: kuitenkaan pääse siitä ·tosi.asiasta, että tulo- päästään ythtenäiseen, samaan !hintaan. 30280: ja menoarvio ei ole mikään elämän lmlusta M!!!atalouden tuJkeminen, jonka .taropeelli- 30281: irroitettaJvi$!a oleva la.akclma. Se iliilttyy niin suutta. ei· lkwkllJa!lJ ole jl.lJlkisuu.dessa. halunnut 30282: menneisiin kuin tuleviinkin vuosiin. Siinä ku- ki·e1tää, on saanut täanän tulo- ja me.nr«).ll.o:'Vion 30283: va:stU!V&t teihdyt v:Llfu.eet ja .tekemättä j!i.Jttämi- Y'hteJidessä. maihdolli.simman tylyn lkdMaJ.o.n. 30284: set. Siitä riippuu myöSkin myöihellllipien vuo- Vasemmisto, jolle :monet viljelijät vielä 30285: sien valtiontalouden kehitys. vanhasta tottUllllulksesta ääm.en:Sä antavat, on 30286: Olen huomannut maala:isHiton nimenmuut- määrärvälhemmistönsä avulla estänyt tii,ropeel- 30287: topuuhien viime päivinä askarruttaneen roisia lisen lai·Määdännön jll! sr.attanut llroko ifllaR!ta- 30288: puoluei.ta enemmän kuin meitä, jlll katsonkin louden tukemisen tilapäisen järjestelyn Vaa"aan 30289: siitä syystä velvollisuudelkseni [ohdu.ttaa heiltä ja on täysin purrjein PYI11kimässä tälhä.n myös- 30290: sillä, että maalaislbit.on edmkunt111ryihmä ei kin hintalain lkohdaUa. Aiooa!luli ·valopilkuksi 30291: suinlkaan aio unahta:a valiltsi•jainsa enammistöä, sykisyn iainSäädäntötyössä on jään·yt perus- 30292: vaan kiinnittää tuJ.(). ja. meooaiDViota käsiie1- luottolain säätäminen. Se merkitsee tehok- 30293: ltäeesä tälläikin lke.rtoo pääihuomi.on \kysymyk- kaasti toteutettuna myöSkin m.arr.tailouden tu- 30294: siin, jo.tlka ilman maalaisli·iottoa jäisirvät rHttä- kemisen modernia linjaa: tuotantoikustannus- 30295: vää hUOOliota vai:lle. Tarlroitan vi.tljelijäJväestön ten alentarrni.sta pääloonalkustanllll\lste.n aJ.-enta- 30296: 1880 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30297: 30298: 30299: misen muodossa. Toivottavasti edelly.tyikset seuduilla, joilla arvel,laan !kanll<attavan y'Meis- 30300: 1ain v.ruh.vistamiseen ja toimeenpanosäännösten kunnan ponnistu!ksin luoda uusia Ui!heisen maa. 30301: antamiseen saadaan välittömästi, sillä asialla seudun taLouselämili.ä virvoittavia ja työtilai- 30302: on kHre. suulksia ta;rjo3Jvia ikeslku!ksia. Hy;vi~ useasti esi. 30303: Ylllllillmäarume hyvin, että tuLo- ja meoo- wtään :valittel'Uja siitä, että muuttoliike en- 30304: al1Vioesitytkseen .ei ole voitu ottaa määrärahaa tistä vuolaampana kyminä suuntautuu Uudel- 30305: ha.Uavaihiilllk.oj.en korvaamiooksi, !koSka ttuh.ojen lemaalle, harvemmin syvennytään miettimään, 30306: suuruus on vasta myöhemmin saatu sel'Ville. mitkä valtavat VJOimat tärrnän lii!klkeen taJkana 30307: On syytä .todeta myönteis~mä piirteenä, että ovat ja mitä suurisuuntaisia rponnistulksia tar- 30308: valtiovarainvaliokuntakin on huomannut toi- vittaisiin, jos sitä todeHa haluttaisiin hallita 30309: menpiteen kiireellisyyden ja osaltaan sitä kii- ja ohjata uusille aloille siirtyviä ihmisiä maan 30310: rehtii. Maalaisliiton ryhmä edellyttää halli- eri puoli1lle tasapailliOis.esti sijoite.ttuihin ikes- 30311: tuksen tässä suhteessa tekevän parhaansa. kuksiim 30312: VaJtion rahaJliset vai!keudet !korostavat niitä Asuntorakennustoiminnan tehostaminen ja 30313: epätasaisuuksia ja epooilkeudenmukaisuuksi·a, tarkoituksenmukainen johtaminen on eräs 30314: joita kuntien toiminnan rahoituksessa on. Kun parhaita keinoja ohjata väestön järkevää 30315: valtion suoritll!kset !kerlta toisensa jäilikoon sijoittumista. Se on myös ensiluokkaista 30316: myöhästyvät tai saadaan viime tingassa, kun- työttömyyden torjuntaa, koska se lisää 30317: nallist.en rvelvoltlisuuksien täy.Wfuninen on entis- työllisyyttä varsin monilla aloilla. Olisi 30318: täkin vaikeampaa. Kun vuonna 1959 asetettiin väihitehlen päästävä siitä, että valtio tulkee 30319: komitea suunnittelemaan valtion ja kuntien asuntojen rakentamista lälhi.nnä siellä, minne 30320: !kustannusten jaon uudistamista, asia nähtiin i'hmiset iJman ohjausta ovat paremman puut- 30321: erittäin lkiireellisenä. Ensi syksynä on tapah- teessa tuppautlliliOOt, ja ohjattava rakennus- 30322: tumasta !kulunut jo !kuusi vuotta, ei!kä mitälilll toiminta voimaiklkaimpana niille alueiuJe, jotka 30323: ole tapahtunut. Maalaisliiton ryhmä toivoo, ovat päässeet hy;vään kasvuvaulhtiin ja joiden 30324: että hallitus nyt kunoolrliSh&hlinon lOO~vuotis jatkuva kasvu valtakunnallisen tasapainopoli- 30325: jtihlan vuotena pystyisi samaan tuulta tämän tiikan kannalta olisi eniten yhteiskunnan edun 30326: todella !kih·eellisen uudistulksen purjeisiin ja mukaista. Jos se lisääntyvä mielenkiinto, mitä 30327: koettaisi uudistulksen viipyessä saada !köyihilJe hallitus viime aikoina on asuntorakennustoi- 30328: kunnille vähän enemmän ttu!kea, !kuin mitä mintaa :kohtaan osoittanut, tarkoittaa tätä, sitä 30329: esilllä oleva tulo- ja me!lOOll"Vioehdotus sisäiltää. on tyydylf;J71ksellä tervehdittäNä. Yhdyskull'ta- 30330: Kunnallisista v.:d.keu!ksista johtuu ajatus suunnittelu on asia, jota suomalainen yhteis- 30331: kuntaa suurempien alueiden yhteisiin maa- kunta ei enää saa jättää oman onnensa nojaan. 30332: kunnallisiin pulmiin. Tullaan kysymykseen Luulisin, että se on edusikunna.nikirn yh·teinen 30333: ns. kehitysmaakunnista, alueista, jotka eivät ja ylksiJmielinen !käsitys. 30334: ilmeisesti ilman valtiovallan tukea saa .Sanoisin niille, jotka päivittäin ihmettele- 30335: taloudelliselle nousulleen lähtöspurttia, vaan vät, että ma<alaisliitto on entistä enemmän 30336: jäävät kärsimään muuttopaineesta, joka Ikiinnostunut asutuskeskwksien asioista, että 30337: imee parhaan väen ja edelleen hidastut- tämä on vain merkki siitä rakennemuutok- 30338: taa kehitystä. Tärkeimpiä ja maalaisliit- sesta, mikä suomalaisessa J71hte~unnassa on 30339: ton ryhmän jatkuvasti korostamia valtio- !käynnissä.. Me emme ikai\klki voi enää !hanlkkia 30340: vallan toimenpiteitä ovat Pohjaanmaan toimeentuloamme elintarviketuotannosta, 30341: jdkijälrjestelyt, joiden 1wu1la elämisen ja elin. koska tuotantotekniikan nykyinen aste ei enää 30342: ikeioon ha.rjoiottamisen perusedellytylksiä voi- .edeLlytä niin monta maanviljelijää, !kuin meitä 30343: taisiin merkittäwä.llä tavaJla !kohentaa. Työti- ma&laisliittolaisia on. Meidän on hanlkittava 30344: laisuulksien puute tietyillä alueina maassamme <toimeentulomme muissa ammateissa, ja meillä 30345: on edeLleen puLmana. On hyvä asi·a, että hal- oo sii!hen oiikeu.s. Me pyrimme kuitenikin nylky- 30346: litus on käynyt torjumaan työttömyyttä en- aikaisessa asutuske!Skuiksessakin säilyttämään 30347: tistä enemmän pieniä paikallisia työkohteita sen, mikä maa.geutuoloissa on parasta ja arvok- 30348: etsimällä. Tältä pohja,Lta olisi hyvä laajellll:aa kaint&. Tämä me:vkitsee e.sim. sitä, että muis- 30349: toimintaa suuTempien alueiden suunnittelua tamme uusissa:kin oloissa. vanhan toteamuksen 30350: varten. Ei näy:tä riittä.vän, että sijoitetaan "IOOlla tupa, oma lupa" ja py,rimme osallistu- 30351: tehdas sinne, toinen tänne, tarvittaisiin i,lmei- maan pääomanmuodostukseen säätämällä mm. 30352: sesti laajemman aluesuunnittelun tu!ke.a niiHä omaa asuntoa vr.:rten. Asuntosäästäminen on 30353: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1881 30354: 30355: 30356: säästäimisen mooto, johon nykyisissä oloissa nön perusteluihin. Näin on siis jo sanoissa 30357: olisi entistä suurempaa huomiota lkii>nnitettäivä tunnustettu se, mitä olisi aika päi'Viä sitten 30358: sekä pääomanmuodostuksen lisäämisen takia kaivattu teoissa. Nytkyisetikään halLituspuo- 30359: että myös si.itä syystä, että kulunoorukin VUJOden lueet eivät lkui.te:nlkaan ole tunteneet asiaan 30360: iloolkemUJkset osoittavat lisääntyvän hyviruvoin- Ikiinnostusta laajemmaJti, vaan niiden mielen- 30361: ndn ilmenevän lälhinnä sillä tlllvaUa, että tuo kiinto on rajoi-ttunut .pelkästään ail'llll.eijan ase- 30362: lisääntyvä hyvin'Vointi kohdistuu Hilhinnä sel- hankintojen monivuotissuunnitelmien laatimi- 30363: laisten kulutuShyödyftdkeiden kui·n autojen ja seen ja toteuttamiseen. Monivuotiset budjetti- 30364: ;televisioiden hanlkkimiseen. Niiden vuoro tulee .täthtäimet ja niiden tote11ttaminen on !kuiten- 30365: tietysti t.ikanaan, mutta ilmeistä on, että toi- kin jär!ke'Vän talouseläanän ikehittäanisen yksi 30366: veitten toteuttlllmisjäJrjestytksessä olisi tarlkis- tärkeimpiä kulmakiviä. Sen lujuus on lähinaa- 30367: tamisen varaa. Jos mielimme kohtuullisessa purissamme käytännössä koettu. Mutta meillä 30368: ajassa kohottaa hyvinvointiamme nyky- eivät viime vuosien hallitukset ole pystyneet 30369: aikaiselle tasolle, meidän on pakko etsiä edes yihden vuoden tähtäimeen budjetin teossa. 30370: keinoja) jotJka edistävät pääo.manmuodostusta. Edeltäjiensä tavoin nykymenikin ihaJlitus elää 30371: Pyrkimys pääomanmuodostuksen edistäaniseen päiväln ke11ra.llaan, lisäbudjetista lisäbudjet- 30372: ja pääomien tehvklkaaseen käyttöön ovat myös tiin, vipi:stä 'Vippiin. Suunnitelmallisen tien 30373: parhaita ohjenuoria pyrittäessä ensin saatta- sijasta ha1litus touihuilee pahimpien vuotojen 30374: maan valtion talous kuntoon ja sitten käyttä- tukkimiseksi valtiontaloudessa. 30375: mään valtion koneistoa tehokkaasti yhteiskun- Kun suunnitelmaton ja suurimman voiton 30376: naHisten uudistusten ihy!Väiksi·. perässä juoJkseva porvarillinen ta1otWpolitiäa 30377: Marulaisliiton eduSikuntaryihmä on rooaltaa:n tänä päivänä haluaa esitellä eräitä ailk&Ml- 30378: valmis noudattamaan budjettikäsittelyssä sitä saanno:ksiaan, .niin voidaan kyl.lä yhtyä eräi- 30379: pidättyvyyttä, jota nykyinen tilanne edeHyt. siin niistä. Tod-ettakoon, että esim. vajaan kym- 30380: tää. Me olemme valkuuttuneita siitä, että kai- menen vtLOden kuluessa on puunjaU.ostusteolH- 30381: ken uudistuspolitiikan täytyy ra!kentua ikestä- suutemme lkruksinlk:ertaistunut ikUJpasiteetiltaan. 30382: välle taloudelliselle pohjalle merlkitälkseen .to~ Mutta kun täHäJkin lin~aUa on edetty ilman 30383: dellista yhteiskunnallista edistystä. ilrolronai.ssuunnitelmaa, niin nyt huomataan, 30384: että metsiemme tarjoamia luoil.IlJOilrilk-lkauiksia 30385: Ed. Koivun e n: Herra puhemies! Vih- 'lruluteta~n nopeammin kuin ne ·luonnoruvarai- 30386: doin ja viimein eduskunnan !I'atJkaisevaan kä- sesti tuottavat. Tätä tietä ei siis voida enää 30387: sittelyyn saapunut kultLvsn vuoden talousar- ainakaan omalta raaka-ainepohjaltamme kovin 30388: vioesitys on viipynyt ylipitikään valtiovarain- ·paljon edetä, mutta .edettävä jO:ka trupauksessa 30389: valiOkunnassa. Jos aika vain voisi pall'antaa olisi, sillä työttömyys on meillä edelleenkin 30390: haHitulksen esitylksen puutteet, vääiryydet ja pysyvä, jopa paheneva painajainen. 30391: vi-rheet, olisi nyt eduskunnalle esiteltävä bud- Maamme pääomia suvereenisesti hailitsewa 30392: jetti ll!rvosana1taan kohtalainen. Valitettavasti panlklki- ja teollisuusy.limystö ei kuitenika.an 30393: näin ei kuitenlkaan ole asi-an laita. Päinvastoin tunne suurtakaan huolta maamme tarouselä- 30394: on pad&:o todeta, että paljon ja !kärsivällisesti män ja teollisuuden lk:eihittämisestä niin, että 30395: olemme työtä tahneet hallituspoolueiden tai- arvokkain pääomamme, ilhimisten työvoima ja 30396: vuttamis~ksi paa.·annukseen, muttlll vain vä:hän vielä käyttälmättömänä olevat luonnomiikkau- 30397: me olemme !kyenneet tohrei,tr.mme toteutta- det, otettaisiin käyttöön maamme talouselämän 30398: maan. Yritän seuraavassa tatkastella valtion- kehittälmiseiksi, työttömyyden poistamiseksi ja 30399: taloutemme eräitä perusvirheitä ja ni·itä kor- kansan elintason kohottamiseksi. Olisi väärin 30400: jausesity'ksiä, joiden toteuttamiseen olemme sanoa, että meiUä ei ole suunnitelmia talous- 30401: erilk:oista painoa tässä 'Vaiheessa ilrohdistaneet, elälmäln kehittämiseen; lk:y'llä niitä on. Monilu- 30402: unoht~:.matta lkuite111kaan oleeHisempi:a, pi•eniä- kuiset !komiteat tuuppa81Va.t niitä lisää ja uusia 30403: kään, myönteisiä saavutuksia budjetin käsit- komiteoita asetetaan, joskus .tosin siinälkin ta.r- 30404: telyssä. koituiksessa-, että ha.lutaan Hvuttomasti siirtää 30405: J.o jokin aika sitten h-erra tasa'Vallan presi- jokin vastenmielinen 'ratJkaisu tuonnemmalksi. 30406: dentti esitti käsitylksenään, että meidän tulisi Myös eri m~:.arrrunnissa tehdään suunnitelmia 30407: pyrkiä useamman vuoden budijettisuunnitel- pai:kallisten luonnonrikkauksien käyttämiseksi, 30408: miin. Tämämclaatuinen lausuma sisältyy.kin nyt jotta ma.alknntia t.eollistamaUa rvoitaisiin ihmi- 30409: valmistuneen valtiovaraiJ1va.li01kunnan mietin- sille tuTVata elinmahdollisuudet kotimaaikun- 30410: 236 500/6·i 30411: 1882 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30412: 30413: 30414: nissaan. l\futta rah&varojen ~milklkilvoivat hal- Tälle vuodelle on siirrytty sellaisin .tunnus- 30415: tijat eivät 100llastilkaan innostu tällaisten suun- kuvin, että lkaillrld olennais1mmat, valtiolle 30416: nitelmi.en t.10teuttaaniseen. Seurauksena on ollut suuritoottoisimmrut verolait on saatettu voi- 30417: ja on edel·leen:kin ryntäys Uud.enmarun lääniin maan yiksivuotisina verolrukeina ylkainlkertai- 30418: ja Helsingin slummit ahtautuvat ahtautumis- sella en.enmnistöllä. Näin nimenomaan siitä 30419: taan. syystä, että porvareiden voirrnat eivät ole riit- 30420: Edessä olevan puolentoista vuosilkymmenen täneet pysyvien muutetltujen verolaikien voi- 30421: väestönlisäylksenikin enlilakoidaan sih·ty;vän maan saattamiseen (Ed. Flinc!k:: Kuiten!kin 30422: pääasifu"!Sa jo ennestään ahtailksi !käyneille maan asiat kuntoon!). - Aivan oiikein! - 30423: asUlllla-alueiUe itd maan rajojen ulkopuolelle, PysJ"Vä verola:ki näet vaatii .eduslk:rmnaiS'Sa voi- 30424: jonne myös suoma.la.men pääoma on viime maan itulla:kseen 2/3 äänten enemmistön, ja 30425: aitkoina siirtynyt tetkemään valloituiksiaan ai- porvaristo on halkenut lku1tenikin tä.lle kierto- 30426: van kuin omassa maassa ei teollistamista riit- tien, jotta se saa ihYJVälksytytksi sisäHöltään ha- 30427: täisi. luamansa lait: se hyväksyy verolait ylksivuoti- 30428: M~:.amme .taloudellises&.'t t10iminnassa on val- 30429: si.na (Ed. Kilpi: Porvarit rikkovat aina omia 30430: peruslakejaan!). Ja kun eduskunnan perus- 30431: tiolle ja tkunnHle annettu !kunniakas mutta 30432: epäitselkäs rooli. Ilman omanvoiton pyyteitä tuslakilvaliokunnassa on vielä porvaritlinen 30433: ne saavat hoitaa sellaiset !kansantaloudelle enemmistö, niin tällainen menettely .tulee myös 30434: tärlkeät asiaJt, jotlka ewät .tuo sijoituksille väJ.it- la.il.Iistetulksi. En ole kuitenkaan huomannut, 30435: tömästi voittoja.. Siten ne whr~:.utuvasti luovat el:itä y'ksi:kään porvarillinen puolue tai ryhmä 30436: pohjaa sille, että yksityinen pääoma tuottaisi dlisi tässä tiimellylksessä korottanut ääntään 30437: voittoja sitälkin rrll.lli!aammin. Val.ti.o rakentaa p.a:rlamentaa,ris.ten periniteiden vaal1misen tai 30438: ja :rahoittaa maWiltiet, rautatiet, vesiväylät, laillisuuden puolesta. Tässä touhussa ja tuoksi- 30439: perusvoim~:.lai.tolkset jne. ja varmistaa samana 30440: nassa onikin tainnut lkolkoomulksen taistelulky- 30441: sen; että ylksityiset tuotanto:laitolkse.t ja marik- pärä ja ·liperit selkä maalaisliiton lalkilkh·ja ja 30442: 'kilwitsiljat voivat :käyttää näitä hyödyk.seen Raamattu pruhasti joutua unohdulkisiJn, ruos- 30443: malhdollisimmaJil väihin ikorvaulksin. ooeseen ja pölyyn (Ed. Antila: Ottalkaa .te 30444: Hannu Salama!). 30445: Tässä ei tkuitenikaan vielä ole !kailkiki. Por- Kun yiksivuotisia verolalkeja pitäisi säätää 30446: vareiden ta·lauspoli.tiikan mUikaista on antaa vain poiikkeusta;pauiksissa., ts. silloin, ik:un jou- 30447: teollisuus-. j& pan.kkipääomalle jatkuvasti toi- dutaan !kattamaan yllättäwiä bud!j.ettimenoja, 30448: nen toistaan runsaa!I:tlipia ve:ooihclpotu!ksia, niin nyt käsitteet on käännetty nurin. Pysy- 30449: jotlka s11pistava:t valtion tulojen ikasvua ja vät verolait ovat jääneet poilk:keulksilksi ja poilk- 30450: muolk!kaavat luoooollista ta>:r~vetta ;varsin&isen keuksellisista laeista on tullut pysyvä ilmiö. 30451: kansan tehoklkrurumJmalle ja teholklkaammalle Noin .esimerkin vuoksi .lueteltalkoon, että ku- 30452: v.erotulkseHe. Nytkyine.nlkin valtiontalouden va- luvan vuodlffil talouBa.rvioesityiksen mu!ka.an 30453: j.atu! jr. !kansalaisten raskas verotaalkka on suo- ylksivuotisilla vero'laeilla all"Vioidaan saatulVan 30454: ranainen seuraus ja tulos tästä onnettomasta kasaan seuraruva.t tuloct valtiolle: liilk.evailito~ 30455: kehityiks.es.tä. vero 1310 roilj. mk, uestemäisten polttoainei- 30456: Hr1tyisesti vi,ime vuosina eduskunnan por- den vmnisteveoo 340 mi·lj. mk, maalta.Ioustuot- 30457: va,rillinen enemmistö ja porvarilliset hallitulk- teiden tuontimaksulalki 160 milj. mk, auto. ja 30458: set ovat ajaneet valtion raha-asiat aika huo- moottoripyörruverolalki 115 milj. mlk. Kun tulo- 30459: noon kuntoon. Niinpä kuluvan vuoden vaih- ja omaisu.usveronikin aineellinen puoli. vuosit- 30460: teessa saavutettiin vippipolitiikassa sellainen twin vuosi ilrel'raUaan uusitaan yiksinlk.er.taisella 30461: ennätysmäinen rajapyykki, että valtion lyhyt- enemmistöllä ja siitä a~IWioidaan ik:.ertyvän tu- 30462: aikaisten ~ainojen määrä ylitti jo 600 milj. lOija 1 585 mi.l'j. illl1k:, niin päädymme siihen, 30463: nmk, mikä murheellisella tavalla kuvastelee että ytks1vuotisilla verolaeilla kerätään yli 30464: kolmen viime vuoden alijäämää valtiontalou- 3 500 milj. mk, ikun sen sijaan PYSJ"Vien vero- 30465: dessa. Tämä ei kuitenkaan ole estänyt porva- lalkien tuotto valtion veroissa. jää vain noin 30466: ristoa pitämästä tiukasti kiinni epäonnistu- 800 milj. marikan seuduil!Le. 30467: neen politiikan jatkamisesta. Se on tottunut Porrvariston enemmistövallan käyttö ja ik:y- 30468: lyömään päätä.än seinään ja aikoo tehdä niin seenaJaill'en bilklki.tietäwyys, jota tääillä lkiitos- 30469: edelleenkin suurella hartaudella ja tottunein ten muodossa .edellisissä puheenvuoroissa puo- 30470: elein (Ed. Toni: ,Ja kova on pää!). lin ja ,toisin on esitelty, lyövät leimansa il.äipi 30471: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1883 30472: 30473: koko talousarvion. Hrulliitus ja sen tan.-.ana ole- käsittelyssä saimme talousarvioon uhklllvaa.ti- 30474: vat puolueet ihalu&.vat esiintyä aiika laiJ.la vii- musta ikäylttäen se1laisen muut:olksen, että 30475: saina j.a lkailken yananärtärvinä. Al'V'Ostelun ikes- aJTavarrnäärruraha lwvoitet.tiin lhai1litwksen esilt- 30476: tärvi5. ratkaisuja on saatu aikaan vain silloin, tiianiistä 105 milj. markasta 125 milj. marik!kaan 30477: kun he ovat hetkeksi laskeneet viisaan sormensa j1a maaseudun asuntoj,en ralkennusvaroja ~isät 30478: alas ja antaneet toistenkin ymmärtää jotain. tiin 5 mHj. ma11kalla. On hämrrniistyttävää, 30479: l\'Iu!tta .tätä on trupahtunult perin ha:rvoin, ja ·että ttiiJ.laå.sessakin asiassa jouduta,an raltkai- 30480: jäilikiikin on sitten sen nälk:öistä. Esim. maata- suun pää.seaniseksi turvautumaan pwkk.oikeinoi- 30481: loustuotteiden kuluttajahintojen alentamiseen ihin aikana, jo1loin viraUi.n.en ttiiliaslto ilmoittaa 30482: ja muulhun mruclDkinoinn:hn edi~äaniseen mer. y.li 13 500 rakennustyöläisen olevan :työttö- 30483: kittiin 300 milj. lmik väheiilllllän varoja ikuin mänä ja asuntopula on niin huutava, että 30484: tiedetään siihen :tarvilttavan. Lairu:.momenttia vookra!kislk:onnMta on kawpungeissa muodos- 30485: sa:rueerattiin samalia summalla. Kuitenlkin hal- tunut eräs kannattavimpia bisneksiä. 30486: l:i.tusrnUJOdon mullman talousaJI"Vioon on Oltettava Kovin pitikään j'a perusteellisesti joudut- 30487: kailkllri rtiedossa olev~:.t budjettivuoden tulot ja ltiin vailio:kunnassa ikoillruttelema:an ihalli:tus- 30488: menot. Ehlkä hallituksessakin j.a hallituspuo- puoJ.ueicden edustajain oikeuden- ja ikohtuuden- 30489: lueissa on kuultu tällaisesta ha;!Jlitusmuodon tajua, että edes yhden miljoonan lisäys 30490: mäåTäY'ksestä? (Oiikealta: Kyllä!) - Muttta ·sa&.tiin vajaamielislaö.tosten ralk:en:tami- 30491: se vain ei sopinut teidän piirustulksiinne si'l- seen, jotta Suolahden vajaamielislailtoks.en 30492: loin, ikun maata.loustuotJteiden tuontimruksulruki r111kentamisen toinen vaihe turvattaisiin iku~u 30493: oli väen viilkisin säädelttärvä yhden 'VTIJOden vero- vana vuonna. Muista oiikeaan suuntaan ikäy- 30494: laililr..., niinikö~ neistä viilhäisistä muUJbOik&m·&., joihin saimme 30495: Tässä halHtuiksen tailou:sarvioesi tylksessä ei hallitusryhmät .taivutetuiiksi, voidaan mainita 30496: ole tingitty isiltä peritystä käytännöstä, että 1 mi'lj. mlk, jolla iheJ.potetaan !kuntien velvot- 30497: "anna rahamiehille se, mi1tä he vaatirvat. Ota teita rautateiden rwke:nttamiseen paklkolunas- 30498: hinltojen ja veroj,en awulla muilta niin paljon tettujen maiden ikol'VIaamiseen. TäLlä miljoo- 30499: kuin pahuuksissasi ilkeät. Hoida sitten val- .nalla pitäisi tulla puhkaistuksi se 35 %: n 30500: ti,o.lle ikuuluvat sosiaali-, opetus-, työllisyys- katto, jonka kulkulaitosministeriö on helpotus- 30501: ja muut niihiln v.errattavalt tehtärvät tyhjän ten enimm.äismääräksi ehdottanut. Niin ikään 30502: kuJk!lmron lhaHijan yu.nrrnärtärväimä mUitta a;vu- maaseudun sii:hlk:öistiiunisen tukemiseen saatiin 30503: to:ntta naamaa näy,ttä.en." Me ik&ru~andemOikraa 1 miljooilillJil Hsäys, jotta vo1taisiin viedä vaiLoa 30504: tit sanoudumm.e päättävästi ja S(jlvin sanQin syrjäseutujen pimeyteen. Monivaiheisen suos- 30505: irti tällaisen politiiikan toteUJttamise.gt;a, Mie- .tuttelun jä!lkieen saimane myös v1altion puhelin- 30506: lestäanme on otettava maan asioiden !hoidossa ja lennäti.ruverlwston !kehittämiseen ja la·~:.jen 30507: täYJd~ll:iJnen ikurssi.nmuutoo. On tunnustetta;va, .tami.seen ~isäyikseksi 1 milj. ma~an summan, 30508: etltä n~inen suullltf.us, teollisuus. ja panikki- vaikka hallitmpuolueiden ,edustaja.lt olirvatlkin 30509: klllPitalis.tien sanelema ta:louspoUtiilklka, ei vas- jo enBin omaa '1kuustaan" kuunneB.en aiikone.et 30510: taa tämän päåvän yih:teiskunnan tarpeita ja suorittaa määrärahoista 2 milj. markan 30511: pyrkimyksiä, eikä tällaista politiikkaa toteut- vähennyksen. Tästäkin määrärahasta käyty 30512: tava eduskunta ole kansan etujen mukainen. kahakointi on valaiseva esimerkki nykyi- 30513: S~ksi olisi lkiire~llisesti päästävä siilhen, että sen hallituksen ja sen takana olevien 30514: nykyinen oouSkunta ihrojotettaisidn: ja annet- hallituspuolueiden ja myös sen edeltä- 30515: taisiin kansan valita tilalliLe uusi ja pa~n11pi, jie.n erittäin rajoitetuista näkemyksistä 30516: selladruen, joilika enemmistö on vailmis ottamaan val tiollltalouden t'lisapaånottlllmislkysymyksessä. 30517: asioiden hoidossa ja kansan etujen suojaami- Posti- ja lennätinhallitubella näet on varras- 30518: sessa huomioon kansan vaatimukset ja johtaisi .toissaan ostettuja ja ma!ksettuja lk:auJkorv.ailinta- 30519: kansan parempia päiviä kohti. ja autO!IlllatisoinJtilaittei.t~:. noin 40 mi1lj. nmik :ill 30520: Jo nyt !kä&te1täivä.nä olevan ;ta~ousarvi.on arvosta, mutta talousal'IViossa e.sitJetään näiden 30521: yhteydessä voitaisiin !kyHä tehdä merrikittävåä ·laitteiden ihantkintojen ikuittaamiseen ja asen. 30522: muutoksia ja pM·annufksia ma,an asioiden hoi,... .tamiseen vain 25 milj. mk, jothon hall'itus, 30523: dossa, jos ha1li.tuspuo1ueiden edustajat !todella kuten edellä tuli saootuksi, yrit,ti vi(jlä saada 30524: laskeutuisivatt jalustailtaan asian asiaH:isen 2 milj. mankan supistuksen. Puh.elintoiroi 30525: käisilttelyn piiriin. kuitelllkin a.ntaa vuosittain valtioLle kymme- 30526: Otan .tälhän Y~hd® esime.r!kin. Va,Hoikunta- nien milljoonien mal'lk!k:o.j.en voiton jo nylk:yi- 30527: 1884 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30528: 30529: 30530: sellään, ja kaukovalinta ja automatisointi li- .Asuntotuotantoon on saaia,va ohjelmalli- 30531: säisi näitä voittoja voimakkaasti. Mutta hal- sesti Jisää varoja asumiskustannusten alelllta- 30532: litus on niliin tar.'k!ka ja säästeliful, että se sei- miseksi, asuntopulan poistamiseksi ja raJk:en- 30533: sottaa .tä!llaisia rahakoneilta vamastoissa.an, n1181i,lan .työntekijäin työttömyyden torjUJini- 30534: vaiådm sellaiset suuret asutuskeslku'kset kuin seksi. Samoin olisi lisättäNä raihoitusta sai- 30535: €Sim. Oulu, Pori, La.p.peenTMlita ja monet raaloiden rakentamiseen sekä koulu-, kansa- 30536: muut paikkakunnat (Eduskunnasta: Var- koulu-, ammattikoulu-, oppikoulu- ja korkea- 30537: kaus!) -niin, Varkauskin- odottavat kär- kouluopetuiksen laajentamisen edellyttämiin 30538: sianättöminä lka.uJlmva.Un<taY'hJteyksien avautu- rakennu.stoimhln. Ei pi.täisi unohtaa, että 30539: mista. tdonra.kennustoiminnan lisääminen on vaJ- 30540: Budjettiin valiokuntavaihteessa saaduista tiollekin halvinta, mutta sHä tehoikkaampoaa 30541: parannulksistru maini:tltakoon vielä se maan .työttömyyden torjuntaa. 30542: pienviljelijäväJestön kannaLta. .tätkeä pä,ätös, Olemme :kiinn.i.ttäneet myös vahvaa huo- 30543: jdka kirjattiin mietinnön perusteluilhin asutus- miota siihen, että monien kymiinenien tuhan~ 30544: ralhaston lk:Oihda.Ha. Siinä nimittäin rvruadiltaan sien perheiden huoltajat joutuvat .työskente- 30545: ha:llitulkselta toimelllpi:tei.tä maarukäyttöladna- lemään valtion työvirastojen työmailla niin 30546: ohj.eiden muuttamiseksi niin, että tä!hän ·asti alipalkattuina, että kuntien sosiaalilautakun- 30547: syrjityssä asemassa olleet piten1VHjel1jät pääsi- nat joutuvat tukemaan heidän perheitään 30548: sivät osatliseksi maankäyttölain muk·aisista huoltoavustuksilla. Samoilla työmailla suur- 30549: sisarosuus-, Talkemms- ja tilojen perustamis- urakoitsijat, erikoiskoneiden omistajat sen si- 30550: laiooista. Täihän saalkka näitä lainoja ovat jaan vievät valtaosan valtion käyttämistä työ- 30551: saanoot ensi sijaisest1 ikookikaampien <tilojen määrärahoista. Me kansandemokraatit vaa- 30552: omistajat. Ministereiden olisi syytä tämäkin dimme hallitukselta, että näiden työvirastojen 30553: kohta perusteluissa tutlkia tarko.in ja ryhtyä palklkaJistoiiia olevien työntekijäin p<lk.oja 30554: sen mukaisiin toimelllp1treisiin. Tässä yhtey- on tuntnV'asti korotettava ja että siirtotyö- 30555: de.ssä en malt& olla toterumatta mwaseudun mailla ttyösk.ent€leviUe on ryhdJ'ittävä suorit- 30556: asioista puhuttaessa, että joku saattoi saada tamaan asianmukaista päiväTalhaa. 30557: puheenjOihtaja Sulkselaisen puheenvuorosta Me vaadimme myös oikeudenmukaisuuden 30558: sellaisen käsitY'ksen, että maala.islii.ton ryhmä sanelemia /korjauksia vanhusten ja sairaitten 30559: olisi vastustanut m~a<taloUSJtraktoreiden poltto- sosiaalisiin .etuihin toteuteta<an. Kansan- 30560: aineen llinnanlk:orotusta. Tosiasia oli ikui.tenJdn eläkelairto:kselle lker.tyvärt :vacrat on käytettävä 30561: seHainen, että maalaisliiton ryhmästä vain eliili!k:eiden !korottamiseen. Tämäl!l pitäisi olJa 30562: yksi edustaja vastusti sitä, jru se ei <illut edes .&ivan 'luonnollista samoin kuin senikin, että 30563: ed. Sukselainen. sai<rall.9vaikuutu.smalksuina ker.tyvillä tuloilla 30564: Palatakseni itse budjetin käsittelyyn parannetaan vaUruutetuil'le tulevaa sanrauden 30565: totean, että kansandemokraattisen valiolkunta- tur.vaa. Oikeus ja !kohtuus vaa.tiv&it myös sitä, 30566: rylhmän ehdotukSJet bud!jettias1o1den hoitami- että työnantagai.n suorittamat lwpsilisämaksut 30567: sesta ja maamme talouden paremmasta sunn- käytetään Japsilisien ikwottamiseen eikä 30568: taamisesta on esitetty mietintöön mttämäs- muihin satunnaisiin menotarpeisiin. 30569: sämme vastalauseessa, jossa olemme .erikoi- Valtiontalouden vaJlJVist&miseksi olemme 30570: sesti kHnnittäne.et huomiota mm. seUII'a:wviin tehneet saJrjan ehdotulksia. Näistä mainitta- 30571: nälkokdhtiin. Valtio käyttää vuosittain .työt- koon: YksityismetsätaloudelLe metsä!n;paran- 30572: myysmomenteilta varoja 300-400 milj. nmk; nustöihin myönnetään avustUJksina ja laiooina 30573: vuonna 1964 budjetoitiin näitä varoja noin vuoteen 1970 mennessä ohjelrrnallisesti noin 30574: 390 milj. mk. Näiden varojen käyttötarkoituk- 230 mHj. mlk. Tämä sumllna pittäisi käsityk- 30575: sen määrää kulloinkin istuva hallitus, ja niistä semme muikaan tuloutt&a valtiolle puunjaJos- 30576: on viime aikoina suuri osa ohjattu armeijan tusteollisuuden vientituloista, koska metsän- 30577: kalliosuojien, varastojen, kasarmien ja kent- kuivaJtus ja -viljelyikin ta1pahitU1Vat sanotun 30578: tien rakentamiseen. Näillä ja eräillä muillakin toollisuuden ratalk:a-ainepoihjan tur.varumiselksi. 30579: vähemmä!n tärlreisiin kohteisiin oihjatuilla Armeijan perushanlkint(Jija emme ole pitä- 30580: työttömyySIVarohlla pitäisi meidän kansan- n€et välttämättörrninä. Siksi es1tiilmme, että 30581: derno:kraatii~n lkäsityksen mukaan rahoittaa niistä, 1kert&usha·rjoitusme.noista sekä muista 30582: kan:salaisiHe pysyviä työtilaisuuiksia taikaa- y:Mä tuottamattomaan kulutUJkseen osoi.te- 30583: vien teollisuussuunnitelmien toteuttaminen. tuista varoista surpistettajsiin 60-70 mHj. mk. 30584: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeslmstelu. 1885 30585: 30586: 30587: Edelleen olemme sitä mieltä, että suuria men lk:ehittämiseHe nykyajan vaaltimuksia vas- 30588: vo1ttoja saa<Ville ·ja ulkolaisia sijoitulksia teke- tr..-avaQle tasolle. Loppuosa vastalauseemme 30589: ville fimnoille annetltuja erinäisiä erilkois- mukaisista lisäysehdotuksista jakaantuu 30590: ver.OOelpotu!ksia p1täisi väihiteHen alkr..a !kar- maamme teollisuuden ja talouden ikehittämis- 30591: sia, että nämäkin joutuisivat verotuksen pii- tehtäwien .tutlk:imiseen ja alusta,viin rahoitulk- 30592: riin tulojensa mukaan eikä vain symbolisesti. si>in, erilaisissa oppilaitOksissa opiskelevien 30593: Tätä tarkoittavan esityksemme joulukuinen varattomien koulunkäynnin tukemiseen, vai- 30594: käsittely oli varsin paljastava. Me esitimme, lreulksissa olevien kuntien taJouden helpotta- 30595: että yhtiöiden verotuksen erikoishelpotukset miseen ja syrjäseutujen asulk:kaiden elinmah- 30596: rajoitettaisiin niin, että varsinr..isen verolain dollisuuksien, lkuilllmyhteylksien ja työnsa8Jnnin 30597: mukaisesta verotettavasta tulosta niille jäisi helpottamiseen. Kaiken kaikkiaan woidaan 30598: vähennysten jälkeen ainakin 40 % verotet- lyhyes11j, sanor.., että talousarvioon esittä- 30599: ta>via tuloja. Tämä esityksemme :kaadettiin mämme 67 milj. markan nettolisäys on rahal- 30600: kylmästi yhtiöiden etujen suojaamisen lisesti vähäinen, jos sitä ta>rlkastellaan työttö- 30601: nilmellä. Näin siis eduSkunnan enemmistö myyden torjunoontkin valossa, sillä asiantun- 30602: jälleen kerran päätti, että suurimpia voittoja tijoiden arvion mukaan vanhalla systeemillä 30603: kerääJvien yihtiöiden ei tarvi,tse marr~saa veroa työttömyysasioita ihoidelttaessa !kuluvana 30604: käytännössä enempää kuin itse haluarva:t. Esi- vuonna lisätalousarviossa ,tultaisiin !kaipaa- 30605: tyksemme hyvä!ksyminen kuitenkin olisi mer- maan 200 nykymiljoonaa työttömyyden tor- 30606: kinnyt valtiolle lisää tuloja arvion mukaan jumisessa. Tässä mi,elessä asetamme vaik:avasti 30607: noin 150 milj. kipeästi tarvittavaa nmk. Jä- hallituspuolueiden hamkitt&vruksi, etltä jo 30608: tämme tämän ajatuksen kuitenkin edelleen tä:rnän budjettikäsittelyn yihteydessä tehtäi- 30609: hallituksen ja hallituspuolueiden mieliä askar- siin ainakin tärkeimpiä raik:ennemuuto!ksia nyt 30610: ruttamaan käyttökelpoisena esityksenä val- käsiteltäNään !talousarvioon joko ehdottamal- 30611: tiontalouden vahvistamiseksi. tamme pohjalta tai mui1lta 1hyv.ä!ksyttäiviksi 30612: Mitä tulee vastalauseessamme esiltettyihin krutsottavilta pohjilta. 30613: mafroik:kamääräisiin muuto:lffi'iin budjettiin, niin Herra puhemies! Lopulksi ih&luaisin vielä 30614: esitämme siinä yhteensä noin 135 milj. mar- kii:nillittäå huomiota eräisiin yleisiin näkökoh- 30615: kan lisäystä. Mutta !kun samr..nailkaisesti tiin ja kysy.myiksiin, joihin pittäisi !kiireelli- 30616: supistusesitylksemrrne ovat noin 68 milj. mk, sesti löytää vastaulksia. Eduskunnan ja halli- 30617: niin nettolisäy.kselksi esi1tämm.e budjettiin 67 tuksen pitäisi nähdä, mitkä ovat suomalaisen 30618: milj. maJ:1kan sumrrnaa. Kysy.mys ei' ole siis ylh..teiskunnan tiiiiJkeimmät tehtäwät, vailklkaq:>a 30619: kovin suuresta :lisäyksestä, !kun budjetin koko.. lähimmän 10 vuoden aikana, ja sr..ada myös 30620: naisrnääirä lähentelee 6 000 milj. mk. Ehdo- valtion talousarvio tätä sihnällä pitäen useam- 30621: tuksemme jakautuvat !karkeasti esiteltyinä man vuoden tähtäimellä palvelemaan suunni- 30622: seuraavasti. Ehdotamme, että sosiar..1isiin .tar- telmaU:iJSta kans~mtalouden ralkentarrnista lkr..n- 30623: koiltu'ksiin, kuten lkansaneläJklk:eiden korotta- san eduksi. Eräät ennusteet ovat jo antaneet 30624: miseen, elälkeläisten sairauskorvaulksii.n, perhe- viitteitä sHtä, mitä olisi tehtävä. Tilastot tie- 30625: lisiin, Japsilisiin, ~odinperustamislainoihin ja tävät kertoa, että meidän olisi vuoteen 1980 30626: niihin veNattaviin tarlkoi:twksi,in lisättäisiin mennessä py.styttävä vuosittain rakentamaan 30627: kuluvan vuoden talousarvioon yhteensä noin noin 50 000 ihmiselle uusii tyäpailkikr.., milkäili 30628: 46 milj. m!k. Valtion osuu3.rsia huonerakennus- aiotaoo estää työtltömyyden suuri lisäänty- 30629: töihin esitämme HsättärväJksi iOOin 40 milj. minen ja maastamuuton kasvami>nen. Teol- 30630: nmlk:lla. Ne jakautuvat erilaisten !koulujen, listamisen ilmsvuedellytysten kanssa rintarin- 30631: erilaisten sairaaloiden sekä alllllllattioppilai- nan taTvitaan lkuitentkin mää1rätietoista nuo- 30632: tosten rekentamiseen. Tämä varojen myöntä- dsomme ammatillisen ja !teknillisen !koulutuk- 30633: minen vetäisi mulkar..n myös lkuntien vacraa- sen tehostamista ja lisäämistä. Nykyisellä 30634: mat samojen Jaitosten ralkennU!SJilläärärahat. vauhdilla jäämme jälkeen myös huoneraken- 30635: Lisälksi esitämme, .etltä vaQtion yleistä huone- nustuotannon alalla jo vuosittaisesta luonnol- 30636: rakennusmomenttia, virastotalomomenttia, lisesta lisätarpeestakin, puhumattakaan siitä, 30637: postiialoj en rakennUJSillomentltia lkorotettai- että asunltopulaa pitäisi määrätietoisesti pois- 30638: siin. Näiden rahojen liillrlkeelle saan,ti työllis- taa, luoda >edellytyiksiä asumiskustannusten 30639: täisi huoma.ttavan mä:ärän työntekijöitä ja varsin tuntuvalle alentamiseltle ja asU!Illistason 30640: loisi edellytykset saiTa.alatoimen ja koulwtoi- kohoamiselle ja väljentämiselle. Olisi tehtävä 30641: 1886 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30642: 30643: 30644: ratkaisuja myös sosiaaliturvajärjestelmän tiolle sen kipeästi tarvitsemia tuloja. Olisivatko 30645: edelleen kehit!tälmiooksi niin, että se moodos- tällaisia kohteita esim. sairauksista rikastuvat 30646: tuu ny:kyistä ybtenäisemmälksi ja muutenkin apteekit ja lääketeollisuus, lakisääteisiä 30647: paremanruk.si sosia&litu~an 1\"aTassa elävien vakuutuiksia lhal!'joittavat IV'aikuutuslai.Jtoikset, 30648: kamalaisten ik:ohda.Ua. sokeri- ja tupakkateollisuus, vai mitkä siihen 30649: Olisi ratkaistava myös, mitä olisi teh- kYJPsyysilkään <ehtineet laitoikset, jotika ovat 30650: tävä monisoklkeloisen verolainsiilidänltöviida- muodostuneet ikathleeksi !ke:hitylkselle? Joka 30651: kon kanssa. Tarvallisen ikansan verotusta olisi tapauksessa lll'min asioihin pitäisi alkaa vaka- 30652: määrWtieto.isesti helpotettava ja yksinkertais- vasti puuttua, mikäli maamme taloutta ja kan- 30653: tetta,va. Luulen, että moni n.äilllä päivinä samme elinehtoja aiotaan suunnite1mallisesti 30654: V'eroi>hnoituksensru ika'll!SSa tillikailava ikanswlai- kohottaa ja saattaa valtionikin raha-asiat kun- 30655: nen !kysyY, mitä merki.Jtystä on tällä valta- toon. 30656: valla paperisodalla !kunnian ja oonan·turunoo Kannattaisi myös tutlkia, mit-en .tulisi mene- 30657: mukaan, ikun lopputulos niin verollilllruksajien tehlä suurten väJJ.i'tys. ja jalostusliiikikeiden 30658: kuin rvaltion ja ikun111alliikin ikannwl:tru on vai- kohdrulla, että niiden hyödylksi menevät koh- 30659: vaan ja 'kusta1mulksiin nähden meliko !kyseen- tuuttomat palklkiot saataisiin roimliBti pudo- 30660: alainen. Liian hidas on myös se menette•ly, tetuiiksi ja sit-en a:lennetuilmi elinta:rvi!kkeiden 30661: jolla verotuslain mukaan voidMtn sa•ada j'a muidelliikin väJ.ttämä.ttömyysta~i!klkeiden 30662: palautubia, esfun. sairauden seurauksena. hintoja. Esimel'lklkinä todettakOOIIl, että vuo- 30663: Sillä jos tänä vuonna kansalainen sairasta·a, desta 1962 tähän mennessä on maidon tuotta- 30664: vasta ensi vuonna hän saa veronpalautuksen. jahinta noussut noin 7 penniä litralta, mutta 30665: Minkä vuoksi verotusjärjestelmälainsäädäntö kuluttajan maksama vä'hittäishinta OIIl nous- 30666: on niin hidas, niin byrokraattinen ja suuria sut 15 penniä litralta, ikoska maidoo jalostaja 30667: kustannuksia vaativa kuin se nykyään on? ja väUttiijä on ta·rvinnut sr.mana aikana 30668: Varmaan tällaisiin kysymyksiin paneutumaHa palkikioonsa 8 perunin korotuksen siitä, oettä 30669: kyetään löytämään ratkaisuja, jotka kansa- se on vaikioinut maido.n ja mitiiDnut sen 30670: laisia enemmän tyydyttävät. Meidän kansan- astia<an ja 'kuil.jettanut sen. Näitä esi~tnerklkejä 30671: demokraattien käsityksen mukaan hallituksen voisi jatikaa. 30672: olisi vihdoinkin otettava huomioon eduskun- Kuten vastaiausees.s&mme olemrrne osoitta- 30673: nan moneen kertaan lausuma ohje, että vä- neet, ei esfunerikilksi karjataloustuotteiden ilwh- 30674: lillistä verotusta olisi lähdettävä keventämään dalla ole lkysyrrny:s Hiikatuotannosta, va<an siitä, 30675: eikä jatkuvasti sitä lisättävä. että ikohtuuttomat hinoot supista,vat kulu- 30676: On myös useita muita pohdinnan arvoisia tusta. Vast& siiten, iku.n Jransamme on kun- 30677: asioita. Yksi niistä on se, miten valtion tuo- oolla :ravittu ja vientimar!kkinat eivät enää 30678: tantotoimintaa olisi lawjennetta:va ja ike'hitet- vedä, voitaisiin pUJhua liiikatuotannosta. Tois- 30679: tälvä, ikoSka yksityisen rahan :h&rjoittama taiseksi ei kuitelliikaan mim. halpaa suoma- 30680: teollistllminen ei kykene kansan etujen mukai- laista voi.Jta: syödä suomes:sa, vaan j:ossain 30681: sMti tätä !kysymystä ratkaisemaan. Tässä ei muualla. 30682: kuitllnkaa:n peltkkä swttumanvall"aisuus riitä, TäJllä hetkellä näy:ttä'V'ät iko:rlk,eat hinnat ja 30683: vaan olisi laadittava kokonaissuunnitelma, pienvHjeliljäin ikurjistaminen olevan: porva- 30684: millä aloilla, millä alueilla ja missä järjes- rillisen talouspolitiikan perusraikenn'llSpali- 30685: tyksessä ohjelmia toteutettaisiin ja miten ne koita. Sen sijaan esim. maatalorustuilok:Om.i- 30686: rahoitettaisiin. Tällaisten suunnitelmien teossa teassa ovat kansandemoikraatit ja sosiali- 30687: pHäisi nykyaikana päästä laaj&an alueelliseen demoikra.altit yrittäneet yhdessä saada aikaan 30688: suunnitteluun ja ikansailllväliseen yhteistyö- tuloksen, joika !hallituspuolueiden ka.ava.illuja 30689: hön. Olisi tutikittava mm. se, mitä mwhdolH- pa:oomanin vastaisi niin pielliVHjelijöiden kuin 30690: suu.ksia meillä olisi päästä N ell!Vostoliiton kulu.ttajierukin etuj&. Meidän kansandemo.. 30691: Imnssa sal!nantrupaiseen yhteistyöhön ikuin kraattien käsityksen mukaan vasemmiston 30692: miltä on ikaavahltu Pohjois-Suomessa läntisten ylksimielisyyden pi·täisi ulottua myös asian 30693: naapurimaittemme kanssa. eduskuntakäsittelyyn lähitulevaisuudessa, 30694: Alikaa olla myös aiika katselH.a, mitkä tuo- jotta ma.alaislii•tto saataisiin p&ljasta.maan 30695: tllJlliil(}n alat olisi santettava yhteiskunnan kant•ansa., !kumpaa se pitää iib:rlkeäm.pänä., 30696: ohjauks~en, jotta ne nykyistä paremmin pal- pienviljelijäin ja kuluttlljain etuja vaiko hal- 30697: velisivat ikansamme etuja ja tuot'taisi,vat val- Htuskumppanuutt& ikoköol!nu.spuolueen kanssa. 30698: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1887 30699: 30700: Kun sosia'lidemolkraattisen puolueen pu- Nyikyisen halHtuiksen ja sen tuikipuolueiden 30701: heenjohtaja Paasio on toistuvasti eri yhteyk- sruumattmnan yhteistyön tuJ.oiksenllt vähätulois- 30702: sissä epäillyt ikäyrt;ännön yhteistyön mahdol- t·en ikansalaisten toimeentuloa on (iill-tisestään 30703: lisuuiksia sosialidemokraattien ja meidän al~Iiill-ettu eiikä tästä nurjrumiclisestä ikehityik- 30704: kansandemolkraattien 'keSken ~rutkr. sillä sestä näyrt;ä olevan pääsyä edes lähitulevai- 30705: syyllä, että meidän pirtää ensin osoittaa iuo- suudessr.. 30706: tettavuuternme yhteistyössä, niin on syytä Tämä nyt vaLmistumassa oleva budjetti ei 30707: sanoa, että ei löydy tapausta, missä sosiail.i- lUJpaa parannusta, vailkka oppositiopuolueet 30708: demolkraattien !kanssa joiku asia on elllll!akkoon o.vwtkin tehneet sitä tarllw.ittavia esityksiä 30709: päätetty ja sovittu ja jossa me olisimme liven- useaan ottees·een. Hallituspuolueet ovat liit- 30710: neet, ja luUlenpa, että ei tule vastaisuudessa- toutuneet tiiviiksi rmtamalksi hallituksen 30711: kaan sellaisia tapr.ulksia löytymään, että asia suunnitelmien tläpirviemiseksi, ja kansa ttl:alk- 30712: mikä so.vitaan, sii1tä livettäisiin. Päinvastai- saa tämän politiikan laskut - muristen tosin, 30713: sia tapauik:sia valitettarvasti löytyy. Mutta me mutta maksaa kuitenkin. Yleisarviona tästä 30714: toivomme, 'että kaikista huo.noisto.ikin ennaikko- budjetista voi sanoa, että se on hetken tarpei- 30715: lmkemulksista huolimatta Suoonen JtyÖikansan den kirjaamista sillä tavoin kuin hallituspuo· 30716: atuj-en nimessä tätä yihteistyötä asialliseilta lueet nämä tarpeet ovat käsittäneet. Se ei 30717: pohjalta lkehitett·äisiin. sisällä edes viitteitä siitä, että hallituksen 30718: Loppuyhteenvetona sanoisin vielä, että mei. pyrkimyksenä olisi vaikkapa hitaastikin joh- 30719: däin !kansandemokraattien mielestä järkevä dattaa taloudellista kehitystä maassa ulos 30720: asioiden hoito vaatii suunnitelmallisuutta ja siitä ahdistuksesta, jossa jo vuosikausia 30721: kau:konäiköisyyttä. Lyihytnäköinen lisähudj e- olemme eläneet ja joka uhkaa muodostua 30722: tista lisäbudjettiin, vipistä vippiin ajelehtiva sekä pysyväksi että yhä pahemmaksi. Huo· 30723: po!IVar~llinen talouspolitiikfka on pahimpien miota ansaitsee, että hallituksen ohjeet 30724: pul1mien politiikkaa, jolla ei tämän maan budjetin menojen supistamiseksi hallituspuo· 30725: asioita kansan eduiksi ralkenrneta. lueille käsittivät melkein yksinomaan työl- 30726: lisyyttä koskevia määrärahoja. Samaan ej. 30727: Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Tämän kaan kuin maassa vallitsee melko paljon 30728: budjetin va1mistamisessa ci ainalkaan ole kär- työttömyyttä, jota lisää se osatyöttömyys, 30729: sitty ailkapulaa, mutta ki1re näyttää ikuiltenikin joka monissa tuotantolaitoksissa on ollut 30730: tulleen. Tästä on julkisuudessa lausuttu moite- kuukausimääriä vallitsevana ja joka merkit- 30731: sanoja eduskunnalle ja ehkäpä tämä on see jatkuvaa, vajaita työviikkoja tekevien 30732: ollut aiheellistakin osittain, mutta pää- kohdalla hyvin tuntuvaa ansioiden supista- 30733: syy viivytyksiin on kuitenkin ollut halli- mista, hallitus vähentää budjetin niitä meno- 30734: tuksilla1 nykyisellä ja sen edeltäjillä, sillä eriä, jotka ovat tarkoittaneet työllisyyden 30735: ne ovat aiheuttaneet tilanteen, joka johti kannalta paljon. 30736: budjetin yli joulun ja tämän tammikuun Valtiovarainministeriön kansantalousosasto 30737: jälkipuoliskolle. Lehdon virkamieshallituk- on äskettäin saruttanut julki ikäeitylksensä 30738: sen valmistama budjettiesitys sai täällä a:llkaneen vuoden talousikehitylksestä ja toteaa, 30739: aikaan arvostelun, jonka aiheellisuutta että tuotannon !kasvua ei ole odotettavissa ja 30740: tuSkin kuika:an epäili silloinikailtn. Ilmeisesti •että työllisyys tUllee heiikkene.mää:n. Muuten 30741: se lkuitenlkin oli, tam'koilttaen tai iLman sitä, mainittu osasto näikee asi81t - ihme ikyllä - 30742: helpottamassa nylkyisen hallituben syntyä. valoisampina, mutta tällaiseen nälkemylkseen 30743: Virollaisen hallitll'S sa1 myös iha.Hitll'Spuoluei~ kaiken tiedossa olevan perusteella on syytä, 30744: den toirvoman tihdsuuden !kunnallisvaalien suhtautua epäillen. HaUitusikin teikee viisa.aSiti, 30745: edellä esittää oikeutta harrastavanhallituksen jos se ei ottaisi !kovin rva,rman181 ja valkarvasti 30746: osaa, kun se lievensi erinäisiä vi:rlkamieshalli- kansantalousosaston optimistista tilanne- 30747: tuklsen aikeita ikansan taloudellisen taakan kuvaa, vaan pitäisi silmällä .niitä näkytniä, 30748: lisäämiseksi. Oilkeaostaan mitään merkittäJvää joita työttömyydestä ja tuotannon vaatimat- 30749: ei tosin tehty, mutta haduttiin lkuirtentkin luoda tomasta etenemisestä on tiedossa. 30750: vaikutelma ikään kuin olisi päästy pahim- Budjetin tulisi normaalisti olla :taloudelli- 30751: masta ja et.tä valoisampaa oli tUJlossa. Näitä sen kehityksen suunnan viitoittaja ja sitä edis- 30752: telroja nyt M'Vioitaessa huomataan, että lie- tävä sekä lyhyellä että pitkällä tähtäimellä. 30753: vitykset olivat näennäisiä. ja ohimeneviä. Tämä talousarvio ei täJtä vaatimusta täytä, 30754: 1888 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30755: 30756: 30757: päiDJVastoin se on juuri tässä tärlreä:ssä !koh- määrä ja ai'Vo kohoaisi, ei tilapäisesti, vaan 30758: dassa mitään sanomat<ln jättäen asiat !kulke- pysyväJllä tavalla. Monet pätevät voimat ovat · 30759: maan omaa ra:taaThSa. Hallirtus uslkoo !kai, että selvästi osoittaneet, mihin suurutaan asioita 30760: kun!han taloustilanne aikansa jatlkaa lkorpi- olisi vaitaikunnassa ohjattava. On yiksiltyisiä 30761: vaellustaan, niin varmaan se joskus löytää lausuntoja asiasta, on talo111'ID.euvostojen luo- 30762: tien parempaanlkin ja sitten taas sopii olla mia ohj,elmia, ron lkomiteamietintöjä, mutta 30763: ja elää kuin ei mitään vahinlkoa olisi synty- mitään todella merkittävää ei tapahdu. Ylei- 30764: nytkään. Tällä ajatteluUa on tosin perinteitä, sesti täällä tiedetään, että tuotannollisten voi- 30765: sillä ennen vanihaan porvarillisella :taholla miemme !kehittäminen shllä tavalla, että lkes- 30766: ajateltiin juu~i siten, ettei vailtion tule panna tämme !kansainvälisessä kilpailussa, vaatii 30767: sormiaan talouselämän asioihin, vaan sen on koulutettuJen voiimien määräti.etoista ja vii- 30768: annettava kulkea vaitoimenaan ja ohjauk- vytylksettä tapahttuvaa lisäämistä. Tämä 30769: setta huonot ajat kuten hyvätkin. Ja nQita vaatianus ulottuu kork,eamma.n opetulksen 30770: huonoja aikoja voi vain valittaa, mutta muuta osalta yksinke:vtai.sempaan amrrnattikoulutulk- 30771: niille ei sitten wida tehdäkään. Tällaisella seen asti. Ei ole mahdollista väittää, etteikö 30772: ajatteluhla ei tämän ajoo maailmassa pitäisi asiaa olisi kyl'lin riittävästi selvitelty, mutta 30773: enää olla tilaa, eikä ole!kaan missään edistyik- hallitukset, niin nykyinen kuin useat si•tä 30774: sestään huolta pitävässä maassa, mutta Suomi edeltäneetlkin i!J.allirtukset, ovat suhtautuneet 30775: ei niihin kuulu sillä tavoin kuin sen pitäisi. siihen - tekee mieli sanoa - ikevytmielisesti. 30776: M-eillä näyttää olevan tä:rikeämpää huolehtia Tästäkin budjetista näkee, että korkeamman 30777: siitä, että p.omttiset vo1masuhteet pysyisiväJt te!knillisen !koulutuksen edistämistä jäJ[een 30778: niin tr.rkoin lkuin suinlkin nylkyisellään ja että lyikätään tuonnemmaks~. Opposition asialksi on 30779: tätä tavoitetta palvelemaan on alistettu sekä jäänyt muistuttaa tästä, kuten on luettavissa 30780: budjetti että yih:teiskuntakonei.sto muutenkin sosia:lidemO'kraattienikin vastalauseesta valtio- 30781: niin pitkälle lkuin tämän ajattelun taalkse varainrvaliolkunnan mietintöön. Asiaihan on 30782: keräytyneet voimat suinlkin vo1vat ja pysty- tunnetusti niin, että insinööripula on yksi 30783: vät niitä lkuiljettamaan. Tämän todistamiseiksi vaikeimpia ongelmiamme, oli sitten kysymys 30784: on syytä esittää eräitä tosiasioita. diplomi~insinööreistä tai opistoinsinööreistä. 30785: Budjetin raskautta ja valtiontalouden heik- Telknhllisen ilwlikeaikoul un rakennusohJelmaa 30786: koa tilaa on laajaJti jo vuosikausia valitettu. on hidastettu ikävällä tavalla. Tästä seuraa 30787: Mitään ei dmitenlkaan ole haluttu tehdä sel- monenmoisia hai,tallisia iJmiöiltä mm. teknil- 30788: laisen !kehityksen hyväJksi, jolka pysyvällä listen opistojen toiminnan tehostamisessa 30789: tavalla poistaisi nämä vaikeudet. Niinrpä samoin ammattikouluissa opettajavoimien 30790: taloutemme suuntaus kaipaisi, kuten hyvin puutteen vuoksi puhumatta siitä, että tuo- 30791: tiedämme, voimalkikaita sysäytksiä siiJJ.en suun- 30792: tannollinen elämä kuin myös yhteiskunnan 30793: taan, että uusia tuottavia työpaikkoja syn- 30794: omat laitokset ovat pahan ja väistämättö- 30795: tyisi eri osiin maatamme ja että siten myös 30796: mältä näyttävän insinööripulan vallassa. 30797: kansantaloutemme kohentuisi, tuottavuus kas- 30798: vaisi. Voidaanlko havaita tämän suuntaista Olen tässä maininnut vain erään pahan 30799: pyrkimystä tästä taLousarviosta sen enempää kohdan, johon tämä budjetti ei lupaa 30800: kuin s]tä on löydettäivi.ssä monima tätä ailkai- tehokasta korjausta, mutta samanlaatuisia 30801: semmista talousarvioista, esim. niiden monien valitettavia puutteita ja pulmia on muita- 30802: vuosien aikana, jolloin Suomen kansa on saa- kin. Kaikkiin niihin pätee kuitenkin sama 30803: nut tuntea harteillaan puhtaan porvarillisen väite, jonka mainitsin teknillisiä aloja kos- 30804: hallituslkomennon ahdistavan paineen. Sen kevasta koulutuksen vajavuudesta. Olisi 30805: sijaan, että tänä valtiontalouden vaikeulksien ollut suhteellisen kivuttomasti mahdollista 30806: kautena olisi yritetty vakavasti saada aikaan suorittaa budjetin puitteissa määräraho- 30807: budjetin sisällön määrärahojen sHrtoja vält- Jen siirtoja, kuten jo mainitsin, ei suuria, 30808: täen siis menojen suoranaista paisumista, on mutta teholkkaasti vaiikuJttruvia siiTtoja eri- 30809: pidetty yllä vanhaa !käytäntöä kokonaan piit- asteisen ammattikroulutulksen hyväksi, jos hal- 30810: taamatta siitä, mitä muuttuva aih ehdotto- litus ja \hallituspuolueet olisivat halunneet 30811: masti vaatisi. Uuden tuotannon edistämiseksi todella tehdä jotakin merkittävää tailoudelli- 30812: olisi pyrittävä siirtämään määrärahoja sillä sen elämämme lkehitysvoimien Jisäämiseksi ja 30813: tavalla, että työllisyys elpyisi ja tuotantomme siten l.uoda perusteita niiden vaikeulksien 30814: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1889 30815: 30816: poistamiseksi vastaisuudessa, joiden kanssa Se, että Virolaisen hallitus peruutlti Lehdon 30817: me nyt painimme melko toivotonta pf.inia. hallituksen päätaksen arava- ja ~:.sutuslaino 30818: ArveJ..en, että hallituspuolueet tuntevat jen korloojen nostamisesta, oli sinänsä hyvä 30819: huolta ainakin yhdestä syystä tämän budjetti- teko, vaikka se saikin kunnallisvaalien alla 30820: esi<tylksen käsittelyssä, ja :se huoli johtuu siitä, tehtynä jonkin verra vaalitaktillisen leiman, 30821: että ti1mä budjetti vaJltiovarainvaliokunnan mutt<. siihen ei olisi pitänyt pysähtyä. 30822: jäljiltä tarjoaaa oppositiolle niin runsaasti AsuntotuotanJtomäärärahoja olisi pitänyt tun~ 30823: hallitukseen ja hf.llituspuoJueisiin kohdistu- tuvasti korottaa, mutta nousuun päästiin 30824: valle arvostelul:le helppoja mutta painavia vasta viime hetkellä, kun meidän ltoimestamme 30825: aiheita. Kun on valitettu, että m~ sosialidemo- kyettiin osoittamaan hallitukselle toimen- 30826: kraatit ha.rjoitamme armottoman kovaf. oppo- piteen järkevyys. Tämäkin nousu oli tarpee- 30827: sitiopolitiikkaa, ja kun lisäksi on varoitettu seen nähden viihäinen, mutta suuressa ahdin- 30828: maalaamasta olojamme kovin mustin värein, gossa sekin oli e•nemmän kuin ei mi:tään. 30829: niin pyrimme näissä oloihimme ja halii'tuksen Puhuessaan viime syyskuun puolivälissä 30830: toimint&an lwhdistaanissamme arvosteluissa hallituksensa syntyvaiheista ja sen tärkeim- 30831: hillitsemään esille pyrkivää kärkevyyttä ja mistä tehtävistä pääministeri mainitsi lähem- 30832: tapailemaan vain asiahlisia äänenpainoja. min vain yhdestä asiasta, nimittäin uuden 30833: Niinpä tätä ohjetta seuraten mutta epäkoh- maataloustulolain aikaansaamisen välttämät- 30834: tien julkituomiseen velVlOi'tettuna mainitsen tömyydestä. Tämä l<.ki lieneekin hallitus- 30835: jotain siitä tavasta, jollf. hal·li.tus ja sen tuki- yhtymän tärkein tavoite. Sen rinnalla muut 30836: puolueet ovat suhtautuneet eräi1seen kansa- tarpeet tuntuvat viihäisiltä. Olemme tulossa 30837: laisten perustarpeeseen, nimittäin asunto- tämän asian uusimpaan ratkaisuun, kunhan 30838: kysymykseen. Ollakseni tässä laajassa asiassa uusi valtiopäiväkausi saadaan ensi :kuun a:lku- 30839: lyihytsan&inen, totean vain eräitä seikkoja. puolella käyntiin. Pikakomitea on saanut esi- 30840: Useimmissa asutuskeskuksissamme on jat- tyksensä va:lmiiksi, ja nähtäväksi jää, mitä 30841: kuvasti asuntopula, ja tämä pula on eräänä hallitus tulee eduskunnalle esittämään. Mie- 30842: vakavana syynä siihenkin, ~ttä työvoiman lerukiintoista on myös niihdä, ovatko toisetkin 30843: oma-aloitteinen siirtyminen maassa on kovin hallituspuolueet jälleen valmiit vastaansano- 30844: hf.nkalaa. Kun asuntorakennustoiminta lisäksi matta yhtymään kaikkeen siihen, mitä maa- 30845: on keskeisellä sijalla työllisyyd~n kannalta, laisliitto tahtoo pantavaksi toimeen. Keskus- 30846: olisi toki odottanut, että hallitus, joka on telu maataloustulolaista siirtyy helmikuulle, 30847: sanonut ohjelmassaan haluavansa noudattaa mutJta jo nyt sopii kehottaa hallitusta ryh- 30848: tas&puolisuutta ja oikeudenmukaisuutta kaik- tymään viivytyksettä eri väe.stözyhmien tulo- 30849: kiin kansalaispiireihin nähden, ylläpitää täys- tason selrvittelyyn, jota me sosialidemokraatit 30850: työllisyyttä ja ottaa oikeudenmukaisesti huo- olemme niin usein vaatineet, illliUtta jota tut- 30851: mioon eri vä-estöryhmien ja maan eri osien kimusta ei jostakin syystä haluta suorilttaa. 30852: tarpeet, tukea ja edistää kaikin käytettävissä Tulipa uusi maataloustulolaki vuoden tai 30853: olevin keinoin taloudellista kasvupolitiik!kaa kruhden pituiseksi tai jää koJronaan tuleanavta, 30854: ja pyrkiä parantamaan eri elinkeinojen niin mainitsemani tutkimus on tarpeellinen, 30855: toimintaedellytyiksiä, muu~a nyt puhumatta jotta voisimme tutkittujen tosiasioiden poh- 30856: tässä yhteydessä, olisi osoittanut harrastusta jalta talikasteHa sekä maataloustulolakia että 30857: ja toimiruta.valmiutta asuntojen tuottamista muitakin maataloutemme tilaa ja kehitystä 30858: kohtaan ·enemmän kuin budjetista ilmeni.. Hal- koskevia asioita; .niitähän on paljon. 30859: litus ei kui~nk<.an halunnut muuttaa asen- Erään maatalouden kannalta tälikeän 1ain 30860: nettaan siitä !huolimatta, että opposition me hyväksyimme täärrlä aivan äskettäi!I1, 30861: taholta on moneen ottees·een kiinnitetty halli- nimi.ttäin lain maatalouden perusluotoista. 30862: tu!ksen huomiota asiaan ja ehdotettu toimen- Olemme ilmoittaneet hallitukselle selvin 30863: piteitä. Jopa eräät hallituspuolueisiinkin kuu- sanoin, että hyväksyessämme tämän J<ain me 30864: luvat edustajat ovat puhuneet kauniita sa- odotamme hallituksen niin pian kuin suinkin 30865: noja asuntopulasta kärsivien puolesta, mutta antavan sillle riThllakkaisesityks·en eli lain tilo- 30866: kun on tultu siihen, että kaivattiin myös jen ja:kamisen rajoittamisesta. Pääministeri 30867: tekoja tilanteen korjaamiseJk.si, levisivät kädet on ilmoittanut, että hallitus a•ntaa lähitule- 30868: ja .olkapäät nousivat, milkä oli osoitus siitä, vaisuudessa täJHaisen .esiJtytksen eduSikunm.lle. 30869: että katetta puheille ei ollut odotettavissa. Odotamme, että täanä lUJpaus täytetään. Kun 30870: 237 500/64 30871: 1890 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30872: 30873: 30874: näin tapahtuu, niin silloin olemme saamassa uhkaa niitä, lko.ska metsien ylksityiset omis- 30875: alkuun uuden, jäclreväJn ja muuttuvan ajrun tajat eivät haJua tehdä rittävästi kauppoja 30876: vaatiman kehityskauden tärkeässä maatalous- ja toisaa•lta valtion viranomaisten toimesta 30877: tuotannossa . .Selvyyden vuoksi on aihetta pai- on sa&tettu satojatuhansia hehtaareja vahion 30878: nostaa käsitystämme, että näiden toimen- ja Y'htiöiden metsiä hakkuukieltoon. Kun täl- 30879: piteiden tuloksellisuus on lkytkeytynyt toi- Laisista seikoista julkisuudessa puhultaan, niiln 30880: seen, myös ajan vaatimaan toimenpiteeseen, ne tuskin ovat perää vailla. En tunne sitä 30881: nimitJtäin voimaikkaaseen ja ja;tkuvaan toi- seiilcltaa, mitä hallitus on teib..nyt tai aikooko 30882: mintaan uusien, lähinnä tooHisten työpaikko- se tehdä jotakin tilanteen ikoil'jaMlliseksi. Oli- 30883: jen luomiseksi. NäJn syntyisi sellaista koko- sihan se hyvin vaJi,tettavaa, jos maahamme 30884: naisohjelmaa, jota meillä niin :kipeästi :kai- aletaan hoolkikia t001llisuuden tarvitsemaa 30885: vataan, mutta jota olemme näiihin asti saa- ra&lkapuuta kaukaa ulkOIIIlailta, kuten myös 30886: neet tul'h&run ehdotltaa ja vaatia. kerrotaan olevan pa:kko tehdä, e'lileivät puu- 30887: On aihetta valittaa sitä, että hallitus on markkinat kotona ala vilkastua. Hallitushan 30888: osoittanut liian vähän myötämielisyyttä tässä suhteessa .tu.ntenee tilanteen paremmin. 30889: sosiaalisten turvalakiemme kehittämiseen. Mitä metahlitoollisuutemme pel'USraalka- 30890: Jouduimmehan aivan äsken ja vastoin selvää aineiden •lrotimaiseen tuottamiseen tulee, niin 30891: oikeudenmukaisuutta ja va.rhaisempia pää- siinäkään ei aiota lähitulevaisuudessa tehdä 30892: töksiä nostamaan palkansaajien sairausvakuu- palgoa.kaam, mistä johtuen sosialidemokraat- 30893: tuskustannuksia valtion menojen vastaavasti tien vastalauseesss. vaLtiovarainvaliokunnan 30894: vähetessä. Samalla kertaa hallitus ja hallitus- mietintöön on ehdotus määräraha.n lisäämi- 30895: puolueet huolehtivat työnantajien eduista sestä malmien etsinnä.n tehostamiseksi. Vit- 30896: alentamalla heidän sosiaalikustannuksiaan yh- kastelu tässälk:ään asiassa ei mielestämme oile 30897: deltä osalta siten, että se vähäinen nousu, joka paras tapa täyttää hallitusohjelmassa luvat- 30898: toisaalta sairausvakuutuksen osalta tapahtui, tua tuotantomme raaka-IDneiden tarpeen tyy- 30899: tuli .täysin korvatuksi. Työnantajien etu oli dy'ttämistä. 30900: nä.itn lähempänä hailitu!ksen ja halHtuspuo- Mitä vihdoin tulee ralhamme arvon sä.il'Yt- 30901: lueiden sydäntä !kuin palkansaajien etu. H&l- tämiseen, niin siinäJkin. on onnistuttu heilkosti. 30902: lituk.sen tällainen menettely on ristiriidassa Rah81Illme on jo menettänyt ja 'U!hls:aa jat- 30903: sen kanssa, m~tä hallitUJksen tahoilta on vakuu- kuvasti menettää arvoaan. Hinna:t nousevat 30904: tettu, nimi:ttäiin ettei sosiaalitUJrvaan kajota ja kansalaisten toimeentulohuolet lisää.n.tyvät. 30905: supista·v&ssa mi.elessä.. Palkansaajien sosiaali- Vientimme lkoht&a bsrvavia vaikeuiksia, 30906: kustannUJksia on siis lisätty, ja kansaneläk- vaikka vaLtiovarainministeriön kansantalous- 30907: keiden lisääminen lY'kättiin puolta vuotta osasto onkin viennin kasvun suhteen toiveikas. 30908: myöhäisemmälksi .kuin meidä.n mielestämme oli Kauppataseemme vajauksellisuus !kasvoi viime 30909: lmhtuu1lista ja johon mahdollisuudet olivat vuonn·a huolestuttavan suureksi, eilkä. näiky- 30910: olemassa. Lapsilisiä ei ole tahdottu mahdol- vissä ole suunnitelm&llista toimintaa tHam- 30911: lisuuksien rajoissa nosta&, vaikka kohonneet teen parantamiseksi. Kehitystä huonoon 30912: e'lintkustannUJkset sitä olisiv1llt edellyttäneet ja suuntaan jahdattavia tekoja oo kyllä mainit- 30913: varoj.a.kin oli siihen olemassa. tavissa. Hallitus jatk&a edeltäjiensä toillllia 30914: Ohjelmassaan haililitus ilmoitti pyridrvänsä lailllliilla.rlkkiooilla tarjoamalla yliisuuria kor- 30915: mm. parantlliillaan eri elinkeinojen toiminta- lrohyvitYTksiä, varmaa inflaatiosuojaa i:&inan~ 30916: edellytyksiä, vientimme r&aka-ai.nepohjan laa- antajil1een ja imee tyhjiin jokaisen raha- 30917: jentamiseen ja ra.hanaTVon vakauttamiseen. reiän, jonka se suinkin keksii. Huomat- 30918: Miten hallitus on siJtten täyttänyt nämä tava määrä :tu:levien vuosien verotuloista on 30919: llllpauboosa? Puuraaka-aineen hYJVälksi on kulutettu etukäteen, joten vdkeita talous- 30920: toki yhtä ja toista !kyllä tehty, mutta halli- v.uosia on tiedossa p~tkiiJltti. Kaiken tämä.n 30921: twksen aii1Si6t jää.nevät tässä puuih&ssa väihäi~ tietäen on vaikea uskoa huolten haihtumiseen 30922: siksi, e11lei ansioksi hallitukselle lueta siitä, lä;hituJ.evaisuudessa, kwten mainittu kansan- 30923: että puunjalostusteollisuutemme valittaa !kas- talousosasto nä:kyy telrevä.n.. He~ra pääminis- 30924: vavia vaikeuksia puun saannin suiht·een. Met- teri pi,tää kyllä tiheässä tahdissa kauniita 30925: sissämme on tällä hetkellä työvälkeä paljon puheilta, jo1Jkr. ulottuvat monille elämän 30926: vähemmän kuin viime vuonna, ja teollisuus aloille, mutta tavaJ.:lin.en kansalainen lkuitenr 30927: väi..ttää, että suo.ranailnen r&aka-ainepula ldn !kysyy ja odottaa kunoollisia telkoja talous- 30928: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1891 30929: 30930: 30931: tilrunteemme !korjaamisen hyväksi. Niitä lkai- tätä vaatineet jo pitikään. Olemme tehneet 30932: vruta&n, mutta niitä saadaan vain y'hä odot- siinä suhteessa ehdotulksia ja ilmaisseet val- 30933: taa. Hamtuksen ja ihallituspuoJ.ueiden vastuu miutemme uudensuutnltaisen politiiikan tuke- 30934: on raska~ se myönnetään, mutta on oikeus miseen. 1bhdollisuudet suunnan muuttami- 30935: myös odottaa, että saataisiin näihdä tekoja, selle näyttävät kuitenkin edelleen vähäisiltä. 30936: jotlka todella tM'IlroittE..vat huolen pitämiStä Tuntuu siltä ikuin maassa valtaa käsissään 30937: lrolro kanswn tarpeista. pitävät puolueet näkisivät tärkeimmäksi teh- 30938: Se, mitä edellä ohm sanonut ei ole olojemme tiilvälkseen kaitken pitämisen niin suuressa 30939: tlalhal.Usta mustamaalausta eikä sitä voi määrin vanhoillaan kuin suinkin. Uusille 30940: totuudessa pysyieilen siksi väittää. Kaikki ajatuksille ja uusille suunnitelmirlle ei näytä 30941: tämä on vain tämä päivän Suomen elämisen löytyvän näissä piireissä ysti:Wiä. Näin siitä- 30942: ja olemisen kuvE.usta siinä tarkoituksessa, että kin huolimatta, että on selvästi nähtävissä 30943: vihdoinlkin ryhdyttäisiin todellisiin toimiin muutoksen välttämättömyys. On tuSkin toista 30944: epälkohtien korjaamiseksi. Verojen ja maksu- viiihänkin edistyneempää maata, jossa van- 30945: jen nostamisen tie ei johda perille, mutta hoillisuudella on niin vahvat asemat kuin 30946: näillä aloiHa hallitusvalta on ollut toimelias. meidän maassamme on. Nykyisellä halli'tU'k- 30947: Nytkyisenocin hallitu!ksen toiminta on kai- sella on illylt tilaisuutensa suunMn muuttami- 30948: loon aikaa selvää näytöstä siitä E.jattelutavasta, seen, mutta täJllainen ihme tuskin tapahtuu. 30949: joka on ollut jo kauan ja on yhäkin porva- Miten vaikeiksi olojemme pitää muodostua, 30950: rillisi.Ue puolueille ominaista. Ilmeisesti nii- ennen ikuin täälläkin saadaan aikaan jotain, 30951: den o100ssakin keskuudessa oivalletaan, että joka mer1kitsisi astumista uudelle tielle. Sitä 30952: näin ei käy päinsä jatkaa ikuisesti. Mutta ei lupaa tämä budjeltti, jiO'ten surmtausta on 30953: sen sijaan että haJ:lituspuolueet muuttaisivat etsittävä toisia teitä. 30954: mielensä ja politiiktkam.sa suuntaa, ne ihavit- 30955: te'levat vallan muuta, nimittäin päästä i:rtti Ed. R i h t niemi : Herra puhemies! 30956: vanhasta peritystä nimitylksestä ja [öytää Valtiovarainvaliokunta on suorittanut varsin 30957: tilalle uusi. Mutta mitähän sellainen nimen- hyvi111 työnsä. Valiokunta on pysynyt !kaj- 30958: muutto mahtaisi herroja ja roUJVia auttaa, kissa ra,tkaisuissaan hallituksen esityksen lin- 30959: jos ei mieli ja tekojen suunta ja tarkoitus joilla. Näin on myös ensimmäistä kertaa 30960: muutu. Jos Johannes vaihtaa nimensä Villeksi päästy pitkään ailkaan siihen Lopputulokseen, 30961: ja Ville Vieoolksi, Ahti Tuureksi ja Tuure että hallituksen esitys on !kyetty viamään 30962: Ahdilksi, niin seuraako siitä muuta kuin lähes koskemattomana lävitse ja samanaikai- 30963: sekaannusta lålhimmä.ssä tuttavc.pi:itrissä pliliu- sesti toteUJttsmaan hallituksen suoonitelmat 30964: mattrukaan muista, mutta muuta ei sitten ehkä noin 100 milj. mMikan menosupistufksista bud- 30965: tapahtuisika.an. Vai uakoolko joiku vakavis- jettiin. Valtiovarainvaliokunnan sisäinen 30966: saan, että nimelliVt.ihdon muikaa::t:a myöskin yhteistyö hallitusryihmien edustajien väJillä 30967: roolit vaihtuvat. On varmaan niin, että uusi on ollut hyvä ja [opptrtulos tässä suhteessa. 30968: ViUe olisi vaniha Johannes, uusi Vieno vanha on merkittävä. 30969: pa:rtk!kiintunut Ville lkuiln myös uusi Tuure Vanhentuneesta budjettilainsäädännöstä 30970: olisi ihan entisenlainen .Ahti ja uusi Ahti johtuen budjettikäsittelyn yhteydessä yleensä 30971: kUJten Tuure nyt. joudutaan lkiinnittämäOO pääasiassa huomio 30972: Vak31Vasti puJhuen se :J:eik:!ki, jota eräät budjetin muodQllisiin seikkoihin. Näin on 30973: poolu:eet on. t vanihojen nim1ensä vaihtami- tapahtunut nytJkin, sillä budjetti on saatettu 30974: seksi alkaneet lha:rjoittaa, e1 mer1kitse muuta muodollisesti tasapainoon. Miel€SSä herää Omi.. 30975: kuin osoi.tusta huonosta omastatunnosta. Tah- tenlkin monia !kysymyksiä, mm. millä tavalla 30976: dOitaan vapautua kiusalliseksi käyneestä men- ja miten voidaan hoitaa suuret ~yhytaikaiset 30977: neisyydestä ja astuo. karusan eteen uusin lain&t, minkä suuruiseksi lainaoonlto ja .otto 30978: nimin !kuin uusi ihminen ikään. Sisällä istuu kuluvan vuode:n ailkana tulee moodostumaan, 30979: kuitenkim: vaniha,, vanhojen ajatusten, perin- ja monia muita vastaavanlaisia !kysymyksiä. 30980: teiden ja .asenteiden puolue, ei muuta. Tää;llä jo ikä,ytettyjen puheeniVUorojen 30981: Tämä maa !kaipaa jotain muuta. Se kaipaa perusteella VIOidaan todeta, että olisi välttä- 30982: uutta poliWk'kaa, uusia linjoja sisäisten olo- mätöntä 'kiinni1ttää yhä suu:remmassa määrin 30983: jemme !kehi'tltärrniseksi ajan pa'kottavien vaati- huomiota pitkäntähtäim~m budjettirpolitiikan 30984: musten mukaisesti. Sosi&lidemokraatit ovat hoitamiseen sekä myös monien ennusteiden 30985: 1892 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 30986: 30987: 30988: tarkempaan valmistamiseen, esim. jonkinlai- vuoden 1964 ·al!kuperäisen asteikon pohjaJta. 30989: sessa eduskunnan finanssielimessä, niin että Täanä edellytys on täytetty. Toiseksi edelly- 30990: yksityisillä kansanedustajillakin olisi huomat- timme, että menosu:pistuiksia on aikaansaa- 30991: tavasti suuremmat mahdollisuudet, kuin mitä tava, ja tässäJkin suhteessa on päästy tuloik- 30992: tällä hetkellä on asianlaita, paneutua valtion- seen. Tosin iko.koomuksen ryhmän taholta 30993: taLouden täJmänhe1lkiseen tilaan sekä myös sen aikaisemmin .todettiin, että kwsityl:ksemme 30994: kehitY'kseen Jähivuosien aikana. Tyydytyk- mukaan menosupistuksia olisi saatava suu- 30995: sellä on todettava, että tämän vuosikymmenen remmassa määrin kuin tällä hetkellä on asian 30996: alussa on saatu finaiJJSsisuunnittelu li1klkeelle. laita, mutta valitettavasti tähän tulokseen ei 30997: FinanssisuunnittelUJkomi'tea totesi keväällä ole päästy. Toivottavasti 100 miljoonan meno- 30998: 1962 varsin perusteellisiin laSkelmiin nojau- supistusteon toteuttaminen on joka tapauk- 30999: tuen, minkälaista menopolitiikkaa lähivuosina sessa ensimmäinen askel, jolloin voidaan as- 31000: on harjoitettava, jotta kyettäisiin säilymään teittain päästä ei ainoastaan menosupistuk- 31001: valtion maksuvaikeuksilta ja veronkorotuk- siin, vaan myös budjetin sisäisten määräraho- 31002: silta. Näiden laskelmien perusteella voidaan jen oikeaan mitoitukseen. 31003: todeta, samoin kuin budjetin ·liitteessä ole- Budjettimietinnön perusteluissa: on lkiinni'- 31004: vien lukujen perusteella, että :kuluva·nkin tetty huomiota siihen, että valttiovarainrvalio- 31005: vuoden aikana pitäisi kyetä valtion menojen kunta ei ole voinut mel1kitä jo ti.edossa ole- 31006: kasvu säilyttäanään viime vuosien keskimää- vaa noin 300 milj. markan menoerää budjet- 31007: räisen 10 %:.n menojen kasvun alapuolella. tiin ja että tässä suhteessa valtiovarainvalio- 31008: Ellei tähän kyetä, joutuu valtio jälleen kunnan mietintö on ristiriidassa halli.tus- 31009: maksuvaikeu:ksiin ja sitä ti·etä veronikorotuk- muodon 66 § :n kanssa. Näin onikin asian 31010: siin. laita., mutta vastuu tästä on opposition, jo:ka 31011: Kun ed. Koivunen kiinnitti huomiota sii- esti maatalouden ma:r'k'kmoimisrahastolain 31012: hen, ·e1Jtä hallituspuolueiden taholta ei ole käsittelyn eduskunnassa ja joka ei ollut val- 31013: tunnettu minikäänlai.sta mieleruldintoa pitem- mis sovittelura1Jkaisuun, jolla tämä laiki olisi 31014: män tähtäimen budjettisuunnittelua kohtaan, saatu lävitse. 31015: haluaisin :todeta, että kokoomuksen edus- Edelleen haluan kiinnittää huomiota valtio- 31016: kunt&ryhmä.n taholta, ed. Sillantaus ensim- varainrvaliokunnan sosialidemokraattisten jä- 31017: mäisenä aUekirjo~ttajana, on tehty ,tähän senten vastalauseessa olevaan ajatUikseen, että 31018: tähtäävä aJoite, joka on valtiovarainvalio- valtion varoja olisi ryhdyttävä siirtämään 31019: kunnassa. Toivon, että valtiovarainvaliokunta aatteellisille lehdille kilpailussa kaupallisia 31020: mahdollisimman kiireellisesti käsittelisi tämän lehtiä vastaan. Mitä tämä tal1koittaa? Tar· 31021: aloitteen, jolloin eri tahoilta tehdyt toivomuk- koittaako tämä sitä, että valtion varoja ryh- 31022: set saataisiin toteutetuiksi. dyttäisiin sii:M.äJmään niille puoluelehdille, 31023: Haluaisin myös yhtyä valtiovarainvalio- jotka vapaassa :kilpailussa ovat menettäneet 31024: kunna·n herra puheenjohtajan, ed. Kaasalai- tilaajiansa, ja tal1koittaako tämä sitä, että 31025: sen esittämään ajatukseen siitä, että kun veronmaksajat näin pakotet'taisiin rahoitta- 31026: hallitus .tekee ·esityksiä, samanaikaisesti esi- maan näiden lehtien taloutta? Miten vede- 31027: tettäisiin, miJlä tavalla näanä uudistukset tään raja kaupallisten julkaisujen ja puolue- 31028: rahoitetaan. Tältä tarikoitusta vastawva aloite lehtien välillä? Näihin kysymylksiin mielel- 31029: on :ko!IDoomu:ksen eduskuntaryhmän taholta lään odottaisi vastausta. Kun viime päivinä 31030: tehty, ja se on tällä hetkellä perustuslaki- on lehdistössä ollut tietoja, että suurin haJli- 31031: valiokunnassa, ja toivomme myös tämän asian tusryhmä, maalaisliitto, tuntisi myös ikiinnos- 31032: kiireellistä käsittelyä. Tällöin näanä kaksi tusta tätä kysymystä kohtaan, haluan tiedus- 31033: perustavaa laatua olevaa budjettipoliittista tella ja odotan myös vastausta, onko maalais- 31034: uudistusta, jotka ·an1taisiv&t vanikemanan poh- liitto.kin sitä mieltä, että rtällaiseen veron- 31035: jan valtiontalouden hoitamiselle, voitaisiin maiksajien varojen sii!'ltämiseen puoluelehtien 31036: toteuttaa. rahoitukseen olisi mentävä. Valtiontalouden 31037: Valtiontaiou:den kohdalla on syytä myös kannalta lka1;solttuna on, kuten sanOittu, pääs- 31038: kiinnittää hu:omiota siihen, elttä !kokoomuksen tävä pitemmän tähtäimen suunnitteluun, jol- 31039: eduskuntaryhmän edellytyiksenä osallistumi- loin myös valtiontalouden hoidossa päästään 31040: selle hallitusvastuuseen oli, että fyysislten asteittain siihen, että kykenemme arvioimaan 31041: henikilöiden tuloveroasteiklk:o IOOteutettaisiin tilanteen oiikein vo.idaksemme välttyä valtion- 31042: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. -Yleis keskustelu. 1893 31043: 31044: talouden ma!ksuva]keUJksilta ja ennen kaikkea liikkeen vuoksi kaupurukiin siirtyväHe väies- 31045: veron korotuksilta. tölle. Tässä suhteessa kehi.tys meihlä on ollut 31046: Hallitus asetti viime syksynä maatalous- aivan liian hidas. Vuonna 1959 maatalous- 31047: tulolakikomi.tean tutkimaan uutta maatalous- tulolaskennan mukaJ&n meillä oli yli 2 ha: n 31048: tulolalkia. Tämän komitean tarkoituksena oH tiloja noin 280 000, joista noin 11 000 sellai- 31049: mahdollisimman nopeasti selvittää, millä sia, joiden peltopinta-ala oli yli 25 ha. Saman- 31050: tavalla ja miten uusi maataloustuloJaiki olisi aikaisesti meillä on asutustoimintaa edelleen 31051: säädettävä, jotta voitaisiin asteittain päästä jatkettu ja pientiloj& on syntyny.t jatkuvasti 31052: irti siitä au:kottomasta indeksijärjestelmästä, lisää. Todettakoon, että vuosien 1950-1959 31053: joka on tuhoisa meidän ta.louspolitiikkamme välisenä aikana tilojen lukumäärä lisäänttyi 31054: kehitykselle. Jotta maataloustulolaokikomitea lälles 9 %: lla, ajankohtana, joUoin maassa 31055: olisi voinut päästä tuloksiin johtlivaan rat- oli ns. punamultahallitus ja sosialidemo- 31056: kaisuun, tulivat tähän komiteaan edustetuiksi krr.atitkin hallitusvastuussa. Näin oHen on 31057: eri intressijärjestöt. Kun maatalou~tulo-laki syytä todeta, että tässä suhteessa oo saata:va 31058: komitea nyt <On jättänyt mietintönsä, on syyttä nopeasti muutos aikaan. Tyydytyksellä on 31059: todeta, että sen lopputulos ei ole erityisen merkittävä, että nykyinen hallitus on lähte- 31060: lupaava. Kahdestatoista maataloustulolaki- nyt liikkeelle ja maatalouden perusluottolaki 31061: komitelin jäsenestä yhdeksän nimi löytyy on eduskunnassa hyväksytty ja pääministeri 31062: eriävien mielipiteiden alta. Tästä tosiasiasta on Umoittanut hr.IUtuksen antavan kiireelli- 31063: heijastuu se jyrkkä vastakohtaisuus, joka sesti osittamisrajoituslain edugkunnan käsi- 31064: meillä tällä hetkellä on tuottajien ja kulut- teltäväksi. Nämä kaksi lakia luovat perustan, 31065: taja.väestön välillä ja joka vastakohtaisuus jolle maatalouspolitiikan suunnan muutos voi- 31066: näyttää vain jyrkentyvän. Edelleen tästä daan rakentaa, ja ne ovat ensimmäisiä kon- 31067: mr.atalo-ustulolakikomitean mietinnöstä hei- kreettisia toimenpiteitä, jotka tähän tavoit- 31068: jastuu se tosiasia, että nykyiselle ih.a.llitwkselle teeseen tähtäävät. 31069: tulee tuottamaan erittäin suuria varkeuksia Sisäisen muuttoliikkeen suuntaus johtaa 31070: sell&isen maa;taloustulolalkiesityksen aikaan- kohti suuria a.sutuskes:ku:k.sia, ja näiden suur- 31071: saaminen, joka ·edu~unnassa sa:a.taisiin ten asutuskeskuksien keskeisimpänä ongel- 31072: lävitse. Se ei ainoastaan riipu siitä, voivatko mana on asuntokysymys. Asuntokysymyksen 31073: hallitusvastuussa olevat ryhmät ikes'kinäisin ratkaiseminen on välttämätöntä, ja tällä het- 31074: sovitteluin päästä yksimielisyyteen maa- kellä varmasti jokaisella taholla tunnustetaan, 31075: taloustulo.ldn sisällöstä, vaan se riippuu myös että asuntokysymys on kipein suurten asutus- 31076: siitä, minikälaisen asennoitumisen oppositio- keskusten ja teollisuuskeskusten ympärillä. 31077: puolueet otta•vat, sillä nehän voivat äänestää Huolestumista on herättänyt viime aikoina 31078: maataloustulolain lepäämään yli vaalien. On erityisesti tonttien hintojen voimakas kohoa- 31079: tällä hetkellä avoimesti todettava, että maa- minen. Tämän vuoksi olisi välttämätöntä asu- 31080: taloustulolakikomitean mietintö tässå suh- miskustannusten alentamiseksi vakavasti ryh- 31081: teess& ei avaa kovinikaan valoisia näiköaloja tyä tutkimaan niitä toimenpiteitä, joita ns. 31082: puhumattakaan siitä, että tämä mietintö asuntotonttikomitea välimietinnössään on eh- 31083: antaisi minkäänlaisia viitteitä yleensä maa- dottanut ja joiden tavoitteena on tonttikus- 31084: talouspolitiikkamme peruskysymysten rat- tannusten osuuden kaventaminen asumisessa. 31085: kaisulle. Käsityksemme mukaan sosialisoiminen, maa- 31086: K01koomuksen eduSkuntaryhmän taholta on omaisuuden sosialisoiminen, jota vasemmisto 31087: useiden vuosien aikana edellytetty maatalous- voimakkaasti näyttää ajavan, ei tässä suh- 31088: politiikan suunnan muuto9ta. Valitettavasti teessa ole oikea tie. Oikeampi tie on alueelli- 31089: näitä esitet•tyjä toivomuksia ja selväpiirteistä nen rakentaminen sekä veropoliittiset toimen- 31090: ohjelmaa ei ikuj,tenikaan ole kyetty käytän- piteet maan ansiottoman arvon nousun estä- 31091: nössä toteuttamaan. Olemme maatalouspoli- miseksi. Tälle pohjalle rakentuvilla toimen- 31092: tiikass& lällteneet siitä, että tilakokoa olisi piteillä voidaan tonttien hinnan osuutta 31093: nopeasti suurennettava ja että samanaikai- kaventaa, ja tämä luo myös pohjan kestä- 31094: sesti meidän maatalouspolitiikkamme kytkey- vämmälle asuntopolitiikalle. On arvioitu, 31095: tyisi tarkoituksenmukaiseen teo.llistamispoli- että mikäli haluamme saavuttaa asuntopoli- 31096: tiikkaan, jonka ikautt& kyettäisiin luomaan tiikassa päämäärän lähimpien kymmenen 31097: uusia pysyviä työtilaisuuksia sisäisen muutto- vuoden aikana, meidän olisi rakennettava 31098: 1894 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 31099: 31100: 31101: vuosittain noin 45 000 kolmen huoneen ja kylkenemme antamaan· sille nuorelle polvelle, 31102: keittiön asuntoa, jotta pääsisimme siihen joka maatalouden voimakkaasti koneellis- 31103: tavoitteeseen, että olisi huone per henkilö tuessa ja:. rationaHsoituessa siirtyy m.aaseu- 31104: toteutettu. Tämän tavoitteen saavuttamiseen dulta kaupWllkeihin, riittävän ammattikoulu- 31105: meillä on olemassa mahdollisuuksia, kun tuksen, jotta he VJOivat sijoittua teollisuuden 31106: toisaalta aravatoimintaa tehostetaan ja ja palveluelinkeinojen palvelukseen. Siihen 31107: sen hallito-organisaatio saatetaan nykyajan kytkeytyy myöskin vaatimus tieteellisen tut- 31108: vaatimuksia vastaavaksi ja toisaalta kun kimustyön VJOimakkaammasta tukemiseslta ja 31109: samE..naikaisesti pyritään ytksityiset pääomwt tehostE.misesta sekä kysymys korikeakoulupC>li- 31110: ohjaamaan asuntorakennustoimintaan riittä- tiikkamme ratkaisemisesta. Pidämme välttä- 31111: vän tehOikikaalia ja ta~rkoituksennnulkaisella mättömänä, että jo perustetut yliopistot saa- 31112: taJVrulla ja sE..manailkaisesti kun pyritään tetaan toimintakykyisiksi, ja pidämme myös 31113: määTätietoisesti kannustamaan sellaisia py'l'- välttämättömänä, että ratkaisu Itä-Suomen 31114: kimytksiä, j.o1Jka johtavat ikarusaJaiset säästä- yliopiston perustamisesta saataisiin nl()peasti 31115: mään omien asuntojen aikaansaamiseksi. aikru:.n. M·eidän on nähtävä tällä hetikellä ne 31116: .A.suntopoJHiikan rrutlkaisuissa on myöSkin suuntruviivat, jmka vaativat kulttuuripolitiik- 31117: kiinnitoettä'V'ä huomiota siihen, että se sidonta kamme ja konkeaikoulupoJitiikkamme nopeaa 31118: Aravan ja Ason määrärahojen välillä, jota tehostamista, sillä vain sillä edellyty:iksellä, 31119: viime vuosien aikoina on noudatettu, ei tällä että ammattilkoulutus sar.daan riittävän tehok. 31120: hetkellä vastaa otalikoituksennnukaisuuden vaa- kaaksi ja tieteellinen sekä tekniUinen tu1Jki- 31121: timuksia, koska, kuten totesin, eri puolueiden mustyö riittävän tehC>kk:aaksi, V'<limme myös 31122: taholta VM'Illasti myönnetään se tosiasia, että luoda edellytykset kansainvälisen kilpailu- 31123: asuntokysy:myksen ratkaisu on kipein asutus- kyvyn säilymiselle maamme tuotantoelämän 31124: keskusten ja suurien teollisuuskeskusten tuotteiden tason kohottamiseksi ja tätä tietä 31125: y:mpärillä. elintasomme kohoamiseksi. 31126: Sisäinen muuttoliike, joka :hyvin voimak- Maatalouspolitiikan keskeisten ongelmien 31127: kaasti kehittyy meillä tällä hetkellä, luo omia ratkaisuissa haluaisin myös kiinnittää hUJO- 31128: sosir.alisia ongeLmiansa, ja sen VUJ()ksi on miota täällä asutusviranomaisten määriiäJIUiin 31129: ennakko! uulottomasti pyrittävä .ta.rkastele- halkkuuikieltoihin. Tiettävästi täfl.lä hetkellä oli 31130: ma.an niitä pu.J.makysymyksiä, joita tämän vielä vuoden v:aihtee.'>sa val-tion metsistä noin 31131: asian y:mpärillä on. Sisäinen muuttoliike koh- 440 000 ha hakkuukieltojen alaisina ja 10 000 31132: distuu meillä yksipuolisesti maan tietyille - 20 000 ha yhtiöiden ja yksityisten metsiä. 31133: alueille. Tämän vuoksi olisi nopeasti jo edus- Kun tällä hetJkellä nämä hakkuulkiellot pää- 31134: kunnalle annetta;vat esity-kset virastojen hajr.- asiassa ovat alueilla, jotka ovat alityöllisyys- 31135: sijoitlllksesta käsi.teltävä ja samanailkais·esti alueita, j~a kun tiedetään, että puunjalostus- 31136: ryhdyttävä käytännössä toteuttamaan mm. t·eollisuuden raaka-aineiden sar.minen on 31137: talousneuvoston antamia osviittoja sii·tä, miJlä muodostunut varsin ongelmalliseksi, olisi tik- 31138: tr.valla teollisuuden hajasijoitus voitaisiin keätä, että tässä suhteessa '1oitaisiin päästä 31139: toteuttaa j.a teollisuumo1minnan edellytyksiä m&hdollisimman nopeasti toimenpirt:eisiin, niin 31140: parantaa maan kaikissa osissa. YhteiskUIIDaJ- että tarpeettomat halk:kuulkiellot ikiireeUisesti 31141: lisen ja koko valtakunnan tasapuolisen kehi- kumottaisiin. 31142: tyksen kr.nnalta ei varmastikaan ole tarkoi- Tässä suhteessa haluaisin todeta sen seikr.n, 31143: tuksenmlllkaista, että vruemö siirtyy vain maan et1tä <tiettruvästi tällä hetikellä on mm. Kittilän 31144: tiettyihin osiin, vaan yhteiS1kunnallisen kehi- pitäj-än ikoilHskulmalla muuan alue, jo•ka on 31145: tyksen kannalta on välttämätöntä, että tasa- ollU't hakikuukiellon alaisena siitä lälhtien, kun 31146: puolisen kehilf:yksen mahdollisuudet tarjotaan vuoden 1936 asutuslakia ryihdy'ttiin oovelta- 31147: maan ikaikiUe osille. Tässä suMeessr. koikoo- maan. Aina kun E..sutuslait ovat muuttuneet, 31148: mulksen eduskuntarylrmä pitää tärlteänä, että ha'kikuulkiel't.o puheena oJevalla alueella on 31149: hallitus myös omassa piiris.sään konik:retisoisi uudistettu uuden lain pohjalla. Kuitenlkaan 31150: talousneuvoston esittämät suosi'tulkset. vielä tänä päivänä kyseessä olevaa aluetta, 31151: Kansainvälinen kilpaUuky:kymrrne edellyt- joka käsittää muutamir. tuhansia hehtaarreja 31152: tää mahdollisimman korlteata ammE..ttitaitoa metsää, ei ole käytetty asutusta.rkoituksee:n. 31153: teollisuutemme palveluksessa olevilta työnteki- Melkoilllen määrä alueen puuS'tos'ta on kuivu- 31154: jöiltä. Sisäinen muuttoliike edellyttää, että nut pystyyn ja lahonnut maahan, ilmalll että 31155: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1896 31156: 31157: sitä olisi voitu ottaa ajoissa talteen puhu- Vapaamielisten Liitclle sellaisen neuvottelu- 31158: mattakaan siitä, etttä alueella ()Hsi voinut suo- tilaisuuden ailkaansaamisesta, joss& voitaisiin 31159: rittaa tarpeellisia ja jä.rikeviä toimenpiteitä todeta ne yhteiset palkansaajaväestöä koske- 31160: edes metsänltuoton ylläpi.tämiseksi, saatikka vat taloudelliset . ongelmat, jotka tällä het- 31161: sen lisäärrnis€iksi. J.os halk1kuukiellot johtavat kellä ovat ajantkohtaisia. Tällöin voitaisiin 31162: tällaisiin ·lopputuloksiin, niin se osoittaa sitä, sopia yhteisestä ohjelmasta, miten näihin 31163: kui:rnka väärässä ()llaan silloin, kun asutus- lkysymYJksiin olisi suhtauduttava. Käsityk- 31164: tal'lkoitulksiin, joka asutu.gtoiminta pääosiltaan samme mukaan poliittisesti näin lähekkäin 31165: monilla a1UJeilla sellaisenaan jo on vanhen- olevien puolueitten välillä pitäisi löytyä 31166: tunut, varataan metsiä jf. sen jälkeen niitä ythte~styön mahdollisuuksia yksityisen omis- 31167: ei käytetä asutusta~k'Oituksiin, vaan annetaan tusoilkeuden ja vapaan m811'1kkiootalouden poh- 31168: siellä olevan puuston mädäntyä. Tämän jalta. Käsityksemme mukaan myöskin näi- 31169: vuoksi toivoisin, että hallituksen taiholta kii- den pUJolueiden keskinäisellä yhteistyöllä olisi 31170: :roollisemi ryhdyttäisiin toimell(piteisiin hak- varsin merkittäNä panos suomalaisessa poli- 31171: kuukieltojen rajoittamiselksi sekä työllisyys- tiikassa sitä rauhoittavana ja tasapainotta- 31172: poliittisena että samanaikaisesti puunjalostus- vana tekijänä. (Ed. Flinek: Sitähän on hal- 31173: teollisuutemme raruka-aineen saaDIDin turvaa- lituksessa hoidettu paraikaa!) 31174: mismielessä. 31175: Sosialidemdkraattisen eduskunltaryhmän Ed. Tallgren: Herr talman! I 31176: puheenjohtaja, ikaMaoodustaja Paasio varsin remissdebatten den 14 september beklagade 31177: voimallisessa pu.hwssansa puhui uUJdesta poli- jag,, att det inte va.r den nuvarande regerin- 31178: tiikasta. Hänen puheessaan jäi kuitenkin gen förunnat att avlåta årets budgetproposi- 31179: saiJJOmatta, mitä tämä uusi poHtiiikka ikäy- tion. Budgeten bar tjänstemannaregeringens 31180: tä.nnössä merldtsisi. Palautan mieliin, että signatur. Trots den översyn av budgetförsla- 31181: silloin kun sosialidemokraatit olivat hallitus- get som regeringen gjorde, var det inte möj- 31182: vastuussa 1940-luvun loppupuolen ja koko ligt att göra större förändringar, som skulle 31183: 1950-lu"'iln aJkupUJolen, ajauduimme niihin ha omformat den ekonomiska poHtiken under 31184: valtiontaloudellisiin vaikeuksiin, joi ta me det kommande året. 31185: tällä hetkellä yritämme nyt korjata. Tämän Emellertid va.r regeringsp.arterna överens 31186: vuoksi on syytä korostaa, että tällä hetkellä om att irulmmst- och utgiftsstaten ~ulle ut- 31187: olemme tilanteessa, jolloin maa edellyttää, formas så, att kassah:ushållningen inom bud- 31188: että sillä on pa;rlamentaa.rinen enemmistö- getens ram utan störningar skulle kunna 31189: hallitus, sillä valti<mtalouden tämänkinhetki- skötas inom gränserna för vad en norm.al 31190: nen tilanne, jos ajautuis:ianme äkiHiseen hal- ökning av nationalinkomsten tillåter. Det 31191: lituspulaan tai vähemmistöhallitukseen, ei syntes uppenbart, att balanseringen av sta- 31192: sitä kestäisi. Valtiontalouden hoitaminen ny- tens kassaintkomster och utgifter under år 31193: kyisessä tilanteessa edellyttää parlamentaa- 1965 skulle krä.va särskilda åtgärder. Dett& 31194: rista enemmistöhallitusta ja sellaisen sovitte- var ett mål på myeket kort sikt. Regeringen 31195: lumielialan aikaansaamista, jolloin oppo- var tvungen att som första åtgärd på ett 31196: sitio voitaisiin saada muikaan sellaisten kes- inte alltför ang.enämt sätt tillse, att detta ä.rs 31197: keisten ongelmien ratkaisemiseen, joista riip- budgetförs1ag skuUe lätt kunna föras i hamn. 31198: puu kansalr.isten sosiaalit.UJrva ja valtion- V arken regeringen eller regeringspartierna 31199: :ta:louden Ji1rikiperäinen hoitaminen. anser doek detta var& något definitivt mål 31200: Sisäisen muuttolii:kkeen seurauksena myös för den aiktuella ekonomisika politiiken. 31201: väestöryhmien keskinäiset suhteet ovat muut- SvenSka ri;k,sdagsgruppens krav på ett stats- 31202: tumassa, ja näin sisäinen muuttoliike tulee finansicllt program pä läng sikt står ikvar, 31203: myös vaikuttamaan po.liiottisiin VIOimasuihtei- och det pl'logrammet skall regeringen under 31204: siin. Maa·laislii<bon p~kimys nimensä muutta- detta år bringa ti.U riksdagens ikännedom. 31205: miseksi on seuraUJSt& tästä sisäisestä muutto- En 8!V svaghetern:;. i vå!rt parlamentariska 31206: liikkeestä, sooialidemolkraattien sisäiset risti- system äJr regeringarnas korta livslängd. Det 31207: riidat ovat pohjimmiltaan lähtöisin myöskin är säkert den främsta orsaken tili att en mål- 31208: tästä tosiasiasta. Tätä taustaa vasten on myös- medveten ekonomislk politik inte har ut- 31209: kin tarka~ltava kokoomuksen taholta teh- stakats. Samarbetet inom den nuvarande 31210: tyä aloitetta molemmille kansanpuolueille ja regeringen tycks doek skapa förutsättningar 31211: 1896 Maanantaina 25 p. tammjkuuta 1965. 31212: 31213: 31214: för en längre regerinsperiod, om de närmaste om ekonomin det tillå:tit. Reg.eringspartier- 31215: veclmrnas besvärligheter kw lklaras, varför nas påstådda egerurnäktighet beror bara på 31216: vi också väntar oss, att regeringen skall visa att man på vårt håll varit eniga om att man 31217: vägen, när det gäHer att på lång silkt höja så småningom måste bringa reda i statens 31218: levnadsstandarden med bibehållande av ett trassliga ekonomi. Vi har helt enikelt förmått 31219: stabilt penningvärde och med uppnående av sluta upp kring regeringens strävanden på 31220: full sysselsättning. ett sätt, som vänstern int,e på förhand hade 31221: Löne- oeh prispolitilloon måste stabiLiseras, trott. Det är av vikt för stabiliteten i vårt 31222: och levna:dskostnadernas stegring s1:ävjas. p&rlamentariska system att ha en majoritets- 31223: Dett:;. mål lkan nås endast om samtliga regering, och om denna skall ha förutsätt· 31224: intressegrupper i samhället känner sitt an- ningar att lyckas, måste enighet råda också 31225: svar. Utvecklingen under senaste år står så- bland stödgrupperna i riksdagen. Vi ar med- 31226: som ett varnande exempel, då levnadskostna- vetna om att vägen tili en bättre ekonomi 31227: derna steg med 11 procent samtidigt som den inte är lätt och en destrurkti.v opposition gör 31228: allmänna förtjänstnivån steg med drygt 10 självfallet inte vägen lättare. Vi är lika ange- 31229: pvocent. Bristande planering för infl.atio.ll!S- lägna som vänstern att bygga ut vår social- 31230: spiralen uppåt på ett förkastligt sätt. politik så, &tt den enskilde medborgaren lkan 31231: Vi har i allmänhet en benägenhet att enbart känna trygghet i samhället. Skillnaden iigger 31232: tala om de negativa fafk:.borerna i vårt eiko- däri, att medan oppositionen kan lova runt 31233: nomiska liv, medan det som görs i positiv i trygg förvissning om att den inte ,ens behö- 31234: riktning snabbt faller i glömska. Det kan ver hålla tunt, måste regeringspartierna se 31235: därför vara skäl att eriura om vissa positiva tili, att de reella möjligheter samhäHet har 31236: åtgärder som regeringen Virolainen under att finansiera nya socialr. förmåner, också 31237: hös1:en redan har fått tili stånd. 1) Skatte- förefinnes. Är det för mycket begärt, 31238: skalorna för fysiska personer ha,r sänkts, vil- om oppositionen under budgetbehandlingen 31239: ket antecknats i budgetens 1 mom., inkomst- denna vecka i riksdagen, samtidigt som den 31240: och förmögenhetsskatten, som en minskning kräver ofta mycket behjärtansvärda saker 31241: med 105 milj. nmk; 2) Tjänstemannarege- inom den sociaia sektorn, också skulle anvi:sa 31242: ringens beslut om höjning av räntorna på medel härför och hur dessa medel skall upp- 31243: arava- och kolonisationslånen har annullerats; bringas utan att beskattningen skall skärpas 31244: 3) Barn:bidragen har höjts; 4) Anslagen för och utan att lånemomentet ytterligare orea- 31245: bostadsbyggande ha1r höjts med be1:ydande listiskt skall ökas? 31246: belopp; 5) Lagen om tillverkning av bil- Jag ä;r övertygad om att regeringen så 31247: gummiringa,r har slopats, vi.Iket bidragit till snart finanserna det tillåter, ytte.rligare skaU 31248: litt ringpriset sjunkit med 15 procent; 6) förbä·t1:,ra speciellt åldringaroos och barn- 31249: Lagen om Iantbrukets grundkredit ha.r blivit familj.emas villkor. Just dessa grupper ha:r 31250: en ve:ddighet. För att en stor del av dessa fått lida mest wv levnad~kostnadernas steg- 31251: åtgärder skulle kunna genomföras och för ring. Något har ju redan gjorbs. Jag erinxar 31252: att nå balans i budg,eten va:r regeringen tvun- bl.a. om höjningen av folkpensionernas grund- 31253: gen att presentera ett nedskärningspro,gram del från den 1 juni i år, en höjning, som, 31254: på sammanlagt 124 milj. mark i anslutning väl att måJrka, enligt l3.g egentligen skulle 31255: tili tjänstem&nnaregeringens budgetproposi- ha kommit först ett halvår senare, om övriga 31256: tion. I statsutskottet har regeringspartiernas förbättringar i folkpensionslagen angående 31257: representanter på ett berömvärt sätt hållit hjälp- och vårdtilläggen, om. ikraftigt höjda 31258: fast vid dessa nedlkåJrninga,r och väl lycbts arbetspensioner för arbetstagare födda före 31259: förverkliga regeringens sparsamhetslinje. Op- år 1916, om höjning av barnbidragen för 31260: positionen har högljutt knorrat och påstått, familjer om två eller flere barn. På önske- 31261: att regeringsparterna förfarit egenmälktigt på listan står nu en ordentlig förbättring av 31262: många punlkter, när det gällt att driva igenom barnfamiljernas situation. Det må endast 31263: för oss aHa obelkvärrna beslut. påpekas, att barnbidgragens reella värde 31264: Tili regeringsansvarets fröjder hör också sjunkit avsevärt sedan de infördes efter kri- 31265: att vårda sig om statens ekonomi, och ibland get. Fal!lliljepensioneringen borde utsträckas 31266: måste detta ske genom beslut, som också tili grupper, som ännu inte åtnjuter den. Här 31267: regeringsgrupperna gärna hade avstått ifrån, har vi vår nästa stora sociala uppgift. Pen- 31268: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1897 31269: 31270: sionsfrågan :för :fria :företagare och :för lant- på att vi har en telkniskt :föråldrad budget- 31271: brukarna är inte heller ännu ordnad. uppläggning. Utskottets och delegationernas 31272: Höstens budgetbehandling i statsutskorttet tid går nu ut på att höra sa.J~kunniga om 31273: har visat, hur motiverat svensika riksdags- snart sagt varje utgiftspost i budgeten. I 31274: gruppens krarv på ett ekonomiSikt långsikts- detåljbehandlingen sysslar man aUt:för 31275: program är. Dessutom har man kunnat kon- mycket med smfusaker, och de stora linjerna, 31276: statera, att vår nuvarande budgetupplägg- om sådana överhuvudtaget !kan utläsas ur 31277: ning är hopplöst :föråldrad och saknar plan- regeringens budgetprroposition, dem be:fattar 31278: mässighet. Budgeten innchåller moment, som sig riksdagen inte tillräckligt med. Utgi:fts- 31279: a1drig kommer att kunna användas och posternas motiveringar är alltför kn:appa :för 31280: reservationsan_s.bgen budgeteras år efter år att dksdagen mot bakgrunden härav sikdl 31281: utan någon :förnu:ftig plan. Dessutom sned- kunna bedöma am~lagens riktighet och valör. 31282: vrider dessa anslag ett :förhållande mellan En rationalisering av riksdagellls budget- 31283: själva ål'Sbudgeten och kassabudgeten på ett arbete måste börja med en omläggning av 31284: katastro:falt sätt. budgetpvopositionens uppläggning och en ut- 31285: Statsutskottet har med beik:ymmer tagit del :förligare motivering göra det möjligt :för 31286: av det sätt, på vilket st&tens husbyggnads- läskunniga riksdagsmän att lättare och utan 31287: verksamhet sköts. Det är ett bevisat :faktum, tidsödande sakkunnig:förhör skapa sig en upp- 31288: att staten inte kan bygga billigt i jämförelse :fattning om de olika anslagsposterna. Sak- 31289: med den privata sektorn. Också budgeterings- kunnigutlåtandena borde på ett lämpligt sätt 31290: principen :för byggna.dsverksamheten är :för- :fogas till pro.positionen redan när den över- 31291: kastlig. Normalt gäller, att ett statligt bygge lärrnnas till riksdagen. 31292: inte kan påbörjas, :förrän 60 procent av Vid budgetberedningen :förbigås inlkomst- 31293: :finansieringen är klar. Det oaktat upptas det sidan på ett :förvånande sä:ti. Trots slkatte- 31294: i budgeten ett flertal moment, där anslag delegationens hårda arbete och trots de många 31295: inte uppgår till dessa 60 procent av total- skattelagar som i samband med budgeten där 31296: kostnaderna. Då man gör på detta sätt, borde behandlas måste man konstatem, att in!komst- 31297: man samtidigt i motiveringen slå :fast, när sidans miljardbelopp icb på långt när 31298: :följande anslag kommer att beviljas. Som det ägn&s den uppmärksamhet en rationell bud- 31299: nu ä.r, kan det hända, att det :första plane- getbehandling slmlle ikräva. 31300: ringsanslaget och anslaget :för påbörjande av Beräkningsgrunderna för statens budgete- 31301: ett bygge ges i år, men det kan dröja :flera rade illlkomster avfärdas utan mera djup- 31302: år, innan slutfinansieringen av en slump gående analyser. Särskilt femte avdelningen, 31303: ordnas, och då är ofta det planerade huset som berör statens affärsverksamhet samt 31304: både omodernt och otidsenligt. Detta är slö- skogs- och lanthushållningen, där stora vär- 31305: seri med statens medel, som inte upphör, :för- den står på spel, borde ägnas större upp- 31306: rän en bättre långsiktsplanering fås till stånd. märlksamhet. 31307: Intet reservationsanslag borde beviljas utan Jag har rätt ingående uppehållit mig vid 31308: att riksdagen vet hur respektive projekts budgetbehandlingens tekniska brist,er i :för- 31309: totalplanering skall sike. Endast då det gäl- hoppning om att de synpunkte:r som ihär har 31310: ler :försvarets grundans:kaf:fningar har denna :förts fram och som - det har denna. dis- 31311: gång en sådan :finansieringsplan presenterats. kussion redan vi:sat - också omfattas över 31312: I detta :fall vet riksdagen, hur aMka:f:f- partigränserna, måtte beaktas, när :finans- 31313: ningarna 1lwmmer att Slkötas :fram till år 1971. ministern börjar :förberedelserna :för nästa 31314: Må det mana till efterföljd, när budgeten budgetproposition. Det är inte utan bekym- 31315: år 1966 lä,ggs upp. Vid sidan av denna plan mer ma.n ser på regeringens möj.Jigheter att 31316: bGrde regeringen dessutom presentera en inom ramen för budgeten kunna bemästra 31317: tablå över resterande reservationsanslag sysselsättningslä,get under år 1965. Det är 31318: under tidigare år och ange när dessa anslag diill'för n<:idvändigt att regering·en snabbt 31319: är planerade att användas. överväger en omdisponering a:v sysselsätt- 31320: Inie heller detta år h.ar det varit möjligi ningsmedlens användning. Prindpen bör v:ara, 31321: att inom stadgad tid genom:föra budgetbered- a,tt med dessa medel slmpa nya, bestående 31322: ningen i S'tatsutskottet trots en idog arbets- arbet:splatser 00h minska arbetSikolonierna 31323: takt. J ag skulle se också detta som ett bevis långt :från arbetarnas hemorter. Vi borde allt 31324: 238 500/64 31325: 1898 Maanantaina 25 p. tammikuuta. 1965. 31326: 31327: 31328: mera lkomma till, ·att anslagen under det s.k. i Sawon Sellu under förutsä.ttning att bolaget 31329: långa momentet skuHe minslkas och medel i kan gör&s företagsekonomiskt lönande och 31330: stället skulle upptas på moment, som bidra.r att investeringen rent nationalekonomiskt kan 31331: tili ~tt Skapa nya arbets.platse·r inom vårt aooe,s acceptabel. Om man frånser det olustiga 31332: näringsliv. och föga förtnoendeingivande sätt på vilket 31333: Den mångomtalade kohandeln i samband detta bolag har startat, kan man enligt min 31334: med omsåterbäringslagen tillfö.rde bostads- mening dock diskutera en stE.tlig investering 31335: byggnadsverksamheten 25 milj. mal'lk, vilket av detta slag. Det är önskvärt, att en region 31336: otvivelaktigt är en god sak. Det må här med som norra Sawolax kan erbjuda befol!kningen 31337: tanke på den framtida historieskrivningen tillräc!kligm. arbetsmöjligheter, ooh om inte 31338: i alla händelser framhållas, att när regeringen det privata kapitalet riskerar en insats, är 31339: till synes gav efter för vänsterns krav, var det tänikbart att stliten med beaktande bl.a. 31340: det fråga om p·engar, som regeringen redan av sysselsättningspolitiska synpunkter är med 31341: tidigare i sin krets hade beslutat ge åt Arava. om att köra i gång ett företag a'V typen 31342: Svenska riksdagsgruppen ser mer än gärna, Savon Sellu. Då staten i dag betalar över 31343: ait regeringen i fortsättningen följer samma 2 000 mark, 200 000 gmk, per man i syssel- 31344: linje. Det är ett relaJtivt billigt, synnerligen sättningsarbete i måooden på många gånger 31345: effektivt och framför allt samhällsnyttigt sätt improdUJktivare arbetsfäJ..t, är det inte vel'lk- 31346: att sköta sysselsättningspolitiken genom att lighetsfrärrnrn&nde att anlägga dylika syn- 31347: öka arava-anslagen på det långa momentets punikter på problemet. Detta självfallet under 31348: belkostnatd. När det gäller bost'adsbyggandet förutsättning att statsutsJkottets formulering 31349: bord·e regering.en för ö:vrigt vidtaga åtgärder om en nationalekon<Jmisk och före1Jagseikono- 31350: för att stimulera byggandet av s.k. insats- misik lönsamhet oekså tas ad notam. 31351: lägenheter enligt svensk modell, där insat- Samtidigt har det emellertid ocll:så taJa:ts 31352: sen är c. 10 p11ocent i stället för 20-30 pro- om att sälja bort aktier i statsbolag, och ett 31353: cent såsom i Arnva. gott argument härför är att med dessa medel 31354: Svenska riksdagsgruppen konstateraJ.> bidra tili att stimulena vårt näringsliv på 31355: odkså med tillfredsställelse, att regeringen nu orter, där det privata kapitalet inte står att 31356: har tagit itu med bostadsproblemet på uppbringa. Socialiseringen medför inga väl- 31357: allvar. Vi kan endast hoppas, att den nya signelser, men på detta sätt kan staten doc!k 31358: kommitte som tHls&tts för att snabbt utreda vara med om att bygga upp en livskraftig 31359: bostadsfrågan i hela dess vidd, skall ikomma industri och underlätta dess tillkomst. 31360: sina många belackare på skam. Särskilt i I st:..tsutskottets betärollmnde finns en skön- 31361: tätorterna bör de nuvarande boendekostna- hetsfläck, som illa rimmar med utskottets och 31362: derna på den s.ik. fria ma:l'llmaden avsevlilrt riksdagens budgeteringsprindper. Det nya, 31363: sänkas genom &tt tomtprisen och tomtarren- mitt under budgetbehandlingen fattade be- 31364: dena hållas på en skälig nivå och geoom slutet om slopande av marknadsföringsfonden 31365: en rationalisering a;v byggandet. Detta bör för lantbruksprodukter och om övergång tm 31366: kunna ske samtidigt med ett ökat direkt direkt budgetfinansiering för dessa utgifters 31367: stöd åt Arava. Vi borde komma bort från vidkommande medförde, att det belO>pp om 31368: den mentalitet som nu åJr rådande i fråga 300 milj mark av dessa motsedda utgifter 31369: om arbetslöshetsanslagen ocih som räJlm&·r med, icke kunMt intagas i utgiftsstaten. Visser- 31370: att arbetslö:shetspengar alltid står att få som lig·en hoar utskottet rätt, då det i betärukandet 31371: tillägg tili olika, alltför kna:ppa budget- säges på detta sätt, men enligt min mening 31372: moment. och enligt svenska riksdagsgruppens mening 31373: Då det gäller att slkapa ny:a,, bestående har utskottet dragit en felaktig slutsats, när 31374: arbet,spla:tser inom vår industri, måste det utskottet hänvisar tili 66 § i regeringsformen 31375: ske med iakttag&nde av sunda eikonomiska och säger, att budgeten inte til.L denna del 31376: principer. Arbetslöshetslån borde i större ut- är överensstä.mmande :med grundlagens bud. 31377: sträekning än hittills ges i stället för att Om vi vill fortsätta den nuvarande subven- 31378: investera statsmedel i mindre lönande före- tionspolitiken, måste dessa 300 miljoner tyd- 31379: 1lag. ligen i en tilläggsbudget godkännas av ri.ks- 31380: Sta,tsutskottet har antagit en !kläm, enligt dagen, men det finns ingen l<ag och ingen 31381: viJ!ken staten bör övertaga aJktiemajoriteten juridisk regel, som före3kriver, att så måste 31382: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1899 31383: 31384: ske, och därför strider förfarandet under sna:bbt skall bringa denn:a fråga till en lös- 31385: ingen omständighet mo.t § 66 i regerings- ning. 31386: formen. Svenska riksdagsgruppen anser det Den oroväckande starka emigrationen, 31387: därför nödvändigt, att riiksdagen rättar detta särsk:ilt från det sven.Ska österbotten, är 31388: fiatalla fel i betälllkandet genom att strydra den ägnad att inge bekymmer. Envar bör själJV- 31389: hän:visn.i.ng till regerin~fol'llllen som uts'lrottet fallet ha rätt att söka sin utikomst där han 31390: gj:ort. Till denna fråg& ämnar vi åtel'lkomma bäst tror sig finna den, men det är samtidigt 31391: under detaljbehandlingen av budgetmotive- samhallets skyldighet att tillse, att för ung- 31392: tingarna. dom bereds lämpliga arbetsp:latser på hemor- 31393: Svenska riiksdagsgruppen ser som en av ten. Ett led i denna strävan äJr en intensi- 31394: sina frä.msta uppgifter att tillwarata den fierad yl'!kesvägledning, QCh i detta avseende 31395: svenska befolkninsgruppens intressen också har mycket försummats i det svenska öster- 31396: när det gäller ans1agsäskanden i statsbud- botten. Bristen på anslag och bristen på per- 31397: geten. Sålund& konstaterar vi med tillfreds- sonai gör, att två tredjedelar av detta land- 31398: ställelse bl.a. att den tekniska läroanstal- skap inte kan komma i åtjutande &V den 31399: ten i Vasa föreslås få ett anslag för en ny- yrkesvägledning man så väl behöver. Rege- 31400: byggnad, och att regeringen ställt sig positiv ringen har all anlednå.ng att pä alLvar ta itu 31401: till gruppens krav på en självständig svensk ocksä med detta problem. 31402: läroanstalt i detta sammanhang. I en budget, där sparsamhet och nedban- 31403: Ända sed&n 1948 har Eikenäs samlyceum tade anslag är melodin för dagen, har själv- 31404: fört en fruktlös kamp för att råda bot på fallet oekså m~ma anslag, som berör de 31405: de eländiga förhållandena i skolan. Statsut- svenska bygderna hållits tillbaka. Svenska 31406: skottet har nu föreslagit ett första anslag för riksdagsgruppen ser som sin uppgift att för 31407: en ny skolbyggnad i Eikenäs. Detta är av regeringen framhålla betydelsen av att värna 31408: utomordentlåg betydelse, då vi vet, att många sådana värden, som är livsviktiga för den 31409: Skolor i svensika Finland väntar på att kOiiiMII.a svenska befolkningens trygghet o0h trivsel i 31410: i åtnjutande av de njugga byggnadsanslagen. dess eget land. 31411: Vasa svenSika fli~klyceum står nu när.mast Slutligen vill jag stäUa en fråga till !herr 31412: på önskelistan. sta.tsministern. Statsministern har orsak att 31413: Gru'Ppens upprepade framställningar om vara t&eksam över det stal1ka stöd statsut- 31414: medel för Navigati:onsskolan i Åbo har rege- skottets borger1iga majoritet hoar givit rege- 31415: ringen ansett så angelägn&, att ett a•nslag ringen under statsförslagets mangling i ut- 31416: härför har beviljats redan i 1964 års sista skottet. Man har med tanike på de ansträngda 31417: tillägg'Sbudget. finanserna fätt lov att följa sparsamhetens 31418: Fisikarbefolkningens intressen ihar inte a.'ll- hårda 1inje. Därför utt&lar ocksä jag min 31419: tid rönt den förståelse gruppen önSkat, Q~h förvåning över de uppgifter som har synts i 31420: på många punkter har fiskarnas berättigade tidningspressen, att statsministern skulle ha 31421: önskemål inte gått i uppfyllelse. Statsutskot- medverkat till att 10 miljoner mal'!k sikui1e 31422: tet har liikväl nu in tagi t ett första ansl&g anslås som statssubvention för pa.rtipressen. 31423: för byggande av en trålhamn, viJ.iket med Vi sikall hoppas, att de utgifterna. är fal~a, 31424: tillfredsställelse antecknas. Anslagen för men vi väntar på ett tillfredsställande svar 31425: fiskerihushållningens höjande har tyvärr idke och helst på en dementi från herr stats- 31426: jUJSterats, trots att en hårt drabbad yrtkeSikår ministerns sida.. 31427: med skäl haft rätt att vänta en större för- Herr talman, slutligen vill jag fråga, om 31428: ståelse från statsmaiktens sida. inte herr finansmi.nistern, som lkutym är i 31429: Landskapet Ålands behov ventileras säl- denna kalffilllare, har för ·arvsikt att del·a ut 31430: lan i riksdagen, men geoom statsut~ottets sitt inledningsanförande på svenska åt de 31431: positiva inställning uttalas nu önskemålet sven:ska ri:ksdagsmännen~ 31432: om att förbättra färjförbindelserna mellan 31433: landska.pet och fast1andet. Den otlllStändig- Ed. K a r v i lk lk o: Herra pu!hemies! En 31434: heten att Åland har sin sjä}vstyrelse, fritar pidä yleensä tarkoituiksenmubisena enikä 31435: på intet sätt staten från Skyldigheten att om- kovin lkohteliaanakaan sitä, että tämäntapa~ 31436: besörja en tidsenlig trafilk mellan Åland och sessa julkisessa keskustelussa puututaan puo- 31437: fastlandet, varför man ;yäntar, att regeringen lueiden sisäisiin asioihin. Sosialidemokraa- 31438: 1900 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 31439: 31440: 31441: teilla tkieltämättä on omat sisä>iset ristirii- se on smansä aivan ymmärrettärvääkin 31442: tansa, jotka on selvitettävä. He eivät kuiten- (Eduslkunnasta: Eivät ne tarvitse huolen- 31443: kaan siinä työssä nähdäkseni tarvitse mei- pitoa!). Niitä piirejähän te edustattekin. 31444: dän ul1oopuolisten neuvoja. Jos maal,aisliitto Niidenhän etuja teidän pitääkin lähinnä val- 31445: haluaa muuttaa nimensä, se on tämän puo- voa. Katsellaan sitten asiaa vai:k'kapa palikan- 31446: lueen oma asia. Itsepä harkitsee, mikä par- sa.ajien kannalta. Tässä talossa on usein 31447: haaksi on. Kun sen sijaan kokoomus ed. Riht- koettu, silloin !kun on löydettävä jokin sopiva 31448: niemen fuskeisen kosinnan kautta puuttui linja, mistä ja minkä suuruisina palkat kul- 31449: asia,an, j01ka koskee myöslkin toista osapuolta, kevat, että teidän kiinnostu:ksenne kohdistuu 31450: kansanpuoluetta, niin minun on sekä velvolli- kaikkein suurimpiin, meidän taas !kohdistuu 31451: suus että oikeus tähän asiaan puuttua. pieniin ja kegkisuuriin. 31452: Mielestäni kansanpuolueen taholta on Jokaiselila puolueella, myöskin kokoomus- 31453: viime viikloojen 'aikana, sen jälkeen kun oikeis- puolueella, täytyy olla oikeus, jollei velvol- 31454: tossa syntyi tämä neronl,einaus eräänlaisesta lisuuskin, koettaa kaikin mahdollisin 1ail>li- 31455: katto~organisaatiosta, riittävän s~lvästi osoi- sin keinoin huolehtia om.an äänestäjäkent- 31456: tettu sen mahdottomuus. Ell'kä nyt !kuitenkin tänsä vahvistamisesta ja, jos mahdollista, 31457: vielä kerran ja toivottavasti viimeisen kerran laajentamisesta. Tämä oikeus kuuluu kai- 31458: ed. Rihtniemelle ja hänen !kauttaan kokoo- kille puolueiUe, se on eräs demokratian piirre. 31459: muspuolueelle ilmoitan, että emme me kalksi Mutta tässä toiminnassa on kuitenlkim. eräs 31460: puoluetta, kansanpuolue ja kokoomuspuolue, asia, jota ei saa unohtaa, ei mikään puolue, 31461: ole ollenkaan niin läill.ellä toisiamme kuin ei edes kansallinen kokoomus. Se on se, että 31462: lwkoomu:ksen taholta jatkuvasti !korostetaan. valtakunnan etu kulkee puolue-etujen edellä. 31463: Se, että me tunnustamme vapaan markkina- Valtakunnan etu edellyttää, ed. Rihtniemi, 31464: talouden, ei ybistä,än riitä samaistamaan sitä, että kansanpuolue kulkee omia teitään 31465: kahta puoluetta; Me kansanpuoluelaiset om~na isenäisenä puolueena. Sillä on oma 31466: olemme hyvin monissa :asioissa olleet yhtä erillistehtävänsä suoritetta,v&na, sitä ei kykene 31467: mieltä sosialististen puolueiden ilmnssa, mutta suorittamaan ,kJokoomus, sitä ei kyikene suo- 31468: emme me si1ti katso missään vaiheessa edes rittamaan vasemmisto, ei myös1kääm maa,J.ais- 31469: haluavamme sanoa, että me olisimme sosia- liitto. Tehtävä kuuluu kansanpuolueelle. 31470: listinen pulue. (Ed. Ronikonen: Entä porva- Niinpä nyt sitten, viimeisen tkerran toivotta- 31471: ri puolue?).- No, sekin on niin vanhentunut vasti, näin julkisesti ja virallisesti il:moitan 31472: käsite, että pitäisi. antaa hyvä palkkio sille, teille, että katto-organisaatiosuunnitelmista ja 31473: joka kek1sii modernin sanan. - Talousasiois- kahden puolueen yhdistämisestä ei tule 31474: slikin, jotJka nyt kuitenik:in lähinnä liittyvät mitään (Eduskrmnasta: Entäs ihaJJitusy1hteis- 31475: markkinatalouskäsitteen piiriin, olemme työ?) - Hallitusyhteistyö on ikokonaan eri 31476: hyvin eri linjoilla. Silloin kun todelliset asia. Sosialidemokraattinen pooluetldn on 31477: ristiriidat, ed. Rihtniemi, syntyvät, ja niitä ollut hyvin monien erilaisten puolueiden 31478: syntyy aina silloin tällöin tä>ssä talossa suur- kanssa ihal'litusvastuu:ssa, milloin ma&lais- 31479: ten ja pienten yrittäjien etujen välillä, niin 1iiton, milloin SKDL :n, joskus kokoomuksen- 31480: te olette suurten yrittäjien puolella, ja me kin kanssa. 31481: yritämme puolustaa pieniä ja keskisuuria Sitten, herra puhemies, tähän varsinaiseen 31482: yrittäjiä. Eivät suurten ja pienten yrittäjien budjetti:keslkusteluun (Ed. Hallber.g: Se riit- 31483: linjat elävässä elämässä niinkään kulje samaa tääkin jo!).- Niin, toivottavasti se riittää, 31484: linjaa, ristiriidat ovat usein suuret. Voisi ed. Hallberg. -Tätä budjettia rakennettaessa 31485: sanoa erään laulun sanoin, että "suuret pie- meillä on ollut valittavana kaksi tietä: kaita 31486: niä syö". Maataloudessa kokoomus puolestaan ja larvea. Karusanpwolue valitsi 1kaidaU1 tien. 31487: myötäilee varsin uskollisesti maala>isliittoa. Minkä vudksi? Lavean .fien ilmllkeminen tässä 31488: Siinäkin olemme useimmiten eri linjoiHa. budjettikysymylksessä, niin 1kuin yleensäkin 31489: Mitä sitten tulee (Eduskmmasta: Missä te elämässä, käy paljon helpommin ilman risti- 31490: olette?) - rauhoittl.]kaa nyt - yleerusä kulut- riitoja ja ilman vaivoja, - vaivat tulevat 31491: tajaväestöön, niin tosiasia on, että oikeiston yleensä jäJkeoopäin. Näin budjettikeskuste- 31492: piirissä ei kovin paljon todellista ja vakavaa lussa ja budjetin rakentamisesta puhuttaessa 31493: huolta kuluttajaväestöstä tunneta. Teidän larvea tie merkitsee sitä, että kaikkiin niihin 31494: huolenpitonne !kohdistuu päämnapiireihin ja lukema,ttomiin hyviin asioihin, joita budje- 31495: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1901 31496: 31497: tin sada.t sivut ovat tulvillansa, suih.taudutaan pitkän päälle polkemaan paikoitlemme. Jokai- 31498: myönteisesti ja lisätään määrärahoja. Tosi- nen kehittyvä yhteiskunta edellyttää uudis- 31499: asia sitten kuitenkin on, että jokainen menon- tuksia. On vain kyettävä määräämään uudis- 31500: lisäys vaatii myöskin vastaavan tulonlisäyk- tusten tahti ja ni1den täl1keysjärjestys. 31501: sen. Suurin piirtein hallitUJksen tulojen lisäys Nykyisiin vaikeuksiin jouduttiin suurin 31502: koostuu verojen teitä. Siis jokaista menon piirtein sen takia:, että tr.kavuosina tehtiin 31503: lisäystä tehtäessä on otettava huomioon mah- liian monia ja liian suuria uudistuksia Hian 31504: dollinen veron korotus. Verojen korotukset nopeasti. Kaikki ne olivat hyviä asioita, mutta 31505: puolestaan johtavat uuteen inflaatiokiertee- tahti oli liian luja, eikä oltu huolehdittu 31506: seen. Tällainen kehitys ei ole hyödyksi siitä, että valtiontaloudelliset resurssit oli- 31507: palkansaaja.piireille, ei iJroiko laajalle !kulutta- siVE.t tehneet nämä uudistukset mahdolli- 31508: javäestölle, kaiik:kein viill:J.iten säästäjille ja seksi. Mikään uudistus ei ole todellisuudessa 31509: eläikkeensaajille. Hyöty inflaatiosta koituu mahdullista suorittaa, ellei ole sitä ennen tur- 31510: pääomr.piireille, omista.ville luokille. Mutta vattu sitä taloudellista pohja.a, jol1a uudis- 31511: silloin kun v·altiontaloudellisia vaikeuksia rat- tuksen toteuttaminen ilepää. 31512: kotaan ja pyritään löytärrnääm keinot tasapai- Mutta kansanpuolueella oli toinenkin 31513: non saavuttamiseksi, emme kai me lähinnä tavoite tähän nykyiseen hallitusyhteistyöhön 31514: ajattele omistavien piirien aseman vwhvista- ryhtyessään. Se halusi huolehtia myöskin 31515: mista vaan muita piirejä. Tästä syystä on siitä, että lähdettäessä valtiontaloudellista 31516: ollut hieman hämmästyttävää, että oppositio tasapainoa rakentamaan ja jouduttaessa teke- 31517: on ollut valmis lisäämään menoja erinomai- mään vaikeita ratkaisuja ne tehdään kuiten- 31518: sen monissa kohdissa, vaikika sen täytyy oHa kin niin, ettei vaaranneta sosiaaliturvaa eikä 31519: tietoinen siitä, että valtiontaloudellinen tasa- tehdä yksioikoisia päätöksiä. Ed. Flinck, so- 31520: painottaminen tapahtuu sitten veronkorotus- siaalista turvaa ei ole nykyisen hallituksen 31521: ten kautta. toimenpitein vaarannettu. Jos on ylipäänsä 31522: Kansanpuolue valitsi siis !kaidan tien. Se ollut uhkaa .sen vaarantumisesta, niin siitä 31523: tiesi, että sen ikul!keminen on vaivalloinen, lankeaa kiitos oppositiolle. Viittaan vain 31524: mutta otti siitä huolimatta sen kulkeakseen. markkinoimisrahastoon, jonka kaatumisen 31525: Se teki ratka1sun jo siHoin, !kun mUJOdostet- seurauksena hinnat olisivat vuoden alusta 31526: tiin varhaissyksyllä nykyinen hallitus. Kun muuttuneet niin, että yksistään voikilon hinta 31527: se otti kantaakseen ne vaivat, jotka sisältyvät olisi noussut 4 markalla. Tämä olisi vaaran- 31528: valtiovarainministerin tehtäviin, se tiesi jou- tanut sosiaalista turvaa. Vain hallituksen ja 31529: tuvansa käymään Ja·akobin painia kassakrii- hallituspuolueiden toimenpitein kyettiin sii- 31530: sien ja vippilainojen merkeissä viikosta viik- täkin sotkusta selviytymään. 31531: koon yhä uudelleen ja uudelleen (Ed. Flinck: Kun nykyinen halJ.itus lähti liiikkeeHe, se 31532: Hintoja ja veroja nostetaan!). Mutta se tiesi ikykeni hyvin nopeasti tekemään joukon myön-. 31533: myöskin, että jos ei vwltiontaloudellista tasa- teisiä r::.tkaisuja - sen oli pakko tehdä ne 31534: painoa nyt !kyetä näiden vaikeulksien tietä nopeasti virkamieshallituksen toimelllpiteiden 31535: saavuttamaan, me joudumme uusiin, entistä takia. Ne on jo täällä lueteltu, mutta tulkoon 31536: pahempiin vaikeuksiin, sellaisiin valtiontalou- nyt minunkin suustani vielä luetelluksi. Ara- 31537: dellisiin vaikeuksiin, joista ei enää selvitä vakoron kovkojen nostaminen estettiin, ja se 31538: edes vippikonsteilla; va&n jotka johtavat on hyvin arvokas toimenpide laajoille ryh- 31539: paljon suurempiin ja vaikeampiin mUJllistu!k- mille. Estettiin myöskin tekemästä viime vuo- 31540: siin. Ihrrnettelen vain, kuka ne sitten ottaa d.en lisäverosta pysyvää veronikorotusta., ts. 31541: aikanaan rattkaistava!kseen. Mutta me luo- veroasteilkot palautettiin sille t::.solle, mihin 31542: timme myöskin, silloin kun näiden vaikeuk- ne kaksi vuotta sitten tässä salissa kovan tais- 31543: sien tielle lähdimme, että ne ovat V'Oitetta- telun tuloksena saatiin. Pienille yrittäjille 31544: vissa, ja me lUJOtaiD1Ille edelleen. Meidän ei saatiin verolain yhteydessä myöSkin helpo- 31545: tarvitse käsitykseni mukaan kovin kauan jat- tuksia, heille on myöskin myöhemmin liike- 31546: kaa tälJ.aista menojen supistamisen ja meno- vaihtoveropalautuksen yhteydessä kyetty 31547: jen kurissapitämisen tietä saavuttaaksemme tekemään myönnytyksiä. La.psilisiin!kiin saa- 31548: tasapainon. Tasapairuon saavuttaminen on tiin pieni korotus. Sitä ei ole syytä mitätöidä. 31549: väJJ.ttämätöntä yhteiskunnan 1lrokonaiskehityk. Parempi on pieniikin lisä kuin ei mitään lisää. 31550: senkin kannalta. Meillä ei ole varaa jäädä Myös kaillilanelälkik:eiden !kohdaLla hallitus on 31551: 1902 Maanantaina 25 p. ta.mmikuuta 1965. 31552: 31553: 31554: pyrkinyt tulemaan vastaan niin pitkälle kuin rahojen antamiseksi pU!Oluele'hdistö'lle. Minä 31555: heik'koine resursseineen on voinut tehdä. Ja ja yleensä kansanpuolue paljon mieluummin 31556: olenlkin vakuuttunut siitä, että j'Okainen ikan- nä!kee, että hallitus askartelee ara•va-, lapsi- 31557: saneläkkeen varassa oleva vanhus, jolla on lisä-, !kansanelälke- ja muiden asioiden mer- 31558: takanaan oma pitkä elämänsä, johon siihenkin keissä ja antaa puoluelehdistön hoitaa itsensä 31559: sisältynyt monenlaisia kriisejä, osaa antaa vapaan kilpailun mukaisesti. En voi olla 31560: arv10a hallitwksen hyviUe pyrkimylksille tulla. ihmettelemättä sitä, että tämäntapainen ehdo- 31561: auttsmaan niin pitkälle !kuin voi. Vanihukset tus y[ipäänsä on voinut syntyä jonkun ihmi- 31562: ilmeisesti ymmäJrtäväJt nämä taloudelliset vai- sen aivoissa. Ja kuinlka mikään omasta arvos- 31563: lkeudetkin hyvin paljon paremmin !kuin taan kiinnipitäJVä lehti .edes katsoisi voi- 31564: monet nuoremmat, jotka istuvat täällä. vansa ottaa tuoltaisen tuen vastalin. Ylipään- 31565: Pitikin sytksyä l'a.insäädäntötoiminnassa on sälkin meidäln olojemme vertaileminen Ruot- 31566: oHut havaittavissa saanoja tasoittavia piirteitä siin. on monessakin suhteessa varsin huonoa. 31567: silloinlkin, kun on jouduttu tekemään kipeitä Siihen ei pitäisi erehtyä paremmissakaan 31568: ratkaisuja. Tästä kaikesta sietää mielestäni kysymyiksissä saatikka tällaisessa. 31569: antaa hallitulkse'lle tunnustus. Valtiova,ra.in- Viimeaikaisessa politiikassa ylipäänsä, jos 31570: ministeri voi olla tyytyväinen siihen, että nyt jätetään bwdjetti silleen, on oltlut havait- 31571: varsinaista kassakriisiä ei ole tultlut. Uhlka on tavissa eräs piirre. Se on yhteinen ka.ikille 31572: ollut lähellä ehkä useaankin otteeseen, mutta hallitulksille ja kaikil1e edu~oo.nille, ovatpa 31573: siitä on 'kyetty hallituspuolueiden toiminnan ne minkävärisiä ja minlkä nälköisiä tahansa. 31574: avulla selviytymään. Ja vadonpillkahdustakin Ja se on kokonaissuunnitelmien puute. Häm- 31575: mielestäni valtiontaloudellisessa ja yleensä mästyttävällä tavalla niihin <Jn tänään lffiJOnes- 31576: taloudellisessa asetelmassa täillä hetkellä sakin puheenvuorossa kohdistettu huomiota. 31577: nälkyy. Onkohan se jonkinlainen merkki siitä, että 31578: Haluan myöSkin tässä todeta, että hallitus- nykyisen !hallituksen herukisiin mahdoilisuuk.- 31579: puolueiden välinen yhteistyö on ollut tänä siin luotetaan. Nylkyinen !hallitus on vasta 31580: syrksynä hyvä. Se ei merkitse sitä, etteikö neljän .kuu!kauden ikäinen. Se ei ole sii-s 31581: mtiriitoja ole ollut. Halditus koostuu nel- sinänsä ehtinyt pf.ljonikaan paneutua muuhun 31582: jästä puolueesta, joiden tavoitteet ja ohjel- !kuin talousarvioon ja valtiontaloudellisiin 31583: malliset päämäärät ovat hyvin erilaiset. On !kysymyksiin. On kuitenkin toiwttava, että 31584: luonnollista, että ristiriitoja syntyy. Mutta se 'löy:tää aikaa ja voimia vakavasti paneu- 31585: ne on ,kyetty tä.häJn asti selvittämään raken- tuakseen nä.iihin kloikonaissuunnitelmiin. 31586: tavassa yhteishengessä ja niin kauan kuin Eräässä kohdassa se on päässyt lrokomis- 31587: näin jatkuu, ha:l1itulksen asema on erinomai- ratkaisuun ja se koskee maanpuolustuksen 31588: sen hyvä. peru.shan!kinta.määrärahoja. Siinä on nyt pit- 31589: Varsinaisesta yhteistyöstä puhuttaessa lie- kän tälhtäimen ohjelma tehty. Tässä yhtey- 31590: nee ehkä paikallaan todeta, että opposition- dessä sallittaneen sinne vasemmall'le, niin tur- 31591: kin piirissä on ollut hyvä yhteistyö. Yhtynyt ib.aa !kuin sen sanominen onlk:in, jälleen ikerrran 31592: vasemmisto on yrittänyt lujin ottein tehdä !korostaa, että maanpuolustusmäärärahojen 31593: ikaiktk:i asiat mahdollisimman vaikeaksi. va:raa.minen ja y1ipäämä maanp1110lusttlksesta 31594: SKDL on kulkenut edellä ja sosialidemo- huolehtiminen ei <Jle s8llllaa lkuin sodanliet- 31595: ikra&tit perässä (Vasemmalta: Eikös rinta- sonta (Ed. Koivunen: Mutta se on tuottama- 31596: rinnan!) samoissa ja:lanjäJ.jissä. Mutta yhteis- tonta kulutusta!). - Se ei ole edes tuotta- 31597: työtähän se tookin on ollut. ma.tonta, ed. Koivunen. Tässä yhteiskunnassa 31598: Useassa puheenvuorossa tätä ennen on ei ole mitään tehtäJVää, ei miUääJn alalla, jos 31599: korostettu budjetin yiksityis'lrohtia, joten en me emme pidä huoli siitä ikaiklkein oleelli- 31600: ikatso aiheelliseksi niihin uudelleen puuttua. simmasta, miikä turvaa maan itsenäisenä o'le- 31601: Mutta lkun ed. Paasio puheenvuorossaan pynki mi.sen ja vapr.uden. Kaik'ki valtakunnat 31602: väheksymään niitä hallituksen &l'kutoimen- USA:staNeuvostoliittoon ja ikailkki siltä välin 31603: ;piteitä, joita äsken luettelin, niin sa.ltlittaneen huolehtivat maanpuolustuskysymylksestä (Ed. 31604: ihmet~llä sitii, että hä:n tämmöisiä hy·viä Niiranen: Siellähän supistetaankin määrä- 31605: asioita väheksyy, samanaikaisesti kun hän ja rahoja!). - Mutta siellä on supistamisen 31606: hänen ryhmänsä askartelee sellaisen '~uuren <varaa.ikin. Mei1lä on niin vähäiset varat, ettei 31607: lkysymylksen" mer1keissä kuin JValti.on tuki- siinä ole su;pistettavr.alkaan. 31608: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1903 31609: 31610: Mutta samaa kokonaissuunnitelmaa, mikä osan asuntorakennustoiminnan !tehostami- 31611: nyt on syntynyt maanpuolustuksen koihdalla, sessa. Siinä suhteessa nyikyinen hallitus on 31612: tarvittaisiin monilla :muil,lakin aloilla, joista. ollut varsin altis ja tullut niin pitlkällle kuin 31613: mainitsen tässä eräitä tärkeimpiä. Sosiaali- nykyisin voimavaroin on ollut mahdollista. 31614: sena ja y1eensäkin yhteiskunna-n suurimpiin Sitä osoittaa se, että se on vii1kkokaudet askar- 31615: kysymylksiin !kuuluvana on asuntora'kennus- rellut näiden asioiden merkeissä myöSkin 31616: toiminta. Se johtuu monesta tekijästä, ei aravamääTärahojen lisäämiseksi ja niitä tul- 31617: vähiten siitä siirtoliikkeestä, johon täällä on ltaneekin lisäämään heti, kun hallituksella sii- 31618: eräissä puheenvuoroissa jo viitattukin. Mei- hen rahaa löytyy (Edusikunnasta: Milloin 31619: dän on kyettäNä lisäämään asuntojen raken- löytyyY). - Se riippuu hyvin paljon tästä 31620: tamista senkin takia, että meillä on asuttu eduskunnastakin, kuinka paljon ja kuinka 31621: kovin aht&asti ja meHlä on aihetta tehostaa nopeasti hallitukselle rahaa löytyy, j·oten osa- 31622: toimenpiteitä, joiden avulla aslliffiistaso nou- vastuunsa kantakoon siitä jokainen, ed. Koi- 31623: see. Mutta silloin, kun asuntorakennuspoLi- vunen ja minä. 31624: tiikasta puhutaan, on lakattava tuijottamasta Asuntorakennustoiminta on myös eräs 31625: Aranan. Arava ei merkitse mitään 'kokonais- oleellinen tekijä ratlkaistaessa työllisyysongel- 31626: ratkaisua, ei edes neljättä osaa tilastojen maa, mUitta se on kuitenkin vain eräs osa- 31627: mukaan viime vuosien asuntarakennustoimin- ratkaisu. Meillä !koko työllisyys- tai työttö- 31628: nasta tule Aravan osalle. Valta;vasti suurin myyskysymys, kuinka päin halutaan sanoa, 31629: osa &Sun:torakennustoiminnasta. .tapaMuu on vakava sairausilmiö. On merkil'le panta- 31630: Ullkopuolella Ara.van. Ja vaiklka arava1a!kia vas, mitenkä se vaikuttaa erityisesti niillä 31631: miten tehostettaisiin, se ei koskaan tule mer- alueilla, jotlka ovat jääneet taloudellisesta 31632: kitsemään :mitääin kokonaisratka.isua (Edus- kehityksestä jälkeen. Toisin sanoen on huo- 31633: kunnast&: Ellei saada rahaa!). - Se on eräs lehdittava näiden ns. alikehittyneiden aluei- 31634: hyvä osatekijä. En tarkoita sitä, ettei Aravaa den teollistamisesta. (Eduskunnasta: On 31635: tarvita. Se on eräs hyvä osatekijä, mutta se työttömyyttä Turussakin!) Edel·lytyiksenä kui- 31636: on ja pysyy vain osatekijänä. On siis kan- tenkin tälle teollistamiselle, nimenomaan kun 31637: nustettava asuntora!kennustoiminta& sen ilroko alikehittyneistä alueista tai kehitysalueista 31638: laajuudessa. Eräs sellainen keioo, joka meillä puhutaan, on se, että tämän teollisuuden täy- 31639: o'li, mutta jolka tässä eduskunnassa lopetettiin, tyy olla riittävän syvä1le ulottuvaa ja riit- 31640: oli veronhuojennuslaki (Vasemmalta: Huono tävän monipuolista. On ennen !kaikkea huo- 31641: keino!). - Ka~kista siihen sisälltyvjg(;ä epä- lehdittava siitä, että näille aluei'lle saadaan 31642: kohdista huolimatta se oli omansa !kannusta- syntymään pientä ja !keskisuurta teollisuutta. 31643: maan asuntorakennustoimintaa ja sen jäl- Miksi juuri tätä? Sen taki&, että se on työ- 31644: keen, kun me viisaudessamme - !kansanpuo- voimavarltaista. Sen ympärille myöskin !kehit- 31645: lue ei !kytläkään eikä kai ylipäänsäikään ika.i tyy voimakkaasti mellkoinen palveluelinkei- 31646: täällä oikealla - lopetimme tämän lain, nojen määrä ja kauppatoiminta. Tämä teol- 31647: asuntora'kennustoiminta on jyrkästi laskenut. lisuuden ala vetää myoo pienet pääomat 31648: Se on nin eräs toimenpide, mutta sillä on muka&n teolliseen toimintaan. Kun tausta on 31649: mar!kitystä, !koska se kiihoittaa rakennustoi- tällainen, niin on pruklko todeta - tästä on 31650: mintaa ja vetää asuntorakennustoimintaan ryhmässämme paljonkin puhuttu- ettei yksi 31651: niitä pääomia, jot!ka muuten jäävät tule- selluloosatehdas voi ratkaista jonkin alueen 31652: matta. Arava ei ole myöskään !kyennyt ihuo- lk<Jiko työllisyysk:ysy.mystä. - Me käsitämme 31653: iehtimaan siitä, että asumisikustarmukset oli- kansanpuolueessa erinomaisen hyvin, että 31654: sivat laskeneet. Siihenkin tarvitaan valtio- Pahjois-Savo, josta tässä ta.paulksessa on kysy- 31655: vallan huolellista suunnittelua ja tarpeen mys, tarttuu minkälaiseen ratkaisuun tahansa 31656: vaatiessa radika&lejakin toimenpiteitä eräi- saadakseen alueelleen teollisuutta. Halrlitulksen 31657: den asioiden suhteen. Ta1.1koitan lähinnä asia lienee tässä vaiheessa nähdä asia ilroko- 31658: maanlunastusta ja tonttien hintojen kurissa- naisuutena ja kiirehtiä tekemään alikehitys- 31659: pitämistä. Niin vastenmielisesti !kuin kansan- alueita koskevia teollistarrnissunnitelmia, 31660: puolueen taholla tällaisiin sääm.nöstely- ja jotka mel1kitsevät ikokonaisratlkaisua. Kansan- 31661: valtiojohtoisiin toimenpiteisiin suhtaudutaan- puolueen ryhmä ei vastusta sitä perusteluissa 31662: kin, niin niitä!kin on paikko harldta. VaJltion olevaa lausumaa, jo1ka tarkoittaa Savon Sel- 31663: rahoitus muodostaa erään ratkaisevan lun raikentarrnista, jos kans.antaloudel'liset ja 31664: 1904 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 31665: 31666: 31667: kannattavuoolaskelmat luovat edellytykset. Maatalouskouluista onkin sitten helppo 31668: Mutta vaikka me hyväksymmeikin perusteet siirtyä yleensä koulupolitii\klkaan. On todet- 31669: näillä edellytyksinä, niin haluamme rehelli- tava, että lähivuodet tulevat vaatimaan meiltä 31670: sesti todeta kaikille muillekin, että ei Savon erittäin suurta huomiota koulupolitiikan l&a~ 31671: Sellu rat:Jkaise Pohjois~Savon teollistamiskysy- jalla kentällä. Se kos:kee kansa- ja oppi- 31672: mystä. Siihen tarvitaan paljon suurempia ja kouluja ja ammattikouluja, mutta erityisen 31673: monipuolisempia toimenpiteitä. (Ed. H. Man- ajankohtaisesti se tulee kosikemaan korkea- 31674: ninen: Esim. mitä?) Siihen tarvitaan koko- kouluopetusta. On paljon puhuttu viime 31675: naisratkaisua. (Ed. H. Manninen: Mitä rat- aikoina uuden korkeakoulun tarpeellisuudesta, 31676: kaisua?) Ed. Manninen, minä luettelin juuri ja mekin tunnUJStamme, että se on tarpeel- 31677: äSken, että siihen tarvittaisiin mm. pientä lista. Mutta sen asian on annettava kuitenkin 31678: ja keskisuurta teollisuutta. Ei pidä nukkua kypsyä rauhassa, se ei ratkaise tämän hetken 31679: ja sitten :kysyä jiilkeenpäin, mitä on sanottu. pulm~:.a. Tärkeintä on saada nyikyiset kor- 31680: Puhuttaessa näiden alikehitysalueiden teol- keakoulut toimimaan mahdollisimman tehok- 31681: listamisprosessista tekee eraan toisenkin kaasti. Ennen lkailrkea se edellyttää sitä, että 31682: havainnon. Alikehitysalueet ovat yleensä Oulun yliopisto saatetaan myöskin toiminta- 31683: niitä a:lueita, jotJka ovat jää:neet jii.l&een siitä kelpoiseksi. Ei riitä se, että juhlallisesti perus- 31684: muutosprosessista, jossa maatalousvaltaisuu- tetaan yliopisto ja sen jälkeen se jää sitten 31685: desta on siirrytty teollisuusvaltaisuuteen. Toi- Herran huoma&n. Oulun korkeakouluun on 31686: sin sanoen nämä alikehitysalueet edustavat siis syytä :kiinnittää varsin vakavaa huomiota. 31687: maatalousvaltaisuutta. Tämäkin antaa halli- Mutta kaiktlden jo olemassa olevien kol'lkea- 31688: tulkseUe aihetta miettimiseen ja toivottavasti koulujen kohdaJlla on pyrittävä tehostamaan 31689: toimenpi:teisiinkin. Se asettaa nimenomaan opetustoimintaa. Tässä yhteydessä toivon 31690: malitalouspolitiikalle uusia tehtäviä. nimenomlian, että hallitus vakavasti harkit- 31691: On paljon puhuttu näinä viikkoina ja tul- see julkisuudessa tehtyä ehdotusta korkea- 31692: laan paljon enemmän vielä puh11maan lähinnä koulujen kolmannesta lukukaudesta. Meillä 31693: seuraavina viikkoina maataloustulolaista. on varaa Suomessa pidentää opiskelijoiden ja 31694: Mutta se ei ole mikään malitalouspoliittinen koululaisten lukuvuotta. Sitä osoittaa se, että 31695: rat!kaisu. Saa se minkä sisällön tahansa, niin kesäyliopistojen toiminta on kasvanut ilmiö- 31696: se ei ole miikään maatalouspoliittinen ratkaisu. mäisen nopeasti. Mitä se muuta merkitsee 31697: Tarvitaan hyvin paljon toisenlaisia wimen- kuin että opiskelijat ovat hyvin alttiita täl- 31698: piteitä. H&llitukselle annettakoon tunnustus laiseen kolmannen lukukauden hyväksi käyt- 31699: siitä, että se hoiti perusluotot. Se oli posi- töön, toisin sanoen opiJSkelem.aan kesäkauden. 31700: tiivinen teko. Se edellyttää kuitenkin jatkoksi Aivan näinä päivinä kansakoulujen tarkas- 31701: mrrn. osittamisrajoituslain. Se edellyttää tajatkin ovat kesikustelleet siitä m&ihdollisuu- 31702: myöskin sitä, että uUJdisraivauiksia ei tueta desta, että koulujen lukuvuotta olisi aiheel- 31703: valtion pal'k'kiotoimenpitein. Tämän hallitus lista pidentää. 31704: oivalsi, mutta valitettavasti maalaisliiton PuuttUJIDatta niihin moniin yiksityiskohtiin, 31705: cyhmä ei vielä jaks&nut sitä tajuta. joita korkeakoulupolitiikan tarkistaminen 31706: Uudenaikainen maatalouspolitiikka edel- edellyttää, on kuitenkin aiheellista erikseen 31707: lyttää myös voimakasta ohjausta, jotta välty- mainita kaikkien korkeakoulujen kirjasto~ 31708: tään liian jyr1kiltä heil&hteluilta. Meillähän määrärahat. Suuret ikä:luokat ovat kolkutta- 31709: on nykyisin niin, että yhtenä kuukautena massa korkeakoulujen oville, ja niin kirjasto- 31710: viedää:n voita niin, ettei löydy tukipaitlcidoita määrärahojen tarve kasvaa. On valvottava, 31711: mistään, toisena kuUJkautena voi on loppu. että opiskelijain ei tarvitse kirjojen jonotuk- 31712: Ohjaus edellyttää myöskin sitä, että asteit- sen takia pidentää opiskeluailkaansa. 31713: tain päästään pois sellaisesta epäterveestä Suurista ikäluokista ja Irol'lkeakouluopetuk- 31714: viennistä, joka rakentuu valtaisasti vienti- sesta puhuttaessa tulee myöskin ilman muuta 31715: palkkioiden v&raan. Ennen kaikkea uuden- mieleen ylioppilaiden asuntolatoiminta. Niin 31716: aikainen maatalouspolitiikka edeHyttää ny- kauan kuin meidän korkeakoulumme sijaitse- 31717: ikyistä pa'ljon voimakkaampaa ammattitaidon vat niin, että suuri osa opiskelijakunnasta 31718: kohennusta, ja tässä yhteydessä todettakoon, joutuu opiskelemaan kotikaupunikinsa ja koti- 31719: että samalla pitää radikaalisesti uudistaa seutunsa ulkopuolella, on myöskin huolehdit- 31720: nykyiset maatalouskoulut. tava siitä, että heillä ovat asunnot ikäytet- 31721: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1905 31722: 31723: 31724: tävissä. Yheiskmma:lla ei ole varaa jättää töinen eduslkunta Suomen lhistoriaSISa, niin 31725: heitteille sitä nuJOrisoa, jonka kouluttamiseksi !kuin on syytä epäillä, niin minä luulen, että 31726: se on tehnyt erittäin suuria uhrauksia. Suomen pienituloiset kansalaiset ja työläis- 31727: Eräs ala, joka niin helposti päivän poli- kodit tuntevat rajatonta iloa vaalipäivän tul- 31728: tiikassa unohtuu, koska se ei vetoa suuriin ·tua, kun uusi eduskunta on valittu. Sillä niin 31729: äänestäjäjoukkoihin eikä erityisemmin puo- mustan luvun on :n:J71kyinen oikeistoenem- 31730: iuepoliittisesti tuo kannatusta, on tiedemies- mistö kirjoittanut m&amme polittiseen histo- 31731: kasvatus. Meillä on Suomessa ainesta erit- riaan talous- ja sosiaalipolitiikan sekä kult- 31732: täin suuriin lahjaikikuuksiin ja näiden lah- tuuri!kehityiksen osalta. Sitä todis:taa nyt käsi- 31733: jamkuuksien hyväksi käyttöön OIIllan yhteis- teltävänä oleva, vuoden 1965 budjettiesitys 31734: kuntamme menestykseksi. Mutta tiedemies- valtiovarainvaliokunnan porvarillisen enem- 31735: kasvatukseen täytyy kiinnittää vakavaa huo- mistön siihen tekemine muutoksineen. 31736: miota. Tässä yhteydessä - paitsi ~sitä yksin- Porvarilliset puolueet ov&t vuodesta toi- 31737: kertaista !keinoa, että sitä mukaa kuin valtion~ seen julistaneet, kuinka suurta asiantunte- 31738: ta'lous sallii, lisätään tut1kimusmäärärahoja- musta ne edustavat ja kuinka hyvin asiat 31739: on aihetta myös vakavasti harkita koulutuk- olisivat, jos ne vain pääsisivät asioita hoi- 31740: sen järjestämistä ulkomailla. Tiedemieskasva- tamaan. Nyt ovat porv&rit y<ksin olleet vas- 31741: tuksesta on ehkä kaksinverroin aihetta puhua tuussa maan asioiden kulusta sekä hallituk- 31742: juuri näinä päivinä, jolloin Suomen Akate- sessa että täällä eduskunnassa suuren enem- 31743: mian kohtalo on vaakalaudalla. Puuttumatta mistönsä turvin. Mutta mikä on ollut seu- 31744: aJkatemian kohtaloon ja kokonaan siitä irrah- raus? Vuoden 1965 tuLo- ja menoarvioesitys, 31745: laan on todettava, että ei mikään irrallinen jonka pitäisi olla hyväJksy•ttynä jo edel•Hsen 31746: akatemia v·oi s&avuttaa toivottua me:rlkitystä, vuoden päättyessä, tulee lopulliseen edus- 31747: ellei yhteisikun:ta huolehdi siitä, että akate- kuntakäsittelyyn vasta tammikuun lopulla. 31748: miean alla on riittävän la&jalla pohjalla Valtiovarainvaliokuntakin toteaa mietinnös- 31749: oleva tiedemies!kunta, josta akateemikot nou- sään, ettei tämä budjettiesitys ole perustus- 31750: sevat. lain mukainen, kun siitä puuttuu menoerä, 31751: Suomella on kaill&:i edellytykset hoitaa jonka pitäisi olla siihen me.rldttynä. Tämä- 31752: tUJleva kehity;ksensä hyvin. Me olemme eden- kin osoittaa, millaista on porvarillinen asioi- 31753: neet hyvinvointivaltioksi ja se on suurenmoi- den hoito. 31754: nen saavutus näin pienelle kansr.lle muistaen, Tulo- ja menoarvioesitys on itse asiassa 31755: että eivät sentään meidän vaikeimmatkaan tä:rikein esitys, minkä hallitus yleensä edus- 31756: !koettelemulksemme ole 'kuin 20-25 vuoden kunna'lle antaa. Siitä käy suurena kokonai- 31757: trokana. Me olemme siis hyvinvointivaltio. suutena ilmi sen politiikan suunta, jota maan 31758: Mutta meidän on pidettävä huoli siitä, että hallitus, sen trukana olevat eduskuntaryhmät 31759: henkiset voimavarat myöslkin kirvoitetaan ja ja puolueet edusta;vat. Tämän kokonaisuuden 31760: anneta&n niiden päästä täystehoiseen käyt- budjetin perusteella voidaan hallitusta myös 31761: töön tärrnän yhteiskunnan hyväksi. Me olemme oi!keutetusti joko kiittää tai moittia. Mitä sit- 31762: eduskunnassakin niin yksipuolisesti tuijotta- ten olisi sanottava VUJOden 1965 tulo- ja meno- 31763: neet aineellisiin näkökohtiin, aineellisten etu- r.rvioesityiksestä sel'laisena kuin tärrnä hal~itus 31764: jen turvaamiseen eri yhteiskuntaryhmille, on sen halunnut ja sellaisena, joksi hallituk- 31765: että on olemassa vaara siinä, että marginaali sen takana olevat eduskuntaryhmät, maalais- 31766: aineellisen jr. henkisen kehityksen välillä kas- Ei:tto, kokoomus ja kansanpuolue, ovat sen 31767: vaa liian suureksi henkisen kehityksen vahin~ valiokunnassa muokanneet~ Mitä olisi sanot- 31768: goksi. Siihen ei meidän pienellä maallamme ta,va tohtori Virolaisen johtaman oikeisto- 31769: ole varaa. voittoisen hallituksen politiikan suunnasta? 31770: Käsiteltävänä ole.va budjettiesitys antaa 31771: Ed. S a 1 m e 1 a-J ä r v i n e n: Herra puhe- kuvan sellaisesta hallitulksest&, joka ei kulje 31772: mies! Jos tämä hallitus on viimeinen porva- yhtä jalkaa oman aikamme kehity~ksen ja 31773: ritlisenemmistöinen hallitus Suomen tasaval- Suomen kansan suuren enemmistön kanssa. 31774: lan historiassa, niin kuin toivon olevan, niin Tämä budjetti on poistojen ja supistusten, 31775: sen kaatuminen tuottaa suurta iloa maamme paikallaan polikevan talouselämän ja taantu- 31776: vähävaraiselle kansanosalle. Ja jos nykyinen van sosiaaliturvan budjetti. Yhteiskuntamme 31777: eduskunta on viimeinen porvarillisenemmis- voimakas kehittäminen nykyistä paremmaksi 31778: 239 500/64 31779: 1906 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 31780: 31781: 31782: kaikille kansalaisille oHsi vaatinut aivan toi- hallitus ei esitä mitään voimakik:aita toimen- 31783: senlaisia toimenpiteitä. Sen sijaan että jarru- piteitä tilanteen korjaamiseksi. Työttömyys- 31784: tetaan valtion osuuden kasvua talouselämässä, määrärahatkin ovat minimissään. Saman- 31785: olisi pitänyt ryhtyä laajentamaan valtion aikaisesti on kustannusten nQusu noin 10 %, 31786: taloudellista toimintaa, luomaan uusia valtio- ja työllisyyskomitean varQvaisetkin arvio.t 31787: enemmistöisiä taloudellisia yritY'ksiä ja kehit- päätyvät siihen, että tänä vuonna joudutaan 31788: tihmään entisiä. Olisi pitänyt luoda uusia työ- työllistämään noin 4 000 henkeä enemmän 31789: paikkoja nykyistä tehokkaammin ottaen huo- kuin viime vuonna. 31790: mioon juuri työma.Mikinoille astuvien suurten Eduskuntaryhmämme on viime ailwina saa- 31791: ikä:luokkien tarpeet. Onhan seuraavana kol- nut vastaanottaa eri puolilta maata lukuisia 31792: mena vuotena täysi-ikäisyyden kynnyksellä kirjelmiä, joissa ammatillisesti järjestäyty- 31793: noin 300 000 nuorta ihmistä. Mutta mitä hal- neet työläiset kiinnittävät huomiota omilla 31794: litus esittää~ Budjettiesityksessä on vastoin kotipaikkakunnillaan vallitsevaan vaikeaan 31795: !kaikkea järkeä supistettu val:tion sijoitus- työllisyystilanteeseen. Myös suuria lähetys- 31796: menoja. Kaikista huomattavista uusista yri- töjä on tässä tarkoituksessa käynyt eduslmn- 31797: tyksistä on luovuttu. Käsi- ja pienteollisuu- nassa ryhmämme puheilla. Esim. SAK: hon 31798: den tukemiseen tarkoitettuja määrwrahoja kuuluvan Porin seudun ammatillisen paikal- 31799: olisi pitänyt entisestään lisätä, mutta valio- lisjärjestön edustajisto lausuu, että Porin seu- 31800: kunnassa niitä on supistettu 1 milj. markalla. dulla on työttömyydestä muodostunut pysyvä 31801: Valtionrautateiden sijoitusvaroja on supis- ja vaikea ongelma. Työttömyyttä esiintyy 31802: tettu viime vuodesta noin 25 %. Ammatti- kaikkina vuodenaikoina, eniten kuitenkin 31803: koulutukseen ja ammattikursseihin tarkoitet- syys- ja talvikuukausina. Paikalliset teolli- 31804: tuja määrärahoja on supistettu. Kuitenkin suuslaitokset, kuten esim. Porin Konepaja ja 31805: uusien ikäluoJdden ammattitaidon lisääminen Porin Puuvillatehdas käyvät vajaatehoisina. 31806: ja vanhempien ikäluokkien ammatillinen Aika ajoittain niiden työläisiä lomautetaan 31807: uudelleen koulutus olisi kansantaloudellisesti suurin joukoin tai tehdään vajaita työviik- 31808: välttämätöntä ja vaikuttaisi ratkaisevasti koja. Epävarmuus toimeentulosta on näin 31809: myös työllisyyteen. Monissa teoUistuneissa ollen yleistä työläisten keskuudessa. Saman- 31810: maissa on lähdetty voimakkaasti kehittämään laisia mielipiteen ilmaisuja on tullut myös 31811: esim. kemiallista teollisuutta. Mainitsen, että muualta maasta, erityisesti tekstiili- sekä 31812: Neuvostoliitossa investoitiin viime vuonna kutoma- ja vaatetusalan ja kenkäteollisuu- 31813: uusiin suuriin kemian teollisuuslaitoksiin den sekä rakennusalan työläisten kokouksista. 31814: 40 % enemmän varoja kuin vuonna 1963. Työttömyys on vakava asia ja todella kipeä 31815: Mutta meillä poljetaan paikallaan. ky,symys kaikissa niissä perheissä, joita se 31816: Porvarilliselta hallitwkselta puuttuvat ]koettelee, varsinkin nykyisenä jatkuvien hin- 31817: kaikki suuret otteet talouselämän todelliseen nankorotusten aikana. Millä selviytyä joka- 31818: kehittämiseen yhteiskunnan johdolla. Sillä päiväisistä ruokaostoksista ja vuokramenoista, 31819: valtion johdolla maatamme on teollistettava, kun työtä ei ole ja kaikki kallistuu! 31820: jos jotakin halutaan saada aikaan. Se on jo Nykyinen hallitus on rakentanut budjetin 31821: nähty. Yksityisten toimenpitein siitä ei tule rahoitwksen pääasiassa liikevaihtoverotuksen 31822: mitään. varaan. Liikevaihtoverolakiaharr jatkettiin 31823: Työllisyystilanne maassamme on viime vuo- joulun edellä nimenomaan oikeistoenemmis- 31824: den aikana huomattavasti heikentynyt. Mar- tön äänillä jälleen täksikin vuodeksi. Näyttää 31825: raskuun puolivälissä viime vuonna oli työn- tulleen tavaksi, että pysyviä verolakeja sää- 31826: välityksessä työnhakijoita noin 34 000. detään yksivuotisina lakeina. Kun täJmä vero- 31827: Vuonna 1963 vastaavana aikana hakijoita oli tuksen muoto kohdistuu raskaana kaikkiin 31828: noin 30 000. Työttömiä näistä oli viime vuo- vält.tämättömyystarvikkeisiin, merkitsee se 31829: den marraskuussa noin 25 300. Työttömien myös pienituloisten vprotuksen kiristymistä. 31830: työnhakijoiden maara avointa työpaikkaa Eduskunta on kuitenkin jo aikaisemmin lau- 31831: kohti oli 6.6. Vastaava suhdeluku oli vuotta rsunut toivomuksen, että hallitus ryhtyisi 31832: aikaisemmin 5.1 ja vuonna 1962 samana ajan- toimanpiteisiin pienituloisten välillisen vero- 31833: kohtana vain 2. Näin on porvarillinen halli- tuksen lieventä.miseksi. Mutta tästä ei ole hal- 31834: tupolitiikka merkinnyt jatkuvasti heikenty- litUJksen taholta kuulunut mitään. Sen sijaan 31835: nyttä työHisyyttä maassamme. Kuitenkaan nousevat hinnat. 31836: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1907 31837: 31838: 31839: Inflr.ati:okehitys, jota hallitus on verojen kmotus oli niin pieni, ettei sillä pysty osta- 31840: ja maksujen lkol'Otuksilla edesauttanut, on maan kuin maitolitran kuukaudessa. Kuiten- 31841: mel'lkinnyt myös asuntojen vuokrien kohoa- kin e'linkustannukset ovat koko ajan jyrkästi 31842: mista. Kun meillä ennestäänkin on vuokra- kohonneet. Ed. Karvikko väitti, ettei nykyi- 31843: menojen osuus kohtuuttoman suuri palkka- sen hallituksen toimesta ole sosiaaliturvaa 31844: tuloista, johtaa nykyinen kehitys siihen, että kavennettu. Totta kai se kapenee, kun hinnat 31845: vähävaraisten kansalaisten on tingittli!vä kai- nousevat, mutta tuki ei nouse. Sitäkin ihmeel- 31846: kessa muussa, jopa kaikkein välttärrnättö- lisemmältä tämä hallituksen ja valiokunnan 31847: mimmässä,kin, ravintomenoissa, voidabeen enemmistön kanta tuntuu, kun tiedetään, että 31848: saada vuokransa maksetuksi. Helsingissä esim. työnantajien lapsilisämaksuja kertyy tänrukin 31849: maksetaan yksiöstä vapailla markkinoilla vuonna lähes 100 mi'lj. mk enemmän kuin 31850: vuokraa nykyisin noin 250-300 mk kuukau- hallitus jakaa lapsilisiä. Tällä summalla voi- 31851: dessa ja isommista huoneistoista vieläkin taisiin lapsilisiä jo nyt nostaa noin 15--20 %, 31852: enemmän. Samanlaisia tai suhteellisesti yhtä mutta hallitus käyttää varat sen sijaan val- 31853: korkeita vuokria maksetaan maamme muis- tion muiden menojen peittämiseen. Tällaista 31854: sakin asutuskeskuksissa. Vuokralaiset ovat talous- ja sosiaalipolitiikikaa ny:t harjoite- 31855: ny;kyisessä porvarillisessa yhteiskunnassa täy- aan. 31856: sin vuosisadan alun torpparin r.semassa: Entä sitten kansanelälkkeet. Joulun edellä 31857: heillä ei ole juuri mitään oikeuksia, mutta eduskunnan porvarillinen enemmistö siil1Si 31858: silti heidän pitää maksaa suuria summia, jopa kansaneläkkeiden perusosien korottamisen 31859: 40-50% tuloistaan, saadakseen katon päänsä tämän vuoden alusta heinäkuun 1 päivään 31860: päälle, koska jokaisen on pakko asua. Tässä tänä vuonna. Kun tämä korotus on 7 mk 31861: tilanteessa olisi asuntotuotantomme tehosta- kuukaudessa perusasaa kohti, merkitsee kysei- 31862: minen ehdoton välttämättömyys. Hallitusryh- nen siirto vähintään 42 markan tappiota 31863: mätkin ovat tämän tosiseikan, korottaessaan jokaiselle kansaneläJkeläiseUe. Aikooko halli- 31864: aravamäärärahan hallituksen esittämästä 105 tus käyttää nämä rahat esim. maa-, meri- ja 31865: milj. mankasta 125 milj. markkaan, tunnus- iLmavoimien aseiden ,ostamiseen ja kunnosta- 31866: taneet, t;osin pitkien neuvottelujen jälkeen. miseen, johon tarkoitukseen se on kuluvan 31867: Tämä on sinänsä oikeaan osunut toimenpide, vuoden budjetissa esittänyt 66 milj. mlk? 31868: mutta aivan riittämätön. Aravamääräraha Samanaikaisesti kun hallitukselta ei riitä 31869: olisi jo nyt korotettava yli kaksinkertaiseksi halua sosiaaliavustusten nostamiseen, asunto- 31870: ja asteittain nostettava sitä, kunnes asunto- tuotantoon, koulumäärärahoihin tai uusien 31871: kysymyksemme todella saadaan ratkaistuksi. työpaikkojen luomiseen, se kyllä pitää tiu- 31872: Entistä enemmän olisi myös valvottava sitä, kasti kiinni sotilasmäärärahoista, joista luu- 31873: että aravavarat jaetaan oikeudenmukaisesti. lisi voitavan edes hiukan tinkiä. Kansaneläke- 31874: J.ärjestelmää on kehitettävä niin, että jokai- laitOiksellekin on irtaimia varoja kertynyt 31875: sella vähävaraisella on mahdollisuus saada tiettiivästi siinä määrin, että turvautumatta 31876: kohtuullista vuokraa vastaan asunto ja että valtion osuuden lisäämiseen olisi kansaneläk- 31877: pienituloisillakin on tilaisuus hankkia oma keitä voitu nostaa 10 o/o: lla. Nämä varat hal- 31878: asunto. Tämä edellyttää ehdottomasti, että litus kuitenkin haluaa käyttää muihin tar- 31879: nykyinen liikepankkien ja vakuutuslaitosten koituksiin. 31880: valta asuntotuotannossa lopetetaan ja arava- Supistusten linja näkyy kaikkialla muual- 31881: määrärah&t annetaan ensisijaisesti kunnalli- Isikin budjetissa silloin, kun on kysymys 31882: seen ja osuustoiminnalliseen vuokratalojen sosiaalimäärärahoista tai sairaalaiaitoksemme 31883: rakentamiseen. kehittämisestä. On yllättävää, että valiokun- 31884: Valtiovarainvaliokunnan porvaril'linen nan enemmistö on lähtenyt supistamaan niin- 31885: enemmistö on hylännyt edus,kuntaryh- kin polttavan tärkeitä määrärahoja kuin A- 31886: mämme tr..holta tehdyn aloitteen määrärahan luokan mielisairaaloiden rakentamiseen myön- 31887: osoittamisesta lapsilisien korottamiseen. nettävää valtion apua 750 000 ma11kalla ja 31888: Eduskunnan oikeisto ei siis pidä lapsilisien B-luokan sairaaloiden valtionapua 1 miljoo- 31889: korottamista välttämättömänä. Hallitus ei nalla markalla vielä viime syiksyn budjetti- 31890: viime syksynä korottanut lainkaan ensimmäi- esityksestä, sillä r.siantuntijoidenkin käsityk- 31891: selle lapselle tulevaa lapsiHsää, vaikka tämä sen mukaan oHsi näitä määrärahoja päin- 31892: ryhmä on kaikkein suurin, ja muidenkin osalta vastoin pitänyt huomattavasti korottaa hal- 31893: 1908 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 31894: 31895: 31896: litU!ksen esittämistä määristä. Onhan maas- sasti edistyä tämän hallituk·sen aikana, vaikka 31897: Silimllle vallitseva järlkyttli!vä ti'lanne tässä eduslkunta on siitä jo lausunut periaatteelli- 31898: suhteessa toki kaikkien tiedossf.. Samaa voi- sen puoltolf.useensa. Yhtenäiskoulu takaisi 31899: daan saUJoa kunaUisten ja yksityisten vajaa- kaikille nuoriUe sosiaalisesti oikeudenmukai- 31900: mielislaitosten perustamiskustannusten avus- sella tavalla mahdollisuuden hankkia keski- 31901: tamisesta. Maassamme on tällä hetkellä lähes koulua vastaavat yleistiedot. Meidän mieles- 31902: 5 000 hoitopf.ikan vajaUJs syvästi Vajaamie- tämme jokaiselle nuorclle ihmiselle hänen 31903: listen kohdalla. Hoitopaikkojen puute estää taloudellisesta asem&staan tai asuinpaikastaan 31904: saamasta sairaita pois ko.toa ja lääkäriin ja riippumatta on taattava samat :koulunkäynti- 31905: muun hoitoihenkilökunnan huolenpidon koh- mahdollisuudet. 31906: teeksi. Kysymylksessä on todeUa suuri yhteis- Vielä haluan kiinnittää hallituksen huo- 31907: kunnallinen epä!kohta, eilkä valiokunnan tällä miota siihen, että sen jälkeen kun sairaus- 31908: kohden telkemää 1 milj. mal'lk&n lisäystä vakuutuslaki edes vähäisessä määrin ~:.lkoi 31909: mitenkään voi pitää riittävänä. Mutta ihmeel- helpottaa kansalaisia sairauden aiheuttamien 31910: liseltä tuntuu, että valiokunta on lähtenyt kulujen kohdalla, ovat yksityiset hoitolaitok- 31911: supistamaan Helsingin ja Turun yliopistol- set ja laboratoriot nostaneet maksujaan niin, 31912: listen keskussairaaloiden määrärahoja 250 000 että sairausvakuutuslain mukanaan tuoma 31913: markal'la hallituksen esittämästä. Jos tukea hyöty meneekin nyt lääkäreiden ja labora- 31914: tarvitaf.n jossain muualla, olisi määräraha torioita omistavien henkilöiden taskuun. Eikö 31915: t~<Jki pitänyt löytyä muutoin kuin poistamalla hallitus v:oi tehdä tässä asi&ssa mitään? Va[- 31916: sairaaJoil.ta, jotka erikoissairaaloina palvele- votaanhan tässä maassa kaikenlaisia muita- 31917: vat !lroko maan tarvetta. kin maksuja, jopa parturinmaksujakin, mik- 31918: Yhtä johdonmuhisen kie'lteistä kuin ha'l- sei sitten sosiaalisesti paljon tä1:1keämpiä ter- 31919: lituiksen budjettipoHtiiikka näyttää olevan veydenihoitomalksuja, kuten esim. laboratorio- 31920: sosiaalisissa asioissa se näyttää olevan myös maksut. Vai onko hallitus tässä muiden kuin 31921: kulttuuri- ja kouluikysymyksissä. Puhumatta- kansalaisten suuren enemmistön a·sialla? Ellei 31922: kaan korlkeakoululaitolksemme tai kirjasto- ratkaisua pian saada aikaan, on tässä suh- 31923: jemme tehokkaasta kehittämisestä, h&llitus ei teessa, niin kuin yleensäkin terveydenhoito- 31924: ole osoittanut riittä,viä määrärahoja edes a'lalla, vasemmiston toimesta valmisteltava 31925: kansakoulujen rakentamiseen, ammattikoulu- entistä tehokkaampia toimenpiteitä eduskun- 31926: jen ylläpitoon ja 8ililllllattikurssien järjestä- taenemmistön kerran muuttuessa. Apteekkien, 31927: miseen. Valioikunta on esittänyt ammatti- lääketeollisuuden samoin kuin myös labora- 31928: kursseihin ta:rlmitettuf. määrärahaa supistet- torioiden sosialisoiminen on jo ylikypsä asia, 31929: tavaksi 1 miljoonalla markalla, vaikka jo sillä onhan kohtuuttomuus silloin huipussaan, 31930: työttömyystilanteen huomioon ottamisen olisi kun jotJkut saavat hyötyä toisten sairauden 31931: luullut johtavan päinvastaisiin toimen- kustannuksella. 31932: piteisiin. Myöskin oppiikoulun oppilaiden Kokonaisuutena totean, että Sosialidemo- 31933: koulunkäynnin avustamismääräraihf.t ovat kraattisen !Jiiton eduskuntaryhmä on tyyty- 31934: riittämättömiä, sillä viime vuonna1kin oli ano- mä;tön nykyisen hallituksen politiikkaan sel- 31935: jia noin 2 500, mutta avustusta voitiin myön- laisena, kuin se ilmenee myös tässä tulo- ja 31936: tää vain 1 500 oppilaalle. Siinäldn tuhat menoarvioesityksessä. Me uskomme, että Suo- 31937: oppilasta jäi siis ilman tarvittavaa &pua. men kansa muistaa porvarillisen komennon 31938: Myös avustuksista maamme köyhimmille ja seurauks-et, kun seuraavan kerran joudutaan 31939: iharvaanasutuille kunnille kansakouluhuoneis- vaaliuurnille. Mekin olemme sitä mieltä, että 31940: tojen rakentamiseksi on v&liokunta supista- on jo aika lähteä ohjaamaan kehitystä ter- 31941: nut 600 000 mk, vaikka kaikkien lasten, eri- veempään suuntaan. 31942: tyisesti myös syrjäseutujen lasten koulun- 31943: käynnin helpottaminen tulisi toki olla halli- Ed. P a a v o l a: Herra puhemies! Viime 31944: tuksen päämääränä. Mutta lieneekö niin, että vuosina noudatetusta talouspolitiikasta on 31945: tällaisten supistusten tekeminen on tällä ker- oltu kovasti eri mieltä. Nyt voidaan havaita, 31946: taa ollut kovin helppoa, kun maassa on pit- että ne ennustelijat, varoittajat ja arvoste- 31947: kästä aika& lk:okoomuslainen opetusministeri, lijat, j.otka hamasta alusta alkaen katkeroi:t- 31948: vie'läpä pualueen puheenjohtaja. Eipä taida tivat pääministeri Karjalaisen hallituskautta, 31949: yhtenäislkoulusuunnitelmaikaan kovin joutui- ovat olleet oikeassa jo silloin käyttäessään 31950: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskusrtelu. 1909 31951: 31952: 31953: mustaa ja harmaata väriä tulevaisuuden, joka Heille isketään lisää veroa siitä, että ovat 31954: nyt on nykyisyys, kuvailussaan. Tämän vuoksi yrittäneet jotakin uutta. Tämähän on tuttu 31955: ei kuitenkaan ole aihetta iloita. Eräissä edel- juttu muiltalkin aloilta ja yliksi p&himpia kehi- 31956: lisissä pu!heenVUJOroissahan on esitetty kuvauk- tylksen jarruja nyky-yhteiskunnassa. 31957: sia suomalaisesta a1~kipäivästä ja noudatetun Epäkohta esiintyy myös vainajan kuolin- 31958: talouspolitiikan tuloksista, ja ne ovat olleet vuotenaan saarrnan tulon verottamisessa. 31959: murheellista kuultavaa. Tämä mieliala ei Verottamista voidaan puoltaa, jos vainajalla 31960: muutu valtiovarainvaHoikunnan ehdotuksen on vielä kuolinvuotenaan ollut huomattavan 31961: perusteella. VaEokunta on pääasiassa tyyty- suuret tulot tai hän on jättänyt jälkeensä 31962: nyt hallituksen ehdotuksiin, joten käännettä huomattavan omaisuuden. Tällaiset tapauk- 31963: parempaan Vb.lt1ontaloudessa ei vieläkään ole set ovat kuitenkin harvinaisia. Yleensähän 31964: näkyvissä, vaan tähänastinen suunta jatkuu varsinkin perheenisän jättäessä jälkeensä les- 31965: kaikkine haitallisine vaikutuiksineen. ken ja alaikäisiä lapsia äidin taloudelliset huo- 31966: Niinpä 'korkeasta verotuksesta on muodos- let alkavat surun ohessa synkentää perheen 31967: tunut kansallinen vi:tsaus. Jo yliksistään se, toimeentuloa kohta kuoleman tapahduttua. 31968: että kaikki verona·h.isista tuloista hyväksyt- Olisi näin ollen Mhtuullista, että vainajan 31969: tävät vähennykset ovat samoissa mar4kka- lkuolinvuotenaan saamaa tuloa ei veroteta, jos 31970: määrissä kuin vuosi sitten, merkitsee todel- häneltä on jäänyt leski, lapsia tai muita 31971: lisen verorasituksen nousua. Sitä mer!ldtsee perillisiä, joiden elatus on ollut hänen 31972: myös valtionverotuksen osalta se, ettei pro- ansionsa varassa. 31973: gressiivisuutta ole korjattu rahanarvon muut- Verotuksessa valvovat erityisesti nimetyt 31974: tumisen mukaisesti. Verotettavan tulon ala- asiamiehet valtion ja kuntien etuja. Sen 31975: rajan pysyttäminen ennallaan on johtanut sijaan puuttuu viranomainen, jonka velvol'li- 31976: siihen, että yhä laajemmat vähävaraisten pii- suutena olisi huolehtia siitä, että veronmak- 31977: rit joutuvat maksamaan välitöntä veroa. sajan lainmukaisia etuja ei syrjäytetä. Vero- 31978: Niille aikanaan tarkoitetut helpotukset on tusasioissa:han esiintyy lukuisia tulkintakysy- 31979: inflaatio samoin niellyt kuin lapsilisien ikoro- myksiä, joista asianomainen verovelvallinen 31980: tuksetkin. Yhtä katkera on invalidien koke- ei tiedä eikä ymmärrä valittaa. Tällaisia 31981: mus, sillä invalidivähennys on verotuksessa kysylffiyksiä esiintyy arvaamattoman paljon, 31982: edelleenkin sama kuin vuonna 1950 eli 15 eikä tavallinen "luonnollinen" henkilö voi 31983: vuotta sitten. olla niistä selvillä, eikä hän tavallisesti 31984: V erotuslainsäädännön uudistaminen on voi ajatellakaan, että hänen lailliset oikeu- 31985: viipynyt luvattoman kauan. Uudistusta odo- tensa voisivat jäädä huomiotta. Tällai- 31986: tettaessa ei ole tehty tarpeellisia ajan ja nen mahdollisuus on kuitenkin aina ole- 31987: !kehityksen vaatimia korjauksia. Välttämä- massa, niin kauan kuin puuttuu henkilö, 31988: töntä olisi esim. opiskelijoiden verotUksessa joka verovelvollisten puolesta oma-aloit- 31989: vä:hennysoikeuden laajentarrninen ja ikärajan teisesti tutkisi veroilmoituksiin perustuvat 31990: lk:OTiottarrninen nykyisestä 21 vuodesta esim. vemtuspäätökset ja käyttäisi valitusoikeutta 31991: 26 vuoteen. Yksi verotuksen epäkohdista koh- asit;virheistä. Tarpeen olisi ulottaa tämän 31992: distuu nimittäin siihen nuorisoon, joka käy asiamiehen valitusoikeus !korkeimpaan hal- 31993: ansiotyössä ja sam&'lla jatkaa opintojaan val- linto-oikeuteen asti, samaHa 'kun on paikal- 31994: mistautuakseen tehokkaasti palvelemaan laan, että myös valtion ja kuntien asiamies- 31995: kansakuntaa. Olisi oikeudenmukaista, että ten valitusoikeutta vastaavasti laajennetaan. 31996: heidän ansiotulojaan verotettaess& otetaan Verovelvollisten oikeusturvaa on vahvistet- 31997: huomioon opiskelun aiheuttamat todelliset tava. 31998: opintokustannukset. Ansiotyössä käynti ai- Merimieslain mukaan enna!l.tkopidätys on 31999: heuttaa opintoajan pidentymisen, joten vero- samalla lopullinen vero merimiestulon osalta. 32000: helpotukset olisivat yhteiskunnan tarpeelli- Tällainen yiksinkertaistaminen olisi ulotettava 32001: nen rohkaisu sille nuorisolle, jonka on pakko koskemaan niitä pal!kannauttijoita, joiden 32002: muun tuen puutteessa omin ponnistuksin verotettavan tulon muodostaa yksinomaan 32003: rahoittaa osa opinnoistaan. palkkatulo. Näin säästyisi veronrrnaksajien 32004: Huomautan tässä taas kerran siitä, että suurin ryhmä veroilmoituksen toolta ja val- 32005: verotus kohtelee epffioiikeudenmwkaisesti niitä tio vuorostaan veroilmoituslomakkeiden va:l- 32006: vi·ljelijöitä, jotka pyrkivät erikoistumiseen. mistus- ja painatuskuluilta, ja ikuinika paljon 32007: 1910 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32008: 32009: 32010: hikeä ja kirosanoja säästyisi tällä tavalla ei kail.,kia miellytä. Maatalousväestön ja 32011: näin tammikuun loppupäivinä. kuluttajain suhteiden kannalta selvitys joka 32012: Olipa hallitusten pääministerinä savolainen tapauksessa on välttämätön. On paljon ute- 32013: Karjalainen tai karjalainen Virolainen, näyt- liaita, jotka halm.vat tietää, minne paljon 32014: tävät katovahinkokorvaukset muodostuvan puhutut tukiaiset loppujen lopuksi menevät 32015: aina kompastuskiviksi. Lakiesitys manttaali- ja kuka korjaa liian suurelta vaikuttavan 32016: kuntien uudistamisesta on kyllä valmistunut osan elintarvikkeiden hinnankorotuksista. 32017: ikiireeHisesti, mutta satovahinkovakuutuksen Pienen ja keskisuuren teollisuuden edistä- 32018: aikaansaaminen saa viipyä, vaikka se olisi misessä esiintyy myös omituisia piirteitä. 32019: paljon tähdellisempi erityisesti maatalous- PienteoHisuusneuvotteluikunn&n kokoonpano 32020: väestön, mutta myös yleiseltä kannalta, koska on vähitellen muuttunut niin, että se on vie- 32021: tilapäisesti järjestetyt katokorvaukset ovat raantunut alkuperäisestä alastaan, eikä sillä 32022: olleet, paitsi epäoikeudenmukaisia, myös pai- enää ole riittävää asiantuntemusta toimin- 32023: koitellen ylimitoitettuja. Satovahinkojen kor- tansa pohjana. Niinpä neuvottelukunnan 32024: vausjärjestelmän puuttuminen on nyt johta- lainajaostossa on yksi ainoa teollisuuden edus- 32025: nut siihen, että kadosta kärsineet viljelijät taja, kaikki muut on nimitetty perustein, 32026: joutuvat kärsimättöminä arvailemaan, pää- jotka ovat arvailujen varassa. Teollisuus- 32027: sevätkö he käyttämään korvauksia tämän järjestöjen luottamusmiehet on kylmästi 32028: kevään siemen-, väJkilannoite- ja muissa sivuutettu, ja kylm;yys hohtaa kangistuttf,- 32029: tarvikehanlkinnoissa. ·vana tämän teollisuusryhmän kehitykseen, 32030: Kun manttaalikuntamaksuist.a kertyy vuo- jolle noudatettu talouspolitiikka on muuten- 32031: sittain varoja yli 2 milj. :mlk, näyttäisi mah- kin tuottanut jatkuvasti kasvavia vaikeuksia. 32032: dolliselta muodostaa täHä pohjalla satovahin- Tässä yhteydessä kiintyy huomio valtion 32033: kovakuutus ja luoda siten oikeudenmukainen sähköpajan, Televan, toiminnan laajenemiseen 32034: ja virallinen järjestelmä erilaatuisten sato- ja sen esiintymiseen pienten sähköpajojen 32035: vaJhinkojen korvaamiseksi. Olisi luonnollista, kHpailijana vapailla ma1.1kkinoilla. Huomiota 32036: että maatalousväestö, samalla tavalla kuin on herättänyt erityisesti sen ostajilleen myön- 32037: muittenkin elinlkeinojen harjoittajat, osallis- tämät varsin huomattavat alennukset. Siihen 32038: tuisivat vakuutusmaksuin täHaisiin korvauk- se pystyy sen vuoksi, että se ei valtion lai- 32039: siin. Onhan esimerkiksi merenkulku yhtä pal- toksena maksa tulo- ja omaisuusveroa eikä 32040: jon säitten armoilla kuin maanviljelys, ja leimaveroa ja maksaa vain puolet kunnallis- 32041: lkuitenlkin merenkulku turvautuu vahinkoja verosta. On jo sattunut, että eräiden yksi- 32042: vastaan vakuutuksin. Pysyvän satovahinko- tyisten alan yrittäjien on täytynyt jopa koko- 32043: vakuutuksen järjestämistä kiirehtii erityisesti naan lopettaa joittenkin tuotteiden va,lmistus, 32044: se, että tälläkin kerralla, kuten viimeksi, kato- kosik:a eivät ole pystyneet hinnoissa kilpaile- 32045: pitäjistä saapuvat tiedot kertovat vahinkojen maan Televan kanssa. Televan muodostami- 32046: arvioinnin epätasaisuudesta. SyrjäJkulmien nen osakeyhtiöksi saattaisi sen tasaveroiseksi 32047: pieneläjät pelkäävät jälleen jäävänsä ilman toisten yritysten kanssa. Valtiovallanharr on 32048: katokollVanJksia samoin kuin :kaksi vuotta sit- sUihtauduttava tasapuolisesti kaikkiin yritys- 32049: ten. muotoihin, eikä se saa suosia mitään yritys- 32050: Aihetta on myös kiirehtiä maataloustuottei- muotoa toisten edellä. 32051: den hinnanmuodostuksen lopul'lista selvittä- Edellinen haUitus muuten esitti 66 vuotta 32052: mistä. Edellisen hallituksen asettama toimi- täyttäneiden kansaneläkkeen saajien omaisille 32053: Ikunta täyttää piakkoin yhden vuoden. Val- hautausavustuksen maksamista. Nykyinen 32054: mista pitäisi siis vähitellen tulla. Niin maa- hallitus peruutti esityksen. Kun tietämäni 32055: talousväki kuin kuluttajatkin odottavat tie- mukaan nykyisen hallituksen tarkoituksena 32056: toja, mistä esimevkiiksi johtuu, että niin hal- on ennen valtiollisia vaaleja osoittaa rajaton 32057: pojen elintarviikkeitten kuin juurikasvien hyvyytensä, sen pitäisi liittää tämä pieni 32058: hinta kohoaa hämmästyttävän nopeasti 5-6 parannus näytteisiinsä. 32059: ikertaisesti sen jälkeen, kun ne ovat vHjelijän Vanha satu kertoo kuningas Midaksesta, 32060: varastosta lähteneet. Hinnanmuodostus on jonka kosketus muutti kaiken kullaksi. Mei- 32061: samantapainen myös muiden kotimaisten elin- dän viimeaikaisten hallitustemme onneton 32062: tarvikkeiden kohdalla. Myönnän, että toimi- kohtalo on ollut se, että melkein kaikki, mitä 32063: kunru:.n tehtävä on vaikea, varsinkin kun se ne ovat lkoskettaneet, on edistänyt inflaatiota. 32064: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1911 32065: 32066: 32067: Karjalaisen hallitus aloitti tämän kohtalok- sensa jälkeen osoittanut piittaamattomuutta. 32068: kaan juoksutuksen keväällä 1962 samoin kuin Ainut käytössä ollut tnlousohje on ollut 32069: se saman vuoden syksyllä juoksutti vettä Sai- menojen supistaminen ja verojen lisääminen. 32070: maan vesistöstä niin, että seuraavat talvet Siitä on ohjenuora näikynyt löytyvän käsil- 32071: on nipin napin selvitty ja että tälläkin het- <läkin olevaa budjettia laadittaessa. Merkil- 32072: kellä voimatalousmiesten nruköalat ovat syn- listä vain on, että tämä vuosittain toistettu 32073: känpuoleiset. (Ed. Wickman: Onko se hal- tervehdyttävä supistaminen harvinaisella osu- 32074: lituksen vikan -Kyllä! matarkkuudella kohdistuu nimenomaan nii- 32075: Viime vuosina noudatetusta nimityspoli- hin määrärahoihin, joilla olisi mahdollisuuk- 32076: tiikasta saa sen käsityksen kuin meillä val- sia järjestää kansalaisille työtä ja siten elvyt- 32077: litsisi taikauskoinen luottamus siihen, että jon- tää koko talouselämää. Päinvastoin kuin hal- 32078: kin puolueen jäsenkirja on todistus kyvystä lituksen supistukset, me olemme sitä mieltä, 32079: ja taidosta. On hyvin lähellä arvelu, että että riittävät määrärahat lisäävät työtä, luo- 32080: valtionta'1ouden hidas kuntouttaminen on vat uusia arvojn ja ovat omiaan lisäämään 32081: seurausta tästä taikauskosta. Pahinta kuiten- tuloja myöskin valtion pussiin. 32082: kin on se, että se näyttää vähitellen johta- Tosiuhan käsite suunnitelmatalous on kehi- 32083: van epäilyksiin yksityisten kansalaisten puut- tetty täällä vasemmalla päin, mutta olisi vali- 32084: tuvasta oikeusturvasta. Jouduttuaan ahdin- tettavaa, jos ei-sosialistiset puolueemme pel- 32085: koon syystä taikka toisesta ihmiset hätäänsä käävät sosialismia siinä määrin, etteivät enää 32086: selvitellessään kytkevät henkilöitä ja asioita uskalla käyttää minkäänlaista taloudellista 32087: toisiinsa, kehittävät mielikuvituksellisia yh- suunnitelmallisuutta pelosta joutua liiaksi 32088: teyksiä laittomuuksista ja oikeuden loukkauk- vasemmaHe. Mutta en uskoisi, että porvaril- 32089: sista. Tällaisten käsitysten vahvistuminen ja lisuuden ja ei-sosialistisuuden todistamiseksi 32090: laajeneminen on monestakin syystä arvelut- olisivat tarpeen ihan niin suuret tyhmyydet 32091: tavaa, koska se voi järkyttää luottamusta kuin esim. kalliitten laitteitten varastoon- 32092: oikeuslaitokseen ja heikentää valtion arvo- ostot ja näiden varastojen käyttämättä jät- 32093: valtaa. Oikeamielisyyden ja oikeudenmukai- täminen valtion rahanpuutteeseen vedoten. 32094: suuden tinkimätön noudattaminen ja kaikkien Tästä pari esimerkkiä, jotka tulivat esille 32095: muiden syiden syrjäyttäminen on välttämä- valtiovarainvaliokunnan kulkulaitosjaostossa 32096: tön vaatimus. Tämän viikon suuri syntymä- ja joihin ed. Koivunen osittain jo puuttui. 32097: päiväjuhla on siinä suhteessa !kaikkia velvoit- V al tionra uta teiden piirissä on laitoksen 32098: tava. pääjohtaja saanut nauttia monenlaista julki- 32099: suutta. Siinä talossa on myös suuret määrät 32100: Ed. K o k ik: o 1 a: Herra puhemies! Valtion ruostuneita kiskoja, jotka ansaitsisivat vähin- 32101: tulo- ja menoarviosta on viime vuosina muo- täinkin saman verran huomiota. Ne kiskot 32102: dostunut eräänlainen kerran vuodessa Hmes- on ostettu aikoinaan Neuvostoliitosta, mak- 32103: tyvä "niksikirja". Siitä on luettavissa ne settu ja suunniteltu panna paikoilleen. Mutta 32104: hätäratkaisut, joiden avulla ei-sosialistiset paikoilleen niitä ei ole ratojen sivuHta saatu, 32105: h!>llituksemme koettavat selvitä edes ensim- !koska tähän hommaan ei ole valtion pussista 32106: mäiseen lisäbudjettiin asti. MuuaHa maail- herunut rahaa. Rautateillämme on paljon ra- 32107: massa pyritään laatimaan perusteellisiin tut- taosia, jotka on kiskotettu raskasta ja nykyistä 32108: kimuksiin nojautuvia pitkäjännitteisiä suun- tehokkaampaa liikennettä varten. Mutta 32109: nitelmia kaikkia talouselämän aloja, myös nämä rataosat saadaan raskaan liikenteen pal- 32110: valtiont&loutta, varten. Meillä sen sijaan tasa- velukseen vain siten, että myös väoJ.illä olevat 32111: :painoillaan ikioman yksivuotissuunnitelman heikot ratwsuudet kiskotetaan raskaalla kis- 32112: varassa budjetista budjettiin. Näin siitäkin kotuksella. Tietysti vaihteet, ratapohjien 32113: huolimatta, että meillä n~kyisin on jo käy- sepelöinti ja <kiskojen paikoilleen asentami- 32114: tettävissämme useitten komiteoiden, useiden nen vaatii varoja, mutta toisaalta tätä kautta 32115: tutldmuslaitosten, useiden kansainvälisestikin voitaisiin järjestää kipeästi tarvittavia työ- 32116: arvostettujen tiedemiesten ja muiden asian- tilaisuuksia ja lisäksi saada rautatieliikenne 32117: tuntijoiden kokoon uurastf.maa pätevää ai- nykyistä 'kannattavammaksi ja tehokkaam- 32118: neistoa, josta riittäisi suuntaviivoja vaition- maksi. Mutta meiUä hallitus antaa kiskojen 32119: kin tulo- ja menoarviota varten. Tälle asian- ja niissä seisovien pääomien ruostua turisti- 32120: tuntemUJkselle on porvarillinen hallitus toi- nähtävyyksinä ratojen varsille. Mitäpäs 32121: 1912 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32122: 32123: 32124: ikannattaisikaau välittää sellaisesta pikkusei- se valiokunnan yksimielinen ikannaotto, jossa 32125: kasta kuin esim. siitä, että kiskoihin sijoite- edellytetään määrärahojen suuruutta vastai- 32126: tulle pääomalle olisi ainakin yksityisen talou- suudessa määrättäessä otettavan huomioon 32127: dessa laskettava korkomenetyskin. varastossa olevien tarvikkeiden tehokas !käyt- 32128: Toinen esimeDkki käyttämättä jääneestä töönotto. 32129: varastosta löytyy posti- ja lennätinhallittuk- Tie- ja vesirakennushallituksen saamien 32130: sen puolelta. Se koskee valtionpuhelinta. määrärr..hojen ~~ohdalla toistui sama nitukkuus 32131: Maan talouselämän ja myös tietoliikenteen kuin edellä mainitsemieni laito.stenlkin koh- 32132: !kannalta on puhelinlaitoksen tehok!lmus ensi- dalla. Erikoista huomiota herättää se, että 32133: arvoisen tä:nkeä asia. Valtionpuhelin toimii suunnittelumäärärahaa on jouduttu supista- 32134: maassamme hieman yli 40 % :sti automati- maan. Se on hyvin vakava asia. Meillä val- 32135: soituna. Vastaava taso löytyy vain Afrikan mistuu nykyisin teitä vuosittain noin 1 500 32136: kehitysmaista. Valtioneuvoston luvalla on km, ja saman verran pitäisi valmistua myös- 32137: posti- ja lennätinhallitus hankkinut varastoi- kin suunnitelmia. Lisäksi on huomioitava, että 32138: hinsa erilaist&, tavaraa, etupäässä puhelin- lähivuosina tiestömme rakentamistarve tulee 32139: laitteistoa, noin 4 mrd. vmk:n arvosta, voi- nousemaan noin 3 000 !km: iin vuodessa. Las- 32140: dakseen toteuttaa valtionpuhelimen osalta ketaan, että meillä on maassamme vuonna 32141: automatisoinnin samalle tasolle kuin se jo on 1970 suunnilleen miljoona autoa, joista huo- 32142: yksityisten omistuksessa olevissa puhelinlai- mattava osa on yhä raskaammaksi käyvää 32143: toksissa eli 100-prosenttiseksi. Nyt on tar- ikuorma-autokantaa. Tiestöllemme asetetaan 32144: vikkeet hankittu ja varastoitu, mutta rahoja siHoin aivan toiset vaatimukset kuin nykyi- 32145: laitteiden paikoilleen asentamiseen ei valtion sin. Nykyisellä työvoimalla on suunnitelmia 32146: kassasta löydy. Tässä tapauksessa ei ruoste kyllä pyritty tekemään ja insinöörivoiman 32147: suurimmin raiskaa, mutta laitteistossa sei- puutetta on koetettu korvata tilaamalla ulko- 32148: sovalle pää,omalle kertyy 8 %: n mukaan las- maisilta suunnittelijoilta töitä. Kuitenkin 32149: iki en noin 320 milj. vmk: n korkotappio vuo- olemme jo nyt tilanteessa, jossa joUJdutaan 32150: sittain ja valtiO'lle sitäkin suurempi tulon elämään kädestä suuhun, ts. meillä ei ole 32151: menetys, koska näiden laitteitten paikoilleen suunnitelmia varastossa edes yhdeksi vuo- 32152: asentamisen jälkeen laitteet pystyisivät käy- deksi. Jo pelkästään työllisyystilanteen hoi- 32153: tössä ikuolettamaan koko niihin sijoitetun pää- tamisen vuoksi pitäisi työmaita pystyä aloit- 32154: om~:.n osittain jopa puolessa vuodessa. Puhe- trumaan tarpeen muJkaan eri puolilla maata. 32155: linlaitos on näet niitä harvoja yrityksiä, jotka Valmiiden suunnitelmien puuttuessa ne saa- 32156: Suomen maassakin kannattavat itsensä, jopa tetaan joutua aloittamaan ik:eskeneräisten 32157: tuottavat v.oittoa:kin. Tämän voiton tu11vin suunnitelmien pohjalta, ja on aiheellista 32158: ovat yiksityiset puhelinlaitokset pystyneet kysyä, ktuka vastaa lopputuloksesta. Yihdyn 32159: automatisoimaan verkostonsa. Samaan toimen- mielelläni pääjohtaja Niskaian iausu:maan, 32160: piteeseen ja samaan voittoon pitäisi pystyä köYJhänkin kannattaa suunnitella, ja nimen- 32161: vaitionlkin. Mutta mitäpä hallitus välittäisi omaan se on tarpeellista köyhälle. Hallitus 32162: tuloista, kun menoja supistetaan sielläkin, ei tunnu tätä ajatusta tuntevan, vaan odottaa 32163: missä määrärahan poisjättäminen tulee lop- ilmeisesti, että meitä joskus siunataan joila- 32164: pujen lopuksi valtion taloudelle kalliimmaksi kin yleisnerolla, joka pystyy hallituksessa rat- 32165: kuin määrärahan hyväksyminen. Kun mit- kaisemaan maanteittemme ja siltojemme 32166: kään asiaUiset ehdotukset eivät tässäikään rakentamisen ilman suunnitelmiakin. 32167: !kysymyksessä menneet valiokunnassa läpi, Satamakaupungin edustajana en maita olla 32168: niin tuskinpa jää muuta tehtäväksi kuin lau- edellä esitettyihin huo:kaU'ksiin lisäämättä, 32169: sua kouluviranomaisille toivomus, että otet- että Intialla on lehmänsä ja Soomella son- 32170: taessa uusia painoksia koululaisten laulukir- ninsa. Eli tästäkin käsillä olevasta budjetista 32171: joista niissä olevaa hauskaa lorua Afrikan iöytyy huomattavia :määrärahoja lkäytettä- 32172: telefoonista saneerattaisiin muuttamalla maan viilksi avustuksina sormien työl'lisyyden yllä- 32173: nimeksi Suomi. pitämiseen, vaikka :maataloutemme tuotanto 32174: Vaikka hallituksen supistusesityksiä ei kärsii muutoinkin m&rkkinoimisvaikeuJksista. 32175: valtiovarainvaliokunnassa saatukaan hor- Olisin suonut tälle jalolle eläimelle sapa.tti- 32176: jutetuksi suoranaisten tolkuttomuuksien- vuod-en ja toivonut, että näin säästyneitä 32177: kaan osalta, niin ilolla on todettava edes määrärahoja O'lisi voitu siirtää maamme ullko- 32178: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1913 32179: 32180: maankaupan pul1onkaulaksi muodostuneiden lain uudistamiseen yksityisen aloitteen poh- 32181: vientisatamiemme rakentamiseen kansainväli- jalta. Kaiken tämän harjoittelun jälkeen olisi 32182: selle tasolle. Kun kaikki maamme vientisata- jo korlli:ea aika saada aineellisen verotuksen 32183: mat saavat yhteisesti 2.5 milj. nmk lainoina, ei uudistamiseksi hallituksen esitys eduskunnan 32184: siis avustuksena, kuten sonnit, ja tällä rahalla käsiteltäväksi. Sen lisä-ksi, että aineellinen 32185: pitäisi sitten rakentaa satamia, joiden kautta verotus olisi s&atava oikeudenmukaiseksi kaik. 32186: ulkomaankauppamme pitäisi pystyä kulke- kiin kansalaisiin nähden, sen oikaiseminen 32187: maan kilpailukykyisenä muuhun maailmaan, saattaisi muodostua iloiseksi yllätykseksi 32188: niin käsitteissä täytyy olla jotain virhettä. valtiontalouden krooniseksi muodostuneen 32189: (Eduskunnasta: Montako satamaa ne sonnit rahapulan kannalta. 32190: tekisivätn - Sonneille annettu määräraha On ymrrnärrettiivää, että halli.tuspuolueiden 32191: 'lienee nelisensataa vanhaa miljoonaa ma:rlk- edustajat on sa&tu pienillä määrärahamyön- 32192: kaa vuodessa. nytyksillä käsiteltävänä olevan budjetin 32193: Tämän budjetin harvoja valonpilkalllduksia taakse. Hallituksen esitys ei kuitenkaan mer- 32194: on valtiovarainvaliokunnan neuvottelujen kitse reaalibudjettia eikä valtiontalouden ter- 32195: pohjalta tekemä päätös aravamäärärahan vehdyttämisbudjettia. Se ei palvele koko kan- 32196: korottamisesta siitä, johon hallitus oli esityk- san tarpeita, ja meitä sosialidemokraatteja 32197: sensä rajoittanut. Tällä on asuntotuotannon se ei voi tästä syystä tyydyttää. 32198: lisäksi suuri .merkitys työllisyyskysymyksen 32199: hoitamisessa, koska muita, jo alkuperäisessä Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Kun 32200: budjettiesityksessä liian pieniä työllisyys- vuosi sitten käsittelimme tulo- ja menoarvio- 32201: määrärahoja on kautta linjan nykyisen halli- esitystä vuodelle 1964, sanoi valtiovarain- 32202: tuksen vaatimuksesta jouduttu supistMilaan. valiokunnan puheenjohtaja, ed. Kaasalainen, 32203: Poiketen varsinaisista valtiovarainvaliokun- että "valtiontalouden hoito on viime r.ikoina 32204: nan kulkulaitosjaostalle kuuluvista asioista ollut tuskien taivalta" ja että "Karjalaisen 32205: haluaisin vielä palata alussa esittämääni aja- hallituksen pysyvä mul1he oli valtion maksu- 32206: tukseen siitä, että maamme talouspolitiikasta kyvyn turvaaminen ja suurimmat ponnistuk- 32207: puuttuu välttämätön pitkäjännitteinen suun- set piti kohdistaa valtiontalouden tervehdyt- 32208: nitelmallisuus. Tästä on nrukyvänä Hmauksena tämiseen". S&noipa ed. Kaasalainen niinkin, 32209: useitten merkittävien lakiemme lyhytaikai- että "Karjalaisen hallituksen tasapainotta- 32210: suus. Meillä on mm. verolait poikkeuksetta misohjelma oli epärealistinen". Ed. J. E. Par- 32211: vain yksivuotisia. Tämä johtuu suurimmalta tanen puolest&an lausui silloin maalaisliiton 32212: osalta siitä, ettei meillä ole pystytty saamaan rythmän kantana, että lisäverolain hyväksy- 32213: valmiiksi kokonaissuunnitelmaa aineellisen misen jälkeen "voidaan katsoa kuljettavan 32214: verotuksemme uudistamisesta. Tämän alan kohti va:lkenevaa päivää". Edelleen ed. 32215: uudistamisen tarve on myönnetty vuosikau- J. E. Partanen sanoi ryhmänsä olevan sitä 32216: sien ajan erilaisten hallitusten piirissä. Niinpä mieltä, että silloin tapahtunut "r&tkaisu voi 32217: on asetettu pätevistä ammattimiehistä koot- johtaa koko Suomen kansan tällä hetkellä 32218: tuja komiteoita asiaa valmistelemaan. Tiet- toivomaan valtiontalouden tasapainoon ja 32219: tävästi nämä immiteat ovat olleet siitä har- sitä kautta kansan lisääntyvään hyvinvoin- 32220: vinaisia, että ne ovat saaneet myöslkin esi- tiin". Tänään voimme kysyä, kumpi edellä 32221: tyJksensä valmiiksi. Viimeksi tällainen mie- mainituista edustf.jista, jotka muuten kuulu- 32222: tintö valmistui professori Rekolan johdolla vat sarrnaan eduskuntaryhmään, oli silloin 32223: työskenneeltä komitealta. Vuosina 1952- oikeassa. Vastaus on ilman muuta selvä: Ed. 32224: 1953 sa&tiin erään verokomitean mietinnön Kaasalainen oli oikeassa! Tuskien taivaltahan 32225: pohja:lta jopa hallituksen esityskin eduskun- se valtiontalouden hoito porvareille näyttää 32226: nan käsiteltäväksi. Asia oli esillä eduskun- yhäkin olevan, vaikka - vai sanoisiko, sen 32227: •nassa valtiovarainvaliokunnan verojaostossa vuoksi, että - Karjalainen on vaihtunut 32228: ja laki- ja talousv&liokunnassa. Käsittelyn Virolaiseen. Suuria ponnistuksia nylkyisen- 32229: katkaisi tällöin kuitenlkin eduskunnan !hajoit- Jdn ha:llituJksen pitää kohdistaa valtiontalou- 32230: taminen. Viime eduskunta1kaudella valittiin den tervehdyttämiseen, valtiontalous kun 32231: jopa eriikoisvaliokuntakin tutkimaan asiaa. kerta kaHddaan on epiilterveeHä pohjalla. Sii- 32232: Mutta on ymmärrettävää, et.tei hallituksen tähän tämä budjetin viivästyminenkin joh- 32233: tuen puuttuessa ole ollut maihdollisuuksi& tuu, ja erittäin selvästi sitä osoittaa valtiova- 32234: 240 500/64 32235: 1914 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32236: 32237: 32238: rainvaliokunnan mietintöön useampaan sa- miseen esitetty 10 200 000 mk poistettu koko- 32239: taan kertaan kirjoitettu sanonta"tulo- ja me- naan, Oulun yliopiston rakennusmäärärah&sta 32240: noarvion tasapainottamista silmällä pitäen vähennetty ensimmäisessä lukemisessa 500 000 32241: valiokunta ehdottaa momentilta vähennettä- mlk ja toisessa lukemisessa vielä 100 000 mk 32242: väksi" jne. Muistin virkistämiseksi saanen pa- lisää, Kaiajoen Kainuun satamaväylän syven- 32243: lauttaa mieliin nykyisen valtiovarainministe- ,tämiseen esitetty 150 000 mk on poistettu 32244: rin, ed. Kaitilan viime joulun alla esittämät kokonaan, samoin on poistettu kokonaan Iso- 32245: numerot kassataloudesta. Hänhän kertoi, että Kra&selin rappioituneen luotsiaseman uudel- 32246: valtion lyhytaikaiset velat 1. 1. 1964 olivat 381 deen rakentamiseen esitetty määräraha 32247: milj. mk, mutta että vuodelle 1965 siirtyy 470 000 mk, vain muutaman esimerkin mai- 32248: arviolta kokonaista 563 milj. mk näitä lyhyt- nitakseni. Virolaisen hallitus esitti kokonaan 32249: aikaisia vippejä ja että vuoden 1965 tulo- ja poistettavaksi myöskin seuraavat tiemäärä- 32250: menoarvioesityksessä ei ole määrärahaa edes rah& t: Vaasa- Kokkola 300 000 mk, Utsjoki 32251: niiden lyhentämiseen. Toisella viikolla toinen - valtakunnan raja 200 000 mk ja Rova- 32252: valtiovarainministeri, ed. Huurtamo valtio- niemi- Meltaus, joen itäpuolinen tie, 200 000 32253: varainvaliokunnassa kertoi lyhytaikaisten mk sekä Lautasalmen sillan rakentamiseen 32254: luottojen olleen vuoden vaihteessa noin 600 Kemijärvellä esitetyn 350 000 mk. Kyseisten 32255: milj. mk. esitysten, ts. mainittujen tiemäärärahojen 32256: Ed. J. E. Partanen oli siis vuosi sitten kohdalla valiokunta on sentään- kiitos lml- 32257: väärässä, ja tuntuu siltä, että hänen arvionsa kulaitosjaoston- hiukan korjannut Virolai- 32258: eivät useinkaan osu oikeaan. Viime syksyisen sen hallituksen saneerausesitystä. Kun valio- 32259: välikysymyksen käsittelyssä ed. J. E. P&rta- kunta vähensi maalais- ja kauppalakuntien 32260: nen lausui, ettei pidä paikkaansa, että uusi kansakoulujen rakennusavustusmäärärahasta 32261: liikevaihtoverolaki olisi nostanut elinkustan- 4 milj. mk ja köyhimmille kunnille sekä har- 32262: nuksia. Kun joulun alla 'käsittelimme valtio- vaan asutuille kunnille annettavasta ylimää- 32263: varainvaliokunnan verojaostossa liikevaihto- räisestä rakennusavustuksesta 600 000 mk, 32264: verolain jatkamisesitystä, lausui kuitenkin niin valiokunnan porvarilliset jäsenet katsoi- 32265: sosiaaliministeriön edustaja asiantuntijana vat sen välttämättömäksi "tulo- ja menoar- 32266: kuultuna, että elinkustannusindeksi nousi vion tasapainottamista silmällä pitäen", niin 32267: uuden liikevaihtoveron vuoksi kokonaista 5.9 kuin jo aikaisemmin totesin. 32268: pistettä, mikä kertaleik:kauksena on suurin En katso voivani ol'la puuttumatta muuta- 32269: muutos Suomen historiassa, niin kuin tämä maHa sanalla siihen, että Kalajoen Kainuun 32270: asiantuntij& mainitsi. Minulla on seHainen sataman satamaväylän ruoppaamiseen esitetty 32271: käsitys - sivumennen sanoen tuntuu olevan 150 000 mk - merenkulkuhallituksen mie- 32272: yleinen käsitys - ettei Suomen kansa ole lestä vähin määrä pitäisi olla 250 000 mk - 32273: vielä tuota ed. J. E. Partasen lupaamaa "va1- on vali01kuntakäsittelyssä Virolaisen haliitulk- 32274: kenevaa päivää" nähnyt eikä taida aivan sen esityksen mukaisesti porvarillisin äänin 32275: pian nähdäkään, ei ainakaan Pohjois- ja Itä- kokonaan poistettu. Kalajoen kunta on niitä 32276: Suomessa, jotJka valtakunnan suunnittelu- harvoja maalaiskuntia, jotka ovat ryhtyneet 32277: toimiston suorittaman vertailevan tutkimuk- rohkeasti rakentamaan itselleen satamaa edes- 32278: sen mukaan ovat maamme alik~hittyneimpiä auttaakseen pysyvästi kunnan ,työHisyys- 32279: alueita, vai olisiko lupa sano& kehitysalueita. tilannetta ja vetääkseen kunnan alueelle 32280: Kaltoin kohtelee nykyinenkin maalaisliiton teollista ja liiketoimintaa. Kalajoen kunta 32281: johtama porvarillinen hallitusrintama juuri on jo sijoittanut satamaansa noin 1 300 000 32282: noita aHkehittyneitä alueita. Kovin paljon ei m:k, mikä niinkin pienelle kunnalle kuin 32283: virhmieshallituskaan tulo- ja menoarvioesi- Kalajoen kuntakin on, on melkoinen rasitus. 32284: tyiksessään Pohjois-Suomelle antanut, mutta Viimeksi päättyny.t laivauskausi oli Kainuun 32285: Virolaisen ha'llitus on siitäkin ~vielä vähen- sataman osalta varsinaisesti ensimmamen, 32286: tänyt ja porvarillinen haHitusrintama on mutta sen aikana kävi jo noin 80 laivaa 32287: kaiken yiksituumaisesti valtiovarainvaliokun- ja pyöreätä puutavaraa laivattiin yli 50 000 32288: nassa siunannut. Niinpä on ma&n köyhimpien ms, sahat&varaa yli 13 000 std. Satamatyö- 32289: ja harvaanasuttujen kuntien ylimääräisistä väkeä oii parhaimpina aikoina yli 150 hen- 32290: rakennusavustuksista vähennetty 600 000 mk, keä. Nyt olisi tarkoituksena saada sataman 32291: Kemijoki Osakeyhtiön osakepääoman korotta- tuloväylä syvennetyksi vain muutaman sadan 32292: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskus,telu. 1915 32293: 32294: 32295: metrin matkalla 6 m:n syvyiseksi, mistä seu- noudattaen, päättänyt suorittaa. Kun oppo- 32296: raisi suurempien laivojen satamaan pääsy ja sitio valiokunnassa esitti asian ratkaisemista 32297: laivaluvun ja siis koko laivaliikenteen huo- siten, että tarkoitust avarten merkittäisiin 32298: mattava kasvaminen ja työllisyystilanteen tulo- ja menoarvioon määräraha, niin halli- 32299: paraneminen. Kainuun sataman vaikutusalue tusrintama äänesti ehdotuksen nurin. ''Nyt on 32300: tulisi sen jälkeen huomattavasti laajentu- noudatettava tiukkaa säästäväisyyspoli tiik- 32301: maan ja ulottumaan kauas sisämaahan aina kaa", sanoi herra pääministeri valiokunnassa. 32302: Pohjois-Savo.on ja osin K&inuuseenkin saakka Aikanr.an puhuttiin paljon "niukkas-budje- 32303: puhumattakaan siitä, että työtilaisuuksia tista". Olisikohan nyt lupa pwhua "jorolais- 32304: avautuisi Kalajoen lähikuntien alueilla, budj etista ". 32305: jotka kaikki ovat alikehittyneitä kuntia. Mm. Niin kuin jo aikaisemmin mainitsin, on 32306: Iisalmen, Pyhäsalmen ja Viitasaaren seutu- koko Pohjois-Suomi, harvoja kuntia lukuun 32307: jen sahat ovat kiinnostuneina tiedustelleet, ottamatta, maamme alikehittyneintä aiuett~:.. 32308: saadaanko Kainuun sataman tuloväylä syven- Sen vuoksi pitäisi kaikkien eduskuntaryh- 32309: netyksi 6 m: iin saakka. Jos näin tapahtuisi, mien kiinnittää vakavaa huomiota asiaan. 32310: olisivat mainitut sahat valmiita viemään Melkoinen mahdollisuus korjauksiin ja siis 32311: sahatavaransa ulkomaille juuri Kainuun sata- mainittujen kehitysalueitten tukemiseen olisi 32312: man kautta. juuri tulo- ja menoarvion puitteissa, mutta 32313: Kyseisellä, budjetin kokonaismäärään näh- poikapuolen asemassa näyttää maalaisliiton 32314: den aivan vähäisellä määrärahalla olisi siis johtama porvariHinen hallitus kehitys- 32315: me1koinen valtakunnallinenkin merkitys. Kun alueita pitävän. Pohjois-Suomi tulee vielä 32316: merenkulkuhallituskin pitää mainittua mää- kauan pysymäänkin kehitysalueena, jos siellä 32317: rärahaa aivan välttämättömänä, ei ole lain- nykyiset poliittiset voimasuhteet säilyvät. 32318: kaan ihmeteltävää, jos Kalajoen kunta, jonka Koko itsenäisyyden ajan on tällä alueella 32319: kunnanvaltuustossa muuten madaisliitoUa on harvoja 'kuntia lukuun ottamatta ollut por- 32320: enemmistö (Ed. Honkanen: Se on hyvä!), ~varillisilla puolueiHa, joihin maalaisliittokin 32321: on huolissaan ja osittain kat'kerakin Virolai- on luettava nimenanuutosyrityksistään huoli- 32322: sen vähennysvimmasta juuri tällä kohdalla, matta, määräämisvalta. Sotiin saakkahan 32323: ja se ei ole hyvä, ed. Honkanen. Sitä kuvas- pyrittiin leimaamaan miltei rikoniseksi, jopa 32324: ta~> se, että Kalajoen kunnanhallitus kutsuu valtiorikolliseksi henkilö, joka mielipiteiltään 32325: eduskuntaryhmille lähettämäänsä kirjelmää oli sosialidemokraatti. Viime syksyn ikunnal- 32326: hätähuudoksi Kalajoen kunnasta ja että se Hsvaalien tuloksen perusteella esim. Oulun 32327: toisessa kirjelmässään lausuu mm. näin: läänin vaalipiirin 43 maalaiskunnasta koko- 32328: ''Niinhän se on, jolla vähän on, siltä otetaan naistii 33 kunnassa maalaisliitolla on yiksin 32329: se entinenkin pois. Niin näyttää käyvän nyt- enemmistö (Ed. Kangas: Oikein!). Aikaisem- 32330: 'kin." Tuon 'lausuman kyllä ymmärtää erit- min tilanne oli heille vieläkin edullisempi, 32331: täin hyvin. Eiköhän Kainuun sataman tulo- joten käytännöllisesti katsoen porvarit ovat 32332: väylän syventämiseen tarvittava ja meren- yksin määränneet asioiden hoidosta ja rat- 32333: kulkuhallituksen esittämä määräraha 150 000 kaisuista lähes 50 vuoden ajan ja olot eivät 32334: mlk tulisi paljon hyödyllisempään tarkoituk- ole parantuneet. Onko sekin oikein, ed. Kan- 32335: seen kuin se 250 000 mik, jonka valiokunta gas? Ja seuraUiksena ovat sitten maamme ali- 32336: palautti budjettiin Tuusulaan rakennettavaa kehittyneimmät kunnat. Veroäyrin hinta on 32337: kunnallisopistoa varten. näillä alueina yleensä korkeampi !kuin ete- 32338: Pohjois-Suomessa tuli viime kesänä useilla lämpänä. Merkille pantavaa muuten on, että 32339: seuduilla melko ankara kato, jopa ankarampi kun Etelä-Suomesta siirrytään pohjoiseen ja 32340: kuin vuonna 1962, niin kuin herra pääminis- tullaan kehitysalueille, niin sitä mukaa 32341: terikin valiokunnassa kuultuna totesi. Poh- maalaisliiton valta kasvaa. En halua väittää, 32342: janm&alta kävi syksyllä suurelJ.iko joukko että Pohjois-Suomi olisi poliittisestikin 32343: maataloustuottajia lähetystänäkin eduskunta- maamme alikehittyneintä aluetta, toteanpa- 32344: ryhmien puheilla esittämässä vakavan vetoo- han vain tilanteen. 32345: muksen asiasta. Talvi alkaa kuiterrkin jo Vaalien jälkeen maalaisliiton lehdet kir- 32346: kääntyä kevääksi, mutta vieläkään ei halli- joittivat, että kehitysalueitten väki luottaa 32347: tus ole korvauksia, jotJka nyt pitäisi suorit- jatkuvasti maalaisliittoon. En päässyt noista 32348: taa tilakohtaisina eikä vuoden 1962 tapaa kirjoituksista kuitenkaan selville, aiheutuiko 32349: 1916 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32350: 32351: 32352: kirjoittelu ihastuksesta ·vaiko sen seikan häm- Vaikka Campus-suunnitelma ideana saattaisi 32353: mästelemisestä, että väestö kaiken jälikeenkin olla hyväkin, niin sellaisen kokonaisen yhdys- 32354: jaksaa uskoa. Uskoa siinä kyllä tarvitaankin. kunnan rakentaminen on niin valtava talou- 32355: Maalaisliiton nimen muutos saattaisi ruveta dellinen !kysymys, ettei sitä kerta kaikkiaan 32356: horjuttamaan tuota uskoa. Horjumista taitaa voida toteuttaa. LisiVksi on pakko ottaa huo- 32357: kyllä olla muutenkin, niin ainakin tuntuu mioon se sopimus, jonka Oulun kaupunki toi- 32358: seuraavasta vastaU!ksesta, jonka maalaisliiton saalta ja valtio toiselta puolen ovat tehneet 32359: puoluetoimiston kerrot~;an saaneen nimen- marraskuun 19 päivänä 1958. Tämä sopimus 32360: muutosta koskevaan Gallup-kyselyy;n. Osa syntyi niiden pitkä:llisten neuvottelujen tulok- 32361: vastaUJksesta kuuluu seuraavasti: "En ihmet- sena, jotka aloitettiin jo useita vuosia aikai- 32362: tele sitä, jos pienpalkansaajiksi maalaisliit- semmin. Sopimuskirjalla, jonka kaupungin 32363: toiaisist& kodeista lähteneet nuoret eroavat puolesta allekirjoittivat kaupunginjohtaja 32364: puolueesta, sillä eivät he voi äänestää omaa Eino J. Leino ja kaupunginsihteeri Arvo 32365: leipäänsä ja elintasoaan vastaan. Ei nimi Heino sekä valtion puolesta silloinen ope- 32366: miestä pilaa, jos ei mies nimeä. Maalaisliitto tusministeri Kaarlo Kajatsalo, kaupunki 32367: on täysin pilannut maineensa monien ihmis- lahjoitti ja luovutti Suomen valtion omistuk- 32368: ten silmissä yhden puolueen talouspolitiikal- seen korvauksetta Oulun Koskikeskustasta 32369: laan, joka suosii vain yhtä kansanosaa ja Hupisaaret ja eräitä siihen liittyviä alueita 32370: jättää muut oman onnensa nojaan. Vai mitä sekä lisäksi Kontinkankaalta yli 51 ha eli 32371: sanotte esim. nykyisestä verotussysteemistä? alueita siinä vaiheessa noin 70 ha. Lisäksi 32372: Yksi keskitasoa alhaisempi palkansaaja mak- Oulun kaupunki sitoutui asemakaavallisesti 32373: saa monissa maalaisliiton johtamissa pitä- varaamaan ja vastaisuudessa lahjoittamaan 32374: jissä 3-4 talon yhteisesti maksamat verot ja luovuttamaan suuren osan Hupisaar- 32375: yksinään, eikä hän saa mistään alennusta, ten ja rautatien väliseltä alueelta. Myö- 32376: avustusta tai tukiaisia. Katson maalaisliiton hemmin kaupunki on tehnyt huomatta- 32377: olevan yksin vastuussa va'ltiontalouden nykyi- via lisävarauksia. Valtio puolestaan sitou- 32378: sestä huonosta tilasta ja nykyisestä älyttö- tui laatimaan kaupungin kanssa yhdessä 32379: mästä verotuspolitiikasta, joka vie leivän kaupungin luovuttamia alueita sekä Lam- 32380: suusta työmieheltä ja pienpalikansaajalta, mas- ja Plaatansaaria, jotka kuuluivat 32381: jotka maalaisoloista lähteneinä o.vat tasa- valtiolle ja liittyivät Hupisaariin, koskevan 32382: puolisuuden .toivossa äänestäneet maalais- yliopistotarkoituksiin sopivan asemakaavan. 32383: liittoa, mutta tulevat seuraavissa vaaleissa Edelleen valtio sitoutui käyttämään k&iklkia 32384: äänestämään jotain toista puoluetta, siitä edellä mainittuja ja vastedes luovutettavia 32385: olen varma. Ei nykyinen palkallaan elävä alueita sEJkä valtion omistamia Lammas- ja 32386: !kansanosa ole niin tyhmää, ettei se näkisi, Plaatansaari&. yksinomaan yliopistoa ja sen 32387: mihin heidän verorahansa tässä maassa mene- yhteydessä toimivia laitoksia tai muuta val- 32388: vät." Näin siis vastaus kyselyyn, joka o'li tion harjoittamaa opetus- tai si,vistystoimin- 32389: tehty puolueen jäsenille. (Pääministeri Viro- taa varten. Vielä valtio sitoutui säilyttä:mään 32390: lainen: Oliko se Väyrysen ·vastausn - Ei, yliopiston käytöstä v~paaksi jäävän Koski- 32391: se oli virtasahnelainen maanviljelijä. keskuksen alueen, siis Hupisaarten alueen, 32392: Ja lopuksi vielä muutama sana Oulun yJi- teineen ja siltoineen puistomaisen luonteen. 32393: opiston rakentamiskysymJ'Iksen osalta. Tulo- Tämän sopimUJksen mukaisesti ja sen hen- 32394: ja menoal'Viossahan on rakennustöiden aloit- gessä Oulun kaupunki on jo yli kuusi vuotta 32395: tamista varten määräraha. Sitä tosin on valio- asemakaavoittanut ja suunnitellut sekä raken- 32396: kuntakäsittelyssä hiukan saneerattu. Häm- tanut alueitaE.n. Olisi enemmän kuin kohtuu- 32397: mästystä on viime viikoina herättänyt se, tonta Oulun kaupunkia kohtaan, jos nyt ryh- 32398: että tässä vaiiheessa on ruvettu keskustele- dyttäisiin uudeHeen suunnittelemaan Oulun 32399: maan maa·laisliiton lehtien palstoilla Oulun yliopiston rakennusten sijoittamista johonkin 32400: yliopiston rakennusten sijoittamisesta aivan muualle. Lisäksi on otettava huomioon sekin, 32401: uuteen paikkaan. On alettu puhua ns. Cam- että sopimuskirja Oulun kaupungin ja va·l- 32402: pus-suunnitelmastr.. Tähänastiset suunnitel- tion välillä sisältää kabipuoleisen sopimUik- 32403: mat siis ~~omutettaisiin ja koko yli.opisto siir- sen e~kä oie siis yksipuolisesti mitätöitävissä. 32404: rettäisiin pari penikulmaa kaupungin kes- Kun käydyssä sanomalehtipolemiikissa on 32405: kustasta miltei ikoskematromaan korpeen. annettu sellainen kuva, että H upisaa~et eli 32406: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskusrtelu. 1917 32407: 32408: Koskikeskusta ja Kontinkangas olisi•vat ~ovin kiireellisiin toimenpiteisiin näiden raken- 32409: etäällä toisistaan olevia alueita haitaten siten nuSJtöiden aloittamiseksi." Näitä kiireellisiä 32410: yliopiston toimintaa, haluan tässä yhteydessä toimenpiteitä Pohjois-Suomi ja sen väestö 32411: todeta, että matka Hupisaarten alueesta Kon- nyt todellakin odottaa ja toivoo niiden toteu- 32412: tinkankaalle on vain 1.5 km erinomaisine tuvan jo alkaneen vuoden aikana. 32413: liikenneyhteyksineen. Kun Oulun kaupunki Ed. Rihtniemi käyttämässääal ryhmän 32414: on Hupisaarten ja Kontinkankaan välisestä puheenvuorossa m&initsi, että nykyinen vai- 32415: maastosta lahjoittanut 4 hehtaarin alueen kea valtiontaloudellinen tilanne on seurauk- 32416: ylioppilaskylää varten, niin voidaan katsoa, sena 1940-luvun loppupuolen ja 1950-luvun 32417: että edellä mainitut Oulun yliopiston alueet alkupuolen politiikasta, jolloin sosialidemo- 32418: muodostavat jokseenkin yhtenäisen alueen ja kraatit olivat hallitusvastuussa. Kun porva- 32419: kokonaisuuden. (Päämin. Virolainen: Sopiiko rit ovat nyt oikeastaan maata haUinneet 32420: se yliopisto sinne~) -Sopii. (Päämin. Viro- suvereenisesti puolenkymmenen vuoden ajan 32421: lainen: Minkälainen yliopisto?) (Päämin. Virolainen: Kolme vuotta vasta!), 32422: Sanomalehtikirjoittelusta ja kahden yli- niin eittämättä tuli mieleeni kertomus siitä 32423: oppilaan y;ksityisyrittäjänä valtioneuvostolle maanviljelijästä, joka toi myllyyn jyväsäk- 32424: lähettämästä kirjeestä johtuen on jopa kinsä jauhettavaiksi, ja kun mylläri sanoi 32425: valtiovarainv:;;liokunnan sivistysjaostossa esi- häneUe, että miten tämän säkin suu on niin 32426: tetty ajatuksia, että yliopiston piirissä ei huonosti sidottu, niin maanviljelijä vastasi, 32427: oltaisi vielä oikein selvillä lopulHsesta suun- että pahus kun emäntä on sen niin huonosti 32428: nitelmasta (Päämin. Virolainen: Niinhän ne sitonut, että minä seitsemän kertaa matkalla 32429: professoritkin sanovat!). Näyttää olevan siHä sen korjasin. 32430: tavalla, kun täällä herra pääministeri tekee 32431: välihuomautuksia, että nämä kaksi ylioppi- Pääministeri V i r o 1 a i n e ;n: Herra puhe- 32432: lasta, jotka ovat yksityisyrittäjiä, näyttävät mies! Eräiden minulle osoitettujen tieduste- 32433: saavan jopa pääministerin itsensäkin liik- lujen johdosta, jotka koSikevat sosialidemo- 32434: keelle tämän asian merkeissä, kun sen sijaan kraattien budjetin yleisperusteluihin esittä- 32435: yliopiston ja Oulun kaupungin näkökohtia mää lausuanaa eräiden julkaisujen tukemi- 32436: ei haluta ottaa huomioon. Tämän johdosta sesta, ilmoitan, että en ole luvannut omasta 32437: olen tiedustellut asiaa Oulun yliopiston, ·enkä hallituksen puolesta 10 milj. ma:rkkaa, 32438: Oulun kaupungin ja Oulun yliopiston yli- en enempää enkä myöskään vähempää mille- 32439: oppilaskunnan taholta ja ,saanut vastauksen, kään sanomalehdeHe, en oppositiolehdille enkä 32440: jonka mukaan ei ole olemassa muuta kuin myöskää!ll hallituspuolueen lehdille. Mutta 32441: ylksi suunnite1m:a ja se on: Oulun yliopisto itse asia, jota sosialidemokraattien vasta- 32442: Hupisaarten ja Kontinkankaan alueelle. Se lauseessa esitetään, on minusta kyHä sen 32443: on Oulun yliopiston konsistorin hyväksymä, arvoinen, että sitä kannattaa tutkia. Mieles- 32444: eikä konsistori ule mitään uusia suunnitel- täni asiaa ei tee hylättruväJksi se, että se on 32445: mia tehnyt. Oulun kaupunki ei liioin ole esitetty sosialidemokraattien taholta. Kun 32446: mitään uutta ,suunnitellut, vaan toivoo raken- kuuntelin ed. Väyrysen äskeistä puJheenvuo- 32447: nustoimiin ryhdyttävän mahdollisimm.an roa, hän pyl1k:i esittämään asiat siinä valossa, 32448: pian. Oulun yliopiston ylioppilaskunnan hal- että jos maalaisliitto ajaa jotain hyvääikin 32449: litus on sekin Hupisaaret - Kontinkangas asiaa, niin siitä tulee aivan mahdoton eikä 32450: -suunnitelman takana. Kaikki viralliset eli- tietJ"sti sitä voi hyväksyä. Vaikka sosiaEdemo- 32451: met ovat siis suunnitelman hyväiksyneet ja !kraatit tällä tavalla suhtautuvat maalais- 32452: odottavat kärsimättömästi, että määräraha liittoon, niin maalaisliitto siitä huolimatta 32453: myönnetään ja että rakennustöihin päästään suhtautuu asiallisesti sosiaiideunokraattie;n 32454: vii<vyttelemättä käsiksi. Samaan lopputulok- ta:holta tehtwviin r.sia'llisiin ehdotuksiin. 32455: seen tuli eduskuntaJkin jo vuosi sitten lau- 32456: suessaan tulo- ja menoarvion perusteluissa Ed. He 11 e: Herra puhemies! Vuoden- 32457: näin: "Käsitellessään Oulun yliopiston ra- vaihteessa tehtyjen muiden inventaarioiden 32458: kennusmäärärahoja eduskunta edellytti, huo- lisäksi on eri yhteyksissä suoritettu yhteen- 32459: mioon ottaen yliopiston merkityksen Poh- vetoja myös työllisyyskysymy,sten hoitami- 32460: jois-Suomen ja koko maan kulttuuri- ja sesta. Ne eivät ole oUeet lohdullisia. Täanän- 32461: talouselämän kehittämiselle, että ryhdytään het;kisten lukujen vertaaminen vastaaviin 32462: 1918 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32463: 32464: 32465: lukuihin edellisenä vuotena osoittaa tilanteen sään maaltapa:k:o~kysymystä, onko trumä kehi- 32466: kehittyneen jatkuvasti huonompaan suun- tyksen suunta järkähtämätön, ovatko talous- 32467: taan. Kun työnhaJdjoiksi ilmoittautuneista on elämän lait sallimuksen sanelemi&, pyhiä ja 32468: nytkin kokonaan työtä vaikka olevia yli loukk:aamattomia. Sanoisimme tähän, että 32469: 30 000, osoittaa se piittaamattomuutta niiden näin näyttää asian ldta olevan, ja toteai- 32470: taholla, joiden on vastuu näissäkin asioissa. simme maalais'liitolllkin siihen alistuneen. 32471: Uusien työpaikkojen hankkimisen laimin- Tähän kehitykseen varautumistahan on mm. 32472: lyömisellä aiheutetaa.n vaikeuksia itse työttö- puolueen nimenmuutosasia, jota kilvan edellä 32473: mien lisäksi nimenomaan kunnille, jotka selostetun kehityksen kanssa nyt kiirehditään. 32474: nykyisten säännösten mukaan ovat useissa Nimenomaan alistumisesta näyttää m&alais- 32475: tap&uksissa ylipääsemättömien vaikeuk- liiton kohdalla olevan kysymys, se ei ole 32476: sien edessä työhönsijoitUJSvelvoUisuuksiensa kaikkina viimeksikään kuluneina vuosina, jol- 32477: vuoksi. Varsinkin moni·ssa maalaiskunnissa loin se on tätä maata hallinnut yksin tai 32478: joudutaan vaikeissa talviolosuhteissa suorit- toisten porvareitten kanssa, halunnut ott&a 32479: tamaan toisarvoisia ja puutteellisesti suunni- teollistamista ja uusien työpaikkojen hankki- 32480: teltuja töitä, hätäaputöitä kunnan sijoitus- mista sellaisena käytännöllisiä toimenpiteitä 32481: osuuden täyttämiseksi. Usein ne merkitsevät edeHyttävänä a1siana, joka olisi tuonut paran- 32482: köyhän kunnan edelleen köyhtymistä ja täl- nusta niihin epä:kohtiin, jnista edellä on ollut 32483: laisiin töihin sijoitetuille ja heidän perheil- puhe. Tällaisia toimenpiteitä ovat ndottaneet 32484: leen erittäin niukkaa toimeentuloa vuodesta kymmenettuhannet vuodesta toiseen työttö- 32485: toiseen. miksi joutuneet ja joutuvat työläiset, vai- 32486: Työpaikkojen puuttumisessa on perussyy kewksi.ssa kamppailevien kuntien vastuulliset 32487: ongelmaksi muodostuneelle siirtolaisuuskysy- toimihenkilöt ja verrattain laajasti koko ylei- 32488: myksellemme, joka ilmenee sekä maaltamuut- nen mielipide, joka .näik:ee hyvinvointimme 32489: .tona että maastamuuttona. Vuodenvaihteessa lisärumisen olevan mahdollista vain voim&k- 32490: julkaistut tilastot osoittavat, että ns. muutto- ikaan teollistamisen avulla. 32491: tappiokuntia, kuntia, joiden väkiluku osoit- Maaltamuutto on kuiterukin vain osailmiö 32492: taa alenevaa suuntaa, on !kaiken kaikkiaan huonnsti hoidetusta talous- ja työllisyyspolitii- 32493: nyt jo yli 400. Kehitys on tässä suhteessa kasta. Maasta muuttaminen on yhtä hätkäh- 32494: ollut erittäin voimakasta, sillä vastaava luku dyttävä tosiasia, ja syyt siihen ovat samat: 32495: 1950-luvun alkupuoliskolla oli yhteensä 270 työtilaisuuksien puuttuminen. Siirtolaisuus 32496: kunta&. Tiedämme hyvin, etteivät näistä kun- FSnomesta suuntautuu nykyisin lähinnä 32497: nista muuta pois lapset eivätkä vanhukset, naapurimaahamme Ruotsiin. Arvion mukaan 32498: vaan parhaassa työiässä olevat ihmiset, joi- työSJkentelee siellä nykyisin noin 100 000 32499: den panos kuntansa yllä.pitämis~ksi ja kehit- entistä j& nykyistä Suomen kansalaista ja 32500: trumiseksi tällä tavoin lopullisesti menetetään. perheenjäsenet mukaan lukien määrä nousee 32501: Verrattain yleinen tuntuu olevan sellainen huomattavasti suuremmaksi. Ruotsin viran- 32502: käsitys, että kysymyksessä olevat väestökato- omaisten antamien tietojen mukaan on täältä 32503: kunnat sijait1sisivat vain maan pohjois- ja muuttanut Ruotsiin vuosina 1955-1961 eli 32504: itänsissa. Jo näiden kuntien suuri lukumäärä sen jälkeen, kun työvoiman siirtyminen poh- 32505: osoittaa, ettei näin ole asian laita. Vastaavan- JOismaissa tuli vapaaksi, k&ikkiaan noin 32506: laisia !kuntia on eteläiiSilläkin alueilla, Uuden- 72 000 siirtolaista. On laskettu, että 24 työn- 32507: maan läänissäkin verrattain runsaasti. Työ- tekijää joka päivä, J'lksi työntekijä vuora- 32508: paikkojen epätas&i•sta jakautumista osoittavat kauden jokaisena tuntina pyhätkin mukaan 32509: tutkimusten perusteella saadut luvut, joista lukien muuttaa täältä yksin Ruotsiin, ja jos 32510: ilmenee, että HelsingiSISä kävi vuonna 1960 tätä menoa j&tkuu, siirtyy sinne lähimmän 32511: päivittäin yli 40 000 työntekijää tämän kau- kymmenen vunden aikana nnin 90 000 työnte- 32512: pungin ulkopuolelta. Tällä hetke!Iä tämä luku kijää siellä ennestään olevien lisäksi. Muutto 32513: on varmaankin jo huomattavasti tätäkin suu- muihin maihin, mikä tosin nykyisin on vähäi- 32514: rempi. Kasvuvauhtia osoittaa se, kun sempaa, lisää omalla osuudellaan näitä 32515: tote&mme, että vastaava luku oli vuonna 1950 lukuja. Meillä on siis ihmistyövoiman vienti- 32516: noin 15 000 työntekijää. maan vähemmän imarteleva maine. Me 32517: Eräässä Maakansan äskettäin julkaistussa olemme tässä suhteessa samassa asem&ssa kuin 32518: artikkelissa kysyi sen kirjoittaja käsitelles- eräät muut teollistumiskehityksessä puoli- 32519: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1919 32520: 32521: tiessä olevat maat, jotka ovat esimerkiksi Keskustavoittoisen ei-sosialististen puolueit- 32522: Sveitsin ja Länsi-Saksan työvoiman hankki- ten hallituksen valtiovarainministeri ja muut 32523: joita. Ei ole järkevää talouspolitiikkaa, että ministerit häneen yhtyen vaativat kuitenkin 32524: 'kasvr..tamme väestöä ja annamme sille useissa tästäkin määrärahasta muihin tarkoituksiin 32525: tapauksissa parhaan mahdollisen ammatti- yhden miljoonan, joten jäljelle jäi vain 6 32526: taidon ja menetämme tämän työvoiman vain milj. mk. Ed. K~:.rviikko puhui äsken kovin 32527: sen vuoksi, ettei sillä ole mahdollisuutta tuntehikkaasti myös alikehittyneitten aluei- 32528: sijoittua oman tuotantoelämämme palveluk- den puolesta. Kuitenkin juuri hänen puolue- 32529: seen työpr..ikikojen puuttumisen vuoksi. veljensä rahaministeri Kaitila oli se, joka 32530: Meidän sosialidemokraattien mielestä asioi- ens~ksi iski kyntensä määrärahaan, jonka tur- 32531: den pitäisi voida olla paremmin, ja toisen- vin on tarkoitus auttaa nimenomaan myös 32532: laista politiikkaa noudattaen ne voisivat olla r..likehittyneitä alueita. 32533: paremmin. Viimeaikaiset hallitukset eivät, Valtion tulo- ja menoarviossa on ollut 32534: eikä nykyinenikään hallitus, ole pyrkineet määräraha käsi- ja pienteollisuuslainoja var- 32535: noudattamaan koko kansan etujen mukaista ten vuodesta 1951 lähtien. Lainojen jaka- 32536: taloudelliseen kasvuun ja yleiseen hyvinvoin- mi•sta varten on valtioneuvosto aikanaan 32537: tiin tähtäävää ja teollistumista edistävää määritellyt yleisehdot, ja näiden mukaan 32538: talouspolitii:kk&a. On annettu omien lyhyt- näitä lainoja voidaan myöntää käsi- ja pien- 32539: näköisten ja eritoten maatalouden nykyisessä teollisille yrityksille, joita kansantalouden 32540: laajuudessa .säilyttämistä tarkoittavien kannalta voidaan pitää hyödyllisinä ja joilla 32541: ryhmäetujen liian laajassa mitassa sanella on tyydyttävät kannattavuusedellytykset. 32542: talouspoliittiset rr.tkaisut. Kansantalou- Vuosina 1951-1963 anottiin käsi- ja pien- 32543: temme ei näin ollen ole päässyt kehittymään teollisuuslainoja yhteensä 290 milj. mk. 32544: siten kuin luontaiset edellytyksemme olisivat Määrärahojen riittämättömyydestä johtuen 32545: tehneet mahdolliseksi. Niin ovat sekä luonnon- on tuona aikana V·oitu näitä lainoja jakaa 32546: rikkaudet että täDkein kaikista, ihmisten työ, &inoastaan noin 68 milj. mk eli 23 % ano- 32547: jäänyt vajaaseen käyttöön. Murheeliisin tusta määrästä. Viime vuonna, jolloin pien- 32548: todistus viimemainitusta asiasta on juuri se, teollisuuslainoihin oli varattu 7 milj. mk, 32549: että Ruotsiin .on joutunut niin runsaasti saapui määräaikaan mennessä lainahakemuk- 32550: hakeutuma&n parhainta työvoimaa.mme työ- sia noin 38 milj. markan määräisesti, joten 32551: ansioiden vuoksi. lainoja voitiin myöntää noin 18 % anotusta 32552: Teollistamisesta puhuminen on kyllä ollut määrästä. Pienteollisuuden ldnoitwksen kehi- 32553: viime vuosien mittaan niin runsasta, että se tys valtion tukeen nähden osoittaa.kin sel- 32554: puheenaiheena eräitten mielestä näyttää kär- västi alenevaa suuntaa. Käsi- ja pienteolli- 32555: sineen jo inflaation. Tämä on todettavissa suuden lainoitus rasittaa valtiontaloutta 32556: niin va.ltion kuin monien kuntienkin por- nykyisin kuitenkin vain näennäisesti. Esim. 32557: taassa. Molemmissa osdlistutaan näennäistä vuonna 1963 kertyi myönnetyistä lainoista 32558: intoakin o·soittaen keskusteluun, mutta hau- kuoletuksinr.. 5 529 643 mk sekä korkoja 32559: dataan käytännölliset toimenpiteet juuri sii- 1039 854 mk eli yhteensä 6 659 497 mk 32560: hen. Nimenomaan kuntien mahdollisuuksien lainamäärän ollessa mainittuna vuonna 8 32561: lisäämiseksi olisi valtiova.llan kiireesti ryh- milj. mk. Viime vuoden lainan määrän ollessa 32562: dyttävä mm. poistamaan niitä esteitä, jotk& aikaisemmin mainittu 7 milj. takaisin saatu- 32563: sisältyvät lainsäädäntöömme kun tien toimi- jen kuoletusten ja korkojen yhteissumma on 32564: valtaa rajoittavina tekijöinä. Monien esi- lähes lainasumman suuruinen. 32565: merkkien perusteella tiedämme, mitkä ne Edellä olevaan nwhden hallituksella ei ole 32566: ovat ja kuinka niitä on eräitten taholta tah- ollut vakavia perusteita budjettiehdotuksen 32567: dottu käyttää kuntien toimenpiteiden estä- tarkistuksessa vähentää käsi- ja pienteolli- 32568: miseksi tai mitätöimiseksi juuri teollistamista suuslainojen määrää. Kun näin on kuitenkin 32569: ajatellen. tapahtunut, on siitä vedettävä se johtopäätös, 32570: Käsiteltävänä olevaa kuluvan vuoden että hallituksen taholla ei ole ollut vakavaa 32571: talousarvioehdotusta ajatellen on todettava, halua tälläkään sektorilla hoitaa työllisyyttä 32572: että siihen sisältyi ehdotuksen laatijan, virka- pysyvää par&nnusta aikaansaavalla tavalla. 32573: mieshallituksen, esitys 7 mill. markan varaa- Tämä on sitäkin ihmeteltävämpää, kun tähän 32574: misest& käsi- ja pienteollisuuslainoja varten. asti jaetut pienteollisuuslainat ovat voitto- 32575: 1920 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32576: 32577: 32578: puolisesti jakautuneet vähemmän teollistu- Täällä ovat puhujat jakaneet saarnansa 32579: neille kehitysalueille, joissa uusien työpaik- kahteen osaan. Mutta on ollut miclenkiin- 32580: kojen tarve on huutavin, jota seikkaa ei toista, että toinen osa on käsitellyt maalais- 32581: suinkaan ole vähemmin korostettu erityisesti liiton nimikysymystä, vaikka mielestäni sillä 32582: erään hallituspuolueen taholtr.. Uuden pysy- ei pitäisi olla va:ltion tulo- ja menoarvion 32583: vän työpaikan aikaansaamisen pienteollisuu- kanssa mitään tekemistä (Ed. Rapio: Ed. 32584: den alalla lasketaan maksavan keskimäärin Sukselainenhall sen aloitti!). Mutta kun minä 32585: noin 10 000 mlk. Myönnettyjen pienteollisuus- kuuntelin näitä puhujia, niin minulle tuli 32586: lainojen avullr. on siis saatu aikaan jo lähes mieleen se Amerikan suomalaisten hyvä ris- 32587: 10 000 uutta työpaikkaa tällä alalla, joiden tiäisjuttu, jonka herra puhemiehen luvalla 32588: lisä:ksi on laskettava seurausilmiöinä synty- saanen tässä kertoa (SKDL:n ryhmästä: Jos 32589: neet suuret ansiomahdollisuudet esim. palve- se liittyy budjettiin!). 32590: lusammattien alalla. Käsi- ja pienteollisuu- Pohjanmaan mies meni Amerikkaan kieltä 32591: den lainoitus on valtion taholta ollut kannat- taitamattomana, tutustui siihen suureen ja 32592: tavaa ja tuloksia tUIOttavaa toimintaa, pr.ljon uuteen maailmaan ja meni myöskin ensim- 32593: tuloksellisempaa kuin puutteellisesti suunni- mäisenä sunnuntaina kirkkoon. Hän meni toi- 32594: tellut, usein epätarkoituksenmukaiset lapio- seksi etummaiseen penkkiin. Etupenkissä 32595: linjan hätäaputyöt. Tällaisista pitemmälle istui yksi mies, ja hän ajatteli, että hän 32596: täJhtäiilvistä toimenpiteistä hyötyvät myös tekee samalla tavalla kuin tuo tuossa etu- 32597: kunnat ja eritoten yJksityiset kansalaiset, penkissä, niin ei tule virheitä. Kaikcki meni 32598: joten kannustimia pitäisi olla, kun saisi ~vain hyvin siihen asti, kunnes p&stori tuli saarna- 32599: ha;llitwksemme käsittämään 'sen. tuolista ja sanoi vieraalla kielellä jotakin. 32600: Edessä oleva mies nousi ylös, ja Pohjanmaan 32601: Puh e mies: Istunto keSik:eytetään nyt ja mies teki samoin. SilLoin koko kirkkokansa 32602: sitä jatketaan kello 19. räjähti nauramaan j& Pohjanmaan mies oli 32603: hiukan hämillään. Ulos tultua kysyi eräältä 32604: suomalaiselta: "Miten suuren virheen minä 32605: siellä kirkossa tein, kun koko kirkkokansa 32606: nauroi?" Tämä suomalainen lohdutti ja sanoi, 32607: Täysistunto ke.si,keytetään kello 16.47. ·ettei se virihe niin kovin suuri ollut. Siellä 32608: vaan kastettiin lapsi j& pyydettiin, että lap- 32609: sen isä nousee seisomaan; ja niitä oli kaksi. 32610: Ja tänään minusta on tuntunut siltä, että 32611: Täysistuntoa jatketaan täällä on ollut myöskin kummina tai isänä 32612: hiwkan väärät miehet, kun ovat tätä maalais- 32613: kello 19. liiton nimikysymystä käsitelleet (Ed. Flinck: 32614: Ed. Sukselainenko?). Mutta suodaan se heille, 32615: Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo i a. :kuitataan kolm asia hilpeydellä. Ja minäJkin 32616: pääsen sitten tähän tuh ja menoarvioon. 32617: Tämänkin jälJkeen vielä tässä kirjassa on 32618: kaksi osaa. Toinen käsittää tuloja ja toinen 32619: käsittää menoja. Näitten menojen löytämi- 32620: Yleiskeskustelua tulo- ja menoarviosta jat- nen on erittäin helppoa, j& hyviä asioita on 32621: ketaan. tavattoman palj,on, johonka sitten markkoja 32622: maMuu. Tämä menojen lisääminen on se 32623: Ed. A n t i J a: Herra puhemies! EsiBä kohta, jonka parissa oppositio yleensä aihke- 32624: oleva vuoden 1965 tulo- ja menoarvio valtio~ roi, ja se muodostaa sen toiminnalle tuollai- 32625: varainvaliokunnan mietintönä on erittäin sen mielenkiintoisen kohteen. Niinpä nytkin 32626: mielenkiintoinen asiakirja. Jo edellä käyte- näin valtiovr.rainvaliokunnan mietinnön poh- 32627: tyissä 13 :ssa puheenvuorossa on ollut tilai- jalta voi löytää seuraavan laskelman. SKDL 32628: suus seurata, että asia void&an nähdä hyvin ,on tehnyt lisäyksiä noin 14 mrd. vmk:n 32629: monelta kantilta ja ennen kaikkea että sitä edestä, mutta kun he ovat sitten armeijan 32630: voidaan myöskin hyvin monesta eri näJkö- osuudelta tehneet noin 7 mrd. malikan vähen- 32631: kuLmasta käsitellä. nykset, jää heidän nettolisäy'ksekseen noin 32632: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1921 32633: 32634: 7 mrd. vmk. Sosialidemokraatit ovat tehneet tuottajahinta laskenut asiantuntijain lausun- 32635: lisäysehdotuksia noin 22 mrd. vmk: n edeStä, non mukaan noin 20-25 penniä. Mutta ote- 32636: j& ikun me sitten vain näidenkin valossa kat- taan airvan a;laikanttiin, että maidon !hinta 32637: somme asiaa, niin jalkaiselle selviää, että ikun olisi laSkenut 10 pennillä, niin f.IWoisi'lla edus- 32638: menot ovat entisestään suuret ja vielä suu- tajilla on tilaisuus lasikea itse, mitä se olisi 32639: renevat, niin myöskin niihin suuria tuJoja maaseudulla merkinnyt, kun meijerien vas- 32640: tarvitaan (Ed. Flinck: Paljonko hallituspuo- taanottama maitomäärä 1964 oli noin 2 895 32641: lueet?). Ja hallitu.lksen ja ha:llituspmlueitten, milj. litraa. Tästä tuotteesta tällainen mene- 32642: ed. Flinck, niiden ikiilvä,nä tahtärvänä on huo- tys olisi merkinnyt koko talouselämälle 32643: lehtia sitten myöskin tuloist&. kaaosta, siitä saavat eduskunnan jäsenet olla 32644: Shi minä muutamalla lauseella ikatsahtai- aivan varmoja. Kolmantena oli mootto- 32645: sinikin budjetin siNulle 97, jossa on luetel- rien polttonesteiden veron korotus. Siinä oli 32646: tuna tuloja. Siellä on välittömien verojen bensiinin osuus 34 440 000 mk, dieselöltiyn 32647: osuus, siis tulo- ja omaisuusvero 1 585 milj. 45 430 000 mlk, va.lmistevero 1100 000 mk. Ja 32648: mk, merimiesvero 4 500 000 mk, perintö- ja kun sitten traktorien osuudesta mainitsen, 32649: laJllja:vero 13 milj. mk ja vuodelta 1964 suo- että maataloustraktorit käyttävät noin 200 32650: ritettav~:. lisävero on 5 milj. mlk. Välillisistä milj. litraa polttoainetta, niin alakanttiin las- 32651: veroiSta ovat suurimmat tuontitullit, 345 kettuna tämä lisävero, mikä tuli niiden osuu- 32652: mi'lj. mlk, ja vientitullit 4 500 milj. mk. d~i, oli arvoltaan noin 22 mrd. :vm!k:. Sit- 32653: Valn'listeveroista on sitten seuraavat: Tupa- ten varsinaisesta autojen polttoaineesta me 32654: kanvalmistevero on 315 milj. mk, maikeis- toteamme, että se jakaantuu kaiikikien entis- 32655: valmistevero 27 milj. mk, mallasjuomavero ten ja lisäksi 85 000 :n uuden auton kes'ken, 32656: 18 milj. mk, väikiviina- ja m&rjaviini1vero on mutta siitä !huolimatta se on vero, joka on 32657: 1 480 000 mk, autokumirenkaiden valmiste- aiheuttanut tavattoman paljon arvostelua, 32658: vero 100 000 mk, tulitikkuvero 300 000 mk, katkeruutta; siitä o:lemme kaiitki tietoisia. 32659: virvoitusjuomavero 12 600 000 mk, nestemäis- Jokaisen, joka paneutuu tähän asiaan, kun 32660: ten polttoaineiden valmistevero 340 milj mk, nämä oli yhteen sidottu, täytyy todeta, 32661: eräiden leipomotuotteiden valmiste-Vero 19 että eduSkunnan enemmistö on näistä ikol- 32662: milj. mk. Ja sekalaisista veroista leimavero mesta pahasta valinnut tämän pienimmän; 32663: 154 :rttilj. mk, liikevaihtovero 1310 milj. mk, josta tosin sana "pienin'; ei elhikä ole paiika1- 32664: auto- ja moottoripyörävero 115 milj. mk, laan, ntutta !kuitenkin se on ollut niistä 32665: moottoriajoneuvovero 33 700 000 mk, elokuva- menetyksistä väill.äisin, vaikka sekin on 32666: vero 600 000 mk, tuontimaksut 160 milj. mk. ailheuttanut tärrnän tapaista atwostelua. Kui- 32667: Tästä luettelosta mainitsen uudestaan liike- tenkin tässä vaiheessa,, !kun .katsomme nyt 32668: vaihtoveron, jonka tuotto oli 1310 milj. uusia. ntenoja, meidän täytyy olettaa tilan- 32669: mk. Tämä oli yksi niistä yhteen si&tuista teen sellais~ksi, että me näitten arvostelujen 32670: ka:r:vaista pillereistä, joideruka eteen me sil• edessä ol~e sil:lä kannalla, että koska tämä 32671: loin joulun edellä joudUimme ja jotka silloin on vuoden verolaki, me emme sitä ensi vuo- 32672: olivat1 niin !kuin 8äiWtaan, vaikeaa nieltävää. tena jatika. Mistä löydämme näitä varoja 32673: Sen lain osalta olivat tfkijät sellaiset, että näitten suurien . menojen ksttamiseksi, on 32674: jokaisen liikev~:.ihtoveron 1 %:n alennus asia, jdhonka oousikunnan on syytä ;varsin 32675: ·välhensi v.altion tuloja 15 mrd. 'V!Illk, ja ne vaikaNasti pan.eutua. 32676: opposition r)'lhmistä, jotka olivat tUO!Il 3 %:n Me emme tästä asiasta syytä ihanitll'Sta, me 32677: alennuksen 'kannalla, olisivat vähentäneet toteamme vain, että hailitus on ollut erit- 32678: valtion tuloja 45 mrd. Vllll!k. J~:. kun sitten täin ikävän tosiasian edessä. V::.roja olisi 32679: o:ppositioryhmät, niin ikuin eräät äSken mai- täytynyt löytyä, niin että kassakriisiä ei olisi 32680: nitsin; tekivät tuon 11 mrd. markan lisäys- pä&ssyt syntymään. Kun edessä on ollut luke- 32681: ehdotuksen, niin siinä olisi tullut läpi men- maton määlrä muita velvoitteita, joista mai- 32682: tynä aukkoa jo 56 mrd. vmk. Mistä tämäkin nitsen va.in pitkältä momentilta myönnetyt 32683: määräraha olisi täydennetty, sitä meillä tällä työttömyysmäärärahat, 37 vanhaa miljardia, 32684: ikerrallakin on oiikens kysyä. ei ole ihme, että täällä on monessa y<htey- 32685: Edelleen siinä samassa nipussa oli maa- dessä todettu, että vaikh budjetti on näin 32686: taloustuotteiden tuontimaksulaki. Ellei sitä tavattoonan suuri, sen suurista summista 32687: l&kia olisi saatu aikaan, olisi maidon voidaan ikuitenkin pysyrviä työtilaisuuksia 32688: 241 500/64 32689: 1922 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32690: 32691: 32692: luoda varsin vähän. Tämä on asia, joka mei- nimittäin ensin siilois~m .valtiovarainministeri 32693: Rekolan :va ltjQivarainvaliokunnalle jättämänä 32694: dät panee tässäkin vaiihees.sa lllprikoimar..n, 32695: että jotakin olisi tehtävä tämän budjetin ·Sitten nykyisen hallituksen repostelernana j~ 32696: .rungon muuttamiseksi ja korjaamiseksi. Se lopuksi nyt :vr..ltiovarainvaliokunnan oilkeis- 32697: on asia, johonika meidän lkai.!klkien täytyyton, milteipä voisi sanoa, sanelemana niin 32698: asiallisesti paneutua. täytynee todeta entisen sananparren t~paan 32699: että "mitä useampi kokki, sen huonompi 32700: Muutamallr. sanaJla minä lopuksi talhtoisin 32701: sanoa sitten :maaseudun väestön tämänhet!ki-soppa", sillä Rekolan esittelemänä tämän 32702: opu:ksen menopuoli tuntui sentään useassa 32703: sestä asemasta ja ennen kaikkea siitä osasta, 32704: !kohdassa melko laillr. realistiselta. Mutta kun 32705: joka on niiden kohtalona, joilta halla on vie- 32706: menopuoleen tehtiin nykyisen hallituksen toi- 32707: nyt koko viime vuoden sf.don. Siellä on ihmi- 32708: mesta ja tietoisesti suurelta osalta vääriin 32709: sillä täJ..lä kerralla taloudellisia vaikeuksia 32710: niin valtava määrä, että me emme ole tulleet koM~in siihen il~avaivoj~ IisääJVät väihenny'k- 32711: set Ja muut korJaukset Ja kun valioknnnan 32712: sitä aina ajatel:leelksikaan. Olen näinä päi- 32713: oikeisto muni vielä lopuiksi siihen omien aloit- 32714: IVinä lii.klkunut siellä niitten ihmisten seu- 32715: rassa, olen nälhnyt heidän vailkeuksiansa, teittensa pesämunat, niin siitä tuli muoto- 32716: puoli jr. se muuttui muutenkin vielä huo- 32717: silksi minä rohkenisinkin hr..1litulkselle lausua 32718: toivomuksen, että hallitus yksimielisenä nommaksi. Kun toisaalta vähennettiin sellai- 32719: paneutuisi tämän asian hoitamiseen, sillä sia aivan selvästi vuoden varrella esiin tule- 32720: mitään oikotietä tämän asian ylitse ei ole via tulevia työllisyysmenoeriä ja toisaalta 32721: pantiin alulle sellaisia uusia asioita iotka 32722: ja että se tulee hyvissä ajoin huoonioiduksi' 32723: siksi vain olen tahtonut nämä muutamat vaikeuttavat jo alulle pantujen ~i~iden 32724: ajatUikset tästä esittää. hoitamista ja jotka vaativat toteutettuna 32725: monin verroin vielä lisää varoja, niin 32726: Tämän tulo- ja menoarvion kohdalla tietäähän sen, mihin tämän laatuinen 32727: on tapr..htunut varsin mieLenkiintoisia asioita 32728: asioiden hoito johtaa. Se johtaa siihen, että 32729: joihin olisi syytä paneutua, mutta aika~ useita menoeriä joudutaan paikkaamaan 32730: voittaaksemme on syytä olla lyhytsanai- monin lisämenoarvioin vuoden varrella. Valio- 32731: nen, ja siksi, herra puhemies, olen vain kunta teki näin ollen tieten tahtoen tulo- ja 32732: nämä muutamat ajatukset tahtonut esittää menoarvion, jonka se tietää ilman muuta 32733: tällä hetkellä tämän yleiSkeskustelun yihtey- 32734: kestämättömäksi. 32735: sessä. Olisi ollut pl'Jj.on sanottavaa tästä maa- 32736: Herra va:ltiovarainministeri kiitti puiheen- 32737: taloustuOitteiden tuontimaksurahastolaista ja 32738: vuorossaan valio'kunnan oikeistor. sen nyt 32739: siihen liittyvistä asioista, mutta kuitenkinesillä olevan opuksen käsittelyssä osoittamasta 32740: laft~i on saatu katon alle suojaan, joten tässä 32741: uSkollisuudesta hallitusta !kohtaan. Minä 32742: :va~heessa luo·vun siitä ja totean, että edus- 32743: ymmärrän hyvin nämä isännän kiitokset. 32744: kuntr.. ko'lronaisuudessaan käsittää, minikälai- 32745: Kun ,valiokunnan oikeisto toteutti nämä 32746: sesta lainsäädännöstä on ollut kysymys. Siinä 32747: isännän eli Kaitilan kapean tien eväät, jopa 32748: on ollut kysymys suurista taloudellisista 32749: Y!iu.sko~isesti, ja valiokunnr..n puheenjohtaja 32750: al'Voista, joilla on meidän talouselämä:Ilemme 32751: mtti nnden mu:kaan oman henkiLökohtaisen 32752: erittäin ratkaisevaa merkitystä. Siksi toivon, 32753: väihennysesity!ksensä, niin kyllä se jo kiitok- 32754: e~t~ hallitus jo tässä vahlleessa ryhtyy oppo- 32755: set an.saitseekin. Eri asia vain on on'ko se 32756: SitiOn !kanssa neuvottelemaan niin että voitd-. .. . 32757: rvienyt asioita maan Ja kansan kannaltr. 32758: ' 32759: siin palata sille entiseUe marlcld~oimisrahas 32760: hyvää,n suuntaan. Mutta näinhän toisaalta 32761: ton linjalle. Se olisi terveellisempi se olisi 32762: tilanne on ollut koko tämän oikeistoenemmis- 32763: asiallisempi ja jollakin tavalla taJo~elämälle 32764: töisen eduskunnan ajan. Eduskunnan oikeisto 32765: turv~:.llisempi tie. Siinä käsityksessä olen kun 32766: on tehnyt melkeinpä, mitä se on mielinyt. 32767: valtiovarainvaliokunnassa oJen joutunut 32768: Ei siinä ole kuunneltu opposition järlke:viä 32769: näitä asioita läheltä katsomaan. ehdotuksia ja varOituksia kuin pakon edessä. 32770: ':n:in niissä hal'V'Oissa tapauksissa, ikun oppo- 32771: Ed. Sandel i n: Herra puihemies! Kun sitiO on Uihannut äänestää kulloinkin ko. lain 32772: on joutunut tarkastelemaan nyt eduskunnan yli seuraavien vaalien ja oikeistolla ei ole 32773: käsiteltävänä olevaa valtion kuluvan vuoden ollut mahdollisuuksia muuten kyseessä olevaa 32774: tulo- ja menoarviota kolmessa eri muodossa, asiaa hoitaa, on oikeisto taipunut niihin kan- 32775: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- YleiskeskuSitelu. 1923 32776: 32777: salaisten yhteistä ihyvä:ä tarkoittaviin esityk- tUlQ- ja menoal"Viota !käsiteltäessä, samoin 32778: siin, mitä opposition tah'Olta on esitetty. vuoden 1964 tulo- ja menoaTViota käsitel- 32779: Näin kävi tämänikin tulo- ja menoarvion täessä. Srumoin vakuutti edelleen valtiovarain- 32780: yhteydessä. Ellei oppositio oiisi vaatinut ministeri Kaitila valtiovarainvaliokunnassa, 32781: liikevaihtoveron palautuslain hy;väiksymisen että mikäli nyt !käsiteltävänä oleva tulo- ja 32782: ehtona araNamäärär&haa :korotettava:ksi, ei menoarvio hyvä:ksytään hänen ehdotuiksensa 32783: sitä olisi korotettu, 'niin hyvän asian kuin muikaisena, merkitsee se nyt todella valtion- 32784: hallitUiksenikin taholta on arvamäärärahoj.en talouden vaka&nnuttamista. Mutta \kuinka 32785: korottamisen mainittu näiden neuvottelujen näinä vuosina on käynyt? Valtion lyhyt- 32786: jälkeen olevan. Näinhän asia on. Niin kuin ailkaiset luotot eli kassaiVajaus kasvoi vuosien 32787: aravamäärärahan korottamista koskevan raha- 1962-1963 aikana 13 mrd. vmk:lla, vuoden 32788: asia-aloitteeni perusteluista ilmenee, merkit- 1964 aikana se !kasvoi 22 mrd. rvmk: lla. Minä 32789: see työllisyyden hoitaminen asuntorakennus- pelkään pahaa, että nyt !käy samoin. Asia on 32790: toiminnan merkeissä ja puitteissa sitä, että se n1mittäin niin, että ei sen paremmin valtion- 32791: antaa säteilyvaikutuksineen työtä huomatta- taloutta kuin kunnallistalouttakaan vakau- 32792: vasti laajemmalle työntekijämäärälle, kuin jos tet& sillä, että tietoisesti jätetään !kattama.tta 32793: samat varat käytettäisiin tietöihin. Kaiken li- erinäisiä menoja täysimääräisesti. Asiat eivät 32794: säksi jokainen miljoona lisää aravamäärära- siis ilmeisesti ole menossa vieläkään hyvään 32795: hoihin tervehdyttää erittäin vaikeaa asunto- suuntaan. Kaiken lisälksi pyrkii oikeisto näh- 32796: pulaa. Asian selvittämisessä, asuntovajauk- tävästi siirt-ämään koko valtiontalouden 32797: semme peittämisessä meille riittää kyllä painolastia ,seuraavalle edusik.unnalle. Vuoden 32798: työtä. Asuntoja pitäisi tuottaa entistä enem- 1966 jälkeen maksettavaksi on lylkätty sel- 32799: män ja nimenomaan asuntoja, joiden vuokra- lainen määrä rverovähennyksiä, verolaina- 32800: taso pysyy sellaisena, että tavallinen kansalai- palautu!ksia, obligaatioiden lunastamisia, 32801: nenkin pystyy niissä asumaan. Se voi tapah- liikevaihtoveron palautuksia ym., että on 32802: tua nykyisissä puitteissa vain aravamäärära- niistä seuraavaHa edus:kunnalla ta.rpeelksi set- 32803: hoja lisäämällä. Aravamäärärahan lisäykseksi vimistä. Asia on ilmeisesti niin, että ikun 32804: tullut 20 milj. mk ei ole vielä riittävä. Me edUISkunnan oilkeisto näkee nyt jo ikan- 32805: sosialidemokraatit esitimme tähän tarkoituk- san !kyllästyneen niin rraskaasti nyikyiseen 32806: seen huomattaJVasti suurempaa summaa. oikeistopolitiilkikaan, että se tulee merkitse- 32807: Mutta jo se, että oikeiston taholla on al~ttu mään nykyisen oikeistoenemmistökauden 32808: ymmärtää nykyisen asuntotuotantomme päättymistä, pyrkii oikeisto tietoisesti jo nyt 32809: riittämättömyys, merkitsee toivottavasti toi- tulevankin eduskunnan toimintaa vaikeutta- 32810: voa maamme tU'hansiHe asunnon tar:vitsijoille. maan, siirtämään omien telkojensa seurauik- 32811: Valitettavaa vain on, että tämän ymmärtä~ set seuraavan eduSkunnan kannettavaksi. 32812: myksen täytyy trupaihtua ehtopolitiikan mer- Mutta siitä huolimatta, että näin ta,pahtuu, 32813: keissä. asiat eivät luista hyvin. Hallitus on joutunut 32814: Kuten aikaisemmin mainitsin, on edus- vippaamaan varoja melkein kaiikista sen ulot- 32815: kunnan oikeisto hoitanut maan asioita tuvilla olevista paikoista valtion kassatilan- 32816: yleensä, miten se on mielinyt. Ei siinä ole teen helpottamiseksi, eikä korjausta asiain- 32817: juuri opposition mieltä haluttu kuulla, vielä tilaan siis näytä tulevan. 32818: välhemmän ~kysytty. Sen muikaisia ovat sitten Oikeisto on suorittanut ermms1a ratkai- 32819: myöskin tulokset. Valtiontalous on jatkuvasti suja, jotka ovat olleet omiaan edistämään 32820: huonontunut. Tätä osoittaa erikoisesti valtion inflaatiota piittarumatta meidän sosialidemo- 32821: lyhytaikaisten luottojen jatkuva kasvu. Val- kraattien vakavista varoituksista. Kun jokai- 32822: tion lyhytaikaiset luotot ovat kasvaneet sen edustajan pitäisi tietää, että rahanarvon 32823: nykyisen oikeistoenemmistöisen eduskunnan vrukaana säilyttäminen muodostaa parhaat 32824: ailkana lkoikonaista 35 mrd. v:mk: lla, mikä on edellytykset pääoman muodostamiselle ja sitä 32825: varsin paljon, ikun vielä ottaa huomioon !kan- kautta työllisyydelle ja tuotannon kasvulle, 32826: salle tänä aikana tulleet lisärasitukset ja niin täytyy ihrrnetellä nytkyistä :menoa. Ei 32827: millaisin tunnuksin oikeisto lähti maan yli 10 %:n inflaatiokaan vuodessa näytä 32828: asioita hoitamaan. Oikeiston taholta on useaan oikeistoa juuri huolettavan. Tätä täytyy 32829: eri otteeseen vakuutettu valtiontalouden tasa- tosiaan ihmetellä vallankin, kun se ilmeisesti 32830: painottuvan. Näin tapahtui vuonna 1963 haittaa jo mainettamme ulkomaita myöten. 32831: 1924 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32832: 32833: 32834: Olen antanut itselleni 'kertoa, että maamme valtiolle pyritään myymään huonoja, tuotta- 32835: joutuu nykyisestä epäwa.rmasta taloUSipolitii- mattOilllia osakkeita ja ostamaan sitten val- 32836: kasta jcJhtuen maksamaan ulkolaisista luo- tiolt& hyvin tuottavia osaikkeita. Mutta 32837: toista 0.7 % awrlkeampaa koDkoa !kuin muut ilmeisesti nämä epäilylkset ovat aiheettomia, 32838: Skandinavian maat. Jos tämä pitää pailk- kun muistaa ikolmomuksen vakaat kansalliset 32839: k:msa, niin pid&n sitä erittäin valitettavana, .pyl1kimy'kset. On selviö, että tämä kaikki ei 32840: sillä jos tämän oikeistopolitiiikan seurawksena ole voinut olla ·vaikuttamatta myö~n !kansa- 32841: ei menetetä vain ikansan luottamusta valtion laisten elä:rnä:än ja toimeentuloon. EJinikus- 32842: politiikkaan ja rahanarvoon, vaan vielä tr.nnuikset ovat nousseet jatkuvasti, elinkus- 32843: trulöudellisten menetysten lisäksi saa.tetr.an tannusindeksi nousi viime vuoden ailkana yli 32844: maamme huonoon maineeseen ul1mmailla, niin 10 %, vaatetusindeksi kokonaista 16 % ja 32845: se •merkitsee jo kansallisia menetY'ksiä. rawintoindeksi 12 %. Kun nämä lkalksi ryh- 32846: Tämän laatuinen asioitten hoito on ollut mää ovat ne, joihin välhävarai.silta kansa- 32847: omiaan edistämää:n inflaatiota ja se on laisilta kuluu pääosa r.nsioistaan, niin voi- 32848: &iheuttanut täten kustannustason nDusua, daan täydellä syyllä todeta, että vailk'kakin 32849: mikä on puolestaan jo vaikeuttanut vakavasti tavallisten keslkitason palkkatyöläisten ansio- 32850: eräitten alojen työllisyyttä. Näin on asian taso nousi viime vuonna noin 11 %, niin se 32851: Jaita esim. tekstiilialalla ja jallkineteollisuu- ei vastaa elinkustannusten nousun &iiheutta- 32852: dessa.. Vallan!kin jr.likineteollisuudessa on maa menetystä., saatikka sitten antaisi 32853: tilanne erittäin 'Vailkea. Ei ole erikoisen ilah- palklkatyöläisille osansa tuottavuuden Hsäy'k- 32854: duttavaa todeta, että jalkineteollisuuden sestä. Vanhusten ja eläiketulojensa varr.s.sa 32855: työntekijöistä yli 50 % on j01ko palkkolomrulla elävien kohdalta Dn tilanne 'Vielä huonmnpi. 32856: tai työskentelee ·vajain, lrolmi- ja nelipäi.väi- Tulkoon tässälkin Y'hteydessä mainittua, 32857: sin työvii'koin. Lisä!ksi on nykyinen asioitten että tämän 'Viime vuonna tapahtuneen nopean 32858: hoito v&ikeuttanut rakennustoimintaamme, inflaatiokehityksen suurimpana, ratkaisevim- 32859: mikä on erikoisen ;valitettava asia aikana, pan& tekijänä oli ilii'kevaiMoverolain uudista- 32860: jolloin maassamme vallitsee työttömyyttä ja minen, sillä jokainen voi nyt todeta sen, miten 32861: ja;tlkuvasti, niin !kuin mainitsin, huomattavaa kansaa, jopa lkansanedustajialkin, tuon lain 32862: asuntovajausta. Näin ollen pitäisi asuntotuo- uudistamisen yhteydessä hämättiin. Silloin 32863: tantoa pyrkiä päinvastoin kohottamaan, niin vakuutettiin hallituksen taholta val'llllana 32864: imin meidän sosialidemoikraattien taiholta on &Siana, että liiike'Vaihtoveron vaikutus elin- 32865: moneen kertaan korostettu. Ja kaiken lisäksi kustannusindeksiin tulee olemaan enintään 32866: tämän laatuinen sekava taloudellinen tnwne 2.5 %. Jopa valtiovaraillininisteriön toi- 32867: on ollut omiaan vaikeuttamaan teollisuuden mesta lev·itettiin kansan eteen julistusta 32868: investointeja ja sitä !kautta pysyrvien työ- nimeltä "K01hti parempia ailroja". Elinkus- 32869: pai'kikojen syntymistä. tannusten nousu oli iko. lain uudistamisen 32870: Ei nY'kytilanteen edessä maalaisliittol&isten vaikutuksesta noin 5 %, ja jokainen voi 32871: niin ikovasti puoltavan Mekes Oy:n perusta- todeta elämässään, toik<> tä:rnä uudistus 32872: minen eikä Savon Sellull! sosialisoiminenlkaan tosiaan paremman ajan. Indeksi sitä ei aina- 32873: paljon meitä ilalhduta siitä ihuolimatta, että kaan osoita. Eiköhäm tuo lakiuudistus sinä 32874: tällaisen puoluemiehen sydäntä erikoisesti ajankohtana ja sellc.isena kuin se sumitettiin 32875: läJmmittää ja i.lahduttr.a nähdä, miten lffilrn. ollut kansantaloutemme kannalta niitä huo- 32876: eräät kansalliset nuoret !häärivät mitä inn()lk. noimpia. 32877: kairnpina teollisuuden sosialisoijina. Toivot- Vi·ime jouluikuussa suoritettu nestemäisten 32878: tavasti nämä sosialisoim.ispyrkimykset ovat polttonaineiden va!lmisteveron ikorotus on 32879: vain aitoja ja vailla itsekik:yyttä. Meitä vähän samanlainen. Joskaan se ei vaikutuk- 32880: sosialidemolkrar..tteja tahtoo nimittäin väki- seltaan ole niin sumi, niin kuitenkin se vas- 32881: sinkin €1päilyttää, kun oikeisto ryhtyy sosiali- ta.a suurin piirtein samaa asiaa. Senikin infla- 32882: soimaan vallankin, 'kun toisaalta on näihtä- torisesti säteilevä vaikutus on j.o alkanut jr. 32883: vissä ne pyrldmy!k:set, mitä samalta taholta on edessä. Eilkö olisi jo aika päästä siihen, 32884: on tehty, jotta eräitten hyvin menestyvien ettei valtion taholta jatkuvasti aiiheutettaisi 32885: valtion omistamien tuotantolaitosten os&ik- inflaatiota edistä:viä tekijöitä ja siten vai- 32886: keita myytäisiin raihamiespiireille. Tulee keutettaisi maan t&loutSelämää ja kansalais- 32887: vikisinikin mieleen sellainen epäilys, että ten toimeentuloa. Sillä jos täJtä nykyistä 32888: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleisl\:eekus.telu. 1925 32889: 32890: menoa jatketaan, on varmaa, että elin- puheiksi, kun teot ovat aivan päinvastaisia. 32891: taSdmme nousun edellyty;kset ylhä heikkene- Tämä näkyy erittäin selvästi niissä investoin- 32892: vät jopa niin, että saamme ikärsiä nyikyisen timäärärahojen supistuksissa, joita nykyinen 32893: suuntauksen seitrauiksista vielä seuraavanakin hallitus on budjettiesitykseen vaatinut ja 32894: eduskuntakautena. jotka valtiovarainvaliokunnan porvariedusta- 32895: Kuten ryhmämme p111heenjohtaja mainitsi, jat ovat kiltisti toteuttaneet. Suurin osa supis- 32896: me sosialidmnoikraatit pyrimme valtiovarain- tuksista on k<lhdistunut kulkulaitosmäärära- 32897: valiokunnassa monin eri esityksin paranta- hoihin. 32898: maan niin sosiaalisessa kuin muussakin mie- Taloudellinen kasvu edellyttäisi myös 32899: lessä ny;t esillä olevaa tulo- ja menoa.rviota. maan kuljetuslaitoksen suorituskyvyn lisää- 32900: Aravamäärärahojen kohdalla pyrimme niiden mistä. Meillä Suomessa tämä on suhteellisen 32901: korottamiseen huomattavammassa määrin, pitkien etäisyyksien ja monella alalla jälkeen 32902: mitä sittemmin hallituksen ja Oipposition jääneiden liikenneolosuhteiden vuoksi vielä 32903: välisissä neuvotteluissa sovittiin. Valitetta- tärkeämpää kuin useissa muissa maissa. Jär- 32904: vasti valiokunnan oikeisto hylkäsi nämä kevät investoinnit kulkulaitoksen parantami- 32905: hy;vät esityksemme. Erikoisesti pidän sitä seksi eivät ole kansantaloudelle suinkaan 32906: vaJite1tavana ·vanhusten asumistukea koske- tuottamattornia tai edes heikosti tuottavia 32907: van esitylksemane !kohdalta. K&nsaneliiik'keiden sijoituksia. Maan liikennelaitoksen kyvystä 32908: varassa olevien !Vanhusten toimeentulo on, suoriutua mahdollisimman hyvin, joustavasti 32909: niin !kuin aikaisemmin jo mainitsin, in:fllaa- ja kohtuullisin kustannuksin kaikista tehtä- 32910: tion edetessä yhä vaikeutunut. Vuokrataso vistään riippuu suuresti koko talouselämän 32911: on noussut ja va:llanikin uusissa taloissa ole- kehitysmahdollisuudet. Viime vuosien ilmiö, 32912: vien ·pientenikin asuntojen vuokrataso on maaseudun autioituminen, muutto kaupunkei- 32913: muodostunut niin lkorkealksi, ettei niihin van- hin, pääasiassa tänne Helsinkiin ja ympäris- 32914: huksien pienet .eläkkeet riitä. Vaikbikin töön ja myös siirtolaisina Ruotsiin, on tuot- 32915: eräitten kuntien tahol·ta on omatoimisesti tanut huolta ja päänvaivaa. Tiedetään kyllä, 32916: pyritty asiaa auttam&an rakentamalla halpa- että eivät ihmiset lähde pakolaisina omilta 32917: voolkraisia vanhusten asuntoja ja järjestä- kotiseuduiltaan, jos he siellä saavat työtä ja 32918: mällä kunnallista IVanhugten asumistukea, ei toimeentulon. Vaaditaan teollisuuden lisää- 32919: se lVielä riitä, sillä !kuntien mahdollisuudet mistä maaseudulle, eri1misesti maamme ns. 32920: ovat aina rajoitetut. Sen vuoksi olisi ollut kehitysalueille, joista muuttoliike on suurinta. 32921: mitä täihdellisintä saada alkuun vanhusten Miksi teollisuus ei kuitenkaan hakeudu sinne, 32922: asumistukit.oi:minta tämän •vaka·van epäikoh- missä sitä työllisyyden kannalta kipeimmin 32923: dan poistamiselksi. kaivattaisiin ~ Syy on varmaankin siinä, että 32924: siellä ei ole yhtä edullisia toimintaedellytyk- 32925: Maakuntamme a:sioitten kohdalla olisi :vielä siä kuin suul"ten keskusten tuntumassa. Eräs 32926: täunä.n asian ylhteydessä pal,jonkin puihu- tärkeä edelly'tys, vaikka ei tietenkään ainoa, 32927: milsta, sillä valtiova.rainrrninisterin suorittama on hyvät liikennemahdollisuudet. Tarvitaan 32928: määrärahojen ikansinta vaikeuttaa v:.rsin hyvät ja nopeat yhteydet ja halvat kuljetus- 32929: paljon mm. unaalaiskuntaill1Jll1e työHisyyttä, kustannukset. Miikään liikennemuoto ei yksi- 32930: tietöiden suorittamista ja eräiden !koulu- ja naan voi tyydyttävää ratkaisua aikaan 32931: virastotalojen rakentamista. Mutta palaan saada. Siihen tarvitaan kaik'ki liikenneväli- 32932: näihin asioihin sitten yksityiskohtaisen käsit- neet: rautatiet, maantiet, vesikuljetukset, 32933: telyn yhteydessä. ilmakuljetukset ja myös tietoliikenne, puhe- 32934: lin- ja telexyhteydet. Se mitä myös tarvitaan, 32935: Ed. Suonpää : Herra puhemies! Val- on eri liikennemuotojen keskeinen, kansan- 32936: tion talouden ollessa rappiolla, työttömyyden talouden näkökohdat huomioiva, suunnitel- 32937: kasvaessa ja monien talouselämän alojen jou- mallinen työnjak<l. Sellaista suunnitelmalli- 32938: tuessa EFTA: n puristuksessa vaikeuksiin, suutta ei nyt ole. Valtio ja !kunnat osallistu- 32939: puhuvat eräät kauniisti taloudellisen kasvun vat suurilla summilla kaikkien liikennemuo- 32940: edellytysten parantamisesta, uusien työpaik- tojen tukemiseen, mutta tarvitaan sen ohella 32941: kojen luomisesta, teollistamisesta. Hallituksen myöSkin kuljetuslaitoksen kehittämisen koko- 32942: ja porvaripuolueiden kansanedustajien koh- naissuunnittelma, ettei mikään ala kohtuutto- 32943: dalla tuollaiset puheet jäävät vain tyhjiksi mien tukiaisten varassa paina syrjään kan- 32944: 1926 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 32945: 32946: 32947: santaloudellisesti edullisempaa kuljetusrat- on kielletty julkaisemasta saamiaan tietoja. 32948: kaisua. Ainakin aikaisemmin tuollaisten ja vähäpä- 32949: Koko maan liikenneoloja ja eri liikenne- töisempienkin tietojen luovuttamista pidettiin 32950: muotojen sopusointuiseen yhteistoimintaan tuomittavana tekona. Nyt niitä hallituksen 32951: sovittavaa tutkimusta on kaivattu ja nyt käskyllä toimitetaan vieraille. 32952: siihen työhön on vihdoinkin ryhdytty. Ei Odotan, että hallitus uudelleen harkitsee 32953: ole kuitenkaan meille suomalaisille imartele- tätä asiaa ja nopeasti peruuttaa Naton 'toi- 32954: vaa se, että tähän tutkimukseen on ryhdytty mistojen kanssa tekemänsä sopimukset, ja 32955: ikään kuin ulkopuolisten painostuksesta. ellei kaikkea ole vielä paljastettu, kieltää 32956: Viime vuonna Maailmanpankilta tielaitoksen maan etujen kannalta tärkeiden tietojen 32957: rakentamiseksi otetun 2.5 milj. dollarin lai- luovuttamisen vieraille, jotka voivat käyttää 32958: nan ehtoihin kuuluu, että ryhdytään suorit- niitä maan vahingoksi. Meillä on Suomessa 32959: tamaan koko maan liikennelaitosta . koskevaa kyllä pystyviä eri liikenteen alojen asian- 32960: koordinoivaa liikennetutkimusta. Se pieni tuntijoita ja myös tutkijoita, jotka pystyvät 32961: osa, joka kyseisestä lainasta on edellytetty hyvin laatimaan selvityksen liikenteen koor- 32962: käytettäväksi mainittuun tutkimukseen, noin dinoimiseksi ja kehittämiseksi. Ulkolaisen toi- 32963: 500 000 mk, on itse lainasta niin pieni miston avuksi nyt asetettu työryhmä voisi 32964: osa, että herätti kummastusta sen erikseen olla runkona kotimaiselle tutkijaryhmälle. 32965: mainitseminen. On yleisesti tiedetty, että Se hämärä, mikä tätä tutkimusta verhoaa, 32966: amerikkalaiset Maailmanpankin kanttakin kaipaa perusteellista selvitystä hallituksen 32967: lainoja myöntäessään asettavat sellaisia taholta. 32968: ehtoja, jotka rajoittavat lainansaajan itse- 32969: näistä toimintaa. Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! En pyri 32970: Nyt kun tuota liikennetutkimusta on ryh- olemaan mikään valtiontalouden erikoistun- 32971: dytty suorittamaan, on tullut esille seikkoja, tija, mutta jos tätä valtion tämän vuoden 32972: jotka pakottavat kysymään, onko Maailman- talousarvioesitystä pidetään oikeudenmukais- 32973: pankilta saadun tielainan ehtoihin sisältynyt ten asiantuntijoiden laatimana eepoksena, 32974: myöskin sellaista, mikä on täysin sopima- niin pystyypä sitä vain tavallinen perheen- 32975: tonta maamme ulkopoliittisen aseman kan- äitikin monelta kohdalta ihmettelemään. 32976: nalta samoin kuin maamme hyväksymien Tosin valtiovarainministeri kiitteli valtio- 32977: valtiosopimusten kannalta. Ellei lainaehdot varainvaliokuntaa, ts. sen porvarillista enem- 32978: tuollaista vaadi, niin onko hallitus oma-aloit- mistöä, joka vei valiokunnassa budjettilinjaa 32979: teisesti sellaisiin toimiin sitten ryhtynyt~ niin hyvin läpi, kuten hän täällä iltapäivällä 32980: Maamme liikennetutkimuksen ja kehittä- kehui. Sosialidemokraattien mielestä tyypilli- 32981: missuunnitelman laatiminen on annettu hol- senä piirteenä nykyisen porvarillisen valta- 32982: lantilaisen toimiston, Atlannin sotaliittoon kauden asioitten hoidolle on ollut tunteetto- 32983: kuuluvan maan tehtäväksi. Toimistolla on muus yhteiskunnan vähäosaisempia kohtaan. 32984: tietenkin läheiset yhteydet Natoon. Tuon toi- Tavallinen äitikin käsittää, että itsekäs por- 32985: miston käyttöön on asetettu suomalainen varillinen eduskunnan enemmistö on säätä- 32986: asiantuntijain työryhmä, jossa on edustajat nyt äänestysten jälkeen enemmistövoimal- 32987: kaikilta liikenteen aloilta. Heidän tehtävä- laan monia sellaisia lakeja, joiden aiheut- 32988: nään on toimittaa hollantilaiselle toimistolle tamia määrärahoja valtion budjettipääl- 32989: yksityiskohtaisesti kaikki tiedot maamme likkökin on kenties kirvelevin sydämin jou- 32990: rautatielaito'ksesta, tielaitoksesta, satamista ja tunut merkitsemään koottuihin teoksiinsa. 32991: merenkulusta, lentokentistä ja muista lento- Sivuutan nyt sellaiset määrärahat ja puutun 32992: liikennettä koskevista asioista. Valtion viras- vain esimerkin vuoksi muutamiin, jotka ovat 32993: tot ja laitokset veivoitetaan antamaan kaikki eduskunnan harkinnanvaraisia ja jotka aina- 32994: vaadittavat tiedot. Kaiken kukkura·ksi nuo kin ovat olleet sosialidemokraattisten naisten 32995: Naton edustajat laativat sitten Suomelle sydäntä lähellä ja joissa kohden ei hallituk- 32996: suunnitelman, mihin maassamme tieverkostoa, sen yksityiskohtainen säästösuunnitelma 32997: rautateitä, satamia ja lentokenttiä olisi ranen- meitä ole miellyttänyt. 32998: nettava. Millä hallitus puolustaa tuollaista Ammattikurssien järjestäminen työttömille 32999: menettelyä~ Laiha puolustelu on se, jos ja uusiin teollisuuslaitoksiin pyrkiville on hal- 33000: hallitus selittää, että hollantilaista toimistoa vin ja nopein tapa antaa edes jonkinlainen 33001: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskusrtelu. 1927 33002: 33003: ammattiopetus niille tuhansille nuorille, jotka samme toimisi sellaisissa tiloissa, m1ssa esim. 33004: tätä . nykyä ilman tällaista kurssitoimintaa ,Jyväskylän korkeakoulun monet opetustilat 33005: jäävät vallan ammattioppia vaille työttö- ovat, niin sanomalehtemme puolueisiin katso- 33006: myyskortistojen vakinaisiksi ja masentuneiksi matta olisivat jo aikoja sitten etusivuillaan 33007: asiakkaiksi. Ihmetystä ryhmässämme herät- kertoneet, miten vaarallista on opiskella sel- 33008: tää, että tällaisestakin määrärahasta on tin- laisissa tiloissa, jotka voivat mennä kasaan 33009: gitty 1 milj. juuri nyt, jolloin suuret ikä- milloin tahansa. Sivistysvaliokunta katseli 33010: luokat ovat etsimässä itselleen ammatteja. peloissaan notkolle painuneita kattoja, mutta 33011: Viime viikolla eräässä maalaiskunnassa tällai- pelko häipyi, kun innostunut professori esit- 33012: sen kurssin toimihenkilö kiitteli niitä, mutta teli oppilaittensa näissäkin kurjissa tiloissa 33013: pahoitteli samalla sitä, ettei ministeriö ollut saavuttamia opintotuloksia. Täällä ed. Väyry- 33014: voinut varata tällaisille kursseille osallistu- nen esitteli perusteellisen selvityksen, mitä 33015: vien nuorten perheellisten työttömien päivä- Oulun yliopisto kehittyäkseen tarvitsisi. Mi- 33016: rahaa sellaiseksi, että sillä saisi kurssilaisen näkin puolestani toivoisin, että Oulun yli- 33017: perhekin jotain suuhunpantavaa isän koulu- opistolle annettaisiin edes niitä uusia parak- 33018: ajaksi. Tiettävästi juuri tällaisilla kursseilla keja niin monta kuin se katsoo tarvitsevansa, 33019: olevien perheellisten nuorten osanottajien mitä se sivistysvaliokunnan siellä vieraillessa 33020: lapset ovat vielä siksi pieniä, etteivät saa hartaasti pyysi. 33021: edes kouluruokaa. Jos perheellisellekin nuo- Todistaakseni, ettei ikävän arvostelun esit- 33022: relle työttömälle luotaisiin taloudellinen mah- täminen minullekaan ole mieluista, elleivät 33023: dollisuus osallistua tällaisille ammatti'kurs- olosuhteet siihen pakottaisi, ilmoitan, että kii- 33024: seille, tulisi sellainen perhe varmaJUn koko tän hallitusta ja valtiovarainvaliokuntaa siitä, 33025: elinikänsä sen jälkeen omin avuin toimeen. että eräs nimelläni kulkeva ryhmämme aloite 33026: Nyt perheelliset ammattitaidottomat nuoret on hivuttautunut valtiovarainvaliokunnan 33027: miehet eivät useinkaan voi osallistua näille neulansilmän läpi. Olen kiitollinen ja iloinen- 33028: kursseille, koska he eivät voi jättää perhet- kin, että vajaamielislaitosten rakentamisen 33029: tään huoltoa vaille ja juuri heistä sitten tarpeellisuus on vihdoinkin ainakin osittain 33030: tulee niitä katkeria työttömyystyöläisiä, jotka myönnetty eduskunnan porvarillisissakin pii- 33031: koko i'känsä syyttävät yhteiskuntaa, ettei reissä erääksi aikamme kipeimmistä ongel- 33032: siltä riittänyt varoja heidän ammattiopetuk- mista. Etten myöskään ole nurkkapatriootti, 33033: seensa edes sen vertaa, mitä he välttämättä josta ryhmäni edustaja Fagerholm kansan- 33034: olisivat tarvinneet päästäkseen edes työttö- edustajia usein syyttää, todistaa se, että 33035: mien ammattikursseille. yhtään markkaa tätä vajaamielislaitosten 33036: Ryhmämme pitää näiden kurssienkin teho- rakentamiseen varattua määrärahaa ei käy- 33037: kasta ja nopeata järjestämistä riittävässä tetä Etelä-Hämeeseen. Siellä kunnat edelleen 33038: laajuudessa muun ammattiopetuksen rin- riitelevät vajaamielislaitoksen paikasta. 33039: nalla juuri näinä vuosina erittäin tärkeänä Kun täällä ovat toisetkin esittäneet toivo- 33040: ja suorastaan kansantalonteemme ja nuorten muksia myös kunnallislainsäädännön kehittä- 33041: elämään ratkaisevasti vaikuttavana tekijänä misestä, niin minäkin toivon omasta puoles- 33042: ja toivoo vastaisuudessa luotavan myös per- tani kunnallishallintoa nopeasti myös uusitta- 33043: heellisillekin työttömille mahdollisuudet osal- van siten, että ns. korkeamman asteen itsehal- 33044: listua kurssitoimintaan. Tällöin heistä ehkä linto tulisi voimaan, jotta vältyttäisiin kun- 33045: yhä useampi voisi jäädä kotiseudulleen työ- tien keskeisistä turhista riidoista ja päästäi- 33046: hön. siin taloudellisuuteenkin suurissa maakunnal- 33047: Vähävaraisten ja varattomien opintoavus- lisissa kysymyksissä. On vajaamielisten ja hei- 33048: tukset ja opintolainat ammattikouluihin ja dän omaistensa onni, että sentään joissakin 33049: korkeakouluopiskeluun ovat käsityksemme piireissä on jo uskottu ministeriön asian- 33050: mulraan yhtä tärkeitä ja yhtä edullisia:kin tuntemukseen vajaamielislaitosten paikoista 33051: valtion sijoituksia, mutta tällaisiin tarkoitul{- ja päästään laitosten rakentamiseenkin 33052: siinhan ei nykyisiltä valtiailtamme tunnu käsiksi. Tooin lisättynäkin määrärahasta 33053: riittävän tarpeeksi rahaa. Olen omin silmin vielä uupuu ·ainakin 2 milj. mk siitä, mitä 33054: nii:hnyt, minkä1aisissa tiloissa maassamme ministeriö on laskenut laitoksiin vähintään 33055: vielä tätä nykyä harjoitetaan korkeintakin tarvittavan, jos ne aiottaisiin rakennuttaa 33056: hengenviljelyä. Jos joku kansakoulu maas- esim. lähimmän kymmenen "1.10den kuluessa. 33057: 1928 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33058: 33059: 33060: Mini~teriön edustajan käsityksen mukaan perheenä-itiä muistaisivat asian seuraavissa 33061: va.ltiovarainvalioku!lnan täh&n tarkoitukseen vaaleiss~. Sillojn heilläkin on tilaisuu11 sanoa, 33062: lisäämä,n m.äii.rärahan perustelut, että valio- mitä he ajattelevat ti;iJLaiseata hf!<].litQ.ksen 33063: Im:nta edel'lyttää tämän lisämääriirahan lä- mikroskooppisesta säästämismääräyk:SE!stii. 33064: hinnä käytettäväksi Keski-Suomen vajaamie- Kiitän myös edellistä hallitusta hyyästä 33065: lislaitoksen toista rakennusvaihetta varten, huomiokyvystä. Perhelisämenojen kohdalla se 33066: sotkee koko V'ajaamielislaitosten rakennus- oli perusteluihin aivan oikein merkinnyt, että 33067: järjeatY'ksen, sillä on vielä monia piirejä, se on todennut vähäv;araisten lapsiperheitten 33068: joissa ei ole päästy ensimmäiseen'kään ra'ken- taloudellisen aseman heikentyneen, jonka 33069: nusvaihe~!}n. En käsitä, miten valtiovarain- vuoksi se esitti perhelisUn 10 % korotusta, ja 33070: valiokunta tällä tavalla haluaa sitoa tässä valtiovarainvaliokunnan enemmistö on toden- 33071: ~iassa ministeriön kädet. nut, että tämä korotus on ·riittävä. Hallitus 33072: Lapsien sanotaan olevan kansakunnan onni enempää kuin valtiovarainvaliokunnan enem- 33073: ja rikkaus, mutten tiedä, pitäisikö nais- mistökään ei varmaan tullut käytännössä las- 33074: kansanedustajana :nauraa vaiko itkeä, kun keneeksi, miten sen esittämä lisäys taloudelli- 33075: valtiolaivamme on tullut niin köyhä:ksi, että sissa vaikeuksissa kamppflileville perheil'le tuo 33076: sen purjekaukaisiin aiotwan käyttää vasta- helpot~ta vaikeuksiin. Perhelisää maksetaan 33077: syntyneiden kapalovaipatkin. Näin asia on varattomille perheille neljännestä ja sitä seu- 33078: tulkittava silloin, 'kun pitää ryhtyä siihen ed. raavista 1/.llpsista 50 mk vuodes.sa ja leski- 33079: Kaasalaisen mainitsemaan mikrOSlrooppiseen äidille saman verran jo tqisesta lapsesta 33080: säästämiseen, äitiysavustuspakkau:ksiakin huo- lähtien. 50 markkiaan 10 % : n 'korotus on 5 33081: nontamaan, niistä kapaiovaippoja vähentä- mk vuodessa neljännestä. lapsesta lQ.)Iien. Siis 33082: mään, pakkauksissa olevaa saippuaa, pikku- esim. nelilapsiselle varattomalle perhEJelle ko- 33083: lasten hiusharjaa, patjaa ja nuttulankaa rotus merkitsee vuodessa 1,25 mk l~ta kqh. 33084: huonontamaan, kuten nyt on määrärahan den. Lisätyllä 5 markalla saisi ruokatarvik- 33085: puuttuessa. tapahtumassa. Ehkä seuraavana keita seuraavasti: irtovoi :p1aksaa nyt 5,95 mk 33086: vuonna valtio 'katsoo taloutensa tasapainot- kilo, ja ellei sen hinta enää nousisi, niin sitä 33087: tamiseksi välttämättömäksi muuttaa äitiys- tämä perhe saisi 850 g vuodessa, se wkee lasta 33088: avustuspakkauksissa olevan lapsen täkinkin kohden 212 g; irtomaito maksaa nyt 58 p litra, 33089: taas pikkuriikkiseksi nuken täkiksi, jollainen joron sitä saisi 5 markalla vuodessa 8. 75 lit- 33090: niissä oli sota-aikanakin. Liikevaihtoverosta raa, SEl tekisi vähän yli 2 litraa lasta kohden 33091: ja hintojen yleisestä noususta johtuen ei val- vuodessa. Halvill1mat pyöreät reikäleivät 33092: tion hankintakeskus pysty enää kasaamaan maksavat nyt 41 p hppa:OO, joten niitä saisi 33093: valtion äitiysavustuspal{lk,austa 50 markalla kokonaista 12 'kpl eli leivän kuukandessa. 33094: saman tasoiseksi mitä se on näihin saakka Kolmea leipää vuodessa siis maan hallitus 33095: ollut. Ei tässä tavallinen äiti-ihminen pysty tarjoaa perhelisän korotuiksena lasta kohden 33096: enää sanomaan muuta kuin että tiukat ovat köyhälle perheelle, jonka itsekin myöntää 33097: ajat, kun jo valtion budjetissa määrätään, olevan taloud!ellisissa vaikeuksissa. Kun kui- 33098: että vastasyntyvien eli tulevien kapaloiasten tenkin jo työnantajien maksamia sosiaali- 33099: on pudotettava oma viisimarkkasensa valtio- turva- ja lapsilisämaksuja esitetään talous- 33100: varainministerin 'kolehtihaaviin, sillä siliä arviossa käytettävä:ksi valtion muihin menoi- 33101: summaUa on tingitty jokaisesta äitiysavustus- hin kuin lapsilisiin noin 10 mrd. vmk eli 33102: pakkau'ksesta tarvikkeita. Ministeri Kaitila noin 100 milj. nmk (Eduskunnasta: Montako 33103: syyttää eduskuntaa pikkuasioista riitelemi- reikäleipää se on?) - se oli 12 reikäleipää 33104: sestä, mutta eipä ole valtiontaloutemme tasa- vuodessa - niin tekisi mieli kuvaannollisesti 33105: painottamiseenkaan ennen vaadittu vastasyn- san01en "vääntää niskat nurin" sellaiselta hal- 33106: tyvHtä viiden markan veroa. Ryhmämme litukselta, jO'k'a kehtaa tarjota köyhälle suur- 33107: aloitteessa esitin toivorikkaana, mitä kaikkea perheelle 5 markan vuotuista lisää pel'helisiin 33108: tarvittaisiin lisää äitiysavustuspakkauksiin, lasta kohden neljännestä lapsesta lukien. 33109: mutta nyt peräännymme mylcistyneinä j,a Ryhmämme tätä asiaa :koskevassa aloit- 33110: toivomme vain, että pakkaus palautettaisiin taessa esitettiin tarkoitukseen varovaisesti 5 33111: ensi tilassa ennalleen ja myönnettäisiin heti milj. markan lisäystä, jolloin perhelisät olisi 33112: lisää tarvittavat 5 mk pakkausta !kohden. Ellei voitu nykyisten perusteitten mukaan korottaa 33113: näin tapahdu, toivon, että Suomen 700 000 50 markasta 85 tai 100 markkaan lasta kohden 33114: Tulo- ja menoa1·vio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1929 33115: 33116: 33117: paikkakuntien kalleusluokituksesta riippuen. päästä pois nykyisestä jatkuvasta infla.atio- 33118: V ast·a tällöin , olisi perhelisUn saatu elinkus- kierteestä. 33119: tannusindeksin nousua vastaava korotus, ei 33120: vi~lä mitään hyvitystä jatkuvasti nO'Stetuista Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Kun 33121: elintarvikbiden hinnoista, kuten naapuri- oppositioryhmien kannattajat maksavat pää- 33122: maassamme Ruotsissa esitetään tehtäväksi. osan tämän maan veroista, niin porvarit sal- 33123: Eli:n1m&tannusindeksi on noussut 9.3 -kertai- linevat, että oppositioon kuuluva kansan- 33124: seksi vuodesta 1943, jolloin perhelisiä aloi- edustaja lausuu näistä verokysymyksistä joi- 33125: tettiin maksaa, mutta perhelisät on korooottu takin ajatuksia. 33126: vain 4.4- 6.2 Jkertai$iksi. Loppujen lopulta Meidän maassamme näyttää verojen nousu 33127: perhelisiin tarvittaisiin pieni summa, mutta kilpailevan voitokkaasti inflaatiokehityksen 33128: si11ä voitaisiin auttaa todellisessa ·avun tar- kanssa. Entistä enemmän tuntuu verorasitus 33129: peessa olevia vähävaraisia monilapsisia tai siirtyvän pieni- ja keskituloisten väestöryh- 33130: huoltajansa menettäneitä perheitä. Lammas- mien maksettavaksi, yhtiöitten ja suuritulois- 33131: talouden tukemiseen, sianjalostusyhdistyk- ten henkilöitten vero-osuuden suhteellisesti 33132: selle, hevostalouden edistämiseen ja sonnin- keventyessä. Uusien veromuotojen keksimi- 33133: pitoyhtymilleldn riittää 608 milj. vmk, sessä näyttää hallitus ja porvarillinen enem- 33134: ja monille muille melko suuria pääomia- mistö - tämä tunnustettakoon - omaavan 33135: kin omistaville yhtymiHe riittää valtion suuremman 'kekseliäisyyden kuin muilla toi- 33136: tukea, mutta köyhien ihmisten lapsiparoille minnan aloilla. Tavallinen kansa.lainen l:laat- 33137: sitä. ei rii.tä edes työnantajien maksamista taa joskus - tosin täysin erheellisesti - 33138: lapsilisämaksui~ta. Eivätkö hallituspuolueet kuvitella, että hän maksaa ver<>ja vain sen 33139: todellakaan pysty opettamaan bnnattajil- summan, mitä hänen verokirjaansa tai vero- 33140: leen sosiaalisempaa ajattelutapllia, käden- lippuunsa välittöminä veroina sisältyy. Veroa 33141: ojtmnusta sinne, missä apua hädän vuoksi maksetaan kuitenkin tavaroiden ja palvelus- 33142: tarvittaisiin, vai onk:o hallitus itsekin sitä ten hintorhin sisältyvänä välillisenä verona 33143: mieltä, että esim. nyt esittämäni asiat eivät usein enemmän kuin suoranaisena verona. 33144: tarvitse mitään korjausta? Kansan enemmistö ja nimenomaan sen pieni- 33145: Ed. Karvikko täällä hiljakkoin sanoi, ettei tuloisin osa on tällainen väestöryhmä. Jos 33146: sosialidemokraateilla ole oikeutta arvostella halutaan keventää pienituloisten ihmisten 33147: valtiontalouden huonoa hoitoa, jos ei kerran verotaakkaa, voidaan tämä tuntuvimlmin suo- 33148: ole tilalle antaa parempaa hoitoreseptiä. rittaa vain välillistä, hintoihin sisältyvää 33149: Eihän oppositioUe kuulukaan reseptien anta. verotusta alentamalla. 33150: minen, mutta ovathan sosialidemokraattinen Valtion budjettiin on merkitty tulo- ja 33151: puolue ja eduskuntaryhmä vuosikymmenien omaisuusveron tuotoksi 1585 milj. nmk eli 33152: ajan tuputtamalla tuputtaneet hallitukselle 158.5 mrd. vmk. Mutta välillisten verojen 33153: reseptejään. Vaikkemme mekään tietysti mi- tuotto lähenee vanhassa rahassa lausuttuna 33154: tään erehtymättömiä er1keleitä ole, niin jos 300 mrd. markkaa. Kun valtion tulojen koko- 33155: Suomen valtiontaloutta olisi edes osapuineen naismäärä ilman lainoja ja muita pääoma- 33156: hoidettu sosialidemokraattien esittämäUä ta- tuloja on 542 mrd. mk, muodostavat verot 33157: valla, kuten esim. Ruotsissa on tehty, kenties siten yli 80 % valtion tulojen määrästä. 33158: olisimme vain sodan vuoksi jonkin verran Valtion perimän yli 450 mrd. veromäärän 33159: perässä läntisestä naapuristamme. Olemme lisäksi maksavat 'kansalaiset kunna11isveroa 33160: aina kehottaneet enna,kolta estämään monia 150 mrd. mk, kansaneläkevakuutusmaksua 14 33161: valtiontalouden sairauksia, kuten työttömyy- mrd. m'k ja sairausvakuutusmaksua 7 mrd. 33162: den syntymistä, mutta meitä ei ole uskottu. mk. Jos lukuun lisätään vielä eräs vapaa- 33163: Nyt on vaikea enää kenenkään äkkiä paran- ehtoinen, mutta hyvin laajoja 'kansalaispii- 33164: taa monia kroonillisiksi muuttuneita valtion- rejä koskeva vero, nimittäin kirkollisvero, 33165: talouden tauteja. Ha1lituksen olisi kuitenkin joka sekin ilman 'kolehtituloja kohoaa yli 10 33166: uskallettava 1'ohkeasti aloittaa perusvirheitten mrd. markan, nousevat näin lasketut verot yli 33167: vähittäinen korjaus eli suorittaa se pohjan 630 mrd. vmk: n. Vaikka verojen yhteismäärä 33168: normalisoiminen, josta ministeri Kaitila täällä on summaltaan näin kunnioitettava, puuttuu 33169: puhui, eikä jatkuvasti jarrutettava kaikkea siitäkin vielä koko joukko veroluontoisia mak- 33170: uudistusta ja edistystä, jos aiomme joskus suja, joista mainittakoon liikennevakuutus- 33171: 242 500/64 33172: 1930 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33173: 33174: 33175: maksu, työttömyyskassama'ksu, maanviljeli- Yerotaakassa, jos 'kuntien rasituksia keven- 33176: jäin maksama manttaalimaksu ja metsän- nettäisiin 10-15 mrd. vmk vuodessa. Se 33177: hoitomaksu. Luetteloon voitaisiin jotenkin olisi keskimäärin ottaen 1 pennin alennus 33178: sijoittaa myös ;työnantajien maksamat lapsi- veroäyriä kohti. 33179: lisä- ja työsuhde-eläkemaksut, määrältään Verolakien uudistuksessa on eräitä tär- 33180: nekin yli 70 mrd. mk. keitä yksityiskohtia, joista kenties merkit- 33181: Ei voitane kieltää, etteikö verorasitus ole tävin on maatalouden verotuksen uudistami- 33182: maassamme tavattoman korkea; ja mikä nen tuloon perustuvaksi. Nykyinen verotus, 33183: pahinta, se kohdistuu liian raskaana pieni- joka pääosaltaan perustuu työnarvon vero- 33184: ja keskituloisiin väestöryhmiin. Siksi näitä tukseen ja vain osittain sellaiseen keski- 33185: väestöryhmiä kiinnostaa erityisesti 300 mrd. määräiseen pinta-alatuottoon, josta työkus- 33186: markkaan nouseva väli11inen verotus ja 150 tannus on vähennetty, on .täysin vanhentu- 33187: mrd. markan suuruinen kunnallisvero. Näistä nut. Sitäpaitsi se poikkeaa muiden väestö- 33188: veromuodoista löytyvät tämän hetken suu- piirien verotuksesta, joita verotetaan saadun 33189: rimmat puutteet ja korjaamisen aiheet. tulon perusteella. Tuloon perustuva vero- 33190: Pienituloiset ja suuriperheiset maksavat systeemi oikein rakennettuna keventäisi nii- 33191: välillistä veroa suhteellisesti ottaen huomat- den pientilojen verotusta, joilla nykyisin on 33192: tavasti suuremman osan tuloistaan kuin huomattavan korkea isännän ja perheen 33193: suurituloiset. Sellaisetkin henkilöt, joiden jäsenten työnarvon verotus. Sitä vastoin 33194: tulojensa pienuuden vuoksi pitäisi o11a suurten ja niiden ikeskisuurtenkin tilojen 33195: verosta vapaita, joutuvat maksamaan välil- verotus nousisi, joilla on keskimääräistä 33196: listä veroa ostamiensa tavaroiden hinnasta korkeammat ·tulot. Samassa yhteydessä tulisi 33197: yli 20 %. myös harkita metsäverotuksen osa1ta siirty- 33198: Tärkein lähivuo·sien veropoliittinen tavoite mistä aina!kin osittaiseen metsänmyynti- 33199: on eduslnmnan porvarillisen enemmistön veroon. Vaikka maatalouden verotuksen 33200: aikaansaaman liikevaihtoverolain muuttami- uudistus ei paljoa muuttaisi verotuoton 33201: nen. Liikevaihtoverosta pitäisi vapauttaa kokonaismäärää, niin metsänmyyntivero 33202: ainakin tärkeimmät elintarvikkeet ja mui- puoleenkin myyntiarvoon kohdistuneena sen 33203: denkin kulutustarvi'kikeiden verotusta tulisi sijaan lisäisi verotuloja noin 5 mrd. vmk. 33204: lieventää. Ei ehkä sittenkään, vaikka eläm- Tulkoon mainituksi, että yksityisten metsän- 33205: rnekin kirjavainojen aikakautta, voitane omistajien tulot ovat likipitäen 80 mrd. mk 33206: pitää kohtuuttomana vaatimuksena, että kir- ja yhtiötkin saavat käypään kantohintaan 33207: jat olisivat vain marginaaliveron alaisina. laskettuna metsistään tuloja likipitäen 10 33208: Tarkoitan kaikkia kirjoja, niin Raamattua mrd. vmk vuodessa. 33209: kuin Juhannustanssejakin. Voitaisiin pitää Sosiaalisessa mielessä on perusvähennyk- 33210: jo huomattavana parannuksena, jos liike- sen pienuus kunnallisverotuksen epäoikeu- 33211: vaihtoveroa kevennettäisiin kulutustarvik- denmukaisin yksityiskohta. Perusvähennystä 33212: keiden osalta vaikkapa 10 mrd. vmk. Liike- olisikin kiireellisesti korotettava ja sen käyt- 33213: vaihtoveroprosentin yleinen alentaminen, töä niin uudistettava, että se edes jossain 33214: kun se kohdistuu myöskin pääomatarvikkei- määrin tavoittaisi palkansaajien keskimää- 33215: siin, ei ole oi:kea tie. räisen tulon. Muutkin sosiaaliset vähennyk- 33216: Toinen suuren luokan veropoliittinen ta- set, kuten lapsivähennykset, invalidivähen- 33217: voite on verolainsäädäntömme kokonais- nykset ja niihin verrattavat vähennykset olisi 33218: uudistus ja siinä yhteydessä erityisesti kun- korotettava ainakin muuttunutta rahanarvoa 33219: nallisverotuksen epäkohtien poistaminen. vastaaviksi. 33220: Verolainsäädännön uudistamisella ei kuiten- On itsestään selvää, ettei verotuksessa 33221: kaan ykBinään päästä tavallista kansalaista voida suorittaa vain vähennyksiä, vaan 33222: tyydyttävään ratkaisuun, vaan sen ohella on samalla on suoritettava myös sellaisia toi- 33223: siirrettävä osa niistä yhteiskunnallisista teh- menpiteitä, joil1a saadaan verotuloja lisää. 33224: tävistä, joita kunnat nykyisellään hoitavat, Verotulojen lisäämisen kannalta tärkeim- 33225: valtion toimesta hoidettaviksi. Vain tällä pänä toimenpiteenä on pidettävä yhtiöiden 33226: tavalla voidaan luoda edel1ytykset kunnal- saamien monilukuisten erikoisvero'helpotus- 33227: lisen verorasituiksen tuntuvalle alentamiselle. ten poistamista. Me kansandemokraatit 33228: Olisi jo tuntuva kevennys pienituloisten olemme kiinnittäneet yhtiöiden harjoitta- 33229: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1931 33230: 33231: 33232: maan veronkiertomenette:lyyn vakavaa huo- kuvaan mukaan. Näistä piilotetuista rahoista 33233: miota ja lausuneet julki ihmettelymme siitä, olisi helposti saatavissa 20-30 mrd. vmk 33234: miksi mm. maalaisliitto niin sitkeästi lisää verotuloja. Kyllä yhtiöiden pitäisi mei- 33235: puolustaa näitä suuryhtiöitä. Eipä silti, dän maassamme maksaa veroa tuloistaan 33236: etteikö tätä ihmettelyä voisi kohdistaa eräi- samalla tavalla kuin muutkin elinkeinoryh- 33237: siin muihinkin puolueisiin. Asiaa käsitteli mät ja samalla tavalla kuin vaaditaan maa- 33238: hiljattain myöskin valtiotieteen tohtori taloudenkin vastaisuudessa maksavan. Luu- 33239: Heikki Valvanne, ja hän lausui tästä yhtiöi- lisin, ettei meillä kansandemokraateilla ole 33240: den veronkiertomenettelystä seuraavaa: mitään sitä vastaan, jos yhtiöveroprosent- 33241: "Kun tulovero va:ltiolle, kunnalle ja 'kirkoHe tia alennetaan työpaikkoja tarjoavien inves- 33242: on yhteensä niin korkea kuin 58 %, on tointien osalta varsinlkin silloin, kun sijoituk- 33243: ymmärrettävää, että yritykset pyrkivät säi- set ovat kansantaloudellista kokonaisetua 33244: lyttämään tekemänsä varaukset ja mahdol- palvelevia. Tämän ehtona kuitenkin on, että 33245: lisuuksien mukaan niitä lisäämäänkin. Tämä yleiset ja etupäässä varakkaihin yhtiöihin 33246: on mahdollista hankkimalla uusia poisto- kohdistuvat verohelpotukset poistetaan. 33247: kohteita, jolloin varausten muodostumista Oppositiopuolueiden käsitykset näissä vero- 33248: voitQlksi ja siis verotettavaksi tuloksi voidaan kysymyksissä ovat monilta 'kohdin viime 33249: lykätä. Kun tähän tarkoitukseen kelpaa mil- aikoina olleet saman suuntaisia, joten on 33250: tei mikä tahansa investointi, on ilmeisenä ainakin toivoa, että näitä verokysymyksiä 33251: seurauksena, että ne yritykset, joiden [aaje- päästäisiin edes tulevina vuosina saattamaan 33252: nemismahdollisuudet oman toimialan pii- oikeille raiteille. 33253: rissä ovat ehtymässä, ovat alttiita pelkäs- Nykyisen hallituksen, niin pääministerin 33254: tään uusien poistokohteiden hankkimiseksi kuin valtiovarainrrninisterin!kin, erityisessä 33255: suorittamaan toissijaisia investointeja. suojeluksessa, mitä verohelpotuksiin tulee, 33256: Tohtori Valvanne jatkoi sanomalla: "Varsin näyttää suurmaatalouden ja suurteollisuuden 33257: vapaat poisto- ja aliarvostusoikeudet sekä ohella olevan yksityisten !keinottelijoitten 33258: voitonjakoa estävä verotus ovat kenties mer- epämääräinen joukko. Maassamme on 33259: kittävästi auttaneet viime vuosien laajan asuntokeinottelijoita, tonttikeinottelijoita ja 33260: investointiohjelman rahoittamisessa, mutta muitakin kauppamiehiä, jotka saavat sijoitta- 33261: kysymyksenä on, eivätkö ne ole jo palvel- milleen varoille satumaisia voittoja, mutta 33262: leet aikansa ja eiväitkö ne ole muodostu- ovat tuloistaan täysin verowtpaita. Vaikka 33263: massa jarruksi vastaiselle kehitykselle." näiden verovapaita tuloja ll'auttivien henki- 33264: Edelleen tohtori Valvanne mainitsi, että löiden joukossa on useita tunnettuja ja arvo- 33265: "jos yhtiöiden ylimääräis:istä poistoista ja valtaisia !kansalailsia, ei tästä syystä sailsi olla 33266: varastojen aliarvostuksista johtuvat varauk- epäkohtaan puuttumatta. Ei voida pitää 33267: set viedään yhtiöiden taseisiin, niin näiden oikeana, että Helsingissä voi yksityinen 33268: yhtiöiden koko oma pääoma on 3% kertaa rahamies omistaa esim. 40 verovapaata 33269: niin suuri kuin pelklkä osakepääoma." Toh- osakehuoneistoa ja periä niistä kiskurivuok- 33270: tori V aivanteen teksti numeroiksi muutettuna rina 150 000 nmk vuodessa ja saada vielä 33271: merkitsee, että ikun y!htiöiden osakepää- yhteiskunnalta tästä pal!kkioksi täyden vero- 33272: omien suuruus on 350 mrd. vmk, niin yhtiöi- vapauden. On kysyttävä, miksi hallituspiirit 33273: den koko omaisuus, kun varastojen aliarvos- sallivat tämän kaltaisen verovapauden ja 33274: tus ja ylimääräiset poistot on eliminoitu, on suojelevat sitä. Ehkä ministerit tietävät 33275: yli 1 200 mrd. v:mk. Kun yhtiöiden vei'otettu syyn, mutta miksi he vaikenevat tästä epä- 33276: omaisuus on vain 500 mrd. mk, on kätket- kohdasta. Se olisi mukava kuulla. 33277: tyä omaisuutta eli varauksia noin 700 mrd. Kysymys on sitäkin ajankohtaisempi, kun 33278: mk. Suurin piirtein 60 mrd. mk vuodessa tänään kokoomusryhmän puheenjohtaja ed. 33279: ovat yhtiöt tohtori V aivanteen mukaan siir- Rihtniemi esitti maan ansiottoman arvon- 33280: täneet tulojaan piiloon, pois verotuksen nousun verotettavaksi. Tämä oli todella 33281: ulottuvilta. ensimmäinen kerta maamme historian aikana, 33282: Eikö nykyinen hallitus aio tehdä mitään kun kokoomuksen taholta esitetään maan 33283: tuolle vuosittain piilotettavalle 60 mrd. ansiotonta arvonnousua verotettavaksi. Se 33284: markalle, joka summa nousee nopeasti merkitsee sitä, että todennäköisesti lähiaikoina 33285: vakuutusyhtiöitten työeläJkerahojen tullessa voidaan tonttikeinottelijat ja asuntokeinotte- 33286: 1932 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33287: 33288: 33289: lijat julistaa lainsuojattomiksi (SKDL: n ryh- kaan, onkin herännyt epäilyä, onko hallaa 33290: mästä: Älkää liikaa toivoko!). - Niin, saat- viime kesänä ollut ollenkaan. 33291: toi olla, että kun ed. Rihtniemi esitti vapaasti Viime kesän hallan tuhot kuitenkin arvioi- 33292: puheenvuoronsa, hänen ajatuksensa hiukan tiin virallisesti. Hallan kokonaisvahingot 33293: lipsahti, mutta näin se kuitenkin pöytäkir- halla-alueilla muodostuivat lähes 100 milj. 33294: j(}ihin tuli merkittyä. markaksi e'li vanhoissa ma.rkoissa vajaat 10 33295: Alkaneen vuoden eräänä tavoitteena olisi miljardia. Eräillä tiloilla lähinnä syrjä- 33296: pidettävä, että sekä \'llokrakeinottelijat että •kylissä pakkasen tuhot olivat noin 70-90 % 33297: tonttikeinottelijat vapautetaan siitä erikois- sadosta, siis täysi kato. On selvää, ·että kun 33298: asema$ta, mitä verovapaus heille tarjoaa, ja jotakin väestöryhmää kohtaa sen ammatin 33299: nyt 'kun vasemmiston ohella jo näyttää harjoittamisessa vahinko tai kato, joka joh- 33300: kokoomuskin tulevan samoille linjoille, niin tuu siitä riippumattomista tekijöistä, on 33301: :J.uuli&i nyt maalaisliiton ja kansanpuolueen vahinko korvattava. Toisin sanoen yhteis- 33302: sydämen lopulta heltyvän tässä asiassa. kunnan on ojennettava tällaiselle auttava 33303: Verotus olisi kaikissa muodoissaan entistä käsi ja suoritettava korvaus muodossa tai 33304: voimakkaammin kohdistettava suuriin tuloi- toisessa. Näin on menetelty menneinä'kin 33305: hin ja omaismuksiin ja poistettava nykyiset vuosina, jos esim. kato on koskenut maamme 33306: keinottelumahdollisuuksia tarjoavat vero- maatalouden harjoittajia. Siis vahingot on 33307: vapaudet. Näin voidaan siirtää verotuksen arvioitu ja korvaUksia on suoritettu. 33308: painopistettä sinne, missä on maksU:kykyä, Viime kesän hallatuhojen korvauksien suo- 33309: ja samalla :tasoittaa verotuksen avulla tietä rittaminen nykyisen hallituksen taholta 33310: ny<kyistä oikeudenrmu!ka.isempaan yhteiskun- näyttää kuitenkin viivästyvän. Maamme hal- 33311: ta~n. litus ei ole tehnyt mitään, ei edes yrittänyt- 33312: kään millään tavalla lähteä toimimaan niin, 33313: että kadosta !kärsineitä viljelijöitä lähdettäi- 33314: Ed. 1:{; Linna: Herra puhemies! Kun siin auttamaan. Onldn siis täältä käsin teh- 33315: tältä paikalta on jo edellä tuotu esiin eri tävä suoraan 1kysely, mistä tämä johtuu. 33316: tahoilta. erilaisia näköaloja budjetin raken- Onko syynä ehkä se, että viime kesäinen 33317: teesta, en näihin kokonaisuuden pohjalta kato ei koskenut koko maataloutta, vaan 33318: kajoa. Tahdon esitellä ainoastaan erään kadosta ikärsivät etupäässä kaikkein hei- 33319: maamme väestönosan tilannetta, jonka koimmassa asemassa ja syrjäkylissä asutus- 33320: väestönosan hätää täällä hallituksen ja sen alueilla olevat viljelijäperheet~ Olen melko 33321: takana olevien ryhmien taholta ei näy varma siitä, että jos viime kesän kato olisi 33322: tunnettavan tosissaan. Näin se onkin jäänyt ulottunut Etelä-Suomeen saakka ja viime 33323: suurimmalta osalta lupauksien ja teeskennel- kesän katoalueillakin ns. rintakylien tiloille, 33324: lyn myötätunnon varaan, ja näyttää siltä, joissa etupäässä asustavat ns. yhteiskunnan 33325: että samalla tavalla tulee jatkumaan edel- eturivin porvaripuolueitten isännät, niin kato- 33326: leenkin. korvaukset olisi aikoja sitten jo hyväksytty ja 33327: Viime kesänä kohtasi maamme maataloutta jo ma:ksettukin. Sellainen oli tilanne tähän 33328: taas kato hallan muodossa. Viimeksi saman- vuodenaikaan esim. vuoima 1962 kadon käy- 33329: lainen !kato, joka koski ikoko maamme maa- tyä maassamme. Nyt ei nykyisen hallituiksen 33330: taloutta, oli vuonna 1962. Viime kesän halla taholta voida vedota edes siihen, että silloin 33331: ei koskenut koko maata, vaan ainoastaan oli eri hallitus, sillä nykyisessä hallituksessa 33332: Keski- ja Pohjois-Suomea sekä Etelä-, on samat puolueet edustettuna sekä esim. 33333: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaata. Erikoista oli pääministerinä vuoden 1962 hallituksen maa- 33334: myös viime [resän hallan tuho siinä, että talousministeri. 33335: niissä osissa maatamme, missä halla vieraili, Kun nyt keskustelee hallituksen jäsenten 33336: saattoi samassa kylässäkin olla tilanne niin, tai hallituspuolueitten edustajien kanssa, 33337: että osalla viljelyksiä kävi halla, toisissa kailrki ovat sitä mieltä, että katovahingot 33338: kävi kokonaan ja osa viljelyksiä jäi koko- on korvattava. Näin ollen siis kaikki mah- 33339: naan kadon ulkopuolelle. Tästä johtuen dollisuudet !korvauksen nopeaan suorittami- 33340: arvioidut hallatuhot muodostuivat monen- seen ovat olemassa. Kaiken lisäksi vasem- 33341: laatuisiksi, ja siksi nii:ssä viljelijäissä ja mistokin on korvauksen maksamisen kan- 33342: väestöryhmissä, joita halla ei koskenut ollen- nalla, mutta siitä huolimatta ei mihinkään 33343: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1933 33344: 33345: käytännön toimenpiteisiin vahinkojen kor- mään joutuneille viljelijöille." Toinen raha- 33346: vauksi~n suorittamiseksi ole ryhdytty. aloite katovahinkojen korvaamiMksi esite- 33347: Viime syksyn aikana on halla-alueilta käy- tään !kansandemokraattisen eduSkuntaryh- 33348: nyt useita lähetystöjä hallitukselle ja edus- män taholta. Tulkoon tasapuolisuuden 33349: kunnalle esittelemässä, että kato on korvat- nimissä mainittua tämänkin ryhmän esittämä 33350: tava riittävästi ja tilakohtaisesti. Mainitta- ponsi, joka ik.uuluu: "että ,eduskunta ottaisi 33351: koon tässä eräs iso lähetystö, joka oli maa- vuoden 1965 tulo- ja menoarvioon 10 milj. 33352: laisliittolaisten taholta värvätty liikkeelle. markan arviomäärärahan lähinnä pienvilje- 33353: Maalaisliiton ja muitten porvareitten taholta lijöille aiheutuneitten hallavahinkojen tila- 33354: on aina syytetty kansandemokraatteja siitä, kohtaiseksi !korvaamiseksi." Kuten huo- 33355: että me järjestämme tällaisia lähetystöjä maamme, eduskunnalla on nyt tilaisuus 33356: tänne pääkaupunkiin hallitusherrojen ja lunastrua lupaukset korvauksien maksami- 33357: eduskuntaryhmien hedelmällisiä parlamentti-, seen, kun kahdelta suurimmalta eduskunta- 33358: toisin sanoen saneeraustöitä häiritsemään, ryhmältä on aloitteet esitettynä vahinkojen 33359: niin ·että he eivät saa täällä työrauhaa saa- korvaamiseksi. Luulen, että ainakin osa 33360: dakseen maan asiat kuntoon, kuten huuto sosialidemokraattisen puolueen edustajista 33361: kuuluu oikeistopuolueitten taholta. Tämä kann1attaa halliavahinkojen korvaamista, ja 33362: äsken mainitsemani lähetystö edusti Oulun näin enemmistö eduskunnassa on sen kan- 33363: läänin lähes kaikkia 50 kuntaa, joissa halla nalla. Mainitsin, että osa sosialidemokraatti- 33364: oli vieraillut viime kesänä. Tämän alueen sen puolueen edustajista kannattaa halla- 33365: katovahingot ovat kaikkiaan virallise:n korvauksien suorittamista, mutta eräs osa 33366: arvion perusteella yhteensä 27 617 127 mk tämän ryhmän jäsenistä seUJl'aa puolestaan 33367: eli toisin sanoen jokaista vahinkohehtaaria ehkä huvittuneena kansandemokTaattisen 33368: kohden noin 400 mk. Kantana lähetystöllä eduskuntaryhmän taistelua "pikku pildru- 33369: oli, että ainoa oikea korvausm.uoto on kii- viljelijöitten" puolesta, kuten eräs sosiali- 33370: reellinen korvaus tilakohtaisesti ja .täysi- demokraattisen pu:lueen edustaja mtlistä mai- 33371: määrä.isenä, ja hallituspuolueet ovat luvan- nitsi hiljattain täällä edu~kunnassa. 33372: neet juhlallisesti samoilll kuin kaikille toi- Tulenkin esittämään näitten molempien 33373: sillekin lähetystöille, että vahingot korva- aloitteitten pohjalta katokorvauksien mak- 33374: taan tilakohtaisina ja täytenä. Joka tapauk- samiseksi pontta hyväksyttäväksi tulo- ja 33375: sessa tilanne on nyt tällä hetkellä se, ettei menoarvioon yksityiskohtaisessa käsittelyssä. 33376: hallitus ole tehnyt mitään hallavahinkojen Mistä sitten johtuu tämä, että hyväntah- 33377: korvaa.miseksi. Kun tilanne on näin, oo edus- toisesti tulen esittärrnään ei ainoastaan !kan- 33378: kunnan ainoana mahdollisuutena lähteä aut- sandemokraattisen ryhmän aloitetta vaan 33379: tamaan ja hyväksymään varat katovahinko- myöskin maalaisliiton ryhmän jättämää aloi- 33380: jen korvaamiseksi. tetta hyväksyttäviiJksi? Tämä johtuu mitä, 33381: Täällä !kyllä ed. Antila äskeisessä puheen- että valtiovarainvaliokunta on käsitellyt 33382: vuorossaan kääntyi hyvin surullisen näköi- molemrpieh ryhmien aloitteet ja hylännyt ne. 33383: senä hallituksen puoleen uudelleen, että se Hyväksymisen 'kannalla ovat olleet molem- 33384: tulisi muistamaan näitä kadosta kärsineitä, mat vasemmistoryhmät, mutta porvaripuo- 33385: mutta voin sanoa nyt ed. Antilalle sekä lueitten edustajat ovat olleet enemmistönä 33386: ehkä muillekin, lähinnä maalaisliittolaisille hylkäämässä aloitteet. Nyt täytyy erityisesti 33387: edustajille, että meillä eduskunnassa on nyt ihmetellä maalaisliiton valiokuntajäsenten 33388: täysi mahdollisuus ja myöskin velvollisuus menettelyä. Mitä yleensä nämä, ja pelkään 33389: korvata nämä vahingot. Tämän vuoden nyt pahoin koko maalaisliiton eduskuntaryhmän 33390: käsittelyssä olevaan talousarvioon esitetään olevan tämän takana, tarkoittavat tuo11ai- 33391: kahden suurimman eduskuntary'hmän taholta se1!la menettelytavalla. Ensin puhutaan ja 33392: määrärahaa satomenetysten korvaamiseksi. luvataan suurieleisesti, että hallavahingot 33393: Maalaisliitto esittää ryhmänsä nimissä raha- korvataan. Sen jälkeen tehdään aloitteita 33394: aloitetta, joka on ed. Uusitalon, Artturi vahinkojen korvaamiseksi, värvätään suuria 33395: Jämsenin, ym. nimellä, pontta, joka kuuluu: läihetystöjä vaatimaan katovahin:kokorvauk- 33396: "että oouskunta ottaisi vuoden 1965 tulo- ja sia, mutta kun [upauksista pitäisi siirtyä 33397: menoarvioon 10 milj. markan määrärahan tekoihin, niin ne hylätään. Täällä edm~kun 33398: satomenetysten korvaamiseksi hallasta kärsi- nassa on joSkus puhuttu ja pohdittu aika 33399: 1934 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33400: 33401: 33402: perusteellisesti kysymystä, mikä menettely- reelliseksi. On tyydytylksellä todettava ase- 33403: muoto on farisealaisuutta. Jos mikään niin tetun komitean ripeä työtahti eduskunnalta 33404: tämä menettelymuoto maalaisliiton valiokun- saamansa tehtä.vän selvittämiseksi. On syytä 33405: nan jäsenten taholta katokorvauksien !käsit- korostaa, että eduskunta saisi lähitulevai- 33406: telyn yhteydessä on tyypillisintä, sanan täy- suudessa käsiteltäväkseen koulu-uudistusta 33407: dellisessä alastomuudessa sanottuna, fari- koskevat lait siitäkin hUIOlillllatta, että !koulua 33408: sealaista ulkokullaisu u tta. koskevilla uudistuksilla on nyt, kuten ennen- 33409: Valiokunta on tosin, hylätessään nama kin, voirrnaikkaasti esiintyviä vastustajia. Näi- 33410: molempien eduskuntaryhmien aloitteet, den piirien edustajia istuu myös nykyisessä 33411: hyväksynyt, sanoisinko, aika näppärän pon- oikeistolaisessa hallituksessa, eivätkä he suin- 33412: nen, jossa se :nätisti siirtää asian uudestaan kaan ole toimettomina tiissälkään asiassa. 33413: hallitukselle. Kas näin ponsi kuuluu: "Kun Kun eduskunta hyväksyi periaatepäätök- 33414: valiokunnan mielestä tämänlaatuisten asiain sen ikoulu-uudistuiksesta, asian käsittelyn 33415: raltkaisun on tapahduttava hallituk:Ben esityk- ylhteydess:ä !kiinnitettiin ihuomiota siihen, 33416: sen pohjalta, valiokunta ehdottaa, että aloit- että k&llille !kunnille olisi luotava tasaver- 33417: teet hylättäisiin." Näin tämä malaisliittolai- taiset edellytylmet uudistulksen käytännölli- 33418: nen farisealainen menettelytapa näyttää jat- seen toteuttamiseen. Tällöin !korostettiin 33419: kuvan. On lähdetty uudestaan [upauksien aivan erilkoisesti maalaisikuntien kouluraket? 33420: teille. Tosin pitkin viime syksyä ja tähän nusohje1man totJeuttamista. Sen toteuttami- 33421: asti annetut lupaukset on nyt valiokunnassa nenhan oli silloin, niin kuin nytkin, pahasti 33422: hyväksytty ponneksi maalaisliittolaisten jälljessä nyikyisen peruskoulun toteuttami- 33423: valiokunnan jäsenten esityksestä ja näin sesta ja ristiriidassa Jam velvoitteiden 33424: tehden saattaa edelleen leikkiä näitten hal- kanssa. Oli aivan oilkein, että eduskunta 33425: lasta kärsineitten vähävaraisten ihmisten suuren ikoulukeslkustelun päätteeksi hy;väk- 33426: hädänalaiseNa asemalJa uusilla lupauksiHa syi myös tämän epäilwhdan poistamista edel- 33427: ja sanoa: "Hallitus ei ole vielä kerinnyt lyttävän ponnen. 33428: tähän paneutua" jne. (Eduskunnasta: Näin Tällä hetkellä on pääpaino maalai.Skuntien 33429: on tapahtunut ennenkin!) - Ei se kyllä ensi koulurakennustoiminnassa kaJDSaJaislkoulujen 33430: kerta ole, se on tunnettua. osahla. Niiden yhteyteen rakennetaan tilat 33431: Kun katokorvauksiin esitetyt aloitteet myös perustettuja kunn&llisia !keSkikouluja 33432: valiokunnan enemmistö on hylännyt, ovat varten. Vi:rikami,eshaHituksen antamassa bud- 33433: valiokunnan kansandemokraattisen ryhmän jettiesitylksessä ehdotettiin huomattavia Ji- 33434: jäsenet jättäneet puolestaan vastalauseen säyk.siä ka:nsa:koululaitoksen rakennUSI!lläärä- 33435: mietintöön. Mietinnön II vastalauseessa esi- r&hoiihin ja perusteltiin lisäyksiä silQä, että 33436: tetään: . . . "raha-asia-aloitteeseen n: o 305 vii- kuntien lroulurakennusoihjelmasta on suurin 33437: taten ehdotamme, että aloitteen perusteella osa vielä toteuttamatta. 33438: 11 Pl :n XXVI luvun kohdalle otettava!l.le Valti<Warainvaliokunnan porvarillinen 33439: uudelle momentille merkittäisiin 10 000 000 enemmistö on mistä:än tosiasioista vällittä- 33440: markan arviomääräraha [ähinnä pienviljeli- mättä karsinut !koulujen rabntamismäärä- 33441: jöille aiheutuneitten hallavahinkojen tila- rahoja ankaralla kädellä. Å vustuikset maa- 33442: kohtaiseksi korvaamiseksi." lais- ja kauppala:kuntien kansakoulujen 33443: Herra puhemies! Kuten jo ede'llä olen perushankinta- ja yllrupitomenoihin on vä- 33444: maininnut, niin ryhmämme taholta tulemme hennetty 500 000 markahla, rakennusavustulk- 33445: tulo- ja menoarvion yksityiskohtaisessa set 4 milj. ma:rikalla, ylimääräiset rakennus- 33446: käsittelyssä · uudestaan esittämään, että avustuikset maan iköyhimmille, harvaan asu- 33447: edellä mainitut raha-aloitteet katovahinkojen tuille !kunnille 600 000 ma:rikaHa, kaupunlkien 33448: korvaamiseksi !hyväksyttäisiin II vastalau- ka.IliSakouluaJVUIStukset on vähennetty 3.3 33449: seessa esitetyn ponnen perusteella. miJj. markalla vuoden 1963 vastaavaan 33450: määrärahaan verraten. Kuoletrudainoihin 33451: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! maalais- ja ikaupp&lakuntien kansalkoulu- 33452: Maamme !koululaitos kokonaisuudessaan on ralkennuksia varten eihdotettuun maara- 33453: läihestymässä merkittävää ratikaisuvaihetta. rahaan on tehty 3 milj. marlkan [eiik:kaus. 33454: Perinpohjainen uudistus on eduskunnan toi- Tällaisia ikohtaldkkaita lei:kkauksi& hallitus- 33455: mestakin todettu vä:lttämättömäksi ja ikii- puolueet suorittavat kansakoulludaitoksen 33456: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1935 33457: 33458: 33459: raikerunusmäärärahoista aj ankoihtana, jolloin on suunnitelmat lähes 50 alue- ja paikallis- 33460: mä&rärahojen ta:vve tämän vuoden osalta sairaalarakennushankkeen toteuttamisesta. 33461: olisi ainaikin 34 mHj. mk. Porvarien mie- Sairaaila,pa:i.lk!kojen tarve on huutava, kuten 33462: lestä sii:hen riittää 15 miljoonaa. Se on samaa yleisesti tiedetään. On olemassa myös lain- 33463: kuin !kylmästi ja ylimielisesti estää !kuntia säädäntö, joika ·velvoittaa kunnat hoitamaan 33464: saattamasta lain edell.yttämää lkouilutointaan osuutensa sair~>alajärjestelmässä. Lainsäädän- 33465: lE.inrrnUkaiseen kuntoon. nön pitäisi velvoittaa myös valtiorvaltaa. Se 33466: KoululaitoJksen kehittämistä ajatellen jou- oikeistolainen politiikka, J'oika estää lkoulu- 33467: tuu kysymään, onko ·esim. maalaisliitto vaka- laitoiksen kehittämisen, on esteenä myös sai- 33468: vissaan koululaitoksen kehittä:nllsestä yleensä. raaloiden rakentamiselle. Niin kauan lkuin 33469: Periaatteellisissa ratkaisuissahan maalais.. tällaisU. politiikkaa maassamme harjoite- 33470: liittolkin on ollut uudistl,llksen ka.nnc.lla. Var- taan., ovat koulutoimen kehittämisessä jar- 33471: ma.an maalaisliittolaisetkin edustajat ;varsin rut pääl!lä ja sairaalakurjuus rehoittaa. 33472: hyvin tietävät sen, että ihyvätkään peri- Meillä ei ole varaa tällaisiin lkohtalolkkaisiin 33473: aatteelliset !kannanotot eivät riitä enempää ~laiminlyönteihin. EduJSikunnan porva.rillisia 33474: koulu- kuin muissakaan uudistuksissa. Nii- ryhmiä ei n.äytä kuitenkaan ihituistakaan 33475: den toteuttamiseen tarvitaan määrä;rahoja. liikuttavan se 'kestäilllätön tilanne, joka näil- 33476: Täl1ä kertaa on !kysymys lllimeillOillaan maa- läkin a:loilla vallitsee. 33477: lai:slkuntien koulmakennusohjelman toteutta- Kansandemokraa>ttinen liike ei wi vaiti 33478: misest&. Kunnat ovat taloudeltisista rvailkeuik- ollen tai väiheksyvämi suht&utua ta.antum.uk- 33479: sistaan huolimatta suunnibemeet varsin selliseen poilitiiklkaan, jota porvaristo har- 33480: lukuisasti koulurakennustensa rakentamista. joittaa. Me olemme yih.teislkuntaa rakenta- 33481: Useammalla !kurunalla on kysymyksessä van edistylkseJ.llisen uudistuspoUtiiikan kan- 33482: kansalaiskoulun rakentliiiilinen, jotta myös nalla. Koululaitoksen ja samoin sairaala- 33483: maaseudun lapsi.Ue voitaisiin antaa edes laitoksen kehittäminen ovat asioita, joiden 33484: nylkyisen kansakoululain edellyttämä oppi- pf.lveluteho kohdistuu eräisiin kansalaisten 33485: määrä. Kun valtionavustus- j& lainamäärä- perusoikeuksista. Me ikansandemoikraatit 33486: raihoja näin ankarasti kal'Sitaan, kuin on olemme näiden p.erusoilkeuksien jatikuvan 33487: tapahtunut, joudutaan monissa maaseudun kehittämisen pudlUJStajia. Porvarit vetoavat 33488: kunnissa jälleen rtobeama&n, että suunnitel- vuodesta toiseen v.&:ltiontalouden vaikeuk- 33489: mat koulutoimen !kehittämisestä ovat romah- siin vastustaessaan koulurakennustoiminnan 33490: taneet eduskunnan porvarillisen enemrrnistön lisäämistä. Näin tehdään varmaan nytkin. 33491: hä·iikäi:lemättömään menettelyyn. Tämä lapsellinen veruke kuvastaa sitä avut- 33492: Mietintö osoittaa edellä mainitun !karsi- tomuutta ja halun puuootta, jota porvarim- 33493: misen ikohdistun.oon myös muuhun lkolrlutoi- nen politiillliia ilmentää kaiklkiin yhteiskun- 33494: meen. Ammattikoululaitos ei saa käyttöönsä nallisiin uudistuksiin. Tarvitaan siis toisen- 33495: määrärahoja läheSkään riittruvästi. Siitä joh- laista suhtautumista 1960-luvun ongelmiin 33496: tuen mietintöön liittyvässä SKDL:n edus- kuin porvaristo edustaa. Tarwitaan. yhteis- 33497: taj&in vastalauseessa esitetään huomattavia kuntamme ja talouselämämme rakenteen 33498: lisäyksiä myös ammattikoulutusta koskeviin muutosten ymmärtämistä myös siltä 'kan- 33499: määrärahoihin. nalta, mitä v'elvoiuteita ja uudistustoimen- 33500: Eduskunnan toivoisi tuntevam. siinä mää- piteitä voimakkaasti ilmenevä kehitys aset- 33501: rin vastuuta koululaitolksen ik·ehittämise&tä, taa yhtei~lmnnalle koulutoimen piirissä. Ta.r- 33502: että niin kansa- kuin ammattikoulu1aito'ksen- vitaan mielestäni aivan vä.lttämättä myös 33503: kin määrär&hoja lisrutäärrl. Kysymys on myös looulujen rakentamiSikysymyksessä entistä 33504: työllisyyspolitiikasta ja myönteis·illä ratkai~ myönteisempää valtiovallan suhtautumista 33505: suiHa voitaisiin :lievittää kireää rakennus- tähän vakavaan asiaa. Käytännön elämä 33506: alan työttömyyttä. puhuu myös tältä osin kansandemokraatti- 33507: Tyrmistyttä!Vää luettavaa on porvarien sen liikkeen ikoulup.alitiibn puo~esta. 33508: sanelem~> mietintö myös sairaalatoimen 33509: osalta. Sairaaloiden rakennusmäärärahoja on Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Sodan 33510: vähennetty noin 2 mHj. marikal:la. Supistetun jälkeisen maanhankintalain toimeenpanon 33511: määrärahan puitteissa voitaneen aloittaa vain aikana vakiintui käytäntöön termi "asutus- 33512: 6-7 sairaalan rakennustyöt. Samanaikaisesti hakkuut" tai "aavistusihalk'kuut", jotka erit- 33513: 1936 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33514: 33515: 33516: täin sattuvasti kuvasivat sellaisten hakkui- täanäJ'lä, että haikkuukielloilla on saatettu 33517: den suurta laajuutta, millä maaniluovuitaja- puunjalliostrusteomsuuden raaka-RJineen saanti 33518: piirit, valtio ja yihtiöt etunenässä, pyrkf.väi vaaranalaiseksi, mikä puolestaan tulisi aiheut- 33519: haJktkuillå saattamaan asutuskeLvotto.maan tamaan vakavia häiriöitä mm. työllisyyden 33520: tilaan etukäteen sellaiset aiueet, joiihin voi- yllälpitäanisoosä. Tämän johdosta syntyneessä 33521: tiin aavistaa tai odottaa asutustoimenpiteit- juDkisessa k~ustelussa on tullut lkeslkeisim- 33522: ten 1lrohdistuvan. Vaikka moot>torisaiha oli pinä esiin er11koisesti kalk'si ,väitettä, joista 33523: vielä 194Ö- ja 1950-luvuiNa hamrinainen työ- toinen on se, että haJdmukieltojen ka.utta 33524: väline, onnistuivat maanluovuttajat polka- on saatettu erittäin suuri& alueita hYTVin pit- 33525: sahöil~BJkib ·vaiitettll!Van :us:ein tekemään kiksi ajoiksi tuottamattomaan ·ja hoitamat· 33526: ty!hjiksi asurtusviranomaisten pyrlkimykset. tomaan ti!laan, jolloin jopa 115. Mera-ohjel- 33527: Näiltä maall!h.ankintalain toimeenpanovuo- man toteuttaminenlkin joutuu uihanalE.iseksL 33528: silta on Pohjois-SUJOmessa vielä nytJkin näky- Toisena ikysyunylksenä on uudelleen läm- 33529: vissä muistomerkkejä mainitunlaisesta todel- mitetty lkuumalksi s~ll:ainen vaniha väite, ett'ä 33530: lisesta tnetsänraiskauksesta, eikä niitä alueita valtion ja yhtiöitten m-etsien käyttäminen 33531: täihän päivään mennessä ole lkaikllda 'Vielä lilsäaluebi :on järjetöntä ja yih'teiskunnalU- 33532: pystytty metsänviljelytoimenpiteillä kunnos- sesti vahin~Uista hommaa, josta oHsi mitä 33533: tamaan. pi!killl!Illin päästävä. Kun edlliSkunta [dnlaa- 33534: Vo1m&Ssa olevan maanlkäyttölain mulka.an tijana on omalta osaltaan vastuussa siitä, 33535: maata !hankitaan liSutulkseen ensisijaisesti' että on ylipäänsä dllut mahdoillisuuksia esit- 33536: vrupail~a ikaUJPoilJla, mutta jos tä;l[ä tavalla ei tää mainitmnlarsia väiittehä ja syytöksiä 33537: mailta saad~>. riittävästi, voidaan sitä ottaa asutustoiminnasta, on oikein ja lrohtuullist&, 33538: valtion maasta sekä pakikoltUUJ.staa yihtiöitten että näihin lkysytlllJ'iksiin mitalin toista pUJOlta 33539: maista. Näihin kailkkiin keinoihin on asuius- vaiottaen puututaan täiiJllä eduskunnassa. 33540: virailiOtlllaisten toimesta jouduttu turvautu- Tällöin haluaisin kuitenkin jättää tar- 33541: maa.n ja näillä eri !keinoilla on ihanlkittu ki'.Stelun ulkopuolelle väittelyn siitä, onJro 33542: maata· asutubeen maanlkäyttöla:in toi.meen- kansantaloudel'lisesti oikein ja tal'llroituksen- 33543: paoon !kuutena vuotena mellkein tasan mukaist.a !käyttää 'Va!ltion ja yihtiöit'ten maita 33544: 600 000 ih&, josta va,pait·ten ikau'PpiOjen osuus eliDJkellvottomien tilojemme parantamiseen 33545: on noin 113 000 [ha. vai eiikö oie. JO!kaisella poliittis~lla ~hmällä 33546: VoitnMSå olevan maanlkäyttö'lain eli uuden täällä on siitä asiasta omat linjansa, j6ita 33547: asutuSlain 39 § : n mukaan :voi maankäyttö- naapurin on näihiävästi• vaikea muuttaa. Osa 33548: toimiikunta kieltää metsänlha!k!kaamisen meistä, kuten maalaisliitto, on sitä 33549: alueelta, Jonka se on suunnitellut otetta!Vaiksi mieltä, että demokraattisen yhteiskuntamme 33550: tai pakkolunastettavakai asutukseen, ja on lujittamisetksi on suuromistuiksen vastapai- 33551: kielto vohi:i.assa, jollei maankäyttötoimikunta n;ona oltava :tnahdoHisimrrnan 'Vloimakas 33552: toisin päätä, sHihen. saakka, lkttnn,es suunni- ta!lonpoilkaisomtstubeen perustuva pienomis- 33553: teltu maanhankintatoimitus on saanut lain- tus. Tämän periaatteen hyviilksyjä;t ovat 33554: VJOiman tai ehkä rauennut. Tä;l[ä ta-vailla myöSkin sitä mieltä, että va'ltion ja yihtiöit- 33555: halk'kuukieltoon määrätty alue on pyrittävä ten maita on !käytettävä asutuikseen siellä, 33556: käsiWilemääit kiireel'lisesti ja lkieltoalueelta missä elinkelV'Ottomia t~loja ei voida muuten 33557: saadaan halka:ta puita vain toimilkulll1an parantaa, sekä että tällaisilla alueilla olisi 33558: luvaJHa. Tätä haJkkuUJkielto-oikeutta ovat teho}{)kaasti pyrittävä estämään t'ä!llaisen 33559: r.sutusviränomaiset joutuneet nyt, /kuten maan siirtyminen ei vain yhtiöille ja yhtei- 33560: maall!h.ankintalai:nJkin toimeenpanon aikani'., söi'lle vaan myöskin kailken 'laatuisi'lle kei- 33561: soveltamaan !käytäntöön m~lllro Jaajassa nottelijoille. Toiset taas, ja sen linjan klln- 33562: mitassa. nattajia istuu täällä selkä oikeal'la että vasem- 33563: Hakkuukleltokyrsymys on viime aikoina malla, OIVat sitä mieltä, että pieoomistus on 33564: tullut julkiseen vE.lokeilaan läihinnä sen pahasta, va.Thlka suuromistlliks·en periaatetta 33565: talkia, että valtion tiHntarlkastajat ovat !kiin- ajavien piiri ei ole päässyt yksimielisyyteen 33566: nittäneet asiaan hUiOilll.iota ja että Puun- siitä, olisilko pienomistuksen vaihtoehtona 33567: jalostusteollisuuden Keskusliitto on samasta maanomistUISpolitiikassa pyrittäNä va:ltion 33568: asiasta käänzynyt jo d.ikaisemmin ja myöslkin omistukseen, suuryhtiöitten omistukseen 33569: aivan äSkettäin va'ltioneuVIO'Ston puoleen väit- vaiko kolhooseihin, ovat ne kuitenkin 33570: Tul(}- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskookusrtelu. 1937 33571: 33572: jokseenkin yksimielisiä siitä, että lisämaiksi muiksia. Tämän takia asu'tusviralllOIIIla:iset 33573: talonpoikaistiloille ei ainakaan valtion ovat katsoneet väll:ttämättömä!ksi pieniä poik- 33574: enempää kuin yhtiöitten maitakaan pitäisi keuksia 'lUJkuunottamatta kokonaan ikieltää 33575: käyttää. Tähän puoleen asiasta en kui- metsän haikkuut asutUJstoirrnerupiteitten alai- 33576: tenkaan, kuten sanottu, halua pitemmälti s1lta aiueilta. Tämä joih'tuu myösikin siitä, 33577: puuttua, ~mä voillna:ssa oleva :J.aiki j1oika että sodan jä!l'keisen asutustoiminnan aiikana 33578: tapaulksessa vehnoittaa asutoovirc.nomaisia on ollut selvästi havaittruviss.a sellainen pyr- 33579: vrupaaehtoisen maanomistustoiminnan oiheUa kimys, että metsiilhall.lituiksen lhatkkuita on 33580: hankkimaan maa!ta asutwkseen lisäiksi val- pyritty kohdistamaan nimenomaan vanhan 33581: tion ja yhtiöitten maista. asUJtuiksen läih1seuduiHe selkä vilje·l,ytSlkeipois- 33582: Sen sijaan haluaisin seilvittää ihaikikuuikiel· ten alueitten ympäri~tömet.siiD:, joissa asu- 33583: tojen laajuutta ja tarpeellisuutta nykyisissä- tU!ffilla&n tarve luonnollisesti on ikiireellisin 33584: kin lOilaissa niitl:lä kokemuiksilla, mitä maan- ja suurin. 33585: käyttölain toimeenpanossa on nyt kuuden Pitkästä metsän ka.svuajasta j1ohtuen on 33586: vuoden aikana saatu. On vaHtetta.vaa, ettei myösikin selvää, että asutusviranoma:isil\le 33587: kokoomuksen ryhmän puheenvuoron käyt- säooetJty velvollisuus turvata asutuiksen pH- 33588: täjä ed. Riht<niemi satu olemaan kuulemassa riin joutuvien tilojen kestävän metsätalou- 33589: trutä. Hän tiettärvästi kä.sitteli aika laiHa den harjoittaminen tulisi laiminlyödyksi, 33590: yksilpuo;lisesti ja raslkaasti t·ä,tä ikysymystä. ellei h&ikikuu!kiel'toja väilttämä;ttömi;ssä ta- 33591: Haiklkuuikielloista puheen ollen on ensiksi pauksissa kä,ytettäisi. Miltä taa;s 'tu:J.ee halk- 33592: muistettava, että voimassa oleva ila!ki vel- kuulkieltoon julistettujen alueiden pinta- 33593: voittaa, miHoin 'se katsotaan välttämättö- alo1hin, on muistettava, että asultUJSlhaiiitus 33594: mäksi, asutusviranomaisia hakkuukiellon on jatkuvasti py:Minyt rajoitJtama&n se~kä 33595: wvu:lla huo'lehtillnaan tsi]tä, ettei asutuikseen toimitust,en lukUJinäärää että haikikuuikieltO- 33596: taiwitta;vaa aluetta maan iuovuttajan toi- jen pinta-alaa. HaikkuUJkieltoaaueet olivat 33597: mesta päästä haikikaamaan sel:J.aiseen tilaan, vielä maankäyttölain toimeenpaoon alku- 33598: että sen käyttö lisäalueen saajan taloudelQi- va~heess& huomattav,an suUil'et. Tämä johtui 33599: sena tuikena ja nillnenomaan yiksityi,sme,tsä- siitä, että sil'loin olli lha:nilclcimistoimitus'ten 33600: taloudellista käyttöä ajatellen vaikeutuu alaisina paäasiassa. vuoden 1936, siis vanhan 33601: (EdUISikunnastr.: Miten oli Sodankylässä val- asutuslain aiikana aiUJlle pantuja toimituksia, 33602: tion maitten :laita~). Puutavarayih!tiöitten on jotika oli'V&t maanikanlkintaila.in wimeenpanon 33603: arvioitu omistavan maassamme noin 1.5 milj. kHreessä saaneet odottaa valmistumistaan 33604: ha maata. Tästä IO'li asutUSIVirralliOmaisten vuodesta toiseen. Tämän taikia oH oleunassa 33605: määrä:ärrnässä hak!kuuikielloosa pa!kllrolunas- selvä;stikin aihetta oollaisi!lle 'Väitteille, että 33606: tustoimenpiteitten yhteydessä vuoden vailh- valtion metsäJt jou:tuivat liian suurina &iueina 33607: teessa vain noin 10 300 iha. Näin oUen voita- ja liian kauan olemaan ikaiikkea !hoitoa vailla. 33608: neen ;olla yhtä mieltä siitä, että haikikuu- Tä,stä haitasta ei hyvistä yri'tyiksiiS'tä h"ll011i- 33609: kieltokysymyiksellä ei yhtiöitten metsien matta ole vielä nytkään päästy eroon, mutt& 33610: kohdalla ole raaka-ai,nekysymyiksenä mitääm tosiasia on joka tapalllksessa se, eJttä haklkuu- 33611: käytännöllistä me:t1ki tystä. kieltoa:lueet ovat lmiko maanikäytwlain 33612: .AJSiaa onkin siis syytä ta:Mastaa ylkisin- toimeenpanon aikana no.peaSiti supistuneet ja 33613: omaan valtionmaan kysymyksenä ja siitä että asutushallitus on sitä tarlroittavilila 33614: johtuen lähinnä Poihjois-Suomen kysymyk- kiertokirjeillään ja yhteydenpidonaan kent- 33615: senä. Silloin on taas ensiiksi todettwva, että tään jatkuvasti kiinnittänyt asiaan huomiota. 33616: hakikuuikiellot ovat valtion mail'la monissa Niinpä voidaanlkin todeta, että kun vuonna 33617: ta.paUJksissa olleet välttämättömiä nimen- 1962 vuoden alussa haikkuuikie:J.toalaa oli 33618: omaan sen syyn taikia, että sellainen metsän- noin 725 000 ha, oli se vuonna 1963 enää 33619: hoito ja haikikuutapa, mikä sopii valtion har- noin 500 000 ha ja VUtoden 1964 puolivälissä 33620: joittamaan suUJI'lffietsätalouteen, ei sovi lain- noin 400 000 ha, ja täil'lä hBitkellä arvioidaan 33621: kaan pienmetsätalouteen. Ne alueet, jotlka olevan noin 360 000 ha metsäih!allituksen 33622: metsähaUitUJksen toimesta on ha:k:kui:lla lie- maata. Kun otetaan huomioon, että täStä 33623: väistiikin käsitelty, eivät enää vastaa tarkoi- alueesta huomattava osa on puutomta 'tai 33624: tustaan viljelmien lisämetsinä. Siitä on riittä- he:iikikokun:toista suota, v;oi,daan a:rvioida, etJtä 33625: vän paljon ja taTIJ)eeksi pi1Jkäiltä ajalta ilroike- tällä hetJkeHä on ikasvu'llista metsämaata 33626: 243 500/64 33627: 1938 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33628: 33629: 33630: hakkuukiellossa noin 250 000 ha, eli noin haiklkuurajoiltusten alaisibi. Tämä merkitsee 33631: puolet siitä, mitä kasvullista metsämaata oli käytännöSISä sitä, että näi'ltä tiloilta voidaan 33632: hrukikuukiellossa vuonna 1962. Ne j<J!tka ovat metsää myydä vain vootuist& kasvua vas- 33633: pyrlkineet antamaan seHaisen ilmvan., että taava määrä, eikä minkää:nlain,en metsän 33634: hakkuukieltoalat ovat suurentuneet, ovat siis haaSkaUJS Bman rangajst11S!Sewraamuksia tule 33635: aivan ilmeisesti erehtyneet /totuuden kapealta kysymyikseenkään. 33636: tieltä. Näillä wsutusti:lojen metsänkäytttörajoittrk- 33637: Mitä sitten tulee asutustoim®piteitten sil1a, j:oista monet ma.ans&ajat haluaisivat 33638: alaisena kurl'loinlkin oleJVien metsien hoita- päästä e1.1oon niin pian kuin suinkin, on sekä 33639: mattomuuteen, jota väitteet Mera-ohjelman hyvät että hUtonot puolensa. Hyvänä pUtolena 33640: vaarantUilllisesta kai tal'lkoilttaneJVat, on on todettava, !kuten edellä jo ikäNi selvillle 33641: sanottava, että asutUJShailitus ei halua vas- se, että ne takawvatt kestäwän metsätalouden 33642: tu&taa tai kieltää esim. metsähallituksen toi- harjoittamisen, ja si•itä on oHut seurauksena, 33643: mesta sellaisten toimenpiteitten suoritta- että asutustilojen metsänihoidollinen ttl& on 33644: mista, jotka .eivät ole ristiriidassa kestävän tunnustettu yksityismetsien hoidosta vas- 33645: malitilametsätalouden pe:rusteitten kanssa. taavien viranomaisten taholla keskiarvoa 33646: Päi,nvastoin 01lisivat sellaiset toimenpiteet huomattwvasti pa.re!lll!lllaksi. Huonona puo- 33647: kuin ojitustyöt, uudistusalojen metsittämi- lena metsänkäytön rajoituksista on se, että 33648: nen ja taimikkotyöt edellä mainituilla v&nihoissa metsissä yli-ikäin:enkin puu joutuu 33649: halk!kuukieltoalueilla erittäin toivottaviakin. liian kauan varuhenemaan eikä taloudellisina 33650: Metsän käytöstä asutukseen kuulee myös aJhdongan aiilroina tai esimel'lkiksi tilan perus- 33651: propagandanomaisesti väitettäNän, että vlil- korjaUJk:Jsia varten päästä :rahaa ottam&.an 33652: tion maata lahjoitetaan puoli-ilmaiseksi O!lllasta :metsä<Stä :riittävän pwljon, vaiik\ka 33653: talonpojille, ja kysytään, mikseivät muut pii- metsästä kasvun lisäämisen kohottamiseksi 33654: rit pää.se tällaisesta lahjoituiksesta osa!l'lisiksi. puuta oilisi otettava pois vuotuista tuottoa 33655: On sanottu myöskin, että kysymyksessä olisi vastr.ava moninkertainenlkin määrä. Tämän 33656: polHttinen keinottelu. Tälhän on saoottava, takia olisi metsänhoitolautakuntien, jotka 33657: että maankäyttCi'laild tuntee tässä yhteydessä a:sutUJSti!Jojen mebsänmyyntejä hoitavat ja 33658: vain käyvän hinnan periaatteen, ja metsä- valvovat, pyritttäwä maihdollisi!lll!lllan jousta- 33659: miespiirit ovat yleerusä o:lleet yksimielisiä vaan menettelyyn.. Mutta laki on siihen liian 33660: siitä, että käytännössä olevat metsän ja j~kkä j& antaa liian väJhän pelivaraa.. 33661: puuston hinnoittelUilllenetelmät ovlit ~akiin 33662: perustuvi!ll. Metsän hinnoittelussa on Ed. Puhakka: Herra puihemies! Muu- 33663: tuHut vain !harvoin erimielisyyttä maan- tamien vHmeisten vuosien aikana on metsä- 33664: luovuttajien ja asutusviranomaisten kanssa, työläisten palklkaukseen saatu parannuksia. 33665: ja toisaalta taas ne, joille näitä metsäalueita Ne ovat tulosta metsätyilläisten yhteisestä 33666: annetaan, hyvin usein valittavat, että hinnoit- toiminnasta, ammatillisen järjestäytymisen 33667: telussa on menty Hian korkeaile. Tämä todis· elpymisestä ja siitä, että eduskunta on useaan 33668: tanee, ettei väitteellä metsien lahjoittami- otteeseen !käsitellyt metsäipalkkala!keja, mikä 33669: sesta asutettavil'le ole mitään asiallista poh- on johtanut yleisen mielipiteen muodostumi- 33670: jaa. Ja totuuden nimessä tällaisten väittei- seen metsätyöläisten palikllrojen loorottamisen 33671: den esittämisestä olisi korlkea aika luopua. puolesta. 33672: Lisäksi olisi syytä luo·pua sellaisest& paik- Palkkau:kseen tU:Jileista loorjauksista huoli- 33673: kansa pitämälttömästä väitteestä, että ne, matta ei voida vielä sanoa, että kansallinen 33674: jotka saavat lisärrnet:siä, saavat niistä monin- häpeä olisi poistettu. EdeNeen metsätyöläis- 33675: kertaisen hyödyn haiklkaamalla saamans:t. ten &nsiot •Ovat jäljessä muiden vastaa,van- 33676: lisäalueet kohta puhtaiksi. Tiettävästi monet laatuisten työalojen työntekijäin ansioista. 33677: rahansijoittajat, joiden joukossa on suora- Viime vuoden ilopussa säädetyHä uudeilla 33678: naisia keinottelijoit&kin käyttävät tällaima metsrupalk:kalailla ei epälkoMaa poistettu. Se 33679: menettelyä, ja näitä tulee mar~kinoille joka johtuu siitä, että maalaisliiton eduskunta- 33680: päivä Iisää. Heille ei kuitenkaan asutuslain ryhmä asettui lrukia säädettäessä tuikkiyhtiöit- 33681: nojalla Hsämaita ole annettu eikä voida ten puoleUe metsätyöläisten etu& vastaan. 33682: antaa. Sen sijaan ne til&t, joille lisämaita Jos maalaisliitto olisi oUut metsätyöläisten 33683: annetaan, joutuvat lain mukaan tiuklrojen puolella, oiisi eduskunn~a saa;tu aikaan laki, 33684: TulQ- ja menoaTvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1939 33685: 33686: 33687: jolla metsätyOJ.äisten paJ.lklkauksen: jällkeen- pailiklkaus'ta.an llroSkeva& työehtosol)imnsta ei 33688: jääneisyys olisi poistettu. Moniilla työma.i:l1a ole olemassa. Työnantajat ovat yleensä mak- 33689: on palikkaU!ksen jäilkoon:jäii!neisyyteen vailkut- saneet heille palkan omien alhaisten takso~ 33690: tamassa se, ettei edes työehtooop:ianuksen jensa mukr..an. Lisäksi traktorimiehet ovat 33691: mukaisia palk;rooja makseta. Edtelloon työn- rinn:astetut itsenäisiin yrittäjiin. Sen seu- 33692: antru;iat palkkojen a1·ent.amiseksi asettruvat raUJksena he ()IVat jääneet monien aooiaaJimen 33693: metsiä helpoonpa.an: työvailkeUJSluokkaan, lkuin etujen ullkopoo~elle. ApUlllliestensä osailta ovat 33694: mihin ne todella kuuluvat. Viime ailkoina traktorimiehet joutuneet suorittamaan veron- 33695: ansioitten alentamiseksi ovat monet työn- pidätyiks.et selkä malksamaan työnantajilile lkuu- 33696: anJtajat käyttäneet hyväkseen uusien työ- luv&t sosiaaliset maksut. TäJlaiSita asiaintilaa 33697: muotojen käyttöönottoa. Kun niistä ei O'le ei voida pitää oilkeana. Traiktorimiesten ase- 33698: oHut työehtosopimuksessa hii1IliOittelua, ()IVat man korjaamiselksi tarvitaan työlainsäädän- 33699: työnantajat maksaneet oman !hinnoittelunsa nön siten muuttarrrista, että oman traiktorinsa 33700: mukaan, ja aooiot ovat jääneet a1haisilksi. kalllSISa työtä teikevä.Jt henkiilöt ja heidän &ipU· 33701: Monia muita :menetelmiä ovat tuikkiyh.tiöt miehensä sekä muut heihin verrattavat työn- 33702: käyttäneet pitäeiSSään metsätyöläiJSten ansioita telki~iilt saatetaan työaopimussulhlteeseen. Sil- 33703: aliha~sina.. MetsätyöläiJSten paikkausta on siis lloin he pääsevät osallisiksi samoista eduista 33704: ede'l:J.een korjattava. Mutta ·Samalla on tar- kuin muutikin työntekijä.Jt eivätkä joudu aJPU- 33705: peellista parantaa metsätyölläisten asemaa nriehiinsä näihdJen työnanta.jam. asemaan. 33706: muullakin tavoin. Välttämätöntä olisi tur- MetsätyOläisten sosiaalisten o[ojen paranta- 33707: vata metsätyöläisi'lle työtä, paranJtaa kämppä- mise!ksi on ellJSisijaisen uudistamisen tarpeessa 33708: olloja, säätää metsätyöläisiä llroslkeva työaika- kärrnppäiaki. Tosin todettakoon, etteivät 33709: laki, korjata traktorimiesten asemaa, alentaa nylkyistäkään ialkia lkai~ki: työnantajat nou- 33710: verotusta, tul'Vata 'lakisääteisesti iuottamus- data. .Äskettäin vierailimme ed. Niirasen 33711: miesten oikeudet, Hsätä ammattilkoulutusmah- kalliSSa Hiiskosikclla Haekman Oy: n työ. 33712: dollisuu.klsia, toteuttaa. järeän puuta.varan maa:lla. Si:lloin jouduåltnme toteamaan, ettei- 33713: keskimitta jne. Näistä asioista on viime vät käonppiilolot va!§taa lain vaatimuiksia. 33714: a1koina puhuttu paljon. Yhteisasunnosta puuttuirvat kuivau:sihuone ja 33715: Keskusteluun on liittynyt kysymys metsä- työnt.eikijöi[!le lkuuluvalt kaapit. Sängyt o!l.i 33716: työvoiman vaikinaistamisesta. Ääniä on kuu- sidiottu yihteen na.ruiiJla,, jotta pysyisivät 33717: lunut sen tiO'teuttamisen puolesta, mutta myös koossa. YSkössuojuksia ei sämlkyjen välissä 33718: vastaan. Thmeellisin t~ä ikeskusteQussa on ollut. V a:ikutel:ma o:li ·sellainen, ettei ollut 33719: ollut moo:laialiiton kanta. Se ei ole asettunut yritetty yhteisasuntoa .edes [aittaa ny\kyisen, 33720: puolustamaan kaikkien työn tal"peessa olevien jo vanhentuneen lainsäädännön mukaiselile 33721: ihmisten jaitku:vaa työnsaantLa., vaan v&atinut, taso·Ne. Tällaisia •esillllerklkejä Vail'!lllasti löytyy 33722: että viilhäiset työt olisi jaettava valkinaisten muuallakin, 33723: metsätyöläisten ja pienviljelijäin keSken. Toi- Näin siis aikana, jolloin entinen yhteis- 33724: sin sanoen sen miellestä on ryhdyttävä !köy- asuntoja ikoolkeva laki on uu<li·stamisen tar- 33725: hyyttä tasaamaan. Tämä ei voi oil& oikein peessa. Siihen tulisi saada ainaikin seuraavia 33726: enempää vakinaisten metsäJtyölälisten \kuin lrorjauksia. 1) Yhteisasuntoja llrosikevan ~ain 33727: itse pienviljelijäinkään !kannalta. Köyhyyden piiriin pitäis!i sa.&da myös asutuiQila seuduilla 33728: tasaamisen ohjelmalla ei voida työttömyyttä selkä metsänhoitotyössä 'työskentelevät työn- 33729: poistaa. Ainoa oikea keino on, että työtä tur- telkijät. T1oisin sllll10en y'ihteisasuntoja lkos!ke- 33730: vt.iaan niin m~tsätyöläisi.lle kuin myös työn van lain piiriin on saatava k:ailklki metsissä 33731: tarpeessa oleviLle pienviJjcl.ijöiH.e. Jos työtä työsikente'levät työnitekijät riippumatta siitä, 33732: ei riitä metsätöissä, on maaseuduHa järjes- miSJSä ja minkäJlaista tyotä lhe suorittavat. 33733: tettävä muita työtilaisuuksia. TiiJ11öin olisi 2) Yhteisasuntojen asuntohuoneet on raiken- 33734: ryhdyttävä sanoista tekoihin syrjäisten seu- nettava ihuomattruvasti pienempaa mileS- 33735: tujen teollistamiooksi. Vain siten, että maa- määrää varten kuin nykyisin, ja niissä täytyy 33736: seudun elinkeinoelämää moniputOii.stetaan, oUa miestä kohden ilmati:J.aa nykyistä enem- 33737: voidaan oikeal[a tr.valla maaseudun työl- män. Rul()lkailuhuone, jota voidaan käyttää 33738: lisyysongelma ratlkaista. seurusteluhuoneena, tuftee olla eriik:seen. Tälhän 33739: Metsätöissä työskentellevien traiktorimiesten huoneeseen on miesten käyttöön varattava 33740: asemaa on ja.tJlmvasti vaikeurtettu. Heidän teilevisio, radio, työväen sallliOlma[ehdet ja 33741: 1940 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33742: 33743: 33744: seu:rapelejä. Yhteisasullltoon on työnanlta;jan hätäratlka.tsurua. V eropolitiilk:al ta on niån ollen 33745: haruldttava ticydeJIHset vuodevaatteet. 3) Yh- puuttunut pitkäjänteisyys ja suunnitelmalli- 33746: teiJSll!suntojen J.ämmitystapa tuilee saada sel- suus, miikä ei suinikaan ole omiaan edistä- 33747: 1aisek:si, että tasainen lämpö tulee taaltuik.si mään ta~oudel'lista kasvua; ainakaan yrittäjä- 33748: yiJllipäri vuorolkauden. Ka.miinalämmit)'lksestä toiminoon eilvyttämiJsen tietä. Finanssi;poH- 33749: on siis yMcisrumnooi:ssa luocvuttarva. 4) Ty~ tii.kanlhan tulisi juud oilman ja vaikaan vffi'o- 33750: tekijäin työvälineitten kunnostamista ja säi- politiiikan kautta pyrllriä luomaan suo.tui,sia 33751: l)'lttämistä varten tulee ,oJ.la ~e~ikoiselt ti'lat, ja edellytylklsiä yrittäjätoiminnaUe ja yl1eensä 33752: työoontwjan on iharuki:tt3JVa niihin llrun1110stus- tUJoltannolle. 33753: välineet sekä pal:kattava ammattitaitoinen Veropolitiikan suihteen oo kuitenlkin toiiVJO- 33754: työcvä\lineitJten lkulliTho<aja. 5) Työnltekiöäin misen varaa. Ko11keamivtaisen veootulk:sen suh- 33755: vaatteiUe ja hevosvaljaiHe pitää oma mo1em- teen voidaan va.in todeta, että se on !hinta., 33756: mil[e ,eri fku:i,vaush:oone. Polku- ja moottori- siitä dpeästä ohj,elmaoonla.iiseiSta SOisiaa[ipoH- 33757: pyöriä selkä muita työntekijäin ikuillkuvälilneitä tiilk:asta, jota mei1l1ä harrastetaan ja jota 33758: vmen on .ralkennettava suojat ja tilat tralk- toteutevta.essa usein vasta jäl!keenpäin harllci.- 33759: toreiltJten !huo:ltJoa varten. 6) Tossmaiha:sään- taaTit, mistä va;r3Jt siniilnsä tarpeelaisiin uudis- 33760: nöstö on korjattava metsätyöläisten etuja vas- tulksiin tählä alalla saadarun. Vielä iikävämpää 33761: taavaksi. Tässä on vai'IJJ eräitä tä,rkeimpiä on todeta,, että vempo'litiiiklk:amme ei ole riilt- 33762: kohtia kämppällain pa.rantamiselk:Jsj. tävän vaikaata. Esimerkkinä tästä rvoi mai- 33763: Olen !käsitellyt vain muutamia metsrutyö- nita ylhtiöveron, jonlka määrä vaihtelee vuo- 33764: läisiä :koskevia on~elmia hiukan ylksityiskoih- desta toiseen ja joka täil[ä hetkellä on huo- 33765: taisemmin. Näitä pu;lmia, kuten aiikaisemm!in mattawa,gti ik:oitkeampi vffi'o\lain ai.ikanaan sää- 33766: mainitsin, on pa.!ljon. MetsätyÖiläiset odotta- tämää pmsenttimoorää. Elinkei111oelämälle- on 33767: vat, että eduskunta ja hallitus suhtautuvat val\Sin haitallista se, että vevon määrä tämän 33768: heidän taJ:oudeillisen ja sosiaailisen 3JSemansa tästä muuttuu. Sehlainen estää suunnilttele- 33769: parantamiseen valka;vasti. Se tarlkoi.lttaa si.tä, masta 1etuikäteen [a.ajalka.ntoisia 1iikeyritys- 33770: että ma;initut <mgelmat ratlkaistaan lll1llhdoUi- budjetteja ja haittaa yleensäkin liikkeiden 33771: si.mman oopeasti metlsätyöläisiä tyydyttävällä raihataJoudellista toimintaa. VeropoHtiilkan 33772: t3JVaJhla,. epäwaikai.suuvta kuvastaa myösikill1 liikevaliMo- 33773: verotuksen piirissä tehdyt raJtkaisut. Suun- 33774: Ed. H a ra: He11va pliliemi<e.S! Sii.rty:mi.nen nitellusta veroprosentin alentamisesta ja 33775: kuilumassa olevaan uuteen varainihoioocvUJOiteen sen kautta mahdollistetusta tavaroiden 33776: meilkitsee :kansantaloudessamme jatlkuvasti hintojen alentamisesta ei tullut mitään. 33777: selvempää suuntaa lkohti )'lhteismlllviklkinao[o- Vielä epäoikeudenmukaisempaa oli se, 33778: tilaa.. Tämä hal'.ste on sekä julkisen vallan että valtiovalta perui pyhän lupauksensa 33779: että yjksityistallouiksien otettava vastaaJll. liikevaihtoveron palautusten takaisin mak- 33780: Taloudellinen ikasvumme on saatava rujoissa samisesta siinä järjestyksessä kuin alun- 33781: nousemaan niin, että pääsemme jälleen kil- perin oli nimenomaan sovittu. Tämä 33782: paillwkylkyisiin &semiin. Eill,emrrne zyhdy menettely saattoi ne 'li.ilk:eyrityikiset, joiiLle tule- 33783: ajoissa aiva erityisiin toimenpiteisiin, tulee van palautuiksen määrä ylitti 5 000 mlk, var- 33784: kolk:onaistuotanmm k3JSVUvauhti ihidastuma,an, sin vdlk:eaan asemaan puihumattalkaan siitä, 33785: työhliJSyys:tiJanne heiklkenemää!li, lk:ansantalou- mikä vaikutus vailtiova[[an [urpaulksen peru- 33786: den säästäruisaste alenemaan, jota paisi misella on yrittäjakunnaJIJ lkei'Jk:uudessa ja 33787: va±htotase tulee pysymään ·edelleen alijäämäi'- v.a.rmffisti laademmaltikin veoonm~a,jioo fkes- 33788: senä. JuUrisen <vail'lan ja erityisesti ju~i vaJ- kuudeiSsa. Kun tässä 3JSiassa on valtiovallan 33789: tion osuus on fina;nssipo1itiiik:assrumme avain,. puolelta "'"edottu valtion taloudeJJlisiin vai- 33790: asemassa. Tässä mi.eiessä budjetin !kautta teh- keulksi,in, on tälltäkin väitteeltä pOihja poissa 33791: dyt raJtkai.sut vaillmtt3JVat suoraan taloudelli- sen jälkeen, kun arava- ja asutusmäärärahoi- 33792: seen kasvuumme. Erityisen huomattruva osuus hin tehtiin huO'IIlaJttavat Usäyjkset ja kun 33793: on veropoHti.i.ikan hoidolla. Kun valtion taJou- vielä ponsi SalVIOiil Sellusta edellyttää., että 33794: delrta puuttuu :vesevvejä, on jouduttu toistu- tämän yrityksen va:ltiollHstami.se,en OOik:yy riit- 33795: vii.n ja jatkuviin kassavaikeuik:siin. Niiden tävän va:lti.on V3JOOja. 33796: selvittämiseksi on vaJlti.on rahantarpeen tyy- Verotuksesta puheen ollen voidaan lisäksi 33797: dyttämilseksi verotusta pidetty jonikinJaioona tehdä tiedustelu siirtä, missä vii.pyy aineelii- 33798: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1941 33799: 33800: 33801: sen !Veoo~oikeudlen uudimaminen, ja niin merkkeinä - meillä työttömyysluvut ovat 33802: ilkään, milloi1r1 saamrrne ikäsiteltävälkse!llllllle jällleen nousussa siiltäkin ihU!Olimatta, että 33803: esityksen siitä, että ns. asuntoetua ei veroteta. taloudellinen rnousulkausi pitäisi ollla parlhail- 33804: Julkisen sektorin va.rain hoito muod'OO'taa loo.n meneiHään. Työllisyyden lhioirtamista ja 33805: - täSISä mielessä on .erityisesti ailootta yhtyä taJooude1Eoon kasvun nopeUlttallllista voitaisiin 33806: talousveuVIOston mietintöön Qähivuosi.en kasvu- edistää työvoimrun siirtyunriiSellä na.i[l.e a.J..ueille 33807: po[itiiik:asta - suunnitclmail'lisen \kasvupolitii- ja .elinlk:einoihin, joissa tuottwvuuden kasvu 33808: kan täaikei!lllJilloo i.ootrumentin. Knn julkisen on suuri1r1 ja joiden tuotteiden kysyntä ikrus- 33809: taloUlden vaiikutus ikansanta~outeen on nykyi- vaa tuotantoa vastaruvasrti. Tälssä mielessä 33810: sin erittäin suuri, on ratkaisuja tehtäessä <Ylisi syytä ottaru varte.en se näikemys, jota 33811: otettava huomioon rtoilllllenpiteitten tah:mdel- mrrn. taJloUisneuvosto .asi!liS!Sa edustaa. Raiken- 33812: liset vaikutukset eikä vain budjettiltaloUJdelQi. tecllisen työttömyyden uhlkaamiilta ·ail.ueilta 33813: sia nälköikohtia. Tässä mielessä olisi erityisen olisi edistel!tävä työ!Voima.n siirtymistä 33814: tälhi<Wlilistä luoda suotuisa yrittrujätoiminrtaa muuttoavus'tusjärjestellmää tehostallllallla sekä 33815: edistäwä i:lmapi.iri1• Siilhen päästään vain sel- asuntopoliitt~sin toimeniPi:tein a.lueiUa, joi'N·e 33816: laisen julikisen taJJoru1en pitikätäihtäimisen ja työvoiman muuttJoliilke enriten sullJDitwutuu. 33817: jodldorumUlkaisen ihoitamisen WVllillla, jossa Asunto- ja tontJtipolitiiikan all:aJ[a käydyssä 33818: juuri taloudellisen ikaiS'VUn peri:aate ja.tlk:uvasti viimeailkaisessa; lkeSkusteloosa on lausuttu aja- 33819: ja päällimmäisenä otetaan ratkaisuperus- tulksia, joiden mulkaan tillannettru voitaisiin 33820: teeiksi. Tämä e1 ole pe\la{ä:stääin mi~lelkä!stä, helpottaa sosirulisoima:J.Qa kailkki ralkennuskcl- 33821: vaan suor&namen väil'ttämruttömyys, hu01111ioon poitnen maa ja tontit. Yihdyn. ihenra pääminis- 33822: ottaen sen tosiasian, että ikansairuvällimm ikil.- terin lausuntoon ii;e1ervisiossru siinä, erttä tämä 33823: pailu ma.Iikkinoill\lamrrn.e jrutlmiVaslti kmstyy. ratJkaisu ei ole ollillieninen ja tuiSikin mruhdoil'li- 33824: Julkisen ja y.ktsityi.sen selktorin on näin ollen nenlkaan. Eilhä:n. esim. Ru:dts:issa, jossa asunoo- 33825: syytä 181lltimä enemmän yihteistuurmin löytää politiiikall1 E..lall:la on menty vaJrSin pitlkäll'le 33826: ke:i:niO't ikansa.n'ta1oUltemme hoitarrniseen siten, u1ottuvi:Un mtkaisu:i!hin valtiovallan puolelta, 33827: että S1101llli ci jää pysyrväS!ti jäJ!keen ikovassa ole jouduttu täimänika[truiseen SIOSialisoinltiin. 33828: kansai,nväilisessä kiilpailussa, johon jo vaaran SuomeSISa asU11ltoltHanne on vait'klei'll maan pää- 33829: merkit ovat viittaamassa. Talouspolitiikalle kaupungissa, jossa syynä asiantilaan on ra- 33830: &~Setetuista uUJSista :velvoitteista suoriudutaan kennuskelpoisen raakamaan riittämättömyys 33831: ilmeisesti varin tar!kimallllalla talouderupidossa jru a·semalkaruvoitusmenette'lyn ihitaus, joiden 33832: noUJda:tetut .periaattem selkä soiVittamaUa johdosta. tonttien ta,rjonlta on ollut riåvtämä- 33833: menetelmät sen mulkaan uUldlciile pohja:lile. tönrtä. Tämä on vaiikuttrunut tonttien lhinnan- 33834: Päivästä toiseen e'läminen ja liian 'lylhytjän- mUlodiootulk\seen ikorottruvrus'ti, jtO'ta tvi.eilä edes- 33835: nitteinen suunn:ite!lmallisuus e~vät •sOIVi 'Pää- auttoivalt ne rakennusoikeuden sUJpistulkset, 33836: omaik:öylhäin maan taLoudelliseksi olhjenuora:ksi. joita valtuuston vasemmimon talholta ajettiin. 33837: Uudesta rtaloudenpitooonme Hitty:väBitä Vuoikrataoo on huoneralkennustuotaJilllliOn riit- 33838: suUll'taUlksestru tpulhuttruessa oitisi miteJlestäJni tämättömyydestä ja tOinlt!tien \hintojen nou- 33839: syytä uudelleen ihar!kita nimenomaan julikis- susta j1ohtuen .asettunut tOOllä niin lkolikeåsi, 33840: ten taloUldenilsten i111vestointien tarkoritulksen- että sitä ei voida pitää tyydyttävänä. Tästä 33841: mUlkaiJSuus sekä e.delQi)"tybert. Jullkisten syy!Stä ylh.'teisp10nn:istukset ti1lanrteen ihelpotta- 33842: fim,anGSi-iruves'tointien kartuttaminen prcllkäs- milselksi ovat rtarpee:J.liset. Oma osuutensa 33843: tään itseta:rlkoitulksena tali ns. poliittisten rea- asu:ntotuO!tannon ih·eikkenemiseen ja siirtä joh- 33844: liteettien peTusteelila, ei ole puolustettavissa tUIVaan huoiJlierta.rj'Onna:n suipistUillliiSeen on 33845: ajanllmihtarra, jol'Loin valtion lkassat:iJla.nne on ollut eduskunnan säätämällä lailla, jolla asun- 33846: k:r1oonillisesti vaiikea ja veroruUIVi kiristetty totuotannon verohuojennuslakia muutettiin 33847: äärimmilleen, !kuten !kansalaisten ja erityi- epäedulliseen suuntaan vähentämällä veron. 33848: seJSti liiikeYJritystl8ll ikdhda~la on jo tapaJhitunu t huojennuksen määrää. Kun asuntotilanne 33849: tosiasia. semnninlkin Helsingissä 10n j·rutkurvasti vailkea, 33850: TyOlliJSyy~ysymys näkyy OlleiVan !Vaikeim- on sYY'(',ä t·eDVIehtiä tyydytyikselJä niitä toimen- 33851: min ra:t.kai,stavia~ taaoudeliisia onge1miamme. piteitä, jotlka taTikoittavat vuokra-.asunltojen 33852: Ajanlkoihtana, joLloin muualla ikehiltty.neissä ralloonnustuotarnnon Esäämistä. Tämä edelayt- 33853: maissa vaUirtsee melilroinen ylityöllisyys - tää jUilikisten rvarojen osuuden lisäämistä 33854: mainitsen vain Ruotsin ja Länsi-Saksan esi- vuolkra-asunrtojen rakennustuotantoon erityi- 33855: 1942 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33856: 33857: 33858: sesti He'Lsingin ikf..UJpungissa. Muitta; myOskin 1963 avustuksia yhteensä 754 015 työttömyys- 33859: yiklsityisen pillioman sarunti on välttämätön päivältä, mutta viime vuonna työttömyyspäi- 33860: edellytys riittäwän ~akra-ru;ullltJoltootannon vien määrä nousi jo 1 205 767: ään. Työttö- 33861: aikarunsaamiseksi. TäJhän taa;s päästään vain myyspäivien määrä lisääntyi siis viime vuonna 33862: veropoJiittisin toimenpitein, joili.in jo ~edellä noin 60 % :lla mkennustyöläisten työttömyys- 33863: viittasin. kassan osalta. Tämä koituu tieten:kin suureksi 33864: Hll!jasijojltuiSkysymys on olrlut :viime aMroioo tappioksi valtiolle ja koko yhteiskunnalle sekä 33865: jatJlmvr.sti keskustelta.van:a, komitean työtä on varsinkin asianomaisi'lJe rakennustyöläisille. 33866: asiassa kiirehditty ja julllkisuudessa on näky- Kahdeksantuntisen työpäivän mukaan mene- 33867: nyt jo joitakin kannanottoja erityisesti niiden tettiin noin 9.6 milj. työtuntia, ja kun kes- 33868: puolelta, jrat!ka lka:nna:ttruvllit eräiden viraS'to- kituntiansioksi arvioidaan 4 mk, niin menetys 33869: j'en ja 'lahJosten siirtoa He·lsingistä muu~ile. on palkkojen osalta 38.4 milj. nmk. Jos vä- 33870: Keskustelun sävystä on joskus saanut sen littömän veron osuus palkkatulosta arvioi- 33871: käsityksen, että hajasigoitulksesta on tullut daan pyöreästi 20 % :ksi, menettivät valtio 33872: itsetaTkoitus, jopa uslkonkysymys, j·olloin tun- ja kunnat tässä muodossa 7.7 milj. mk ja yk- 33873: teidle <tulee va[ta. Mielestäni ei haja.sijoitus- sin "\Caltio suoranaisten työttömyysavustusten 33874: ll!Siassa ole rll!tlmiseva&. se, että virastot ja muodossa rakennustyöläisten työttömyyskas- 33875: vastaavat ja(lll;aan kristil'lisesti 'eri P'ailklkalkun- salle lisäksi 5.7 milj. mk. Mutta tämän ohelia 33876: tien vällil'Le jokaise'lle-jotakin~periaatrteen on otettava huomioon, että työttömänä olleet 33877: mukaisesiti. Se:n sijaan on mielestäni :veJ:~rat rakennustyöläiset olisivat voineet näin mene- 33878: tom.asti merlkitylksellisempää adatel.la :vN-as- tetyn työajan puitteissa rakentaa noin 2 milj. 33879: tossa asioivien !kansalaisten :vaivan ja ajan ms asuntotaloja eli noin 6 000 arava-asuntoa. 33880: huJkkaa, jolka syntyy, jiOS ybi virasto on Jos kuutiometrihinta arvioidaan 120 markaksi 33881: yhtääillä ja toioon toisaaila~ usein varsin: eri- ja erilaisten verojen osuus sHtä noin 50 %:ksi, 33882: ladsten liikennremalb.dJOIIUsuUJksien päässä toi- niin veromenetys on kokonaisuudessaan noin 33883: sistaan. 120 milj. mk eli 12 mrd. vmk. Kun kaiken 33884: edeliä mainitun lisäJk:si otetaan huomioon, että 33885: Ed. S a arin e n: Herra puhemies! Ed. työttömyysavnstusten varassa tai kokonaan il- 33886: Hara käsitteli puheessaan myöskin tonttiky- man avustusta elävä rakennustyöläinen pystyy 33887: symystä. Yhdyn kyllä häneen siinä, että meillä ostamaan ja kuluttamaan paljon vähemmän 33888: tuskin on mahdoliisuuksia sosialisoida, niin kuin työssä oleva ja siten heikentää tavaroi- 33889: kuin hän sanoi, tonttimaata, mutta olen kyllä den kysyntää ja tuotantoa, niin jokaisen jär- 33890: toista mieltä siitä, kun hän sanoi, että se ei kevän ihmisen on pakko todeta, että työttö- 33891: olisi onnellinen ratkaisu. Kyllä minusta myys tulee erittäin kalliiksi koko yhteiskun- 33892: olisi :kaiklkein onnellisin ratkaisu, että se maa- nalle ja kansantaloudelle. Tämä toteamus 33893: pohja, jolla me joka päivä joudumme käve- nostaa pakostakin kysymyksen, onko meil'lä to- 33894: lemään, liikkumaan ja asumaan, olisi yhteis- dellakin varaa y]läpitää työttömyyttä. Mei- 33895: kunnan omaisuutta, sfHä tonttien hinnathan dän käsityikselllllle mukaan ei ole. Se on jär- 33896: ovat Helsingissä 12-15 km: n säteellä 20-50 jetöntä ja suunnatonta tuhlausta, ja toista 33897: % asunnon hankintakustannuksista. Se on ta- mieltä voinevat olla vain työttömyydellä spe- 33898: vattoman suuri hinta pelkästä maapohjasta. kuloivat yksityiset kapitalistit, mutta eivät 33899: K•ansandemokraattista .ryhmää huolestutta- ne, jotka katselevat a;siaa kansan ja yhteiskun- 33900: vat nyt, kuten aina ennenkin, tulo- ja meno- nan etujen kannalta. 33901: arviokäsittelyn yhteydessä työllisyystilanne ja Me kansandemokraatit o'lemme vaatineet 33902: siihen liittyvrut näköalat. SuhteeNisen hyvästä vuodesta toiseen asuntotuotantolainojen tuntu- 33903: yleisestä taloudellisesta kehityksestä huoli- vaa lisäämistä. Tätä vaatimusta on tavalli- 33904: matta meillä on pysyvä joukkomittainen työt- simmin vastustettu sillä väitteellä, eittä val- 33905: tömyys, joka talvikuukausina voimarokaasti pa- tiolla ei ole riittävästi varoja. Tämä väite pe- 33906: henee. Teollisuustuotannon määrä kasvoi viime rustuu näennäisyytksiin, se on helppohintai- 33907: vuonna 7 % ja koko kansanituote 5 %, mutta nen eikä nojaudu tosiasioihin, !kuten edellä 33908: työttömyys lisääntyi tuntuvasti monilla esittämäni esimerldtkin osoittavat. Järkevä 33909: a~oilla, erityisen suu:vessa määrässä talonrarken- maanviljelijä kylvää sellaisia siemeniä, jotka 33910: nusalwlla. Rakennustyöläisten työttömyyskas- tuottavat parihaiten, ja kytlvää ne myös niin 33911: san tilastojen mukaan kassa suoritti vuonna ja sellaisiin !kohteisiin, jotka antavat mahdol- 33912: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1943 33913: 33914: 33915: lisimman hyvän tuloksen. Jos hänellä sattuu pompi saada auto kuin asunto. On ilmeistä, 33916: olemaan tila:päistä puutetta siemenistä, niin että jos asuntoj'€0 saantia oleellisesti helpo- 33917: hän ei sen vuoksi suinkaan jätä kylvämät- tettaisiin, niin se johtaisi autojen kysynnän 33918: tä, vaan lainaa naapuri1ta tai kauempaakin. vähenemiseen iLman suoranaisia rajoituksia 33919: Tämän luulisi varsinkin maalaisliittolaisten ja syntyisi järkevämpi suhde asuntojen ja 33920: hyvin ymmärtävän. autojen kysynnän ja hankinnan kesken. Kun 33921: Mitä rakentamiseen ja erityisesti asuntojen valtion asuntotuotantolainoja a:notaan run- 33922: rakentamiseen tulee, niin kaiimi aineelliset saasti kaksi kertaa enemmän kuin on myön- 33923: edelly~tykset ovat olemassa kasvun tuntuvalle netty, niin ne tai suuri osa niistä, jotka jää- 33924: lisäämiselle. Asuntojen kysyntä ja tarve on vät ilrrnan tätä lainaa, jäävät myös vaille 33925: suuri, on raJkennuskelpoista maata, on raken- omaa asuntoa ja sijoittavat useissa tapauk- 33926: nu.starvikkeita, on työvoimaa ja yhteiSkunnas- sissa vä!häiset säästönsä auton ostamiseen, joka 33927: samme on myöskin varoja, vain poliittiset s~llaisenaan on halvempi kuin asunto ja suh- 33928: ede'liyty'kset ja terve jä.r.ki näyttävät puuttu- teellisen helpoin maksuehdoinkin saatavissa. 33929: van tai olevan riittämättömät. Järkikin näyt- Henkilöautojen iiiallinen ja suhteettoman 33930: tää kuitenkin vähitellen kasvavan, sillä koh- suuri tuonti synnyttää monia vaikeita ja suu- 33931: tuullisella tyydyltyksellä on toki todettava, ria kustannuksia merkitseviä ongelmia, kuten 33932: että valtiovarainvaliokunta on lisännyt ha!l.'li- paikoituspulan, liikenneväylien ahtautumisen, 33933: tuksen esitykseen asunto:tuotanto'lainoja 20 kasvavat liikenneonnettomuudet jne. Olisi hal- 33934: mHj. mk. Mutta järkevämpää olisi vielä lisätä vempaa, turvallisempaa ja: !kaikin puolin jär- 33935: tätä lainasUilllmaa ja varsinkin, kun porvaril- kevämpää parantaa julkisia liikennevälineitä- 33936: linen enemmistö valiokunnassa ttoisaalta on ja -yhteyksiä ja pysyttää y'ksityisten henkilö- 33937: karsinut erittäin paljon haliituksen esityk- autojen määrä joissaJkin järkevissä suhteissa. 33938: sestä valtion suoranaisia ra.lrennusmäärära- Eräs sellainen ja mielestäni hyvin tehokas 33939: hoja. keino on auttaa ja siten ohjata vähävaraisem- 33940: Julkisuudessa on näkynyt tietoja siitä, että pia ihmisiä saamaan itselleen kunnollisen 33941: hallituksen piirissä on asuntotuotannon ra- asunnon ennen autoa . 33942: hoittamisen yhteydessä kiinnitetty huomiota .Asunnot ja niissä käytettävät rakennusai- 33943: autokauppaan ja tämän kaupan rahoittami- neet tehdään pääasiassa kotimaisella työvoi- 33944: seen. Näiden tietojen mukaan hailitus onkin malla, joten tämä suuntaus palvelisi mitä suu- 33945: ryhtynyt toimenpiteisiin autokaupan rahoit- rimmassa määrässä oman maan ja kansan 33946: tamisen rajoittamiseksi. En ole autojen mah- etuja. Toisin sanoen autokauvan suoranaiset 33947: dollisimman vapaan hankinnan enkä autoilun rajoitukset eivät helpota asuntotuotannon ra- 33948: vastustaja, mutta kyllä UJSein nousee mieleen hoittamista, vaan yletöntä ja asiallisesti ot- 33949: kysymys, onko meillä varaa ylläpitää muissa taen tarpeetonta ja vahingol'listakin autojen 33950: maissa työllisyyttä niin suurilla pääomasijoi- tuontia voidaan rajoittaa ja sen kautta myös- 33951: tuksilla, kuin mitä autojen tuonti todella mer- kin uLkomaankauppaa tasapainottaa anta- 33952: kitsee, kun omassa maassa on työttömyyttä mahla yhteiskunnan toimenpiteillä kansalai- 33953: ja suuri asuntopula. Tullilaitoksen ilmoituk- sille nykyistä paljon suuremmat mahdollisuu- 33954: sen mukaan tuotiin varsinaisia henlkilöautoja det tyydyttää asumistarpeitaan. Tämä tarve 33955: maahamme viime vuonna tammi-lokakuun on suuri, ja sosiaaliselta, terveydellis~1tä sekä 33956: ~li 10 kuukauden aikana noin 250 milj. taloudelliselta kannalta paljon tärkeämpi kuin 33957: markan arvosta, kysymys on uusista mar- auton ja sitä ilmentävän sosiaalisen itsete- 33958: koista. Kansantulotilaston mukaan rakennus- hostustarpeen tyydyttämin®. 33959: alan työntekijäin koko vuoden 1963 palli'ka- HaUitus näyttää kiinnittävän erityistä huo- 33960: summa oli 745 milj. mk. ja bruttopääoman miota toimenpiteisiin, joilla yksityistä pää- 33961: muodostus uusi•en asuntojen muodossa 1285 omaa voitaisiin houkut~Ha asuntotuotannon 33962: milj. mk. Täissä on eräitä vertailulukuja, jotka rahoittamiseen. Kysymys on siis ns. sijoitus- 33963: osoittavat, miten suuri autojen tuonti on ja halukkuuden lisäämisestä. Tämän pyrkimyk- 33964: miten suuria pääomia me tässä muodossa si- sen pelkkä toteaminen tekee mielen murheel- 33965: joitamme muihin maihin. liseksi, sillä se ei lupaa mitään hyvää eikä 33966: Toisaalta herää kuitenkin kysymys, eikö myönteistä asuntopolitiikan alall.a. Millä toi- 33967: asuntopolitiikassa ja sen rahoittamisessa ole menpiteiliä yksityistä pääomaa voidaan 33968: jotakin pahasti vinossa, kun ihmisten on hel- yleensä houkutella asuntotuotannon piiriin? Ei 33969: 1944 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 33970: 33971: 33972: miUään muulla keinol'la kuin tyydyttämällä että näiUä tahoilla p·erusteellisesti muutetaan 33973: mahdollisimman suuressa määrässä yksityisen tähänastista :kantaa asuntopdlitiikassa ja 33974: ;pääoman voiton pyydettä. Kun sijoitukset asuntotuotannon raJwittamiskeinoissa. Ainoa 33975: tmm. pankki- ja teollisuusosakikeisiin antavat ulospääsytie nykyisestä umpikujasta on asun- 33976: säännallisesti 18-16 %: n osingon ja uusien topolitii'kan vapauttaminen kaikesta keinotte- 33977: osakeantien, osittain ilmaisosa:keantien, muo- lusta ja yksityisen voiton tavoittelusta, mikä 33978: dossa vielä paljon enemmän ja kun on mo- edellyttää, että asuntopolitiikka kokonaisuu- 33979: nia muita ja ilmeisesti vielä suurempia dessaan siirtyy yhteiskunnan hoitoon ja val- 33980: voittoja tuottavia sijoituskohteita, niin on vontaan, jolloin se voi pa:lvella kanrsan etuja 33981: ilmeistä, että syöttien täytyy olla hyvin suu- eikä yksityisten pääomansijoittajien ahneutta. 33982: ret ja maukkaat, jotta yksityistä pääomaa EduSkunta on työllisyyskertomusten yhtey- 33983: vapaaehtoista tietä saataisiin suuremmassa dessä usein 'lausunut hwllitukselle toivomuk- 33984: määrässä asuntotuotantoon. Se merkitsee erit- sen, että sen tulisi asettaa työllisyyspolitii- 33985: täin kallista rahaa ja saman tien erittäin kassa suurempi paino talonrrukennustöihin. 33986: korkeita asumiskustannuksia. Tästä meillä Tämä ei ole aiheeton toivomus. Rakennustoi- 33987: on jo kyllin karvaita kokemuksia. Ilmeisesti minnan pääomanmuodostus kansantulotilasto- 33988: hallituksen piirissä kaavaillaan uutta vero- jen mukaan on noin 60 % kdkonaispääoman- 33989: helpotusjärjestelmää sijoittajille. Tällaisista muodostuksesta. Koko l'akennusa:lan palkka- 33990: suunnitelmista olisi syytä kerta kaikkiaan SUilllilla oli viime vuonna arvion mukaan mai- 33991: luopua tähän mennessä saatujen kokemusten nitsemani 1240 milj. mk eli 17 % kaikkien 33992: perusteella. Jos kysymys sitä vastoin on elinkeinoaloJen yhteisestä pa['k:kasummasta. 33993: vähävaraiselle asukkaalle tarkoitetuista vero- Tä:llä, siis 17 % :n suuruisella, palkkasum- 33994: helpotuksista, niin asia on tietysti kokonaan malla luotiin kuitenkin 60 % kokonaispää- 33995: toinen, sillä sehän h()llpottaisi nimenomaan omanmuodostuksesta. Talonrakennusalan var- 33996: asunnontarvitsijaa. sinaisten työläisten palkkasumma oli arvioitu 33997: Porvarillista ajattelutapaa olisi tässä suh- 745 miljoonaksi, mutta sillä muodostettiin 33998: teessa muutettava. Asuntopolitiikka 'liittyy pääomaa 2181 milj. mk. 33999: tä:r<keänä osana yleiseen sosiaaJipoiitiikkaan E·dellä esittämäni luvut osoittavat, että rt>a- 34000: eikä mitenkään voida pitää oikeana eikä oi- lonrakennustyö vetää piiriinsä erittäin pa!ljon 34001: keudenmukaisena, että sosiaa'lipolitiikan alue muilla aloilla suoritettua työtä. Nämä luvut 34002: on yksityisen pääoman saalistusalue. Eihän vahvistavat sen 'laskelman, jonka mukaan yksi 34003: voida pitää oi'k!eana, että ihmisten asuminen työssä oleva rakennusalan !työntekijä antaa 34004: on yksityisten pääomansijoittaji·en suuri tuffon- työtä 'kolmelle muulle työn'tekijä:lle eri elin- 34005: lähde, että vähävaraiset ihmiset, sairaat, van- keinoalojen piirissä. Kun lisäksi otetaan huo- 34006: hUJkset, työttömät ja tyÖ'kyvyttötmät paisut- mioon, että talonrakennustöihin sisältyy valta- 34007: tavat jo ennestään rvarakkaiden ihmisten omai- osalta kotimaisia iarvikkeita, ai:n·eita ja pal- 34008: suutta ja vatsaa. Tässä on itse asiassa kysy- veluksia, niin talonrakenn11stoiminnan lisää- 34009: mys paljon suuremmasta yhteiskunnallisesta minen edistää hyvin merkittävällä tavalla teol- 34010: epäkohdasta kuin se, rettä apteekit ja lääke- lisuuden ja monien muiden elin:k;einoa1ojen 34011: t~htaat ova.t yksityisten omistuksessa ja pää- kehitystä. Voidwan täydellä syyllä sanoa, että 34012: oman ansaitsemisvälineitä. ta!lonrakennustoiminta on tBollistamisen pe- 34013: Asuntopolitiikan tutkijat ovat laskeneet, rusta. Tunnettu on seuraavakin toteamus: 34014: että yksinomaan tonttien vuotuinen ansioton Kun rakennustyöläisillä on työtä, on muilla- 34015: arvonnousu on He'lsingin vaikutusalueella kin työtä. 34016: noin 100 milj. nmk. SUiillma on melkein Kysymys on nyt siitä, miten ta'lonrakennus- 34017: yhtä suuri ikuin vanion asuntotuotantolainat. toimintaa voidaan lisätä. Kun se ei näytä ole- 34018: Tonttien Olllistajart saavat tämän arvonlisän van mahdollista ns. yksityisen yritteliäisyy- 34019: panematta itse sen hyväksi tik'kua ristiin. d€n varassa, niin valtion ja kuntien on ny- 34020: Ketkä tämän arvonlisän maksavat? Tietysti kyistä paljon suuremrmassa määrässä huoleh- 34021: asu.:k!kaat, kaikkein köylhimrmät:kin! dittava rakennustoiminnan lisäämis·estä. Ensi 34022: Jos maalaisliitto vakavasti aikoo voittaa sijassa on saatava 'aikaan pitkäaikaiset ja riit- 34023: kannatusta Helsingissä ja muissa väestökes- tävän suuriksi mitoitetut asuntotuotanto-oh- 34024: kuksissa ja jos kansanpuolue aikoo jotenku- jelmat ja turvatuksi niiden toteuttaminen yJh- 34025: ten säi'lyttää täällä asemia, on välttämätöntä, teiskunnan johdon ja valvonnan alaisena. 34026: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskesikll.Sitelu. 1945 34027: 34028: 34029: Ed. Honkanen: Herra puhemies! Val- viljelykseen raivatusta alasta saatavaa tuottoa 34030: tioneuvosto asetti vuoden 1961 syksyllä ko- tilan koko maatalousmaasta vHjelykseen rai- 34031: mitean tekemään ehdotusta maankäyttölain vattuna saatavaan tuottoon pääasiallisesti rai- 34032: mukaisten uudisti'lan perustamispalkkiooään- va:amaton ja jolta pääosaltaan puuttuvat sel- 34033: nösten parantamisesta. KO!ffiitea on tehnyt laiset hyvä!ksyttäväJt rakennukset, joita viljel- 34034: eräitä parannusehdotuksia jo aikaisemmin, män 1ta11koituksenmukainen käyttö ja hoitami- 34035: mutta jätti varsinaisen mi•etintönsä viime nen sekä lkalastustilan osalta myöskin ka'las- 34036: vuoden keväällä. Tässä mietinnössä ehdote- tulksen harjoittaminen edellyttää tai jotka 34037: taan huomattavia parannuksia nykyisiin erit- taloudellisesti voitaisiin sellaisiksi kunnostaa, 34038: täin epäoikeudenmukaisiin pemstamispalk- suoritljtaan mää,räajassa tehtävän hakemuksen 34039: kiosäännöksiin. perusteena raivaus- ja ra'kentamistyöstä 34040: Mietintö sisältää kO!llitean tehtavän laajuu- uudistilan perustamispalk'kiota sen mukaan,. 34041: den perusteella myös säännösehdotukset kuin asetuksella säädetään. Palkkion määrän 34042: ma:ankäyttölain 77 § : n edellyttämästä rai- tulisi lain mukaan vaihdella tilan sijainnin 34043: vauspalkkiosta ja saman lain 79 § :n tarkoit- selkä raivaus- että rakenta:miskustannusten ar- 34044: ta:masta peruspara.nnusavustuksesta. Tämä ko- vioidun suuruuden perusteeHa. 34045: miteanrrnietintö on lälhetetty viime kesäkuussa Maalllkäyttöasetuksessa on pallklkion myöntä- 34046: lausunnol'le •asutushallitukSI()en. Asutushallitus misperusteista säädetty siten, että entisen pel- 34047: ei ole vielä tähän mennessä siitä lausuntoa lon :enimmäistuottoprosentti on aSI()tettu 20 34048: saanut syntymään. Mistähän tämäkin hitaus %:ksi lopullisesta arvioidusta tuotosta. Esim, 34049: johtunee~ Komitea, johon kuului kuusi jä- jos ti1alla on maatalous- ja maatalouskelpoista 34050: sentä, teki tyotään 2 1/2 vuotta. Nyt näyt- maata yhteensä 15 ha, saa valmiin pellon 34051: tää siltä, että mietintö saattaa viipyä lausun- määrä olla enintään 3 ha. TäUöin otetaan 'kui- 34052: tdkierrokse'lla ties kuinka kauan. tenkin huomioon olemassa o'levan pellon pin- 34053: Kun komiteanmi,etinnön valmistUilllisest·a on ta-ala alentavana tekijänä ja pelitomaalla ole- 34054: kulunut aikaa huomattavasti yli puolen vrio- V'at raivaukselliset työt. Jos tässä tapauksessa 34055: den, olisi sen perusteelia jo aika päästä tuu- entisen pellon määlrä on ilas'kelman mukaan 3 34056: mailusta toimenpiteisiin. Tuntuu kyllä siltä, ha, myönnetään perustaruispalkkio edellyt- 34057: että mahtaako !tuo asutushallituksen lausunto täen, että rakennuksista on enemmän kuin 34058: niin 1Jarpe~jl1ine.n o'lla siksi, että lkuuluilhan ko- puo'let rakenta:matta. Mikäli peltopinta-alaa on 34059: miteaan asutushallituksesta pääjohtaja Käihö- esim. 3.1. ha, .ei palklkiota myönnetä, vaikka 34060: nen ja asutusneuvos Saarinen, jotta kyllä asu- tilalla ei olisi ollenkaan rakennU'ksia. Tämän 34061: tushallituksen asiantuntemusta on ollut komi- mukaan voidaan todeta, että ti~alle, jossa pel- 34062: teassa vlllrsin suuressa määrin. KOIID.itea on lon tuottoprosentti on tasan 20 ja olemassa 34063: tiettävästi kuunnellut huomattavan määrän olevien rakennusten rakentamisprosentti 49 34064: asutushallituksen virkamiehiä asiantuntijoina. % rakennusten kokonaistarpeesta, palkkio voi- 34065: Tämän lisäksi on mm. lmmiteaan kuulunut daan myöntää. Mutta jos tuottoprosentti on 34066: maaJta:lousminist:eriön ja vail.tioV'arainministe- 20.01 ja olemassa o'levien rakennusten määrä 34067: riön edustaja. Mietintö on vie'lä siinäkin suh- on 0, ei perustamispalkkiota voida myöntää. 34068: teessa erikoinen, että se on yksimielinen, jo- Tuottoprosenttihan ylitti 20 rajan, eilkä. 34069: ten sillä tässäkin suhteessa pitäisi o'lla taval- maankäyttöasetuksen 76 §: n mutkaan perusta- 34070: lista suurempi kantavuus. On vain !kysyttävä, mispalkkiota voida tällaiselle tila'Jile ollenkaan 34071: kuinka 'kauan •asutuShallitus, jonka kaiken jär- myöntää siitäkään huolimatta, että sen tuot- 34072: jen mukaan pitäisi tällaiset nimenomaan toprosentti ja wa:kentamisprosentin keskiarvo 34073: omaa alaansa 'koskevat asiat käsitellä kiireel- eli tilan valmiusaste on niin alhainen kuin 34074: lisesti, aikoo mietintöä takanansa pitää 'lau- 10.05 %. Edellisessä ta:pauksessa, jossa palk- 34075: suntoa siitä antamatta. kiota voitiin myöntää, o1i tuottoprosentin 34076: Selvyyden vuoksi mainittakoon, että nykyi- ja .rakentamisprosentin keSkiarvo eli tilan 34077: sin voimassa olevien uudistilan perustamis- valmiusaste 34.5 %, siis enemmän kuin kol- 34078: säännösten mukaan voidaan palkkiota antaa minJkertainen jälkimmäiseen tapaukseen ver- 34079: asukkaaUe, joka ottaa vastaan sellaisen vilje- rattuna, joSISa palkkiohakemus tul·ee hylätyksi. 34080: lys-, asuntoviljelys- tai kalastustilan, jonka Tämä on suurinta epäoikeudenmukaisuutta, 34081: maatalousmaaksi tarkoitettu ala tällöin on mitä yleensä yhteiskunnassa voidaan harjoit- 34082: joko kokonaan tai verrattaessa aikaisemmin taa. 34083: 244 500/64 34084: 1946 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34085: 34086: 34087: Edellä jo mainittiin, että tämän maan- jo vähitellen odottaa tämän muutosesityksen 34088: käyttölain 76 § :n 1 momentin viimeisessä antamista, koska asian järjestämiseksi on 34089: lauseessa sanotaan, että palkkion määrä vaih- erittäin painavia syitä olemassa. 34090: teiJee tilan sijainnin sekä raivaus- ja rakenta- Olen täällä eduskunnassa aikaisemminkin 34091: miskustannusten arvioidun suuruuden perus- kiinnittänyt vakavaa huomiota maamme syr- 34092: teella. Se vaihteleekin, mutta käytännössä jäisten seutujen tieolojen kehittämiskysymyk- 34093: usein myös siten, että raivaus- Ja ralkentamis- seen. Suuntaus meillä liikenneolojen kehittä- 34094: kustannusten noustessa tila voi pudota palk- misessä on viime aikoina ja nyt voimassa ole- 34095: kion saajien piiristä kokonaan pois, siis asia van tielain aikana keskittynyt pääasiassa 34096: näyttää muuttuneen päinvastaiseksi, kuin runko- ja vaitateiden rak,entamiseen. Syrjäis- 34097: lainsäätäjä on tarkoittanut. Tämä johtuu ten ja harvaan asuttujen seutujen tieolojen 34098: nimenomaan maankäyttöasetuksen 76 §: stä ja kehittäminen on melkeinpä tyystin unoh- 34099: vielä tarkemmin sanottuna sen 1 momentista, dettu. Vanhan tielain aikana sentään silloin 34100: joka on mielestäni ristiriidassa maankäyttö- tällöin rakennettiin syrjäseuduillakin aina 34101: lain kanssa. Tämän esittämäni epäkohdan ja jokin kunnan- tai kylätie. Nyt voimassa ole- 34102: epäoikeudenmukaisuuden korjaamisesta on van lain säännökset eivät enää näitä teitä 34103: esitys tässä uudisti'lakomitean mietinnössä, tunne, ja kun niin on, niin ei niitä enää ole 34104: jonka mukaiset toimenpiteet ovat nyt tar- mahdollista valtion tuen turvin rakentaa:kaan. 34105: koituksellisesti tai tarlkoituksettomasti viivy- Nykyisen iain mukaan vastaa näitä teitä 34106: tyksen kohteena. Komitean ehdotus olisi tiet- laissa paikaUistiekäsite. Paikallisteiden ra- 34107: tävästi suuri parannus, joka voitaisiin toi- kentamisen edellytykset lain mukaan näyt- 34108: meenpanna kJOkonaan asetusteitse. täisivät hyvin monilla syrjäisten seutujenkin 34109: tiesuunnilla olevan, mutta valtion tulo- ja 34110: Hieman enemmän 'kuin vuosi sitten muu- menoarviossa ei näitä tarkoituksia varten 34111: tettiin maankäyttölain 76 §: n 2 momenttia koko valtakunnan aluetta silmällä pitäen ole 34112: siten, että muutoksen voimaantulon jälkeen ollut varoja läheskään tarvetta vastaavaa 34113: on voitu uudistilan perustaruispalkkiota suo- määrää. Tästä johtuu, että syrjäisten seutu- 34114: rittaa myös sellaiselle lisämaan saajalle, jen tuiki välttämättömien paikallisteiden 34115: jonka lisäa:lueeseen ei kuulu viljelyskelpoista rakentaminen on ilro'konaan pysähtynyt. Leh- 34116: maata. Lain sanamuoto tuli sellaiseksi, että don hallitus antaessaan eduskunnalle esityk- 34117: ennen muutoksen voimaantuloa pelkästään sen tämän nyt kulumassa olevan vuoden val- 34118: lisämetsämaata lisäalueena saaneet tilalliset tion tulo- ja menoarvioksi osoittautui tässä 34119: eivät saa uu:distilan perustamispalklkiota siitä suhteessa edeltäjiään huomattavasti suopeam- 34120: huolimatta, vaikka he muuten täyttäisivätkin maksi ja esitti varattavaksi tähän tarkoi- 34121: edellä esitetyt uudistilan perustamiapalkkion tukseen 10 milj. mk, joka oli 3 milj. mk 34122: saantiehdot. Vuosi sitten tekemäni aloitteen enemmän kuin edellisen vuoden aikana oli 34123: pohjalla on eduskunta hyväksynyt tosin vain käytettävissä. Enemmistöhallitus valtion- 34124: toivomuksen, että hallitus antaisi edellä mai- taloudellisista syistä joutui määrärahan las- 34125: nitun momentin muuttamisesta lakiesityksen kemaan edellisen vuoden tasolle. Tämä tietää 34126: eduskunnalle, jolla muutoksella olisi maan- sitä, että tilanne paikallisteiden rakentamisen 34127: käyttöiain voimaantuiosta lukien kaikki lisä- suhteen ei tule hituistakaan entisestään pa- 34128: maata saaneet tilat saate1ttava perustaruis- rantumaan. 34129: palkkion saannin piiriin tasapuolisesti, mikäli Yiksityistielain mu!kaan voidaan rakentaa 34130: tilat muuten täyttävät uudistilan perustaruis- yksityisiä teitä. Näiden rakentamiseen on 34131: palkkion myöntämisehdot. Olen itsekseni ih- mahdollisuus saada valtionavustusta, jos val- 34132: metellyt, miksi eduskunta ei voinut hyväksyä tion tulo- ja menoarviossa on sitä tarkoitusta 34133: lakialoitettani, vaikka sen hyväksymisellä olisi varten varattuna määräraha. Tämä tuki on 34134: asia saatettu välittömästi kuntoon. Minkä siis harkinnan varaista, ja on sitä mahdol:i- 34135: vuoksi eduskunnan on tehtävä asia monimut- suus saada vain silloin, kun hallitus on näh- 34136: kaiseksi, kun asian voisi järjestää kuntoon nyt hyväksi esittää tarkoitusta varten tulo- 34137: ilman mutkiakin. Kun nyt kuitenkin edus- ja menoarviossa varoja. Nyt tämän vuoden 34138: kunta on hyväksynyt sellaisen lausuman, että tulo- ja menoarviossa on tarkoitusta varten 34139: hallituksen olisi annettava muutosesitys edellä käytettävissä vain 400 000 mk. Täilä sum- 34140: mainitun momentin korjaamisesta, on syytä malla ei kovin paljon yksityisiä teitä raken- 34141: TulQ- ja menoarvio vuodelle 1965. - YleiskeskUSitelu. 1947 34142: 34143: 34144: neta. Tosin kahtena edellisenä vuotena määrä- yleisestikin puhuttu paljon, mutta tehty 34145: raha on riittänyt, mutta se on johtunut väJhän. 34146: siitä, että yksityisiä teitä varten ei ole saatu Maaseudun vesihuollon järjestämisestä on 34147: tietoimituksia käyntiin siinä tempossa kuin viime aikoina paljon puhuttu ja paljon siinä 34148: yksityistielaki tietoimitusten toimittamiseen on saatu hyvää aikaan. Vesihuoltosuunnitel- 34149: nähden edellyttää. Laissahan sanotaan, että mia on tehty niin, että harvassa kunnassa 34150: tietoimitukset on maanmittausinsinöörien tie- se lienee enää tekemättä varsinaista kirkon- 34151: toimituksen suorittajina toimitettava kiireel- kylää varten. Toteuttamista on ollut ja tulee 34152: lisenä. Näin ei kuitenkaan näy tapahtuvan olemaan jarruttamassa varojen puute. Näin 34153: käytännössä. Jos tässä valtakunnassa halu- ol'len olisi ollut tarpeellista varata valtion 34154: taan syrjäisten seutujen !kaikissa vaikeuksissa tulo- ja menoarviossa huomattavasti enemmän 34155: asuvia kansalaisia elämänsä taipaleen kuiJ.ussa määrärahoja tähän kuin on tehty. Aloittees- 34156: edes vähänkään auttaa, on kiinnitettävä sani olen esittänyt tä:hän ta11koitukseen varat- 34157: entistä enemmän ihuomiota näiden alueiden tavaksi lainoitusta varten lisäystä 1 milj. 34158: vaikallisteiden aikaansaamiseen. marklkaa. Rakennuslain mukaan :kunnan on 34159: Näillä syrjäisillä seuduilla asuvien toimeen- rakennuskaava-alueillaan huolehdittava vie- 34160: tulo on hyvin suuressa määrin riippuvainen mä:röinnistä, mutta veden sannista ei tätä 34161: maataloudesta ja siitä saatavista tuloista. velvoitetta kunnilla ole. Vesihuoltoyhtymiä on 34162: Tuotteiden kuljetus kantamaHa ei ole help- perustettu varsin i'lahduttavassa määrin maa- 34163: poa. Valtiovarainvaliokunta ei ole monista seudun rakennuskaava-alueita varten. Olisi 34164: aloitteista huolimatta voinut esittää määrä- tietenkin päästävä siihen, että vesi- ja vie- 34165: märöintikysymy'kset hoidetaan samanaikai- 34166: rahaa näihin molempiin kohtiin. korotetta- sesti siksi, etteivät tulisi nämäkään yritykset 34167: vaksi. Valiokunta on kuitenkin lausunut hal- kohtuuttoman kalliiksi. Vesi- ja viemäröinti- 34168: litukselle toivomuksen, ·että paikallisteiden ra- kysymy!ksen hoitaminen yhteiskunnassa on 34169: kentamiseen voitaisiin käyttää entistä enem- tärkeä !kysymys yleensä:kin, mutta sitä se on 34170: män työliisyysvaroja ja paVkaHisteiden raken- nimenomaan asutuskeskuksissa. Valtion mää- 34171: tamista suorittaa työllisyystöinä. Tämä on rärahat tämän toiminnan tukemiseen ja lai- 34172: kyllä hyvä asia. noittamiseen eivät ole entisestään lisäänty- 34173: Ammattioppilaitoksista annetun lain mu- neet siitä !huolimatta, että rahan arvo on 34174: kaan voidaan valtion varoista avustaa opet- laskenut ja lainoitettavat kohteet lisäänty- 34175: tajien ja oppilaiden asuntojen rakentamista. neet. Vaikka nyt onkin koko lailia varmaa 34176: Olen aloitteessani esittänyt tämän vuoden se, että tulo- ja menoarviossa esitettyä määrä- 34177: tulo- ja menoarviossa varattavaksi tähän tar- rahaa ei ole mahdollista saada lisätyksi, niin 34178: koitukseen 1 milj. markan määrärahan. rohkenen toivoa, että hallitus ottaisi tämän 34179: Varsinaiset koulurakennukset Pohjois- ja Itä- asian huolekseen ja hoitaa vastaisuudessa 34180: Suomen harvaan asutuilla seuduiilakin saa- niin, että siihen ainakin lainoitus voidaan 34181: taneen rakennetuiksi valtion niiden rakenta- hoitaa tarvetta edellyttävässä määrin. 34182: miseen myöntämien rakennusavustusten tur- V altiO'Vall'ainvaliokunnatle on annettava :kii- 34183: vin. Oppilasasuntoloiden ja opettajien asunto- tosta'kin. Valiokunta on nimittäin aloitteeni 34184: rakennusten rakentaminen näyttää syrjäseu- perusteella ottanut tulo- ja menoarvioon 10 34185: tujen heikossa taloudellisessa asemassa olevien milj. markan suuruisen määrärahan Taival- 34186: kuntien perustamille kuntainliitoille tuotta- kaskelle Ohtaojaan rakennettavan kalanvilje- 34187: van voittamattomia vaikeuksia siksi, että lylaitoksen suunnittelutyön loppuun saatta- 34188: niiden rakentamiseen ei saada lakisääteistä mista varten. Tällä määrärahalla ei varsi- 34189: avustusta. Pohjois- ja Itä-Suomen harvaan naista rakennustyötä päästä aloittamaan. 34190: asutunia seuduilla joudutaan poikkeuksetta Mutta työllisyysvaroilla lienee mahdollista 34191: rakentamaan ammattikouluille niin opetta- saada eräiltä osin työt käyntiin sen jälkeen, 34192: jien kuin oppilaidenkin asuntolat. Ammatti- kun surmnitelmat ovat valmiit. Vesistöjen 34193: koulukysymyksen hoitaminen kaikessa laa- säännöstely ja voimalaitosten rakentaminen 34194: juudessaan olisi 'Vaatinut hallitukselta myötä- on myös Iijoella aiheuttanut vakavia vau- 34195: mielisempää suhtautumista senkin vuoksi, rioita kalataloudelle. Tämä vaihinko on eri- 34196: että ammattikoulutuksen tärkeydestä on hal- tyisesti kohdistunut arvok!kaisiin vaelluskala- 34197: lituksenkin toimesta ja taholta niin kuin kantoihin ja sanotaan sen ulottuvan varsin- 34198: 1948 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34199: 34200: 34201: ki'n lohen osalta koko Itämeren alueelle siksi, hyviin tapoihin olisi kuulunut. Eduskunta 34202: että lohen kutu- ja kasvumahdollisuudet on virkamieshallituksen esity;ksen lähettänyt 34203: jokien patoamisten jofhdosta ovat vähenty- jo viime syyskuun 16 päivänä valtiovarain- 34204: neet. Tärkeintä paikallisen ja maakunnalli- valiokuntaan, joten eduskunnalla on ollut ai- 34205: senikin väestön kannalta on, että keskus- kaa tämän asian käsittelyyn. Hallituspuolueet 34206: kalanviljelylaitoksen avulla saadaan poh- ovat jarruttaneet täällä eduSkunnassa tulo- ja 34207: joisten jokien vesistöihin kalaa, jos ei kaup- menoarvion käsittelyä, joten sen käsittely on 34208: paa varten, niin ainakin omaan kulutukseen. siirtynyt jo melkein kuukauden kyseessä ole- 34209: Nyt näyttäisi tämäkin asia vihdoin pääsevän valle budjettivuodelle. Sopii kai kysyä, mitä 34210: oikeille raiteilleen, ja jos vielä hallitus saisi tällä kaikella on saatu aikaan: Joukko 34211: valmistetuksi lupaamansa lakiesityksen, supistuJksia, jotka toimenpiteet 'kohdistuvat 34212: jonka turvin budjettivaroin viiden vuoden etupäässä työ'llisyysvaroihin tai ainakin sel- 34213: aikana saataisiin maamme puolikymmentä laisiin kohteisiin, jotka toteutettuna etu- 34214: keskuskalanviljelylaitosta ra:kennetuksi ja päässä olisivat edistäneet työllisyyden !hoita- 34215: siten turvatuksi kuhunikin vesistöön sopivat mista ja tähän liittyviä kysymylksiä. 34216: istutuSkaialajit. Hallituksen toimesta on pyritty löytämään 34217: Oulun yliopiston yhteyteen perustettava keinoja, joilla voitaisiin hillitä niitä kansa- 34218: hUJmanistinen osasto ei ole nytkään saanut laisia, jotka haluavat tehdä työtä saadakseen 34219: hallitukselta eikä valtiovarainvaliokunnalta- siitä sellaisen korvauksen, j()llla tulisi koh- 34220: kaan siunausta, siitä huolimatta että laissa tuudella toimeen ja voisi elää ihmisarvoista 34221: Oulun yliopistosta vuodelta 1958 ja sen täy- elämää nykyisessä kehittyvässä ja muuttu- 34222: täntöönpanoa ja yliopiston perussääntöä vassa yhteiskunnassa. Käsittääikiseni elämme 34223: koskevassa asetuksessa vuodelta 1959 tode- sellaisessa yhtei~nnassa ja maassa, että 34224: taan, että yliopistoon kuuluu teknillinen, voimrme olla iloisia siitä, että meillä on niin 34225: lää!ketieteellinen ja filosofinen tiedekunta, kovin paljon tekemätöntä työtä, kuten tääH.ä 34226: jossa viimemainitussa tulisi voida suorittaa äslren juuri ed. Saarinen mm. mainitsi 34227: tutkintoja myös humanistisissa aineissa. rakennusalan. Toisaalta nekin !kansalaiset, 34228: Kun ed. Kemppainen tulee pitämässään jotka ovat työttömiä ja halmutuvat työttö- 34229: puheenvuorossa nähtävästi tätä kysymystä myyskortistoihin sekä työnvälitystoimistoihin 34230: yksityiskohtaisemmin käsittelemään, niin eri puolilla maata, tahtorvat todella tehdä 34231: en siihen enemmälti puutu siitä huo- työtä. Monet .Iälhetystöt ovat täällä eduskun- 34232: limatta että valittaen on todettava tämän nassa ja myös monien 'kuntien toimistoiSISa 34233: tärkeän kys:rmyksen joutuneen suoranaisen esittäneet, että me emme pyydä mitäärn muuta 34234: jarrutuksen kohteeksi. Valtiovarainvalio- kuin että järjestetään meille työtä ja siitä 34235: kunta kuitenkin lausuu lohdutukseksemme, kohtuullinen korvaus. 34236: että aloitteissa n: ot 76 ja 152 tar- Missä meillä sitten on vika~ Valtion tulo- 34237: koitetun hUJmanistisen opetuksen aJoittamista ja menoarviota nyt käsiteltäessä huomaamme, 34238: v:alio'kunta pitää 'kuitenkin välttämättömänä kuten mainitsin, että hallitus on ensinnä 34239: ja kiireellisenä ja edellyttää hallituksen ryh- puuttunut niihin määrärahoihin, jot'ka edis- 34240: tyvän tämän mukaisiin toimenpiteisiin. Näin täisivät taloud~llista toimintaa, syntyisi mah- 34241: lausui valiokunta edellisenäikin syksynä, dollisesti uusia työtilaisuuksia,, 'kansa saisi 34242: mutta tmfuin toivein, si'llä hallitus ei sitä työtä ja maksaisi myÖSkin valtiolle veroja. 34243: ottanut ikuuleviin korviinsa. Toivottavasti Va'ltion tulot eivät lisäänny niistä nyt mak- 34244: hallitus nyt on lmuliaisempi ja onhan se sen- settavista makuurahoista, joita työttömyys- 34245: tään enemmistöhallitus ja täyttää valiokun- korvauksina suoritetaan. Valtion tulot lisään- 34246: nan toivomuksen niin, että Oulun yliopistossa tyvät silloin, kun kansa saa tehdä työtä ja 34247: humanistinen osasto voisi työnsä a1oittaa jo saa työstä kunnollisen palkan. Silloin kun 34248: ensi syksynä. meillä on hyvä työllisyys, ei valtiolla ole 34249: myöskään ainaista rahapulaa ja vippailetni- 34250: Ed. Ahonen: Herra puhemies! Vuoden nen valtion pussiin on silloin paljon vähäi- 34251: 1965 valtion tulo- ja menoarvion käsittely sempää. Eduskunta on tosin säätänyt lakeja, 34252: tapahtuu nyt pitkästi joulun jälkeen. Edus- joista eräät työvoimaviranomaisetkin lausuvat 34253: kunta olisi o'llut valmis käsittelemään tulo- ajatuksia, että lakien mukaan menetellen ja 34254: ja menoarvion viime vuoden puolella, kuten niitä noudattaen viranomaisten erääksi tär- 34255: Tulo- ja menoaTVio vuodelle 1965. - Yleiskeskusrtelu. 1949 34256: 34257: 34258: keäksi velvollisuudeksi jää valvoa tarkoin, vakavasti toimittava. Sanoisin, ·että tämä on 34259: että sellaisen kansalaisen, joka tahtoo tehdä tällä kertaa yhteiskuntamme suurimpia epä- 34260: työtä, on ehdottomasti oltava tekemättä työtä kohtia. Näitä esimerk!kejä löytyy kaikkialta 34261: määrättyinä aikoina. Toisin sanoen työvoima- maastamme vaikka millä mitalla, ei yksin- 34262: viranomaisten on valvottava, ettei kansalainen omaan Keski-Suomen kuntien alueelta. Tähän 34263: saa missään tapauksessa olla kaikkina arkipäi- menoon ovat kyllästyneet henkilöt, jotka jou- 34264: vinä yhtäjaksoisesti työssä. Useissa tapauk- tuvat asioita kuntaportaissa hoitamaan, pu- 34265: sissa asianomaisen kunnan sosiaalilautakunta humattakaan niistä ihmisistä, jotka joutuvat 34266: järjestää välipäivien toimeentulon. Perustus- työnsä lisäJksi anomaan avustusta sosiaali- 34267: lakiemme mukaan kansalaisten työvoima on lautakunnista perh:eilleen. Näille kansalaisille 34268: eri!koi.sessa suoje'luksessa, mutta ei !kait perus- ei ole tärkeätä, muuttaako maalaisliitto ni- 34269: tuslrukien säätäjät ole sillä tämänsuuntaisia mensä vai ei, meneekö ed. Karvikko kokoo- 34270: toimenpiteitä tarkoittaneet. EduSkunnan olisi muksen kanssa yhteistyöhön vai ei. Näille 34271: syytä muussa!kin yhteydessä paneutua tähän kansalaisille tehtäisiin vain oikeutta silloin, 34272: työ1lisyySkysymykseen eikä yksinomaan kun heille maksettaisiin sellainen palkka 34273: tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- suoritetusta työstä, että sillä voisi elää ilman 34274: dessä, jolloin tällä kertaa on esillä monet huoltoviranomaisten antamaa tukea. 34275: tuhannet asiat, kun joudutaan talousarviota Eduskunta voisi tehdä vielä tällä viikolla 34276: tää:llä lopullisesti !hyväksymään. jotakin tämän sanoisin jälleen kansallisen 34277: Keski-Suomen läänin kansanedustajil~e häpeän poistamisessa. Tämän talousarvion 34278: järjestettiin Keski-Suomen Maakuntaliiton käsittelyn yhteydessä eduskunta voisi ottaa 34279: toimesta tavanunu:kainen läänin !kansanedus- tulo- ja menoarvioon määrärahan, jonka tur- 34280: tajien ns. evästystilaisuus !kuluvan talllllllli- vin näille työllisyystöissä oleville cyhdyttäi- 34281: kuun 18 päivänä. Useimpien kuntien edusta- siin maksamaan edes päivärahaa, edes pi·en- 34282: jat !käyttivät puheenvuoroistaan huomattavan täkin päivärahaa. Minä kovasti ihmettelen, 34283: ajan juuri työllisyySkysymyksen käsittelemi- että valtiovarainvaliokunta ei ole näin mene- 34284: seen ja siihen liittyviin asioi!hin. Hämmäs- tellyt, koska aloitteita tästä asiasta on ole- 34285: tyttävintä oli se tosiasiallinen toteamus, että massa useampMrin, jotka on tehty näillä 34286: työttömyystyömailla on sietämättömän keh- valtiopäivillä, mm. sosialidemokraattien 34287: not palkat. Mainittiin sellaisia tuntipalkkoja tekemä ed. Voutilaisen nimellä kulkeva 34288: kuin 1,90 mk. Työtä on voitu suorittaa vain 7 aloite ja edelleen valtiovarainvaliokunnan 34289: tuntia päivässä. Perheen päämies joutuu asu- mietinnön I vastalauseeseen liittyvä ~ausuma. 34290: maan jossakin siirtotyömaalla erillään per- Olisi ollut paikallaan, että valtiova,rainvalio- 34291: heestään. Edelleen todettiin, että tämän las- kunta olisi ensin tutustunut tähän työttö- 34292: kelman mukaan päiväansio voi nousta jopa 13 myystyöläisten palkkatilanteeseen tankem:min 34293: markkaan, parhaissa tapauksissa 15 markkaan ja sen jälkeen olisi täällä voitu tehdä rnt- 34294: päivässä. Minkä summan tästä ansiosta per- kaisu. Vieläkään ei o1e myöhäistä, jos todella 34295: heen päämies voi tuoda kotiinf Se voi tuoda tahdotaan mitä suurin epäkohta yhteiskun- 34296: niin pienen määrän, että jälleen asianomaisen nastamme tällä kertaa korjata. 34297: kunnan sosiaalilautakunta ilmestyy yhtenä 34298: osapuolena perheen asioiden hoitoon. Tätä Ed. T o r v i: Herra puhemies! Hallitus 34299: tietä valtio on siirtänyt kuntien kannettavaksi valittaa köyhyyttään ja rahahuoliaan, mutta 34300: huomattavia menoeriä. 1930-luvulla useat rahoittajat ovat jälleen löytyneet, koska 34301: yksityiset työnantajat järjeSitivät työtä. talousarvio on ainakin numerollisesti saatu 34302: Kunta hoiti työntekijän perhettä, ja tälläkin tasapainoon. Kansia huokaa verotaakan alla, 34303: tavalla mentiin silloin eteenpäin. Mutta !kun vai.k!ka verottaminen sinänsä ei olekaan uusi 34304: me sentään elämme vuotta 1965 ja tohtori asia. Alkaaharr kertomus ajanlaskumme alku- 34305: Vir6laisen hallituksen aikakautta, niin jos vaiheista kansan verolle panosta. Mutta silti 34306: silloin valtio järjestää työkuntoiselle perheen meidän hyvin tuntemamme hallitukset tai- 34307: päämiehelle työtä ja kunnan sosiaalilauta- tanevat kantaa mainetta hypern~kkeluudes 34308: kunta joutuu huoltamaan per!hettä vain sen taan ja pahasta tahdostaan keksiessään, että 34309: vuoksi, että työstä maksetaan niin pieni lapsia, vanhuksia ja sairaita voidaan käyttää 34310: pal'kka, ettei sillä tule toimeen, niin jotaikin houkutuslintuina, joiden avulla VJaltion raha- 34311: meidän olisi tämän kysymyksen hyväksi ja kirstua täytetään. Kansalta kerätään sairaus- 34312: 1950 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34313: 34314: 34315: vakuutusmaksua, kansaneliikevakuutusmak- käsiteltävänä olevassa raha~aloitteessa on 34316: maksua ja työnantajilta lapsilisämaksua run- tehty varsin vaatimaton ehdotus. Ehdotetaan 34317: saasti yli sen käyttötarpeen, jonka nimissä lapsilisiä lisättäväksi vain 30 milj. markalla, 34318: vero peritään. V aitio ja kansaneläkelaitoksen mikä merkitsee '\Cain 10 %:n nousua lapsi- 34319: osalta myös teollisuus käyttää hyväkseen so- lisälillenoihin ja lapsilisiin siis. Elinkustannus- 34320: siaaliturvan nimessä kerättyjä rahastoja. Kun indeksin nousuun verrattuna tarve lapsi- 34321: valtio on antanut esimerkin, ei ole ihme, että lisien llmrottamiseen on tosiasiassa suurempi, 34322: myös yksityisyrittäjät häikäilemättömästi mutta tietäen valtiovarainvaliokunnan tiukan 34323: matkivat oma:ksi hyödykseen pääomien !kerää- suhtautumisen määrärahojen korotuksiin 34324: mistä sosiaaliturvan valheverhon takana. ilman lainmuutoksia on raha-asia-aloite 34325: Hallitukset puolustelevat menettelyään tehty näin vaatimattomaksi olettaen, että 34326: käyttäessään sosiaaliturV'avaroja valtion juok- myöhemmin otetaan käsittelyyn ryhmämme 34327: seviin menoihin talousarvion tasapainottamis- lakialoi te. 34328: tarpeella - näinhän on tapahtunut jo Lapsiperheiden .kulutusmahdollisuudet ovat 34329: useana vuotena lapsilisärahojen kohdalla - jatkuvasti pienentyneet välttämättömyystar- 34330: tai kassavaikeuksillaan lainatessaan kansan- vikkeiden nousun johdosta, joka eräältä eikä 34331: eläkelaitoksen varoja ja viime kuukausina suinkaan vaatimattomalta osalta johtuu liike- 34332: sairausvakuutusrahoja. Tämä väärä peluu on vain toveron säätämisestä. Elinkustannukset 34333: tosiasiassa muodostunut kuitenkin bumeran- ovat virallisella elinkustannusindeksillä mi- 34334: giksi, joika juuri muodostaa yhden tekijän tattuna nousseet 20 % vuoden 1962 huhti- 34335: valtion talouden tasapainottamisvai'keuksissa. kuusta, jolloin lapsilisät porrastettiin ja laki 34336: Maalaisliitto, joka on istuneissa hallituksissa oli viimeksi eduskuntakäsittelyssä. Elin- 34337: ollut enemmistöasemassa, on arvostellut var- kustannusindeksi osoitti huhtikuussa 1962 34338: sin voimakkaasti viime aikoina sitä tosiasiaa, pistelukua 145 ja viime joulukuussa piste- 34339: että kansalaisten eläketurvan nimissä TEL- lUJk:ua 174. Hallituksella olisi mahdollisuus 34340: ja LEL-systeemien avulla on kerätty hyvin lapsilisäl·ain 13 § :n perusteella suorittaa äsken 34341: huomattavat pääomat, joiden korkotuloist•a mainittu inde'ksin osoittama korotus ilman 34342: vain osaa käytetään väihäisen eläketurvan eduskuntaakin. Kuitenkin ensimmäisen lap- 34343: antamiseen toistaiseksi muutamalle sadalle sen lapsilisää on mainittuna aikana korotettu 34344: kansalaiselle. Vaikka edellä mainitut eläke- vain 3 % :lla vuoden 1964 alusta. Toinen ja 34345: turvan nimissä muodostetut pääomat muo- seuraavat lapset ovat lisäksi saaneet 50 pen- 34346: dollisesti kerätään työnantajilta, ne tosi- nin "mahtavan" kuU!k:ausikorotuksen viime 34347: asiassa vedetään yhteiskunnasta joko hinto- syksynä. Lapsilisät ovat siis 13.5 - 17 % 34348: jen välityksellä tai painamalla pa}k!katasoa, jäljessä lainsäädännön tarkoittamasta tasosta. 34349: mutta joka tapauksessa valtio ja kunnat jää- Jos tarlmstelemme niiden tarvikkeiden hin- 34350: vät niiden osalta verotuloja paitsi. Eduskunta tojen kohoamisia, jotka eniten vaikuttavat 34351: on ant•anut juridisen oikeuden tällaiseen lapsiperheiden elintasoon, nimittäin ruoka- ja 34352: verojen kiertämiseen ja myös näiden pää- vaatetustarvikkeita, on tilanne vielä sur- 34353: omien muihin tarkoitUJk:siin käyttämiseen, keampi, koska näiden tarvikkeiden hinnat 34354: mutta moraalisen tuen on antanut hallitus ovat nousseet keskimäärää enempi. Lisäksi 34355: ja myös siis maalaisliitto, koska se itse har- on todettava, että lapsilisät 1950-luvun loppu- 34356: joittaa samanlaista käytäntöä käyttäessään puolella jäivät varsin huomattavasti jälkeen 34357: lapsilisämaksuja muihin tarkoituksiin kuin e1inkustannuksista, ja siitä syystä tasokorotus 34358: l31psilisiin. olisi välttämätön. 34359: Käsiteltävänä oleva talousarvio osoittaa, On erikoisesti vedottava maalaisliittolaisiin 34360: että työnantajien lapsilisämaksuja kertyy jäl- kansanedustajiin tässä yhteydessä nimen- 34361: leen tänä vuonna noin 100 milj mk, 10 mrd. omaan siksi, että pääosa lapsiperheistä asuu 34362: vmJk, enemmän kuin nykyisen lain perusteella maaseudulla, vieläpä vaikeilla työttömyys- ja 34363: 1apsilisinä jaetaan. Valtiovarainvaliokun- katoalueilla Pohjois- ja Itä-Suomessa, ja 34364: nassa on kuitenkin hylätty mm. ryhmämme työttömien perheissä tällä hetkellä tarvittai- 34365: aloite lapsilisien korottamisesta. Hylkäys- siin jokainen markka sananmukaisesti lasten 34366: peruste on sangen vähän sanova: Valiokunta leipään. Eduskunnalla on tietysti vielä mah- 34367: ei voi puoltaa aloitteessa esitetyllä pohjalla dollisuus täysistunnossa suorittaa raha-aloit- 34368: määrärahan !korotusta. Kuitenkin ryhmämme teisiin ja valtiovarainvaliokunnan vastalau- 34369: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005.- Yleiskeskustelu. 1951 34370: 34371: se1s1m perustuen lapsilisien indeksikorotus. arvio•ksi ei tältä osin vastaa niitä vaatimuk- 34372: Mutta sen UsäJksi on syytä todeta, että myös sia, jotka hallitusmuodon 66 § : ssä vuotuiselle 34373: lakiaioitteemme on hyvin reaalinen sikäli, että tulo- ja menoarviolle asetetaan." Hallitus- 34374: budjetin tulopuolelle nyt y'kijäämäksi lapsi- muodon edellä viitattu py;kälä kuuluu seu- 34375: lisämaksuista muodostuva 100 milj. markan raavasti: "Valtion vuotuisen tulo- ja meno- 34376: summa riittäisi siihen 5 markan kuukausi- arvion, johon on otettava varainhoitovuoden 34377: korotukseen, jota lakiaioitteessallllllle ehdo- tulot ja menot, päättää eduskunta ja jul- 34378: tamme jokaiselle perheen ensimmäiselle lap- kaistaan se niinkuin IJ.aista on säädetty. Onko 34379: selle, ja 4,50 markan korotukseen perheen jokin rahasto, joka ei ole tarlkoitettu vuotui- 34380: muille lapsille, ottaen huomioon jo syksyllä sia valtion tarpeita varten, jätettävä tulo- ja 34381: tapahtuneen 50 pennin korotuksen viimeksi menoarvion ulkopuolelle, siitä on erikseen 34382: mainittujen osalle. säiädetty." Tämän ns. täydellisyyspykälän 34383: Perhelisiin, jotka ovat olleet vain 50-60 tarkoituksena on mm. sanoa, että budjettiin 34384: mk vuodessa hyvin pienituloisen perheen nel- on otettava kaikki sitä laadittaessa tiedossa 34385: jättä ja seuraavia lapsia kohden tai lesken olevat tulot ja menot. 34386: toista ja seuraavia lapsia kohden ja jääneet Useina aikaisempina vuosina valtion talous- 34387: vielä pahemmin jälkeen lapsilisiin nähden, arvioita käsiteltäessä on yksityisten edusta- 34388: hallitus esittiLä 10 % :n korotusta. Tätä voi- jien suulla lausuttu ajatuksia siitä, että bud- 34389: daan tosiasiassa kuitenkin pitää melkeinpä jetti ei olisi täydellinen, että esim. sen meno- 34390: piikan tekona, sillä vuodesta 1958 lähtien puolelle ei olisi otettu mukaan kaikkia määrä- 34391: ovat perhelisät jääneet 30 % hintatasosta rahoja, joita jo etukäteen tiedetään tarvit- 34392: jälkeen. Perhelisä on kuitenkin alun pitäenkin tavan. Viime vuosi, jolloin virkamies- 34393: ollut varsin vaatimaton perhekustannusten palkkauksen menot varsinaisessa budjetissa 34394: tasoittallllisen mielessä. Ihmeellisintä on se, tunnustetusti olivat liian vähäiset, muodostaa 34395: että hallitus esitY'ksessään olettaa perhelisä- tästä erinomaisen esimerkin. 34396: perheiden määrän vähenevän. Kuitenkin työt- 34397: tömyys on erittäin suuri kuluvana talvena Tiettävästi ensimmäistä kertaa eduskunnan 34398: varsinkin maan pohjois- ja itäosissa, joissa historiassa lienee nyt sen sijaan itse mietin- 34399: myös ovat maan suurimmat perheet ja väestö nössä vieläpä ilman vastalauseita valiokun- 34400: muutenkin varatonta. On siis oletettavissa nan ikantana todettu, että sen laatima bud- 34401: päinvastoin, että kuluvana talvena perhe- jettiesitys ei täytä perustuslain budjetille 34402: lisää hakevien ja siihen oikeutettujenkin per· asettamia vaateita. On avoimesti myönnet- 34403: heiden lukumäärä lisääntyy eikä vähene. tävä, että asiantila ei ole, kuten valiokuntakin 34404: Hallituksen tulisi myös korottaa niitä tulo- toteaa, siitä riippuva. Mutta kun valiokunta 34405: rajoja, jotka ovat nykyään perhelisän saa- kerran on todennut asiantilan, olisi odottanut, 34406: misen ehtona, koska inflaatio on pudottanut että se olisi myös löytänyt oman ehdotuk- 34407: rahan a·rvoa. sensa asiantilan korjaamiseksi, ettei kansa- 34408: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- laisten usko eduskunnan lainkunnioitusta 34409: tyissä vastalauseissa ehdotetaan hallituksen kohtaan vähenisi. Asiasta onkin käyty kes- 34410: suorittaman vähennyksen palauttamista. Hal- kusteluja ja hankittu tiettävästi myös selvi- 34411: lituksen tulisi har:kita perhelisälain uudista- tyksiä. Eräänä ratkaisuna lienee pidetty sitä, 34412: mista ja ennen kaikkea perhelisän porrasta- että mainittu valiokunnan toteamus sen mie- 34413: mista monilapsisten hyväksi, koska lapsi- tinnön perusteluista poistettaisiin. Näin voi- 34414: määrän perusteella tapahtuva Y'hteif'lkunnan daan tietysti menetellä, mutta tämä ei muuta 34415: lisääntyvä tuki on oikeudenmukainen, jos ja asia:rutilaa millään tavoin toiseksi. V aliokun- 34416: kun se tässä laissa pyritään antamaan juuri nan tarkemmin määrittämältä osalta bud- 34417: niille perheille, jotka ovat sen tarpeessa. Sa- j·ettiesitys on ja pysyy perustuslain vastai- 34418: malla tulisi myös perhelisän tasoa huomatta- sena, ellei halllitusmuodon 66 §: ää ennen bud- 34419: vasti korottaa. jetin lukkoon lyömistä muuteta. 34420: Olen useissa yhteyksissä viime aikoina 34421: Ed. I 1 a s k i v i: Herra puhemies! Valtio- osoittanut, että nykyinen eduskunta on yksin- 34422: varainvaliokunnan mietinnön sivulla 21 on kertaisen enemmistön turvin ja tarkoituksen- 34423: seuraava yleisesti tunnettu lause: "Valiokun- mukaisuusprinsiippiä seuraten luonut uutta 34424: nan ehdotus vuoden 1965 tulo- ja meno- finanssipoliittista käytäntöä. 34425: 1952 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34426: 34427: 34428: Kun nyt valtiovarainvaliokunta joka Vasta aivan viime vuosina on rJ"hdytty raken- 34429: tapauiksessa on mainitun lauseensa budjetti- tamaan keslkuslämmitystaloja. Vielä maan- 34430: esitystä koskevaan mietintöönsä kirjoittanut, hankintalain toimeenpanon aikana katsottiin 34431: on vähin, mitä tällöin voidaan laillisen käsit- keskuslämmitys ylellisyydeksi ja sitä ei notee- 34432: telyn turva,aaniseiksi edellyttää, että asia tut- rattu myönteisenä asiana ~ainmukaisessa lai- 34433: kitaan perustusla:k:ivaliokunnassa. Tarkoituk- noitustoiminnassakaan. Vasta maankäyttölain 34434: senmukaisuus ei toki voi mennä perustus- mukaisessa lainoirt:ustoiminnassa on keskus- 34435: lain noudattamisen edelle. lämmity.s tuLlut lopullisesti hyväksytytksi. 34436: Herra puhemies! Ehdotan, että edUJSkunta Samoin alkavat myöskin WC :t yleistyä maa- 34437: päättäisi pyytää perustuslakivaliokunnalta seutuasunnoissa. Vaikka kylpyhuoneen mer- 34438: lausunnon budjetin laillisuudesta hallitus- kitystä voidaan pitää vähäisenä siinä tapauk· 34439: muodon 66 § :n valossa sekä ohjetta menet- sessa, että asunnon yhteyteen rakennetaan 34440: telystä, jota olisi noudatettava, ettei perustus- sauna, ei pidä kuitenkaan rtuomita, jos maa- 34441: lain kirjainta ja henkeä rikottaisi. seutuasuntoonkin rakennetaan 'kylpyhuone. 34442: Kylpyhuone ja pesuhuone lienee kuitenkin 34443: Ed. Sää s 'k i 1 a h t i: Herra puhemies! tarkoituiksenmukaista yhdistää. Suurimmat 34444: Valtion halpa!k:orkoisen asuntolainoituksen mahdollisuudet elintason parantamiseksi ja 34445: meclcitys tulee vuosi vuodelta lisääntymään, perheenemäntien työn helpottamiseksi liitty- 34446: ja tämä johtuu siitä, että elintason nousu vät 'keittiön ra'kentamisma:hdollisuuksiin. 34447: tulee tapahtumaan pääasiassa asumistason Keittiö voidaan jo lähes kaikkialla sähköis- 34448: nousuna. Olemme kansana saavuttaneet riittä- tää. Sählkohellat ja muut sähköistetyt keittiö- 34449: vän keskimääräisen ravitsemustason, ja ravit- kojeet ja -laitteet ovat kaikkialla myöskin 34450: semustasossa joudummekin päähuomion 'kiin- maaseudulla lisääntyneet. Keittiön täydelli- 34451: nittämään ruokavalion terveydellisyyteen, nen kalustaminen olisi otettavakin asunto- 34452: jonka ei tarvitse merkitä ravitsemuskustan- lainan määrää vahvistettaessa huOIIllioon. Eri- 34453: nusten nousua. Sen sijaan asumistaoossa on tyisesti on tulevaa asuntotuotannon tulkemis- 34454: miltei rajattornia mahdol:lisuuksia pa.rantaa lairusäädäntöä vail.mistettaessa otettava huo- 34455: elintasoa. Asunto ja siihen välittömästi kuu- mioon, että keittiön kalustamiseen ja lämmi- 34456: luvat koneet, lkojeet ja lairtteet voivat tehdä tyslaitteiden uusintaan olisi voitava myöntää 34457: elintasosta korkean. Tällä linjalla voidaan jo ra!kennettujen asuntojen osalta lainoja. 34458: samalla vahvistaa kodin merkitystä ja paran- Tämä tarkoittaa sitä, että pernskorjauksiin 34459: taa viihtyväisyyttä perheen piirissä. Kun myönnettäisiin lainoja mainitut seikat huo- 34460: nykyajan elämänrytmi on muuten omiaan mioiden. Maaseudun ja asutuskeskusten asun- 34461: vähentämään perheen yhteenkuuluvaisuutta tolainoituksen yhdistäminen tekee vä;lttämät- 34462: ja kodin lujuutta, on asuntotuotannon teho- tömäksi peruskorjauslainojen käyttöönottami- 34463: kas tukeminen niitä harvoja keinoja, jonka sen koko laajuudessa. 34464: avulla voidaan kodin ja perheen yhteishen- Puun käyttö asuntojen lämmitykseen tulee 34465: keä lisä·tä. vähenemään myöskin maaseudulla, nimen- 34466: Asuntotuotannon tehostaminen on koko omaan siitä syystä, että kaikenlaatuinen puu 34467: kansan yhteinen asia. Se on tässä vaiheessa on ennen pitkää liian arvokasta poltettavaksi. 34468: niin tärkeä, ettei meidän edes tää;llä edus- Sen käyttö polttoaineena on työlästä, koska 34469: kunnassa ole syytä olla siitä eri mieltä. se on tavallaan kappale- eikä massatavaraa. 34470: Olkoon kysymys kaupunki- tai maaseutuväes- Kun pienpuu voidaan jo lähitulevaisuudessa 34471: tön asunnoista, niin molemmat ovat yhtä tär- käyttää kokonaisuudessaan rakennuslevy- ja 34472: keitä. Kaupungeissa ja asutuskeskuksissa on paperiteollisuuden rawka-aineena, ei puuta 34473: yleensä asunnoista puutetta, joten niitä on yleensä jää poltettavaksi. Näistä syistä jou- 34474: tehokkaasti rakennettava. Maaseudulla ei ole dutaan kautta linjan siirtymään varsinaisiin 34475: nykyisin puutetta niin paljon asuntojen luku- massapol,ttoaineisiin. Viime vuosina on öljyn 34476: määrästä kuin niiden laadussa. Maaseudulla käyttö asuntojen lämmityksessä jatkuvasti 34477: kohdistuukin ·asunto-olojen parantaminen myös maaseudulla yleistynyt ensisijaisesti 34478: pääasiassa huonojen asuntojen korvaamiseen marklkinoille tulleiden öljykaminoiden joh- 34479: uusilla, laadullisesti nykyajan vaatimukset dosta. Öljy on nestemäisyytensä johdosta 34480: täyttävillä asunnoilla. Maaseudun asunnoista kätevää polttoainetta. Sillä on vain yksi paha 34481: on valtaosa uunilämmitykse:llä varustettuja. vika, kun se on :tuontitavaraa. Jos sitä on 34482: Tulo- ja. menoa.TVio vuodelle 1965.- Y1eiskeskustelu. 1953 34483: 34484: 34485: kuitenkin riittävästi saatavissa, voidaan sen pitäisi silloin olla mahdollista järjestää asia 34486: käyttö lämmitystarkoituksiin hyvä;ksyä. Ai- niin, että sähköä voitaisiin kannattavasti 34487: kaisemmin polttoaineeksi käytettyä puuta käyttää myöskin asuntojen lämmittämiseen. 34488: jalostetaan ja näillä jalosteilla vaihdetaan Kun Suomi on ainoa pohjoismaista, jossa 34489: ulkomailta polttoöljyä. luonnollinen henkilö saa ostaa eli hankkia 34490: Tällä hetkellä näyttää tilanne sellaiselta, maata ilman rajoituiksia, niin on tähänkin 34491: että yhteiskunnan asuntotuki voidaan samais- seikkaan puututtava jälleen. Suomessa saa 34492: taa koko maassa. Asuntojen taso voidaan ostaa kuka haluaa joko suuremmissa tai pie- 34493: vähitellen yhdenmukaistaa asutuskeskuksissa nemmissä erissä maata ja saa nämä määrä- 34494: ja maaseudulla. Että tähän päästään, ovat alat erotuttaa itsenäisiksi tiloiksi ilman suu- 34495: maaseudun osalta voitettavissa olevat vaikeu- rempia vaikeuksia. Maanhankkimisvapaus on 34496: det huomattavasti suurempia kuin asutus- jopa niin täydellistä, että se on antanut mah- 34497: keskusten osalta, ei tosin määrällisesti mutta dollisuuden ammattimaiseen tilojen pirstomi- 34498: suhteellisesti. Suurimmat vaikeudet asunto- seen, kuten olemme voineet todeta eräi- 34499: kysymyksen hoidolle aiheutuvat maaseudulla den "metsäpartureiden" toiminnasta. Maan- 34500: vesihuoltokysymyksistä. Ne liittyvät kuiten- hankkimista rajoittavat säännökset ovat 34501: kin välittömästi asuntokysymykseen ja ovat- meillä sota-ajan poikkeusluontoista yleistä 34502: kin tästä syystä samanaikaisesti hoidettavat. maanhankkimista rajoittavaa lakia lukuun 34503: Asuntotuki ei saa olla yksinomaan asunto- ottamatta kohdistuneet vain eräisiin yhteisöi- 34504: tuotantotukea, vaan asumiseen yleensä koh- hin ja ulkomaalaisiin. Tällaista rajoitusta on 34505: distuvaa. Tuen suuruuden täytyy olla per- kyllä tarkoittavinaan mm. tammikuun 15 päi- 34506: heen suuruuteen ja asianomaisen omaisuus- ja vältä 1915 keisarillinen asetus eräänlaisten 34507: tulotasoon perustuvaa. Tukea ei ole syytä yhtiöiden ja yhdistysten maanhankinnan 34508: antaa niille, jotka eivät ole taloudellisesti rajoittamisesta. Tässä puhutaan mm. saha- 34509: sen tarpeessa. Väärinkäsitysten välttä- liikettä harjoittavista yhtiöistä. Tämä asetus 34510: miseksi on tässä yhteydessä vielä mainittava, on siis aivan vanhentunut eikä siten sovi 34511: että asuntojen laatutasoa on parannettava tämän päivän yhteiskuntaan enää huonosti- 34512: asteittain. Olisikin väärin, jos rakennettaisiin kaan. Mainittu keisarillinen asetus on 50 34513: rajoitettu määrä huippuluokan asuntoja ja vuotta vanha. Tähänkin on saanut anoa 34514: jätettäisiin kunnostamiskelpoiset aikaisemmin vielä poikkeuksia kuvernööriitä ja myöhem- 34515: rakennetut asunnot kunnostamatta. min lääninhallituksilta ja lienevätkin nämä 34516: Edellä on kosketeltu niitä muutoksia, joita suhtautuneet aika myönteisesti anottuihin 34517: asumistuessa meillä jatkuvasti tapahtuu, ja poikkeuksiin. 34518: yleisesti jo hyväksytään ulkolainen poltto- Käsityksemme mukaan olisi saatava kii- 34519: aine lämmittämistarkoitukseen käytettävä:ksi. reesti laki, joka estäisi yhtiöiden ja ns. luon- 34520: Tässä massapolttoaineessa on se vika, kuten nollisten henkilöiden rajoittamattoman maan- 34521: alussa jo totesin, että se vie valuuttaa huo- saannin. Vuonna 1922 säädetyn uskonnon- 34522: mattavasti. Eikö sitten ole mitään mahdolli- vapauslain 26 ja 31 §: ssä säädetään, että 34523: suutta kotimaisen polttoaineen eli lämmitys- uskonnollinen yhdyskunta saa ilman valtio- 34524: aineen käytölle? Ehkäpä tämäkin asia lähi- neuvoston lupaa hankkia vain kirkkoa, pap- 34525: vuosina tulee ratkaistuksi myönteisesti. Onhan pilaa, koulua, hyväntekeväisyyslaitosta ja 34526: meillä vesivoimaa jo huomattavasti enemmän hautausmaata varten tarvittavat maa-alueet. 34527: kuin mitä sitä kulutetaan sähkönä. Rautatien Täytyy sanoa, että nämä rajoitukset ovat 34528: sähköisty'ksestä on paljon puhuttu ja kaipa kyllä riittävät. Vuonna 1933 annetun pankki- 34529: sekin ratkennee myönteisesti lähitulevaisuu- lain 13 § : n mukaan ei pankkilaitos saa omis- 34530: dessa. Kuitenkin olisi nyt jo kiireesti ryh- taa maita muutamia poikkeuksia lukuun otta- 34531: dyttävä tutkimaan, miten voitaisiin sähkön- matta muuta kuin pankkiliikkeen harjoitta- 34532: käyttöä lisätä entisestä huomattavassa määrin miseen tarvittavia kiinteistöjä. Sama säännös 34533: asuntojen lämmittämisenergiana. Sähkö on ikoskee myöskin säästöpankkilaissa olevaa 34534: kotimaista, ainakin niin kauan kuin se saa- määräystä. Tämä rajoitus on aiheellinen, ja 34535: daan vesivoimasta. Atomivoimalaitokset tule- sillä myöskin estetään tilojen siirtyminen, 34536: vat kyllä lähivuosina meillekin ja tarvinnevat niin kuin pula-aikana tapahtui, yksityisille 34537: ulkolaista raaka-ainettat mutta jos sähkön tai pankeille. Vieläkin kuulee katkeria kerto- 34538: kustannuksia voidaan siten alentaa, niin muksia talouspulan aikaisista pankkien joh- 34539: 245 500/64 34540: 1954 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34541: 34542: 34543: tajista, jotka pakkohuutokauppojen avulla Lapin asukkaita. Viihtyvyyttä voidaan lisätä 34544: hankkivat huomattavia kiinteistöjä itselleen muill.akin toimenpiteillä kuin asuntopoU.tii- 34545: tai pankeille~ Pankkien omistusrajoituslain kalla. Muissakin instansseissa on muistettava 34546: tultua voimaan suurin osa näistä hankituista tasa-arvoisuuden tärkeä periaate kuin täällä 34547: kiinteistöistä siirtyi tietylle henkilöille. Pank- eduskunnassa. Ula-aallon aikoinaan tullessa 34548: kien osalta asia on muutoin nyt järjestyk- käytäntöön voitiin syrjäisten alueiden radio- 34549: sessä, paitsi sitä, että ne rahoittavat yhtiöiden kuunteluoloja ratkaisevasti parantaa. Nyt on 34550: maanhankintaa. tullut televisio tänne rintamaille ja aika laa- 34551: Ulkomaalainen sekä ulkomainen yhteisö ei jalle jo maaseutuakin. Perimmäinen Lappi 34552: saa omistaa ja hallita maata Suomessa ilman on vielä kuitenkin kotimaisten ohjelmien kat- 34553: valtioneuvoston kussakin tapauksessa erikseen selualueen ulkopuolella. Lapin ihmiset ovat 34554: antamaa lupaa. Vuokrauskin saa kestää enin- odottaneet rauhallisesti ja toivoneet, että 34555: tään viisi vuotta. Tämätk:in säännös on pai- hekin pian pääsisivät jo television monipuo- 34556: kallaan. On todettava, että yiksityiset rahan- lista ohjelmaa seuraamaan. Näin ei ole käy- 34557: sijoittajat ovast viime aikoina moninkertais- nyt ja siitä syystä Perä-Lapissa ollaan tyyty- 34558: taneet maanostonsa. Lääkärit, apteekkarit, mättömiä. Me Lapin kansanedustajat olemme 34559: tuomarit, liikemiehet, metsäherrat ja erään- saaneet Muoniosta kirjelmän, jossa kehote- 34560: laiset bulvaanit ovat nykyisin innokkaita taan toimimaan siten, että koko valtakunta 34561: maanostajia. Tähän ei ole muuta syytä kuin pääsisi tv: n katselualueelle ennen kuin uusia 34562: rahan sijoittaminen. Näyttää menneen useita rinnakkaisohjelmia aletaan järjestää. Tämä 34563: vuosia, ennen kuin nämä rahamiehet pääsi- toivomus on aivan aiheellinen, ja se on vaati- 34564: vät selville nykyisestä maanhaurkkimislaista. muksenakin kohtuullinen, joten herrat Suo- 34565: Kun he nyt tietävät, ettei lain mukaan voida men Yleisradiossa ottanevat tämän muonio- 34566: yleensä yksityisten henkilöitten maata pakko- laisten toivomuksen huomioon niin, että siellä 34567: lunastaa, he aloittivat maanhanikintansa. pitkän kaamoksen maassa;kin päästäisiin Hta- 34568: Eräät ovat kyllä sitä mieltä, että kaiken, puhteella television kautta Suomen ja koko 34569: myös maan, omistaminen saa olla vapaata, maailman tapahtumia seuraamaan. 34570: jolloin maan omistus voi muodostua yhteis- 34571: kunnan toiminnalle haitaksi. Vasemmisto on Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! Ar- 34572: sitä mieltä, että kaikki tuotannon välikappa- vostellessamme nY'kyistä porvarillista talous- 34573: leet on oltava yhteiskunnan omistuksessa ja politiikkaa on eräiltä arvovaltaisilta tahoilta 34574: hallinnassa, ja esittävät asiat niin, että sil- viime aikoina haluttu käsityksemme leimata 34575: loin ei syntyisi haitallisia omaisuuden kasau- mustamaalaukseksi ja kehotettu ottamaan 34576: tumia. Maa on eräs tärkeimpiä tuotannon päältä puolet pois, jolloin mukamas vallitseva 34577: välikappaleita, se on myöskin vanhimpia. talouspoliittinen tilanne näyttäisi hiukan 34578: Maalaisliitto onkin sitä mieltä, että maa on miellyttävämmältä. Tämä huomautus lienee 34579: säilytettävä Y'ksityisellä ihmisellä, mutta sen myös tarkoitettu ojennukseksi ja ehkä oh- 34580: omistusta ja hallintaa on voimakkaasti rajoi- jeeksi myös valtiovarainministerille. Tässä 34581: tettava niin, että maa pysyy sen hall.innassa, yhteydessä lienee kuitenkin lupa lähteä siitä 34582: joka sitä hoitaa ja viljelee. Näin voimme olettamuksesta, etteivät ministerit suinkaan 34583: turvata jatkuvasti terveen ja elinvoimaisen puhu vain lämpimikseen. Jos näin on, silloin 34584: yhteiskunnan ja estää keinottelun, joka on olemme pakotetut toteamaan valtiovarain- 34585: haitallinen koko yhteiskunnan kannalta. ministerin joulukuun 4 päivänä kolmannen 34586: Edellä lausumani johdosta toivonkin, että lisätalousarvion lähetekeskustelussa käyttä- 34587: hallitus antaisi kiireesti eduSkunnalle laki- män puheenvuoron, missä kuvailtiin por- 34588: esityksen, jolla voitaisiin estää luonnollisten varillisen talouspolitiikan tämän hetken 34589: henkilöiden maan hankinta. Tällä toiminnalla syöksykierresttä, sellaiseksi, josta ei ole varaa 34590: varmasti lujitetaan itsenäisen Suomen perus- ottaa nähtävästi puolta pois. 34591: teita eikä heikennetä, kuten jotkut tahtovat Tähän tapaan kuului todistelu porvarilli- 34592: propagandistisesti väittää. sesta talouspolitiikasta: Kuulemma vuoden 34593: Kun olen edellä puhunut asuntojen raken- 1963 valtion menoja ei pystytty maksamaan 34594: tamisesta ja asumistason parantamisesta valtiolle kertyneillä tuloilla eikä pitkäaikai- 34595: yleensä, niin en maita olla kajoamatta vielä silla lainoilla, vaan oli tehtävä huomattavasti 34596: erääseen epäkohtaan, joka vaivaa syrjäisen lyhytaikaista velkaa. Harjoitetusta politii- 34597: Tulo- ja menoaTvio vuodelle 1965. - YleiskeskUSJtelu. 1955 34598: 34599: kasta lankesi perintönä vuodelta 1963 lyhyt- osalta rakentuu teollisuus- ja finanssipää- 34600: aikaista velkaa kokonaista 361 milj. mk ja oman vähennys- ja verovapausoi<keuksiin, ole 34601: kuluneelle vuodelle siirryttäessä on lyhyt- järjestelmänä palvellut valtiontaloudellisia ja 34602: aikaisten velkojen perintö ennestään vain talouspoliittisia tavoitteita koko yhteiskunnan 34603: lihonut ja kasvanut määrältään 563 milj. edun kannalta tarkasteltuna. Paljon on käyty 34604: markkaan. Kun vuoden 1965 talousarviossa keskustelua maamme teollisuuden kehittämi- 34605: ei ole mitään määrärahaa lyhytai.ikaisten vel- sen tarpeesta ja teollisuuden rakenteen muut- 34606: kojen maksamiseen ja kun toisaalta lyhyt- tamisen välttämättömyydestä. Usein toiveita 34607: aikaisten luottojen lähteet on kuulemma am- asetetaan keskisuuren ja pienteollisuuden 34608: mennettu lähimain tyhjiin, on pelastuksena kehittämiselle etenkin maamme niillä seu- 34609: vain voimakas verojen, maksujen ja hintojen duilla, missä hyvinvointivaltiosta puhuminen 34610: korottaminen. Muussa tapauksessa olisi kassa- herättää vähemmän kunnioitusta, mutta sitä 34611: alijäämä kuulemma noin 1 000 milj. mk enemmän kiukun sekaista hilpeyttä. Verotus- 34612: kuluvan vuoden lopussa. Tällöin vain politiikkamme verohuojennuslakien kirjavat 34613: vallitseva syöksykierre tuntuvasti kuulemma säännökset ovat pääasiassa syntyneet viimeis- 34614: pahenisi, jota tuskin mikään ministeri ten kymmenen vuoden aikana suurpää- 34615: pystyisi enää hoitamaan. Tällaisella puheella oman omistajien luokkaedun vaatimuksesta 34616: kai ta:clwitettaneen lähinnä porvarillisia mi- tavalla, jonka kokonaisvaikutusta valtion- 34617: nistereitä. Ainoana pelastuksena on saada tiu- talouden ja kansantalouden kannalta tuskin 34618: kalla säästäväisyydellä budjetti niin paljon koskaan on porvariston toimesta erikoisem- 34619: ylijäämäiseksi, että lyhytaikaisia velkoja voi- min pysähdytty punnitsemaan ja tutkimaan. 34620: daan lyhentää, muutoin käy enemmän kuin Jo yksin valtiontalouden osalta ei ole her- 34621: huonosti. Kaikki rahalähteet ovat tukossa, roiUa minkäänlaista käsitystä, miten vero- 34622: niin kerrottiin tässä ministerin puheessa. huojennusten "viidakko" on vaikuttanut val- 34623: Ainoa, mistä vielä hiukan tihkuu ja on ali- tion tulotalouteen heikentävästi. Ainoa lähtö- 34624: tuisia toiveita, on kansan verottaminen välit- kohta vertailulle tai paremminkin arvailulle 34625: tömien ja välillisten verojen muodossa. Ellei on valtiovarainministeriön vuonna 1959 suo- 34626: tässä onnistuta, valtiontalouden rakennelma rittama summittainen arvio verohuojen- 34627: luhistuu ja luultavasti paljon muutakin? nuslakien vaikutuksesta valtion verotuloihin. 34628: Näin huonosti ja näin kelvottomasti on por- Lähempi tarkastelu antaa selvän, joskaan ei 34629: varillisen talouspolitiikan nykyinen tilanne. tyhjentävää kuvaa siitä missä määrin vero- 34630: Tässä siis lyhyt todistus porvariston har- huojennukset ovat antaneet hyötyä suur- 34631: joittaman "maan asiat kuntoon" -politiikan teollisuudelle, pankki- ja vakuutuslaitoksille 34632: alastomuudesta. Valtion verotulot ovat jat- ja muille rahakkaille piireille. Vallitsevina ja 34633: kuvasti suhteellisesti katsoen ehtyneet, kun hallitsevina verohuojennuslakeina, jotka tun- 34634: on kysymyksessä liike-elämän verottaminen. tuvammin ovat vähentäneet valtion vero- 34635: Lyhytaikaisen luoton lähteet on likipitäen tuloja, on syytä mainita ainakin seuraavat: 34636: ammennettu tyhjiin eikä ulkomaisten luotto- eläkesäätiöiden ja muiden eläkelaitosten vero- 34637: jenkaan antama apu ole suoranaisesti ollut vapaudet, talletusten verovapaudet, obli- 34638: auttava oljenkorsi, koska ne hupenevat vino- gaatioiden verovapaudet, ylimääräiset arvon- 34639: suuntaisen ulkomaankauppataseen alituisesti vähennykset eli poisto-oikeudet liikeyrityk- 34640: paisuvan vajauksen tasoittamiseen. Niin kuin sille, asuntotuotannon verohuojennuslaki, 34641: monasti aikaisemminkin, haluamme toistami- Pohjois-Suomen teollisuuden verohuojennus- 34642: seen osoittaa syöiksykierteen hillitsemiseksi laki, verovapaat l&hjoitukset ja investointi- 34643: muitakin lähteitä kuin tavallisen kansan rahastosta annetun lain mukaiset vero- 34644: verotuksen kiristämisen ja alituisen hintojen vapaudet. Jo yksistään edellä lueteltujen 34645: korottamisen. verohuojennuslakien johdosta, kun tulo- 34646: Paljon puhutaan nykyisin pääomien puut- ja omaisuusveron ja kunnallisveron koko 34647: teesta ja sillä halutaan uskotella Suomen kan- kanto oli vuonna 1959 143.4 mrd. vmk, 34648: salle, että tämä maa on köyhä ja siksi tulee menetti valtio suoranaisia verotuloja tällöin 34649: jäämään. Ei vain yksin täällä vasemmalla, 14 mrd. vmk näiden lakien ansiosta. Nykyi- 34650: vaan jo myös eräitten porvarillistenkin asian- seen ajankohtaan rinnastettuna, ottaen las- 34651: tuntijain taholla on yhdytty käsitykseemme, kelmalliseksi vertailukohdaksi vuoden 1963 34652: ettei verotuspolitiikkamme, joka suurelta tulo- ja omaisuusveron ja kunnallisveron koko 34653: 1956 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34654: 34655: 34656: kanto, joka oli 289.2 mrd. vmk, ja toisaalta suinkaan palvele kotomaamme te~llisuuden 34657: koska veron k:iertämisperusteet ·eivät suures- kehittymistä eiväHJk:ä luo perustaa uusille 34658: tikaan ole suurpääoman etujen vastaisiksi kipeäJSti kaivaiuille työtilaisuuksil[e. 34659: muuttuneet, ovat verovapauslait merkinneet Toisena es:imerk:kinä VlOi tässä Y'hteydessä 34660: valtion tulotaloudelle arviolta noin 30 mrd. mdnirta eläJkesäätiöiden veroperusteet, joiden 34661: vmk:n verotulojen menetystä vuodessa. Näi- turvin ve:votUJksen kiertäminen on saanut 34662: hin mahdollisuuksiin kun vielä lisätään ne vähemmän hyväksyttäviä piirteitä. Mm. 34663: veropoliittiset toimenpiteet ja ratkaisut, joilla Maalaiskunrtien Liitto on katsonut aiheelli- 34664: on kartutettu pääomien kasaantumismahdol- seksi asiaan puuttua kunnaillistalouden kan- 34665: lisuutta, kuten liikevaihtoveromuutoksen nalta. Kunnallishallinnosta annetun ase- 34666: suurpääomalle tuoma hyöty ja tullien alen- tUJksen 82 § : n 12 a kohdassa säädetään, ettei 34667: nuksen antama hyöty EFTA:an liittymisen eläJk,eJaitoksen tuloksi katsota sitä, mitä se on 34668: seurauksena, ovat valtion menetykset vero- toimintaansa varten saanut siihen määrään 34669: tuloina summittaisen arvion mukaan lähes asti kuin vakuutustekniilisesti tf.l'Vitaan elä- 34670: samaa suuruusluokkaa kuin verohuojennus- kevastuun peittämiseksi. NJ'l1; on tilanne 34671: lakien antama hyöty. tämän johdosta johtanut siiihen, että verotuk- 34672: Tosiasiain hämäämiseksi usein ne, jotka sen kiertämiseksi säätiöt kahmivat haltuunsa 34673: '1kuningas Rahan hovissa" palvelevrut, sano- suuria maa- ja metsoomaisuuksia. Esimerk- 34674: va-t, että teoUisuuden ja sitä tietä työllisyy- kinä tästä Maalaislmntien Liitto mainitsee 34675: den edistämisen pahimpana haittana on koh- mm. Poma-rkun kunnan, missä erään yhtiön 34676: tuuton valtvon tulov-ero. Kun yhtiövero on elwkesäätiön käsiin on siirtyeyt kunnan koko 34677: 1 34678: 34679: 34680: nyt 48% pääosiltaan ja ehkä vähän korkeam- maapinta-alasta jo 11.3 % eli 1/7 .Juokite- 34681: pikin kaikki huomioon ottaen, ei kuulemma tusta pinta~lasta. Jo y~ksin tämä esimerkki 34682: juuri tämän takia ole mitään mahdol- osoittaa, että maaomistusten siirtyminen elä- 34683: lisuutta sijoitustoiminnan edistämiseen ja kesäätiöiden ja laitosten käsiin tulee pahasti 34684: elvyttämiseen, mikä lisäisi uusi& työpaikkoja. järkyttärnään myös kuntien verotuspohj::..a ja 34685: Tämän salin tältä syrjäitä olemme usein siten vaikeuttamaan kuntien taloutta sekä 34686: llrorosta!I1eet, että vaikka tuloveroa yhtiöiille lisäämään tavallisten verorum.aiksajain vai- 34687: korotetaan 100 %: iin asti, maksavrut ne veroa keuksia. 34688: ll]kemattomien vä;hennya- ja ve.rova.paus- Aina siUoin, kun täältä vasemmaHa on 34689: oiikeu:ksien turvin vain sen määrän, minkä mistään pii:ttaamattom::.sta vinosuuniaisesta 34690: moraalinsa mUJka-isMti parhaaksi kll'l1oinkin verotuS- ja uHromaankauppapoJitiiikasta hu~ 34691: näkevät. EräiHä osin tämä tapahtuu mm. mautettu, on tullut pannuksi myös merkille, 34692: siten, että lmn poisto~oikeuden hyväksikäyt- että yhtä usein valtaa pitävien taholta on 34693: töön kelpaa melkein mi!kä tahansa investointi- epäsuorasti huomautlliS'OOmlme aiheellisuus 34694: toimenpide, niin verotuksen kiertämiseksi usein tuooustettu, muttli. srumaUa tämän avut- 34695: haetaan !keinotekoisesti uusia ja taas uusia toman politiikan suojaksi on manattu kos- 34696: poistoikohteita, jotka eivät &ina edes edistäne k,ematon yrittäjiilvapaus. Jälleen kerran ja 34697: kyseessä olevan yritylksenkään omaa liike- budjetin käsittelyn yhteydessä erikoisesti on 34698: toimintaa hyödyllisesti saatikka sitten kan- sanottava, että niin kauan kuin teotlisu~ 34699: santalouden kanna:lta ta~kastellen. Näiden ns. ja finanssipääoman vallankäyttö on n.joitta- 34700: veroteknillisten iDIVestointien ihyvälksikäyttö malton, niin kauan sitä valtaa käyttävät ihmi- 34701: ei ole antanut mf.ihdolHstiutta suinilman pien- set eivät piittaa mitään siitä, kuinka maan 34702: teollisuudelle, vaan tässä suhteessa näitten talousasioita kokonaisuuden k::.ml'atlta tulisi 34703: lakien antaman hyödyn on niittänyt yksin hoitaa. Tä:Ue suppealle piirille merldtsee raha 34704: suurteoUisuus. Seurauksena tälllaåsesta vero- ja sen mukanaan tuoma vrulta kaikkia rajoit- 34705: politiikasta a:IIka.a nälkyä haitat monessa, suh- trum&ttomia oikeuksia ja vapauksia. Tämä 34706: teessa pelottavana. Asiaan on jo kiinnitetty taloudellisilla kukkuloilla valtaa pitälvä har- 34707: jwlkisesti hoomiota myöskin muitten piirien vain valta käyttää paljon ylistettyä vapautta 34708: taholta eikä vain tää,ltä vasemmalta. Veron- niin käsitteellisesti kuin myöskin käytännössä 34709: lkiertämisinvestointillrohteet f..lkavrut hiljaHeen pahasti väärin. Kaikesta vastuusta vapaa 34710: ehtyä, paaomia on ryhdytty siirtämään vapaus käytännössäkin on osoittautunut sel- 34711: entistä l'UIIlSaammin ul:komaiUe ja työvoimaa laiseksi, että se on suurelta osalta syyllinen 34712: RuotsiDliDaalle. Nämä toiJinenpiteenä eivät nyt vallitsevaan talouspoliittiseen tilantee- 34713: TulQ- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1957 34714: 34715: seen, jota kutsutaan oikeammalla nimellä por- linjalla ei hyvää saa,vuteteta, jos koulujen 34716: varillisen yrittäjävapauden syöksykierrepoli- ulkopuolelle jää jatkuvasti nuoria ihmisiä 34717: tiikaksi. odottamaan sisäänpääsyä. Tänä VUJOllillf.. tulee 34718: On todettava vielä, että porvaristo tunnus- noin 15 100 uutta ylioppilasta. Huomattava 34719: taa vain seHaisen vapauden, mikä antaa riit- osa heistä pyrkii erilaisiin lrorkeakouluihin 34720: tävän turvan pääomr.n luokimetujen yllä- osan etsiytye.ssä muihin oppilaitoksiin, mikäli 34721: pitämiselle. Vain sellainen vapaus oo arvo- pääsevät sisälle. Miten tästä kynnyksestä sel- 34722: kasta heidän mielestään, joka anJtaa oikeuden vitään, on nähdälkseni vielä arvoitus, sillä 34723: rajoituksiuta riistää työihmistä, periä koh- ainakaan riittä.viä suunnitelmia ei ole vieJ.ä 34724: tuuttomia kiskurivuoikria, harjoittaa häiikäi- s&atu ongelman selvittiilmiseksi eduskUllillan 34725: lemätöntä tontti:keinottelua, hyväJksyä milloin tietoon. Tämäkin budjetti on monilta osin 34726: miikin veronihuojennuslaiki, joka antaa oikeu- melko laiha 'lohdutus eteenpäin pyrkivälle 34727: den malksaa veroa sen, minkä edUJkseen kul- opiskelijapolvelle. Me tiedämme, että pienen 34728: loinlkin havaitsee. Porvariilisen valtion maan voima on sen henkisessä kyvykkyydessä. 34729: ja porvariLlisen vaHanikäytön O'losuh.teissa Meidä.n on tunnettava huolta jokaisesta yk!si- 34730: olemme me kansandemokraatit sitä mieltä, löstä. Kun asioiden vaikeusaste on lisäänty- 34731: että veropoliittisesti ja koko kansantalouden nyt, ta·rvitaan kaikkeen tutkimustoimintaan 34732: järkevän kehittäJm.isen kannalta olisi suur- ja kokeilutyöhön riittä;västi varoja, muuten- 34733: liikeyrityksiä ja muita rahakkaita suosivat han ei synny niitä täällä tänääm paljon 34734: veronhuojennuslait valttämättä romutettava puhuttuja pitkän linjan suunnitelmia. Näitä 34735: ja näin saatu lisääntyvä verotuotto ohjattava varoja oo budjetissa.mme niuikalti. Laimin- 34736: vrultion budjetin kautta eduskunnan va'lvon- lyönnit tällä alalla, tuntuvat aikanaan siten, 34737: nan alaisena pailvelemaan koiko kansantaloutta että eletään vain ajasta aikaan eikä nähdä 34738: tämän hetJken ike'hitysta.rpeita silmällä pitäen. maailman muuttUilllista riittävän pitkällä 34739: Tällainen esitys maihtaa tuntua radikaali- tähtäY'ksel!lä ja hyvin suoritetuilla tutkimuk- 34740: se'lta ja vallarukumouksel<liselta, mutta ennus- silla. 34741: taa voimme, että ennemmin tai myöhemmin V aitiotieteen tohtori Olavi Niitamo on suo- 34742: porvaristokin on pakotettu ottamaan huo- rittanut mm. tutkimuksen tiedon tason vaiku- 34743: mioon nämä nälkökohdaJt, jotka tänä päirvänä tuksesta tuotannon kasvuun. Hän on pääty- 34744: ovat vaikeuttamassa kansantalouden jäJrkevää nyt mainitussa työssään siihen tulokseen, että 34745: 'roehi ttymistä. 1 %:n suuruisesta pääoman lisäyksestä aiheu- 34746: tuu 0.3 % :n suuruinen tuotannon kasvu, 34747: E1d. K a [ a vai ne n: Herra pll'h€1lllies! saman suuruisesta työvoiman kasvusta 0. 7 34748: Jokainen ytksilö on arvo smansa. Yksilön ja % :n lisäys ja vastaavasta tiedon tason nou- 34749: yhteiskunn&n pulmat ovat monet. Me tie- susta 1.2 %:n suuruinen tuotannon lisäys. 34750: dämme ja tuiJl[lemme ne, mutta siitä huoli- Meillä tiedon tason kohoaminen aiheuttaa 34751: matta on niistä puhuttava. Meidän on oltruva neljä kertaa suuremman tuotannon lisäyksen 34752: asioiden vartijoita ja muistutettava vmrsin- kuin pääoman kasvu. Tiilmä todistaa, että 34753: kin porvariHista haNitusta niistä monista vai- kourlutukseen sijoitetut varat kioiturvat monin 34754: keulksista, jotka mttyvärt; illll!ll. määräraiha- tavoin hyödyksi k<k:o ythteiskunnaHe. 34755: kysymY'Imiin. Uudelleen organisoiturvassa Puheet suurista menoima koulutoimen koh- 34756: yhteiskunnassa ovat va.rsin keskeisiä koullu- dalla eiviilt ole siten oikeaan osunutta sääs- 34757: toimen piiriin kuuluvat asiat. tämistä eivätkä edesauta nuorten ihmisten 34758: Paine · opetustoimen ~whd&lla, kosikipa se sijoittumista yhteiSkuntaan. Heitä joikaista 34759: mitä koulumuotoa taha.nsa, on meidän ma:as- on käsiteltävä Y'kshlönä ja tunnettava heidän 34760: saillllllle nyt kovan koetuksen a~aisena. Kodit huolensa, kun opiskelUilllahdollisuudet tänä 34761: ja heidän kasvattinsa sen kipeästi tuntervat. aikana ova't mooien ikohdaHa perin hanikaiat. 34762: Nyt tarvitaan twoudeHisia uhrauksia, jotta Esillä olerva budjetti p~kii monien näiden 34763: tuleva polvi voisi saada koulutoimen piirissä kysymysten osalta tartklkaan säästämiseen. Se 34764: kehitystään vastaavaa opetusta ja työmark- ei ole n:älhdälkseni oikein.. Mainittlillmon vain 34765: kinaJt pätevää työvoimaa. YhteiskunOO!ll vas- esimerkkeinä muutamia säästämisen kohteita. 34766: tuu tiililä &!alla on suuri. Hidasliit:keisiä haD.- .Ammattikurssien määräraihaa pienennetään, 34767: lituksia on eduskunnan pystyttävä jwtkurvasti vaik!ka suuret ikäJluokmt ovat paraiUaan 34768: muistuttamaan siitä, että tulilia:hla niuikkuus- vaikuttamassa työrnliJ'Iklkinoille .pääsyyn. 34769: 1958 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34770: 34771: 34772: Amma:ttikoulujen määJrärruhoja on tuntuvasti talous on joutunut tälläkin linjalla kohonnei- 34773: supistettu ja Otaniemi-suuooi<tehnaa jäJl:leen den kustannusten kohteeksi. Nämä rasitukset 34774: hidastetaa.n, va:ilk:ka tclmiliisen alan työ- tuntuvat juuri niissä perheissä, joiden nuori 34775: voimasta on suuri puute. Esillä oleva bud- väki ei voi käydä valtion oppikoulua. Budjet- 34776: jetti ei näio::t ol'len vastaa todellisuutta. Monet tiin on otettu 1 500 000 mk lukukausimaksu- 34777: määräraha,t oooittwvat sen. Pian joudutaan jen alentamiseksi ja vapaaoppilaspaikkojen 34778: antamaan oosimmäilllen lisä:talousarvio. Sel- myöntämiseksi sekä sisaralennusten [isää- 34779: vitel:lessä.mme näitä pulmia me emme mones- miseksi yiksityiooppikouluissa. Määräraha ei 34780: tilkaan JuJua olla älyllisesti rehelHisiä ja tun- ole riitrtäwä. Lisäystä tarvitaan 500 000 mlk, 34781: nustaa sitä, että kehitystä suosivaa muuttu- jotta tähän asiaan voidaan tuoda helpotusta. 34782: mista pitäisi juuri koulutoimen kohda'lla Tulo- ja menoarvion tasapaioottamista sil- 34783: tulkea sen kailkilla aloil'la ja niilllä jopa SUJO- mäl'lä pitäen on maa.ilaiS- ja kaUJppa:lakansa- 34784: rittaa nopeita,kin ratJka.isuja, missä siiihen on koulujen r&ikennusaVllStulksia ja ikuoletuslai- 34785: mahdollisuuksia pätevien opettaja!V'oimien noja roimasti vähennetty virlkamieshal'litulk:- 34786: avulla. Opetustoimen kehittämisessä kuilikevat sen antamasta esityksestä. Marraskuussa 34787: rlnn.add.rain kriitiHisyys, rohkeus, !kehitystä annettuun lisätalousarvioon Hsättiin näitä 34788: suosiva nälkemys ja älylllinen rehelilisyys, ja määräirahoja 47.1 mitlj. ma:rkalla. Jo srl!loin 34789: uutta on tuetta.va mm. si:ten, että opettajien hallitus myönsi, että r&ikeDilluslupia on myön- 34790: j&tkuvaa koulutusta tehostetaao::t ja heidän netty niin pa11.jon, että lisäystä määrärahoihin 34791: jatkokoulutustaan tuetaan ja hoidetaan tehdk- tarvitaan. Tilanne tällä rintamalla tulee kes- 34792: kaasti. Hyvä ja pätevä opettaja luo hengen tämättömäksi, ellei valtion kukkaro aukene. 34793: koulutoimen piiriin selkä anta.a nuol'elle lkan- Mennei,tten VUJOSien törmäilyt kansakoulujen 34794: salaiseHe oikean mielen ja !kyvyn omaksua rakeDJtamisessa ovat nyt kostautuneet, sillä 34795: tietoa ja taitoa. Tähän koulutustoimintaan myönnetyt r~ennusluvat on myös lunastet- 34796: on 1öydettäJvä riittävästi varoja, muutten. !kehi- tava, säädetyt [ait velvoittavat siihen. 34797: tys ei koidu nuorten eduksi eikä uudistumi- MääräJrahat ovat budjetissa arviomäärä- 34798: nen opetustoiminnassa toteudu. raihoja, mutta niiden IIroMaHa on käynyt niin, 34799: Hitaita ovat herrojen kii:reet, sanoo suoma- että n:e ovat muodo~nneert vailkutuiksiltaan 34800: lainen sanwJasku. Tämä on havaittu useiden kiinteiden miiäräraftrojen Iuontoisilksi, •lrosika 34801: eduslkuilllliall lhyvälksymioo toivomusponsien rakennuslupia on pyritty rajoittamaan 34802: kohdalla. VuOo::LTha 1959 eduSkunta hyvälksyi määrämhojen puitteisiin. Tämä säästäJmis- 34803: siiVistysvaliokunnan mietinnön ja siinä olleen linja 'hanlka::Loittaa kuntien koulwtoimen kehit- 34804: 'lloiVOiffiU'Sponnen aiffi!lnattiopintojen avustus- tymistä ja niiden lkoulurakennUS'toiminnan 34805: ~ain muuttamisesta. Mietinnössä llrorostettiin toteuttamista. Se jopa vaikeuttaa tyÖillisyyS'- 34806: mm., että avustusta edellyttävä ilkäraja pois- kysymyiksen ihoitoa, joten paranmusta on saa- 34807: tetsMl, ja lisälksi, etitä ammattiopintojen avus- tava. Sen totesivat myös lkansa:lrou1ujen tar- 34808: tusten pohjana ovat todelliset opis;ke~lu kastajat äSken pitämässään neuvottelulkok.ou.k- 34809: lkustaooukset. OpiSke'lijoiden lukumäärä on sessa. Julkilausumassaan he olivat vakavasti 34810: jatkuvasti JisäänltJ111Y't, mutta apurahat ja huolestuneita siitä, että kansakoulullaitoiksem, 34811: avustulkset ovat pysyneet muuttumattoonina. erityisesti ka.nsalaiskouJujen. ja kunoo:Histen 34812: Käsitykseni mulkaan olisi jo iko:rikea aika Iooskilkoull uj en. .ralkeilltamiseen myönnetyt 34813: ott&a mainittu toivomUISaJoite !ha11.lituiksen työ- määrärahat ovat riittämättömät. Välttä- 34814: listalle ja toteuttaa sitem: eduskunnan hyvälk- mätrtämäJn raken~umyön viivästyrrnmen vai- 34815: symä toivomus. Krm puhumme aunmatrti- keuttaa oppiJVe'lvollisuuskoulun kehittäJmistä 34816: .opetuksen tärlkeydestä ja sen saattamisesta lainsäätäjän ta:rikoittamal'la tavalla. TäJmän 34817: oilkeaan M'Voonsa muiden koulutusmllJOlfxljen takia oo pyrittävä Usääimään koulUJjen raiken- 34818: rill!OONa, silloin on myös huolehdittava siitä, nuttamisesta johtuvien rvaltionapuraihasuori- 34819: että opiSke'lijoiden kf.svaneet ikoullutuskustan- tusten märuräJrahoja valti0111 nimenomaan ilrou- 34820: nubet O'tetaan vakavasti varteen ja iakeja lujen rakentamiseen ottaman lainan avulla. 34821: siinä mielessä taa'kistetaan muuttU!lleita olo- Tässä on nälhdälkseni ylksi hyvä ehdotus, 34822: suhteita vastaaviksi. miten tämä vaikea asia voitaisiin hoitaa; pyT- 34823: Opiskoelulkustannubet opptlrouluissa ja vs.r- kiä hankikimaan pitikäailkainen labn.a, jotta 34824: sinkin lukukausimaksut yksityisoppikouluissa looulujoo. rakentamiseen tarvittavat 'VIllrat 34825: ovat jatkuvasti kohonneet. Lapsiperheiden olisilvat siten lkäytettäivissä. NYJkyhetken kas- 34826: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeekustelu. 1959 34827: 34828: vallieet menot voidaan jakaa useamman ikä- yksin Helsingin vaiikutusalweeHa kymme- 34829: luokan kannettavaksi, koska koulujen sisällä nessä vuodessa 21.5 mrd. vmk eli 215 milj. 34830: tapahtuva työki..n jakautuu ndin monien vuo- DJmlk vuodessa. Se on lähes 1/3 vrultion kai- 34831: sien ja VUJOSikymmenien osalle. Sosialidemo- kiSit& pallkkakustannuksista vuonna 1962 ja 34832: kraattisen eduskUDJtaryhmän käsityksen mu- se on ollut noin 9.3 % kaiikista vuoden 1962 34833: kaan nämä a.siat ovat tällä ihetkeUä sitä Vlälittömistä veroista. Laskettua ansiotoma 34834: suuruusluokkaa, että ne vaativat todella hyötyä ei ole tosin kuin osaiksi reaJisoitu, 34835: tehokkaita toimenpiteitä ja myös niiden mutta sen muodostama hintata.so on katkera 34836: toteuttamista, ja sen vuoksi tulemme teke- realiteetti tästä eteenpäin. Huomataan, että 34837: mään Hsämäärärr.haesitylksiä bwdjetin käsit- kysymy!ksessä on paha yhtemkunna:l'linen 34838: telyn yihteydessä. tauti, mihin pitäisi etsiä ja Qöytää läälktkeitä." 34839: V ailkika Typpö korostaa asian va.karvuutta 34840: E.d. S i n. i s a 1 o: Herra pulhemies! En ole erikoisesti tulevaisuutta ajatellen, orvat IOODJtti- 34841: havainnut, e11tä kirjailija Peiklka Lounclaa keinottelun haitalliset seuraulkset myös jo 34842: <Ylisi syytetty Juanalan pilkasta, vaiiklka hän tänä päivänä mitä an.karirnta todellisuutta. 34843: kirjassaan ".Anrna meidäin asua" esittääkin Rakennusteknil'lisen lahoTatorion ~askelmie.n 34844: varsin päivändwhtaisen mllikaelman Isä mei- mukaan oli tonttihintojen osuus ikaikista 34845: dän -rukouikses:ta. Lounelam. mwkaan. nyky- rakennus!kustannulksista jo VUOil!I1a 1962 Hed- 34846: päivien suoma:laisi'Ha on perusteltua aihetta singin kesikusta-alueeHa noin 8 ikm:n säteeUä 34847: päivittäiseen rukoUJk:seen "Anna :meidäm. asua 48 %. Erään porvarillisen päivällehden 34848: älläkä jobdata meitä asuDirokeioottelijain kyn- uutistietojen muJkaan tämän kuun 19 päi- 34849: siin, vaan päästä meidät gryndereimä". Aihe vältä erääm. !kerrostalon tonttilkUistannukset 34850: on todella ajankohtainen. Tällaiseen keinoon Helsingin Meilahdessr. ilrohosivat vuoden 34851: turvautuminen on myös vertauslmvallista. vaihteessa hieman alle 600 markkaan neliö- 34852: Asumiskustannusten ja erikoisesti tonttien metriä kohden ja Helsingin Eirassa 490 mark- 34853: hinttojen j MJrovaa nousua on tyydytty tähän kaan neliömetriä kohden. Kun tonttihintojen 34854: asti torjumaan läJhes yksinomaan vastaavan- huimaava nousu alkoi Helsingissä ja sen lähi- 34855: laista tehOikikuutta omamvin :keinoin ympäristössä erittäin voimakkaana vyörynä 34856: puheilla ilman suurempia käytännöllisiä toi- 1950-luvun alkuvuosina, on 1960-luvulla ra- 34857: menpiteitä. kennusmaan hinnan kohoaminen laajentunut 34858: Yksityiseen omistusoilkeuteen perustuvaiD.a useampiin muihinkin maamme asutuskeskuk- 34859: an!siottomaJila arvonnousulla tapahtuva kei- siin. Tänä päivänä ansiottoman arvonnousun 34860: nottelu on viime vuosina saavuttanut todelli- saalistus ja ylikorkeat tonttihinnat eivät enää 34861: set jättiläismäiset mittasuhteet. Erikoisesti ole yksin pääkaupungin eikä yiksin Uuden- 34862: se on iaajentrmut 1950- ja 1960...'lukujen maan rasite, vaan iQmiö ulottuu !lroko maa- 34863: aikana. Vuodesta 1950 eri hintaindeksit osoit- han.. 34864: tavat yleisen hintatason kohonneen noin 60- RakennU!Slllla8.1ll hinm.annousussa on todella 34865: 70 %. Valtioo ja ikUDJtien meoot orvBJt täinä kysymys ansiottoman arvonnousun saalistuk- 34866: aikana lähes kollminlkertaistuneet. Tonlttien sesta. Se ilmenee mm. siitä, että rakennus- 34867: hinnat ovat ikuite.nlkin saanaan aikaan kohon- maan myynnissä on yleisesti siirrytty maa- 34868: neet ikeskeisimmissä liikepaikoissa ja varsiil1- alueen kokoa osoittavista hintaperusteista 34869: kin Helsingissä 10- ja jopa 15-lke.rtaisesti. r.aJkeDIIlusoikeuden mulkaisiin hintaperustei- 34870: RaJkennusmaan hinnan mielettömästä nou- siin. Yksityiset tornltini()!Illistajat myyvät 34871: susta on muodostunut eri,ttäin suuri Y'hteis- ssun.nontarpeessa oleville yhteiSkunnan n.äi:Ile 34872: kunna:llinen r0111gelma. Keinottelulla asetetaan alueille osoittamia rakennusoikeulksia, ottavat 34873: esteitä raJkennustoiminnan ikehittämiselie ja hyödyn suoritetui.sta kunnatl.liste.Imillisistä 34874: kootaan huikeita voittoja. töistä jne. 34875: Eräässä tutkim.Ulksessaoo viime 'VUoden Lohdulilista on kuitenkin ollut todma, että 34876: ailllmpuolella lainopin kandidarutti Sulo A. varsinlkin viime ailk'ojen keSkusteluissa on 34877: Typpö esittää mielenlkiinJtoisoo laSkelman Y'leisesti myönnetty rakennusmaan hinnam. 34878: tonttihintojen nousun mittasuhteesta Helsin- nousuun sisältyvät ilmiöt epiikoihdabi, jooon 34879: gissä. Hän sanoo, että ·~ohtuu:llisuuden y!li olisi saatava ilrorjausta ailkaa!l1. Kuitenikaan 34880: mermyt arvon nousu, ansiooon arv00100usu, on tilanne ei valitettavasti ole niin yksiselittei- 34881: karkean mutta VlliOOVaisen arvion mu!kaoo nen, että tkaiami myöntäisivät epäJrohdan 34882: 1960 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34883: 34884: 34885: olemassaolon. Soomen Kiinteistölehti kir- haltuunsa asutuSkeskuksissa ja taajamissa ja 34886: joitti marraSkuun numeron pärukirjoitwkses- niiden ympäristössä olevan rakentamiseen ja 34887: saan: "RaJkennusmaan hinnan nousu kasva- saneeraamiseen välttäimättä tarvittavan maan. 34888: vien lkaupunJkien a1ueiUa ja ympäristössä on Kun tavoitteena on nimenomaa.n ja yksin- 34889: lUJOnnO'llinen ilmiö vapaan marlcldnatalouden omaan keinottelun estäiminen, niin selvää on 34890: va:llitessa, eikä siis sitä sinänsä voida pitää myös, ettei ole syy.tä ottaa yhteiskunnan 34891: erpäterveenä lreihitylksenä." Samaan suunrtaan 34892: 1 34893: haltuun omakoti- eikä muita pientontteja, 34894: lehti on 1kirjoitellut tämän jäilkeenkin. Esim. joiile omistaja haiuaa rakentaa ta'lon pää- 34895: joulukuun numerossaan se leimaa ratlk~>isu asiassa omaan käyttöönsä, eikä rakennettuja 34896: vaatimukset "poliittiseen maailmankatsomuk- tontteja, joiden rakennukset ovat kicytössä 34897: seen" perustuviksi kannanotoiksi, jotka ja joita ei ole suunniteltu uudelleen raken- 34898: uhkaavat "taattuja kansalaisvapau:ksia", nettavaksi. 34899: kuten lehti kirjoittaa. Yhteiskunnan haltuun ottaminen on mei- 34900: Vailkka meiHä ikansano:emokraateilla onikin dän käsityksemme mukaan suoritettava siten, 34901: vaJkaa käsitys, että vapalin marlrldna.taiouden että maan hinta ja tominomistajan ra!kennus- 34902: ha.ittaHmiöt esiillltyvät juuri tämän kalrtai- maalle aiheuttama arvonnousu korvataan ja 34903: sessa ihmisten hädällä !keinottelussa, toi- tällöin myös huomioidaan korvauksen anta- 34904: vomme kuitenikin hartaasti, että nykyisten minen kaikista mahdollisista muistakin mene- 34905: olojen ja jrurjesteLmän puo<lustajat eivät katso tyksistä. Ainoana tavoitteena rakennusmaan 34906: ansiottoman arvon,nousun saa!listusta sellai- yihteiskunn.allistamisessa tulee olla ansiotto- 34907: seksi kansalaisvapaudeksi, jota yhteiskunnan man al'VIOnnousun siirtäminen yhteiskunnalle. 34908: pitää erikoisesti ja jatkuvasti suojella. 34909: Se, että edellä mainitun kahaiset järjestöt Että tonttikeinottelu ei jatkuisi myöhem- 34910: näin tekevät jru py:Ilkivät usikottelemaan kat- min, on tontin luovuttamineu yiksityisille 34911: SOIIDUJksensa. esim. asuntorakentajien etujen rakentajille sallittava näiden uudistusten jäl- 34912: mukaiseksi, johtuu siitä, ettei ole olemassa keen vain vuokra.- tai muuta käyttösopimusta 34913: ''Verovapaisiin asunto-"Osatkkeisiin sijoittanei- vastaan, jolloin tontin käyttäjäl1ä peritää.n 34914: den liittoa" eikä "Valtakunnallista grynderi- kohtuulline.n vuokra. 34915: liittoa", puhumattakaan "Tonttikeinottelijat Rakennusmaan saattaminen yhteiskunnan 34916: r.y:stä, kuten Pekka Lounela asian osuvasti ha'ltuun muodostaa niin suuren toimenpiteen, 34917: toteaa. että kunnat eivät siitä taloudellisesti selviä 34918: Rrukennusmaan hinnan nousu tulee var- Hman valtion tuikea. 34919: masti jatkumaan, ellei yhteiskunnan taholta Toivomme mukaan tämänkaltaisia ratkai- 34920: ryhdytä radikaalisiin toimenpiteisiin. Se suja voidaan toteuttaa mahdollisimman pian 34921: tulee ilmeisesti myös laajentumaan. Tähän - viivytyiksittä. Jos asiassa valmisteluja 34922: vaikuttaa voimistumassa oleva väestön siir- suorittava erikoiskomitea ja asuntokysymyk- 34923: tyminen asultusJkesikuksiin ja taaja-asutuben sen yleiskomitea sekä hallitus eivät iöydä 34924: yleistyminen maaseuduHa1kin. Kailken täimän toteu'itami,skelpoisia esityksiä, ei se saisi muo- 34925: vuoksi ratkaisu tähän ongelma.am. olisi löy- dostua ratkaisun jarruksi. Yleensäkin mieles- 34926: dettruvä todella kiireellisesti. Täihän velvoit- tämme asiaa on nyt Jo niin pitkälle tutkittu, 34927: ttWat jo hyväksymiemme !kansainvälisten selvitetty ja ohjelmoitu, että on tullut ailka 34928: sopimustenkin velvoitteet. Eduslkunnan vah- käytännöllisten toimenpiteitten toteuttami- 34929: vistama Kansainvälisen Työllronferenssin selle. Siinä eduskunnan osuus ilmeisesti muo- 34930: vuonna 1961 hyvälksy:mä yleisopimus sanoo, dostuu sekä a:loitteenteikevruksi että ratlkaisun 34931: että julkisten viranomaisten on ryhdyttäivä suorittavaksi. 34932: kaikkiin tarkoituksenmukaisiin toimenpitei- Kun keskusteluja tonttiongelman ratkaise- 34933: siin maa-alueilla keinottelun ehkäisemiseksi. misesta !käydlUi.n, olemme me kansandemo- 34934: Kansandemokraattien käsitys on, että kraati't iuonoollisesti valmiit keskustelemaan 34935: asuntorakennustoiminta sekä yhdyskunta-, muistE.kin ratkaisumaihdo<llisuuksista, vaiiklka 34936: kaupunki- ja asutustaajliffiasuunnitteilu voi- pidämmeikin edellä esitettyjä tavoitteita sel- 34937: daan ikunnoHisesti toteuttaa vain silloin, kun iJ.aisina, jotlka parhaiten ratkaisisivat tämän 34938: suunnitteluviranomaisten rakentamiseen tar- pulmaJkysymyksen. Pääasia on, että huoleh. 34939: koittama maa otetaan yhteiskunnan haltuun. di1aan siitä, että rakennusmaa kuuluu ka.i- 34940: Se merlkirtsee, että kunnat tai valtio ottavat ki'llle ja ansioton arvonnousu yhteislkunnalle. 34941: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1961 34942: 34943: Ed. U. Mäkeiä: Herra puhemies! Hal- miesten, vaunu- ja tallihenkilötkunnan ja 34944: lituksen esityksen tämä:n vuoden tulo- ja rata-vartijoiden palkkauksessa olisi korotuk- 34945: menoarviaksi voidaan nyt sanoa saavutta- sen tarvetta kautta linjan. Samoin myös sen 34946: neen •erään vaiheensa, kun se on selvinnyt siivoushenlkilökunnan, jonlk& palk:kauksessa ei 34947: valtiovarainvaliokunnassa mietintör.steelle. ole tapahtunut kymmeneen vuoteen mitääin 34948: Edustajat ovat rikastUJttaneet vaHokunta- muita muutoksia kuin yleis'korotukset. Tätä 34949: työtä tänälkin VlliOnna, niin kuin aiikaisem- korottamista lienee tarkoittanutarin valiokun- 34950: minikin monilla aloitteHlaan, jotka varsinikin nan mietinnössä sivulla 22 oleva kohta, jossa 34951: kaikki oppooition piiristä lähteneet ovat tu:l- sanotaan: "Käsiteltyään hallituksen ehdotuk- 34952: leet mietinnössä ehdotetuksi hylålttruvälksi sen eräiden vakin&isten vi:r.kojen ja toimien 34953: noilla klassillisilla sanonnoi[la rahallisista sekä ylimääräisten toimien palidrauffiuoklkiin 34954: syistä tai sitten, että asiat on niiden rat- sijoittelulksi valiokunta katsoo tarpeelliseksi 34955: kaisemist& varten valmisteltava ensiksi halli- hUJOmauttaa siitä, että eräiden virkamies- 34956: tuksessa. rY'hmien osalta ei ole vielä suoritettu näiden 34957: Kun tarkastelemme valiokunnan mietintöä, tehtävistä ja työolosuhteista riittävästi tut- 34958: voimme todeta, että jä.Heen on ehdotettu kimuiksia, mi111kä vuoksi näiden ryhmien palk- 34959: hylättävä:ksi mm. a•loite, jolla ehdotettiin kaukseen on iLmeisesti jäänyt korjausta vr.a- 34960: budjettiin otettavaksi määräraha valtion- tivia epäkohtia. Tällaisia ryhmiä ovat erikoi- 34961: rautateiden asemamiesten palikkaulksen 'korot- sesti autonkuljettajat, asemamiehet ja vau- 34962: tMilise'ksi. Tämä määräraha olisi mitä täh- nunvoitelijat." Tämä kohta on ilmeisesti tul- 34963: dellisin siitä syystä, että tämä ryihmä on hal- lut valiokunnan mietintöön opposition toi- 34964: lituksen jo aikaisemmin esittämissä kuoppa- mesta. Se on hyvä, mutt& siitä on jäänyt 34965: ta.rlkisrtusesityksissä jaettu kahtia ja kuiten- pois vielä siivoojien joukko ja samoin juna- 34966: kaan tälle jakamiselle ei ole ollut minkään- miehet ja erikoisesti ratavartijat. 34967: laista perustetta olemassa. Tällä toimen- 34968: piteellä saatettiin vain mm. keskusviraston Ratavartijat on ryhmä, joka on pyrkinyt 34969: asianomainen osasto sellai•siin vaikeuksiin, Y'hteen palkkaluokkaan, mutta on tällä kertaa. 34970: että pa;llkkaus tämän rY'hmän asemamiesten kolmessa palkikaluokassa, A 9, A 10 ja A 11. 34971: osalta on nyt sekava. Asemalla saattaa työs- Ratavartijain tehtävät ja pätevyysvaatimuk- 34972: kennellä a.serrnamies, jolla on paLvelusta 30 set ovat toist&iseksi kaikilla sa;mart. Näitä on 34973: vuotta ja joka on alemmassa pal'k'kaluolkassa kaikkiaan rautatien palveluksessa vähän 34974: A 9. Tämä patkka muuten !kaikkine häneHe vajaat 900. Heidän tehtävänsä on tekniikan 34975: kuuluvine lisineen on halvimmaUa paikka- edistyessä huomattavasti muuttunut. Nimikin 34976: kunta- ja kalleusluokan paikkakunnalla on vanhentunut ja se olisi kokonaisuudessaan 34977: 621,50 mlk kuukaudessa. Samalle asemaiJ.ie uusitta.va. Rata;vartija toimii alemman asteen 34978: saattaa toiselta asemalta tulla siirretyksi yli- työnjohtajana rautatien kunnostus- ja paran- 34979: määräinen li.Sernami:es, jolla on palvelusta nustöissä toimiville ratatyömiehille. Ratavar- 34980: vain vajaat 10 vuotta, mutta joka onkin tijan tehtävät ovatkin vain tarkastus- ja 34981: palkkaluokassa A 10, siis yhtä palkkaluokkaa työnvalvonrtr.tehtäviä eikä siinä enää ole var- 34982: kol1keammassa palkkaluokassa. Saattaa vielä tiointia paljoakaan. Rautatiehallituksesta 34983: olla niin, ja useammassa ta.pauikJSessa onikin, onkin kerrottu, että nämä tehtiilvät tulevat 34984: että tämä A 9 palkkalMkan henki'lö tekee jakautumaan kahteen toiminta-alaan, toisten 34985: vastuunalaisempaa työtä rautatiehaEI.ituben joutuessr. myöhemmin hanlkittavilla teikniHi- 34986: pa1v,eluiksessa. Tätä epäkohtaa ei voida pois- sillä laitteilla tarkastamaan radan kuntoa 34987: taa muutoin !kuin saattamalla koko asema- päivittäin Ja toisten sitten toimiessa työ- 34988: miesryhmä samaan pallkkaluoldman. Tätä ryhmän johtajina, jotka lähtevät korjaamaan 34989: tarlroittavia esityiksiä onkin tehty sekä rauta- t&rkasrtuksessa havaittavia vaurioita ja vikoja 34990: tie~h&llituksen että järjestöjen toimesta, mutta tai sitten johtamaan kunnosrtustöitä. Toinen 34991: ne eivät ole hallituksen piirissä saaneet vasta- osa näistä ratavartijoista tulisi muuttumaan 34992: kailkua. nimikkeeltääm ratatyönjohtajilksi~ joita rata- 34993: Olen muutoin sitä mieltä, ·että a;semamies- vartijat todellisuudessa ovat. Toinen osa sit- 34994: kunnan ja heihin verrattavien muiden rauta- ten myöhemmin tulisi nimikkeelle radan- 34995: tien piirissä .työSkentelevien alempiplilldkais- tarkastajat. Tälhän ovat ratavartijat itsekin 34996: ten viran ja toimen haltijoiden, kuten juna- tekemissään esityksissä kiinnittäneet huo- 34997: 246 500/64 34998: 1962 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 34999: 35000: 35001: miota, mutta rautatiehaUituksessa ei haluta taan pienoista korvausta virka-asusteiden 35002: tätä uudistusesitystä &jaa eteenpäin. käytöstä, niin rat&vartijoille, joilta myös 35003: Mainittrukoon tässä yhteydessä, että rata- vaaditaan eräiden virka-asujen käyttöä, ei 35004: vartijain ohjesääntö, joka kylläkin on uudel- siitä 'kuiteukaan :lrorvwta mitään. Tästäikin 35005: leen kirjoitettu heti sodanjälkeisinä vuosina, asiasta oli ryih.mämme tahO'lta tehty ailoite, 35006: on saanut alkunsa vuodelta 1924. Sen jälkeen että budjetissa olisi otettu määräJraha rauta- 35007: on varmasti ta.pa:htunut rautatiel&itoksessa teiden vaunu-, ta:Hi- ja ratavartijahenik:Hö- 35008: melkoisia uudistuksia näihin päiviin saakka, kunna.lle maksettavaa virkapUikuavustUS!ta 35009: joten ohjesäännön uusiminen olisi enemmä:n- varten. Tämäkin aloite on esitetty mietinnössä 35010: kin kuin paikallaan. Tätäkin asiaa rata- hylä;ttäNäksi. Tä:tä >ei ainakaan voida perus- 35011: vr.rtija:kunta on oman aJIJJillattijärjestönsä tella sillä, että vaikea rahatilanne olisi 35012: kautta yrittänyt viedä eteenpäin, mutta esteenä, koska vuotuinen rahantarve olisi 35013: tulolksi.a ei ole saavutettu. Eilk:öhän asian ollut vajaat 20 000 mk. 35014: tulisi olla niin, että virastojen ja lairtoSJten Toiwa sopii, että hallituksessa otetaan 35015: olisi huolehdittava alaistensa ohjesääntöjen valkavasti validkunna!ll iausumat perustellut 35016: t-eosta ja uudistamisest&, niin ettei niiden ja pikaisesti tutkitaan näiden rautateiden 35017: itse tarvitsisi sitä tehdä, jotka näiden sään- palveluksessa olevien ja edellä iuettelemani 35018: töjen rulaisina joutuvat työskentelemään? toimiryhmien palkkaukselliset epäkohdat. 35019: Ratavartijakunnan pal1kikaus olisi tutkit- Tålmä oHsi syytä saooa !korjatuksi vi·elä 35020: tava samassa yhteydessä, kun tutkitaan val- tämän vuoden puolella jossaikin lisämeoo- 35021: tiovarainvaliokunnan mietinnön edeUä mai- arvioss&. Näin sen vuoik:si, että virkamies- 35022: nitussa kohdassa mainittujen toistenkin pa'l'klkauksessa tapahtuvien muutolksien teossa 35023: rautatieläisten pal!kikauksessa tarvittav&t astuu voimaan ensi vuoden alusta menettely- 35024: korotustarpeet. Tämä erikoisesti siitä syystä, tapalaki, ja sen jädik:een ei ikorjauJksen saanti 35025: että kalusto rautateillä on uudistum.ut ja olekaan enää näiden erillisryhmien osalta 35026: samalla nopeutunut. Se asettaa myÖSkin r8Jta- yhtä helppoa kuin se on ennen menettely- 35027: v&rtijaik:unnaUe enemmän vastuuta ja tehtä- tapalain voimaantuloa. 35028: viä. Rautatien :kunnosta riippuu junien Sosialidemokraattisen ryhmän taholta on 35029: kulkuturvallisuus linjalla, ja sen kunnosta jatkuvasti kiinnitetty huomiota tyäHisyydoen 35030: vastaa suuressa määJrin juuri ratruvartija- tehoklkaaseen hoitamiseen. Tätä ta:rilroittavia 35031: kuruta. Heidän oma turvallisuutensa on tul1ut esityksiä on tehty useita, mutta vain har- 35032: entistä enemmän v&aralle alttiiksi. Sill•loin voissa tapauksissa ne ovat tulleet huomioon 35033: tädlöin ja viime aHroina hyvinkin usein otetUiksi. Eriikoisesti on syytä kiinnittää. tällä- 35034: olenlJille saaneet lukea lehdistä, että rata- kin kertaa huomiota nuorten työttömien 35035: vartija on resiinoineen jäänyt moottorijunan &mmattikurssitoimintaan, koska sekään ei 35036: mhjomaiksi. Osasyynä näihin onnettomuus- suju sillä joustavuudeHa ja yhteistyöllä, 35037: ta-pahtumiin on siinä, että raiavartijan esi- j'Ota onnistunut ammattikoulutus edellyttäisi. 35038: mieh·et ovat &ntaneet ymmärtää, että jos Toisaalta hallitus myöntää, että ammatti- 35039: ratavartijan ajoneuvo, resiina, syystä tai koulutus kurssimuotoisenalkin on teholkasta 35040: toisesta jää junan alle, on se korvattava. Sen työttömyyden torjuntaa, mutta karsinta on 35041: hinta on suurin piirtein ratavartijrulle maik:- määrärl'.ilJJOissa suoritettu jo heti alkuasteella 35042: sett&va yhden lkuulkauden palkka. On tapauk- niistä määrärahoista, joista pitäisi lawtia 35043: sia. että kun nopea juna tlinjaHa on yllättä- uudet kurssiohjelmat ja uusia vanihoja jo 35044: nyt ratavartijan, hän olisi ennättämyt pelas- käytössä olevia ajan va8Jtimuksia vastaavilksi. 35045: tautua syaksymällä pois resiinalta, mutta on E!tlei t..mmattilkursseille saada pätevää kurssi- 35046: ryihtynyt tämän kullkuneuvonsa pelastamis- ohjelmaa, niin silloin on se vaara, että uihra- 35047: puuhiin ja siinä vBimm&utunut. Eilkooän tut varat ovat hukkaan heitettyjä. Kauniisti 35048: näissä tapaulksissa ole aihetta tutlkia jo enna- puhutaan hallituspuolueiden taholta nuorison 35049: kolta näiden korvausvaatimuksien oikeelli- ammattikoulutuksen edistämisestä ja tuke- 35050: suutta? Tällä tavail.'la ehkä voitaisiin enna- misestE.. Käsiteltävänä O'leva tuLo- ja meno- 35051: kolta ehkäistä muut·amia vaikeampia työtapa- rurvio kertoo kuitenkin aivan toista. Valtion- 35052: turmia. avustus ammattio:ppilaitoik:sien uusiNe ja van- 35053: Vielä on syytä maini1a ratava:rrtijakun- hoi-He työpajoille on aivan riittämätön, ja 35054: nasta, että kun muille rautatieläisil:le malkse- ndinpä kunnat ja kuntainliitot lkäyvärt; e;pä. 35055: Tul(). ja menoarvio vuodelle 1965.- Y1eiskeskustelu. 1963 35056: 35057: 35058: toivoista taistelua koulujensa rahoituksien rärahojen suhteen eduskunta ei tässä vai- 35059: hoitamisesta. Ammattikoulukaan ei ole val- heessa voi tehdä mitään, joten ne onkin valtio- 35060: mis oppilaitos vielä sitioin, kun seinät ovat vara.invaliokunnan mietinnössä esitetty hy- 35061: valmiina ja katto, sillä jos työhön ja ammat- välksyttä.viksi haHituksen esittämässä muo- 35062: tiin va:lmrstaudutaan, niin kalustoa pitää sil- dossa. Maamme tieteen ja taiteen kehittämi- 35063: loin oB.a. Nykyisin vaikeuttaa varojen puute sen kannalta olisi ilmeisesti tar'koituJksen- 35064: tehokasta työopetusta nimenomaan työ- mUikaista, että jo ensi vuoden tuil.o- ja meno- 35065: pajoissa. Samoin on erityisavustlllkseen maan arviossa voitaisiin akatemial&in mukaiset 35066: köyihimmille kunnille yleisten aana:nattikoulu- mää;rärahat käyttää j'O'llakin tarkoituksen- 35067: jen perusta.mis- ja yllä.pitokustannlllksiin esi- mukaisemmalla tavalla. Tieteellisen työn 35068: tetty riittämätön määräraha. On vakavasti nykyinen organisaatio antanee perustan käyt- 35069: toivottava, että hallitus ensi tilassa kiinnit- tää myös akatemian apurahat tieteellisen 35070: tää myöSkin ammattikoulutuksen mää.rä- työn edistämiseen. Sitävastoin taiteellisen 35071: raJhoilhin entistä suuTempaa huomiota. työn tukemisen kohdalla olisi toivomisen 35072: Saanana me toivomme, että hdlitus antaisi varaa erityisesti suunnitelmien tekemiseksi 35073: esi·ty'ksen myöskin uudeiksi oppisopimuslaiksi, nykyistä ripeämmässä tahdissa. Komitea, 35074: jolka ilä:heisesti liittyy nuorison ammatti- joka on asetettu tutkimaan taiteellisen työn 35075: koulutuJkseen ja työllisyyden turvaamiseen. tukemisen uutta järjestelyä, ei liene kovin- 35076: kaan pitkälle ehtinyt työssään. 35077: Ed. R o s n e 11: Henra puhemies! Valtio- Jos valtio'Varainval:iokunnan pikku näper- 35078: varainvaliokunta ja erityisesti sen sivistys- tely sivistysasioissa on jäänyt presidentin 35079: jaooto on monen ikuulkauden aj&n pohtinut heräJttämän ikeffimstelun varjoon, niin on ollut 35080: varsin ahkerasti ja tunnollisesti hallituksen akatemiasta käydyllä keskustelulla myös voit- 35081: budjettiesitystä ja sii!hen liittyviä lulkuisia tajansa. Suomessa ei liene aikoihin käyty 35082: a:loitteita. KuitenJkin, vwrsinkin mitä tuil.ee DJiin laajaa ja innostunutta keskustelua jos- 35083: kulttuuriasioiihin, sen työ on jäänyt täysin taJkin kirjasta kuin "Juihannust&nSSit". Useat 35084: varjoon verrattuna nii!hin ke~US>teluihin ja kannanotot ovat mielestäni olleet puolin ja 35085: kannanottoihin, joita eräiltä muilta tahoilta toisin fanaattisia ja asia on saanut osittain 35086: on kulttuurielämän piiriin tullut. koomisiakin piirteitä ja vaivoin se on pysy- 35087: Tasavallan presidentin kannanotto Suomen nyt keskusteluna kulttuurista. Mielestäni kes- 35088: Akatemiaan herätti laajaa mielenkiintoa niin kusteluun siitä, mikä on Jumalan pilkkaa, 35089: tieteellisissä ja taiteellisissa kuin poliittisissa- ja siitä, miten ja lkulka siitä rankaisee, ei ole 35090: kin piireissä Suomen Akatemian tarpeellisuu- mitään uutta lisålttävää, ja mielestäni on 35091: desta. Se on aiheuttanut asiallisen keskustelun myös kyllin se'lvästi tullut osoitetuksi, että 35092: siitä, '<m:ko Suomen Akatemia täyttänyt siUe maamme rhlroslruki eräiltä ko'hdil.taan on v&n- 35093: asetetut toiveet tieteellisen ja taiteellisen työn hentunut ja vaa•tii piikaista korjaamista. Yli- 35094: instituuttina maassamme ja voidaanko nyky- oppHaskehti kirjoitti 22.1.1965: ''Kuvatessaan 35095: orloissa odottaa., että se kehittyisi menkittä- suomalaista yhteiskunt&a totuuden mukaisesti 35096: välksi t~kijälksi maa:mme tieteen ja taiteen kirjailija osoittaa omaavansa riittävän vas- 35097: kehittymiselle. Presidentin toimerupidettä on tuuntunnon. Niiden, j·otka ovat vastuussa su.o- 35098: tervehdittäwä tyydytylkseHä ei aiooastaan ma·laisesta todellisuUJdesta, on myönnettävä 35099: asiallisuutensa vuolksi vaan myös siksi, ettJä kirj&ilijalle edes se määrä vapautta, jonlka 35100: puuttuminen niin merldttruvään asiaan kuin totuudeDJmUJkaisuus 'Vaatii." Tähän ajatulk:- 35101: Suomen Akatemia voi ss.ada vastakaikua seen voi hyvin yhtyä. Mutta jos käymässä 35102: vain, jos se tU!lee tarpeelksi korkealta tahdlta. olevassa huutoäänestydrsessä todetaan, että 35103: Kun akatemian lopettaminen noin vuosi sitten kirjaHijallla pitää olla vrupaus !kuvata tQdelli- 35104: oli esillä eduSlmnnassa lkansandean.OikJraattien suu:tta ja &sia on sillä selvä, olisi ollut paljon 35105: tekemän aloitteen pohjalta, ei se herättänyt parempi, ettei juihannumanssilkeslkustelua olisi 35106: keSkustelua eikä johtanut minlkäänlaisiin toi- ollenkaan käyty. Jos liilhdetään siitä, että 35107: menpiteisiin. Nyt kun asia on pantu vireHle "Juhannustanssit" ja monet muut nuoren 35108: riittävän arvovaltaiselta talrolta, olisi ehHcii polven ·kirjailijoiden teokset todella ikuvaawat 35109: pai'ka:Haan, että myös eduskunta ottaisi :;siaan todellisuutta, niin on kai todetta'Va, että Suo- 35110: !kantaa. men k&.nsoosivistystyö on surkeasti epäonnis- 35111: Alkartemialain mukaa-n m.yönnettäwien mää,.. tunut. Lienee selviö, että mm. ilroulut, kurssit, 35112: 1964 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 35113: 35114: 35115: opintokerhot ja kirjastolaitos ovat asettaneet jne. On aivan selvää, ettei asioissa päästä 35116: tehtitväJkseen !kasvattaa sivistyneitä ihmisiä. eteenpäin, ellei ·löydetä ratkaisua, jonka 35117: Mikä lieneekään sivistyksen määritelmä, avulla kaikkia koulutuskysymyksiä voidaan 35118: mutta jonkinlaisena mittapuuna widaan katsoa yhteisestä näkökulmasta. Laikiesitys 35119: pitää esim. kielenkäyttöä. Se, että ihmiset ammattikouluhallituksesta päi1tettiin valtio- 35120: ovat omaksuneet tapoja ja puheita, joita ei varainvaiioilmnnassa kuitenkin jä:ttää tässä 35121: varmaankaan koululaitos heille opeta, osoit- vaiheessa käsittelemättä ja hyväksyä bud- 35122: taa, että koulu on jäänyt elämälle vieraaksi, jetti nylkyisen vanhan käytännön mukaan. 35123: opettajan vaikutus oppilaisiinsa pintapuoli- Tällaiseen tulokseen päädyttiin siitä syystä, 35124: seksi ja muut yhteiskunnassamme vaikutta- että kyseessä on niin laajakantoineo koulu- 35125: vat tekijät ()IVat saaneet täydellä voimallaan poliittinen asia, joka lienee paikanaan käsi- 35126: vaikuttaa nuorison kehittymiseen. Tästä tellä erillään budjetista. Selkiintymistä 35127: syystä luulisin, että Illitll. maalllitlle opettaja- kouluha·llinnon alålla todella ta.rvittaisiin, 35128: koulutuksen hengessä olisi paljon kohentami- mutta on syytä varoa tekemästä tässä asiassa 35129: sen varaa. Niin ikään olisi yhteiskunnalla hätiköityjä päätölksiä, joista saattaa tulla 35130: paljon tehtävää ns. kaupallisen kulttuurin uusia jarruja kehityksen tielle. 35131: levittämisen ehkäisemisessä. Sarjakuvista on Peruskoulukomitean työn ollessa vielä kes- 35132: tullut kulkutauti ja raakojen gansterifilmien ken ei luonnollisesti tämän vuoden tulo- ja 35133: vaikutus nuorisoon ei ole voinut olla aivan menoarviossa näy merkkejä siirtymisestä 35134: vähäinen. Nuorisokasvatukseen myönnetyt uuteen koulujärjestelmään.. Eräitten ratkai- 35135: määrärahat ovat olleet varsin vaatimattomia sujen yhteydessä on kyllä uuteen systeemiin 35136: ja pysytelleet vuodesta toiseen lähes saman vedottu. Mm. käsiteltäessä aloitteita eräiden 35137: suuruisina. Pa:ljon on myös lyöty laimin koulujen ottamisesta valtion haltuun mainit- 35138: nuorisotyönte'kijäin kouluttamisessa. Jos kir- tiin, ettei toimenpide tässä vaiheessa olisi 35139: jailijalla on vapaus ja vastuu kuvata todeHi- aiheellinen. Johdonmukaisemmalta kuitenkin 35140: suutta, kenellä on sitten vastuu siitä, millai- tuntuisi siirtää kouluja valtion haltuun, koska 35141: nen todellisuus on. yhtenäiskouluun siirryttäessä varmasti tulee 35142: KeWrus'teltaessa Slillamlill kirjasta on esi- olemaan yiksinkertaisempaa soveltaa uuteen 35143: tetty sellainen ajatus, että kirjailija olisi kir- systeemiin valtion koulut kuin yksityiset 35144: joittanut kirjansa ja kustantaja sen jul- oppikoulut, j.oiden kannattajat ovat yleensä 35145: kaissut lähinnä ansaitsemistarkoituksessa. olleet koulunuudistusta vastaan. 35146: Sekä kirjailijan että kustantajan taholta on Käsiteltäessä kansakoulujen raikennustöiden 35147: tällainen väite ankarasti torjuttu. Se, että täl- vdtion osuutta on valiokunta tehnyt hallituk- 35148: laisia ajatuksia on ollenkaan syntynyt, heijas- sen esitytkseen huomattavia supistuksia. Maa- 35149: telee mielestäni tilannetta taiteilijoittemme lais- ja kauppalakansakoulujen rakennusapu- 35150: elämästä. Yhteiskunnan taholta ei sen enem- jen momentilta hallitus on vähentänyt 4 mi!lj. 35151: pää kirjailijoille kuin muillekaan taiteilijoille mk ja samaan tarkoitukseen varatuista lai- 35152: turvata sellaisia elämisen mahdoUisuuiksia, noista on supistettu 3 milj. mk. Kun näin su- 35153: etteikö heidän oiisi alituisesti myös mietittäwä pistetaan määrärahoista, jotka välttämättä 35154: jokapäiväisen leivän hankkimista. Tässäkin tiedetään tarvittavan tällä hetkellä uusien 35155: kohdin päädytään jäJJ.leen siihen, että taiteel- koulujen rakentamiseen, yritetään siirtää ra- 35156: lisen työn järjestämisessä ja tukemisessa kennustöiden suorittamista siksi, kunnes kou- 35157: pitäisi maassamme päästä komitea-astetta lunuudistus toteutetaan ja siirretään samalla 35158: pitemmälle. yhtenäiskoulun toteuttamisesta aiheutuviin 35159: Budjettikäsittelyn yhteydessä valiokun- kustannuksiin menoja, jotka sinne eivät 35160: nass& oli esillä myös kysymys ammattikoulu- asiallisesti kuulu. 35161: hallituksen perustamisesta. Pitkän aikaa on Valti()IVarainvaliolkunnan mietintöön Hite- 35162: oodettu, että kouluolojelllitlle kehittämistä tyssä kansandemolkraattien vastalauseessa 35163: hidastaa koulujen hrullinnon hajanaisuus. todetaan: "Suunnitteleml!lttomuus ja [ythyt- 35164: Lähes kaik!kien ministeriöiden alaisuudessa näköisyys maan asioiden hoitamisessa iyö 35165: on jonkinlaista opetustoimintaa. Tästä joh- leimansa opetustoimen alalle. Vielä nytkään 35166: tuu, että yhteistä suunnitelmaa on vaiik:ea ei valtiovallan toimesta ole saatu aikaan 35167: tehdä, että eri ministeriöt eivät pääse ylksi- minkäänlaista pitkän tälh1äimen suunnitel- 35168: mielisyyteen asioitten tämeysjärjestyksestä maa esim. ylioppi!laiden jatkokoulutuksen 35169: Tulo- ja menoaTvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1965 35170: 35171: tehostamisesta " Suunnittelemattomuus pahlclraan niin ikään menee teattereille myön- 35172: näkyy ennen kaikkea Oulun yliopiston koh- netty 100 000 markan lisäys ja elokuva- 35173: dalla.. Kaildri ovat varmasti yksimielisiä siitä, arkiston 25 000 markan lisäa·vustus toimi~ 35174: että Pohj.ois-Suomeen oHsi kiireesti luotava taansa. Valiokunnan tekemä 500 000 markan 35175: toimintaikylkyinen yliopisto. Asia ei kuiten- lisäys ylioppila.sasuntoloiden rakentamiseen 35176: kaan tahdo edistyä. Vuodesta toiseen edus- on myös erittäin tärkeä asia. 35177: kunta on joutunut käsittelemään suunnitel- V a:liokunnan käsittelyssä tuli hylätyksi 35178: mia, jotka ovat osoittautuneet hatarasti teh- monta erittäin arvOikasta opetus- ja kulttuuri- 35179: dyiksi. Kuitenkin asiaa suhteellisen läheltäkin toimeen liittyvää aloitetta. Erittäin tärikeätä 35180: seura.nneesta tuntuu ällistyttäviHtä se :ke~us olisi esim. ollut perustaa maakuntakirjastoja, 35181: telu, joka nyt on Oulun yliopiston ympä,rillä joista oli useita doitteita. Hallituksen esityk- 35182: virinnyt. Juuri kun rakennussuunnitelmat seen sisältyy yhden uuden maakuntakirjaston 35183: oli;vat saamassa jonkinlaista hahmoa, nousee perustaminen. Eduskunnan olisi syytä vaka- 35184: esille ajatus, että koko yliopisto pitäisikin vasti harkita edes kahden uuden maakunta- 35185: rakentaa ai;van uuteen pai klka.an. Tämä mer- kirjaston perustamista. Oppikoulun oppil&i- 35186: 1 35187: 35188: 35189: kitsisi uusia suunnitelmia, uusia piirustuksia. den koulunkäynnin avustamiseen tarkoitettu 35190: Monia vuosia tarvittaisiin, ennen kuin Oulun määrä,raha on myös osoittautunut riittämät- 35191: yliopistolla olisi omat raikennuksensa. Selite- tömäksi. Tämän korottamisesta samoin kuin 35192: tään, että yliopisto ei mahtuisi n~ suunni- lukuJkausimaksujen alentamisesta ja vapaa.- 35193: tellulle alueelle tai että se ei ainakaan pystyisi oppilaspaikkojen lisäämisestä sisältyy valio- 35194: siellä kehittymään. Nykyisten suunnitelmien kunnan mietintöön liitetyssä kansandemo- 35195: romuttajat haluavat olla kaukonäJköisiä, kraattien vastalauseessa esitykset. Suom&lais- 35196: rakentaa yliopistoa siten, ettei olisi pelkoa, ten lyhytkuvien asema olisi niin ikään ollut 35197: että eräänä päivänä todetaan sen alueet järjestettävä tämän budjetin puitteissa. 35198: ahtaiksi ja kehityikselle jarruiksi. Ymmärret- Viime vuoden lyhytlkurvista vain yhdelle 35199: truviä ·ov&t kuitenkin nekin ajatukset, että myönnettiin valtion palkinto. Oman palkinto- 35200: uusien suunnitelmien tähden ei sais; yli- mliiärärahan varaaminen lyhy1!kuvia. varten 35201: opiston rakennustöitä viivyttää, sillä onhan olisi viHttämätöntä. 35202: juuri nyt suuri puute kor'keakouluopi~elu Ajallemme näyttää olevan ominaista, että 35203: paikoista. Moni hyvä asia on viivästynyt ja kulttuuripoliittinen keskustelu viriää hel- 35204: vaikeutunut jatkuviin uusiin suunnitelmiin. posti ja tempaa mukaansa laajoja kansalc.is- 35205: Oulun yliopistoa ·ei voida loputtomasti kehit- piirejä. Koulunuudistus, ikorikeaikoulupoli- 35206: tää perustamalla uusia professuureja, jopa tiikka, tieteen ja taiteen vapaus jne. herättä- 35207: tiedekuntiakin ja sijoittamalla niitä pitkin vät keskustelua. Tämä asettaa. myös edus- 35208: kaupunkia vanhoihin kouluihin ja parakkei- kunnaHe velvoitteita. Ei voida ajatella, että 35209: hin. Joka tapauksessa Oulun yliopiston koh- budjetinkaan käsittelyn yhteydessä vuodesta 35210: talo on varoittava esimerkki. Kun maahan toiseen tyydyttäisiin kulkemaan yksinomaan 35211: aletaan puuhata vielä uutta yliopistoa, kan- aikaisemmin tallattuj& polkuja. Kehittyvä 35212: nattaa muistaa vanha suomalainen sanan- ja monipuolistuva elämä asettaa uusia teh- 35213: lasku: "Hyvin suunniteltu on puoleksi tehty." täviä niin tieteelle kuin taiteellekin. Edus- 35214: Kuten edellä on jo mainittukin, valtio- kunnan ei toki sovi asettua jarrUJksi kehitytk- 35215: varainvaEokunta on tehnyt ha:llituksen esi- sen tielle, vaan pyrkiä autta:maa.n kehitystä 35216: tYJkseen opetuSipää:luolkan kohdalla useit&kin eteenpäin. 35217: vähennylksiä. Valitettavasti enemmistö on 35218: katsonut voivansa vähentää niin hyvin P u ih e m i e s: Asian käsittely !keskeytetään. 35219: kansalkoulumäärärahoja, poistaa eräitä haHi- 35220: tu:ksen esittämiä oppikouluja kuin myös 35221: tehdä väm.ennyksiä yliopistojen määrruraho- 35222: jen kohdall&. Lisäyikset ovat varsin vaatima- Pöydällepano. 35223: tonta laatua. Miellyttävää tietenkin on,, että 35224: pari !koulua pääitetään perustaa, tosin tärrnä PöydäJllepanoa varten ·esitellään ja pan- 35225: on jonkin verran epäjohdonmu1kaista, kun naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35226: samaan aikaan hylätään eräiden ihallituJksen sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 35227: esittämien koulujen raJkent&minen. Oikeaan istuntoon 35228: 1966 Maanantaina 25 p. tammikuuta 1965. 35229: 35230: 7) Ehdotuksen elli.inlä.ä.kintä.huoltolaiksi Täysistunto lopetetaan kello 23.54. 35231: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeiksi: 35232: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 13. 35233: Olavi Salervo. 35234: 35235: P u h e m i e s: EduSkunnan seu:raava täys- 35236: istunto on huO!Illenna tiistaina kello 12. 35237: 95. Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965 35238: kello 12. 35239: 35240: Päiväjärjestys. sairauden vuoksi lääkärintodistuksen perus- 35241: teella ed. Lahti. 35242: Ilmoituksia. 35243: 35244: Ensimmäinen käsittely: 35245: Si..v. 35246: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 35247: 1) Ehdotus eläinlääkintähuoltolaiksi 1967 35248: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 1) Ehdotus eläinlä.äkintähuoltolaiksi. 35249: mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o 35250: 24; toiv.al. n:ot 110 ja 112 (1963 vp.) Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 35251: sekä 103. 13 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 35252: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 35253: Ainoa käsittely: sen esitys n :o 24, joka sisältää yllämainitun 35254: 'lakiehdotuksen. 35255: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 35256: vioksi vuodelle 1965 ............... . " Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 35257: A ,s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- talousvaliokunnan mietintö n: o 13. 35258: nan mietintö n :o 72; hallituksen esitys 35259: n:o 80; rah.al. n:ot 1-583. Keskustelua ei synny. 35260: 35261: Lakiehdotuksen ensimmäinen 'käsittely ju- 35262: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u- 35263: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 35264: 35265: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 35266: 1965 35267: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 35268: edustajat Airo, Fagerholm, Haapanen, Ilas- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 72 35269: kivi, Kajala, Kekkonen, Kähönen, Lahti, Leh- valmistelevasti käsitellyt hallitU!ksen esitys n: o 35270: monen, Saariaho, Stenberg, StY'kki, Tainio ja 80 va:ltion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 35271: Tauriainen. se'kä rah.al. n: ot 1-583 esitellään a i n o a a n 35272: k ä s i t t e 1 y y n. 35273: 35274: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 35275: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 72. 35276: Dmoitusasiat: 35277: Lomanpyynnöt. Yleiskeskustelu jatkuu: 35278: 35279: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän Ed. K o r s b ä c 'k: Herr talman! Det vore 35280: istunnon alkuosasta yksityisasiain takia ed. mycket angenämt att vara riksdagsman och 35281: Fagerhol.m sekä näiden valtiopäivien loppuun t.o.m. att bära regeringsansvaret, om man 35282: 1968 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35283: 35284: 35285: kunde se de politiska händelserna i allmänhet nyttan av dessa nedskärningar är, att bud- 35286: och de senaste i synnerhet så rosenfagert och geten måhända tillfredsställer denna önskan. 35287: blåögt som t.ex. rdm. Tallgren i sitt debattan- Det är mänskligt att man på bröllopsdagen 35288: förande i går. Jag beklagar, att jag inte har och under smekmånaden känner sig rik, men 35289: denna förmåga. Så långt det är möjligt måste det är inte alltid klokt. 35290: jag se tingen i verklighetens ljus, och inte Att regeringen återtog vissa av tjänste- 35291: minst därför, att jag anser, att en folkrepre- mannaregeringens lagförslag, som avsåg 35292: sentants huvuduppgift inte är att överskyla att tillföra statskassan nya inkomster, skänkte 35293: fel och brister i politiskt handlande utan fast- regeringen en solglans, i vars strålar den 35294: mer att i positivt syfte påtala dem för att hittills haft förmånen att leva. Icke allenast 35295: därigenom bidraga tili möjligast goda lösnin- de politiska grupper som uppbär regeringen, 35296: gar på kortare och längre sikt av förhanden- har ådagalagt en sällsynt lojalitet mot rege- 35297: varande frågor. ringen i dess handlande i olika avseenden utan 35298: Trots att resultatet av statsutskottets bud- även i lika hög grad det offentliga ordet. 35299: getbehandling är bristfälligt i många avseen- Samtidigt som jag med tillfredsställelse kon- 35300: den, är de erkännanden av utskottets arbete staterar detta, kan jag inte underlåta att 35301: som kommit till uttryck i finansministerns framföra uppfattningen, att nämnda åtgärd 35302: och regeringsgruppernas anföranden, inga av regeringen att minska inkomsterna var 35303: överord eller konstgjorda bloiDJlllor. Ä ven ett stort fel. 35304: oppositioneo bär sin del av dessa blommor, ty Åtgärden att genom höjd skatt på motor- 35305: den kunde ha varit hårdare än vad den var. bränsle kompensera inkomstbortfallet var icke 35306: Jämsides med många svidande händelser heller välbetänkt. Den inkomstökning som 35307: och upplevelser var den utomordentliga sam- denna skatt, i motsats tili finansministeriets 35308: arbetsvilja som ådagalades i utskottet bland beräkningar, kommer att medföra, är tili stor 35309: och mellan regeringsgruppernas representan- del endast skenbar. 35310: ter särskilt uppmuntrande. Trots att denna Om regeringen håller sitt ord i fråga om 35311: vilja var på bristningsgränsen många gånger, gottgörelse för den rättsvidriga beskattningen 35312: brast den inte en enda gång. av bränslet för jordbrukstraktorer och andra 35313: arbetsmaskiner, går denna skatt om drygt 2 35314: A vvikande från det vanliga beteendemönst- miljarder gmk upp i rök. I övrigt kommer 35315: ret var även en synnerligen hängiven lojalitet den ökade konsumtionsskatten mycket snart 35316: mot regeringen. Denna lojalitet var i vissa att återspeglas i högre avgifter och priser, 35317: frågor, i vilka såväl rättsliga som intresse- som i sin tur ger ny näring åt inflationen. 35318: mässiga åsikter gick starkt isär, så fast, att 35319: man stundom fick en käns1a av, att vi lever I fråga om traktorbränslet och taoken på 35320: under fullständig regeringsdiktatur. något slags system för återbäring av den nya 35321: skatten på detta bränsle, är det skäl att av- 35322: Mot denna bakgrund bör statsutskottets råda regeringen från en sådan lösning. Att 35323: betänkande bedömas, om man vill finna det ödsla dyrbar tid för en utredning av ett 35324: riktiga i budgetförslagets positiva och nega- sådant system är förspilld möda. Utan vid- 35325: tiva sidor. lyftiga utredningar säger sunda förnuftet, att 35326: För min personliga del har jag under ut- ett system ieke kan skapas. som skulle funktio- 35327: skottsbehandlingen av budgetförslaget blivit nera i pra:ktiken på ett rätt- och tillfreds- 35328: övertygad om, att tjänstemannaregeringens ställande sätt. Det enda riktiga är att införa 35329: budgetupplaga var mera verklighetstrogen än en sådan ändring i lagen, som statsutskottets 35330: det förslag som nu föreligger, och som i allt majoritet omfattade i första läsningen av det 35331: väsentligt är utformat enligt regeringens dik- åsyftade lagförslaget och som innebar, att 35332: tamen. traktorer, som i huvudsak används enbart som 35333: De nedskärningar som gjorts och som med- arbetsmaskiner, skall hänföras tili den grupp 35334: förde en extra tung arbetsbörda för statsut- av motsvarande maskiner som enligt lagens 35335: skottet och en otillbörligt försenad budget, 17 § är fria från tilläggsskatt. 35336: kommer snart att visa sig vara ett snömos, Det är lätt att säga tulipanaros, men det 35337: som smälter före vinterns snö. Psykologerna lär vara omöjligt att göra en sådan. Det är 35338: påstår, att människan innerst inne hyser en lätt att hitta orsaker för kritik av regeringens 35339: önskan att bli bedragen. Den största reella verksamhet även beträffande sådant, som in- 35340: Tulo- ja menoaTvio vuodelle 1965.- Yl<eiskookuS<telu. 1969 35341: 35342: gen regering sku:lle ha kunnat göra annor- råd med regeringsgrupperna skulle ha be- 35343: lunda. Att utsträc'ka kritiken tili sådant är sparat regeringen mycket klander och bitter- 35344: idke uppbygglig kritik. Å andra sidan finnes het i landsdelar, som särskilt tungt drabbats 35345: mycket i regeringens verksamhet, som kunnat av "konsulernas bila" och detta, trots att de 35346: göras annorlunda än som skett och som där- besparingar som härigenom uppnåtts, saknar 35347: för bör påtalas. praktisk betydelse för sanering av statshus- 35348: Regeringen gick till sitt verk med ett pro- hållningen. Detta gäller framför allt stryk- 35349: gram, som var lika kort, lika mycket eller ning av budgetmoment för väganglag samt 35350: lika litet sägande som regeringen von Fieandts av riksdagen anvisade anslag för hamnar 35351: program på sin tid var, eller: "Folket känner och farleder i svenskbygderna och särskilt i 35352: oss". Regeringsöverenskommelsen byggde dock södra Österbotten. 35353: på en väsentlig tanke och föresats, som ofta Att statsutskottet rättat tili många av dessa 35354: uttalats bl.a. av statsministern. Förtroende- onödiga strykningar är ett hå1lbart bevis för, 35355: fullt samarbete skulle upprätthållas med re- att frågan icke skötts i regeringen på ett 35356: geringsgrupperna. Grundförutsättningen för godtagbart sätt. 35357: ett sådant samarbete är, att regeringsgrup- Stilrent var icke heller regeringens sätt att 35358: perna ges möjlighet att inom sin egen krets göra motorbränsleskatten tili förtroendefråga 35359: behandla och fatta ställning tili de förslag redan i det skede frågan behandlades i stats- 35360: som regeringen, särskilt i vittbärande lagstift- utskottet samt att först då meddela, att alla 35361: ningsfrågor, avser att förelägga riksdagen. budgeten berörande lagförslag utgjorde en hel- 35362: Så har emellertid inte skett för svenska riks- het med krav på antagande av riksdagen i 35363: dagsgruppens del. oförändrad form. Trots detta ansågs det 35364: emellertid senare vara lämpligt att göra köp- 35365: Detta gäller bl.a. regeringens förslag till slagan med omsättningsskatteåterbärings- 35366: nedskärning av tjänstemannaregeringens bud- lagen, som även ingick i regeringens för- 35367: getförslag, förslagen till skattelagar för mo- troendekrav före julen. 35368: torfordon och motorbränsle, förslaget tili lag 35369: om återbäring av omsättningsskatten m.fl. Regeringens beteende i dessa detaljfrågor 35370: ger anledning till, att an'lägga även prin- 35371: frågo:r. cipiella och allmängiltiga synpunkter på för- 35372: Därutöver har många förslag, som regerin- hållandet mellan .regering och ämbetsverk 35373: gen överlämnat tili riksdagen utan att på för- och mellan regering och riksdag. Som ut- 35374: hand konsultera regeringsgruppel'na, haft en gångspunkt härför skall jag ytterligare sär- 35375: prägel av hastverk, vilkas innebörd inte ens skilt ta fasta på två praktiska frågor. 35376: alla statsrådsmedlemmar känt tili. Detta gäl- När Outokumpu för snart 15 år sedan in- 35377: ler bl.a. motorfordons- och motorbränsleskwt- ledde gruvdrift i Korsnäs, blev frågan om 35378: ten. Om detta lagförslag yttrade i ett samman- malmen skulle utskeppas över Kaskö vinter- 35379: hang en minister, att förslaget enligt hans harrnn eller över Vasa aktuell. Detta gav an- 35380: uppfattning var ett missfoster, som borde ha ledning tili, att den urgamla riksvägen genom 35381: återtagits av regeringen. Det var - som han Korsnäs ombyggdes från Vasa tili Korsnäs 35382: sade- finansministerns samlade verk. En ky11koby. Den lokala dragkampen mellan 35383: annan minister sade sig inte ens känna till dessa två städer hade därigenom vunnits av 35384: lagförslagets innehåll, trots att han varit med, den sistnämnda. På alla upptänkliga sätt har 35385: när förslaget behandlats i statsrådet. Av detta fortsättandet av detta vägarbete sedan dess 35386: meddelande fick man den uppfattningen, att motarbetats. För att arbetet skulle framstå 35387: det finns ministrar, som inte enbart sitter i som ett nytt projekt tog vägmyndigheterna 35388: regeringen utan därtill sover på sin regerings- sig t.o.m. friheten att ge den obyggda väg- 35389: taburett. Troligtvis av sistnämnda orsak blev sträckan ett nytt namn. Regeln är ju den, 35390: även regeringens nedskärningsförslag för bud- att ett påbörjat vägarbete skall finansieras 35391: getens utgiftssida vidarebefordrat tili riks- före ett nytt. Karjalainens regering Iät utreda 35392: dagen i den form i flere avseenden respek- frågan i hela dess vidd och fann, att andra 35393: tive tjänstemän inom olika ministerier utfor- än sakliga skäl hade varit orsak tili uppbroms- 35394: matdet. ningen av detta arbete. På den grund öpp- 35395: En finslipning av tjänstemännens stryk- nade denna regering ett budgetmoment för 35396: ningsförslag inom regeringen och h~lst i sam- vägen. Kommunikationsministeriet gav därut- 35397: 247 500/64 35398: 1970 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35399: 35400: 35401: över skriftligt löfte att arbetet skulle påbörjas men tillämpningen av denna rätt bör ha sin 35402: hösten 1964. Så skedde även. gräns. 35403: Också tjänstmnannaregeringen oc:h dess fi- Att systematiskt gång på gång nonchalera 35404: nansminister, som i sin egenskap av budget- riksdagens klara beslut, såsom i denna fråga, 35405: chef av finansiella skäl tidigare avvisat be- är icke en rätt och hållbar grund för det sam- 35406: viljandet av anslag för vägen, upptog i stats- spel som bör råda mellan riksdag och regering. 35407: förslaget för innevarande år 300 000 ma:r'k. En sådan nonchalans leder lätt till, att riks- 35408: Trots allt detta och trots att anslaget var dagen blir obehövlig, liksom regeringen i det 35409: så singa, att det saknade praktisk betydelse i fall som belystes med förenämnda exempel. 35410: saneringsavseende, strök den nuvarande rege- Sker allt detta, får vi ett samhälle, som sköts 35411: ringen hela momentet på kommunikations- av ämbetsverkens tjänstemän. 35412: ministeriets förslag. Skulle statsutskottet inte "Som man bäddar får man ligga", säger 35413: ha rättat till denna åtgärd - jag förutsätter, ordspråket. Den borgerliga majoritetsregerin- 35414: att riksdagen omfattar utskottets förslag - gen borde i fråga om sitt beteendemönster 35415: skulle arbetet på denna väg ånyo ha avstannat i nämnda och andra avseenden hålla detta 35416: för överskådlig framtid. ordspråk i ständigt levande minne. Alla är 35417: dödliga, och det kan vara sista gängen i Fin- 35418: Det är naturligtvis bekvämt för regeringen lands historia som vi har en majoritetsrege- 35419: och dess medlemmar att bocka och säga ja ring med den nuvarandes politiska beskaffen- 35420: och amen till regeringen underlydande äm- het. 35421: betsverks förslag och planer, men om man J ag har pekat på dessa försummelser och 35422: går in för wtt vandra denna bekväma väg, stilbrott även med tanke pä de hårda dagar 35423: behövs ju ingen regering. - och tider får vi hoppas - som förestår 35424: Syd-österbotten kan i många avseenden regeringen och regeringsgrupperna. Ett- 35425: förliknas vid ett u-land med mycket ensidigt hundra dagar räknas visst som en regerings 35426: näringsliv och mycket stor emigration. I strä- smekmånad, varefter den trista vardagen bör- 35427: vandena att åstadkomma bättre ekonomiska jar. Så är det också nu beställt och därför är 35428: och andra förhållanden i denna landsdel har det ett livsvillkor för regeringen att bättre än 35429: Uillder de senaste 10-15 åren offrats myeket hittills beflita sig om fullödigt stöd av rege- 35430: arbete och kapital för förbättring aN Kaskös ringsgrupperna även i fortsättningen. Medlet 35431: och Kristinestads hamnar. Med ringa stads- härför är att ge regeringsgrupperna tillfä:lle 35432: understöd genomfördes för ett antal år sedan att få handlägga frågorna förrän de förs vi- 35433: nödvändiga förbättringar av hamnen i Kris- dare till behandling i ri'ksdagen samt att 35434: tinestad och farleden på stadens vattenom- lyssna till de räd och beakta de förslag till 35435: råde. I detta skede gavs officiellt löfte av lösningar som framföras inom och av dessa 35436: dåvarande 'kommunikationsministern, att sta- grupper. Detta är minst lika angeläget som 35437: ten skulle svara för att farleden på statens strävan att ikomma på god fot med oppositio- 35438: vatten skulle fördjupas enligt faststäUda pla- nen. 35439: ner. Riksdagen har fyra gånger anvisat an- Näl'llllast i synvinkeln står nu frågan om 35440: slag för ändamålet och uttalat, att detta tillämpningen aN lagen om lantbrukets priser 35441: arbete är nödvändigt och brådskande. I sitt och frågan om en ny lantbruksinkomstlag. 35442: svar på 1964 års budgetproposition förutsatte Min bestämda uppfattning är, att regeringen 35443: riksdagen därutöver, att arbetet skulle genom- handlar klokt, om den avhåller sig från att 35444: föras 1965. verbtälla de tankar och planer som synes 35445: Trots dessa klara beslut av riksdagen och röra sig i regeringens krets och som syftar 35446: trots att Karjalainens regering för sin del tili att finna utvägar, som gör det möjligt 35447: fullföljde riksdagens anslagsbeslut 1963, väg- att inte verkställa den gällande 1agen pä i 35448: rade den nuvarande regeringen att stadfästa denna lag föregkrivet sätt. Att slå fast en 35449: det i 1964 års budget upptagna anslaget. hand'lingslinje, utan att regeringsgrupperna 35450: Samma öde rönte budgetanslaget för Kaskö givits möjlighet och tillräcklig tid att grund- 35451: vinterhamn. ligt behandla dessa två synnerligen svårlösta 35452: Regeringen har formell rätt att inte låta frågor kan få ödesdigra följder för regerin- 35453: stadfästa villkorliga anslag eller verkställa gen och det hitintills mycket goda samarbetet 35454: ri:ksdagens hemställningar och uttalanden, mellan regeringsgrupperna. 35455: Tul()- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yieiskookustelu. 1971 35456: 35457: 35458: En annan mycket känslig fråga som, att att studera vid utländska universitet. Men 35459: döma aN uttalandena i tidningspressen och resultaten visar sig tyvärr först i framtiden. 35460: i budgetdebaJtten, kan dyka upp på allvar Vid sidan av detta problem existerar emel- 35461: under budgetomröstningarna, är frågan om lertid ett ännu allvarligare. Vi har i allmän- 35462: statssubventionerna åt den partibundna tid- het föreställt oss, att Finlands folk är ovan- 35463: ningspressen. För mig förefaller förslaget så ligt friskt och sunt. Undersökningar som 35464: orätt ocll p.rincipvidrigt, att jag hittills inte gjorts av både inhemska och utländska 35465: kunnat ta det på allvar. För alla eventuali- läkarsaJkkunniga har tyvärr ikonstaterat, att 35466: teters skull önskar jag dock i detta skede denna bild inte stämmer med verkligheten. 35467: varna för anslutning till ett sådant förslag För några år sedan konstaterades bl.a. att 35468: från regeringsgruppernas sida. Visst är vi Finland ligger på världstoppen, då det är 35469: vana vid obegripliga kullerbyttor i politiska fråga om hjärtsjukdomar. Siffrorna för fallen 35470: ställningstaganden, men jag kan inte tro, att av angina pectoris, blodpropp, hjärnblödnin- 35471: t.ex. svenska riksdagsgruppen skulle kunna gar och sådana åkommor är skrämmande. För 35472: dela ljuvt och lätt i fortsättningen med den 10 år tilihaka undersöktes i alla nordiska Iän- 35473: regeringsgrupp som skulle stöda ett förslag der dödligheten bland män i åldern från 35- 35474: om budgetmedel för dylika subventioner, ja, 39 år. Resultatet blev lika nedslående för vår 35475: inte ens i det fa:ll att förslaget denna gång del. Det visade sig att dödligheten i Danmark i 35476: inte skulle innebära en ny utgiftsökning, ty vi dessa årsklasser var 1.5 promille, i Norge 1.7 35477: kan vara övertygade om, att enbart ett ut- och i Sverige 1.8. Alltså en ganska jämn 35478: rta.Wrunde tiLI förmån för en såda.n åtgärd 1rom- kurva. Men för Finlands del springer den 35479: mer att verkställas, om icke av nuvarande så brant uppåt. Vi har dubbelt större dödlighet 35480: av en annan regering. I frågor av denna art eller 3.7 promille. Det finns också andra 35481: brukar ju inte finansiella eller andra svårig- undersökningar, som påminner oss om att det 35482: heter avhålla regeringarna från att villfara inte står bra tili med vår folkhälsovård. Rätt 35483: riksdagens önskemål och beslut. nyligen gjordes en undersokning av hälsotill- 35484: Det är alltså Skä1 för regeringen oc'h rege- ståndet hos åldringar på landsbygden. Då 35485: ringsgrupperna att skyndsamt träffa en för kom det fram, att av män och kvinnor i 35486: regeringssamarbetet fruktbar överenskommelse åldern 65-74 år 54 procent inte mera är 35487: även i denna fråga. arbetsdugliga. Utsträcks undersökningen 35488: ända upp till 85-åringar kommer vi till, att 35489: Ed. N o r d f o r s: Herr talman ! Vården nästan 2/3 av åldringar, som bor på lands- 35490: av folkhälsan har alltid ansetts vara en av bygden, inte mera orkar arbeta. Vad kan 35491: statens viktigaste uppgifter. När det gäller detta bero på? Sakkunniga har som orsak 35492: egentlig sjukvård vid sjukhus har vi gjort pekat bl.a. på att folkfödan är för ensidigt 35493: stora framsteg efter kriget. Vi ihar det väldiga sammansatt, alltför fettbetonad. Vidare har 35494: systemet med centralsjukhus, som har utveck- vi ett hårt klimat med långa vintrar och 35495: lats berömvärt snabbt. Vi har skaffat oss ofta stark köld, som pressar den mänskliga 35496: internationell ryktba11het för ändamå:lsenliga, fysiken. Arbetet i skogarna hör till det 35497: bekväma, t.o.m. luxuösa sjukhus. Men det har tyngsta som utförs. Jag misstänker att en 35498: kommit fram en brist. Då de nya sjukhusen väsentlig orsak till det dåliga hälsotHlståndet 35499: blivit färdiga, har verksamheten inte alltid delvis beror på den glesa bosättningen, som 35500: kunnat komma i gång med fu:ll effekt och gör hälsovårdsarbetet särskilt på landsbygden 35501: :flere sjukhusavdelningar har inte kunnat mycket tyngre än i många andra länder. Vi 35502: öppnas i brist på läkare och sjuksköterskor. måste erkänna, att vi är efterblivna, då det 35503: I dag finns igen i tidningspressen uppgift gäller folkhälsovården. Staten har inte i tid 35504: om ett provinssjukhus, som råkat i mycket offrat tillräckliga medel för att avhjälpa 35505: stora svårigheter. Där skulle fordras 9 läkare; bristerna och inte heller i budgeten för nästa 35506: det finns bara 3. De håller på att bryta sam- år finns de nödvändiga, kännbart ökade an- 35507: man på grund av överansträngning. Den tidi- slagen, sOim skulle behövas. 35508: gare regeringen har försökt avihjä:lpa dessa I fjol öppnade sig lyckligtvis möjligheter 35509: missförhållanden. Man har ökat sjuksköterske- att göra kännbart mera för att höja folkets 35510: utbildningen. Vi har fått en lag, som gör det hälsotillstånd. Vi vet, att riksdagen i behand- 35511: möjligt för en del av våra blivande läkare lingen av sjukförsäkringslagen gjorde ett 35512: 1972 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35513: 35514: 35515: märkligt tillägg. Det bestämdes, att av de andra nordiska länderna? Det vore intressant 35516: influtna försäkringsavgifterna 2 procent skall att fä en förklaring av rdm. Pitsinki, parti- 35517: användas för att förebygga sjukdomar och se'kreterare i socialdemokratiska partiet. Jag 35518: rehabiliteringsvård. Detta är ett viktigt steg vägar säga, att jag rätt väl känner tili för- 35519: i riktning mot vad man menar med modern hållandena inom tidningsvärlden i Sverige, 35520: sjukvärd, och som redan har förverkligats i och jag har försökt kontrollera detta. Där 35521: mänga länder. Det bestäms bl.a. i den revi- finns en skymt av rok. Vi vet, att en del av 35522: derade västtyska sjukförsäkringslagen, att Sveriges tidningspress kämpar med stora svä- 35523: försäkrad tvä gänger ärligen avgiftsfritt righeter. Man talar om tidningsdöd. Det finns 35524: ska1l undergå allmän hälsoundersökning. Vi provinstidningar, ofta gamla och väl ansedda, 35525: har hittills saknat en så vidsträekt hälsokon- som har dukat under för ekonomiska svårig- 35526: troll, som kan förebygga senare sjukdomar heter. Detta har gett anledning till diskussion 35527: och som slutresultat få, att sjukvärdsutgif- om tidningarnas finansiella ställning kunde 35528: terna kännbart minskas för samhället. Riks- underlättas. Det har bl.a. talats om att de 35529: dagen fick ju själv i höst pröva på en sädan skulle tilldelas rabatt för postavgifter och 35530: kontroll, då alla dess medlemmar hade möj- sädant. Men det hela befinner sig på ett 35531: Jighet att mot låg avgift genomgå en mäng- mycket förberedande stadium. Enligt vad man 35532: sidig lä:karundersökning. sagt, är det en person, som har hand om 35533: Sjukförsäkringen kan också i annan mening denna utredning. 35534: hjälpa upp hälsosituationen. Den bygger ju Vär tidningspress, vår tidningspressen av 35535: främst på hemvård, men för att den skall i dag brottas också delvis med stora svärig- 35536: kunna bli effektiv, fordras inte bara större heter. Jag tänker pä mindre tidningar, pro- 35537: insats av läkare. Det finns en annan detalj vinstidningar. Det är framför allt kommuni- 35538: i hälsovårdsarbetet av största vikt, som borde kationernas utveckling, som har gjort, att de 35539: kunna utföras. J ag tänker pä vära hälsosyst- har känning av förkrossande konkurrens från 35540: rar. De utför ett ovärderligt arbete för folk- stortidningars sida. Här gömmer sig otvivel- 35541: hälsan, men tyvärr finns det alldeles för litet aktigt många problem, som förtjänar att dis- 35542: av dem. Vi har för närvarande omkring 2 000 kuteras, men det skall ske utan politisk bi- 35543: hälsosystrar, men kåren borde fördubblas. smak. Vi vet, att postavgifterna för tidnings- 35544: Likaså borde deras löner justeras. Det är be- försändelser rätt nyligen höjts och har betytt 35545: klagligt, att motioner i den riktningen i en ytterligare belastning. 35546: samband med budgeten för 1965 har blivit J ag kan inte tänka mig annat än att man 35547: förkastade. Vidare kunde hälsosystrarnas ar- alltid kommer att behöva provinspressen. Det 35548: betseffektivitet avsevärt effektiviseras, om tili behövs lokalorgan. De stora tidningarna kan 35549: naturaföl"lllånerna skulle fogas, att de har inte syssla med de lokala problemen i olika 35550: tillgång tili tjänstebil. landsändar på samma sätt som en tidning, 35551: Till slut ville jag övergä tili en helt annan som kommer ut där. De behövs för 35552: sak. Det är glädjande, att herr statsministern medborgarfostran, behövs med tanke pä 35553: under budgetdebatten har kunnat tilihaka- kommunalpolitiken. Här finns plats för 35554: visa de rykten som under senaste tid rört diskussioner och undersökningar, men detta 35555: sig i tidningspressen med uppgifter om att får inte göras tili en politisk fråga. Om 35556: han har varit inkopplad i förhandlingar om det skulle resultera i något sådant, vågar jag 35557: statsbidrag för politiska tidningar. Denna sak på förhand påstå, att de tidningar som står 35558: tycks ha ett dunkelt ursprung. I den reserva- nära Svenska folkpartiet, inte skulle kunna 35559: tion som socia1demokraterna har fogat tili få en penni pengar. Vi känner inte på värt 35560: budgetbetänkandet, ingår förslag om, att riks- håll alls tili en partibunden press. Det har 35561: dagen skulle omfatta ett uttalande, där re- varit en gammal tradition inom Finlands 35562: geringen uppmanas undersöka möjligheterna svenska tidningspress, att varje tidning för- 35563: för staten att liksom i de övriga nordiska behäller sig rätt att själv bedöma, avgöra och 35564: länderna, det sägs "liksom i de övriga nor- uttala sig om den inställning Svenska folk- 35565: diska länderna", direkt understöda tidnings- partiet har i olika frågor. De kan förhålla 35566: pressen och andra ideella publikationer. Vari- sig lojala, men där överräcks nog inte enbart 35567: frän har socialdemokraterna fått uppgiften rosor det är också taggar, som serveras par- 35568: om att ett sådant system skulle existera i de tiet. Frågan om statsbidrag för tidningspres- 35569: TulQ- ja menoaTVio vuodelle 1965. - Yleiskeskusrtelu. 1973 35570: 35571: 35572: sen är någonting som kan dryftas, men det Kunnallisveron kasvua osoittaa selvästi 35573: Skall i så fall inte gälla bara dagspressen. veroäyrin hinnan kehitys. Kaupungeissa ja 35574: Vi har många vetenskapliga, kulturella och kauppaloissa oli äyrin keskimääräinen hinta 35575: ekonomiska tidskrifter, som har sin stora be- vuonna 1952 11,22 mk ja vuonna 1962 11,99 35576: tydelse och kämpar med stora svårigheter. m'k. Äyrin nousu mainittuna aikana on 6.9 %, 35577: Redan med tanke på kontakterna med utlan- mutta maalaiskunnissa se nousi vielä voimak- 35578: det och behovet att sprida kännedom om Fin- kaammin. Vuonna 1952 veroäyrin keskimää- 35579: land, vore det lika väl på sin plats, att även räinen hinta oli maalaiskunnissa 9,66 mk, 35580: de skulle komma med. mutta vuonna 1962 11,58 mk. Nousu oli 1,92 35581: mk eli 19.8 %. Nämä prosenttiluvut ilmaise- 35582: Ed. La g e r r o o s: Herra puhemies! Val- vat vain kunnallisveron yleistä 'kasvua, mutta 35583: tion tulo- ja menoarvio vaikuttaa merkittä- mainitun kymmenen vuoden aikana on 35584: vällä tavalla kustannusten jakautumiseen kes- tapahtunut kehitystä myös siten, että palkan- 35585: kus- ja pai'kallishallinnon, valtion ja kuntien nauttijoiden osuus kaikissa kuntamuodoissa 35586: välillä yhteiskunnalle kuuluvien tehtävien on verorasituksessa suhteellisesti lisääntynyt, 35587: hoitamisessa. Nämä asiat ovat olleet erityisesti kun sen sijaan liiketulojen osuus on suhteelli- 35588: kuntien hallinnosta ja asioiden hoidosta vas- sesti laskenut. Viimeisinä 'kahtena vuotena 35589: taavien luottamusmiesten vilkkaan huomion on jo nähtävissä kehitystä, että monien suur- 35590: kohteina. Syynä si:ithen ovat olleet lisääntyvät ten teollisuus- ja liikelaitosten kunnallisvero 35591: vaikeudet niin kaupunkien ja kauppaloiden on jopa absoluuttisesti vähentynyt, vaikka nii- 35592: kuin maalaiskuntienkin talouden hoidossa. den toiminta on laajentunut sekä todelliset 35593: Myös valtion keskushallinnon piirissä asia on voitot kasvaneet. Erityishelpotukset, joita ne 35594: ollut vireillä tutkimisen mielessä jo usean vuo- ovat saaneet valtionverotuksessa, ulottuvat 35595: den ajan. Kuten viime vuosien poliittiseen myös kunnallisverotukseen. Veroäyrin keski- 35596: elämän menoon yleisesti kuuluu, on tämäkin hinta kaikissa maalaiskunnissa oli vuonna 35597: kysymys ollut komiteassa. Jo vuodesta 1959 1963 11.74 p ja vuonna 1964 11.88 p. Nousu 35598: lähtien sitä on tut'kittu, mutta mietintö ei ole on 2.6 %. Korkeimmat veroäyrit ovat nyt 35599: vielä valmistunut. Vertailu kuntien valtion- Kuopion, Pohjois-Karjalan, Oulun ja Lapin 35600: apujen kehityksestä osoittaa, että valtiovalta lääneissä. Näiden läänien maalaiskuntien 35601: on vähentänyt omaa kustannusosuuttaan, väestöä on eniten koeteltu työttömyyden ja 35602: mutta lisännyt kuntien taloudellisia velvotteita muiden vaikeuksien lisäksi suurimmalla vero- 35603: ja rasituksia. Valtionavut eri kuntaryhmien rasituksena. 35604: tuloista olivat vuonna 1939: kaupungit 4.8 %, Kuopion läänin maalaiskuntien veroäyrin 35605: kauppalat 13 %, maalaiskunnat 31.6 %, hinnan kehitys on ollut seuraava: vuonna 1952 35606: vuonna 1951 olivat kaupunkien osuudet 4.1 %, se oli 11,13 mk, vuonna 1962 13,53 mk, nousu 35607: kauppaloiden 10.6 %, maalaiskuntien 30.1 %. 23.6 %; vuonna 1963 oli siellä veroäyri 13,76 35608: Vuonna 1962 saivat 'kaupungit ja kauppalat mk ja vuonna 1964 13.86 p. Oulun läänissä 35609: tuloistaan valtionapua 3.8 % ja maalaiskun- on kehitys ollut seuraava: Vuonna 1952 oli 35610: nat 22.9 %. Inflatorisen kehity'ksen vuoksi maalaiskuntien keskimääräinen veroäyri 10,88 35611: on vaikea määritellä, mitä valtionapujen näin mk, vuonna 1962 12,89 mk, nousu 19.5 %; 35612: suuri supistuminen esim. kokonaisuudessaan vuonna 1963 oli Oulun läänin maalaiskuntien 35613: tai tärkeimpien tehtäväryhmien, kuten ter- veroäyrin hinta 13,01 mk, vuonna 1964 13.20 35614: veydenhoidon, opetus- ja sivistystoimen sekä p. Kunnallisen veroäyrin hinnan nousu osoit- 35615: sosiaalitoimen, tielaitoksen ym. yleisiksi kat- taa kiistattomasti suoraan verorasituksen suh- 35616: sottavien tehtävien osalta nykyrahassa merkit- teellista kasvua, koska äyrejä maksaa jokai- 35617: see, mutta jo karkeasti voidaan todeta edellä nen palkannauttija, kuten tunnettua, yhden 35618: sanotun kehitY'ksen johdosta, että kysymys sadalta. Eduskunnassa on jo monissa yhteyk- 35619: koko maan mitassa on satojen miljoonien ny- sissä osoitettu, että tämä veromuoto on eräs 35620: kyrrnarkkojen summista, jotka on siirretty 'kun- niistä, joista suhteellisesti raskaimman taakan 35621: tien ja sitä tietä pääosaltaan työläisten ja kantavat pienituloiset köyhät ihmiset. Osoi- 35622: muiden palkannauttijoiden sekä tilojen ulko- tettiinpa kirkkolain käsittelyn yhteydessä jopa 35623: puolella ansiotöitä suorittavien vähävaraisten kunnallisveron epäkristillinen luonnekin. On 35624: pienviljelijäin ja heidän perheenjäsentensä ihme, etteivät porvariston moralistit tässä 35625: maksettavaksi. asiassa korota ääntään kristillisen moraalin 35626: 1974 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35627: 35628: 35629: puolesta, 'kun ihe muissa asioissa ovat sitä lisäksi eräill'ä kunnilla on vielä ma<ksettavana 35630: puoltavinaan. melkoiset menot tiekustannuksista, eräitä kan- 35631: Toinen tärkeä osoitin verorasituksen lisä:ksi salaiskouluja on rakenteilla, samalla ovat 35632: on kuntien taloudessa velkojen määrän kehi- työttömyys- ja sosiaalimenot viimeisten vuo- 35633: tys. Eri kuntamuodoissa siitä antaa luotetta- sien aikana täällä niin kuin muuallakin 35634: van kuvan mielestäni velkojen kehitys verrat- maassa kuntien osalta hyvin suuresti ja no- 35635: tuna asukaslukuun. Vuoden 1953 lopussa oli peasti kasvaneet. 35636: tilanne seuraava: Kaupunkien koko velka asu- Edessämme on kuva, joka osoittaa, että 35637: kasta kohti 17 028 mk, kauppaloiden 16 244 tarvitaan suunnanmuutosta. Porvarillinen po- 35638: m'k, maalaiskuntien 4 500 mk. Vuoden 1962 litiikka on tälläkin alalla osoittanut raskaat 35639: lopussa oli kaupunkien velka asukasta kohti seurauiksensa. Olen siinä käsityksessä, ettei ti- 35640: 21347 mk, kauppaJoiden 25 975 mk sekä lanne, joka vallitsee Kainuun kuntien talou- 35641: vuonna 1963 maalaiskuntien 13 100 vmk. dessa, ole mikään poikkeusilmiö, vaan yleinen 35642: Maalaiskuntien vakautettujen velkojen korot maamme maalaiskuntien talouden kehitystä 35643: ja kuoletukset olivat silloin äyriä kohti, siis osoittava kuva. On todennäköisesti turha tie- 35644: vuoden 1953 lopussa vain 25 p. Nyt jo dustella hallitukselta ja ihallituspuolueilta, 35645: monien maalaiskuntien velkojen pelkät korot 1nitä aiotaan tehdä kuntien ja samalla kunta- 35646: tekevät veroäyriä kohti huomattavasti suu- laisten aseman helpottamiseksi. Vastaus näh- 35647: remman summan. Siitä, mitä muutoksia tävästi kuuluisi: "Kun Kuuskosken komi- 35648: yksityisten kuntien taloudessa nämä luvut tean mietintö valmistuu, sitten voidaan nähdä, 35649: antavat ja kuinka nopeasti kuntien velka- mitä on tehtävissä." Ja todellakin, näitä esit- 35650: taakka on viimeisinä vuosina kasvanut, tämiäni asioita on jo tutkittu lähes kuuden 35651: antaa selvän kuvan Kainuun talousalueella vuoden ajan, kuten aikaisemmin totesin. Hal- 35652: viime vuosina tapahtunut kehitys. Vuoden lituspuolu~et eivät pidä kuntien ja kuntalais- 35653: 1955 lopusta vuoden 1963 loppuun, siis kah- ten taloudellisen aseman helpottamista ja pa- 35654: deksan vuoden aikana, on vakautettujen vel- rantamista kiireellisenä. 35655: kojen ja äyrimäärien kasvu ollut seuraava: Kansandemokraatit ovat käsiteltävään tulo- 35656: Vuonna 1955 Hyrynsalmen kunnassa oli asu- ja menoarvioon tehneet useita esityksiä. 35657: kasta kohti verkaa 3 291 mk, vuoden 1963 Ne tarkoittavat kuntien talous- ja työttö- 35658: lopussa 14 260 mk. Nousu on 4.3-kertainen, myySk:ustannu'ksien keventämistä. Niiden 35659: mutta äyrimäärän kasvu samana aikana vain avulla voitaisiin jossakin määrin ja nopeasti 35660: 1.5-kertainen. Kajaanin kaupungissa oli korjata tilannetta. Kun enemmistö eduskun- 35661: vastaavana aikana velkojen kasvu 1.7-kertai- nan porvarillisten puolueiden jäsenistä on 35662: nen, äyrimäärän kasvu kaksinkertainen, Ka- varsin keskeisissä kunnallisissa luottamustoi- 35663: jaanin maalaiskunnassa velkojen kasvu 2.3- missa, luulisi, että tilanne tunnetaan varsin 35664: kertainen, mutta äyrimäärän kasvu 1.8-kertai- hyvin, mutta ei haluta sitä korjata. Muuta 35665: nen, Kuhmon kunnassa velkojen kasvu 1.93- johtopäätöstä ei asian johdosta voi tehdä. 35666: kertainen, äyrimäärän kasvu 1.8-kertainen, Lopuksi totean, että kunnallisen toimialan 35667: Paltamon kunnassa velkojen kasvu 4.1-kertai- säädöksissä ja kehityksessä on varsin heikosti 35668: nen, äyrimäärän kasvu 1. 7-kertainen, Risti- huomioitu se voimakas muuttoliike, jota maas- 35669: järven kunnassa velkojen kasvu asukasta samme viimeisten vuosien aikana on tapahtu- 35670: kohti 3.1-kertainen, äyrimäärän kasvu 1.4- nut. Niinpä esilm. Helsingin lähiseudun ja 35671: kertainen, Vaalan kunnassa nousu 1.8-kertai- muidenkin maamme suurimpien kaupunkien 35672: nen veloissa, äyrimäärissä 1.9-kertainen, Vuo- lähiseutujen kuntiin muuttaa varsin runsaasti 35673: lijoen kunnassa velkojen nousu 2.4-kertainen, vwkeä. Yksityisen kunnan vwkiluku saattaa 35674: äyrimäärän kasvu 1.9-kertainen. kasvaa jopa 'keskikokoisen maalaiskunnan koko 35675: Kuntien vakautetut velat ovat nykyisin väkiluvulla vuosittain, mutta ne saavat luvan 35676: usein 50-prosenttisesti tai jopa kokonaan in- vain yhden kansakoulun rakentamiseen vuo- 35677: deksiehtoisia. Inflaatio ei merkitse kunnille sittain. Samanlaisen luvan voi saada ja on 35678: velkarasituksen helpottumista, niin kuin jos- saanutkin usein kunta, josta on muuttolii- 35679: kus välittömästi sotien jälkeisinä vuosina, kettä pois, siis muuttotappiota. Paitsi opetus- 35680: vaan se lisää niiden velkataakkaa edelleenkin. ja sivistystoimen myös kunnallisteknillisten 35681: Kainuun kunnilla on edessään keSkusammatti- töiden, teiden, !katujen, vesihuollon, viemärien 35682: koulun ja keskussairaalan rakentamistehtävät, sekä sähkön jakelun ynnä muiden alojen teh- 35683: Tulo- ja meno·arvio vuodelle 1965.- Y1eiskeskus<telu. 1975 35684: 35685: tävissä tämä muuttoliike aiheuttaa laajenevat Ed. Wickman: Herr talman! Jag har 35686: pulmat. Nämä pulmat ovat suurelta osaltaan begärt oroet för att i den al1mrunna debatten 35687: taloudellisia. Myös terveydenhoidon ja so- lromma med ran:dailll.lläffikningar rörande vissa 35688: siaalitoimen ongelmat muuttolii:mkeen joh- deta!ljer i vår sociaHagstiftning, som delvis 35689: dosta lisääntyvät ja muuttuvat. Samoin under fjolåret åndrats ·eller föreslagits att 35690: asuntopula muuttovoittoisilla alueilla kär- under det nya fillansåret träda i kr[.,ft. Då 35691: jistyy. Muuttoliike vaikuttaa kunnallisen vår sociallagstii\tning i synnerhet i fråga om. 35692: toimialan tehtävissä niin muuttovoittoi- olika slag wv pensionering aiV skilda fullkgru[>- 35693: sissa kuin muuttotappiotakin potevissa per 00h framför allt vår fallkpen:sionering är 35694: kunnissa. Kansandemokraatit ovat sitä stadd i snabb och i flere aiVseenden ra.dika1 35695: mieltä, että nämä ongelmat pitäisi sel- utiVeclding, anser jag det v&ra på sin plats, 35696: vittää kuntakohtaisesti ja lääneittäin sekä att i detta sammanhang framföra några syn- 35697: koko valtakunnan mitassa. Tutkimusten jäl- punkter i fråga om vad som g'jorts och vad 35698: keen pitäisi tarpeellisessa määrin uudistaa som med det första borde göras, för att vår 35699: erityisesti taloudelliset säädökset, jotta kun- sociallagstiftning kunde bli en tryg.glhetsfalk- 35700: nat voisivat hoitaa normaalisti kaikki toimi- tor för så stora delar &v •vårt follk som möjligt. 35701: alansa tehtävät ilman verorasituksen suurta J ag ber att första få or.da något om vå!r 35702: kasvua. Hallituksen pitäisi mielestämme ryh- follkpensionering. Det är med stor tiHfroos- 35703: tyä toimenpiteisiin muuttoliiliikeen vaikutus- ställelse en som varit med från vår folkpen- 35704: ten tutkimiseksi ja tarpeellisten esitysten teke- sions tillkomst ikan llrontatera, att från oclh 35705: miseksi kunnallisen toiimialan asioista. Nykyi- med den nya utfunmningen av fol®pensions- 35706: sen muruttoliildkeen aiheuttamista tehtävistä lag.en år 1956 vår folk.pensionering kommit 35707: eivät kunnat omien taloudellisten voimavaro- på rätt bog. Vid en järrnförelse mellan vår 35708: jensa puitteissa tyydyttävästi selviä. första :folkpensionslag oclh nu gätllande måste 35709: Kansandemokraattien budjettivastalauseessa man ezfu:änna, artt den fÖirra varit ett miss- 35710: osoitetaan useita toimenpiteitä ja ehdotetaan ly0kat experiment, som höll på att åstad- 35711: tulo- ja menoarvioon määrärahoja, joiHa voi- komma obotligt missnöje odh pessimism. Man 35712: taisiin helpottaa kuntien ja niiden asukkaiden började undra över, om vi överhUIVUdtaget 35713: vaikeuksia. Samalla voitaisiin parantaa ni- någonsin ~ulle få en sådan utfurmning ruv 35714: menomaan syrjäseutujen köyhien kuntien pal- vår :Eolkpensionslagstiftning, att pensionsför- 35715: velusten tasoa. Näistä esityksistä mainittakoon månerna finge någon reell betydelse för fol- 35716: 6 500 000 ma:Vkan määrära!ha alue- ja paikal- kets hreda lager. Nu finns det ota:liga foik- 35717: lissairaaloiden rakentamiseen, määrärahat A- pensionärer, som lkänner tacksamfu.et över de 35718: ja B-mielisairaalain rakentamiseen, avustus- förmåner dem skänkts tack vare folkpensio- 35719: ten lisääminen maalais- ja kauppalakuntien nerna. Nu Sikali jag genast med lkraft betona 35720: kansakoulujen rakentamiseen sekä ylimääräi- oclh understryika, att det erlkännande jag \hä;r 35721: set rakennusavustukset köyhien kuntien kansa- gjort mig till rtolk för inte betyder eUer får 35722: kouluhuoneistojen hankkimiseen sekä avustuk- tolkas så, att jag s'kulle ha den UJppfattnin- 35723: set tieasioiden hoitamista varten. Toivotta- gen, att vi :nu nMt idealet i frågs. om 35724: vaa olisikin, että muut eduskuntaryhmät tar- tryggande av värt folks å:lderdom eller vid 35725: kistaisivat kantansa eivätkä pitäisi kiinni hal- inträf:fad invaHditet eller sjukdom vad det 35726: lituksen sekä valtiovarainvaliokunnan por- elkonomiska stödet :från srum!häJlets sida be- 35727: varillisten jäsenten laatimasta esityksestä, träffar. Tvärtom ville jag ha sagt, att vi är 35728: joka merkitsee kuntien talouden vaikeu- lång't f.rån målet, men vägriktnin~n är enlig't 35729: tumista ja työläisten sekä pienviljelijäin min mening den rätta. Numera ä;r det endast 35730: ja muiden vähävaraisten verorasituksen statens beträngda finanser och den allmänt 35731: kasvua. Porvarillistenkin puolueiden olisi kä.nda tunga beskattningen av detta follk, som 35732: syytä pyrkiä lunastamaan edes osa kan- utgör ett lhinder för åstadlkommandet av en 35733: salle antamistaan lupauksista. Hyväksy- effelktiv fo·]kpeThSionering. Då vi nu nått så 35734: mällä kansandemokraattien vastalauseen iångt, att vi funnit de rätta princ]perna och 35735: mukaisia esityksiä voidaan nopeasti korjata lag:bestämtmelserna för en fortsatt förbåttring 35736: kunnallistalouden pahimpia epä1kohtia. Näitä ruv pensionsförmånerna :fö;r vårt foilk, är det 35737: toimenpiteitä kansan enemmistö eduskunnalta skäl att begagna varje tillfälle som ges atJt 35738: odottaa. inom ramen .:för våra eilmnomislka resurser 35739: 1976 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35740: 35741: 35742: göra de :förbättringar 'Vårt fulk 'Väntar på, nuvarande statsministern icike av samma ~. ägg- 35743: ä'Ven om dessa :förbättringar icke äJr vare sig ning som en del andra ambitiösa statsmän. 35744: revolutionerande eller ens tiH:fredsställande. Han gick med på :förihandingar och ikompro- 35745: Men jag tror, att :fo~kpensionärerna om:fattar misser :för att hålla regeringens stödgrwpper 35746: devisen "Även de minsta gå'Vor mottas med samman. En del :förbättringar åstadlkoms :för- 35747: tacksa:mhet", ty :för de fiesta :folkpensionärer handlingsvägen. En del av dessa har tilläm- 35748: betyder varje :förbättrad :folkpensions:förmån paits :från 1965 års början, d.v.s. 22 § b, som 35749: en liten ljusglimt i vardagens gråa tillvaro. avser att :förbättra åldringarnas vård och 35750: Som vi alla minns :fram:lade den s.'k. tjänste- hjälplöshetspensions:förmåner. Beträ:f:fande 35751: mannaregeringen ett lag:förslag om :förbätt- :follkpensionsanstaltens in;vesteringar i bostads- 35752: ring av vissa :folkpensioner, villka ytterligare byggen :för åldringar gick regeringen med rpå, 35753: förbättra.des i socia!lutskottet såsom t.ex. &tt sådana ·lån ikund·e ges på :fö.rmånligare 35754: grundpensionerm.s :förhöjning med 70 mar'k vill[ror än de som gäller :för andra investerin- 35755: :från år 1965 års ingång. Vidare :föreslogs en gar med medel :från :folikpensionsanstalten. 35756: :förhöjning och utvidgning av vård- och hjälp- Allt detta är gott och väl men ej ti11räckligt 35757: löshetsstödet :för åldringar, som nått en viss :för att bereda pensionsberättigade en känsla 35758: ålder. I lag:förs:laget :fanns oc:kså :förslaget om av att deras sak är i goda ihänder. 35759: utbetalning av begravningshjälp åt därtill Herr talman! Jag har uppehållit mig vid 35760: berättigade oberoende av, om den bortgängne :folkpensions:frågor, som varit och är aktuella, 35761: Uippburit :fo11kpension eller icke. Vidare :före- ocll. jag har gjort det där:för, att jag är 35762: slogs i nämnda regerings :förslag, att :folik- än·gslig :för att regeringen måhända in:för ett 35763: pensionsanstalten slmHe berättigas att u.r sim. växande ekonomisk:t tryck skall :falla :för fres- 35764: medel på :förmånliga villikor :finansiera bygg- telsen att inte in:fria lö:ften, avgicvrut :för att 35765: nads:företag :för åldringar. AHså, :fo~ensions lugna de växande kraven på ikännbar& re:for- 35766: anstalten ålades att anlägga äiven sociala syn~ mer i :fråga om :folikpensioneringens många 35767: punikter när det gäHer att investera anstaltens och svaga punkter. Vi måste göra allt vad 35768: medel. Det är välplacerade investeringar, när göras bn :för att sikapa en social tryggihets- 35769: man satsar på våra åldringar oeih dera.s bästa känsla :för våra pensionsberättigade. 35770: såsom t.ex. bostadsbyggen :för dean. J ag sikall här nämna några exempel på 35771: I socialutskottet :fam1s som nämnt en majo- re:fonrner, som väntar på att :förverkligas. Här 35772: ritet :för här nämnda re:fo:vmer, ocll. det såg anmäler sig kravet på att bostadsinnehav icke 35773: ett tag lovande ut :före ju'l att :få dem god- sikall räJknas som inlkom.st, vilket inv·erlkar på 35774: känd& i rhdagen. Men då kom vår nu:va- rätten ett erhåHa stödpension. Här måste re- 35775: rande regering med sin geddesyxa och slog geringen, alltså socialministern, utan dröjsmål 35776: ned på oocialutskottets betänkande, som inne- gå i :för:fattning OIIrl att :få en sådan lagäind- 35777: bar kännbara :förbäittringar :för :folkpen- ring, s:om anbe:fallts av :folkpensionsledningen, 35778: sionärerna. Jag :förstär regeringen, när den på nämligen att bostadsinnehav icke skall 35779: grund av statens beträngda :finanser icke trots räknas som medverkande :faktor, när 35780: god vilja ansåg sig ikunna godkänna al1a de det gäller att bevilja pensionärer stöd- 35781: :förslr.g tili äindringar av :folkpensions:för- pension. Även indexgränsen bör med det 35782: månerna som nu var aiktuella i rilksdagen, :första sänkas till 3 procent vid tillämp- 35783: särskilt i socialutskottet. Ett nytt :förslag kom ningen av index:förhöjningar :för pensionä.rer 35784: :från regeringens sida, odh jag må.ste ty<vä.rr av olika slag. En re:form, som låter väinta på 35785: säga, at;t det hade varit omöjiligt :för mig och sig, är ett :förslag om lindrande av straf:fbe- 35786: många andra till regeringsblocket hörande stämmelserna i § 25, där person, som :för att 35787: riksdagsmän att godkänna regeringen Viro- ge en :för honom :fönrnånHga.re bild av sin 35788: lainens :förslag i o:förändrat gkick. Jag tror, eikonomi, gett en ell'ligt :folk:pensionsanst&1tens 35789: att om regeringen iclke gått med på, att vissa upp:fat:vning orilktig hild. En sådan döms att 35790: :förbättringar i dess :förslag SkuHe göras, re- varaktigt :förlora rätten att e:rihåHa stödpen- 35791: geringen skulle :förlorat majoritetens möd i sion. Det :finns en lagmotion i socialutsikottet, 35792: riksdagen. IJäget var politiskt sett mera all- enligt viiken stra:f:fbestämmelsen om livstids- 35793: varligt :för vår nuvarande regering vid tiden stra:f:f ändras till ett sådant stra:f:f, att det 35794: :för behand'lingen av :folkpensionslagen senaste slkulle innebära, a•tt den d&nde sikuUe :förlora 35795: höst än vad de :flesta anade. Lyckligtvis var rätten till stödpension :för en tid &V 3 år. 35796: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1977 35797: 35798: Dä det ser ut som om denna motion inte betjänas av att det finns en sjulkförsrukrings- 35799: ~ulle bli behandlad i .riJksdagen under min byrä eller sidobyrä pä deras egna hemorter. 35800: livstid, vill jag hemställa om, att regeringen Det har försälkrats, att det från 1 januari 35801: tar initiativ til!l en ä:ndring a,v § 25 i här ·.ra~.IAqop!s sp:qu.rpunq sunY,.rU! ann~s .ry unap 35802: nämnd riktning. Jag anbefaller en dom med Men jag frågar regeringen, om den fått upp- 35803: ba:rmhärtighet i srtiillet för ett obarmhärtigt gifter om att sädana enliglt sjukförsälkrings- 35804: livstidsstraff för fel, som ofta begåtts av lagen grund&rts? Hä;r :har socia1ministern en 35805: oförstånd eller av att den fell:.nde följt dåliga sak. att följa moo och räJtta tili. 35806: rådgivare, bland vilka beviS'ligen funnits folk- Det återstår mycket att göra, innan vårt 35807: pensionsansta:ltens tJgna fältombudsmän. land b1ivit ett folkhem, med social trygghet 35808: Denna fråga är iCke en stor fråga, men för alla. J ag tänker på den stora befolknings- 35809: rättfärdigili.et och hU!IIl.anitet hör iliop även grupp, bestående av jordbrukare oeh före- 35810: i :smärre sa:mman:hang. tagare, som arbetar i egna :företag. De nya 35811: 1 fråga om sju>kförsä!kringen vore myeket pensionsformerna tilllförsäkrar löneanställda 35812: att sä.ga. Det har dis:kuterats friskt kring och a.rbetare i kortvariga arbeten relativt goda 35813: frågan om hur stora premierna skulle vara pensionsförmåner, men vära jordbrulkare och 35814: under sjulkföl\Säkringens första Slkede. Socia1- småföretagare har inga liknande pensionsför- 35815: utsk:ottet omfattade förslaget, som kom från måner. Jag förstår, att det inte är lätt att ut- 35816: regeringshåll, om en Hten förhöjning av pre- furma ern för dessa medborgargrnpper lämplig 35817: mierna. 1ngen från sju>kförsäkringsledningen pensionering, emedan de är såvä1 arbetsgiva.re 35818: hade något att invända mot förslaget, men som arbetare på srumma gång. Men med god 35819: döm om vår förvåning, då chefen för sjukför- vilja borde vår nuvarande regering, som 35820: säkringen förklarade för tidningspressen, att borde vara säväl jordbruks- som Sllllåföretags- 35821: förhöjningen av premiern:a är onödig. Är det vänlig, kunna med sakkunnigt biständ ut- 35822: att förvåm.a sig öve~, a:tt såväil regeringen som arbeta en propositioo med förslag tili lag 35823: socialuWkottet från olika hål1 fick Uippbära om pension för ~a.ntbrulke!t och företagare, 35824: klander för att premierna höjts med 0.25 som arbetar i egna företll!g. Jag är övertygad 35825: penni. Jag vill do~k inrte klandra vare sig om att riik:sdagen oeh den befollkning ett sädant 35826: nämnda tjänsteman eller någon annan för ma- lagförslag berör, komme att med tillfreds- 35827: lören, lika litet som jag i andra avseenden stä:llelse omfatta ett sådant rtillägg tili våra 35828: viH sätta mig ti11 dom.s över vär sjukförsäk- pensionslagar. 35829: ring. Sjukförsä.kringen har i år endast till Tiden börjar bli mogen för en grundllig 35830: 50 procent trätt i kraft. Först år 1967 kan översyn aN vår splittrade pensionslagstift- 35831: man få en viss bild av hur vår sjukförsäkring ning, och om det visar sig nödigt för åstad- 35832: fungera,r. Men :redan nu kam. man fastslå, att kommande av rruttJvisa och enighet grunrla 35833: värt samhälle är statt i utveckling tili ett ett för alla medborgl'.rgruq:>per 1ikformigt oeh 35834: modernt socialt betonat samhälle av nordisk effe'ktirvt pensi,onssystem. Är regeringen mo- 35835: folkhemstyp, att det är på god väg mot gen att överväga detta förslag. 35836: målet. J ag måste tili sist återlromma tili å1drin- 35837: På tal om sjukförsälkringen efterlyser jag garnas bostad:sfrågor. Det är inte nog med 35838: utlovade åtgärder för inrättande av sidoby- att folkpensionsanstalten getts möjlighet att 35839: råer i de ik:ommuner som blhrit åsidosatta vid med förmånliga lå•nemedel stöda bostads- 35840: placeringen av sysselsätrtnirngsbYil'åern.a. Det bygget för åldringa.r, ty dessa byggen k.ommer 35841: har :visat sig, att behovet av sidobyråer är mer eller mindre l'.tt bära prägel av socia1a 35842: skriande stort. Situationen blir ohållbar, om vårdåtgärder. Det finns ett skriande behov 35843: icke snara Mgärder vidtas för att avlägsna av sädana bostooer, för vilkas finansiering 35844: de menliga foljdern& av att alltför många de bostadsbe:hövande åldringarna ihelt eliler 35845: landSikommuner nödgas sända sina valda sjuk- delvis ilrunde erlägga Skäliga hyror ocll i vissa 35846: försälkringsombud tili srummanträden långt fall även göra en elkonomisk investering av 35847: f.rän de orter vilkas klientel de valts att be- egna medel, om blott någon skulle vara 35848: tjäna. Envar mäste förstå, att den allmämJhet huvudansvarig ekonomisk garant för sådana 35849: som i eget intresse vid inträffade sjukdoms- pensionärshem. 1 Sverige har man hunnit 35850: fall är i beihov att personligen lkomma i lkon- långt pä detta omräde. 1 samband med folk- 35851: t~-.kt med sjUlkförsäk.ringsbyrätjrunstemän, bäst pensi•ootlringen har urtbyggts clt pensionä,rs- 35852: 248 500/64 35853: 1978 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35854: 35855: 35856: hemssystem, som till största delen går jonka suuntana ei suinkaan ole pien- 35857: i kommunal regi med ekonomiskt stöd vilj,elijäin taLoudellisen aseman pamntami- 35858: från statsmaktens och folkpensioneringens nen, vaan sen entisestäänkin vailkeamrnalli:si 35859: sida. Ett annat sätt att avhjälpa åldringar- tek:eaninen. Tä1lainen suuntaus tuilee esille 35860: nas bostadsbekymmer är, att från sam- siinä, että määrärahoja, Joiden tul"Viil1 pien- 35861: hällets sida kunde ges hyresbidrag, viLjelijäin eline!hrboja on voitu parantaa, on 35862: som grundar sig på behovsprövning. vuosi vuodelta supistettu. TälLaisina ltävkeinä 35863: Ä:v.en här har fol!kpensionsanstalten en u:pp- määräraihoina on mainittava ennen kaiikkea 35864: gift att fylLa. Men initiativet tili denna ocih asutustoimintaan sekä uudistus- j.a ikiven.rai- 35865: andra här nämnda sociala refo:mner synes mig vaulkseen varatut määräraihat. 35866: böra roomma från .ri'ksdagen ~h regeringen. On vaikavaa syytä puuttua siihen !käytän- 35867: Är regedngen beredd att med kraft oeh salli:- töön, mitä asutustoiminnan SUJhteen on nou- 35868: lrnnska.p inleda en rättvis och tidsenlig refor- datettu ja mi1kä edelleenlldn näyttää jatJkruvan. 35869: mering av våra pelliSions- oclh sjulkiörsäkrings- Maanlkäyttölain mUJkaisen asutustoiminnan .ra- 35870: fövhålllanden? J ag Sku:He tro, att regeringen hoittamiseen ei aiikaisempinakaan vuosina ole 35871: kan räkna med bistånd från riksdagens och vara,ttu riittäwästi varoja. Sen VU!Oiksi lainan 35872: en vidsträekt opinions sida bland valkna med- saantia on jatkuvru>ti rrujoitettu mililoin min- 35873: borgarikretsar, om den ~e:rikligen på aHvar ;vill kin verukkeen nojalla. Pienten, elin!kelvotto- 35874: bygga upp ett foJikl:tem, som bygger på huma- mieill tilojen eLinkelpoisuuden parantaminen 35875: nitetens, rättvisa:ns och den sociala trygghets- vaatisi näille tiloille lisämaan saannin tur- 35876: känslans grundvalar. vaamista ja asutuSI~;inoj,en saannin varmista- 35877: J ag vill till sist, iherr tailman, beröra en mista. TäJhiim tavoitteeseen py::rikiminen ei 35878: fråga, som väckt beSkymmer i traikter, där suinkaan edellytä asutusmääräraihojen supis- 35879: n~ftesförrättningar pågår. Det ihar ryktats tamista, va.a,n niitä tulisi tuntuvasti 1i.sältä. 35880: cQrn, att man frän regeringslhäll platnerat att Suunta on dmitewkin ollut se, että lk:un vuonna 35881: .aV'bryta en del skiftesförrättningar för en viss 1962 asutusta11koitU!kseen kä.ytettiin 80 milj. 35882: tid på grund av statens eiklonO'llliska nödläge. mik v::.:Ltion varoja, niin virlkamiesihallitus esitti 35883: Lilkaså frulktar man, att det Skall. bli avbrott VUJOdelle 1965 tarkoitukseen vain 40 milj. mlk. 35884: {lller framskjutningar av statens utbetalnin- V altiova.rainrvailiokunta korotti määrärahan 35885: g;ar för oliika ny~iftesutgifter. Det är 1ätt 50 miLj. marfukaan, johon kansandemokraat- 35886: att förstå, att sådana rylkten är ägnade att tien sitlkeän toiminnan tulo'ksena vielä saatiin 35887: väcka beskymmer i nyskiftes kommunerna. lisälksi 5 m.ilj. mlk, joten t~;rlkoitulkseen esite- 35888: Jag uttalar en varm vädjan till regeringen tään varattavaksi nyt vain 55 milj. mk. Asu- 35889: att icke på nägot sätt besluta sådant, som tusmäärärahat siis edelleenkin SU!pistu:vwt, 35890: skulle fördröja eller försvåra nyskiftesförrätt- milkä taas tietää asutmtoiminnan supistumista 35891: ningarna. ja pieilllViljelijäin taloudellisen aseman lkiris- 35892: ty;mistä. Käytäntö on johtanut siihen, että 35893: Ed. P u l k k i n e n: Herra puhemies! Vir- noin 200 000 pieiliVi[jelijää on jätetty ma&n- 35894: kamieshallituksen antama esitys va'ltion tu- käyttölain kautta ta;paihtuvan lainoituksen 35895: loiksi ja menoiksi vuodelle 1965 on oHut val- ulik:opU!olelle. Sen vuoksi onkin paikallaan val- 35896: tiovarainvaliokunnan pohdilttavana tohtori Vi- tiovaraitruvalioknnnan perustelu, että maan- 35897: rolaisen hallituksen antamien käskyjen mu- käyttölain mukaiset lainat suunnattaisiin 35898: kaan ja on nyt eduskunnan ratkaisevassa kä- myös pieniDle tiloille, lainoiiksi sisa;rosuuiksien 35899: sittelyssä. lunastamiseen, maanostoon, rakennus- ja mui- 35900: LäJhempi perelltyminen esil.lä olevaan tullo- hin peruS!paranmwkohteisiin, joiden kautta 35901: ja meruoarvioon osoitltaa, että niiden vähäisten pienviljelijäin elinmahdollisuudet paranisi- 35902: parannusten rinnalla, kuten asutuslainojen vat. Pienviljelmien elinkelpoisuuden paranta- 35903: koron pysy;ttäminen ennaJlaan, hy:väJksytty- miseksi on salaojituksella, kivenraivauksella ja 35904: j en asutusmäärärah..ojen vahvistaminen virika- peltopinta-alan lisäämisellä ikeSkeineill sijansa, 35905: mi~aJlitu:ksen esityiksestä poiketen, on tfulsä Sen VUJoksi tulisi valtiovallan toimenpitein 35906: esityiksessä kuitenkin niin paljon ikieLteistä, tukea entistä Vloimakikaammin ikiven- ja uudis. 35907: ettei ny!kyinen hallitu:s sä.ästy arvostelulta, raivaustoiminta'a pal'ldkioiden muodossa. Ke- 35908: jolka voimaiklkaana ikohdistuu hallituksen nou- hitys on ikuHenlkin viime vuosina, mennyt päin- 35909: dattamaan maatalous- ja asutuspolitiikkaan, vastaiseen suuntaan. Uudis- ja lkilvenraivaus- 35910: Tulo- ja menoaTvio vuodelle 1965.- Y1eiskeskustelu. 1979 35911: 35912: pallk!kioihin va.ra,ttuja määrärahoja on vuo- mutta pienviljelijöille tärk<eitä määrärahoja 35913: desta vuoteen sUipistettu ja näin esitetään ta- ja toisia vähentänyt. Esim. väki~a.nnoitteiden 35914: p.ah.tuvaiksi nyt esil1ä olevan tulo- ja meno- ja maata!louSkalkin hinnan alentamiseen :tar- 35915: a,rvionkin puitteissa. Kun vielä vuonna 1961 koitettu::. määrärahaa on viihennetty 5 milj. 35916: uudiS- ja kivenraivauspa.~kioihin !käytettiin marl\:aUa verrattuna viime vuoden tuLO- ja 35917: 15.5 milj. mk, vuodelle 1964 tarkoitukseen menoawioon, vai1klka väkilannoitteiden hinnat 35918: varattiin 4 milj. mk, ja nyt esillä olevaan ovat tuntuvasti nousseet. Kun tänä vuonna 35919: budjettiin virkamieShallitus 'esitti 2 milj. mk hinnanal,enn ukseen tarlroiitettua määräraha& 35920: kivenraivaus-, 1.2 milj. mk uudisra:irvauspa!llk- vähennetääm mellkein poolella entisestään, niin 35921: kioiili.in. Tärrnä virikamieshallitu!ksen esitys ei p1eruvi:J.jelijät eivät enää voi ostaa näitä ny- 35922: vielä tyydyttänyt tohtori Viralaisen halli- kyaikaisel'le maanviljelyikselle täåeitä välki- 35923: tusta, vaan kokoomuksen va::.timuJksesta valio- lannoitteita, ja se tietää niin määrällisen kuin 35924: kunnassa uudisraivauspallkkioihin varattua taloudellisenikin tuloksen pienentymistä ooti- 35925: määrärahaa supistettiin vielä 200 000 mar- sestäänkin. Sanottua määrärahaa olisi valio- 35926: kalla. Hallituksen py.rl\:irrnyksenä on, että rai- kunnassa voitu lisätä viime vu10den määrä- 35927: Vf.ustoiminnan tukeminen lopetetaam- koko- raihan lkolkoiselksi ryhmämme esityksen mulkai- 35928: naan. Siksi valtiova:rainvaliO:kUilllnan mi,etin- sest~ mutta vali10ikunta on niitä vielä vähen- 35929: nön perusteluissa ·lausutaan, että uudisrai- tänyt 2 mi'lj. marikalla, ikun. olisi pitänyt [i- 35930: vauspallJkikiiOita maksetaan vain ill·iille asutus- sältä ei!kä viilhentää. Näin ollen nyt .tulee tä- 35931: tiloille, j·oilla vielä 10n .raivausvelvotteita. män esityiksen mukaan o1emaan tälhän tarlroi- 35932: Kun KeSki- ja: P()lhjois.Suomen alueilla teh- tukseen vain puolet siitä, mitä viime voo.nna 35933: tiin vuoden 1964 aikana 8 000 uutta uudisrai- oli. Kokonaan tulo- ja menoarviosta poistet- 35934: vauspalJklkioanomusta Ja' raivaustal'IVetta on tllljen määrärahojen j10ulkossa on iffillll. määrä- 35935: vielä lkai~ialla maassa, s:iiksi olemme sitä ralha avustulkseksi maatalouSkoneiden hanlklki- 35936: mieltä, että uudis- ja kivenraivauspalkkioita mista varten pieruviljclijöilJ.e. Maatalouden ko- 35937: tulee maksaa koko maassa ja että tarkoituk- n<eellistaminen on ke:s!kiik!olkoisilla ja suurilla 35938: seen varattavaa määrärahaa on tuntuvasti viljelrniUä viime vuosina kehittynyt nopeasti 35939: lisättävä. ja monella tilalla ollaan saa.vuttamassa täysin 35940: Herra puhemies! Tulemme asian yksityis- koneellistetun. maatilan asema ja sen suomat 35941: kohtaisessa tkäsittelyssä .telkemään ehdotuksen etuisuudet. Kun keskikokoisia ja suuria tiloja 35942: uudis- ja !kivenr.aivauspalikkioihin varattavien on kuitenlkin su!hteel1isen vähäm., valtaosan 35943: määrärahojen iisäämisestä 5 milj. anarlralla maa:ta1oudesta muodostuessa, rpienvilj·ely.ti- 35944: salliliiOin lkuin 'esitållnllne perustelui\hin, e1Jtä edus- loista, on maa1taJJouden ikoneellis:taminen lrolko- 35945: kunt& pitää tallpee'llisena uudisraivauspalik- naisuutena ottaen ik:uitenlkin vasta mus.sa. Suu- 35946: kh>iden maiksamista 1wko maassa suoritetuista rin ooa pienviljelmistä on vielä melkein koko- 35947: uudisraivauksista. naan vai1la välttämä:ttömiälkin llron.eita. 35948: Maataloustyöt tehdään pienillä tiloi11a har- 35949: Ed. A. Kinnunen: Herra :pulhemies! voja poiikikeulksia lulkuun ottama·ma edelleen- 35950: V al tiova.rainva:liokunnan vasta valmistunut kin alJkeellisin ja puutteellisin tyÖiväilinein. 35951: mietintö ei ai.nalkaan suosi maamme pieruvilje- Tiilstä johtuen ta1oudelline·n tultos jää hyvin 35952: lijöitä, sillä lkaik:ki rpienviljelijö1den maata- heiikolksi. Syynä on 'käytett'äivissä olevien varo- 35953: louden tukemiseen tarkoitetut määräraha:li- jen 'PUurte. Pienviljelijöillä ei ole omia pää- 35954: säysesitykset on valiokunnan enemmistö hy- omia ja luoton sa:anti on vaikeata ja ikal.'lista. 35955: lännyt. Tätmä ei Vloi olla oikein nyikytilan- Tämä onlkin yleisesti !käsitetty ja pyritty ra- 35956: teessa senikään vuoksi, !kun pienviljelijöiden hoituksen helpottamiseksi hankkimaan useam- 35957: mahdolliset ansiotulot ova.t SU!pistuneet enti- pi·en pienviljelijäin, yhteiskäyttöön suurempia 35958: sestään. LisäJksi hal:la ton Pohjois-Suomessa maatalouSkoneita, kuten puimalkoneita, mOOit- 35959: vähentänyt huomattavasti maasta saatavia tu- toreita, traktoreita, ja näin yhteishankinta on 35960: loja. S,en vudksi vafLtion tUJkitoimen:piteitä usein tt11pa!htunut paiikaltisen maatalousjärj·es- 35961: olisi pitämyt iisäJtä eikä vähentOO, niin !kuin tön, 'Pienviljelijruosa.ston, y!hdistylksen, mrua- 35962: nyt on tapahtunut. miesseura,n, koneosuu.Skunnan, ylhtym.:i!n tai 35963: HalHtus on esityiksessään ku11Wan vu10den toisten pienviljelijäin töitä suorittamaan si- 35964: tulo- ja menoarvi,olksi poistanut ikotk!Onaan. ai- toutuneen koneenpitäjän toimesta. Koneiden 35965: kaisemmin O:U.eita verrattain vaatimattomia, yhteiskäytön on todettu olevan ainoa keino, 35966: 1980 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 35967: 35968: 35969: jolla jo!kaiseU.e pienviljelijä1.ile tefrldään mah- vaatimuksia, ei edes to1vomuiksia, esittää. 35970: dolliseksi pääStä osaHi.s~ksi niistä eduista, Kansanelälkkeiden, la.psi!lisien ja muitten .täl- 35971: joita 'koneet maataloudelle tuottavat. Tämän laisten saajilta ei voida kohtuudella toivoa, 35972: yhrteistoianinnan vaikeutena kuitenkin on va- että he ryhtyisivät j•oihinkin .toimenpit,eL!Siin 35973: rojen puute. Siksi koneiden yhteishanftrintaa heill·e 'kuuluvien laJkisää;teisten etujen vähen- 35974: on tuettava jatkuvasti myös valtion varoin. nysten suhteen. Mutta sen sijaan budjetiHa 35975: Ensi kerran eduslkuntta myönsi pienviljelijäin on aktiivisia to.imeenpanijoi,ta, joilta on syytä 35976: yhteiSJkäyttöisten k,oneiden hankintaan valtion odottaa varsin paljon. Ennen ailkaan oli taJVail- 35977: avustusta vuonna 1946 valtion talousarvirossa. lista tarurrusti seurata valtion ja muiden jullis- 35978: Mä.ärä oli siUoin 2 milj. mlk. Määräraha oo oiikeudellisten ja siis vemvarojen turvin toi- 35979: siitä lä!htien sisäJllytetty valtion talousarvioon mirvien yhdySkuntien varainkäyttöä ja teihdä 35980: jlll se on noussut mal1kkamääräisesti inflaation huomautuksia, usein kylläkin liioitellen, ha- 35981: vaikutulksesta, niin että se vuonna 1957 o1i vaituista holtittomuuksista. Oli varsin yleistä 35982: 60 milj. ~. Vuosien 1964 ja 1965 talous- esittää vaatimus tarkemmasta taloudenpidosta 35983: arvioista tämä momentti on poistettu koko- ja tehokkaammasta työnjohdosta sekä myös 35984: naan. Jos valtion avustu:k:set pienviljelijäin ahkerammasta työnteosta. Näiltä ajoilta ovat 35985: Y'hteiskäytitöisten koneiden iha:nikin.taan näin peräisin paljon puhutut mutta fraaseiksi 35986: lopetetaan, ,pysä!htyy myös aluSJSa oleva pien- muuttuneet ja siten kuluneet ns. lapioon- 35987: viljelmien llooneistaminen ja samalla se kehi- nojaamisvitsit. Myöhemmin tälle vaatimuk- 35988: tys, mikä on väJttämätöntä myöskin pienvilje- selle on kuitenkin annettu periksi ja hyväk- 35989: lijäin toimeentulon turvaarrniseksi. sytty käsitys, jonka mukaan julkisten viran- 35990: PieUJVilj,elijöiden koneavustuksiin m~önne omaisten hoitamat työt ja muut toimet 35991: tyt varat ovat aina olleet tarpeeseen nähden menevät niin kuin menevät omalla pai- 35992: riittämättömät. Esim. vuonna 1962 halki !kone- nollaan ja ilman, että niihin sanottavas- 35993: avustusta 1 724 ikoneyrhtY'ffiää tai yksityisitä tikaan voidaan vaikuttaa enää täytäntöön- 35994: looneiden pitäjää. .Avustulksia myönnettiin 765 pallovaiheessa puoleen tai toiseen. On 35995: hakijalle. AvustU'ksista pääsi osaHise'ksi 44 % ikäänkuin fatalistisesti ruvettu uskomaan, 35996: lliVUSotusta halkeneista ja iheillekin myönnettiin että mä;ärättyjen edeliytysten pohjalla tehdylt 35997: aJVUstusta vain 20 % koneiden hanlkinta-ar- la.Skclmat ovat niin vam;kJkoja, että niiHe 35998: vosta, vaikka säädösten mukaan olisi avustusta kiellta ikaiklkiaan ei mi~SSääm vaiheessa ikuJka,an 35999: voitu myöntää 25 % hankinta-arvosta, mikäli voi enää mitään. Rohkenisin kuitenkin olla 36000: varoja olisi Oillut ikäY'tettävissä. Kuten maa- vielä sillä ik•annalla, että kaikkien niitten vi- 36001: tal.oushallituiksen tHastos.ta selviää, josta edellä ranomaisten ja [aitosten, jotka nyt lkäsiWltä- 36002: mainitsemani lUJVUt on otettu, on lkoneavu.stus- vänä olevan tll'lo- ja menoarvion määrärahoja 36003: määrärahan taiWe ollut tuntUivasti suureiDIPi kä.ytännössä eli ns. :kentiilllä ryhtyvät ikäyttä- 36004: kuin tal'lkoitukseen edellisinålkin vuosina myön..: mään, ~tulisi lkailkesta il:molimatta pyrldä van- 36005: nelttyjen varojen määrä on ollut. Siksi määrä- hanaiikaiseen"nuukuuteen", jota noudattamalla 36006: rruhr.n poistaminen ei ole oikein, vaan se on sinänsä pienistä säästöistä v:oiltaisiin saada ko- 36007: otettaJVa uudelleen tllilo- ja memaiWioon. koon ihuomr.ttavatlkin selJaiset vähennykset, 36008: joita joko ei ole voitu tai rOihjettu muuten 36009: Ed. H y y t i ä i n e n: Herra puhemies! esittää. On mieJ.esilini vaikwv.asti muistettava 36010: Täällä on täJhän menn•essä !kiinnitetty pää- se, että valtion menojen pienentäminen ei 36011: huomio tulo- ja menoarvion tekemiseen, sen suinkaan ole mahdollista vain siten, että tästä 36012: puutteisiin, :sen liiallisuuJksi.in ja sen virhei- vatl1'Vasta budijett1kirjasta, jolta me nyt oliemme 36013: siin. Niin onkin oikein, sillä budjetin laatimi- lehteilemässä, vähennet,ää.n määrärahoista. pie- 36014: nen ja i:opuHinen lu!lclroon lyöminen oo edus- nempiä tai suurempia summia tai jätetään 36015: kunnan pääasiallinen te<htäJvä. Mutta asialla niitä ik'olkonaan pois. Tietysti näinkin on teh- 36016: on myöslkin rt<>Lnen puoli: tulo- ja menoa;wioo täwä ja olisi voinut jo v.altiovarainvaliolkoo- 36017: noudattaminen ja täytääntöönpano. Se on n.assa tehdä nyt esillä olevan budjeltin lkoh- 36018: myös'kin tärkeä. Haluankin tässä ,lyihyesti kiin- da<l!la vielä enemmän lkuin on tehty, mutta 36019: nittää huomiota asia,n täihä:n pu'Oleen. Tosin ythtä tehokasta punaJkynän !käyttöä olisi myös 36020: on sanottava, että tu'lo- ja menoarvion toteut- se, etifiä totJeuttamisvaiheessa noudatettaisiin 36021: trujista melJlroinen osa on niin passiivisessa kaiklk,ea mruhdO'lU.ist.a tarikkuutta ja pidätty- 36022: asemassa, että tässä su:Meessa ei voida mitään vyyttä. Tiuikan ·budjettipolitiikan johdosta 36023: Tulo- ja menoaTvio vuodelle 1965. - YleiskeskuS!telu. 1981 36024: 36025: tietysti viraJI]J()Illl:aiset ja aaitoik!Set budjettieh- esitelty säästäNäisyysbudjetiiksi, ikoslka valtio- 36026: dotu!ksissaan jo pyrkivät saamaan mäå!rära- varainvaliokunta on moodolli:sesti saanut me- 36027: hioisinsa tietyn marginaalin, joten näitten esi- no,jen :lrokonaismäärää supistunnaan. Valtion 36028: tysten tekijöitten kannalta saattaa hyvin ym- raili.ati!lann;e hu10mioon ottaen on pidettävä 36029: märtää sellaisenkin kannanoton, joruka mu~ täysin oikeana, että tällainen suuntaus esiin- 36030: kaan täytäntöönpanossa esiintyvien säästöjen tyy. Val tiovarainvalio'kunnan herra puilleen- 36031: aikaansa&minen saattaa jopa vaarantaa seu- johtaja esitellessään aitkaansali,nnostaan, vaJlio- 36032: roovi1la kerroil1a tehtyjen määräraihapyyntö- kulllnan mietintöä, niin ilkään Hmeisellä tyy- 36033: jen 'kohtaloa. Mutta kaikesta huolimatta oHsi dytyksellä totesi näin tapahtuvan. Luonnolli- 36034: se käsitys, joruka mukaan määräraha, lkun se sesti voidaan 'kuiJterukin esittää mieilipiteitä 36035: lrerran on myönnetty, myös 1lmkonaan on käy- siitä, mitkä ikohdat ovat sellaisia, joihin voi- 36036: tettäNä, saatava poisjuuritetuksi, koska ylei- daan puuttua ja sruada säästöä syntymään, 36037: mm tartkan ttäytäntöönpanotavan tkäytäntöö~ mitkä taas yleisestikin ottaen ja koko 36038: otto varmasti merkitsisi erittäin huomattavaa maamme kehitystä ajatellen ovat sellaisia 36039: säästöä. En rohkene tässä suhteessa mitään tarpeellisia määrärahoja, joita ei pitäisi vä- 36040: prosentti- tai muita luikuja esittää, mutJta sen hentää. 36041: nälkemytksen perusteella, j:o:nka olen winut eri Hri'koisesti ~altiovaraimwruHolkunnan mietin- 36042: lähteitä tutkimalla saada, katson voitavan nössä kiinn~ttää huomiota se, että .tietee11:liseen 36043: päästä helposti jopa kymmeniin nylkymiJjoo- ja te:lmilliseen opetukseen sekä tämänlaatui- 36044: niin. Tähän liittyen voidaan sanoa, että soo toiminnan ja työn edistämiseen varatuista 36045: ra.tionaJlisointi positiivisella ja esim. rak,ennus- sinänJSälkin vaatimattomista määristä on valio-- 36046: töitten osalta karuvaanainen työllisyyskansien kunn~ järjestelmäJllisesti, tosin halJ.ituikSien 36047: ooudattaminen ja töitten pitkhitkin ajoiksi suostunnuiksel'la, tingitty. Saadakseen talousar- 36048: keskeyttäminen negatitiviselila puolella ovalt vion tasapainoon on ~aHokuiiDall [uonlllOlli- 36049: asioita, joiden huoonioooottaaninen ja tarpeel- sesti löydetitäJvä väJhentyneiUe tuloil[e vastaa.- 36050: listen muutosten aikaansaaminen myöskin vatt supistulkset, mutta on varsin valitettavaa, 36051: säästäisivät valtiolle erittäin suuria summia. että välb.ennylksiä on tehty sellaisiin ikoib.teisiin, 36052: J·äyik'kä rahoitussysteemi ja sen vielä jäy- jotika objektiivisesti tar:kaJStellen ovat koko 36053: kempi toteuttaminen ovat saaneet aikaan us- maan kehityksen kannalta tarpeellisia. Useaan 36054: komattoman paljon v&hmlooa, esim. töiden otteeseen on eri yhteydessä tuHut todetuksi, 36055: keskeytyessä sopimattomassa vaiheessa sään että maamme tieteellisen., teknillisen ja talou- 36056: tai muitten olosuhteitten kanna:lta, ja toisaalta dellisen tutlkimustoiminnan. ja lkouilutu'ksen 36057: sitten vielä oostaneet asianoma>isia työtkustan- edistäminen sekä niihin liittyvien työskentely- 36058: nuksia joskus jopa monirukertaisiksi. t]lojen a<ilkaansaaaninen on varojen sijoitta- 36059: Arviomäärärahat ovat se1laisiBJ vaaraLlisia mista tuotltruvaan toimintaan, jolka moninker- 36060: toteuttamisvaiheessa käytössä Ollevia asioita, taisesti antaa truka.isin näin saadut pääomat. 36061: joiden suhteen erittäin suuri harikinta ja varo- Halualll ikorostaa e.rilkoisesti sitä, että ma.amme 36062: vaisuus olisi tarpeen, ja voitaisiin löytää mo- V'Oi ja jaksaa pysyä luovan tieteellisen työn 36063: nilta eri aJloilta - ttässä ny;t kuitenkaan en eturivissä vain siinä tapauksessa, että luo- 36064: katso olevan aihetta mennä yksityiSkohtiin - da.an ja säilytetään sellaiset olosuhteet, joissa 36065: kohtia, joiden sUJhteen voitaisiin asioita lopul- kehitystä edistäiVää tutkimusta on tilaisuus 36066: lisesti ja loppuun asti hartkiten saada aikaan suorittaa nykyaikaisen tieteen suomin apuvä- 36067: sålästöjä hyvin ,paljon. Tiedän, että tämä Hnein. 36068: puheenvuoroni täy;tällltöönpanon kohdalla rum- Kaikki tieteellinen työ on arvokasta, mutta 36069: dr.tettwvista peria·atteista varmaankin on nykyisenä ajankohtana teoil1isuU:den, kaupan 36070: jäålpä huutavan äänaksi korpeen, mutta siitä ja siihen liittyvien pa[vel11&.Jllmattien saavut- 36071: huolimatta rohkenen esittää sen vaka;van toi- taessa määrällisesti yhä suuremman osan väes- 36072: vomuksen ja kehotuksen, että budjetin täy- törakenteessamme olisi nähdäkseni jatkuvasti 36073: täntöönpanossa kaikesta huolimatta yritettäi- kiinnitettiilvä erikoista huomiota korlkeamma:n 36074: siin noudattaa "nuukan" miehen menettelyä tieteellisen, teiknil:lisen ja taloudellisen tutki- 36075: joka port~:.assa ja joka vaiheessa. Se varmasti muksen edistämiseen. 36076: kan:na ttaa. Me valli tamme useasti aivr.lll! aiheellisesti - 36077: täällätkin Qn jo useissa puheen;vuoroissa niin 36078: Ed. A. Linna: Herra puhemies! Valtion tehty - ·että maamme eräiden alueiden väestö 36079: tnao- ja menoal"Viota on kesikustelun kuluessa jatkuvasti joutuu toimimaan puutteellisissa 36080: 1982 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36081: 36082: 36083: oJ.osuhteissa., ·.puuttuu ltyöpai'k!looja eilkä ole so- Ed. Sundell: Herr tal!man! Statsutskot- 36084: pivia tyalmhteita se!k:ä va1.ditaan parannusta tet har i sin motivering bt.a. understrukit 36085: asioiden tilaan. Tämä lkuitenlkin edellyttää, vikten av en ändamålsenlig ~kesutbildning 36086: että mehllä :tieteeill.inen tutlkimus pysytetääm för vårt lands ungdom. Detta är en mycket 36087: niin :korkealla !tasolla, ·että täJLlaisoo tutikimulk- vital fråga, som oskiljaktigt hör samman med 36088: sen tuloksia voidaan asteittain soveltaa käy- industriell utveckling och är en icke oviktig 36089: tännön elinlkeinoelä.mään teollisuuden ja ikau- förutsättning för densamma. Men till en 36090: p&.ll käytettävilk.si. SO'Vedtavan tutlkimulksen effektiv yrkesutbildning hör även ef:tektiv yr- 36091: positiiviset aiikaa:Il!SaanmJok.set käytännössä edeL kesvägledning. Tyvärr har denna viktiga sak 36092: lyttäväJt näin ollen myÖitämielistä sUJhtautu- blivit styvmoderligt behandlad i fjolårets och 36093: mista myös puihtaan tieteellisen työn suori.tta- i årets budgetförslag. Och denna behandling 36094: miseen. Tieteen saarvutulksia ei Jäihe.slkään aina håller på atrt; bli ett nästan oframkomligt 36095: v.oida mitata rvälittömästi rahassa, ja tämän hinder för yrkesvägledningens fortsatta ut- 36096: vuoksi tuntuu lkuin ei usea·stiikaan täälllä edus- veckling. Utbyggandet av denna verksamhet 36097: kunn~ssakaan haluttaisi ymmä·rtää .tämändaa- har visat sig bli av allt större betydelse år 36098: tuisen monivirvah'teisen ja moniasteisen työn :från år. 36099: perustavaa Juonnetta olevaa mel1kitystä. On Det har även blivit ahlt mer hlart, att 36100: kuitenkin syytä selvästi sanoa; että kaiken yrkesutbildning måste stöda sig på en objek- 36101: käyitänriölQise.n teollisuuden perustalll!a on si.tä tiv oc!h ändamålsenlig yi1loosvägledning inom 36102: edeltänyt tieteellinen ja tedmiJ[inen tutkimus. skolväsendet, då man beaktar de ungas anlag 36103: Tämä on eräillä a[oilla suoritettu jo niin var- och förutsättningar för en speciell levnads- 36104: hain, että ihmiset jokapäiväisessä elämässään bana. Med blick på svårigheterna på arbets- 36105: eivät enää huomaakaan, että ne edut ja mu- marknaden är det en nödvändighet att de 36106: kavuudet, joita he käyttävät hyväkseen, ovat unga må kunna få den sakkunniga vägled- 36107: vaatineet aikanaan pitlkäaiikaista uupumatonta ning och det stöd samhället kan ge. Det är 36108: tieteellistä työtä. en framsynt investering, de summor som 36109: anslås för yrkesvägledning och yrkesutbild- 36110: Nylkyinen budJettiesitys on tasapainotetltu ning. 36111: mietinnössä i[meneväillä tavaLla. Muutoksia ei J ag tänker t.ex. på många orter i svenska 36112: siiilie.n näin ollen enää ole aiheellista suorit- Österbotten, där emigrationen varit den mest 36113: taa, kOOka tehtävät lisäykset edellyttäisivät iögonenfallande och naturliga [ösningen för 36114: vastaa.v.aa ikarsintaa, tämä ta.as vuorostaan ungdomens yr'kesvalsproblem. I hela svenska 36115: vaati:si jo suunnitteluvaiheessa selvitystä siitä, Sydösterbotten finns i detta nu ingen yrkes- 36116: mitä periaatteellisesti kehityksen kannalta on vägledningsinstans för de medborgarskolor 36117: pidettävä ()lleellisena. Käsityikseni kuitenkin on, som där finns, tre mellanskolor och ett gym- 36118: että valtiovarainvaliokunta on katsonut voi- nasium. Det är en ohållbar situation, som 36119: vansa !käsitellä, haUitulksen evä~~y'Jrsen mukai- ovillkorligen måste beaktas. Det gäller 36120: sesti, melko kivuttomasti tieteellisiä, teknil- även stora delar av det finskspråkiga öster- 36121: lisiä ja kauprullisia määrärahoja, epäi[emättä botten. Det anslag om 200 000 mark som i 36122: syystä, .että ne eivät vahlmlta kovin poliitti- motion föreslagits som tillägg för yrkesväg- 36123: sesti eivätikä siis ole .täBsä mielessä Uian hel1k- ledningen i budgeten, kommer jag att föra 36124: kiä.. fram i detaljbehanillingen. Sku1le det inte 36125: Roh!ke.nen myös esittää hallituksel[e, lähinnä vinna riksdagens godkännande, uttalar jag 36126: kauppa- ja tooJ.ilisuusministerille jr. opetus- den livliga förhoppningen, att anslaget sikulle 36127: ministeril'le, mutta myös viime kädessä va·ltio- införas i tilläggsbudgeten. 36128: varainministeriLle, toivomuksen siitä, elttä he, J ag vill i sammanhanget erinra om behovet 36129: joutuessaan laatimaan seura·a;van vuoden ta- av en yrkesutbildning, som berör en ofta 36130: ioUJSarviota, kiinnittäisivät huomiota siihen, mycket viktig ekonomis'k sektor i landet, näm- 36131: että tieteellisen tutJkimuksen sekä teknillisen ligen sjöfarten. I de övriga nordis'ka länderna 36132: ja taloudellisen opetuksen määrärahat on har grundskolningen för de hlivande sjömän- 36133: rii.ttäwästi huomioitu. Sitä !kautta voitmme nen varit obligatorisk under flere år. I vårt 36134: pitikäjännirtteisellä, todella teook'kaa!l!la tavalla land startades den första sjömansskolan i Åbo 36135: edistää maamme henlkistä ja aineellista lkeihi- 1961 och man har räknat med, att det borde 36136: tystä. utbildas ungefär 1000 män årligen för att 36137: TulQ- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 1983 36138: 36139: 36140: handelsflottan något så när skulle få sitt be- i vårt folks medvetande. Det är både en plikt 36141: hov av skolat manskap tillgodosett. Hela kust- ocll en förmån, att vårt land i allt större 36142: området Raumo - ffieåborg är oberört av utsträckning kan vara med och ge den hjälp 36143: sjömansskolning. Frågan om t.ex. de öster- tili självhjälp utvecklingsländerna i d.ag har 36144: bottniSka sjömännens utbildning berördes i ett sådant vitalt behov utav. 36145: sjömansutbildningskommissionens betänkande 36146: redan år 1954, och då föreslogs, att en sjö- Ed. Gestrin: Herr talman! Jag skall 36147: mansskola slrnlle upprättas i Vasa. Staden denna gång inte beröra de allmänna politiska 36148: erbjöd gratis tomt år 1962 för ändamålet. aspekterna utan ber i det avseendet att få 36149: Det finns t.ex. i V asa fyra rederier med hänvisa tili de .av rdm. Tallgren på svellSka 36150: dussintalet fartyg, och behovet av utbildad rilksdagsgruppens vägnar framförda synpunk- 36151: arbetskraft bara för dessa är mycket brän- terna. Jag skaJl i stället be BJtt få koncen- 36152: nande. trera mig på några konkrert;a problem, som 36153: I statsutskottets betänkande har sysselsätt- delvis oclkså berördes av den föregående tala- 36154: ningsfrågan även berörts. Vårt land kan för- ren. 36155: visso ge bärgning åJt dess befolkning, men Vi är alla medvetna om att övergången 36156: ändå står vi inför det förnedrande faktum, från ett agrardominerat till ett industriali- 36157: att arbetsvilliga medborgare inte har möjlig- serat sa:mhälle i vårt land inträffar vid en 36158: het för sin ordinära arbetsinsats i samhället förhåliandevis sen tidpunkt. Ånnu i början 36159: utan är hänvisade till arbetsplatser, ibland arv vår självständighetstid band primärnärin- 36160: långt från herrnbygden, vi&a är tillfäliigt garna, jordbruket, skogshruket och dessas 36161: upprätthålina med sysselsättningsmedel. Det binäringar, 65 procent av vårt lands befolk- 36162: borde vara möjligt att få detta missfö1.'hå1- ning. Strax före andra vä11ldskriget var denna 36163: lande upphävt. Där inte den privata sektorn siffra 51 procent, år 1950 hade den sjunkit 36164: förmår skapa arbetsmöjligheter, där är den tili 41.5 procent och tio år senare, vid 1960 36165: bjudade plikten för statliga stödåtgärder. års fol~räkning, kunde man IJ:mnstatera, att 36166: I samband med denna fråga uttalar ja gen dåmera endast 31.7 procent av befolkningen 36167: undran, om dat inte vore på tiden, att ocbå var knuten tili primärnäringarna. Sifferserien 36168: i rvårt land skulie inrättas en arbetsmarknads- visar, att det först är på 1940- och 1950-talen 36169: styrelse, som skulJe verka för en sanering i förändringens vind på allvar började blåsa 36170: frågor, som rör arbetsmarknaden. De instan- över vårt land. Sedan dess pågår med oför- 36171: ser, som nu inom kommunikationsministeriet minskad styrka den utveckling som innebär 36172: och andra handlägger berörda frågor, kunde att handel, industri ocll servicenäringar skall 36173: sammanföras tili en enhet. Regeringen borde svara för att en alit större del av befolk- 36174: undersöka möjligheterna för upprättandet av ningen får sin utkoonst tryggad och som sam- 36175: ett sådant speciellt arbetsmarknadsorgan. tidigt skall vara garanter för, att den sam- 36176: O~h ti:ll slut vill jag erinra om att stats- hä:lleliga välståndsutvecklingen kan fortgå. 36177: utskottet i sitt betänkande har uttalat vik- Parallellt med strukturförvandlingen har 36178: ten av rutt regeringen iakttar sparsamhet vid självfallet behovet av utbildning och skolning 36179: handhaVIandet av statshushållningen. Regerin- vuxit. Det egentliga genombrottet för yrkes- 36180: gen har på vissa punkter handJat enligt dessa undervisningen inträffade emellertid mycket 36181: intentioner och skurit ned vissa anslagsäs- sent i vårt land. A vgörande var den lagfästa 36182: lmnden, men jag vili åter påpeka det faktum kommunala skyldigheten att upprätthålla 36183: att sparsamhetsivern inte fått gå ut över yrkesundervisning i bestämd omfattning, som 36184: t.ex. de grundanskaffningssummor som före- infördes år 1958. Då det första skedet av la- 36185: slagits i budgeten inom den ram, som berör gens verkställighet utgick år 1962, fanns i 66 36186: den militära sektorn. Den sammanlagda sum- av de 69 yrkesskoledistrikten i lagen förut- 36187: man för grundans:kaffningarna stiger i bud- satta yrkesskolor. Härutöver fanns 8 statliga 36188: getförslaget tili 7.4 miljarder gmk. Skulle t.ex. centralyrkesskolor och ett :antal specialyrkes- 36189: hälften .av denna summa skurits bort, hade skolor, ägda av industrin och enskilda före- 36190: vi t.ex. fått ytterligare medel för att stärka tag. Det sammanlagda elevantalet i de egent- 36191: vår hjälp till de utveeklingsländer vi nu pla- li.ga yl'lkesSkolorna och specialyrkesskolorna 36192: nerar att hjälpa gerrnensamt med andra Iän- var ännu år 1941 så lågt som 6 100. Läsåret 36193: der. U..Jandshjälpen borde få ett större rum 1960-61 var de redan 22 000 oeh berä:knas 36194: 1984 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36195: 36196: 36197: för innevarande år uppgå tili ca 40 000. På meUan välståndsutvecklingen i andligt och 36198: fem år har elevantalet i yrkesskolorna sålnnda materiellt hänseende samt industrialiserings- 36199: i det närmaste fördubblats, ett vittnesbörd processen. Det kan här tilläggas, att omsorgen 36200: så gott som något om att det förelegat ett om den tekniska skolningen på högre nivå vid 36201: länge otillfredsställt och av strukturförvand- sidan av den redan tidigare nämnda yrkes- 36202: lingen betingat krav på ökade möjligheter utbildningen utgör en förutsättning för 36203: ti1l yrkesskolning. genomförandet av ett mångsidigt industriellt 36204: Det har sagts i budgetdebatten, att den nya utbyggnadsprogram. Trots den utveckling 36205: lagstiftningen om lantbrukets grundkredit som har kännetecknat den tekniska undervis- 36206: kolllilller att vara ett verksamt instrument då ningen under de senaste åren kvarstår därför 36207: det gäller att komma ifrån den nuvarande kravet på en fortlöpande kvantitativ ökning 36208: nationalekonomiskt ytterst betungande lant- och kvalitativ förbättring av den meddelade 36209: brukspolitiken. Men det bör också slås fast, undervisningen. HärtilJ ansluter sig ett påtag- 36210: att ökade yrkesutbildningsmöjligheter ger ligt behov att revidera den lagstiftning som 36211: många av landsbygdens ungdomar ett ree~lt hos oss reglerar den tekniska nndervisningen 36212: och lockande a1ternativ tili småbrukartill- och som i huvudsak har tillkommit nnder 36213: varon, som trots alla subventioner ofta präg- åren 1949-1953. 36214: las av hårda ekonomiska och sociala vinkor. Många av de tekniska läroinrättningarna 36215: Samtidigt som yrkesutbildningen ger oss sko- kämpar i detta nu med stora svårigheter. Tek- 36216: l.ad fadkmannaarbetskraft, som vårt lands niska läroanstalten i Helsingfors, den största 36217: fortsatta välståndsutveckling måste bygga på, av de inrättningar som omfattar såväl skola 36218: bidrar den sålunda tili att möjliggöra en som institut, torde för närvarande nödgas 36219: successiv omläggning av lantbrukspolitiken arbeta i lokaliteter på hela 6 olika håll i 36220: och nnderlättar därmed en sanering på längre staden. Man måste uttala sin beundran över 36221: si'kt av statshuShållningen. Vi får därför inte att rektor och den övriga ledningen för denna 36222: slå oss tili ro med de resuiltat som under de läroanstalt, som har över 2 000 elever och 200 36223: senaste åren har uppnåtts i fråga oon expan- lärare, rent administrativt har förmått be- 36224: sion inom yrkesutbildningen. Den måste tvär- härska läget, fastän läroinrättningen tvingas 36225: tom fort:liarande både kvantitativt och !kv&i- att arbeta så spittrat och under så otacksamma 36226: tativt byggas ut. yttre förhållanden. Samtidigt måste man ut- 36227: Yrkesvägledningen är verkligen, som här tala en bestämd förhoppning, att Tekniska 36228: riktigt nämndes av rdm. Sundell, på många läroansta.lten i Helsingfors med det snaraste 36229: håll ännu försummad och måste bringas på måtte ges de tidsenliga arbetsutrymmen som 36230: en tidsenlig nivå. Frågan om en förstärkning är nödvändiga för att läroanstalten s'kall 36231: av den statliga administrationen har visser- kunna fullgöra sin viktiga uppgift. 36232: ligen för en tid lagts på is, men tål att snart Den tekniska läroanstalten i Helsingfors är 36233: tas upp tiJJ.l saklig prövning. i likhet med den i V asa tvåsprå:kig. Trots 36234: Om grunden sålunda .avsevärt har breddats allt vad som kan anföras om den snabba 36235: genom yrkesundervisningens uppsving, är ut- utvecklingen inom den tekniska undervisnin- 36236: vMklingen också anmärkningsvärd i fråga gen nödgas man konstatera, att det inte i 36237: om de tekniska ~äroanstalterna. De tekniska detta nu finns en enda självständig svensk- 36238: skolornas kapacitet växte under åren 1955- språkig tekniska skola i detta land. 1 Helsing- 36239: 1960 med 45 procent och beräknas under fors och i Vasa meddelas regelbunden teknisk 36240: perioden 1961-65 öka med ytterligare 40 skolundervisning i svenkspråkiga avdelningar 36241: procent. För de tekniSka institutens eller läro- inom respektive läroinrättningar. Redan 36242: verkens del är motsvarande siffror 61 resp. länge har det betecknats såsom synnerligen 36243: 205 procent. Också för dessa läroinrättningars angeläget, att dessa avdelningar, som i fråga 36244: del är sålnnda det sista årtiondet en genom- om såväl elevantai som lärarkrafter väl fyller 36245: brottstid av märkligt sl,ag. År 1941 hade de anspråken på tekniska skolor, skulle utbrytas 36246: tekniska skolorna 1 600 elever och instituten till självständiga Järoanstalter. Det är uppen- 36247: 450. 1955-56 var motsvarande tal 3 350 resp. bart, att detta kommer att ske i Vasa i sam- 36248: 1 050 och 1965 beräknas vardera gruppen av band me det aktuella nybyggnadsprogrammet 36249: tekniska läroinrättningar ha 6 500 elever. för den tekniska läroanstalten där, något som 36250: Jag nämnde redan tidigare om sambandet måste hälsas med största tillfredsställelse. Men 36251: Tu1o- ja menoarvio vuodelle 1965.- Y1eiskeskustelu. 1985 36252: 36253: det är Hka viktigt att en motsvarande reform högskoleutbildning, u~pgår till i runt tai 36254: också genomförs i Helsingfors, ett önskemål, 5 000. Under de närmaste åren kommer ut- 36255: varom enligt uppgift även läroanstaltens rek- vecklingen att fortsätta i denna ofördelaktiga 36256: tor har förenat sig. Så stor den tekniska riktning för den händelse inga speciella åt- 36257: !J.äroanstalten i Helsingfors för närvarande är, gärder vidtas. Vi kan nämligen inte emotse 36258: måste det - såvitt jag kan förstå - också att högskolornas och universitetens kapacitet 36259: rent administrativt medföra en viss lättnad, skulle växa till den grad, att utbildnings- 36260: att den svenskspråJkiga avdelningen ombildas problemet däruned skulle elimineras. 36261: till en själVIStändig teknisk skola. Ur svensk Det kan inte vara förnuftigt att lämna den 36262: synpunkt talar åter både tungt vägande prak- fortsätta utbildningen av tusentals ungdomar 36263: tiska och psykologiska synpunkter för att en med gedigen grundskolning åt slumpen. Inom 36264: dylik ombildning med det snaraste bör ske näringslivet råder det en ofta omvittnad brist 36265: såväl i Vasa som i Helsingfors. Det föreligger på kvalificerad och högt skolad arbetskraft, 36266: ett stort behov att göra den svenskspråkiga som vi inte kan häva med nu tillbudsstående 36267: telmiska skolningen mera mångsidig och mera utbildningsresurser. Både med tanke härpå 36268: omfattande än vad den för närvarande är. och med hänsyn till de svårigheter som nu 36269: Bäst kan detta ske inom ramen för själv- möter de enskilda studenterna, vore det syn- 36270: ständiga tekniska skolor, vilkas under- nerligen angeläget, att regeringen i bråd- 36271: visningsprogram kan anpassas efter behoven skande ordning skulle låta utreda, hur den 36272: i de finladssvenska bygderna. värdefulla tillgång som dessa ungdomar re- 36273: Det är min förhoppning, att regeringen presenterar, skall kunna tas till vara. Regerin- 36274: skall inse, att den tekniska undervisningen gen bör kunna gripa sig an med uppgiften i 36275: i skolor och institut måste ges tillfälle till medvetande om att varje mark, som investeras 36276: fortsatt utveclding inom ramen för en revi- i ny.a utbildningstillfällen, ger mångdubbelt 36277: derad lagstiftning, där kraven på en kvalita- igen på längre sikt. Och den bör självfallet 36278: tivt tillräckligt högt stående utbilldning till- i sin planläggning ta hänsyn till arbetsmark- 36279: godoses. Tillika vill jag även understryka vik- nadens aktuel1a och emotsedda behov av spe- 36280: ten av att det svenska önskemålet om själv- cialskolad arbetskraft och inrimta ansträng- 36281: ständiga svenskspråkiga tekniska skolor i ningarna på att dessa behov Skall tillgodoses 36282: Helsingfors och i Vasa, vilket bl.a. omfattats med den värdefulla reserv vi förfogar över. 36283: av ett enhälligt folkting, med det aUra sna- Andra Iänder är beredda att ta emot våra 36284: raste tillmötesgås. studenter och ge dem den fortsatta utbild- 36285: Låt mig ännu, herr talman, beröra ett vä- ning de behöver för att sedan bereda dem ar- 36286: sentligt problemkomplex inom vårt undervis- betsmöjligheter i det egna näringslivet. Är 36287: ningsväsende, frågan om fortsatt utbildning det då rimligt, att vi försummar denna detalj 36288: av det växande antal ungdomar, som årligen sedan vi har loagt ned avsevärda kostnader på 36289: avlägger studentexamen. Det är allmänt be- grundutbildningen~ Och är det rimligt och 36290: kant, att universiteten och högskolorna endast rätt mot den enskilda studenten, att hans 36291: kan ta emot en del av dessa studenter. I en utbildning avbryts i ett sådant skede, då han 36292: undersökning, •SOm har verkstiilllts på initiativ har svårt att finna sig till rätta på arbets- 36293: av bl.a. Suomen kulttuurirahasto, har en del marknaden med dess hårda krav på att arbets- 36294: siffermaterial som belyser detta blivit presen- kraften skall vara specialskolad. 36295: terat. Där anges, att medan 9 633 ungdomar 36296: år 1962 avlade studentexamen, antalet nya Ed. H i et a 1 a: Herra puhemies! Mietin- 36297: studenter i år torde bli 12 670, för att år nössään hallituksen esityksen johdosta valtion 36298: 1969 nå kulmen med siffran 15 375. År 1962 tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 on valtio- 36299: kunde universiteten och högskolorna bereda v·arainvalio.kunta ehdottanut poistettavaksi 36300: studiemöjligheter för ungefär 6 600 nya stu- menoarviosta hallituksen siihen ottamrut vaati- 36301: denter, medan resten eller ca 3 000 måste söka mattomat määrärahat Tampereen ja Satakun- 36302: sig utbildning på annat hå:ll eller direkt gå nan läänien perustamis- ja suunnitelutöitä 36303: ut på arbetsmarknaden utan vidare utbild- varten, kumpaakin lääniä varten 20 000 mk 36304: ning. I år antas dessa läroinrättningar kunna eli yhteensä 40 000 markan määrärahan. Kun 36305: ta emot ca 8 000 studenter, v·arför de studen- nykyinen eduskunta ei ole joutunut lainkaan 36306: ter som inte nu kan erbjudas möjlighet tili käsittel001ään maamme läänijakoa koskevia 36307: 249 500/64 36308: 1986 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36309: 36310: 36311: kysymyksiä, lienee paikallaan selosta-a asiaa mielisesti hyväksynyt Jain Tampereen ja Sata- 36312: hieman laajemmalta pohjalta tosiasiain va- kunnan läänien perustamisesta. Ainoa esiin- 36313: lossa. tynyt soraääni oli ed. Eino Raunion viime 36314: Maamme läänijako on peräisin vuodelta hetkessä tekemä ehdotus julkilausumaksi, 36315: 1831 ja esim. Hämeen läänin rajat ovat pää- jossa valtioneuvostoa kehotettiin, ennen kuin 36316: asiassa samat kuin silloinkin, kun luetaan pois se ry<htyy lakia toteuttamaan, toimitutta- 36317: vuonna 1960 Keski-Suomen lääniin siirretyt maan tutkimus Hämeen läänin ja Turun ja 36318: 6 koillista kuntaa. On ymmärrettävää, ettei Porin läänin jäljelle jäävien osien elinkelpoi- 36319: näin vanha läänijako, joka on syntynyt aivan suudesta. Eduskunta hylkäsi kuitenkin 138 36320: toisenlaisissa oloissa, ole enää pitkiin aikoihin äänellä 21 vastaan julkilausumaehdotuksen, 36321: vastannut nykyisen asutuksen ja talouselä- jonka tarkoituksena oli selvästi asian viivyt- 36322: män tarpeita. Voimassa olevan läänijaoituksen täminen. (Ed. Raunio: Kokeillaanko vielä?) 36323: haitoista T·ampereen talousalueelle mainitta- - Vesiperä tulisi silloin! - Laki vahvistet- 36324: koon esimerkkeinä, että nykyinen alueemme tiin maaliskuun 2 päivänä 1962. Kaksi ensin- 36325: kuuluu kolmeen lääniin, kolmeen hiippakun- mainittua aluejakokomitean ehdot,tamista 36326: taan, neljään vaalipiiriin, kahteen hovioi- lääneistä, Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan, 36327: keuspiiriin ja tkruhden maanjako-oikeuden alai- on aloittanut toimintansa vuonna 1960 ja 36328: suuteen. Aina ei ole edes helposti sa·atavissa kaksi viimemainittua, Porin lääni Satakun- 36329: selville, minkä viranomaisen puoleen on mis- nan lääni nimisenä sekä Tampereen lääni, 36330: säkin asiassa käännyttävä ja missä virasto si- odottavat voimassa olevaan lakiin perustuvaa 36331: jaitsee. Taloudellisella alalla toimivat järjes- muodostamistaan (Ed. Raunio: Kyllä ne aika- 36332: töt ovat joutuneet muodostamaan alueellisen naan tulevat!). Keski-Pohjanmaan läänin 36333: toimintansa epäyhtenäise'ksi. Vapaaehtoinen asia ei ole vielä yhtä pitkällä. 36334: sivistys-, sosiaali- ja muu kansalaistoiminta On omituinen yhteensattuma, että samaan 36335: on milloin seurannut läänijaoitusta, milloin aikaan kun valtiovarainvaliokunta ryhtyi 36336: jotain muuta jaoitusta tai luonut erilaisia viime joulukuussa käsittelemään mm. Tampe- 36337: omia jaoituksia. Tarkoitustaan vastaamaton reen ja Satakunnan läänien perustamismäärä- 36338: läänijako on siten aiheuttanut epäjärjestystä rahoja, antoi Helsingissä pidetty maaherrain 36339: paitsi hallintojaoituksessa myös talouselämän kokous lääninjakoasiasta julkilausuman, jossa 36340: aluejaoituksessa ja epäyhtenäisten kansalais- jokseenkin suoraan asetutaan vastustamaan 36341: toimintapiirien muodostumisessa. Valtion hal- ko. läänien perustamista ennen niiden tarpeel- 36342: linnon rationalisoinnin, joutuisuuden ja oi- lisuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta teh- 36343: keusturvallisuuden sekä Tampereen talous- tyjä uusia tutkimuksia. Saatujen tietojen mu- 36344: alueen käsittävän aluekokonaisuuden, talous-, kaan on yhtenä pääinnoittajana tässä toimi- 36345: sivistys- ja yhteiskuntaelämän kehittämisen nut Hämeen läänin maaherra Jorma Tuomi- 36346: vuoksi on talousaluetta vastaavan uuden lää- nen, joka on koko ajan suhtautunut nurjamie- 36347: nin perustaminen tarpeellinen ja kiireelli- lisesti Tampereen läänikysymykseen. Hän tun- 36348: nen toimenpide. tuu omaksuneen keskiaikaisen feodaalilääni- 36349: Valtioneuvoston vuonna 1946 asettama alue- herran asenteen, joka ei halua luovuttaa suo- 36350: jakokomitea esitti suorittamansa perusteeilisen siolla tuumaakaan valtapiiristään. Tällainen 36351: ja huolellisen työn jälkeen vuonna 1953 val- katsantokanta on suoraan sanottuna liian aris- 36352: mistuneessa laajassa mietinnössään maahan tokraattinen ja täysin soveltumaton nykyai- 36353: perustettavaksi 5 uutta lääniä, Keski-Suomen, kaiseen yhteiskuntaan. Maaherra Tuomisen 36354: Pohjois-Karjalan, Keski-Pohjanmaan, Porin pitäisi tuntea itsensä joka tapauksessa rauhal- 36355: ja Tampereen läänit, minkä jälkeen niiden liseksi, sillä Tampereen läänin perustamisen 36356: luku nousisi 15: een. Komitean mielestä lääni- jälkeen hänelle jäisi varmaankin enemmän 36357: jaoituksen tulisi ensi kädessä perustua yleisiin alamaisia kuin on Kuopion, Keski-Suomen, 36358: talousalueisiin. Ehdottamastaan Tampereen Mikkelin, Lapin ja Pohjois-Karjalan läänien 36359: läänistä komitea huomautti, että lääni on sel- maaherroilla, Ahvenanmaasta puhumattakaan. 36360: väpiirteinen ja voimakkaasti keskittynyt yh- Koska valtiovarainvaliokunnan herra pu- 36361: den ylivoimaisen sivistyksellisen ja taloudel- heenjohtaja on viitannut valiokunnan kieltei- 36362: lisen keskuksen ja samalla monipuolisen teol- sen kannan tueksi maaherrain julkilausu- 36363: lisuusalueen, T:aanpereen, ympärille. Edus- maan, on syytä kosketella sitä hieman tar- 36364: kunta onkin joulukuun 18 päivänä 1961 yksi- kemmin. Ensinnäkään ei maaherrain asia ole 36365: Tul<J- ja menoarvio vu<Jdelle 1965. - YLeiskeskustelu. 1987 36366: 36367: ryhtyä kokouksissaan arvostelemaan eduskun- maaherrojen mielestä tällaisia kustannuksia, 36368: nan hiljakkoin yksimielisesti hyväksymää mutta kahden suuremman läänin, Tampereen 36369: lakia, varsinkin kun sen säätämisen jälkeen ja Satakunnan läänien, perustaminen sen te- 36370: ei olosuhteissa ole tapahtunut ainakaan sii- kisi. Maaherrojen julkilausuma on tässä:kin 36371: hen kielteisesti vailkuttavia muutoksia (Ed. kohdin kuten yleensäkin, lievimmin sanoen 36372: Raunio: Hi paljon myönteisestiikään!). epäjohdonmukainen. Valtiontalouden kannalta 36373: Maaherrojen jullkilausumassa kyllä myön- koko kysymyksenä ei ole suurta mer-kitystä, 36374: netään, että Keski-Suomen ja Pohjois-Karja- sillä llllaa.mme kaiklkien lääninhallitusten käyt- 36375: lan läänien perustaminen oli tarpeellinen ja tömenot arvioidaan vain 0.3 % :'ksi valtion kai- 36376: yleisen edun vaatima aluejakokomitean ehdo- kista varsinaisista menoista. 36377: tulksen mukaisesti. Sitten yhtäkkiä maaherrain Tampereen läänikysymyksen nykyinen tila 36378: logiikka heittää kuperkeikkaa. Tampereen ja on herättänyt koko talousalueella voimakasta 36379: Satakunnan läänien 'kohdalta aluejakomitean tyytymättömyyttä. Tampereen kaupunginhal- 36380: mietintö muuttuu heidän mukaansa yhtäkkiä lituksen esityksestä on Tampereen kaupungin- 36381: vanhentuneel>'si ja muutenkin käytäntöön so- valtuusto 23 päivänä joulukuuta 1964 päät- 36382: veltumattomaksi. Todellisuudessa ei Tampe- tänyt kutsua Tampereelle kolmen kaupungin, 36383: reen seudulla ole tapahtunut mitään ratkai- neljän kauppalan ja 39 kunnan edustajat ko- 36384: sevia muutoksia niihin olosuhteisiin, jotka koukseen käsittelemään Tampereen läänin pe- 36385: vall1tsivat aluejakokomitean mietinnön val- rustamiseen liittyviä kysymyksiä ja päättä- 36386: mistuessa vuonna 1953. mään niistä. 36387: On huomattava, että Tampereen läänistä on Toisessakin suuressa kysymyksessä Tampe- 36388: lisiilksi olemassa sangen tuore erillinen tutki- reen kaupunkia ja sen talousaluetta on valtio- 36389: mus. Valtioneuvoston vuonna 1958 asettama vallan taholta syrjitty. Tampereen talous- 36390: komitea, jonka tehtävänä oli tutkia mahdol- alueelle tä11keän Tampereen-Parkanon-Sei- 36391: lisuUJksia Tampereen talousalueen käsittävän näjoen rautatien, jonka rautatiehaHitus on 36392: läänin perustamiseksi, sai valmiiksi mietin- asettanut tällä kertaa maamme rakenteilla 36393: tönsä vuonna 1960. Tämä mietintö, joka sisäl- olevista rautateistä tärkeysjärjestyksessä koko 36394: tää kaikki tarpeelliset selvitylkset, päättyi maan kannalta ensimmäiselle tilalle, raken- 36395: ehdotukseen, että Tampereen lääni oli kiireel- nustöihin on budjettiesityksessä ehdotettu vain 36396: lisesti perustettava. 2 milj. mk, kun Parikkalan-Onkamon rataa 36397: Maaherrat varoittavat myös perustamasta varten on ehdotettu 4.5 milj. mk ja Kauli- 36398: liian pieniä läänejä. Heidän erinomaisen on- rannan-Koiarin rataakin varten 3 milj. mk. 36399: nistuneeksi katsoruissaan Keski-Suomen ja Nämä määrärahat valtiovarainvaliokunta on 36400: Pohjois-Karjalan lääneissä oli ennakkotieto- jättänyt mietinnössään muuttamattomiksi. 36401: jen mukaan vuoden vaihteessa, ensin maini- Totta on, että rautateiden rakentaminen ta- 36402: tussa 249 060 ja viimemainitussa 200 539 asu- pahtuu pääasiallisesti työllisyysvaroilla, mutta 36403: kasta. Merkille pantavaa on, että näissä mo- kantahenkilökunnan palkkaamiseen ja tavara- 36404: lemmissa lääneissä, kuten vuonna 1938 muo- hankintoihin tarvitaan budjettivaroja. Niiden 36405: dostetussa Lapin läänissä, on oltu hyvin tyy- puutteessa hidastuu koko rakennustyö. Ei ole 36406: tyväisiä läänien perustamiseen ja sen kautta olemassa llllitään puolustettavaa syytä, jonka 36407: saavutettuihin tuloksiin. Kun Turun ja Po- perusteella Tampereen-Parkanon-Seinäjoen 36408: rin läänin väkiluku on nyt ennakkoarvion rautatien rakennusmäärärahat on supistettu 36409: mukaan 675 684 henkeä ja Hämeen läänin tuntuvasti pienemmiksi kuin muiden mainit- 36410: 609 840 henkeä, tulisi sekä jäljelle jäävien tujen ratojen. 36411: Turun ja Hämeen läänien että uusien Tam- Kuten kansalaisten tulee olla lain edessä 36412: pereen ja Satakunnan läänien väkiluku jo- samanarvoisia, tulee myös eri paikkakuntien 36413: kaisen olemaan varmuudella suurempi kuin ja talousalueiden saada osakseen valtiovallan 36414: Keski-Suomen läänin väkiluku. taholta samanveroista kohtelua. Tampereen 36415: Maaherroilla tuntuu olevan myös kova huoli kaupunki ja koko sen talousalue odottavatkin 36416: siitä, että liian pienien läänien perustaminen eduskunnalta Tampereen läänin perustami- 36417: aiheuttaisi valtiontaloutta rasittavia huomat- sessa ja Tampereen-Parkanon-Seinäjoen 36418: tavia lisäkustannuksia. On merkillistä, että rautatien ra!kentamiskysymyksessä oikeuteen 36419: kahden pienen läänin, Keslki-Suomen ja Poh- ja tasapuolisuuteen perustuvaa myönteistä: 36420: jois-Karjalan, perustaminen ei aiheuttanut suhtautumista. 36421: 1988 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36422: 36423: 36424: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! Hugolla. Hän on meistä ainoa rehellinen, 36425: Hallitusmuodon säännösten mukaan va'ltio- joka uskaltaa tunnustaa, päästyään tänne yh- 36426: valta Suomessa kuuluu kansalle, mutta ehkä den äänen enemmistöllä, ettei hän kertaakaan 36427: enemmän käytännöllisistä syistä kuin ovelien aikaisemmin ole antanut vaaleissa ääntään 36428: puoluenikkarien ansiosta hallitusmuodon 2 §, niin ratkaisevan ja valtakunnan kannalta 36429: lähinnä maakuntamme suuren pojan ja tasa- tuiki hyödyllisen asian puolesta. Lukuun ot- 36430: valtamme e:nsimmäisen presidentin K. J. tamatta hänen vaillankumouksellisia haihatte- 36431: Ståhlbergin, jonka syntymän 100-vuotispäivä lujaan yhdyn tähän hänen käsitykseensä. 36432: on ensi torstaina, ansiosta pykälä sai sen sana- Tietoisena siitä, että herra puhemies ei var- 36433: muodon, että Suomen kansaa edustaa va'ltio- sinkaan budjetin yleiskeskustelussa kehota pu- 36434: päiville kokoontunut eduSkunta. Ja kun tänne hujaa siirtymään asiaan, koska vanhan käy- 36435: pääseminen tietää rehellisiltäkin kansalaisilta tännön ja oman kokemukseni mukaan bud- 36436: melkoisia myönnytyksiä omalletunnolleen ja jettikäsittelyyn kuuluu syksyllä sen lähete- 36437: täällä pysyminen hinna:lla miUä hyvänsä osa- keskustelussa pidettävä yJleislässy:tys ja sitten 36438: eläkkeeseen saakka sellaisia lehmänkäännöksiä valtiovarainvaUokunnan mietinnön ilmestyt- 36439: jopa hallitusrintamankin piireissä, että ei us- tyä nytkin käynnissä oleva toinen yleislässy- 36440: koisi normaalijärjellä varustetun ihmisen sel- tys (Eduskunnasrta: Mitäs tuomari tekee pai- 36441: laiseen kehtaavankaan (SKDL: n ryhmästä: kalla?), josta asiallisesti ei ole mitään hyötyä, 36442: Kovaa itsekritiikkiä!), tuntunee lehteriylei- koska budjetti kulloinkin vallassa olevan hal- 36443: söstä ja suuresta yleisöstä varmaan monta lituksen (Vasemmalta: Tulkaa pois!) -minä 36444: kertaa siltä, että mikähän moraali meillä itse äsken sanoin, että huutakaa vapaasti vain, 36445: kullakin edustajalla mahtanee olla (Maalais- minä luen tätä sisältä nyt - ja valtiovarain- 36446: liiton ryhmästä: Oikein! - Ed. Koivunen: valiokunnan käsityksen mukaan on aina 36447: Kenpä tietäisi sen!).- Olkaa hyvät ja huu- äärimmilleen pingoitettu, niin ettei ole edes 36448: takaa vain vapaasti! pienelle määrärahalle sijaa. Jatkan vielä va- 36449: Alussa viittaamani ha'llitusmuodon sään- kain tuumin a1kulauselttani, ennen kuin siir- 36450: nöksen mukaan kansa valitsee parlament- ryn varsinaiseen asiaan, sillä saksalaisen puhe- 36451: tiimme 200 edustajaa, ja nämä rupeavat sit- tekniikan mukaan hyvään puheeseen kuuluu 36452: ten edustamaan Suomen kansaa. Kun ainakin tavallista pitempi johdanto eli Einleitung. 36453: valtakirjan mukaan kuulun näihin, on mi- Voin laskea itselleni lieventäväksi asianhaa- 36454: nulla täysi oikeus lausua käsitykseni siitä, raksi sen, että vuoden 1958 vaaleista Hilltien 36455: mitä kansa ajattelee. Mutta kun IIneistäkin tämä on ensimmäinen kerta, kun lankean täl- 36456: moni, vastoin hallitusmuodon selvää säännöstä, laiseen yleislässytykseen, josta, kuten sanottu, 36457: on siinä lapsellisessa käsityksessä, että vali- ei ole mitään ... 36458: tuksi tultuaan ja saatuaan omasta puoluekans- 36459: liastaan jonkin väriseen kirjaan painetut oh- Puhemies (koputtaa): Pyydän käyttä- 36460: jeet siitä, mitä hänen tulee ajaa ja ajatella, mään parlamentaarisen kielenkäytön mukaan 36461: edustaakin jotain puoluetta, vaikka missään riittävän arvokasta kieltä! 36462: meidän perustus- enempää kuin vaalilaei,ssam- 36463: mekaan ei puhuta sanaakaan puolueista, ei ole P u h u j a: Oikein, herra puhemies, tulen 36464: kumma, jos valistuneestakin edustajasta täällä käyttämään arvokasta kieltä . 36465: tulee sellainen ihmeellinen seos rehellistä en- . . . mutta josta sitä vastoin, kuten sanottu, ei 36466: tistä itseään, mutta vaalitaistelussa aivan toi- ole mitään hyötyä, mutta sitä vastoin vaivaa 36467: sia kasvoja esittelevä valioyksilö, joka vaali- ja vastusta pikakirjoittajille, vahtimestareille 36468: rahvaan käsityksen mukaan vain yksin on ja yleensä eduskunnan virkakunnaHe, jotka 36469: vastustanut meidän toisten tollojen toilauksia hyväntahtoisen näköisinä mutta sisimmässään 36470: ja joka uusien vaalien jälkeen tulee ylita- halveksien joutuvat meiltä veronmaksajien 36471: kuulla huolehtimaan, että kansaneläkkeet ja harteille kiivenneitä kansanedustajia yötäkin 36472: lapsilisät takuulla nousevat ja verot joutavat myöten passaamaan meidän paasauksessamme. 36473: jäädä valtion vahingoksi. Kun puoluenikka- En olisi nytkään noussut tänne puhujapönt- 36474: rien toimesta vaaliäänestys on järjestetty sa- töön, ellei sisäinen pakko olisi minua tänne 36475: laiseksi, ei kukaan edustaja tiedä, kuka häntä ajanut. 36476: on tänne äänestänyt. Vain yhdestä äänestä Jo nyt voin mainita asianisesta sisällöstä 36477: hänellä on sama varmuus kuin Mannisen ne otsilrot, joitten alla tämän puheeni asiaHi- 36478: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Y1eiskeskustelu. 1989 36479: 36480: 36481: nen sisältö tulee liikkumaan. Ne ovat: Ou~un noissa kantimissa ja maa vaikka sodan par- 36482: yliopiston humanistinen osasto, Oulun poliisi- taalla, niin teatterin täytyy pelata, sillä tun- 36483: laitoksen surkea tila henkilökunnan vajavuu- nen jonkinlaista tyydytystä, kun näen ram- 36484: den osalta, Vaasan jälkeen valtakuntamme ru- pin ta;kana .työskentelevien taiteilijoiden pon- 36485: mimman rautatieaseman tilalle uuden raken- nistukset saada nauramaan ja hyvälle tuu- 36486: taminen ja teattereiden valtionapu, josta kon- lelle sellainen yleisö, joka saapuu teatteriin 36487: servatiivinen edustajatoverini Linkola ryhmä- päästäkseen pakoon omia vastoinkäymisiään 36488: toverinsa Ala-Kuljun ja sosialistipapin Parta- ja voidakseen hetkeksi unohtaa varsinaisen 36489: sen ja ex-opetusministeri Armi Hosian kan- pääroolinsa esittämisen eli kysymyksen siitä, 36490: nattamana on tehnyt viime syksynä budjet- mitä varten me ihmiset o~emme täällä maan 36491: tiin liittyvän raha-asia-aloitteen ja esittänyt päällä tappelemassa keskenämme, kun voisi 36492: siinä näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten elää sovinnossakin. Kohdallani on !teatteri on- 36493: harrastusten tukemiseksi lisäyksenä hallituk- nistunutkin monta kertaa, mutta kun oma 36494: sen esittämään määrärahaan 500 000 mk, jota kiukku on suurempi kuin näyttelijän vilpitön 36495: aloiteltta kannatan lämpimästi antamalla sille ponnistus mielialan kohottamiseksi, on parasta 36496: kaikkea humanitääristä apua (SKDL: n ryh- poistua kesken näytännön, ettei pilaa toisten 36497: mästä: Mutta ei ääntä!). Samaa hyvää asiaa iloa. 36498: ajaa ed. Rosnell, mutta kun hän on koill!Illu- Tälläkin vuodatuksella on sikäli tekemistä 36499: nisti ja siten tietoisesti voimassa olevan yhteis- oman budjettipuheeni kanssa, että ikrm teat- 36500: kunta- ja oikeusjärjestyksen kumoaja, en voi teri saa valtiovrurainvaliokunna:lta lisäystä 36501: kannattaa häntä yhtä lämpimästi kuin Linko- 100 000 mk, mutta humanistisen osaston 36502: laa, jolLa on puolenaan kaikki muutkin etui- 150 000 mk hylätään, on hyvä mennä teatte- 36503: suudet, ainakin minun makuni mukaan. Val- riin upottamaan kiukkuaan näyttämön pal- 36504: tiovarainvaliokuntakin on lämm·ennyt tälle keille, sillä tääHä ei ikiukutteiulla mitään voi- 36505: asiaille ja ehdottaa mietinnössään sivulla 38 teta, varsinkin lkun ikiukuttelu täällä täytyy 36506: vielä lisäystä 100 000 mlk, ja kun vil1kamies- pukea kauniiseen muotoon ja kaiken lisäksi 36507: hallituskin jo merkitsi lisäystä täihän tarkoi- pitää vaari siitä, mitä sanoo puolueohjelma 36508: tukseen 200 000 mlk ja määräraha nyt on ja mitenkä kannanotto voi heijastua uusissa 36509: kaikkiaan näine lisineen 1 320 000 mk eli van- vaaleissa. Mutta jos täällä saisi Hannu Sala- 36510: hassa rahassa 132 milj. mk, katson humani- man tyy'lin mukaisesti, vaikkapa jonkin Hil- 36511: täärisen avun 1antamisen Linkolan aloi.tteelle tusen suulla, lausua niitä ajatuksia julki, 36512: riittävätksi. Mutrta tarpeen tullen olen valmis joita tällä hetkellä tunnen hallitusta ja var- 36513: tässä ainoassa asiassa budjetin menopuolesta sinkin virkrumiesha11ituksen kivilkasvoista ex- 36514: äänestettäessä painamaan muuta kuin kirjan- va1tiovarainministeriä kohtaan, sen johdosta 36515: mukaista nappia (SKDL:n ryhmästä: Valtio- että hän vakain tuumin ja vastoin valtio- 36516: miesteko!) siitäkin huolimatta, että valtiova- varainvaliokunnan viimevuotista edellytystä 36517: rainvaliokunta ei tälläkään kertaa lämmen- jätti tämän vuoden talousarviosta pois huma- 36518: nyt Oulun yliopiston humanistiselle osastolle, nistisen osaston 150 000 markan määrärahan 36519: jotten kenties vielä kauan saavat pohjan pe- ja sen saamiseksi on täytynyt pitää maakunta- 36520: rien kodit lähettää Lapsiaan Helsingin ;tai liiton p.alavereita ja jättää Honkasen nimissä 36521: Turun yliopistoon saamaan humanistista ope- aloite valio/kunnan teurastettavaksi, ja kiukun, 36522: tusta, ikun maakunnan oma yliopisto ei pysty jota tunnen valtiovarainvaliokuntaa kohtaan 36523: sitä tarjoamaan, vaikka se maakun111an edusta- sen johdosta, että se vuosi toisensa jälkeen 36524: jien esittämällä 150 000 markan määrärahalla hylkää humanistist.a osastoa koslkevan määrä- 36525: olisi j·ärjestynyt. rahan, mutta samalla edellyttää, että hallitus 36526: Herra pääministerille voin omasta puoles- kiireellisesti .ryhtyisi toimenpiteisiin humanis- 36527: tani jo tässä vaiheessa ilmoittaa, ·että teatteri- tisen osaston perustamiseksi, voin v3iikuuttaa, 36528: määrärahan korotus on se ainoa määräraha, herra puhemies, että tämä vuodatukseni olisi 36529: jonka puolesta yksityiskohtaisessa käsittelyssä Hannu Salaman tyylin mulkaisesti ehkä te. 36530: voin tulla painamaan punaista nappulaa, hokkaampaa kuin tällainen lässytys - tässä- 36531: joka tietää poikkeamista kirjan mukaiselta hän saa käyttää, kun omasta on kysymys. 36532: linjalta, mutta teen tämän vakain tuumin ja Mutta olen vakuuttunut ... jaa, herra puhe- 36533: omista i!tseikkäistä syistä, sillä olen sitä mieltä, mies, saako loukata itseään tääHä? (Edus~ 36534: että olkoon v,altiontalous vaikka \kuinka huo- kunnasta: Ei saa loukata!) - Jaha!- Mutta 36535: 1990 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36536: 36537: 36538: olen vakuuttunut, että siinä vuodatuksessani sille ja budjetin tä,ytålntöönpanij&He, tasllivarr- 36539: tuilisi sellaista tekstiä, joka kylläkin mahtuu lan hyvälle hallitukselle, esim. siinä mielessä, 36540: nykykultturin mittapuuhun ja Reenpään lom- onko Hannu Salaman "Juhannustanssit" ar- 36541: paklkoon, mutta ei varmaan mahdu herra vosteltava niin korkealle, että sille voitaisiin 36542: puhemiehen päähän, että puhujalavalta saisi ajatella esim. valtion kirjallisuuspalkintoa. 36543: puhua samalla tavalla kuin Salama "Juhan- Tämän jälkeen olen itsekin tullut vakuuttu- 36544: nustanssit" kirjan lehdillä, ja saisin var- neeksi, että herra pUJhemi.ehellä ei tässä mie- 36545: maan, herra puhemieheltä kehotuksen käyttää lessä ole oikeuttakaan minua keskeyttää, ja 36546: paruamentissa säädyllisempää kieltä. Mutta viivytänlkin asian juridisella lta.rkasteJuUa 36547: siinä samassa herra puhemies syyllistyisi ny- eduskunnan aikaa, koska samaa syntiä teke- 36548: kyisten partahuulisten kulttuuriliberaalien ja vät muutkin edustajat. 36549: kommunistien samoin kuin muiden henkisesti Tähän juridiseen tarkasteluun on mi.nul[a 36550: raiteiltaan luiskathtaneitten sotahuU!toon, että sitä pai1r1a.vampi peru'Site, kun tasavallan hal- 36551: Salaman tyylin tuomitseminen osoittaa tkul tu- lituiksen oikeusministeri, lakitieteen tohtori ja 36552: rellista kypsymättömyyttä ja muistuttaa 'kes- edustajatoverini J. 0. Söderhj.elm on läili.elt- 36553: kiaikaista noitav&ino.a. Näin vaikeaaiJl valin- tänyt asianomaiselle vislkaaiir!Ie määräyksen 36554: taan ·en hailua 'herra puhemiestä saattaa enkä syytteen nostamiseen kirjailija Hannu Sala- 36555: tule vuodattamaan ka;Ukeruuttani kaltoin :koh- maa vastaan mainitusta "Juhannustanssit"- 36556: dellun Pohjois~SUJomen osalta Hannu Sala- romaanistaan ja vuorineuvos Reenpäätä vas- 36557: man tyy!liin, vaiik!ka voin vakuuttaa (Ed. Tor- taan teoksen jullkaisemisesta Otavan kustan- 36558: ven välihuuto) - 'll!J't tulee, Irma Torvi, se nuksella. Syytteen perusteena mainitaan, että 36559: minun osuuteni kul1Jtuurista - että olen sen sanotus:sa teoksessa on piJ.Ika·ttu Jumadaa. Kun 36560: verran päässyt ylemmästä kulttuuristakin ja joudun taillkastelemaan Salaman "Juhannus- 36561: maailman 'kirjallisuudesta osa1lise1ksi, että luu- tansseja", teen sen siinä tietoisuudessa, että 36562: lisin tältäikin paitkaJta j;:. näissä katJkerissa tämän jällkeen Sadamalle virtaa rahoja teok- 36563: tunteissa voivani käyttää sdlaista kieltä, että sen myynnistä ja että vuorineuvos Reenpää 36564: Hannu Salama muistuttaa siinä suhteessa rin- ratha:nh.imoisena miehenä o1Jtaa uusia pamoik- 36565: naHani pyhäikoulunopetta;jaa. Tässä suhteessa sia ennen päät&ks:en julistamista, koska teosta 36566: en ole tätä tdtoani saanut hyviltä va:nihem- ei ole määrätty takavall'ikoitavaksi ja siltä näin 36567: miltani, vaan liian korkealta kulttuJirilta, ollen saa painattaa niin paljon kuin nyky- 36568: mutta sen verran on minussa jäljellä sitä van- aikaisihla rotaatioilla kyetään maa.ilmaJle syy- 36569: han ajan hyvää kulttuuria, että tiedän, missä täanään. Jos aHoikeuden päätös on Ja:ngetta;va, 36570: ja milloin sopii käyttää Salaman tyyliä. Jos kuroultuu nauiha Reenpään ja Salaman kulk- 36571: valtiovarainvaliokunnan herra puheenjohtaja karon suulle ainalkin väihälksi r.i:kaa, jos he 36572: haluaa tämän puheeni jälkeen ääninäytteen päätökseen tyytyvät, mul!;ta valiltusaiikana 36573: tunteistani Salaman tyylillä, niin olen valmis saattanee kirjamarkkinoita jatkaa, ellei 36574: siihen eduskunnan kahvitassa. Se puheeni ei ylempi viranomainen toisin määrää. Mutta 36575: takuulla kestä painoasua muuten kuin Reen- tuskinpa Suomessa löytyy toista niin roh- 36576: pään kustantamana. keata miestä kuin nykyinen oikeusministeri, 36577: Kun edellä viitt&sin kirjailija Hannu Sala~ joka uskaltaisi antaa takavarikkomääräyksen, 36578: maan ja hänen teokseensa "Juhannustanssit", enkä sitä paitsi itse sellaista puoliakaan. 36579: on minun käsiteltävä tätäkin puolta, ei suin- Salaman "Juhannusta,nssit" V'Oit&isiin hen- 36580: kaan siinä mielessä, että olen ilomielin aJlle- ki:lökohtaisen mielipiteeni mukaan ottaa kou- 36581: kirjoittanut cyhmätov.erini Margit Borg-Sund- lussa oppikirjana käytänitöön, jotta Vlo~taisiin 36582: manin eduskunJtrukyselyn, sillä jos yksinoma.oo kaikille paksupäisillekin herrasväen lapsille 36583: tålssä mielessä lkäsittelisin Hannu Saiaman j&. opettaa ailtoa nyikysuomea vähän toiseen ·tyy- 36584: vuorineuvos Reenpään osuutta katajaisen ika:n- liin kuin Saarimaam. ja muitten lässytyikset 36585: samme valitustyössä,, saisin varrrnasti herra opettavat. Opphlaat oppisirvat yhtä lahjak- 36586: pUihem1ehen lkopUJttamaan ja kehotuksen siir- kaasti kilooHema.an kuin SaJ.a:man synnyttämä 36587: tyä asi&.an. Mutta kun tässäJkin budjetissa on Hi'ltunen, siHä viimeisen :tulkinnan muikaan 36588: varattu va1.1oja !kirjallisuuden ja ta.ilteen tulk.e- synti.Jpu'lrki ei olekaan Salama, vaan kirjassa 36589: miseen, on minun sooranainen velvollisuuteni esiintyvä Hiltunen-niminen, ammatiltaan ja 36590: tästä nä!kökulmasta tarlmstella asiaa ja oma.lt&. kotipaillmltaan mainitsema1Jta jäänyt henki'lö, 36591: osaltani antaa evästylksiä vaition viran001ai- joka aikanaan huudetaan raastuvaooik.eudessa 36592: TulQ- ja menoarvio vuodelle 1965. - YLeiskes<kustelu. 1991 36593: 36594: 36595: va:staamali:n vimlllisen syyttäjän syytteeseen EhikäJpä ystäväni Ma.rtlta Salmeila-Järvinen 36596: JumaJan pHkasta. Luu1ta,vasti HHtUISita ei tarkoitti tällaista elämää, kun lopetti paarok- 36597: kuUilu. Jlllttu 'lyk&tään ja Hiltunen tuOIIIlittai- se'llla Slkogiilais-., tai pi,täälkö sanoa sos.dem. 36598: siin poi,ssaolosruk!koon, jos hänestä olisi tar- opposition viral1lisen puheell!Vuoron, että 36599: kempia heruki.llötietoj.a. Hänet määrätään näih- suun1taa on :muutettava. Jos hän tätä tarikoitti, 36600: t&västi tuortaJvalksi, jr. lrnka hänen Ollinpaik- voi heidän puolueensa oll& melko varma 36601: kansa tuntee muu kuin kirjalhlija Hannu Sa- uusissa vaal,eissa, ·etltä ainrukin partasuut mo- 36602: lama. Ql.eon sitä mieltä,, että joka on ikeksivi- dernit kirjahlijat liittyvät heid·än armeijaansa. 36603: nään nokkelan keinon välttyäkseen pelkuri- Olen vaikuuttunut, että rohkean herra oi- 36604: maisesti syy1Jteestä, ajatellooon asian il.oppuun keusministerin nimi tuil.ee vielä tulevaisuudessa 36605: asti, ettei joudu missään vaiheessa oikeuden k~:.iverrettavrukisi lkultrukirjaimin eduskunnaro 36606: kr.nssa liisteriin. Täanä on nyt jo väihän juri- seinruUe 1toon taikapuoltaan näyttävän Aaltosen 36607: dista saivarointia, joten on parempi siirtyä tulevaisuutta kU!Vaavan nais:f1guurin alle, teks- 36608: asialliseen juridiseen tarlkasteluu:n. tinään Defensor legis, oikeuden puolustaja, ja 36609: Herra oikeUJSIDinisteri, joille kuvaaooollisesti tekstin alle tulee Margitin kuva. Täanä ta- 36610: nostan hattua !kunniaa tehdäJkseni, on tehnytt pahJtuu ehkä ky;mmenen vuoden kuluttu&, jol- 36611: rohlkean miehentyön siinä mielessä, että nyt loin tässä sa·lis:sa ei istu enää yhtään kommu- 36612: joutuu tuomioistuin punnitsemaan, kuinka nistia ja korkeintaan pari "sossua" muistona 36613: pitkälle ulottuu licentia poetica eii runoilijan sil1tä aj.a,lta, jolloin eduskunta vielä törmäiil.i 36614: va:paus. Saail.w kirjassa ki,rjoittaa minkälaista taloudellisesti ja henkisesti syvässä viida1kossa, 36615: rienausta hyv&nsä? J~ko nyt ollaan malt!bn- mutta josta se kokoomuksen komp&ssin avulla 36616: päässä, vai onko kenties joulU!IDal'lkikinoille osasi suunnistautua terveille raiteille. 36617: odotettruvissa seil.lainen teos, joka monin v,er- Herra oikeusministerin kirjelmässä maini- 36618: roin maukkaammin piirtää peiliin naisen juuri ,taan Hannu Salaman teoksen sisältävän Juma- 36619: sillä tavalla kuin Lo-Johansson kuvaa "On- lan pilkkaa, ja varsinkin kirjalliset piirit ja 36620: nen&a" kukkuloiUa ja vielä takaapäin? Asia erääJt kulttuurilipilaarit eräässä thlaisuudessa 36621: on sirten, että Ha:nnu Salama ja muut neron~ hyökkäsivät Margitin kimppuun hänen kyse- 36622: leimaukset saavat omassa boksissaan kirjoittaa lynsä vuoksi väittäen sen sisältävän keskiai- 36623: ja harjoittaa sellaista henkistä ja kirjallista kaista noita.vainoa ja että se uskontorikoiksia 36624: huoruutta, käyttääkseni tätä voimassa olevan koskeva lainkohta, johon viitataan, on jo 36625: avioliittolain 70 § :n nasevaa termiä, kuin vnnha keisariHinen säruooös, joka joutaa ku- 36626: haluavat, mutta jos 'löytyy jostakin jokin moon. Ed. Mattilakin eMi munaamaan itsensä 36627: "aisanpää", joka kustantaa tällaisen tekeleen kyseh~mäl'lä, tietääkö halLitus tämän. Kyd.lä 36628: ja laskee sen kauppaan, on asia muuttunut ed. Mattilan olisi pitänyt tietää, että jos oi- 36629: julkiseksi ja yleisen arvostelun alaiseksi, keusministerinä oleva lakitieteen tohtori ei ole 36630: niin kuin nytkin on käynyt. f..Siasta paremmin selvinä kuin ed. Matti:la, 36631: Itse en allekirjoittanut Margitin nimissä niin huonona 1kannall.a ovat ainakin juridiset 36632: ollevaa kyse'lyä siinä mi,elessä, että jyr:r[{ästi asia.t o~keusministeriössä (N aUTua). Pitäisi 36633: tuomitsisin Salaman 'k&yttäanän ikiroustyyli11;, miettiä, ennen kuin kyselee kaikkia jouta- 36634: si'lllä totta pUJhuakseni se tyyli vastaa sisirutä vuwksia, ettei käy kuin ·ed. KilvelQe, joka riensi 36635: o1emustani ja :luUJlt.avasti kaikkien meidän si- aikanaan kysymään, tietääkö h&'llitus, että 36636: sintämme, mutta emme voi sitä ulospäin näyt- Kotkassa eräs mies valvoo jo kolmatta viik- 36637: tää, koska olemme kullbtumin rautakahleissa. koa. Totlta kai haUitus sen tiesi, kun maan 36638: Mutta o'len vakuutJtunut erään modernin kir- sanomalehdistö ja radio toitottivat &:siasta 36639: jailijan kanssa siitä, että jos inhimillinen kuin kultamitalisaaliista. Ja mitäs sitten, jos 36640: olento saisi elää ~estoitta, olisi elämä pwljon mies valvoo. Demokratiassa saa mi1nun mie- 36641: värikikäämpää ja nautintoriikkaampaa. Saisi 'lestäni valvoa jokainen niin iu,uan kuin ha- 36642: kiroilla täälläkin Kaasalaiselle vasten naamaa, luaa. Voidaan ainakin sanoa, että edes yksi 36643: e~kä tarvitsisi kiukkua pulkea kulil;il;uurin si:laa- val~oo siilloin kun konsulit nuikkuvat, ja jos 36644: miin sanalkäänteisiin. Estorton ~elämä aai!Imsta kuoJ.·ee niin kuolee jf.. 'kuo'leepa vielä ikol'lkean 36645: iltaan huvissa ja he1mmassa edelilyttäisi luoTh- elintason maassa. Kilpi sai kyselystä kil- 36646: no'Hisesti aånaikin kansaneläkkeiden nootamista peensä tahran. Kun ed. Kilpi on pyytänyt, 36647: sellaisiksi, että tällaiseen olisi varaa, ja työ- että minä pitäisin ,tauoo, että hän ehtii tehdä 36648: viilltko saisi o1la ilroTikeintaan !kaksi p·äivää. välihuudon, niin minä pidän tässä (Ed. 36649: 1992 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36650: 36651: 36652: Kilpi: Pelkäsin pahempaa!).- Kiitos Teille! sarin ja suuriruhtinaan ottaa hänet hengiltä 36653: Sitten uskon1loriloos. Kun tätä kosikevaa lain- taiklm sitä yrittää. Bolshevikit tappoivat Ve- 36654: kohtaa on sanottu van:hentunMksi, on sitä tar- näjän viimeisen keisarin Nikolai II: n J ekate- 36655: kasteltava läihemmi•n. JoUJlwkuun 19 päivänä rinburgissa, joten tämän pykälän alaista tapet- 36656: 1889 annettiin keisariHinen rikoslaki Suomen tavaa ei Suomessa enää olekaan. Rikoslain 14 36657: suurirnhtinasikunnaJ.I'e ja määrättiin samana luvun 1 § si!sältää kuolemanrangaistuksen tahi 36658: päivänä annetulla keisarillisella a·setuksella Via.ihtoehtoiSJesti elinlkauti:sen tahi määräaiffiai- 36659: 1 36660: 36661: 36662: saatettavaksi voimaan 1 päivänä tammikuuta sen kuritushuonerangaistuksen sille, joka tap- 36663: 1891, ja samalla lakkasi olemasta voimassa paa ystävyydessä olevan valtion päämiehen. 36664: Ruotsin Kuninkaallisen Majesteetin antama Kolmanneksi on kuolemanrangaistus yhtenä 36665: vuoden 1734 lain rikos- ja rangaistuskaari. vaihtoehtona rikoslain 21 luvun 1 § :ssä sille, 36666: Rikoslain 10 luku käsittelee uskontorikoksia. joka vakain tuumin saattaa tuonen tuville ta- 36667: Sen 1 §: ssä säädetään seuraavaa: "Joka julki- vallisen kansalaisen. Tämä esitys on vain 36668: sesti pilkkaa Jumalaa, rangaistakoon kuritus- näytteenä nykyisen rikosl·akimme humaani- 36669: huoneella korkeintaan neljäksi vuodeksi tahi suudesta, ja sitä paitsi erillislain mukaan rau- 36670: vankeudel.la. Jos se tr..pahtuu ajattelematto- han aikana ei kuolemanrangaistusta meillä 36671: muudesta tahi pilk:aisuudesta, ollkoon rangais- panna täytäntöönkään. 36672: tus sakkoa tai vanlkewtta !korkeintaan kuusi 36673: kuukautta." 2 §: "Jolka julkisesti tekee pilk- Varsinkin kommunistit, ainakin ed. Kivi- 36674: kaa JUJmdwn Pyhästä SanaSita taikka jonikun aho minulle henkilökohtaisesti niin uskou- 36675: SUJomessa tunnustetun, ~uvaJlisen tahi suvai- tui, jos häntä oma puolueensa jonain 36676: tun uskokunnan opista,, s.wkramenteis:ta taihi auktoriteettina pitää, väittävät että voi- 36677: k1rkollisista taVioiSita, rangaistalkoon vanlkeu- massa olevan rilmslain edeHä viitattu usikonto- 36678: della korkeintr.an kuudeksi kuukaudeksi tai rikospyikäJä on vanhentunut. Jos ta'rikastellaan 36679: enintään sakoUa." Ruotsin Kuninlkaa'llisen Ma- sanottua laiooohtaa vaitk:kapa juridiseHa suu- 36680: jesteetin vuonna 1734 .a1lltaman rikoolkaaren rennuslasilla ja jätetään ranga~UJSlliSteik!ko 36681: 1 •luku sisä:ltää säännOkiset Jumalan pilklkaa- syrjään asiaan ikuulumatltomina, n,iin tu:lkitta- 36682: misesta ja puihtaan El'V&nikelisen opin hY'lkää- vi:ksi jää vain n:eljä sanaa, joissa rikoksen 36683: misestä, ja sen 1 § kuuluu: "Joka tahallansa tunnUJSille:cldt ovat, nimittäin "jo'ka julkisesti 36684: puheella tai ikirjoitulksiUa soimaa ja herjaa pilkkaa Jlliillalaa". Näin minä Ia:kimi.ehenä tu[- 36685: Jumalar.., hänen PY'hää sanaansa ja saikrament- kitsisin tuota pykäJlää, j.os vielä istuisin tuo- 36686: teja, menettäiköön henkensä. Joika sen tekee marin pöydän takana. Ensinliiiläinen sana 36687: ajattelemattomuudesta ja pikaisuudesta ja "joka" tarumittaa riimlksen tekijää e:li Sala- 36688: sitä kaltuu, vetälköön sa.ki@oa 100 taalaria ja man tapauksessa itseään Salamaa tai hänen 36689: anokoon rikostansa seurakunnassa julkisesti se'lityiksensä mukaan herra HiJltUISta ja lisäksi 36690: anteeksi. Jos hän toisen kerran sen teikee, vuorineuvos Reenpäätä, jonka VJ:.ilkutn'ksesta 36691: salkotettalkoon kaksinkertaisesti. Jo'ka ·ei voi ja Otavan vällitylksellä kirja tuli yleisön saa- 36692: saadl:oa maksaa, känsiiköön ruUilli~nrangaiSituk truvaksi. T·elkijät ovat selvi'llä. Toinen sana 36693: sen, niin kuin rangaistusikaaressa sanotr.an." "ju:lkisesti" on meidän IainJkäytössämme sel'- 36694: Kova oli pyikihlä kuni.nikaan aikana, ja jOIS väksi vakiintunut käsite, eikä tässä tapauk- 36695: Salaman teos sisältää Jumalan pilkkaamista, sessa ole mitään tulkinrtawa:iikeuttallman,, koslka 36696: niin on onni, etteivät Salama ja Reenpää elä- kirja on oikein ju'llkaistu ennalta aJ:'Vaamat'to- 36697: neet ja laskeneet tällaista teosta julkisuuteen man suuren yleisön saatava.ksi. Eolmas sana 36698: tuona aikana. Kovin olisivat olleet korutto- "pilkkaaminen" on jo epävarmana pohjalla, 36699: mat poikaparkojen hautajaiset. Kun keisaril- enkä uSikal'la Qttaa kantaa näi.ssä a•sioissa en- 36700: Unen majesteetti antoi Suomen suuriruhti- sinnäkin tietoisena siitä, että ei Jumala tar- 36701: naskunnalle edellä silteeratun uuden rikoslain, vitse enempää Margitia ikui.n minualkaan puo- 36702: teki hän sen lähinnä siinä mielessä, että vuo- lustrujailmeen siinä ikysymytksessä, onko häntä 36703: den 1734 la;ki oli tarpeettoman ankara. Olihan pilkr.ttu vaiko ei, ja toiseksi olen tullut näissä 36704: siinä säädetty kuolemanrangaistus kaikkiaan asioilssa epävarmaksi sen jälkeen, kun Helsm- 36705: 78 tapauksessa, kun nykyisin voimassa oleva gin yliopirSto omaksui sen kan.nan,, että dogm.a- 36706: rikoslaki säätää kuolemanrangaistuksen vain tiikan opettajana voi olla kirkosta eronnut 36707: kolmessa tapauksessa, nimittäin rikoslain 11 mies. Muilta lkun lkeill'an laiki, vaJkka.pa van- 36708: luvun 1 § :ssä sille, joka aikoen surmata kei- hentuneeksikin väitettynä, on olemassa ja 36709: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 1993 36710: 36711: 36712: syyte on määrätty nJOsteJtt.a:vaiksi, on tämä näppärästi työväen kouriin, kunhan asiat yh- 36713: sana pystyttäNä tulikitsema.an, ja jOIS itse Olisin teiskunnan olosuhteiden vääjäämätltömän lain 36714: tUJOmarin pöydän takana, olisi ttämä hiostavan mukaisesti ,ensin johtavat siihen, että pääoma 36715: puoleinen tehitruvä lanlkeva. niskoilleni. SilLoin keräämtyy muutamien hr..rvojen kiilsiin ns. 36716: joutui,sin punnitserrnaan, että jos jossakin ik:ir- kasautumisteorian mukaan, ja ed. Kuusisen 36717: j.assa, vaikkrupa jonikun Hiltusen suuilla... tulkinnan muikaan meHlä Suomessa 20 per- 36718: herra puhemies, en sittenkään toista, mitä heelle. Kun niilmä pääomia itsel'leen kahmineet 36719: kirjassa on kirjoitettu. Siinä on sanottu niin kapitalistit saali:stushalUJSSaan eivåJt lkorort;a 36720: tö:dmäJllä ta.valla, että sivuurtan sen. Tuntuu työväestön patl&:.oja, vaan olot näistä syistä 36721: niin kuin ilkeä maku olisi jäänyt suuhun, ythä ik:urjistuvwt di Marxin ikurjistumisteorian 36722: etenlkin .siitä syystä, elttä mitä tekemistä tUlolla mu!kaan johtavat jousen kiristymiseen äärim- 36723: sanonnalla on kesäisten ta1n1S1Sien kanss'8. Voi miUeen, on tHanne kypsynyt p.ro:letari~atin 36724: olla, että vuorineuvos Reenpäällä on ulkomai- vallan:kU1Illouikselle, ja on aiika tarttua ken- 36725: sen asiantuntijan lausunto, että Salaman teos raaliluutnatti Tuure Le:heni~, ed. Kuusiselle 36726: Jmkonaisuutena !katsoen on arvostettarva erit- hyvin läheisen henikilön, ju'l;kaiseman taktii- 36727: täin ansio'klkaaksi ttaideteokseiksi. Joo Reen- kan oppikirjan mukaisesti katuki~viin ja !kep- 36728: päfuUä, niin kuin nähtruvästi onkin, ron taitarva peihin siihen sr.aik1ka, kunnes päästään porva- 36729: juristi asiaa ajama:ssa, niin ne pojat os,a:aJValt rien hapattaman armeijan a:IISenaa:lin !kimp- 36730: kyllä hoitaa s.en sirte.~, että Salama, saa !kuin puun ja päästään ~lyömään va:s'tustaja mata- 36731: saakin valtion 1kirj.allisumpa1kinnon, ja1 silloin lalksi anrtamallru hul j&n he1lua, niin kuin eräJs 36732: 1 36733: 36734: 36735: tämäkin tutkielmani oli budjetin kannalta lrorlkea poliitikko erä:iilssä toisessa yhteytdessä 36736: tarpeellinen ja paikkansa puolustava. ja maalaisliiton isänma.al'lisia kansalaisia tar- 36737: Lainsäännöksen viimeisen sanan "Jumalan" koittaen on &.ttuvas:ti sanonut (Vä1ihuutoja). 36738: kohdalla vaietkoon minun ivallinen sanan- - Tässä saisi tu:l~lalkin rviillihuutoja nyt! 36739: käyttöni ja nöyrtyköön mieleni vaikkapa Tämmöiseen höpötykseen ed. Kiviaho ja 36740: farisealaisestikin Jumalan kunnian edessä. kumppanit usiko!Vat ihan !tosissaan, eivätikä 36741: Uskonnollisessa mielessä en ole kiivailija. Hannu Salaman puolustelussa, väittäessään 36742: Sallin jokaisen rvapaasti tunnustaa mittä ookontoriikoopykäJlää vanhentuneelksi, huomaa 36743: oppia tahansa rvoimassa olevan uskonnon- tailk!kr.. eiJvät :ole hUJomaavinaan, että he ideo- 36744: rvapauslakimme periaatteiden mukaisesti. logiassaan turvautuvat ukko Marxin, eli kan- 36745: Mutta olen iloinen siitä, että kansas- salllomaisesti sano,ttuna Parta-Kallen, testa- 36746: ta,mme !kuuluu 95 % ervanikeHsluteri:Laiseen menlttiin, jonika voima ja vailkutus kikka1si sil- 36747: k~l1kllmon. Edellä lausuin, että lloommuniSitit loin, kun Suomessakin kapitalistit 1930-luvun 36748: pitruvät tätä säännöstä eli ts. noilta neljän pula,vuosien jä]keen lmomasivai, ei:JWi työläis- 36749: sanan si:siilltärrnää [ausUJmaa vanihenrtuneena. ten nälikäipallka:lla piltäimisestä synny muita 36750: Niin ainaik:in minä olen y;mrrnärtänyt. Kun kuin tyytymättömyyslailåoja (Vasemma1ta: 36751: kerran Jumala on otlut aikojen alusta, niin Syntyikös Hitlerin aikana lakkoja~) - Heil 36752: t.otta lkai on samainrtelloovää, vailkkapa hänen Hitler!- niin kuin asia olikin näin dynaami- 36753: pil!Wkaamistaan koslkeva kielto olisi aiThuettu sen konservatismin valossa nähtynä. Porvaril- 36754: esilkristillmel,lä atja;lla. linen työantajapiiri käänsi tyystin lkelkikansa 36755: Sitä paitsi !kommunistit orvat rvihOIViimeiJSiä ja ry:htyi harjoittamaan so:siar.!lista hUJOltoa 36756: väittämään, elttä Salamaa yritettäisiin ran:.. t~htaissaan niin voimruperäisesti, että kommu- 36757: gaista jonkin rvanih·entuneen säännöksen oo- nisti,e,n täytyi omissa pa,larveDeissaan julistaa, 36758: jalla, kun he suurimmaksi osaksi Jumalan että tehdaslaitoksissa täytyi vastustaa porva- 36759: kieltä.jinä perusta1vat oman usik:omuksensa ri,en tyrltyttämää erittäin eduUista omalkoti- 36760: vielä vanhempaan lakiin, nimittäin muu- politiilkkaa, koska Pa,r!ta-Ka1len oppien mu- 36761: taman saksalaisen kirj ailij ahaihattelij an, kaan maaHmanvaHanikUIIllJOus on jo tunturvasti 36762: Karl Marxin viime vuosisadan puoli- myöhässä eikä Suomessa tällaisella korkean 36763: välissä julkaisemaan Das Kapital eli elintason poliltii'kaHa pääStä muuhun kuin 36764: Pääoma -nimiseen oppikirjaan, joka on siihen, että omaikotirtaJ.ossaan televitsiota !kat- 36765: kaiken a ja o oikealle marxilaiselle ja seleva ja eduslkunnan hyrvälksymi,en sosiaalis- 36766: jonka mukaan olot kehittyvät siten maail- ten l'aikien :turvassa elävä kommunistinen työ- 36767: massa, että p11oletariaatin maail:manvallanlku- läinen vislkaa punlf.isen jäsenkirtjansa hyvin- 36768: mous takuulla tulee ja rvalta lu:ilsik:ahtaa oilkein kin pian Pessin sy:liin ja sanoo olevansa tyy- 36769: 250 500/64 36770: 1994 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36771: 36772: 36773: tyväinen kotimaan oloihin niin kuin onkin. loin me saamme takuulla vaalivoiton kaikissa 36774: Ja tämä se vasemmistoa jurnuttaa. edessä olevissa vaaleissa ja ensi edustajavaa- 36775: Entäs sitten sosiwlistit? KunnallisvaaleiSSE. leissa tulee jo selvä vaalivoitto meille konser- 36776: sosiadistit saivat mlllka vaalivoiton, vaikka he vatiiveil!1e (SKDL:n rythmästä: Tmfua toivo!), 36777: oin.:eastaan saivat vain eksyneet sllrogilaislam- - anteeksi, dynaamisille konservatiiveille! 36778: paat kotiinsa ja ehkä jonkin verran voittivat Minun on toisinaan vaikea muistaa oman pUJO- 36779: sillä höpötyksellä, että porvarillinen enem- lueeni tunnuksi&., ja sen Vl.liOtksi puolu!'Bihteeri 36780: mistö johtaa maan konkurssin partaalle, Koski puuhaatkin ensi vaa;leja si:ImäUä pitäen 36781: mutta jos he, sosialistit, pääsevät valtaan, uusia tunnuk.si.a aiva;n kuin herra pääministeri 36782: alkaa täälläkin sama ihanuus kuin Skan- kaavaillessaan uutta keskustaa, jonka pitäisi 36783: dinavian maissa, joissa sosialistit tosiaan vall&Jta asutugkestkutkset. Kaikessa ystålvyydessä 36784: ovat skandinaavisten porvarien lyhytnäköi- sanon herra päärrninisteriil[e, että teette tui'haa 36785: syyden vuoksi onnistuneet pitämään valtaa työtä, sil:lä minun nälkövink!kelistäni asia on 36786: tarpeettoman kauan aikaa. Mutta ed. niin, että kun maalaisli1ttoiaisen tytär tai 36787: Paasion porukka näissä viittailuissaan Ruot- poika on päässyt kaupungin i.Jh:anuuteen ja 36788: siin ja äkeillessään meidän korkeata liike- ollut siellä vaikkapa parikin vuotta vasemmis- 36789: vaihtoveroprosenttia joutuukin antamaan ton tanssi- ja rauhantilaisuuksissa, ei hän 36790: tovereilleen selityksen siihen, miksi kunin- enää äänestä maada1sliilttoa, vaikka tulisitte 36791: kaallinen sossupuolue Ruotsissa äskettäin a:reenalle miHä ikyiltillä hyvänsä, silliä maalla 36792: antoi kuninkaan nimissä esityksen, etltä si.ellä ja maalaisliitossa oltaessa ei äidin tai isän 36793: liikevai.Jhtoveroproosentti koroteta.an 9: ä.än eli ikynkässä vaalihuoneistossa uskaltanut piW!;ää- 36794: lähelle siltä, missä me nyrt: olemme. Me olemme ka:an muulta kuin vanili.empien antamaa maa- 36795: menossa ehkä parin vuoden kuluttua tässä pro- Jaiffiiilton numeroa. Kaupungissa kaiarki jär- 36796: senttiluvussa aias.päin (Va.semm!lllta: Ehkä!), kiintyvät, niin kuin maalaisliiton johtopor- 36797: kunhan ensin valtion on maksanut liikemaail- msikin OISOittaa, eräistä pankillljohtajaa Juku'Ull 36798: malle siltä liiJkevaihtove11on muodossa peri- oittama:ttc.. Niin käy, ·että maa-laisliiton vaalii- 36799: mänsä, mUJtt.a. y'lelrHseen elämään käyttämänsä numeroihin laskettu nuori ääni muuttuu pu- 36800: va.rat takaisin. Mutta kuninkaaHisen Ruotsin naiseksi, jos hän ei aj!!Jtte~e omillla aivoillaan. 36801: sosialistiporukka on Uilkevaihtoveron piirissä Mutta jos hän vähänkin ottaa selkoa siitä, 36802: !!Jloittanut muistaaikseni 4 % :'sta ja on menossa ikulka todella tarjoaa kestävää rtalousohjelmaa, 36803: ylöspäin. Siihen konkurssihöpötykseen, jolla yrittäjänvapautta ja isänma.a:Ilista mielitä, hän 36804: sosalistit viime kunnallisva.&aeissa eh!kä jotSSain liittyy ilman muuta meidän riveihimme. Kun- 36805: saivat vaalivoiton, pa:laan myöllemmin ltärrnän han me vain keksimme ensilksi sopivan nimen 36806: esitykseni puitlteissa. puolueelle! Turha<Illpäiten mei:Hä on viclä rasi- 36807: Jos Suomen vaaiikiansa osaa oikein a;rvioida !tulksen.a 'suomettarela.ista hapatusta ja väit- 36808: Hlanteen j& panna asiat kohdalleen, niin ei teitä siitä, etltä me olemme ri:kkaitten puolue, 36809: se ensi valtiollisissa vaaleissa tule ainakaan vai klka tilastot osoittavat, että puolueemme 36810: 1 36811: 36812: 36813: 36814: lisäämään enempää kommunistien kuin sosia- jäsenrrnäärästä neljännes on työväestöön kuu- 36815: listierukaan äänirrnääriä, shl[ä yarsin liikevaihto- luvia ja melkein kolmannes maata;vHjelevää 36816: veron samoin kuin muiderukin verolakien kehi- väesltöä, tuollaisia rehtejä maanmUidkikaaji:a 36817: tys osoittaa, että noudattamalla pääjohtaja niin kuin perukkitoverini ed. Asunnan Mikko 36818: K·laus Wariarnen tiua.:kaa budjetltipolitii:kkaa Ruovedeltä. HE.Jke.kaa esim. !hänestä v.hlppiä! 36819: VUJOteen 1968 mennessä me pääsemme sellai- Vannon ja vaikuutan, et,tä saatte haikea kauan. 36820: seen asemaan, .että voimme perust·aa vaikka Mikon rinnoola me oiemme kaikki erä.ässä mie- 36821: humanistisen osaston Oulun yliopistoon loosä moralllU.ttomia he:lppoheikkejä. 36822: 150 000 markalla, mikä määräraha jäl- y;mmäJrrän hyvin kommusti.en ra•ilvon, kun 36823: leen on ed. Kaasalaisen teurastuskomi- he joka näkemässä oikein emäfarisealaisesti 36824: teassa pudotettu pois. (Ed. Kaasalainen: julistavat maalaisliitolle, että älkää menkö oi- 36825: Tuli mainituksi jo aikaisemmin!) - Taisi kieiston k8lnssa samaan kJffi;klkaan, sillä tuo p.a- 36826: tulla mainituksi, pyydän anteeksi! - hamaineinoo sotaa 'li<etsova sekä ystävyys- ja 36827: Kommunistien oma perustuslaki, Parta- rauhanipolitiikkaa salassa vastusta;va oikeisto 36828: Kallen Pääoma, saa meidän oikeitten por- on vaarallla tämän va,Itakunnan va.paurlel[e ja 36829: varien mukaan pysyäkin sellaisena, ja harras tu:vvatllisuudeHe (SKDL:n ryhmästä: Se on 36830: toivomme onkin, että ette sitä muuttaisi. Sil- totta!). Näinhän se saarna kuuluu. Juuri tä- 36831: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - YleiskeskuSitelu. 1995 36832: 36833: 36834: män valtakllinnan vapautta oH AsllJI1D.lm Mik- temään halliltuksesta milloin hyvänsä, mutta 36835: koikin monen muun kanssa pelottomasti puol- erom1inen pitää tapahtua reilusti ja ilman 36836: tamassa sHlä aiikaa kun kommunilistit Ra!Iltasen mitään juonitteluja. Jos maalaisliitto hyväk- 36837: ja Poilka Tuomisen kirjoista i!lmenevän sclos- syy Parta~KaUen valllankumouiSSanikarit ja 36838: tulksen mulkaan !kaivoivat TuruDr--Hang1on lin- isänmaan alta :tosiasiallisesti maat& ikai'Vavat 36839: jalla korsuja hyökätäkseen sieltä oman maansa fariseUJSilrommunistit hrullitU:Sitovereilkseen, niin 36840: al1ffieijan kimppuun, !kun se v;erissäpäin maa• sanomme ruotsalaisittain "vassakuu", mutta 36841: taan puolUJStaessa.an joutui ehkä peräänty- antakaa puoiustUJSministerin samama hetkenä 36842: mään ylhnoimaisen vihollisen ti,e:Ltä. Iljettä- soittaa Simeliukselie tai vastaruvalle, että käs- 36843: väm.pää tekoa isärum.aan historiasta kommu- kee taatltujen poikain ottaa vamnistimen pois 36844: nistien tilille en löydä kuin Räikkö Räähkän päältä. Leihen on täällä Helsingissä saanut vai- 36845: tapaUJS, hän jok& vi'holliselle ilmiarutoi omien kuttaa. liiankin kaUJan. 36846: veljiensä sijainnin ja suunni,tltelut ja sai pal- Jotta 'kuulija voisi ymmämää useinkin kat- 36847: kruksoon vain sen ma:a:llisen edun, että muun keria vuodatuiksia ja jopa suorenaisia ·leltlkauk- 36848: väestön talojen loimutessa jäi Räikkö Räähkän sia omaa puoluettakin kohtaan, täytyy minun 36849: pirtti polttamrutta. Hakaniemen tori:l..la viime mainit1a, että siihenkin antaa oma elämänklrl- 36850: sotien melsike:isissä ol:oiiSSa teidän toimestanne kuni melkoisen selityksen. Olen nimittäin syn- 36851: kuvaann10llisesti pinot roilhusivat tulessa ikään tynyt OUJlun työväentrulossa. Isäni oli tunnettu 36852: kuin kutsuna verisen Stalinin armeijalle, että sosia:listijoihtaja,, mutta sen ajan tervebeniki- 36853: tulikaa auttamaan Suomen työväestöä, jota nen sosialistijohtaja, jo'lle isänmaa merkiij;si 36854: tääJ11ä vainota.am (Ed. Hautala: Kuufl.uulko tuo- enOOlmän kuin puolue. Sen vuoksi hän osal- 36855: kin budjettiin?). - Ka:ilkJki kuuluu~ rauhan- listui tunnetun työväenliik!ke.en johtomiehen 36856: politiikkaa. - Kun sOitien päätyttyä vielä Yrjö Mäikelinin kmssa jää!käriliikikeeseen, 36857: yritettiin ainakin ed. Kuusisen toisen puolison jotta maamme saataisiin irroitetuksi keisaril- 36858: Yrjö Leinon aiikana vallanikaarppausta, petti lisesta Venäjästä. MälkeJ.in ilähetti oman poi- 36859: Leino teidiilt Poiika Tuomisen sel.ostulksen mu- kansa Leon Saksaan jääkäripataljoonaan, ja 36860: kaam -.onneksi, täHe maalle ja onneksi teille, tämä palasi sieltä pääjoukon mukana V ruasaan, 36861: että saatte tänäkin päivänä istua täällä pyhä- mutta ldeltäytyi jart:lkamasta asepa·lvelua !kuul- 36862: vaaltteiss.a hyvin syötettyinä ja paJJkattuina tuaan isänsä o'levan punaisen rintaman johto- 36863: paasaarrnassa Parta-Kallen tähäm maailmaan miehiä. Isäni ja MäJkelinin tiet erosiVIat ystä- 36864: täysin sopirrnattomia teorioita höystettynä tei- vyydessä, mutta syvän tragiigan vallassa. Mä- 36865: dän omilla rauihanj'UilistulksiUanne ja kaik.en kelin vaililtsi vasterum.ielisesti va'l'lankumouksen 36866: maailman shlmänikääntötempuilla. En elämäs- tien, oman vakaumuiksensa mukaisesti ainoana 36867: säni ole tavannut farisealaisempaa porukkaa keinona olojen korj~aamiseiksi. MutJta isäni jat- 36868: kuin täällä kommunistit ja olen sentään istu- koi jäälkf1riliikkeen riveiSISä joutuen sitten Pi,e- 36869: nut kymmenen vuotta Oulun tuomiokiclclroseu- ltarin Spalernajaan keisarin vankina, kunnes 36870: rakunnan kirkkohallintokunnan puheenjohta- maaliskuun vallanikumouiksessa 1917 vankilan 36871: jana (Hilpeyttä). portit avautuivat. Sosialismi: oli haihitunut 36872: Eniten säälittää, kun maalaisliiton jou- isäni päästä ja niin hän joutui vapaussodassa 36873: kosta 'l·öytyy muutrumia vapaudenritareita, vastapuoleksi entisen aatetov•erins& ja ystä- 36874: jotJka aivan t.osissaan julistavat, että ikyl!l.ä vänsä Mäike'linin kanJSSa. Tampereen vaJltaulk- 36875: kommunistei:lle täytyy antaa iheiHe kuuluva seen .ryhdyttäessä ka1atui 17 ~vuotias vanhin 36876: H~rVonsa ja hyvälksyä vsilkkapa h.rulHtusilmmp- veljeni Mannanmäen taistelussa, ja näistä sei- 36877: paneilksi. M·aalaislii·ton johtoportaan !kasvojen koista silloin 14-vuotia lapsenmieleni imi it- 36878: piirteistä en ole ainakaan vielä kyennyt seensä rajattoman vastenmielisyyden punaislta 36879: lukemaan, myötäilevätkö he tällaista kan- aatetta kohtaan. Isän vankilassaolo ja sen 36880: nanottoa ja hyväksyvätkö he ne kuiskai- mukanaan tuoma aineellinen köyhyys kohotti- 36881: lut, joita esim. entiset johtososialistit ja vat vihan äärimmillen keisarillista Venäjää 36882: skogilaiset livertävät, että kohta tulee kohtaan, ja siitä johtui innokkuuteni ylioppi- 36883: aika, jolloin kokoomus potkaistaan tarpeet- lasaikana valtakuntamme nykyisten johto- 36884: tomana hallituksesta ja uudet luudat tule- miesten kanssa AKS:n mustan lipun alla 36885: vat tilalle. Luokka- ja ryhmä- sekä puolue- taistella kaikkea venäläistä sortoa vastaan, 36886: toverini Saukkosen Jussin mielialat tuntien vaikka systeemi siellä olikin muuttunut. 36887: voin vakuuttaa, oetltä me olemme valmiit [äh- Yhdessä suhteessa ihailen Neuvostoliittoa, 36888: 1996 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 36889: 36890: 36891: ja se liittyy heidän budjettikäsittelyynsä. haJllitusrY'hmään lkuulluvia, jotlka eihlkä tule- 36892: Jättiläisvaltakunnan jättiläismäinen budjetti via vaalejs, ja omaa lkulklkllJroaanlkin säästäen 36893: hyväksytään kättentaputuksin puolessa tun- äänestiNät vatSlJaan. Pyydän, että edustajato- 36894: nissa, mutta täällä - anteeksi, herra puhe- verini eivät tällä kohtaa puhettani ikiinni:ttäisi 36895: mies, tässä on se lässytys ... korjaan selostus. huomiota näihin polHttisiin lkamikaze--lentä- 36896: jiin (Ed. Hautala: Emme me siihen kiinnitä 36897: Puhemies (koputtaa) : Kehotan puhu- muutenilman huomiotr..!), siUä meidän on muiis- 36898: jrua yJleensä palaamaan asiaan ja käj'ittämään tettruv~, et'tä demokraattisessa paril,amenltissa 36899: arvokkaampaa kieltä. Puheen sävy ei sovi saa jokainen edustaja äänestää oman vakau- 36900: eduslkuntaau. muksensa mukar.n, ei'Vätk:ä häntä perustuslla- 36901: kiemme mooaan sido ~eivältkä saa sitoo mitkääu 36902: Puhuja (jatkaa): Puolueasioihin pala- puoluemääräylkiset tai ryilrmrupäätökset. Siinä 36903: takseni olen tässäkin suhteessa ihaillut Neu- nämä herrat ovatt oikea:ssa. Mutta kun kerran 36904: vostoliittoa. Siellä ei sallita muuta kuin rulaan halli'tusrinltamassa, silloin marssitaan 36905: yksi ainoa puolue, ja purnareille sekä ta:saj,a[[kaa aivan niin kuin 'Vasemmisto, aina- 36906: Salaman tyylisille kirjailijoille tarjotaan pit- kin äärirvasemmisto menettelee. Siinä suih- 36907: kää virkistysmatkaa jäähtymään Siperian teessa ihaiien kommunistien ryhmälkuria ja 36908: pakkasissa. Itse olen taistellut sellaisessa jär- halveksin hallitusryhmäni kurittomuutta. Olen 36909: jestössä, joka asetti päämääräkseen puo- sitä mieltä, että lken hallitusrintamassa ei osaa 36910: lueitten hävittämisen, mutta ikäväkseni manssia Stallllaa jalkaa toisten ihllJSSa, sen on 36911: olen todennut, että kaikki ne täysi- ja astuttava rivistä, ettei sotke 1Joi:sten :rytmiä. 36912: puolisotilaalliset järjestöt, joihin isänmaalli- Jos j:olkin ryhmä on tyytymätön haHituspo1i~ 36913: sen vakaumukseni mukaan olin kuulunut, on tiikkaan, niin totta kai yksinkertainen parla- 36914: l'aiklkautettu, arutaakseen tilaa toiselliVäriselle menlt!!i&•rinen jällid 'Vaa'tii menettelemään siten, 36915: järjestölle, joka viime sotien kuohui:sta pääisi että jOJS ryhmä vaiklkapa enemmistöpäätök- 36916: pinnatUe ja vieläkin yri,ttää puhlistema, joskin sellä hyväksyy hallitusrintamassa olon, siihen 36917: jo onneksi henkitoreissaan kärsittyään mo- on toisten aliatuttava .eilkä ruvettava täällä 36918: nissa muodonvaihdoksissaan awtteellisen vara- temppuiiJ_,emaan omaatll laskuun. Jos nämä 36919: rikon. Kun en saanut puolueitten hajoittamis- helll'a't ha:lua.vat suunnan muutosta tai johQn- 36920: työssäni aikaan muuta kuin oman isänmaal- kin halJiJtuksen 'esitykseen muutosta, sekin pi- 36921: liSen järjestön~ hajoittami.!sen ja lkun lkrutsoin, tää ryhmässä laiHisesti käsitellä, j,a jos ryhmä 36922: että minunkin on päästävä parlamentin pa[- 'Vaikka.pa enemrnistöpäätölklsellä hyvälksyy hei- 36923: keihle, voidalktseni ajaa om.an maakun~tamme dän kantansa, siU!loin ryJhmä iimoittrua tästä 36924: omia 1kytsymylksiä, oli minun .liityWiNä sii:hen pääministerillie ja kutsuu omat miehet pois 36925: puolueeseen, j~ka iilmoitH panevansa mta.ta.n hallituksesta, jos ~niirukin olisi paklko mene- 36926: asiat kurutoon, ja niin olen täällä vaiku'tttsnut teHä. Mutta iheidänll.r.isensa menettely käsityk- 36927: kohta liki seitsemän vuotta dynaamis-konser- seni mukaan on parlam.e:ntaarisesti muodo- 36928: vatiivisessa hengessä ja tunnustautunut por- tonta. ,Sciläm tietää cyhmän enemmistöpäältö'k- 36929: variksi ja samalla porvarillisen enemmistöhal- sen tietoista VJastusJtamiSita, mutta srunaJ.'la sel- 36930: lituksen uskolliseksi vankkurien vetäjäksi ja laista irvokkuutta, että he menettelyllään an- 36931: siinä hengessä äänestänyt mm. lkriitillisessä tavat epäluottamuslauseen omille ministereil- 36932: lisä.v,eroasia.ssa myönteisesti kirjml! mukaan, leen. Vielä suurempi parlamentaarinen "tol- 36933: vaik!ka koko r;}"hmäni Oili hengessä si,tä vllJSta:an. lous" on kysymyksessä, jos on sellainen v~ero 36934: MUitta kun Suomen Panlkin pä~rujohtaja ill.aus :n:ip.puun !kuuluva asia,, josta ensiksi on yksi- 36935: w~aris, jonlk.a pätewään asisutunltemuJkseellJ luo- m~elises'ti peri~atatteessa sovi<ttu ihr.Hitusohjel- 36936: tan, ja silloinen va:ltio;varainminimeri valkuut- maa ihyvälksyttäessä j'a sitten asetutaan itää!l[ä 36937: tilva.t tlisäveoon aiooalksi keinoiksi saattaa maan ratlkaisevassa äänestylksessä eri lkanna['loe. Sitä 36938: asiat kuntoon ja panna valtiontalous edes jol- minä pitäisin lkannattOIIlluutena. 36939: lain tavoin tasapainoon ja kun edessä näytti Vastarinltalkiiskeiihin lkuu:lu.vien ryhrrnätove- 36940: päiJlJVastaisessa lta:paUiksessa olevan suuri tun- r~en~, jotlka puiheeni kestäessä näyt'tävält o[e- 36941: temattomuus ehlkä ha[Utuk:sen llmatumisineen wm jopa 'lehteri(Yleisönlkin huomion lkohteina, 36942: jta eduskuniliau hs,joituJksineen, painoin "jaa"- täytyy anta'a minulle anteelksi ehlkä rkova,tkin 36943: nappul!aa muun ryh.mänå mukana, 'lukuun sanani, mutta närrnä ova:t lasten ileilk!kiä siih,en 36944: ottamatta nHttä muutamia lkonseiWatii:vejä ja v.e11rwttuna, mitä minä 'tehlle te:kisin, jQs saisin 36945: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Ueiskesik.us<telu. 1997 36946: 36947: pUJoilueessa ylksin määrätä. Mut!t:Ja seliJ.aista sit.llä meidän kotimainen j,a ulkomainen val- 36948: ihanuutta 'Eli minun elämässäni taida tul,la, tionvellkamme on niin pieni,, että se ky,etä,än 36949: koska en vielä tähän päi,vään mennessä ole maksam&an niillä saamisilla, joi1ta va:ltiohla on 36950: ryhmässäni päässyt edes niin määräävään trulälkin hetkellä arava- ja asutusluotoista, eri 36951: asemaan, että saisin budjettipuiheeni televi- yhtiöiltä, kunnilta jne. Omaisuus on kuulema 36952: sioon ja radioon(Naurua). Mutta ehJkä;pä se- niin suuri, ·ettei siltä ole voitu edes iniVentee- 36953: kin aika tUllee, kunhan Po.hjarumaa111 vaJli.stunut ra,ta (Naurua). Itse jouduin erästä puilletilai- 36954: vaatiikansa osaa ensi vaaleissa jä'lQeen 'ta.rpeeiksi suutta varten penlkomaan näitä asioit:; halli- 36955: t&rmokkaasti keSikittyä poolueen uskollisen po- tusrintama-a puorlUJstaaikseni ja panikinjohlta- 36956: jan ympärille (N au:rua). Lupaan jo tässä vai- jana :luulin osa.avani edes jonlkin verran ym- 36957: hoossa, että tuJlevassa poiWarienemrrnistöisessä märtää V'a'l·tion tilii1ipåätijksestä ilmmmr..:lta puO- 36958: eduskunnllJSsa tUllen entistä uskoJ.'lisemmin len V!l!rat :löyttyväJt, mutta eipäs löytynyt. Soi- 36959: äänestämään ha:liJ.itusrintaman muJkaan, vaiik- tin sitLloin mainittuun karusantaloUJsosasltoon 36960: ka;pa t&va'hli.IS·ena ri.vimi,ehenä, silil.ä näyttä.ä ja Heduste'lin, mistäihän omaisuustasoosta minä 36961: siltä, että opiskeluaikainen ystäväni, tasa- löytäisin V'ail tion omaisuuspuolen. Va:stattiin, 36962: vallan päämies, ei katso minua kelvolliseksi ettei setlaista löydykään mi~tään, koslka iku- 36963: pukeutumaan ministerin rantuhousuihin k&an ei py!Sity sellaista ltekemä,än. Kerran on 36964: (Naurua), ja sitä tavoitetta varten en tule laadittu omaisuustase peukaloltuntumahla 36965: liittymään maalaisliittoon, tulkoonpa se esiin- YK:Ita varten, ja se on nähtävästi se, jonlka 36966: tymään millä kyltillä tahansa. muka,an meidätt sijoitetaan rahaikkaitten poi- 36967: Äänestin ai.kanaam. Usä-ve11001 pooleSita: ja kien jouk:k:Qon. Se, että valltiolla on m::.ksuvai- 36968: s~ten osa~tani vailkutin siihen, että maan ooiat keUJksia, ed. Ilaskivi, ei osoilta konkuDSSiikyp- 36969: saatiin vasemmi.JSton sotk,emisyrityksistä ihooli- syytttä, vaan kapita:listi11e tyypHHstä raha.pu- 36970: m&tta kuntoon (V asemml8:1ta: Ovatko ne kun- 1aa, siillä kaiikiki on sijoitettu eikä mitä,än 36971: nossa?), jopa sellaiseen ikunrt:oon, e'ttä maas- myyty. Näin se on SUUll'ill& ruailla, sillä 36972: samme on niin korkea elintaso, ettei sellaista tunnen heitä henkilökohtaisesti. Juridisesti 36973: milloinkaan varhemmin ole ollut, ja maamme vai!Jtion joutuminen konkul'SISiin on mahdot~ 36974: kuuluu maapallon viidentoista varakkaimman muus, sillä silloin ei ole enää kysymyksessä 36975: maan joukkoon (Ed. Ilrumvi: Enltäs valtion- itsenäinen valtio, vaan satelliitti, ja tähän ta- 36976: talous!), vaikka monet pol"Varit j1a vi-e!läpä voitteeseen tässäkin parlamentissa pyrkii eräs 36977: vaJistuneet truousmiehellkin erehtyvät vasem- ryhmittymä puettuna kansandemokra·attiseen 36978: mi.ston ,saJlaiseiksi tyytyväisyydeksi ihuutama::.n rauihanikar.puun. Voin heille Hmoittaa, että 36979: kuorossa, että maan asiat on johdettu lron~ heidänkin onneik:seen rtä.mä jää vain unrumaksi. 36980: kurssin partaalle. SHiloin, kun vuoden 1958 Konkurssitilasta puhuminen on vahin- 36981: vaalei.ssa vasemmisto sai porvari-en vaalimöih- gollista lähinnä ulkomaita silmällä pitäen. 36982: lä.y'ksen vUJoiksi niuJk&.n enemmistön eduskun- Kuvitelkaa nyt, että Suomen Pankin 36983: taan ,sitten vuoden 1917 jä:likeen, huUJSivat ei- pääjohtaja ja valtiovarainministeri läh- 36984: sosialistit ja porvarit, että sosialistikomento tevät ulkomaille pyytämään luottoa, koska 36985: vie maan asiat varariikon parta,aJJJ.e, ja il.rum.- vippilälhteet ovat kotimaassa ehtyneet. Aina- 36986: minkin vaalitaktii:Hisista syisltä p<Jrvarit oliiValt kin minusta pankinjohtajana tuntuu "tollolta" 36987: vasemmiston muJkana äänestämässä hyväby- sellainen ulkomaan rahaministeri, joka edes 36988: tyiksi sellaisia sosiaalisia, sinänsä saajan kan- vakavissaan rupeaa kegkustelemaan luoton an- 36989: nalta hyviä, mutta valtiontalouden kannalta tamisesta sellaiselle valtiolle, jonka parlamen- 36990: kestämättömiksi väitettyjä lakeja, joiden tissa ja sen ulkopuolella vakavissaan keskustel- 36991: vuoksi viime vaaleissa vankan porvarillisen laan maan joutumisesta konkurssitilaan. Tässä 36992: enemmistön saanut eduskunta saa nyt oman valossa me näemme, kuinka vahingollista 36993: väittämänsä mukaan hikoilla. tällainen puhe on. Ja jos tässäkin kohtaa saan 36994: Turhaa ilissä on ryhtyä toisia syyttelemä,än, ihailla Neuvostoliittoa, olen vakuuttunut, että 36995: ja si,tä paitsi syyttelyt ovat peräJttömiä ja tämän kaltainen talouspoliittinen palturinpu- 36996: vathingollisia. Sanotaan nyt esim. UJSein käy- huja saisi eliniäkseen oikeuden onkia tammu- 36997: tetty laUJSe "maan joUJtumisesta ko:nikurssiti- koiia Siperian puroista ja muistella siellä 36998: laan". Ensinnälkin se on vailtiovr.railliiDinisrte- omaa tollouttaan. Sovitaan nyt tämän budje- 36999: riön kansrutalousosaston antamien tietojen mu- tin käsittelyssä, että jos tässä parlamentissa 37000: kaan varaUisuusoikeudellisesti täysin perätön, tämän jälkeen vielä joku kansanedustaja pu- 37001: 1998 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37002: 37003: 37004: huu vakavissaan valtion joutumisesta kon- Edwin Linkomies mm., että yliopisto ilman 37005: kurssitilaan, hänet julistetaan talouspoliitti- humanistista osastoa on henkisesti raajarikko. 37006: seksi tolloksi ja tähän seuraan sopimatto- Tässä mielessä ryhdyttiin toimiin humanis- 37007: maksi ja annetaan sopivasti hänen oman vaa- tistisen osaston saamiseksi Oulun yliopiston 37008: lipiirinsä vaalikansan tietoon, että ei sopisi filosofiseen tiedekuntaan. 37009: tänne vasta lähettää raiteiltaan suistuneita Valtiovarainvaliokunta ei ole .voinut hank- 37010: kansalaisia. keitamme rahoittaa, mutta sitä enemmän 37011: Tämä pitkänpuoleinen johdanto ja viittau.k- olemme saaneet valiOkunnan taholta humani- 37012: seni kantaani lisäveroäänestyksessä antaa mi- tääristä apua, jonka ylittää vain se humani- 37013: nulle omasta mielestäni valtuuden ajatella täärinen apu, jota maamme sai ulkomailta 37014: näin, että menopuolen lisäyksistä tässä bud- talvisodan ankarina päivinä. Tässä mielessä 37015: jettikäsittelyssä saavat vaieta ne, jotka vas- lyhyt katsaus valtiovarainvaliokunnan bud- 37016: tustivat lisäveron perintää, elleivät he menon- jettimietintöihin vuosilta 1962 - 1964, sillä 37017: lisäystä esittäessään kykene löytämään samalla vain nämä mietinnöt ovat minun parlamentti- 37018: vastaavaa tulonlisää. Arveluni mukaan moni arkistossani. 37019: alkavissa äänestyksissä erehtyy vasemmiston Emme halunneet käydä suoraa päätä esit- 37020: mukana äänestämään kaikesta huolimatta me- tämään määrärahoja professorien palkkauk- 37021: nonlisäysten puolesta salassa ajatellen, että seen, koska oletimme määräävän tahon 37022: esimerkiksi tämän siltarahan puolesta äänestä- katsovan karsaasti, jos liika kulttuuri 37023: minen voisi hyvinkin vaikuttaa ratlkaisevasti pääsee pilaamaan Pohjanmaan rehtiä 37024: ensi vaaleissa. Tällä tavalla nuo poliittisesti kansaa, ja sen vuoksi ed. Leinosen 37025: ikypsymättömät pisteostajat auttavat vasem- aloitteen muodossa kokeilimme saada varoja 37026: miston asiaa, sillä vasemmiston taktiikan mu- apulämmittäjän ja siivoojien paLkkaamiseksi 37027: kaista on vastustaa kaikkia tulonlisäyksiä ja Oulun yliopistoon. Mutta hylätessään aloitteen 37028: kannattaa kaikkia menonlisäyksiä, ja jos he valiokunta katsoi, että tämänlaatuiset asiat on 37029: tässä osittainkaan onnistuvat, sopii panna pro- ennen niiden ratkaisemista valmisteltava hal- 37030: pagandan pillit soimaan, että porvaristo on lituksessa. 37031: johtanut maan asiat konkurssin partaalle. Vuoden 1963 budjettiin ed. Honkanen, maa- 37032: Sietäisi tasavaltalaisen, demokraattisen op- kuntaliittomme jämerä varapuheenjohtaja~ 37033: position johtomiehen ed. Paasionkin ainakin esitti myönnettäväksi määrärahan humanis- 37034: näennäisesti viisaana miehenä ottaa oppia län- tisen osaston perustamista varten Oulun yli- 37035: simaisista aateveljistä. Esim. Länsi-Saksan opistoon, mutta hylätessään aloitteen valio- 37036: sosialidemokraatit ovat oikein virallisesti luo- kunta katsoi, ettei se voi ratkaista kysymystä 37037: puneet sosialisoinnin haihatteluista. Englan- vain eduskunta-aloitteen pohjalta, lausumatta 37038: nissa tämä kerran oli oikein vakavasti esillä sillä kertaa mitään muuta humanistisen osas- 37039: Blackpoolin puoluekokouksessa kerrallisen ton tarpeellisuudesta tai kiireellisyydestä. 37040: vaalitappion jälkeen, ja varsinkin kun teräs- Vuoden 1964 budjettiin ed. Väyrynen esitti 37041: teollisuuden sosialisointi oli epäonnistunut. määrärahaa kuuden professorin viran perus- 37042: Ja sietäisi ed. Paasion muutoinkin matkia tamiseksi ja allekirjoittanut kuin vaihto- 37043: aatetoveriaan Englannin pääministeri Wil- ehtoisena ratkaisuna määrärahaa hermo- ja 37044: sonia. Hän panee aina ensisijalle maan edut mielitautiopin professorin viran perustami- 37045: ja vasta kolmannelle tilanne puolueen edut, seksi. Hylätessään molemmat aloitteet valio- 37046: koska oman edun pitää aina inhimillisistä kunta piti humanistista osastoa suotavana ja 37047: syistä mahtua siihen välimaastoon huomiota lausui edellyttävänsä, että hallitus kiinnittää 37048: hetättämättä. asiaan huomiota, mutta minun aloitettani va- 37049: Nyt jo kuulija kaipaa asiallistakin tekstiä, liokunta ilmoitti pitävänsä tä.rkeänä ja jää- 37050: ja nyt sitä tulee. vänsä odottamaan hallituksen toimenpidettä 37051: Ensiksi Oulun yliopiston humanistinen asiassa. Joku kuulijoista voisi pitää tällaista 37052: osasto. Urho Kaleva Kekkosen toimiessa mi- ratkaisua irvokkaana tölväisynä ja viittauk- 37053: nunkin äänestämänäni tasavaUan pä&miehenä sena siihen, että mitäs pohjalaiset liialla kult- 37054: ja professori Kustaa Wilkunan ollessa ope- tuurilla tekevät, parempi on ensiksi kehittää 37055: tusministerinä annettiin vuonna 1958 laki Ou- kehitysmaakunnan järki oikeille raiteille, että 37056: lun yliopistosta. Sen vihkiäistilaisuudessa lau- pystyvät kulttuurista jotain ymmärtämään. 37057: sui Helsingin yHopiston edustaja, professori Me emme katsoneet tältä kannalta ratkaisua, 37058: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - Yleiske5Jkustelu. 1999 37059: 37060: vaan olimme kiitollisia tästäkin, ja mieli- suorittaa tällä alalla Oulun yliopistossa, vaan 37061: tautiopin professorin virka on saatu, joten on matkustettava Helsinkiin tai Turkuun. 37062: siinä valiokunnan edellytys osui nastaan. Me hallitusrintaman kannattajat haluamme 37063: Siitä olkoon kiitos sulle, Kaasalainen. pysyä herra pääministerin vetoomukselle us- 37064: Verikoiran sitkeydellä jatkoimme aloitettua kollisina, että menoja ei saa lisätä. Voin avoi- 37065: uraa, ja viime syyskuussa jättivät edustajat mesti tunnustaa herra pääministerille, että me 37066: Väyrynen ja Honkanen humanistisen osaston pohjalaiset kansanedustajat tunnemme tätai- 37067: perustamista koskevan raha-asia-aloitteen. sen ratkaisun tehdessämme sisimmässämme 37068: Tämän jälkimmäisen aloitteen kohdalla tul- syvää katkeruutta, ja voin ymmärtää, että 37069: koon mainituksi, että maakuntaliittomme ta- maakuntamme väestö ei hevillä jaksa käsittää 37070: vanmukaisessa syyspalaverissa liittomme pu- omien edustajiensa kannanottoa. Herra pää- 37071: heenjohtajan, kuvernööri Määtän toimiessa ministeri ilmoitti eräässä budjettiin liitty- 37072: nuijamiehenä sovittiin, että Honkanen maa- vässä neuvottelussa mainitessaan hallituksen 37073: kuntaliittomme varapuheenjohtajana allekir- nimissä edellä sanotusta vetoomuksesta, että 37074: joittaa aloitteen ensimmäisenä ja me muut eduskuntakäsittelyssä voitaisiin ehkä lisätä 37075: pohjalaiset valtiopäivämiehet puolueisiin kat- menoja muistaakseni enintään 4 milj. markan 37076: somatta hänen jälkeensä. Lisäksi sovittiin edestä, mutta oman maakuntamme 150 000 37077: siitä, että kun nyt käsiteltävänä oleva bud- markan määräraha ei tunnu mahtuvan tuo- 37078: jetti on virkamieshallituksen jälkeensä jät- hankaan rakoon. Voin vakuuttaa, että sinä 37079: tämä asiakirja, josta kuulsi määrätietoi- hetkenä syttyy humanismin soihtu Pohjolan 37080: nen piittaamattomuus humanistisesta osas- taivaalle ja sädekehä hallituksen ylle, jos 37081: tosta ja valiokunnan edellytyksistä edelli- herra pääministeri voisi tämän budjettikäsit- 37082: sen vuoden mietinnössä, ja kun virka- telyn jossakin vaiheessa vaikka vihjata, 37083: mieshallituksen jättämän budjetin meno- että valtiovarainvaliokunnan edellyttämä ja 37084: puolta on karsittava välttyäksemme lisä- kiireellisenä pitämä humanistinen osasto vielä 37085: verotukselta, sovittiin, että kaikki tie-, tämän vuoden aikana perustetaan Oulun yli- 37086: silta- ym. aloitteet, jotka minun käsityk- opistoon. Luulen, että tämä olisi myöskin 37087: Pohjois-Suomen puoltajan tasavaltamme pää- 37088: seni mukaan tässä vaiheessa tähtäävät vain 37089: miehen mielen mukaista. 37090: ensi vaaleihin, saavat mennäkin hylkäystuo- 37091: miolle Kaasalaisen teurastuskomiteassa voi- Toiseksi Oulun rautatieasema. Kun Oulun 37092: daksemme keskitetyin voimin ajaa humanis- kaupunginvaltuustossa lyötiin lukkoon, että 37093: tisen osaston perustamista koskevaa kysy- haLlituskadusta tulee rautatieasemalta keskus- 37094: mystä. taan johtava valtaväylä, saatiin rautatiehal- 37095: lituksen taholta kuulla, että uusi asema ra- 37096: Nyt meillä on edessämme valtiovarainvalio- kennetaan Hallituskadun päähän ja vielä kii- 37097: kunnan mietintö ja sen sivulla 34 on Pohjan- reellisessä järjestyksessä ennen Toijalaa. Ou- 37098: maan kansalle jälleen karua tekstiä. Valio- lussa on nimittäin erittäin rähjäinen puura- 37099: kunta esittää molemmat aloitteet hylättävi:ksi, kenteinen asema, ja kaupungillamme oli vielä 37100: koska valiokunnan mielestä tämänlaatuinen sikäli huono onni viime sotien ankarina päi- 37101: asia olisi ennen ratkaisua hallituksen valmis- vinä, että vaikka erään tuntemattoman valta- 37102: teltava. Aloitteessa tarkoitetun humanistisen kunnan lentokoneet pommittivat raunioiksi 37103: osaston perustamista valiokunta pitää kuiten- taloja kortteHkaupalla, jäi asemarakennus 37104: kin välttämättömänä ja kiireellisenä ja edel- ,kuin kiusana pystyyn. Hallituskatu on valta- 37105: lyttää hallituksen ryhtyvän tämän mukaisiin väylänä valmis, mutta uuden aseman saanti 37106: toimenpiteisiin. on siirtynyt kauas tulevaisuuteen. Toijalan 37107: Hyvät edustajatoverit tietävät yhtä hyvin jälkeen tuleekin vuorossa Seinäjoki ja sen 37108: kuin minäkin, että on tässä budjetissa turhem- jälkeen Pieksämäki ja neljännelle sijalle on 37109: piakin määrärahoja. Mutta jo nyt ilmoitan, pudonnut yliopistokaupunki Oulu. - Näin 37110: ettemme tule tekemään yksityiskohtaisessa selostaa asemarakennusten rakentamisjärjes- 37111: käsittelyssä ehdotusta määrärahan myöntämi- tystä Oulussa ilmestyvän kommunistisen sa- 37112: seksi. 150 000 markalla olisi humanistinen nomalehden mukaan kulkulaitosvaliokunnan 37113: osasto saatu perustetuksi ja monelta vähä- oululaissyntyinen puheenjohtaja ed. Suonpää. 37114: varaiselta pohjalaiSikodilta säästetty paljon Kummallisella tavalla ed. Suonpäänlkin koti- 37115: turhia kustannuksia, kun opiskelua ei voida seuturakkaus kukkii. Tuntuu ihmeelliseltä ja 37116: 2000 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37117: 37118: 37119: käsittämättömältä, kuka näitä asemarakennus- pungin laitamiUe. Kaupunkimme on li- 37120: ten rakentamisjärjestyksiä muuttelee. Aikai- säksi erittäin vilkas liikennesolmukohta. 37121: semmin oli hyvä panna kaikki sotkut silloisen Kolaritilastojen mukaan Oulu on monet 37122: kuHrnlaitosministerin, kuormastovääpeli Kor- vuodet ollut maassamme neljännellä tilalla. 37123: simon tilille, mutta nyt ovat remmissä minis- Tulkoon vielä mainituksi, että vertail- 37124: terit Teir ja Timonen. Senpä vuoksi ja tietä- taessa poliisivahvuutta henkikirjoitettuun asu- 37125: mättä, kummalle tämän luontoinen asia kuu- kaslukuun sijoittuu Oulu heikommasta päästä 37126: luu, esitän heille yhteisvastuullisesti vastatta- kolmanneksi Joensuun ja Heinolan jälkeen. 37127: vaksi, kuka on syypää siihen, että Oulun ase- Mutta tämäkään vertailu ei anna täysin oi- 37128: marakennuksen uudistaminen siirtyy rakenta- keata kuvaa, sillä Joensuussa ja Heinolassa 37129: misvuorossa yhä kauemmaksi ja kauemmaksi. ei poliisille kuulu siviilirekisterin ja henki- 37130: Emme me oululaiset vaadikaan valtiolta liian kirjoituksen hoito niin kuin Oulussa. Joen- 37131: nopeita toimenpiteitä. Me tunnemme valtion suussa ja Heinolassa ei ole merisatamia, ei 37132: kireän rahatilanteen, mutta me olemme oikeu- varuskuntaa ei!kä ainakaan vielä yliopistoa, 37133: tetut vaatimaan, että rautatiehalliltus saa sel- joten rinnastus ontuu. Surkea on siis tilanne 37134: vät ohjeet siitä, että Toijalan jälkeen on ra- Oulussa. Mutta kun nyt maakuntamme 37135: kentamisvuorossa Oulu. Ellei näin käy, katson, oma mies on poliisi!Illinisterinä, toivomme hä- 37136: etteivät ministerit Teir ja Timonen enää .nauti nelle lisää ryhtiä, että hän lähivuoden talous- 37137: minun luottamustani. Luottamuksen palau- arvion laadinnassa karistaa vanavedestään 37138: tusta odotellessa ei meillä oululaisilla ole kaikki väärän laidan saneeraajat ja saattaa 37139: muuta lohdutusta, .kuin että Vaasassa on vielä Oulun poliisilaitoksen asiat reilaan. Tässä 37140: rumempi rautatieasema kuin meillä. mielessä annamme hänelle kaiken tukemme. 37141: Sitten Oulun poliisilaitoksen surkea Herra puhemies! Siinä oli sanani kovia ko- 37142: tilanne, nimittäin siinä mielessä, että keneen Pohjanmaan väestön puolesta. Tämä ei 37143: kaupungin kasvaessa melkein räjähdys- ole mikään ruikutusvirsi, sillä meillä ei ker- 37144: mäisesti poliisilaitos on päällystönsä ja jätä, vaan me vaadimme sen, mihin me kat- 37145: miehistönsä suhteen jäänyt pikkukaupunki- somme itselläill!Ille olevan täyden oikeuden. 37146: asteelle. Vuonna 1939 oli Oulussa 25 520 Loppujen lopuksi vielä sana humanis- 37147: hengille pantua asukasta ja poliisilaitok- tisesta osastosta. Kun kerran valtiovarain- 37148: sen vahvuus 84 henkeä, joista päällys- valiokunta joka vuosi edellyttää, että hallitus 37149: töön kuuluvia poliisimestari ja 4 komisa- kiireellisesti ryhtyisi toimenpiteisiin humanis- 37150: riota. Nyt on väkiluku noin 80 000 henkeä ja tisen osaston perustamiseksi Oulun yliopistoon, 37151: poliisilaitoksen vahvuus 145. Päällystön lulrn silloin on vain tulkintavaikeuksia sanonnalla 37152: on pysynyt koko ajan samana; vaikka väki- "kiireellinen". Kuinka nopeasta ajasta silloin 37153: luku on kasvanut noin 220 %, on poliisilaitok- on kysymys? Tässä se villakoiran ydin näh- 37154: sen vahvuus kasvanut vain noin 70 %, jota tävästi onkin, koskapa valtiovarainvaliokunta 37155: paitsi työaikaa on lyhennetty ja Oulusaa- vaitiolovelvollisuudella saamani tiedon mu- 37156: kin on olemassa kaikki ne valo- ja kaan ei hyväksynyt edellytykseensä sivistys- 37157: varjopuolet, jotka vaikuttavat poliisilai- jaostonsa enemmistön esitystä, että pantaisiin 37158: toksen henkilövahvuuteen. Oulun kaupungin näkyviin, että perustamisen on tapahduttava 37159: poliisimestari on vuosi toisensa jälkeen vuoden 1965 aikana. Kiireellisyys on valtio- 37160: kohottanut hätähuutonsa poliisivoiman li- varainvaliokunnan Oululie vihamielisten pii- 37161: säämiseksi ja jälleen vastikään hän Oulun rien käsityksen mukaan ainakin vuotta pi- 37162: lehdistölle antamassaan haastattelussa on tempi ajanjakso. Minulla ei vähäisten juridis- 37163: alleviivaunut tilanteen surkeutta. Hän mai- ten tietojeni joukossa ole muuta muistikuvaa 37164: nitsee mm., että Oulussa on maamme suurin kuin että aikanaan kauppaoikeutta yliopis- 37165: varuskunta, joka osaltaan antaa lisätyötä. tossa opiskeltaessa sanottiin kaupankäynnissä 37166: Kaupungissa on kaikkiaan viisi satamaa, ja sanan "heti"- "genast" merkitsevän kansain- 37167: jokainen ymmärtää, mikä lisätyö näistä ker- välisesti hyväksyttynä kahden viikon määrä- 37168: tyy poliisille varsinkin parhaimpina laivaus- aikaa, jolloin esim. tavaran huonoudesta on 37169: kausina. Pinta-alaltaan Oulu on tämän tehtävä huomautus. Kun ''heti" on kauppaoi- 37170: vuoden alusta maamme suurin kaupunki, keudessa kaksi viikkoa, niin "kiireellinen" 37171: ja kauan kestää piiska-auton ajo kau- parlamentillisessa juonittelussa saattaa mer- 37172: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 2001 37173: 37174: kitä ennalta arvaamatonta aikaa. Eikä tässä misen ja elinkeinoelämän edistämisen ja työl- 37175: talossa mikään olekaan varmaa, ennen kuin lisyyden kannalta pitäisi romuttaa. Esteenä 37176: presidentti on lain vahvistanut. on vain, että hallitusryhmät ovat jo etukäteen 37177: Kun asialla joka tapauksessa on kiire ja sopineet tekevänsä ne tyhmyydet, joita edel- 37178: kaikki muu on valmista, sillä Oulun yliopiston lisestä ehdotuksesta ei vielä ole korjattu ja 37179: konsistorilla on valmis ohjelma professorin- joita supistamisehdotus sisältää. Valtiovarain- 37180: va'kanssein, jonka hallitus saa tilata itselleen valiokunnan herra puheenjohtajalta on kuulu- 37181: vaikka tänä päivänä, ja sisäministeri Ryhtä nut käsky: Rivit suoriksi ja kirjan mukaan. 37182: omassa ministeriössään viime joulukuisessa Valtiovarainvaliokunnan noiden kahden eh- 37183: palaverissa julisti kaikki kampustelijat ja ka- dotuksen pohjalta laatima yhdistelmä ei täytä 37184: likanheittäjät valmiin suunnitelman sabotöö- tulo- ja menoarviolle asetettuja vaatimuksia. 37185: reiksi, ei puutu muuta kuin 150 000 markan Valtiovarainvaliokunnan porvarillinen enem- 37186: määräraha. Ja ellei tämä ilmesty ensi lisä- mistö ensi sijassa kantaa vastuun siitä, että 37187: talousarvioon ja hallitus tällä typeryydellään eduskunta sai epäkypsän mietinnön käsiteltä- 37188: vihastuttaa Pohjois-Suomen kansanedustajat, väkseen. Suurimmat puuttuvat erät ovat maa- 37189: voin omasta puolestani ilmoittaa, että olen talouden tuotteiden markkinoimismenojen 37190: valmis solidaarisesti muiden pohjalaisten edus- noin 300 milj. mk. Liikevaihtoveron 37191: tajien kanssa hyppäämään pois hallitusvank- palautusten 200 milj. markan kohdalla 37192: kurien vetohihnasta ja kostonhimoisena vain eduskunta lykkäsi rasituksen tulevien päi- 37193: vaanimaan sopivaa tilaisuutta, jolloin hä- vien varalle. Kun lisäksi valtion lyhyt- 37194: peästä ja vihasta punastuneena silmät sulkeu- aikaiset luotot vuoden vaihteessa olivat 37195: tuneina painan punaista nappia, joka pudot- noin 560 milj. mk ja niistä yli 30 37196: taa ministerin rantuhousut muittenkin kuin milj. mk viime vuoteen kohdistuneita me- 37197: vain valtiovarainministerin jaloista. Harras noja, joiden maksamista on siirretty, 35 milj. 37198: toivoni on, ettei minun tarvitsisi osallistua mk kunnisverojen etumaksuja, 23 milj. mk 37199: tällaiseen poliittiseen strip-tease-kohtaukseen, yksityisten yhtiöitten luottoja ja lähes 85 milj. 37200: ja jäänkin luottamuksella odottamaan viisaan mk valtioenemmistöisten yhtiöitten luottoja, 37201: ja yhä viisastuvan herra pääministerin vih- joita kaikki asianomaiset ja elinkeinoelämän 37202: jettä, että kyllä hallitus hoitaa tämän jutun kohentaminen tarvitsevat, on kysymyksessä 37203: vielä tämän vuoden aikana. Silloin on hallitus- niin suuren menoerän piiloutuminen, niin 37204: uskollisuus taattu vielä ensi vaalien jälkeen- suuren pään pensaaseen paneminen, että tus- 37205: kin, sillä tähän hallituskokoomukseen ei tule kin löytyy niin suurta pensasta, johon tuo 37206: tapahtumaan mitään muutosta. Vaalit siinä voidaan piilottaa. 37207: välissä ovat vain välttämätön toimenpide ja 37208: hallituksen paikanjättö muodollisuus, sillä Vahingollisista menosupistuksista huoli- 37209: sama jatkaa uudestisyntyneenä. Mitäs hyviä matta tulo- ja menoarvioehdotuksessa on jää- 37210: miehiä kannattaa vaihtaa! Tämän paremmin nyt kattamatta noin 10 % todellisista, jo tie- 37211: en jaksa teitä kehua. Jos toiset osaavat pa- dossa olevista menoista. Voidaan näin ollen 37212: remmin, antakaa niille määrärahoja, mutta sanoa, että menoarvion loppusumma on keino- 37213: luulisi tästä minun puheestani olevan jotain tekoisesti painettu alle 6 mrd. markan rajan. 37214: apua. Herrat maata varjelkoon, sillä sosialis- Ketä tällä toimenpiteellä luullaan hämättä- 37215: tit eivät siihen pysty, se on todettu ja nähty vän? Se ei ainakaan lisää valtiovallan toi- 37216: kansandemokra tioissa. menpiteisiin luottamusta, jota mm. valtiova- 37217: rainministeri Kaitila virkaanastuessaan sanoi 37218: Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Valtion pitävänsä toivottavana. Päinvastoin tällainen 37219: tulo- ja menoarvion käsittelyä aloitettaessa menettely on omiaan lisäämään sitä epätie- 37220: me olemme kerrassaan poikkeuksellisessa ti- toisuutta ja niitä häiriötekijöitä, joita jo 37221: lanteessa. On itse asiassa olemassa kaksi tulo- muista syistä on olemassa. 37222: ja menoarvioehdotusta. On virkamieshallituk- Tällaista 90 % :n kahden hallituksen bud- 37223: sen laatima ehdotus, joka eduskunnan pää- jettia on turhaa lähteä yleiskeskustelussa yksi- 37224: töksin ja hallituksen toimenpitein on jo osaksi tyiskohtaisemmin tarkastelemaan. Sanotun 37225: romutettu, ja on nykyisen hallituksen supista- ohella on kuitenkin olemassa eräitä yleisiä 37226: misehdotus, joka valtiontalouden tervehdyttä- seikkoja, joilta emme voi välttyä ja joihin 37227: 37228: 251 500/64 37229: 2002 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37230: 37231: 37232: meidän myös vastedes on kiinnitettävä huo- että tuttu lause "Suosi suomalaista" muodo~ 37233: miota. Tällä en tarkoita vain sitä, että ilmei- tuu taloudellisen ja sen mukana muunkin 37234: sesti aivan pian joudumme viittaamani aukot kehityksemme välttämättömäksi edellJ!tyk- 37235: täyttämään lisäbudjeteissa. Tarkoitan vielä seksi. Meidän on syytä kiinnittää tähän 37236: laajempaa perustavaa laatua olevia asioita. vakavaa huomiota myös tässä huoneessa, 37237: Tulo- ja menoarvion tulisi osoittaa sitä suun- vaikka kehotus koskeekin koko kansaa. 37238: taa ja tapaa, mihin ja miten maan asioita Meidän on kiinnitettävä erikoista huo- 37239: hoidetaan varainhoitovuotena. Sen tulisi olla miota taloudellisen elämämme kehitysmah- 37240: ohjelma ja vieläpä osa vuotta pitemmän ajan dollisuuksien ja tuotteiden kilpailumahdolli- 37241: kehityssuunnitelmassa. Tarvittaisiin vähintään suuksien parantamiseen. Hallitus on ehdotuk- 37242: neljän-viiden vuoden talousohjelma, johon sillaan ottanut ne tyystin pois. 37243: valtion tulo- ja menoarvion pitäisi niveltyä. Suunnan muuttamiseksi siitä, mitä hallitus 37244: Me tiedämme kaikki, että kilpailut laa- näyttää kaavailleen, ei riitä edellä mainitse- 37245: jentuneilla talousmarkkinoilla ja vientimme mieni ja monien muiden määrärahojen pa- 37246: kehittyminen on kansantaloutemme kasvun lauttaminen menoarvioon. Vaaditaan varmasti 37247: ehto. Me tiedämme myös, mikä merkitys tässä paljon muita toimenpiteitä, joita hallituksen 37248: suhteessa. on ammattitaitoiselle työvoimalla, velvollisuus on kiireesti pohtia. Mutta ennen 37249: koulutuksella ja taidolla, niiden tasolla sekä kail{\kea vaaditaan perusteellista asenteen 37250: tutkimuksilla. Miten tämä kaikki näkyy tulo- muutosta. Vaikka "ei"-sana onkin kovasti muo- 37251: ja menoarviossa? Mm. siten, että edellisen hal- dissa, ja vaikka valtiovarainvaliokunnan por- 37252: lituksen esittämiä määrärahoja on supistettu: varillinen enemmistö käytti sitä koko budjetin 37253: määräraha vientituotteiden markkinoinnin teon ajan, ei sana sittenkään riitä. Vaikka 37254: edistämiseen 4 milj. markasta 1 milj. mar- puhutaankin ei-sosialistista, ei-porvarista, ei- 37255: kalla, Malmin etsinnän edistämiseen 1 milj. maalaisliittolaisesta, "ei"'-sana ei varmasti- 37256: markasta 0.2 milj. markalla, ammattioppilai- kaan ole oikea termi kehitysprobleemien rat- 37257: tosten huoneistoavustuksiin 9.2 milj. markasta kaisemisessa enempää kuin kielteisyys yleen- 37258: 1.2 milj. markalla, ammattioppilaitosten ra- säkään, vaan myönteinen kannanotto elinkeino- 37259: kennuslainoihin 9.1 milj. markasta 1 milj. elämän edellytysten kehittämiseksi ja kaikki, 37260: markalla, pienteollisuuslainoihin 7 milj. mM'- mikä siihen liittyy aina terveys-, kasvatus- ja 37261: kasta 0.5 milj. markalla, vientisatamien ra- opetusoloja myöten, rakentaa maatamme ja 37262: kennuslainoihin 3 milj. markasta 0.2 milj. yhteiskuntaamme. Pessimistit saattavat jos- 37263: markalla ja teknillisen korkeakoulun kemian kus olla oikeassa, mutta optimistit todella 37264: osaston päärakennusten jatkamiseen 4.5 milj. rakentavat maailmaa. 37265: markasta 0.5 milj. markalla. 37266: Sen vakavan tosiseikan, että tuontimme Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Det har 37267: viime vuonna oli 650 milj. mk vientiä suu- gjorts förslag under debatten om att betän- 37268: rempi, vaikka vientikin oli huomattavasti kandet skulle remitteras tili grnndlagsut- 37269: ·kasvanut, ja että neljän vuoden aikana tuonti- skottet därför, att statsutskottet enhälligt i 37270: voittoisuus on yhteensä ollut 1 564 milj. mk, motiveringarna tili betänkandet konstaterat, 37271: olisi pitänyt panna hallituksen ajattelemaan att utskottets förslag tili statsförslag inte 37272: näitä asioita vakavammin kuin sen tulo- ja motsvarar de krav som i 66 § regeringsfor- 37273: menoarvioehdotuksessa näkyy. Tässä ei saa men ställes pä det ärliga statsförslaget, detta i 37274: olla .kysymys vain hallitusryhmien supistus- fräga om de utgifter som lantbruksproduk- 37275: listoista, koska asia koskee kansamme jatkuvaa ternas marknadsföring och därmed samman- 37276: toimeentuloa ja sen tulevaa elintasoa. Supis- :hängande problem föranleder. 37277: tusohjelma ei voi osoittaa oikeata linjaa siitä, Min äsikt är, att detta uttalande svårligen 37278: miten meidän tulee suhtautua näihin kysy- sammangår med den tolkning av regerings- 37279: myksiin voidaksemme turvata kilpailuky- formen och den paragraf som här i betänkan- 37280: kymme ja sen mukana kansamme elintason det nämns, som har varit den länge godkända. 37281: ja sen nousun. Men när en gång utskottet, stödande sig på 37282: Kaupunkiliiton viimeisessä kolmivuotisker- sin sekreterare, funnit anledning att stanna 37283: tomuksessa, joka jaettiin viime syksynä kau- för detta utlåtande, vore det rätt egendomligt, 37284: punkipäiville, sanottiin maan taloudellisista om riksdagen i en omröstning, kanske med 37285: oloista puhuttaessa mm., että näyttääkin siltä, en rösts övervikt besluter att stryka denna 37286: Tul'O· ja menoarvio vuodelle 1965. - Yl•eiskes,kustelu. 2003 37287: 37288: 37289: sats i betänkandet. Är ·det månne så, att tettavien hallituksen jatkotoimenpiteiden va- 37290: man inte är övertygad bland den majoritet raan. 37291: man kanske måste räkna med för en dylik 37292: ståndpunkt, om att grundlagsutskottet verk- Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Ky- 37293: Ligen skulle komma till en annan ståndpu.nkt symys siitä, poistetaanko valtiovarainvalio- 37294: än statsutskottet. J ag har svårt att tro, att kunnan mietinnön yleisperusteluihin sisältyvä 37295: riksdagens majoritet i en dylik fråga vill ut- lausuma siitä, että valiokunta katsoo ettei ed. 37296: nyttja det sakförhållandet att man kan vädja Kaasalaisen mainitsemaita osin tämä budjetti 37297: tili något slags missriktad lojalitet mot rege- ja budjettimietintö täytä hallitusmuodon 66 37298: ringen. Det enda riktiga 00h det enda som kan §: n vaatimuksia, ei muuta sitä tosiasiaa, että 37299: överensstämma med den anda, i viiken grund- on vakavasti asetettu kyseenalaiseksi tämän 37300: lagen skall tillämpas, är, att riksdagen, om budjettimietinnön laillisuus. 37301: den anser, att detta uttalande från stats- Kun tämän kysymyksen selvittäminen ei 37302: utskottets sida inte förefaller motiverat, inbe- eduskunnassa ole mahdollista ilman perustus- 37303: gära grundlagsutskottets utlåtande i saken. lakivaliokunnan asiassa suorittamaa tutki- 37304: Därför ber jag, herr talman, att få under- musta ja antamaa lausuntoa, katson, että lail- 37305: stöda det förslag som rdm. Ilaskivi i denna lisuusnäkökuntien tulee aina kulkea edellä 37306: sak har gjort. tarkoituksenmukaisuusnäkökohtia ja tästä 37307: syystä, herra puhemies, kannatan ed. Ilaskiven 37308: Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus lau- tekemää ehdotusta. 37309: sunnon pyytämisestä perustuslakivaliokun- 37310: nalta ja sitä on kannatettu ja kun mainitun Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Bud- 37311: ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi asian jettimietinnön perusteluihin kirjoitettu kohta, 37312: asiallisen käsittelyn, kehotan seuraavia puhu- josta nyt on keskustelu, on jouduttu kirjoitta- 37313: jia lausumaan mielensä tästä ehdotuksesta. maan siitä syystä, että perustuslakivaliokun- 37314: nan enemmistö ilmeisesti ei ole käsittänyt 37315: asiaa, mikä sen lausunnon kautta on kuiten- 37316: Ed. M ä k i: Herra puhemies Kun valio- kin ratkaistu. Tämä ei ole kuitenkaan ainoa 37317: kunta yksimielisesti on tällaisen toteamuksen tapaus, joka tämän budjetin käsittelyn yhtey- 37318: asiakirjoihin merkinnyt, katson, että ei ole dessä on ristiriidassa joko vanhan parlamen- 37319: muuta mahdollisuutta kuin menetellä siten, taarisen käytännön tai lainsäädännön kanssa. 37320: kuin ed. Ilaskivi ja ed. Ehrnrooth ovat esit- Kaikista näistä kömmähdyksistä, tuntuu siltä, 37321: tänee. kantaa vastuun perustuslakivaliokunnassa pää- 37322: töksiä tehneet enemmistön edustajat. Tuntuu 37323: Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! ai•ka lailla oudolta, että he nyt omat kömmäh- 37324: Ed. Ilaskivi on ehdottanut, että eduskunta dyksensä kykenisivät korjaamaan sen jälkeen, 37325: päättäisi pyytää pe·rustuslakivaliokunnalta mitä on tapahtunut. Kysymys on maatalous- 37326: lausunnon valtiovarainvaliokunnan mietinnön tuotteiden tuontimaksulain käsittelyjärjestyk- 37327: yleisperustelujen kolmannen kappaleen vii- sestä. Perustuslakivaliokunnan enemmistö 37328: meisen lauseen johdosta, jossa on viittaus hal- esitti sen säädettäväksi yksivuotisena verola- 37329: litusmuodon 66 §: ään. Vastustan lausunnon kina, lakia niin muuttaen että tarkoitukseen 37330: pyytämistä. Teen sen sillä perusteella, että ei oteta varoja enemmän kuin tuontimaksuina 37331: eduskunta voi yleisperustelujen käsitte- kertyy. Joka tapauksessa on tapahtunut jo 37332: lyn yhteydessä suorittaa poistamistoimen- laittomuus, jota ei suinkaan perustuslakivalio- 37333: piteen, koska lausuma on ilmeisesti tar- kunta lausunnollaankaan kykene mitätöimään 37334: peeton sen vuoksi, kun lausumalla tar- tai poispyyhkimään. Näin ollen tuntuu melko 37335: koitetaan lähinnä niitä järjestelyjä, joita tarkoitustaan vastaamattomaita asiaa enää pe- 37336: on suoritettu maataloustuotteiden hinta- rustuslakivalioJrnntaan lähettää, kun kysymys 37337: tason turvaamista varten. Asiasta on on tällainen. 37338: hyväksytty täällä eduskunnassa laki 37339: maataloustuotteiden tuontimaksuista, ja se Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Ed. 37340: turvaa tähän liittyvien asioiden hoidon Koivusen puheenvuoro ihmetyttää minua. Jos 37341: maaliskuun loppuun saakka. Siitä edelleen hän katsoo olevansa oikeutettu arvostelemaan 37342: vastuu lankeaa laillisessa järjestyksessä suori- perustuslakivaliokunnan enemmistöä sen kan- 37343: 2004 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37344: 37345: 37346: nan johdosta, jonka enemmistö omaksui tuon- se elin, jonka tämänkaltaiset menettelytapa- 37347: timaksulain käsittelyssä, niin silloin meidän kysymykset on selvitettävä ja annettava niistä 37348: tulisi myöskin olla oikeutettuja arvostelemaan lausunto, niin perustuslakivaliokunnan tällä 37349: ed. Koivusta ja niitä edustajia, jotka äänes- perusteella olisi aihetta tämä kysymys tar- 37350: tävät kohta suoritettavassa äänestJ'Iksessä sa- kistaa. 37351: moin kuin hän, siitä, että he edelliseen laitto- Herra puhemies! Kun kannatan tätä ed. 37352: muuteen viitaten katsovrut olevansa oikeutet- Ilaskiven ehdotusta, teen sen täysin vakuuttu- 37353: tuja tekemään toisen laittomuuden. Ei kai neena siitä, että budj,etin käsittelyä äsken 37354: yksi tyhmyys oikeuta kahteen tyhmyyteen esittämilläni perusteilla voidaan perustuslaki- 37355: yhtä vähän kuin yksi laittomuus kahteen. valiokunnan lausunnon jälkeen nopeassa tah- 37356: Olen sitä mieltä, että päätös tuontimaksu- dissa jatkaa. 37357: laista, jonka eduskunta omaksui, oli muodolli- 37358: sesti oikea, mutta sillä kannanotolla ei ole Keskustelu lausunnon pyytämisestä perus- 37359: mitään merkitystä tässä asiassa. Nyt olisi vain tuslakivaliokunnalta julistetaan päättyneeksi. 37360: annettava perustuslakivaliokunnan tutkia, ja 37361: se lienee aika helppo tehtävä, onko valtio- P u h 'e m i e s: Keskustelussa on ed. Ilas- 37362: varainvaliokunnan jäsenillä ollut aihetta sii- kivi ed. Ehrnroothin kannattamana ehdotta- 37363: hen melko murskaavaan lausumaan omasta nut, että eduskunta päättäisi pyytää perus- 37364: budjettimietinnöstään, jonka he ovat mietin- tuslakivaliokunnalta lausunnon nyt käsiteltä- 37365: nön perusteluihin liittäneet. Joka kohta suori- vänä olevan tulo- ja menoarvioehdotuksen 37366: tettavassa äänestyksessä vastustaa perustus- laillisuudesta hallitusmuodon 66 § : n valossa 37367: lakivaliokunnan lausunnon hankkimista, toi- sekä ohjetta menettelystä, jota olisi nouda- 37368: mii ehkä tarkoituksellisesti tämän lausuman tettava, ettei perustuslain kirjainta ja hen- 37369: pysyttämiseksi mietinnössä, joka merkitsisi keä rikottaisi. 37370: että eduskunta toteaisi, että budjetti- 37371: mietintö ei ole sopusoinnussa perustus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37372: lain kanssa. Vai onko mahdollisesti niin, 37373: että eräillä on huono omatunto, vai 37374: Äänestys ja. päätös: 37375: mikä on syynä siihen, ettei perustuslaki- 37376: valiokunta, joka on olemassa tämäntapaisia- Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat- 37377: kin asioita varten, saisi lausua kantaaansa kettavaksi, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, 37378: asiassa. Ei ainakaan voida viitata tarkoituk- on ed. Ilaskiven ehdotus hyväksytty. 37379: senmukaisuusnäkökohtiin ja väittää, että juh- 37380: lavieraat on jo kutsuttu eduskunnan päättä- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 37381: jäisiin. Se selitys ei kelpaa. Ilolla totean, että 37382: ed. L. Mattila, joka on ollut perustuslakiva- Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Andersson, An- 37383: liokunnan jäsenenä, on yhtynyt tähän kan- tila, Asunta, Backlund, Fagerholm, Flinck, 37384: nanottoon, että erikoisvaliokunnan lausunto on Forsius, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Ra- 37385: tarpeen sen kömmähdyksen jälkeen, jonka val- linen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hellsten, 37386: tiovarainvaliokunta yksimielisesti, myöskin Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkonen, 37387: ed. Koivunen, on tehnyt. Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 37388: pölä, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 37389: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Käsi- Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 37390: tykseni mukaan eduskunta voi itse tähän pe- nen, Kangas, Kantola, Karpola, Karvikko, 37391: ruskysymykseen nähden, millä tavalla valtion Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. 37392: menot budjetoidaan kiistanalaiselta kohdalta, Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, 37393: menetellä siten, että eduskunta lisää menopuo- Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kosola, 37394: lelle sen summan, joka tiedetään tarvittavan Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 37395: hinnanalennuskorvauksiin. Näin siitä syystä, Laiho, Laine, Leinonen, Leivonen, Liedes, 37396: että tuontiveron tuotto on mainitun lain pe- Liinamaa, Lindeman, Lindqvist, Linkola, A. 37397: rusteella sallittu käytettävän hinnanalennus- Linna, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkari- 37398: korvauksiin ja näin muodoin menopuolella nen, Luukka, Lähteenmäki, M. Mattila, V. 37399: momentti on jo avattu. Kun kuitenkin katson Mattila, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- 37400: että perustuslakivaliokunta on eduskunnassa melä, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paarman, 37401: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Y1eiskesikusrtelu. 2005 37402: 37403: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, ei näy koskaan oikein pitävän edellisen 37404: Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Puhakka, teoista eikä halua vastata niistä, vaan 37405: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Rautkallio, Riht- haluaa antaa oman värinsä asioihin, puut- 37406: niemi, Roden, Roine, Rosnell, Ryhtä, V. I. tumalla niiden kulkuun. Osa virkamies- 37407: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, hallituksen budjettiesitykseen liittyvistä 37408: Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin, Salmela- lakiesityksistä otettiin tämän hallituksen 37409: Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, toimesta pois, peruutettiin muutamia vero- 37410: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Siltanen, jen ja maksujen korotusesityksiä ja an- 37411: Sinisalo, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suo- nettiin kansa!lle kuv&, että tämä uusi on edcl- 37412: salo, Sääskilahti, Söderhjelm, Tamminen, Ten- täjäänsä parempi. Samaan aikaan kuitenkin 37413: hiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, Uusitalo, päädyttiin toisiin maksujen ja vemjen koro- 37414: Valkama, Wickman, Vilmi, Virolainen, R. Vir- tuksiin, joi&Sa on ollut vielä se huono puoli, 37415: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- että ne ovat koskeneet kipeimrrnin vähävarai- 37416: lainen, Väyrynen ja Väänänen. siin kans•alaisiimme. Sama.&n aikaan on vaa- 37417: dittu säästämään budjettiesitykseen virka- 37418: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mieshaLlituksen sangen kitsaasti merkitse- 37419: mistä määrärahoista melkoinen osa. 37420: Aalto, Ahonen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Va11tiova.rainministeri antoi ohjelman, missä 37421: Helle, Ilaskivi, Koppanen, Leskinen, Lind- säästökohteet ja summat lueteltiin, j& se oh- 37422: blom, L. Mattila, Mäki, Paasivuori, Paavola, jelma muuttui sitten va.Itiova.rainrvaliokun~ 37423: Pitsinki, Siren, Turunen ja Vilponiemi. natlile laiksi valiokunnan enemmistön toteut- 37424: taessa sitä. Turhaan ei herra vaJtiovarain- 37425: "Tyhjää" äänestävät edustaja.t Gestrin, Ma- ministeri kiitellyt Olllli·a&n. Vaikka tuntuukin 37426: tilainen, Tallgren, Torvi ja Tuuli. luonnolliselta, että muutaman viikon istuneet 37427: ministerit eivält vielä ohjeilman antamisen ai- 37428: Poissa äänestylksestä ovat seuraavat edusta- kaan voineet tuntea ministeriöittensä tarpei- 37429: jat: den täi1keysjärjeSitystä, tuntui valiokunnassa 37430: alikuun varsin vairkealta edes sisäisten muu- 37431: Airo, Hallberg, Honkanen, Hosia, Hög- tosten teko asiantuntijoitten esitysten poh- 37432: ström, Kajala, Kauppi, Kekkonen, Korokola, ja[t·a. Muutoksia jouduttiin kuitenkin teke- 37433: Korsbäck, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lauren, mään j()lnrkin verran, mUitta vähennysten lop- 37434: Lehmonen, Lindh, E. Manninen, H. Manni- pusummi.sta piti enemmistö !kiinni joslkus dähes 37435: nen, J. Mäkelä, Nordfors, Pakarinen, V. E. hysteerisesti. 37436: Partanen, Pesonen, Raipala, Rosenberg, Mm. opetuspääluokan kohdama jouduttiin 37437: Ruutu, Sillantaus, Stenberg, Stykki, Sukse- jo valiokunnan jaostossa suorittamaan siir- 37438: lainen, Svinhufvud, Tainio, Tauriainen, Teir, toja, Hsäärrnään yMääJ.ilä ja sen seurauksena 37439: Wiherhei.:mo ja Åsvik. välhentärrnään toisaaHa. Lopullisestikin lisäyk- 37440: set jäivät pienemmiksi· ja vähennykset suu- 37441: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu remmirksi, kuin mitä budjettiesitys aJun ad- 37442: 141 jaa- ja 17 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 36. kaen sisälsi. Tämä on osoitus suuntauksesta 37443: eikä suinkaan merlklki siitä, että tarpeet koulu- 37444: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian asial- laitoksemme lkohdal.la olisiJVart välherutyneet. 37445: lista käsittelyä. Päinrvastoiooan on käynyt. Jos suUJl'et ikälluo- 37446: kat ovatrkin si.vuuttaneelt kansa,koutluvaiheen, 37447: P u h e m i e s: Katson, että puheenvuorot ovat aiffiJIUaitiilroulumme ja korlkeaikou1umme 37448: voidaan myöntää siinä järjestyksessä, missä todellisessa puristuiksessa nyJkyisin. Nopeasti 37449: ne olivat ennen äänestyksen alkamista, niin Oili.si saatwva uusia opiS'kelupaiikkoja, jotta 37450: että seuraava puheenvuoro olisi ed. Lukkari- nuoret voisivat edetä opiskelussaan luontai- 37451: sella. sessa järjestyksessä, siirtyä oppikoulusta kor- 37452: keakouluun, ammattikoulusta ammattiopistoon 37453: Ed. Lukkarinen: HeiTa puhemies! jne. odottelematlt& vuosia sitä, attä edes opis- 37454: Jo toisen kerran perätymen on käynyt niin, kelupaikka avautuisi. Jokainen hulkkaan men- 37455: etJtä hrullitus vaihtuu buidjettiesity/ksen anta- nyt opiSkeluun aiotltu vuosi on tulevaisuuden 37456: misen ja sen käsiilltelyn väilihlä. Uusi hallitus hurklkavuosi· myös yhteisrkunnaUe amm:attinoo 37457: 2006 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37458: 37459: 37460: tai'tavan kansaia.isen tyÖ!nlenetyksenä. Vä!livuo.. vuonna. 1965, ja toivon muikaan, se peruste- 37461: sia nuorten on vaikea ikäylttää työhön, koska taankin. Paikka on syrjäinen 1\jeski-Suomen' 37462: he ovart usein liian nuoria työpailk:koihin, eikä ja Pohjanmaan rajamailla sijaitseva Kyyjär- 37463: näitä paikkoja :nytkyisin ole ri·i-Wilväsii aikui- ven köyhä kunta, minlk:ä seudun nuoret tältä 37464: scllakaan väeRe. valtion kädenojennusta ova.lt jo odottaneet VUJO- 37465: AsiallltuiJJtija1ausuntojen perusteellla ennus- sia. Äänestyikses'tä hmlim&Jtta va<lioik:Thnta ei 37466: tetaan, että meillä vuonna 1970 olisi jo puu- aloitteidenlkaan pohjalta ottanut mä,äJrärahaa 37467: tetta työntelk:ijöistä, kuten mm. RU!Oitsissa on yhdrokään ymsiltyisen oppikoulun va:ltion hal- 37468: täJhläJkin kertaa. Sitälk:in näkymää vastaan Olli- tuun ott3Jilliseiksi. VUJosia ovalt vuoroaan odot- 37469: sivat nuori-Me tä1.1keimmät opiskeluvuodet nyt taneet mm. JäJ!Il.sän, Karhulan, Viitr.saarren 37470: kä,sil'lä. Jo olemas~a oilevien iko11keakoulujemme ja monen muun seudun koulut. Eri mUJO- 37471: mahdollisuuksia pitäisi käyttää hyväksi tehok- toisten koulujen saaminen saman katon rul!le 37472: kaasti. Ei pitäisi niiden työtä hida.staa sirMä näyttää n.iin ikään tuottavan vaikeuksia. Vai- 37473: nykyisellä systeemillä, että uusista tarpeelli- kea tehtävä se varmasti orukin, muitta ei sen- 37474: sista korkerulmuJujen opettajavoimista otetaan tään pitäisi olla yrli,voim&inen. Asiantuntija<t- 37475: määrärahoja budjettiin vain {)Sa ja näistäkin kin ovat valittaneet .tätä seikkaa. Esim. jos- 37476: useimmiten pienipalkkaisimmat, siis alemmat sain Hankasalmen kolkeilukooki.Jwulussa tarvi<t- 37477: vimt perustetaan ja wiset odottelevwt vuo- taisiin j-atkamiSIIllahdoUisuutta, siis lukiQita. 37478: roaan. Tämä käy kalliista säästämisestä ajan Parhaiten sellr.isen perustaminen !kävisi kaksi- 37479: milttaan. osaisena, lukion ja kaupallisen oppilaitoksen 37480: TMl:lä on paljon puhUJttu Oulun ylioopis- sisäJltävänå, mutta esteenä on olQutt se, että 37481: ton laaj·entamisest&. On syytetty joslkus va:ltio- wmma:tti!kouluasiat ovrut ·eri ministeriössä ja 37482: v:arainva:liokurutaakin mm. rakentamisen hidas- kaup&liiset koulut eri lakien a'laisia. Jousta- 37483: tumisesta. Kuitenkin oululaiset eivät näy mattomuus ja arvovaltasyyt jarruttavat 37484: lehtitiedoista päätellen itse pääsevän sel- usein luonnollista kehitygtä ja nuoreJt malksa- 37485: vyyteen edes siitä, mihin yliopisto pitäisi vart katlkerasti siitä, että meillä kouluasi'<>ita 37486: lopultakin sijoittaa. Uusi ns. campusalue hoidetar.n 7-8 ministeriön toimesta ja yhtei- 37487: on marssitettu keskusteluun sen jälkeen, nen Hnja puuttuu. 37488: kun asian piti olla jo kertaalleen selvä. Koulupaikkojen jmwttamisen ohella opiske- 37489: Hyvä on, jos nyt oltaisiin paasemassa hm kalleus jo alkuun päässeiden korhdalia on 37490: yksimielisyyteen paikasta. Ainakaan se ei suuri haitt.Mekijä. Se pakottaa keskeyttämään 37491: tapahdu liian aikaisin, sillä Oulunkin mah- monen toivoa heriilttäneen lahjakkaan, mut.ta 37492: dollisuudet pitäisi käyttää hyväksi. Korkea- köyhästä perheestä lähtöisin Ollevr.n nuoren. 37493: koulujen kehittäminen on tehtävä, mihin Kirjat, joiden hintaan vielä diilkevaiMove.ro 37494: pitäisi käydä nopeammin kuin mitä tämä lisää osuutensa, ovat kalliita ja niitä on liian 37495: budjetti lupaa. vähän saatavissa oppilaitosten kirjastossa. 37496: Suorastaan suruJI.lhrt& Olli vaHiovarainvalio- Näidenlkin kirjastojen määrärahojen niuiklkuus 37497: kunnoli.n lmulujaostossa tehdä syyskausi työtä on ~steenä nope~:.sti vaihtuvan kurssikirjalli- 37498: ja iodma, että y(hJtään uutta oppikoulua ei suuden va.raamiseen riiltiliväss:ä määrin. Li- 37499: hallitus ehdota perustettaJVa!h.-si ei!kä yhtään säJksi asunnot koulutkaupungeissa maksa.vat ja 37500: yrkisi.tyistä koulua otettwvaksi valtion haltuun. ruokaakin piltää opi!SkeUjan saada. 37501: Murheellinen kuva tilanteesta, ei voi edes sa- On luonnollista, etJtä moni nuori adu!ksi uskoo 37502: noa "kehityrksestä", koSka mi:tään ei tapr.hdu. sa·av~:.nsa enemmän yhteiskunnan tulkea. On- 37503: Perusteluksi eräät ·asiantuntijaJt esittivät sen, han meiHä oikein !laki nuorten ilahjakkaitten, 37504: ~tä yhitenäiskouilusuunnitelmien ollessa vielä vähävaraisten ammattiopintojen ,avust3Jmisesta 37505: avoimia on parempi odottaa. Ollaan siis py- lainoin ja avustuksin. VaUtetJta·vasti v~:.in sen 37506: sähdystilassa. Hyvää asiaa, yhtenäiskoulua, lain perusteella budjettiirn vuosittain va.ratut 37507: käyt·etään huonon p&.:lvelukseen. Eivält'hän pe- mäålräraihat ovat niin vähäisiä, cltä rl.a.in mer- 37508: rustetut ja valtion haltuun otetut koulut huk- kitys tUllee sihlä mitiiltöidyksi. Jos esim. Helsinr- 37509: kuisi yhtenäiSkoulun tultua voima·an. Nä.ppä- gissä opiskeleva maaseudun nuori saa 200 37510: rästihän ne voidaan muuttaa, kuten tarkoitus ml:.l'kan lainan, hän voi maksaa yhden kuu- 37511: on yhtenäistää muU!kirn koUJlutoimi sil1oin. kauden vuokran kevääJllä, ltoisen syrksyhlä, ja 37512: Valiokunta orukin ottanut ohjelma·3Jll yhden siinä on sitten tuiki hänen kohdaU,taan. Sa.alt- 37513: uuden koUJlun perustamisen tähän maahan taa vielä !käydä niin,, erttä lainaa jiQUtuu :mak- 37514: Tulo- ja menoanrio vuodelle 1965. - Y1eiskeskustelu. 2007 37515: 37516: 37517: samaan !takaisin ennen opiskelun pääJttymistä, täminen aina ole redes säästämistä. Paijonhan 37518: vailkk::.. opinnot menisivätlkin normaalia vauh- pll!hutaan meililä mm. postin ja J.ennättimen 37519: tia eteenpäin. Määrärahojen ilisä.äminen aVUJS- sekä rautatielaitoksen suurista varastoista, 37520: tuksiin ja l·aiooihin sekä ilrol'lkeakoulustipendei- jotka kansalaisia palvelemaan saatettuina al- 37521: hin <>.risi käytännön tapa tuoda helpotusta kaisivat pian tuoda tuloja, mutta joita pide- 37522: nuorille. tään vain siksi tuottamattomina, ettei irroi- 37523: Amma.ttitaidon kohentamista edellytti myös teta aluksi rahaa asennustöiden teettämiseksi. 37524: ed. Karvik!ko eilen puheenvuorossaan. Häuellä Valtiovailtaa käylttävä hallitus rruhE..pulan 37525: ja hänen ryhmäMään ha:Hituspuo.lueena <>n kanssa taistellessaan ei voi tehdä kaikkea 37526: mahdoMisuuksia saada ja vaaJtia toimenpiteitä ythdcllä kertaa, mutta se voi kulkea määräJt- 37527: käytännössäildn. Yleisestihän jo hyviilksytään tyyD;, clvyttävään suuntaan. Nyt ·ei oJe niin 37528: ajatus ammattitaidon edusta sekä huonona rta,pE..htunut. Oppositio yrittää esitytksitiääu 37529: että hyvänä aikana. Työttömyyskausinakin saada sitä Ei:kkeelle, eikä ole sen vika, jos se 37530: saaJtta·a olla eräitä a;loja, joille on vaikea saada ei onnistu. 37531: pältevää koulutettua ,työvoimaa. Kokonaissuun- Voi olla, että se ei onnistu ainakaan yhtä 37532: nittelua tällä alalla tarvitaan, mutta pelkkiin hyvin kuin ed. Kemppainen äskeisessä pu- 37533: suunnitelmiin ei saa unohtua. Ko:ko ajan on iheenvuorossaan mainosti yhtä määräJttyä yksi- 37534: myös tehtävä jot·ain, vietävä kehitystä ete·en- tyistä kus<tannusyhtiötä. Hän tölväisi samassa 37535: päin. hur.miOSJSa myös ryhmäämme, mutta jääköön 37536: Unohlta.a ei :myöskään saa nii'tä nuoa:ia, j'OiUe se oml'.an arv'Oonsa, sillä siihen tietyslti pitäisi 37537: vielä Jmuluj·en ovet pysyvät suljelttuina, syrjä.. vwstruta ed. Kemppaisen •kovin mainostamalla 37538: sellltujen varalttomia nuoria.. Heidäm. kohlta- ja käY'ttrumiilllä tyyl.hllä, ja siihen minur.la ei 37539: lonaan on usein lähtö kotiseudulta työnetsin- ole halua. Kuulun vielä niihin, jollka arvosta- 37540: tään, väestOkeskustenkin työutömyy.skor'tistot vart; tahdi!kilmutta ja &rvokkuutta selkä kirjal- 37541: ja lkau!kaiset sHrrotyömawt. Perheelliset eivält ilisuudessa. että tääMä parlamentissa. (Ed. Jäm- 37542: voi huolehtia perheistään siirtotyömaitten sen: Oikein!) 37543: palkalla ilman päivärahaa perheen asuessa 37544: kahdessa paikassa. Mutta eivät nämä siirto- Pääminimeri V i r o 1 a i n e n: Herra puille- 37545: työmaat ole oikeita paikkoja nuorillekaan. mies! Eilen käyttämässään puheenvuorossa ed. 37546: Työllisyystöiden kohda1la :muUJtoksen ai- Suonpää kOtSik:etteli parhaillaan suoritetta.vaa 37547: kaansaaminen on myös pikainen asia. Kiiltos ns. kuljetustutkimusta ja esitti sen yhteydessä 37548: ha:llitwkisehle siitä, että se ainakin ministereit- hf.lllitukselle kysymyksen lammen mm. näin: 37549: ten.sä ISUU!lla. vaaiokunnassa ilmoitti ha!llituiksen "Onlko MaaHmaruparukilta saa.dun tielainan eh- 37550: pyrkivän muuttaJmaan nykyistä käytäntöä toihin sisä:lty:nyt myös sellaista, mikä on täy- 37551: toiseksi ja paremmaksi. Työl.lisyystöidoo suun.. sin sopimatonta maamme ulkopoliittisen ase- 37552: taaminen paremmin tuloja ja tuloksia tuotta- man kannailta sMI10in kuin maamme hyväksy- 37553: vailmi on hyvä asia. Onhan mm. niin, että mien valtiosopimusten kannalta?" Puheen- 37554: rakennU!SffiieheHe annettu työ antaa tyatä vuorossaan hän ed·elleoo viittasi jotenJkin sii- 37555: myös ~teollisuuden piirissä työskenteleviille ja hen suuntaan, että h8Jllitus tai sen alaiset mi- 37556: siten kerrannaisva~kutus on suwri. Rakenta- nisteriöt olisivaJt tehneet sopimulksia - niin 37557: mista meillä riittää: kouluja, sairaaloita, vi- kuin hän sanoi - N&ton maiden ja toimisto.- 37558: rastojataloja, asemia ja ennen kaikkea asun- jen kanssa,, ja näin yriltti antaa scl.laisen käsi- 37559: toja. Suorastaan aristavan kipeä on van- tyksen, että hal}lituksen tieten tai ehkä tie- 37560: husten asuntotilanne väestökeskuksissa. Va- tämättä olisi poikettu meidän maamme nou- 37561: rojen irrottaminen näihin kohteisiin tuo dfl!ttaman uLkopolitiikan linjalta. Sen vuoksi 37562: valtion kassaan takaisin tuloja nopeam- on aiheelHsta eJSi.ttää ;tä.hän tiedustcluun vas- 37563: min kuin teitten rakentaminen vaikeana :taus ja oilkaista ne mahdolHset virheellliset 37564: talvityönä. Kulutusmahdollisuuksien lisään- käsitykset, jotka saattruvwt syntyä ed. Suon- 37565: tyessä kotimarkkinateollisuuskin elpyy ja pään pu:heenvuoron johdosta. 37566: se puolestaan vähentää työttömyyttä ja Suomi sai MaaHmarupankilta lainhll, jonka 37567: helpottaa valtion painetta. Valtiovallan suuruus on 91.2 milj. mik: Ja jo:ka laina käy!te- 37568: pitäisikin antaa alkusysäyksiä - elvyt- :tään ns. :kuljetusinvestoiDJteihin. Laina sa.a.tiin 37569: tää. Pelkkä säästäminen voi aiheuttaa pet- viime heinäilmun 10 päivänä, ja jo siltä en- 37570: tymylksiä. Lamaaunus vain pahenee, eikä sääJs- nen ikesii!kuun 11 päivänä edelHnen ih.amtus, 37571: 2008 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37572: 37573: 37574: siis Lehdon haihlitus, oikeutti kulku1aitosten politiikbmmeban kanssa. (Ed. Huonpää: 37575: ja yleisten töiden ministeriön ryhtymään toi- Enil:äls Namon kanssa?) -Ei Naton el.tkä neton. 37576: menpiteisiin kulkulai•tosten koordinoirutisuun- (Ed. Suoncpää: Mitäs tietoja nii.Ue awnetaan?) 37577: nitelman lawtimiseksi. Tässä päätöksessä an- - Nii:lle annetaan tietysti kaikkia tiertoja 37578: nettiin kutkulai.tosten ja yleisten :töiden minis- meidän kUJljertust.eistä:mme, jotka ovat •kaiikkien 37579: teriölle ·oikeus ryhtyä toimenpiteisiin suoma- tiedossa, niin Naton kuin muidenkin, jO<tka 37580: laisen ja ulko~aisen asia111tuntija•ryhrrnän mää- ovat kiinnostuneita Suomen ikulkwlaitoksen 37581: räämiseiksi ja palkkaamiseksi tätä .työtä var- kehittämisestä. Sen vuoksi minusta on turhaa 37582: ten. Kuljetustutkimuksen tal1koi:tuksena on yrittää täHaisesta asia,s:ta tehdä mitään poliit- 37583: suoritt&a selrvityksiä, jotka luovat pohjaa pit- tista kysymystä, jota se ei ok Sen vuoik,si 37584: käjännitteiselle ja koordinoidulle kuljetusten toivoisin, et<tä ed. Suonpääikin, ainalkin tämän 37585: ja kuljetusinvestointien suunnittelulle Suo- selvitylksen jällreen, voisi yönsä nuikkoo rau- 37586: messa. Tutkimukseen arvioidaan tarvittavan hassa. 37587: noin 200 000 dollaria eli vähän yli 600 000 37588: mk. Saamieni tiertojen mukaan kuljetustutki- Ed. K o 'P p a n en: Herra puhemies! Hel'l'a 37589: muksen suori•ttamista varten pyydettiin tar- pääministerin eilisessä lähetekeskustelussa esit- 37590: jouksia monilta kansainväli.semi tunnetuilrta tämä kannanotto puoluelehtien tukemisasiassa 37591: kuljetusalan yrittäji1tä. Tut1kimu:k:sen su<lritta- osoittaa sel1ai~a, suo.rastaan käsittämätöntä 37592: minen ann€ittiin holJalllltilaiselle toiminimelle tilanteen arvostelua, ettei ffi,tä voi vaiti oUen 37593: Nedeco sen perusteella, että sen esiutämä tar- sivuuil:taa. Kysymyksessähän on periaatteelli- 37594: jous oli kaikkein edullisin. Tämä ilmeisesti sesti erittäin a.rvelutta;va lausunto. Puutun 37595: j<lhtui siitä, että Hollannissa ollaan juuri kul- tässä asiaan kuitenkin vain sen taloudelliselta 37596: jetusalan tutkimusten kohdalla edellä muita puoleLta. 37597: maita. Tämän mainitun toiminimen Nedeoon Päämi:nis.teri totesi asian olevan sen arvoi- 37598: kustannulksert makseta.an Maailmanpankin ~ai nen, että sitä kannll!ttaa kyllä tutkia, ja pu- 37599: nasta, mutlta sen lisä:k:si asetetaan näin valitun heenvuorO'll!Sa toisessa kohdassa maalaisliiton 37600: Ullkolaisen tutkijaryhmän avuksi suomalaisia suhltautuvan asia.nisesti sosiaiidemokraattien 37601: tuJtkijoita, joiden kuma.nnukse:t marosetaan taholta tehtyihin asiaJlisiin ehdotuksiin. Onko 37602: budjettiva!l'oista. karusanedustaja Virolaisen mielestä sosialide- 37603: Nykyisen hallituksen aikana syyskuun 15 mokraattien ehdotUJS kansalta kerättyjen varo-- 37604: päivänä 1964 ikulkulaitoorten ja yleisten töiden jen käyttämisestä puoluelehdistön pystyssä 37605: ministeriö tekikin mainitsemani hollantilaisen pysy!l;tämiseen asiallinen ehdotus? (Päämin. 37606: insinööritoimiston Nedecon kanSISa sopimulksen, Virolainen: Ky.Uä!) Herra pääministeri ikiimi 37607: jowka mulkaan tutkimustyö alikoi lokakuun 12 k~.Iä väiil:teen 10 milj. marlkan tai muun ma.I1k- 37608: päivänä viime vuonna. Tutkimusryhmä, joka kamäärän :tuesta,, mutta hänen kannanottonsa 37609: on .Uihtenyrt; tutlkimuksia suo.ritltamaan, käsit- on tutlikittarva peri&atteessa posi:tiiviselksi, koska 37610: tää kuusi hoLlantilaista asiaTI~turutijaa, joista hän ei suorailta ikäde·lltä v·altion olemalbtomaan 37611: y!ksi asi·antuntija lkäsitte!l ee maalllltie~kysymyk rahaikukka.roo.n viitaten torjunut tätä jäJI"kyt- 37612: siä, toinen rauta:tieJkysymyiksiä, lkoJmas sata- tävää ehdotusta. 37613: maongelmia, neljäs lento<liilkenlllettä, viides Hel'll'a pääministeri! Minä perustelen tätä 37614: ~eisiä kuljetUISlta~oudellisia ongedmia ja kuu- puheeruvuo1Joani parilla esimerlkiUä. Samanai- 37615: des y'leistaioudeltliSia ongelmia. Solmitun sopi- khisesti kun suJhrteelHsen pieniiltälkin yrirttäjHltä 37616: muksen mukaan kulkulaitosministeriön vel- pakkolainataan voa:ltioUe val1tion vaikeaan lkas.- 37617: vollisuutena on määrätä ainakin yiksi suoma- satilawteeseen vedoten heidän lii:kevaihtovero- 37618: lainen vastaavan alan asiantuntija toimi- palautussaatavansa, mikä toimenpide luonnol- 37619: m~~;an hoUanil:ilaisen lkanssa yhdoosä tutildmuk- lisesti vaikeuttaa suuresti näiden yrittäjien 37620: sen kestäessä se;kä suoma•lainen P'ääsihteeri, toimintaa, varsinkin kun kaikki palautuksen 37621: jolm voi 'laatia muistiot ja yhteenvedoil: lopul- saajat odottivat edes osan palautuksesta tule- 37622: lista lausuntoa varten. van rahasuorituksena, pääministeri Virolai- 37623: J aJtikama:tta tämän asian selvittämistä tä- nen on tässä salissa täysissä sielun ja ruumiin 37624: män pidemmiillti on syytä todeta, e:trtä lkysy- voimissa, näin minä hänen raittiit ja nuhteet- 37625: ncyiksessä on siis kuljetustaloudell'inen ja tek- tomat elämäntapansa tuntien uskon todella ol- 37626: nHlinen tutkimus, joll& ei ole miil:ääin teke- leen, val1mis sanomat.n, clil:ä pooluelehtien tu- 37627: mistä enempää sisiilpolitiiklkaamme ikuin uilko- keminen verova.roiltla on sen a.rvoinen asia, 37628: Tulo- ja menoll!rvio vuodelle 1965.- Yleiskes•kustelu. 2009 37629: 37630: jota kannattaa tutikia (Pääministeri Virolai- ole ihyväiksyny.t ko.. ra:kelliD.ushanlketta valtion- 37631: nen: Kyltlä!). Lausunnon antajana on maalais- avun suorittamista 'koskevali:Il yleiseen suunni- 37632: liittolainen päfuninisteri. Hänen joihtamassaan telmaan, missä yhteydessä vasta myös tar- 37633: hallitUIIDsessa ovat edustettuina Umkoomus ja kistetaan suunnitelman ,tarkoituksenmukaisuus 37634: kansanpuolueet. Aihe lausuntoon on t.ul:lut ja kustannusarvion kohtuullisuus. Kulkulai- 37635: kokoomuksen ja ruotsalaisen kansanpuolueen tosten ja yleisten töiden ministeriö on asian 37636: taholta esittettyjen ltiedustelujen johdosta, tänään käsitellyt, sen oltua sitä ennen työ- 37637: mutta mikä merki'lle pantavinrta, alkuperäi- voimaneuvoston työllisyysjaostossa, ja ilmoit- 37638: nen esitys on tehty opposi·tiopuolueen taholta. taa, ettei ole edellytyksiä työllisyyslainan 37639: Ailkoihin on eletty tä.ssä;kin ha.tlittusyhteis- myöntämiseen." 37640: työssä. Eikä täirnä meidän yrityksemme ole aivan 37641: Kerron toisen esimel"kin. Kotikaupungissa:ni ainoa -laatuaan. Tila.ntne on sama mo.nien vas- 37642: Hyvinkäätlilä rto·imii entinen kaupunginsairaala, ta.avanJaa.tuisten sairaa'lahankkeitten kohdalla, 37643: j·olka vuoden vaihteessa siirtyi Hyvinikään sillä viime vuodenvaihteessa oli tiedossa kaik- 37644: kaupungin ja Hyvinikään, Nu:mnijärven, Mäntt- kiaan noin 50 tässä käsitellyn tapaista uudis- 37645: sätlän, Tuwsula.n ja HaUJsjärven maalaisdmn- rakennushanketta vastaten noin 50 milj. 37646: tien muodostaman kuntainliiton omistukseen, nmk:n valtionapuosuutta. Valtion rahoitus- 37647: erittäin vaikeissa· olosuhteissa. Sairaalassa val- vaikeuksien vuoksi nämä hankkeet joutuvat 37648: litsee suora,Sitaan huutava tilanpuute. Ti,la:n- odottamaan ties kuinka kauan. Kalliit val- 37649: teen 'korjaamiseksi on tehty sairaalan iaaje<n- mistelutyöt, kuten esim. piirustusten laati- 37650: nussuunnitelma, piirustukset ovat valmiina ja minen, joudutaan suorittamaan ehkä koko- 37651: hyvätksytty asianomaisissa virastoissa, kun;tai~ naan uudelleen ja kustannukset siten enti- 37652: liitto muodostettu ,:rooko Pohjois-Uudenmaan sestään nousevat. 37653: sairaa1la.olojen parantami,seksi. Mutta kun sai- Tässä tilanteessa tarvittaisiin haUitubelta 37654: raatlaitoimiikunta on py1.1kinyt saamaan lalki- välitttämättä lähimpien 3-5 vuoden ajanjak- 37655: märuräisen valtion osuuden sairaatla.Ia·ajennuJk- son käsittruvän valtionapuohjelman ~aatimista, 37656: sen ikustannulksista, on toistaiseksi ikaiklkiaHa jonka puitteissa niin asianomaiset Hiäkintö- 37657: ollut seinä edessä. Valtiolla ei ole varoja. Il- vir>atnomaiset ikuin myös sairaalahankkeessa 37658: man vwltion osuuden va,l"ffiistamista ikuntain- mukana oleva.t !kunnat v:oivat nykyistä pa- 37659: liitto ei uskatlla läJhteä rakentamaan, mutta remttnin tehdä omat rakennus- ja taloussuunni- 37660: vaJltion osuus saa.daan vasta sitten, kun Hyvin- telmansa. Tulelllkin budjettikäsii1Jtelyn yhtey- 37661: kään aluesairaa,lahanike v;oidaan hyväJksyä dessä esi·ttäirnään eduskunnan hyväJksyttäväksi 37662: valtionapuohjelmaan. asiaa koskevan toivomuksen, minikä takana 37663: Olemme sairaalaltoimiikunrt;ana kiertäneet vi- OVIalt niin läätkintöhaHirtus kuin vaikeissa sai- 37664: rastosta virastoon ja ministeriöstä ministeriöön raailaoloiss& toimivat ikuooatikin. 37665: pärumää.rrunä ralkennustöi<t,ten ·allkuun saatta- Rahaa ei siis ole, ainakin näin haJlitus väit- 37666: minen nyt VUJOden vaihlteessa. Loppujen do- tää, mistä maksettaisiin edes osa liiikevaihito- 37667: pulksi pyrittiin asia järjestäirnään ttyÖilHsyys- ver.opalautuiksista. Rah•aa ei ol.e täysin vätlttä- 37668: lainan puittteissa, jolioin Hyvinkään !kaupun- mätttömiin sairaalarakennushattlikikeisiin. Murtta 37669: gin kuluvan 'talven työllisyystilanne olisi sa- herra pääministeri pitää ikuitenikin puolueleh- 37670: maHa voi,tu turvata ja laina Q'lisi aikanaan distön avitttamista verova.roilla ltu.tJkimisen ar- 37671: maksettu ·va!lttioHe taikaisin sil.tä saata;villa va1- voisena asiana. Olen 11;ässä pu!heenvuQrossani 37672: t:itonavuiHa. Vastaus tyol1isyysJainaihaikemuik- puuttunut vain asian :taJoudel'liseen puoleen, 37673: seemme oli esillä sairaalatoimiikunnan !kolme mutta si'ltäJkin kannalta, edellä esitetyt pari 37674: päivää sitten eli viime lauantaina pitämässä esimerklkiä vaJ.tion kassatilanteesta ri1ttävärt; 37675: kokoulksessa, ja lkuu!luu se seuraavasti: "Hy- osoittamaan, että pääministeri Vi.rolaisen eili- 37676: vinikäätn seudun sairaaJan kuntainHittto on ano- nen !laUISunto oli ha:t1kitsema1ton. 37677: nurt; tyoHisyyslain·aa sa.iraalansa rakennustyötä Yhdyn maa:laisliiton entisen pulheenjohtajan 37678: vaT<ten, jonika se on t&rlkoi<ttanut !käyntiin saa- ·eilen ryhmäpuheenvuorossaan esittämään l.au- 37679: tavaksi kuluvan vuoden al!kupoolella. Kustan- sumaan, että Suomen kansa on meidät valin- 37680: nusarvio, jossa on huiOillioon otettu sairaa.lan nurt; tätnne harkitsemaan, kuinika suuren osan 37681: laajennustyöt sekä vanhan sairaalan korjaus, kansa kykenee vuosittain veroina valtiolle 37682: on y!Meensä noin 6 700 000 mk. Sisäasiainmi- lUJOV.uttamaa.n ja missä määrin näitä verova- 37683: nisteriö on lausunnossaan ilmoittanut, ettei se roja käytetään mm. maanteiden, koulujen j'a 37684: 252 500/64 37685: 2010 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37686: 37687: 37688: sairaaloiden rakentamiseen. Omasta puolestani muissa maissa. Siis sielläkin myönnetään, että 37689: katson !lisäksi, että Suomen kansan vrulinta lehtikuolemaa on tapahtunut. Olisi aiheellista 37690: edellyttää mei.dän puuttuva.n asioiden kuQ- katsoa, miten olisi meneteltävä, että eri mieli- 37691: kuun silloirukin, .tosin trullä paikalla 1kansan... pidesuunnat demokratiassa pääsisivät vapaasti 37692: edustajana arvokkaasti esiintyen, kun tässä vaikut!tamr.an, etteivät sellaiset tiedotusvä:li- 37693: salissa esitetään seLlaisia lausuntoja, jo•trka ei- neet, j1otka ki·eltäimättä vaiikuttava.t hyvinkin 37694: vät e>le sopusoinnussa va-llitsevien olojen ja voimakkaasti kansalaisten mielipidemuodos- 37695: mahdollisuUJksien kanss·a, olkoonpa sitten täl- tukseen, olisi liian suppeitten piirien, esim. 37696: laisen lausunnon esittäjänä vailk1kapa maalais- yhden henkilön määrättävissä. Siitähän tässä 37697: liiton nyikyinen puheenjohtaja. on kysymys. 37698: Minä ed. Koppaselle, joka on niin nuori 37699: Pääministeri V i r o l a 1ne n: Herra puhe- mies, palauttaisin mieleen, että ei täimä o'l-e 37700: mies! Minä pyydän syvästi anteerksi, jos ys- mi,kääin minun erilroinen ajaJtukseni eiikä so- 37701: täivämi ed. Koppanen on jäl"k)'lttynylt sii·tä, sis;lidemokraat.tien oma ja erikoinen a~atus, 37702: että minä olen sitä mieltä vielä rtänäärukin., vaan edesmenrey't presidentti J. K. Paasikivi 37703: että jos oppositio t~kee joitakin ha,:vkinnan- toistuvasti puhui tästä asiasta. Hän saooi, että 37704: varaisia asiallisia ehdotuksia, minä olen val- kaikkialla lä;nsimaissa liian pibkäil·le mennyt 37705: mis niistä keskustelemaan. Minä toiiVoisin, et- kaupaiHn~n 'lehdistö demoilm'altian kehi.tylksen 37706: tei niiJll pitkäJHe mentäisi tuntealEsuudessa j·a kll!nna1ta saattaa muodostua suorastaan vaa- 37707: tunrtehikkuudessa, että ei myönnetrtäisi enää raksi. Ja minä ymmärrän, e.ttä Paasikivi o'li 37708: harkinnan oikeutta sellaisiin asioihin nähden, hyvin huolestunut tästä asiasta. Toivoisin, 37709: joista itse ollaan Jtoisrta mi·eltä. että ed. I\joppa·nen ymmäirtäisi, että minä yh- 37710: Minä •luen tämän ponnen, joruka sosi&'lide· dY'll PaaJSiiki·veen, el:ltä mi:nä täs.sälkin olen Paa- 37711: m~kr:aartit ovUJt esibtärueet valltiovarainvaHo- sikiven Hnj.a!Ha. 37712: kunnan mietinnön perusteluihin liittämäs- 37713: sään vastalauseessa. Se kuuluu näin: "Yhteis- P u h e m i e s: Täysistunto keske.yttetä.ån:IJ nyrt 37714: kuntajärjestykseemme olennaisesti kuuluvan ja sitä jatketaan kello 19. 37715: ja sitä tukevan sanan- ja mielipidevapau- 37716: den turvaamiseksi tulisi valtiovallan omalta 37717: osaltaan tukea usein hyvin vaikeiden 37718: taloudellisten edellytysten varassa toimi- 37719: via sanomalehtiä ja muita aatteellisia jul- Täysistunrto lkeskeyrtetään kello 17 .02. 37720: kaisuja." Ei minusta tämä ole niin paha 37721: asia, etteikö tästä voi keskustella ja tätä tut- 37722: kia. Me tiedämme, että valtiovalta tukee täl- 37723: läkin kertaa monia julkaisuja mm. posti- 37724: maksualennusten muodossa, eikä tämä ole il- Täysistuntoa jatketaan 37725: meisesti ed. Koppastakaan yhtälin jär'kyttä- 37726: nyrt. Ei täillä ole mi.tään tekemistä Hyvinikään kello 19. 37727: sairaaJan ilmnssa. Minä en ole lUJVannut antaa 37728: enempää opposition kuin hallituspuolueiden.. Puihet.ta johtaa puhemies K f e emo 1 a. 37729: kaan 'lehdisrtolle ma,rlkkaalkaa.n iJ:ässä budjetissa 37730: enikä missään muuss!Vkaan budj-etissa, mUitta 37731: olen sanonut eHen ja saoon vielä tänäänkin, 37732: että iåimä on meidän derrnokratiamme kan- 37733: nalta hyvin rtäDkeä ky;syrrnys, jotaJ pitäisi en- 'Yleiskeskustelu jatkuu: 37734: ookiko·luu1otbom.msrti läJhestyä. 37735: Ei voi olla oike1n se, että olojen lk:e.hi1tys Ed. Leinonen: Herra puihemies! 37736: menee siihen, että kaupallinen llehdisrtö saa Maamme sai samanaikaisesti \kalksi nuorinta 37737: niin suuren va.Ua.n, että ns. aaltteeUinen leh- Y'liopistotyyppistä ko.rtkeaJlrou'lua, nimirtiäin 37738: distö häiviää. Tåimän päivän eräät Helsingin OUJlun )'lliopiston ja JyväSkylän kasvatusopiJl. 37739: lehdet saoovat, että ei meHlä ole mi·tään kii- lisen ikovkeaJooulun, molemmat opettajaikorlkea- 37740: rettä., lkoslm. 'lehtikuolema meillä on vielä pal- koulun pohjrulta. Kun niiden perustamislai-t 37741: jon hi·taarrnmin mennyt eteenpäin kuin eräissä olivart ikäsi,ttelyvaiheessa eduslkurm.assamme, jo 37742: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yieiskesikustelu. 2011 37743: 37744: 37745: silloin sivistysvaliokunta vakavasti harkitsi vasti Rootsiin, eiin!lreiooelämä lkaipaa ~oima 37746: o:lisiiko ikJ'ISymytksessä olevia iko.rrkealkouiluja - kasta kohottamista ja korikeimman hengen- 37747: halliltuksen esi:tylk:sestä poilketen - ailunp:erin viljelyn ahjo, sanoisin Pohjolan Sampo, Ou- 37748: jo niin 'laajennettava, että Oulun yliopisto lun yliopi·Sito, kaipaa kiireistä ralkenrtamista ja 37749: saiSI :filosofiseen tiedekuntaansa myös ripeää lkehittrumistä. Trussä tosiasioita, jo.tlka 37750: humanistisen osaston ja Jyväskylän kas- kytkeytyvät toisiinsa ja joiden pitäisi jo olla 37751: vatusopillinen korkeakoulu matemaattis-luon- jokaisen, vaUanlkin kansanedustajan tiedossa. 37752: nontieteellisen tiedekunnan. Oli vahinko, On va11tettu, että Pohjois-Suomen .tyÖit:Jtömyy- 37753: että ei jo silloin kysymyksessä olevia den hoito tullee vwltiolla kaJ.liiksi. Se on totta. 37754: korkeakouluja toteutettu tarpeeksi laa- Mutta Pohjois~Suo.men asemaa ei paranneta 37755: jana. Silloisen hallituksen vastustuksesta vain valitteluilla. Sille on luotava mahdolJi- 37756: johtuen sivistysvaliokunta jätti molem- suudet jatkuvaan taloudelliseen nousuun. 37757: pien kohdalta, ollakseen tasapuolinen, laa- Se ei ta'Pahdu, eJJl.ei pohjoisten maakuntien 37758: jennuksen sillä kertaa soorittamatta nimen- myös heruki·s·een kohottamiseen kiinnitetä tar- 37759: omaan sHnä mi1elessä, etltä kun vastaisuudessa peellista huomiota ja niin anneta edellyttyk- 37760: laajennus sUJoritetaam,, se t&pahituu molempien siä eilinkeinoelämäJ!l kehH~t;ämiseen ja monipuo- 37761: ko:rikeaikoul uj·en 1whda'lta samanailkaiseslti. listamiseen. Taloudellinen n.ousu edeHyttää 37762: MUitta miten käwi~ Virrkamiesha1Htus, ottaes- ammattikouil•utUJksen !kohottamista lkaikiUa 37763: saan alkaneen vuoden budjettiesitykseeniSä aloiUa alkaen ammattityömiehen ikouilutltami- 37764: määrärahan matemaattis-luonnontieteellisen sesta aina yiliopisto:lliseen opetukseen saa~ka. 37765: ti-edekunnan perustamista varten Jyväskyiläm VäJhiilväJkiselle väestOl.le tuottaa välittömän pa- 37766: ka:sva.tusopiJHiseen ko.rikeakouluun, ei olttrunui- ranlllu:ksen sen aiiThmattitaidon kohottaminen. 37767: kaan esitytkseensä määrärahaa humanistisen MUJtta jotta tähä:n päästään, on ensin kouJu- 37768: osaston perUJStamista va1rten Oulun yliopis- tetta'Va heidän opetiajiansa ja opettajien opet- 37769: toon, vM...n jätti sen pois siitäkin hUJOJ.imatJta, tajia. Tästä syystä Pohjois-Suomen henkisen 37770: että tämä eduskunlta jo aikaisemmi·n budjetin elämän ik:Oihottamisen yhJtenä edeLlytyksenä on 37771: perusteluissa oli kiirehtinyt!; kysynnyiksessä Olle- juuri. Oulun yliopiston no.pea !kehittäminen 37772: van hUiiiJ.anistisen osaston perustamista Oulun täydelliseksi )"liopistoksi ja muUJterukin Poh- 37773: yliopistoon. jois-SUJom:en lkoulurtusolojen pikainen para<Urt;a- 37774: V a:l tiova·rairuvaJiokuTiita käsite:Uessääm. vicrlka- minen. 37775: mioeshalilitUJksen nylk:yiselle hallit'Uikselle perin- OU!lun yliopiston vihlk:iäistilaisuudessa vadia- 37776: nOksi jäMämää budjettiesilty.siä ei ole tehnyt kurutamme herra presidentti mainiltsi mm.• 37777: vaSita.avaa korjausta al10i•tteistamme huoli- että yliopisto ei ole yliopi•sto sanan täydessä 37778: ma.tta:, mllltlta on kyillälkin jälleen Iii.ttäJeyit pe- menkityksessä, ellei siihen Hity myoo humanis- 37779: rrusteluihiTIJSa aloitteista johtuen seuraavan tinen opetus. On merkille pan.ta.va, että Poh- 37780: lau.su:man: "HUiiii.ailllistisen opetulksen a:1oi.tta- jois-Suomen työttÖmYJ'IS ja siellä oleva·t muut 37781: mista OUJlun yliopistossa pi•tää vaiiokunrta vällt- puU!tteellisuudet ei·vält suinkaan johdu siitä, 37782: tämättömänä ja kiireellisenä ja edellyt- että maa olisi köyhä luonnonrikkauksista. 37783: tää hallituksen ryhtyvän tämän mukai- Sijattsevathan maamme suuret metsärikkau- 37784: siin toimenpiteisiin". Joutuuko Oulun yli- det Pohjois-SUJOmessa, ja maaperä käJtlkee ar- 37785: opisto toistuneista lupauksista huolimatta vaamattomia aarteita, joihin vain osaksi on 37786: jatkuvasti odottamaan "kiireellisenä" ja tähän mennessä päästy lkäsiiksi, ta.11koitan kai- 37787: "välttämättömänä" pidettyä humanistista vosteoLlisuutta. Mutt111 sen sijaan Pohjois- 37788: osastoa filosofiseen tiedekuntaansa, vai Suomi ei ole Etelä-Suomen veroista maan- 37789: onko lupa valtiovarainvaliokunnan perus- viljelysaluetta. Ainaiset hallavahingot sen par- 37790: telujen sanat "välttämätön" ja "kiireellinen" hailtoo .todistavat. Kuiterukin suunnitelmalli- 37791: tällä kertaa käsittää niin painavina, että seen ma!llta[outeen,, erikoisesti karjarta[outeen 37792: on odotettavissa hallituksen toimenpiteitä jru metsäJta,louden edelleen kehittämiseen ()IV'aJI; 37793: jo alkaneen vuoden lisäbudjetin yhJteydessä h)"Vrutki•n mruhdollisuudoet, jos perusikuivatuk- 37794: ja niin ailkl.isin, että humanistinen opetus voi- sia joudutetaan vadtion toimenpitein. 37795: daan edes ensi syiksynä ruJ..oittaa Oulun ~li Palaan vieläkin yliopisiojemme kehi:tJtiimi· 37796: opistossa? seen. Vuonna 1966, siis ensi vuonm.a, Iasketaan 37797: Pohjois-Suomessa on työttöm.yy;fltä. Pal'- oppilkouluistamme valmisiuvan 15 000-16 000 37798: haassa isässä ol.evaa työvoimaa menee ja;tlku- ytlioppiila,gt;a ja vuonna 1970 noin 18 000 yli- 37799: 2012 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37800: 37801: 37802: oppilastlli. Nälmä luvUJt ede1ly.ttävält Esää oppi- Ammaltti- jllJ rt;e!knilliset kou[uanme ltllirviltse- 37803: laspaiklkoj.a, ennen kaiklkea kol'lkealkouluis- vat niin ikään omaa opettaja'ValmistUJSrtansa. 37804: samme ja yliopistoissamme. Jotta nämä pai- Eräs nykyisen nopeasti kehi·ttyvän talouseilä- 37805: kat saataisiin varatuiksi, tarvitaan siihen huo- mämme suurimpia puutteita on esim. ilmeinen 37806: ma.tt&via määrärahoja, uusia raokennulksia ja insinöörivajr.us. Myös teknil'listen koulujen ja 37807: laitteita ja uutta opettajakuntaa. Tarvitaan opistojen keihirtltämisen esteenä on opettaja- 37808: siis enm.en kaikkea rahaa, siitähän budje'tis- pula, joka ei pääse pall'anemaa:n niin kaua111, 37809: samme on nytkin ky\Symys. Vanha sanonta kuin teknillinen korkeakoulu ei pysty va.L:mis- 37810: kuuluu, että sodassa tarvitaan !kolmea: ensim- tamaan dip1omi-iusinöörejä riittävästi edes 37811: mäiseksi rahaa, toiseksi raihaa ja k>olmallhlleksi teollisuuden palvelukseen. Korkeakouloope- 37812: raha•a. Sr.maa voisi sanoa nuorisomme kouilut- tuksen laaj:enrtf.mi·seen myös ttässä!kin mielessä 37813: tamisesta. Nytkyisen rauhanomaisen rinnak- on kiinnitettävä vakavaa huomiota. Näin oHen 37814: kaiseloon yhteiskunnassamme on pmrhain.ta oilisi ennen ka.ikkea kaikkien a:lojen ja koulu- 37815: raihan sijoitusta ja suurimman !koron tUJOitta- asteiden opettajava.lmistUJsta kiireisesti joudu- 37816: vaa nuoriJSomme 'kouluttaminen yhteislkun:ta- tettava, ettei se tulisi esteeksi koululaitok- 37817: kelpoi'Siksi, ythrteiskunrtaa raikenta.viksi kansa- semme vr.staiselle kehittämiselle. Nopeasti ke- 37818: laisi:ksi, joten rahansijoitus tähän ei mene hittyvässä maailmassa on meidän maa<lQamme 37819: suinkaan huk:kaan. Uusimpien yliopistoje'lllJllle vaara jäädä !kehitJ'Ismaan asemaan ja mainee- 37820: rakennUJSOhjelma; vie aikaa aina!kin 5-10 seen, jos emme rtartu aivan uudeH!i tarvaiLla 37821: voo.1Jta, vaikka kiireisestiikin tol!eul\:etaan, mul!ta lrol1kewkouluj·effilllle ja: myös kor!keamman am- 37822: yliopistojen uu'Sien opettajien valmistaminen mattiopetuksen kehittämiseen. 37823: kestää vi·eläkin pitemmän ajan. Jos siis ha- 37824: luamme, että vuonna 1970 edes suurin osa Ed. Lindeman: Herra puhemies! Vii- 37825: 18 000 uudesta ytlioppil&aSita saa opi<SkelUIPai- meksi kuluneen vuosipuoliskon aikana on usein 37826: kaiil, on jo kiire jouduttaa y:liopistojem.me ja porvariston taholta väitetty, että nykyisten 37827: ko:tikeaikouluj·emme rakentamista sekä ope<ttaja- vallanpitäjien politiikka on kansan keskuu- 37828: va'lmistusta ja löydettä:vä määrärahat vaikka dessa herättänyt luottamusta maan hallitsi- 37829: '1k:iven alta" täihän pr.rhaimman k>oron rtootJta- joita kohtaan. Opposition taholta on ihme- 37830: vaan sijoitukseen. telty monesti, mihin tällainen luottamus oi- 37831: Koko koululaitos on shristysmaissa oopeasti keastaan saattaisi perustua. Porvarillisten hal- 37832: kehittymässä. Myös llneidäiD koululairoksemme litusten talouspolitiikkaan se ei voi pohjautua. 37833: on "vailirukaU!hassa" tälllä kertaa. Mitä siitä Onhan näet tunnettua, että kun muualla 37834: tuJee, sen n.äemme jo [äihi·vnosina, lkun suuruni- maailmassa ja varsinkin Euroopassa on vii- 37835: telmatt valmistuvat, ja :toteutettunc. näemme meisten vuosien aikana eletty voimakasta ta- 37836: sen 1äihi.vuOISi!kyrrDI!Deninä. Uuden koulun suun- loudellista nousukautta, niin meillä Suomessa 37837: nittelijat ovat saa•neet usein vastata kysymy\k- on ollut tuotantoelämällä vaikeuksia. Meillä 37838: soon: mistä opettaja;t uudistuvam monipuoli- on ollut työttömyyttä, kassakriisejä, ulko- 37839: seen :lrouluun? Meillä on hyvän pohjakoulu- maan:kauppaongelmia, valtavia hinnankorotuk- 37840: tuksen saanutta ikehiotyskylkyistä opettajc.!kun- sia ja roima inflaatio. Viime vuoden kokonais- 37841: taa, josta huomattava osa on valmis jatkokou- tuotannon määrä kasvoi noin 5 %:lla eli 1 % 37842: lutukseen vailmistuakseen nylkyistä !kol'lkeam- edelliseen vuoteen verrattuna, mutta tämä 37843: man a.s>teen opettaji'lmi. Meillä on suuret vuo- johtui miltei yksinomaan puunjalostustuottei- 37844: sittaiset ytHoppHr.sluOikat, jotka !kysyvät opis- den lisääntyvästä kysynnästä. Muilla aloilla 37845: kelupaikkoja lffilll1. valmiatautua!kseen opetta- tilanne on ollut jatkuvasti taantumassa, ja 37846: j~ksi eri asteisiin kouluihin. Eri aineiden .tässä suhteessa on talonrakennustoiminnan lä- 37847: opE'ttajavaJlmistuksessa on näin ollen täillkein hes romahdusmainen lasku eniten silmiin pis- 37848: sija yllioopisltojemme nimenomaan matemaa:ttis- tävä. Miltei päivittäin porvaristo on yrittä- 37849: luonnootieteellisiillä ja humr.nistisHla !tiede- nyt vakuuttaa, että on vain ajan kysymys, 37850: kunnilla, jotta saataisiin uudistuvan !konolUJll jolloin olemme parempien aikojen edessä, 37851: pätevää aineopeJt.taj akuTIJtaa. Op ettaj ruvalmis- mutta tulos on ollut päinvastainen. Muu Eu- 37852: tt&sesta omal•ta osalta!in vasta~avat IDilll. y!li- rooppa eli korkeasuhdanteensa huipun jo 37853: oppi!laf'ij)ohjaiset opel!taja!korkeailroulumme ja viime vuonna ja on nyt menossa lievään las- 37854: muut opettaj ruvawistuslaito:kisemme, jotka !kuun ilman, että tämä korkeasuhdanne olisi 37855: tuottavat llwrkealtaso.istc. opettaja!kunltaa. millään tavalla näkynyt taikka edes tuntunut 37856: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskes•kustelu. 2013 37857: 37858: meillä. Päinvastoin on enemmän todennä- ja verojen nousuista. Tästä asiasta olisi mie- 37859: köistä, että äsken mainittu lievä laskusuunta lestäni saatava lausuma tulo- ja menoarvion 37860: tulee tuntumaan nahoissamme yhä tuntuvam- yleisperusteluihin, ei vähiten sen vuoksi, että 37861: min tämän vuoden aikana. Työttömien määrän se muodostuisi tärkeäksi sosiaalipoliittiseksi 37862: ennustetaan nousevan noin 70 000: een saman- periaatteeksi, vaan se olisi omiaan lisäämään 37863: aikaisesti, kun suuret ikäluokat tuovat noin myös kansalaisten turvallisuuden tunnetta. 37864: 27 000 uutta työnhakijaa markkinoille. Tästä Viime viikonvaihteessa arvoisa herra pää- 37865: johtuen odotetaan, että työllisyyskysymys ministeri ja kunnioitettu naapurini Johannes 37866: tulee muodostUJffiaan yhä vaikeammaksi ja Virolainen mainitsi eräässä puheessaan, että 37867: vaatimaan kenties noin 200 milj. mk enemmän kaikkien kansalaisten tulisi päästä osallisiksi 37868: työllisyysvaroja kuin viime vuonna. Jos sa- samankaltaisista elinmahdollisuuksista, asui- 37869: manaikaisesti maatalousongelmat vaikeutuvat vatpa he sitten kaupungissa tai maaseudulla 37870: ja vaativat yhä enemmän julkisia varoja, tai missä osassa maata tahansa. Tätä ajatusta 37871: niin jatkuvat valtiontalous- ja kassaikriisit ovat minä kannatan lämpimästi ja olen sitä mieltä, 37872: taattuja ainakin vuodeksi tai pariksi eteenkin- että se olisi toteutettava myös käytännössä. 37873: päin. Tästä ei-sosialistit varmaan ovat tietoi- Meillä on liian monta unohdettua ryhmää, 37874: sia, mutta ne panevat edelleen päänsä pen- joiden elämä ja elämisen mahdollisuudet ovat 37875: saaseen. Eräs esimerkki tästä on se, että nyt sangen hankalat. Näihin ryhmiin kuuluu mei- 37876: käsiteltävä tulo- ja menoarvio on yli 400 milj. dän saaristo- ja kalastajaväestö, jonka tilanne 37877: mk pienempi, kuin mitä sen pitäisi olla. Toi- kauan on ollut kriitillinen ja jota pikapuolin 37878: nen esimerkki on siinä, että nykyiset val~an uhkaa katastrofi. Saaristo autioituu, sen 37879: pitäjät siirtävät eräitä taloudellisesti rasitta- vanha elämä häviää ja elinkeinoelämä tyreh- 37880: via toimenpiteitä tuleville lähivuosille ja tule- tyy, sikäli mikäli sitä yleensä on ollu1t, ja vä- 37881: ville hallituksille. Eletään niin kuin Kongossa hitellen siitä ei ole muuta jäljellä kuin kau- 37882: kädestä suuhun, päivä kerrallaan ja alituisen punkiherrojen ja taajamaväestön kesänvietto- 37883: ryhmämahtikamppailun merkeissä. Koko Suo- paikka ja maakeinottelijoitten paratiisi. Minä 37884: men poliittinen elämä alkaa yhä enemmän uskallan väittää, että puolueitten ja viran- 37885: muistuttaa viidakkosotaa, jossa poliittiset in- omaisten suhtautuminen saaristoon on meidän 37886: trigit ja mahtipeli ovat luoneet niin tiheän maassa ollut luvattoman välinpitämätöntä ja 37887: pensaikon, ettei tiedä, jos pensaan takana on penseätä. Suurin osa kalakaupasta on kaupal- 37888: vihollinen tai ystävä. Pääasia näyttää olevan, lisen anarkismin vallassa. Ne, jotka tekevät 37889: että sota saadaan jatkumaan ja että palkan- raskaimman työn, saavat vähiten palkkaa ja 37890: nauttijat ja vähävaraiset voidaan pakottaa jos missään niin tällä alalla ovat tuottajat 37891: maksamaan raskaita laskuja. Näitten laskujen miltei täysin yksityiskauppiaitten ja varsin- 37892: suhteen olisi odottanut, että porvaristo osoit- kin lukuisten välikäsien vallassa. 37893: taisi edes jonkinlaista myötätuntoa heikom- On sen vuoksi hyvä, että kalastajaväestö 37894: massa asemassa olevia kohtaan, mutta turhaan. vihdoinkin on ruvennut järjestäytymään am- 37895: Kun nyt puhutaan siitä, että meillä ei saisi matillisesti ja se on yhä tärkeämpää sitä mu- 37896: säätää lakeja ellei eduskunta samalla ole tie- kaa, kun siirrytään vanhanaikaisesta käsityö- 37897: toinen siitä, mitä ne tulevat maksamaan ja luontoisesta kalastuksesta rationalisoituun, 37898: mistä rahat otetaan, niin tämä on tietysti aivan järkiperäiseen merisuurkalastukseen. 37899: oikein. Mutta se kuuluu suunnitelmalliseen Eräänä ikävänä piirteenä voidaan mainita 37900: talouspolitiikkaan ja sellaista meillä ei ole troo~arisatamien puute. Maassa on noin 150 37901: eikä sallita aikaansaada. Tämän lisäksi olisi kalastustroolaria, mutta troolarisatamia on 37902: syytä enemmän keskustella sitä vastoin myös vain yksi, nimittäin Maarianhaminassa, ja se- 37903: siitä, että meillä ei saisi langettaa rasituksia kään ei ole vielä valmis. Troolarisatamakomi- 37904: kansalaisille, ellei samalla päätetä, millä ta- tea .työskenteli ripeästi ja ehdotti mietinnös- 37905: valla vähävaraisilla hyvitetään rasitu:kset. sään, että perustettaisiin troolarisatamia ai- 37906: Kyllä sitä muuallakin pohjoismaissa myös nakin kuuteen eri paikkaan rannikollamme. 37907: osataan verottaa kansalaisia melkoisen ras- Niitten rakentamiseen osallistuisivat etupäässä 37908: kaasti, mutta siellä on aikoja sitten samalla kunnat ja valtio. Kunnat ovatkin olleet val- 37909: harjoitettu järjestelmää, jonka nojalla vähä- miit tä.hän ja osittain panneet jo eräitä hank- 37910: varaisilla annetaan sosiaalipolitiikan tietä hy- keita alulle, mutta valtio ei ole tehnyt yhtään 37911: vitystä, esim. lisääntyvistä elinkustannuksista mitään. Rahaa on pyydetty sekä maatalous- 37912: 2014 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 37913: 37914: 37915: ministeriön että maataloushallituksen taholta, naiskustannuksista. Sen lisäksi kuluttajien 37916: mutta mitään ei ole tippunut, vaikka vuosit- määrä on pieni ja heidän taloudellinen ase- 37917: tain ei ole ollut kysymyksessä suurempi summa mansa heikko, mutta heitä olisi sitä suurem- 37918: kuin yhteensä 750 000 mk. Nyt valtiovarain- malla syyllä autettava, koska pienetkin valo- 37919: valiokunta on ed. Gestrinin aloitteen pohjalta pilkut ja virtajohdot avaavat tälle väestölle 37920: ottanut 100 000 markan ehdollisen määrära- aivan uudet mahdollisuudet. Se edistää elin- 37921: han kuluvan vuoden talousarvioon. Se ei riitä keinoelämää, lisää viihtyisyyttä ja pitää pa- 37922: pitkälle, mutta siitäkin saa olla iloinen. Mi- rempien kulkuyhteyksien ja posti- sekä puhe- 37923: käli se vahvistetaan ja myös maksetaan, niin Huliikenteen parantuessa saaristoväestöä koti- 37924: onhan se sentään jonkinlaiseksi avuksi ja poh- seudullaan. 37925: justukseksi tulevaisuutta ajatellen. Tässä on Maaseudun sähköistämiskysymyksessä olisi 37926: hyvä, että on saatu momentti auki. saatava nopeasti aikaan radikaalisia toimen- 37927: Toinen tärkeä kysymys on saariston kulrku- piteitä ja hyvin paljon muutettuja valtion- 37928: yhteydet, jotka sekä rannikolla että sisä- avustuksen myöntämissääntöjä. Tällä hetkellä 37929: maassa ovat sangen kehnot ja takapajuiset. lasketaan, että Suomessa on vielä noin 130 000 37930: Verrattain pienillä summilla voitaisiin saada taloutta 'kokonaan ilman sähköä. Jos me las- 37931: paljon parannuksia aikaan, mutta vielä näyt- kemme, että jokaisessa tällaisessa ruokakun- 37932: tää odotettava ymmärtämys puuttuvan mel- nassa on 4 henkeä, niin se merkitsee, että 37933: kein kokonaan. Turun saaristossa on saatu runsaasti puoli miljoonaa ihmistä elää vielä 37934: asiat jonkin verran kuntoon, mutta muualla sähköistäiDisen ulkopuolella, elää vielä pet- 37935: ei. Eduskunta päätti mm. ottaa viime vuoden rolilamppujen ja muitten tuikkujen varassa. 37936: talousarvioon 400 000 mk yhdysaluksen raken- Tämä osoittaa varsin suurta takapajuisuutta 37937: tamisen aloittamista varten Itä-Suomen saa- maassa, jossa on runsaasti sähkövirtaa ja joka 37938: ristoon. Tätä määrärahaa ei vahvistettu, haluaa kutsua itseään hyvinvointivaltioksi. 37939: vaikka sen puolesta rukoiltiin myöhään ja Muistettava on myös, että nämä syrjäseutujen 37940: varhain. Nykyinen hallitus antoi tässä kardi- ihmiset ovat vailla paljon muuta sellaista, 37941: naaliesimerkin siitä, miten Suomen porvari joka kuuluu nykyaikaisen elintason piiriin. 37942: kohtelee saaristoväestöä. Tiet ovat kehnoja, puhelimet puuttuvat, pos- 37943: Kuluvan vuoden budjettia varten on ehdo- tinkulku on vaivalloista ja työnsaanti ja elä- 37944: tettu ed. Hostilan aloitteessa 440 000 mk äsken misen mahdollisuudet heikot. He ovat tämän 37945: mainitun yhdysaluksen valmiiksi rakentamista maan kurjalisto, ja ihmeteltävää on, että hei- 37946: varten, mutta sekin ehdotus on kylmästi tyr- dän auttamisekseen ei löydy edes kohtuullista 37947: mätty valtiovarainvaliokunnassa porvariston määrärahaa, vaikka rahaa muuten levitetään 37948: äänillä. Tämä merkitsee sitä, että mikäli edus- ahkerasti sekä vasemmalle että oikeaUe, eniten 37949: kunta ei korjaa valiokunnan laiminlyöntiä, tietysti oikealle. 37950: niin Itä-Suomen saaristo jää edelleen moneksi Kuluvan vuoden talousarvioon on, eilen 37951: vuodeksi eteenpäin ilman kelirikko- ja yhdys- väärin muista, kovan työn ja ruikutuksen jäl- 37952: alusta. Tämä on suuri pettymys ja kova isku keen saatu 2.5 milj. mk maaseudun sähköistä- 37953: mm. Kotkan saariston ja Haa,pasaaren kun- mistä varten. Tästä on valtiovarainvaliokunta 37954: nan sekä Kaunissaaren asukkaille. Tämä on lisäämä 1 miljoona. Kuitenkin väihimmäis- 37955: hirvittävä isku koko tälle saaristoalueelle, joka tarve on 4 milj. mk, jotta päästäisiin kiinni 37956: kohta on täysin autioitunut. Tätä autioitu- vanhojen jo vireillä ja työn alla olevien hank- 37957: mistako maamme porvaristo haluaa, vai mikä keitten toteuttamiseen. Mielestäni eduskunnan 37958: on se motiivi, joka saa heidät kieltämään pie- olisi kiinnitettävä vakavaa huomiota tähän 37959: netkin murut saaristoväestöltä. kysymykseen ja lisättävä maaseudun sähköis- 37960: Me tiedämme vanhastaan, että maaseudun tämisvaroja ainakin 1.5 milj. markalla eli 37961: sähköistä:minen on eräs tärkeimpiä edellytyk- yhteensä 4 milj. markkaan. Tämä on mieles- 37962: siä syrjäseutujen olojen kohentamiseksi. Tällä täni minimitarve. Jos meillä on varaa sijoit- 37963: on sangen suuri merkitys myös saaristolle, taa 200 milj. mk maataloustuotteitten vienti- 37964: johon ei voi syntyä pienintäkään elinkeino- pal~kioihin, jotta varakkaammat maat kuin 37965: elämää ilman sähkövoimaa. Saaristossa säh- me itse voivat halvalla syödä meidän tuotta- 37966: köistäminen tulee maksamaan verrattain pal- miamme tuotteita, niin on ihmeellistä, että 37967: jon, koska kalliit kaapelikustannukset edusta- ei ole varaa antaa edes murto-osaa tästä sum- 37968: vat usein niin suurta osaa hankkeitten koko- masta syrjäseutujen ja saaristoväestön olo- 37969: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskus.telu. 2015 37970: 37971: jen 'kohentamiseksi. Onhan tässä sentään ky- luottoa että maankäyttölain mukaista luot- 37972: symyksessä oman maan väestön etu ja nimen- toa, mikäli niiden omistajat saavat paa- 37973: omaan sellaisten väestöryhmien elinmahdolli- asiallisen toimeentulonsa maatilastaan. Mutta 37974: suudet, jotka liian kauan ovat saaneet odot- on olemassa paljon kääpiöviljelmiä, JOI- 37975: taa, että heitäkin ymmärrettäsiin ja autettai- den omistajat saavat pääasiallisen toimeen- 37976: siin. tulonsa palkkatyöstä tilan ulkopuolella, ja 37977: Meillä on tässä maassa ollut vuosien mit- heidän mahdollisuutensa saada halpakor- 37978: taan kaikenlaisia ja erinimisiä avustusmiljar- koista ja pitkäaikaista lainaa ovat sangen 37979: deja ja avustusmiljooneja. Ne ovat olleet pai- rajoitetut. Myös nämä tilanomistajaryhmät 37980: kallaan, joskin osa niistä joskus on mennyt ovat luotantarpeessa kiinteistöjensä hoita- 37981: vääriin taskuihin. Mutta saaristomiljardeja miseen nähden ja myös siinä tapauksessa, 37982: taikka saaristomiljoonia meillä ei ole vielä että he haluavat ryhtyä erikoisviljelemiseen. 37983: ollut, vaikka se olisi ollut hyvin tarpeen jo Erikoisviljeleminen voi antaa siedettävän ela- 37984: lähes 50 vuoden aikana. Sen vuoksi haluaisin tuksen ja tarpeellisen lisäansion monelle kää- 37985: jo nyt ilmoittaa, että tulen tekemään vuoden piötilalliselle, mutta häneltä puuttuu usein 37986: 1965 valtiopäiville aloitteen, jossa ehdotetaan, tarvittava edullinen pääoma. Tämän vuoksi 37987: että valtion tulo- ja menoarvioon otetaan eri- olisi mielestäni eduskunnan lausuttava mieli- 37988: koinen vuosittainen saaristomääräraha, jonka piteensä talousarvion yleisperusteluissa ja 37989: turvin voidaan eri tavalla kohentaa saaristo- myönteisessä mielessä lähdettävä siitä, että 37990: ja kalastajaväestön elinehtoja. Tällaisen mää- asutusrahaston kautta voidaan me~koisen ki- 37991: rärahan turvin, va~kka se olisikin sangen koh- vuttomasti hoitaa pienten pikkuviljelmien 37992: tuullinen, voitaisiin nopeassa tahdissa ja te- luotonsaantia, mikäli tarkoitukseen tietysti 37993: ihokkaasti sekä suunnitelmallisesti edesauttaa varataan jako valtion rahalainoja taikka kor- 37994: sekä rannikko- että sisämaasaariston kulku- kosubventioita käytettäväksi. 37995: yhteyksiä, sähköistämistä, postinkulkua, keli- Toinen kysymys, joka askarruttaa varsin- 37996: rikkoliikennettä, ruoppauksia ja muita kysy- kin vientiteollisuuttamme, on raaka-aineen 37997: myksiä, jotka ovat tärkeitä ja joita on teh- hankinta puunjalostusteollisuuttamme varten. 37998: tävä, ennen kuin saaristomme autioituu lo- 'Tässä asiassa ollaan jo menossa eteenpäin 37999: pullisesti. sekä Mera- että muitten ohjelmien toteutta- 38000: Myös kalastuselinkeinon järkiperäiseen jär- misen puitteissa, mikä tietysti on hyvä asia. 38001: jestelyyn olisi eduskunnan taholta kiinnitet- Mutta vielä parempi olisi, jos ne 500 000 ha 38002: tävä vakavaa huomiota lähinnä siinä mie- hyväkuntoista valtion metsää, jotka nyt ovat 38003: lessä, että kalastajat saisivat kohtuullisen ta- asutushallituksen toimenpiteistä ihakkuukiel- 38004: kuuhinnan tuotteistaan varsinkin ylituotanto- lossa, saataisiin vapautetuksi tästä. Jos ei 38005: kausina ja että kalastajiemme pyydystämät muuta, niin olisi annettava metsähallitukselle 38006: kalat voidaan jalostaa kotimaan saaristossa mahdollisuudet suorittaa hoidollisia hakkuita 38007: ja myydä kotimarkkinoilla laatutuotteina. näissä metsissä, koska teollisuus tarvitsee 38008: Tämän liså!ksi olisi saatava aikaan enemmän raaka-ainetta ja koska metsähallitus kuitenkin 38009: jäähdyttiilmöitä, jäähdyttämöautoja ja -vau- on kuulemma pakotettu maksamaan kunnallis- 38010: nuja ja muita järjestelyjä kotimaisen kalan veroa näistä metsistä, jotJka eivät edes ole sen 38011: markkinaimisen edistämiseksi. Koska valtio on omassa käytössä. Tämä on nähdäkseni niin 38012: ottanut harteilleen maatalouden yrittäjäris- tärkeä asia, että eduskunnan olisi puututtava 38013: kin varsinkin hintojen ja tuotteitten menekin siihen ja pantava se nopeasti järjestykseen. 38014: suhteen, ei olisi liikaa vaadittu, jos maan Ei voi olla metsänhoid.ollisesti eikä kansan- 38015: köyhälle kalastajaviilestölle suodaan suurin taloudellisestikaan oikein, että satojatuhansia 38016: piirtein samat edut. hehtaareja arvokasta metsää pidetään vuosi- 38017: Mitä sitten varsinaisiin maatalouskysymyk- kymmeniä hakkuukiellossa, jonka ansiosta 38018: siin tulee, haluaisin kiinnittää huomiota pa- puut osittain lahoavat. Vielä parempi olisi 38019: riin mielestäni melko tärkeään seikkaan. En- tämän lisäksi tietysti, jos Suomi saisi si.lai- 38020: sinnäkin tuntuu ilmeiseltä, että pientilojen sen eduskunnan, joka lopettaisi arvokkaiden 38021: luottomahdollisuuksia olisi huomattavasti pa- valtion metsien lahjoittamisen maalaisliiton 38022: rannettava. Tässä yhteydessä ajattelen lä- äänestäjäikunnalle (Ed. Kähönen: Tuo on 38023: hinnä kääpiö- ja tukiviljelmiä. Tällä het- ihan väärää kieltä! Ei se ole lahjoittamista! 38024: kellä voivat pientilat saada sekä perus- Eikä vuosikymmeniä!). Tällainen eduskunta 38025: 2016 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38026: 38027: 38028: saadaan kenties seuraavien vaalien jälkeen, utan 'elektricitet. Om vi beräknar att varje 38029: ja tähän on vain sanottava, että parempi sådant hushåll har 4 medlemmar, betyder det 38030: myöhään kuin ei milloinkaan. (Ed. Kähönen: att 1/2 miljon människor i detta välstånds- 38031: Mutta laki on kumottava!) samhälle fortfarande saknar elektriskt ljus 38032: Virkamieshallitus esitti myös talousarvio- och elektrisk ström. Det är ju klart att man 38033: ehdotuksessaan, että uudistilojen perustamis- aldrig kan åstadkomma något utvecklat eller 38034: palkkioiden maksaminen lopetettaisiin koko- ens anspråkslöst näringsliv i sådana delar 38035: naan. Koska valtiovarainvaliokunta katsoi, av skärgården där elektricitet helt och hållet 38036: että hallituksen esittämä sanamuoto oli liian saknas - och inte bara i skärgården utan 38037: jyrkkä, se poisti lausuman talousarviosta. Se också i andra delar av landsbygden. Regerin- 38038: olisi mielestäni kuitenkin saatava sinne takai- gen föreslog i sin budgetproposition att riks- 38039: sin, mutta lievemmässä muodossa ja koske- dagen skulle bevilja 1 1/2 miljon mark för 38040: maan vain niitä viljelijöitä, joille palkkio jo landsbygdellB elektrifiering. Statsutskottet har 38041: on ollut luvassa, mutta joille sitä ei vielä till all lycka insett det svåra i situationen 38042: syystä tai toisesta ole suoritettu. och gjort ett .tillägg på 1 miljon mk. Där 38043: :finns nu alltså sammanlagt 2 1/2 miljoner 38044: Herr talman! Jag har i mitt :finskspråkiga men minimianslaget borde vara ungefär 4 mil- 38045: an:förande uppehällit mig en smula vid skär- joner mk för att man skall kunna fortsätta 38046: gårds:frågorna och skärgårdsproblemen när- att färdigbygga de projekt som redan nu är 38047: mast i avsikt att :fästa riksdagens uppmärk- under 'arbete. Därför hoppas jag att riksda- 38048: samhet vid den efterblivenhet som i mycket gen, innan den definitivt slår fast inneva- 38049: hög grad ännu vidlåder våra skärgårdsförhål- rande års budget, ytterligare ökar anslaget 38050: landen. Ett bevis pä denna efterblivenhet är för landsbygdens elektrifiering. Denna elektri- 38051: de dåliga kommunikationsförhållandena och fiering blir särskilt dyr i skärgården, där 38052: bristen på elektricitet i många delar av vår långa och dyra kablar ofta slukar nästan 38053: vidsträckta skärgård. J ag vill fästa uppmärk- hälften av projektens totalkostnader. Därför 38054: samheten vid den enligt min mening mycket borde vi komma tili ett system där bevillnings- 38055: upprörande omständigheten, att det anslag på grunderna för statsbidragen ändras väsentligt 38056: 400 000 mk som riksdagen i :fjol intog i bud- och liberaliseras i stor utsträckning av skär- 38057: geten :för att påbörja byggandet av ett :för- gården och av andra särskilt avlägsna trakter. 38058: bindelse:fartyg för Kotka skärgård, inte har :framför allt när det gäller elektrifieringen 38059: vunnit stadfästelse :från regeringens sida trots Det :finns ju många saker att tala om när 38060: att skärgårdsdelegationen, enskilda människor det gäller skärgårds:förhållandena. Men jag 38061: och ikanske andra instanser har bäde bönat vill bara till slut påpeka att mina vänner på 38062: och bett om att anslaget skulle stadfästas. svens'kt folkpartihåll har lämnat in en hel 38063: Det måste ha varit en fruktansvärd besvikelse del behjärtansvärda och fina motioner (Ed. 38064: för den Östra skärgården att se detta anslag Gestrin: Och fått igenom dem också!) som 38065: gä :förbi sin näs,a. Utöver detta har riksdags- siiktar tili en del förbättringar av skärgårds- 38066: man Hostila i en finansmotion föreslagit att förhällandena, men jag har inte ·kunnat ob- 38067: i nästa ärs budget skulle intagas 480.000 mk servera tills vidare att herrarna tänker full- 38068: för byggandet av samma menföresfartyg. Men :följa sina initiativ. Jag tänker här nä:mnast 38069: statsutskottets borgerliga majoritet har helt på en fråga som förefaller åtminstone för 38070: kallblodigt förkastat också den motionen. Jag ålänningarna mycket viktig. Det är riksdags- 38071: måste säga att det är ytterst beklagligt att man Anderssons motion om att för byggandet 38072: vär skärgård, som sällan begär någonting och av färjan mellan Åland och fastlandet skulle 38073: som när den gör sig gällande, begär ganska i innevarande års budget intas 2 miljoner 38074: litet, nästan alltid blir tillbakavisad. mk. Jag vill framhålla att man på Åland 38075: Jag vill även :fästa riksdagens uppmärk- mycket intresserat följer med, hur det skall 38076: samhet vid de alltför knapp,a anslag som be- gå med det här anslaget och jag vill samtidigt 38077: viljats för landsbygdens elektrifiering och anmäla, att ifall rdm. Andersson inte vid- 38078: vilka har en stQr betydelse också för skärgår- ihåller sin motion och försöker driva igenom 38079: dens elektrifiering. Vi har för tillfället unge- den, skall jag gärna åtaga mig denna mycket 38080: :fär 130 000 hushåll i Finland som ännu är intressanta och viktiga uppgift. Resultatet 38081: Tul<J- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskes·kustelu. 2017 38082: 38083: får sedan bli vilket som he1st. Jag ser att tannukset. Ja lääninhallitus ei tällä hetkellä 38084: rdm. Gestrin, som med mycket stort eller i suinkaan ole mikään maan taloutta johtava 38085: varje fall, tror jag, med ett visst intresse laitos, vaan hallinnollinen virasto, joka lä- 38086: följer mitt anförande, också inlämnat en mo- hinnä valvoo kuntien toimintaa, ja sen sijainti- 38087: tion, där han begär 200 000 mk för lån för paikka on yhdentekevä. Näin ollen, kun täältä 38088: främjandet av fiskhushållningen. Jag har budjetista on jätetty se pieni määräraha pois, 38089: inte tills vidare observerat att herr Gestrin jolla asiassa ehkä olisi päästy johonkin al- 38090: tänker fullfölja detta initiativ. Jag hoppas kuun, on menetelty aivan oikein. 38091: faktiskt att han gör det. Men ifall det skulle On sinänsä onniteltava hallitusyhteistyötä, 38092: vara så att han känner blygsel på den här että tällainen budjetti on saatu aikaan kaik- 38093: punkten eller är onödigt tillbakadragen, skall kien niiden epäonnistumisien jälkeen, mitä 38094: jag gärna åtaga mig att föreslå att hans tämä eduskunta toiminta-ajaltaan tietää. Kun 38095: motion blir godkänd. (Ed. Fagerholm: Jag vielä otetaan huomioon se systemaattinen 38096: skall understöda den !) jarrutus, jota vasemmisto on harjoitta- 38097: nut, on tällä budjetilla sitäkin suurempi arvo. 38098: Ed. Mäki: Herra puhemies! Yhtyessäni Täällä on jokaisen puolueen taholta vaadittu 38099: ed. Ilaskiven esitykseen asian valtiosäännön- pitkän tähtäimen ohjelmaa ja suurta suunni- 38100: mukaisuudesta olin tietoinen siitä, että myös- telmaa. Katsoisin, että nyt, jos tätä tietä por- 38101: kin vasemmisto on kiinnittänyt tähän huo- varisto voi jatkaa, on todella mahdollisuudet, 38102: miota, ja se ei suinkaan ollut ensimmäinen on saatu työrauha, jossa voidaan ajatella 38103: kerta vasemmiston puolelta. Kun nyt edus- enemmän kuin pelkkää huomispäivää ja enem- 38104: kunta on vasemmiston tukemana valtavalla män kuin yksinomaan sitä hetkellistä tarvetta, 38105: ääntenenemmistöllä katsonut budjetissa olevan mikä jonkun kansanedustajan mielipiteen 38106: merkinnän valtiosäännön vastaisuudesta pe- mukaan tällä hetkellä on. 38107: rusteettomaksi tai ainakin sellais~ksi, joka Kun vasemmisto esim. arvostelee sitä, että 38108: vaivatta voidaan korjata, on paljon voitettu hallitusyhteisö hoitaa asioita yhden vuoden 38109: eikä vasemmistolla enää tämän jälkeen ole verolakien turvin, niin miksi olette tähän pa- 38110: aihetta huomauttaa, että valtiosääntöä ei olisi kottaneet? Ellei näin olisi menetelty, ei tätä 38111: noudatettu. Vai onko vasemmistolla ollut mie- budjettia edes täällä tänään 'käsiteltäisi. 38112: lessä jekku, että se tämän jälkeen yrittää Kun sitten tarkastellaan, mitä valiokunta 38113: hyväksyttää eduskunnalla budjetin, jossa sa- on tähän budjettiin tehnyt, on jo yksinomaan 38114: notaan, että se ei ole hallitusmuodon mukai- vastalauseessa olevista asiamääristä todettava, 38115: nen~ Toivotaan, ettei näin ole. että näissä supistuksissa lienee aika paljon 38116: Puuttuakseni täällä käytettyihin puheenvuo- onnistuttu. Kommunistit ovat katsoneet asial- 38117: roihin totean ensiksi, kun ed. Hietala on tyr- liseksi esiintuoda, että tänne budjettiin pitäisi 38118: männyt Hietalan ja minun, molempien asu- panna lisää menoja runsas 133 milj. mk. 38119: man läänin maaherran kannan läänikysymyk- Tämän katteeksi he ovat sitten valmiit otta- 38120: sessä, samoin kuin kaikkien muiden maaher- maan pois puolustusmenoja yli 60 milj. mk. 38121: rojen kannan, täysin kelvottomaksi ja aiheet- Näin ollen heidän esityksensä jälkeen jää kat- 38122: tomaksi, minä puolestani katson, että maa- tamatta yli 65 milj. mk. Ei ole mitään tietä 38123: herrat kannanotossaan ovat reaalisesti huo- osoitettu, mistä nämä rahat otetaan. Kun 38124: mioineet maan kantokyvyn ja tämän hetken kommunistit samalla suuresti meluavat, että 38125: taloudelliset mahdollisuudet. Näinhän on jo välillisiä veroja on jatkuvasti poistettava ja 38126: siitä syystä, että he ovat päässeet hierarkiassa alennettava, ei kommunistien tie osoita mitään 38127: niin pitkälle, että he ylhäältä käsin objektii- muuta Suomen kansalle kuin verojen tuntu- 38128: visesti voivat asiaa arvostella. Myöskin ed. vaa nousua. (SKDL:n ryhmästä: Sehän on 38129: Hietalan numerotiedot olivat sikäli harhaan- ollut kokoomuksen tie!) Mikäli koskee sosiali- 38130: johtavat, että läänin hallinnon menot eivät demokraatteja, koska ed. Alanko tätä lausun- 38131: suinkaan supistu niihin vuosittaisiin palkka- toa nimenomaan pyysi, on todettava, että so- 38132: menoihin, mitä lääninhallitus vaatii, vaan sialidemokraattien lisäykset merkitsevät yli 38133: mukana on kaikkien rakennusten pääomakus- 200 miljoonaa. Valitettavasti he eivät ole tälle 38134: tannukset, lisä·ksi on rakennettava lääninvan- lisäykselle osoittaneet minkäänlaista katetta. 38135: kilat, maanmittauskonttorit jne. Näin ollen (Ed. Leskinen: Ei se ole heidän asiansakaan!) 38136: kyseessä ei suinkaan ole mitkään pienet ilrus- Kun kuitenkin tää1lä heidänkin edustajansa 38137: 253 500/64 38138: 2018 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38139: 38140: 38141: suulla on sanottu, että täytyy katsoa, ettei väärin, Savoon käärin. Tätä asiaa on ollut 38142: tehdä väärää budjettia, niin jää todella ym- pitkä aika tutkia, kuitenkin esityksessä sano- 38143: mälle. Täällä puhuttiin äsken sosialidemo- taan, että ei ole minkäänlaista tietoa, onko 38144: kraattien puolesta Kongosta. En minä tiedä, se liiketaloudellisesti kannattava, onko se 38145: onko tämä Kongo, mutta minulle tulee mie- kansantaloudellisesti kannattava, mutta kui- 38146: leeni Pilatus, joka pesee kätensä ja sanoo, tenkin valiokunta sanoo, että tätä pitää kan- 38147: että syytön minä olen tähän, minä vetäydyn nattaa ja tehdä niin kuin on esitetty. Minä 38148: vastuusta täysin. Kun sosialidemokraattien en tämän sosialisoimisyrityksen kannalla ole 38149: mielestä pitäisi lisätä näin paljon menoja ja lainkaan, mutta tässä vaiheessa nimenomaan 38150: kun hekään eivät liene sillä kannalla, että kiinnittäisin huomiota siihen, että kun niitä 38151: välillisiä veroja nostetaan, tämä heidän esi- peruskysymyksiä, joita valiokuntakin katsoo 38152: tyksensä tietäisi tulo- ja omaisuusveron ko- merkityksellisiksi ja ratkaisevi!ksi tässä kysy- 38153: rottamista noin 14 %: lla. On turhaa teidän myksessä, ei tunneta eikä niiden oikeaa laitaa 38154: haaveilla mistään paremmasta menestyksestä tiedetä, ei ole oikein, että lastataan vastaisia 38155: seuraavissa vaaleissa, kun teidän esityksenne talousarvioita tällaisilla kysymyksillä ja myös- 38156: budjetin yhteydessä ovat tällaiset. Kun sosiali- kin aiheutetaan vääriä toiveita niissä, jotka 38157: demokraatit lisäksi antavat hallitukselle oh- tämän yrityksen parissa työskentelevät. Sekä 38158: jeita, ettei pidä ottaa sillä tavoin lainaa kuin taloudellisesti että sinänsä metsätalouden 38159: on tapahtunut, olisi ollut suotavaa, että oli- kannalta on esitetty varsin erilaisia mielipi- 38160: sitte myöskin neuvoneet, millä tavalla rahoi- teitä tämän yrityksen tarpeellisuudesta, ja 38161: tus olisi pitänyt järjestää. minä katson, että jos se on tarpeellinen ja 38162: Täällä on puhuttu myöskin sosialidemo- tuottava, se voidaan hoitaa ybityistä tietä 38163: kraattien aloitteesta puoluelehdistön kustan- eikä täten lisätä meidän sosiaalista talout- 38164: tamisesta valtion varoilla. Minä myönnän, tamme. 38165: että herra pääministeri on ollut täysin oi- 38166: keassa ja kohtelias, kun hän on sanonut, Ed. K a n g a s: Herra puhemies! Valtio- 38167: että koska tämä on sosialidemokraattien esi- varainvaliokunnan mietinnöstä hamtu:ksen 38168: tys, se ansaitsee tulla tutkituksi. Näin minusta esityksen johdosta vmttion tulo- j& meooa.r- 38169: pääministerin täytyy vastata, vaikka ryhmä vioksi vuodel·le 1965 voidaan havaita, että 38170: Paavola tekisi jonkin esityksen. Minä puo- metsänpa.rannustöHä varten on vara.ttu aikai- 38171: lestani sanoisin, että tätä ei voida hyväksyä sempaa suurempi määrä rahaa. Metsänparan- 38172: siitä huolimatta, että sosialidemokraatit ovat nustöiden ylei.smenoj& va.Tten ehd.otetatan 38173: sen esittäneet. Aikoinaan jonain lehmäkaup- 4 694 890 mk. Kun vuoden 1964 ensimmäi- 38174: pana on budjettiin pantu sekin, että verova- sessä Esämenoarviossa myönnettiin jo tähän 38175: roilla ylläpidetään puolueopistoja. Jos me pa- tarlmitU!kseen .lisä,va.roja, on todeUinen lisäys 38176: nisimme Suomen kansan suorittamaan kansan- edellisen vuoden menoihin verrattuna vain 38177: äänestyksen, niin Suomen kansa tulisi valta- ooin 350 000 mk. Valtionavmtuksiin metsän- 38178: valla enemmistöllä nyppimään jokaisen mar- parannustöiden kus:tantamiseksi on liSiäystä 38179: kan näistä pois. Tätä samaa tietä te olette 2 900 000 mlk, jolloin momentin loppusum- 38180: nyt valmiit jatkamaan ja valmiit kustanta- maJksi tul:ee 7 600 000 mk. V aikkaikin tällä 38181: maan valtion kustannuksella puoluelehtiä. momerutilla on 'lisäystä edelliseen vuoteen ver- 38182: Tämä olisi varmasti yhtä vähän mieluista rattuna, niin selviää budjetista, että se ei 38183: Suomen kansalle, ja tämä osoittaa myöskin todellisuudessa ole käytettyihin varoihin näh- 38184: sitä tietä, mitä me kuljemme, jos me vasem- den lisäystä, sillä jo vuonna 1962 käytettiin 38185: mistoenemmistöiseen eduskuntaan tulisimme. tilinpäätöksen mukaan 8 milj. mk. 19 38186: Seuraava askel luultavasti olisi se, että val- Pl: n II luvun 13 momentissa on ehdo- 38187: tion verovaroilla rahoitettaisiin koko puolue- tettu metsänparannustöiden suorittamista 38188: koneisto. Tätä me emme halua, eikä se ole sekä puU!t.avaran kuljetu.s•teiden ralkentamista 38189: Suomen kansan tahto. varten annettawiin lainoihin myönnettäväiksi 38190: Sitten on vielä aihetta puuttua tähän Sa- 13 100 000 mk. Vuoden 1964 menoarviossa 38191: von Selluun, vaikka se onkin kovin kaukana myönnettiin näihin tarkoituksiin va.roj'a 8 38192: täältä Helsingistä. Sanoisin savolaisille, että milj. mk. Tällä kohdaUa on siis rlisäystä todel- 38193: heitä minä ymmärrän, he ainoastaan noudat- lisuudessakin noin 5 milj. mk, jonka voi tyy- 38194: tavat englantilaisten periaatetta: oikein tai dytyksellä todeta. Nämä ovat ne pääva.rat, 38195: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeekustelu. 2019 38196: 38197: joiUa vaJ.tiovaita ohjaa ja hoitaa maamme töiden rahoitusmenettelystä. Mietinitöjen pe- 38198: soiden kuivatustoimintaa ja siten koko kan- rusteella V'Oid'aan todeta, et.tä alityöllisyys- 38199: sanrtaJouden kehityiksen kannalta tärkeää pe- rulueiden ongelmat perustuvat täysin tuotta- 38200: rusparannusty;ötä. Yhteensä ne tekevålt noin m&ttomien ja vajaa.tuottoisten maiden suh- 38201: 25 milj. nmk eli 2.5 mrd. vmik. Voidaan sel- teettoman suureen runsauteen. Kansantalou- 38202: västi ha1vaita, että rahoituksen tehostaminen den kehityksen kannalta erittäin positiivinen 38203: on suunna;ttu lainalinjalle, jossa se käy;tän- ratkaisu olisi järjestää aiityölaisyysalueiHe 38204: nöl:lisesti ka:tsoen melkein yksinomaan ilme- tulonmuodostusta näiden maiden puuraaka- 38205: nee. ainetuotantoon saattamisessa tehtävän työn 38206: '.Däälltä Hel1singistä käsin saattaa täJ.lainen kautta. Atli.työllisyysalueiden työvoimareser- 38207: ns. kuivatustöiden ja metsien uudistamistöi- vien sijoittamisella kansantaloudellisesti tuot- 38208: den tehostaminen olla ehkä hyvinkin perus- tavaJ.·la truvalla -on väliHömästi vieläJkin .tär- 38209: tellun tuntuista ja järkevää, mutta maakun- keämpi merkity.s kuin maiden muuttamisella 38210: nasta käsin katsellen ja varsinkin, jos tarkas- hyväkasvui:siksi metsiksi. 38211: tellaan asiaa todellisten alituotantoalueiden Viime vuonna käyttivät maamme työviras- 38212: metsänomistajien työmahdollisuuksia ajatel- tot tymäärärahoja 1150 mi'lj. IN!lik. Näistä 38213: len, voidaan tässä asenteessa havaita paha oli työllisyysmäärärahoja 360 milj. mlk. 38214: virhe. Alituotantoalueiden soistuneiden met- Vuonna 1963 käytet.tiin alituotantoalueiden 38215: sien omistajilla ei ole rahaa. Tämän pitäisi metsänpa.rannuspiire1ssä varoja yhteensä vain 38216: olla jo selvästi tiedossa oleva asia kaikille kan- noin 4 milj. mJk. Tämä oli vain runsas 1 % 38217: salaisille. Metsien puuvarat on siellä jo ajat samaan aikaan käytetyistä työllisyysvaroista. 38218: sitten jouduttu syömään ja käyttämään ne Työllisyysva.rojen käy.tön tarve johtuu pää- 38219: minimielintason turvaamiseen, mi'kä on vält- asiassa nyt kyseessä olevan aHtyöllisyysalueen 38220: tåJmä,töntä jokaiselle kansalaiselle siellä. Täten väestön tulonmuodostuksen turvaamisesta 38221: ei sie.Uä ole käytettävissä hakkuutwLoja tu- joko alueella sijaitsevilla työmailla tai siirto- 38222: 1onmuodostuksen reservma esim. vaikeina työmaiHa, ja tästä samasta syystä esim. mai- 38223: hallavuosina. MBJitotalouden tehostaminen on dontuotanto kohoaa. Kun metsäta-lous ei pysty 38224: ollut ainoa keino, jolla yhteiskunta on voinut osoittamaan ko. suuruusluokkaa olevia rahoi- 38225: turvata edes välttåJmäJttömän toimeentulon tuskelpoisia työmääriä ja kaikkiin ojituksiin 38226: syrjäisten seutujen väestöllle, samoin kuin yh- on !kytketty lainan käyttö, on selvää, että yh- 38227: teiskunta huolehtii myös asutUJskeskusten iih- teiskunnan on jålrjestettävä .tulonmoodostus 38228: mh;ten toimeenrtulosta. Pitäisi olla jo kaikille a:lituotanrt:oalueille muita teitä, ja näin ollen 38229: selvää, että vara•ton, suurta lapsijoukkoa e:lät- on jouduttu yhteiskunnan varoja sijoitta- 38230: tävä pienmetsäil:ön omistaja ei ole erikoisem- maan .tuil'Oa tuottamat.tomaankin toimintaan. 38231: min innostunut lainan saannista eikä laina Joutuu pakosta kysymään alituotantoalueena 38232: hänen toimeentUJloansa paranna. Hän tarvit- jokapäiväisessä elåJmässään asioita seuraa- 38233: see kunnollisesti paJkattua tyÖitä ja sitä hän vana, miksi ei ole ryhdytty toimenpiteisiin 38234: on valmis tekemään. TiLmä havaita·an mm. metsäojitustöiden niin tehoikkaan rahoituksen 38235: siitä, että Etelä-SUJomessakin metsåltyöt teh- aikaa'l1saamiseksi, että sitä kautta voitaisiin 38236: dään pääa.siallisesti alituotantoalueilta tänne tuJonmUJodostus turvata ja työllisyyskysymyk- 38237: muuttavien nuorten miesten ja perheenisien set hoitaa mahdollisimman pi,tkälle. Tähän 38238: työHä. on olemassa mahdollisuuksia. Sitä osoi.tta& 38239: Maamme kuivatUJstöiden järjestelystä on mm. metsäojitustoim~kunman mietintö, jossa 38240: tehty useita selvityksiä valtioneuvoston asia on ptriaatteessa ·oikeailla tavalla esitetty. 38241: asettamien komiteoiden toimesta. Oulu- Mietinnön rahoitusra,tkaisu ei ole loppuun 38242: joen eteläpuolista Pohjanmaata koskevan s&akka parhaalla mahdollisena tavalla mie- 38243: selvityksen laati Pohjanmaan kuivatus- t1tty, muttä esityksen pohjalta on selvästi 38244: komitea muutamia vuosia sitten. Seuraa- löydettävissä käytännössäkin käyrt;tökelpoinen 38245: vaksi on valmistunut kulkulaitosten ja ratkaisu. 38246: yleisten töiden ministeriön metsäojitus- Alituotantoalueen ma·anomistajat ovat jou- 38247: toimikunnan mietintö sekä viimeiseksi perua- tuneet kärsimääJn viimeisen vaikeimman työt- 38248: kuivatuskomitean mietintö. Näissä on yksi- tömyyskauden aikana kuivatustöiden rahoi- 38249: tyiskohtaisesti käsitelty kuivatustehtävän tuksessa ilmenevistä epäoikeudenmukaisuuk- 38250: l·aajuutta ja merkitystä sekä tehty esitykset sista mm. niin räikeällä tavalla, että voidaan 38251: 2020 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38252: 38253: 38254: perustel'lusti väittää maanomista~ien j·outu- ikodro maidvntuotannossa ja !kohdistuu sitä 38255: neen hoitamaan työllisyystöitä. Mitä sanoisi- !kautta monin verroin ankllll'ampana juuri 38256: va.t yleensä paJ!ka<lllllauttijat, jos heidät pis- heihin, kuin jos tuettaisiin Pohjois-Suomen 38257: ·tettäisiin rahoiJttamaan työttöminä Ollevien metsänparannustöitä nimenomaan soiden kui- 38258: kansalais.temane työt ja palkat. Näitä työlli- va;tu!ksessa metsän tuotaDJtoon. 38259: syystöiden taikia maaoomistajille langetettuja Edellä esitetyn teikee vielä ymmärrettä- 38260: laina.maik.suja on ~yt jouduttu valtiovallan väksi se, eJttä nyt 1lainoituspohjalle rakentu- 38261: toimesta allentama.an, kosika on kiistattomasti vaa rahoitusta !käytettäessä KeslmsmetsäseUTa 38262: voitu Qsoittaa niiden epäoikeudenmukaisul.l!S. Tapion aJilliillart:tihenkilökunta joutuu ehkä 38263: Tämä vääryys on kuitenkin edelleen jatkunut pääosan työstään uhraamaan lainoituksen 38264: sikäli, että ei 'Oa:e selvästi esitetystä tarpeesta takia vä:lttämä:ttömään omistussuhteiden sel- 38265: huolimatt& va.rattu riåttäväJsti varoja kuiva- vitykseen ja vakuuiksien hankkimiseen, ja 38266: tusmaksuosuuksien alentamista varten, ja tä- tä:stä aiheutuu kustannusten kohoaminen mo- 38267: ten maanomistajia edelleenkin uhkaavat lu- nien seurausihniöiden trukia niin suuressa mää- 38268: kuisissa tapauksissa taloudeliliselJ; vaikeudet ja rin, että ne, vaikka Tapion työt itse työn 38269: omien maittensa ostaminen kuivatusmaksujen <toteuttamisen puolesta ovat erittäin hyvin 38270: muodossa työlilisYYIStöiden rahoiJtuksen taikia. organisoituja, ovat olleet 52 p ojametriä koh- 38271: Uskon hyvin, että tämä on Etelä-Suomen den esim. vuonna 1963 ja vastaavat kUIStan- 38272: väestöhle, jolla on tul'Vattu taloudellinen nukset metsä:halJiltuiksen hoitamissa hank- 38273: asema, aivan käsittämätöntä puhetta, mutta keissa, joissa ei käytetä lainaa, vaan joissa 38274: tämä Qn :totta. työt voidaan organiSQida parhaalla mahdolli- 38275: Käsi.teltävä:nä oileva menoal"Vioesi,tys täyt- sella tav~:.l:la, olivalt vain 26 p ojametriä kohti. 38276: tää ilmeisesti jokseenkin hyvin puunjalostus- Täiillä osoittaa, että mikäli 'luo-vuttaisiin lai- 38277: teollisuuden ja maat!iloustuobtajien organi- mm kä~töstä, pystyttäisiin metsäojitustyöt 38278: soiman Mera-toimikunnan tavoitteiden saa- tekemään pienemmillä val<tion menoiUa pinta- 38279: vuttamisen edellyttämän rahoi,tustarpeen ja alayksiiklköä kohden kuin lainaa käytettäessä. 38280: se on siinä mielessä ehdottomasti kannatettava Viime aikoina on tehty useita esityksiä eri- 38281: hyvälksyttäväJksi. Mutta toisaalt& se ei pysty tyislain aikaansaamisesta alityöllisyysalueit- 38282: täyttäiillään niitä vaa.timuksia, mitä on a.se- ten metsäojittustöiden ~toteuttami~seksi. Tällai- 38283: tettava ojitUIStoiminnalle ns .llmhi.tysalueiQla., sen lain aikaa•IllSaaminen olisi välttämättö- 38284: joita voimme nimittää myös alituotanto- myys. Se olisi kaikkien kansalaisten edun mu- 38285: alueiksi. Toivottavasti seuraavaan meno- kaista. Toivon, että ha.llitl.l!S kiireesti ryhtyisi 38286: arvioon on jo saatu sellaiset muutok- toimenpiteisiin täfrlaisen iain ailk&ansa;ami- 38287: set aikaan, että myös alituotantoalueilla seksi, jotta seuraava menoacr"~Vio voidaan ra- 38288: saadaan puun tuotannon tehostaminen lkentaa uudelle pohjalle näiden töiden osa.lrta. 38289: 1 38290: 38291: 38292: 38293: riittävän laajassa mitassa käyntiin. On TäJllä toimenpiteellä toteutuisi todella sana 38294: selvää, että nykyinen puunjalostusteolli- "tuottam&ton toottavaiksi ", se ioisi pysyviä 38295: suus kiinnittää ennen muuta huomiota työtilaisuuksia ·niin aalku-raa:ka-ainelähteiden 38296: Etelä- ja KeSki-Suomen puuraaka-aineiden pariJSS·a kuin myöSkin puunja;lostusteollisuu- 38297: tehokkaampaan kuljetusmahdollisuuteen ja dessa, ja se tietä:isi yhä eneneviä puutruvara- 38298: pyrkii aktiivisesti edistämään esim. autotie- määriä puunjalostUISteollisuuden ikäytettä- 38299: Trukenn·l.l!Stoimintaa täällä Etelä-Soomessa sekä väJksi tuoden parannusta siihen til&DJteeseen, 38300: metsänlviljely;töitä, mUitta ei ole niin!kää:n mikä Izyt on ha1vaittavissa ylihaikikuuna ver- 38301: kiinoostunUJt Pohjois-Suomen metsien tuoton rattaessa meidän vuotuiseen metsänikas- 38302: tehosta.misesta. Samoin on i[meisesti asian vul.liill:ffie. 38303: laita myös Etelä-Suomen maatalol.llstuottajain 38304: toimihenkilöiden osailta, joista moni sruattaa Ed. L i n ik o l a: Herra puhemies! Viime 38305: asioita tarkemmin tuntematta !kannattaa tä- vuosina on ikoulutetusta tyävoimrusta, etenikin 38306: män tapaista ratkaisua. Edellä ma,inilttujen lro11keamm1i-n teknillisen lkouautulksen saa- 38307: ;toimiherukilöi.den Etelä-Suomessa olisi kuiten- neesta., havai.ttu olleen puutetta teo11isuudessa 38308: kin muistettaJVa, että milkäli tuJlolllilluodos- ja kaupan alalla. Tämä puute on esiirutynyt 38309: tusta ei Pohjois-Suomessa pystytä muulla ta- teollisuuden toimintaa pahimmin hai1ltaavana 38310: win kuin maidontuotann.on kautta järjestä- nimenomr.an noususuhdanteiden aikana, jol- 38311: mään, merldtsee se yhä kasvavia vaikeuksia loin va.atimuikset illlSi,nöÖirien mää:rän Jl:isäämi- 38312: Tulo- ja meno&rvio vuodelle 1965.- Yleiskes-kustelu. 2021 38313: 38314: sestä ovat olleet voimaarlraim:mat myös teolli- vuosikymmen~m aikallla siten. että niihin voi- 38315: suuden tahoJla. Suoritettuden selvi,tysten ja daan vuosi<ttain o,ttaa nykyisen 1 600 oppilaan 38316: tiedustelujen perusteella 'On käyny.t ilmi, että sijasta 2 900 uutta oppilasta. Ruotsissa oli 38317: perusvajaus korkeatkouluinsinöörien määrissä jo vuonna 1959 oppila.smällirää Hsäitty suhteel- 38318: on .noin 13 % ja opi.sroinsinöörien määrässä lisesti huomattav8JSti ennemmiiln ilrnin Suo- 38319: noin 21.5 %. Täililä hetkeNä tuo pula on kes- messa. 38320: k1ttynyt ennen kaitklkea maa.seUJdun ~teollisuus Meillä Otaniemen ratkeDJtamissulliliThirtelmien 38321: laitOksiin. rahoitusohjelman laatinut ,telmillisen opetuk- 38322: On a.rvio1tu, että ooin 4 %:n suuruisella sen ja tutkimuksen laa.jentamisikomitea, ns. 38323: vuotuisella ika.nsanta:loUJden kasvuvauhdilla Lehtosalon komitea, esitti, että Teknillisen 38324: ovat maamme työllisyySkysymykset ja kwlu- korkeakoulun Otaniemen laitokset ()liisi mi.t'Oi- 38325: tustason nousun jatkuvuus hoidettavissa. tettlliVa noin 630 uutta oppilas.ta va,rten, mikä 38326: Tännä nousu on vastaisuudessa yhä enene- merkitsi 58 % :n lisäystä vuosien 1955-1959 38327: vässä määrin perustettava seHaisten teollisuu- keskiarvoon. Tavoite on vielä si<ttemmin nos- 38328: den alojen kuin metalliteollisuurden v&raoo, tettu 650: een. Viime syksynä otettiin Te!lmil- 38329: joiden insinööritll!rve tuQitannon lisääntyessä liseen koTikeatkouluun, Åbo Akademin ikemiad- 38330: on suhteellisesti suurempi kuin maamme teol- lis-teiknilliseen tiedekuntaan ja Oulun ytliopis- 38331: lisuustuotannon kasvusta tähän asti vastan- ton tekniHiseen tiedekuntaan yhteensä 705 38332: neiden teollisuuden alojen. S~:.moin yhä ikiris- oppilasta. Vaikka nämä korkeakoulut voi- 38333: tyvä kilpailu kansainvälisillä ja myöskin sivat pian ottaa suunnitelmien mukaan rtäy- 38334: kotimarkkinoilla edellyttää, että teollisuudella det määrät oppilaita, Teknillinen korkea- 38335: jwtkuvasti on käytettävissä riittävä määrä koulu 650, Åbo Akademi 50 ja OU!lun yli- 38336: lkol'keamman te'knHlisen tk.oulutuksen saanutta opisto 100, päästäisiin maassamme vasta 38337: työvoimaa. 800: aan uuteen vuotuiseen oppilaaseen vuo- 38338: Teknillisen lk!orkeaikouiluopiskelun tehi()Sta- teen 1970 mennessä. Rootsin vastall!Va määrä, 38339: minen on tässä suhteessa o,vainasemassa. Ny- joka nyt on 2.6-ikertainen, k8JSvaa 3.6-ikentai- 38340: kyisin, jolloin mm. kauppa ja muut eHDikei- seksi. 38341: not sitovat omiin sektoreihinsa ~hä Jisäänlty- V 8Jl'ISinaiset kolikealkoulun rakennusty&t 38342: vässä mäiilrin insinööri,työvoimaa, !käy ,teolli- päästiin adoi,tt8Jllaan VUJOden 1957 lopussa 38343: suuden 8JSema vuosi vuodelta vaiJkeammaJksi. valtion vuronna 1948 ostamatlla Otaniemen 38344: Kehityksen kul:ku on johtamassa siihen, että alueella. Vuoden 1960 komitean, ns. Lehto- 38345: insinöörien tarv,e te~Hisuuden eri tehtäviin salon komitean, tarkoituksena oli, että viiden 38346: on jatkuvasti lisääntymässä. Näin jo siitäkin vuoden kuluessa Otaniemeen ralk:enn6taan 38347: syystä, kun insinöörien suhteellinen osuus työ- korkeatkoulun tarvitsemat tilat ja eykyinen 38348: voim&Sta niissä maissa, jo,tka markkinoilla kaupun.g1ssa oleva päärakennus void&an tyh- 38349: esiintyvät maamme teollisuuden khlpailijoina, jentää SYiksyyn 1963 mennessä ja luovuttaa 38350: on huomattavasti suurempi !kuin meillä on se edurskunnan päätöksen mulkaisesti Helsin- 38351: asian laita. Sen johdosta on kaikkialla maail- gin tekniUisen oppilaitoksen käyttöön. Ra- 38352: massa käynnissä erittäin huomatto,vat teknil- kentamisen rahoituksen oli edellä mainitoo 38353: listen korkeakoulujen laajennustyöt, jotka komitean esityksen mukaan määrä tapahtua 38354: ovat välttämättömiä ylimmän akateemisen vuosina 1960-1964. 38355: te'kni'llisen työvoiman saamiseksi ene.neviilll Otaniemen ratkentaminen ei ()lle sujunut 38356: tuotannon käyttöön. suUtnnitelmien mlllkoo.n, vaan työt ovat jo 38357: KehitYiksen kiihtyvästä kulusta on esimerik- kaksi vuotta jäljessä, osittain jopa !kolmekin 38358: ikinä Ruotsi. Vuoden 1959 lopussa va1mistu- vurotta. Teknillisen fysiikan ja raike:rmusi11$i- 38359: neen mietinnön mukaan oli opintonsa a1!k:E.vien nöörios8!Stot valmistuiva~t vuonna 1959. Pää- 38360: ~teknillisten komeatkoulujen oppilaiden [ukna rakennus ja vuoriteo'llisuusosasto valmistui- 38361: Jmibotettava siJloisesta 1 006: sta vuoteen 1965 vat viime syksynä. Pää.raikennuiksen valmis- 38362: mennessä 1844:ään eli 83 %. Kolme vuotta tmninen on antam.'Dt yleisesti seLlaisen lcäsi- 38363: myöhemmin oli lisäys jo arvioitu suurem- :tyrksen, että Otaniemi-auunnite'lma olisi lähes 38364: maksi, 2 016 oppilaaksi, eli korotus oli 100 %. toteutunut. Näin ei <kuitenkaan ole. Tä:Uä het.. 38365: Ruotsin vuoden 1964 :tuJlo_ ja menoarviossa !kellä on :mken.nettu vasta puolet rakennus- 38366: esitettiin suunnitelma, jon!ka mukaan teknil- suunnitelman ensimmäisestä vaiheesta. Vielä 38367: lisiä korkeatkouluja oli laajennettava kuluv8111 lkok0lla8n rakellltMnatta ovat wm:immat am.- 38368: 2022 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965, 38369: 38370: 38371: mattiosastot nimittäin kemian osasron, kone- ohjelma on jo paljon myöhässä, olisi näiden 38372: insinööriosaston, puunja~ostusosaston ja säh- hankintojen rahoittaminen suoritettava sa- 38373: köteknillisen osaston opetus- ja laboratorio- mandkaisesti rakentamisen kanssa. Tehtyjen 38374: tilat seik:ä koko ik:or:keaik:oulun kirjasto. Nämä laskelmien mukaan tarvitaan kalusto- ja labo- 38375: :toimivat vielä lkaupungiss::.. Rakenteilla on ra.toriovälinehal1lkin.toihin noin 38 milj. mk. 38376: tällä hetkellä vain koneinsinööriosaston kone- Varat olisi myönnettävä niin ajoi•ssa, että 38377: pajateik:niHinen Ja.boratorio sekä puun mekaa- rakennukset saataisiin toimintakuntoisiksi 38378: nrisen rteknologioo laboratorio. Tämkeillltä olisi heti niiden valmistuttua. 38379: panna alulle koneinsinööriosaston ja kemian Luonnollisena seurauksena oppHasmäärän 38380: osaston pää.r&kennusten työt. Näille osastoille kasvusta on opettajavoimien tarpeen lisäänty- 38381: otettiin viime !kesänä täydet oppilasmäärät minen. Ajanmukaisissakaan rakennuksissa ei 38382: luottaen rakennusaikwtauluun. Mikäii raken- wida suorittaa tehokasts opiske!lua ilman oh- 38383: nustöitä ei saada alulle, on tilanne vaikea. jaavaa opettajaa. Sen vuoksi on lisättävä 38384: On keSkeytettävä oppilasluvun ·lisääminen, erilaisia opettajanvirkoja, apulaisprofessorin, 38385: opetUJksen teho !kärsii yHsuurema vuosikurs- assistentin ja tutkijan virkoja. Jo nyt käy- 38386: sista. Kemian osasto, joki:. antaa tämän alan tettävissä olevien opettaja.'Voimien käyttöä 38387: opetUJksen kaäien osastojen oppilaille, toimii voitaisiin eri toimenpitein 1tehostaa. Kol'lkea- 38388: Hietrulahdessa. Uuden osastorakennuksen val- kou.lnn ra1kentamisen ohella olisi samanaikai- 38389: mistuminen on viHttäanätöntä erityisesti siitä sesti kehitettävä sisäisesti korkeakouluope- 38390: syystä, että kemian teollisuus kuuluu niihin tusta päämääränä mahdollisimman tehokas 38391: aloihin, joiden vaikutus maan talouselämään opiskelu. 38392: y[eensä tulee jatkuvasti k&svamaan. Molem- Viime aikoina on useissa yMeyksissä tuotu 38393: pien osastojen piirustukset ovat valmiit, ja esilie uuden teknillisen korkeakoulun perus- 38394: eduskunta on myöntänyt vanoja niin paljon, tamisen vällttämättömyys insinööripulan lie- 38395: että työt voitaisiin aloittaa. Puuttuu tarvit- vittäanisek.si. Ennen kuin tämä hanke toteu- 38396: tava Jupa valtioneuvostolta sekä j&tJlroraihoi- tetaan, on pidettätvä huolta uuden !korkea- 38397: tus. koulun tarvi<tseman opettaja- ja tutkijaiVoi- 38398: Tarkasteltaessa rahoitusohjelman toteutu- man kasvun turvaamisesta. Tämälkin näkö- 38399: mista on todettava seuraavaa. Vuosina 1961 kohta !kiirehtii Ot&niemen suunnitelman pi- 38400: -1962 on s&atu pyydetty määrä, vuosina kaista ·toteuttamista. Tässä yhteydessä on 38401: 1963-1964 noin 2/3 pyydetystä, ja tämäm syytä vielä viitata alussa todettuun opisto- 38402: vuoden talousarviossa oli varattu 8.32 milj. insinöörien pulaan, ja näin ollen Helsingin 38403: mk eli noin lähes puolet pyydetystä. Tästä on tekni:llisen oppilaitoksen sijoittumista nykyi- 38404: valtiovarainvaliokunta poistanut kemian osas- siin Teknillisen korkeakoulun Helsingissä ole- 38405: ton päärakennuksen suunnittelua ja raken- viin raken:n'U!ksiin ei ole syytä vii·vy:ttää. 38406: nustöiden alJOittamista j& töiden jat.kamiSita Otaniemi-suunnitelma on, kuten alussa jo 38407: varten varatusta määrärahasta 500 000 mk ja m&initsin, avainasemassa komealkouluinsinöö- 38408: iisäik:si •korkeakoulun kirjaston ri&ennuksen rien määrän ·lisäämisessä, ja sen toteuttami- 38409: suunnittelua ja ralkennustöiden aloittamista nen on IJrilpailUJkyikymme perusedel:lytyiksiä. 38410: vaDten ehdotetun 1 milj. mk. Mom_entille on Tästä syystä on pidettäivä väLttämättömänä 38411: jäänyt näin ollen V&in 6.82 milj. mk. Ralken- sen pikaista ja keskeytymätöntä toteutta- 38412: nusohjelman torteuttamiseJksi rakennusten mista. Jos budjettiin varatut määräralha.t 38413: osalta olisi määrärahoja myönn·erttävä tänä noudatteleva.t samaa linjaa 'kuin näyttää käy- 38414: vuo!Mla 15.97 milj. mk, jota korlkeaik:oulu oli neen viime vUJOsina, nHn muuttuu Otsnie- 38415: myöskin pyytänyt, vuonna 1966 14.1 miljoo- men viisivuotissuunniteWm.a kymmeruvuotis- 38416: naa ja vuonna 1967 8.78 milj. mk. suunnitelmaik:si ja tulemme yhä enemmän jää- 38417: Mikäli rahoitlllksen jatkUJIDisessa tapalhtuu mään jälkeen kanssamme kilpailevien mai- 38418: hidt.s.tumista, 1tuleva.t va]keudet teollisuuden den insinöörikoulutuksesta. Sen 'VUOiksi hrulli- 38419: ja talouselämän tarvitseman lisätyövoiman tuksen, jonka tulee ensisijassa tuntea vas- 38420: kouluttamisessa kasvamaan. Rakenteilla ja tuuns& maamme tuotantokyvyn kasvusta, olisi 38421: suunnitteilla olevien uusien opetus- ja labora- syytä tutustua Otaniemi-suunnitelman nyky- 38422: toriotilojen käyttöön otto ei ole mahdollista il- vaiheeseen sekä ryhtyä toimenpiteisiin 38423: man niiden kalusto- ja laboratoriovälinehan- maamme ainoan teknillisen lkomea.koulun 38424: kin:tojen piikaista toteuttamista. Kun kolko sa.attamiseik:si sellarl.<Selle tasolle, jota maallllllle 38425: Tulo- ja menOllirvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 2023 38426: 38427: teollisuus ja talouselämä siltä odottaa kou- Työttömyydestä on muodostunut pysyvä il- 38428: luttaassaan niiden tarvitsemaa insinöörikun- miö, se on rakeruteellinen ja sitä ei voida pois- 38429: taa. taa tilapäisillä työllisyystöHlä. Koko maamme 38430: väestöstä Pohjois-Suomen osuus on vain 13 %, 38431: Kauppa- ja teollisuusministeri W i h e r- mutta koko maamme työttömyydestä Pohjois- 38432: h ei m o: Herra puhemies! HaJuaåsin tuoreel- Suomen osuus on nykyisin jo yli 40 %. Seu- 38433: taan vastr.ta ä:skeisen arvoisan puhujan lau- rauksena tästä kie1teisestä kehityksestä on 38434: sunnon erääseen kohtaan. jatkuva muuttoliike, joka suuntautuu pää- 38435: Kaikki se, mitä håln esitti, piti tietysti paik- asiassa RuGtsii.n,, mUitta myöskin Etelä-Suo- 38436: kansa. Luulen, että koko eduskunta on hyvin men •teollisuusseuduille. Jostain on saatava 38437: selvillä siitä, että se budjettihätä, mikä työtä ja toimeentUJLo on turvattava, ja kun 38438: meillä on viime vuosisa vallinnut, on tuntu- sitä ei kykene oma maakuntE. antamaan, on 38439: nut myös niin tavattoman arassa ja tärkeässä lähdettålvä muuaJle. Tämän muuttoliikkeen 38440: kohdE.ssa kuin teknillisessä opetuksessa. Se on seura-.:vkset nåikyvät Pohjois-Suomessa nykyi- 38441: tuntunut niissä rahoissa, joita on voitu irroit- sin maalllteiden varsilla autioiksi jääneinä 38442: taa tekniJ.lisen tutkimuksen tarpeisiin, se on tiloina. Sen seuraukset ja yleensä iroko ta- 38443: tuntunut diplomi-insinöörien koulutuksessa, loud~listn jälkeenjääneisyyden seuraukset 38444: se on tuntunut i'nsinöörikoulutuksessa, se on vaikuttavat kuntien taloudessa, mikä pa.rhai- 38445: tuntunut monessa kohdin pitkin linjaa aivan ten heijastuu veroäyrin jatkuvassa hinnan- 38446: aUmmr.n asteen teknilliseen koulutukseen noll!Sussa. 38447: saakka. Tälllaisen tilanteen vadlirf:essa tuntuukin 38448: Haluaisin kui.rtenkin mainita, että nyt on- ihmeelliseltä, että valtiovarai111Valiokunnan 38449: neksi näylj;tää siltä, että pääJsemme parissa porvarillinen enemmistö ja ennen kaikkea 38450: kohdassa .onnelJisempaan tuloikseen kuin ar- siihen ryhmään kuuluva maalaisliitto suhrtau- 38451: voisa äskeinen plllhuja edellytti. Tarkoitan tuu kieltei·sesti kaik'kiin niihin esityksiin, 38452: :Jroneosaston j::. myös, niin toivon, kemiallisen joita SKDL: n ryhmän ·tahol:ta on tehty Poh- 38453: osaston rakentamisen kiirehtimistä. Meillähän jois-Suomen talonelämän keJhi.ttä:miseksi ja 38454: ei ole iälläikään alalla i·tse asiassa Oillut puute sen väestön rtyön saannin ja toimeentulon 38455: momenteista eikä niillä olevista rahoista, turvaamiseksi omassa maakunnassa. Valtio- 38456: mutta on ollut puute siitä rahasta, jonka pi- varaill!Valioikunnan mietintöön liittyvässä 38457: täisi olla valtion kassassa, taikka siitä rahasta, SKDL: n vastalauseessa esitetään yleisperus- 38458: joka olisi oHut otettavissa valtion kassasta. teluihin mm. seuraavaa lausumaa: "Kun vad- 38459: Voin vakuuttaa äskeiselle puhujalle, että tiovalta joutuu jatkuvasti vuosittain käyttä- 38460: huoli teknillisen ja muunkin taloudellisen mään huoma·tta.via SUIIIllllia työttömyyden 38461: opetuksen eteenpäinmenosta tässä maassa - torjuntliltoimenpiteisiin, olisi näitä sekä muita 38462: eritoten koska me joudumme yhä ankaram- varoja pyrittävä käyttämään myös määrätie- 38463: paan kansainväliseen kilpailuun - se huoli toisesti pysyvien työtiJaåsuuksien aikaansaa- 38464: täyttää monen muunkin sydämen tässä halli- miseksi, esimerkiksi valtion ohjaaman kemiaJl- 38465: tuksessa kuin kauppa- ja teollisuusministe- lisen ja metalliteollisuuden sekä kaivostoimin- 38466: rin. nan kehittämiseksi." 38467: Pohjois-Suomessa joudutaan vuosittain 38468: Ed. Suo s a 1 o: Herra puhemies! Pohjois- käyttäJmään noin 100 milj. mik työttömyyden 38469: Suomen teollisuuden, maa- ja metsätalouden torjll!ffiiseen, mutta nämä työt eivåit ole luon- 38470: sekä yleensä koko taJlouselämän kehitys on .teeltaan sellaisia, jotka loisivwt uusia pysy- 38471: jäänyt jällkeen maamme vastaavasta kehityk- viä työtilaisuuksia, joista Pohjois-Suomessa 38472: sestä. Nythän virallisestikin tunnuSitetaan on puutetta. Koska yksityinen pääoma ei 38473: Pohjois-Suomi ns. kehitysalueeksi. Tämä jäl- tunrne mielenkiintoa syrjäisten seUJtujen teol- 38474: keenjääneisyys on tapahtunut siitäkin huoli- listamiseen, niin valtiovallan tulisi rythtyä 38475: matta, että Pohjois-Suomessa on luontaisia kiireellisiin toimenpiteisiin teollisuuden ja 38476: edellytyksiä ja voimavllll'oja sen talouselämän b.ivostoiminnan Jisäämiseksi· Pohjois-Suo- 38477: monipuoliselle kehittämiselle ja väestön työn- messa. Ryhmämme tekemään raha-asia-aloit- 38478: saannin sekä sen toimeentulon tucrvaamiseksi. teeseen perustuen on valtiovarainvaHokun- 38479: Tt.Iouselämän jäJkeenjääneisyyden seuraukset nassa esitetty 13 Pl:n XIX luvun uudelle 38480: rasittavat koko Pohjois-Suomen väestöä. momeDJtille varattavaksi 5 milj. ma:t1kan mää- 38481: 2024 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38482: 38483: 38484: räJraha met&lli- ja lkaivostoiminnan lkehittä- tämän radan ralkentamiselle lisämäärä:rahaa. 38485: miseJksi, jolJa !toimenpiteellä todella voitaisiin Oman luikunsa ansaiU!ee geologinen tutki- 38486: saada ailkaan pysyviä työtilaisuuksia ja kyet- mustoiminta. OlOOliDe vuosi.ttain ryhmämme 38487: .täisiin muuttamaan maakunotamme taloudel- puolesta esittäneet geologisen tutikiml1Sitoimin- 38488: lista rakennetta; ja aslteilttain poistamaan py- nan tehostamista lisätyillä määrärahoilla, 38489: syvää ,työttömyyttä. Ed.ellyrt;yiksiä tuotanto- mutta valitettavasti ne on aina estetty. Kui- 38490: elämän !kehittämiselle Pohjojg~SuOIID.essa ei tenkin on tosiasia, että esim. Lapin alueesta 38491: suinkaan puutu. Jo kfuynnissä olevan kaivos- on perusteellisemmin tutkittu vasta noin 5 %, 38492: toiminnan lisäksi on tehty useita löydöksiä, mutta sen jälikeen kun kunnat julistivat mal- 38493: jQista osa oon jo Hifu.emmin tutkiottukin. Näistä minetsintäkilpailuja, melkein joka kylästä on 38494: mainittmkoon mm. Nivalan ni.kkeliesiinltymä, jonkinlaisia näytteitä löydetty, ja näkisim- 38495: jonka lkaivootoiminnan aloittamista parhail- mekin, että tutkimustoiminnan tehostamisella 38496: J.ar.n tutkitoon, ja Kemin kromiesiintymä, voitaisiin varmasti uusia löydöksiä ja uusia 38497: jossa kromin erottaminen on jo teknillisesti mruhdomsuuksia saada es1lle. Tulemme myös- 38498: ratkaistu, joten lkaivostoiminnan alo1ttami- ikin ,tällä ~~ohdalla esittämään märurrurahan 38499: seen voitaisiin ryhtyä. Jisäylksiä. 38500: Täällä hem'a ikauppru- ja teollisuusministeri Oman huomionsa ansa;1tsisivat ikuljetusky- 38501: mainitsi metalHteollisuutemme kilpailuky- symykset. Tää!llä herra päämini~teri mainits~ 38502: vystä, myöskin ta:loUISneuV'osto on kiinnittä- että meillä on m&assamme hollantiJ.aisia tut- 38503: nyt huomiota rtiiliän. Se toteaa, että metalli- kijoita, joiden tehtävänä on nimenomaan tut- 38504: teollisuuden tuotteiden ja erityisesti koneiden kia kulj etuskysymybiä, niiden ikUIStannuste- 38505: maailmaii!IIlarkkinaikysyntä kasvaa nopeasti. kijöitä. Minä toivoisinkin, että nämä rtutki- 38506: Suomen metalliteollisumtuotteiden vienti on ja:t suormtaisivat mahdollisimman nopeasti 38507: edelleen varsin yiksipuo.Usta. Kaksi !kolman- tut:kimUJksia myösikin Pohjois~Suomen kulje- 38508: nesta tämä viennistä on o'llut laivoja ja pa- rtusoloista sekä esittäisivät käytännön ratkai- 38509: peri•k0llle1t.a. Laajentamismahdolli.suu'ksi·a on suja kuljetuskUIStannusten pienentämiseksi. 38510: haettava ennen kaikkea pitkälle lkehiltetyistä Nythän on asia käytännössä niin, että esim. 38511: erikoistwtteista. Edelleen lausunnossa tode- Otanmäen malmikuljetukset sicllä muodosta- 38512: taan, että kotimaisen teräsleyYituotannon pääs- vat noin 40 ja vähän pitemmillä matkoilla 38513: tessä aLkuun aikanaan suuri tuontierä tulee yli 50 % maLmitonnin kusta!nnuksista. On 38514: 'korvatuksi !kotimaisella tuotannol!la. Juuri aiva.n luonnollima, että jos kustanuksia kulje- 38515: Nivalan nikkeli niin kuin Kemin !kromikin ttuksien 'kohdalla ei kyetä alentamaan, niin ei 38516: ovat löydöksiä, jotka avaa;vat mlllhOOllisuudoen mar..poerässä olevia riik!kauiksia myöskään kyetä 38517: terästuotannon aloittamiselle ja kehittämiselle käyttämään. Mainittakoon, että Raadajärveltä 38518: POihjois-Suomessa. Sen toteuttaJlli.nen käytän- Rautaruukkiin kuljetettavaa malmia tugkin 38519: nössä me:rtkitsee ennen ikaikkea si,tä, että se olisi lmskaan kaivettu ja kannatta.nurt; ik&ivaa 38520: ltakaa maamme metailiteollisuudelle !kotimai- esille, ellei se olisi yli 50 prosenttista, siis vä- 38521: sen raaka-ainepohjan, antaa sille mahdolU- hääkään heikompaa laatua ei juuri kuljetus- 38522: suU!den tootanltomm laajentamiseen ja vahvis- kalleuden vuoksi voida enää hyväksi käyttää. 38523: taa sen kilpailJikyikyä. Me tulernmekin y!ksi- Kun me katselemme Pohj·ois-Suomen tä- 38524: tyislrohtaisessa käsittelyssä esittämään 13 mäll!hetkistä tilannetta, jQssa työn puute on 38525: Pl:n XIX luvulle aloittooseemme perUIStuvaa jatkuiv&na ilmiönä, tulee mieleen myÖSkin 38526: määrruraiha:a. eräs viime aikoin·a tapaihtunut kielteinen ke- 38527: Ryhmämme puolesta on my~ esiltetty hitys, nimittäin vesifvo.imalaitosten rakenta- 38528: lisättyä mää.rärahaa Kolarin rautatien raik~ misen keskeyttäminen. Nythän on tilanne se, 38529: t8JIIliseen. Täihän amihan tätä rautatietä on että Pohjois-Suomessa ei ole rakenteilla yh- 38530: rnlrennettu ns. työlHsyystyönä vain talven tään uutta voimalaitosta huolimSJtta siirtä, 38531: aikan&, 'kesälksi se on keskeytetty. Kuirt:enkin että suunnitelmien mu'ka.&n sinne noin parisen... 38532: tämän radan valmistll!misesta riippuu Kolarin [rymmenltä voimalaitosta vielä voitaisiin ra- 38533: ma:lmia:lueen lkaivomoiminnan aloittaminen kentaa. Tämä on lähinnä seurausta siitä poli- 38534: sekä toisaalta siellä olevan kalkldkivia1ueen tiikasta, jota viime vuosina on maassamme 38535: ansiosta myöskin kal'ldri- ja semwttiteollisuu- harjoitettu. On rakennettu Jiika.& höyryvoi. 38536: den aloittrumioon. Tulemme myöskin tällä maa, meillä on liilkaa sähiköä, ja tästä syystä 38537: ilrohda!lla aioitteemme mllikaisesti· esittämään myöskin vesivoiman rakentaminen on pysäih- 38538: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskes·kustelu. 2025 38539: 38540: 38541: tynyt. Olen samaa mieltä, niin lrnin täällä on maklkaasti jonkun alueen metsäkoulun raken- 38542: jo aikaisemmin mainittu, että politiikkaa täy- nushanketta tukemaan jättää samanaikaisesti 38543: tyisi muuttaa, ettei tällaisia virheitä enää jo aikaisemmin aloitetut samankaltaiset hank- 38544: teiMäi.si. Pohjois-Suomessa tarvittaisiin vuo- keet kokonaan hoi.tamatta. Tyypillinen esi- 38545: sittain noin 10 000-15 000 uutta työpaikkaa, merkki tästä on Etelä-Savon :eli Ty'llilän met- 38546: j.os sieltä aiottaisiin työttömyys poistaa. Ja säkoulu Mäntyharjussa. Tälle koulullehan 38547: siihen on käytwnnön edellytykset, jos hyvää myönnettiin vuosien 1961 ja 1962 t&lousar- 38548: ·taJhtoa riittää. TO<tesin alussa, että maalais- viossa yhteensä 330 000 mk. Kun paikallinen 38549: liitto on suhtautunut kielteisesti Pohjois-Suo- metsänhoitolautakunta oli Esäksi !käyttänyt 38550: men teollistamiseen esitettyihin määräraihoi- rvelkavaroja asiaan 90 000 mk, saartiin vall'si- 38551: hin, mutta tämän talousarvion käsittelyn yh- nainen ikouluraikennus rakenll'ettua. OpettE.- 38552: teydessä maalaisliitto voi nuo virheensä !kyllä jien asunno•t ym. tarvittavat tilat jäivät kui- 38553: :ffiäytännössä korjata. Tällä hetkellä siUä tun- tenkin rakentamatta varojen puutteessa. Sil- 38554: tuu vlevwn kaiki.sta ,täJI'kein tehtibvä etsiä it- loinen maatalousministeri, jos oikein muistan, 38555: selleen uutta nimeä. Jos maalaisliitto yhtyisi niin sam& henkilö ()n eykyi.nen pääministeri, 38556: todella vakavassa mielessä niiden toimen- lupasi keväällä 1962, että t3!rvi.tta;va't varat 38557: piteiden taakse, joita me tulemme esittämään otetaan vuoden 1963 talousarvioon. Niin on 38558: Pohjvis-Suomen teollistamisen hyväksi, niin luvattu sen jälkeenkin, mutta hallitukset ei- 38559: eiköhän se olisi tärkeämpää ja tuloksia tuotta- vät ()le tooän tarkoitukseen varoja taious- 38560: vampaa kuin uuden nimen etsiminen. arvioon ottaneet, ei vuoden 1963, ei vuoden 38561: 1964 eikä vielä esi.Uä olevaan VU()den 1965 38562: Ed. T. Kinnunen: Herra pulhemies! budj-ettiinilman keskusvirastojen esitY'ksestä 38563: Minä en tällä kertaa puutu näihin päivän huolima;tta. Kun koululla ei ()le opettajilJe 38564: "suuriin kysymyksiin", Irnten tuohon äsken asuntoja, ei siellä myöSkään opettaja!kun,ta 38565: mainittuun maalaisliiton nimenmuutokseen viihdy ja kok!o koulun toiminta ei täten pääse 38566: enkä myöskään .tuohon puoluelehtien avusta- !kunnolla käyntiin. Tiedustelenkin hal.lituik- 38567: miseen, j-osta rtäällä myöskin on puhuttu. selta ja erikoisesti sen maatlilousministeriltä, 38568: Näihin llmmpaan,kaan ta:rilooi.tukseen ei tie- joka .täällä onneksi on paikalla, samoin kuin 38569: tääJkseni tässä budj·etissa ole vi.elä - onneksi nY'kyiseltä pääministeriltäkin, j()lka aikaisem- 38570: - miiärålrahoja esitetty, joten ne eiväJt mie- pina vuosina oli usein maatalousminis.terinä, 38571: lestäni ole niin erikoisen ajankohtaisia. miksi hallitus jättää aloitetut metsäkoulura- 38572: Sen SIJaan kajoan vain aivan lyhyesti kennushankkeet keskeneräisiksi. Ainakaan va- 38573: muutamaan yksityiskohtaan, jortka esiintyvä;t rojen puutetta tai raihallisia syitä, kuten 38574: tässä esillä olevassa talousarviossa. tvaitiO<V3!rainvaliokun:ta nimittää syytä ky- 38575: 11 Pl:n XVIII luvun 16 momentin kohdalla seeS'Sä olevasta asiasta tekemäni xaha-asia- 38576: on talousarviossa merkitty rakennusavustuk- aloitteen hylkäämiseen, ei voida tässä tapauk- 38577: sena 820 000 mk. Hallituksen esityksen perus- sessa syytksi ottaa, koska;pa varoja kuitenkin 38578: teluissa mainitaan tämän summan tulevan on ollut niinkin runsaasti käytettäJvä.iksi kuin 38579: ENUstuksena Itä-Savon metsänilwitolaurtaikun- mi·tä ,tässä aluksi osoitin. 38580: nalle metsäJlooulun rwkennustöiden jatkami- Kun herra maatalouaministeri on paikalla, 38581: seen, jotka ·työt ovat nyt viime päirv:i.nä alka- niin pyydän esittäJä vielä hänelle toisentkin 38582: neet. Aikaisemmin on tälle hankkeelle myön- asian. Vuosi sitten .t&lousarvion !käsittelyn 38583: netty vuoden 1963 menoarviossa 30 000 mk Y'hteydessä määJriteltiin uudelleen ns. maidon- 38584: ja vuoden 1964 men()arviossa 150 000 mk, tuotantoavustusalue. Silloin jo al"VIOSteltiin 38585: ythteensä siis 1 mi·lj. mlk eli 100 milj. vmk. sitä mieU.valtaisuutta, jolla alueen rajat on 38586: Tämän lisä&:si on Itä-Sav()n metsällroululle määritelty. Asiaan ei ole tullut parannusta. 38587: myönnetty vielä työllisyysvaroista 270 000 Koko maidontuot~=.nto3!Vustusalueen muodosta. 38588: mlk. minen näyttääkin koostuneen v3Jl'Sin käsittä. 38589: Tämä kaikki ron t.ivan oikein ja a'Siallista. mättömällä tavalla. Venattaessa esim. aluee. 38590: En Y'lrtään halua polemisoida .tätä kysymystä seen kuuluvia Etelä-Pohjanmaan tasaisia, ki- 38591: vastaan. Päinvaatoin annan sille täyden kan- vettömiä ja vilj3!Via lakeuksi& Mik!kelin lää- 38592: natuksen. Kuitenkin tässä herättää ihmette- nin erittäin rkaruihin ja kivisiin peltotilkkui- 38593: lyä ~. miksi :halli,tns 1älhtiessään näinkin voi- lhin olisi kaiken jätrjen nimessä M~elin lää.- 38594: 38595: 254 500/64 38596: 2026 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38597: 38598: 38599: nin karut pohjoiset kunnat paljon suill."€m- Ed. Vi l m i: Herra puhemies! Täällä käy- 38600: malla syyllä liitettävä maidontuotantoavus- dyssä keskustelussa on jäileen monissa pu- 38601: tusalueeseen kuin konsanaan viljaN& ja tasai~ heenvuoroissa syyt·etty maataloutta nykyisten 38602: nen Etelä-Pohjalliiilaa. ·valtiontalouden vaikeuksien aiheuttajaksi, 38603: Täytyy myöskin ihmetellä sitä, miksi esim. mutta jokainen syyttelijä kuitenlkin tietää, 38604: idässä Liperin pitäjä, joka on tunnettu ver- että tällf..inen syytös on täysin väärä, sillä 38605: !l'attain hyvistä vilj~lysmaistaan ja erittäin maataloushan on saanut vasta jäljestäpäin 38606: lko:vkeatasoisesta karja- j~:. meijeritaloudestaan, sen ta:vkistuksen ansioonsa, minkä toiset ryh- 38607: 10n kelpuutettu lisätt&väksi Pohjois-Suomen mät ovat jo paljon aikaisemmin saaneet. Esi- 38608: maidontuotantotukialueeseen, kun sen sijaan tetty syy.tös suorastaan loulkk&a meitä pohjois- 38609: tämän Liperin naapuripi.täjät, jotika tosin suomalaisia, sillä edellinen vuosi merkitsi 38610: ovat Mikkelin läänin puolella, Heinävesi ja Lapin ja Pohjoi-Suomen viljelijäväestölle 38611: Savonranta, joilla ei ole edes omaa meijeriä, tuntuvaa taka-askelta, koska ansiotaso ei py- 38612: vaan joista maito toimi·tetaan suUII'immal,ta synyt edes ennallaan, vaan myös valtiovallan 38613: osalta juuri Liperin meijeriin ja jossa viljel- toimenpitein on tämän väestönosan toimeen- 38614: mät ovat erittäin karuja j~:. kivisiä, on jä- tuloa tuntuvasti alennettu. Syyn rtästä ikehi- 38615: tetty jo tukialueen ullkopuolelle. Valtakunnan- tyksestä kanrtaa liihinnä eduskunta, joka vuosi 38616: suunnittelutoimiston laskemat lukusarj&t, sitten suoritetussa budjettikäsittelyssä muu- 38617: jotka osoittavat eri pitäjien taloudellista tilaa taman äänen erolla muutti voimassa olleita 38618: ja kehittymismahdollisuuksia ja jotka ovat Pohjois-Su011I1en erikoistuen maksuperusteita. 38619: varmaankin nykyisen hallituksen harra pää- Sen, mitä sikäläinen viljelijä on saanut suo- 38620: ministerille va:vsin tUJttuja, puhuvat selvää ritettuina maidon tuottajahinnan tarkistulk- 38621: kieltä sii.tä, miten epäoikeudelliiiluJkaisesii mai- sina, on valtiovalta O'ttanut !kylmästi toisella 38622: dontuotantoavustusa1ue on mä&rätty nimen- kädellä pois Pohjois-Suomen eri:koistU!kien 38623: omaan Mikkelin läänin osalta. Tämä herättää jatkuvama alen.tamisena. Osoituksena siitä, 38624: oikeutettua katkeruutta ja arvostelua. Sen että näin on tosiaan käynyt, on syytä mainita 38625: vuoksi olisi aluejako kokonaan uudelleen tar- ti1ssäkin muutama esime:vkki. 38626: kistettarva, tai~ka sitten luovutia:va ikoko sys- Maidon tuotantoavustusta alenn-ettiin hel- 38627: ;teemistä. T&ssä budjettiesity:ksessä ei asiaan mikuussa 1964 ensimmäisellä tukialueelia 0.15 38628: ole esitetty korjausta ja sen vu01ksi on syytä pennillä litraa kohden ja toisella tuikialueella 38629: esittää hallitukselle toivomus, että asia pikai- 0.60 p litralta. Maidon kuljetusavustuksen 38630: sesti korjattaisiin. Tietääkseni on asiaa tutki- alentaminen samanaikaisesti 20 %: lla mer- 38631: maan asetettu komitea. Komitean työtä on kitsi tuottajille noin 0.17 pennin menetystä 38632: kiirehdi.ttärvä, jotta asia ei komiteoitten mal- maitolitraa kohti. Lehmänpitopalkkioitten 38633: mn hautautuisi. vuosikausiksi sinne eilkä epä- alentaminen kahtena vuotena peräkkäin on 38634: oikeudenmukainen järjestelmä saisi loputto- vähentänyt valtion suorittamaa tukea 12 mar- 38635: miin jatkua. kalla lehmää kohti. Myös pinta-alalisän koh- 38636: Kulkulai•tosministe~Tille minulla Ollisi myös- dalla toteutettu 30 % :n porrastuksen poista- 38637: kin huomauttami.sta eräistä hänen ministe- minen on merkinnyt sen edun menetystä, joka 38638: riönsä alaan !kuuluvista asioista, mutta lkun oli aikaisemmin Pohjois-Suomen hyväksi voi- 38639: hän ei ole täällä pailkalla, niin jätän sen. massa luonnonolosuhteista johtUNi.en vaikeuk- 38640: Toivon tilaisuutta henkilökohtaisesti keskus- sien tasoittamis~ksi maan eri osien välillä. 38641: tella herra ministerin kanssa. Maini.tsem&ni Pohjois-S110men maatalouden 38642: Lopuksi lausun hallitukselle sen vakarvan erikoistukien vähennykset, jotka tapahtuivat 38643: toivomuksen, että siihen perin •epäoikeuden- edellisen vuoden aikana, ovat merkinneet La- 38644: mukaiseen ja ji1rjettörnään traktorien poli~ pin läänin viljelijöille keskimäärin noin 300- 38645: ainerverolakiin, jonka hallitus joulun edel'lä 500 ma.rikan vuotuista ansion menetystä. 38646: pa•kiotti tämän kam~:.rin enemmistön hyväksy- Tämä menetys on mitätöinyt miLtei kokonaan 38647: mään, on nyt tehtävä ja annettarva tarpeelli- maatalouden hintal~:.in mukaan suori·tetut 38648: set muutosesi·ty:kset traktorien ja muiden työ- maidon tuottajahinnan korotukset, jotka koko- 38649: koneiden vapauttamiseksi kustannuksia nos- naisuudessaan ovat tuHeet viljelijöitten hy- 38650: tavasta polttoaineverosta. Tämä on tehtävä 'Vruk.si muualla maassa. Tapahtunutt& kehi- 38651: ennen kuin voimakhat kevätvh'ITat läih.tevät tystä ei voida pitää oikeudenmukaisena, koska 38652: tässä maassa vyörymään. se on merkinnyt Pohjois-Suomen viljelijöille 38653: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 2027 38654: 38655: asiallisesti palkanalennusta samanaikf,isesti, vain 3 milj. mk, mikä on vain vajaa 38656: kun ansiotaso muissa elirukeinoissa on .tuntu- viides osa siitä, mitä tähän tarkoituk- 38657: vasti noussut. Tämän vuoksi olisi odottanut, seen käytettiin vielä esim. vuonna 1961. 38658: että nJikyi.nen haUitus ja valtiovarainvdio- Mainittuna vuonna käytettiin uudisraivaus- 38659: ikunta käsi.teltäJVänä olevaa budjettia lopulli- palkkiotoimintaan ja sen tukemiseen valtion 38660: seen kuntoon muokatessaan olisi palauttanut varoja 15 450 000 mk. Kun jo edelliselle vuo- 38661: Pohjois~Suoonen eriikoistuet ja piruta-alalisän delle myönnetty määrruraha osoittautui palk- 38662: porrastuksen s&malle tasolle, missä ne vielä kioita maksettaessa niin pieneksi, että palkkiot 38663: vuosi sitten olivat. Tällä tawoin olisi, VlOitu V'Oitiin sUJorittaa Pohjois~Suomessakin vain 58 38664: jälleen edes osittain tasoi.ttaa sitä eroa, joka % :n suuruisina hyväksytyn palkkion mää- 38665: viljelyolosuhteissa maan eri osien vä:lillä val- rästä, on ny:t esitettyä mä>ärä·rahaa pidettävä 38666: litsee. Valitetta-vasti näin ei ole tapahtunut. ike11rassaan riittärrnättömänä. On vali>tettavaa, 38667: Kysyisinkin, onko tämä asia nyt h& udattu että tämä ainakin Pohjois-Suomen kannalta 38668: hurskaasti vil'lkamieshallituksen asettamaan täJ.'Ikeä sektori pyörii tälläkin hetkellä ilman 38669: komiteaan, jonka tehtävänä on tutkia maa- lakia, pelkästään asetuksen varassa.. Eduskun- 38670: taloustuotteitten alueittaista hint&porrastuik- rtahan hyvä;iksyi viimeksi uudis- ja kivenrai- 38671: sen jakoa. Tämän komi;tean työn piti lupaus- vauspalikkiolain maali~uun 15 päivänä 1963. 38672: ten mukaan valmistua tämän vuoden aJkuun Tämä hyvä;iksymiuen ei tapahtunut siinä muo- 38673: mennessä, mutta komitean työn va:lmistUlllli- dossa kuin silloinen hallitus asian ~esitti, ja 38674: sesta ei ole tähän mennessä vielä mitään kuu- tästä syystä nähtävästi laki jli!tettiin vahvis- 38675: lunut. .ta:ma.tta. Hallituksen esityshän lähti silloin 38676: Kun hallituksen ,taholta on lurv&ttu ensim- siilitä, että tämån lain avulla >tuettaisiin Poh- 38677: mäisessä lisätalousarviossa esittää mää.rålraha jois- ja Itä-Suomen viljelijöitä, ts. alueita, 38678: hallavaihinikojen korvaamiseen, en puutu missä pellon pinta-ala on liian pieni. Edus- 38679: asiaan sen pitemmälti.. Kuitenkin haluan esit- kunta ulotti kumminkin lain koskemaan koko 38680: tää haUitukselle tällä kohtar:. sellaisen toivo- maata. Tämä ei suinkaan tapahtunut täällä 38681: muksen, että korvausperusteita lopullisesti eduskunnassa ensimmäistä kertaa, sillä miltei 38682: määrättäessä ei ainakaan Pohjois-Suomen säännöksihän on ·täällä eduskunnassa muodos- 38683: viljelijöille asetettaisi enää lisää omavastuu- tunut se, että jos jotain eduskunnassa yri- 38684: tetään Pohjois-Suomen hyväksi, niin silloin 38685: osuutta. Viljelijän omavastuu on tullut siellä täällä muun Suomen edustajat vaativat asian 38686: pohjoisessa jo arviointihetkellä huomioon ote- 38687: koko maata koskevaksi. Näin siitä huo1imatta, 38688: tuiksi, sillä vahinkojen loppusumma näkyy vaiillka muun Suomen vi.Ijelijöillä on monia 38689: papereissa vain puolena sii.tä, mi.tä vahingot muita etuja, joita Pohjois-Suomen viljelijät 38690: oodellisuudessa viljelijälle merkitsivät. Ar- eivålt koskaan VlOi saawuttaa. Uudisraivaus.toi- 38691: viossahan ei otettu kaikkia viljalaatuja lain- minta Lapin läänissä uihkaa tämän valtioval- 38692: kaan huomioon. Arvion perusteena ollut heh- lan 'kylmii!kis'koisuuden •takia täydelleen py- 38693: ta&risa.to oli. määrätty kovin alhaiseksi, ja sähtyä. Tämä on mitä valitettavinta, sillä 38694: mm. ohran kilohinta laskettiin 33 pennin mu- Lapissa jos missään tarvitaan vielä lisää pel- 38695: kaan, vaikka viljelijän on karjanrehuksi osta- toa. Onhan Lapin läänin alueella peltoa tilaa 38696: mastaan viljarehusta maksettava lähes kaksi kohden vain vajaa 4 ha ja asUJkasta kohden 38697: kert&a tätä korkeampi hinta. Viljalla olleet vain 36 a. Lisälksi tuhansiLla asutuslakien mu- 38698: peltoalat ovat Pohjois~Suornessa niin pienet, kaisilla tilallisilla on pakollisista raivausvel- 38699: että vähäinenkin uusi omavastuuosuus mer- voitteista vielä suurin osa suorittamatta. On 38700: kitsee käytännössä sitä, että valtaosa tiloista päivän selvää, että tuolla 4 hehtaarilla ei 38701: jää kokonaan ilman hallakorvauksia. tulla toi.meen, vaan tilojen omistajien on 38702: UUJdisraivauspahlrldoitten osalta on ikäsi,tel- pakko turvautua sivuansiotöihin.. Ja miikäJi 38703: täJVänä oleva tulo- ja menoarvioesitys mur- niitä ei ole saa,tavissa, on heidän pakko lisätä 38704: heellista luettavaa. Esitetäänhän siinä uudis- työttömien a:rmeijaa. On syytä kysyä, kumpi 38705: ja kivenraivauspalkkioihin käytettävää on kansantalouden kannalta edullisempaa, 38706: määrärahaa jälleen supistettava:ksi 1 milj. uhratako varoja työttömyystöihin vai tilo- 38707: markalla. Valtiovarainvaliokunnan suo- jen elinikelpoiseksi saattamiseen. Näitä vaihto- 38708: rittaman supistuksen jälkeen esitetään ehtoja toiVlOn nytkyiserukin hallitwksen ja 38709: tähän tarkoitukseen varattavaksi enää myös eduskunnan uudisraivaustoiminnan 38710: 2028 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38711: 38712: 38713: osalta vaikavasti ja myönteisema:nässä hen- taa entistä enemmän maalaisliittoon, kuten 38714: gessä pohti.van. ed. Väyrynen valitti. Eiväthän he voi kan- 38715: En malta olla muutamalla ajatuksella ka- nattaa sosialidemokraatteja, koska sosialide- 38716: joamatta va:ltiovarainvaliokun.nan suoritta- mokr&a,tit omatksumansa opin mukaan yrittä- 38717: malin Hsäykseen arava- ja asutusmäärära;ho- vät a.jaa La,pin ja koko Pohjois-Suomen väes- 38718: j,en kohdalla. Lisäyshän on aravan osalle 20 tön pois kotiseuduiltaan. Voin vakuuttaa, että 38719: milj. mk ja maaseudun asuntorakennustoi- näillä ihmisillä on syvällä rakkaus kotiseu- 38720: minnan osalle 5 milj. mk. Lisäys kumpaankin tuunsa. Silksi siellä ei hyväksytä sosialidemo- 38721: tarkoitukseen on varsin paikallE.an, mutta kraattien ajamaa 1mtioittamislinjaa. (Ed. 38722: maaseudun osalta on 'tämä jäl~leen sellainen V. A. Vil:tanen: Pysykää väihän totuudessa!) 38723: valitettava !kompromissi, joita tulee tä:ällä 38724: liian usein. Ei tätä jakoa voida pitää aina- Ed. K e r v i n en: Herra puhemies! Häm- 38725: kalin oikeudenmukaisena, sillä tffimän lisäyik- mä!Styttävän monista opposition puheenvuo- 38726: sen jälkeen Arava saa varoja puolta enemmän roista voisi lyh~nä ythteenveton:a esittää tai- 38727: kuin maaseudun asuntorakennustoiminta. kurin sanonnan: s1msalabim. Siinä miiärin 38728: Ny.thän on jo vuosia ollut tilanne sellainen, vailla talouselämän re&Hteetteja hallitukselle 38729: että miljoona,tuloiset virkamiehet, kaupungin- tarkoi.tetut ohjeet ovat olleet valtakunotamme 38730: johtajat, arkkitehdit ja monet muut heihin varain hoitamiseksi kuluvana vuonna. Yksi 38731: verrattavat saavat tukea ara,van muodossa, muotisanoista on kuultu usein: kokonaisoh- 38732: vaikka heillä on sellainen palkka, että he pys- jelma, pitkän tähtäyksen ohjelma jne. Eikö 38733: tyisivät itse asuntonsa vallan hyvin järjestä- pitkän tähtäyksen ohjelmaa yleensä ole koko 38734: mään. KöY'hällä maaseudun suuren perheen l&insäädäntötyö, eikö se si,tä ollut myöskin 38735: huoltajana ei ole samoja mahdollisuuksia, silloin, kun vasemmisto niukan enemmi•stönsä 38736: lroska maaseudulle myönnetään varoja tähän turvin eduskunnassa oli säätämässä sosiaalista 38737: tarkoitukseen aivan liian väihän, Maaseudulla lainsaädäntöä? Jos silloin kyllin vahvasti ja 38738: joutuva.t tänäkin päivänä mon~t suuret per- vakuuttavasti voitiin todeta ja todistaa, että 38739: heet asumaan neliseinäisessä mu:rjussa. Siellä talouselämämme ei kestäisi sitä menoa ilman 38740: tarvittaisiin yhteisikunnan tu:looa nykyistä vakavia harmeja. Se oli siinä mäålrin pi>tkän 38741: enemmän näiden kompromissien asemesta. tähtäimen ohjelmaa, että vieläkin kansa kå!r- 38742: Kyllä täytyy sanoa, että jos täällä täJllä lin- sii taloudellisesta hengenll!hdistukses.ta näistä 38743: jalla jatketa&n, ei hallituksella eikä eduskun- syistä. Onkin aivan tragikoomiUista kuulla 38744: nalla ole omaatuntoa eikä kovin paljon asian- vasemmiston taholta yhä uudelleen ja uudel- 38745: tuntemustakaan. En vastusta a~ravamäärä.ra leen toistettll!van sanaa pitkän tähtäimen ko- 38746: hojen lisäämistä enkä asuntorakennustoimin- konaisohjelman puutteesta. Kenen on syy, 38747: nan lisäämistä, päinvastoin, mutta hyväksy- että useimmat vaLtion tuloihin vai:kuttava,t 38748: tyn periaa,tbeen mukaan pitäisi myös maa- lait ovat tällä ike:vtaa yksi.vuotisina sääde,ttä- 38749: seudun asuDJtorlikennustoiminnasta huolehtia ···~ 38750: VIa. 38751: samassa suhteessa, sillä siellä asuu yli puolet Mutta !käyttipä sillllSalll!bim-sanaa ed. Ka:r- 38752: täanän valtakunnan asulkkaist•a ja sieHä on vikkokin arvokkaassa puiheenrvuorossaan :ryh- 38753: tarve paljon suurempi, kuin mitä hallitus ja mänsä puolesta, kun käsitteli Savon Hellu- 38754: valtiovarainvaliokunta näyttää luulevan. hanketta noin niin kuin tUJrkulaisen näk&kul- 38755: Vierustoverilleni, ed. Väyryselle, haluaisin masta unohtamalla, että kansanpuolue yrittää 38756: sanoa, etteivät asiat sentään niin hullusti ole, toimia ja päästä tuloksiin myöskin varjon 38757: kuin mi.tä ed. Väyrynen puiheen'VUIO·rossaan puolella olevissa maakunnissa. Kokonaisoh- 38758: täällä totesi. Hänhän syyt.ti maa:laisliittoa jelmaa hän tarjosi SaNon teollistamiseiksi 38759: siitä, että maalaisliitto olisi sotlkenut kaikki Savon Sellun lisälksi pienestä ja keskisuuresta 38760: tämän valt~:.kunnan asiat ja että !kehitys- teollisuudesta hämärästi puhuen tässä yhtey- 38761: alueittten kohdalla ei olisi tapaJhtunuot min- dessä. Tekeekin mieli kysyä, tarkoittaako ed. 38762: käänlaista 'kehitystä 50 vuoteen. Ei tällaiseen Karv~ko, että Ristiinan venemestarin vers- 38763: mustamaalaukseen kukaan usko. Vaikka epä- tas, Jäppilän siveltimenvaTSiso.rvi·t ja Ylä, 38764: kohtia onkin, on kehitys mennyt myös syr- Savon viikatemestarin pajat muutettaisiin 38765: jäisten seutujen osalta jliltlkuvasti ja valtavin y.ksin tein valtionenemmhrtöisiksi yrityksiksi. 38766: askelin eteenpäin. Eikä siinä ole mitään ih- Eikö Savon Sellulla ole jo työvoimaJVal•taisen 38767: mettelemistä, jos !kehitysalueitten väestö luot- yrityksen piirteitä sillä maininnalla, että se 38768: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 2029 38769: 38770: arutr.a ~osittain raaka:puun hanlkintoina työtä apua todistettu, että vemaHta.essa kansanta- 38771: 1.2 milj. työpäivää, ja tällä työmäärällä loudessa pääomien sijoituksen tuottavuutta 38772: raaka-aine on vasta tehtaan pGnteilla. sijoitettuna toisaalta kuolleeseen .teollisuus- 38773: HallitUJksen ,toimenpiteitä on todella pidet- pääomaan ja toisaalta Hmiseen i~eeenså, niin 38774: tävä kiitettäNinä ja rohkeina, kun se kohentaa yleissivistyksen kuin teknillisenkin taitavuu- 38775: kehitysmaakuntien taloudellisen .toiminnan den ja tietämisen muodossa, tuottaa ihmiseen 38776: edellytyksiä. Toimenpiteet saavat sitäkin suu- sijoittaminen nelinkertaisesti korkoa verrat- 38777: remman -arvon, kun on saanut kuulla, miten tuna teollisuuslaitteisiin ja rakenteisiin sijoi- 38778: Suomen Pankin pääjohtaja näiden ·talouselä- tettuna. Siksipå vakaa ajatukseni onkin, että 38779: mää jatkuvr.sti elvyttävien toimenpiteiden kansakuntamme on nyt ripeästi tehtävä jota- 38780: sijasta järjestäisi almujen jaon Kuopion to- kin, eikå vain jotakin niksiä tai kikkaa käyt- 38781: rille ja hallituspuolueen ensimmäisen puheen- täen, vaan tavalla tai toisella saatava vara- 38782: vuoron pitäjä savolaisille anekaupan tänne tuksi riittävä pääoma jo olevien yliopistojen 38783: pääkaupunkiin. Kyllä me siellä metsäisissä ja korkeakoulujen tyydyttävälle tasolle va- 38784: maakunnissa vieläkin hiukan odotamme ja rustamiseksi ja annettava Itä-Suomen nuo- 38785: luotamme v&kaasti hallituben toimenpiteisiin, risolle oma yliopisto, vai pitäisikö sanoa, me 38786: ja että aikanaan, kun nyt vailla taloudel- vaadimme yliopistoa Itä-Suomeen. 38787: lista arvoa olevien puurva,:rxJ<jamme siellä ha- Uskon herra pääministerimme sanonnassa, 38788: kataan, lastut Turkuunkin asti lentelisivät. kun hän sanoo, ettei taloudellisten voimava- 38789: Kansamme tarpeiksi laadittua vuotuista rojen puute ole ensisijainen este yliopisto- 38790: t.UJlo- ja menoarviota on pide.t<bävä, ja syystä ohj·elmamme toteuttamiselle, oLe:van vakaata 38791: pidetäänkin, J'lhtenä täl'k,eimmistä esityksistä, ja varteen otettavaa juuri sen, ettei meidän 38792: mitä hallitus eduskunnalle antaa. Vaikka yliopistojemme suinkaan tarvitse heti alkuun 38793: vuotta onkin pidettävä jo nykyisissä olois- olla rakennuksiltaan mitäån Baabelin .torneja, 38794: samme aivan liian lyhyenä budjettikautena, vaan va~;,timattomiHa:kin rakennuspääomasi- 38795: niin kuin on paijon siitä jo ennenkin puhuttu joituksilla päästään alkuun. 38796: ja mainittu, on kuitenkin sen puitteissa mah- Oli aivan liikuttavaa todeta, mitä on saatu 38797: dollista tehdä perustavaa laatua olevaa suun- aikaan Oulussa, vaiilrka käyttöön on o.te.ttu 38798: tausta mm. kUJlttuurikysymysten hoitamiseksi. myHyistä ja teurastamoista lähtien huoneti- 38799: Suoranaiseksi saamattomuudooi on luonneh- 1oja. Eikä suinkaan opiskelevien nuorten päätt 38800: ditta.va hdlituksen toimenpiteet yliopistokysy- ole ulkonaisten pui•tteiden puutteellisuulksien 38801: myksemme hoitamisessa. Tämä sanottuna si~ takia tyhjiksi jääneet enempää kuin sydän- 38802: täkin suuremmalla syyHä, 'kun herra päämi- kään vaille herätettyä intoa ja aatetta tie- 38803: nist.eri Virolainen on sanonut, ettei yliopisto- dettä ja taidetta kohtaan. On vain ikävää, 38804: jemme kehittäminen ja Itä-Suomen yliopis- että täällä Helsingissä usealla ttaholla ollaan 38805: ton aikaansaaminen oJ,e ra,tkaisevasti r&hoista varsin valmiit mi.tätöim.ään Oulun yliopiston 38806: kiinni. Rohkenen kuitenkin epäiUä, et·tä se saavutukset, sumuttaen ne sijoitusriidoilla, 38807: monilita vaiheiltaan on kyliä rahastakin !kiinni, ettei vain tarvitsisi mitään tehdä Pohjois- 38808: mutta eihän senkään pitäisi olla ylipääsemä- Suomen hyväksi. 38809: tön vaikeus. Kun hetki si'tten sanoin, että on yliopisto- 38810: Tunn·etusti pääomaköyhänä ma&na me kJ'ISymyksen hyväksi tehtävä jotain ratkaise- 38811: olemme viimeisen 10 vuoden aikana rakenta- vaa ja hyvin ripeästi, niin .tätä kantaani pe- 38812: neet teollisuuttamme enemmän kuin sitä edel- rustelen vielä muutamalla tunnetulla nume- 38813: täneinä 100 vuotena yhteensä, niin ikään tie- rolla. 38814: ver'kostoamme on kohennettu samoja mittoja On jo ~osia koettu se tosiasia, että vajaat 38815: käyttä·en. Ja miHä tämä on voi.tu toteuttaa? puolet valmistuneista ylioppilaista on mahtu- 38816: Huoma.ttavalta os<aan ulkolaisen lainan turr- nut yliopistoihin ja korkeakouluihin o.piske- 38817: vin. Eikö yliopisto-ohjelman läpiviemiseksi lema.an. Tänä vuonna valmistuu noin 15 000 38818: voida menetellä samoin, vai onJlro liian nöy- ylioppilasta ja heistä suurempi osa kuin kos- 38819: cyyttävää maailman lukutaitoisimmalle kan- kaan ennen kehitysmaakuntien lukioista, 38820: saHe lähteä kansainvälisillä raham&I'kkinoilla koska viime vuosina perustetut lukiot siellä 38821: pyytämään velkaa ja vippiä lroulujansa var- juuri nyt alkavat päästä täydellä :tehol'la toi- 38822: ten? Tämä on väärää pintakiillon varjelemista, mimaan. Tästä 15 000 nuoren ylioppiiaan jou- 38823: koska on tunnettua ja ilman ttietokoneidenkin kosta on vain kolmannes niitä armoitettuja, 38824: 2030 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38825: 38826: 38827: j!Qille on jotenkin paikka varattuna ikorlkea- lisääntymisprosentilla. Seurauksena on val- 38828: kouluissamme. Ns. kehitysmaakunnista heitä tion rahakirstun puoleen kääntyminen 38829: nyt valmistuu suhteellisesti eniten, kuten sa- korotettavilla avustusesityksillä. :Mitä onkaan 38830: noin, nuoria, joiden yrittämisinto ja äly on ulkomaankauppapolitiikalle merkinnyt va- 38831: ylettynyt tälle tasan•teelle. :Mutta ylettyvätkö kuutusyhtiöiden sivusta peliintulo! Entä 38832: isän rahakuk:ka.ron varat kustantamaan nuorta ennen kuulumattomat liikennevakuutus- 38833: kauaksi kotiseudultaan esimerkiksi tänne Hel- maksujen korottamiset !kolmanneksella ell!ti- 38834: sinkiin, jossa välttämätön ravinto ja sängyn sestään. Ovatko .todeHa tulleet aurtovakuutus- 38835: paikka maksaa saman verran niin opiskele- ten hankintakustannukset näin suuriksi, että 38836: valle nuorelle kuin kansanedustajal'leikin. On on pitänyt tällä tavalla maksuja komttaa7 38837: mahdotonta edes ajatella tilannetta merkit- Kyllä yhrteiskuntamme pitäisi olla jo käsi- 38838: tävästi helpottaa apurahoina tai stipendeitlä. tY'kseni mukaan kypsä siirtämään kaikki lain 38839: Vaikka me katsoisi:rnme kysymystä vanhaan määräämät vakuutukset omaan hoitoonsa. 38840: tapaan, että on kannatta.vampaa sijoittaa Onhan jo sairausvakuutoolaki ikuljetta•vaill 38841: kansakunnan varoja kivimuureihin kuin tien suunnan määritellyt. 38842: ihmiseen itseensä, niin sittenkin asia on Valtiovarainvaliokunta on kyllä osoittanut 38843: tavattoman polttava, ei tämän käsillä ole- aivan ihmeteltävää ·kulttuuriystävällisyyttä 38844: van nuorison itsensä takia, vaan talous- erään menoerän kohdaUa, jonka se on korot- 38845: elämämme turvatun kasvun takia. Teol- tanut kaksinkertaiseksi hallituksen esitY'kseen 38846: lisuudella on huutava puute teknikoista, tie- verrattuna. Tarkoitan elokuva-arkistolle an- 38847: tokoneet tarvitsevat ja myöskin ottavat hyvän nettavaa avustusta. Tämän ry-yhdistyksen toi- 38848: palkkatason ansiosta noin 100 matemaa- mintatavat ja arkistoaineiston omistussuhteet 38849: tikkoa vuosittain palvelukseensa, joita jo ope- ovat osoittautuneet niin vähän tunnetuiksi ja 38850: tustoimeenikin on aivan riittämäJttömästi. Pa- tutkituiksi, etten voi periaatteellisista syistä 38851: hinta asiass& on se, että runsaat nuorisoiikä- yhtyä valiokUllillan kantaan. Lisäys olisi hy- 38852: luokat eivät odota, kuten odottaa roottoritien vaksyttävämpi, jos se olisi varattu valtion 38853: ja virastotalon maapohja. Ne auttamatto- tukena pienelokuvatuotannon palkkioiksi, niin 38854: masti kulkevat ohitsemme ja yhteiskunta kuin on siellä muutamia aloitteitakin, tai tut- 38855: menettää ~:.iniaaksi heissä mahdollisuutensa. kimiseksi valtion omistukseen elokuva-arkis- 38856: Hamtus on kiitettä.vwllä tavalla, kuten jo ton siirtämiseksi ja Yleisradion hallintaan. 38857: sanoin, antanut talouselämää elvyttäviä vita- Sivistysvaliokunnassa valmistumaisillaan ole- 38858: miiniruiskeita kehitysmaa;kun.tiin. Paljosta lo. van elokuvien tarkastuslain henki mm. tukee 38859: pusta on vapaan yritystoiminnan huoleh- tämänlaatuista ratkaisua. 38860: dittava ja myöskin annettava sille liikku- 38861: matilaa huolehtia osuudestaan yhteiskun- Ed. Li n t i il ä: Herra puhemies! Budjetti- 38862: tamme rakennuSJtyössä. :Mutta tarvitaan myös- keSikustelurt ova.t muodostuneet tavallisesti 38863: kin omat kasvatit teknikoiksi, pedagogeiksi värikkäiksi ja osittain myöSikin mielenkiintoi- 38864: jne. kehitysalueille, jotta yhteiskunnan sijoi- si:ksi. Nyt vireillä olevasta kes:kustelusrta ovat 38865: tukset siellä tuottaisivat odotettua tulosta ja puuttuneet nämä molemmat tekijät, ellei oteta 38866: säästyttäisiin vesipäisyydestä, suoniikohjuista lukuun ed. Kemppaisen puheenvuoroa, jossa 38867: ja talouselämän hengenahdistuksen vaivoista oli sekä värikkyyttä että muutakin arvoituk- 38868: täällä rintamailla. sellista. Ha.llitusryhmien taholta on ehkä 38869: Siis jälleen tässä ta.lousarviossa kulttuuri- liiankin ~kirjaimellisesti lä:hdet.ty toteutta- 38870: ohjelma on jää.nyt lapsipuolen asemaan, joka maan valtiovarainvaliokunnan herra pUlheen- 38871: seikka ei lupaa tehokasta korjausta taloUJS- johtajan kehotusta, että "rivi;t suoriksi ja 38872: elämämme kehitysvoimien lisäämisessä. kirjan mukaan". Uskon, että ed. Ka&salainen 38873: Kulttuurialan kaut•ta kiertyy ajartus myös- tällä kehoituksella tarkoitti tekoja, äänestyk- 38874: kin erääseen yhteiskuntamm·e vaaralliseen siä eikä puheita, joissa meidänikin, j()tka 38875: voimatekijään, etten sanoisi suorastaan mätä- olemme halli.tuksen ja valiokunnan esitysten 38876: paiseeseen. Vakuutuslaitosten huOililarttavan takana, täytyy joissakin kohdin astua rivistä 38877: luotonannon syystä yksityiset oppikoulut ulos. Opposition edust&ja:t ovat koko ajan pu- 38878: tulevat joutumaan erittäin suuriin vai- heissaan kulkeneet ulkopuolella rivin. He 38879: keuksiin. Indeksikorotuksineen nama lai- näkevät yhteiskuntamme ainoana pela~tuk 38880: nat pyörivät jopa 15 %:n vuotuisella sena tulevat vaLtiolliset vaalit, joista .tietysti 38881: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 2031 38882: 38883: myös ha:llitusproolueet odottavat myönteisiä tusrk:ysymytkset. Näitten töitten if.oteulttami- 38884: tuloksia. Vaalien auttavaan voimaan usko- nen ei ole enää kiinni yksinomaan rahoista, 38885: taan nytkin, niin kuin aikoina, joista Kiannon vaan yhtä suuressa määrin siitä :tunnetusta 38886: tunnettu kirja kertoo. Täällä on vamin mo- arvovaltakiistasta, joka on syn1ynytt TVH :n 38887: nissa puheenvuoroissa sivuttu myös maalais- ja maataloushallituksen insin<>öriosaston vä- 38888: liiiton nimikysymystä. Meidän maalais'liirtto- lilrlä. Näytttää siltä, että kumpainenkin virasto 38889: laisten mielestä siitä hyvin sopii puhuf.... tässä ja niiden a.laisina olevat piirivirastot ja yksi- 38890: sa;lissa. Vahinko vain, että siitä asi·asta ei tyiset henki1löt haluaisi·valt saada suoritetuista 38891: voida tehdä päätöstä tässä paikassa, vaan se kuivatustöistä elämäntyönsä muistomerkin jä- 38892: on siirl'ettävä muualla tapahtuvaksi. tetyiksi jälkipolville ja sen takia ei työtä käy 38893: Useissa pu:heenvuomiss~:. on myös oHut antaminen toisen viraston suoritettavaksi. Ja 38894: esil'lä kotimaan kehi.tysalueet. Ni1den :tulevai- tilanne jatkuu. "Jollei me sitä tehdä, niin ei 38895: suuden on moni puhuja nähnytt vamin synk- itoisetka~;n." Tun>tuu siltä, että nämä virastot 38896: känä, suorastaan toivottomana. Synkimpänä ovat muodo,stuneet valtioksi va.l.tiossa, ja 38897: pidän sitä näkemystä, jonka eräs vasemmisto- maan hal:litus on avuton heidän kiistansa 38898: edustaja toi vapaassa keskustelussf... esiin lau- lopettamisessa ja työnjaon päätltämisessä. 38899: suessaan, että kun "ei lkehi·tysa1ueen väestö Tässä asiassa nopeasti &ikaansaadut komi·tea- 38900: yksinkertaisuudessaan ymmärrä lähteä pois .mietinnöt ova,t vain lisää löylyä kiukaalle. 38901: näiltä nälkää näJkeviltä alueilta". Kun olen Jos Pohjanmaan kuivatustyöt saadaan jos- 38902: yJksinkertaisuudessani asunu.t koko pikkuikäni kus läJhimain toteutetuirnsi, niin sen jäJ:keen 38903: tällaisella kehitysalueellf..., Keski-Pohjanmaalla, olisi mahdollisuus siel:lä myös :maat&loudessa 38904: niin luulen tuntevani asiaa, ja voinkin lohdut- erikoistuminen. Mutita ennen kaiklkea se an- 38905: taa asiaa tuntemattomia, että suoranaista näl- taisi muiden alojen yrittäjille usiko.a, että 38906: kää ei kehitysalueillakaan sentään nähdä, ja Pohjanmaatakin asutaan vielä tulevaisuudes- 38907: kyllä sieltä on moni lähtenyt hakemaan pa- sakin ja sinne k&nna.ttaa yri.tyksioä perustaa 38908: rempia ka.rja.maita. Läh.tijöi tä on vain har- ja palveluelinkeinoja suunnitella. Pohjan- 38909: voin vastaanotettu kotimaan kehittyneille maalle on tähän mennessä jo omatoimisesti 38910: alueil'le, vaan läh1tö on ollut suunnattava ulko- järjestynyt .tu!hansia työtilaisuuksia turkis- 38911: maille. Tätä .todistavat mm. :kootipitäjäni kir- tarhauksen harjoittamisessa. Tuskin mi.Jlään 38912: lmnkirjat, joitten mukaan pitäjåmme väki- muulla dai:la työlli.stämisessä ja tuotteiden 38913: hlllm on itäil.lä hetkellä 5 560 ja niistä ulko- ulosviennissä on päästy ilman pienintäkään 38914: mailla 1104 eli siis viidesosa (Eduskunnasta: val.tion mukanaoloa niin merkittä·viin tuJak- 38915: Onko enemmistö maalaisliittolaisia?). sHn kuin mainitussa tarhaustoiminnassa. Nyt 38916: Kaikki meillä päin ovat maalaisliittolaisia, kun •tarhaustoi.minta on laajentumassa myös 38917: myöskin ne, jotka ovat ulkomailla. Toivot- muita alueita kuin Pohjanmaata käsittä,väksi, 38918: tavasti heidät saadaan takaisin ennen seu- on minkkirehun raaka-aineen saannin turvaa- 38919: raavia vaaleja. minen tullut huolen aiheeksi ja tämän asian 38920: Moni edustaja varmasti ajat!f:elee, elttä jo- hoitamisessa odotetaan valtiovallan t.oimen- 38921: tain olisi tehtävä esillä olevan budj·etinkin pi.teitä. Kun budjettiin liitt;rvä, m&ini•tusta 38922: yhteydessä, että saa.taisiin mainitunlainen asiasta jättä.mäni aloite on hylä1:·ty, on hyl- 38923: työkykyisten ihmisten maas.tomuut,to loppu- käysperusteluissa mainittu, että tämänlaa.tuis- 38924: maan ja ihmisille .työtä :kotimaa1ssa. Työtillai- ten asi·ain olisi lähdeitävä vireiille hallituksen 38925: suuksia olisi saatava ensisijaisesti lisäty;ksi esitytksestä. Minä olen samaa mieltä ja siinä 38926: juuri näillä väkirikkailla kehitysalueilla. if:arkoitUJksessa jä•tin aloitteen jo näiden valtio- 38927: Yksityisten toimesta asiaa ei pystytä hoita- päivien aluss& vihjeeksi hallitukselle budjetti- 38928: maan, vaan yhteiskunnan on tultava nykyiSJtä esitystään varten ja niin tulen tekemään 38929: suuremmassa määrässä muka&n. Tä:mä •tietää seuraavienkin valtiopäivien alussa. Ei siinä 38930: ennen muuta valtion varojen suurempaa si- suurista rahoista ole kysymys vaan asian 38931: joitusosuutta kehitysalueitten elämän kohenta- hoitamisesta. 38932: miseksi. Mutta mui•takin keinoja on. Perus- Kehityslaueet tarvitsevat ensisijaisesti 38933: tavaa laatua olevist& suunnitelmista olisi pysyviä työtilaisuuksia, mutta siellä tarvitaan 38934: päästävä nykyistä nopeammin yksimielisyy- myös koulutoiminnan tehostamista aina kansa- 38935: teen. Pohjanmaan elämän peruskysymyksiä koulusta oppi- ja ammat:tikoutukseen s&aik:'ka. 38936: ovat jokijä:rjest~lyt ja niihin liittyvät kuiva- Esim. kansalaiSikoulu on kehi·tysalueiJla vielä 38937: 2032 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 38938: 38939: 38940: monessa \kunnassa kurssimootoisena. Sen si- menoJen supistamisohje1man, jOika merkitsee 38941: jaan ikehittyneiUä alueilla koulua pidetään menoj·en supistUJmista 226.7 milj. marikalla. 38942: jo ikolmivuotiseoo. Myös amm&tillisissa neu- On selvää, että tällai·nen menojen karsinta 38943: V!Ontajärj·es.töissä pitäisi· kehit)'lksen mennä on !kohdistunut ankarana moniin rt;ärkeisiin- 38944: eteen päi-n. Ns. massaneuvonnasta Qlisi kai- kin määrärahoihin. V altiontail.oudellisista 38945: lrilla aloilla siirryttävä yksilölliseen, maata- syistä näin on kuitenkin ollut pa!kiko mene- 38946: loudessa .ti•laikohtaiseen, neuvontaan. Tämän tellä, sillä muussa tapaulksessa olisi jouduttu 38947: toteuttaminen v&atii lisää valtion varoja, kansalaisten verorasitusta yhä lisäämään. Sa- 38948: mutta niiden sijoitus olisi erittäin tarkoituk- masta syystä on ollut e;ritkoisen vaiikea.ta sisäl- 38949: senmukaista ainakin kehitysalueitten koh- lyttää valiokunnan mietintöön edustajien 38950: dalla. määräJ:aha-aloitteiden mukaisia uusia meno- 38951: Niin ikuin alussa jo sanoin, on hallituksen momentteja tai ·entisille momen:teille ehdo- 38952: ja valiokunnan esiltylksen takana olevien edus- tettuja lisäyksiä. Erittäin tärkeitä asioita 38953: ts.jien 1rajoituttava tuomaan esil•le vain toivo- vaiiDikunta katsoi kui•tenkin välrttämättömruksi 38954: muksia, joiden toteuttamista odotetaan halli- hoitaa moment.tien perustelujen ja mietinnön 38955: tukselta erikoisesti seuraavan vuoden tulo- yleisp·erustelujen avulla. Sellaiselksi tärkeäksi 38956: ja menoarvioesitystä annettaessa. Me kaikki asiaksi valiokunta harkitsi Savon Sellun osa- 38957: edustajat tiedämme, ettei alkav;;.n yiksityis- kemerkinnän. Määräraha-aloitteen pohjalta 38958: kohtaisen käsittelyn aikana tapahtuvia lisäyk- laaditun momentin perustelujen mukaan val- 38959: siä voida monessakaan tapauksessa hyväksyä, tio merkitsisi vuodesta 1966 alkaen kolmena 38960: koska vastaavasti ei esitetä realistisia lisäys- vuotena yhteensä 20 miJj. mk Savon Sellun 38961: esityksiä tulopuolelle. osakkeita, jolloin siitä muodostuisi valtio- 38962: Onilro esillä oleva budjetti .tasapu()linen enemmistöinen yhtiö. Näissä momentin perus- 38963: maan eri aluei;ta tai muilta etupiirejä koh- teluissa on valitettavasti kuitenkin kaksi heik- 38964: taan, on vaiikea mennä ehdottomasti sano- koutta. Ensiksi niihin ei sisälly lainkaan 38965: maan, mutta usikon, ettei hallitUJS enempää määrärahaa ja toiseksi kauppa- ja teollisuus- 38966: kuin val.tiovarainvaliokuntaikaan ole pahasta jaoston ehdotUJkseen valiokunnassa Hsllitty 38967: tahdosta. budj.etti·a puutteelliseksi jättänyt, ehto yrityksen kansantaloudeLlisen ja liike- 38968: vaan sen on sanellut pa:kiko. Valtion taioudel- taloudellisen kannattavuuden selvittelystä voi 38969: lisest resurssit eivät kestä mitä tahansa, niin watta vastUJStajille mahdollisuuden hyvinkin 38970: kuin opposition taihol.ta usikotellaan. Kun tä!l- pi'l:Jkällle menevään jarrutuikseen. Meillä Savon 38971: laiseen puheeseen )'lhltyy laaja ylhtenäinen S.ellun kannattajilla ei voisi olla mitään huo- 38972: oppositio, niin vaiikea on s;;.ada taLoudelli- m&urttamista kannattavuusedellytysten sel'Vi t- 38973: sessa mielessä jäwkeviä pitkän täihttäimen ra.t- telyä koskevasta lausumasta, ellei olisi jo ha- 38974: kaisuja aikaan. Tässä talossa ei tulevaisuudes- vaittu vamust.aji•en iloitsevan tuosta lisäeh- 38975: sailman jä:riki voita, elil.ei opposition edUJStusta dosta. He näet ajattelevat, että yrityksen lii- 38976: saada alle 67 ·edustajan. Vaalehlla ei tälhän ketaloudellisen kannattavuuden selvittely vie 38977: päästä mut.ta ehkä laajempipohjaisilla halli- aiha useita vuosia, ja silloin SaVIOn Sellun 38978: tuiksilla. raiken~taminen siilltyy •kauaksi tulevaisuuteen. 38979: Lopuiksi taihdon vielä sanoa, 'CtJtä tässä tilan- Jos näin tapahtuisi, olisi se suuri vahinko 38980: teessa rtulen budjetin yksityiskohtaisessa kä- Savon maakunm:alle ja koko kansantailoudelle. 38981: sittelyssä ottamaan kantaa kirjan mukaan. On huomautettava, että kf..uppa- ja teollisuus- 38982: Vastustan lisäyksiä ja vastustan suoranaista jaostossa asiaa käsiteltäessä •tulimme vaikuut- 38983: va1tionaVI.llStusta puoluelehdille ja muille aalt- tuneiiksi yrityksen liiketaloudelliseSJta ja kan- 38984: teellisilJe julkaisuille. Ei valtionavustuksella santaloudellisesta kannattavuudesta. 38985: kan~salaisille sanan vapautta osltelta~ tulos voi Sr..von Sellu Oy:n alullepanemasta tehdas- 38986: olla päinvastainen. hankkeesta s·ekä kansantaloudellisine peruste- 38987: luineen että liiketaloudellisten ·edellytystensä 38988: Ed. Pekkarin•en: Herra puhemies! puolesta ovat kauppa- ja teollisuusministeriö 38989: Käsiteltävänä 1&eva valtiovarainvaliokunnan ja va!Ltioneuvosto samoin kuin edus:kulllta yksi- 38990: mietintö poik'keaa .aikaisemmista siinä, että mielisesti jo määritelleet kantansa Savon 38991: bUJdjetin Joppusumma1t ova.t pienemmät kuin Sellu Oy:n lainojen tr.kuulain käsittelyn yh- 38992: hallituksen esityksessä. Valiokunta toteutti t·e)'ldessä vuonna 1963. Sen jälkeen tapahtu- 38993: nyikyisen hallituksen esittämän varsin ~aa.jan neen hin.ta- ja mal1kkinatilanteen kehityiksen 38994: Tulo- ja menoMvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 2033 38995: 38996: johdosta ovat yrityksen taloudelliset edelly- reserviä tälhän mennessä sanottavastiikaan 38997: ty1kset 'Vain parantuneet. On tosiaan pelklkää käyttänyt. 38998: jarrutusta vaatia yrityksen kustannus- ja Pai:W liiiketal:oUJdelliseen puoleen, ov< vas- 38999: kannattavuuslaskelmia yhä uudelleen ja tustajat kiinnittäneet huomiotaan myös Sa- 39000: uudelleen tUJhld.ttavalk.si, kun ne ovat alan von SeiD.ussa käytettäivän raaJka-aineen riiWi,.. 39001: pii!tevimmän asiantuntijatoimiston y1ksityis- mättömyyteen ja suunnitellun tuotteen, koivu- 39002: koMaisesti selvit•tämä:t ja niitä on ikahrlen selluloosan menelklkhraikeuksiin. Mitä raalka- 39003: vuJoden ajan tamkis:tettu selkä Hiike.panlklkien aineen <riittä.vyyteen tulee, on siitä amm&.tti~ 39004: että eräiden rPUunja:lJostustehtaiden toimesta virasto, Polhjois-.Sa.v10n metsänhoi,tolaUJtakunta, 39005: ja .todettu ne reaalise<sti tehdyilk.si ja päte- suorittanut tarkan tutkimuksen, jonika mu- 39006: vilksi. Liiiketa'loUJde1lisesta kannrut<tavuud€Sta kaan ny1kyise:t koivupuuvrurat riittävät tyy- 39007: on illlzy'Ös rpääti oh taj &. W ariikse.n :t.o:irrneksiannosta dy.ttiimäii!n .tehtaan raaika-dneen .tarpeen hy- 39008: suoritettu Enso~GUJtzei•t Oy: ssä eräänlainen vinkin p11Jkälksi ajaksi. Tämän lisäksi on •to- 39009: kannattalvuuslaskelma, jossa on yrityksen dettava, että :kioivun \käyttö ·polif:topuuna su- 39010: kannattavuus asetettu kyseenalaiselksi. Tässä pistuu prurastaikaa erittäin jyrrlk:ästi. Tätä 39011: laSkelmassa on !kuitenkin todettu :kä.yte.tyn osoittaa selvä.sti se, että 'vuoden sisällä väheni 39012: Sruvon Sellulll.e mahdollisi'Illl!Ilan epäedullisia Kuopion kaupungissa poiJ..ttopuun !käyttö 39013: ja mie11val:taisia la.Skentarperu'Sitei.ta. Ni·issä on 100 000 pkm3 ja kolro Kuopion läänin r.J.ueella 39014: mm. lkaitklki kustannu'kset laSkettu myölh€1Illpi- noin 300 000 .pkm3. On melko varmaa, että 39015: näkin vuosina •ensi:mmäisen käyttövuoden ~ai tulevaisuUidessa y!hä enemttn'än siirrytii!ii!n 39016: napäiiloman mulkaan, vailklka todel'lisuUJdessa asuntojen [ii!mmitytksessä polttopuusta poltto- 39017: lainapiililoonaa VUJosittain on aina ly!henn,et- öljyn !käyttöön. Niilin ollen suunnitemun teh- 39018: tii!'vä. Niinikään laskelmassa on otettu puun taan raakapuun tal'Ve tulee nykyistenkin puu- 39019: hinnaksi 21 mk/pkm3, vaikka metsänhoito- va.l'oj1'ln awu:Lla ,tul'Va.tuksi vielä ll:momattav&Sti 39020: lautakunnan ja metsäneuvos Rukkisen pitemmälksi ajaksi, kuin tuossa mainitsemas- 39021: tämän kuukauden aikana tekemät tarkat sani ltutkimu:ksessa on edellytetty. Ve11tailun 39022: laskelmat osoittavat, että Pohjois-Savossa vudksi mainittakoon, että tuo läänin alueella 39023: nyt voimassa olevien hintojen mukaan viime vuoden aikam. todettu polttopuun lkäiy- 39024: twloo koivupuu tehtaalle tuotuna maksa- tön vooene.minen 300 000 pkm3 tOI1 yli 50 % 39025: maan 14,30 mk/pkm3 kohti. Savon Sel- suunn1tellun se1Jluloosatehitaan IVllodessa kåzyt- 39026: iun laske1missa on puun hinnaksi otettu 17 tämä;stä 530 ·pkm3: n suUII'1lisesta raakapuun 39027: mikjpkim3. jK>fka on siis 2.,70 mk ny1kyis;tä puun märurästä. Polttopuun \käytön voimalkas supis- 39028: hintatasoa koåeampi. Ilhmeellistä asiassa on tuminen on johtanut ilroiVUipuumal'lklkinat maa. 39029: pää/johtaja W r..riksen kannan muutos. Asiasta- kunnassalmme täysin !kestämättömään tilanr- 39030: ihan on alunperin Savon SeLlun pernstajien teeseen. Kun ennen rakennettu puunjalostus- 39031: teollisuus ei osta pino.taovaraiksi kelpaavaa :koi- 39032: ltoi:mesta hänen kanssaan neuvoteltl\ eikä 39033: hänellä siinä vaiheessa oHUJt mitään huomaut- vua juuri ollenkaan, seisovat ma:akunnan ilroi- 39034: vikot melJkei,n :käyrt;tämättöminä. Voinemme 39035: tamista YJl'itystä vastaan. Saman i!IlYÖiliteisen 39036: k&nnan on Suomen Pankki €81ttii!nwt, myös olla yksimielisiä siitä, että tämä on koko 39037: kauppa- ja teollisuusministeriölie antamas- kansantaloudelle suuresti v·ahin.gollista.. Polh- 39038: saan virallisessa J.ausunnossa Sruvon Sellun tiois-Savon !koivUJOngelman lkansantaloud~1li 39039: sen merkityksen ymmärrämme vasta sitten, 39040: laioojen taikuulaJkia valmisteltaessa. Kuten kun tiedämme, että täällä on koivua enem- 39041: edellä mdnitJSin, ovat selkä hinta- että tuotteen 39042: tn:än kuin missään muualla maassamme. Se 39043: ma.t.klkinakehitys sen jällkeen vain parail1tu- pitää hallussaan pa11haita metsämaita y1i 39044: nee1;, jot,en hänen kannanmuutolksensa on sel- 200 000 !h·a. Maakunnan lkoivilkot wat lisäiksi 39045: vä.stilkin tapahtunut syistä., joita ei voida pi- heilldrdlaatuisia ja vajaatuottoisia. Kun koi- 39046: tää tasapuolisina. Ehkä ihän Enso-Gutzeiif: vulta on ·puuttunut ja ,tuJ.evaisuwdessa ilman 39047: Oy: n hallintoneUivooton puheenJohtajana on Savon Sellua puuttuu y!hä enemmän riittävät 39048: alkli.llut epäillä, e:ttä Sruvon Sellu käyttäisi m€neklkimahdollisuude.t, on siitä muodostunUJt 39049: sitä puuta, jota Enso-Gutzeit haluaisi pitää suuri jarrutta:va tekijä maakunnan metsien 39050: raaikapuurooervinään. On kuitenkin todetJtava, tuoton. tehostamiselle. Huomataan, että puun 39051: että Enso-Gutzeit Oy en€1Illpää lkuin muukaan tuotannon kohottamiseen tähtäävää metsän- 39052: puunjalostusteollisuus ei ole trutä lkoivu!Puu- hoiro~hjelmaa ei voida toteuttaa ihnan lkoi- 39053: 39054: 255 500/64 39055: 2034 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39056: 39057: 39058: vikoiden VJOimakasta haklkausta. Kun !hyvälk&s- kanna-ttavaa. Ei ole epäilystäkään siitä, et- 39059: vuisia maita haHussaan pitä.viilt, huonotUQotWi- teikö .Savon Sellun rakentaminen muodostuisi 39060: set lkoiviikot uudistetaan ihavupuita kasva;viiksi, kansantaloudellisesti kannattavaksi. Valmis- 39061: ovat amrna,ttimiehet laskeneet metsän tuoton tuttuaan tehdas antaisi pysyvän työpaikan 39062: näillä alueilla yli kaksinke1~taistuvan, milkä noin 400 työntekijälle, minkä lisäksi puun 39063: antaisi lisää rraaka-aiuetta kahdeksalle 111yt hankinta ja kuljetukset työllistävät eri puo- 39064: suunniteJilun iai,tollffien k'Oikoiselle tehtaalle. lilla laajaa maakuntaa noin 3 000 henkilöä. 39065: On helppo ham.ita tämän toimenpiteen anta- Välillisenä vaikutuksena avautuisi vielä huo- 39066: van tulevaisuudessa voimakkaa;sti lisäänity- mattavasti uusia työtilaisuuksia koivulta va- 39067: vässä lllliiälrin .raaka-ainetta myös lhavupuuta pautuvien alueiden metsänviljelytöissä. Vä- 39068: käiyttiilvälle :teollisuudelle. Ennen rakennetun häiseksi ei ole arvioitava myöskään sitä työlli- 39069: puunjalostusteoHisuuden pelko ja pääjohtaja syysvaikutusta, joka syntyisi uusien pysyvien 39070: W &riksen esittämä väite, että SaNon Sel~u työtilaisuuksien ansiosta palveluelinkeinojen, 39071: käyttäisi sitä puuta, jota jo olemassa oleva rakennustuotannon ym. sellaisen toiminnan 39072: teollisuus tarvitsee !käyttöönsä, osoittautuu piirissä. Kuvaannollisesti voidaan sailJOa., että 39073: näin ollen täysin tUII'ihaksi. Järkevä.sti ajatel- Savon Sellu&ta muodostuisi Pohjois-Savolie 39074: len voidaan ;f:.odeta, että Savon S~llua välttä- elvyttävä ruiske, joka käynnistäisi paikallaan 39075: mättä tarvitaan lkallJSant~oudellises:ti tä:rlkeän polkevan t&:louselämän vil\klkaaseen toimintaan. 39076: metsänhoito-'Ohjelman tQoteu,tta!lllise'ksi, jotta Ilkään .kuin ketjureaiktion tawin se loisi uusia 39077: voitaisiin tehohlraasti l:isärtä entistä arvolk- elämä.nrrnahdoHisuuiksia ja hyvinvointia maa- 39078: kaarrruman puuraaka-aineen tuottoa myös en- kunnassa. Silloin saisi entistä UJSearm.pi nuori 39079: nen r&lkennettu:jen puunjalostooteihtaiden tar- i.hrrninen työpaikan ja tmvatun elämän omassa 39080: peisiin. Savon Sellun ja ennen rakennetun elinympäristössään. Valtiontalouden kan- 39081: teollisuUJden edu,t ovat siis tässä asia;ssa yh- nalta asiaa tarikastellen voidaan tooeta, että 39082: denmuikaisia, eivätkä suinkaan vastakkaisia. valtion kannattaa sijoittaa Savon SeUun 39083: Tässä valossa on ihmetelltäivää, että entinen osalk.keisiin tuo mainittu 20 mi~j. mk, koslb. 39084: puunjalostusteoilisuus sokeasti vastUJSt&a Sa- valtio samalla säästää jo tehtaan rakennus- 39085: von Sellun ralkentamista vain sillä perusteella, aikana työllisyysmenoissa saman su,mman. 39086: että .SaVIOn koivikot tarvitaan välttämättä sen TyÖV'IQimaviranomai·set ovat nimittäin lf.Ske- 39087: raaka-ainereserviiksi. Miten tämä reser<vi voi neet, e,ttä jo Savon Sellun rakentamiseen 39088: entistä teollisuutta hyödyttää, kun se ei kui- tamritaan 500 työntekijää ja että yhden työn- 39089: tenkaan sitä käytä eikä voi pitkien llrnljetus- telk:ijän .työllistäminen ma'ksaa rvahiolle 1 600 39090: ten aiheuttamien suurten kustannusten vuoksi mik !kuukaudessa, joten yhden lhenJkilön työl- 39091: tulevaisuudessailman tarpeellisessa laajuudessa listäminen maksaa vuodessa 6.4 milj. mk ja 39092: käyttää? KoiNu on nopeasti vettyvää, joten kolmessa vuodessa noin 20 milj. mk. Sellu- 39093: sitä ei voida pi,tikiä matkoja uittaa. Pitkä loosan mar'klkinoimisrmaihdollisuuksista on tässä 39094: maakuljetuSkin on kannattamatonta. Sen yhteydessä vain huomautettava, että sellu- 39095: vuoksi koivua !käyt:täivän teollisuuden on si- Loosan menekki ei val'lffiastiikaan ole tmevai- 39096: jaitta·va raalka-ain&äihteillä. S&von Scllu:n suudessa vähenemässä., v&an päinvasroin sen 39097: tehdasalue sijaitseekin koivualueen keskus- kaiken jälrjen mUJkaisesti pitäisi jatkuvasti 39098: ta;ssa, jonne on hyvät lkuljetusylhteydet vesi- lisäiäntyä. On vain toivottavaa, että eduskunta 39099: tei~tse, maanteitse ja rautateitse. hyväbyisi nyt Savon Sellun osalkemerkinnän 39100: Kansant&loudelliset näkökohdat puoltavat ja että halHtus asettuu pääministerin aja- 39101: Savon Sellunralkentamista monestakin syystä. tulksen ~taaJkse., jolLoin t<a&n iraikentaminen 39102: Kuopion lääni on a:lityöllisyysaJuetta, jonne nopeasti toteu,tuu. 39103: valtio on joutunut vuosittain ulhrraamaan 39104: noin 30 milj. mk työllisyysvaroja lähinnä Ed. Le.skinen: Hel'l'a puihemies! Käsit- 39105: maanteiden r&kentarmiseen. NäiUä varoilla ei telen ·pWl'eenvu()l"Ossani kolmea asiaa, jotka 39106: ole lu()tu pysyviä työtilaisuuksia, joten va:ltio mielestäni o'leellisesti lkuulUJVat nimellJO'Illaan 39107: on joutunut jatkuvasti uhraamaan yhä ene- täihän budjettilkesiku:steluun. Ensinnä lyhyesti 39108: nevässä mäiilrin varoja maakunnan työllisyy- jo monessa puheenvuorossa tJQdistettua a;siaa 39109: den yllä.p1tämiseen. Pysy;vien työpaikkojen h&llituiksen talouspoliittisesta lkylkenemiilttö- 39110: luominen vientituotannon piiriin ja alityölli- myydestä, toiseksi maatalol1Sipolitiilkan muut- 39111: syy&Jueille on !kansantaloudellisesti ;vamnasti tamisen .väl,ttämä.ttömyyttä nimelliO'Illaan iku- 39112: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yl<eiskeskustelu. 2035 39113: 39114: luttajapiirien elinetuihin !kuulUIVana asiana kustelussa suoritettiin laajaa mielipitei-den 39115: ja taas puolestaan tähän liittyen kolman- vaihtoa maataiouSkysymy'ksistä lähinnä val- 39116: neksi, onko ylisummaan mahdollisuuksia so- tiotiet€en tohtori Pentti Viidan elintasotutki- 39117: sialidemokraa-ttien ja kommunistien yMeis- muksen v&1ossa. Esitin hallitukselle myöhem- 39118: työllä vaikuttaa esimerkiksi näiden elinetujen min kysymyiksen sen sulhtautumisesta tähän 39119: turvaamiselksi (Ed. Kiviaho: Minun mielestä- tutkimukseen ja siitä, mitä ihamtus aikoo 39120: nikin!). - Minun mielestänikin. omasta puolestaan tehdä, jotta seuTaa<van 39121: Puoli vuotta sitten saimme uuden ihallituik- maatalouden hintalain valmistelujen perus- 39122: sen, jonka .päärrninisteri määrätietoisissa, so- tana olisi olettamusten, tunteiden ja arvailu- 39123: vittelevissa ja usein ääne:klkäissälkin puheen- jen sijasta myös ha1li.tuiksen. ,toimesta asialli- 39124: vuoroissaan maalasi miellyttävän kuvan mi- sesti tut!kittuja .tosiasioita. Vastauksessaan hal- 39125: nisteristönsä suunnitelmista, ja sen jäl!keenik:in litus jatkoi tohtori Viidan tutkimuksen arvos- 39126: olemme, niin kuin taas tänään, saaneet kuulla telemista ja ilmoitti selvityttävänsä viljelijä- 39127: mitä positiivisia aikeita. ihalHtuik:sella eri väestön j& :muiden väestöryhmien ·tulojen ke- 39128: kysymyksissä on. Entä käytännössä: Vasta- hitystä. Huomatkaa: Hallitus ei ol€ kuiten- 39129: painona tosiaan miellyttäville puiheille on kaan suostunut eikä edellä mainitun vastauk- 39130: lälhes täydellinen tekojen puute, hallituksen sen mu:kaan tule suostumaankaan tulotason 39131: vitkastelu ja toimettomuus. Vaitaikunnan- tutkimiseen. Hallituik:sen mielestä siis riittää, 39132: suunnittelijana herra. p'ä.äministeri tietää va.r- kun tiedetään tulojen muutos ajanlkohdast& 39133: sin hyvin, että vanihan talouspolitiikan jatka- toiseen. Se ei ole Ikiinnostunut tietämään €ikä 39134: minen johtaa tässä maassa entistä paihempiin edes pä.ästämääm, julikisuuteen tietoja siitä, 39135: kiriiseihin, selitettälköön kuinika kaunein sa- millaisia tUloja eri väestöry'hmäJt saaiVat tiet- 39136: noin jotalkin toista. Hallitus on istunut puoli tynä ajanik:ohtana. Hallitus toisin saooen kat- 39137: vuotta tekemättä mitään ehkäpä tärkeimmän soo all'vovallalleen sopiv&!ksi itse arvostella jo 39138: kysymylksemme, maataloUSipOlitiikkaamme, suoritettua tutkimusta, mut·ta ei suostu viral- 39139: uudistamiseksi. Sen sijaan hallituspuolueet lisen tutkimuksen aikaansaamiseen, ja ha.IE- 39140: ovat a~ailll'elleet rpuoluepoliittisissa asioissa. tuik:sellahan on ikuitenikin käytettävissään 39141: Valitettavasti he11ra pääministeri ei ole täällä, kaikki maan julkiset tutkimuslaitokset ja nii- 39142: mutta onh&n ikuiten[dn hänen ministeristöns'å den laaja työvoima. 39143: jäseniä (Maalaisliiton ryhmästä: Kerrotaan Miiksi !hallitus ei si.tten halua eikä salli 39144: häneHe!) - Oikein hyvä asia! - Tekee siis selvitettävän tuJlotasoa ~ Miksi se pelikää tosi- 39145: mi~leni ik:ysyä, uskoolro pääministeri, että asioiden esiU€ tuloa? Miiksi se iha:luaa säätää 39146: maalaisliiton nimen muutos ratkaisee maa- uuden hintalain vain olettamusten, tunteiden 39147: ta1ouspolitti:ilkkamme ongelmat (Keskustasta: ja runvailujen varassr.? Pelkääkö !hallitus viral- 39148: Totta. kai uSkoo!). Ja vaikka porvari-nimitys lisen tutikimwksen paljastavan harjoitetun 39149: lieneekin maalaisliittolaiselle tai ikokoomus!lai- maatalouspolitiikan onttouden ja täydellisesti 39150: selle annettuna saanut niin huonon kaiun, tukevan tohtori Viidan tutkimustuloksia? Hal- 39151: että se tilastoissalkin pitää vaihtaa joksikin litus nä.y.ttää alistuvs..n miten pitkälle mene- 39152: muuksi, niin ei mikään nahan luominen va- vään awost€luun tahansa mm. tääHä edus- 39153: pauts. näitä ry!hmi~ hallitusryhmia, vastuusta, kunnassa, !kunhan vain tälhän maahan ei saooa 39154: j10ka liittyy maatalouspolitiikkaan., ehlkä tär- viTallisia tietoja eri väestöryhmien tulotaso- 39155: keimpään ongelmaan suoma.Iaisessa yhteiskun- suhteista. 39156: nassa vuonna 1965 ja vielä siitä eteenpäinik:in. Kuluneen& sylksynä hallituiiksella on ollut 39157: (Ed. Lahtela: Myykää, Väinö Leskinen, vain aikaa kolme ikuuJkautta selvittä;ä uuden maa- 39158: lippuja!) - Ed. Lahtela, meillä on jokai- talouden hintalain perusteita. Mitään ei ole 39159: sella tietysti omat muutkin tlfu'k:eät havras- tehty. Aikaa tulee olemaan vieläkin yli puoli 39160: tuiksemme, mUitta minä luulen, että ed. Lahte- vuotta, ennen kuin uutta hintalakia tarvitaan 39161: lanik:in kanna,ttaisi kuunnella täma pulheen- nykyisen jatkoksi. Kuitenkin pääministeri on 39162: vuoro noin harkitusti loppuun saalkika. Minä jo julkisuudessa ilmoittanut. että uusi- laki 39163: luulen, etten edusta iihan yksinäistä mielipi- on l&.adittava !kaikessa kiireessä tilapäisrat- 39164: dettä näissä asioissa. Elhikä va&lit!kin sen osoit- kaisuna. Tutkimuksia ei ennätetä pääminiS- 39165: tivat. terin muikaan tehdä. Mistä tämä kiire johtuu, 39166: Vuoden 1965 tulo- ja menoarvion fäihete- kun aikaa on ollut ja yhä on runsaasti? Kai- 39167: k~kustelussa sekä syyskuun väliikysymysikes- ken takana on selvästi pyll1kimys tehdä uusi 39168: 2036 Tiistaina 26 p. tammikm•.ta 1965. 39169: 39170: 39171: huono ~a[{i selvit'tämälttä tilannetta ja muut- Hitaita ovat siis hallituksen lk:iireet maa- 39172: tam&tta nJ'!kyistä kiilytäntöä. Isoille isännille taloustulolain uudistallllisen suihteen. Kuiten- 39173: on uudessakin laissa hanlk:ittava lk:ailkki malh- kin eduskunta tietää, ei'kä lhallituskaa.n voi 39174: do'lliset edut pienviljelijöitten jäädessä 1apsi- olla tietärrnruttä, että maassa on !kasvavassa 39175: puolen asemaan, ja se :lro'Skee myöslkin nimen- määrässä kärsimättömiä ihmisiä, jotka 39176: omaan Lappia. eivät ole tässä maassa vähemmistönä. 39177: Missä :viipyvät sitten muut maatalouspo- Ne mat pa.lkansaajia ja !kuluttajia., mutta 39178: liittiset uudistukset, joita sosialidemokraat- myös nyt jo satojatuhansia heihin verrat- 39179: tien .talholta on vaadittu ja joihin jopa pää- ta;via alle 10 ha :n pientilojen viljelijöitä, jotka 39180: ministerikin on julkisuudessa yhtynyU Miksi odottava~, että yhteiskunta ll'yhtyy hei·tä vih- 39181: tiloja edelleen pirstotaan elilllkelvottomi'ksi ja doinkin !kohtelemaan tasaveroisina kanss.lai- 39182: osittarrnis·rajoitusta lkoslkevs. laki pyll.'itään ihau- sina, niin veronmaksajina kuin muussakin 39183: taarrnaan sananrrnukaisesti lainva'lrrnistelulk:Uill- suhteessa tällä hetkellä etuoikeutettujen suu- 39184: taanY Mi'ksi .valtion metsiä, niin \kuin t'äällä rempien tilojen viljelijöiden ja eräiden mui- 39185: jo 'On huomautettu, jaetaan ilrrnaisebi epä- denkin etuoikeutettujen yrittäjien kanssa. 39186: onnistuneen maatalouspolitiikan jälkien peit- Suomen Ammattijärjestö, joka vuoden 39187: tamiseksi. Missä viipy;vä.t toimenpiteet am- vaihteessa muodosti erityisen yhteistoiminta- 39188: mattikoulutuksen lisäämiseksi ja maatalouden sihteeristön Kunnallisten työntekijäin ja 39189: erilkoistumi·s~ksi. - Tervetuloa saliin, hwra viranhaltijain liiton sekä Virkamiesten 39190: pOOJm.inisteri, me o'lemmelk:in välhän ikaivan.- yhteisjärjestön kanssa, siis melkoisen orga- 39191: neet! (Päämin. Virolainen: Vaniha aihe Les- nisaation, saattoi julkisuuteen jyrkkä- 39192: kiseUä!) - Niin, sopi·va aihe m1nun mieles- sisältöisen julkilausuman maatalouspoli- 39193: täni näin budjettikeslkustelun päätteelksi, niin tiikkamme perusteiden muuttamisesta. Se 39194: kuin viime kerrallakin! (Päämin. Virolainen: edustaa käsitykseni mukaan myös muiden 39195: Siltä tuntuu!) palkansaaja- ja kuluttajapiirien mieli- 39196: Miss'ä viipyy siis uudistettu maatalouspo1i- piteitä. On aihetta alleviiNa.ta, että SAJ: n ja 39197: tiilk'ka? Onlko !hallituksen mielestä 'täJhän maa- sen kanssa Yhteistyössä olevien järjestöjen 39198: han edel'leen luotava pieniä elinlkelvottlOIIIlia kautta tulee esille aito ja vaimentamaton ku- 39199: tiloja, jotka ovat valtion tuen varassa eivätkä l.utta.jaipii.rien mielipide. Sen jyrhlryyden ai- 39200: takaa. niin \kuin hyvin tunnemme ja tie- heuttajana on toisaalt&. se piittaamattomuus, 39201: däanme, edes siedettävää toimeentuLoa halti- jota nyikyinenlkin hallitus va'litetta.vasti asial- 39202: joilleen? Olllko ilmluttta.jat, veronmaiksajat ja lisesti edustaa suhtautumisessaan paJikansa&- 39203: pallkansaajat pa,ntava edel.leenlkin rahoitta- jien järjestöjä ja elinehtoja !lwMaan. Poliit- 39204: maan maataloudelle lisätuloja hintojen tisen mari'Onettijärjestön asteelle va.joamassa 39205: korotusten tietä, jotta osoitettaisiin hal- oleva SAK ei edusta jäsenistönsä suurta 39206: lituksen olevan vilpittömästi viljelijöiden enemmistöä. Se ei edusta sitä, vaan Simosen 39207: asialla? Eikö lopultakin viljelijäin itsen- haamuarmeijan kenraalit muotoilevat siellä 39208: säkin etuja puolustettaisi monin verroin kannanottoja määräysten mukaan. 39209: paremmin ryhtymällä toden teolla suuren- Yhtä viiihän !kuin hailitulksen ministerit tai 39210: tamaan tilakokoa, suorittamaan peruskor- hallituspuolueet voiv&t maatalouspolitiikan 39211: jauksia, toteuttamaan ammattikoulutuksen vastuuta paeta, voivat myöslkä,än paeta 39212: erikoistumista ja uudistamalla muulla ta- SKDL:n oouskunta,ry!hmwn jäsenet. SKDL:n- 39213: valla maatalouspolitiikkaa. Nämä kysy- kin on otettava kantaa. Se ei voi yhtä aikaa 39214: mykset seuraavat maalaisliittolaista ja olla mieliksi maalaisliitolle ja edistää kulutta- 39215: myöskin kokoomuslaista- saJllittaneen minun japiirien etuja. Valinta on tehtävä. Mikäli 39216: sanoa: kokoomuslaista porvaria tiu- kommunistimme politii~kaansa suunnitelles- 39217: kasti, vaikka hän muuttuisikin ei~sosialis saan tällä ke11taa valitsevat lkuluttajapiia-ien 39218: tilk:si. Niistä ei pääse myösikään maalaisliitto- etujen tulkemisen, 'On aiheellista myös t&a'kas- 39219: lainen eroon, vaiiklka hylikäisi minun mi·eles- tella viime aiJkoina esillä oUutta kysymystä 39220: täni vanhan hyvämaineisen alkiolaisen puo- sosiaHdemokiraattien ja !kommunistien yhteis- 39221: luenimensä (Päämin. Virolainen: Eikä pääse työn mahdollisuulk:sista. Puhuminen on tässä 39222: puhujalkaan!). - Eipä tietystilkään! Ei ole asiassa tuulen pielk:särrnistä, ellei ole riittävän 39223: pyrtkimytksenälkään pyriidä siitä i:r~ti, vaan sel- suuria asioita, joil.la pulheita voidaan asialli- 39224: vittää niitä pulmia,, jotka maataloudessa on. sesti punnita. Täy,tyyhän johtotähtenä oUa 39225: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 2037 39226: 39227: paJkansaajien ja kU!luttagien etujen mahdolli- presidentin vieraana, hän toistuvasti korosti 39228: simman tehokas valvominen lki·reässä tilan- hyvien suhteittemme pysyvyyttä. Yhteisesti 39229: teessa, johon maalaisliit'Olli edelleenkin oihjai- julkaistussa tiedonannossa todettiin, että 39230: lema talouspolitiikka on suomalaisen yhteis- "Suomen ja Neuvostoliiton välillä ei ole 39231: ikunnan a~anut. Eihän yUJ.teistoiminta sellaise- mitään ratkaisemattomia poliittisia ongel- 39232: naan ~a,t/kaise mitään, ei mitääm ongelmaa. mia" (Päämin. Virolainen: Se on hyvä!). - 39233: Kysymys tietysti on siitä, että politiikka, Aivan oikein. 39234: jota harjoitetaan yhteistoiminnan avulla, on Nämä johtarvan ikoon.111unistisen valtion Jin- 39235: oiikeata tai1kik:a ainakin py-Dkii mahdollisim- jat luovat edellytJ71ksiä myös muutoksille suo- 39236: man oiikeudenmUJkaiseen tuloikseen. Mainitta- m&laisen kommunismin kannanotoissa ja 39237: koon yhteistDiminnasta esime.rklkinä, että so- avaavat siten maihldollisuuksia vahvistaa yh- 39238: sialidemV:kraattinen puolue ja maalaisliitto teistyötä kuluttajien ja palkansaajien rinta- 39239: tunnetusti olivat huomattavan pitkän adan maHa. Toisaalta myös työma1-lddnoilla .tämä 39240: mm. hallitus;yihteistoiminnassa, mutta sosiali- kehitys ilmeisesti normalisoisi neuvottelusuh- 39241: demokraa,ti,t pakotettiin tuosta. ythteistoimin- teHa. Ennen muuta siis annmattiy!hdistysliike 39242: nasta ulos pääasiassa ja ennen muuta sellai- ja osuustoimintaliike ovat täl[öin polttopis- 39243: sella yksipuolisella maatalou:s~politiilkan vaati~ teessä. V:oiihan olla:, eHä tämä sosialidemo- 39244: misella ja harjoittamisella, johonlka sosiali- kraattisella taholla esiintynyt ajatus kulutta- 39245: dem<Jikraatit eivät voineet ajan oloon osa1lis- jien ja palkansaajien rintaman vahvistami- 39246: tua, ja toisaalta sellaisella y.ksipuolisella syr- sesta valuu jä[leen hiekkaan. Aikaisempina 39247: jimismielipiteellä pallkansaajien ja kulutta- vuosikym'rneninäJhän kommunistinen liike .on 39248: jien etuihin näihiden, jotlka niin ilkää,n olivat keinolla millä hyvänsä halunnut päästä iVal- 39249: sosialidemokraattiselle osapuolelle tän'ikeitä taan työväenliiklkeessämme,, ja tietysti sosia.li- 39250: (SKDL:n eduSkuntaLrylhmästä: Entäs uliko- demokraattisella taholla on tämä pyrkimys 39251: poli·tiiikka?). - Kiitolksia 'vain ihuomautuik- niin ikä:än :k:Jovin ottein torjuttu. Jos nJ71tlkin 39252: sesta. Minä aioin juuri tulla siihen, on 'tarkoituksena p~:r1kiä :pTOpagandistiseen 39253: Tä•ssä yfhteydessä on kokonaan sivuutettava J71hteistoimintaan, lietsomiseen ikentäUä yli 39254: teoreettiset kysymykset sosialidemokratian ja puoluejohdon pään, niin /kuin tapana on 39255: k()lllJIIllunismin ideologioiden yhteisistä ja eroa- sanoa, oletan, että keskustelut ovat jo a.Iikuunsa 39256: vista piilr.teistä. MyöSkään ne menneen Stali- lorppumaisiliaan. 39257: nin 'kauden kommunismin liets'Omat :taistelu- Näiden taistelurintamien ohi olisi kui- 39258: asenteeet, :jot:ka ylksi ja toinen .tässäikin !kama- tenkin tällä hetkellä alleviivattava: tässä 39259: rissa varsin hyvin rrmista~vat, eirvä't ole tässä maassa on todellakin valtavan suuri 39260: kysym;;~ksen asettelussa ajankohtaisia tai !kes- enemmistö kansalaisia, joista osa sosiaali- 39261: keisiä. Oleellista. on suomalaisen kuluttajan sesti, huomattava osa myös poliittisesti 39262: ja ::rmlikansaaijan, kansan enemmistön edoo on erään tietyn porvarillisen klikin koron 39263: turvaaminen ja parantaminen. Tällaisen yh- alla, ja. se on häpeäksi vars~n:kin suo- 39264: teistyön pohjan, siis suumten reformien i(}teut- malaiselle työväenliikkeelle. On ehkä syytä 39265: taminen., niin kuin ma.a,talouspoiitii'kassa on sanoa. se selvästi jurki, että porva,rillinen poli- 39266: kysymys, tai suoranaisien elinehtojen tur- tiilk!ka saa luvan etsiä itselleen !POliittisia 39267: vaaminen ihyök.kä,y.lk:siä rvastaan, voivat sosiali- pa.Lkikasotu:reita sosia:lidemokrlltian ulkopuo- 39268: demokraatit odottaa vahvistuvan, mikäli suo- lelta silloin, kun kysymybessä on ilrommunis- 39269: ma.laiset kommunistit ikyikene>vät ottamaan min vastaiseen ristiretlkeen naamioitu hyöi'c6:- 39270: oppia siitä ikehity.lk:se-stä, j()lka Neuvostoliitossa. käys ammattiyhdistysliikettä ja kuluttajia 39271: osoittaa voimakasta siirtymistä pois Stalinin vastaan. Näistä ihyöikkäyksistä on jo riittä- 39272: opeista ja teoista, nimenomaan myös suih.tau- västi kokemuksia, ja ne valitettavasti osoitta- 39273: tumisesta yleiseurooppalaiseen sosiaUdemokra- vat, et!tä niiden suunta useimmiten todellisuu- 39274: 1iaan. Kun P:ra;vda esitteli rvHsi positiivista dessa on sosialidemo:k:Jraattejakin :vastaan yhtä 39275: esimerklkiä -- sitäihän ,te voisi•tte lukea ta:r- paljon kuin kommunisteja vastaan ja että 39276: kemminkin- vuoden 1964 maailman tapah- niitä käydään sosialidemokraatteja vastaan 39277: tumista, oli yksi niistä Harold Wilsonin milloin te!kaistuilla u.likopoliittisiUa perns, 39278: Labour-ha.llituksen valtaantulo Englannissa. tei.lla., mi'lloin mm. maatalous- ja maaseutu- 39279: Kun tunnettu Suomen ystävä, presidentti v~hamielisyyd.en .tekosyi!lä. 39280: Anastas l\Iikojan kävi Suomessa tasavallan Me sosialidemokraatit •luotamme työväen- 39281: 2038 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39282: 39283: 39284: liikkeemme pohjoismaisiin perinteisiin ja me- toistasataa ·vuotta sitten teki tylnjälksi silloin 39285: nettelytapoilhin. Me ea:nme uSko, että rehdissä päätetyn Porin läänin perustamisen. Silloinen 39286: ja I..siaUisessa politiikassa tuloo nimenmuut()k- hanke nimittäin kaatui siihen, ettei jo nimi- 39287: silla välttää vastuuta, :peitellä tappioita ;tai rtetyllä maahernralla, kuve:rnöörillä sil'loisen 39288: suorittaa ala-a<rvoista äänten !kalastusta. De- kielenkäytön mukaan, ollut kylliksi hienoa ja 39289: mokratia edellyttää uskollisuutta tunnuJksilie a.rvdkasta seuraa Porin !kaupungissa. Takuuila 39290: ja hyvä:ksytyHle perlli:a.t;teille. ÄSkeisissä kun- valikoitua seuraa nyt on. 39291: nalHsvaaleissa saimme se'1vän osoituiksen siitä, Kuopion lääni van!hassa ikoiroonpanossaan 39292: että kansan luottllJITl.US meihin sosialidemo- käsitti 410 000 .asuJkasta, ja se jaettiin !kahtia. 39293: roraatteiihin on huomattavasti kasvamassa sen Nykyisessä Turun ja Porin läänrissä on noin 39294: jälkeen, kun eräät provokaatiot ja paukku- 675 000 asu!kast1\, ja etäisyydet esim. P()hjois- 39295: pommit olivat ihiiNinneet savuna taivaalle. Me Satakunnasta läänin pääkaupunkiin Turkuun 39296: olemme saaneet voimanlisää sekä vasemmalta vaiMelevat 250-300 km: n välillä, joten ne 39297: että !keskustasta. Me emme uSko, että tämä ovat kohtuuttoman pitkät. Täl.laisen mam- 39298: voiman'lisä on aiheutunut yksinomaan porva- muttiläänin ihal'linto on ihidasliiklkeistä ja kan- 39299: rillisen enemmistön t&IV'attoman huonosta lker.a. Esimerkiksi verovalitusten käsittely 39300: asioiden hoidosta, osaksi tietysti kyllä. Me saattaa !kestää vuosilkausia. Vaill,\!ka läänin- 39301: tiooäJm.me, että ihmiset näkevät sosialidemo- hallitukseen ei käJyntejä olisikaan, niin sitä 39302: kiratiassa ehkä ainoan mahdollisimman pyy- enemmän niitä on muihin läänin, påälpai'kassa 39303: teettömän ja horjumattoman voiman, kun oleviin vhastoihin, ikuten tie- ja vesill'akennus- 39304: kysymyksessä on pohjoismaisten vatpaus- ja sekä maan!Viljelysinsinööripiireihin, ma&nmit- 39305: demokiratir..perinteiden vaaHminen, ja tässä tauskonttoriin ~a kaavoitusviranomaisten 39306: uSkossa ei kulkaan tule pettymään!kään. luokse. 39307: Käytännön vaatimukset eivät ole näitten 39308: Ed. Seppä 1 ä: Herra puihemies! Yhty- läänien perustamisen suihteen muuttuneet. 39309: mällä oo. Hietalan täällä esittäJm.iin a:jatulk- Sen takia on vuonna 19&2 hyväiksyrtty laki 39310: siin uusien Jäänien perustamisesta haluan näitten .läänien perustamisesta toimeerupan- 39311: SE.-takoonan läänin puolesta lausua tässä pant&va. Satakunnan ~läänin asukkaat har- 39312: muutaman sanan. taasti toivovat ja odottavat ihalHtuikselta, lä- 39313: Hallitus on tu'lo- ja menoa.rviossaan ehdot- hinnä heiTili sisäministeri.ltä~ jatlkmoimenpi- 39314: tanut Satakunnan ja Tampereen lälänien pe- teitä tämän lain toimeenpanemiselksi siten, 39315: rnstamisen valmisteluun 40 000 mk. Valtio- että läänien ll'ajat viipymättä vaihvistetaan 39316: varainm.liolkunta on pyyihlkinyt tämän määll'ä- samoin iääninhallitusten sijoituspr.ikat. Va- 39317: raJhan menoa.rviosta pois, jossa .toimessa mm. roja täitä varten varmasti löytyy, ellei tähän, 39318: valtiovarainva.Uokunnan puiheenjdhrtaja ed. niin vaikka,pa johonkin seurawvaan lisämeno- 39319: Kaasalainen on ollut innolla mukana. Meno- arvioon otettuna. 39320: erän poistamisen aiheena sanQ!taan oHecn 39321: tulo- ja menoarvion tasapainoon saattami- Ed. P i t s i n k i: Herra plllhemies! Aloite 39322: nen. Tällä 40 000 markan menoerällä ei bud- sanomalehtien tU.Ikemisesta valtion JV~roHla 39323: jetin tasapainoon saattamiseen ole mitään on saanut, sen jälkeen kun se .tuli tunne- 39324: merkitystä, koska menoarvion tasapaino voi tuksi, ymmälrrettävää huomiota osakseen, ei 39325: olla tämän verran yli- tai alijäämäinen. ylksin eduskunta:pii1reissä vaan sanomalehtien 39326: Satakunnan ja Tampereen läänien perusta- itsensä taholla. A.siahan on meidän olois- 39327: misen !kannalta on 'kuitenkin täJr!keää, että samme uusi, eikä aloitteeseen ll!j&n niukkuu- 39328: saadaan selville mm., mitä mahdollisuuksia on den vuoksi ole voitu asian tärkeyden vaati- 39329: esim. huonetilojen saamiseen lääninhallitus- malla tavalla perehtyä. Sen vuoksi on malh- 39330: ten tulevilla sijoituspai'koilla, selvittää, pal- dollista, että mielipiteet käyvät ristiin sel- 39331: jonko väkeä kumpaankin paikkaan tarvitaan, laistenkin henkilöitten ikes'ken, jotka muuten 39332: ottaa selkoa viestiyhteyksistä jne. Tosin on pitäi'Vät toimenpidettä täysin kannatettaiVan~. 39333: kuulunut seNaisialkin ääniä, ettei näi1!ten Osittain tästä j6Muu, että a'loite on saanut 39334: läänien perustaminen, .läänien, joista suurrella osa:kseen myös a,rvostelua. Siinä on hrultLttu 39335: )"ksimielisyydellä Jrolme vuotta sitten laki nähdä eräänlainen ideologinen periaatekysy- 39336: tehtiin, olisilkaan enä:ä tarpeen. Ei suinkaan mys, j()ka on muka vieras meikäläiselle 39337: vaan uudelleen saa jalansij&a pel'ko, joka alun ythteiskunnalliselle aj~ttelutavaiJ.le. 39338: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 2039 39339: 39340: Eräs yMeinen pii~re mielLpiteissä on kui- nen lopetetaan. Näin menetellään väUttä- 39341: tenkin ollut me11kille .pantavissa. Se nimittäin, I~äittä siitä, !kuinka tal'lpeellinen tai väJttämä- 39342: että yhteiskunnan tukea muodossa tai:kka tönkin tuo sanomalehti olisi 1evitklkhJueensa 39343: toisessa pidetään sanomalehdille oikeutettuna. uutislehtenä ja miksei myöskin varteenotetta- 39344: Erimielisyyttä näyttää olevan vain siitä, vana valistusvälineenä. Näin tapahtuu varsin- 39345: millä tavalla tuo yhteiskunnan tu'ki jiilrjMtyy, kin silloin, kun lehden kustantajan ainoana 39346: myönnetäänkö se väJittömänä avustuiksena motiivina on voittoa tavoittelevan liikeyrityk- 39347: vai jotaikin toista tietä, esim. amljetuskustan~ sen hoitaminen. 39348: nusten helpottamiseksi. Ollaan vamnaankin vi!katiellä, jos sanan- 39349: N~Hllpurimaassamme Ruotsissa, jossa haUi- Vl!Jpauden ik:äyt·tö on mahdollista vain voittoa 39350: twksen toimesta jo :vuonna 1963 asetettiin tllivoitteleva.n& liikeYJI'i,tylksenä. Usein on 39351: valtion toimikunta suorittam&an tUJtkimusta onneksi asian laita .toisin. Päivälehden takana 39352: asiasta, sanotaan tämän toimikunnan ,toi- ja ·tukena on muita voimia ja lehden kustan- 39353: meiksiann.ossa mm. seuraavaa: "Vapaa ja tarrnisella on muitalkin tavoitteita kuin pelkäs- 39354: riippumliton sanomalehdistö on demokraatti- tään t&:loudellisen hyödyn tavoittelu. Se saat- 39355: selle yhteiskuntajäwjestelmällemme ratkaise- taa olla perustettu esim. tukemaan demokraat- 39356: van tämkeä. Tämän huomioon ottaen on tista y'hteisJkuntaj ärj estystämme, va.paa ta 39357: valtiovalta painovapauslainsäädännöllä lu~ äänioikeutta, lkansanedustuslaitostaiiil!llle ja 39358: nut laHliset edellyty'kset sanomalehdistön ehkä kaikkia niitä arvoja, joita elinvoimai- 39359: vapaalJe työskentelylle. Sadanjä.llkeinen 'keihi- nen demokratia väJ.ttäimättä tatl'IVitsee. Jos 39360: tys osoii:Jtal'. amitenlkin, että sanomalehdistön kuitenikin aatteellisen julkaisun jatlkuvuus 39361: taloUJdelliset edellytykset ovat !kokonaan jätetään riippuvaiseksi talouselämän heilah- 39362: muuttuneet. Sitä osoittaa monien sanomaleh- teluista, vaihtelevista konjunlktumeista ja 39363: tien ja lehtiyht;ymien toiminnan lopettami- liilke-elämän laeista yleensä, emme siiloin 39364: nen. Joskin nämä ilmiöt saattavat osittain olla demoikratian rpuolustajina emmekä ny1kyisen 39365: ilmausta 1ehtimsai1Jman välttäimärttömästä j.älrjestelmän ik:anna.ttadina menettele oilkein, 39366: rakennera,tionalisoinnista., merkitsee kehitys emme ainakaan viisaasti. Onneksi useimmat 39367: kuitenlkin si-tä, että painovapauden !käytän- lahtiyritykset ovat tähän asti onnistuneet 39368: nöllisen toteuttamisen tielle saattaa nousta löytämään keinoja toimintansa jatkamiseen. 39369: vakavia esteitä. Tähän nähden on sanoma- joten kaikki vailkeudet eivät aina ole johta- 39370: lehdistön nykyisiä vaikeuksia tlli:&asteltava neet lehtien !kuolemiseen. Usein on tu:llUJt 39371: yhteiskunnallisena kysymyksenä. Tästä syystä apuun myös yksityinen pääoma, mutta on 39372: näyttää, että valtion toimesta on suoriterttl!Jva luonnollista, et·tä .tämä pääoma tukee mie- 39373: perusteel'linen tutkimus sanoon.alehdistön luimmin ja mel!ko yksipuolisesti vain sellai- 39374: sodanjälkeisestä kehitylksestä ja sen nykyi- sia sanomalehtiä, joilta se saa sopivaa vasta- 39375: sestä tilasta. Tältä tutikimusta suotritettaessa pa'1velua. Kuinlka täimäntarpainen palvelusten 39376: on kuultava erityisiä asiantuntijoita. Asian- vaihtaminen käy yksiin viime ,päivinä koros- 39377: tuntijoiden on edelleen otettruva harkittavak- tetun :riirppumattamuusasenteen !kanssa, on 39378: seen, olisiko ja missä laajuudessa valtion ryh- asia, jon1ka käsittely sopii pail'emmin jdhonikin 39379: dyttävä erikoistoimenpiteisiin vapaan mieli- toiseen y!Meyteen. Tosiasia:ksi näyttää joka 39380: piteen muodostuksen ylläpitämiseksi." Näin tarpauksessa jäävän, eilkä sitä liene täällä 39381: siis Ruotsissa. ku!kaan tahtonutkaan !kieLtää, että eri poliit- 39382: Länsi~Sa'ksassa :pidetään itsestään selvänä, tisia l')'lhrrnityksiä edustwvat saoomaieihdet, 39383: että sekä liittovaltio että osavaltiot myön- jotka oleellisesti liittyvät meidän poliittiseen 39384: t.ävät poliittisille puolueille väJlitöntä a.vus- ja yhteiskunnalliseen elämäämme, tarvitsevat 39385: tusta näiden kasvatus- ja valistustoiminnan muodossa tai .toisessa. yhteiS'kunnan tulkea. 39386: ttVkemiselksi. Jos tämä tosiasia oivalletaan, niin lkuin näyt- 39387: Sanomalehden kustantaminen on meillä, iää oleva.n asian laita, Jienee jo vähän hel- 39388: niin kuin se on monessa muussalkin maassa, pompi ongeLma löytää tuolle yihteis'kunnan 39389: muodostunut melko ylksirpuolisesti liikeyritylk- tuelle oiikeu!denmu!kainen toteuttamistapa. 39390: se!ksi. lVIikä.li se k&nnattaa, lehden julkaise- Aloitteessa, josta puhun, edellytetään, että 39391: mista jatlketaan, mutta mikäJi .tulot ei·vä:t vuositt&inen valtiontuiki myönnmään edus- 39392: vastaa menoja. eikä yritys näytä tuotta.van kunnan voimasooteitten perusteella eri puo- 39393: välttäimätöntä liikevoittoa, lehden ju1'kaisemi- lueita edustaJVille sanomalehdille ja puolueet 39394: 2040 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39395: 39396: 39397: itse määrittelevät, mitkä puolueita ikanna.tta- lrutusva:lta maan asioita hoidettaessa, joita 39398: vat lehdet ikulloinlkin olisivat ki:peim.män y!htei8kuntalpiirejä puolueet edustavat, on 39399: ShteiSlrunnan tuen tM1peessa ja miten puo- yihteiskunnlin lhuolehditta,va si·itä, että eri 39400: lueen lehdistölle yleensä tuleva valtiontuki mielipiteillä on mahdollisu'US tulla esiin. 39401: esim. V aitiokonttorin toimesta postitetaan. 39402: Itse aloitteentekijäin ta·rkoitusta on myös Ed. Ra p i o: Herra! puhemies! YleiskeSkus- 39403: !Väärin tulkittu tai se alunperinkin on käsi- telun useissa puheenvuaroissa on osoitettu, 39404: tetty väärin. Eräs pääkaupungin sanoma- että valtiavarainva:lioikunnan mietinnön on 39405: lehti tulkitsee aloitetta mm. site~ että kun sanellut valiokunnan :porv111rillinen enemmistö 39406: mainittua lehteä edustava puolue ei varsinai- hallituksen ja sen takana olevien puolueryh- 39407: sesti omista ylhtään sanomalehteä., jäis1vät mi!ttymien antamien ohjeiden mukaan valtio- 39408: tämän puolueen ash.a ajavat sanomalehdet talouden !heikkoa tilaa perusteluna 'käwttäen. 39409: yihteiskunnan tuesta kokonaan osattomiksi. Vertaillessaan valiokunnan mietintöä virka- 39410: Tällainen .tulkinta on välirä. mieShallituksen antamaan tulo- ja meno- 39411: Minulla ei ole tietoa muiden kuin sos.dem. a'l.Wioesitykseen voi .J.uikuun ottamant& muuta- 39412: lehtiyritysten suhteesta omaan puolueeseensa, mia korjaus- ja paranlli11Sesitylksiä, jotka 39413: jonka äänenikannattajiksi ne on !Virallisesti nykyisen hallituksen oli pakko esittää teh- 39414: hyvälksytty. Mitä tulee näitä leihtiä kustan- truväksi, todeta •Valiokunnan suOil'ittaneen 39415: t&vien yhtiö1den varsinaiseen omistussuih.tee- supistuksia ja ikarsintoja erittäin ank&ra:lla 39416: soon, ei niitäkään kaikkia puolue omista, kädellä tä.ysin tietoisena: siitä, ettei.Jvät nämä 39417: joskin se on joissakin yhtiöissä osaJk'keen- toimenpiteet ole oikeita eikä tRtiitoituksen- 39418: omistajana mukana. mukaisia ja että eri momenteille on vuoden 39419: Aloitteenlf;ekijäin talkoituiksena ei suinkaan kuluessa lisätalousarvioesityksessä lisämäärä- 39420: ole ·ollut, että yhteiskunnan tuki annettaisiin rahoja esitettävä. 39421: vain puolueen OIIllistamil'le lehdille. Se olisi Tällaista menettelyä, miilä :pyritään talous- 39422: annettava niille sanomalehdille, jotka tulke- rurvion loppusumma sf.amaan mää.rä.ttyilhin 39423: vat virallisesti .puolueiden toimintaa, lukeu- numeroluikemiin, on pidettävä vä.äiränä ei 39424: tuvat ·jonkin puolueen äänenikannattajiksi ja ainoasta·an valtion vaan kuntienkin budjetti- 39425: siten tarvitsevat kompensaatiota verrattuna politiikassa. 39426: varsinaisiin kaupliilisiin sanomaJehtiin. Hallituksen esityksessä perustellusti tode- 39427: Tärrnäm. asian yhteydessä on pufhuttu leih- taan verotoimistojen työn laajentuneen ja 39428: distön vapaudesta ja lehtien riippumattomuu- monipuoEstuneen eri tehtävien ike:Skit1yessä 39429: desta, jo'ka tällä toimenpiteellä) niin kuin jot- näiihin toimistoihin. Tämän vuolksi ehdote- 39430: kut pe1kääv&t, tuhot-taisiin tai rrujoitettaisiin. taankin verotoimistoihin perustettavaksi yksi 39431: Lehdistön vapaus on kultainen asia ja sitä uusi eri nimikkeellä oleva vil'ka. Työvoiman 39432: pitää joikaisen demoikraatin vaalia. Mutta lis&ystä on kuitenkin t.yön paisuminen ihuo- 39433: minä en ymmärrä, mHlä tavalia sellainen mi,oiden pi:dettäNä aiva.n liian väihäisenä ja 39434: sanomailehti, jota valtiovaltf. tukee, menettäisi työvoiman puutteen vuoksi tehtävien ruuh- 39435: edes osaakaan vapaudestaan. Ainoa mahdolli- kautumista tulee edelleenkin olemaan, varsin- 39436: suus tähän olisi, että a,vunjakaja, valtiovalta, kin kun valiokun ta ei ole hyväksynyt edes 39437: asettaisi tuen saannille määrättyjä ehtoja. hal:lituksen esittämää mää.:rärahaa ikonekes- 39438: Mutta sitälhän ei edusikunta nälhdäikseni tah- lrusten perustamista <varten verotoimistojen 39439: toisi teihdä. Näin ollen ei niiden, jotlka pitä- y;hteyteen. Erikoisesti se on katsonut tarpeet- 39440: vät kiinni lehdistön ehdottomasta vapaudesta, tomaksi niinkin suuren kuin Tampereen vero- 39441: ja heihin minäkin lukeudun, tulisi peri- toimiston konekeskuksen peTUStamisen ja 39442: &atteessa vastustaa nyt tehtyä aloitetta. Jos ehdottaa sitä varten esitetyn 100 000 ma.rkan 39443: lehdistön puuttuva tuki ·tulee valtion taiholta, määrärahan poistamista, "tulo- ja meno· 39444: se ei sido ketään. Mut;ta jos ulkopuolinen arvion tlisapainoittamista silmrullrupitäen", 39445: tuki, mi'kä lehdistölle usein on väJttämätön, kuten sanonta kuuluu. 39446: tulee joltakin muulta taholta, sitoo se vas- :Kun verotoimistot vi1rastotalojen puuttumi- 39447: taavasti l®dist.ön •vrupautta ja ns. vapaata sen johdosta: Joutuvat yleensä toimimaan 39448: sanaa. Sitä paitsi kun puhutaan demokra- puuteellisissa ja ahtaissa huoneistotiloissa, 39449: tiasta saThlin varsinaisessa merkitylksessä ja on valiokunta ehdottaessaan hylättäväksi 39450: halutaa:n säilyttää eri yhteiskuntapiirien vai- edustajien raha-asia-aloitteet virastotalojen 39451: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 2041 39452: 39453: rakentamista ja suunnittelua varten kat- mioon ottaen olisi saatava valmiiksi nopeasti. 39454: sonut ta11peellise'ksi tunnustaa epä!kohdan Sanotuissa kunnissa yksistään työllisyysnålkö- 39455: ja tämän vuoksi kelhoi.ttaa hallitUJSta otta- kohdat vaatisivat töiden suorittamista, sillä 39456: maan virastotalokysymyiksen !koko laajuu- wlueet ovat entuudestaan tunnettuja ality.öl- 39457: dessaan uudelleen tha.nkittaiVakseen ja lopulli- lisyysalueita. Todennäköistä on, että main.ittu 39458: sesti •tarkistamaan sen täa'keysj·ä,l\iestyksen, 400 000 mar.kan väthentäminen esitetystä 39459: johon uudet virastotalohankkeet on asetet- määrär.ahasta aiheuttaa mainittujen tieosuuk- 39460: tlwa. Valiokunt&. pitää myös tärlk:eänä, että sien valmistumisen ihidasturmista työvoiman 39461: ralkentarrnisvavheeseen joutuvien vilrastotalo- vähentämisen ta'ki&. ja täten työttömien lu!ku- 39462: jen SUUlllnittelua nykyisestään huom&ttavasti määll'än lisäämistä. 39463: joUJdutetaan. Vm:maanildn tämä toimenpide Valtiovarairuvaliokunta: ei ole myöskään 39464: on .paikallaan, sillä olosuhteet, sen jälkeen katsonut tarpeelliseksi hyväksyä raha-asia- 39465: kun virastotalojen rakentamisen :tärkeys- aloitett.a, jolie ehdotettiin määJräJrahan otta- 39466: järjestys ai'koinaa.n, muistaa!k:seni valtio- mista talousanvioon tieosuuden parantami- 39467: varainvaliokunnan ehdotuksen perusteella seksi Hämeenkyrön kunnan Parkumäestä 39468: suoritettiin, ovat muuttuneet siksi paljon, että saman !kunnan JäJrvenkylän Nuutin xisteylk:- 39469: tä.rkeysjärjestylk:sessä ,toi.ssijs.iselle tilalle seen. Tieosuus, joka on noin 4-5 km pituu- 39470: sijoitetun vi1rastotalon rakentaminen voidaan deltaan, on vanha Tampereen- Vaasan val- 39471: katsoa ensisijaisesti ta11peel:liseksi nykyisin .. tatie ja johtaa mainitun kunnan Kyröskosken 39472: Näin UiSkoisin tapahtuva:n Hämeenky.rön asemakaava-alueen halki. Parhaillaan sano- 39473: virastotalon lkolhdaUakin. TietääJkseni tämän tulla asema'kaa.va-li!lueella on yli kilometrin 39474: vilrastotalon suunnHelmat ovs.t rvirei.Ilä., mutta pituinen osuus valtion toimesta ra.kenteilla. 39475: talon raikentaminen olisi pitänyt jo aikoja Näin ollen tämän osuuden kumpaankin pää- 39476: sitten aloittaa. Sitä varten on oHut jo !kauan hän jäävät osat olisi aiheellista rakentaa yh- 39477: aiba vrurattuna tontthJue:kin. Ralkentamista teen mittaan, koska tiekalusto, asuntoparakit, 39478: ovat odottaneet erikoisesti veropiirin vero- ja muut teiden rakentamisessa tarvittavat vä- 39479: viranomiaset sekä nimismiespiirin nimismies. lineet ovat käytettävissä, mikä merkitsisi etui- 39480: Verotoimisto on joutunut toimimaan kun- suutta ja säästöä kustannuksissa. Mutta eri- 39481: nalta vuokiratussa entisessä lääJkäritalossa, koisen aiheellista, suorastaan välttämätöntä 39482: joka jo aikoinaan oli epäkäytännöllinen tämän tien 1rakentlillllinen kokonaisuudessaan 39483: Hiäkärintoiminnan lha1',joittamiseen ja on sitä olisi yleisen liitkenteen 'kannalta, sillä linja- 39484: epäkäytännöllisempi ahtaine ti:loineen vero- autoliikenne luonnollisesti keskittyy Kyrös- 39485: toimiston käyttöön. Nimismiehen !kanslia on kosken kautta kulkeva:ksi ja kun Tampereen 39486: si-joitettuna nimismiehen omakotitaloon. -Vaasan va:ltatie on !kohta 'lwkonaisuudes- 39487: Kansliaa varten va,ra.tut tilat eivät ole saan kestopäällystetty, jäisivät kaavoitetulla. 39488: riittärvät js.. myös samalla vähentä.vät omaan alueella sorasaviteiksi lyhyet tiepätkät, jotka 39489: käyttöön <tarvittavaa asuntDtilaa. Pidätettä- sa:teisella säällä ovat niin ja:lan'kul!kijoille 39490: vi€n suojat OIVat samoin puutteelliset. Posti- kuin ajoneuvoiliekin mitä ikävimmät lieju- 39491: toimisto to~mii myöslkin keskustasta sy,rjään pintansa !Vuoksi. 39492: jääneessä vuokralhuoneistossa. Kaikki maini- YleiskeSkustelun lkul'llessa 011 oikeiston 39493: tut ja myös monet muut mainitsema·tta jää- twholta tehty kysy.nzy"ksiä !k.a.nsandemdkraa- 39494: neet seikat ovat sellaisia, jotka pakottavat teille varojen osoittamisesta menojen kat- 39495: kii•rehtimään Hämeenkyrön virastotalon ra- teeksi. Ryihmämme jäsenet ovatkin jo puheen- 39496: kentamista. vuoroissaan osoittaneet, mistä ja miten näitä 39497: En voi olla puuttuma1tta siihen 400 000 vail'oja on saatavissa. Yhden osoitteen voin 39498: markan väihennykseen, minkä iValtiovrurain- ha:llitukselle antaa;. Äskettäin on Maalais- 39499: valiokunta ehdottaa t~htäväJksi siitä 2 milj. ikuntien Liitto tehnyt ;valtiovllrainministe- 39500: mar.kan määrärath&sta, jonka hallitus on esit- riölle es1tytksen eläkesäätiöiden Vffi'Operus- 39501: tänyt käytettärväJksi TaJll1Pereen- Vaasan teista. Esitykseen on nä1htävästi ollut johta- 39502: valtatien rpa1rantamis·ta varten ;vä:liJiä Mansa- massa Poroarkun !kunnan kunnanlhallituksen 39503: niemi - Parkano Iikaaiisten m&alais'klll1nassa irirjelmä, jotka viime vuooen puolella posti- 39504: ja Patkanan kunnassa. Tampereen - Vaasan tettiin ainakin Turun :läänin :poihjoisen vaaJi- 39505: valtatie on jo muilta paitsi edellä mainituilta pii.rin kansanedusts.jille. Kirjelmässä ;tode- 39506: osin !kunnossa, ja nämä osat liikenteen ihuo- taan Pomarkun kunnassa työnantajan perus- 39507: 256 500/64 39508: 2042 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39509: 39510: 39511: tamalla eläkesäi1tiöllä olevan hallussaan maa- tehnyt l>M~haansa saadakseen nämä niukat 39512: oms.isuUJtta !kaikkiaan 11.3 % kunnan maa- käytetilivissä olevat tulot ri~ttäanää.n menojen 39513: pinta-alasta e:li yli 1/7 kunnassa verojyvite- kattamiseksi sitellj, että ta:lousaiWio saadaan 39514: tystä j111 luoildtetusta pinta:-alasta. Tällaisesta jotenlkuten tasa,painoon. 39515: omaisuudesta saatua tuloa, kuten mainittu Vailk\ka menopuolella onikin suoritettu 39516: liitto toteaa, ei lueta verotuksessa eläkelai- an!kall'aa ka.J.~Simaa, on sinne saatu mahtumaan 39517: toksen tai eläkesäätiön tuloksi, kun rtuio ei myöskin pieniä lisäyksiä. Esim. maaseudun 39518: ylitä sitä mää>rää,, joka tarvitaan vallruutus- säihköistä.misen tukemiseen on ehdotettu 1 39519: teknillisten perusteiden mukaan laitoksen itd milj. markan lisäystä hallituksen kokonais- 39520: säätiön eläJkesitoumukslsta johtuneiden eläike- esitykseen, ja kun valiokunta on .tehnty.t meno- 39521: vastuiden peittämiseen. Asia ei tietenkään ole kohdan ooalta pienen muutoksen perustelui- 39522: mikään uusi. Kansandemokraattien taiholta hiTh, on tällä kohdalla käytettäwissä tarkoi- 39523: on täihän kysy.myllLSeen puututtu eri y!hteyk- tukseen 2 450 000 mlk. Tämän menokohdan 39524: sissä siinä mielessä, että lti1llaista eliikesä.ätiöi- osaLta on syytä toivoa, että tä!häinastisia 39525: den tai eläkelaitosten erivll'pautta olisi rr..joi- valtionapuperusteita taillkistettaisiin muuttu- 39526: tettava tai kokonaan ne lakkautettava. Kun neita oloouhteita vastaa:viksi, jotta säihköis- 39527: asia on ny.t tuotu esille näinkin M'IVovaJ.taisen tettäwissä olevat alueet sa·attaisiin mahdolli- 39528: elimen kuin Maalaiskuntain Liiton taholta, simman :pian ja kitkattomasti sälhkön käy- 39529: täyty;y jäädä odottamaan, että ha!llitus kii- tön :piiriin. 39530: reellisesti ryhtyy toimenrpi:teisiin tutkimuksen SMnan :pienen lisäyksen on saanut osakseen 39531: suorittamiseksi, kuinka paljon .ti1llaisia lai- myös puihelin- ja lennätinolojen pa;ranta- 39532: toksia maassamme on ja miten niiden hal- mista tarkoittava määräraha. Kllllllipaakaan 39533: lussa oleva veroton omaisuus j& täten saatu näistä ei voida, !tietysti pitää riittävänä, 39534: muu etuisuus tulisi oikeudenmukaisella mutta pientä •patranllJUSta on kuitenkin ha.vait- 39535: tavalla verotuksen alaiseksi saatetuksi. tavissa. 39536: Myöskin köyhien dmntien aseman paranta- 39537: Ed. Juntunen: He11ra puhemies! Käy- miseen on puututtu useissa käytetyissä 39538: tävä.ssä. yleiskeskustelussa on jo useaan ker- puheenvuoroissa. Vaiklka hallitus olikin esit- 39539: taan ja useissa pu!heenvuoroiss& eihditty sekä täny;t 1 mil:j. ma11kan lisäystä edellisen vuo- 39540: kiittää että moittia hallituben esiJtystä ja den määlrälraihaan vaikeuksiin joutuneittten 39541: myöskin ·valtiovarainvaliokunnan mietintöä kuntien 11/VUstamiseen, ei käytettäwissä ole- 39542: tämän vuoden .taJ.ousa.liVioksi. Eipä !keskuste- valla 5 milj. markan rahamäärällä näiden 39543: lusta ole puuttunut myöskään tiettyjä erityis- yhä luikuisampien kuntien vaikeuksia pys- 39544: piirteitä,, jotka ovatt paitsi jatkr.neet asian tytä !l'rutkaisemaa,n. Syyt ovat muua:lla. Ne 39545: käsittelyä illcy'Öskin herättäneet oikeutettua o:v&t valtionapujärjestelmässä, sen :vanhentu- 39546: ai'IVostelua edustajien piirissä,. neisuudessa., ja asian !korjaamista pohtivan 39547: On selvää, ettei tä!llainen laaja asiakirja komiten työ on juuttunut paikoilleen. Tässä 39548: kuin valtion tulo- ·ja meno~~~rVio samoin kuin mielessä ei valiokunnan perusteluihin esittä- 39549: tnyOOkään vr.ltiova:rainvaliokunnan mi-etintö mää lausUJmaa, jonka mukaan se pitää tätä 39550: sisällä !kuin ooan niistä tärkeistä rahan !tar- mäiliriirruhaa .riittäJvänä, voi pitää oikeana, 39551: peista, joita: valtwn talousatJ.IVion toivottaisiin mutta ilmeisesti tässäkään kohden ei ole ollut 39552: sisältävän. Tästä saa ·pamhaan kUiVan esim. ma:hdollisuuksia parempaan ituldkseen. 39553: tarkastelema:Hr. valiokunnan mietintöön liitet- Ed. Linde.manin puheenvuorssa puututtiin 39554: tyjä vastalauseita, joissa esitetään yhteensä erääseen näitä köyhiä,, lähinnä Pohjois~Suo 39555: noin 287 milj. markan menolisäyksiä. Tästä- men kuntia iko.ske:vaan kysymykseen, josta 39556: kin voidaan ajatella, että lähes kaikki näistä myöskin Suomen SosialidemoM-aatti kir- 39557: ehdotuksista y'ksittäin otettuna ovat puoJ.us- joitti viime sunnuntain, tammikuun 24 päi- 39558: tettr.:vissa ja omaJ.ta kannaltaan itä.rlkeitä. vän numerossaan erittä.in lilhavalla otsikolla 39559: Mutta kun .taiousarvio on llrokonaisuus ja aivan siinä mielessä kuin Pohjois-Suomen 39560: myöskin sellaisena käsiteltäwä, ei vastalau- väJhävaraiset kunnat nä.yttäisivält olevan 39561: seissa es~tetyn suuruista lisäystä menoihin liiankin !hyvässä asemassa. Tämä liiha,valia 39562: voida mi.llään ta:v&lla puolustella. On luotet- otsikoitu leihden pieni kirjoitus kuuluu seu- 39563: tava valiokunnan ha.rlkintakykyyn ja tyydyt- raavasti: "Ilmaista rahaa valtion metsistä. 39564: tävä toteamaan ja uskomaan, että se on Metsät haik'kuukiellossa. Suuret verot kun- 39565: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Yleiskeskustelu. 2043 39566: 39567: nille. Valtion metsäomaisuudesita on tu:llut m2'.1bidollisuutta !hoitaa sosiaalista tai muuta 39568: Pohjois-Suomen kunnille kiitollinen verotus- n)"kyistä ,tonttipoii.tiiik!kaa, ellei se saa hallin- 39569: kohde, sillä metsähallitus joutuu maksamaan taansa maata, josta kaavoituksen mukaise~i 39570: vuosittain kunnille metsäNeroa mistäkin met- v.oitaisin osoittaa tontteja nkentajille koh- 39571: sistä, jo.tka on määrätty hak1kuu!ldeltoon ja tuulliseen hintaa. Maata on !kyllä sopivalta 39572: j:oihin n.Whden metsäha:ll~tuksella ei ole mitään pai[mlta saatavissa ja se on v&Jtion omistuk- 39573: käyttö- tai nautintaoi:keutta~ ei edes mathdolli- sessa olevaa metsärmaata. Kunnan ja metsä- 39574: suutta suo.rittaa niissä normaalisia metsän- ha111tuksen !kesken on jo alustruvasti neuvo- 39575: hoitotöitä. Vuonna 1963 metsähallitus sai teltu tämän alueen saamisesta kunnan omis-- 39576: maksaa kyseisistä metsäalueista kunnille tukseen, mutta metsähallitus on hinnoitellut 39577: veroa yhteensä noin 40 milj. 'V1Wk. Hakkuu- twmän noin 70 ha: n alu'Elen siten, tettei kliD- 39578: kiellossru oli vuoden 1963 lopussa yli 500 000 nalla ole mitään mahdollisuutta saada aluetta 39579: ha valtion metsä.ä. Eri ythtey.ksiSJgä on todettu, omistukseensa. Kyllä kai ·tässäkin !kysymyk- 39580: että valtion metsiern ha•klkuulkie.ltoon saatta- sessä kunnan ja vaLtion olisi pyrittävä toi- 39581: minen niin laajassa mitass&, kuin milhin mimaan site~ että nykylpäirväm. vaatimusten 39582: asutusvilran:omais·et ovat meillä ryhty,neet, vaatima taajaman kehitys voitaisiin turvata. 39583: aiheuttaa suuria ka.nsa.:ntaloudellisia tap- Ellei tämän laaituisissa kysymyksissä löydetä 39584: pioita. s~tojatuhansia hehtaareilta hyvlhlaa- yhteistä pohjaa, on tlliVha syyttää kuntia 39585: tuista metsää ()U jankuvasti haikkuukiellossa h~sta !kehityksestä tai hu.onooti hoidetusta 39586: sillä !perusteella, että ne on varalttava kysei- tontti.politiikasta. Jos va:Ltio rvaltioos& eli 39587: sille alueille mahdol:lisesti perustettavia metsii:haJJ.i.tus ·ryhtyy n~tärmää.n esime:mlkiä 39588: asutustiloja va,z1ten. V3Jhemmän tullliOOttua on, nostamalla tonttien hinnat kohtuuttomuuksiin 39589: että näistä vuosikausia. jopa vuosikynnmeniä, siellä, missä sillä on riittävästi maata !käy- 39590: koskemattomina olleista metsistä on tullut tettävissä, on aiheetonta syyttää yksityisiä 39591: kdko kansaa :koslkevru verorasiltus. Hakkuukiel- samasta asiast&. 39592: toon saatetut metsät vain makaavat. Metsä- USkon, että n.ämä samat !kysymykset ovat 39593: hallitus ei saa niillä suorittaa edes metsän- huolen .aiheena monissa muissakin kunnissa, 39594: hoito- ja pwrannustöit.ä. Tälstä ilmolimatta joten tässä asiassa olisi ha:llitUlksen syytä 39595: metsähallituksen on makseM.ava niistä ikun- rylhtyä kullltien :kanssa läiheisempään yhteis- 39596: nille metsäNeroa :pinta...aJa.verotuksen perus- toimint&afn. Kunnat ihoitavat niin suurta osaa 39597: teella. P~hjoiset kunurut ova.t täten saaneet yhteiskuntamme hallinnossa, että niiden ase- 39598: vuosien mittaan verovelvollisHta e:li kansa·n maa ei pitäisi rvaikeuttaa sill0oin kun. siilien 39599: kulkkarosta yhtee.nsä satoja miljoonia vanlhoja ei ole tarvetta. 39600: marklkoja ilmaista ~alhaa. Jä.rjestelmässä on 39601: jotalkin nurinlkurista. Kohtuullista lkai olisi, Hd. R ö n k !k ö: Herra ·puhemies! Käsitel- 39602: että niin :kaulllll :kuin valtion metsä on lhaJdruu- tävänä olevan valtion ltalousamrion 19 Pl: n 39603: k~eH.ossa;, se olisi myöskin v.a.pa.a metsä- kohdalla on ·v.a:ltiov&•rainvalidkunta !käsitellyt 39604: verosta." Lehti on siis sitä mieltä, että valtio myös aloi,tteen llll11ärärlllhan: osoittamisesta 39605: olisi omistamiensa. metsien osalta asetettava Sruvon Sellu Oy: n osakepääoman mwkitse- 39606: eri asemaan kuin yksityinen metsäoomistaja, mistä varten. On mielenkiintoista todeta, 39607: joka joutuu maksamaan veroa metsä!Pinta- kuinlka vailiokunta on asialle myönteinen, lau- 39608: ala.nsa osalta ri1ppurmatta siitä, onko metsä suu pitäJVänsä välttärmwttömänä, että valtio 39609: hwkkuulki€llossa :tai rajoituiksen a.laisena tai mellkitsee määrätyin edellytyksin osa:ke~enem 39610: ei. Va1tio malksa.a omistami,ensa :valtavien mistön mainitussa yh.tiössä ja että täanä val- 39611: metsäa;lojen osalta kunnallisveroa \huomatta- tion osuus suoritettaisiin tätä iku:luvaa vuotta 39612: van erän POihjois-Suomen :kunnille. Tämäkin seuraavien kolmen vuoden illk:ana. 39613: tulonlähde olisi siis näiltä syrjäseutukunnilta .Sarvon Sellun .tehtaan rakentaminen on 39614: poistettava Su'Omen Sosialidemokraatin ja nä!htävä osana laajemmasta kysymyksestä. 39615: eräitten sosialidemokraatJtien mielestä. Yleisesti tunnetaan, että maass~e on syn- 39616: Kyllä va:ltio ja metsähallitus si1ti !llläyttä- tynyrt; !kaksi erilaisen elintason. aluetta. Esim- 39617: vä.t hyrvi.n pitävän puolensa syrjäseutujen mäinen näistä on ns. teollisuus~Suomen alue, 39618: kuntia vastaan. Esim. Suomussalmella on kun- eteläisin .SlWilli, ja toi.sen alueen muodostaa 39619: nan keSkustan kaavoit1tamistöiden yhteydessä sitten muu osa maasta. Näiden lkaihden s.lueen 39620: todettu., että kunnalla ei ole nimeksikään tulotason erilaisuus on. :räilkeän suuri. Ver.tai- 39621: 2044 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39622: 39623: 39624: lun vudksi main~tsen, ebtä esim. viime vuonna, puuta j& harsittu vaneerikoivua, jolla on 39625: 1964, oli veroicyrejä asukasta kohti Uuden- oHut menekkiä, kun taas hJeilkooti kysyttyä 39626: maan läänissä keskimäärin 4 172, vastaavasti haJ.kopuuta on enenty!Västi jä:ä:ll!y;t metsään. 39627: esilln. Kuopion läänissä tuo äy,rimääirä oli Tällainen k~hi:tys korrost~tusti vahvistuu sii- 39628: 1 776. Siis pr.ljon alle puolen oli Kuopion täkin johtuen, että lärrnmityJksessä ja rauta- 39629: läänin asukkaan 'tuloolä.ärä kuin täällä teiUäJkin ta,pahtuu silirtymistä suuressa mää- 39630: Uudllillll1aan läänissä. Äyrin hinta samana rin öljyn käyttöön. On a!I!Vioitu tämän väihen- 39631: vuonna oli Uudenmaan lä.änissä kes!kimäärin täJvän ihalkojen kä.y.ttöä Pohjois-Ha!Vossa, niin 39632: 11.49 p, vastaavasti Kuopion läänissä 13.14 p. kuin täällä jo eräässä aikaisemmassa puheen- 39633: On vielä huomattava1, että :tuo ero tulo- vuorossa mainittiin, useita satojatuhansia 39634: tr.sossa näyt.tää j.at!kuvasti kasvavan, ja epäi- kuutiometrejä vuosittain. Nimen'{)lllaan tä- 39635: lemättä se sitä tekee, ellei valtiovalta ;tu1e mänlaatuisen puun tuotosta olisi siksi yhä 39636: tasapainoottavilla toimenpiteillä ohjaamaan. suurempi 'Osa saatavr. ;teolJ.isuude.n raalka-.aine- 39637: kehitY~"tä. Minkä vuoksi valtiovaillan on täihän käy.t.töön. Koivun osuus selluloosa.teollisuu- 39638: kehityksen ohjaamiseen puutntta;va~ Sen dessa onikin yhä enenevässä määrässä tullut 39639: vuoksi, että maan eri osien taloudellinen tasa- käyttöön. Niinpä professo·ri Pöntysen mukaan 39640: painottonmus 1ei ole onn€iksi y\hteis!kuiilJll.aJ.le, oli lkoirvuainespi.notaJVa.ran osuus lkoiJvun ko!ko- 39641: ja sen vuoksi, että maamme :teollisuuiSipääoma, naiskäyttömäärästä vuonna 1961 7.8 %, 39642: siis yksityinen pääoma, ei ole kiinnostunut vuonna 1963 oli luku jo arviolta 16 %. 39643: näiUen metsärrnaalkuntien teollistami1sesta. Pohjois-Savo on ensisijaisesti juuri metsää 39644: Savon Sellun asiaa käsiteltäessä on ollut tuottruva mr.a!kunta. Koko maapinta-a!asita, 39645: ha,va1ttavissa sell&inoo piil'l'e, että eräillä joka on 1.67 milj. ha, on metsämaata 78.3 %. 39646: tahoilla jopa rrälhdään k1eLteisenä ilrrniönä ViljeLty :peltoa.la koko maa-alasta on vain 39647: sunren metsämaakunnan omille jaJ.oiUeen 9.5 o/o. Metsäpinta-alasta on yksityismetsiä 39648: nouseminen. Ei näytä huolettwan sillä ooin 75 %, pääasiassa pientilojen metsiä. 39649: taholla sellaiset nälkymrut, että vailla uu.tta Asiantuntijoiden mukaa-n fuhjois-Sa.von 39650: e.linkeioor. kuntien rveromää,rärt rsie.llä ika:svaiVat vadaatuottoisten metsien keskeinen ryhanä 39651: yli ikemoradan. Eikä näytä huolettavan, ova.t juuri närrnä huonot koivikot, jotka. oous- 39652: vaiklka ,työn ja ;toimeentulon puuttUlessa ma·a- t&vat •viidennestä koko met.säalasta, ja joka 39653: kunta autioituu,, koululja jää .tY'hjill:een ja 39654: metsäala on noin 1.3 milj. ha,, ja lähes nel- 39655: vastaavasti väestön muutto maan eteläosan 39656: jännestä puuvaroista, jotka on arvioitu noin 39657: k~ulksiin aiheuttaa vuorostaan sie:llä vai- 39658: 110 milj. ms: ksi. Pohjois-Savon hakkuu- 39659: keita pulmia ja kalliita ratkaisuja. On asun- 39660: suunnite ooelly,ttäiä, etta koivikoita uusitaan 39661: tojoo puutetta~ ja n.Hssä asuminen malklsaa 39662: paljon. Liikennevaikeooet ova.t suuret ja 40 lä!hivuoden ai!ka.na 40-50 %. "Tähä.n koi- 39663: jotenkuten niistä selviärrninen jo ny\kyisellään- vikkojen uudistarrniseen keskittyykin läänin 39664: kin vaatii val.tiolta huimia summia. Eikä metsänhoito-ohjelman ydin", sr..noo päärrnet- 39665: näytä aHamttavan huolta sekään asiain tila, sänlhoita.ja Paatero eräässä lausunnossaan, ja 39666: vai:kka suuri osa .toista miljoonaa hehtaaria häru. jatlkaa: "Ellei rvajaaituottoisista koivi- 39667: käsittävästä Pohjois-Sa:volll; metsäalasta oJisi flooista päästä irti marikkinoimaH& ne nimen- 39668: saa.ta.va parempaan .tuottoon, j'Olloin tärrnän omaan teollisuuspuuksi, 1emme voi myöSkään 39669: toimenpiteen ehtona on heikompi.laatuis-en totenttaa metsä:nviljelysohjelmaarrnme sen 39670: koivun ja pienpuun teollinen !käyttö teh- tärkeimmältä osaltaan. Varovainenkin arvio 39671: taassa, joka on sijoitettu omaan mr.akuntaan, osoittaa, että voimakkailla, oikein suunna- 39672: omaan maakuntaan nimenomaan sen vuoksi, tuilla toimenpiteillä voitaisiin metsiemme 39673: koska ;tärrnän laa.tuisen .raaik&puun kaukoikuJ- tuotto saada puolta suuremmaksi kuin mitä se 39674: j.etus taloooellise~sti ·ei 'Ota kä,ytäm·nössä su:juaik- on nyt, ja selvemmin sanoen: kun läänimme 39675: seen. nyt tuottaa puuta 8 selluloosatehtaan tarvetta 39676: Oikea metsänhoidollinen hakkuutapa edel- va·staavasti, niin sen metsät voidaan määrät- 39677: lyttää,, että ihuonompilaatuista :roskapuuta tyä ohjelmaa noudattamalla saada .tuotta- 39678: ensisijaisesti poiste,tar.n metsästä, jolloin maan craaika-ainetta 12 selluloosa:te!htaaUe." - 39679: p8irempiauvoinen puusto jää rsinne lisäärrnään Edellä oJeva lausunto perustuu alanBa tun- 39680: kasvuaan. Käytäntö maakunnassa on ollnt tevan metsäarrnmattimieihen laskelmiin~ jotka 39681: päimraSJta.inen. On !hakattu runsaam'Inin ihavu- laskelmat tietenkin on suoritettu sillä edelly- 39682: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleiskeskustelu. 2045 39683: 39684: tyksellä, että myös metsänhoitotoimenpiteet korkeamman ·veron m&ksajru saa kuunaltaan 39685: tinkimättä suoritetaan. heikommat palvelukset sekä sosiaalisesti että 39686: Tehtaan perustamisella säästää valtio las- myöSkin taloudellisesti, niin juopa !kasvaa. 39687: kelmien mUtk&an ,työllisyy,sva,roja Poihjoirs- Heikikoon ansiotaJSOon ja, kolh.tuu:ttom&an 39688: Savoosa vuosittain noin 6.4 milj. mlk. Tehdas Vlerorasi.tukseen :kyllästynyt etsii palk!kotilan- 39689: tarjoaa !kautta vuoden työtä noin 400 hen- teessa työpaikan kotiseutunsa ulkopuolelta. 39690: gelle ja sen lisäiksi ;talvikautena ;työtä moo- Nä1den 'epäkohtien !korjaamiseen tasapuoli- 39691: kunnan metsissä noi:n 3 000 metsätyönteki- sesti ja oiikeUtderurnulkaisesti on ikasi mahdolli- 39692: jälle. Pa.l:klkoina ja kantorahana tuo ;tehdas suutta. Kunnallisen vemorasituksen tasoi·tta- 39693: tuloa maakuntaan vuosittain Jas'kelmien minen uurlen valtionapujärjestelmän puit- 39694: mUtkaan noin 20 llllilj. mk. Epäilemättä Sel- tJeissa olisi :toteutetta;va nopeasti. Kun koko- 39695: lun tehtaan perUJStaminen on y'ksi il'eaalinen naisjärjes.tel:mään ei tällä hetkclJä vielä kui- 39696: askel Poh!jois~Savon <taloudellisen kehitytksen tenkaan ole käzyttökelpoista muutosesitystä, 39697: tiellä. Sen rinnaJle kyllä mahtuu vielä pal- olisi valiokunnan ·pitäny,t lisätä köyhien kun- 39698: jon muitadrin suunnitelmia, joita on viime tien ylimää.räistä valtionapua. Tässä tilan- 39699: aikoina saoomalehdissälkin esitelty, joiden teessa ei oJe muuta ma:hdollisuutta huippuJjen 39700: suunn1telmien toteuttamis,ta t.ämä nyt ot-etta- alentamiseen 1eduskunnassa:. Sen sijaan halli- 39701: v&~ksi tuleva yksi aslk:el on omiaan suUJreSti tuiksen kike·elliset toimenpiteet kouluralken- 39702: tukemaan. Hallituksen myötämielinen koko- nusten normaa:lihintojen tavkista:miseks~ ra- 39703: naisnäkemys tässä asiassa samoin kuin edus- kennusavustusten ja -lainojen tuntuvaksi 39704: kuntaryhmien yleensä myönteinen kanta korottamiselksi köyhien kuntien /kohdalta toi- 39705: antava,t vahvan kuvan siitä, että Pohjois- sivat kaivrutun mwksU!helpotuksen ja antaisi- 39706: Savon puunjalostustehdas rakentuu toivotta- vat rwkenta:mismah.dollisuuden. Vastoin virlre- 39707: vasti mahdollisimman pienin häiriöin. miesJinjan mielipidettä hallituksen !taholta 39708: on tuloksellisesti ponnisteltu ltyöllisyysasioi- 39709: Ed~ R ä s äln e n: Herra puhemil88! Valtio- den hoidon yihteydessä e.sille tulleiden tie- 39710: varainvaJiotkunnan mietintöä v,altion ~tulo- ja raJkennusten ~aihoittamise'ksi lähinnä vajaa:- 39711: menoarvioksi tälle vuodelle muokattaessa lie- työllisyysalueilla. Tätä iinjaa olisi jatkettava. 39712: nee valiokunnan ohjenuorana oJlut vanilu=. Köyhillä alueilla on kiitollisia työkohteita, 39713: suomalainen sananparsi "paras on hyvän mutta suunnitelmien valmistumisen hitaus on 39714: vihollinen". Parhaalle mahdolliselle mietin- liiaksi sil:miinpistruvä. PientieratkellJlustalkaan 39715: nölle on nyt, kuten usein ennenkin, asettanut ei ole .riittälvästi huomioitu. 39716: esteensä. valtiontalouden vaikea rahatilanne, Ansiotason noUtSu iköyihhllä aJueilla ei ole 39717: ja siksi tämän tietäen onkin pyriroty vain mahdollista ilman t·eollisuUiden ja hallillJlon 39718: hyvään lopputulokseen. Pyrkimyksessä on tuntuvaa l1säämllstä. ToollisuusaJueiden edus- 39719: onnistuttu vain osittain, ja siksi mietintö tajat ova;t meiUe köyhien alueiden asuklkaille 39720: antaakin aiheen muutamalle reunahuomau- antaneet hyviä neuvoja; selvitä köyhyydes- 39721: tukselle. tälmme. "Ralkentakaa toollisuutta", /kuuluu 39722: Suomen hallittu.smuodon 5 § :n mukaan käsky. Me pO!hjoissav-olaiset, jotka juuri t.äJlä 39723: Suomen kansa:laiset ovat yihderuve:ntaislet lain rintamalla olemme jääneet paljon muisita jäll- 39724: edessä. Tämä säädös on kuollut iki1rjain ver- looen, otimme 'kehotulksen todesta. Kuinka on 39725: rattaessa maamme eri aJueita toisiinsa 'käyt- käynyt? Suurin vastustus yritylkseemme ;tällä 39726: tä-en mittapuuna toisaa1ta tulotaooa ja toi- kertaa SaiVon Sellu Oy:n sulfaattiselluloosa- 39727: s&alta ylhteislkunnan kansaJa1silleen säly;ttä- tehtaan raikentamiseksi llwhtaa meitä entisten 39728: miä velvoitteita. Kun ansiotaso asukasta koh- keruottadiemme rtaho1ta. On'ko fuhjois-Savo 39729: den nousee Etelä-Suomen !kunnissa puolta todella sellainen maamme kolklka, ettei siellä 39730: suuremmaksi, kuin se on Kuopion läänin voi kannattaa samanlainen yritystoiminta 39731: alueella,, ja kun .tästä heilkosta ansiostaan kuin muualla Suomessa? Ei se sitä ole. Maa- 39732: maksaa VehmersaJmen, Muuruveden, Säynei- kunta,, jossa on maamme halvin .raa:ka~aine 39733: sen j& va.rpasjärven kuntalainen 16 p•ennin sekä ,työvoiman ja ~raaka-aineen yJitarjontaa~ 39734: hintaista veroäyriä Harjavallan, Keilkyän ja on mitä lki1toll1sin 'kohde yrittäjälleen myös 39735: Noo:mn:a:nkun kuntaiaisan päästessä tasan kannattavuuden osalta. Sen ovat tutkimuk- 39736: puoLta huokeammalla eli 8 pennin v-eroäyrin set kaikissa vaiheissa riittävän selvästi osoit- 39737: hinnalla, niin ero on [{lohtuuton. Kun Jisäksi t:meet. Puolueettomi·en insinööritoimistojen 39738: 2046 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39739: 39740: 39741: tubkimulkset osoittavat \kiistattomasti teolli- kumalli.Jsena yrri.tylksenä. V aililka Pohjois- 39742: suuslai.Jto:ksen !hyödyn Pahjois~Savon \työlli- Savo odottaalkin valtion nopeampaa mukaan- 39743: syys- ja Mera-ohjeJ.man toteuttamiseksiJ ja tulo~, kuin 'Valiolkunnan mietintö edellyttää, 39744: va.in jo olemassa olevan teollisuuden edlli!ta- niin se samalla luo.ttaa siihe~ että tällä 39745: jat ovat saaneet kilp~ilukiihkossaan y.riltyiksen jrurjestelyllä kui<tenkin hallituksen piirissä 39746: kannattamattomaksi. Markikinaennusteet taas saadaan S&von :Sellun rakennustoiminta jär- 39747: tukevat si.tä käsitystä, :että sulfaattiselluloosan jestetyksi. 39748: meneikki on maailmanm~rkikinoi:Lla jatlkuvasti 39749: lisääntymässä, jopa suuremmassa määrin, Ed. P a a s i v u o r i: Herra puhemies 1Maa- 39750: kuin muiden puunjalostusteollisuutemme laisliiton arvo'Valtai.Jsessa puiheeniVU()(l'OSSa mai- 39751: tuotteiden osalta on asian laita ja niin pal- nittiin, että v,aJ.tiontaLouden ,yaikea tila ra:sit- 39752: jon, ettei kysyilltää i1man tuotannon lisäystä taa yhtä paljon oppositiota kuin hallitus- 39753: voida tulevaisuudessa .tyydyttää. puoluei<talkin. Haluaisin tähän lisätä, etJtä 39754: Mr.amme sanomaJ.ehdistö on tärrnoo asia;n valtionta·louden vaikea .tila. ja sen hoitamisen 39755: yhteyd·essä saanut hampaihin:sa Suomen Pan- laatu ja tapa rasittavat monin kerroin enem- 39756: kin pääjohtaja Klaus Wariksen, jQllb toi- män ikaiik.ikia niitä vähäJvaraisia pii.rejä, joita 39757: minta on kieltämättä antanut aihetta arvos- nytkyinen oppositio .Suoonen eduskunnassa 39758: teluun. Savon Sellun rakennustoiminnan edus.t&a. Myös sosiaalibudjetti on murheelli- 39759: &lkuvaiheessa tSuomen Pankista ilmoi.tettiin, nen asialkirja .nilmenomaan vähä;ya.raisten ja 39760: eilitei siel.ttä käsin ole mitään yhtiön rrakennus- välhåltUloisten \kannalta katsoen. Eivärt:kä mit- 39761: ja rahoitussuunnitelmaa vastaan. Tähän luot- kään määrärahojen korotukset, jotka olisi- 39762: taen y!htiö perustettiin maakuuna1liselle poh- vat olleet vä1ttärrnättömiä jatlku!Van' hinnan- 39763: jalle yhteiseksi yritykseksi. Pääijohtaja korotusvyöryn vuoksi, ole menneet lävitse. 39764: Warlksen .tultua ensin ehdolle ja myöhemmin Kuitenkin taitamattoman talouspolitiikan 39765: nimetyksi Enso Gutzeit Oy:n hallintoneuvos- hoidon, hirutojen, maksujen, verojen ym. koro- 39766: ton puheenjohta.jr.ksi hän jäädyrtti SaiVon tusten vuoksi inflaa.tio on edennyt 10-15 39767: Sellun luottoammukset Postisäästöpanikissa %:n vuosivauhtia. Raskaimman rasituksen 39768: ja lkansaneläll.\!elaitaksessa. Tärrnän jällkoon ala.i.Jseksi ovat joutuneet pienpallkansaajat, 39769: maakunnan kansanedustajain oli yksimieli.Jsin lapsipel"hoot,, lkr.nsanelälkeläisvanihukset ja 39770: toimenpitein asiassa j.ouduttav& kääntymään muut sosiaalisten avustusten turvin elävät. 39771: valtiovallan puoleen. Joutuu kysymään, onko Mitättömät korotukset eivät ole pystyneet 39772: oikein ja paikallaan, että SUOilllen Pankin läheskään kompensoimaan kohonneita elin- 39773: pää;johta.ja sitoo ik.åltensä yhden puutavara- kustannuksia. 39774: firman johtoon ja sMnalla säiiltelee luotto- Oli todella härrnmli&tyttävää, että kansan- 39775: rintamalla ikailkista valtion välittömistä ja puolueen edustaja ll'lma Ka.r'Viklko saabtoi tiu- 39776: välillisistä luotonannoista jopa maan hallituk- kassa äänilajissa 'Vakuuttaa, että sosiaalitur- 39777: sen ohitse. Että kontrolli olisi saumwto~ on vaa ei ole vaarannettu. Sen lisäiks~ että kaik- 39778: 25.9.1964 Helsingin Sanomissa olleen uutisen kien elintarvikkeiden, vuokrien ja välil- 39779: mUJkar.n perustettu Suomen Panlkin, Mol'ltgage listen verojen kallistuminen on heikentä- 39780: Bank of Finland'in, Postisäästöpankin ja nyt sosiaaliturvaa, myös mm. kansan- 39781: kansanclälkela·itoksen toimesta teollisuus- eläkkeiden perusosien korotusten siirtä- 39782: luottotoimikunta, joka valvoo kaikki yrity'k- minen puoleksi vuodeksi eteenpäin mer- 39783: set, joiden lainatarve on yli 10 milj. mk. kitsi noin 20 milj. markkaa, lapsilisä- 39784: Ilman tämän toimikunnan lausuntoa ei malksuj.en ikäJ~Wianinen työnantajain sairaus- 39785: nmssa luottolaitoksissa saa ot.taa laina- valkuutusmalksuosuuden suorittami.Jseen mer- 39786: anomusta käsi<teltäväiksi. Onko oikein, että kitsi 56 milj. eli yhteensä noin 7.5 mrd. vmk. 39787: pääjohtaja W atritkselle keslkittyy sellainen Tässä on vain pari esilmer'kkiä. Jos muut 39788: valta, jQika ei hänelle kuulu? Hän jos lkuikaan vastaavanl~iset :toimenpiteet laslkettaisiin yh- 39789: on jäävi SaNon Sellua koskevassa; asiassa teen, siitä ikertyisi melkoinen summa. Sallit- 39790: puhevaltaa käyttämään. Toivoa sopi~ eil:,tei taneen siis !kysyä, mitä tärrnä on muuta kuin 39791: hän kuitenkaan asettui.Jsi eduskunnan ja hal- sosiaaliturrvan jopa häikäilemätöntä vaall'anta- 39792: lituksen päätöksiä vast~an, jotka päätökset mista. Sekä välillisen et.tä välittömän vero- 39793: syntyvätt siksi, että ihän itse luottojarru.tuik- tuksen kasvu niin ikään on koitunut lkaidclrein 39794: sellaan esti Savon Sellun toteutumisen maa- rask&immalksi vähävaraisten ja vähätUloisten 39795: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 1-2 Pl. 2047 39796: 39797: kohdalla~ eiikä jyrkästä inflaati'OkeMtyiksestä sosiaalisista uudistuksista. Samoin on laita 39798: huolimatta ole perus-, lapsi- ja ikouiulaisvä- elintarvikkeiden kalleuden. Tohtori Viita sa- 39799: henny<ksiä y<Mään komtettu. Verotettarvan noo, ert;tä vuonna 1963 ulkomaiset ostajat mak- 39800: tulon rajalkin on niin alhainen, että ltuntuu soivat vietyjen maataloustuotteiden kustan- 39801: käsiWimä.ttömäl<tä, että niin pienen tulon nuksista puolet. Kotimaassa kulutetui:sta maa- 39802: saa:jaa vielä s&ate.ta.an ·verottaa. taloustuotteista oli .taas läJhes 2/3 sellaisia, 39803: Puhuessaan valtiontalouden rvaikeuksista että niiden tuotantoikustannukset olirvat mel- 39804: professori Suikselainen sanoi, että meitä !kan- kein kaksinkertaiset tuontihintoihin verra.t- 39805: sanedustajia ei ole rvalittu tänne eduskuntaan tuina. Vaikka ikysymylksessä onlkin vain yhteen 39806: valtiorut&louteen alijäämää synnyttämään, vuoteen kohdistuv& tut!kimus, se kui<tenkin 39807: vaan hoitamaan maan asioita niiden verova- osoittaa, että !kotimainen maat&loustuotan.to 39808: rojen turvin, jo.t!ka kansalaisten työtuloksesta on varsin epätalouidellista ja vaatii ja.tkuvasti 39809: voidaan lkunaikin vuonna irroitt&a. Siiiä me valtion tukea. Kun <tuotannon .eräänä tär- 39810: olemme lkailkki ytksimielisiä. Kysyrrnys on vain keänä periaatteena kuitenkin on .taloudellisuus, 39811: asioiden oikeudenmukaisesta hoitamisesta. ve- on. syytä hM1kita, oniko rvientituotantoa maa- 39812: rorvarojen turvin. Oli ikään !kuin vasemmisto- talouden lkCYhdalla edelleen syytä jatkaa. 39813: enemmistöisen .edus!kunna.n syy;ttämisen ma- Paitsi kansan- ja valtiontalouden terveh- 39814: kua siinä, [run professori Sukselainen maini<tsi, dyttämiseksi myöskin nimenomaan sosiaali- ja 39815: että vuonna 1960 valtiont&louden tila oli var- kulttuuriuudistusten toteut,tamisek.si on vållt- 39816: sin 'hyvä ja että muka vaikeudet ovat synty- tämätönltä rtaloudellisuuden peria&tteiden nou- 39817: neet sen jälkeen. Tässä sopinee palauttaa mie- dattaminen lkailkeiSsa tuotan•tot'Oiminnassa. Tä- 39818: liin vanha suomalainen sananlasku, että näih- hän ajatukseenhan professori SUikselainenkin 39819: dään roska toisen silmässä mutt& ei malk&a oikeastaan ilopetti puheenvuorons~ kun hän 39820: omassa. Kyllä kai va·1tiontalouden •vaikeulksiin to.tesi, että ikaiifuen uudistustoimirman täyrt;yy 39821: sentään ovat muutkin ·telkijät olleet va.ilkutta- perustua taloudelliselle pohjalle merkitäkseen 39822: massa kuin ne sosiaaliset uudistukset, joita todellista uudistusta ja kehity(ksen eteenpäin- 39823: pantiin toimeen vasemmistoenemmistöisen menoa, ja .tässä hän oli oikeassa. Siksi juuri 39824: eduSkunnan aikana ja joiden .raihoitulksen sen- meidän sosialidemokraattien mielestä on vä,lt- 39825: tään orvat pääasiallisesti suori1ttaneet työnanta- trumätöntä muuttaa tuotannon ja taJ.ouspoli- 39826: jat ja työnrt:ekijärt;. tiiikan suuntaa niilli, että pääsemme teolli- 39827: Eräissä tieteellisluontoisissa tutlkimuksissa suutta ja •täystyöllisyyttä toteuttamaan. Vasta 39828: on todettu, että esim. maatalouden tuiki.toi- silloin luomme :te:vveen. pohjan niin sosiaali- 39829: menrpi:teet ovat muihin maihin veiTattuna sille uudistuksille, kulttuurin eteenpäinme- 39830: Suomessa korkeinta mittaluokkaa, ja mikä nolle kuin :kohoa:valle elintasoliekin. 39831: valitettavinta, näistä tuikitoimenpiteistä pää- 39832: sevät lähinnä hyötymään sellaiset maathlata- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 39833: loudet, jotlka tulisivat ilman tukeakin toi- 39834: meen. Sen sijaan pienviljelmät, joita on noin P u h e m i e s: Esitellään menorpuoli. 39835: 3% kertaa enemmän kuin yli 10 ha:n tiloja, 39836: saavat tyytyä v:ain puoleen mainituista tuki- Varsinaiset menot. 39837: toimenpiteistä. Tohtori Pentti Viita mainit- 1 PJ. 39838: see, että esim. vuonna 1963 maataloustuottei- 39839: den maailmanma.rkkinahinnat olivat ikeski- Luku I Tasawallan Presidentti, luku II 39840: määdn 70 % kotim&i:sista tuotantokustallliilUS- Tasavallan Presidentin kanslia ja luku III 39841: hinnoista. Yhteensä maataloustuotteiden tuiki Erinäiset määräraill.a•t,, hyrvä:ksytään•. 39842: mainittuna vuotena oli määräl1tään 753 milj. 39843: mik. Tästä oli maataloudessa ansai·ttujen tu- 2 Pl. 39844: lojen osuutta 608 milj. mk. Mainittu summa 39845: oli 38 % kaikista ma.at&Joudesta a11JSaituista Luku 1 Valtiorpäiväikus.tannulkset, lulku II 39846: tuloista. Länsi-Euroopan maista moo<taJouden VaJtiontiHnta.likastajat, luiku III Eduskunnan 39847: tuki Suomessa on suhteellisesti suUJrimpia. oilkeusasiamies, luku IV Eduskunnan kirjasto, 39848: Valtionltalouden rvaikeudet siis val'l!llasti joh- luku V Pohjoismaiden neu.voston Suomen 39849: tuva,t muistalkin telkijöistä kuin vs.in vasem- valtuuskunta ja luku VI Erinäiset mää.rä- 39850: mistoenCIIllll1listöisen eduSkunnan suorittamista r&ihat,, hyrvälksytään. 39851: 2048 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39852: 39853: 39854: 3 Pl. kokonaiSkustannukset maini.ttuna vuonna yli 39855: 500 miljoonan ma:rlkan. Henkilökuntaa sairaa- 39856: Luku I Va1tioneurvosto, luku II Oikeus- loiss~;. oli .tätllöin yhteensä 32 657 viraooaltijaa 39857: kanslerinvirasto, :l.ulku III ValtioneUJVoston ja työnte!kijää. Sairaalakustannukset ovat 39858: autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrärahat, nousseet jatlkurvasti vuosi vuodelta osaksi 39859: h)'IVäksytään. uusien sairaaloitten 1rakentamisen joihldosta. ja 39860: osalksi tutkimus_ ja hoi~.omenetelmien sekä 39861: 4 Pl. yleisen sr.kaanihoidon .tehostamisen vuoksi. 39862: Vuonna 1965 ikakonaiskusta:nnusten mäåa'ä 39863: .Luku 1 Valtioneuvoston kansliru ja luku II ylit·tänee jo selvä.sti 600 milj. markan :rajan. 39864: Erinäiset märurålraihalt, h)'IVäksytäälll. Sen johdosta, että sairaalahallinto on olel1- 39865: naiselta osaltaan ikunn.al:l.isten JViranom&isten 39866: 5 Pl. vastuulla, on kurmallimniesten talhoLta ryh- 39867: dytty toimenpiteisiin. kunnallisen sairaala- 39868: Luku I Ul:k:oasiainministeriö, luku II Vaki- hallinnon 'kehittätmiselksi ma!hdoUisimman te- 39869: nainen edustus ulkomailla, luku III Tilapäi- holkk&.aksi ja ·tarkoitUJ'ksenmu!kaiseksi. Vaiikka 39870: nen edustus ulkomailla ja luku IV Erinäiset valtion. läiilkiDJtälvilranO'IDaisille lain mukarun 39871: määrärahat, hyväksytään. kuuluu edelleen velvollisuus ohjata ja va:lvoa 39872: kunnallista sairaalalaitosta., on va:rsindnen 39873: 6 Pl. haU:linn..olJinen ja taloudellinen 'Vastuu sairaa- 39874: lalai:toiksesta kuitenfkin käytännöllisesti katsoen 39875: Luku I Oikeusminist€1riö, lu:ku II Korkein yiksinom&an 'kunn.allisilla vi<ranomaisilla. Kun 39876: oi!keus, lulm III Ko:rlkein halliDJto-<>iikeus, lulku varsin merkittävä osa kansantulostaiiillllle jou- 39877: IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnanoikeu- dutaan käyttämään sa.iraaJ.a.laitoiksen ylläpi- 39878: delt, 'luku VI Maanjako-oikeudet, luku VII Ve- tätmiseen, on kunnallismiesten talholta \kiinni- 39879: sioikeudet, luku VIII Vankeinhoitolaitos ja tetty vakruvaa huomiota siihen seikkaan, että 39880: luku IX Erinäiset märurruraJha:t, ihy;väJksytään. sairaalalaitos olisi luota.vru ma!hdollisimman 39881: tehokkaaksi seuraten tarkoin. lääketieteellistä 39882: ja s&kaanhoidoLlista kehi·tystä, mutta samalla 39883: 7 Pl. olisi kyettävä hoit3JIDaan sairaalalaitosta niin 39884: Yleiskeskustelu: 39885: taloUJdellisesti !kuin mahdollista, sen tasoa \kui- 39886: tenkaan alentamatt&. 39887: Ed. K ä. k e 1 ä: Maassamme oli vuoden 1963 Edellä mainitut näiköikohdat ja yhteistoi- 39888: päättyessä kai!kikiaan 321 sairaaJaa. Tässä minnan 'Väil.Mämä•ttömyys kunnaHisen saill"aa- 39889: lu!kumääräBsä ei ole otettu huomioon kunnai- la!h·allin.non alalla johtivat siiihen, että jo 39890: HSkotien sairasosastoja eikä mielisairasosas- useita vuosia. toiminnassa olleet sa.iraala-a:lan 39891: toja eikä myöSkään puolustuslaitoksen ja !Van- erikoisjärjestöt ja kunnalliset lkeslkusjärjestöt 39892: kiloiden sairaaloita. perustivat vuoden 1964 alussa uuden \keskus- 39893: Kun otetaan huomioon, että valtion yleis- järjestön Sai.ra.alaliiton, jonka ,ta,rkoituiksena 39894: sairaaloista 6 :läänin,.. jBJ yleistä sairaalaa siir- on otoimia sairaalaliittojen ja kunnallisten 39895: tyy vuoden 1965 E.iikana kuntainliitoille kes- keskusjäirjestöjen yhteiselimenä s&iraaJatoi. 39896: kussaitraaloina yllälpidettätviksi, voidaan todeta, mintaa koSkavissa asioissa. Sairaalaliiton teh- 39897: että maan 321 sai,raalasta vain 35 eli runsaat tävät voidaan jakaa seitsemään pääryhmään: 39898: 10 % jää kunnallisen sairadalaito:ksen ulko- YLeiset sairaalapoliittiset kysymykset, lain- 39899: puolelle. Vielä huomattavammaksi muodostuu säädäntökysymyikset, sairr.alahaUinnoLliset ky- 39900: kunnallinen sairaalasektori, jos verrataan sai- symylkset, sa:i1raalataloudelliset !kysymykset, 39901: raansijojen lukumäärää. Vuoden 1963 päät- tutkimustoiminta, koulutustoiminta, viranhal- 39902: tyessä oli sairaaloissa yhteensä 44 076 sairaan- tijoiden virkasuhdetta ja palkkausta koskevat 39903: sijaa. Näistä oli 40 708 eli 93 % kunnallisissa asiat. 39904: sairaaloissa ja 3 268 eli 7 % valtion ja yksityi- Ma.f..:Ill!ille sairaaJalai,tos on periDJteellisesti 39905: sissä sairaaloissa. Kai,k!kien sairaaloitten koko- ollut jaettuna kolmeen sa:Uraalatyyppiin, ni- 39906: n~;.iskäyttökustannulkset olivat sama•na vuonna mittäin yleissairaaloihin,, tube:rikuloosiparanto- 39907: 413 666 249 mk. Jos tämän lisäiksi otetaan huo. loihin ja mielisairaaloi1hin. Läälk.etieteen ja 39908: mioon sairaaloitten pääomamenot, nousevat sairaanhoidon kehitys on johtr.nut siihen, että 39909: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965.- 7 Pl. 2049 39910: 39911: nämä erilliset sai.raanhoidon alat ovat tulleet toimenpiteitä nykyistä kiinteämmän yhteis- 39912: yhä läheisemmäksi toisiaan, eikä enää ole täy- toiminnan aikaansaamiseksi eri sairaaloiden 39913: sin perusteltua säilyttää mainittua kolmija- välillä samoin kuin sairaaloiden avosairaan- 39914: koa. Erityisen haitalliseksi on voimassa oleva hoirdonkin kesken. Kun tässäkin kysymyiksessä 39915: kolmijako havaittu viime vuosina nimen- tarvitaan val•ta!kunnaUista suunnittelua, jou- 39916: omaan tuberkuloosiparantoloiden tehokkaan duta&n tässä!kin harlkitsemaan tarpeellisia 39917: käytön esteenä. Sairaansijojen tarve tuber- toimenpiteitä hallinnollisen yhteistoiminnan 39918: kuloosin hoitoon on voimakkaasti vähen- aiJkaansaamiseksi sairaaloitten välillä sekä 39919: tynyt, ja kehitys tulee lähivuosina jat- sairaaloiden ja avosairaanhoidon kesken. 39920: kumaan saman suuntaisena. Tyhjenevien Sairr.aloiden vaJ tionapujärj estelmä maas- 39921: parantoloiden tehokasta käyttöä on pyritty samme on myöskin va;rsin epäyihtenäinen. 39922: turvaamaan erilaisilla tilapäisluontoisilla Myös tämä seikka on haitannUJt melkoisesti 39923: toimenpiteillä, joiden avulla kuitenkin on esim. tuberlrnloosipall'antoloiden tehokasta 39924: päästy vain osittaisratkaisuihin. Kun käyttöä yleissairauksien hoitoon. Siitä sei- 39925: tuberkuloosiparantolat ovat itsenäisten kun- kasta, että perustamiskustannUlksiin ja käyttö- 39926: tainliittojen hallinnassa, ei riittävän jous- 39927: tava yhteistoiminta parantolan tehokkaan kustannuksiin myönnettävä val!tionapu on 39928: käytön turvaamiseksi ole muiden sai- usein s·&iraalaryhmissä erilainen, on niin 39929: raaloitten kanssa ollut mahdollista. Myös ikään aiheuttanut käytännössä huomattavia 39930: mielisainanhoidon aJalla on lähi·tulevaisuu- vaikeriksia sairaaloiden toiminnassa. Näiden 39931: dessa odo.tetta,vissa saman suuntaista kehi- epäkohtien poistamiseksi olisikin py;rittävä 39932: tystä /kuin tuberkuloosihoidon alalla. Lääke- siihen, että valtionapujärjestelmä saa,taisiin 39933: tieteen kehitys ja tehostuneet hoitomenetelmät yhdenmukaiseksi kaiJkille kunn&llisille sairaa- 39934: tulevat ilmeisesti aikanaa,n vähentämään myös loille ja että perustamiskustannlllksiin ja 39935: mielisai.raiden hoitoon tarvitt&vien sairaaiJJ- käyttökustannuksiin myönn.ettäisiin valtion~ 39936: sijojen määrää. Tällöin tulee mielisairaaloi- apua samojen :perusteitten mukaan. Kysymys, 39937: den tehokas käyttö muodostumaan ilmeisesti miten sairaalakustannukset olisivat valtion j& 39938: vielä suuremmruksi ongelmaksi kuin tuJherku- kuntien kesken jaettava, on lisäksi erikseen 39939: loosiparantoloitten käyttö. tutkittava. 39940: Edellä mainituista syistä näyttää väHtä- MaaJSsamme ei ole koskaan ollut vaJta!kun- 39941: mättömä:ltä, että maassamme olisi ryhdyttävä nallistr. suunnitelmaa alue- ja pai:kallissairaa- 39942: kiireellisesti toimenpiteisiin yMenäisen sai- laverkostoa varten. Kun näiden sairaaloiden 39943: raanhoitolain aikaansaamiseksi, jotta lainsää- kuitenkin tulisi olennaisesti täydentää keskus- 39944: dännölliset ja hallinnoHiset esteet saiil'aala- sairaalaveruwstoa, olisi koko maata koske·van 39945: laitoksen tehokkaaseen käyrt;töön saataisiin suunnitelman aika&nsaaminen välttämätöntä, 39946: poistetuiksi. jotta vältyttäisiin epäta.:vkoituksenmukaisilta 39947: Edellä mainitusta sairaanhoidon kolmija- mt!kaisuilta. Tähän asti aluesairaaloiden ja 39948: koisuudes.ta on ollut seurauksena myös sairaa- paikaHissai:raaloiden raJkentaminen on riippu- 39949: lain haUinnollisen jaoituksen epäyhtenäisyys nut j!Qikseenkin yksinomaan Mian()maåsten 39950: ja hajanaisuus. Niinpä maassamme on Ahve- kuntien aloitteesta. Sairaalasuunnitelmia laa- 39951: nanmaata lukuun ottamatta 20 keskussairaala- dittaessa ei aina ole otettu riittliNässä määrin 39952: piiriä, 16 tuberkuloosipiiriä, 15 mielisairaan- huomioon alueellisen sairarunhQidon <tarvetta, 39953: hoitopiiriä eli 51 suurta sairaalapiiriä. Näistä vaan on kiinnitetty päähuomio vain yksittäis- 39954: vain kahden piirin rajat ovat yhtenäiset. ten kuntien sairaanhoidon tarpeeseen. Viime- 39955: Tästä hajanaisuudesta on koko maan sairaala- aikaisessa kehityksessä on nimenomaan ha- 39956: laitosta silmällä pitäen merkittäviä sairaan- vaittu, että pienet yleislääkärijohtoiset sai- 39957: hoidollisia ja hallinnollisia haittoja. Hallin- raalat eiviilt useinkaan vastaa sellaisia vaati- 39958: nollisesta hajanaisuudesta johtuen yhteistoi- muksia, joita nykyaikana olisi sairaalalle ase- 39959: minnan aikaansaaminen eri sairaa:nhoidon sek- t~ttava. Sen sijaan pienet !kunnanlääkärin 39960: toreiden kesken ja sairaanhoidon välillä on johtamat kunnansairaalat ovat osoittautuneet 39961: käytännössä muodostunut vaikeaksi. Kun hal- hyödyllisi!ksi nimenomaan kunnanlääkärin 39962: linnollisen jaoituksen tarkistaminen sairaala- toimintamahdollisuuksien tcllostarmisessa ja 39963: hallinnon alalla ilmeisestikin tulee vaatimaan monipuolistamisessa. Tä.stä huolima.tta ikoko 39964: runsaasti aikaa, olisi jo sitä ennen harlkitta;va valtakuntaa käsittävän suunnitelman laatimi- 39965: 257 500/64 39966: 2050 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 39967: 39968: 39969: nen alue- ja paika1lissairraalmerl.wstoa varr- peruskoulutukseen ja sen riittämruttömyyteen. 39970: ten olisi tällä hetikellä mitä viiittämättöm.in. Niin kauan kuin maassamme vallitsee hno- 39971: Sairaalalainsäädäntö on erityisesti sodan mruttava puute sairaanhoitohenikilOkunnasta., 39972: jälkeisenä aikana ollut voimakikaan kehityk- joutuvat k&11ii<t sairaalat toimimaan osittain 39973: sen alaisena. Parhaill.aan on eduskunnan käsi- vajaahoitoisina. Sitä muikaa kuin uusia sairaa- 39974: teltävänä hamtuksen esitys laiksi kunnalli- loita rakennetaan, muodostuu tilanne ylhä 39975: sista yleissairaaloista, minkä lisäksi sisä- vaikeammaksi, jollei sairaaloiden henkilökun- 39976: asiaiilliilinisteriössä on valmistelun alaisena nan trurvetta kyetä .tyydyttämään. Vaikka sai- 39977: uusi mielenterveyslalki ja tuberkuloosilakiin raanhoitohenkilökunnan koulutus onkin kat- 39978: tähtäävät muutokset. sottava valtion tehtäväksi ja velvollisuooeiksi, 39979: Kun sairaalalaitoksen kokonaismenot oou- on kunnallisen sairi.alalaito:ksen, jonka intres- 39980: sevat lähes 10 %:iin valtion vuotuisen tulo- siä henkilökunnan koulutus lähinnä koskee, 39981: ja menoail'vion kokonaismääräatä, on seLvää, pyrittävä kiinteässä yhteistoiminnassa valtion 39982: että taloudellisuuteen sairaalatoiminnassa tu- ja lääkintäNiranomaisten kanssa suunnittele- 39983: lisi kiinnittää erityistä huomiota. Kun kysy- maan ja luomaan toimenpiteitä, jotka voivat 39984: myksessä on julkisen yhteiskunnan ylläpitämä lisätä koulutusmahdollisuuksia. Kunm.J.lis-ten 39985: instituutio, ei aina kiinnitetä asianmukaista sairaaloiden viranhaltijoiden virkasuhteissa 39986: huomiota eikä myöskään tunneta riittruvää ja palkkauksessa on monin kohdin melkoisia 39987: vastuuta taloudellisissa kysymyksissä. Tämän eroavaisuuksia. Nämäkin kysymykset olisi 39988: vuoksi on pyrittävä selvittämään, missä koh- saa.tava keskitetysti ratikaistuiksi. 39989: din kustannuksia voitaisiin särustää sairaan- Edellä esitetystä lkäy selville, että myös 39990: hoitotasoa kuiJtenkaan alentamatta. Sairaalaliiton tehtävät kunnallisten sairaaloi- 39991: Sairaalatalouden tutkiminen on maassamme den keskusjärjestönä on mitä vaativin ja 39992: tähän saaJkka ollut puutteellista siinä mie- monipuolisin ja että sen toiminta koituu, 39993: lessä, että päähuomio kussakin satiraalassa on kun se saadaan tehokkaruk.si, va,rsin suuressa 39994: kiinnitetty ikeskimääräisiin hoitopäivrukustan- määrin valtion hyödyksi, koska se kokonaisuu- 39995: nUJksiin. Tätä koskevat luvut eivät kuiten- dessaan tähtää sairaalatoiminnan tehostami- 39996: kaan aina anna oikeata kuvaa sairaalatoimin- seen sekä sen taloUJdeUisuuteen. 39997: nsn teho~uudesta, sillä hoitopäivälkustannuik- 39998: sien ohella olisi selvitettävä paljon yksityis- Ed. S a 1 i n : Herra puhemies! Hyvinkään 39999: kohtaisemmin, miten kustannukset koostuvat kaupunginsair&alassa on 72 varsinaista sairas- 40000: ja mitä käytettålvissä oleviHa varoilla aikaan- sijaa. Mutta kun paikkakunnalla ja lähi- 40001: saadaan. Tämän vuoksi sairaaloissa olisi saa- ympäristössä jatkuvasti vallitsee lisään- 40002: ta~va käytäntöön niin sanottu suorituskohtai- tyvä sairaanhoidon tarve, on lääkintö- 40003: nen kustannuslaskentajärjestelmä, joka on hallitus sairaalan jatkuvan ylikuormituk- 40004: riittruvän tehokas ja joka os·oittaisi myöskin sen huomioon ottaen toistaiseksi hyväk- 40005: sairaalan saavutukset. Kun otetaan huomioon synyt sairaalaan 82 sairassijaa. Hyvinkään 40006: saitraalalaitoiksen monimutkaisuus sekä siitä kaupunkia ympäröivät väkirikkaat maalais- 40007: aiheutuvat korkea.t kustannukset, olisi välttä- kunnat, joista potilaita jatkuvasti pyrkii kau- 40008: mätöntä suorittaa jatkuvaa tutkimustoimin- punginsairaalaan. Tämän johdosta on sairaa- 40009: ~aa, jonka avulla voi.t&isiin poistaa suunnit- lasta luovutettu Mäntsälän, Hyvinkään maa- 40010: teluvirheet sekä epätarkoituksenmukaiset ja laiskunnan, Tuusulan ja Nurmijärven kun- 40011: kalliit työmenetelmät samoin kuin muukin, tien käyttöön muutamia sairassijoja. Lääkin- 40012: joka haittaa sairaalan toimintaa. Yleensäkin töhallitus on hyväksynyt tämän sairaalan sai- 40013: tätä koskevaan tutkimustoimintaan on maas- raalalain 24 § : n mukaan paikallissairaalaksi. 40014: samme kiinnitetty huomiota aivan liian vä- Seuraavat kuormitusprosentit osoittavat sai- 40015: hän. On jouduttu suoritta.ma,an suuria ja laa- raalan ylikuormituksen. Kun esim. vuonna 40016: jakantoisia mtkaisuja ilman, että on ollut 1959 se oli 106.1 %, niin seuraavana vuonna 40017: selvää käsitystä ratJk&isun perusteena olevista se kohosi jo 113 %: iin ja Sf,ma ylikuormitus 40018: tosiseikoista ja muista siihen vaikuttavista jatkuu edelleen. Potilastulva on niin suuri, 40019: tekijöistä. että ajoittain sairaalan käytävätilatJkin ovat 40020: Sairaaoooitohenikilökunnan puutteen vuoksi po.ti.laita täynnä. Kun hoitopäivien luku oli 40021: oJisi maassamme jatkuvasti kiinnitettävä vuonna 1959 27 890, niin vuonna 1962 se oli 40022: suurta huomiota saira&nhoitohenlkilökunnan kOihonnut jo 31 542 ho1topäivään. Hoitopailk- 40023: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- 7 PI. 2051 40024: 40025: kojen puute on 'pakottanut kaupungin ryhty- Asian tärkeyttä iJmentää myöSkin se, että 40026: mään kiireellisiin toimelliPiteisiin sf.iraalan tämän aloitteen allekirjoittajina ovat kaikki 40027: loojentamiselksi ja samaHa ottamaan huomioon Uudenmaan tkf.nsanedustadat, joten toivoisin, 40028: myös naa;purikuntien sairaalapaiklkatarpeen e~ttä asiaan su:htauduttaisiin vaikav8JSti ja tehty 40029: sen johdosta, että yliopistollinen tk:eskussd- aloite hyväkByJttäisiin. 40030: raala on ilmoittanut edellä mainituille kun- 40031: nille, että sairassijojen lisääminen keskussai- Ed. Vilponiemi: Herra puhemies! 40032: raaJassa ei niitten kohdalta ole ma;hdollinen. Hallituksen menoarvioesitykseen esitettiin 40033: Tämän johdosta Hyvinikään kaupunginsai- määrärahaa, joka oli tarlkoitettu S&tatkunnan 40034: raala on tammikuun alusta tänä vuonna siir- ja Tampereen läänien perustamisen valmiste- 40035: tynyt kun.tainliiton hallintaan, kuntainliiton, luun, ja toon määrärahan suuruus oli 40 000 40036: johon kuuluvat Hyvinkään kaupunki, Hyvin- mk. VaJtiovarainrva:liokunta on IJmitenikin esi- 40037: kään maa:laåskunta, Null'!mijärven, Mäntsälän tyiksen poistanut mietinnöstään. Kun tämä 40038: ja Tuusulan kunnat. Sairaalan la~>jentami Mia on erittäin tärkeä j& siitä on laki 8!ika- 40039: seen tarvittava maa-ala on käytettävissä, ra- naan ytksimielisesti eduskunnassa hyväiksytty, 40040: kennuspiirustukset tkunnoss8J ja lääkintölhalli- olisi välttämätöntä päästä asian valmisteluja 40041: tuksen hyväiksyminen on sa::.tu huonetilaoh- jatkamaan. Sikäli kuin tiedän, niin se määrä- 40042: jelmaan sekä kiinteiden sairaalalaitteiden raha, jonka hallitus oli esi•ttäny.t ta;rkoituk- 40043: hankintaohjelmaan. seen) tarvitU.isiin yleensä jo sen vuoksi, että 40044: Kuten edellä olen jo maininnut, kuuluu nämä lääninjakotoimilkun.nat pääsisivät työ- 40045: sairaala nyt !kuntainliiton haJlinta::.n ja tulee tään jatkamaan. 40046: sairaalan vaikutuspiiriin kuulumaan noin Herra puhemies! Edcllä sanottuun viitaten 40047: 77 000 asukasta, joka mää.rä hyvin voimak- tulen asianomaisen lUIVun kohdalla esittä- 40048: kaasti edelleen lisääntyy. Sairaalaa edelleen mään, että määri:iJraiha palautettaisiin tulo- ja 40049: kehitettäessä pidetään päämääränä, että sai- menoarvioon sen :mukaisena, kuin ed. Seppä- 40050: raala saadaan aitk:anaan muutetuksi aluesai- län nimellä olevassa ehdotuksessa on edusta- 40051: raalaksi. Ihmisen hengen pelMtaminen, ihmi- jille jaettu. 40052: sen tyakyvyn p&lauttaminen onkin asia nu- 40053: mero yksi. Ihminen on maamme arvokkain Ed. L i n k o 1 a: Herra puhemies! Vuoden- 40054: kansallisomaisuus ja mitä terveempää ja työ- vaihteessa 1963-1964 toimi lää:kintöhallitulk- 40055: kylk:yisempää kansa on, sen suuremmat madl- sen tilastojen mukaan sairaanhoidon ja ter- 40056: doUisuudet on uusien arvojen luomiseen ja veydenhoidon eri tehtävissä 12129 sairaan- 40057: koko kansan hyvinvoinnin lisäämiseen. Kun hoitajaa, joista 8 184 oli sairaanhoitolaitosten 40058: taloudellisesti ja muutenkin vaikeuksissa ole- palveluksessa, 2 891 avoterveydenhuollossa ja 40059: van väestön sairaanhoidolliset mahdollisuudet 1 054 erilaisissa muissa tehtävissä, kuten 40060: Poihjois- ja Keski-Uudellamaalla ovat vll!rsin hoito- ja tutkimustehtävissä, sairaanhoitokou- 40061: heikot, olisi valtion taholta tehtruvä kaiikki lujen opettajina ym. Kun työikäisiä sairaan- 40062: mahdollinen tilwteen korjaamiseksi. hoitajia samanaikaisesti oli 17 694, oli eri 40063: Hyvinkään kaupungin ja maalaiskunnan syistä työstä pois 5 565 sairaanhoitajaa. Sai- 40064: työllisyystilanne on tällä hetkellä erittäin raanhoitajavajaus oli samanaikaisesti sairaa- 40065: vaikea ja tulee sellaisenaan ja,tikumaantkin loissa 8.8 %, mikä merkitsi 693 avoinna olevaa 40066: varsinkin rakennustyöläisten keskuudessa, jo- virkaa sairaaloissa. Sairaanhoitokoulutusta 40067: ten sairaalan rakennustöiden alkaminen osal- on huomaottavasti lisätty. Vuonna 1963 val- 40068: taan helpottaisi tilannetta. Kaupungin tämän- mistui sairaanhoitajia 1120 ja uusia oppilaita 40069: hetkinen työttömien määrä on 481, joista on otettiin 1 525. Kuitenkin lähivuosina on odo- 40070: sijoitettu kaupungin töihin 193 miestä jll! 8 tetta~vissa saira1>nhoitajavajauksen ka8Vlla mm. 40071: naista, joten työttömyygk:o.rtistossa tällä het- valmistumassa tai suunnitteilla olevien sairaa- 40072: kellä on 180 miestä ja 100 naista ilman min- loiden vaatiman henkilökunnan sekä työajassa 40073: käänlaista työtä. Tämänkin johdosta varojen ta;pahtUJvien muutosten ja siitä aiheutuvien 40074: sr..aminen rakennustöiden aloittamiseksi on uusien virkojen perustamisen vuoksi. 40075: a;janikohtaista ja tärkeätä. Kaiksi vuotta sitten asettivat sairaanhoita- 40076: Herra puhemies! Asian ylk:sityislkoihtaisessa jajärjestöt toimikunnan laatima8Jn ohjelman 40077: käsittelyssä tulen esittämä.än tätä koskevan sairaanhoitajapulan poistamiseksi. Toimikun- 40078: aloitteen hyvälksyttäväksi. nan ohjelma valmistui marraskuussa viime 40079: 2052 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 40080: 40081: 40082: vuonna. Siinä todetaan, että ensimmäinen toi- taso, että virat ovat kohtuullisesti palka- 40083: meil!pide olisi tehokas ja tarkoituksenmukai- tUit ottaen huomioon niiden hallinnollisen, 40084: nen sairaanhoitajatyövoiman !käyttö, ja toi- opetuksellisen ja työnjohdollisen laadun siten, 40085: seksi riittävän ja tehOkkaan koulutuksen to- että taloudelliset edut suuremmassa määrin 40086: teuttaminen. Nämä eivät kuitenkaan vielä rat- kuin tähän saakka kannustarvat sairaanhoitlll- 40087: kaise sairaanhoitajapulaa, vaan edellä maini- jia hakeutumaan niihin. Ja viimeiseksi: palk- 40088: tuista 5 565 työstä poissa ole.vasta sairaan.. kauksen korjaamisen perustaksi olisi kansal- 40089: hoitajasta olisi saatarva mahdollisimman mo- Hsella tasolla py;rittävä suorittamaan toimen 40090: net taikaisin työhön. Tutlkimu'kset ov!llt myös kuvauksia. 40091: osoittaneet, että sairaanhoitajien alalta pois- Maaliskuun 8 päirvänä 1963 jätti sairaan- 40092: tuminen on suurempi kuin muissa naisamma- hoitohenJkilöstön palkkau&komitea valtioneu- 40093: teissa. Ennen ikaikkea, palkkaust8J paranta- vostolle mietintönsä, joka sisälsi ehdotuksen 40094: malla voidaan sekä vli!hentää poistumista että siitä, mihin palkkaluokkiin koulutettu sai- 40095: saada :veservissä olervaa koulutettua työvoimaa raanihoitohenkilöstö oli.si sijoitettma kokonais- 40096: taikaJsin saira.aruhoi•totyöhön. Samalla olisi palJkkaukseen siirryttäessä. Mietinnössä todet- 40097: kiinnitettävä huomiota muuhun viihtyvyy- tiin, että ehdotus on kokonaisuus, jonka muut- 40098: teen, työaikajärjestelyihin, täydennyskoulu- taminen joiltakin osin ei komitean käsityksen 40099: tukseen ja perustettava päiväkoteja lapsille. mukai!Jn ole mahdollista ilman, että samalla 40100: Meillä vallitseva sairaanhoitajapuJ.a ei ole tarkistetaan, mi<tä muita muutoksia jonkin 40101: mitenkään ainutkertainen ilmiö, vaan se on virkatyypin palkikausluokan muuttaminen 40102: tuttu myös muissa pohjoismaissa. Pohjoismai- ehlkä a~heuttar.. Komitean mietinnön rmuikai- 40103: den sai.raanihoitajien yihteistoiminnan palk- nen sairaanhoitohenkilöstön palkkausjärjes- 40104: kausasioita ikäsittelevän komitean vastikään tely .toteutettiin heinäkuun 1 päivästä 1963 40105: ilmescyn·eessä tutkimuksessa on todettu, että lukien, jolloin myös todettiin, ettei sairaan- 40106: palkkaus- ja työolosuhteita voidaan pitää hoitohenkilökunnan palkkauksen jälkeenjää- 40107: kaikissa polhjoisrmaissa vallitsevan sairaanihoi- neisyyttä voida poistaa yhdellä tarkistuksella, 40108: tajapuJ.an osatekijöinä. Vertailu sairaanhoita- vaan sen on tapahduttava useammassa erässä 40109: jien ja eräiden muiden ryhmien palkkauksen valtion tulo- ja menorurvion yhteydessä. Nyt 40110: kesken osoittavat, että sairaanhoitajien talou- esillä olevassa tuJ.o- ja menoarviossa virlta- 40111: dellisen aseman määrää pikemminkin yihteis- miespalkkausten tarkistuksia esitettäessä on 40112: kuooan traditionaalinen näkemys sairaanhoi- sairaanihoitoalan palkkauskomitean ehdotuk- 40113: tajan työstä kuin koulutus, työn vastuulli- sesta poikettu siten, että eräiden sairaan:hoito- 40114: suus ja työmäärä. Pohjoismaiden sairaanhoi- ryhmien, mielisairaanhoitajien, apuhoitajien, 40115: tajien yhteistoiminnan tutlkimuksen mukaan lastenhoitajien sekä laboratorio- j& rontgen- 40116: !IIlllll. Suomessa on alimman sairaanihoirtajwryh- apulaisten, palkkausta on ehdotettu korotetta- 40117: män alkupalkka 2-8 % alempi kuin teolli- vaiks:i yhdellä pa1kkaluokalla. Korotusten eih- 40118: suuden työntekijäin keskituntipalkka loppu- dottaminen näille ryhmille on tervetullut 40119: palkan ollessa 8-27% korkeamman. Tyypil- toimenpide, mutta korotuksen ulkopuolelle ei 40120: linen piirre sairaanhoitajien palkkaUJksessa on voida jättää muita terveyderuhuoUossa toimi- 40121: moi sairaanhoitajaryih.mien palkkauksen vihli- via ryhmiä ilman, että koko järjestelmää jär- 40122: nen vähäinen ero, mikä osoittaa, että sairaan- kytetään. Myös näiden ryhmien on saata•va 40123: hoitajia ei juuri ollenkaan ikannusteta talou- vastaava korotus. Tärkeänä toimenpiteenä 40124: dellisesti hanik:kimaan lisä!koulutusta tai ot- sairaanhoitajapulan poistll!miseksi on p&lkka- 40125: tamaan vastaan vastuullisempia virkoja. tason yleisen korottamisen ohella se, että 40126: Pohjoismaiden sairaanhoitajien yhteistoimin- palkkauksessa saavutetaan ja ylläpidetään 40127: nan komitea on katsonut, että palkkaukseen riittävää ja &Sianmukaista po~rastusta huo- 40128: nähden olisikin saatava aikaan seuraavat kor- mioon ottaen eri sairaanhoitotehtävien vaa- 40129: jaukset. Sairaanhoitajien palkkauksen ylei- tima koulutus, työmää.rä ja vastuu. Tä-tä tu- 40130: nen korottaminen, erityisesti alimmin palka- kevat myös alan sekä kotimaisten että pohjois- 40131: tun sairaanhoitajan osalta, on tarpeen vaa- maisten asiantuntijoiden ehdotukset. 40132: tima. Sairaanhoitajien ja apulaisosastonhoi- Olen tehnyt kaksi aloitetta, jotka koskerv!llt 40133: tajien palkkauksen väli on saatava suurem- kunnallisten terveyssisarien sekä koulutettu- 40134: maksi. Ylempien sairaanhoitajanvirkojen jen sairaanhoitajien virkojen palkkausten ko- 40135: osaLta on saavutettava sellainen palkka- rottamista yhdellä pal:kkaluokalla. Valtiov!ll- 40136: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965.- 7 Pl. 2053 40137: 40138: 40139: rainvr.liokunta on mietinnössään todennut, hoitajaopetus, luku XVII Kätilöopetus ja 40140: että tämä asia ei kuulu valiokunnan käsitel- lulku XVIII Lääkintölaitoksen laboratoriot, 40141: täviin asioihin, vaan olisi hallituksen valmis- hyväksy:tärun. 40142: teltava, ja olen tämän puheenvuoroni käyt- 40143: tänyt siinä mielessä, että toivoisin hallituksen LuJku XIX Valtiona-vut yleissr..iLrauksien, 40144: kiinnittävän tähän asiaan huomiota. mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloo- 40145: sin ja TeUJllla•tautien hoitoon ja vastustamiseen. 40146: Ed. P a & v o l a: Herra puhemies! Viime 40147: m3Jl'lraskuussa esitin kysymyksen ra:kennustar- Keskustelu: 40148: kastusviranomaisten toiminnassa ilmenneistä 40149: epäkohdista. Esimerlkkinä kerroin Helsingin Ed. R o s ne J l: Herra puhemies! Viitaten 40150: kaupungista tapauksen, jossa rakennustarkas- raha-asir.-aloitteeseen n:o 497 ja II V8lStalau- 40151: tusviranomainen oH aiheuttanut asianomai- seeseen ehdotan, että tämrun 7 momentin b 40152: selle ra/kentajaJJe mel'lkittiilvää taloudellista kohtaan otettaisiin lisäyksenä 6 500 000 mallk- 40153: vf.hinikoa viivästyttämällä laimastaisella me- kaa valtionavuksi alue- ja paikallissairaaloi- 40154: nettelyllään 1ra1kennustöitä useita kuukausia. den perustr.misikustannuksiin ja perusteluissa 40155: Oli syytä olettaa. ettei kysymyksenalainen mainittaisiin: "VwLtionapua edellyttäv-ään 40156: taApaus ollut ainolll laatuaan, ei Helsingissä suunn1telmaan on vuonna 1965 otettava alue- 40157: eikä muualla mar.ssa. Tiedustelin mm., mitä ja paikallissairaaloiden rakennustöirtä enin- 40158: halli:tus aikoo tehdä, että kaikki ralkennus- tään sellainen määrä, että vdtionavun osuus 40159: tarkastusviranomaiset !hoitaisivat asiallisesti näiden töiden ja hankinta-arvojen kustan- 40160: ja puolueettomasti tehtäviään ann;ettujen nuksista vastaa 28 000 000 markkaa." 40161: siilännösten mukaisesti. H&llituJksen sisäasiain- 40162: ministerin vastaus päättyi selitykseen, ettei Ed. V. J. R y t ik ö ne n: HeN'a puhemies! 40163: ministeriön tietoon ollut tullut tapauksia, Viitaten II vastalauseeseen ehdotan, että käsi- 40164: jotiklll olisi·vat antaneet aihetta epäillä ra.ken- teltäwämä olevr.n luvun 8 mOilllentin b kohtaan 40165: nustallkastusviranomaisten toiminnan asiaHi- otettaisiin lisäyksenä 750 000 mll!rilcltaa A-luo- 40166: suutta ja puolueettomuutta. Olen kuitenkin kan mielisairaaloiden ra/kantamiseen. 40167: saanut 8lSiaa !koskevia tietoja muualtakin Edelleen, herra plllhemies, ehdo.tan viitaten 40168: ma&sta ja olen joutunut tekemään sen johto- ralha-.asia-aloitteeseen n :o 430 ja II vr..stalau- 40169: päätöksen, että ministedö ei valvo kyllin tail'- seeseen, että käsiteltäJVänä olevan luvun 9 mo- 40170: kasti rakennustarkastajien toimintaa. On sen mentille b iko!htaan otettaisiin lisäyksenä 40171: vuoksi paibllaan kehottaa ministeriötä tutus- 1 000 000 ma11:ikkaa B-tluokan mielisairaaloiden 40172: tumaan paremmin ssioiihin, .t8Jik'ka sitten on uudisrakennus-, laajennus- ja peruskorjaus- 40173: asetettava erityinen ,toimilkunta niitä tutki- töihin sekä irtaimiston peruahankintoihin 40174: maan. Kun eräässä tll!pauksessa raikennustar- annettavaa valtionapua varten. 40175: kastll!ja on vaa.tinut r.uton paikoitustilojen Samalla, herra puhemies, kannatan ed. 40176: jålrjestämistä piklkuruiseen saa:reen, johon pää- Rosnellin tekemää ehdotusta. 40177: see vain moottoriveneeHä, näyttäisivät jotJkut 40178: heistä myös tai'Vi.tsevan jatkokoulutusta. Ed. L r. i h o: Kannatan ed. V. J. Rytkösen 40179: tekemiä ehdo.twksia. 40180: Yleiskeskustelu julistetaan. päättyneeksi. 40181: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40182: Lulku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- 40183: ninhallitukset, luku III KiWa:kuntain h&llinto P u !h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rosnell 40184: ja maaseutupoliisi, luku IV Kaupunkien po- ed. V. J. Ryukösen kannattamana, viitaten 40185: liisilaitoikset, lwku V Suojelupoliisi, luku VI raJia-asia-aloitteeseen n: o 497 ja II vas.talau- 40186: Keskusrikospoliisi, luku VII Poliisikoulutus, seeseen, ehdottanut, että. 7 momentin b koo- 40187: lulku VIII Poliisikoiralaitos, luku IX E.rinäi- taan otettaisiin lisä:y'ksenä 6 500 000 marlrkaa 40188: set poliisimenot, luku X PaJotoimi, lwku XI valtiollaivuJksi aJue- ja paikallissaiil'aaloiden 40189: Rajavartiolaitos, luJku XII Lääikintöhallitus, perustamis:kustannuksiin ja että perusteluissa 40190: lu:ku XIII Tervey:denhoito, luku XIV Liilänin- lausuttaisiin: "Valtionapua edellyttävään 40191: ja yJeiset sekä ortopediasah~r.a:lat, lulku XV suunnitelmaan on vuonn6. 1965 otettava a:lue- 40192: Mieli- ja !hemnosairaalat, luku XVI Sai.raan- ja paikallissa,iraaloiden rakennustöitä enin- 40193: 2054 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 40194: 40195: 40196: tään sellainen märurä, että valtion~vun osuus Svinhufvud, Sää.ilahti, Söderhjelm, Tatl- 40197: näiden töiden ja hankinta-arvojen kustannuk- gtren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 40198: sista vastaa 28 000 000 markkaa." Kutsun tätä talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, 40199: ed. Rosnellin e!hd.o.tulkse:ksi. Ed. V. J. Rytkö- Virolainen j& Väänänen. 40200: nen ed. Larhon ikannlllttamana ehdottaa vHta- 40201: ten II vastalauseeseen, että 8 m()[ll.entin b "Ei" äänestruvä.t seuraa,vat edustaj~~Jt: 40202: kohtaan otettaisiin lisäyksenä 750 000 mail'kkaa 40203: A-luokan mielisairaaloiden ;ralkentamiseen. Aalto, Ahonen, Aitio, Allllllko, BaCJklund, 40204: Tämä on oo. V. J. Rytkösen 1) ehdQitus. Ed. Fagerholm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, 40205: V. J. Rytkönen ed. Laihon kannattamana Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 40206: ehdo.ttaa viitaten r&ha-asia-aloitteeseen n:o Hostila, Kllljala, Kala:vainen, Kantola, Kelo- 40207: 430 ja II vasta-lauseeseen, että 9 momentille vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 40208: b k()htaan otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 40209: markkaa B-luokan mielisairaaloiden uudisra- nen. Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 40210: kennus-, laajennus. jli peruskorjaustöihin sekä Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 40211: irtaimiston perushanhlntoihin annettavaa I. Linna, M. Linn&, Lukkarinen, E. Manni- 40212: valtionapua varten. Tämä on ed. V. J. Ryt- nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 40213: kösen 2) ehdotus. J. Mäkelä, U. Mäkelä, N ederström-Lunden, 40214: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 40215: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 40216: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 40217: Rosnell,, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 40218: Äll.nestykset ja päätökset: Salllrinen, Salin, S&lmela-Jä'l'Vinen, Sandelin, 40219: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 40220: 7 momentti. Tlllilllll1inen, Terästö, Ticlrso, TOl'IVi, Vilpo- 40221: niemi, R. Virtanen, V. A. Vi;r.tanen, V. R. Vir- 40222: Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta. tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 40223: 40224: JOka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa/'; "Tyhjää" äänestää edustaja KäJhönen. 40225: jos "ei" voittaa, on oo. Rosnellin ehdotus 40226: hyväksytty. Poissa äänestyik:sestä ova,t seuraa.vat edus- 40227: truj&,t: 40228: "Jat." äänestäviiJt seuraavat edustajat: 40229: Airo, Honkonen, Kekkonen, Laihtela, 40230: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Stenberg, 40231: Borg-Sundiman, Eihrnrooth, Forsius, Gestrin, Stykki~ Tainio, Tauriainen ja Tezillliälä. 40232: Halinen, Hallbe:vg, Hamara, Hara, Hasu, 40233: Hautala, Hietala,, Hol01painen, Honikanen, P u h e m i e s: Äänest;;1ksessä on annettu 40234: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 105 jaa- ja 81 ei-ääntä~ 1 tyhjä; rpoissa 12. 40235: Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aakkoia, 40236: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on hy:väbynyt mietinnön. 40237: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kai'pola, 40238: Karviklko, KaUippi, Kemppainen, Kemrinen, 8 momentti. 40239: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäe:k. 40240: Kosola, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Äänestys ed. V. J. Rytkösen 1) ehdOltuk- 40241: Liinwmllla, Lindih,, Linkola, A. Linna, Lintilä, sesta. 40242: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila1 M. Mat- 40243: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 40244: Ojajäirvi, Paamnan, Paaso, Pali!Vola, Pak!llri- jos "ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 1) 40245: nen, Pakkanen, J. E. P~~Jrta!llen, Pekkarinen, eh.dotus hyväksytty. 40246: Penlf.ti, Poojonen, Raipala, Rautkallio, 40247: Rihtniemi, Ruutu, Rylhtä, Ryömä, Rrusänen, 40248: Rön®kö, Saarialho, S&lo, Saloranta, Sarjala, "Jaa" äänestruvät seurr.avat edustrujat: 40249: Saukkonen, Saura, SfWela, Seppäl~ Sillan- Ala-Kulju, Andersson, Antila., Asunta, 40250: taus, Sukselainen, Sundell, Suo.rttanen, Bo11g-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 40251: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 7 PI. 2055 40252: 40253: Halin-en, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. 40254: Hautala, Hietala, Holop&inen, Honkanen, 40255: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 9 mOIID.entti. 40256: Hälppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 40257: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Äänestys ed. V. J. Rytkösen 2) ehdotuk- 40258: Kaasalainen, Kaitil&, Kanga~ Karpola, s·esta. 40259: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 40260: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen~ KorsbäCk, Joka hyrväJk:sy.y mietinnön, äänestää "jaa"; 40261: Kosola, Kähönen, Laine, Lauren, Leinonen) jos "ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 2) 40262: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, ehdotus hyväiksytty. 40263: A. Linna) Lintilä, Luukka, Lihl:J.teenmäki, 40264: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, "Jall!" äänestruvät seuTaavat edustajat: 40265: Nieminen, Nardfors, Ojajärvi, Paarman, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 40266: Paaso, Paruvola, Pakarinen, Palklkanen, Borg-Sundman, Eih·rnrooth, Forsius, Gestrin, 40267: J. E. Partanen, Pekk!Lrinen, Pentti, Pohjonen, Halinen, Hallberg, Hamara, Ha.ra., H!LSu, 40268: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Hauta:la, Hietala, Holopainen, Honkanen, 40269: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saa.riaha, Salo, Hosia, Huurtamo, Hyy:tiäinen, Häikiö, 40270: Saloranta, Sarj!Lla, Saukkonen, Saura, Savela, Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aaikkola, 40271: Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, SundeH, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 40272: Suorttanen;, Svinhufvud, Sääskillllhti, Söder- Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Ka1rpola, 40273: hjelm, Tallgren, Teir, Timon-en, Turunen, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 40274: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiekman, Wiher- T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 40275: heimo, Vilmi, Viroiainen ja Väänänen. Kosola, Kihl:J.önen, Laine, Laurellj, Leinonen, 40276: Lei'Vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 40277: "Ei" äänestävät seuraa,va•t edustajat: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lälhteenmäki, 40278: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, L. Mattila., M. Mattila, Mäki, Niemelä, 40279: Fagerholm, Flin0k, Gröndahl, Haapanen, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 40280: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 40281: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- 40282: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 40283: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- Ruutu, Ryhtä, Ryömä, RäJSänen, Rönt!kö, 40284: nen, Käkelä, Kämäräinen, LageiToos, Laiho, Saa,rialho, Salo, Saloranta., Sarjala, Saukko- 40285: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, nen, Saura, .S!Lvela, Seppälä, Sillantaus, 40286: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Suikselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 40287: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 40288: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 40289: Niiranen, Paasio, Pa!LSivuori, V. E. Partanen, Valkama, Wie;'lmnan, Wiherheimo, ViJmi, 40290: Pesonen, Pessi, Pitsinki, PuhaJffi:a, Pulkkinen, Virolainen ja Väänänen. 40291: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 40292: Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraruvat edusta:jat: 40293: Saarinen, Salin, Sal.mela-JäTVinen, Sandelin, Aalto, Ahonen, Aitio, Alaniko, Baclklund, 40294: Siltanen, Sinisa:lo, Siren, Suonpää, Suosalo, Fagerholm, Flin~~ Gröndahl, Haapanen, 40295: Tamm.inen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 40296: niemi, R. Vi,r.tanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 40297: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. A. Kinnunen, Ki;vaho, Koivunen, . Kokkola, 40298: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 40299: Poissa äänestyksestä orvat seuraavat edus- Kälmäräinen, Lage:rroos, Laiho, Leskinen, 40300: ta;ja.t: Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, 40301: Airo, Honlk:onen, Kekkonen, LaiD.telll!, Lahti, M. Linna, Lulkikarinen, E. Manninen, 40302: Lehmonen, Lindblom, Stenbe.rg, Stykki, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 40303: Tainio, Tauriainen ja Tenhiälä. J. MäJk:elä, U. Mäkelä, N ederström-Lunden, 40304: Niiranen, Paasio, PE.asi:vuor~ V. E. Partanen, 40305: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakika, Pulkkinen, 40306: 106 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 12. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 40307: 2056 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 40308: 40309: 40310: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryrtikönen, rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä 40311: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, ed. Salinin ehdotukseksi. Ed. Paasi!Vuori ed. 40312: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, SiltB!Sen ikann31ttamana, viitaten raha-asia- 40313: TBJmminen, Terästö, Tieikso, Torvi, Vilpo- aloitteeseen n: o 369, ehdottaa, että uudelle 40314: niem.i, R. Virtanen, V. A. Vir.t&nen, V. R. Vir- momentille otettaisiin 500 000 marlkan määrä- 40315: tanen, Voutilainen, Väytrynen ja Åsvi:k. raiha eri ikouluissa opi~elevien oppiiVelvolli- 40316: suusikäisten terveydenhoidon järjestämisen 40317: "Tylhjää" äämestää edustaja Kalwvainen. tutkimiseksi ja voimaansaattamiseksi. Tämä 40318: on ed. P&asivuoren ehdotus. 40319: Poissa äänestyksestä ovat seuraava,t edus- 40320: tajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 40321: Airo, Honkonen, Kekkonen, Lahtela, Lahti, 40322: Lehmonen, Lindblom, Stenberg, Stykki, äänestykset ja pä.ä.tökset: 40323: Tainio, Tauriainen ja Tenhiälä. 40324: 3momentti. 40325: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40326: 106 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; !p()issa 12. Äänestys ed. SaJ.inin eihdotuiksesta. 40327: 40328: Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön. Joka hyväksN mietinnön, äänestää "jaa"; 40329: jos "ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus hywäik- 40330: Luiku XX Muut lääkintölaitolksen menot. sy;tty. 40331: 40332: "Jaa" äänestäNät seurawvat edustajat: 40333: Keskustelu: 40334: Ala-KUJlju, Andersson, Antila, Asunta, 40335: Ed. S a 1 i n: Herra puhemies 1 Viitaten BOil'g-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, 40336: äsken ikäyttämääni puheenvuoroon ja rah&- Gestrin, HaJ.inen, Hal1berg, Hamara, 40337: aloitteeseen n:o 446 ehdotan, että ikäsitelotä- Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 40338: vänä olevan ·pääluokan XX lUIVUll 3 momen- Honkanen~ Hosia, Hostila, Huurtamo, 40339: tille otettaisiin lisäytksenä 1 000 000 markkaa Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 40340: Hyvinkään kaU!punginsairaB~lan rakennus- Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 40341: töiden aloittamiseksi. JussHR~, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 40342: Kangas, Kal'pola, KBJrviklko, K&U!ppi., Kemp- 40343: Ed. P f. a s i v u o r i: Viitaten raha-asia- painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 40344: aloitteeseen n:o 369 ehdotan, että 7 Pl:n XX Korsbäck, Kosola, Kälhönen, Laine, LaUJI'en, 40345: lUIVUill uudelle momentille otettaisiin 500 000 Leinon~n, Lei,vonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 40346: markkaa mäfuräraihan osoittamiseksi eri kou- kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 40347: luissa opiskelevien oppivelvollisuusikäisten mäki, L. Mattila, Mäki, Niemelä, Niemi- 40348: terveydenhoidon järjestämisen tutlkimise.ksi nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 40349: ja voimaansaattamiseiksi. Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- 40350: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 40351: Ed. R. V i 1r ta n en: Her;ra puhemies! Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 40352: Kannatan ed. Salinin tekemää eihdotusta. Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 40353: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Sauk- 40354: Ed. S i 1 t a n e n : HenrB! puhemies 1 Kanna- konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 40355: tan ed. Paasilvuoren tekemää ehdotusta. taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 40356: SvinhufvUJd, Sääskilahti, . Söderhjelm, Tall- 40357: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 40358: talo, V alk&ma, Wickman, WiheDheimo, Vilmi, 40359: Virolainen ja Väänänen. 40360: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Salin 40361: ed. R. Virtasen kannattamana ehdottanut, 40362: viits..ten ;raiha-asia-aloitteeseen n: o 446, että nEi" äänestävät seu['awvat edustajat: 40363: 3 momentille otettaisiin lisii!ylksenä 1 000 000 Aalto, .A!honen, Aitio, Alanko., Baeklund, 40364: markkaa Hy,vin:kään kaUJpunginsairaalan Flindk, Forsius, Gröndahl, Haapanen, 40365: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 7 Pl. 2057 40366: 40367: 40368: HaapE.SaJo, Helle, HeUsten, Henriksson, nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 40369: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Kähönen, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 40370: A. Kinnunen, Kiviaho, Koirvunen, Kokkola, Liinamaa, Lindlh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 40371: Koppanen, A. KoSkinen, L. Koskinen, Kuusi- Luukka, Lähteenmäki, L. M111ttila, M. Mattila, 40372: nen, Käkelä, Kämä.räinen, LageN'oos, Laiho, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 40373: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, järvi, Paarman, Paa.so, Paavola, Pakarinen, 40374: I. Linna, M. Linna1, Lukikr.rinen, E. Manninen, Paik!kanen, J. E. Pavtanen, Pekkarinen, 40375: H. Manninen, V. Mattila, J. MäJkelä, U. Mä- Pentti, POhjonen, RaipaJa, Rautkaliio, Riht- 40376: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 40377: Paasirvu01ri, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Rön:k:kö, Sawriaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 40378: Pulkkinen, Rllipio, Raunio, Rod{m, Roine, S&ukkonen, Sau.ra, Savela, Seppälä, Sillan- 40379: Rosenbe11g, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 40380: kiönen, Saarinen, Salin, Salmela-Jäl'vinen, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 40381: S3indelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 40382: Suosalo, Tamminen, Te•rästö, Tiekso, Torvi, Valkama, Wiek:man, Wiohenheimo, Vilmi, 40383: Vilponiemi, R. Vivtanen, V. A. Virtanen, Virolainen ja Väänänen. 40384: V. R. Vir.tanen, Voutilainen, Väyrynen ja 40385: Åsvilk. ''Ei" äänestålvät seuraa.vat edustajat: 40386: 40387: "Tyhjää äänestävät edustajat Matilainen Aalto, .Ahonen, Aitio, Alr.nko, Backlund, 40388: ja M. Mattila. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 40389: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 40390: Ho,stila, Kajala, Kalavainen, Kantoi!'., Kelo- 40391: Poissa äänestyiksestä OIVat seuraavat edus- vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 40392: tajat: Kdklkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 40393: Airo, Honkonen, Kekkonen, Lahtela, Lahti, KäJkelä, Kämäräinen, LageJ:'Iroos, Laiho, 40394: Lehmonen, Lindblom, Stenberg, Stykki, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 40395: Tainio, Tauriainen ja Tenhiälä. I. Linna, M. Linna, Lwkka.rinen, E. Manni- 40396: nen, H. Manninen, Mr.tilainen, V. Mattila, 40397: J. Mäkelä, U. Mwkelä, Nederström-Lunden, 40398: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ni~ranen, Paasio, Paasi•vuori, V. E. Parta- 40399: 106 jaa- ja 79 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk- 40400: kinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosen- 40401: Eduslmnt111 on hy•viilksyny.t mietinnön. berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 40402: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 40403: Uusi momentti. Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 40404: Tamminen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 40405: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 40406: Äänestys ed. Paasivuoren ehdotuiksesta. tanen, Voutilainen, Vä.yrynen ja Åsvik. 40407: Joka hy:vålksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 40408: jos "ei" voittaa, on ed. Paasivuoren ehdotus Poissa äänestyksestä orvat seuraavat edus- 40409: hyvålks:ytty. taja•t: 40410: Airo, Honkonen, Kekkonen, Lahtela, Lahti, 40411: "Jaa" äänesilivät sellii'aM'&•t edust111jat: Lehmonen, Lindhlom, Stenberg, S.tytklki, 40412: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Tainio, Tau.ridnen ja Tenhiälä. 40413: Borg-Sundman, Eohrn~rooillh, Forsius, Gestrin, 40414: Halinen, Halliberg, Hamara, Hara, Hasu, P u oh e m i e s: Äänestyiksessä on annettu 40415: Hautalr., Hietala, Holopainen, Honkanen, 106 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 12. 40416: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 40417: pölä, Högström, naskivi, Jaakkola, Jungarå, 40418: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- Eduskunta on hyvwksynyt mietinnön. 40419: nen, Kaitila, Kangr.s, Kwrpola, Kwvik!ko, 40420: KaUIPIPi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- Luku XXI Väestönsuojelu, hyväksytään. 40421: 258 500/64 40422: '2058 Tiistaina 26 p. tammikuuta 1965. 40423: 40424: 40425: Luku XXII RakennuS- ja kaavoitustoimi. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 40426: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, Vouti- 40427: Keskustelu: lainen ja Väänänen. 40428: Ed. V. R. V i r ta n en: Hel.1l'a puhemies! "Ei" äänestävät seurall!v::..t edusta:jat: 40429: Viitaten rah~-asif....aloitteeseen n:o 564 ehdo- 40430: tan, että .tämän pääluokan XXII lUIVUll 5 Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund, 40431: momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 Fagerholm, Flinc:k, Gröndahl, Haap~nen, 40432: mlll!'kkaa avustuikseksi Nokian kauppalalle Haapasalo, Hellsten, Hostila, Kajala, JV.ntola, 40433: Vihnussillan rakentamist& varten. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 40434: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 40435: Ed. T ~mm i n en: Hevra puihem.ies! Kan- Käkelä, Kämäräinen, Lagel"l'oos, Lailho, Les- 40436: natan ed. V. R. Virtasen tekemää e!hdotusta. kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, 40437: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 40438: KeSikootelu juilistetaan päättyneeksi. ninen, Mll!til~inen, V. Mattila, J. Mäkelä, 40439: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 40440: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. R. Paasivuori, V. E. Pll!rtanen, Pesonen, Pessi, 40441: Virtanen ed. Tammisen kannattaJ:ru.na ehdot- Pitsinki, Puihakika, Pul!klkinen, Rapio, Raunio, 40442: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 564, Roden, Roine, RosenbeJ:>g, Rosnell, V. 1. Ryt- 40443: ~ttä 5 momentille otettaisiin Hsäy'ksenä könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 40444: 200 000 markkaa aNUstukseksi Nokian kf.up- Sal.me·la~ärvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 40445: palalle Vrhnussillan rakentamista vail'lten. Siren, Suonpää, Suosalo, Tll:IllJiqinen, Terästö, 40446: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vi.rtanen, V. A. 40447: Selonteko myönnetään oikeaksi. Virtanen, V. R. Vir.tanen, Väyrynen ja Å.svik. 40448: Äll.llestys ja piiätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40449: ta:jat: 40450: Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 40451: jos "ei" voittaa, on ed. V. R. Virt&sen ehdotus Airo, Andersson, Honkonen, Kekkonen, 40452: hYJVäksytty. Lahtela, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Sten- 40453: berg, Stykki, Tainio, Tauriainen ja Tenhiälä. 40454: "Jaa" äänestävät seuraavat edustrujat: 40455: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40456: Ala~Kulju, AntiJ.~ Asunta, Borg-Sundman, 40457: 111 jaa. ja 75 ei-ääntä; poissa 13. 40458: E~hrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, HaH- 40459: berg, Hamara, Hua, Hasu, Hauta;la, Helle, EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. 40460: Hellll'iksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, 40461: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häilkiö, Häp- Luku XXIII Erinäiset määrärahat. 40462: pölä, Högström, IlaSilrivi, JaaJrokola, Jungarå, 40463: Juntunen, Jussila, JUIVa, Jämsen, Kaasalai- Keskustelu: 40464: nen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, 40465: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Ed. Vil p on i e m i: HeNa puhemies! 40466: T. Kinnunen, KoiNisto, Kokkola, Koppanen, Viitaten hallituksen esitykseen ehdotan, että 40467: Korsbäek, Kosola, Kähönen, Laine, Lauren, 7 Pl: n XXIII lUiVun uudelle momentiile otet- 40468: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- taisiin 40 000 mar.klkaa Satakunnan ja Tam- 40469: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- pereen läänien perust~misen valmisteluun, 40470: mäki, L. MattHa, M. Mattila, Mälki, Niemelä, jonka menoerän val<tiovarailliValio'kunta on 40471: Nieminen, No:OO.fors, Oj~jä,rvi, Paarman, Paa- tulo- ja menollll'viosta poistanut. 40472: sio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 40473: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- Ed. J. Mäkelä: Hel"l'a puhemies! Kan- 40474: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, natan ed. Vilponiemen eihdotusta. 40475: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 40476: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, E,d. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Kan- 40477: Savela, Seppälä, Sillantaus , Sukselainen, natan ed. Vilponiemen tekemää ehdotusta. 40478: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 40479: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40480: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- 7 Pl. 2059 40481: 40482: Puh e m i e s: KeSkustelussa on ed. Vilpo- vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 40483: niemi ed. J. Mä!kelän kannatt&mana ebdot- nen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Käkelä, 40484: ta,nut, että uudelle momentille otettaisiin Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Lie- 40485: 40 000 markka,a Satakunnan ja Tampereen des, Lindeman, A. Linna, I. Linna, M. Linna, 40486: läänien perustamisen valmisteluun, jonka Lukkarinen, H. Manninen, Mllltilainen, V. 40487: menoerän valtiovarainrvaliodmnta on tulo- ja Mattila, J. Mä!kelä, U. Mä!kelä, Nederström- 40488: menoarviosta poistanwt. Lunden, Niiranen, PE.asio, Paasivuori, Pakka- 40489: nen, V. E. Partanen, Pentti, Pesonen, Pessi, 40490: Selonteko myönnetään oikeaksi. Pitsinki, Puhakka, Rrupio, Roden, Roine, 40491: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 40492: Aä.nestys ja päätös: 40493: könen, Ryämä, Saa,rinen, Salin, Salmela- 40494: Järvinen, Sandelin, Seppälä, Siltanen, Sini- 40495: Joka !hyvälksyy mietinnön, äänestää "jaa"; sa,lo, Siren, Suonpää, Suorttanen, Suosaio, 40496: jos "ei" voittaa, on ed. VHponiemen ehdotus Terästö, Tiekso, Torvi, Vil!poniemi, R. Virta- 40497: hy:väJksytty. nen, V. A. Vhltanen, V. R. Vir.twen, Vouti- 40498: lainen ja Väyrynen. 40499: "Jaa" äänestävät seuraava•t edustajat: 40500: "Tyh,jää" äänestävät edustaja,t Ala-Kulju, 40501: Aalto, Andersson, Antila, Borg-Sundman, Raipala, Rautkallio, Ruutu ja Tamminen. 40502: Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius, Gestrin, 40503: Haapanen, Halinen, Hallberg, Hamrura, Hara, Poissa äänestyksestä ovat seuraawat edus- 40504: Hautala, Helle, Hietala, Holopainen, Honka- t~I;jat: 40505: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 40506: Hålp.pölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- Airo, Honlkonen, Kekkonen, Lahtela, Laihti, 40507: tunen, Jussila, Juva, Jäm.sen, Kaasalainen, Lehmonen, Lindblom, Stenberg, Stykki, Tai- 40508: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, nio, Tauriainen ja Tenhiälä. 40509: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 40510: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- P u ih e m i e s: Äänestytksessä on annettu 40511: kinen, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Laine, 105 jaa- ja 77 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12. 40512: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinama~ Lindh, 40513: Lindqvist, Linkola•, Lintilä, Luukka, Lälhteen- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40514: mälki, E. Manninen, L. Mattila, M. Mavtila, 40515: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Puh e m i e s: Asioo käsittely keskeytetään. 40516: Paarman, Paaso, PaE.vola, Paka,rinen, J. E. 40517: Partanen, Pekkarinen, Pohjonen, Pul/klkinen, 40518: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Räsänen, Röillkkö, 40519: Saa,riaho, Salo, Salo.ranta, Sa,rjr.:la, Saukko- P u ih e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 40520: nen, Saura, Savela, Silla,ntaus, Sukselainen, istunto on tänään keskiviikkona kello 12. 40521: Sundell, Svinhmvud, Sääskilaihti, Söde:rilijelm, 40522: Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, 40523: Uusitalo, VE.:lkama, Wickman, Wiherheimo, 40524: Vilmi, Vi,rolainen, Väänänen ja .Äsvik. Täysistunto lopetetaan keskivii:ldrona 27 p. 40525: tammikuuta kello 0.11. 40526: "Ei" äänestäivät seurawvat edustajat: 40527: Ahonen, Aitio, Ala.nko, Asunta, Backlund, Pöy,täk1rjan vakuudeksi: 40528: Flinek, Gröndahl, Haapasalo, Hasu, Hellsten, 40529: Henrirksson, Hostila, JE.aklkola, Ka;jala, Kala- Olavi Salervo. 40530: 96. Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965 40531: kello 12. 40532: 40533: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 40534: 40535: I l m o i t u k s i a. Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965. 40536: Siv. 40537: Ainoa käsittely: VaUiov&·rain;valiokunnan mietinnössä n:o 72 40538: valmistelevasti käsitellyt hallituiksen esitys 40539: Ehdotus valtion tulo- ja menoa!l'Vioksi n: o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 40540: vuodelle 1965 . . .. .. . . .. .. . .. . . . . . . . 2061 1965 sekä rah.al. n:ot 1-583 esitellään 40541: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- a i n o a a n 'k ä s i t .t e l y y n. 40542: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen 40543: esitys n:o 80; rah.al. n:ot 1-583. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 40544: tiovarainvaliokunn&n mietintö n:o 72. Asian 40545: käsittelyä jatketaan. 40546: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 40547: 8 Pl. 40548: 40549: Luku I ·Valtiovarainministeriö, luku II 40550: Nimenhuudossa me:rtkitään poissaoleviksi Va1tiokonttori, luku III Tullihallitus, luku 40551: edustajat Airo, Kaitila, Kek!konen, Lahti, IV Tullikamarit ja tumrajavartibstot, luku 40552: Lehmonen, Stenberg, Stykki, Tainio ja Viro- V Rwh&paja, luku VI Valtiontalouden tarkas- 40553: lainen. tusvirasto, luku VII Pankkitartkastusvirasto, 40554: luku VIII Valmisteverokon·ttori; luku IX 40555: Liikevaihtoverokonttori, luku X Tilastollinen 40556: Puhemiehen nuhteet ja. varoitus ed. Kemppaiselle pää.toimisto, luku XI Valtion julkaisutoimisto, 40557: järjestyksen rikkomisesta.. 40558: luku XII Välittömän verotuksen hallinto ja 40559: Puhe m i e s: Sen jolh.dosta, että ed.. Kemp- luku XIII Erinäiset määrärahat, hyvälksytään. 40560: painen eilisessä istunnossa on rikkonut järjes- 40561: tystä esittämällä lausunnon, jok& ei täyttänyt 9 Pl. 40562: nii.tä vakaan ja arvokkaan esiintymisen vaati- 40563: muksia, jotka valtiopäiväjärjestys edustajalle Yleiskeskustelu: 40564: asettaa, puhemiooneuvosto on päättänyt edus- 40565: kunnlin päätettåiväksi ehdottaa, että ed. Kemp- Ed. H e 11 s t e n: Herra puhemies! Edus- 40566: painen on saapa puhemieheltä valtiopäiväjär- kunnan viime vuoden keväällä käsitellessä 40567: jestyksen 58 § :n mukaiset nuhteet ja varoi- Kypros-joukoille myönnettäviä mää.rärahoj& 40568: tuksen. ja lakia suomalaisista valvontajoukoista esi- 40569: tettiin sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän 40570: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. taholta niin lain kuin määrärahojenkin suh- 40571: teen arvostelua. Lain sisältöön saatiin sosiali- 40572: P u h e m i e s: Tehdyn päätöksen johdosta demokraattien aloitteesta kaksi huomattavaa 40573: annan ed. Kemppaiselle järjestY'ksen rikkomi- parannusta. Ensinnäkin periaatteelliselta kan- 40574: sesta valtiopäiväjärjestyksen 58 § :n mukaiset nalta merkittä.vä .Usäys siitä, että h&llituksen 40575: nuhteet ja va.roituksen. on ennen kuin se tekee päätöksen joukkojen 40576: tai 'liarkkailijain lähettämisestä YK: n rauhan- 40577: 2062 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 40578: 40579: 40580: turvaam.istehtäiviin, kuultwva eduskunnan ul- ja turvallista. Kaluston !käytön taloudellisuus 40581: koasiainvaliokuntaa. Tois~;alta joukkojen koko- on puolestaan asia, joka kiinnostaa jokaista 40582: naisvah.vuus rajoitettiin laissa 2 000 mieheen. veroa maksavaa kansalaista täällä kotim&assa. 40583: Määräirahojen kohdalla muistutettiin halli- Jos tässä esitetyt tiedot eivät pidä .paikkaansa, 40584: tusta siitä kiireestä, millä se nämä määräraiha·t olisi suotll!vaa, että ne ikumottaisiin hdli.tuksen 40585: saattoi eduskunnan hyväksyttäväksi, ja toi- taholta niin selvästi, että epäilyksille ei jäisi 40586: saalta on lukuisia esimerkkejä hallituksen sijaa. Vähimmäisvaatimuiksena voidaan ni- 40587: hitaudesta silloin, kun kysymyksessä ovat mittäin .pitää, että joukkojemme turvallisuutta 40588: olleet oman maamme vähävaraisten kansa- ei tieten tahtoen vaar&nneta. Eduskunnalla 40589: laisten kannalta merkittävät ja välttämättö- on ·puolestaan oikeus .tietää, miten taloudeHi- 40590: mät sosiaaliset määrärahat. sesti ja tlllrkoituksell!lllutkaisesti sen myöntämiä 40591: Viime aikoina on Kypros-joukkojemme toi- varoja Kyproiksella käytetään. Olisi myös 40592: minnasta kantautunut suorastaan hälyttärviä mielenkiintoista kuulla, onko perää niissä 40593: tietoja. Nämä tiedot ov&.t olleet ristiriidassa väitteissä, jotka koskevat Kyproksella olevan 40594: sen kanssa, mitä mm. eräiden ampumista.paus- p&taljoonamme miehistön ja päällystön väli- 40595: .ten yhteydessä on annettu virallisesti tiedoksi. siä suhteita. Myöskin saatujen tietojen mu- 40596: Näitä tietoja, joita on esiintynyt eräissä jul- kaan näissälkin olisi paljon toivomisen ja iko•r- 40597: kaisuissa, ei hallituksen sen paremmin kuin jaamisen varaa. 40598: pääesikunnankaan taholt& ole !kumottu. Onko Todettakoon tässä vielä kerran se, että me 40599: asia tulkittava niin, että tällä vaiikenemisella sosialidemokraatit pidämme arvoss&. kailkkea 40600: on myönnetty edellä mainittujen väitteiden toimintaa, joka tähtää rauhan säilym.iseen 40601: todenperäisyys? Ellei asia ole näin, olisi to- kaikkialla maailmassa, ja olemme valmiit 40602: della toivottavaa, että hallitus pikaisesti !ku- omalta osaltamme tukemaan tällaista toimin- 40603: moaisi nämä virallisten tiedonautojen kanssa taa. Näin ollen arvootelumme ei kohdistu rau- 40604: ristiriitaiset väitteet Kypros-joukkojemme hanturvaamistoimintaan, vaan sen yhteydessä 40605: edesottamuksista eräiden julkisuutta herättä- ilmenneisiin epäkohtiin. Mielestämme YK:n 40606: neiden tapausten yhteydessä. puitteissa tapahtuvaa kansainväliseen rau- 40607: Hallitus on selvityksen velkaa myös jouklko- hanturvaamistoimintaan ei saa sisältyä 40608: jemme käytössä olevan kuljetuskaluston maamme osalta mitään epäselvää tai hämä- 40609: osalta. Saatujen tietojen mukaan Kyproksella rää, vaan tämän työn merkitys sinänsä ja 40610: olevien joukkojemme kuljetuskalusto on maamme maine vaativat rehellistä informaa- 40611: valtaosaltaan vanhaa englantilaista romu- tiota ja ilmeisten epäkohtien korjaamista. On 40612: kalustoa, osa suorastaan romuista koottua, itsestään selvää, että kotimaassa palvelevat 40613: joota joudutaan maksamaan vuokraa. Jou- asevelvolliset eivät saa joutua kärsimään siitä, 40614: dumme maksamaan jokaisesta ajoneuvosta että maamme on lähettänyt pataljoonan Kyp- 40615: korkean vuokran 'kuukausimaksrma, vaikka rokselle. 40616: nämä ajoneuvot saatuj·en tietojen mukaan Asevelvollisten ja kadettien viimeisestä .päi- 40617: ovat suorastaan hengenvaarallisia kuljetta- väl':than korotuksesta on kulunut jo useita 40618: jille kuljetettaville. Tämän lisäksi tällai- vuosia. Kuitenkin voidaan todeta, että tänä 40619: sen romukruluston korjauskustannukset nou- aikana on rahan&rvon suhteen ta.palhtunut 40620: sevat suhteettoman korkeiksi. On väitetty, että huoonattavia muutoksia, ei suinkaan parem- 40621: koko Suomen Kypros-pataljoonan kuljetus- paan suuntaan, vaan infl&atio on syönyt mark- 40622: kalusto, joka käsittää noin 160 ajoneuvoa, kaamme koko ajan. Näin ollen on myös asevel- 40623: käy korjaamolla vähintään kerran kuukau- vollisten päiväraha kä·rsinyt melkoisen haaksi- 40624: dessa. On luonnollista, että ala-arvoisen rikon ostoarvon suhteen. Tämä päivålraha ei 40625: kuljetuskaluston polttoaineenkulutus kokonai- koskaan ole ollut mikään suuri, mutta se on 40626: suudessaan on suuri ja polttoainekustannukset ollut ostoarvoltaan huomattavasti nykyistä 40627: kohoavat normaalia korkeammiksi. Bensiinin suurempi. Tällä hetkellä sen pitäisi olla noin 40628: kulutus on keskimäärin yli 40 000 litraa kuu- 2 mk, jotta se vastaisi 1940-1950 lukujen 40629: kaudesss., voiteluaineiden kulutus ja kustan- hintatasoa. Siksi tämä nyt vallitseva epäkohta 40630: nukset ovat saatujen tietojen mU'kaan myös olisi pikaisesti korjattava. Keväällä 1962 edus. 40631: huippuluokkaa. Kuljetuskalustomme on Kyp- kunta yksimielisesti hyväksyi toivomuksen 40632: roksella erittäin suuren paineen alaisena. Näin päivärahan korottamisesta, mutta viimeaikai- 40633: oHen voisi odottaa, että se olisi ensiluolkkaista set porvarilliset hallitukset eivät ole ottaneet 40634: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 9 Pl. 2063 40635: 40636: eduskunnan lausumaa toivomusta huomioon, teuttaa. Ny.t jälleen hallitus esittää menoar- 40637: vaan tulo- ja menoarviota laadittaessa on ase- viossa hyväksyttäväksi uusien aseiden hankin- 40638: velvolliset aina unohdettu. Kysymys ei suin- taan puolustusvoimille useampivuotist&. uutta 40639: kaan ole ollut mistään suuresta valtion- perushankintaohjelmaa. Maa-, meri- ja ilma- 40640: taloutta horjuttavasta määrärahasta, vaan voimien aseiden ostoon ja kunnostamiseen 40641: kysymyksessä on ollut yksinomaan suoranai- on tal1koitus käyttää 367 650 000 mk (Edus- 40642: nen välinpitämättömyys näiden nuorten kan- kunnasta: Oikein!). H&.nlkinnat suoritettaisiin 40643: salaistemme tarpeista. Asian korjaamiseksi neljän vuoden aikana ja maksut seitsemän 40644: tarvitaan vain eduskunnan taholta hyvää tah- vuoden aikana. Käsiteltävänä olev&an talous- 40645: toa. Korotuksen puolesta puhuu vielä sekin, arvioon on varattu 66 milj. mk. Tällä määrä- 40646: että hintatasossa on tapahtunut suuria muu- rahalla voidaan maarvoimien ja sotatalouden 40647: toksia, esim. tupakan hinnassa on tapahtunut hankinnoista meno&~"Viossa esitettyjen tilaus- 40648: huomattava nousu, ja samaa voidaan sanoa oikeuksien puitteissa toteuttaa noin kolmannes. 40649: muistakin välttämättömyystarvikkeista. Puolustusneuvosto, joka on vain asetusteitse 40650: Vwruskuntia on viime aikoina pyritty sijoit- tehtäväänsä määrätty ja joka ilmeisen YJksi- 40651: tamaan asutuskeskusten ulkopuolelle harjoitus- puolisesti katselee asioita, ei näe muuta kuin 40652: ja koulutusmaihdollisuwksien takia ja näin asevarustelujen jatk&misen ainoana turvalli- 40653: aiheutettu ylimääräisiä matkakustannuksia suuden talkeena. Meidän kansandemokraattien 40654: sunnuntai- ja iltalomilla käyville. Useasti on mielestä tämä ei ole oikea tie. Rauhanomaisen 40655: kiinnitetty huomiota, jopa pääesikunnan:kin rinnakkaiselon periaatteen vakiintuminen 40656: taiholta, peukalokyydillä matkusteleviin soti- suurvaltojen keskinäisissä suhteissa takaa 40657: laisiin ja 1.nnettu ymmärtää, että heitä ei pienten puolueettomien maitten turvallisuu- 40658: pitäisi ottaa autoihin. Minusta tuntuu, että den ja riippumattomuuden. On suorastaan va- 40659: heidän on ollut pakko turvautua tärhän, jos hingoksi kansallemme, että oikeistopiirit tul- 40660: mieli käydä lomilla, koska nYJkyisillä päivä- kitsevat valtiosopimuksiamme siten väärin, 40661: rahoilla ei pitkälle ma·tkusteta. että ne veivoittaisivat varusteluun. Näkisin, 40662: Samalla h~luaisin kiinnittää huomiota pyr- että ystävyys, yhteistyö- ja avunantosopimus 40663: kimyksiin vapaaehtoisten lukumäärän vähen- Suomen ja Neuvostoliiton välillä vapauttaa 40664: tämiseksi. Jos tämä toteutetaan, aiheuttaa se meidät suuria varoja kysyvästä sotavälineis- 40665: lisää useita tuhansia nuoria työttömiä, joiden tön hankkimisesta. Nimenomaan tässä tilan- 40666: joukko ennestäänkin on suuri, koska työn- teessa emme pidä oikeana, että kun hallitus 40667: ants.jat eivät mielellään ota palvelukseen sel- suorittaa valtiontaloudellisista syistä supis- 40668: laista nuorta, joika ei ole käynyt sotaväkeä, tuksia työllisyyden, sosiaalisen turvallisuu- 40669: vaikka koulunkäynti olisikin suoritettu lop- den ja kansansivistystyön määrärahoista, niin 40670: puun. Näin ollen on nuoren hyvin vaikeata samanaikaisesti uusien aseitten ostoja jatket- 40671: ottaa paikkaansa yhteiskunnassa. taisiin. 40672: Ollen joskus kuullut s&.nottavan, että ''kyllä Puolustusneuvoston käyttämät asiantuntijat 40673: kruunu pojistaan huolen pitää", mutta tämä ilmeisesti painottavat sitä, että antavathan 40674: ei tunnu pitävän paikkaansa, ja silksi tulenkin, asetoimitukset teollisuudelle työtilaisuuksia, 40675: herra puhemies, yksityiskohtaisessa käsitte- koska ainakin osa hankittavasta määrästä tila- 40676: lyssä ehdottamaan lisämäärärahan ottamista taan kotimaasta. On totta, että ne antavat 40677: &.Sevelvollisten päivärahan korottamiseksi. työtä hetkellisesti, mutta kansantaloudellisesti 40678: nähtynä se on kokonaan tuottamatonta työtä, 40679: Ed. Å s v i k: Henra puhemies! Talous- sillä mitä merkitystä on lyhyillä tai pitkillä 40680: arviossa esiintyy vissiä oihjelmointia, kun ta.r- aseilla, kun niillä ei ole käyttöarvoa. Varmuus- 40681: kastellaan puolustusvoimiamme koskevia mää- varastoihin kootuilla, ennen pitJkää museo- 40682: rärahoja. Tätä pitemmällä tähtäimellä suun- taNaTaksi kelpaavalla rvälineistöllä ei ole rrieJ'- 40683: nattua ohjelmointia on jatkunut erikoisesti kitystä minkäänls.isessa tilanteessa. Kansan- 40684: uusien aseiden hankinnoissa koko sodan jälkei- taloudellisesti on toki tärkeämpää, että ase- 40685: sen ajan. Mutta kuten sanotaan, "ruokahalu hankintaohjelma hylätään, niin kuin me kan- 40686: kasvaa syödessä", niin näyttää asehankin- sandemokraatit vastalauseessa.mme esitämme, 40687: noissakin tapahtuvan. Kun on saatu ensim- ja että aseostoihin tarkoitetut varat käytetään 40688: mäinen kymmenvuotisohjelma päätökseen, niin uusien, pysyvien ja. tuotta.vien työtilaisuuksien 40689: on alettu toista, joka sekin on jo ehditty to- luomiseen. Vaikka nämä lähes 40 mrd. vm.k 40690: 2064 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 40691: 40692: 40693: sijoitettaisiin pien- ja ikeskisuUTen teollisuu- käytössä, ovat pääosaltaan YK: n Kypros- 40694: den investointeihin, niin voitaisiin arviolta joukkojen käytössä olevia, siis YK:n kuljetus- 40695: turvata läJhes 15 000 työntehljälle pysyvä työ- ajoneuvoja. Ne, joita siellä on Suomen jou- 40696: paikka. Varsinkin metalli- ja vuoriteollisuu- koilla meidän omiamme, ovat uusia Volvoja 40697: dessa ·tämä olisi mahdollista. Rauh~:.nomaiseen ja moottoripyöriä, joittenka kunnosta ei liene 40698: käyttöön rakennettujen koneitten ja laitteit- huomautettavaa. Niiden kuljetusajoneuvojen, 40699: ten käyttöarvo on kiistaton. Teollisuudelle ei jotka ovat YK: n ajoneUJVoja, kunnosta ja 40700: myöskään liene vaikeata muuttaa telaketjulla huollosta en katso asialliseksi puhua mitään 40701: kulkeva hyökkäysvaunu v&.ikkapa Pohjanmaan enkä lähemmin sitä tunnekaan, ja luulisin, 40702: peruskuivatustyöhön kelpaarvaksi kai.vin_ tai että tämän asian käsittely ei niinkään kuulu 40703: muuksi hyödylliseksi työkoneeksi. meille. Oletan, että tässä on tapahtunut jokin 40704: Armeijalle osoitettuja varoja voidaan supis- väärinkäsitys. 40705: taa eikä lisätä, kuten nyt hallitus esittää. Mitä tulee meidän YK: n pa.taljoonaamme 40706: Mainittakoon, että vuoden 1964 aikana käy- Kyproksella, täytyy todeta, että se on saavut- 40707: tettiin 377 milj. m'k ja nyt vuoden 1965 tanut siellä mainetta, joka on meiHe kunniaksi. 40708: talousarvioon esitetään 433 milj. mk Lisäystä Tässä suhteessa pitäisikin antaa heille pikem- 40709: on 56 milj. mk. Vertailun vuoksi on syytä minkin tunnustusta kuin moitteita. Myöskään 40710: mainita, että vuonna 1964 käytettiin talous- siihen henkeen nähden, mikä siellä pataljoo- 40711: arviossa esim. terveydenhoitoon 355 milj. m.k, nassa tällä hetkellä vallitsee, ei liene suurem- 40712: sosiaaliseen toimintaan 817 milj. mk ja opetus- pia moittimisen aiheita. En ainakaan ole eri- 40713: ja tutkimustoimiin 900 milj. mk. Nämä edellä koisia ta,pauksia täJssä suhteessa kuullut. 40714: mainitut numerot &nta.vat maihdollisuuden veii'- 40715: tailla armeijan menojen suhdetta terveyden- Mitä sitten tulee ed. Åsvikin äsken mainit- 40716: hoito-, sosiaali- ja sivistysmenoihin talousar- semiin asehankintoiihin, niin siinäkin suhteessa 40717: viossallllme. Edellä esittämieni armeijan ikoko- täytynee todeta, että meidän perushanikin- 40718: naismenojen lisäksi käytetään vuosittain ylei- tamme .loppujen lopuksi ve11rattuna mihin 40719: siä huoneenrakennus- ja työllisyysv~:.roja huo- muuhun Euroopan maaihan tahansa ovat melko 40720: mattavia suiJllllllia. Vuoden 1963 tilinpäåJtöksen vaatimattOilllat, eikä voitane väittää, että 40721: mukaan käytettiin niitä noin 5 mrd. vmik. nii·tä vähiä hankintoja, mitä on toimitettu, 40722: Hallitus esitti myös supistusohjelmansa olisi suoritettu asiattomasti, vaan melko hyvin 40723: puolustuslaitoksen osalta. Siinä ohjelmassa harkiten. Siinä määirin, mitä meillä näitä 40724: esitettiin asevel!Vollisten ja hdettien päivä- perushankintoja on verrattuna vähäisiin puo- 40725: rahaa, muonitusta ja vaatetusta ym. koske- lustuslaitoksen ylläpitomenoihin, eivät mei- 40726: viita momenteilta väihennettäväksi 3 372 000 dän perushankintamäärärahamme sittenkään 40727: mlk. Tosin tässä suhteessa valiokunta ikävi liene suuret, vaan pikemminkin varsin vaati- 40728: eräänlaisen kertausharjoituksen j~:. palasi puo- mattomat. Uskoisin, että tässä suhteessa ei 40729: lustusministeriön uuden ehdotuksen kannalle, sittenkään liene niinkään paljon aihetta huo- 40730: joka merkitsi supistuksia myös meidän kansan- mautuksiin, vaan ne pitäisi viedä sellaisina 40731: demokraattien esittiimiitä momenteilta, kuten läpi kuin valiokunnassa on ehdotettu. 40732: ampumatarvikkeiden, aseiden kunnostamis-, 40733: kertaush&.rjoitus- y:m. momenteilta samansuu- Ed. Saariaho: Herra puhemies! On 40734: ruisen summan. Pidämme edelleenkin asevel- syytä ehkä myöskin tältä puolen eduskunnan 40735: vollisten ja kadettien päi.värahaa liian pie- pöntöstä sanoa muutama sana puolustuslai- 40736: nenä. Tähän esitämmekin 3 milj. mrut~kan tosta koskevista kysymyksistä. 40737: lisäystä. Supistuksina esitämme uusien aseiden Tässä 9 Pl:ssa on merkitty valtion tulo- ja 40738: hankinnoista väihennettäväksi 66 milj. mk. menoa.I'vioon puolustuslaitOik:selle ta.I'koitetut 40739: Nämä ehdotukset tulemmekin tekemään ta- menot. PuolustuS'Voimissa käytetään vuosittain 40740: lousarvion yksityiskoih taisessa käsittelyssä. koulutuksessa varsin suuria määrälrahoja käsi- 40741: aseiden patruunoita ja raskaiden aseiden am- 40742: Puolustusministeri Pentti: Herra puhe- muksia varten, kulutetaan räjä;hdysaineita ja 40743: mies! Täällä äsken käytettyjen puheenvuoro- polttoaineita jne. Siitä huolimatta, että koulu- 40744: jen perusteella saanen tuoda esiin Kypros- tuksessa pyritään kaikilla aloilla noudatta- 40745: joukois-ta sen seikan, että ne kuljetusajoneu- maan tiukkaa säästäväisyyttä, nousevat menot 40746: vot, jotka siellä ovat Suomen YK-pataljoonan t~:.isteluvälineiden kunnossa,pidon ja uusinnan 40747: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 9 Pl. 2065 40748: 40749: 40750: sekä koulutusamrpumatacrvikkeiden osalta täs- den kannaltakaan eivät tällaiset tilaukset ole 40751: säkin talousarviossa noin 15 milj. markkaan. olleet edullisia. On näet muistettava, että pe- 40752: Kaikki puolustuslaitoksen ylläpitomenot, joi- rushankinnoista noin puolet on voitu sijoittaa 40753: hin kuuluvat mrrn. muonitus, majoitus, ·tervey- !kotimaahan. On syytä myöskin korostaa, että 40754: denhoito, palkat sekä eri taisteluvälineiden puolustuslaitoksemme kehittäminen kokonai- 40755: kunnoss&pi.to, nousevat talousarviossa 275 milj. suudessaan on muuttunut yhä laajemmaksi 40756: markkaan. suunnitteluprosessitksi, mikä puolestaan edel- 40757: Puolustuslaitoksella täytyy kuiterukin olla lyttää useiksi vuosiksi tehtyjä kehittämis-, 40758: mahdollisten vaikeiden aikojen varalta mate- rahoituS- ja hankintasuunnitelmia. Vuosittain 40759: ;riaalia, jolla voida~:.n niin tarvittaessa va:rus- huomattavasti vaihtelevat määrärahat eivät 40760: taa valtakunnan puolustamisen kannalta riit- suo mahdollisuutta säästävän ja puolustus- 40761: tävän suuruinen armeija. Tarkoitan tällä ns. valmiutta tehokkaasti kohottavan suunnitel- 40762: perush&nkintamärurärahoja, jot!ka meidän ta- man toteuttamiselle. Tässä suhteessa puutteen 40763: lousarviossamme on merkitty 20 Pl: aan. poistaisi pal'haalla tavalla lakisääteinen perus.. 40764: Useissa maissa juuri perushankintamääräraihat hankintaohjelma, mutta siihenhän ei valitet- 40765: muodostavat puolustuslaitoksen kokonaisme- tli vasti ole päästy. 40766: noista lähes puolet. Meillä tässä suhteessa on Tyydytyksellä on kuitenkin tode-ttava, että 40767: jääty varsin vaatimattomiin lukuihin. On nyt käsiteltävänä alevassa budjetissa on otettu 40768: täysin selvää, että Suomella ei ole tarvetta huomioon se periaate, mistä edellä olen puhu- 40769: enempää kuin mahdollisuubiakaan osallistua nut. Hallitushan esittää menorurviossa hyväk- 40770: kansainväliseen kilpavarusteluun. Pienen syttäväksi useampia vuosia lkestä>vän perus- 40771: maan etujen mukaista on tukea kaikkia hankintaohjelman ra:hoitt&misen. Hankinnat 40772: niitä pyrkimyksiä, jotka lieventävät kan- tultaisiin suorittamaan neljän vuoden aikana 40773: sainvälistä jännitystä ja edistävät maailman- ja :maksut seitsemän vuoden kuluessa. Bud- 40774: rauhaa. Tämä ei kuitenkaan oikeuta lyömään jettiesityksen tilausoikeudet neljän vuoden 40775: laimin niitä toimenpiteitä, jotka nykyi- ajalle merkitsevät yhteensä 367 milj. markan 40776: sessä maailmantilanteessa katsotaan tar- ihankintamahdollisuuksia. 40777: peelliseksi, että pystyisimme pysymään Tahtoisin lopuksi korostaa sitä seikkaa, että 40778: ulkopuolella suurvaltiojen ristiriitojen vai- perustuslakiemme mUJkaan on jokainen su~ 40779: keidenkin kriisien sattuessa. Puolustus- men kansalainen velvollinen olemaan osallise- 40780: voimain toiminnan ja valmistelujen on ensi- na isänmaan puolustuksessa tai sitä avusta- 40781: sijaisesti tähdättävä valtakunnan puolueetto- maan. Jokaisen meistä tulisi tky;kyjemme ja 40782: muuden turvaamiseen. Puolustusvalmistelu- mahdollisuuksiemme mutkaan antaa, paras pa- 40783: jemme ainoana päämääränä tulee siten olla notksemme kansan ja maan ihyväksi tässä suh- 40784: maamme pysyttäminen mahdollisen sodan teessa. Vaikka Pariisin rauhansopimus vuo- 40785: ulkopuolella, siis rauhan säilyttäminen. Tämä delta 1947 rajoitt&akin mahdollisuuksiamme 40786: vilpitön pYil'kimyksemme tunnustetaan myös- kehittää voimavarojemme mukaista puolustus- 40787: kin Neuvostoliiton kanssa tehdyssä ystävyys- laitosta, sallii se kuitenkin meidän !kehittää 40788: ja avunantosopimuksessa. Mutta sopimus si- korkealuokkainen armeija. Maanpuolustuskä- 40789: sältää myöskin selvän sotilaallisen velvoituk- site on laaja ja se asettaa, kuten jo mainitsin, 40790: sen puolustaa alueemme koskemattomuutta meille itsekullekin suuria velvotteita. On läh- 40791: maalla, merellä ja ilmassa, jos hyokkäys maa- dettävä sHtä ajatuksesta, että puolustuslaitos 40792: hamme tai alueemme kautta Neuvostoliittoa ei yksin voi hoitaa kaikkia totaaliseen maan- 40793: vastaan kohdistuu. puolustukseen liittyviä kysy;myksiään. Ma&n- 40794: Puolustusvoimien perushankintaohjelmien puolustuksen tulisi olla !koko kansan asia. Se 40795: rahoitus on meillä tapahtunut vuosittain bud- vaatii näin ollen jatkuvia valmistelutoianen- 40796: jett1varojen .turvin. Tällaisen rahoitusjärjestel- piteitä ja ponnisteluja sekä sotilas- että 40797: män epäedullisuus on ennen !kaikkea ollut siviilivi,ranomaisHta kuin myöskin yksityisiltä 40798: siinä, että mitään pitemmän tähtäimen han- kf.nsalaisil ta. 40799: kintaohjelmaa ei ole voitu toteuttaa. Suhteel- 40800: lisen pienet vuosittaiset vara.t on jouduttu Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 40801: hajottamaan .rajoitettuihin hankintoihin eri 40802: aloilla. Hankintojen jatkumisesta ei myös- Luku I Puolustusministeriö ja pääesikunta, 40803: ikään ole ollut mitään varmuutta. Teollisuu- hyväksytään. 40804: 259 500/64 40805: 2066 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 40806: 40807: 40808: Luku II Palkkausmenot. hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Turunen, 40809: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 40810: Keskustelu: heimo, Vilmi ja Väänänen. 40811: Ed. H e 11 s te n: Herra puhemies! Viita- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40812: ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 40813: roon sekä raha-asia-aloitteeseen n:o 6 ja I Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 40814: vastalauseeseen ehdotan, että 9 Pl: n II luvun Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 40815: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 3 750 000 Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 40816: mal'!kaa asevelvollisten päivärahan korottami- tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 40817: seen 30 pennillä. A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 40818: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 40819: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Kun Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Lie- 40820: kansandemokraattien ehdotus tarkoittaa sa- des, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 40821: maa asiaa kuin ed. Hellsten ehdotti, niin kan- Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati- 40822: natan hänen ehdotustaan. lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 40823: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 40824: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 40825: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 40826: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hellsten Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 40827: ed. Puhakan kannattamana e-hdottanut, viita- könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 40828: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 6 ja I vasta- Sr.lmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 40829: lauseeseen, että 4 momentille otettaisiin lisäyk- Siren, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Terästö, 40830: senä 3 750 000 markkaa asevelvollisten päivä- Tiekso, To.rvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 40831: rahan korottamiseen 30 pennillä. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 40832: Selonteko myönnetään oikeaksi. rynen ja Åsvik. 40833: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40834: Aä.nestys ja päätös: 40835: tajat: 40836: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Flinck, Kaitila, Karpola, Kekkonen, Kilpi, 40837: jos "ei" voittaa, on ed. Hellstenin ehdotus Lahti, Lehmonen, Lindeman, Stenberg, Stykki, 40838: hyväksytty. Tainio, Tamminen, Timonen ja Virolainen. 40839: "Jaa" äänesti:ilvät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40840: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 105 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 14. 40841: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 40842: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40843: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 40844: Luku III Taloustarvikemenot ja luku IV 40845: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 40846: Hevosten ja vartiokoirien ylläpito, hyväksy- 40847: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 40848: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, tään. 40849: Kangas, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Luku V Koulutus ja kasvatus. 40850: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 40851: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 40852: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Keskustelu: 40853: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten II 40854: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, vastalauseeseen ehdotan, että tämän luvun 5 40855: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, momentti Kertausharjoitukset ja sille mer- 40856: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. kitty 863 026 markkaa poistettaisiin meno- 40857: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- arviosta. 40858: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 40859: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Kanna- 40860: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 40861: Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, 40862: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40863: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 9 ja 10 PI. 2067 40864: 40865: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvi'k Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 40866: ed. Puhakan kannattamana ehdottanut, viita- Kämäräinen, Lagel'roos, Laiho, Liedes, Lind- 40867: ten II vastalauseeseen, että 5 momentti ja sille qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 40868: merkitty 863 026 ma.rkan määräraha poistet- J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 40869: taisiin menoarviosta. Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 40870: senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 40871: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Saarinen, Salin, Salmela-Jäå'vinen, Sini- 40872: salo, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 40873: äänestys ja päätös: 40874: Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vil'tanen, V. R. 40875: Virtanen ja Åsvik. 40876: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 40877: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40878: väksytty. tajat: 40879: Kaitila, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Linde- 40880: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: man, Rautkallio, Stenberg, Stykki, Tainio ja 40881: Aalto, Ahonen, Aira, Ala-Kulju, Al&nko, Virolainen. 40882: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 40883: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinek, Forsius, Gest- Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40884: rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, 142 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 10. 40885: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- 40886: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40887: sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 40888: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- Luku VI Sairaanhoito, luku VII Taistelu- 40889: garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, jr. kuormastovälineet, luku VIII Alukset sekä 40890: Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan- merenkulku- ja meritaisteluvälineet, luku IX 40891: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- Ilmailu. ja insinööriteknilliset välineet, luku 40892: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- X Kiinteistöt, luku XI Kuljetus. ja matka- 40893: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, kustannukset ja luku XXII Erinäiset määrä- 40894: A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, rahat, hyväksytään. 40895: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 40896: vonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 10 Pl. 40897: Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, 40898: Lähteenmä:ki, E. Manninen, Matilainen, L. Yleiskeskustelu: 40899: Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Opetusministeri S a u k k o n e n: Herra pu- 40900: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, hemies! Koskettel en puheenvuorossani eräitä 40901: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paa- yleiskeskustelussa mainittuja opetusministe- 40902: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, riön toimialaan kuuluvia kysymyiksiä sekä 40903: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, opetusministeriössä vireillä olevia asioita. 40904: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Riht- Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja 40905: niemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, mainitsi myönteisenä piirteenä puheenvuoros- 40906: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, 40907: saan, että opetuksen ja kulttuurin toimialoille 40908: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, kuuluvat määrärahat ovat kohonneet 156 milj. 40909: Sillantaus, Siltanen, Siren, Sukselainen, 40910: markalla. Tämä on totta ja opetusministeriö 40911: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 40912: pitää sitä hyvänä saavutuksena. Mutta kun 40913: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- 40914: otetaan huomioon, että hyvin suuri osa opetus- 40915: monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, ministeriön menoista koostuu palkkamenoista, 40916: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 40917: aiheutuu edellä mainittu korotus melkoiselta 40918: V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 40919: osalta virkamiespal'kkauJksien noususta ja sen 40920: Väänänen. seurausilmiöistä. Varsinaisen kulttuuritoimin- 40921: nan kehittämiseen on varoja näin ollen jäänyt 40922: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40923: suhteellisen vähän tästä noususta huolimatta. 40924: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hon- Syynä ovat luonnollisesti olleet valtiontalou- 40925: konen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, den vaikeudet. 40926: 2068 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 40927: 40928: 40929: Monet puhujat ovat yleiskeskustelussa kiin- tkeva asetus ja siihen liittyvät ohjeet vMmis- 40930: nittäneet huomiota \kansa- ja oppikoulujen tuvat lähiviikkoina. Suurella mielenkiinnolla 40931: rakennusmäärära!lwjen niukkuuteen ja ['aken- odotetaan myös peruskoulukomitean mietin- 40932: nustoiminnan jouduttamisen tarpeellisuuteen. nön valmistumista sekä kansakoululainsää- 40933: Vireillä olevien ja valmiiksi suunniteltujen dännön tarkistamista suorittavan toimikun- 40934: koulurakennusten rakentamiseen olisi todella nan toista osamietintöä. Ensimmäisen osa- 40935: tarvittu enemrrnän varoja. Mutta syy siihen mietinnön perusteella valmistuu lähiaikoina 40936: on jo edellä mainittu. Kuitenkin on sanottaNa, muutosesitys, joka tulee turvaamaan väli- 40937: että budjettiin merkittyjen määrärahojen tur- aikaisille kansakoulunopettajille heiltä puut- 40938: vin voidaan kHreellisimrrnät tarpeet tyydyttää. tuneet sosiaaliset edut. Opettajien perhe-elä- 40939: Tällöin otetaan erityisesti huomioon kansalais- kettä ja hautausavustuksia koskeva esitys on 40940: koulujen raikennusta.rve sekä muuttoliikkeen opetusministeriössä myös esittelyvalmiina. 40941: aiheuttama uusien koulutalojen tarve. Oppi- Erityistä huomiota on viime aikaisessa jul- 40942: kouluverkoston täydentämiseen siellä, missä kisessa keskustelussa ja budjetin yleiskeskus- 40943: oppikouluja pysyvästi tail'Vitaan, kiinnitetään telussaikin kiinnitetty korkeakoulukysymy'ksiin 40944: myös erityistä huomiota. sekä tieteen ja taiteen tukemiseen ja tutkija- 40945: Opetusministeriössä on valmisteilla toimen- koulutukseen. Näistä seikoista on opetusminis- 40946: piteitä, joilla joudutetaan kansakouluraken- •teriön ja hallituksen piirissäkin käyty keskus- 40947: nusten suunnittelun eri vaiheiden virastokä- teluja ja laadittu suunnitelmia. Yliopistojen 40948: sittelyä sekä asiaa tutkineen toimikunnan eh- ja korkeakoulujen opetustilojen ja opettaja- 40949: dotuksesta helpotuksia eräiden kuntamuotojen voimien lisäruminen vaatii kiireellisiä toimen- 40950: alueilla opettajien asuntojen rlikentamisvel- piteitä ylioppilastulvan ja yhteiskunnan kas- 40951: vollisuudesta. Näin saataisiin suunna·tuksi en- vaneiden tarpeiden johdosta. Sen täJhden on 40952: tistä suurempi osa rakemmsmäärärahoista olemassaolevien yliopistojen ja korkeakoulu- 40953: koulutilojen ja opetustilojen rakentamiseen. jen opetuskapasiteettia mahdollisimman pian 40954: Yleiskeskustelussa on kiinnitetty huomiota lisättävä siellä, missä se suinkin on mahdol- 40955: myös kånsakoulu- ja oppikoululaitoksen sisäi- lista. Jyväskylän kasvatusopillisen korkea- 40956: sen toiminnan kehi.ttämiseen. Tämä onkin koulun laajentaminen budjetissa esitetyllä 40957: ollut viime vuosina pysyvä ja tarpeellinen tavalla on eräs näistä toimenpiteistä. Oulun 40958: keskustelun aihe. Keskustelu on liittynyt ikou- yliopiston rakentamista ja laajentamista kii- 40959: lujärjestelmiilkysymykseen ja koulujen sisäi- rehtii Pohjois-Suomen opiskelijain koulutus- 40960: seen uudistamiseen. Käydyssä keskustelussa on tarve. Tämän kysymyksen hoitamiseen 40961: tapahtunut viime aikoina huomattavaa e,ri tulee rakennusten osalta ja myöskin yli- 40962: katsantohntojen läihentymistä, mitkä on hyö- opiston kehittämisen osalta opetusminis- 40963: dyllistä koulutoimen kehittämiselle. Eri koulu- teriö kiinnittämään erityistä huomiota. 40964: ji1rjestelmien kannattajat ovat yksimielisiä Itä-Suomen yliopistokysymyksen ratkai- 40965: mm. seuraavista periaatteista. Kaikille nuo- semista varten tarvittaisiin pikaisesti kor- 40966: rille, riippumatta heidän asuinpaikastaan ja keakoulukomitean mietintö. Se saataneen- 40967: varallisuudestaan, on varattava mahdollisuus kin lähikuukausina. Käytäntö on osoittanut, 40968: lahjojensa edellyttämään koulutukseen joko että yliopistojen ja korkeakoulujen suunnittelu 40969: käytännöllisenä taikka opillisella linjalla. Kai- vaE.tii nykyaikana runsaasti esivalmisteluja, 40970: kille oppivelvollisille oppilaille on varattava ennen kuin yritys onnistuu ja ennen kuin 40971: keskenään samanlaiset sosiaaliset oikeudet voidaan välttää sellaiset ristiriidat, joita esim. 40972: koulumuodosta riippumatta. Koulunkäyntiä Oulun yliopiston rakentamiskysymyksen ym- 40973: on helpotettava sekä alemmilla että korkeam- pärillä on aivan viime aikoinakin esiintynyt. 40974: milla asteilla mm. riittävin apurahoin. Koulua Tämän lisäksi opetusministeriössä valmis- 40975: on sisäisesti kehitettävä oman aikamme yhteis- tellaan kysymystä kieli-instituuttien perusta- 40976: kunnallisen kehityksen sekä kansainvälisen misesta aluksi kokeilumielessä, myöhemmin 40977: yhteistoiminnan vaatimusten mukaisesti. Seu- ehkä laajemrrnassakin mitassa, jotta tätäkin 40978: rr.uksena tästä :myönteisestä ajatusten vaih- tietä avautuisi opiskelumahdollisuuksia lisään- 40979: dosta on ollut koikeHutoiminnan elpyminen tyvil:le ylioppilasjoukoille. 40980: \kaikissa koulumuodoissa. Samanaikaisesti näiden kysymysten kanssa 40981: Kansa- ja kansa.laiskoulujen vieraiden ikiel- on. edistettävä ylioppilaiden sosiaa:lista asemaa 40982: ten opetus on myös vakiintumassa. Sitä Jros- vaihvistavia to~menpiteitä. Eräänä osasaavu- 40983: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2069 40984: 40985: tuksena mainittakoon ylioppilasasuntoloita vaikkalkin on pantava merkille, että eräiden 40986: koskevan lainsäiidännön valmistelu, josta en- muiden ministeriöiden hallinnossa olevissa 40987: simmäinen osamietintö valmistunee aivan lähi- opetusmenoissa oletetaan lähivuosina tapah- 40988: viikkoina. Tutkijakoulutuksen tehostaminen tuvan suhteellisesti suurempaa nousua. 40989: on oman maan tutkijatyön sekä kansainväli- Tämä koskee nimenomaan ammattikasva- 40990: sen kilpailun kannalta hyvin tähdellinen työ- tusta ja etenkin korkeampaa teknillistä 40991: ala. Valtion tiedeneuvosto työskenteleekin tä- opetusta, joiden kehittämistä eduskunnassa 40992: män asian parissa pal'haillaan. E·rityisen mie- tässäkin budjettikeskustelussa on perään 40993: luista on ollut havaita ylioppilasjärjestöjen kuulutettu. Mutta vaikka menojen lisäys 40994: sekä muiden kulttuurijärjestöjen aktiivinen opetustoimen kohdalla on ollut nopea, niin 40995: panos tällä alalla. Opetusministeriö toivoo, tässä 10 Pl: ssa edustajilla on puolestaan 40996: että edellä mainittujen aiojen kehittämistä kuitenkin varsin omakohtaisesti koettua 40997: vwrten saa.daan myös riittä.västi varoja. Tie- sanottavaa määrärahojen pienuudesta ja 40998: teellisen tutkimustyön o11ganisaation kehittä- puuttumisesta, ja rehellisesti täytyy sanoa, 40999: minen on parhaillaan käynnissä. Siinä yhtey- että hekin ovat oikeassa. Opetustoimen pää- 41000: dessä joudutaan selvittämään myös Suomen luokka kasvaa ja tulee kasvamaan nopeasti, 41001: Akatemian asema ja niveltyminen muuhun eivätkä kaikki pai'kalliset ja alueelliset suun- 41002: tutkimusorganisaatioon, kysymys, jota täällä nitelmat siltikään voi toteutua siinä talldissa, 41003: on kosketeltu yleiskeskustelussa. Taiteen tuke- kuin asianomaiset ehkä toivovat. Näin ei voi 41004: misen alalta on syytä mainita, että valtion ta.paJhtua ensinnäikään rahallisista syistä ja 41005: taidelkomitea !opettelee työtään, minkä jälkeen toiseksi siksi, että koulu- ja myös !korkeakoulu- 41006: monitahoinen taiteen eri alat käsittävä selvi- suunnittelussa on pyrittävä entistä selkeäm- 41007: tys helpottanee kauan vireillä olleen asian pään kokonaiskuvaan, jonka puitteissa opetUS- 41008: ra.tkaisemista. Budjettia tall'kasteltaessa on laitokset tulevat ta.rkoituksenmukaisesti sijoi- 41009: mielihyvin todettava, että kansainvälisen kult- tetuksi ja oikeassa aikajärjesty;ksessä peruste- 41010: tuurivaihdon määrärahat ovat jonkin verran tuksi. Valitettavasti tämä ei aina tyydytä 41011: kohonneet. Tällä aldla tarvitaan meillä kui- niitä, joille oman paikkakunnan koulu on tär- 41012: tenkin huomattavasti enemmän varoja ja työ- kein kaikista. Laajempi suunnittelu onkin ny- 41013: voimaa tehdäksemme suotuisten olosuhteiden kyään mahdollista, kun yleistä kehittämis- 41014: vallitessa omaa kulttuuriamme tunnetuiksi politiikkaa sekä seutusuunnittelua ja alue- 41015: maamme rajojen ulkopuolella ja saadaksemme suunnittelua varten on tehty ja tekeillä en- 41016: muualta uusia kulttuurivaikutteita. tistä luotettruvampia ennusteita väestöstä, lii- 41017: Rinnan näiden lukuisten koulu- ja kulttuu- !kenneolosuhteista, työvoiman tarpeista ja mo- 41018: ripoliittisten kysymysten kehittelyn kanssa on nista muista koulutUSikysymyksiinkin oleelli- 41019: myös pyrittävä järjestämään kulttuurihallin- sesti vaikuttavista asioista. Tämä on varsin 41020: non organisaatio ajanmukaiselle tasolle ja te- tärkeätä, etteivät takavuosien virheet mm. kou- 41021: hokkaaksi. SiitäJkin ovat suunnitelmat vi11eillä, lujen perustamisessa toistuisi. Vaikka sellai- 41022: mutta varoja niiden toteuttamiseen tarvittai- sessa maassa, jossa lii.kutaan ja muutetaan ke- 41023: siin kipeästi. neltä;k:ään kysymättä, vaiiltaan koulu j.a am- 41024: Kuunnellessani budjetin yleiskeskustelua ma;tti vapaasti ja hoidetaan mm. kunnahlisia 41025: tuli mieleeni: onpa olemassa edes yJksi yhtei-s- ·asioita suhteellisen itsenäisesti, ei koskaan voi- 41026: kunnallisen ·elämän ala, jolla parlamentaall'i- tane päästä aivan ankaraan järjestykseen kou- 41027: nen enemmistö ja oppositio ovat päälinjoista lukysymyksissäkään,- ei kai se ole hyväksi- 41028: täysin yksimielisiä. Se lupaa hyvää kansallisen kään - niin ovat tähänastista selikeämmät 41029: kulttuurimme !kehittämiselle. ka;:vtoitukset kuitenkin tarpeen. 41030: Olen pyytänyt tämän puheenvuoron lau- 41031: Ed. H osia: Herra puhemies! 10 Pl. sekä suakseni hallitukselle ja erityisesti opetusmi- 41032: 20 Pl :ssa se osa, joka koskee opetusministe- nisteriölle erään toivomU!ksen - mr.kuasia, 41033: riötä, kuuluvat niihin kohtiin budjetissa, joita sanotaanko sitä suureksi tai pieneksi. Opetus-. 41034: jokaisella valtiovarainministerillä on ta.pana kysymysten kehittyminen ja muuttuminen on 41035: ja siihen myös täysi oikeus esitellä esimerk- jatkuva prosessi, eikä kai ko.gkaan voi sanoa, 41036: kinä suurista prosentuaalisista menonlisäyk- että nyt on kaikki kunnossa. Osaratkaisuja 41037: sistä. Myöskin valtiontalouden kehitysennus- tehdään j& on pakko tehdä, mutta siltikin 41038: teissa on pääluokan nousuprosentti ikollkea, voi myös sanoa, ·että jonakin ajankohtana on 41039: 2070 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41040: 41041: 41042: tarpeen ja ma;hdollista, että näiden asioiden ilman niiden mukanaoloa, olkootpa hal- 41043: ikohdalla tapaMuu myös valtion toimesta kes- linnolliset suhteet meillä mitkä tahansa 41044: kitetysti jr. samalla laajasti uudistamistyötä. eri ministeriöiden kesken. Toivomus, jonka 41045: Ma kaikki hyväksymme tällä kertaa määre- siis hallitukselle esitän, on se, että tä- 41046: sanan koulutusyhteiskunta, eikä tämä meidän hän koordinoivaan työhön luodaan mahdolli- 41047: ihyväksymämme lähtökohta enää enempiä seli- suudet, että koulutuskysymykset saavat kes- 41048: tyksiä !kaipaa. Mutta samalla rvoidaan käsityk- keisen aseman hallituksen työssä ja että .työn 41049: seni mukaan todetr. se - tämä kyllä kävi tulokset niin nopeasti, kuin on mahdollista, 41050: ilmi myöskin herra opetusministerin puheen- tuodaan eduskuntaan hallituksen esitysten 41051: vuorosta - että nyt on myöskin valmistu- muodossa. Tämä toivomus sisältää myöskin 41052: massa tai jo valmistunut joukko perusteellisia erään toivotuksen hallitukselle, ja luulen tietä- 41053: tutkimuksia ja esitöitä, joiden pohjalla on väni, mistä puhun, kun toivotan hallitukselle 41054: mahdollista kartoittar. opetusalan uudistus- ja etenkin herra opetusministerille työrauhaa. 41055: tarpeet, rahoitustarve ja uudistusten aika- 41056: taulu yhdeksi :kokonaisuudeksi alimmalta kou- Ed. Kilpi: Herra puhemies! Tämän 41057: luasteelta tieteellisen tutkimuksen huipulle pääluokan kohdalla voisi pitkäänkin puhua 41058: asti. Vaikka komiteatöitä usein vä:heksytään, porvarillisten hallitustemme kulttuurivasten- 41059: niin on kai sanottava, että opetustoimen alalla mielisyydestä - kauniista s&noista huoli- 41060: asiantuntijakomiteat ovat olleet välttämättö- matta. Tämä asia on kuitenkin niin ilmeinen 41061: miä ja että ne ovat tehneet hyvää työtä. Eräs ja yleisesti tiedossa oleva totuus, että sen todis- 41062: syy komiteain välttämättömyyteen on tietenkin lteleminen jälleen kerran muodostuisi pelkä.s<- 41063: se, että ala on la&.ja ja monitahoinen ja vaatii tään tautologiaksi, kertaamiseksi. Haluankin 41064: :monipuolista asiantuntemusta, ja toinen on se, kosketella vain kr.hta erillisasiaa nyt kyseessä 41065: ettei ainakaan opetusministeriön kokoinen olevan pääluokan kohdalla. Toinen on kysy- 41066: ministeriö voi paljon suunnittelu- ja tutkimus- mys Suomen Akatemiasta. Sen yhteydessä 41067: töitä itse tehdä. Mutta silläikin systeemillä, saanen esittää entiselle opetusministerille, äs-. 41068: siis komiteasysteemillä, jolla on toimittu, on keiselle puhujalle, ed. Hosialle, erään kysy- 41069: nyt saavutettu tuloksia tai niitä on aivan myksen. Toinen yksityiskohta on Oulun yli- 41070: va1mistumaisillaan. Mm. koululaitoksen eri opistoa koskeva, liittyen kuitenkin samalla 41071: portaista, ylioppilastutkinnon uudistamista, erittäin tärkeästi maassamme harjoitettavan 41072: ylioppilaiden ei-akateemista jatkokoulutusta, korkeakoulupolitiikan kokonaiskuvaan. Toivoi- 41073: korkea:koulujen sisäistä kehittämistä, korkea- sin, että myöskin ed. Kemppainen voisi oulu- 41074: koulupolitiikkaa ja tieteellisen työn organisaa- laisena edustajana olla .tämän asian yhteydessä 41075: tiota koskevaa aineistoa on runsaasti. Koko- paikalla. Samoin toivon, että herra opetus- 41076: naisuus ei tietenkään ole aivan valmis, ikoska ministerillä on aikaa kuunnella tämä minun 41077: eräät tärkeät komi.teamietinnöt, jotka herra puheenvuoroni. Toivon lisäksi, että puheen- 41078: opetusministerikin mainitsi, ovat kesken, vuorostani käy selville perusteet, miksi etelä- 41079: mutta luullakseni nämäkin ovat valmistumis- suomalainen kansanedustaja on kiinnostunut 41080: vaiheessa. myös Pohjois-Suomen yliopisto- ja sairaala- 41081: Tätä valtionkomiteain ja toimi'kuntain työtä oloista. 41082: täydentävät eräät muut tutkimukset, mm. Eduskunta hyväksyi keväällä 1963 toivo- 41083: ylioppilaiden, kulttuurirahaston, eräiden jär- musponnen, jolka edellytti tutkimuksen suo- 41084: jestöjen, eräiden komeakoulujen toimesta suo- rittamista sijoittaa koko Oulun yliopisto Kon- 41085: ritetut työt. Käsittääkseni olemme siinä vai- tinkankaalle. Tämän toivomuksen perustana 41086: heessa, jolloin kokonaiskuva alkaa hahmottua. oli halu estää yliopistorakennuksen sijoittumi- 41087: Se pitäisi lopullisesti hahmottaa, ts. koordi- nen kahteen erilliseen paikkaan, Hupisaarille 41088: nointi suorittaa ministeriötasolla. Asia ei ole ja Kontinkankaalle. Tällä ponnella eduskunta 41089: yksin opetusministeriön eivätkä rahoituspul- myös pyrki säilyttämään Hupisaarten koko 41090: mat uhkaa yksin sen pääluokkaa. Päinvastoin maassa tunnetun kauniin puistoalueen. 41091: on erikoisesti painotettava sitä, että ammatti- Tapahtuneen tutkimuksen selvityksissä il- 41092: koulutuksen sekä kaupallisen ja teknillisen moitettiin, että Kontinkankaan alueelta ei 41093: tutkimuksen alat vaativat erikoista huolta löydy niin suurta maa-alaa, että koiko yliopisto 41094: osakseen, eikä kokonaiskuvaa koulutuskysy- mr.htuisi siihen. Tämän vuoksi, niin maini- 41095: myksessä yhteiskunnan tarpeista synny tuissa selvityksissä sanottiin, biologisen opinto- 41096: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965- - 10 PI. 2071 41097: 41098: 41099: suunnan sekä myöhemmin perustettavan hu- van 35 ha, mikä vastaa tilaa, joka maamme 41100: matistisen tiedekunnan rakennukset olisi sijoi- muille yliopistoUisille keskussairaaloille on va- 41101: tettava yhdessä yliopiston hallinto- ja kirjasto. rattu. Lääkintöhallitus vaatii, että pienin kysy- 41102: rakennusten kanssa Hupisaarille. Nyt nk. mykseen tuleva tonttirula on 18 ha. Kontinkan- 41103: campus-keskustelun virittyä yhtäkkiä onkin kaan rakennussuunnitelmissa kartasta tarkas- 41104: löytynyt Kontinkankaan vierestä 80 ha :n alue, ,tellen tämä alue todella on myönnetty. Va- 41105: jO!ka mu:ka on erittäin hyvä yliopiston tulevia rattu tontti on kuitenkin rikkinäinen ja maa- 41106: rakennustarpeita varten. Että tätä aluetta pohjan vesiperäisyyden takia osiltaan raken- 41107: ei mainittu edellä mainituissa selvityksissä, nuskelvoton. Efektiivisenä rakennuskelpoisena 41108: sanotaan johtuneen siitä, että tuo alue silloin pinta-alana voidaan pitää ehkä kahdeksaa, 41109: vielä kuului Oulujoen kuntaan. Selitys ei ole korkeintaan kymmentä hehtaaria. Tällaiselle 41110: pätevä, sillä tutkijoitten tiedossa on täytynyt tonttirääpäleellekö pitäisi sitten rakentaa 41111: olla kyseisen alueen liittäminen Oulun kau- maamme eräs johtavista sairaaloista? Asian 41112: punkiin tämän vuoden alusta. Perussyy, miksi tekee erittäin valitettavaksi se, että Pohjois- 41113: vastoin eduskunnan toivomusta ei riittävän Suomessa sijaitsevat maamme vähävaraisim- 41114: suurta aluetta löytynyt, onkin ilmeisesti löy- mat kunnat joutuvat kustantamaan 40 % sai- 41115: dettävä siitä, ettei tällr.ista riittävän suurta raalan rakennuskustannuksista. 41116: maa-alaa Kontinkankaan ympäristöstä silloin Oulun yliopistollisen keskussairaalan tontti- 41117: haluttukaan löytää. Ilmeisesti tarkoituksena kysymys on kieltämättä muodostunut varsin 41118: olikin löytää vain niin suuri alue, että sinne kiusalliseksi Oulun yliopiston hallintoelimille 41119: joten kuten saa.tiin ainakin paperilla mahtu- sen jälkeen, kun ankkitehtitoimisto Pernaja & 41120: maan kaikki muut yliopiston silloin ta.rvitse- Sandellin Kontinkankaan suunnitelma kovalla 41121: mat rakennukset kasvitieteeliistä puutarhaa kiireellä viime kesänä nuijittiin hyväksytyksi 41122: ja eläintieteellistä laitosta lukuun ottamatta. konsistorissa. On perusteltua syytä epäillä, 41123: Näitä varten haluttiin varata Oulun kaupun- voitiinko keskussairaala.rakennusten sijoituk- 41124: gin keskeisin puistoalue Hupisaaret. Nyt kun sesta tuolloin edes asiallisesti keskustella. 41125: ensimmäisen kasvihuoneen perusta sekä siihen Asian tullessa uudelleen esiin eri yhteyksissä 41126: liittyvä savupiippu on saCttu rakennetuksi viime SY'ksynä, mm. eduskunnan sivistysvalio- 41127: pilaamaan Hupisaarten maisemia, on katsottu kunn&n Oulun vierailun yhteydessä, asiantun- 41128: ajan olevan kypsän lisäalueen löytämiseksi ,tijataholta voitiin vakuuttavasti osoittaa kes. 41129: Kontin:kankaan välittömästä läheisyydestä. kussairaalalle varatun tontin olevan lähiaiko- 41130: Tällaista menettelyä ei voida kutsua muuksi jenkin kehitystä silmällä pitäen ahdas. Tontin 41131: ikuin eduskunnan tarkoitukselliseksi harhaut- suuruus on vajaa 18 ha, mihin sisältyy myös 41132: tamiseksi. yliopiston lämpökeskuksen tontti. Keskellä 41133: Tässä yhteydessä on mitä suurin syy esittää sairaalan tonttia, parhaalla rakennuspaikalla, 41134: kysymys, onko mahdollisesti eduskuntaan koh- sijaitsee noin 4 ha :n alueella sairiianhoitaja- 41135: distuneen harhauttamisen takana ollut halu opisto asuinrakennuksineen. Koko alue rikkou- 41136: tarjota ns. gryndereille, tonttikeinottelijoille, tuu tällä lailla pahoin. 41137: mahdollisuus · yhteiskunnan kustannuksella Puuttumatta tässä yhteydessä muihin hai- 41138: huikeisiin voittoihin. Ehkäpä oululainen edus- tallisiin tekijöihin on todettava, että varsi- 41139: taja Kemppainen, joka on pääkaupungin tont- naista keskussairaalaa varten jää jäljelle vain 41140: ti- ja vuokra-asioissa täällä esiintynyt suurena kapea, varsin vaikeakäyttöinen alue, joka 41141: asiantuntijana - kokoomuksen helsinkiläis- kaiken lisäksi on joka suuntaan rajoitettu. 41142: edustajat eivät näissä asioissa kehtaa täällä Suorittakaamme muutama vertailu. 315- 41143: esiintyä - voisi oululaisena kertoa, kuinka paikkainen Lappeenrannan keskussai·raala si- 41144: paljon perää näissä huhuissa on. Hänen pi- jaitsee 16 ha: n tontilla eli 1100 p&ikkaiseksi 41145: täisi olla asiantuntija. suunnitellun Oulun yliopistollisen keskussai- 41146: Raskain virhe, mikä on rtehty, on yliopistol- raalan tonttia vastaavalla alalla. Jyväskylän 41147: liselle kegkussairaalalle V&•ratun tontin pie- keskussai1raalan 336 paikkaa sijaitsee 22 ha: lla, 41148: nuus. Maamme eräs pätevimmistä sairaala- Tampereen keskussairaalan 965 paikkaa 24 41149: suunnittelijoista, Oulun yliopiston sisätauti- hehtaarilla ja Oulun keskusmielisairaalan 911 41150: opin professori W. J. Kaipainen, katsoo suun- paikkaa 35 ha : lla. Vilkaistaanpa vielä länti- 41151: nitelluksi tarkoitetun 1100 potilaspaikan yli- seen naapurimaahamme. Uumajaan juuri 41152: opistollisen keskussairaalan tHantarpeen ole- valmistuva sairaala ja sen 811 ,paikkaa saa 41153: 2072 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41154: 41155: 41156: kokonaista 56 ha: n alueen. Näistä sairaaloista mus nopeutua. Jo itse Oulun sai:raala-alueelle 41157: suurin, 1100 paikan Oulun yliopistollinen nykyaikainen sairaalaliikennejrurjestelmä aset- 41158: keskussairaala aiotaan sulloa kaikkein pienim- taa moninaiset tietyt vaatimukset tontille. 41159: pään tilaan. Tålllaisen suunnitelman takana Pelkästään paikoitustawe vain henkilökun- 41160: olevien henkilöiden ei otaksuisi olevan pelkäs- nan osalta - kysymykseen tulee lähes 2 000 41161: tään tyhmiä. T&kana täytyy olla jotain, mihin toimihenkilöä - on suuri. Tuskin kukaan 41162: viranomaisten aina hallituspGrrasta myöten on pystyy edes aavistamaan, miten suuri se on 41163: kiinnitettävä vakavaa huomiota. Asia ei ole kolmen-neljän vuosikymmenen kuluttua. 41164: vain Oulun, se ei ole edes vain Pohjois-Suomen, Tapaturmakysymykset ym. päivystysluontoi- 41165: vaan se koskee jo sairaanhoidollisestikin laajaa set tapaukset vaativat mahdollisuuden suojat- 41166: maatamme aina Keski-Suomea ja Tamperetta tuun lämpimään tilaan sisälleajon autolla. Jo 41167: myöten. Lisäksi on otettava huomioon, ettei nykyisenkin käsityksen mukaan sairaalan ym- 41168: myöhemmässä vaiheessa muualle Suomeen pärille on saatava viheralue, puhumattakaan 41169: mahdollisesti perustett1wien ikorkerukoulujen sairaalan lastenklinikasta, joka tarvitsee lap- 41170: suunnitteluvaiheiden yhteydessä pääsisi tapah- sille leikkikentän. On aivan ilmeistä, että 41171: tumaan mitään sellaista, mikä panee epäile- 30:nkin ha:n alue on aivan liian pieni, koska 41172: mään a,siallisuuden puuttumista, niin kuin nyt siinä on mukana myös nuo edellä mainitut 41173: Oulun kohdalla on laita. käyttöön sopimattomat alueet. Siirtämällä yli- 41174: Valtioneuvoston asettaman ns. erikois- opiswn alueella sijaitsevat lääketieteen teo- 41175: paikkakomitean mietinnön mukaan Oulun reettiset laitokset ja suunnitteilla ole,va ham- 41176: yliopistollinen keskussairaala muodostaa masklinikka itään, alueelle, joka jää jäljelle, 41177: Pohjois-Suomen sairaanhoitoalueen keskuk- kun keskussairaala-alue arkkitehtikilpailun 41178: sen, johon ymmärrettävästi on sijoitet- pohjalta on saanut lopullisen ratkaisun, rat- 41179: tava eräät sellaiset erikoisosastot, joita keaa koko Kontinkankaan alueen käyttö prur- 41180: rakennetaan vain yliopistollisiin keskus- haiten myös tulevaisuutta silmälläpitäen, ai- 41181: sairaaloihin. Tämän mukaan ulottaa Ou- nakin keskussairaalan osalta. 41182: lun yliopistollinen keskussairaalaa vaiku- Kontinkankaan rakennussuunnitelmien sul- 41183: tuksensa pitkälle Keski-Suomeen. Päiväleh- lomisperiarutteesta seuraa edelleen, ettei vähäi- 41184: distrukin on voitu todeta esim., että Oulussa sintrukään varausta yliopiston tulevia tarpeita 41185: olevaan nk. keinomunuaiseen jo ny,t lähetetään varten ole tehty. Teollisuutemme tulee vas- 41186: potilaita Mikkelistä, Tampereelta, Jyväsky- taisuudessa yhä enemmän turvautumaan ato- 41187: lästä, Seinäjoelta, Vaasasta jne. Pitäisikö tä- mienergiaan. Tästä syystä alan opetus on jär- 41188: mäntapainen koko maan ·kannalta edistyksel- jestettävä. 10-15 vuoden kuluttua Oulun yli- 41189: linen toiminta ja kehitys tukahdut.taa heti opistolle viimeistään on hankittava oma atomi- 41190: alkuunsa. Jo nyt ,tiedetään kehityksen määrä- reaktori, jollainen jo on Otaniemessä Teknilli- 41191: tyillä aloilla johtaneen siihen, että Oulun yli- sessä korkeakoulussa. Säteilyvaaran vuoksi 41192: opistollinen keskussairaala tulee suunnitella tämä laite on sijoitettava omaan erilliseen 41193: siten, että sitä ,tarpeen mukaan voidaan sopi- rakennukseen. Nykyisissä rakennussuunnitel- 41194: vasti laajentaa. Edellä mainitun erirkoispaikka- missa ei kuitenkaan ole edes teo,reettista paik- 41195: komitean mietinnön mukaan olisi mm. neuro- kaa, mihin sen sijoittaisi. Edelleen Oulun yli- 41196: logia- eli hermotautiopin paikkoja oha!Va 60 opiston on lähimmän viiden vuoden kuluessa 41197: ehdotetun 32: n asemesta. Jo ensimmäisessä hankittava myös jonkinlainen suurjännitege- 41198: vaiheessa tulisi jokaiseen yliopistolliseen kes- neraatwri. Sekin vaatii oman erillisen Taken- 41199: kuss&iraalaan, miihin hyvänsä sellaista maas- nuksensa. Nykyisin suunnitelmalla ei sille- 41200: samme suunnitellaan, perustaa p.sykia,trian kään ole edes teoreettista paikkaa. Ihmetystä 41201: osasto, jossa vihdoinkin voitaisiin ryhtyä Suo- heriilttää se, että väellä ja rväkisin pyritään 41202: messa toteuttamaan moderneja, avopsykiatri- ajamaan lävitse suunnitelma, jonka täydelli- 41203: sia hoitoterapia-aatteita. nen heikkous voidaan osoittaa jo nyt. Suun- 41204: Kun me täällä eduskunnassa suunnitte- nitelman mielettömyys ei suinkaan rajoitu 41205: lemme yliopistoja tai yliopistoihin kuuluvia vain tulevaan akateemiseen opiskeluun, tieteel- 41206: ke.skussairaaloita, on meidän tajuttava kehityk- liseen tutkimustyöhön ja keskussairaalaan. 41207: sen valtava nopeus. Muistakaamme, minkälai- Myös tavallinen kansa joutuu kärsimään, 41208: nen täJmä yhteiskuntamme oli esim. 40 vuotta kun jopa 150 000 asukkaan suuruiseksi suh- 41209: mtten. Lisäksi kehityksen vauhdilla on taipu- teellisen pian kehittyvä Oulun kaupunki 41210: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2073 41211: 41212: 41213: voi menettää keskuspuistonsa, Hupisaaret, Opetusministeri Saukkonen tiettävästi on 41214: jonka alue, kuten sanoin, on kauneudes- suunnitellut ensi lauantaiksi Oulun matkaa. 41215: taan tunnettu koko maassa. Koomillisiakin Minulle on kerrottu, että herra opetusminis- 41216: piirteitä asiaan liittyy. Hupisaarten alueen terin :matkan muodollisena aiheena on erään 41217: lahjakirjassa on nimenomainen ehto, että koulun vihkiminen. Samanaikaisesti oletetaan 41218: oululaisilla tulee olla vapaa kulkuoikeus opetusministerin kuitenkin hankkivan itselleen 41219: alueen läpi. Suunnitelmaan kuuluu, että informaatiota myös Oulun yliopistorakennus- 41220: tämä oikeus aiotaan kiertää rakentamalla suunnitelmista, mihin hänen iiskeinen puheen- 41221: alueen ympäri lähes 3 m korkea aita vuoronsakin viittasi. On eri<ttäin hyvä, että 41222: ja siihen työajan päätyttyä suljettavat portit. vaitaikunnan opetusministeri tutustuu asiaan 41223: Siellä sitten Oulun entinen kaunis puisto olisi paikan päällä. Matkaeväiksi haluaisin kuiten- 41224: lukkojen takana. Kun suunnitelmaan vielä kin, herra opetusministeri, sanoa, että opetus- 41225: kuuluu, että suurin piirtein lääninhallituksen ministeo:in olisi syytä varata ajastaan myös 41226: rakennuksen ja :maaherran vi>rka-asunnon riittävästi. .. - Ed. Kemppainen, älkää häi- 41227: eteen on ta11koitus .rakentaa toistasataa metriä ritkö opetusministeriä .tällä hetkellä! - Toi- 41228: pitkä eläintieteen laitos, jonka erikoisuuksiin voisin, että herra opetusministerillä olisi aikaa 41229: kuuluvat mm. eläintallit, niin ei enää tiedä, varata ajastaan riittihvästi myös sellaisten 41230: pitäisikö itkeä vai nauraa. Tämä kaikki mielipiteiden kuulemiseen, joita Oulun mat- 41231: keskelle Oulun parasta puistoaluetta. Tämä kan yhteydessä va.rsinaisten isäntien tahol.ta 41232: on se tausta, jonka vuoksi campus-ajatus syn- ehkä ei haluta opetusministerille antaa. Eräs 41233: tyi. •tällainen henkilö, edellä mainittu professori 41234: Suunniteltu campus-alue on ehkä Oulun Kaipainen, samoin eräät oululaiset arkkiteh- 41235: nykyisen ajattelutavan mukaan hieman kau- dit, joiden jäljille herra opetusministeri pää- 41236: kana kaupungin keskustasta. Puolitoistasa.ta- see hyvin helposti niin halutessaan, saattavat 41237: tuhantiseksi kaupungiksi kehittymistä haavei- kertoa er1ttäin mielenkiintoisia asioita. Lisålksi 41238: leva Oulu käsittää va.:rmasti viimeistään 15 haluaisin ilmoittaa herra opetusministerille, 41239: vuoden kuluttua, että sijoituspaikka ei ole joka varmasti tämän a:sian jo tietää, 41240: kaukana. että niiden maalaiskuntien edustajat, jotka 41241: On ollut tarkoituksellista aihetta viipyä maksavat Oulun yliopistollisen keskussairaalan 41242: näinkin pitkään Oulun yliopistoa koskevissa kustannuksista 40 % ja joiden sananmukai- 41243: rakennus-suunnitelmissa. Asia on valtakunnal- sesti elintåJrkeisiin etuihin kuuluu hyvän kes- 41244: linen. Jos Oulun yliopistoa rakennettaessa kussairaalan rakentaminen, saapuvat myös 41245: tehdään sellaisia tönk:eitä virheitä, joihin edellä lauantaiksi Ouluun pyrkien tapaamaan herra 41246: olen viitannut, on mahdollista, että ehkä myö- opetusministeriä. Uskon opetusministerillä ole- 41247: hemmin muualla perustetta>via uusia yliopis- van aikaa kuunnella heidän näikökantojaan. 41248: toja suunniteltaessa samat virheet toistuvat ja TäJmän pääluokan kohdalla on aiheellista 41249: samat mahdollisuudet tonttikeinottelulle anne- lausua muutama sana myös Suomen Akate- 41250: ,taan. Oulun yliopisto on valtakunnaUisen lkor- miasta. Joulukuun 13 päi•vänä 1962 täällä 41251: keakoulutoiminnan kannalta niin tärkeä, että eduS'kunnassa käytiin vuoden 1963 tulo- ja 41252: sen kehittämistä ei saa jättää, kuten sanoin, menoarviota :käsiteltäessä varsin mielenkiin- 41253: vaille kaikkein korkeinta huomiota. Pienin ltoinen mielipiteiden vaihto Suomen Akate- 41254: seikka, mitä tämän asian yihteydessä nyt voi- mian ta.rkoituksenmukaisuudesta. Ed. Kuuno 41255: ,taisiin tehdä, on uskoa todeksi ainakin se, Honkonen ynnä eräät muut kansandemokraat- 41256: mitä Oulun yliopiston lääketieteellisen tiede- tiset kansanedustajat olivat jättäneet aloit- 41257: kunnan nuoret profe-sso•rit sanovat. Lisäksi on teen määrärahan osoittamisesta tutkimuksen 41258: otettava huomioon - tämän sanon helsinki- suorittamiseksi Suomen Akatemian tao:koitulk- 41259: läisenä edustajana - että suuren keskussai- senmuikaisuudesta. Käydyssä keskustelussa 41260: o:aalan rakentaminen Pohjois-Suomeen helpot- käytti mm. allekirjoittanut puheenvuoron. 41261: taa varsin huomattavassa määrin si.tä pai- Silloinen opetusministeri Armi Hosia vastasi 41262: netta, mikä nyt ko!hdistuu muualta Suomesta Itähän puheenvuoroon tarvalla, joka nuorta 41263: Helsingin sairaaloihin, sekä yliopistollisiin kansanedustajaa, siis minua, hämmästytti ja 41264: että muihin. Vain tämäkin näkökohta tekee yllätti. Sen sävy oli omituisella 'tarvalla henki- 41265: kai perustelluksi, että helsinkiläinen edustaja lökOihtainen. Opetusministerin käyttärrnålksi 41266: puuttuu Pohjois-Suomen oloihin. .puheenvuoroksi se oli erikoislaatuinen. Saanen 41267: 260 500/64 41268: 2074 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41269: 41270: 41271: siteerata sana.tarkasti. Opetusministeri Hosia rat käytettävä tarkoituksenmukaisemmin tie- 41272: lausui seura& vaa: "En ole koskaan täysin ym- toollisen tutkimuksen ja luovan taiteen edistä- 41273: märtänyt sitä, minkä takia SKDL:n ryhmä miseksi. Samalla olisi lakiin keinotekoisesti 41274: on valinnut maalitaulukseen juuri Suomen liittyvä laki valtion apurahoista korkeim- 41275: Akatemian osoittaen mielestäni hämmästyt- man hengenviljelyn edistämise'ksi muutetta.va 41276: tävää kulttuurivihollisuutta, jota sillä taholla nykyisiä vaatimuksia paremmin vastaavaksi." 41277: muuten ei yleensä osoiteta juuri tässä kohdin. Nyt haluaisin kysyä ed. Hosialta, osoittaako 41278: Nyt kun ed. Kilpi käytti puheenvuoron, niin hänen mielestään tämäkin lausunto hämmäs- 41279: käsitän hyvin, että tällä mielipiteenmuodos- tyttävää kulttuurivih&mielisyyttä, kun siinä 41280: tuksella on eräänlainen historiallinen tausta ehdotetaan laki Suomen Akatemiasta kumotta- 41281: ja että te olette varsin vanhoillisesti pysyneet vaksi ja vapautuvat varat käytettäväksi tarkoi- 41282: siinä, mitä aikoinaan olette tulleet tästä asiasta tuksenmukaisemmin tieteellisen tutkimuksen 41283: sanoneeksi." Haluan vielä muistuttaa mieliin, ja luovan taiteen edistämiseen. Ed. Honkosen 41284: että ed. Honkosen ym. kansanedustajien aloite ja muiden kansandemokraattien kaksi vuotta 41285: hyvin vaatimattomasti esitti vain tutkimuksen sitten tekemä ehdotus esitti vain tutkimuksen 41286: suorittamista Suomen Akatemian tarkoi.tuk- suorittamista. Odotan, ed. Hosia, Teidän va.s- 41287: senmukaisuudesta. taustanne. Paljon enemmän kuitenkin odotan 41288: Melkein päivälleen kaksi vuotta kyseessä hallituksen pikaisia toimenpiteitä eduskunnalle 41289: olevan budjettikäsittelyn jälkeen tasavallan annattavaksi esitykseksi Suomen Akatemiaa 41290: presidentti saneli valtioneuvoston pöytäkir- koskevan lain kumoamiseksi. 41291: jaan seuraavan mielipiteen, joka on syytä 41292: sellaisenaan merkitä myös eduskunnan pöytä- Opetusministeri Saukkonen: Herra pu- 41293: kirjoihin: "Suomen Akatemia, jonka perusta- hemies! Ed. Kilven puheenvuoron joihdosta 41294: misesta on kulunut 17 vuotta, ei ole akatee- totean, että todella ensi lauantaina ja sun- 41295: mikkojen kollegiona täyttänyt niitä toiveita., nuntaina olen Oulussa ja aion perehtyä siellä 41296: joita siihen on kiinnitetty. Se ei ole muodos- yliopistokysymykseen, ennen kaikkea siihen, 41297: tunut tieteellisen ja taiteellisen elämän johta- onko Kontinkankaan alueelta saatavana lisä- 41298: väJksi instituutiksi, joka olisi arvovanallaan maata niin, että sielläkin voitaisiin campus- 41299: voinut suuntaa määräävästi vaikuttaa hengen- ajatus toteuttaa. Mielestäni ei keskussairaala- 41300: elämän kehitykseen. Sen mahdollisuudet tie- rakennusta ole syytä ahdistaa sillä tavoin, että 41301: teellisen tutkimuksen yleiseen edistämiseen yliopistollisen keskussairaalan suunnittelu siitä 41302: ovlit luonnostaan vähäiset, ja niitäkin on käy- kärsii. Luulen, että löydetään ra:tkaisu, ei tosin 41303: tetty varsin rajoitetussa määrin. Akatemian täysin ihanteellista ratkaisua enää näin myö- 41304: jäsenet ovat jääneet yksinäisiksi tieteen ja häisessä vaiheessa. Ca.mpus-ajatus olisi pitä- 41305: taiteen harjoittajiksi ilman tutkimuslaitoksia nyt esittää vuosi sitten, jolloin rakennushal- 41306: ja ilman hedelmällistä kosketusta oman alansa lituksen edustajat sanoivat nimenomaan lkysy- 41307: jälkikasvuun. Vaikka akatemian jäsenten tie- neensä Oulussa käydessään, onko Oulun seu- 41308: teellinen ja taiteellinen työskentely on ollut dulla tarjotta.vana jokin laajempi yhtenäinen 41309: merkittävää, voidaan pitää varsin todennäköi- alue yliopiston käyttöön. Silloin ilmoitettiin 41310: senä, että suunnilleen sama olisi ollut asian- ettei sellaista aluetta ollut, eikä myöskään 41311: laita ilman akatemian jäsenyyttäkin. Yksi alueliitoksen jälkeen tiettävästi tällaista 41312: akatemian jäsen on äskettäin eronnut siir- aluetta siellä ole kaupungin omistuksessa. Se, 41313: tyäkseen hallinnolliseen tehtävään. Nykyisessä että Kontinkankaan lisäaluetta ei ole aikai- 41314: muodossaan Suomen Akatemia on il'lrallinen semmin mainittu yhdistettäväksi yliopiston 41315: laitos, joka ei luontevasti liity maan muuhun alueeseen, johtunee, siitä, että siitä vain pie- 41316: tieteen ja taiteen alan järjestelmään. Sellai- nen osan omistaa Oulun kaupunki. Jos nyt 41317: sena se ei voi tehokkaasti toimia korkeimman siirryttäisiin aivan uudelle alueelle, suunnit- 41318: hengenviljelyksen hyväksi, mitä varten se on telu ja Oulun yliopiston rakentaminen lyk- 41319: perustettu. Päinvastoin se saattaa olla jarruna käytyisi asiantuntijain ilmoituksen mukaisesti 41320: tieteellisen tutkimuksen välttämättömälle !kymmenellä vuodella, ja se vie liian pitkälle 41321: uudelleenorganisoimiselle. Edellä esitetyn pe- (Ed. Kilpi: Parempi käydä ensin Oulussa!). 41322: rusteella katson," tämä on siis tasavallan pre- Näin ollen olisi tämä kysymys saatava ratkais- 41323: sidentin lausumaa, "että laki Suomen Akate- tuksi sopivilla järjestelyillä. Tietääkseni yli- 41324: miasta olisi kumottava ja näin vapautuvat va- opiston laajentuminen on otettu nykyisissäkin 41325: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2075 41326: 41327: suunnitelmissa huomioon, mutta niitä joudut- kaikkialla te'kemään palfuaansa tutkimustyön 41328: taneen vielä jossa,kin määrin korjaamaan. ja koulutustoiminnan tehostamiseksi. Olosuh- 41329: Mitä taas tulee Suomen Akatemiaa koske- teiden jatkuva muuttuminen ja uudistuminen 41330: vaan kysymykseen, mainitsen, että opetusmi- yhteiskunnassa vaatii kouluttamista elämän 41331: nisteriö on pyytänyt lausunnot edustarvilta eri aloilla. Meidän maassamme käydään kou- 41332: tieteeRisen tutkimuksen asiantuntijaelimiltä, luja, opitaan, opiskellaan, tutkitaan, ha.rras- 41333: ja kun ne on saaltu, kysymys joutuu tarkkaan tetaan tieteitä ja taiteita enemmän kuin mil- 41334: tutkittavaksi valtion tiedeneuvostossa ja ope- loinkaan aikaisemmin. 41335: tusministeriössä. Toimenpiteet seuraavat aika- Nämä tosiseikat heijastUivat epäilemättä 41336: naan, mutta asia ei ole käden käänteessä rat- esillä olevassa budjetissakin. Mutta onko hen- 41337: kaistavissa, koska lausunnot vievät aikansa ja genelämän viljely yleensä s&anut riittävästi 41338: tämä on sen laatuinen kulttuurikysymys, että varoja ja miten varat olisi pitänyt jakaa tie- 41339: se on syytä tutkia perusteellisesti, ettei tehdä teen, taiteen ja koulutoimen kesken? Siitä 41340: uudestaan jotakin vi11hettä. oLtaneen tietysti eri mieltä nyt niin kuin ai- 41341: kaiselllJillinkin. Rohkenen väittää, että meillä 41342: Ed. Lähteenmäki: Herra puhemies! olisi ollut syytä tuntuvampaan 10 Pl:n meno- 41343: Esillä olevan budjetin 10 Pl., joka sisältää jen lisäämiseen kuin mitä nyt on tapahtunut. 41344: kulttuurielämäämme säätelevät määrärahat ja P&rhaita sijoituksia ovat näet kansan sivistys- 41345: menot, antaa mielestäni aiheen muutamaan tason bhottamiseksi ja tieteellisen tutkimus- 41346: yleisluontoiseen havaintoon. Tämän pääluokan työn edistämiseksi käytetyt varat, näin varsin- 41347: momenttien määrärahoilla tavallaan ohjataan kin pieniä kansoja ajatellen. Tämä näkökohta 41348: koulutus- ja tutkimustoimintaa sekä tieteen, toivottavasti hallitsee voimakkaammin lähi- 41349: taiteen ja yleensä hengenviljelyn suuntaa vuosien budjetin tekijöitä, kuin mitä nyt on 41350: valtakunnassa. Ei näin ollen ole vähämerki- tapa.htunut. 41351: tyksellistä, minkä suuruisia lisäyksiä tai pois- Kuten täällä on useassa puheenvuorossa 41352: toja tehdään 10 pääluokan kohdalla ja miten huomautettu, tässä budjetissa ei sittenkään ole 41353: suuri on itse pääluokka verrattuna budjettiin otettu riittävästi huomioon uusien suurten 41354: kokonaisuudessaan. Tässä pääluokassa, niin ylioppilasikäluokkien koulutustarvetta. Yli- 41355: kuin muuallakin, budjetin tekijöitä ovat sito- opistojen ja korkeakoulujen kapasiteetin lisää- 41356: massa tietyt lait, jotka säätävät valtionavun miseksi olisi pitänyt käyttää varoja runsaam- 41357: suuruuden. Näitten lakien toteuttaminen ky- min kuin mitä nyt on tehty. Vuoden, parin 41358: syy luonnollisesti varoja, joitten käytössä on kuluttua on til&nne vallan kestämätön, kun 41359: varsin vähän tilaa harkinnanvaraisuudelle. tuhansilta ylioppilailta sulkeutuvat mahdolli- 41360: Tässä Y'hteydessä on aihetta jälleen todeta, suudet opintoihin ja jatkokoulutukseen. Tä- 41361: mitenkä tähdellistä olisi uusia lakeja säädet- män eduskunnan erityisenä velvollisuutena 41362: täessä harkita, mitä mahdollisuuksia on niit- onkin pidettävä pikaisia toimenpiteitä, joitten 41363: ten taloudellisten seuraamuksien hoitamiseen. avulla voidaan kouluttaa eteenpäin näitwn 41364: Tätä .tuskin ajateltiin loppuun saakka esim. vuosien uudet ylioppilaa.t ja luoda edellytyk- 41365: ki·rjastolakia säädettäessä, koska nyt ei ole set heidän opiskelulleen korkeakouluissa. Tätä 41366: voitu toteuttaa, sen pohjalla tehtyjä suunnitel- taustaa vastaan on pidettävä täysin perustel- 41367: mia. Neljän uuden maakuntakirjaston ase- tuna niitä ehdotuksi&, jotka tähtäävät huma- 41368: mesta meillä on vasta vain yksi. nistisen opetuksen aloittamiseen Oulun yli- 41369: On sanomattakin selvää, että tieteen, tai- opistossa. Tämä asia ei enää ole paikallinen, 41370: teen, koulun ja kasvatustyön kehittäminen maakunnallinen kysymys, vaan valtakunnalli- 41371: edellyttää nykyisin yhä monipuolisempaa lain- nen korkeakouluongelma. Se on ratkaistava. 41372: säädäntötoimintaa. Tästä taas on seurauksena Ja tähän ratkaisuun tähtäävät toimenpiteet 41373: se, että kulttuurimenotkin muodostuvat yhä olkoot edessä välittömästi. Samaa on sanot- 41374: voimakkaammin lakisidonnaisiksi. Valtioval- •tava Itä- ja Kaakkois-Suomen korkeakoulu- 41375: lan kannettavaksi siirtyvät siis sellaiset rasit- olojen kehittämisestä. Komi.tea-asteelta olisi 41376: teet, jotka aikaisemmin liittyivät yksityisten nopeasti päästävä suunnittelu- ja toteuttamis- 41377: tai yhwisöjen kulttuuritahtoon ja vapaaehtoi- vaiheeseen. Budjettiin on voitu merkitä li- 41378: seen toimintaan sivistyselämän edistämiseksi. säystä kesäyliopistomomentille. Tällä on tah- 41379: Toisaalta on ajallemme ominainen tieteellis- dottu osoittaa, miten välttämätöntä on tehdä 41380: teknillinen kilpailu pakottanut kansakunnat kaikki mitä suinkin voidaan ylioppilaitten 41381: 2076 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41382: 41383: 41384: opiskelumahdollisuUJmsien lisäämiseksi. Tähän itseensä ne sanat, jotka arikkipiiSJpa kansamme 41385: tähtäävät osittain myös ylioppilasasuntoloit- ja kultuurimme parasta tarkoittaen oli lausu- 41386: ten rrukentamista edistävät märuräraihalisäy'k- nut, ovat hämmästyneet j&- syvästi luokkaan- 41387: set. tuneet siitä, että kaikki hyväksyvän ja kaikkia 41388: Kouluma&-ilmassamme odotetaan tai pelä- kiittävän tavanomaisen kirja-arvostelun sekaan 41389: tään perusteellisia uudistuksia. Ennen kuin on tullut soraääni ja lisäksi sellaiselta taholta, 41390: niihin mennään, ei kuitenkaan saisi syntyä josta sitä nykyisen kaunokirjallisuuden teki- 41391: sellaista kuollutta odottamisen aikaa, jolloin jät ja kustantajat eivät enää ehkä olisi osan- 41392: pidättäydytään kehittämästä koulua. Koulu- neet odottaakaan. Sen sijaan ne, jotka jo pit- 41393: toimi peruskoulua myöten, ei vähiten oppi- kän aikaa ovat olleet huolissaan siitä henki- 41394: koululaitosta aj&-teUen, tarv1tsee jatJkuvaa ta- sestä myrky,tystyöstä, jota nykykirjallisuuden 41395: loudellista tukea. Kaikkia koulumuo.toja on kautta on levitetty, ovat varmasti hyväksyneet 41396: kehitettävä ja pidettävä ne ajan tasalla sil- kirkkomme johtajan toimenpiteet ja hänen 41397: loinkin, kun kaavaillaan perusteellisia järjes- erikoisesti nuorisolle osoittamansa varoituksen 41398: telmämuutoksia. sanat. 41399: Taidetta hoitava elämänsektori maassamme Yhdyn henkilökohtaisesti arkkipiispan sii- 41400: kamppailee jatkuvasti taloudellisissa vaikeuk- hen kannan()ttoon, että sivistys on ennen kaik- 41401: siss&-. Tämä koskee erityisesti elokuva-alaa. kea moraalinen asia ja että yihteiskuntamme 41402: Syyt tähän ovat tunnetut. Valtion taholta perustuu omaantuntoon ja että moraalinen 41403: täytyy toivoa telwkikaampaa ja konkreetti- välinpitämättömyys tässä mielessä on tuhoisaa. 41404: sempaa apua, kuin mitä budjetissa nyt on Olen myöskin, kuten rurkkipiispa, sitä mieltä, 41405: tapahtunut. Tämä koskekoon myöskin teatteri- että jos on kysymys Jumalan pil'kasta, asiaa 41406: il.r.itoksen !kehittämistä ja KansallisoorppeTaa. ei paranna se, että pilkkaavat sanat pannaan 41407: Tiedämme paremrrnin kuin hyvin, että ta- minkä nimisen päihtyneen kirjan sankarin 41408: loudenpidossa ja valtion menoista päätettäessä suuhun tahansa. Jos joku selvin päin tai päih- 41409: suu on pantava säkkiä myöten. Tämä koskee tyneenä harkitsematta etukäteen lainkaan te- 41410: myös kulttuurielämän määirärahoja. Mutta koaan pilkkaa Jumalaa, loukkaa hän ainoas- 41411: tällöin on myös tiedettäivä, missä kannattaa taan niitten tunteita, jotka sattwvat tuon 41412: säästää., missä ei. Asiat jr. arvot on osattava puheen kuulemaan. Tuollainen henkilö katso- 41413: asettaa oikeaan järjestykseen myös silloin, kun taan säälittålväksi olennoksi, jota hyvä lähim- 41414: teil.1dään päätöksiä tulo- ja menoarvion suh- mäinen ehkä kehottaa hillitsemään kielensä, 41415: teen ja luodaan edellytyiksiä kaikkein a.rvok- ja asia on useimmiten kuittaantunut sillä. 41416: kaimmalle mitä valtakunnassa tapahtuu, ni- Sen sijaan, jos sellaisessa kirjallisessa jul- 41417: mittäin luovalle tieteelliselle ja taiteelliselle kaisussa, jonka leviämistä kirjallisuuspal- 41418: ;toiminnalle selkä kasvatUJkselle, opetukselle ja kinnoilla . ja ylistävällä arvostelulla koete- 41419: opiskelulle. Budjetti on tärkeä asiakiJrja myös taan kaikin keinoin edesauttaa, esitetään 41420: hengenelämän viljelyn kannalta. samantapaista tai vielä rivompaa rienausta 41421: suurten joukkojen luettavaksi, sanoo jo- 41422: Ed. K ä h ö n en: Herrr. puhemies! Kun kaisen järki, että silloin kosketeliaan laa- 41423: kirkkomme arkkipiispa Ma.rtti Simojoki viime jassa mitassa ja vahingollisella tavalla 41424: marraskuun 11 päivänä Helsingin yliopistolla ihmisen kasvatuksen perusarvoja. Silloin 41425: kansanopistolaitoksen 75-.vuotisjuihlassa otti ei vastuussa ole enää se kirjan henkilö, 41426: esille kaunokirjallisuutemme alalla vallitsevat jonka suulla rienaaminen tapahtuu, vaan en- 41427: Sliiraat ja moraalittomat viTtaukset, oli todet- nen kaikkea hänen työnantajansa, kirjaiHja 41428: tava, että jo oli yhdestoista hetki ki.rkon !kor- samoin kuin kustantaja, joka rienauksen ja 41429: kean johdon taholta kajota tähän kipeään ja ala-arvoisen kirjan kohtuullista voittoa vas- 41430: arkaan kohtaan. Oli todettava myöskin, että taan rahoittaa. 41431: tuskin sopivampa&- tilaisuutta kuin kansan- Pi:tämässään pulheessa kansanopistojuhlassa 41432: opistolaitoksen 75-vuotisjuhla olisi ollut tar- M'kkipiispa ikoihdisti kuitenkin puheensa krur- 41433: jolla saattamaan alulle keskustelun siitä ajan- jen kirkkoon ja ka,svattajiin itseensä kysyes- 41434: kohtaisesta asiastli, jota monet kirjojen luki- sään, millä tavalla me olemme osasyylli- 41435: jat ovat odottaneet ja jonka laineet nyt ilmr- siä siihen, mitä on tapaJhtunut. Hän kehotti 41436: keina lyövät. Ei ta:rvitse näin ollen ·lainkaan samalla tällaisen itsetutkiskelun jälkeen jo- 41437: ihmetellä, että ne kirjailijapiirit, jotka otti,vart kr..ista itseään tekemään oikeat johtopäätökset 41438: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2077 41439: 41440: tilanteesta. Tämä on syytä muistaa kaikkien tamaan voimassa olevaa lakia, oltakoon tuon 41441: nii.tten, jotka ovat hyökänneet arkkipiispaa lain vanh&naikaisuudesta sitten mitä mieltä 41442: vastaan. tahansa. Syytteennostajien parjaamiseen ei ole 41443: Tämän arkkipiispa Simojoen puheen jäl- maan lakien nimessä varaa silläkään syyUä, 41444: keen on tapahtunut paljon kulttuuririnta- että ed. Borg-Sundmanin kysely ja oikeus- 41445: malla. On tEfu:ty eduskuntakysely, jonka alle- ministeri Söderhjelmin toimenpiteet ovat 41446: kirjoittajien, ennen kaikkea kyselyn ensim- radikaalisesti lisänneet menekkiä kirjalle, 41447: mäisen allekirjoittajan, pilkkaamiseksi on jär- jota ei olisi pitänyt painattaa ja kustan- 41448: jestetty väittelytilaisuuksia jli .tuhlattu paljon taa lainkaan. Ja mitä tulee kansalaisten 41449: painomustetta, jotta saataisiin tärkeä ja ki- velvollisuuksiin noudattaa lakia, vaikka 41450: peästi ajalllkohtainen kysymys kuitatu:ksi sillä, tämä laki tuntuisikin olevan omien itsek- 41451: että se muka on eräitten vanhoillisten piirien käitten pyrkimysten tiellä, on sanottava 41452: viimeinen yritys estää uudelle sukupolvelle suoraan, että kirjailijalla ei ole siinä suh- 41453: kuuluvien vapaudena&tteitten ja vailla vas- teessa mitään oikeutta tulla kohdelluksi 41454: tuun katetta olevien oikeuksien esiin marssia. lain edessä toisella tava:lla kuin kohd:el- 41455: Tällä kyselyllä ja sitä seuranneena oikeus- la~:.n esim. liikenteen rikikojaa tai ketä muuta 41456: ministeri SöderhjeLmin syytteennostotoimenpi- tahansa, joka ei halua alistua niihin sääntöi- 41457: teellä on saatu aikaan oloissamme ainutlaa- hin, jotka yhteiskuntamme on luonut. Sitä 41458: tuinen, mutta välttämätön kulttuuripoliittinen paitsi on todettava, että monissa läntisen Eu- 41459: keskustelu, joka toivottavasti on omiaan selvit- roopan maissa on säädetty melko tuoretta. 41460: tämään aikamme henkisiä ongelmia ja puhdis- lainsäädäntöä, jonka tarkoituksena on suojella 41461: tamaan sitä tunkkaista ilmaa, joka nyky- kansakuntaa sen henkisiä perusarvoja ja mo- 41462: kirjallisuuden ympärille on iskostunut. En raalia heikentäväitä jul'kaisutoiminnalta. On 41463: usko lainkaan, että ku!kaan niistä, jotka toi- pidetty erikoisesti aiheellisena suojella kansa- 41464: menpiteillään ovat saaneet keskusteluvyöryn laisia uskonnollisten tunteitten loukkauksilta. 41465: liikkeelle, olisi pyrkinyt siihen, että joku H- Idän demokratioissa, sikäli kun niitä lähinnä 41466: kaisten kirjojen kirjoittaja on varoituksena Kiinan kohdalta tunnen, ei tosin liene mitään 41467: muille saatettavr. telkien taakse ja että sen lainsää.däntöä, jokli suojelisi kansalaisia esim. 41468: jälJkeen kirjallisuuteemme pesiytynyt sairaal- jumalanpilkalta, mutta tuskin siellä tulee ky- 41469: loinen tasapainottomuuden ja vastuuttomuu- symykseen kirjailijain lälhteä heittämään lo- 41470: den henki onkin painettu matalaksi ja asia kaa ja rienaamaan kansandemokratioiden po- 41471: saatettu pois päiväjärjestyksestä. Tuskin esim. liittista uskontoa, kommunismia, ja sen edus- 41472: kukaan eduskuntakyselyn allekirjoittajista on tajia ja johtajia esim. sillä tavalla kuin Ju- 41473: ollut näin sinisi·lmäinen ja lähtenyt tässä us- ihannustanssien Hiltunen on pilkannut meidän 41474: kossa liikkeelle. Uskon, että kyselyn tekijät Herraamme ja Jumalaamme. Enkä ole yhden- 41475: ovat asettaneet päämää:rä)ksi p&ljon vakavam- kään suomalaisen kirjliilijan, en kenenkään 41476: man, mutta samalla vaikeamman tavoitteen niistä "vihaisista nuorista miehistä", niin in- 41477: saavuttamisen. Asian pitäisi kiinnostaa jo- nokkaita kuin he ovat olleetkin repimään 41478: kliista meitäkin, jotika emme ole olleet kyse- alas omalle kansallemme kalliita perusarvoja, 41479: lyssä mukana, sillä erottivatpa meitä toisis- todennut heidän yhdenkään häpäisevän sitä 41480: taan minkälaiset poliittiset raja-aidat tahansa järjestelmää, joka meidän ystävämaissamme 41481: ja olipa meidän suhteemme Jumalaiin mikä idässä säätää ihmisen olemisen ja elämisen. 41482: tahansa, ei meille kenellekään luulisi olevan He ymrrnä11tävät nälhtävästi niin paljon, että 41483: swmantekevää, minkälaista oppia levi.tetään tällainen olisi ilmeisesti erittäin epäviisas 41484: nuorten ihmisten keskuuteen niistä ihmisen "kaunokirjallinen teko". Kommunistisissa 41485: moraalisista perusa.rvoista, joiden pitäisi meitä maissa, idän demokratioissa, mikäli niitten 41486: kliikkia yhdistää ja joiden varaan me toivoi- oloja tunnen, on määrätietoisemmin kuin kon- 41487: simme huomispäi.vän maailman rakentuvan. sanaan lännessä otettu kansakunnan nuoriso 41488: Kun tämän huomiota herättäneen 'kyselyn Vliltiovallan erikoisen suojeluksen ja huolen- 41489: jolhdosta nyt kuitenkin on lähtenyt prosessi pidon alaiseksi, jotta se alusta alkaen kypsyisi 41490: liikkeelle, ei kenenkään lailliseen yhteiskunta- palvelemaan niitä päämääriä, mihin nämä 41491: järjestykseen uskovan kansalaisen pitäisi tuo- kansat ovat vihkiytyneet. Vastuun ja kurin 41492: mita eikä .rienata kOII'keimpia lainv.~:.lrvojia teroittaminen ja vaatiminen nuorisoita on pää- 41493: siitä, että he ovat olleet velvoitettuja toteut- periaate siinä kasvatuksessa, jota valtiovalta 41494: 2078 Keskiviikkona. 27 p. tammikuuta 1965. 41495: 41496: 41497: siellä nuorison ja koko kansan yläpuolella on ihmeteltäväkin, ettei terveesti ajatteleva 41498: johtaa. Tuskin siellä on v&.raa antaa kirjaili- osa ylioppilasnuorisoa sanoudu irti sellaisesta 41499: jalle tai taiteilijalle tai televisiolle vapautta henkisestä leivästä, mitä heidän äänenkannat- 41500: lähteä pilkikaamaan niitä a.rvoja, jotka olisi- tajansa edustaa ja tarjoaa. 41501: vat omiaan tekemään kasvatustyön mitättö- Valtiovalta on tullut tahtomattaan vedetyksi 41502: mäksi, ja sen kautta vaaraotamaan niitä pää- myös mukaan nykykirjallisuutta koskevaan 41503: määriä, joita kansa on itselleen asettanut. kiistaan. Se vastuuttoman vapauden sanoma, 41504: Meillä tämä sen sijaan on mahdollista. Sanan jota nuoret, vielä melkein alaikäiset kirjalli- 41505: vapaus toisaalta on meillä suuri etuoikeus, set älyniekkamme uutena oppina julistavat, 41506: jota on puolustettava viimeiseen saakka, mutta ei voi jättää enempää yksityistä kansalaista 41507: tämän vuoksi sen käyttäjillä, kirjailijoilla, kuin kansan johtomiehiäkään tunnottomiksi. 41508: sanom&lehdistöllä ja kustantajilla on myöskin Sillä vielä tänään - niin uskoisin - ainakin 41509: suuri vastuu ja velvollisuus käyttää sanan kansan enemmistö tuntee kunnioitusta esival- 41510: vapautta oikein kansan ja varsinkin sen nuo- taa kohtaan, mutta odottaa samalla johto- ja 41511: rison parhaaksi eikä sen juurien mädättämi- luottamusmiehiltään hyvää esimerkkiä sekä 41512: seen. niitten arvojen kunnioittamista, jotka aina 41513: Olen pitkähkön ajan joutunut kotona toi- ovat viitoittaneet tämän kansan tien tulevai- 41514: mim&an melkoisen poikajoukon ry>hmänjohta- suuteen. Siksi mielestäni hallitusvalta ei voi 41515: jana, ja tästä kokemuksesta tiedän, ettei ole tyytyä vain siihen, että se vetäytyy vaivau- 41516: lainkaan aliarvioitava sitä vaikutusta, mikä tuneena oikeusministerin, joka on tehnyt vain 41517: tuhansina ja kymmeninätuhansina painoksin~:. sen, minkä laki määrää, selän taakse. En tar- 41518: leviäväHä painetulla tuotteella puhumatta- koita, että noitavaino.t olisi uudelleen saatet- 41519: kaan radiolla ja televisiolla on varsinkin kehi- tava käyntiin, kuten on ilkeästi ennustettu, 41520: tysiässä olev&n nuorison ajattelutapaan ensi- enkä myöskään sitä, että rikoslaissa olisi 41521: vaiheessa sekä nuorison tekoihin toisessa vai- määrätty ammattikunta saatettava etuoikeu- 41522: heessa. Vaikka uskonkin, että nuoren ihmisen tettuun asemaan, koska vanhentunut laki 41523: ajatusmaailman muovautumisessa hänen lähei- muka ei salli kirjallisuuden ja taiteen kukkas- 41524: sin tukikohtansa, koti ja perhepiiri, ovat ten vapaasti kukkia. Tilanne vaatii hallitus- 41525: &vainasemassa, olen tullut yhä vakuuttuneem- vallalta nyt toisenlaisia toimenpi.teitä nuori- 41526: maksi kuitenkin samalla, että ala-arvoinen son ottamiseksi valtakunnan erikoisen suoje- 41527: kirjallisuus ja tiedotusvälineitten väärinkäyttö luksen alaiseksi ja niitten syitten selvittämi- 41528: ovat omalta osaltaan yhä tuntuvammin kyp- seksi, jotka tekevät maaperän soveliaaksi kir- 41529: syttäneet sitä satoa, joka esim. rikollisuuden jallisuutemme ja nuorisomme kieroon kasva- 41530: alalla joka päivä tulee tietoomme. miselle. Ongelma, joka merkeistä päätellen sel- 41531: Käyntiin virinnyt kulttuurikeskUJStelu, josta västikin uhkaa henkisesti terveitten kansalais- 41532: kantautuvat korviin sellaiset tämän päivän ten ja yksilöitten kasvatustyötä, olisi nimen- 41533: iskulauseet kuin "taiteen vapaus", "kulttuuri- omaan kansan menestyksestä vastuussa olevan 41534: radikaalisuus", "vapaa-ajattelu" tai "noita- valtiGvallan otettava omakseen yhdessä kaik- 41535: vainot", "vanhoillisuus" jne., on haaste meille kien rakentavien voimien kanssa. 41536: jokaiselle. Siihen ei ole varaa suhtautua välin- Herra puhemies! Se, mitä edellä olen sano- 41537: pitämättömästi. Sikäli kuin aikaa riittää, olen nut kirjallisuuskriisistämme, tulee luonnolli- 41538: koettanut seurata tähän keskusteluun osallis- sestikin loukkaamaan niitä, jotka tahtoisivat 41539: tuneen lehdistön kirjoittelua. Erikoisesti on antaa Suomen kansan ohjenuoraksi omat 41540: ,tällöin tyrmistyneenä joutunut toteamaan sen uudet moraaliset arvonsa. Noiden uusien ar- 41541: suorastaan intohimoisen tavan, jolla esim. vojen kauppiaitten touhuja ja intoa seura- 41542: Ylioppilaslehti, viimeksi tammikuun 22 päi- tessani olen näinä päivinä ajatellut, ja niin 41543: vän numerossaan, on lähtenyt puolustamaan luulen monen muun tehneen, niitä päiviä, 41544: ala-arvoista kaunokirjallisuutta. Mikäli vä- jotka sattuvat aikaan tasan 25 vuotta taka- 41545: hänkään on pääteltävissä, että tämä lehti pals- perin. Vaikka noiden talvisodan päivien muis- 41546: toillaan peilaa näkyviin ylioppilaspiireissä toa on kaikin keinoin koetettu pestä pois mie- 41547: esiintyvät aatteet ja ajatukset, täytyy todeta, lestämme ja kehotettu jättämään nuo ajat 41548: että tilanne on lohduton. Ei kuitenkaan mie- unohduksen yöhön, ovat ne näinä viikkoina 41549: lellään uskoisi tilanteen olevan noin murheel- ja päivinä tulleet monelle, hiljaisessa mielessä, 41550: linen "kansamme toivon" keskuudessa. Siksi taas ihmeen elävästi mieleen nimenomaan sitä 41551: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2079 41552: 41553: 41554: .taustaa vasten nruhtynä, jonka viime vuosien nialla edelleen asua ja rakentaa. Siitä eikä 41555: kirjallisuus on rakentanut. Ne olivat kuole- j()nkun "Juhannustanssien" yksinäisen huma- 41556: manvakavia päiviä ja öitä, nuo ajat neljän- laisen, Hiltusen, tai jonkun muun kirjan san- 41557: nesvuosisadan takaa. Sitä ne olivat meille, karin likaisista sanoista, on nyt kysymys. 41558: jotka nuorukaisina tai varttuneempina per- Nämä uusien aatteitten ajajat ja heidän sel- 41559: heenhuoltajina olimme edessä, ja sitä ne olivat laiset äänenkannattajansa, kuten Ylioppilas- 41560: niille takana oleville, jotka ponnistivat päi- lehti, julistavat, että kun vanhoillisten mie- 41561: västä päivään voimansa äärimmilleen. Siinä lestä vapaus edellyttää vastuuta, niin nyky- 41562: pelissä oli mukana panoksista suurin: elämä polven mielestä vastuu edellyttää vapautta, 41563: ja olemassaolo. Siksi ne ajat olivat vakavia. vapautta tehdä mitä vain. He ()Vat ottaneet 41564: Väsyneitä miehiä ja uupuneita mieliä rohkaisi todella vapauden tehdä mitä vain ja toimivat 41565: ja kannusti silloin se, että oli kysymys kansan- estoitta tämän periaatteen mukaan. 41566: valtaisen järjestelmämme perustan puolusta- Pelkkä arvostelu ei kuitenkaan mieles- 41567: misesta, kodista, uskonnosta, isänmaasta sanot- täni nykytilanteessa riitä, ja kaikkein epä- 41568: tiin silloin, sekä niistä moraalisista perusar- oikeudenmukaisinta olisi lähteä tuomitse- 41569: voista, joita tunnoissamme kunnioitimme ja maan suoralta kädeltä kaikkia kirjojen 41570: pidimme puolustamisen arvoisina. Korkean kirjoittajia, joiden joukossa on varmasti 41571: johdon tfiholta sanottiin silloin myöskin, että monta sellaista, jotka tuntevat syvää vas- 41572: asiamme oli oikea ja paperimme puhtaat. tuuta tehtävästään kansan henkisessä kas- 41573: Säätyyn ja asemaan katsomatta uskoimme ja vatustyössä. Ei voida jäädä myöskään 41574: hyväksyimme sen. Kukaan meistä silloin mu- siihen, että toivotaan maallisen esivallan 41575: kana olleista ei toivoisi kuitenkaan noitten tai kirkon tai koululaitoksen ryhtyvän 41576: aikojen toistuvan. Toisaalta ei voida kohtuu- etsimään ja lääkitsemään niitä syitä ja juuria, 41577: della vaatia ja odottaa, että ne henkiset ja joista henkistä tasapainottomuutta ja tyh- 41578: moraaliset arvot, joita silloin puolustimme, jyyttä todistava likainen kirjallisuus versoo 41579: voitaisiin ilman vastalausetta sallia romutet- ja imee voimansa. Olemme useimmat tietä- 41580: tavan ''nykyaikaan soveltumattomina", kuten mättämme tai tietoisesti ruokkineet sitä anta- 41581: termi kuuluu. Tämä on vakavasti sanottava malla kannatuksemme huonolle kirjallisuudelle 41582: varsinkin nykykirjallisuuden tekijöille, joiden ja uskomaila sinisilmäisesti niitten arvosteli- 41583: suuriäänisin osa kustantajiensa myötävaiku- joitten kiittäviä lausuntoja, jotka on pantu 41584: tuksella on lähtenyt kaunoki;rjallisuuden ni- palvelemaan ala-arvoisten kirjojen menekkiä. 41585: messä rienauksen tielle. Mutta kun kirjojen menekin loppujen lopuksi 41586: Noista talvisodan päivistä ovat ajat muut- määrää lukijoitten asenne niihin, on meidän 41587: tuneet. On suoritettu arvojen uudelleen ar- käsissämme myöskin keino nykyisen tilanteen 41588: vioiminen, joka on kysynyt paljon itsekuria muuttamiseen. Kenelläkään meistä ei taida 41589: tältä jääräpäiseltä ja äkikikäännöksiin tottu- olla otsaa ja riittävää henkilökohtaista päte- 41590: mattomalta kansalta, mutta se on ollut kaik- vyyttä asettua moraalin vartijan korkealle 41591: kein kannattavin ja välttämättömin toimen- jalustalle, mutta jokainen meistä on sitä 41592: pide sodan jälkeisten rauhan vuosien raken- mieltä, että moraalittomuutta ei edes rehelli- 41593: tamistyössä. Se on taannut meille ulkonaisen syyden nimessä pitäisi tieten tahtoen lähteä 41594: rauhan sekä luonut luottamuksen ilmapiirin rahasta myymään sille sukupolvelle, jonka 41595: entisten vihamiesten ja naapurien kesken haltuun me tahtoisimme jättää paremman 41596: kansainvälisillä kentillä. Mutta nyt ovat tul- maailman. Siksi on syytä entistä enemmän 41597: leet loukoistaan esiin uudet voimat ja uusien vaivautua selvittämään likaisten kirjallisten 41598: arvojen kauppiaat, jotka eivät näy antavan tuotteiden arvottomuus jli vahingollisuus niille 41599: mitään arvoa neljännesvuosisadan taisteluille nuorille ihmisille, joiden tahtoisimme pääse- 41600: ja .työlle, eivätkä niille, jotka vakavasti uskoi- vän elämän kovaan kouluun mahdollisimman 41601: vat tekevänsä työtä myöskin tulevien polvien vahvoin henkisin eväin varustettuna. On syytä 41602: hyväksi. Näillä uuden suunnan tulenkanta- ehkä enemmän, kuin mitä olemme tulleet aja- 41603: jilla näyttää olevan tarkoituksena pala pa- telleeksi, johdonmukaisesti pidättäytyä tuo- 41604: lalta murentaa rikki se suomalaisen yhteiskun- masta koteihimme huonoja kirjoja ja antaa 41605: nan rakennelma, jota kalliilla uhrauksilla on kannatus vain hyvälle kirjallisuudelle. Erikoi- 41606: rakennettu, ja ne arvot, jotka ovat välttä- sesti kirjallisuuden arvostelun uudelleen jär- 41607: mättömiä, mikäli mielimme tätä maata kun- jestelyyn on myöskin syytä kiinnittää vaka- 41608: 2080 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41609: 41610: 41611: vaa huomiota, sen ovat tapahtumat kulttuu- hanliitto YK-yhdistys saanut valtion a;vus-- 41612: rimme oraspellolla selvästikin oooittaneet. Ei tusta, sekin vasta aivan lyhyen ajan. A vus- 41613: voida luottaa enää tavanomaiseen ikirja-!lll'vos- tus on vaatimaton ja riittämätön. Tämän jär- 41614: teluun. On vedettävä esiin lahjomattomia ar- jestön lisäksi on maassamme monta suurta ja 41615: vostelijoita, joilla huonon kirjallisuuden vahin- arvokasta järjestöä, jotka uhrauksia säästä- 41616: gollisuudesta on sama käsitys kuin iki,rjojen mättä työskentelevät kansojen ystävyyden ja 41617: lukijain enemmistöllä ja jotka rehellisesti rauhan hyväksi. Valtionapu olisi laajennet- 41618: haluavat auttaa lukijaa löytämään kirjalli- tava käsittämään kaikkia rauhantyötä teke- 41619: suutta, jok& ei polje lokaan kansamme moraa- viä järjestöjä. 41620: lisia perusa~rvoja. Se, että ~rauhantyön tukemiseen on osoitettu 41621: Luulisin, että järjestöillä, eikä vähiten nais- niin vähän virallista myötämielisyyttä, johtu- 41622: järjestöillä, olisi näissä järjestelyissä kiitolli- nee jonkinlaisesta vieroksuvasta ja epäilevästä 41623: nen ja velvoittava työkenttä edessään. Uskoi- suhtautumisesta tähän yleisesti kuitenkin hy- 41624: sin, että tällä tavalla ja kaikki rakentavat voi- väksyttyyn asiaan. Muutosta suhtautumiseen 41625: mat yhdistäen me voisimme kasvattaa myös- on viime aikana havaittaNissa. Erikoisen suu- 41626: kin vastuuntuntoa sen kirjailijapolven kes- rella ilolla on pantava merkille monissa 41627: kuuteen, joka kaikista nuoruutensa erehdyk- maissa alkuunpantu ja työn &lla oleva tie- 41628: sistä huolimatta kuitenkin on luuta meidän teellinen tutkimustyö valtioiden välisten eri- 41629: luustamme ja lihaa meidän lihastamme ja joka mielisyyksien, konfliktien, ja rauhan edelly- 41630: juuri erehdystensä kautta ilmentää sitä aikaa, tysten tutkiminen. Tässä työssä ovat suoma- 41631: mitä me omien virheittemme ja moxaalisten laiset tiedemiehet mukana, ja ,työn tulokset 41632: kompromissiemme ,takia emme ole parem- saadaan pia:kkoin julkiseen käsittelyyn. 41633: maksi kyenneet rakent&maan. (Eduskunnasta: Sotilaallisiin tarkoitUJksiin osoitetaan vuo- 41634: Hyvä puhe!- Hyvä!) sittain tavattoman suuria määrärahoja. Alka- 41635: neen vuoden osalle on merkitty yli 433 milj. 41636: Ed. N e d e r s t x ö m - L u n d en: Herra nmk eli lähes 45 mrd. vmk. Näiden suurien 41637: puhemies! Haluan puheenvuorossani kiinnit- ra;h&määrien rinnalla esitys 20 000 markan 41638: tää eduskunnan huomiota erääseen mielestäni myöntämiseksi avustuksena rauhantyötä suo- 41639: arvokkaaseen yksityiskohtaan, joka mttyy 10 rittaville ylhdistyksille on mitättömän pieni 41640: Pl: aan. Koko sodanjälkeisen ajan on maas- pyyntö. Tähänkään ei valtiorvarainvalio'kunta 41641: samme ollut havaittavissa yhä suuremmassa ole tahtonut suhtautua myönteisesti, vaan on 41642: määrässä ta.rvetta käytännölHseen rauhantyö- eri eduskuntaryhmien jäsenten allekirjoittama 41643: Mn. Sodan aiheuttamat kärsimykset ja talou- aloite hylätty ja hylkäämisperusteluissa on 41644: delliset tappiot ovat osoittaneet ylhä selvem- sanottu, kuten aikaisemminkin, että määrä- 41645: min, että sodankäynti valtioiden välisten eri- rahan varaamisen budjettiin mainittuun tar- 41646: mielisyyksien ratkaisijana on rikollista, täy- koitukseen tulisi tapaMua hallituksen esityk- 41647: sin väärää ja suUII'esti inhimillisiä krursimyk- sen pohjalta. Hallitus ei kuitenkaan ole ot- 41648: siä aikaansaavaa. tanut tätä jo aikaisecrnminkin esitettyä lausu- 41649: Kansamme on yihä suuremmassa määrässä maa huomioon eikä ole merkinnyt määrä·rahaa 41650: omaksunut rauhanomaisen rinnakkaiselon aja- meno!lll'Vioon, vaikka. rauhantyössä mukana 41651: tuksen sekä mielipiteillään vaikuttanut maam- olevat henkilöt ovat sitä henkilökohtaisesti 41652: me viralliseenkin ulkopoiitiikkaan. Maas- hallituksen jäsenille esittäneet. Tosiasia on 41653: samme toimivien rauhanjärjestöjen uupuma- kuitenkin, että arvokasta rauhantyötä tekevät 41654: ton selvitystyö on suuresti vaikuttanut kansa- järjestöt toimivat suurissa taloudellisissa vai- 41655: laistemme käsitysten muovautumiseen ·rauhan ikeUJksissa ja että suunniteltua tarpeellista toi- 41656: asialle myönteiseksi. Mainitut järjestöt nojau- mintaa ei aina saada viedyksi eteenpäin rahal- 41657: tuvat työssään jäsentensä vapaaehtoiseen ja listen mahdollisuuksien puuttuessa. 41658: uhrautuvaan toimintaan. Suuria taloudellisia Jotta asiaa ei vuodesta vuoteen käsiteltäisi 41659: vaikeuksia on kuitenkin olemassa, ja monet kielteisesti, vaan myönteisiä päätöksiä vihdoin- 41660: suuret ja arvokkaat suunnitelmat rauhan kin saataisiin aikaan, olisi paikallaan suorit- 41661: asian yhä laajemman tunnetuksi rteikemisen taa läheisempi tutkimus rauhantyötä suorit- 41662: hyväksi ovat joutuneet vaikeuksiin rahallisten tavien järjestöjen taloudellisista edellytyksistä 41663: ·edellytysten puuttuessa. Rauhan työtä teke- ja niiden mahdollisuuksista suorittaa kanso~ 41664: vistä järjestöistä on ainoasta&n Suomen Rau- jen välisen ystävyyden ja rauihan työtä sekä 41665: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2081 41666: 41667: niiden valtionavun tarpeesta. Tällaisen tutki- tämättömyydestä johtuvasta pJ'1rkimyksestä 41668: muksen pohjalla voisi halli.tus lähemmin pe- viivyttää Oulun yliopiston rakentamista. Totta 41669: .rehtyä asiaan sekä tehdä seuraavien vuosien on tietenkin se, että yliopistot on rakennettava 41670: menoarvioihin pitkän aikaa odotetun ja ar- vuosikymmeniksi, jopa vuosisadoiksi, mutta 41671: vokkas.n esityksen rauhantyön tukemiseksi. kovin vastuutonta on unohtaa toisaalta niitä 41672: Tällä kertaa olisi kysymyksessä vain perus- tuhansia ylioppilaita, jotka tällä vuosikym- 41673: telulisäys. menellä jäävät jatko-opintomahdollisuuksia 41674: Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa vaille. 41675: käsittelyssä tulen esittämään, että peruste- Campus-s.jatuksen johdosta antamassaan 41676: luissa lausuttaisiin: "Eduskunta edellyttää, julkilausumassa Oulun yliopiston ylioppilas- 41677: että hallitus suorituttaa tutkimuksen rauhan- kunta toteaa, että Oulun yliopiston rakenta- 41678: työtä tekevien järjestöjen taloudellisesta ase- mista on suunniteltu yli viisi vuotta eikä 41679: masta ja niiden mahdollisuuksista toteuttaa puusta pitkään ole juuri päästy. Julkilausu- 41680: tarkoitustaan, edistää rauhaa ja kansainvä- massa sanotar.n edelleen: ''Kuitenkin ponnis- 41681: listä ystävyyttä, sekä niiden tarpeesta saada tuksia rakennustoiminnan piikaiseksi aloitta- 41682: valtionapua." miseksi olisi kaikin tavoin kiirehdittävä. Tänä 41683: vuonna on ylioppilaskirjoituksiin osallistuvia 41684: Ed. Tie k s o: Herra puhemies! Omasta jälleen uusi ennätysmäärä, nimittäin noin 41685: puolestani olen hyvin tyytyväinen siitä, että 14 000. Parin vuoden kuluttua, siis vuonna 41686: herra opetusministeri selvitteli monien mie- 1967, kohoaa uusien ylioppilaiden määrä en- 41687: lenkiintoisten, uusia näköaloja avaavien aja~ nusteiden mukaan yli 15 000: n. Mikäli näiden 41688: tusten lisäksi myös ristiriitoja herättänyttä ylioppilaiden jatko-opinnoista todella tahdo- 41689: Oulun yliopiston sijoituskysymystä. VaHtetta- taan kantaa vastuuts., ei Oulun yliopiston ke- 41690: van repiväksi muodostuneessa keskustelussa hittämis- ja rakentamissuunnitelmien toteut- 41691: Oulun yliopiston sijoituspaikasta tarvitaan tamisessa ole enää aikaa vitkasteluun. Tältä 41692: asiallista ja kiihkotonta selvitystä. Kansan- kannalta kr.tsoen tarvittavat ratkaisut olisi 41693: edustajankin tehtävään kuuluu informaatioi- tehtävä välittömästi." 41694: den vastaanottaminen, ei pelkästään neuvojen En katso olevani pätevä esittämään ehdotto- 41695: antaminen. mia mielipiteitä siitä, mille paikkakunnalle 41696: Useissa yleiskeskustelun aikana käytetyissä Oulun yliopisto olisi sopivinta sijoittaa. En 41697: puheenvuoroissa lausuttiin vakava huolestu- kiellä campus-suunnitelman etuja. Pelkään 41698: minen sen johdosta, ettei vs.ltiovarainvalio- kuitenkin sitä, että tällä han'kkeella lykätään 41699: kunta ole katsonut voivansa ehdottaa ensi vuo- rakennustöitten r.loittamista monella vuodella 41700: den tulo- ja menoarvioon määrärahaa huma- tuonnemmaksi. llimettelen, minkä vuoksi 41701: nistisen opetuksen aloittamiseksi Oulun yli- campus-ajatusta ei esitetty Oulun yliopiston 41702: opistossa. Trumän asian rs.tkaiseminen on tär- perustamisen yhteydessä. Kun esim. omassa 41703: keätä eikä siedä enää viivyttelyä, mutta aina- ryhmässäni eräs ryhmän jäsen vastusti Hupi- 41704: kin yhtä tärkeätä, asiallisesti eh:kä tärkeäm- saaren, kaupungin ainoan vihreän keitaan, 41705: ·pääkin, on ratkaista kiireellisesti Oulun yli- kuten nyt sanotaan, luovuttamista yliopisto- 41706: opiston sijoitus- ja rakentamis.kysymys. En alueeksi, hän joutui yleisen pilanteon koh- 41707: tunne tarpeeksi hyvin Oulun kaupunkia voi- teeksi. Pidettiinpä häntä melkein kaiken kult- 41708: dakseni sanoa, löytyisikö sieltä vielä esim. tuurin vihollisena n: o 1 pelkästään tämän 41709: vanhaa leipomoa, johon humanistinen opetus vuoksi (Ed. Kilpi: Professori Söyrinkikö 41710: voitaisiin sijoittaa. piti?). -SKDL:n eduskuntaryhmä.- Minkä 41711: Ei voida kieltää, etteikö Oulun yliopiston vuoksi cainpus-ajatusta ei esitetty myöskään 41712: rakentamista ja Yarsinkin unelmaitujen raken- pari vuotta sitten, kun eduskunta keväällä 41713: nusten sijoittamista kohtaan tunnettaisi laa- 1963 lausui yksimielisesti, mukana myös ne 41714: jalti yllättävän suurta mielenkiintoa. En kui- edustajat, jotka nyt ovat campus-ajatuksen 41715: tenkaan ole voinut parhaalla tahdollakaan valtaamia, edellyttävänsä, että ennen kuin 41716: välttyä sellaiselta käsitykseltä, että viime syk- Oulun yliopiston rakennussuunnitelmia Hupi- 41717: synä melko yllättäen keskustelun ja väittelyn saarella jatketaan, suoritetaan perusteellinen 41718: piiriin noussut ns. campus-ajatus Oulun yli- tutkimus koko yliopiston mahdollisesta rs.ken- 41719: opiston sijoittamisesta on saanut alkunsa joko tamisesta Kontinkankaalle. Kun tämäJkin lau- 41720: tahallisesta tai tietämättömyydestä ja ymmär- suma on siirtänyt yliopiston rakennustöitten 41721: 261 500/64 41722: 2082 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta. 1965. 41723: 41724: 41725: aloittamista parilla ;vuodella, niin on syytä siinä nuorisossa, jota Hannu Salam&. ja monet 41726: pelätä, että pelkästään campus-suunnitelman muut nuoret vihaiset miehet kuvaavat. Sen 41727: perusteellinen tutkiminenkin moninkertaistaisi nuorison Te, ed. Kähönen, hyl'käsitte. Tämä 41728: viivytyksen. luu teidän luustanne ja liha teidän lihastanne 41729: Edellä mainittu eduskunnan lausuma he- mwksaa nyt teidän poliittisia virheitänne. 41730: rätti Oulussa hannistusta sekä yliopistoväen 41731: että maallikkojen keskuudessa. Mm. SKDL:n Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Oulu- 41732: eduskuntaryhmää, varsinkin sen valtiovarain- laisena kansanedustajana haluaisin puuttua 41733: valiokunnassa olevia jäseniä, arvosteltiin jopa mielelläni ed. KHven käyttämän puheenvuo- 41734: ryhmän eräitten omien jäsenten taholta yhrty- ron siihen osaan, joka koski Oulun yliopiston 41735: misestä Oulun yliopiston :rakentamisen jarrut- rakentamiskysymystä ja sen yhteydessä herä- 41736: tajiin. Tällainen oli reak.tio eduskunnan pää- tettyä campus-ajatusta, mutta kun se käsityk- 41737: töksen johdosta. Ei eduskuntaa silloin joh- seni mukaan kuuluu 20 Pl: aan, niin mielelläni 41738: dettu iharhaan. olisin kysynyt, salliiko, herra puhemies, tässä 41739: Tähänastisessa keskustelussa on saattanut yhteydessä minunkin tähän asiaan puu1Jtua. 41740: mielihyvin panna me,rkille, etteivät ainakaan Minä kyllä mielelläni siirtäisin puheenvuoroni 41741: oululaiset kansanedustajat yhtyne sellaiseen, 20 Pl: n kohdalle tä;ltä osin, koska se sinne 41742: mikä saattaa viivyttää yliopiston rakentamista. kuuluisi. 41743: Eräät hallituksellekin asiasta te!hdyt kyselyt Minä ihaluaisin täunän pääluokan kohdalla 41744: ja kirjelmät sen sijaan viittaavat siihen, että puhua täunän pääluokan asioista ja tällöin 41745: uuden sijoituspaikan keksiminen on herättä- lähinnä Oulun yliopiston humanistisen osaston 41746: nyt innostusta eräissä Oulun Jäänin maaseu- perustamisesta. Oulun yliopiston taholta on 41747: dun edustajissa. Toivottavasti tällä ikiinnos- hyvin moneen otteeseen ei vain kansanedus- 41748: tuksella ei ole mitään tekemistä sen mielen- t&.jille korostettu asian tärkeyttä, vaan myös- 41749: kiinnon kanssa, jota campuksen sijoituspai- kin tehty perusteelliset esi.tykset valtioval- 41750: kaksi hahmotelluu Sanginjoen maanomistajien lalle, opetusministeriölle ja sieltä edelleen 41751: keskuudessa tunnetaan asiaa kohtaan. Tältä- kulkevaksi tänne eduskuntaan saakka, sellai- 41752: kin osalta voitaneen kysyä, onko tarkoituk- set esitykset, että Oulun yliopistoon perus- 41753: sena tarjota ns. gryndereille suuria voittoja. tettaisiin humanistinen osasto, koska se Poh- 41754: Tässä maassa ei vallitse vielä niin suurta jois-Suomen olosuhteita ajatellen olisi r..ivan 41755: yksimielisyyttä koulu- ja muun kulttuuritoi- välttämätöntä. Niin kuin ed. Tiekso täällä jo 41756: men edistämisestä, että ne, jotka tuntevat puheenvuorossaan totesi, niin ylioppilastulva 41757: elävää hliii'I'astusta sitä kohtaan sekä huolta on vallan suuri, ja se on jatkuvasti kasvanut 41758: koulu- ja korkeakoululaitoksen kehittämisestä, myöskin Pahjois-Suomessa. Kun Pohjois-Suo.. 41759: voisivat edes tahtomattaan, ei edes vilpittö- men ylioppilaille tuottaa suuri&. vaikeuksia 41760: mässä mielessä, asettua kehityksen viivyttä- opiskella täällä Etelä-Suomen yliopistoissa ja 41761: jiksi. Kulttuuritoimintakaan ei sitä paitsi ole kun valintamahdollisuudet Oulun yliopistossa 41762: vain kylläkin sinänsä suuremmoisia ja kauas- ,tällä hetkellä, kun se on vajaa eikä täysi 41763: kantoisia suunnitelmia ja ohjelmia. Se on myös yliopisto, ovat vähäiset, niin varsinkin nais- 41764: tarjolla olevien mahdollisuuksien hyväksi- ylioppilaitten kohdall&. on tilanne se, että 41765: käyttöä. Luulen, että tämä pitää erittäin hy- monet Oulun yliopistossa opiskellessaan joutu- 41766: vin paikkansa Oulun yliopistoon nähden eli, vat aloittamaan opiskelunsa sellaisessa tiede- 41767: kuten Oulun yliopiston ylioppilaskunta kir- kunnassa, joka ei vastaa heidän omia halu- 41768: jeessään kansanedustajille lopUJksi toteaa: jansa ja pyrkimyksiänsä, vaan he mieluum- 41769: ''Nyt ei ole repimisen vaan rakentamisen aika." min valitsisivat jonkin toisen alan. Tällöin 41770: Herra puhemies! Ehkä saan ed. Kähösen nimenomaan ihumanistisen opetU'ksen aloitta- 41771: monilta osiltaan r.rrvokkaan ja ajatuksia he- minen olisi välttämätöntä. 41772: rättävän puheenvuoron loppuosan johdosta Oulun yliopistosta annetussa laissa edelly- 41773: todeta, että ne päivät, joita hän tässä puheen- tetään, että Oulun yliopisto muodostuu kansa- 41774: vuorossaan, sen loppuosassa, muisteli, merkit- koulun opettajien jatko-opetuskeskukseksi ja 41775: sivät myös ja ennen kaikkea isättömiä lapsia, nimenomaan tämä .toiminta vaatisi sen, että 41776: sellaisia lapsi~>, joiden kasvattajat jäivät ed. Oulun yliopiston humanistinen osasto aloit- 41777: Kähösen kunnian kenrtiHe. Kenties tämä tosi- taisi toimintansa. Jos halutaan tyrmätä 41778: asia heijastuu Hannu Salaman ki~joissa ja asiaa sillä, että se vaatisi suuria kustannuksia, 41779: Tulo- ja menoa.rvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 41780: 41781: 41782: niin saanen tässä yhteydessä ,todeta sen seikan, liapäällikköön, jonka, kuten täallä tiedetään, 41783: että humanistisen opetuksen !kohdalla (}Vat varsin hyvin tunnen, ja ehdotin harkittarvaksi 41784: varsinaiset pääomamenot paljon vähäisemmät sellaisen toimikunnan asettamista, joka tutkisi 41785: kuin muissa tiedekunnissa sen vuoksi, että 10 Pl:n VIII lukua ja sen varainkäyttöä mah- 41786: tämä opetuksen ala ei tosiaankaan ta•rvitse dollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. 41787: niin valtavia huonetiloja eikä muutakaan Tämä tapa:htui tietysti täysin yksityisesti, oli 41788: opetusvälineistöä, joten perustamisvaiheessa yksityinen ajatus, ja se tapahtui ennen Tasa- 41789: tämä ei suuria kustannuksia siltä osin vaadi. vallan p.residentin tunnettua lausuntoa Suo- 41790: Oikeastaan suurin menoerä aiheutuu sittenkin men Akatemiasta ja tästä lausunnosta tietä- 41791: professorin virkojen perustamisesta. Yliopiston mättä. En tästä varovaisesta oivalluksesta kii- 41792: konsistori on hyvin voima!W:aasti tähdentäny,t tosta enkä moitetta pyydä, mutta joka tapauk- 41793: juuri tätä seikkaa ja pyrkinyt omalta osal- sessa se merkitsee pyrkimystä akatemian kehi- 41794: tansa virallista tietäkin saamaan asian sellais- tyksen asialliseen seivittämiseen. 41795: sena päätökseen jo monen vuoden ajan, että 41796: humanistinen opetus Oulun yliopistossa voitai- Pääministeri V i r o 1 a i n e n ~ Herra puhe- 41797: siin aloittaa. Tässä mielessä minä olen myÖS- mies! Tämän pääluokan yleiskeskustelun yh- 41798: kin tehnyt ja niine eväineen, jotka juuri teydessä on useassa puheenvuorossa, myöskin 41799: Oulun yliopiston taholta kansanedustajille on herra opetusministerin puheenvuorossa, kiin- 41800: annettu, mm. vuoden 1962 valtiopäivillä nitetty huomiota Oulun yliopiston kehittämi- 41801: toivomusaloitteen n: o 407, edelleen olen seen. Hallitus on tietoinen siitä, että korkea- 41802: tehnyt asiassa samoin evam raha-asia- kouluissamme vallitsee erittäin suuri .tilan- 41803: aloitteen vuoden 1963 vaLtiopäivien alussa ja puute ja että olemassa olevia korkeakouluja 41804: edelleen vuoden 1964 valtiopäivien alussa ja ennen kaikkea Oulun yliopistoa on pyrit- 41805: raha-asia-aloitteen, joka viimeksi mainittu tävä voimakkaasti kehittämään. On välttämä- 41806: raiha-asia-aloite näkyy myöskin .valtioval!'ain- töntä, että Oulun yliopistossa saataisiin myös- 41807: valiokunnan mietinnöstä. kin humanistisessa tiedekunnassa opetus käyn. 41808: Herra puhemies! Tulen yksityiskohtai- tiin niin pian, kuin siihen suinkin on mah- 41809: sessa käsittelyssä esittämään, että tulo- ja dollisuuksia. Tämän vuoksi hallituksen puo- 41810: menoarvioon vastoin valtiova.rainvaliokunnan lesta ilmoitan, että hallitus jo tämän vuoden 41811: kantaa otettaisiin 250 000 mk kuuden p.rofes- aikana kiinnittää tähän asiaan erityistä huo- 41812: sorin vi,ran perustamista ja humanistisen ope- miota ja pyrkii siihen, että mainitsemani 41813: tuksen aloittamista varten Oulun yliopistossa, opetus saataisiin aloitetuksi, joka ei vain Ou- 41814: ja kuten, herra puhemies, äsken mainitsin, lun yliopiston kehittämisen, vaan koko meidän 41815: palaan Oulun yliopiston campus-suunnitel- korkeakoulupolitiikkamme keih:ittämisen kan- 41816: maan 20 Pl: n kohdalla, koska se sinne käsit- nalta olisi välttämätöntä. Hallitus katsoo, että 41817: tääkseni asiallisesti kuuluu. näin suur.ta asiaa ei pitäisi lähteä aloittamaan 41818: yksityisen kansanedustajan aloitteen pohjalta, 41819: Ed. H o s i a: Ed. Kilven minulle esi.ttämä vaan että asia menisi eteenpäin siinä järjes- 41820: Suomen Akatemiaa koskeva kysymys on ta.van ty'ksessä, että hallitus suorittaisi ta,rpeelliset 41821: mukaisesti terävän retoorinen, eikä hän ilmei- valmistelut (Eduskunnasta: Hyvä, herra pää- 41822: sesti itsekään odota minulta kyllä- tai ei- ministeri!). 41823: vastausta. Mutta jokin sana itse asiasta. Olen 41824: edelleenkin sitä mieltä, että Suomen .Atlra.temia Ed. H on k on en: Herra puhemies! Kun 41825: on edistänyt eräiden huomattavien tiedemies- uuteen kirjastolakiin ei yleisten lainsäädäntö- 41826: ten työskentelymahdollisuuksia ja on ollut menetelmien vuoksi saatu sisällytetyksi min- 41827: siten hyödyllinen. Mutta sinä aikana, jolloin käänlaista aikataulua maakuntakirjastojen 41828: olen joutunut seuraamaan ns. "akateemikko- perustamist:;, varten, valtasi mielen aluksi 41829: jen etsimistä" ja eräitä nimitysasioita, olen epäilys. Hetkeksi sai jopa pelko vallan, että 41830: todennut, että akatemian kokonaisuuden ke- näitä kirjastoja koskevat säännökset jäävät 41831: hittymisessä on viime aikoina ollut jotakin uudessa laissa paperipykäliksi aivan kuin 41832: toivomisen avraa, jotakin tutkimista tarvitse- vanhan lain vastaava pykälä määrärahan 41833: vaa. Niinpä ns. "fundeeringin" jälkeen- va- mahdollisuudesta alueellisille keskuskirjastoille 41834: litettavasti olen henkilö, joka tarvitsee sellai- - sellaista kun ei kertaakaan 32 vuoden 41835: sen - otin yhteyden opetusministeriön kana- aikana kauniista tukoit111ksesta huolimatta 41836: 2084 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41837: 41838: 41839: tullut. Mutta kun ensimmäinen maakunta- edellyttämä ja kiireellisenä pitämä humanisti- 41840: kirjasto vuonna 1962 herätettiin elämään, nen osasto vielä tämän vuoden aikana perus- 41841: uskoivat pessimistitkin, että ainakin tulee tetaan Oulun yliopistoon." Äsken kuulimme 41842: yiksi vuodessa, niin että maakuntakirjasto on herra pääministerin ilmoituksen, ja tämän 41843: joka läänissä, kun vielä jaksetaan odottaa johdosta ensinnäkin lausun hänelle Pohjois- 41844: 10-15 vuotta. Suuri pettymys koettiin sitten Suomen kansr.nedustajien - ehkä ed. Väy- 41845: jo valtion vuoden 1963 talousarvion kohdalla. rystä lukuun ottamatta- lämpimän kiitoksen 41846: Hallitus ei ollut esittänyt määrärahaa yhdel- asian hoitamisesta ja samalla Pohjois-Suomen 41847: lekään uudelle maakuntakirjastolle, eivätkä väestön kiitollisuuden. Samalla ilmoitan, että 41848: useat aloitteet eduskunnassak&an johtaneet tämän herra pääministerin ilmoituksen jäl- 41849: tulokseen. keen tulemme pysymään uskollisina ed. Kaa- 41850: Viime vuonna sama linja jatkui. Hallituk- salaisen mietinnölle ja äänestämään "jaa"- 41851: sen talousarviossa vuodelle 1964 ei esi,tetty napin mukaan. 41852: perustettavaksi uusia maakuntakirjastoja. Nyt 41853: on sitten yhden kirjaston perustamiseen tar- Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies 1 Herra 41854: vittava määrruraha tekemässä poikkeusta sään- opetusministeri puhui myönteisesti Oulun yli- 41855: töön. Vauhtia tulisi kuitenkin parantaa. Maa- opiston rakentamisen kiireellisyydestä. Raken- 41856: kuntakirjastot kuuluvat nimittäin olennaisena tamisen aloittaminen ei totisesti enää siedä 41857: osana kirjasto-organisaatioon. Ilman niitä suu- viivyttelyä. Tosin väliaik&isratkaisujen turvin 41858: rin osa paikallisista kirjastoista jää jonkin- on voitu ja voidaan edelleenkin hoitaa yli- 41859: laisiksi ensiapu-asemiksi. Lisäksi järjestelmä opiston tilapäinen sijoituskysymys, samoin 41860: on valtiolle mahdollisimman halpa. Saadaan- yliopiston sairaalan sijoitus, kunhan raken- 41861: han laajojen maaseutur.lueiden käyttöön suh- nustyöt saadaan pi&n alkuun. Kiistely yli- 41862: teellisin pienin kustannuksin suurehkojen kau- opiston sijoittamisesta nyt, kun jo suunnitte- 41863: punkien pääasiassa omilla varoillaan kustanta- lutyöt ovat valmistumassa, on vain jarrutta- 41864: mien kirjastojen monipuoliset perusvarastot. massa yliopiston välttämättömän kiireellistä 41865: Tässä ei totisesti ole kysymys uudesta, oudosta rakentamista j&. siis vain vahingoittamassa 41866: kokeilusta, sillä naapurimaiden kokemukset i.tse asiaa. 41867: osoittavat vakuuttavr.sti järjestelmän arvon 41868: ja jo vuoden 1906 kirjastokomitea meillä t(}- Opetusministeri mainitsi puheessaan myös 41869: tesi, miten .tärkeätä olisi, jos paikkakunnal- Oulun yliopiston laajentamisen tarpeellisuu- 41870: listen, yleensä pienten kirjastojen rinnall&. desta. Käsittääkseni hän tarkoitti humanis- 41871: olisi vaikuttamassa monia erittäin hyvin va- tista tiedekunta&, josta useat puheenvuoron 41872: rustettuja kirjastoja, joista olisi mahdollisuus käyttäjät ovat täällä mielipiteensä lausuneet. 41873: tilata sellaisia teoksia, joita ei paikkakunnal- Humanistinen opetus Oulun yliopistossa olisi 41874: lisissa kirjastoissa ole. ehdottomasti saatava alkamaan jo ensi syk- 41875: Edellä sanomani perusteella rohkenen, herra systä. Se ei myöskään kestä viivyttelyä. Suu- 41876: puhemies, odottaa hallituksen piirissä ryhdyt- ret vuosittain lisääntyvät ylioppilasjoukot 41877: tävän todella tehokkaisiin toimenpiteisiin maa- joutuvat turh&an kalkuttamaan yliopistojen 41878: kuntakirjastojen perustamiseksi ja lain hen- ja korkeakoulujen oville. Me emme voi sitä 41879: gen toteuttamiseksi. välinpitämättömästi kuunnella. Esim. naisyli- 41880: Tulen myös yksityiskohtaisessa käsittelyssä oppilaiden sijoitusmahdollisuudet ovat mel- 41881: <eSittämään määrärahaa maakuntakirjaston kein olemattomat, ne ovat minimaalisen pienet 41882: perustamiseksi Tampereelle. nykyisessä tilanteessa Oulun yliopistossa. 41883: Humanistisen osaston perust&minen pelastaisi 41884: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! tässäkin suhteessa omalta osaltaan tilanteen. 41885: Yleiskeskustelussa käytin laajan puheenvuo- Yleiskeskustelun yhteydessä selostin jo Ou- 41886: ron Oulun yliopiston humanistisen osaston lun yliopiston ja Jyväskylän kasvatusopilli- 41887: kohdalla ja lausuin mm. seuraavaa: "Voin va- sen korkeakoulun perustamisvaiheita ja kuinka 41888: kuuttaa, että sinä hetkenä syttyy humanismin tiedekunnat niihin sovitettiin ja kuinka nii- 41889: soihtu Pohjolan taivaalle ja sädekehä halli- den vastainen laajentaminen jo silloin suun- 41890: tuksen ylle, jos herra pääministeri voisi tä- niteltiin. Oulu, ikävä kyllä, on tämän vuoden 41891: män budjettikäsittelyn jossakin vaiheessa budjetissa jäänyt kärsimään eikä saanut vas- 41892: vaikka vihjata, että valtiovar&invaliokunnan taavaa tiedekuntaa, nimittäin humanistista, 41893: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2085 41894: 41895: kun Jyväskylä sai m&temaa;ttis-luonnontieteel- isänmaallinen innostuksen raja vain talvisodan 41896: lisen tiedekunnan. tienoilla. Eikö se voisi kulkea esim. isonvihan 41897: Mutta kun täällä on opetusministerin li- ,tienoilla, jonka sodan aloitti Ruotsi, tai sinä 41898: säksi myöskin herra pääministeri lausunut, ajankohtana, jolloin esim. Lounais-Suomen 41899: että asia tullaan hoitamaan joka tapauksessa kansa nousi puolustamaan maatamme myö- 41900: alkaneen vuoden aikana, niin silloin toteutuu hemmin ristiretkeläisiksi nimitettyjä maa- 41901: se, minkä yleiskeskustelussa käyttämässäni pu- hamme tulllkeutuvia ruotsalaisia valloittajia 41902: heenvuorossa jo mainitsin, että Oulun yliopis- vastaan? Ed. Kähöselle sanoisin lisä;ksi, että 41903: ton humanistinen osasto pitäisi saada alkuun ihän ei suinkaan ollut, niin kuin hänen pu- 41904: ensi syksynä. Olemme tästä ilmoituksesta kii- heenvuorostaan näytti käyvän ilmi, ainoa 41905: tollisia, kuten siitä jo ed. Kemppainen mai- henkilö "siellä jossakin". Kyllä siellä oli meitä 41906: nitsi. muitakin. Mutta me toivomme lastemme kat- 41907: Opetusministeri mainitsi puheenvuorossaan sovan tulevaisuuteen - ei sotaan ja vereen, 41908: myöskin, että laki kansakoulun viran- ja vaan rauhaan. 41909: toimenhaltijain perhe-eläkkeestä on niin val- Sen sijaan minun täytyy sanoa, että ed. 41910: miina valtioneuvostossa, että se voidaan sieltä Tiekson puheenvuoron Oulun yliopistoa koske- 41911: antaa minä hetkenä hyvänsä. Odotamme sen van asian johdosta olen hänen kanssaan 41912: saapuvan eduskuntaan tämän vuoden aikana. eri mieltä, joten pyydän kiinnittämään siellä 41913: Kohta on kulunut 10 vuotta siitä, kun val- oikealla huomiota siihen, että näin meilläkin 41914: tion viran. ja toimenhaltijat saivat vastaavan voidaan olla eri mieltä. Eivät meillä kaikki 41915: lain, nimittäin 28 päivä joulukuuta 1957. puheenvuorot tule samasta kirjapainosta, ku- 41916: Laki on ollut valmisteilla usean vuoden ajan ten oikealla! 41917: ja kansakouluväki on rauhallisena odottanut 41918: sen saapumista ja uskonut, että tämä vuosi Ed. Honkonen: Herra puhemies! 41919: tuo ratkaisun. Eräistä puheenvuoroista, jotka ovat koskeneet 41920: Laki kansakoulun viran- ja toimenhalti- Jrirjallisuutta, voidaan päätellä, että asian- 41921: jain sairaus- ja äitiyslomakorvauksesta on omaisia edustajia ei kuitenkaan kiinnosta var- 41922: samoin ollut valmisteilla valtioneuvostossa, ja sinaisesti Juhannustanssit, ei Hiltunen eikä 41923: äsken opetusministeri mainitsi, että sekin on edes Salamakaan. Heitä tuntuu surettavan 41924: lähtövalmiina. Se olisi saatava myöskin tä- pelko siitä uudesta hengestä, joka on omi- 41925: män vuoden aikana. Tämä ei ole suinkaan m.ista nuorisolle meidän päivien Suomessa, 41926: suuri taloudellinen kysymys valtiolle, se on niin työläis- kuin ylio.ppilasnuorisollekin. Suo. 41927: minimaalisen pieni, mutta se tekee oikeutta men nuoriso ei ole aatteetonta, kuten eräät 41928: mm. niille sairastuville opettajille, jotka väli- väittävät. Ei, sitä kiinnostavat aatteet yhtä 41929: aikaisina joutuvat eräissä tapauksissa opetta- paljon, ehkä enemmälllkin kuin 19~10-luvun 41930: japulasta johtuen tahtomattaankin hoitamaan nuorisoa. Eroa on vain siinä, että nykynuori- 41931: vaativampaa virkaa kuin mitä he vakinaisena soa kiinnostavat edistykselliset aatteet, se ei 41932: hoitaisivat. Näin ollen näyttävät nämä suuret innostu sodastl'. ja naapuria vastaan suoritet- 41933: kysymykset olevan hyvässä ratkaisuvaiheessa. tavasta vihankylvöstä. NuQ,risoa tämän päi- 41934: En voi olla mainitsematta vielä uudelleenkin vän Suomessa kiinnostaa rauha, naapuriystä- 41935: sitä, mistä mainitsin jo yleiskeskustelun yh- vyys, kehitysmaiden auttaminen ja . monet 41936: teydessä, että opettajavalmistuksen joudutta- muut yhtä kirkkaasti loistavat jo<htotähdet. 41937: minen on ensimmäinen asia, kun aiotaan On myös väitetty huonoksi meidän nuori- 41938: koulu-uudistus panna toimeen, ja opettaja- saamme. Kuitenkin nykynuoriso täyttää yli- 41939: valmistus vaatii puolestaan yliopistojen no- opistot, korkeakoulut, oppi- ja ammattikoulut 41940: peaa kehittämistä. ja 'kerääntyisi tällaisten oppilaitosten suojiin 41941: vieläkin suuremmin joukoin, jM niissä olisi 41942: Ed. K i 1 p i: Herra puillemies! Minä )'lhdyn ,tilaa. Se, että niissä vallitsee tilanpuute, ei 41943: täysin sydämin ed. Tiekson niihin sanoihin, luonnollisestikaan ole nuoriso.n vika, vaan 41944: jotka hän lausui ed. Kälhösen puheenvuoron nimenomaan niitten vika, jotka päättävät 41945: j6hdosta. Ne osuivat naulankantaan ja olivat asioitten tilasta. 41946: todella sattuvia. Omasta puolestani ed. Kähö- 41947: sen puheenvuoron johdosta haluaisin häneltä Ed. Väyrynen: He11ra puhemies! Panen 41948: lisäksi kysyä, kulkeeko hänen mielestään ns. kyllä mielihyvin merkille sen ilmoituksen, 41949: 2086 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 41950: 41951: 41952: jonka täällä herra pääministeri antoi ja jonka seksi ja humanistisen opetuksen aloittamiseksi 41953: mukaan Oulun yliopiston humanistisen osas- Oulun yliopistossa. 41954: ton toiminta aloitettaisiin jo kuluvan vuo- 41955: den aikana. Tällainen . lupaus kuitenkin Selonteko myönnetään oikeaksi. 41956: herättää sellaisen ajatuksen, että mah- 41957: taako se käytännössä sittenkään toteutua. 41958: Tämä ajatus syntyy lähinnä sen vuoksi, Äli.nestys ja. päätös: 41959: että vuosi sitten eduskunta jo lausui 41960: hallitukselle edellyttävänsä, että tämä asia Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 41961: kiireellisesti järjestetään, eikä sitä vieläkään jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus 41962: ole saatu järjestetyksi. Jos tosiaankin ta- hyväksytty. 41963: pahtuu, niin kuin herra pääministeri lupasi, 41964: että jo kuluvan vuoden aikana aloitetaan hu- "Jaa" äänestävät seuraa.vat edustajat: 41965: manistinen opetus Oulun yliopistossa, niin se Ako, Ala-Kulju, Andersson, Anti.la, 41966: merkitsee sitä, että tarvittavat varat pitää Asunta, Bo.rg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 41967: ottaa lisäbudjetissa. Minä tarjoan hallitus- holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, 41968: puolueille tässä asiassa auttavan käteni ja HamllJI'r., Hara, Hasu, Hietala, Holopainen, 41969: toivon, että varat merkitään jo tässä yihtey- Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 41970: dessä valmiiksi, jotta hallituksen ei tarvitse Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aak- 41971: kantaa mmilietta eikä huolta siitä, mistä saa- kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, 41972: taisiin lisäbudjetissa vwrat Oulun yliopiston Kaasalainen, Kaitila, Kangr.s, Karpola, Ka·r- 41973: humanistisen :toiminnan aloittamista varten. vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. 41974: Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 41975: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Kosola, Käihönen, Laine, Lauren, Leinonen, 41976: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 41977: Luku I Opetusministeriö, luku II Luterilai- Lintilä, Luukka, Lälhteenmäki, L. Mattila, 41978: nen kirkko, luku III Ortodoksinen kirkko, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 41979: luku IV Helsingin yliopisto ja luku V Jy- :fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pa- 41980: väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, hy- karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 41981: välksytään. nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 41982: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 41983: Luku VI Oulun yliopisto. Rönkkö, Salo, Sa.rjala, Saukkonen, Saura, 41984: Savelr., Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 41985: Keskustelu: dell, Suorttanen, Söderhjelm, Tallgren, Teitr, 41986: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 41987: Ed. Väyrynen: Herra pu!hElllllies! Yleis- talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, 41988: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon Virolainen ja Väänänen. 41989: sekä raha-asia-aloitteeseen n: o 76 viitaten 41990: ehdotan, että käsiteltävänä olevan luvun 1 "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41991: momentille otettaisiin lisäyksenä 250 000 41992: marmkaa kuuden professorinviran perustami- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 41993: seksi ja humanistisen opetuksen aloi.ttamiseksi Flinck, Gröndahl, Haa:panen, Haapasalo, Hau- 41994: Oulun yliopistossa. tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 41995: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- 41996: Ed. V i l p on i e m i: Hel'il'a puhemies! vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Ki·viaho, Koivunen, 41997: Kannatan ed. Väy.rysen ehdotusta. Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 41998: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- 41999: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 42000: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 42001: Puhemies: Keskustelussa on ed. Väy.ry- ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 42002: nen ed. Vilponiemen kannattamana ehdotta- U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 42003: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 76, että Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 42004: 1 momentille otettaisiin lisäyksenä 250 000 Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 42005: marmkaa kuuden professorinviran perustami- Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 42006: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2087 42007: 42008: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Sal- Äänestys ja pä.ll.töa: 42009: S~>1mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- 42010: salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42011: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, jos "ei" voittaa, on ed. Kalavaisen ehdotus 42012: R. Virtanen, V. A. Vi,rtanen, V. R. Virtanen, hyväksytty. 42013: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 42014: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42015: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 42016: tajat: Aira, Ala-Kul5u, Andersson, Antila, 42017: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42018: Juva, Kekkonen, Lahtela, Lahti, Lehmo- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 42019: nen, Lindblom, Saariaho, Saarinen, Saloranta, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 42020: Stenberg, Stykiki, Svinhufvud, Sääskilahti ja nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 42021: Tainio. Häppölä, Högström, IlaS'Hvi, Jaakkola, Jun- 42022: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 42023: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 42024: 103 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 14. Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 42025: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 42026: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Laine, Lau:ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 42027: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 42028: Luku VII Yksityiset yliopistot ja korkea- Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 42029: koulut, luku VIII Suomen Akatemia ja apu- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 42030: rahat korkeimman hengenviljelyn edistämi- man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 42031: seksi ja luku fX Kouluhallitus, ihy;väksytään. J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 42032: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 42033: Luku X Oppikoulut. Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saa,riaho, Salo, 42034: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 42035: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 42036: Keskustelu: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 42037: Ed. Kalavain en: Herra puhemies! nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 42038: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 179 ja I Wickman, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 42039: vastalauseeseen ehdotan, että tämän pääluo- 42040: kan X luvun 18 momentin e kohtaan otettai- "Ei" äänestävät seuraUivat edustajat: 42041: siin lisäyksenä 500 000 markl\aa lukukausi- 42042: maksujen alentamiseksi ja vapaaoppilaspaik- Aal,to, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 42043: kojen myöntämiseksi sekä sisaralennusten li- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 42044: säämiseksi yksityisoppikouluissa. Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 42045: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 42046: Ed. L. K o s k i n e n: Kannatan ed. Kala- Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 42047: vaisen tekemää ehdotusta. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 42048: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 42049: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 42050: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 42051: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 42052: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kala- J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 42053: vain en ed. L. Koskisen kannattamana ehdot- Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 42054: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 179 Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 42055: ja I vastalauseeseen, että 18 momentin e koh- Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- 42056: taan otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, 42057: lukukausimaksujen alentamiseksi ja vapaa- Salmela-Jä,rvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- 42058: oppilaspaikkojen myöntäimiseksi sekä sisar- salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 42059: alennusten lisäämiseksi yksityisoppikouluissa. Tauriainen, 'Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 42060: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 42061: Selonteko myönnetään oikeaksi. VIrtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 42062: 2088 Keskiviikkona. 27 p. tammikuuta 1965. 42063: 42064: 42065: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nusavustuksia varten. Tämä on ed. Kala- 42066: tajat: vaisen ehdatus. Ed. Puhakka ed. Siltasen kan- 42067: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 42068: Juva, Kekkonen, Laihtela, Laihti, Lehmonen, teeseen n :o 402 j& II vastalauseeseen, että 24 42069: Lindblom, Saa1rinen, Saloranta, Stenberg, momentille otettaisiin lisäyksenä 600 000 mark. 42070: Stykki, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio jr. kaa ylimääräisiksi rakennusa·vustuksiksi maan 42071: Wiherheimo. köyhimmille ja ha,rvaan asutuille kunnille 42072: kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. Kut- 42073: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sun tätä ed. Puhakan ehdotukseksi. Ed. Åsvik 42074: 103 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 14. ed. Puihr.kan kannattamana ehdottaa, viitaten 42075: raha-asia-aloitteeseen n: o 579, että 25 momen- 42076: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tille otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa 42077: kesävirkistyksen toimittamiseksi kesäsiirto- 42078: Luku XI Kansakoululaitos. laissa vrurattomille, etupäässä sairaille ja hei- 42079: koille kansakoululapsille. Tämä on ed. Åsvikin 42080: Keskustelu: ehdotus. 42081: Ed. K a 1 avain en: Herra puhemies! Vii- Selonteko myönnetään oikeaksi. 42082: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 180 ja I vasta- 42083: lauseeseen ehdotan, että tämän pääluokan XI Äänestykset ja. päätökset: 42084: 'luvun 22 momentille otettaisiin lisäyksenä 42085: 13 000 000 markkaa maalais- ja kauppala- 22 momentti. 42086: kans&koulujen rakennusavustuksia varten. 42087: Äänestys ed. Kalavaisen ehdotuksesta. 42088: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten 42089: raha-asia-aloitteeseen n: o 579 ehdoton, että Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42090: ltlimän luvun 25 momentille otettaisiin lisäyk. jos "ei" voittaa, on ed. Kalavaisen ehdotus 42091: senä 100 000 marrokaa kesävirkistyksen toi- hyväksytty. 42092: mittamiseksi kesäsiirtoloissa varattomille, etu- 42093: päässä sairr.ille ja heikoille kansakoululapsille. "Jaa" äänest~vät seura&vat edustajat: 42094: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 42095: Ed. Kämäräinen: Hel'ra puhemies! Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42096: Kannatan ed. Kalavaisen tekemää ehdotusta. Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 42097: Hasu, Hautala, Hiet&la, Holopainen, Honka- 42098: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Kan- nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 42099: natan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. Samalla Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 42100: ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 402 garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalaine~, 42101: ja II vastalauseeseen, että tämän luvun 24 Kaitila, Kangas, Ka·rpola, Karvikko, Kauppi, 42102: momentille otettaisiin lisäyksenä 600 000 mark- Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 42103: kaa ylimääräisiksi rakennusavustuksiksi maan visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 42104: !köyhimmille ja harva&n asutuille kunnille Laine, Lauren, Leinonen, Lei,vonen, Liinamaa, 42105: kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 42106: Looteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 42107: Ed. S i 1 ta ne n: Herra puhemies! Kanna- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 42108: tan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. man, Paaso, Paacvola, Pakarinen, Pakkanen, 42109: J. E. Pa.rtanen, Pekkarinen, Pentti, Pdhjo- 42110: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 42111: Ryihtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 42112: P u ih e m i e s: KeSikustelussa on ed. Kal&- Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 42113: vainen ed. Kämäräisen kannattamana ehdO!t- Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 42114: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 180 dell, Suorttanen, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 42115: ja I vastalauseeseen, että 22 momentille Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 42116: otettaisiin lisäyksenä 13 000 000 markkaa Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro- 42117: maalais- ja kauppalakan.c:~akoulujen raken- lainen ja Väänänen. 42118: Tulo- ja menoarvio vuodelie 1965. - 10 Pl. 2089 42119: 42120: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka 42121: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Lähteenmä;ki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki: 42122: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 42123: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- man, Paaso, Paavola, Pakarinen, P&kkanen, 42124: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, J. E. Partanen, Pekkarinen Pentti PooJ·onen 42125: . 42126: R a1pala, ' 42127: Rautkallio, Rihtniemi, ' 42128: Ruutu, Ryhtä,' 42129: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 42130: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saari&ho Salo 42131: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 'sa.vela' 42132: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen Sundell' 42133: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- Suorttanen, Söderhjelm, Tallgren 'Teir Ten: 42134: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, uu'sit&lo, 42135: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun:den, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi Vi- 42136: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, rolainen ja Väänänen. ' 42137: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, "Ei" äänestävät seuraava.t edustajat: 42138: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 42139: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 42140: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haap&nen, 42141: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 42142: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 42143: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 42144: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. vunen, Kokkol~:., A. Koskinen, L. Koskinen, 42145: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 42146: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman Lindqvist 42147: tajat: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.' Manninen: 42148: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila J. Mä- 42149: Juva, Kekkonen, Lahtela, Lahti, Lehmonen, kelä, U. Mä:kelä, Nederström-Lunde~, Niira- 42150: Lindblom, Saarinen, Stenberg, Stykki S,vin- nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Part&nen, Peso- 42151: hufvud, Sääskilahti ja Tainio. ' nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra- 42152: pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. 42153: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela- 42154: 105 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 12. Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 42155: Suosalo, Tamminen, Tauriainen Terästö 42156: Eduskunta on hj'iVäksynyt mietinnön. Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virt~nen, V. A: 42157: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen Väy- 42158: 24 momentti. :rynen ja Åsvik. ' 42159: Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 42160: jat: 42161: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· 42162: jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy~ Juva, Kekkonen, Lahtel&, Laihti, Lehmonen 42163: Lindblom, Roden, Saarinen, Sandelin, Sten: 42164: vä:ksytty. 42165: berg, Stykki, Svinhufvud, Sääskilahti ja 42166: "Jaa" äänestävät seUJraavat edustajat: Tainio. 42167: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42168: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius 105 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 14. 42169: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara: 42170: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön, 42171: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 42172: Häppölä, Högström, llaskivi, Jaakkola, Jun- 25 momentti. 42173: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 42174: Kaitila, Kangas, Ka.rpola, Karvikko, Kauppi: 42175: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen Koi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa" 42176: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, KäJhönen, jos "ei" voitta&, on ed. Åsvikin ehdotus hy: 42177: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, väksytty. 42178: 262 500/64 42179: 2090 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42180: 42181: 42182: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42183: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 105 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 13. 42184: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42185: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara., Ha,ra, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 42186: Ha.su, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 42187: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Luku XII Kuurojen- ja sokeainkoulut, 42188: Häppölä, Högström, Ilaski·vi, Jaakkola, Jun- hyvwksytään. 42189: garå, Juntunen, Jussila, Jwmsen, Kaasalainen, 42190: Kaitila, Kangas, Karpola, Ka.rvikko, Kauppi, Luku XIII Valtion kirjastotoimi. 42191: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 42192: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosol~t, Kähönen, Keskustelu: 42193: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 42194: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Ed. H o n ik o n e n: Herra puhemies! Vii- 42195: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mä:ki, taten raha-asia-aloitteeseen n: o 156 sekä ko- 42196: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- koomll!ksen äänenkannattajan Aamulehden 42197: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, pääkirjoituksiin ehdotan, että tämän pääluo- 42198: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, P<>hjo- kan XIII luvun 5 momentille otettaisiin li- 42199: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, säyksenä 57 000 ma,rkkaa Pirkanmaan maa- 42200: Rylhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, kuntakirjaston tehtävien antamiseksi Tampe- 42201: Salo, Sal<>ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, reen kaupunginkirjastolle. 42202: Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 42203: dell, Suorttanen, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ed. T e r ä s t ö: Ehdotan, viitaten raha- 42204: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, asia-aloitteeseen n: o 518 ja I vastalauseeseen, 42205: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vicro- että 10 Pl :n XIII luvun 5 momentille otettai- 42206: lainen ja Väänänen. siin lisäyksenä 51 000 marklkaa uuden maa- 42207: kuntakirjaston avustuksiin. 42208: ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42209: Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloitteeseen 42210: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, n: o 527 Eihdotan, että tämän luvun 5 momen- 42211: Fagerholm, I•'linck, Gröndahl, Haapanen, tille otettaisiin lisäyksenä 65 000 markkaa 42212: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Oulun kaupunginkirj a.ston muodostamiseksi 42213: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, maakunt~tkirjastoksi.- Kannatan ed. Honko- 42214: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- sen tekemää ehdotusta. 42215: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 42216: Kuusinen, Käkelä, Kälmäräinen, Lagerroos, Ed. Käkelä: Herra puhemies! Kannatan 42217: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, ed. Terästön tekemää ehdotusta. 42218: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 42219: H. Manninen, Matilainen, J. Mäkelä, U. Mä- Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 42220: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Kannatan ed. Torven tekemää ehdotusta. 42221: Paasivuori, V. E. Part~tnen, Pesonen, Pessi, 42222: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42223: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 42224: könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvi- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Roniko- 42225: nen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suon- nen ed. To.rven k&nnattamana ehdottanut, 42226: pää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 156, että 5 42227: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. momentille otettaisiin lisäyksenä 57 000 mark- 42228: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen Väyry- kaa Pirkanmaan maakuntakirjaston tehtävien 42229: nen ja Åsviik. ant&miseksi Tampereen kaupunginkirjastolle. 42230: Kutsun tätä ed. Honkosen ehdotukseksi. Ed. 42231: Poissa äänestyksestä ovat seuraaNat edus- Terästö ed. Käkelän kannattamana on ehdot- 42232: tajat: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 518 42233: Juva, Kekkonen, Lahtela, Lahti, Lehmonen, ja I ·vastalauseeseen, että 5 momentille otet- 42234: Lindblom, V. Mattila, Saarinen, Stenberg, taisiin lisäyksenä 51 000 mHkkaa uuden maa- 42235: Stykki, Svinhufvud, Sääskilahti ja Tainio. kunta:kirjaston avustuksiin. Tämä on ed. Te- 42236: Tulo- ja. menoarvio vuodeE.e 1~5. - 10 Pl. 2091 42237: 42238: 42239: rä.stön ehdotus. Ed. Torvi ed. Tauriaisen kan- tila, Kajala, Kalarvainen, Kantola, Kelovesi, 42240: nattamana on ehdottanut, viitaten raha-asia- Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- 42241: aloitteeseen n:o 527, että 5 momentille otet- kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 42242: tr.isiin lisäyksenä 65 000 markkaa Oulun kau- Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leski- 42243: punginkirjaston muodostamiseksi maakunta- nen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, 42244: kirjastoksi. Kutsun tätä ed. Torven ehdotuk- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 42245: seksi. H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 42246: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, NHra- 42247: Selonlteko myönnetään oikeaksi. nen Paasio, Paasivuo.ri, Pakkanen, V. E. 42248: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 42249: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat erilli- Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 42250: siä, on niistä äänestettävä erikseen mietintöä Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 42251: vastaan. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 42252: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 42253: Menettelytapa hyväksytään. TaUJriainen, Terästä, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 42254: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 42255: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 42256: Äänestykset ja päätökset: 42257: 42258: Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Haa- 42259: pasalo ja Tamminen. 42260: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42261: jos "ei" voittr.a, on ed. Honkosen ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 42262: väksytty. jat: 42263: Juva, Kekkonen, Kaitila, Lahtela, Lahti, 42264: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajrut: Lehmonen, Lindblom, Saarinen, Stenberg, 42265: Ai:ro, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Stykki, Svinhufvud, Sääskilaihti ja, Tainio. 42266: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42267: Gestrin, Halinen, Hallbe:rg, Hamara, .Hara, P u h e m i e s: Äänestyik:sessä on annettu 42268: Hr.,su, Hautala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 101 jaa- ja 82 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. 42269: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hruppölä, 42270: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Junga.rå, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 42271: tunen, Jussila, Jä:msen, Kaasalainen, Kangas, 42272: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Äänestys ed. Terästön ehdotuksesta. 42273: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kappanen, 42274: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Laine, Lauren, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42275: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola., jos "ei" voittaa, on ed. Terästön ehdotus hy- 42276: Lintilä, Luukka, Lä:hteenmäki, L. Mattila, väksytty. 42277: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 42278: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa:vola, Paka- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42279: rinen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 42280: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42281: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 42282: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Ha8u, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 42283: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, nen, Hosia, Huu:11tamo, Hyytiäinen, Häppölä, 42284: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Söderhjelm, Högström, Ilaski·vi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 42285: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 42286: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 42287: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 42288: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä!hönen, Laine, 42289: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 42290: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 42291: holm, Flinck, Grönda1hl, Haapanen, Helle, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mä:ki, Niemelä, 42292: Hellsten, Henriksson, Hietala, Honkonen, Hos- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paa:rman, 42293: 2092 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42294: 42295: 42296: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 42297: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia, 42298: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 42299: Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Junga.rå, Jun- 42300: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 42301: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Kangas, Karpola, Kr.rvikko, Kauppi, Kemp- 42302: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 42303: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Koppanen, Korsbä~k, Kosola, Kähönen, Laine, 42304: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 42305: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmaki, 42306: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:. L Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Niemi- 42307: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 42308: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 42309: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- nen, Pekk~:.rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 42310: tila, Häikiö, KajE>.la, Kalavainen, Kantola, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 42311: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 42312: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 42313: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 42314: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 42315: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 42316: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 42317: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Väänänen. 42318: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Peso- 42319: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Rapio, Pulkki- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42320: nen, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- 42321: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Räsänen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 42322: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Fageiiliolm, Flinek:, Gröndr.hl, Haapanen, 42323: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Honkanen, Hon- 42324: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Turunen, konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 42325: Vilponiemi, R. Virtanen V. A. Virt&.nen, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 42326: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- 42327: Åsvik. sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 42328: Leinonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- 42329: Poissa äänestyksestä ovat seuraa;vat edusta- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- 42330: jat: ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 42331: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 42332: Fage:rfuolm, Juva, Kekkonen, Lahtela, Lahti, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 42333: Lehmonen, Lindblom, Saarinen, Stenberg, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puh&kka, Pulkkinen, 42334: Stykki, Svinhufvud, Sääskil&hti ja Tainio. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 42335: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 42336: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 42337: 102 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 13. Sinisalo, Silren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 42338: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 42339: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 42340: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvilk. 42341: Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. 42342: 42343: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Henriksson. 42344: jos "ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- 42345: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 42346: tajat: 42347: "Jaa" äänestä.vät seuraa;vat edusta:j&t: Juva, Kekkonen, Lahtela, Lahti, Lehmonen, 42348: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Lindblom, Saarinen, Stenberg, Stykki, Svin- 42349: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, hufvud, Sääskilahti ja Tainio. 42350: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 10 Pl. 2093 42351: 42352: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42353: 103 j&a- ja 83 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 42354: Puhemies: Keskustelussa on ed. Neder- 42355: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ström-Lunden ed. Rosnellin kannattamana 42356: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 42357: Luku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö, 350, että 2 momentin perusteluissa lausuttai- 42358: luku XV Valtiona:vkisto, luku XVI Maakunta- siin: "Eduskunta edellyttää, että hallitus suo- 42359: arkistot, luku XVII Muinaistieteellinen toimi- rituttaa tutkimuksen rauhantyötä tekevien 42360: ikunta ja luku XVIII Tieteen, taiteen, urhei- järjestöjen taloudellisesta asemasta ja niiden 42361: lun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen, hy- mahdollisuuksista toteuttaa tarkoitustaan edis- 42362: väksytään. tää rauhaa ja kansainvälistä ystävyyttä sekä 42363: niiden tarpeesta saada valtionapua." Kutsun 42364: Luku XIX Erinäiset määrärahat. tätä ed. Nederström-Lundenin 1) ehdotuk- 42365: seksi. Edelleen ed. Nederström-Lunden ed. 42366: Rosnellin kannattamana on ehdottanut, viita- 42367: Keskustelu: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 349 ja II vasta- 42368: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra lauseeseen, että 7 momentille otettaisiin lisäyk- 42369: puhemies! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o senä 150 000 markkaa oppikoulun oppilaiden 42370: 350 ehdotan, että tämän luvun 2 momentin koulunkäynnin a~vustamiseen. Kutsun tätä ed. 42371: perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta edel- Nederström-Lundenin 2) ehdotukseksi. Ed. 42372: lyttää, että hallitus suorituttaa tutkimuksen Rosnell ed. Honkosen kannattamana ehdottaa, 42373: rauhantyötä tekevien järjestöjen taloudelli- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 420 ja II 42374: sesta asemasta ja niiden mahdollisuuksista vastalauseeseen, että uudelle momentille otetJ 42375: toteuttaa tarkoitustaan edistää rauhaa ja kan- t11isiin 50 000 markkaa teknillisesti ja taiteel- 42376: sainvälistä ystävyyttä sekä niiden tavpeesta lisesti ko:vkeatasoisen kotimaisen lyhytelokuva. 42377: saada valtionapua. tuotannon tukemiseen. Kutsun tätä ed. Ros- 42378: Toiseksi viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o nellin ehdotukseksi. Ed. Vilponiemi ed. U. Mä- 42379: 349 ja II vastalauseeseen ehdotan, että tä- kelän kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 42380: män luvun 7 momentille otettaisiin lisäyksenä asia-aloitteeseen n: o 556, että uudelle momen- 42381: 150 000 markkaa oppikoulun oppilaiden kou- tille otettaisiin 30 000 markkaa tutkimusta 42382: lunkäynnin avustamiseen. varten opiskelijoiden asunnonsaannin selvittä- 42383: miseksi. Tämä on ed. Vilponiemen ehdotus. 42384: Ed. R o s ne 11: Viitaten raha-asia-aloit- Selonteko myönnetään oikeaksi. 42385: teeseen n: o 420 ja II vast&lauseeseen ehdotan, 42386: että tämän luvun uudelle momentille otettai- 42387: Äänestykset ja päätökset: 42388: siin 50 000 markkaa teknillisesti ja taiteelli- 42389: sesti korkeatasoisen kotimaisen lyhytelokuva- 2 momentti. 42390: tuotannon tukemiseen. - Herra puhemies! 42391: Pyydän kannattaa ed. Nederström-Lundenin Äänestys ed. Nederström-Lundenin 1) ehdo- 42392: tekemiä ehdotuksia. tuksesta. 42393: 42394: Ed. V i 1 p on i e m i: Herra puhemies! Vii- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42395: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 556 ehdotan, jos "ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin 42396: että tämän pääluokan XIX luvun uudelle 1) ehdotus hyväksytty. 42397: momentille otettaisiin 30 000 markkaa tutki- 42398: musta varten opiskelijoiden asunnonsaannin "Jaa" äänestävät seuraa,vat edustajat: 42399: selvittämiseksi. Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 42400: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42401: Ed. U. Mä ik e 1 ä: Herra puhemies! Kan- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 42402: natan ed. Vilponiemen tekemää ehdotusta. Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 42403: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 42404: Ed. Honkonen: Herra puhemies! Kan- Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 42405: natan ed. Rosnellin tekemää ehdotusta. garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 42406: 2094 Keskiviikkona. 27 p. ta.mm.ikuuta. 1965. 42407: 42408: 42409: Kaitila, Kangas, Kar!i)ola, Kal"Vikk<>, Kauppi, 7 momentti. 42410: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 42411: visto, Kokkola, Koppanen, Kosola, Kähönen, Äänestys ed. Nederström-Lundenin 2) eh- 42412: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, dotuksesta. 42413: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 42414: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42415: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, jos "ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin 42416: Paarman, Paaso, Paavcola, Pakarinen, Pakka- 2) ehdotus hyväksytty. 42417: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- 42418: jonen, Rai,pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42419: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 42420: Salo, Saloranta, Sa:rjala, Saukkonen, Saura, Asunta, Borg-Sundman, EhrnrootJh, Forsius, 42421: Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Haxa, 42422: Suorttanen, Sääskilahti, Söderilijelm, Tallgren, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 42423: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 42424: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Häppölä, Hög.ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 42425: Vilmi, Vi,rolainen ja Väänänen. ga;rå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 42426: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 42427: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 42428: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 42429: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 42430: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 42431: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 42432: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- Niemelä, Nieminen, N<>rdfors, Ojajärvi, Paar- 42433: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 42434: Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 42435: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 42436: Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Lin- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 42437: na, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 42438: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 42439: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasi<>, Paasi- dell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, 42440: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 42441: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 42442: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 42443: könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvi- 42444: nen, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sundell, Suon- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42445: pää, Suosalo, Svinhufvud, Tamminen, Tau- 42446: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, Aalto, Ah<>nen, Aitio, Alanko, Backlund, 42447: R. Virtanen, V. A. Vi,rtanen, V. R. Virtanen, Fagerholm, FlinC'k, Gröndahl, Haapanen, 42448: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. HaaJpasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 42449: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 42450: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 42451: Sandelin. nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- 42452: sinen, Käkelä, Kämålräinen, Lagerroos, Lah- 42453: tela, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- 42454: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. 42455: jat: Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mat- 42456: Juva, Kekkonen, La:hti, Lehmonen, Lind- tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 42457: blom, Lindeman, Saarinen, Stenberg, Stykki den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- 42458: ja Tainio. tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 42459: Pulkkinen, Ra.pio, Raunio, Roden, Roine, 42460: Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 42461: 106 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 42462: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 42463: Eduskunta on hyväJksyny.t mietinnön. Svinhuivud, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 42464: Tulo- ja. menoarvio vuodetle 1965. - 10 PI. 2095 42465: 42466: 42467: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 42468: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- 42469: runen ja Asvik. kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 42470: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- 42471: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 42472: jat: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 42473: Juva, Kekkonen, LaMi, Lehmonen, Lind- ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 42474: blom, Saarinen, Stenberg, Stykki ja Tainio. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 42475: Paasio, Paasi:vuori, V. E. Partanen, Pesonen, 42476: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pessi, Pitsiruki, Pulkkinen, Puhakka, Rapio, 42477: 106 jaa. ja 84 ei-ääntä; poissa 9. Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 42478: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, 42479: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- 42480: salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 42481: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 42482: Uusia momentteja. niemi, R. Vi,rtanen, V. A. Virtanen, V. R. 42483: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 42484: Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta. 42485: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 42486: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 42487: jos "ei" voittaa, on oo. Rosnellin ehdotus hy. 42488: väksytty. Huurtamo, Juva, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 42489: nen, Lindblom, Saarinen, Stenberg, Stykki ja 42490: "Jaa" äänestävät seUJra8!vat edustajat: Tainio. 42491: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 42492: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42493: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, 108 jaa. ja 81 ei-ääntä; poissa 10. 42494: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holo- 42495: painen, Honkanen, Hosia, Hyytiäinen, Häikiö, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 42496: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 42497: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Äänestys ed. Vilponiemen ehdotuksesta. 42498: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 42499: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Jo'ka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42500: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen eh.dotus 42501: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, hyväksytty. 42502: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 42503: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42504: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajrurvi, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 42505: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 42506: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hama.ra, Hara, 42507: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 42508: Ruutu, RY'htä, Ryöm.ä, Räsänen, Rönkkö, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 42509: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 42510: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselai- garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 42511: nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 42512: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 42513: Ti:monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä:hönen, 42514: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 42515: Väänänen. Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 42516: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 42517: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Ojajålrvi, 42518: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bae'klund, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 42519: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 42520: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Ho.s- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, R!htniemi, 42521: 2096 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42522: 42523: 42524: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, teoiden sekä lehdistössä esitettyjen lausuntojen 42525: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- perusteella onkin voitu todeta, että lähivuo- 42526: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- sina työllisyys tulee kehittymään entistä huo- 42527: selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, nompaan suuntaan ja nykyisin tiedossa ole- 42528: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten- vat yhtiöitten investoinnit eivät kohdistu 42529: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, uusien työpaikkojen luomiseen, vaan sijoituk- 42530: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro- sien kohteina ovat nykyisten teollisuuslaitos- 42531: lainen ja Väänänen. ten koneistojen uudenaikaistamiset. 42532: Tämä taloudellisen kehityksen pysähdys on 42533: ''Ei" äänestävät seuraa,vat edustajat: kaiken lisäksi tapahtunut ajankohtana, jolloin 42534: tiedetään uusien työpaikkojen tarpeen muo- 42535: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, dostuvan entistä ajankohtaisemmaksi. Täällä 42536: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, on jo aikaisemmissa puheenvuoroissa mainittu, 42537: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- että kuuden tätä seuraavan vuoden aikana 42538: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, tulee joka vuosi 100 000 uutta nuorta ihmistä 42539: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- etsimään itselleen työpaikkaa. Osa heistä tu- 42540: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Kogkinen, lee täyttämään eläkkeille siirtyvien työläisten 42541: Kuusinen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lagerroos, nykyisen paikan, mutta uusia työpaikkoja 42542: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, tarvitaan vä:hintään 50 000 nuorelle ihmiselle 42543: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, joka vuosi. Heidän lisäkseen noin 100 000 par- 42544: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- haassa työiässä olevaa Suomen kansalaista 42545: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- odottaa Ruotsissa uuden työpaikan avaamista 42546: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, kotimaassa. Uuden työpaikan etsijöitten jouk- 42547: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, koon on vielä laskettava nykyiset kymmenet 42548: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, tuhannet työttömät sekä metsätöistä pois ajet- 42549: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, ta,vat työläiset. Kaiken tämän kukkuraksi 42550: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, aiotaan uudentyyppisen maatalouspolitiikan 42551: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, avulla ajaa nykyisistä pienviljelijäperheistä 42552: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- noin 300 000 työkykyistä ihmistä samaan 42553: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. työttömyyden kiroukseen odottamaan uutta 42554: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. perustettavaa työpaikkaa. 42555: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kaikilla näillä ihmisillä on mielessä yksi ja 42556: tajat: sama kysymys, miten löytäisin työpaikan koti- 42557: maasta. Samaan aikaan hallitus elää huoletto- 42558: Juva, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- man miehen päiviä ja pyrkii siirtämään mah- 42559: blom, Sarurinen, Stenberg, Stykki ja Tainio. dollisimman kaukaiseen tulevaisuuteen Sa- 42560: vossa tai muualla nousseet vaatimukset uuden 42561: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu teollisuuden perustamisesta. Kaiken tämän ta- 42562: 108 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 9. kana ei kuitenkaan liene hallituksen tietä- 42563: mättömyys tai ymmärtämättömyys, vaan ta- 42564: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. loudellisen tilanteen annetaan tahallaan jää- 42565: tyä nykyiselleen, jotta mahdollisimman suuren 42566: työttömyyden vallitessa voitaisiin nykyisten 42567: 11 Pl. työssä olevien henkilöiden kanssa menetellä 42568: Yleiskeskustelu: entistä mielivaltaisemmin ja hankkia yhtiöille 42569: suurempia voittoja. 42570: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Käydyissä Hallituksen toimenpiteistä voidaan vielä 42571: keskusteluissa on voimakkaasti arvosteltu hal- näJhdä voimakas pyrkimys, jolla se määrä- 42572: lituksen aikaansaamattomuutta talouselämän tietoisesti lisää työttömien joukkoa. Erityisen 42573: ohjaamista koskevien kysymyksien osalta. selvästi esiintyy tällaisia toimenpiteitä pien- 42574: Jopa hallituspuolueiden edustajatkin ovat viljelijöitten tiloiltaan häätämisessä. Edessä 42575: puolella suulla tunnustaneet saman aikaansaa- olevasta äärettömän suuresta työttömyyden li- 42576: mattomuuden. Valiokuntakäsittelyssä kuuitu- sääntymisestä huolimatta on voimakkaasti 42577: jen asiantuntijoiden kuin myös useiden komi- ryhdytty vaatimaan pienviljelijöitten ajamista 42578: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2097 42579: 42580: 42581: pois maatalouden piir~stä. Nämä pyrkimykset muuttoa, jonka. kohteeksi joutuvat tällä ker- 42582: ovat tulleet erityisen selvästi esille äsken käsi- taa ensisijaisesti nuoret perheettömät ihmiset. 42583: tellyn maatalouden perusluottolain ratkaisu- Tarkasteltaessa maatalouden nykyisiä ongel- 42584: jen yhteydessä ja O'Vat tässäkin keskustelussa mia kansandemokraatit hyvin tieti1vät, että 42585: esiintyneet tilojen osittamisrajoituksen vaati- pienviljelijäin ja heidän perheenjäsentensä 42586: muksina. pulmia ei kyetä ratkaisemaan maatalouden 42587: Budjetin käsi,ttelyn yhteydessä on niin pii<rissä, vaan se ratkaistaan ensisijaisesti 42588: ikään supistettu paljon pienviljelijöille aikai- uusien työpaikkojen pystyttämisellä. Tässä 42589: semmin annettuja määri1rahoja. Supistuskoh- onkin yksi syy, minkä vuoksi SKDL on rtoi- 42590: teina voidaan erityisesti mainita uudisraivaus- minut voimakkaasti teollistamisoihjelmiensa 42591: palkkioiden rajoittaminen vain asutustiloja puolesta. 42592: koskeviksi. Samoin asutustoiminta aiotaan Tämän päivän karua totuutta kuitenkin on, 42593: uusien tilojen perustamisen osalta lopettaa että meillä ei ole mitään todellisia suunnitel- 42594: kokonaisuudessaan ja maaseudun lainoitusta mia uusien työpaikkojen pystyttämiseksi pien- 42595: asutusrahaston kautta tullaan entisestään vä- viljelijöille paremmin kuin suurille ikäluokille 42596: hentämään. tai nykyisille työttömillekään. Kaiken tämäl). 42597: Oman lukunsa muodostavat myös tahalliset jälkeen joudutaan kysymään, ajetaan.ko pien- 42598: to~enpiteet maatalouden kustannuksien lisää- viljelijät mieron tielle siitäkin huolimatt~ 42599: miseksi. Hallituksen ja valtion viljavaraston vaikka heille ei ole työpaikkaa osoitettavissa. 42600: päätöksillä on viimeisten vuosien aikana nos- Tällaisia pakkotoimenpiteitä emme voi hyvi1k- 42601: tettu rehujen hintoja niin paljon, että kana- syä, vaan .pidämme välttämättömänä, eMä 42602: paremmin kuin karjatalouttakaan ei voida valtiovalta ojentaa auttavan kätensä pien- 42603: enää ostoväkirahujen turvin kannatta•vasti 'Viljelijäin tukemiseen ja tekee elämän ny- 42604: harjoittaa. Väkilannoitteiden hintoja on myös- kyistä siedettävämmäbi heidän omassa amma- 42605: kin vuoden kuluessa korotettu lähes 20 %. tissaan. Se on nykyisessä taloudellisessa ke- 42606: Kai•kki tämäntyyppiset hinnankorotukset kos- hitysva1heessa niin pienviljelijäin, työläisten 42607: kevat erityisen kipeästi vähävaraiseen pien- kuin suurten ikäluokkienkin yhteinen etu. 42608: viljelijäväestöön. He eivät kykene rahan Valiokuntakäsittelyssä olemmekin tämän mu- 42609: puutteen johdosta hankkimaan maatalouden kaisesti py:l'kineet esittämään maatalouden 42610: tarvikkeita. Se kostautuu välittömä,sti tilojen kustannuksien alentamisia ja monia muita 42611: tuoton heikkenemisenä ja vastaavina tulojen täihän liittyviä hyviä asioita. Näissä ehdotuk- 42612: supistumisina. Maatalouden kustannuksia li- sissamme emme ole kuitenkaan onnistuneet. 42613: sättiin suuresti myös dieselöljyn hinnankoro- Pienviljelijän taloudellinen asema on jou- 42614: tuksella tämän vuoden alusta. tunut vaikeuksiin suuressa määrin myöskin 42615: Ed. Sukselainen televisiopuheestaan päätel- sen johdosta, että viime keväänä sattui laa- 42616: len ei näy tietävän, millä voimilla nuo maa- jalla alueella suuria katovahinkoja. Kato on 42617: talouden kustannuksien lisäykset on valtio- supistanut tiloilta myy>tävien tuotteiden mää- 42618: varainvaliokunnassa päätetty. Sen johdosta rää supistaen samassa suhteessa myös tilojen 42619: tulkoon vielä kerrotuksi, että kustannuksien tuloja. Eläinten rehut on jouduttu hanikki- 42620: lisäyksien kiivaana esitaistelijana ovat esiinty- maan ostamalla, ja kun valtion to~enpitein 42621: neet valiokunnassa kokoomuksen edustajat. on rehujen hintojen korotuksien kautta hin- 42622: Heitä ovat na.pisten seuranneet maalaisliiton taa nostettu, niin myöskin maatalouden ylei- 42623: ja ruotsalaisen kansanpuolueen edustajat. set kustannukset ovat valtavasti lisääntyneet 42624: Ikäväksemme on vielä todettava, että me ja lisänneet tilojen raihamenoja. Yleisenä il- 42625: emme ole saaneet myöskään sosialidemokraat- miönä voidaankin tiililä kertaa näihdä pien- 42626: tien kanssa syntymään yhteistoimintaa pien- viljelijöitten keskuudessa rahattomuus sekä 42627: viljelijöitten pelastamiseksi, vaan hekin ovat lisääntyvä velkakauppa. Vaikeuksien poista- 42628: sortaneet pienviljelijöitä tunnetun Westermar- miseksi olisi odottanut valtiovallan suhtautu- 42629: ckin komitean mietinnön innoittamana. van autta.vasti kadosta kärsineisiin viljelijöi- 42630: Tällaisen maatalouspolitiikan seuraukset tu- hin. Laajan keskustelun alaisena on ollut tila- 42631: levat lähivuosina näkymään entistä voimak- kohtaisten korvauksien maksaminen. Hallitus 42632: kaampana maalta.pakona. Se tulee niin ikään ei ole kuitenkaan asiaa hoitanut. Kaikki nämä 42633: vaikeuttamaan töihin pyrkivien suurten ikä- kuukaudet, mitä asiaa on viivytetty, ovat 42634: luokkien mahdollisulliksia sekä lisää maasta- vaikeuttaneet pienviljelijöitten ma;hdollisuu:k- 42635: 263 500/64 42636: 2098 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42637: 42638: 42639: sia taloudellisten asioittensa järjestelyssä. Vil- 68 § : t. Ensin mainittu pykälä mainitsee 42640: jelijöitten pitäisi nyt jo pikaisesti hankkia tuloista sanomalla, että tulo- ja meno- 42641: siemenet, lannoitteet ja muut sellaiset tar- arviosta älköön jätettäkö pois veroa tai 42642: vikkeet ensi kesän kylvöjä varten. Kuitenkin muuta tuloa, joka sinä vuonna voimassa 42643: hallitus vieläkin pyrkii jarruttamaan tila- olevan lain tai asetuksen mukaan on suo- 42644: kohtaisten korvauksien maksamista eikä sallisi ritettava. 68 § taas määrittelee tarkem- 42645: budjettiin otettavaksi tarkoitettua määrära- min, miten menot valtion tulo- ja meno- 42646: haa. arvioon on otettava sanoessaan, että "valtion- 42647: Käsityksemme mukaan meidän maamme lainasta määrätty korko ja kuoletusmaksu 42648: työläisten, pienviljelijäin ja uusien ikäluok- sekä muut johonkin valtion velvoitukseen pe- 42649: kien asiat voidaan hoitaa nykyistä paljon rustuvat määrärahat ovat sellaisinaan vähen- 42650: paremmin, jos eduskunta ja hallitus sitä ha- tämättä valtion tulo- ja menoarvioon otetta- 42651: luaa. Luonnonolosuhteet antavat meille tähän vat, niin kuin muut menot, jotka varainhoito- 42652: kaiken mahdollisuuden. Näitten asioitten vuonna voimassa olevain säännösten mukaan 42653: eteenpäin vieminen vaatii kuitenkin talous- ovat maksettavat". 42654: politiikkamme uudelleensuuntaamista, ja sen Sanonta "niin ikään muut menot, jotka 42655: voivat toteUJttaa ainoastaan tässä eduskunnassa varainhoitovuonna voimassa olevain säännös- 42656: työtätekevien ryhmien äänillä valitut edusta- ten mukaan ovat maksettavat" merkitsee 42657: jat. sitä, että tulo- ja menoarvioon on otettava 42658: kaikki eri lakien, asetusten ja hallinnollisten 42659: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Valtiova- säännösten edellyttämät menot. Kysymys on 42660: rainvaliokunta on tämän pääluokan kohdalla nyt siitä, onko ne otettava tarkalleen sellai- 42661: oman mietintönsä arvosteluksi esittänyt lau- sina, mitä lain tai säännösten sanamuodot ni- 42662: suman, että valiokunnan ehdotus vuoden 1965 menomaan tarkoittavat, vai suurempina tai 42663: tulo- ja menoarvioksi ei tältä osin vastaa niitä pienempinä sen mukaan, mitä mainittujen la- 42664: vaatimuksia, jotka !hallitusmuodon 66 §: ssä kien ja säännösten edellyttämiin tarkoituksiin 42665: vuotuiselle tulo- ja menoarviolle asetetaan. arvioidaan tarvittavan. Katsoisin, ja tällaista 42666: Lausuma on herättänyt arvostelua ja aiheutta- kantaa edustavat myös eräät tieteisoppineet, 42667: nut täällä äänestyksenkin siitä, olisiko lau- että budjetin täydellisyyden periaate edellyt- 42668: sumasta pyydettävä perustuslakivaliokunnan täisi, että valtiova,rainvaliokunnalla olisi ollut 42669: lausunto. Sanotussa lausunnossa "tältä osin" oikeus 11 Pl: n XV luvun 31 momentille mer- 42670: tarkoittaa valiokunta sitä, että valiokunta ei kitä suurempikin määräraha, kuin maatalous- 42671: omasta mielestään ole voinut uudelle momen- tuotteiden tuontimaksuista edellytetään saata- 42672: tille maataloustuotteiden markkinoinnin ja van, eli siis sen määrärahan lisäksi, mitä sa- 42673: maatalouden hintatason vakauttamista varten nottu laki edellyttää maataloustuotteiden 42674: merkitä määrärahoja sitä määrää, joka koko markkinoinnin ja maatalouden hintatason va- 42675: vuotta varten arvioidaan tarvittavan, vaan kauttamiseksi käytettävän, myös mitä tämän 42676: ainoastaan sen määrärahan, joka maatalous- määrän yli noihin tarkoituksiin arvioitiin tar- 42677: tuotteiden tuontimaksuista annetun lain pe- vittavan. Kun valtiovarainvaliokunta on kui- 42678: rusteella arvioidaan kertyvä:n. tenkin ottanut tulo- ja menoarvioon lain edel- 42679: Valiokunta on siis sitä mieltä, ettei sen lyttämän määrän, vaikka se koko vuoden tar- 42680: ehdotus vuoden 1965 tulo- ja menoarvioksi peen onkin laskenut suuremmaksi edellyttä- 42681: vastaa hallitusmuodon vaatimuksia. Sanotussa mällä, että maataloustulolain maataloudelle 42682: hallitusmuodon 66 § :ssä sanotaan, että valtion SU()Illa tulo kompensoidaan subventioilla, ei 42683: vuotuisen tulo- ja menoarvion, johon on otet- tämä tee valiokunnan tulo- ja menoarvioehdo- 42684: tava varainhoitovuoden tulot ja menot, päät- tusta hallitusmuodon vastaiseksi yhtä vähän, 42685: tää eduskunta. Budjettiin on siis otettava kuin jos se tulo- ja menoarviota laatiessaan 42686: varainhoitovuoden tulot ja menot. Tällä sään- budjetin täydellisyysperiaatteesta huolimatta 42687: nöksellä tarkoitetaan ns. budjetin täydelli- olisi ottanut menot suurempina, kuin lait, ase- 42688: syyden periaatetta, joka merkitsee sitä, että tukset ja muut säännökset edellyttävät. Bud- 42689: tulot ja menot olisi otettava budjettiin todel- jetin menot monelta muultakin osalta saatta- 42690: lisen suuruisina. Yksityiskohtaisempia sään- vat olla sellaisia, että suurella todennäköisyy- 42691: nöksiä siitä, mitä tuolla 66 § :n periaatteella dellä määrärahat eivät tarkoitukseen riitä, 42692: tarkoitetaan, antavat hallitusmuodon 67 ja ja esim. työllisyysmäärärahojen kohdalla ne 42693: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2099 42694: 42695: ovat olleet riittämättömiä jo vuosikausia, ja Ed. U u s i t a l o: Herra puhemies! Budje. 42696: voidaan ehkä asiallisella perusteella ennak- tin yleiskeskustelussa eilen kansanedustaja 42697: koon arvioiden tämänkin budjetin työllisyys- Väinö Leskinen käyttämässään puheenvuo- 42698: määrärahoja pitää jo riittämättöminä. Siitä rossa puuttui myös maatalouspolitiikkaan. 42699: huolimatta ei hyväksyttyjä budjetteja ole pi- Hän puhui isoista isännistä ja pienviljelijöistä. 42700: detty eikä ole aihettakaan pitää hallitusmuo- Niin ikään hän totesi, että meillä pitäisi 42701: don vastaisina. nopeasti päästä suurempiin tiloihin ja säätää 42702: Budjetin täydellisyyden periaate tulojen tilojen osittamista koskeva lainsäädäntö. Edel- 42703: kohdalla on vieläkin velvoittavampi, kun sii- leen hän ta,rjosi noudatettavaksi mm. SAJ :n 42704: hen lisätään budjetin tasapainottamisvaatimus. eli sosialidemokraattisen ammattijärjestön SU().. 42705: Hallitusmuodon 68 § :n 4 momentissa sanotaan, sittelemaa maatalousohje1maa. Tässä ohjel- 42706: että tulo- ja menoarviossa on otettava menojen massahan esitetään, että meidän tulisi teuras- 42707: suorittamiseen tarvittavat varat. Valtiova- taa 250 000 lehmää ja muuttaa pellonkäyttöä 42708: rainvaliokunnan on mietinnössään ehdotet- niin, että muutama satatuhatta hehtaaria pel- 42709: tava, miten menojen suorittamiseen tarvitta- toa jätettäisiin käyttämättä viljelykseen, joi- 42710: vat varat on hankittava, ellei hallituksen esi- den toimenpiteiden seurauksena maamme 42711: tyksessä esitetyt varat riitä menojen peittämi- vaurastuisi ja nykyiset maatalouspoliittiset 42712: seen, ja eduskunnan on tällaiset varat tulo- ylituotanto-ongelmat poistuisivat. 42713: ja menoa.rviossa osoitettava jopa uusia vero- Meidän pienviljelysongelmamme ei kuiten- 42714: jakin esittämällä. Vajauksellista budjettia ei kaan ole näin yksinkertainen ja selvä. Me 42715: valtiovarainvaliokunta saa esittää, eikä edus- voisimme tietysti suorittaa edellä mainitut 42716: kunta sellaista hyväksy. Budjetin tasapainot- SAJ :n ehdottamat toimenpiteet ja lisäksi 42717: tamiseen nähden tulojen kohdalla hallitus- voisimme nopeasti hävittää koko joukon 42718: muodon määräykset ovat siten kovin sitovia. pieniä tiloja, mutta ongelmaa ei sillä 42719: poistettaisi. Ongelmat jatkuisivat yhäti, 42720: Kun valtiovarainvaliokunta perusteluissaan niiden luonne vain muuttuisi. Pienten 42721: ilmoittaa sillä olleen oikeudellisen esteen olla tilojen olemassaolo on meille hyvin suu- 42722: me·rkitsemättä varoja maataloustuotteiden ressa määrin työllisyyskysymys, niiden ihmis- 42723: markkinoinnin edistämistä sekä markkinoinnin ten työllisyyskysymys, jotka saavat toimeen- 42724: ja hintatason vakauttamista varten todellisen tulonsa näiltä pieniltä tiloilta. Näitä ihmisiä 42725: suuruisina, on valiokunnan lausunto, ettei on paljon. Kun me tällä hetkellä kamp- 42726: sen ehdotus ole lainmukainen, ristiriitainen pailemme nimenomaan työllisyyskysymysten 42727: tuon ilmoituksen, so. toteamuksen kanssa. kanssa ja joudumme järjestämään julkisilla 42728: Valtiovarainvaliokunnan lausuma siitä, ettei varoilla työtilaisuuksia kymmenilletuhansille 42729: sen budjettiehdotus vastaa hallitusmuodon ihmisille, joissa töissä palkkataso on kaiken 42730: vaatimuksia, olisi sen vuoksi virheellisenä lisäksi kohtuuden rajan alapuolella, niin täl- 42731: poistettava. laisten työtä vailla olevien ihmisten määrä 42732: Ed. Koivunen ilmoitti, että valiokunnan entisestään suuresti lisääntyisi, jos pienvilje- 42733: kannanotto budjettikäsittelyssä on perustunut lijätkin pakotettaisiin entistä enemmän siirty- 42734: perustuslakivaliokunnan maataloustuotteiden mään tälle linjalle. Ymmärtämällä pieniä ti- 42735: tuontimaksusta antamaan lausuntoon. Jos näin loja ja harjoittamalla sellaista pienviljelys- 42736: on, on sanotusta lausunnosta tehty virheelli- politiikkaa, että pienelläkin tilalla voidaan 42737: nen johtopäätös. Perustuslakivaliokunta antoi elää ja saada kohtuullinen toimeentulo, edis- 42738: maa taloustuotteiden tuontimaksusta lausun- tämme kansalaistemme työllisyyttä enemmän 42739: tonsa lainsäätämisjärjestyksestä, ja jotta sa- kuin osaamme aavistaakaan. 42740: nottu laki voitiin käsitellä yksivuotisena vero- Sitä paitsi sellainen työllisyyspolitiikka, 42741: lakina, perustuslakivaliokunta kantanaan il- että pienten tilojen omistajat saavat työtä 42742: moitti, että jos ko. laki aiotaan käsitellä puh- omalla tilalla, on yhteiskunnalle erittäin hal- 42743: taana verolakina ja yksivuotisen verolain paa työllisyyspolitiikkaa. Meidän ei ole siis 42744: säätämisjärjestyksessä, siitä oli poistettava järkevää teurastaa pienviljelijöiden lehmiä ja 42745: sellaiset säännökset, jotka koskivat tämän muita elämiä ja viedä heiltä pois sitä tuotan- 42746: verolain ulkopuolelle jääviä budjettisäännök- non välinettä, jolla he järjestävät nimen- 42747: siä. Budjetin .käsittelystä ovatkin voimassa eri omaan työtä itselleen ja perheelleen. Tämän 42748: säännökset, joita edellä olen kosketellut. lisäksi on syytä muistaa, että näille pienille- 42749: 2100 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42750: 42751: 42752: kin tiloille on hankittu melkoiset välineet toimenpiteisiin elinkeinoelrumän monipuolista- 42753: tuotannon harjoittamista varten, perheelle on miseksi nimenomaan sellaisten kuntien alueilla, 42754: rakennettu asuinrakennus, on rakennettu koti- joissa on paljon pieniä tiloja. Olisi aikaan- 42755: eläin- tai muu tuotantorakennus, on hankittu saatava lainsäädäntö, jolla kunnanverorasitus 42756: melkoinen määrä koneita. Kun nämä ovat jo voitaisiin tasoittaa ny;kyistä oikeudenmukai- 42757: olemassa ja kun lisäksi perhe on tottunut semmaksi. Edelleen olisi tällaisten kuntien 42758: maataloustyöhön, ei ole helppo lähteä näiden alueella edistettävä yritteliäisyyttä antamalla 42759: taloltaan ja !hankkia uutta työpaikkaa. On Jirittäjille helpotuksia verotuksen, sähkön, 42760: sivusta käsin ehkä mukavakin puhua pienvil- luotansaannin ym. suihteen. Jos tällaiset toi- 42761: jelyksen kannattamattomuudesta ja pienten menpiteet suoritetaan yihteiskunnan taholta, 42762: tilojen liian suuresta lukumäärästä, mutta so- saadaan pienviljelysvaltaisiin maalaiskuntiin 42763: pinee ottaa omalle kohdalle pienviljelijän pienteollisuutta ja muutakin yrittäjätoimin- 42764: asema ja sen perusteella harkita tätä kysy- taa, joka kykenee ottamaan palvelukseensa 42765: mystä. Jos ed. Väinö Leskinen olisi pienvilje- niitä nuoria ihmisiä, jotka kasvavat näillä 42766: lijä eikä mitään muuta ja ihänellä olisi huol- pienillä tiloilla, mutta jotka eivät kuitenkaan 42767: lettavanaan melkoinen perhe, sopisi silloin voi ajan oloon saa.da riittävästi tuottavaa 42768: kysyä, puhuisiko ed. Leskinen samalla tavalla työtä pienillä tiloilla. Tämä olisi käsitykseni 42769: kuin nyt puihuu. mukaan oikeata pienviljelyspolitiikkaa. Ei ole 42770: Kun näyttää siltä, että puheet pienten ti- oikein ajaa ensiksi pienten tilojen omistajia 42771: lojen olemassaolosta saavat yhä enenevässä maantielle ja katsoa sitten, kuinka heidän 42772: mäi1rin huomiota osakseen, on syytä vielä tar- käy. Oikeampi tapa on järjestää ensiksi työ- 42773: kastella käytännössä sitä, mihin todella jou- tilaisuuksia ja antaa pienten tilojen asukkaille 42774: dumme, jos liian kovin ottein käydään pien- tätä kautta maihdollisuus harkita elämänsä 42775: ten tilojen kimppuun. Otan esimel'kkitapauk- järjestämistä. 42776: seksi Etelä-Pohjanmaalla sijaitsevan Soiuin Ei'köhän ny.t olisi aika lopettaa puhuminen 42777: kunnan. Kunnan asukasluku on pyöreästi pienistä tiloista ja niiden turmiollisuudesta 42778: 4 500 henkeä. Vuoden 1950 maatalouslasken- kansantaloudelle ja siirtyä käytännön tekoi- 42779: nan mukaan oli kunnassa 505 kpl yli kahden hin, edistämään elinkeinoelämän monipuolis- 42780: hehtaarin suuruisia viljelmiä. Näistä 264 vil- tamista kehityksestä jälkeen jääneitten maa- 42781: jelmää, yli puolet, oli 2-5 peltoihehtaarin kuntien ja kuntien alueilla. Uskoisin tällaisen 42782: suuruisia ja 226 viljelmää 5-15 iha:n suurui- pienviljelyspolitiikan olevan kmrin mieluisaa 42783: sia. Yli 15 peltoihehtaa,rin tiloja oli kunnassa nimen()[llaan pienten tilojen asurokaille. 42784: vain 13. Näiden lisäksi oli 281 sellaista tilaa, Tässä yhtey;dessä haluan myös lyhykäisesti 42785: joiden peltoala oli alle 2 ha. Kun kunnan kosketella Etelä-Pohjanmaan kuivatuskysy- 42786: kaikista yli 2 peltoheihtaa·rin tiloista yli 50 mystä, vaikka siitä onkin jo puhuttu tämän 42787: % on sellaisia, joiden peltoala on 2-5 ha ja budjettikeskustelun aikana ja muulloinkin. 42788: näillä tiloilla asuu lruhes 50 % kunnan koko Peruskuivatuksen toteuttaminen on Etelä-Poih- 42789: väestöstä, voimme käsittää, mikä kaaos aiiheu- janmaan maa- ja metsätalouden sekä koko 42790: tuisi siitä, jos näitten pienten tilojen tuotan- elinkeinoelämän perusehto. Etelä-Pohjan- 42791: toa ryhdyttäisiin pakkotoimenpiteillä rajoit- maan maapinta-alasta noin puolet on 42792: tamaan. Uskallan väittää, että tällaista tilan- kuivatuksen tarpeessa. Kun maa-alasta 42793: netta ei kestettäisi mainitussa kunnassa eikä puolet on sellaista, mistä ei saada 42794: monessa muussakaan kunnassa nimenomaan kuin osa tuottoa, voinee ymmärtää, kuinka 42795: sen vuoksi, että tulee eteen kysymys, mihin suuren menetyksen maakunta tässä suh- 42796: nämä ihmiset sijoitetaan töihin. (Ed. Jämsen: teessa kärsii. Kun kaiken lisäksi maa- 42797: Eikä koko maassa!) Tämän vuo•ksi on parempi, kunta on suhteellisen vähän teollistunutta, 42798: ettemme edes .rythdy kokeilemaankaan tällaista sanelevat nämä .tosiasiat kyllin selvästi sen, 42799: suunnitelmaa. miksi tulotason kehitys Etelä-Pohjanmaalla ei 42800: Mikä on sitten edullisinta 1pienviljelyspoli- ole kyennyt seuraamaan monien muiden maa- 42801: tiikkaa tällä hetkellä~ Lainsäädäntöteitse mei- kuntien tulotason kehitystä. Me olemme nyt 42802: dän on turvattava pienillä tiloilla asuville tulleet sellaiseen ajankohtaan, jolloin peruS- 42803: ihmisille heidän suorittamastaan työstä sel- kuivatuksen toteuttamista ei voida enää ly- 42804: lainen korvaus, että he tulevat sillä kohtuulli- kätä tuonnemmaksi. V aitioneuvoston asettama 42805: sesti toimeen. Samanaikaisesti on cyihdyttävä koko maata käsittävän peruskuivatusoihjelman 42806: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2101 42807: 42808: laativa komitea on mietinnössään todennut lakivaliokunnassa, perusteli hän ehdotustaan 42809: kuivatustarpeen Pohjanmaalla e['ittäin suu- seuraavasti: "Teen sen sillä perusteella, että 42810: reksi. Tämän pitäisi riittää osoittamaan sen eduskunta voi yleisperustelujen käsittelyn 42811: tosiasian, että Pohjanmaan kuivatuskysymyk- yhteydessä suorittaa poistamistoimenpiteen, 42812: set on nyt otettava hyvin vakavasti esille. koska lausuma on ilmeisesti tarpeet<m; tar- 42813: Komitean selvitysten mukaan peruskuivatus- peeton sen vuoksi, kun lausumalla tarkoitetaan 42814: kustannukset Etelä-Pohjanmaalla nousevat lähinnä niitä järjestelyjä, joita on suoritettu 42815: pellon ja metsämaan osalta yhteensä 18,5 mrd. maataloustuotteiden hinta.tason turvaamista 42816: vmk: aan. Kun tämän lisäksi ojitetulla alueella varten." Ed. Kaasalainen jatkoi perustelujaan 42817: on suoritettava muita .kuntoonpanotöitä, nou- seuraavasti: "Asiassa on hyväksytty täällä 42818: seva.t kustannukset kaikkiaan yli 20 mrd. eduskunnassa laki maataloustuotteiden tuonti- 42819: rvmk:n. Jos tämä ohjelma toteutettaisiin esim. maksuista, ja se turvaa tähän liittyvien asioi- 42820: kymmenessä vuodessa, tulisi vuosittain varata den hoidon maaliskuun loppuun saakka, ja 42821: valtion tulo- ja menoarvioon noin 2 mrd. siitä edelleen vastuu lankeaa laillisessa jär- 42822: vmk:n suuruinen määräraha. Ellei budjettiin jestyksessä suoritettavien hallituksen jatkotoi- 42823: voitaisi näin suurta määrärahaa vuosittain menpiteiden varaan." 42824: varata, olisi harkittava ulkolaisen luoton pyy- Korostan tässä yhteydessä erityisesti ed. 42825: tämistä tätä tarkoitusta varten. Kaasalaisen puheenvuoron 'Viimeistä lausetta, 42826: Kun monet maamme maakunnista ovat saa- jossa hän suoranaisesti viittaa odotettavissa 42827: neet valtion toimesta teollisuutta ja tällä ta- ja tiedossa oleviin hallituksen jatkotoimenpi- 42828: voin on yhteisiä va.roja uhrattu melkoisesti teisiin ja epäsuorasti ymmärtääkseni myös 42829: - varat ovat .tietenkin menneet hyviin tar- siihen, että asian hoito maaliskuusta eteen- 42830: koituksiin - on Pohjanmaalla nyt oikeus ja päin ta;pahtuisi lisäbudjetin avulla. 42831: kohtuus pyytää omaa osuuttaan. Etelä-Poh- Ed. Kaasalainen tulee ilmeisesti, kuten ed. 42832: janmaalle ei ole valtion toimesta saatu teolli- Tuuli äsken käyttämässään puheenvuorossa 42833: suutta, mutta yhtä tarkoituksenmukaista olisi suositteli, ehdottamaan aiemmin koskettele- 42834: nyt sijoittaa valtion varoja peruskuivatuksiin, mani valtiovarainvaliokunnan mietinnön si- 42835: joka uhraus varmasti tuottaisi hyödyn, ei vulla 21 olevan ns. laittomuustoteamuksen 42836: vain Pohjanmaalle, vaan koko kansantalou- poistamista ratkaisuksi budjetin laillisuusvaa- 42837: delle. Tällä perusteella toivon, että jo seu- teelle. Totesin omassa puheenvuorossani tästä 42838: raavaan tulo- ja menoarvioon varataan koh- ratkaisusta jo ennen ed. Kaasalaista mm. 42839: tuullinen määräraha Poh,janmaan peruskui- seuraavaa: ''Näin voidaan tietysti menetellä, 42840: vatuksia varten. mutta tämä ei muuta asiantilaa millään ta- 42841: voin toiseksi. Valiokunnan tarkemmin määri t- 42842: Ed. I l a s 'kivi: Herra puhemies! Tarkoi- tämältä osalta budjettiesitys on ja pysyy 42843: tukseni oli puuttua nyt käsiteltärvänä olevan perustuslain vastaisena." 42844: 11 Pl :n erääseen kysymykseen, nimittäin maa- Eduskunta suoritti ~hdotukseni johdosta 42845: taloustuotteiden ma·rkkinoinnin edistämistä ja äänestyksen, jonka tulos on kaikkien tiedossa. 42846: maatalouden hintatason vakaannuttamista Se päätti, että ehdottamaani perustuslakivalio.. 42847: varten tarvittaviin määrärahoihin, vasta bud- kunnan lausuntoa ei pyydetä. Mitään muuta, 42848: jetin yleisperustelujen kohdalla. Kun ed. esim. sitä, onko budjetti laillinen tai laiton, 42849: Tuuli perustuslakivaliokunnan puheenjohta- eduskunta ei sillä äänestyksellä tietell'käin 42850: jana kuitenkin otti ongelman esille jo tässä ratkaissut. Kysymys on näin ollen edelleen 42851: yhteydessä, saanen myös omalta osaltani nyt tältä osin avoin ja nyt myös ed. Tuulen pu- 42852: kosketella ongelmaa sekä puuttua kysymy- heenvuoron johdosta taas pulpahtanut ajan~ 42853: seen siitä, kuinka suuriksi kyseiset määrä- kohtaiseksi. 42854: rahat olisi pitänyt ottaa, jotta hallitusmuo- Olen tämän tapahtuman johdosta koettanut 42855: don 66 § :n vaade olisi täytetty. selvittää, mitä lakitieteellinen tutkimus esillä 42856: Kun ed. Kaasalainen, valtiovarainvaliokun- olevan kaltaisesta kiistakysymyksestä sanoo. 42857: na.n puheenjohtaja, tiistain täysistunnossa Rajoitun tässä yhteydessä siteeraamaan pro 42858: käyttämässään puheenvuorossa ·Vastusti aiem- fesso.ri Kaarlo Kairan a,rti'kkelia "Valtion ta- 42859: min tekemää,ni sekä edustajien Ehrnroothin lousarvio ja hallitusmuoto" Kansallis-Osake- 42860: ja Leo Mattilan kannatta.maa ehdotusta bud- Pankin taloudellisessa katsauksessa vuodelta 42861: jetin laillisuuden .tutkituttamisesta perustus- 1956 sekä tohtori Eino Purhosen väitöskirjaa 42862: 2102 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42863: 42864: 42865: "Eduskunnan budjettivalta" vuodelta 1961. hon aluksi viittasin, että budjetissa nyt ole- 42866: Näitä vastapainoksi niille lainoppineiden mieli- vat varat riittävät ko. tarkoitukseen vain 42867: piteille, joihin ed. Tuuli viittasi, mutta joita maaliskuun loppuun asti, mutta ei siitä eteen- 42868: hän ei tarkemmin määrittänyt. päin. Hän ei edes aprillipilana väitä, että 42869: Professori Kaira toteaa artikkelissaan yleis- maatalouden tukeminen lakkaisi huhtikuun 42870: luonteisesti mm. seuraavaa: ''Valtion talous- 1 päivänä tänä vuonna. Eduskunta onkin 42871: arvio on yleissuunnitelma valtion rahavarain täten tietoinen, että menotarvetta tulee esiin- 42872: käytöstä va.rainhoitovuotta varten. Sen suh- tymään myös maaliskuun lopun jälkeen. Tä- 42873: teen vallitsee ns. täydellisyysperiaate, jonka hän tarvittavia menoja ei, Kairaan viitaten, 42874: mukaan siihen otetaan kaikki valtion tulot ja saa jättää budjetista pois, mikäli budjetti 42875: menot. Poikkeuksen tästä tekevät tulo- ja aiotaan säilyttää hallitusmuodon 66 §: n mu- 42876: menoarvion ulkopuolella olevat rahastot. Kun kaisena. 42877: jo varsinaisessa talousarviossa on osoitetta.va Tohtori Purhonen toteaa tästä asiasta aivan 42878: varat silloin tunnettuihin välttämättömiin ta.r- samanhenkisesti seuraavaa: "Kaikki arvatta- 42879: peisiin, joudutaan lisäbudjetissa, edellyttäen vissa olevat vuotuiset menot on otettava alku- 42880: että varsinainen budjetti on oikein laadittu, peräiseen, ennen vuoden alkua päätettävään 42881: osoittamaan varoja ainoastaan sellaisiin vält- budjettiin, josta päättäessään eduskunnalla on 42882: tämättömiin menoihin, jotka eivät ole olleet mahdollisuus arvioida ehdotettuja menoja yh- 42883: tunnettuja varsinaista talousarviota päätet- tenä kokonaisuutena ja tärkeysjärjestyksessä 42884: täessä, ts. jotka ovat syntyneet vasta sen jäl- ratkaista, mihin niistä se voi myöntää määrä- 42885: keen." Ja professori Kaira jatkaa: "Kun bud- rahoja. Lisäbudjetissa on tarkoitettu hyväk- 42886: jetin täydellisyysperiaate edellyttää, että sii- syttäväksi määrärahoja vain sellaisiin ta.rpei- 42887: hen otetaan kaikki tulot ja menot, merkitsee siin, jotka eivät ole olleet tiedossa alkuperäistä 42888: tämä sitä, ettei siitä jätetä pois mitään va- budjettia laadittaessa." Ja tohtori Purhonen 42889: rainhoitovuonna kertyvää tuloa ja maksettavaa jatkaa toisessa yhteydessä: "Totuuden- 42890: menoa, sekä lisäksi sitä, että ne otetaan mukaisuuteen pyrittäessä on tärkeää, että 42891: talousarvioon niin suurina kuin ne ovat budjetin valmistelijat ja päättäjät, sekä 42892: arvioitavissa budjettia laadittaessa ja siitä hallitus että eduskunta, pyrkivä-t vilpit- 42893: päätettäessä. Budjetin tulee olla niin todelli- tömästi ottamaan budjettiin menot ja 42894: suuspohjainen kuin mahdollista yhtä hyvin tulot totuutta vastaaviksi ja että näillä 42895: tulojen kuin menojen puolella. Tämä on lain myös on tähän tarvittavia selvänäkijän 42896: selvä käsky. Jollei sitä noudateta, on siitä lahjoja. Arvostelun perusteeksi ja lähtö- 42897: seurauksena, ettei tulo- ja menoarviojärjes- kohdaksi otetaan viimeiset tiedossa ole- 42898: telmä toimi normaalisti, tyydyttävästi." vat tosiasiat, tulot ja menot siltä budjetti- 42899: Tämän jälkeen professori Kaira puuttuu vuodelta, jolta ne jo ()Vat tarkoin tiedossa, 42900: tilanteeseen, jonka kaltaisen edessä eduskunta viimeiseltä vuodelta, jolta valtiontilinpäätös 42901: juuri nyt on ja jolhon ed. Tuulikin viittasi. jo on julkaistu." Käsittääkseni ei voida aset- 42902: Hän jatkaa: ''Vaikeuksia esiintyy kysymyksen taa edes kyseenalaiseksi, että eduskunta toi- 42903: ollessa määrärahasta, jonka suuruus ~riippuu misi, jos se menettelee valtiovarainvaliokun- 42904: sellaisista tekijöistä, jotka eivät ole vielä tie- nan ehdottamalla ja ed. Kaasalaisen mainit- 42905: ·dossa budjettia laadittaessa ja siitä päätet- semaHa tavalla, täysin vilpittömästi ja lain 42906: täessä.· Tällaistenkin menojen kohdalta on hal- hengen mukaan. Se ratkaisu, että valtiova- 42907: lituksen, tehdessään .budjettiesityksen, ja rainvaliokunnan mietinnön sivun 21 ponsi 42908: eduskunnan, päättäessään talousarviosta, py- poistettaisiin, ei muuta tilannetta toiseksi, 42909: rittävä arvioimaan menot todellisuuden mu- ellei joku usko, että maatalouden tukeminen 42910: kaisiksi. Niitä ei saa jättää budjetista pois todella lakkaisi aprillipäivästä alkaen! 42911: eikä niitä saa arvioida pienemmiksi kuin nii- Eduskunta on näin ollen käsitykseni mu- 42912: den tasapuolisesti harkiten arvellaan nouse- kaan varsin vakavan kysymyksen edessä käsi- 42913: van." Totean tältä osin tyydytyksellä ed. tellessään nyt esillä olevaa pääluokkaa. Se on 42914: Tuulen maininnan, joka viittasi samaan suun- helposti hy.vä:ksymässä budjetin, jonka osalta 42915: taan, että tässä budjetissa olisi voitu suorit- käsitys lainmukaisuudesta tai sen vastaisuu- 42916: taa nyt esillä olevan menoerän kohdalta desta on avoin. Kun menot nyt on merkitty 42917: tiettyä arviointia. budjettiin suhteellisen pieninä ja vain tammi- 42918: Ed. Kaasalainen myönsi lausunnossaan, jo- maaliskuun ajan menotarpeen kattavina, on 42919: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 PI. 2103 42920: 42921: eräissä yhteyksissä tätä perusteltu viittauk- taisiin nostaa, valta päättää, ettei syytettä 42922: sella siihen, ,että tällaista menettelyä olisi nou- olosuhteet huomioon ottaen nosteta. Hallituk- 42923: datettu aikaisemminkin lähinnä työllisyys- sen ei myöskään tarvitse pelätä saavansa edus- 42924: määrärahojen J~hteydessä. Niitähän on edus- kunnalta epäluottamuslausetta; eduskunnassa 42925: kunta usein tietoisesti aliarvioinut, mihin sa- vallitsevat puoluesuhteet sulkevat pois sellai- 42926: maan syntiin ovat hallituksetkin budjettiesi- sen mahdollisuuden." Ja professori Kaira lo- 42927: tyksissään syyllistyneet. Tästä professori pettaa: "Mutta vaikka edellä esitetyt budjetti- 42928: Kaira sanoo seuraavaa: "Hallitus on tässä oikeudelliset periaatteet näin ollen ovat vailla 42929: kohdin tehnyt virheen louka.ten sitä hallitus- pakotetta, ovat ne kuitenkin voimassa olevaa 42930: muotoon perustuvaa budjettioikeudellista peri- oikeutta, jota asianomaisten olisi noudatet- 42931: aatetta, että määrärahojen tulee vastata todel- tava." 42932: lista tarvetta. Tätä :menettelyä ei voida puo- Jään mielenkiinnolla odottamaan niitä rat- 42933: lustaa selittämällä, että työllisyysmäärärahat kaisuja, joita tämän pääluokan käsittelyn yih- 42934: ovat arviomäärärahoja, joita saadaan ylittää, teydessä tehdään, ja ehdotuksia, joita valtio- 42935: jos ne osoittautuvat riittämättömiksi, sillä ei varainvaliokunnan herra puheenjohtaja ken- 42936: myöskään arviomäärärahoja saa merkitä bud- ties tekee, jotta kiusalliseksi muodostunut ky- 42937: jettiin ilmeisesti riittämättöminä. Siinä suh- symys saataisiin todella laillisella tarvalla pois 42938: teessa on arviomäärärahoihin nähden voimassa päiväjärjestyksestä. 42939: sama perussääntö kuin muista määrärahoista." 42940: Kun tämä pääluokka lyödään lukkoon, rat- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 42941: kaistaan samalla kysymys siitä, kuinka suuri 42942: määräraha budjettiin käsiteltävänä olevalta Luku I Maatalousministeriö, luku II Asutus- 42943: osalta tulee. Jos valtiovarainvaliokunnan eh- hallitus, luku III Maanmittaushallitus, luku 42944: dotus hyväksytään ja jos ainoaksi ratkaisuksi IV Vakaustoimisto, luku V Maanmittausinsi- 42945: aiotaan ottaa jo usein edellä viittaamani ponsi- nöörikunta ja maanmittauskustannukset, luku 42946: lauselman poistaminen sivulta 21, joudumme VI Maataloushallitus, luku VII Valtion maa- 42947: varsin mielenkiintoiseen tilanteeseen, tilantee- taloudelliset oppilaitokset, luku VIII Yksityi- 42948: seen, jossa voidaan ryhtyä pohtimaan, mikä set maataloudelliset oppilaitokset, luku IX 42949: budjetin laillinen asema todellisuudessa on. Maataloudelliset tarkastuslaitokset, luku X 42950: Professori Kaira toteaa, että tällaisellekin ke- Maankuivatustoiminta, luku XI Maitotalous 42951: hitykselle on omat selityksensä, ja hän kir- ja luku XII Hevostalous, hyväksytään. 42952: joittaa mm. seuraavaa: "Tämä tapa" - ts. 42953: menojen aliarvioiminen - "on muodostunut Luku XIII Kalastus. 42954: niissä vaikeuksissa, joissa valtiovarainhoi.to on 42955: ollut sotien aikaisissa ja niiden jälkeisissä Keskustelu: 42956: poikkeuksellisissa olosuhteissa. Kun talousar- 42957: viota oli vaikea saada lukkoon, jouduttiin Ed. Rosenberg: Herr talman! Jag före- 42958: kiusaukseen ottaa siihen määrärahoja liian slår, att under detta kapitels 7 moment måtte 42959: pieninä luottaen siihen, että asia oli korjat- upptagas 100 000 mark för nedsättning av 42960: tavissa arviomäärärahojen luonnottomilla yli- räntan på lån, som beviljas yrkesfiskarna för 42961: tyksillä ja varainhoitovuoden kuluessa annet- anskaffning av fiskredskap. 42962: ta.villa lisäbudjeteilla, minkä inflaatio teki 42963: mahdolliseksi. Ottaen huomioon tämän aikai- EL Backlund: Herr talman! Jag ber 42964: semman käytännön on selvää, että vaikka hal- att få understöda rdm. Rosenbergs förslag. 42965: litusmuotoon perustuvista budjettioikeudelli- 42966: sista periaatteista on poikettu, ei saata tulla Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42967: kysymykseen, että nykyinen valtiovarainmi- 42968: nisteri saattaisi siitä joutua oikeudelliseen Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Rosen- 42969: vastuuseen. Sehän saattaisi tapahtua vain berg ed. Backlundin kannattamana ehdottanut, 42970: valtakunnanoikeudessa. Asia ei ole sen laatui- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 418, että 7 42971: nen, että eduskunta päättäisi syytteen nos- momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 42972: tettavaksi. Onhan sillä siinäkin tapauksessa, markkaa ammattikalastajille kalastusvälinei- 42973: että sellaista lainvastaista menettelyä katso- den hankintaa varten myönnetilivien lainojen 42974: taan tapahtuneeksi, josta ministerisyyte voi- koron alentamiseen. 42975: 2104 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 42976: 42977: 42978: Selonteko myönnetään oikeaksi. minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 42979: Vil.poniemi, R. Vi11tanen, V. A. Virtanen, 42980: Aä.nestys ja päätös: 42981: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 42982: Åsvik. 42983: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 42984: jos "ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraaNat edus- 42985: hyväksytty. tajat: 42986: Airo, Kekkonen, Kuusinen, Laihti, Le'hmo- 42987: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lindblom, H. Manninen, Saarinen, Sten- 42988: berg, Stykki ja Tainio. 42989: Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 42990: Ehrnrooth, Forsius, Halinen, Hallberg, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42991: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 101 jaa.. ja 87 ei-ääntä; poissa 11. 42992: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 42993: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 42994: kola, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 42995: salainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Luku XIV Maatalouden koe.. ja tutkimus- 42996: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- toiminta, hyväksytään. 42997: nen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, 42998: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leiv()nen, Luku XV Maatalouden tukeminen. 42999: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 43000: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 43001: ti,la, Mäki, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Keskustelu: 43002: Paarman, Paas(), Paavola, Pakarinen, Pakka- Ed. P u 1k k i n e n: Herra puillemies! Vii- 43003: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, taten raha-asia-aloitteeseen n :o 405 ja II 43004: Pohjonen, Raipa1a, Rautkallio, Rihtniemi, vastalauseeseen ehdotan, herra puhemies, että 43005: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, käsiteltävänä olevan luvun 21 momentille 43006: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 mal'lkkaa uudis- 43007: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- ja kivenraivauspalkkioiden maksamiseen ja 43008: selainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski• että perusteluissa lausuttaisiin. "Eduskunta 43009: lahti, Söde11hjelm TalLgren, Teir, Tenhiälä, pitää tarpeellisena uudisraivauspalkkioiden 43010: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, maksamista koko maassa suoritetuista uudis- 43011: Wickman, Wihe11heimo, Vilmi, Virolainen ja raivauksista." 43012: Väänänen. 43013: Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 43014: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kannatan ed. Pulkkisen tekemää ehdotusta 43015: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, ja lisäksi ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee- 43016: Backlund, Fage11holin, Flinck, Gestrin, Grön- seen n: o 203 ja II vastalauseeseen, että 11 43017: dålhl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, P,l: n XV ,luvun 26 momentille otettaisiin li- 43018: Henriksson, Honkonen, Hostila, Iiögström, säyksenä 5 000 000 markkaa väkilannoitteiden 43019: Jungarå, Kajala, Kala-vainen, Kantola, Kelo- ja maatalouskalkin hintojen alentamise4n ja 43020: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, että pe:rusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta 43021: Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, L. Koski- edellyttää, että väkilannoitteiden hintoja ei 43022: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagettoos, Laiho, koroteta viime 'VUoden vastaa,vasta ihinta.ta- 43023: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. sosta" Lisä:ksi ehdotan viitaten raha-asia- 43024: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, aloitteeseen n:o 201, että 11 Pl:n XV luvun 43025: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mä- uudelle momentille otettaisiin 60 000 mark- 43026: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Nordfors, kaa avustuksiksi maatalouskoneiden hankki- 43027: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, mista varten pienviljelijöille. 43028: Pessi, Pitsinki, Puihakka, Pulkkinen, Rapio, 43029: Raunio, Roden, Roine, Rosenbe11g, Rosnell, Ed. V. I. R y t k ö n e n: Herra puhemies! 43030: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Kannatan ed. A. Kinnusen tekemiä molempia 43031: SaLmela-Järvinen, Sandelin, Siltan~m, Sini- elhdotuksia. Sama1la, herra puhemies, viitaten 43032: salo, Siren, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tam- II vastalauseeseen, ehdotan, että käsiteltävänä 43033: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2105 43034: 43035: 43036: olevan luvun 27 momentin kohdalla lausuttai- pitää tarpeellisena uudisraivauspalkkioiden 43037: siin perusteluissa: "Eduskunnan mielestä maksamista koko maassa suoritetuista uudis- 43038: pinta-alalisää tulisi myöntää myös alle 1 pel.to- raivauksista." Tämä on ed. Pulkkisen ehdotus. 43039: hehtaarin tiloille." Edelleen, herra puhemies, Ed. A. Kinnunen ed. V. I. Rytkösen kannat- 43040: ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o tamana en ehdottanut, viitaten raha-asia- 43041: 425, että käsiteltävänä olevan luvun 29 mo- aloitteeseen n: o 203 ja II vastalauseeseen, että 43042: mentille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 mark- 26 momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 43043: kaa käytettäväksi kotivoin hinnanalennuskor- markkaa väkilannoitteiden ja maatalouskal- 43044: vausten maksamiseen niille maidon tuotta- kin hintojen alentamiseen ja että perusteluissa 43045: jille, jotka eivät voi toimittaa maitoa meije- lausuttaisiin: "Eduskunta edellyttää, että vä- 43046: riin. kilannoitteiden hintoja ei koroteta viime vuo- 43047: den vastaavasta hintataso:sta." Kutsun tätä 43048: Ed. V i 1 m i: Herra puhemies! Yleiskeskus- ed. A. Kinnusen 1) E:lhdotukseksi. Ed. V. I. 43049: telussa käyttämääni puheenvuoroon viitaten Rytkönen ed. Pulkkisen kannattamana on eh- 43050: ehdotan, että 11 Pl:n XV luvun 27 momentin dottanut, viitaten II vastaiauseeseen, että 27 43051: perustelujen ensimmäinen lause hyväksyttäi- momentin kohdalla lausuttaisiin perusteluissa: 43052: siin näin kuuluvana: '':Maatalouden hintata- "Eduskunnan mielestä pinta-alalisää tulisi 43053: sosta 15 päivänä elokuuta 1962 anne- myöntää myös alle 1 peltohehtaarin tiloille." 43054: tussa laissa (449/62) tarkoitettu pinta-ala- Kutsun tätä ed. V. I. Rytkösen 1) ehdotuk- 43055: lisä ehdotetaan edelleen jaettavaksi valtio- seksi. Ed. Vilmi ed. Kankaan kannattamana 43056: neuvoston lähemmin mää·räämiä perusteita on ehdottanut, että 27 momentin perustelujen 43057: noudattaen, kuitenkin siten että pinta-alalisä ensimmäinen lause hyväksy.ttäisiin näin kuu- 43058: maksetaan neljällä pohjoisiinmaHa tukialueelia luvana: '':Maatalouden hintatasosta 15 päi- 43059: 30 % :lla korotettuna." vänä elokuuta 1962 annetussa laissa (449/62) 43060: tarkoitettu pinta-alalisä ehdotetaan edelleen 43061: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Ehdotan jaettavaksi valtioneuvoston lähemmin mää- 43062: tämän ed. Vilmin aloitteen siten muutettuna, räämiä perusteita noudattaen, kuitenkin si- 43063: että kahdelta viimeiseltä riviltä poistetaan ten että pinta-alalisä maksetaan neljällä poh- 43064: sanat "neljällä pohjoisimmalla tukialueella", joisimmalla tukialueelia 30 %: lla korotet- 43065: ja tämä kuuluisi näin: "Maatalouden hintata- tuna." Kutsun tätä ed. Vilmin ehdotukseksi. 43066: sosta 15 päivänä elokuuta 1962 annetussa Ed. Suonpää on ed. R. Virtasen kannattamana 43067: ~aissa (449/62) tarkoitettu pinta-alalisä ehdo- ehdottanut, että 27 momentin perustelujen 43068: tetaan edelleen jaetta,vaksi valtioneuvoston ensimmäinen lause hyväksyttäisiin näin kuu- 43069: lähemmin määräämiä perusteita noudattaen, luvana: '':Maatalouden ihintatasosta 15 päi- 43070: kuitenkin siten että pinta-alalisä maksetaan vänä elokuuta 1962 annetussa laissa (449/62) 43071: 30 %:lla korotettuna. '' tarkoitettu pinta-alalisä ehdotetaan edelleen 43072: jaettavaksi valtioneuvoston lähemmin määrää.- 43073: Ed. K a n g a s: Kannatan ed. Vilmin teke- miä perusteita noudattaen, kuitenkin siten 43074: mää ehdotusta. että pinta-alalisä maksetaan 30 %:lla korotet- 43075: Ed. R. Virtanen: Kannatan ed. Suon- tuna." Tämä on ed. Suonpään ehdotus. Ed. 43076: pään tekemää ehdotusta. V. I. Rytkönen on ed. Pulkkisen kannatta- 43077: mana ehdottanut, viitaten raha·asia-aloittee- 43078: Ed. Pulkkinen: Kannatan ed. V. I. seen n :o 425, että 29 momentille otebtaisiin 43079: Nytkösen tekemiä ehdotuksia. lisäyksenä 3 000 000 markkaa käytettäväksi 43080: kotivoin hinnanalennuskorvausten maiksami- 43081: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seen niille maidon tuottajille, jotka eivät voi 43082: toimittaa ma:iltoa meijeriin. Kutsun tätä e• l. 43083: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Pulkki- V. I. Rytkösen 2) ehdotukseksi. Ed. A. Khl- 43084: nen ed. A. Kinnusen kanna.ttatnana ehdotta- nunen on ed. V. I. Rytkösen kannattamana 43085: nut, viitaten mha-asia-aloitteeseen n:o 405 ja ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 43086: II vastalauseeseen, että 21 momentille otet- 201, että uudelle momentille otettaisiin 60 000 43087: taisiin lisäyksenä 5 000 000 tna.rkkaa uudis- markkaa avustuksiksi maatalouskoneiden 43088: ja kivenraivauspalkkioiden mabamiseen ja hankkimista varten pienviljelijöille. Kutsun 43089: että perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta tätä ed. A. Kinnusen 2) ehdotukseksi. 43090: 264 500/64 43091: 2106 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43092: 43093: 43094: Selonteko myönnetään oikeaksi. Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, 43095: E. Manninen, H. Manninen, J. Mäkelä, 43096: Nederström-Lunden, Niiranen, Pesonen, Pessi, 43097: Ää.Ilestykset ja. päätökset: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 43098: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 43099: 21 momentti. rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Suon- 43100: pää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 43101: Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta. Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Asvik. 43102: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43103: jos "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus hy- taj.at: 43104: väksytty. 43105: Hostila, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Sten- 43106: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: berg, Stykki ja Tainio. 43107: 43108: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43109: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 139 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 7. 43110: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 43111: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 43112: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 43113: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 26 momentti. 43114: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 43115: Ilaski'Vi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- Äänestys ed. A. Kinnusen 1) ehdotuksesta. 43116: sila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 43117: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43118: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Koivisto, jos "ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 1) ehdo- 43119: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- tus hyväksytty. 43120: nen, Kä:kelä, Lahtela, Laine, Lauren, Leino- 43121: nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43122: Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 43123: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 43124: L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 43125: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 43126: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, 43127: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen, 43128: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjo- Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 43129: nen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 43130: Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jäm- 43131: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan- 43132: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppai- 43133: Sillantaus, Siltanen, Siren, Sukselainen, Sun- nen, Kervinen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 43134: dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, 43135: Söderhjelm, Tallgren, Tek, Tenhiälä, Terästö, Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 43136: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 43137: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 43138: Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 43139: Väyrynen ja Väänänen. tila, Mä:ki, Niemelä, Nieminen, N ordfors, 43140: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, 43141: ''Ei" äänestävät seurhlWat edustajat: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 43142: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pohjo- 43143: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- nen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 43144: dahl, Haa.panen, Honkonen, Kajala, Kantola, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 43145: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 43146: Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski- Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 43147: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, taus, Siren, Sukselainen, Sundell, Suortta- 43148: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2107 43149: 43150: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43151: Tallgren, Tei.r, Tenhiälä, Terästö, Timonen, 43152: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- Airo, Ala-Kulju, Alanko, Andersson, An- 43153: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 43154: nänen. Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, 43155: Hallberg, Hama,ra, Ha.ra, Hasu, Hautala, 43156: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Helle, Henriksson, Hietala, Holopainen, 43157: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, 43158: Ahonen, Aitio, Alan:ko, Backlund, Grön- Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström 43159: dahl, Haapanen, Honkonen, Hostila, Kajala, Ilaskivi, Jaakkola, Jm1garå, Juntunen: 43160: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 43161: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- 43162: Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 43163: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. 43164: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 43165: nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela 43166: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen: 43167: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 43168: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 43169: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- nen, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 43170: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Suon- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman Paa- 43171: pää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, sio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Paka~inen, 43172: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen 43173: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohj; 43174: ja Åsvik. nen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 43175: Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 43176: "Tyhjää" äänestää edustaja Haapasalo. Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sa,rjala, 43177: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 43178: Poissa äänestyksestä ovat seuraa,vat edus- taus, Siltanen, Siren, Sukselainen Sundell 43179: tajat: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder: 43180: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Stenherg, hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- 43181: Stykki ja Tainio. monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Va.Ikama 43182: Wickman, Wiherhe1mo, Vilmi, Vilponiemi: 43183: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Virolainen ja Väänänen. 43184: 128 jaa- ja 64 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. 43185: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43186: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 43187: Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa- 43188: 27 momentti. nen, Haapasalo, Hellsten, Honkonen, Kantola, 43189: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 43190: P u h e m i e s: 27 momentin ehdotuksista on vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 43191: ed. V. I. Rytkösen 1) ehdotus erillinen, joten Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lind- 43192: siitä äänestetään erikseen mietintöä vastaan. bl()m, Lindeman, Lindqvist, I. Linna M. 43193: Ed. Vilmin ja ed. Suonpään ehdotukset ovat Linna, Lukkarinen, H. Manninen, V. M;ttila, 43194: vastakkaisia, joten niistä äänestetään vastak- J. Mäkelä, U. Mäkelä, N ederström-Lunden 43195: kain ja voittaneesta mietintöä :vastaan. Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen Rapio' 43196: . 43197: R ome, ' 43198: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen ' 43199: Menettelytapa hyväksytään. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela~ 43200: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Suonpää, Suo- 43201: Äänestys ed. V. I. Rytkösen 1) ehdotuksesta. salo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi 43202: R. Vi11tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen' 43203: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. ' 43204: . 43205: JOS " e1. " vo1'ttaa, on ed . V . I . Rytkösen 1)' 43206: ehdotus hyviVksytty. "Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. 43207: 2108 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43208: 43209: 43210: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- pio, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, 43211: tajat: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 43212: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Stenberg, V. J. Ry;tkönen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 43213: Stykki ja Tainio. Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, 43214: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sillan- 43215: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 43216: 133 jaa- ja 59 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. Suorttanen, Suosalo, Tall~en, Tamminen, 43217: Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Torvi, 43218: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Turunen, Tuuli, Valkama, Wiekman, Wiher- 43219: heimo, Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, 43220: 1) Äänestys ed. Vilmin ja ed. Suonpään V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 43221: ehdotusten välillä. Väänänen ja Åsvik. 43222: 43223: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Vil- "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 43224: min ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" voit- Flinck, Holopainen, Ilaskivi, Kähönen, 43225: taa, on ed. Suonpään ehdotus hyväksytty. Luukka ja Ryömä. 43226: 43227: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 43228: Andersson, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- jlllt: 43229: rooth, Fagerholm, Hautala, Hietala, Honka- Kekkonen, Lahti, Lauren. Lehmonen, Sten- 43230: nen, Hosia, Häikiö, Häppölä, Högström, berg, Stykki ja Tainio. 43231: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Juva, Jämsen, 43232: Kangas, Kauppi, Kemppainen, KOO'sbäck, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 58 43233: Kosola, Käkelä, Laihtela, Laine, Leinonen, jaa- ja 128 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 7. 43234: Leivonen, Liinamaa, Linkola, A. Linna, Lin- 43235: tilä, M. Mattila, Niemelä, Nordfors, Paar- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 43236: m.an, Paaso, Paavola, Pakarinen, J. E. Par- synyt ed. Suonpään clldotuksen. 43237: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 43238: Ruutu, Ryhtä, Salo, Savela, Seppälä, Sukse- 2) Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta 43239: lainen, Sundell, Svinihufvud, Sääskilahti, Sö- mietintöä vastaan. 43240: derhjelm, Teir, Timonen, Uusitalo, Vilmi ja. 43241: Väyrynen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43242: jos "ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 43243: ''Ei" äänestävät sel1I'aavat edustajat: hyväksytty. 43244: Aa.lto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, 43245: Alanko, Antila, Backlund, Forsius, Gestrin, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43246: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Anti>la, 43247: Hallberg, Hamara, Ha·ra, Hasu, Helle, Hell- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 43248: sten, Henriksson, Honkonen, HostUa, Huur- holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallbe.rg, 43249: tamo, Hyytiäinen, Jussila, Kaasalainen, Kai- Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holo- 43250: tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Karpola, painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy- 43251: Karvikko, Kelove.si, Kervinen, Kilpi, A. Kin- tiäinen, Häikiö, Hru:ppölä, Högström, llaskivi, 43252: nunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koi- Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 43253: vunen, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, L. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala:vainen, 43254: Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Kangas, Karpola, Ka:J."Ivi,kko, Kauppi, Kemp- 43255: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 43256: Lindh, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 43257: rinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H. Manni- nen, Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren, Leino· 43258: nen, Matilainen, L. Mattila, V. Mattila, J. nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, 43259: Mäkelä, U. Mäkelä, :Mäki, Nederström-Lun- Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 43260: den, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paasio, mruki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 43261: Paasivuori, Pakkanen, V. E. Partanen, Peso- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 43262: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra- Paaso, Paavola, Pa:k111rinen, Pakkanen, J. E. 43263: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1~65. - 11 Pl. 2109 43264: 43265: Pa.vtanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- "Jaa" äänestälvät seuraavat edustajat: 43266: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ry'Mä, 43267: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 43268: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 43269: Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 43270: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, 43271: hjelm, Tallg.ren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tu- Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen, 43272: runen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 43273: W~herheimo, Vilmi, Vi1rolainen ja Väänänen. 43274: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 43275: Jaakkola, Junga1rå, Juntunen, Jussila, Juva, 43276: "Ei" äänestäväit seuraavat edustajat: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 43277: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 43278: Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund, Flinck, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 43279: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell- visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 43280: sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kahönen, Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren, 43281: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, 43282: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. 43283: Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 43284: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. mä:ki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, 43285: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, V. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 43286: H. Manninen, Matilainen, V. Ma.ttila, J. Mä- fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paa- 43287: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 43288: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, 43289: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 43290: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 43291: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Rönkkö, Saariaho, Sa.lo, Saloranta, Sandelin, 43292: Saa.rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 43293: SHtanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Sillantaus, Siren, Sukselainen, Sundell, Suort- 43294: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, tanen, Svinhufvud, Sääskilah.ti, Söderhjelm, 43295: Vi1poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Tallgtren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, 43296: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 43297: Åsvik. Wiherheimo, Vi.lmi, VHponiemi, Virolainen, 43298: V. A. Virtanen, Voutilainen, Väy;rynen ja 43299: "TJOhjää" äänestää edustaja Aalto. Väänänen. 43300: Poissa äänestyksestä ovat seuraaJVat edus- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43301: .tajat: 43302: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- 43303: Kekkonen, Lahti, Leihmonen, Stenberg, dahl, Haapanen, Honkonen, Kantola, Kela- 43304: Stykki ja Tainio. vesi, Ki.lpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 43305: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä- 43306: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu räinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lindqvist, 43307: 114 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 43308: ninen, J. MäJkelä, U. Mä.kelä, Nederström- 43309: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lunden, Niiranen, Paasivuori, Pesonen, Pessi, 43310: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, 43311: 29 momentti. Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 43312: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 43313: Äänestys ed. V. I. Rytkösen 2) ehdotuk- Siltanen, Sinisalo, Suonpää, Suosalo, Tammi- 43314: sesta. nen, Tauriainen, Tiekso, To.rvi, R. Vmanen, 43315: V. R. Virtanen ja Åsvik. 43316: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43317: jos "ei" voittaa, on ed. V. I. Rytkösen 2) "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja 43318: ehdotus hyväksytty. Haa:pasalo. 43319: 2110 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43320: 43321: 43322: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 43323: tajat: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski- 43324: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, 43325: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Stenberg, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lindeman, Lind- 43326: Stykki ja Tainio. qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 43327: E. Manninen, H. Manninen, V. Mattila, 43328: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 43329: 136 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6. Niiranen, Paasivuori, Pesonen, Pessi, 43330: Puhakka, Pulkkinen, Ra.pio, Raunio, Roden, 43331: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 43332: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 43333: Uusi momentti. Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Suon- 43334: pää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 43335: Äänestys ed. A. Kinnusen 2) ehdotuksesta. Torvi, R. Virtanen, V. A. Vilrtanen, V. R. Vir- 43336: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 43337: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43338: jos "ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 2) ehdo- Poissa äänestyksestä ovat seuraa.vat edus- 43339: tus hyväksytty. tajat: 43340: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Stenberg, 43341: Stykki ja Tainio. 43342: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 43343: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43344: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 126 jaa- ja 67 ei-ääntä; poissa 6. 43345: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 43346: Hautala, Helle, Hietala, Holopainen, Honka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 43347: nen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy;tiäinen, 43348: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- Luku XVI Asutustoiminta. 43349: kola, Junga.rå, Juntunen, Jussila, Juva, 43350: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Keskustelu: 43351: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 43352: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Ed. Sini s a 1 o: Viitaten raha-asia-aloit- 43353: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä- teeseen n:o 470 ehdotan, että käsiteltävän 43354: hönen, Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren, Lei- luvun 13 momentille otettaisiin lisäyksenä 43355: nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- 100 000 markkaa korvauksen suorittamiseksi 43356: blom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Pyhtään kuntaan maanhankintalain mukaan 43357: Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mat- perustettujen kalastustilojen muodostami- 43358: tila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, sessa esiintyneistä virheistä kärsineille. 43359: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, 43360: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- Ed. Laiho: Herra puhemies! Viitaten 43361: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, raha-asia-aloitteeseen n:o 263 ehdotan, että 43362: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, käsiteltävänä olevan .luvun 16 momentille 43363: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, otettaisiin lisäyksenä 1 500 000 markkaa yleis- 43364: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, ten asutusteiden rakentamista varten. - 43365: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- Kannatan ed. Sinisalon tekemää ehdotusta. 43366: taus, Siren, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Ed. Tauriainen: Herra puhemies! 43367: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 508 ehdo- 43368: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turu- tan, että käsiteltävänä olevan luvun 16 43369: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 mark- 43370: Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen kaa Suomussalmen kunnassa olevan Esalan 43371: ja Väänänen. t.sutustien jatkamiseksi Selkoskytän - Hos- 43372: san tiehen. 43373: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43374: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlrmd, Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 43375: Gröndahl, Haapanen, Hellsten, Henriksson, Kannatan ed. Laihon tekemää ehdotusta. 43376: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2111 43377: 43378: 43379: Ed. L a g e r r o o s: Kannatan ed. Tau- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 43380: riaisen tekemää ehdotusta. Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 43381: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 43382: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, 43383: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 43384: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sini- Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 43385: salo ed. Laihon kannattamana ehdottanut, vii- RautkaUio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 43386: taten raha-asia-a.Ioitteeseen n :o 470, että 13 Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 43387: momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 43388: markkaa korvauksen suorittamiseksi Pyhtään Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Sääskilahti, 43389: kuntaan maanhankintalain mukaan perustet- Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 43390: tujen kalastustilojen muodostamisessa esiin- nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 43391: tyneistä virheistä kärsineille. Kutsun tätä ed. Wickrnan, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, 43392: Sinisalon ehdotukseksi. Ed. Laiho ed. Väyrynen ja Väänänen. 43393: V. J. Rytkösen kannattamana on ehdottanut, 43394: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 263, että "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43395: 16 momentille otettaisiin lisäyksenä 1500 000 Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 43396: markkaa yleisten asutusteiden rakentamista Gröndahl, Haapanen, Hasu, Helle, Hellsten, 43397: varten. Tämä on ed. Laihon ehdotus. Ed. Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, 43398: Tauriainen ed. Lagerroosin kannattamana on Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 43399: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Kos- 43400: 508, että 16 momentille otettaisiin lisäyksenä kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 43401: 50 000 markkaa Suomussalmen kunnassa ole- Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Linde- 43402: van Esalan asutustien jatkamiseksi Selkos- man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- 43403: kylän - Hossan tiehen. Tämä on ed. Tau- rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 43404: riaisen ehdotus. nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 43405: Nederström-Lunden, Paasivuori, V. E. Parta- 43406: .Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, 43407: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 43408: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 43409: Aänestykset ja päätökset: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 43410: 13 momentti. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suor.ttanen, Suo- 43411: salo, Svinhufvud, Tamminen, Tauriainen, 43412: Äänestys ed. Sinisalon ehdotuksesta. Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 43413: nen, V. A. Virtanen, V. R. Vi['tanen, Vouti- 43414: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; lainen ja Åsvik. 43415: jos "ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus 43416: hy;yäksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraaNat edus- 43417: tajat: 43418: "Jaa" äänestävät seuraa;vat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Niiranen, 43419: Stenberg, Stykki ja Tainio. 43420: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 43421: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43422: holm, Flin<:~k, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 115 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 7. 43423: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hautala, 43424: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 43425: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 43426: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu- 16 momentti. 43427: nen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 43428: tila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Äänestys ed. Laihon ehdotuksesta. 43429: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 43430: visto, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43431: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, jos "ei" voittaa, on ed. Laihon ehdotus hyväk- 43432: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, sytty. 43433: 2112 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43434: 43435: 43436: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43437: tajat: 43438: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 43439: Asunta Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- Kekkonen, La:hti, Lehmonen, Niiranen, 43440: holm, 'Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 43441: Hallberg, Ham8!ra, Ha.ra, Hasu, Ha~tala, 43442: Helle Henriksson Hietala, Holopamen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43443: Honkanen Hosia,' Huurtamo, Hyytiäinen, 131 jaa- ja 58 ei-ääntä, 3 tY~hjää; poissa 7. 43444: Häikiö Häppölä Högström, Ilaskivi, Jaak- Eduskunta on hyväksyny.t mietinnön. 43445: loola, 'Jungarå, 'Jun:tunen, Jussila, Juva, 43446: Jämsen Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Äänestys 00.. Tauriaisen ehdotuksesta. 43447: Kangas: Karpola, Karviro~o, Kauppi, ~e!D-p 43448: painen Kervinen, T. Kmnunen, Kowisto, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43449: Kokkoia Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 43450: Kosola ' Kähönen Käkelä, Lahtela, Laine, hyväksytty. 43451: Laure~ Leinonen' Leivonen, Leskinen, Liina- 43452: ' 43453: maa Lindeman 'Lindh, Linkola, A . L'mna, "Jaa" äänestävät seuraa,vat edustajat: 43454: I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, 43455: E Manninen L. Mattila, M. Mattila, 43456: v: Mattila, 'Mäki, Niemelä, 43457: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 43458: Nieminen, 43459: Paaso, 43460: Antila, Asunta, Borg-Sundman, ~hrnHrooth, 43461: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrm, aapa- 43462: salo Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 43463: Paavola Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- Ha~tala Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 43464: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Holopai~en, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur- 43465: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Rau.~ tamo Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 43466: kallio Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhta, strö~ Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 43467: Ryöm'ä, Räsänen, Rönkkö, SaBJriaho, Salo, J uva' Jämsen Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 43468: Saloranta Sandelin, Sarjala, Saukkonen, ' 43469: Kalavainen, 'Kangas, Karpola, K ar':I'kko, 43470: Saura, S~vela, Seppälä, Sillantaus, SSir~n, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kmnu- 43471: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, vm- nen Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors- 43472: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, bäck A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, 43473: Teir Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen, Lahtela Laine Lauren, Leinonen, Leivonen, 43474: Tuuii Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- Leskine~, Liin~maa, Lindblom, Lindh, Lin- 43475: hei.mo,' Vilmi, Vilponiffilli, Virolainen, V outi- 43476: . 43477: kola A. Linna, I. Linna, Li11tilä, Lurokari- 43478: iainen ja Väänänen. nen' Luukka Läill.teenmäki, Matilainen, 43479: L. Mattila, M. 'Mattila, V. Mattila, U. Käkelä, 43480: ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 43481: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- jåirvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paa.vola, 43482: dahl, Haapanen, Haapasalo, Hellsten, Pakarinen Pakkanen, J. E. Partanen, 43483: Honkonen Hostila, Kajala, Ka.ntola, Kelo- V. E. P~rtanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- 43484: vesi, Kilpl, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, nen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 43485: L. Koskinen Kuusinen, Kämäräinen, Lager- Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, 43486: roos Laiho: Liedes, Lindblom, Lindqvist, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 43487: M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, J. ~ä Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkanen, 43488: kelä U. Mäkelä Nederström-Lunden, Paasio, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, 43489: Paa~ivuori Pes;i, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Siren, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 43490: Roine, Ro~enberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 43491: V. J. Rytkönen, Saarinen, SaHn, Salmela- gren, Tei.r, Tenhiälä, Terästö, Timwo~enk, 43492: Jäirvinen, Siltanen, Sinisalo, Suonpää, Suo- Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, lC' - 43493: 43494: salo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro- 43495: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, lainen, Voutilainen ja Väänänen. 43496: Väyrynen ja Åsvik. 43497: ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43498: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Mati- Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Gröndahl, 43499: lainen ja Pesonen. Haapanen, Honkonen, Juntunen, Kantola, 43500: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 11 Pl. 2113 43501: 43502: 43503: Kelovesi Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- n: o 305 ja II vastalauseeseen, että uudelle 43504: vunen L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, momentille otettaisiin 10 000 000 markkaa 43505: Lager~oos, Laiho, Liedes,, Lindeman, ~ind läiliinnä pienviljelijöille aiheutuneiden halla- 43506: qvist, M. Linna, E. Manmnen, H. Mannmen, vahinkojen tilakohtaiseksi korvaamiseksi. 43507: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasivu_ori, 43508: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rome, Selonteko myönnetään oikeaksi. 43509: Rosenberg, RosL.ell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 43510: könen SaaJ:"inen, Salin, Salmela-Järvinen, Äänestys ja päätös: 43511: Sinis~lo Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 43512: riainen,'Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Vir- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43513: tanen, V. R. Virtan~n, Väyrynen ja Åsvik. jos "ei" voittaa, on ed. M. Linnan ehdotus 43514: hyväksytty. 43515: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43516: tajat: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43517: Kekkonen, Lahti, Lahmonen, Niiranen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, 43518: Stenberg, Stykki ja Tainio. Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, 43519: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 43520: p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hara, Hasu, Hellsten, Hietala, Holopainen., 43521: 140 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 7. Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 43522: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 43523: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Jaakkola, Junga;rå, Juntunen, Jussila, Juva, 43524: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 43525: Luku XVII Metsähallitus, luku XVIII pola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervi- 43526: Metsäopetus, luku XIX Yksi.tyismetsätalous, nen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors- 43527: ~uku XX Metsätieteellinen tutkimustoiminta, 43528: bäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Laine, Lau- 43529: luku XXI Ilmatieteellinen keskuslaitos, luku ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, 43530: XXII Geodeettinen laitos, luku XXIII Eläin- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 43531: lääkintölaitos, luku XXIV Valtion eläinlääke- Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 43532: tieteellinen laitos ja luku XXV Eläinlääke- tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 43533: tieteellinen korkeakoulu, hyväksytään. Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paa- 43534: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- 43535: Luku XXVI Erinäiset määrärahat. tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 43536: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut- 43537: Keskustelu: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 43538: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo- 43539: Ed. M. Linna: Herra puhemies! Viitaten ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 43540: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, 43541: roon ja maalaisliiton eduskuntaryhmän Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 43542: samasta asiasta tekemään raha-asia-aloittee- hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 43543: seen sekä raha-asia-aloitteeseen n: o 305 ja Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 43544: II vastalauseeseen ehdotan, että 11 Pl :n man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- 43545: XXVI luvun uudelle mo:mentille otettaisiin nänen. 43546: 10 000 000 markkaa lähinnä pienviljelijöille 43547: aiheutuneiden hallavahinkojen tilakohtai.seksi "Ei" äänestävät seuraarvat edustajat: 43548: korvaamiseksi. 43549: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, 43550: Ed. L i e d e l:l: Herra puhemies! Kannatan Backlund, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 43551: ed. M. Linnan tekemää ehdotusta. Haa.pasalo, Hautala, Helle, Henriksson, Hon- 43552: konen, Kajala, Ka.lavainen, Kantola, Kela- 43553: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 43554: nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- 43555: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. sinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, 43556: M. Linna ed. Liedeksen kannattamana Laiho, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 43557: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 43558: 265 500/64 43559: 2114 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43560: 43561: 43562: E. Manninen, H. Manninen, V. Mattila, J. Mä- sääteiset edellytykset ovat jo kauan olleet 43563: kelä, U. Mäkelä, Nederström-lunden, Niira- olemassa toiminnan kehittämiseksi eduskun- 43564: nen, Paasivuori, Pesonen, Pessi, Puhakka, nan tarkoittamassa mielessä, ammatinvalin- 43565: Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosen- nanohjaus ei ole määrärahojen niukkuuden 43566: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- takia päässyt kehittymään suunnitelmien 43567: nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, San- mukaisesti. Päinvastoin voidaan väittää, ettei 43568: delin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suo-lähes kahteen vuoteen ole tapahtunut lain- 43569: salo, Tamminen, TauTiainen, Terästö, Tiekso, kaan alueellista laajentumista. Kun vuoden 43570: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 1965 talousarvioon ei ole esitetty yhtään 43571: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- uusia määrärahoja toiminnan edelleen kehit- 43572: nen ja Åsvik. tämistä va.rten, on selvää, ettei tänäkään 43573: vuonna voida uusia toimistoja perustaa eikä 43574: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- va.nhojen toimintaa tehostaa. Kehitys pysäh- 43575: tajat: tyy kokonaan. 43576: Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Stenberg, On tietenkin eri.ttäin valitettava asia, 43577: Stykki ja Tainio. ettei ammatinvalinnanohjaustoimintaa voida 43578: alueellisesti laajentaa. Vielä pahemmaksi 43579: Puhemies: Äänestyksessä on annettu tilanne kuitenkin osoittautuu, kun on pakko 43580: 116 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 6. todeta, että tälhän asti perustetut toimistot 43581: ovat kaikki alimiehitettyjä ja että .niissä työ- 43582: Eduskunta o.n hyväksynyt mietinnön. voiman riittämättömyyden takia joudutaan 43583: ohjaustoimintaa suorittamaan perin vaikeissa 43584: olosuhteissa. Kun ohjaushenkilöstön tarve on 43585: arvioitu silmällä pitäen, että <>hjaajaa koh- 43586: Puhemies: Istunto keskeytetään nyt ja den tulisi vuosittain koululaiS()hjattavia kor- 43587: sitä jatketaan kello 19. keintaan 300 - 350, tämä luku nousee 43588: useimmissa toimistoissa kaksinkertaiseen mää- 43589: rään ja korkeammallekin. Huomattava osa 43590: toimistojen alueisiin kuuluvista kunnista ja 43591: Täysistunto keskeytetään keHo 16.43. niiden kouluista on ollut pakko jättää ohjaus- 43592: työn ulkopuolelle. Varsin kielteisenä ilmiönä 43593: tästä yU.paineesta seuraa, ettei kouluiän 43594: sivuuttaneiden ns. erillisohjattavien ohjauk- 43595: seen ole voitu kiinnittää läheskään riittävästi 43596: Tll.ysistuntoa. ja.tketaaa 43597: huomiota. 43598: kello 19. Koululaitoksen kannalta katsoen nykyinen 43599: tilanne on lievästi sanoen outo. Lailla on 43600: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- määrätty, että. ammatinvalinnanohjauksesta 43601: mies Aitio. annetun lain edellyttämä koulunuorison val- 43602: mentaminen ammatinvalintaan on toimeen- 43603: pantava kouluissa lukusuunnitelmaan kuu- 43604: luvan pakollisen oppiaineen puitteissa. Tätä 43605: määräystä ei ole voitu noudattaa niissä kou- 43606: 12 Pl. luissa, jotka eivät sijaitse jonkin ammatin- 43607: valinnanohjaustoimiston alueella. Täten 43608: Yleiskeskustelu: ammatinvalinnanohjaustoiminnan hidas ke- 43609: hittäminen muodotuu esteeksi niille ammatin- 43610: Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Huo- valinnan ohjaustoimenpiteille, jotka helposti 43611: limatta siitä, että eduskunta on monessa eri olisivat toteutettavissa koululaitoksen taholta. 43612: yhteydessä kiinnittänyt huomiota siihen kas- Vuosi vuodelta tämä vinosuuntaus on käynyt 43613: vavaan merkitykseen, minkä ammatinvalin- yhä räikeämmäksi ja huomiota he,rättäväksi. 43614: nanohjaus on saanut pyrittäessä tehostamaan Vaikea tilanne kiristymistään kiristyy, 43615: ja laajentamaan ammattikoulutuksen anta- koska ammatinvalinnanohjauksen tehtävät 43616: mista suurille ikäluokille, ja vaikka laki- jatkuvasti lisääntyvät. Heinäkuun 13 päi- 43617: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 12 Pl. 2115 43618: 43619: 43620: vänä 1964 ammatinvalinnanohjauksesta anne- asiaan ammatinvalinnanohjaajien vähällllkui- 43621: tun lain muttamisesta annetun lain mukaan suudesta johtuen voida kiinnittää asian- 43622: on myös invalidien ja muiden vajaatyöky- mukaista huomiota, on ilmeistä, että laimin- 43623: kyisten ammatinvalinnanohjaus siirretty so- lyädään eräs ammatinvalinnanohjauksen 43624: siaaliministeriöltä varsinaisten ammatin- kaikkein tärkeimmistä tehtävistä, nimittäin 43625: valinnanohjausviranomaisten hoidettavaksi. kouluiän sivuuttaneiden ammatinvalinnan- 43626: Kysymyksessä on varsin laaja tehtävä. Tähän ohjaus. 43627: kuuluvat sosiaaliviranomaisten, työnväHtys- Talouselä:män ·kannalta katsottuna on erit- 43628: toimistojen neuvontaosastojen, vakuutusalan täin tärkeää, että nuorison kouluttamiseen ja 43629: kuntouttamiskeskuksen, saira usvakuutustoi- kaikinpuoliseen amma.tilliseen kehittämiseen 43630: mistojen, sairaaloiden ja parantoloiden sekä uhrataan riittävästi varoja ja että tämä 43631: vastaavien laitosten osoittamien asiakkaiden investointi tapahtuu tarkoituksenmukaisesti 43632: :tutkiminen ja ohjaaminen. Tätä tehtävää vax- kunkin yksilön henkilökohtaiset edellytykset 43633: ten olisi ainakin jokaiseen piiritoimistoon huomioon ottaen. Tässä yhteydessä ammatin- 43634: kiinnitettävä vajaakuntoisten ammatinvalin- valinnanohjauksena on tehtävänsä, jonka 43635: nanohjaukseen erikoistunut tai erikoistuva mwkitystä ei voida yliarvioida. Kun amma- 43636: henkilö. tinvalinnanohjaus meillä on lähtenyt liik- 43637: Ammatinvalinnanohjauksesta annettu ase- keelle tältä pohjalta, on myös huolehdittava 43638: tus määrää, että piiritoimistojen on avustet- siitä, että se pystyy tehtävänsä suorittamaan 43639: tava ammattioppilaitoksia oppilasvalinnoissa. tehokkaasti kaikkialla maassamme. 43640: Ammatinvalinnanohjauksen ja ammattikoulu- Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 43641: viranomaisten .tätä asiaa koskevat valmiste- telyssä tullaan täällä tekemään cl!.dotus mää- 43642: lut ovat nyt siinä vaiheessa, että voidaan \l'ärahan ottamisesta tämän ammatinvalinnan- 43643: menetelmien puolesta jo va.rsin yleisesti ryh- ohjaustoiminnan tehostamiseksi. 43644: tyä huolehtimaan tästä erittäin laajasta teh- 43645: tävästä, johon välittömästi myös liittyy Ed. K elovesi: Hel'lra puhemies! Sai- 43646: ammattikouluista valmistuneiden sijoittami- maan kanavan rakennustyö edistyy suotui- 43647: nen työmarkkinoille ohjauksen tulokset huo- sasti sopimuksen ja alkuperäisten suunnitel- 43648: mioon ottaen. Työ on suoritettavissa vain mien mukaisesti. Tarkoitukseen ()SOitettu 43649: sillä tJdelly:tyksellä, että ohjaajien lukumää- määräraha on kaiken todennäköisyyden mu- 43650: rää voidaan lisätä ja nykyistä työpainetta kaan riittävä. Kun kanavaliikenne alkaa l'Uo- 43651: vähentää. den 1968 keväällä, tulee kaikkien liikenteen 43652: Edellä mainitun tehtävän kanssa y'htey- tarvitsemien laitteiden olla silloin kunnossa, 43653: dessä Qn työvoimaviranomaisten avustaminen satamat, laiturit, viitoitetut väylät mukaan 43654: valittaessa oppilaita työllisyysmäärärahojen lukien. 43655: turvin järjestettävil.le a:rnmattikursseille. Jo Saimaan kanavaliikenteen tarvitsemien 43656: nykyisellää:n tämän tehtävän hoitaminen on satamien rakentamista .tutkimaan asetti hal- 43657: tuottanut vähälukuiselle ohjaajakunnalle yli- litus komitean, jonka tehtävänä oli selvitellä 43658: voimaisia vaikeuksia. Niiden suunnitelmien asia nopeasti ja tehdä tarvittavat esitykset 43659: toteuttaminen, jotka tarkoittavat aikuiS- ja viime vuoden loppuun mennessä. Asian pi- 43660: uudelleenkouluttamisen vakiinnuttamista ja täisi olla jo valmis, mutta yllättäen ja jos- 43661: ammatinvalinnanohjausviranomaisten asian- takin käsittämättömästä syystä hallitus on 43662: tuntemuksen hyväksikäyttämistä oppilas- jatkanut komitean työaikaa vielä t()Ukokuun 43663: valinnoissa, tulee asettamaan entistä suurem- loppuun. Komiteamietintö pitäisi saada 43664: mat vaatimukset ammatinvalinnanohjauksen nopeasti valmiiksi, sillä ennen sitä ei voida 43665: suorituskyvylle. ryhtyä käytännöllisiin toimenpiteisiin sata- 43666: Varsinaisten työnvälitysviranomaisten työ mien rakentamiseksi. Asialla alkaa olla kiire, 43667: edellyttää ollakseen todella tehokasta, että jotta satamien rakentaminen saadaan sopi- 43668: nämä saavat tarpeen vaatiessa ammatinvalin- maan Saimaan kanavan valmistumisen aika- 43669: nanohjausviranomaisilta lausuntoja tyÖihön tauluun. 43670: sijoitettavien ammatillisesta soveltuvuudesta. Aluskoon suurentuessa ja väylien syvetessä 43671: Riittämättömän työvoiman takia tällaisia lau- tulee kaikki Saimaan entiset väylät lu(}tsata 43672: suntoja on toistaiseksi voitu antaa vain rajoi- ja. viitoittaa uudelleen. Tehtävän suorittami- 43673: tettu määrä, .tuskin nimeksikään. Ellei täJhän seen ei merenkulkuhallituksella ole käytettä- 43674: 2116 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43675: 43676: 43677: vissä sopivaa alusta. Siksi viTkamieshallitus skyndsamt verkställes. Under dessa för- 43678: esitti budjettiin määrärahan luotsausaluksen hållanden är det märkligt, att anslagen 43679: rakentamista varten. Hallitus on kuitenkin för avlönande av personai tili yrkes- 43680: poistanut määrärahan, joten aluksen valmis- vägledningen hållits så knappa, att den 1961 43681: tum\nen näyttää siirtY'Vän ainakin siihen asti, och 1962 påbörjade utbyggnaden av yrkes- 43682: kun kanavaliikenne muutoin voi alkaa ja vägledningen nu hotar att helt avstanna. I 43683: viitoitetut väylät tarvitaan. Jotta asia .tulisi statsbudgeten för fjolåret anslogs för ända- 43684: kuntoon, tulemme ehdottamaan, että tarkoi- målet under 12 Ht. XII kap. 50 000 mark, 43685: tukseen varataan määräraha sellaisena kuin och i förslaget tili statens inkomst- och ut- 43686: virkamieshal.litus budjettiesityksessään esitti. giftsstat för detta år har inga som helst nya 43687: anslag reserverats för avlöningar, föranledda 43688: Ed. Sundell: Herr talman! Jag ville av yrkesvägledningsverksamheten. Y rkesväg- 43689: ytterligare understryka de synpunkter jag ·ledningen måste utbyggas i takt med ut- 43690: framförde i går i den allmänna debatten, byggnaden av skolväsendet, som den måste 43691: och jag ville också ansluta mig till det som 'kunna effektivt tjäna. 43692: nu har sagts här i fråga om yrkesvägled- Herr talmanl Jag kommer att i detaljbe- 43693: ningen. Läget på yrkesvägledningens område handlingen föreslå, att 200 000 mark måtte 43694: är faktiskt sådant, att det påkallar riks- antecknas i 12 Ht. XII kap. 2 mom. som till- 43695: dagens uppmärksamhet. Riksdagen har under läggsanslag för avlöning av ny, tillfällig per- 43696: en längre tid i olika sammanhang efterlyst sonai vid yrkesvägledningens distrikts- och 43697: effektiva ätgärder för utbyggandet av lokala byråer. 43698: yrkesvägledningen i vårt land, och det var 43699: i detta syfte Iagen om yrkesvägledning gavs Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 43700: 1960 och trädde i kraft 1961, då yrkesväg- Yhdyn kaikkeen siihen mitä täällä ed. 43701: ledningsverksamheten enligt lagen samtidigt U. Mäkelä mainitsi ammatinvalinnan ohjaus- 43702: helt övertogs av staten. .toimen vajavaisuudesta. Jos missään niin 43703: Utbyggnaden av den yrkesvägledande juuri Itä-Suomessa, vajaatyöllisyysalueilla, 43704: verksamheten har emcllertid på grund av tämä epäkohta tunnetaan ja sen poistamista 43705: otillräckliga anslag i statsbudgeten försiggått kiireesti odotetaa.n. 43706: i mycket långsam takt, trots att behovet av Sisävesiliikenne on maamme matkailun 43707: yrkesskolväsendets utbyggnad, år för år blir kannalta tässä tuhatjärvien maassa tärkeä 43708: gen av näringslivet och skolväsendets, särskilt seikka. Siksi onkin annetta.va valtiov8Jrain- 43709: yrkesskolväsendets utbyggnad, år för år blir valiokunnalle tunnustus siitä, että se erittäin 43710: allt kännbarare. I detta nu har grundats de tiukassa budjettikäsittelyssä on löytänyt, 43711: planerade 11 distriktsbyråerna och 20 lokala tosin niukan, mutta kuitenkin pienen määrä- 43712: byråer, vilka samtliga är så starkt under- rahan lisää sisävesiliikenteen tukemiseksi. 43713: bemannade, att de endast kan gå i la.nd med Herra puhemies! Pyysin puheenvuoron 43714: en del av sina uppgifter inom en del av sina esitellålkseni asioita, jotka koskevat lapsi- 43715: verksamhetsområden. perheiden asumistukea. Meillähän on kehit- 43716: Det har konstaterats, att minst 30 tjänster tynyt lapsiperheiden asumistuki erittäin suo- 43717: för anstäUda med yrkesvägledarkompetens tuisaan suuntaan. Mutta laki on sanonnaltaan 43718: borde grundas vid dessa byråer för att de tiukka eikä salli poikkeuksia. Tästä johtuen 43719: skaU kunna gå i la.nd med de a.rbetsupp- varsin useat monilapsiset perheet jäävät 43720: gif.ter som åligger dem. Samtidigt väntar 46 tuon tuen ulkopuolelle, koska he eivät saa 43721: lokala byråer på att startas. Y rkesvägled- sellaista asuntoa, jossa huoneluku riittäisi 43722: ningens planenliga utbyggnad inom ramen perheenasuntoavustuksen saamiseen oikeutta- 43723: för en tioårsperiod förutsätter årliga .tilläggs- vaan määrään. Tästä syystä käsittääkseni 43724: anslag för avlöning av persona.l om c. 500 000 pitäisi olla mahdollisuus niin kauan, kunnes 43725: mark. Riksdagens grundlagsutskott har i ett tulee riittävästi tämäntapaisia suuria, näiden 43726: betänkande 1962 fäst uppmärksamheten vid vähäva.raisten ulottuvilla olevia huoneistoja, 43727: förhållandet och förutsatt, att de planer sallia Aravan määräämissä puitteissa tehdä 43728: regeringen meddelat sig ha uppgjort för poikkeuksia. Siitä syystä, herra puhemies, 43729: yrkesvägledningens utbyggnad och elimine- :tulenkin esittämään yksityiskohtaisessa käsit- 43730: randet av bristen på yrkesvägledare, telyssä, että tätä tarkoitusta varten otettai- 43731: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 12 Pl. 2117 43732: 43733: siin pieni määräraha, jotta ne, jotka ovat vajaa 2 % valuuttojen vaihtotaseen tuloerien 43734: suurimmassa hädässä asuntokysymykseen yhteissummasta. Osuutta voinee pitää mel- 43735: nähden, tulisiva-t tämän kautta autetuiksi. koisena, puhumattakaan matkailun antamien 43736: Toinen epäkohta on tätä asiaa käsiteltäessä vai uuttatulojen lisäämismahdollisuuksista. 43737: se, että monet vähävaraiset ovat niukoissa Paikallista ja taloudellista merkitystä ei 43738: oloissa rakentaneet omakotitalon ja ovat suu- myöskään ole paljon tutkittu. YKK suoritti 43739: rissa vaikeuksissa maksaessaan velkoja ja kor- Tampereella vuonna 1962 tutkimuksen 43740: koja. He eivät myöskään voi saada tätä asiassa. Havai.ttiin, että tulot kaupunkiin 43741: perheenasuntoavustusta, vaikka heidän per- olivat ilman kerrannaisvaikutuksia noin 21 43742: heensä jäsenten lukumäärä ja ansiotulon pie- milj. mk. Määrä vastaa aikamoista lohkoa 43743: nuus sitä edellyttäisivätkin. Tätä komitea tamperelaista teollisuutta ja merkitsee huo- 43744: ,tutkii, mutta tutkiminen on kestänyt jo niin mattavaa määrää verotettavaa tuloa. Tämän- 43745: monta vuotta, että siihen mennessä kun laatuisia suuripiirteisiä tutkimuksia on suori- 43746: tähän päästään, olisi paikallaan, että otettai- tettu muuallakin. Tutkimusten numeroita 43747: siin pieni ylimääräinen määräraha, jota voi- ei voine esittää täsmällisinä tuloksina. Kaikki 43748: taisiin perheenasuntoavustuslain mukaisesti tutkimukset ovat kuitenkin päätyneet 43749: antaa niille omakotitalojen omistajille tai arvioon, että matkailuelinkeino muodostaa 43750: omistusosakehuoneistoissa asuville, jotka muu- niillä alueilla ja niissä keskuksissa, missä 43751: ten joutuvat maantielle, niin kuin monta ker- mahdollisuuksia löytyy ja niitä käytetään, 43752: taa näkyy tapahtuvan. Tulen myös tekemään merkittävän osan seudun taloudellisesta toi- 43753: tätä asiaa koskevan esityksen yksityiskohtai- minnasta. 43754: sessa käsittelyssä. Matkailusa·rkaa ovat kyntäneet etupäässä 43755: järjestöt ja yrittäjät valtion osuuden jää- 43756: Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Esillä ole- dessä v.aatimattomammaksi. Minä rvain viit- 43757: vassa menojen 12 Pl :ssä ovat mm. matkailu- taan Suomen Matkailijayhdistyben työhön 43758: määrärahat. Niissä on havaittavissa jopa matkailun keskusjärjestönä, ulkomaisen ja 43759: pientä lisäystä. On kuitenkin tarpeen esittää kotimaisen matkailun tiedotustoiminnan hoi- 43760: tulevaisuutta silmällä pitäen muutamia aja- tajana, valistus- ja neuvontatyön harjoittajana 43761: tuksia. matkailuelinkeinon piirissä sekä hotelli- ja 43762: Mikä mahtaa olla matkailun merkitys matkailumajaelinkeinon harjoittajana. Suo- 43763: kansantaloudellemme tällä hetkellä? Kysy- men Latu ja lukuisat muut järjestöt ovat 43764: mykseen on vaikea vastata, mutta suuripiir- työssä mukana, Aero, valtionrautatiet, laiva- 43765: teisen arvion voi kyllä esittää. Suomessa kävi yhtiöt, liikennöitsijät, hotellialan yrittäjät ja 43766: vuonna 1938, joka oli sotien edellisen ajan järjestöt, matkatoimistot, kunnat ja monet 43767: huippuvuosi, noin 94 000 ulkomaalaista muut yhteisöt työskentelevät matkailuelin- 43768: matkailijaa. Olympia.vuonna luku oli noin keinon hyväksi sekä kotimaassa että ulko- 43769: 144 000, vuonna 1965 heitä arvellaan olevan maiUa. 43770: noin 750 000. Lukujen käyrä osoittaa kehi- Valtion osuus on noussut viime vuosina ja 43771: tyksen kiihtyvää nopeutta. jäänyt silti vaatimattomaksi. Vuoden 1963 43772: Kotimaan matkailusta on vain arviolukuja. koko matkailubudjetti oli noin 1.3 milj. mk, 43773: Matkailun kehittämiskomitea arvioi noin vuoden 1964 on 1.4 milj mk ja nyt esillä ole- 43774: puolentoista miljoonan suomalaisen nykyään va vuoden 1965 budjetti kokonaisuudessaan 43775: vuosittain matkailevan kotimaassa. UlkO- 1 670 000 mk. Suoraan verrannollisesti val- 43776: maalaisten lukumäärä huomioon ottaen voi- tion panokseen ovat matkailumme saavutuk- 43777: daan sanoa, että noin 2 250 000 ihmistä liik- set sinänsä melkoisia, mutta suhteellisesti 43778: kuu ja oleskelee vuosittain valtakunnan vaatimattomia. Kuvattakoon tilannetta kah- 43779: alueella pelkästään matkailumielessä. Matkai- della luvulla. Kun Norjassa on kaikissa majoi- 43780: lulla on jo äsken mainitun luvun perusteella tusliikkeissä matkailijain käytettävissä noin 43781: huomatta.va yMeiskunnallinen ja ,taloudelli- 83 000 nukkumapaikkaa, meillä vastaava luku 43782: nen merkitys. Taloudellista merkitystä ei ole on noin 20 000. 43783: kovin paljon numeroilla selvitetty. Voidaan Ulkomaalaiset ovat meille todistelleet, että 43784: kuitenkin todeta, että vuonna 1963 ulko- meillä on mwhdollisuuksia lisätä matkailu- 43785: maalaiset matkailijat toivat maahan valuut- elinkeinoamme oleellisesti. Maamme luonnon 43786: taa noin 24 milj. dollarin arvosta, joka on ja maisemien kansainvälisesti katsottuna mel- 43787: 2118 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43788: 43789: 43790: koinen koskemattomuus, suurien erämaiden Pyhäitunturi, Pelkosenniemen Pyhätunturi, 43791: rauha ja hiljaisuus ovat päivä päivältä Sodankylän Luostotunturi, Posion Korouoma, 43792: parempia valtteja vetämään puoleensa melun alisen Tornionjoenlaakson Ukkolankoski, 43793: ja kiireen ahdistamia ihmisiä. Aineellisen ja Kittilän Levitunturi ja Muonion Olostunturi 43794: henkisen kulttuurimme näkyvissä olevat saa- ovat esimerkkejä uusista hankkeista. 43795: vutukset kiinnostavat mO'llia. Elintason nous- Edellä sanottu osoittaa, että valtion panok- 43796: tessa ja vapaa-ajan lisääntyessä niin hyvin sen matkailulle tulisi tästedes teihostua. Val- 43797: ulkomailla kuin kotimaassakin meillä on tion varoja pitäisi riittää matkailututkimuk- 43798: tästä eteenpäin jatkuvasti kasva.vat mahdol- siin. Nyt tiedetään jo niin paljon, että voi- 43799: lisuudet kehittää matkailuelinkeinoa koko daan ennustaa matkailun taloudellisten vai- 43800: kansantaloutemme hyväksi. Ehtona on, että kutusten tutkimisen osoi-ttavan positihrisia 43801: toimimme ripeästi sekä julkisella että yksi- tuloksia. Tulokset puolestaan ovat omiaan 43802: tyisellä sektorilla. On nimenomaan korostet- inspiroimaan kuntia, järjestöjä ja yrittäjiä. 43803: tava., että mahdollisuutemme ovat todellisia Keski-Suomen matkailusuunnitelman laati- 43804: ja saavutettavissa olevia eikä mitään utopiaa. mista on tuettu pienellä määrärahaUa. Tuke- 43805: Totean vain teollisuuden termejä lainatakseni, mista olisi jatkettava. Olisi tuetta'Va muita 43806: ettei meillä ole raa.ka-ainepulaa, puutetta vastaavia suunnitelmia. Kun valtio tukee 43807: maisemista ja kohteista. Suuret perus- suunnittelua, on useimmissa tapauksissa odo- 43808: investoinni.t eivät myöskään ole tarpeen. tettavissa, että yrittäjät ja rahalaitokset, 43809: Emme ·tarvitse valtiota niinkään merkitse- mukaan luettuina Matkailun Kehitysrahasto, 43810: mään osake-enemmistöä ma tkailuyrityksessä, hoitavat asiaa eteenpäin. On tosin arvatta- 43811: tarvitsemme valtiovallan panosta en€'mmän vissa, että ma.tkailuelin.keinon piirissä niin 43812: peruaedellytysten luomisessa. Yrittäjät pys- kuin teollisuudessakin tulee tarvetta valtion 43813: tyvät yleensä hoitamaan itse elinkeinon. apuun lainojen, takuiden tai korkosubventioi- 43814: Matkailualan järjestöt ja yrittäjät eivät den muodossa. Kiireellisinrtä olisi kuitenkin 43815: ole istuneet kädet ristissä. Niinpä on matkai- tutkimus- ja suunnittelutoiminnan tukeminen. 43816: lun kehittämiskomitean eli ns. Marten komi- Herra puhemies! Rohkenen esittää hallituk- 43817: tean esityksen pohjalta aivan viimeisil- selle matkailuelinkeinoa koskevina toivomuk- 43818: lään syntymässä Matkailun Kehitysrahasto sina, että sitä käsiteltäisiin teollisuuden veroi- 43819: Oy. Yhtiön perustajina ovat raha- sena, tuloa tuo1Jtavana taloudellisena toimin- 43820: ja vakuutuslaitokset, Aero, laivayhtiöt, tana, että sitä muistettaisiin tutkimus- ja 43821: hotelli- ja ravintola-alan yritykset, useat suunnittelumäärärahoilla ja että sen suora- 43822: valtionenemmistöiset yhtiöt, ·kaupalliset kes- naistakin tukea seuraavassa budjetissa pyri.t- 43823: kusliikkeet, maakuntaliittoja, kuntia jne. täisiin lisäämään. Yleisperustelujen kohdalla 43824: Suomen Pankki tukee toimenpiteillään sen tullaan täällä tekemään tutkimus- ja suunnit- 43825: perustamista. Tarkoituksena on tukea mat- telutoiminnan tukemista tarkoittava ponsiesi- 43826: kailuelinkeinon harjoittamista maassa toimi- tys. Toivon, että eduskunta voisi siihen yhtyä. 43827: malla ~uottolaitoksena, tutkimUS- ja kehittä- 43828: missuunnitelmien laatijana ja toteuttajana Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 43829: jne. On syytä uskoa, että yhtiö tulee olem31an 43830: tärkeä tekijä matkailuelinkeinon valtakunna:l- Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 43831: lisessa aktivoimistyössä. Maakunnalliset ja ministeriö, luku II Tie- ja vesi.rakennushal- 43832: paikalliset yrittäjät ovat niin ikään uudella litus, luku UI Tie- ja vesirakennuslaitoksen 43833: tavalla liikkeellä matkailuasioissa. On tekeillä piirihallinto, luku IV Kanavat ja luku V 43834: alueellisia matkailututkimuksia Saimaan Hydrologinen toimisto, hyväksytään. 43835: alueella, Pohjois-Karjalassa ja Lapissa, ken- 43836: .ties muuallakin. Keski-Suomessa on synty- Luku VI Tie- ja vesirakennukset. 43837: mässä oloihin katsoen hyvin suuri suunni- 43838: telma .lomailumahdollisuuksien luomiseksi Keskustelu: 43839: kotimaan ja ulkomaan turisteille. Pienempiä 43840: suunnitelmia on lukuisasti. Pelkästään Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Viita- 43841: Lapissa on entisten matkailukeskusten ten raha-asia-aloitteeseen n :o 479 ja II vasta- 43842: kehittämissuunnitelmia mainitsematta useita lauseeseen ehdotan, että 12 Pl:n VI luvun 43843: matkailu- ja hiihtokeskusprojekteja. Sallan 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 43844: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 12 Pl. 2119 43845: 43846: 43847: markkaa helpotuksen myöntämiseksi kunnille Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43848: maantiealueiden lunastamista varten. jos "ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 43849: hyväksytty. 43850: Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! II 43851: vastalauseeseen viitaten ehdotan, että 3 mo- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43852: mentille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 mark- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 43853: kaa kunnan- j·a kyläteiden avustamiseen. Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, F()r- 43854: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 43855: Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! Hara, Hasu, Hautala, H()lopainen, Honkanen, 43856: Kannatan ed. Suonpään tekemää ehdotusta Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 43857: ja myöskin kannatan ed. Keloveden tekemää pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 43858: ehdotusta. Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasala~ 43859: Myöskin ehdotan, viitaten raha-asi·a-aloi~~ nen, Kaitila, Karpola, Karvikko, Kauppl, 43860: teeseen n: o 209 ja II vastalauseeseen, etta Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 43861: 12 Pl: n VI luvun 5 momentille otettaisiin visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 43862: lisäyksenä 1 000 000 markkaa paikallisteiksi Kähönen, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 43863: otetta.vien kunnan- ja kyläteiden •avustami- Liinamaa, Lindh, Link()la, A. Linna, Lintilä, 43864: seen. Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. MaUila, 43865: Mäki, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman, 43866: Ed. S i n i s a 1 o: Kannatan ed. A. Kinnu- Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 43867: sen tekemää ehdotusta. Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 43868: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 43869: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 43870: Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa·vela, Seppälä, 43871: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Suon- Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 43872: pää ed. A. Kinnusen kannattamana ehdotta- Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- 43873: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 479 ja hiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 43874: II vastalauseeseen, että 2 momentille otettai- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 43875: siin lisäyiksenä 1 000 000 markkaa helpotuk- Väänänen. 43876: sen myöntämiseksi kunnille maantiealueiden 43877: lunastamista varten. Kutsun tätä ed. Suon- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43878: pään ehdotukseksi. Ed. Kelovesi ed. A. Kin- Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Flinck, 43879: nusen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- Gröndaihl, Haapanen, Haapasalo, HeUe, Heli- 43880: asia-aloitteeseen n: o 194 ja II vastalauseeseen, sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, 43881: että 3 momentille otettaisiin lisäyksenä KalavaLnen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 43882: 3 000 000 markkaa kunnan- ja kyläteiden nunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. 43883: avustamiseen. Kutsun tätä ed. Keloveden Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 43884: ehdotukseksi. Vielä ed. A. Kinnunen, viitaten Lagemoos, Laiho, Liedes, Lindqvist, I. Linna, 43885: raha-asia-aloitteeseen n: o 209 ja II vastalau- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 43886: seesee, ehdottaa, ed. Sinisalon kannattamana, ninen, V. Ma•ttila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 43887: että 5 momentille otettaisiin lisäyksenä Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 43888: 1 000 000 markkaa paikallisteiksi otettavien vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 43889: kunnan- ja kyläteiden avutamiseen. Kutsun sinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra.pio, Raunio, 43890: tätä ed. A. Kinnusen ehdotukseksi. Roden, Roi·ne, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkö- 43891: nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 43892: Selonteko myönnetään oikeaksi. Järvinen, Sandelin, Siltan·en, Sinisalo, Siren, 43893: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 43894: Äänestykset ja. päätökset: 43895: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 43896: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 43897: lainen, Väyrynen ja Åsvik. 43898: 2 momentti. 43899: ''Tyhjää" äänestävät edustajat Aianko ja 43900: Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta. Matilainen. 43901: 2120 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 43902: 43903: 43904: Poissa äänestyksestä ovat seuraa.vat edus- KalaNainen, Kantola, Kel()vesi, A. Kinnunen, 43905: •tajat: Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, 43906: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lage•rroos, 43907: Airo, Hietala, Kangas, Kekkonen, Lahtela, Laiho, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 43908: Lahti, Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Linde- Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 43909: man, Nordfors, Paavola, Stenberg, Stykki, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 43910: Söderhjelm, Tainio ja Turunen. Nederström-Lunden, Niiranen, V. E. Parta- 43911: nen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, 43912: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 43913: 103 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkön~m, Saarinen, 43914: Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, 43915: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriai- 43916: nen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. 43917: 3 momentti. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 43918: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 43919: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. 43920: "Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck, 43921: Joka hyväksyy mietinnön, ärunestää "jaa"; Kilpi ja Sandelin. 43922: jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden eihdotus 43923: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43924: tajat: 43925: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43926: Airo, Hietala, Kekkonen, Laib.ti, Lehmonen, 43927: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Leskinen, Lindblom, Lindeman, Nordfors, 43928: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, For- Paavola, Stenberg, Stykki, SöderhJelm, Tai- 43929: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, nio ja Turunen. 43930: Hara, Hasu, Hautala, Holopainen, Honkanen, 43931: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43932: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, 109 jaa- ja 72 ei--ääntä, 3 ·tyhjää; poissa 15. 43933: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 43934: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Eduskunta on hyväksyn~ mietinnön. 43935: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 43936: nen, Koivi•sto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, 5 momentti. 43937: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 43938: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- Äänesty:s ed. A. Kinnusen ehdotuksesta. 43939: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 43940: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 43941: Nieminen, Oja.jiirvi, Paarman, Paasio, Paasi,. jos "ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen ehdotus 43942: vuori, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- hyväksytty. 43943: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, 43944: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43945: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 43946: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 43947: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, For- 43948: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 43949: hufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Hara, Hasu, Hautala, Holopainen, Honkanen, 43950: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 43951: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, 43952: nänen. Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 43953: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kemp- 43954: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 43955: Kokkola, Koppanen, KOO'sbäck, Kosola, Kä- 43956: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, hönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 43957: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell- Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 43958: sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, 43959: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 12 Pl. 2121 43960: 43961: 43962: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- tutkimukset, luku X Moottoriajoneuvoliikenne 43963: minen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, ja luku XI Ilmailu, hyväksytään. 43964: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 43965: rinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Luku XII Työnvälitys- ja ammatinvalin- 43966: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, nanohjaustoiminta sekä .työvoimatoimikunnat. 43967: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 43968: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 43969: Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Keskustelu: 43970: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilaihti, Tall- 43971: gren, Teir, Tenhi&lä, Timonen, Tuuli, Uusi- Ed. U. M ä k e l ä: Herra puhemies! Vii- 43972: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, taten raha-asia-aloitteeseen n :o 348 ehdotan, 43973: Virolainen ja Väänänen. että tämän luvun 2 momentille otettaisiin 43974: lisäyksenä 250 000 markkaa ammatinvalinnan- 43975: ohjauksen piiri. ja paikallistoimistoissa tar- 43976: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vit·tavien tilapäisten toimihenkilöiden palk- 43977: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, kaamiseksi. 43978: Flinck, Gröndahl, Haa·panen, Haapasalo, 43979: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Ed. Sundell: Herr talman! Jag ber att 43980: tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, fä hänvisa till fin.mot. n:o 477 om att i 12 Ht. 43981: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, XII kap. 2 mom. måtte upptagas ett tillägg 43982: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, om 200 000 mark för avlöning av ny tillfällig 43983: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lind- personai vid yrkesvägledningens distrikts- 43984: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. osh lokala byräer. 43985: Manninen, H. Manninen, V. Mattila, J. Mä- 43986: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Ed. V. A. V i r t a ne n: Herra puhemies! 43987: nen, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Kannatan ed. U. Mäkelän ehdotusta. 43988: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 43989: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 43990: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Ed. Korsbäck: Jag ber att få under- 43991: Jä:vvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, stöda rdm. SundeUs förslag. 43992: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 43993: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43994: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 43995: rynen ja Åsvik. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. U. Mä- 43996: kelä ed. V. A. Virtasen kannattamana ehdot- 43997: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 348, 43998: "Tyhjää" äänestää edustaja Sandelin. että 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 43999: 250 000 markkaa ammatinvalinnanohjauksen 44000: Poissa äänestyksestä ovat seUJraavat edus- piiri- ja paikallistoimiSJtoissa tarvittavien ti- 44001: tajat: lapäisten toimihenkilöiden palkkaamiseksi. 44002: Airo, Hietala, Kauppi, Kekkonen, Lahti, Kutsun tätä ed. U. Mäkelän ehdotukseksi. 44003: Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Lindeman, Ed. Sundell ed. Korsbäckin kannattamana 44004: Nordfors, Paavola, Stenberg, Stykki, Söder- ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 44005: hjelm, Tainio ja Turunen. 477, että samalle momentille otettaisiin li- 44006: säyksenä 200 000 markkaa uuden tilapäisen 44007: henkilökunnan palkkaamiseen ammatinvalin- 44008: P u h e m i e s: Ää:nestyksessä on annettu nanohjauksen piiri- ja paikallistoimistoihin. 44009: 108 jaa- ja 74 ·ei-ää:ntä, 1 tyhjä; poissa 16. Tämä on ed. Sundeliin ehdotus. 44010: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. .Selonteko myönnetään oikeaksi. 44011: 44012: Luku VII Rakennushallitus, luku VIII P u ih e m i e s: Ed. U. Mäkelän ja ed. Sun- 44013: Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten val- dellin ehdotukset ovat vastakkaisia, joten 44014: tion kiinteistöjen hoitomenot, luku IX Vesi- niistä on ensin äänestettävä vastakkain ja lo- 44015: voimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely- puksi voittaneesta mietintöä vastaan. 44016: 266 500/64 44017: 2122 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44018: 44019: 44020: Menettelytapa h~äksytään. Salmela-Järvinen, Sandelin, Sarjala, Seppälä, 44021: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suortta- 44022: nen, Suosalo, Sääskilahti, Tamminen, Terästö, 44023: Aänestykset ja. päätös: 44024: Tiekso, Torvi, Vilmi, Vilponiemi, R. Virta- 44025: 1) Äänestys ed. Sundelliu ja ed. U. Mäke- nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 44026: län ehdotusten välillä. lainen, Väyrynen, Väänänen ja Å.svik. 44027: 44028: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sun- "Tyhjää" äänestävät edustajat Hasu, Ilas- 44029: dellin ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" kivi ja Tauriainen. 44030: voi1Jtaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus hyväk- 44031: sytty. Poissa äänestyksestä ova·t seuraavat edus- 44032: tajat: 44033: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44034: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Leski- 44035: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, nen, Lindblom, Nordfo.rs, Paavola, Stenberg, 44036: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Stykki, Söderhjelm, 'l'ainio ja Turunen. 44037: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hautala, 44038: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hyy- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 84 44039: tiäinen, Högström, Jungarå, Juntunen, Juva, jaa- ja 99 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. 44040: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Karvikko, 44041: Kauppi, Kemppainen, T. Kinnunen, Koivisto, Eduskunta on tässä äänestyksessä h~äk 44042: Korsbäck, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Lah- synyt ed. U. Mäkelän ehdotuksen. 44043: tela, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 44044: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 2) Äänestys ed. U. Mäkelän e!hdotuksesta 44045: Lähteenmäki, H. Manninen, L. Mattila, mietintöä vastaan. 44046: M. Mattila, Nederström-Lunden, Niemelä, 44047: Nieminen, Paarman, Paaso, Pakarinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44048: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, jos "ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus 44049: Rautkallio, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, hyväksytty. 44050: Ryömä, Räsänen, Saariaho, Salo, Saloranta, 44051: Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Suk- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajwt: 44052: selainen, Sundell, Svinhufvud, Tallgren, 44053: Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, .Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 44054: Valkama, Wickman, Wiherheimo ja Virolai- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Porsius, Gestrin, 44055: nen. Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 44056: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 44057: "Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 44058: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 44059: Aalto, .Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44060: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 44061: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Kauppi, Kemppainen, T. Kinnunen, Koivisto, 44062: konen, Hostila, Huurtamo, Räikiö, Häppölä, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 44063: Jaakkola, Jussila, Kajala, Kalavainen, Kan- tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- 44064: gas, Kantola, Karpola, Kelovesi, Kervinen, maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 44065: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 44066: kola, Koppanen, A. Koskinen, L. Koskinen, Mäki, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman, 44067: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Laine, Paaso, Paka.rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 44068: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Pekkarinen, Pentti, Pdhjonen, Ra.ipala, Raut- 44069: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Matilainen, kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 44070: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Mäki, Niira- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta., 44071: nen, Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Sarjala, Saukkonen, Sau:ra, :Savela, Seppälä, 44072: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- Sillantaus, Sukselainen, Suorttanen, Svinhuf- 44073: jonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, vud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 44074: Rilhtniemi, Roden, Roine, Ryhtä, V. I. Rytkö- Timonen, Tuuli, UU+sitalo, Valkama, Wickm.an, 44075: nen, V. J. Rytkönen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Wiherheimo, Vilmi, ViTolainen ja Väänänen. 44076: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 12 PI. 2123 44077: 44078: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: markkaa käytettäväksi valtioneuvoston mää- 44079: räämällä ta.valla omistusasumistukena oma- 44080: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, kotitaloissaan tai osakehuoneistoissaan asuville 44081: Fagerholm Flinck, Gröndahl, Haa.panen, vä:hävaraisille ja suurille perheille. 44082: Haapasalo,' Helle, ~ellsten, Hex;riksson, Hon- 44083: konen, Hostila, KaJala, Kalava~nen, Kant?!.~, Ed. Back 1 u n d: Herr talmanl Hänvi- 44084: Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Km_nunen, KIVI- sande tili fin.mot. n: o 105 ber jag att under 44085: aiho Koivunen, Kokkola, A. Koskmen, L. Kos- 12 Ht. XIII kap. å ett nytt moment måtte 44086: kin~n Kuusinen Käkelä, Kämäräinen, Lager- upptagas 100 000 mark i understöd åt Kaskö 44087: roos ' Laiho Liedes, Lindeman, Lindqvist, stad för byggande av djuphmnnen. 44088: I Linna M.' Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 44089: H. Man;inen, Matilainen, V. Matti~a, J. -~ä. Ed. K e 1ovesi: Herra puhemies! Kanna- 44090: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nnra- tan ed. Backlundin tekemää ehdotusta ja 44091: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Pa.rtankken,_ Pe- ehdotan viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 44092: sonen, Pessi, Pitsinki, Puha~ka, Pul men, 236 että tämän luvun uudelle momentille 44093: Rapio, Raunio, Roden, Rome, ~osenberg, otettaisiin 1 000 000 markkaa avustukseksi 44094: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkone?-, Sa_a- Saimaan vesistöalueen kunnille Saimaan ka- 44095: rinen Salin Salmela-Järvinen, Sandelm, Sil- navaliikenteessä tarvittavien satamien ja lai- 44096: taned Sinisalo Siren, Sundell, Suonpää, turitilojen rakentamiseen. 44097: Suosaio Ta~inen, Tauriainen, Terästö, 44098: Tiekso ' Torvi Vilponiemi, R. Virtanen, Ed. L. Koski n en: Herra puhemies! 44099: V. A. Virtane~, V. R. Virtanen, Voutilainen, Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 240 ehdo- 44100: Väyrynen ja Åsvik. tan, että käsitel<tävänä olevan pääluokan XIII 44101: luvun uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 44102: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- markkaa avustuksenaja korkokompensaationa 44103: tajat: kunnille halpavuokraisten asuntojen rakenta- 44104: miseksi suuriperheisille sekä muille vähäva- 44105: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Leski- raisille kuntalaisille. 44106: nen Lindblom, Nordfors, Paavola, Stenberg, Herra puhemies! Kannatan ed. Kelaveden 44107: Stykki, Söderhjelm, Tainio ja Turunen. tekemää ehdotusta. 44108: p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44109: Ed. Paasivuori: Herra puhemies! Vii- 44110: 102 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 13. taten raha-asia-aloi<tteeseen n: o 371 ehdotan, 44111: että tämän luvun uudelle momentille otettai- 44112: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. siin 5 000 000 markkaa kansaneläkkeen tuki- 44113: osaa saavien vanhusten, vammaisten ja työ- 44114: Luku XIII E1rinäiset määräraihat. kyvyttömien asumiskustannusten alentami- 44115: seen vuokra-avustusten muodossa. 44116: Keskustelu: Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Kannatan 44117: ed. L. Koskisen tekemää ehdotusta. 44118: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! Herra puhemies! Ehdotan viitaten raha- 44119: Viitaten pääluokan yleiskeskustelussa käyttä- asia-aloitteeseen n :o 449, että tälle pääluokalle 44120: määni puheenvuoroon ja ~aha-asia-aloi'ttee XIII luvun uudelle momentille otettaisiin 44121: seen n: o 62 ehdotan, että tämän luvun 7 mo- 50 000 markkaa rakennussuunnitelman laati- 44122: mentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 mark- miseksi valtion palveluksesta eläkkeelle siLr- 44123: kaa käytettäväksi valtioneuvoston lähemmin ret<tyjen kansalaisten asunnonsaannin turvaa- 44124: määräämällä tavalla perheenasuntoavustuk- miseksi. 44125: sena niille vähävaraisille ja suurille perheille, 44126: jotka lain ehdottomasta sanonnasta johtu~n Ed. T e r ä s t ö: Herra puhemies! Kanna- 44127: rajatapauksissa jäävät lapsiperheiden asumiS- tan ed. V. A. Virtasen molempia ehdotuksia, 44128: tuesta annetun lain ulkopuolelle. samaten ed. Paasivuoren tekemää ehdotusta. 44129: Edelleen herra puhemies, ehdotan, viitaten 44130: raha-asia-aioitteeseen n:o 63, että tämän lu- Ed. R. V i r t a ne n: Herra puhemies! 44131: vun uudelle momentille otettaisiin 500 000 Kannatan ed. Salinin ·tekemää ehdotusta. 44132: 2124 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44133: 44134: 44135: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tion palveluksesta eläkkeelle siirrettyjen 44136: kansalaisten asunnon saannin turvaamiseksi. 44137: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. A. Tämä on ed. Salinin ehdotus. 44138: Virtanen ed. Terästön kannattamana ehdot- 44139: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 62, Selonteko myönnetään oikeaksi. 44140: että 7 momentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 44141: markkaa käytettäväksi valtioneuvoston lä- Äänestykset ja päätökset: 44142: hemmin määräämällä tavalla perheenasunto- 44143: avustuksella niille vähävaraisille ja suurille 7 momentti. 44144: perheille, jotka lain ehdottomasta sanonnasta 44145: johtuen rajatapauksissa jäävät lapsiperheiden Äänestys ed. V. A. Vill'tasen 1) ehdotuk- 44146: asumistuesta annetun lain ulkopuolelle. Kut- sesta. 44147: sun tätä ed. V. A. Virtasen 1) ehdotukseksi. 44148: Edelleen ed. V. A. Virtanen ed. Terästön kan- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44149: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1) 44150: teeseen n: o 63, että uudelle momentille otet- ehdotus hy.väksytty. 44151: taisiin 500 000 markkaa käytettäväksi valtio- 44152: neuvoston määräämällä tavalla omistusasumis- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44153: tukena omakotitaloissaan tai osakehuoneistois- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 44154: saan asuville vähävaraisille ja suurille per- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 44155: heille. Tämä on ed. V. A. Virtasen 2) ehdotus. Halinen, Hallberg, Ha.mara, Hara, Hasu, 44156: Ed. Backlund ed. Keloveden kannattamana Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 44157: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 44158: 105, että uudelle momentille otettaisiin pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 44159: 100 000 markkaa avustukseksi Kaskisten kau- Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44160: pungille syväsataman rakentamista varten. nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 44161: Kutsun tätä ed. Backlundin ehdotukseksi. Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 44162: Ed. Kelo·vesi ed. L. Koskisen kannattamana visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 44163: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 44164: 236, että uudelle momentille otettaisiin Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 44165: 1 000 000 markkaa avustukseksi Saimaan ve- Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 44166: sistöalueen kunnille Saimaan kanavaliiken- Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Palllrman, 44167: teessä tarvittavien satamien ja laituri- Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 44168: tilojen rakentamiseen. Kutsun tätä ed. Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 44169: Keloveden ehdotukseksi. Ed. L. Koski- kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 44170: nen ed. Salinin kannattamana ehdottaa, sänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 44171: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 240, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 44172: että uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 44173: markkaa avustuksena ja korkokompensaa- Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- 44174: tiona kunnille halpavuokraisten asuntojen hiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 44175: rakentamiseksi suuriperheisille sekä muille Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 44176: vä:hävaraisille kuntalaisille. Tämä on ed. L. Väänänen. 44177: Koskisen ehdotus. Ed. Paasivuori ed. Terästön 44178: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44179: aloitteeseen n: o 371, että uudelle momentille 44180: otettaisiin 5 000 000 markkaa kansaneläkkeen Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 44181: tukiosaa saavien vanhusten, vammaisten ja Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 44182: työkyvyttömien asumiskustannusten alenta- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 44183: miseen vuokra-a,vustusten muodossa. Kutsun konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 44184: tätä ed. Paasivuoren ehdotukseksi. Lopuksi ed. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 44185: Salin ed. R. Virtasen kanna•ttamana ehdottaa, vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 44186: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 449, että Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 44187: uudelle momentille otettaisiin 50 000 mark- Lahtela, Laiho, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 44188: kaa rakennussuunnitelman laatimiseksi val- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 44189: Tulo· ja menQarvio vuodelle 1965. - 12 Pl. 2125 44190: 44191: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 44192: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, hufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 44193: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 44194: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 44195: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 44196: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari~ "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44197: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil~ 44198: tanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 44199: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 44200: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon~ 44201: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 44202: Åsvik. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 44203: !Ilen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 44204: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 44205: tajat: Laiho, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 44206: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man~ 44207: Airo, Kaitila, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 44208: Leskinen, Lindblom, Nordfors, Paavola, Sten- U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 44209: berg, Stykki, Söderhjelm, Tainio ja Turunen. Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 44210: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 44211: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 44212: 102 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 14. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 44213: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 44214: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 44215: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilp~ 44216: Uusia m.omentteja. niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir~ 44217: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 44218: Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) ehdotuk~ 44219: sesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat ed~ 44220: tajat: 44221: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Airo, Kaitila, Kekkonen, Kähönen, Lahti, 44222: jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 2) Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Nordfors, 44223: ehdotus hyväksytty. Paavola, Stenberg, Stykki, Söderhjelm, Tai- 44224: nio ja Turunen. 44225: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44226: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44227: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 102 ja~ ja 82 ei-ääntä; poissa 15. 44228: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 44229: Hautala, Hiet.ala, Holopainen, Honkanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 44230: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 44231: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta. 44232: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44233: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44234: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- jos "ei" voittaa, on ed. Backlundin ehdotus 44235: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lahtela, hyväksytty. 44236: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 44237: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, "Jaa" äänestävät seuraavat edustaja: 44238: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Aalto, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, 44239: Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, Forsius, 44240: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 44241: rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Hasu, Hautala, Hellsten, Hietala, Holopainen, 44242: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 44243: Rönkkö, Saa.riaho, Salo, Saloranta, Sarjala, tiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, 44244: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44245: 2126 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44246: 44247: 44248: nen, Kaitila, Kahwainen, Kangas, Karpola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44249: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus 44250: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, hyväksytty. 44251: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 44252: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, "Jaa" äänestävät seurall!va,t edustajat: 44253: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 44254: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- Aalto, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 44255: minen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 44256: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- holm, Flinek, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 44257: karinen, Pentti, Pohj-onen, Raipala, Raut- berg, Hamara, Hara, Hautala, Helle, Hellsten, 44258: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 44259: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sandelin, tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 44260: Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan- ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 44261: ·taus, Siltanen, Sukselainen, Suorttanen, Svin- Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 44262: hufvud, Sääskilaihti, Tallg,ren, Tenhiälä, Ti- Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 44263: monen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher- painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 44264: heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vouti- Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 44265: iainen ja Väänänen. nen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 44266: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 44267: "Ei" äänestävät seuraa,vat edustajat: I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 44268: L. Mabtila, M. Mattila, Mäki, Nieminen, Oja- 44269: Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Backlund, järvi, Paarman, Paasio, Paaso, Pakarinen, 44270: Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 44271: Helle, Henriksson, Honkonen, Högström, Jun- Pohjonen, Ra1pala, Raunio, Rautkallio, Riht- 44272: garå, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. niemi, Roden, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 44273: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, 44274: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 44275: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Linde- Sillantaus, Siltanen, Sukselainen, Sundell, 44276: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari- Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 44277: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 44278: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen ja 44279: Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E. Parta- Väänänen. 44280: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk- 44281: kinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosen- 44282: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraaNat edustajat: 44283: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, 44284: Savela, Sinisalo, Siren, Sundell, Suonpää, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- 44285: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Teir, Te- dahl, Haapanen, Haapasalo, Hasu, Henriksson, 44286: rästö, Tiekso, Torvi, Uusitalo, R. Virtanen, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala.vainen, Kan- 44287: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 44288: ja Åsvik. Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 44289: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 44290: Poissa äänestyksestä ovat seurawvat edus- Liedes, Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Luk- 44291: tajat: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 44292: nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 44293: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Leski- Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Paasi- 44294: nen, Lindblom, Nordfors, Paavola, Stenberg, vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 44295: Stykki, Söderhjelm, Tainio ja Turunen. sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 44296: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen, 44297: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 44298: 106 jaa. ja 80 ei-ääntä; poissa 13. Jäl.'Vinen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suortta- 44299: nen, Suosalo, Svinhufvud, Tamminen, Tau- 44300: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, 44301: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 44302: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. Väyrynen ja Åsvik. 44303: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 12 PI. 2127 44304: 44305: Poissa äänestyksestä ovat seuraavaA; edus- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 44306: tajat: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 44307: U. Mäkelä, N ederström-Lunden, Niiranen, 44308: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Leski- Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 44309: fien, Lindblom, Nordfors, Paavola, Stenberg, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 44310: Stykki, Söderhjelm, Tainio ja Turunen. Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 44311: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 44312: Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 44313: 112 jaa- ja 74 ei-ääntä; poissa 13. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 44314: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 44315: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 44316: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 44317: Äänestys ed. L. Koskisen ehdotuksesta. 44318: Poissa äänestyksestä ovat seUJraavat edus- 44319: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 44320: jos "ei" voittaa, on ed. L. Koskisen ehdotus Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Leski- 44321: hyväksytty. nen, Lindblom, Nordfors, Paavola, Stenberg, 44322: Stykki, Söderhjelm, Tainio ja Turunen. 44323: "Jaa" äänestäJvät seuraavat edustajat: 44324: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 44325: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 104 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 13. 44326: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 44327: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 44328: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hrup- 44329: pölä, Högström, Ilaski,vi, Jaakkola, Jungarå, Äänestys ed. Paasivuoren ehdotuksesta. 44330: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44331: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44332: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- jos "ei" voittaa, on ed. Paasivuo.ren ehdotus 44333: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäek, Kosola, hyväksytty. 44334: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 44335: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44336: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 44337: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Oja- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 44338: jäl'Vi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 44339: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 44340: Raipala, Rautkallio, Riihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 44341: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 44342: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Junga,rå, Juntunen, 44343: vela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 44344: dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 44345: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 44346: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 44347: ViLmi, Virolainen ja Väänänen. -tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 44348: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 44349: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Luukka, Lähteenmäki, L. Ma.ttila, M. Mat- 44350: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, 44351: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, 44352: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 44353: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 44354: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 44355: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 44356: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 44357: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 44358: Laiho, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, lahti. Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 44359: 2128 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44360: 44361: 44362: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 44363: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 44364: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 44365: "Ei" äänestävåJt seuraavat edustajart: Kähönen, La-htela, Laine, Lauren, Leinonen, 44366: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 44367: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 44368: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 44369: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, 44370: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 44371: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 44372: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 44373: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Rä:sänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 44374: Laiho, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 44375: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 44376: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Te:itr, 44377: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 44378: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 44379: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Väänänen. 44380: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 44381: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44382: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 44383: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Flinck, 44384: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell- 44385: niemi, R. Virtanen, V. A Virtanen, V. R. Vir- sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, 44386: tanen, Voutilainen, VäYirynen ja Åsvik. Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 44387: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, 44388: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus• Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 44389: tajat: Laiho, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 44390: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Ma~ 44391: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- ninen, Matilainen, V. Ma•tJtila, J. Mäkelä, 44392: nen, Leskinen, Lindblom, Nordfors, Paavola, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 44393: Stenberg, Stykki, Söderhjelm, Tainio ja Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 44394: Turunen. Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 44395: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 44396: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- 44397: 103 jaa_ ja 82 ei-ääntä; poissa 14. mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 44398: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 44399: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 44400: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 44401: Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta. Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 44402: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. 44403: jos "ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus 44404: h:f'Väksytty. 44405: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44406: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 44407: 44408: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Airo, Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Leski- 44409: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, For- nen, Lindblom, Paavola, Stenberg, Stykki, 44410: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 8öderhjelm, Tainio ja Turunen. 44411: Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 44412: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44413: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 109 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 44414: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 44415: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 44416: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 Pl. 2129 44417: 44418: 13 Pl. litus veti pois virkamieshallituksen antaman 44419: ammattikasva;tus.hallitusta koskevan esityk- 44420: Yleiskeskustelu: ~Sen. Viimeksi mainittu olisi nopeammin autta- 44421: Ed. H a a p a s a l o: Herra ,pulhemies! nut selviytymään nykyisistä ;vaikeuksista. 44422: Tämän 13 Pl:n merlkittävimpiin muutoksiin Ammattikoulujemme kehittämiskysymys on 44423: kuuluu, että valtiovarainvaliokunta on pois- asia, jo'ka läheisesti liittyy talouselämämme 44424: tanut siitä virkamieshallituksen esittämät uudistamiseen. Nykyaikana ei ammattikou. 44425: määrärahat ammattikasvatushallituksen pe- luista voida puhua, että ne ovat kaksi- tai 44426: 'rustamiseen. Tämä ei kuitenkaan merkitse kolmivuotisia, vaan ne nykyisinkin jo meillä 44427: sitä, e1:1tä valiokunta olisi asettunut hy~kää alkavat muutaman kuukauden kursseilla, 44428: väUe kannalle itse lakiesitykseen nii;hden, mutta voivat kestää erittäin vaati,vissa amma- 44429: vaan asian käsittely on siirretty tälle kevät- teissa jopa 4- 5 vuotta. Teknillistyvä yhteis- 44430: kaudelle. Neuvottelujen jälkeen päädyimme kunta saattaa vaatia myös, että sama ihmi- 44431: siihen, että pitäisi antaa enemmän aikaa nen joudutaan kouluttamaan useita kertoja 44432: tämän tärkeän kysymyksen 'käsittelyyn kuin eri ammatteihin. Nykyisin esim. meillä esiin- 44433: mitä budjetin yhteydessä on mahdollista. tyy runsaasti työttömyyttä keski-ikäisten 44434: Ammattikasvatushallituksen perustamista naisten keskuudessa, joista monet ovat aikai- 44435: koskeva kysymys on ollut vireillä jo toista- semmin työskennelleet tekstiilialalla. Heidän 44436: kymmenen vuoden ajan, ja eduskuntakin on kouluttamisensa uusiin ammatteihin pitäisi 44437: kehottanut hamtusta ryhtymään asian toteut- saada nopeasti käyntiin. Kurssitoiminn·an 44438: tamiseen. Uuden vaiheen, mikä on aiheutta- kes'lrittäminen ammattikoulujen yhteyteen 44439: nut asiassa sekaannusta, aikaansai koulu- avaa juuri tien tällaiseen lyhytaikaiseen 44440: uudistusta koskeva keskustelu ja siinä hy;väk- kurssimuotoiseen ammattikoulutu:kseen. Kun- 44441: sytty yhtenäisyyskouluun tähtäävä ponsi. nilla, ammattikouluissa mukana olevina, on 44442: Näyttää siltä, ebtä eräillä tahoilla pelätään tätä kautta mahdollisuus järjestää alueellaan 44443: ammattikasvatushallituksen hajoittavan suun- kursseja työvoimatarvettaan ja 'kuntansa 44444: nitelmia. Näin ei kuitenkaan ole asianlaita. teollistumista silmällä pitäen. 44445: Tästä todisteena mainittakoon mm. koulu- Myös ammattikoulujen n1veltyminen 44446: hallituskomitean mietintöön liittyvä ammatti- teknillisii.n kouluihin ja opistoihin vaatii 44447: kasvatushallituksen perustamista koskeva ammattikoulujen keskittämistä. Tietämäni 44448: ehdotus. Kun opetusministeriö on saatu mukaan on ammattikasvatusneuvostossa :tätä 44449: uudistetuksi, voidaan ammattikasvatuShalli- kysymystä pohdi-ttu perusteellisesti. Olisi 44450: 'tus siirtää sen alaiseksi. Siihen saakka uusi mitä suotavinta, että ne uudet virtaukset, 44451: keskusvirasto kuuluisi kauppa- ja tellisuus- joita on tullut esiin esim. teknillisten koulu- 44452: ministeriön alaisuuteen. jen ja opistojen lukuvuoden pidentämisestä 44453: Jokainen ammattikasvatuskysymyksiin pa- ja tätä kautta koulua.jan lY'hentämisestä kol- 44454: neutunut on joutunut havaitsemaan, mitä mesta vuodesta kahteen vuoteen, lo.pulta'kin 44455: haittatekijöitä, jopa valtion varojen tuih- toteutuisi~at. Ei ole mitään järkeä siinä, että 44456: lausta nykyinen ammruttikasvatuksen hajanai- samaan mkaan kun maassamme on huutava 44457: suus merkitsee. Voidaan osoittaa esimerkkejä, tekn.ikkopula, teknilliset koulut ja opistot 44458: että kun toisaalla vain 20- 40 % ammatti- seisovat lähes puolen vuotta käyttämättö- 44459: kouluihin pyrkijöistä pääsee sisälle, toisaalla minä. Meitä paljon ri'kkaam.millakaan mailla 44460: 'koulut kärsivät oppilaspuutetta. Keskusviras- ei ole va.raa tällaiseen tuhlaukseen. Kun toi- 44461: ton puitteissa tämä voitaisiin tasoitrt;aa. Val- saalta teknillisiin kouluihin ja opistoihin voi- 44462: tionavustus on kirjava eri ammattikouluissa daan ottaa usein vain 20-30 % pyrki- 44463: ja opetustaso kuin myös opettajien taso epä- jöistä, avaisi pidennetty lukuvuosi tuhansille 44464: tasainen. Ajankohtaisena pulmana tulee esiin nuorille mahdollisuuden haluamaansa ammat- 44465: alueellinen kouluhallinto, missä kaikki koulu- tiin. 44466: muodot pitäisi saada lomakkain. Olisihan On muistettava, että nyt juuri ovat edessä 44467: aivan toista sopia asioista kolmen keskus- vuodet, jolloin sodanjälkeiset suuret ikä- 44468: vi,raston kesken kuin ottaa mukaan vielä luokat hakeutuvat ammatteihin ja ovat val- 44469: puolenkymmenen eri ministeriön virkamie- miit astumaan teknillisiin kouluihin tai yli- 44470: het, jotka kaikki vetäisivät omaan suun- oppilaina korkeakouluihin. Nykyisten korkea- 44471: taansa. Oli valitettavaa, että nykyinen hal- koulupaikkojen perusteella vain noin joka 44472: 267 500/64 44473: 2130 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44474: 44475: 44476: kolmas suurien ikäluokkien yli 15 000 yli- :päin viemisestä. Luulisi hallituksen ja hal- 44477: oppilaasta pääsee tätä tietä jatkamaan. Eikö- lituspuolueiden vähitellen ymmärtävän, että 44478: hän opin tien raivaaminen näille korkea- työllisyyspolitiikan hoitaminen vaatii pysy.viä 44479: koulujen ulkopuolelle jääville nuorille esim. työpaikkoja ja että on tarkoituksenmukaista 44480: teknillisten koulujen ja opistojen kautta olisi ja samalla kiilreellistä metailiteoLlisuuden, 44481: paljon tä:rkeämpi yhteiskunnaUe kuin opet- kemian teollisuuden ja kaivosteollisuuden ke- 44482: tajien pitkät kesälomat, mikä kuulemma on hittäminen, sillä puunjalostusteollisuuden ke- 44483: eräs vaikeimmista kysymyksistä~ Maksetta- hittämistä voidaan enää jatkaa hyvin rajoi- 44484: koon opettajille kunnolliset palkat ja kor- tetusti vain alueellisissa puitteissa, koska lii- 44485: vattakoon heidän saamansa sosiaalisen edun kahakkuut alkavat asettaa esteitä tämän alan 44486: ka.vennus. Tärkeintä on, että rakennetut tek- teollisuuden val•takunnalliselle kehittämiselle. 44487: nilliset koulut ja opistot saadaan täysi- Sen sijaan puunjalostusteollisuuden jalostus- 44488: tehoisina palvelemaan y~hteisknntaamme. asteen kehittämistä voidaan vielä tuntuvasti 44489: il.isätä. 44490: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Mielestäni nyt käsiteltävänä oleva budjetti 44491: Haluaisin tä.ssä yhteydessä uudelleen kiin- ei miltään osin vastaa tarkoitustaan teolli- 44492: nittää eduskunnan huomiota siihen, mitä suuden ja pysyvien työpaikkojen k.ehittä- 44493: ryhmätoverini ed. Koivunen !lausui täällä mi•stä silmällä pitäen. Budjetissa ei ha11.itus 44494: viime maanantaina budjetin yleis'keskus- ole esittänyt yhtään määrärahaa avaamaan 44495: tell.liSSa. SKDL:n eduskunta1ryhmän puolesta uutta teollisuutta. Ainoa tähän suuntaan viit- 44496: käyttämässään puheenvuorossa ihän totesi, iaava ·vihje on tullut valtiovarainvaliokun- 44497: että niin hallituksen kuin eduskunnankin nasta aloitteen pohjalta ja sekin vain bud- 44498: pitäisi alkaa ·Vä:hitellen nähdä, mitkä ovat jetin perusteluihin otettuna myönteisenä lau- 44499: suomalaisen yhteiskunnan tärkeimmät tehtä- sumana Savon Sellun kehittämiseksi. 44500: vät vaikkapa lähimmän kymmenvuotiskauden Kaivostoimintaa hallitus kehittää yhdessä 44501: aikana, ja saada myös valtion talousarviot sitä tukevien eduSkunta.zyhmien 'kanssa si•ten, 44502: useamman vuoden tähtäimellä palvelemaan että budjettiin merkittyä ainoaa tähän suun- 44503: suunnitelmallista rakennustyötä. Kiinnit- taan viittaavaa määrärahaa supi·stettiin hal- 44504: täessään huomiota eräisiin tärkeimpiin suu- H.tuksen vaatimuksesta 200 000 markalla. 44505: ren luokan tehtäviin ed. Koi.vunen osoitti Tämä supistus, joka koskee Kola·rin Rauiu- 44506: tilastojen valossa mm., että meidän vuoteen vaaran malmialueen tutkimusmäärärahaa, 44507: 1980 mennessä on pystyttävä vuosittain ihidastaa kysymyksessä olevien tutkimusten 44508: rakentamaan noin 50 000 uutta työpaikkaa, loppuun saattamista. Huomioon ottaen Poh- 44509: mikäli aiotaan estää työttömyyden suuri jois-Suomen vaikean työllisyystilanteen, val- 44510: lisääntyminen ja maastamuuton kasvaminen. mistumassa olevan Kolarin rauta.tien kannat- 44511: Samalla hän korosti, että teollistamisen tavuuden sekä Rautaruukki Oy: n malmin 44512: kasvuedellytysten kanssa rinta rinnan tar- tarpeen turvaamisen olisi tutkimusten lop- 44513: vitaan määrätietoista nuorisomme ammatilli- ;puun saattamista ja mahdollisen lkaj.vos- 44514: sen ja teknillisen koulutuksen tehostamista. toiminnan kehittämistä pitänyt päinvastoin 44515: Budjetin yleiskeskustelua kuunnellessani kii.rehtiä. SKDL:n ryihmän ta:holta tullaan- 44516: panin merkille, että useat muutkin puhuja;!; kin yksiiyiskohtaisessa käsittelyssä esittä- 44517: kaipasivat suunnitelmallista talouselämämme mään kysymyksessä olevan määrärahan 44518: kehitiämigtä. Voitaisiin siis olettaa, että vähi- 1palaut1amista asianomaiselle momentille. 44519: tellen on voittamassa alaa ajatustapa, jolle ArvovaLtaiselta asiantuntijataiholta on 44520: on ominaista tämän päivän realiteettien tun- sanottu, että korkea elintaso on hyvin 44521: nustaminen ja tahto pitkäjännitteiseen työ- läheisessä suhteessa maamme kemian teol- 44522: hön maamme talouselä:män ke!hittämiseksi lisuuden voimakkuuteen. Tällä on haluttu 44523: ajan vaatimusten mukaiseksi, jotta kansal- sa:noa, että kemian teollisuuden kehittäminen 44524: lamme säilyisivät ja paranisivat mahdolli- on yksi tämän ket'ken lkiireellisimpiä tehtä- 44525: suudet työhön ja nykyistä parempaan toi- viä. Sama asiantuntijataiho kiteyttää asian 44526: meentulocm. Tällainen ajattelutapa ei kui- tä.rkeyden mielestäni erittäin sattuvasti seu- 44527: tenkaan ole päässyt voitolle enenupää halli- :raavaan lausumaan: ''Pääoma.köyhällä maal- 44528: tuksessa kuin halliiuspuolueissakaan, vaikka lamme ei ole ollut taloudellisia mahdollisuuk- 44529: niillä pitäisi olla päävastuu asioiden eteen- sia rakentaa kemian suurteollisuutta, mutta 44530: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 Pl. 2131 44531: 44532: 44533: maa:xrrme jää köyhäksi, jollei se pian tähän kin tarkoitukseen varattuja määrärahoja va:.. 44534: ryhdy." Kun pätevä a.sian.tuntijaltah{) esittää liokunnan enemmistö hallituksen vaatimuk- 44535: kemian teollisuuden konkreettisen tavoite- sesta esittää tuntuvasti supistettavaksi. 44536: tutkimuksen aikaansaamista sekä tutlkijoiden, Mielestäni jo nämä muutamat esimerkit 44537: teollisuuden ja valtiovallan kiinteää yhteis- osoittavat, että hallitus ei näissäkään tärkeissä 44538: työtä, pHäisi halHtuksen ja eduskunnan vas- asioissa lainkaan tajua, mitä olisi tehtävä. Sen 44539: 'tata esitykseen myönteisin ieoin. koko toiminta perustuu suunnitelmattomuu- 44540: Nyt käsiteltävänä olevassa budjetissa ei teen ja piittaamattomuuteen kansamme tule- 44541: kuitenkaan tästäkään elintärkeästä kysymyk- vaisuudesta. 44542: sestä näy merkkiäkään. Sen sijaan haUitus Herra puhemies! Lopuksi haluan vielä 44543: on lähtenyt aivan päinvastaiselle linjalle. Het- koro&taa, että kansandemokraattien mielestä 44544: kellä, jolloin kemiallisen teollisuuden pitäisi on niin valtiontalouden kuin kaikkien tär- 44545: pystyä voimak'kaisiinkin sisäisiin laajennuk- keiden yhteiskuntaelämän a.lojen asioiden hoi- 44546: siin ja uusien alojen voittamiseen, on halli- dossa nojauduttava suunnitelmalEsuuteen 44547: tus katsonut viisaaksi rylhtyä verottaruaan ja. kaukonäköisyyteen. Lyhytnäköisellä ja 44548: myös ·valtionjoihtoista kemiallista teollisuutta tulevaisuudesta piittaamattomaila talouspoli:. 44549: lyhY'taikaisilla pakkolainoilla. Hallituksen tiikalla ei todellakaan maatamme rakenneta. 44550: vipp1politiikka on siis muodotunut kemiaLli- 44551: sen teollisuudenkin kehittämisen jarruksi, Ed. S a 1 i n: Herra puhemies t YJeisen 44552: vaikka sen tuli pyrkiä tämän teollisuusalan ammattikoulun tarkoituksena on antaa kan- 44553: voimakkaaseen kehittämiseen. saJa.iskoulusta päässeille nuorille heidän tule- 44554: Tunnettu tosiasia on myöskin se, että mitä v.assa ammatissaan niin laajaa kä;}"tännöllistä 44555: pitemmälle ·teollisessa keMtyksessä päästään; ja tietopuolista opetusta, että lhe määråltyn 44556: sitä ·enemmän vaaditaan myös tekni.llistä :tie- ajan tässä ammatissa työskenneltyään voivat 44557: toa ja ammattipätevyyttä teknillisesti moni- suorittaa ammattitutkinnon ja saavuttaa 44558: mutkaisen tuotantoprosessin tehokkaaseen ammattitaitoiselta työntekijäitä vaadittavan 44559: suunnitteluun ja käynnissä pitämiseen. pätevyyden. Yleinen ammattikoulu on !tarkoi- 44560: Täihän on naapUJrimaissamme jo :vuosikausia tettu myös pitemmälle tähtää·vien ammatti- 44561: kiinnitetty .voimakka111sti huomiota ja ryh- opintojen pohjaksi. Esim. ·teknilliseen kou- 44562: dytty myös käytännön toimenpiteisiin teknil- luun pyrittäessä luetaan ammattikoulun suo- 44563: lisen korkeakouluopiskelun lisäämiseksi. Ja rittllJffiinen eduksi ja sillä voidaan joko koko- 44564: mitkä ov111t olleet tulokset? Ottakaamme ver- naan tai osaksi korvata kouluun pyrkivältä 44565: tauskohdaksi Ruotsi, missä viime vuonna ·pys- vaadittava harjoittelu. 44566: t;}"ttiin ottamaan teknillisiin korkeakoului!hin Kun tarkastelemme tämän vuoden tulo- 44567: 1802 opiskelijaa, kun meillä otettiin yhteensä ja menoarviota, niin huomaamme, kuten saat- 44568: vain 705. Opiskelijapaikkojen luku Ruotsissa toi odottaakin, että yleiset ammattikoulut on 44569: oli viime vuonna Suomeen verrattuna pe,rä.ti jätetty lapsipuolen ll!Semaan huolimatta siitä, 44570: 2.6-kertainen. Vielä pahempaa on tulossa. että laki asettaa kunnille huomattavia vel- 44571: Vuoteen 1970 mennessä Ruotsissa :valmistuu voitteita, etten sanoisi pakotteita yJeimen 44572: lähes 1 000 uutta opiskelijapaikkaa teknilli- ammattikoulujen rakentamiseksi. Sellaisen 44573: siin korkeakouluihin, meillä määrä nousee kaupunki- tai 'kauppalakunnan, jonka asukas- 44574: nykyisten suunnitelmien mukaan vajaalla luku on enintään 20 000 henkeä, on varat- 44575: 100:11a, tahtoo sanoa 800:aan. Vuonna 1970 ·tava vähintään kolme oppilaspaikkaa tu'hatta 44576: tulee siis Ruotsin korkeakoulujen opiskelija- asukasta kohden ja rakennetta.va ammatti- 44577: määrä olemaan 3.6 -kertainen meidän .vas- koulu, jossa on lakimääräisesti oltll!Va vähin- 44578: taavaan lukuun ·verrattuna. Mutta mitä tekee tään metallityö-, konekorjaus-, sähkö-, puu- 44579: hallitus? Sen sijaan, että se olisi lähtenyt työ-, rakennus-, ompelu- ja ravintotalous- 44580: kiirehtimään teknillisten korkeakoulujen osasto. Kaikki tämä on tarpeellista ja tar- 44581: rakentamista, on se lähtenyt /hidastamaan peen sanelemaa, sillä hyvästä a.mmll!ttityö- 44582: kehitystä vähentämällä Teknillisen korkea- rvoimasta on maassamme aina ollut puutetta. 44583: koulun rakennusmäärärahoja samoin kuin Tämän lain tai'koittamaa koulujärjestelmää 44584: siellä tarvittavien laitteiden hankintamäärä- ei·vät kunnat omilla varoillaan pysty toteut- 44585: rahojakin. Samansuuntainen linja on myös- .tamaan. :Siksi onkin lakiin otettu määräys 44586: kin ammattikoulutuksen suhteen, sillä tähän- siitä, millä tavalla valtio antaa avustusta kou- 44587: 2132 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44588: 44589: 44590: lujen rakennuskustannuksiin ammattikouluja sille, mutta tämä ei suinkaan merkitse sitä, 44591: ra.kentaville kunnille ja kuntainliitoille. että varsinaiset lain mukaiset avustukset 44592: Avustukset ammattikouluille voi·daan jakaa korvataan · lainoilla, niin kuin jo edellä olen 44593: neljään pääry1hmään: 1) a.vus~tukset omien osoittanut. 44594: huoneistojen !hankkimiseksi, rakennusavus· Tulo.. ja menoarviossa ehdotettua märurä- 44595: tukset, 2) avustukset työpajo!jen perustami- rahaa ammattioJl'pilaitoksi:lle omien !huonei- 44596: seksi ja laajentamiseksi, 3) vuosittaiset yllä- den hankkimista varten on neljänä perättäi- 44597: pitokustannukset ja 4) avustukset kurssi- senä vuotena supistettu, vaikka kaiken jär- 44598: menoihin. Ammattioppilaitoslain 14 § :ssä on jen ja kouluta,r,peen mukaan sitä olisi pitä- 44599: säädetty, että kunnalliselle yleiselle ammatti- nyt moninkertaisesti korottaa. Virkamies- 44600: koululle voidaan myöntää omien huoneistojen hallitus varovaisesti ehdotti tämän vuoden 44601: lhanlddmiseksi rvaltionavustusta kaupunki- ja budjettiin sitä korotettavaksi 8 milj. ma:rlk- 44602: kauppalakuntien paikanvarausten osalta 50 kaan, mutta valtiovarainvaliokunta kaikessa 44603: sadalta ja maalaiskuntien paikanva;rausten viisaudessaan vähensi ehdotusta 1 milj. mar- 44604: osalta 65 sadalta hy;väksy.ttä.vistä rakennus- kalla. 44605: kustannuksista valtioneuvoston vahvistamien Valtion velka ammattikouluja rakenta- 44606: perusteiden mukaan. Laissa käytetty sana- .neille ja paiihaillaoo 1rakenta:viUe kunnille 44607: muoto "voidaan myöntää" on kunnille epä- ylittää talousarvioon otetun määrän. Tä.stä 44608: edullinen. Tämän on ka.tsottu merkitsevän näemme, miten hataralla pohjalla budjetin 44609: sitä, et1tä sana ".voidaan" tekee koko avrn;tuk- tämäkin kohta on, ja se osoittaa, ettei halli- 44610: :sen myöntämisen h.arkinnanvaraiseksi. Niinpä tus eikä valtiovaminvaliokunnan enemmistö 44611: käytännössä on tällä perusteella katsottu voi- ole pyrkinytkään tosiasioiden pohjalla 44612: tavan myöntää avustusta vain noin 25-30 % ammattikoulutusta maassamme kehitilimään 44613: hy.väksyttä.vistä ·rakennuskustannuksista ja eikä lakia ammattioppilaitoksista lain hengen 44614: 'loppuosa ruvustuksista on annettu avustus- mukaisesti toteuttamaan. Kun vertaamme eri 44615: lainoina siten, että ne yhdessä muodostavat pääluolrkien välisiä suhteita, niiden tarkoit- 44616: laissa määrätyn 50-65 % :n määrän. tamia toimintoja, pitäisin kans&mme menes- 44617: Ammattioppilaitoslaissa ei såädetä mitään tyksellistä tulevaisuutta tarkasteltaessa 13 44618: avustuslainoista, kuten esim. kansakoulu- Pl: n asioita moninkertaisesti tärkeämpinä 44619: laissa on säädetty kuoletuslainoista. Mutta !kuin 9 Pl:n ja 20 Pl:n I luvun 27 momentin 44620: mainittu laki on siksi väljä.sti kirjoitettu, määräTahoja, tykkeineen ja tankkeineen, 44621: että valtioneuvosto on mainitunlaista menet- vaikka ed. Karvikko piti melkeinpä leipää- 44622: telyä noudattanut, vaikka se on ehdottomasti kin tärkeä.mpinä näitten pääluokkien rahoi- 44623: lain tarkoituksen vastainen. Kauppa- ja teol- tusta. 44624: lisuusministeriö ei ole koskaan budjettiin esit- Vaikka ammattikouluissa on pääta.voitteena 44625: tänyt, että ammattikoulujen lain edellyttä- ammatin oppiminen, niin samalla on kuiten- 44626: miin rakennustarkoituksiin myönnettyjä mää- kin pidettävä yhtä tärkeänä nuorten kas- 44627: rärahoja voitaisiin käyttää edellä mainittu- vattamista kunnon kansalaisiksi. Siitä, miten 44628: jen koulujen rakennuskustannuksien lainoit- ammattikoulun käyneet ovat sijoittautuneet 44629: tamiseen, vaan ne on tulo- ja menoarvioon työhön alaansa ·vastaavasti, ei tiettävästi 44630: otettu avustuksilla ammattikoulujen raken- maassamme ole suoritettu laajempaa tutki- 44631: nuskustannuksiin. musta, mutta sen sijaan erään ammattikoulun 44632: Kun tarkastelee tämän vuoden budjetin tutkimus osoittaa, että 58 % oli joutunut 44633: perusteluja 13 PLn koihdalta, ei sieltä löydy koulutustaan vastaavaan ammattiin, 18 % 44634: sanaakaan lainoista, vaan avustuksista. koulutustaan lähellä olevaan ammattiin ja 44635: Tämän valtioneuvoston lainamenettelyn johc 24 % koulutuksesta poikkeavaan ammatti- 44636: dosta orvat kunnat olleet pakotettuja otta- ·työhön, siis yihtään ei varsinaisiin sekatöiihin. 44637: maan vastaan puolet lain määräämä.stä &vus- Tutkimuksen mukaan oli yllättävän suurelle 44638: tuksesta avustuslainoina, mutta edes tä.llaista oppilasmäärälle erittäin suurta hyötyä 44639: kieroa menettelyä käyttäen valtio ei ole voi- ammattikoulukasvatuksesta ja ammattikoulu- 44640: nut kunnille niiden saata;via maksaa. Tämän tutkinnosta. On yllättävää todeta, miten välin- 44641: vuoden talousarvion 19 Pl:n II luvun 30 pitämättömästi porvarilliset puolueet ja va.r- 44642: momentille on tosin merkitty määräraiha lai- sinkin kokoomus suhtautuvat ammattikasva- 44643: nojen antamista varten ammattioppilaitok- tukseen ja siihen varattaviin määrärahoihin, 44644: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 Pl. 2133 44645: 44646: 44647: vaikka suuret teollisuuslaitokset saa.vat val- lukuisuuden ja suurten etäisyyksien vuoksi. 44648: tion ja kuntien ylläJpLtämistä ammattikou- Kun kalliit koulumatkakustannukset osaltaan 44649: luista pätevää työvoimaa. vaikuttavat kielteisesti a'mmattitaitoisen työ- 44650: Ammattioppilaitoksista annetun lain 10 §: n voiman tehokkaaseen kouluttamiseen, olisi 44651: mukaan rvaltio on velvollinen perustamaan mielestämme valtion osallistuttava oppi- 44652: koulun omistajan suostumuksella yleisiin ja ammattikoululaisten koulumatkoista aiheu- 44653: ammattikouluihin valtion ylläpitämiä osas- tuvien kustannusten korvaamisiin. Tämä'n 44654: toja valtakunnallista ammattikasvatustar- vuoksi, herra ;puhemies, tulemme asian yksi- 44655: vetta tyydyttämään. Näin lain ja asetuksen tyiskohtaisessa käsittelyssä esittämään näitä 44656: määräykset toteutettuina poistaisivat sitä asioita koskevat aioitteemme hyväksyttäviksi. 44657: suurta ammattikouluvajausta:, jota esim. Tässä a.vautuu va,rsin herkullinen tilanne por- 44658: Uudenmaan läänin alueella on johtuen siitä, varillisille puolueiUe ja maalaisliiton keSkus- 44659: että Uudellamaalla ei ole keskusammattikou- talle tehdä todellinen valtiomiesteko äänes- 44660: lua. Laki, joka edellyttää valtakunnallisten tämällä näitten hyvää tarkoittavien aloittei- 44661: osastojen perustamista jo mainitsemiini ylei- den puolesta ja tällä tavalla auttaa maamme 44662: siin ammattikouluihin, on ollut voimassa jo nuorisoa kasva.maan ammattikasvatuksen ja 44663: yli kuusi vuotta, mutta siitä huolimatta -opin tiellä. 44664: kauppa- ja teollisuusministeriön ammatti- 44665: kasvatusosasto ei ole saanut valmiiksi min- Ed. L. M a t t i 1 a: Hffi1l'a puhemies! 44666: käänlaista suunnitelmaa siitä, mitä osastoja Tämänkin talousarvion käsittelyn ylrutey- 44667: tavvittaisiin ja minne niitä olisi sijoiteWwa. dessä on puhuttu paljon ammattikasvatuksen 44668: Useat yleiset ammattikoulut ovat anoneet monitaJhoisesta merkityksestä. Eri aloilla suo- 44669: vuodesta toiseen valtakunnallisia osastoja, r1tettavan ammattikoulutuksen merkitys ei 44670: mutta tuloksetta. · Kauppa- ja teollisuus- ttietenkään rajoita ;vaikutustaan ·vain kyseisen 44671: ministeriön ammattikasvatusosastolla olisi jo ammatin, toimialan ·tai elinkeinonhaaran pii- 44672: korkea aika saada jotain valmistakin synty- riin. Useimmissa tapauksissa ammattiin 44673: mään tämän asian koihdalla. tapahtuva opetus on katsottava jo Jä!htökoh- 44674: diltaan keskeiseksi ja koko valtakuntaa hyö- 44675: Valtiovarainvaliokunta käsitellessään kan- dyttävä'ksi toiminnaksi. Näin ei siis luontaisia 44676: sandemokraattien ym. tekemiä tätä koskeavia toiminnan edellytyksiä omaavien a.mmattien 44677: aloitteita ensimmäisen kerran maamme his- ammattikoulutuksesta puhuttaessa ole syytä 44678: toriassa: on !huomannut., että tuollainen lain- viilheksyä mitään ammattialaa. Valitettavasti 44679: säännös on olemassa, ja lausunnossaan kehot- mei.lJä Suomessa on viimeksi käytyjen sotien 44680: taa hallitusta kiinnittämään vakavaa huo- jälkeen tätäkin kysymystä jouduttu liian 44681: miota ·valtakunnallisten osastojen perustami- usein katsomaan vain .tai ainakin ensisijai- 44682: seen kunnallisiin oppilaitoksiin ja ensi tilassa sesti työllisyyspolitiikkaan liittyvänä kysy- 44683: laatimaan valtakunnallisen kokonaissuunni· myksenä. Vaikka ttunnustankin tuotantomme 44684: telman, jonka mukaan nämä osastot tasapuoli- ohjaamista ja siihen mttyvää työllisyyspoJ_i- 44685: sesti ja ,tarkoituksenmukaisesti tulevat sijoi- tiikkaa palvelevien näkökohtien suuren mer- 44686: tetuiksi eri puolilla maata sijaitseviin oppi- kityksen tässäkin asiassa, pidän myös muiden 44687: laitoksiin. Kuitenkin vaikka valtiovarain- tekijöiden huomioon ottamista ammattikasva- 44688: valiokunta on näinkin sel,västi todennut asian tuksesta päätettäessä väLttämättömänä. Hal- 44689: tärkeyden, niin asiaan todella ratkaisevasti lituksen budjettiesitykseen liittyvien lakien 44690: vaikuttarva tekijä, Taha, on arvoisa1ta vaHo- joukossa oli esitys ammattikasvatushallituk- 44691: kunnalta jäänyt huomioon ottamatta. sen perustamisesta. Tiilhän <tärkeään ja laaja- 44692: Talousarvioon ei myöskään ole otettu kan:toiseen kysymykseen on eduskunnan pii- 44693: kansandemokraattien esittämää määrärahaa rissä puolueisiin katsomatta suhtauduttu 44694: oppi- ja ammattikoululaisten koulumatkakus- myönteisesti ja vansin suurella va'ka:vuudella. 44695: tannusten ko:rvaamisesta. Tähän asti valtio ei Tästä syystä ei valtiovarainvaliokunta katso- 44696: ole osallistunut millään tavalla oppi- ja nutkaan mahdolliseksi käsitellä sille vara- 44697: ammattikoululaisten koulumatkoista ailieutu- tussa lyhyessä ajassa tätä mer'kintä.vää la:ki- 44698: vien kulujen komvaamiseen. Matkakustannuk- esitystä siten, että eduskunta olisi voinut 44699: sista aiheutuu monissa tapauksissa vähä- tehdä lopullisen ratkaisunsa asiassa tähän 44700: varaisille lasten vanhemmille kuin myös kun- talousarviokäsit·telyyn mennessä ja sen yhtey- 44701: nille ylivoimaisia vaikeuksia koulujen vähä- dessä. 44702: 2134 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44703: 44704: 44705: Kun vrursinainen laa·ja, ammatltikasvatusta vat vaatimukset ovatkin tässä suhteessa kes- 44706: kokonaisuudessaan käsittelevä keskustelu keisessä asemassa, ei pyrkimys ajoneuvojen 44707: tulee luonnollisesti käy:täväksi mainitun laki- huollon ja siitä vastaavien huoltomiesten 44708: esityksen käsittelyn yhteydessä arvattavasti ammattitason kehittämiseksi ole suinkaan 44709: verrattain piankin, puutun tässä puheenvuo- väJhäa:vvoinen. Huoltomiesten ammattikoulu- 44710: rossani vain erääseen 1tärkeään ammatillisen tuksen jwrjestämisen välttämättömyyttä osal- 44711: koulutuksen alaan, joka on suuresta ta!rpees- taan osoittruvR~t tässä ammatissa työskentele- 44712: taan ja tärkeydestään huolimatta jäänyt vien työn •tulosten ·varassa olevat suuret 44713: kokonaan :vai.J.le sille kuuluvaa huomiota. Tar- taloudelliset arvot. Niistä muutamia lukuja. 44714: koitan sitä ammattikoulutusta, jonka tar- Vuoden 1962 päättyessä oli moottoriajoneuvo- 44715: peessa moottoriliikenteen käytäiD.n<>llisestä kantamme noin 350 000 ajoneuvoa. Varovai- 44716: ajoneuvojen !huollosta huolehtivat huoltomie- senkin arvion mukaan edustaa tämä luku yli 44717: het ovat. Ammattikoulut ja eri a.joneuvo- 200 mrd. vmk pääoma-arvoltaan. Kansalli- 44718: merkkejä edustavat valmistajat ja maahan- sesti ei ole vä.häarvoinen se seikka, että valta- 44719: tuojat tosin suori<bta•vat arvokasta työtä va.r- osaltaan tämä pääoma muodostuu ulkomailta 44720: sinaisen asentajakoulutuksen hyväksi. Tiim.ä'll: suoritetuista hankinnoista ja on siis vaikutta- 44721: koulutuksen ja alalle hakeutuneitten asenta- nut merkittävästi myös valuuttatilantee- 44722: jien kiitettä:vän ammattiin kohdistuvan mie- seemme. MaassMUme on tällä hetkellä noin 44723: lenkiinnon ansiosta voimmekin pitää ammrutti- 1 500 huoltorusemaa, joilla työskentelee y\h- 44724: taitoisten auton- ja koneenasentajiemme ta- ·teensä noin 15 000 työntekijää. Ajoneuvo- 44725: soa varsin korkeana, verrattiinpa sitä mihin kannan nopea lisääntyminen lisää myös 44726: maahan talhansa.. Ei ole niiden auton ja mui- huoltoasemien tal"Vetta ja niillä työskentele- 44727: den moottOTia:joneuvojen huoltoa huoltoase- vien. määrää. Moottoriajoneuvonkäyttäjien ja 44728: milla ja muissa vaetaav.issa huoLtopaikoissa koko kansantaloutemme ja siis siten meidän 44729: suorittruvien .työntekijöiden vika, että ammat- kaikkien kannalta on tä:r'keää, että :näissä teh- 44730: titaidon taso ei näissä tehtävissä ole· nykyistä täwissä on parhaan mahdo-llisen ammattitai- 44731: korkeam:pi.. Kuitenkin moottoriajoneuvoille don omaavia, työnsä arvosta ja vastuusta 44732: ammattitaidolla suoritettu huolto on meidän tietoisia ammattimiehiä. Raskarusti verotetulle 44733: oloissamme tä:rkeämpi kuin monissa muissa ja kalliita kustannuksia maksavalle auton 44734: meitä maatieteellisesti ja i.lmastollisesti edul- käyttäjälle ei ole yhdentekevää, mi.nkälaisiin 44735: lisemmassa asemassa olevissa maissa. Ajo- käsiin ihän luovuttaa huolellisesti ihoi.ta.mansa 44736: neuvonomistajien kannalta nykyiset epänor- ·ja tarkasti vaalimansa ajokin. Tässä suh- 44737: maalin korkeat ajoneuvojen hinnat asetta.vat teessa tyydyttibviin tuloksiin .voidaan päästä 44738: omat merkittävät, taloudellisesti keskeiset vain järjestämällä tru:rlkoituksenmukainen 44739: vaatimukset ajoneuvon kuntoa ylläpitävä:lle ammattikoulutus moottoriajoneuvojen huolta- 44740: huollolle. Kustannustasostamme jolhtuvat kal- jiJle. Ainoamaan näin menetellen on myös 44741: liit korjauskustannukset ja raskaan verotuk- turvattavissa tälle alalle autautuville ammat- 44742: sen nostamat !hankintahinnrut pakottava,t timiehille sellaiset palkat, että näihi:n tehtä- 44743: moottoriajoneuvoja työssään ja muissa vas- viin kannattaa ihakeutua nimenomaan sillä 44744: taavissa tärkei,ssä tehilivissä käyttävät kiin- tarkoituksella, että näissä tehtävissä aiotaan 44745: nittämään erikoisen sumta huomiota niihin myös pitempään pysyä. 44746: toimempiteisiin, jatka edistävät pyrkimyksiä Toi:von vakavasti !hallituksen ja ammatti- 44747: ajaa .ajoneu:volla mahdollisimman kauan ja koulutusta suunnittelevien viranomaisten suh- 44748: mahdolUsimman vähäisin korjauskustannuk- tautuvan tähän kysymykseen kaikella asian 44749: sin ja korjauksen tarpein. Toisaalta moottori- va.a.timalla hartaudella ja vakavuudella ja 44750: liikenteen raskas ·verotus antaa mielestäni .ryhtyvän kiireellisiin toimenpiteisiin, jotta 44751: auton ja muiden moottoriajoneuvojen omis- tämä ammattikoulutuksen haara saataisiin 44752: tajille kiistattoman oikeuden vaatia vaLtio- mahdollisimman pian toteutetuksi. 44753: vallalta kaikkia tarko1tuksenmuka.isia toimen- 44754: piteitä, jotka edistävät kalliilla hinnalla ihan- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 44755: kittujen ja korkein kustannuksin yllä,pidet- 44756: tyjen ajoneuvojen kunnon yllä.pittämiseen Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö. 44757: tälhtääviä pyrkimyksiä. luku II Merenkulkuhallitus, luku III Meren~ 44758: Vaikka l.Hkenneväylien kuntoon kohdistu- kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku- 44759: .Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 Pl. 2135 44760: 44761: laitoksen alukset, luku V Satamat, luku VI viitaten I :vastalauseeseen, että 37 ru.omen- 44762: Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, luku VII tille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa 44763: TekniUinen konk:eakoulu, luku VIII Meren- käytettä;väksi avustuksena ammattioppilai- 44764: kulkuoppilaitokset ja luku IX Teknilliset toksille omien !huoneistojen hankkimista var- 44765: oppilaitokset, hyvWksytäiiln. ten. Kutsoo tätä ed. Ha~pasalon ~hdotuk 44766: seksi. Ed. V. A. Virtanen ed. U. Mäkelän 44767: Luku X Ammattiopetus. kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 44768: aloitteisiin n: ot 64 ja 340, että uudelle mo- 44769: mentille otettaisiin 200 000 markkaa kunnal- 44770: Kellkustel.u: Jisiin ammattioppilaitoksiin perustettavien 44771: Ed. Haapasalo: Her.ra puhemies! 'Wlltakunnallisten osastojen perustami.s- ja 44772: Ehdotan, ·viitaten I vastalauseeseen, että 13 vuosittaisten ylläpitokustannusten valtion- 44773: Pl :n X luvun 37 momentille otettaisiin lisäyk- avustuksen suorittamiseksi sataptrosenttisena. 44774: senä 1 000 000 markkaa käytettäväksi lliVUs- Tämä on ed. V. A. Virtasen -ehdotus. Ed. 44775: tuksena ammattioppilaitoksille omien huoneis- Siren ed. Terästön kannattamana ehdottaa, 44776: tojen h~nkkimista :varten. viitaten rlliha-asia-aloitteeseen :n:o 474 ja. I 44777: ·vastalauseeseen, että uudelle momentille otet- 44778: taisiin 250 000 markkaa käytettäväksi valtion- 44779: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Kan- avustuksena kuntainlii-ttojen ammattioppilai- 44780: natan ed. Haapasalon tekemää ehdotusta. tosten oppilaskotien rnkentamista vanten. 44781: Kutsun tätä ed. Si·renin ehdotukseksi. 44782: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 44783: Viitaten raha-lliSia-aloitteisiin n:ot 64 ja 340 Selonteko myönnetään oikeaksi. 44784: ehdotan, että 13 Pl :n X luvun uudelle :mo- 44785: mentille otettal,giin 200 000 markkaa kunnal- 44786: lisiin ammattioppilaitoksiin perustettllivien Alnest)'kset Ja pUtökae\: 44787: valtakunnallisten osa8tojen perusta:mis. ja 44788: vuosittaisten ylläpttokustannusten valtion- 37 momentti. 44789: avustuksen suorittamiseksi sataprosenttisena. 44790: Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta. 44791: Ed. U. Mä k e 1ä: Herra puhemies! Kan- 44792: natan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta. Joka ihyväksyy mietinnön, äänestää "j.aa"; 44793: jos "ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus 44794: hyväksytty. 44795: E:d. S a 1 i n: Herra puhemies! Koska ker- 44796: J:>an ed. V. A. Virtasen esittämä aloite on "Joo" äänestävät seurallivat edustajat: 44797: yhdenmukainen meidän aioitteemme kanssa, 44798: pyydän kannattaa ed. V. A. Virtasen teke- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 44799: mää ehdotusta. Borg-Sundman, Ehrnro<Jtih, FOTSius, Gestrin, 44800: Ha.linen, Hallberg, Hama.ra, Hara, Hasu, 44801: Ed. Siren: Herra puhemies! Viita-ten Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 44802: raha-asia-aloitteeseen n :o 474 ja 1 vastalau- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häik:iö, Häp- 44803: seeseen ehdotan, että tämän luvun uudelle pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Junga:rå, 44804: momentille otettaisiin 250 000 :markkaa käy- Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44805: tettäväksi valtiona.vustuklsena kuntainliittojen sen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 44806: am:mattioppi:laitosten oppilaskotien rakeruta- Kauppi, KeiDippainen, Kervinen, T. Kinnu- 44807: mista varten. nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 44808: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 44809: Ed. T e r ä s t ö: Kannatan ed. Sirenin Leivonen, LHnamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 44810: tekemää. ehdotusta. Lintilä, Luukka, Lälllteenmäki, L. Mattila, 44811: M. Mattna, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 44812: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. fors, Ojajärvi, Paarunan, Paaso, Pakarinen, 44813: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 44814: P u lh e m i e s: Kaskumel ussa on ed. Haapa- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 44815: salo ed. TaJiliJllisen kannattamantll ehdottanut, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönk.kö, 44816: 2136 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44817: 44818: 44819: Salo, Saloranta, :Sarjala, Saukkonen, Saura, Halinen, Hallberg, Hamllil'a, Ha:ra, Hasu, 44820: SlliVela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 44821: Sundell, Suorttanen, Sääskilalhti, Tal~en, sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 44822: Teir, Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Uusiltalo, Högström, llaskivi., Jaakkola, Jungarå, Jun- 44823: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 44824: Virolainen ja Väänänen. Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 44825: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 44826: "Ei" äänest&vät seuraavat edustajat: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kälhönen, 44827: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii:namaa, 44828: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Lindh, Linkola, A. Li.nna, Lintilä, Luukka, 44829: Fagerholm, Flinck, Gröndaihl, Ha-apanen, Läihteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 44830: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Niemelä, Nooofors, Ojajfurvi, Paa:rman, Paaso, 44831: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 44832: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 44833: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 44834: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, LageN'oos, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 44835: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, Saukkonen, Sam·a, Savela, Seppälä, Sillantaus, 44836: M. Linna, Lukka.rinen, E. Manninen, H. Man- Sukselainen, Sundell, Suortta:nen, Sääsk:i.lahti, 44837: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 44838: U. Mäkelä, NedeTStröm~Lunden, Niiranen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiekman, Wiher- 44839: Paasio, Paasivuori, V. E. Part-anen, Pesonen, heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 44840: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra.pio, 44841: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, RoSillell, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44842: V. I. Rytkönen, V. J. Ry;tkönen, Saarinen, 44843: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 44844: Sinisalo, Siren, Suonpää; Suosalo, Tamminen, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 44845: Tauriainen, Terästö, Tiekso, To:twi, Vilp()- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 44846: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 44847: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 44848: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 44849: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kuusinen, Käkelä, Kämä.Täinen, Lagerroos, 44850: tajat: Lwhtela, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, 44851: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 44852: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mruttila, 44853: blom, Lindeman, P.aa>vola, Saariaiho, Stenberg, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 44854: Stykki, Svinhufvud, Söderhjelm, Tainio ja Niemelä, Niiranen, Paasio, PaasiiVuori, V. E. 44855: Timonen. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 44856: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 44857: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 44858: 103 jaa- ja 82 ·ei-ääntä; poissa 14. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Jrul'vinen, 44859: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 44860: Eduskunta on hyväksynyt mi.etinnön. Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 44861: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 44862: Uusia momerlttteja. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 44863: rynen ja Åsvik. 44864: ÄliiDestys ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta. 44865: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44866: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 44867: jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo- 44868: tus hyväksytty. Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind~ 44869: blom, Lindeman, Paavola, Stcnberg, Stykki, 44870: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Svinhufvud, Söderhjelm ja Tainio. 44871: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44872: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 103 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 12. 44873: ,Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 Pl. 2137 44874: 44875: 44876: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, V. A. Virtanen, V. R. Vintanen, Vouti- 44877: lainen, Väyrynen ja Åsvik. 44878: Äänestys ed. Sirenin elhdotuksesta. 44879: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta" 44880: Joka hy:vä.ksyy mietinnön, äänestää "jaa"; jat: 44881: jos "ei" vo1ttaa, on ed. Sirenin ehdotus hy- 44882: Airo, Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Lind- 44883: väJksyyty. blom, Lindeman, Paavola, Stenberg, Stykki, 44884: Svin!hufvud, Söderhjelm, Tainio ja Wiher- 44885: "Jaa" äänesti1vät seuraava,t edustajat: heimo. 44886: Ala-Ku~ju, Andersson, Antila, Asunta, 44887: Borg-Sundman, Eihrnrooth, Forsius, Gestrin, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 44888: Halinen, Hallberg, Hamara, R&ra, Hasu, 104 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 13. 44889: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 44890: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 44891: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Junga,rå, Jun- 44892: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Luku XI Kauppaopetus, hyväksytään. 44893: KaiHla, Kangas, Karpola, Karvikko, KaUIPpi, 44894: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi· Luku XII Ammattikasvatuksen yhteiset 44895: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähön~m, menot. 44896: Lahtela, Laine, Lau.ren, Leinonen, Leivonen, 44897: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Keskustelu: 44898: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 44899: Mäki, Niemelä, Nieminen, Norofors, Ojajärvi, Ed. Siltanen: Herra puhemies! Viita- 44900: Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. ten I vastalauseeseen ehdotan, että tämän 44901: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pdhjonen, Rai- luvun 2 momentille otettaisiin Jisäyksenä 44902: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh.tä, 1 000 000 ma,rkkaa ammattikurssien järjestii- 44903: Ryömä, Räsänen, Rön!kkö, Saa:riaho, Salo, mistä varten. 44904: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 44905: Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Ed. Tamminen: Herra puhemies! Ka11- 44906: ,suorttanen, SääskiJahti, Tallgren, Teir, Ten- natan ed. SHta:sen tekemää elhdotusta. 44907: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 44908: Valkama, Wickman, Vilmi, Virolainen ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44909: Väänänen. 44910: Puhemies: KeSkustelussa on ed. Silta- 44911: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen ed. Tammisen kannattamana ehdottanut, 44912: vi,itaten I vastalauseeseen, että 2 momellltille 44913: Aa1to, Ahonen, Aitio, Aianko, Backlund, otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 ma:rkkaa am- 44914: Fagerholm, Flinck, Grönda!hl, Haapanen, mattikurssi.en järjestämistä varten. 44915: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 44916: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Selonteko myönnetään oikeaksi. 44917: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Ki,via.lho, Koi- 44918: vunen, Kokkola, A. Koskinen; L. Koskinen, 44919: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Äänestys ja päätös: 44920: J...~aiho, Leskinen, l.;iedes, Lindqvist, I. Linna, 44921: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44922: nen, Ma:tiiainen, V. Matti,la, J. Mäkelä, U. Mä- jos "ei" ·voittaa, on ed. Siltasen ehotus hy- 44923: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, väksytty. 44924: Paasivuori, V. E. P.arrtanen, Pesonen, Pessi, 44925: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44926: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkö- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 44927: nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmeia- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 44928: Jrurvinen, Sandelin, SiHanen, Sinisalo, Siren, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 44929: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 44930: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 44931: 268 500/64 44932: 2138 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 44933: 44934: 44935: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Luku XIII Geologinen tutkimuslaitos. 44936: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jäm- 44937: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- Keskustelu: 44938: pola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, 44939: Kevvinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Ed. Suo s a 1 o: Herra puhemies! Viitaten 44940: Korsbäck, Kosola, KäJhönen, Lahtela, Laine, raha-asiaraloi tteeseen n: o 483 ehdotan, että 44941: Lauren, LeiJnonen, Lei·vonen, Liinamaa, Lindh, 13 Pl :n XIII luvun 7 momentille otettaisiin 44942: Linkola, .A. Linna, Lintilä, Luukka, Läiht€en- lisäyksenä 100 000 markkaa geologisia tutki- 44943: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, muksia v&rten. 44944: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paal'IUan, 44945: Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Ed. T a mm i n en: Herra puhemies! Kan- 44946: Peikkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- natan ed. Suosalon 1tekemää ehdotusta. 44947: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 44948: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Keskustelu juJistetaan päättyneeksi. 44949: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sewälä, 44950: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suort- Puhemies: Keskustelussa on ed. Suo- 44951: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, salo ed. Tammisen kannattamana. elhdottanut, 44952: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 483, että 7 44953: Uusi.talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 mark- 44954: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. kaa geologisia tutkimuksia varten. 44955: "Ei" äänestävät sewraavat edustajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 44956: .Aa1to, Ahonen, Aitio, Alan'ko, Backlund, 44957: Fageri10lnt, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 44958: ~estys ja piUI.tös: 44959: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 44960: konen, Hostila, Kajala, K&la.vainen, Kantola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 44961: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- j<JS "ei" voittaa, on ed. Suosalon ehdotus hy- 44962: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, väksytty. 44963: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager:roos, 44964: Lailho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44965: M. Linna, Lukkall'inen, E. Manninen, H. Man- 44966: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Ala--Kulju, Andenson, Antila, Asu111ta, 44967: U. Mä.kelä, Nederström-Lunden, Nii.ranen, Borg-Sundman, Ehrnrootlh, Forsius, Gestrin, 44968: Paasio, Paasi,vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 44969: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, HaUJtala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 44970: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Hosia, Hull!rtal1llo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 44971: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 44972: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltaaum, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 44973: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 44974: Tauriainen, Terästö, Tieksa, Torvi, Vilpo- Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 44975: niemi, R. Vintanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Koivisto, Ko.ppanen, Kol'slhäck, Kosola, Kähö- 44976: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. nen, Laine, LauTen, Leinonen, Leivonen, Liina- 44977: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin- 44978: Poissa äänestyksestä ovat seuraa•vat edus- tilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 44979: tajat: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, 44980: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 44981: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 44982: blom, Lindeman, Paavola, Steruberg, Stykki, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 44983: Söderhjelm ja Tainio. kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 44984: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 44985: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Sarjala, Saukkonen, Sam·a, Savela, Seppälä, 44986: 106 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 11. Sillant&us, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 44987: Svinhuf·vud, Sääskilahti, Tallgren, Tei~, Ten- 44988: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 44989: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 Pl. 2139 44990: 44991: Valkama, Wickman, Wihei'heimo, Vnmi, Ed. V ä yr yn en: Kannatan ed. Tiekson 44992: Virolainen ja Väänänen. tekemää elhdotusta. 44993: 44994: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Bd. Ta u r i aine n: Viitaten raha-asia- 44995: aloitteeseen n: o 509 ehdotan käsiteltiilvänä 44996: Aalto, Ahonen, Ai.tio, Alanko, Backlund, olevan luvun 33 mom@tille otetta.vaksi lisäyk- 44997: Fagerholm, Flinck, G,röndahl, Haapanen, senä 200 000 mat'kkaa Kainuuseen rakennet- 44998: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- tavan ·valtion puunjalostuslaitoksen tutkimus- 44999: konen, Hostila, KajaJa, Kalavainen, Kantola, ja suunnittelutöitä varten. 45000: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 45001: vunen, Ko'k.kola, A. Kosldnen, L. Koskinen, 45002: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Ed. S u o s a l o: Herra puhemies! Kanna- 45003: Lahtela, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvi.st, tan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. Sa- 45004: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- malla ehdotan viitaten raha-asia-aloitteeseen 45005: nen, B. Manninen, Matilainen, V. ::1\futttila, n:o 495 ja II vastalauseeseen, että 13 Pl:n 45006: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, XIX luvun uudelle momentille otettaisiin 45007: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 5 000 000 mankkaa POihjoiS- ja Itä-8uomen 45008: Pesonen, Pessi, Pitsi.nki, Puhakka, Pulkkinen, kemian- ja metalliteollisuuden sekä kai.vos- 45009: Ra,pio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, toiminnan kehittämiseksi. 45010: Rosnell, V. I. Rytkönen, V . .J. Rytkönen, Saa- 45011: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil- Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 45012: tanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Kannatan ed. Suosalon tekemää ehdotusta. 45013: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 45014: T01>vi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45015: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 45016: ja Åsvik. Puhemies: Keskustelussa on oo. TiekS'O 45017: ed. Väyrysen kannattamana ehdofitanut, ~vii 45018: Pöissa äänestyksestä ovat seuraaovat edus- truten II rvastalauseeseen, että 18 momentin 45019: tajat: a kohtaan otettaisiin lisäyksenä 200 000 mark- 45020: kaa Kolarin Rautuvaaran malmiesiintymän 45021: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- tutkimustöiden jatkamiseksi. Kutsun ,tätä ed. 45022: blom, Lindeman, Paavola, S:tenberg, Stykki, Tiekson ehdotukseksi. Ed. Tauriainen ed. Suo. 45023: Söderhjelm ja Tainio. saJ.on koona,ttamana ehdottaa, "r1itaten raha- 45024: asia-aloitteeseen n: o 509, että 38 momentille 45025: P u ih e tn i e s: .Äänestyksessä on a•nnettu otettaisiin lisäyksenä 200 000 markkaa Kai- 45026: 105 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 11. nuuseen rakennettavan valtion tpuunjalootus- 45027: laitoksen tutkimus- ja suunnittelutöitä var- 45028: Eduskunta on hyväk8ynyt mietinnön. ten. Tämä on ed. Tauriaisen .ehdiQotus. Ed. Suo- 45029: salo ed. V. J. Rytkösen kannattamana on 45030: Luku XIV Merentutkimuslai,tos, luku XV ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 45031: Patentti- ja rekisterihaUitus, luku XVI Val- 495 ja II vastalauseeseen, että uudelle mo- 45032: tion teknillinen tutkimuslaitos, 1uku XVII mentille otettaisiin 5 000 000 markkaa Poh- 45033: Lisenggivirasto ja luku XVIII Puolustusta1ou- jois- ja Iitä-Suomen kemian ja meta:Niteolli- 45034: dellinen suunnittelukunta, hyväksytään. suuden sekä kaivostoiminnan kehittämiseksi. 45035: Tämä on ed. Suosalon ehdotus. 45036: Luku XIX Erinäiset määrärahat. 45037: Selontelro myönMtään oikeaksi. 45038: Keskustelu: 45039: Äänestykset ja päätökset: 45040: Ed. Tie k s o: Herra puhemies! Viitaten 45041: II vastalauseeseen ehdotan, että tämän luvun 45042: 18 momentille a kohtaan otettaisiin lisäyksenä 18 momentti. 45043: 200 000 rnarkkaa Kolarin Rautuvaaran mal- 45044: miesiintymän 1tutkimustöiden jatkamiseksi. Äänestys ed. Tiekson ehdotuksesta. 45045: 2140 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45046: 45047: 45048: Joka hy;väksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ova.t seuraavat &dus- 45049: jos "ei" voittaa, on ed. Tiekson ehdotus hy- tajlllt: 45050: väksytty. Airo, Kekkonen, Lahti, Le:hmonen, Lind- 45051: blom, Lindeman, Paavola, Stenberg, Stykki, 45052: "Jaa" äänestävät seuxMJvat edustajat: Södeth'jelm ja Tainio. 45053: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 45054: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest:rin, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 45055: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 105 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 11. 45056: HautaJ.a, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 45057: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, E·duskunta on hy.väksynyt mietinnön. 45058: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 45059: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 33 momentti. 45060: Ka1tila, Kangas, Kwr:pola, Karvikko, Kauppi, 45061: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi~ Ä&nestys eil. Tauriaisen ehdotuksesta. 45062: vi.sto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kahönen, 45063: Laine., Lauren, Leinonen, Leiovonen, Liinamaa, Jo'ka hy;yäksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 45064: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 45065: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, hy;väksytty. · 45066: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 45067: Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 45068: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- Aitio, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 45069: jonen, Raipala, Rallltlmllio, Rihtniemi, RuU'tu, Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 45070: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saar.iah'O, Gestrin, Haa.panen, Halinen, HalLberg, Ha- 45071: Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Sauklko- mara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holo- 45072: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- painen, Honkanen, Hosia, Huuntamo, Hyy- 45073: selainen, Sundell, Suorttanen, Svin/hufvud, tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskiovi, 45074: Sääskilahti, TaJlgren, Tek, Tenhiälä, Timo- Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 45075: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Jäm.s6n, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 45076: Wickman, Wihe:rfueimo, Virolainen ja Väänä- pola, Kawi'kko, Kauppi, Kelovesi, Kemppai- 45077: nen. nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koi- 45078: vunen, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 45079: ''Ei" äänestäväJt seuraavat edustajat: Lahtela, Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, 45080: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, BacJdund, Lindlh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 45081: Fag.erholm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, Lähteenmäki, L. Mattila:, M. Mattila, Mäki, 45082: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Niemelä, Nieminen, NordfO!l'S, Ojajärvi, Paar- 45083: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, ma:n, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- 45084: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kirvia1ho, Koi- tanen, Peldrarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 45085: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Raunio, Rautkallio, RihtnienU, Ruutu, Ryhtä, 45086: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Ryömä, Räsänen, Rönrokö, Saarialho, Salo, 45087: Lahtela, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 45088: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselai- 45089: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskic 45090: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- lahti, TaH~ren, Tamminen, Teir, Tenhiälä, 45091: nen, Paasio, Paasirvuori, V. E. Partanen, Pe- Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 45092: sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Wickman, 'Vi'heriheimo, V ilmi, Virolainen ja 45093: Ra,pio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Väänänen. 45094: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 45095: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Si.lta:nen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45096: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- 45097: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, holm, Flinck, Gröndahl, Haapasalo Helle, 45098: ViLponiemi, R. Virtanen, V. A. Vktanen, Hellsten, Henriksson, Honik'Onen, Hostila, Ka- 45099: V. R. Virtanen, VoUidlainen, Väyrynen ja jala, Kalavainen, Kantola, Kilpi, A. Kinnu- 45100: Asvik. nen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- 45101: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 13 ja 14 Pl. 2141 45102: 45103: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lag.er- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 45104: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. rinen, Pentti, Pohjonen, Rai.pala, Rautkalli'O, 45105: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 45106: ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mat- Saariaiho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 45107: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- Saukkonen, Saura, Sa:vela, Seppälä, Sillan- 45108: Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E. Par- taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 45109: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, hufvud, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 45110: Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 45111: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- 45112: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, nänen. 45113: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, 45114: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- "Ei" äänestävät seurooavat edustajat: 45115: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- Aal·to, Ahonen, Ai·tio, Alanko, Backlund, 45116: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 45117: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 45118: "Tyhjää" äänestävät edustajat Leinonen ja Hosti~a, Kajala, Kalavainen, Kantola, 45119: Paasio. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 45120: Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- 45121: Poissa äänestyksestä ovat seuraarvat edus- sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 45122: tajat: Lahtela, Laiho, Leskinen, Liedes, Lind· 45123: Airo, Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Lind- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 45124: blom, Lindeman, Paavola, Stenberg, Stykki, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 45125: Söderhjelm ja Tainio. V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder· 45126: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi" 45127: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 45128: 112 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää>; I>Oissa 11. sinki, Pu:hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 45129: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Ryt- 45130: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 45131: Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, 45132: Suonpää, Suosalo, Sääskilahti, Tamminen, 45133: Uusi momentti. Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vil.poniemi, 45134: R. Virtanen, V. A. Vi,rtanen, V. R. Vimtanen, 45135: Äänestys ed. Suosalon ehdotuksesta. VoUJtilainen, Väyrynen ja Åsvik. 45136: Joka. h~äksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 45137: jos "ei" rvoittaa, on ed. Suosalon ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 45138: väksytty. tajat: 45139: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Li-nd- 45140: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: blom, Lindeman, Paavola, Ryhtä, Stenberg, 45141: Ala-Kulju, Andersson, Anti1a, Asunta, Stykki, Söderhjelm ja Tainio. 45142: Borg-Sundman, Ehrnrootili, Fagerholm, For- 45143: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, P u lh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 45144: Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 106 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 12. 45145: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 45146: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- Eduskunta Qn hyrväksynyt mietinnön. 45147: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jäm- 45148: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, 14 Pl. 45149: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 45150: T. Kinnunen, Koi·visto, Kokkola, Koppanen, Yleiskeskustelu: 45151: Korsbäck, Kosola, Kihllönen, Laine, Lauren, 45152: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- Ed. V. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! 45153: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Jo vuonna 1952 Genevessä solmitun kansain- 45154: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Ni.emelä, Nie- välisen työlkonferenssi·n minim1turvasorpimU'k- 45155: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Pa.aso, sen mukaan katsotaan kansalaisten täydelli- 45156: 2142 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45157: 45158: 45159: seen sosiaaliturvaan kuuluvan turvan järjes- viime vuonna kunnallisveron maksajien kan- 45160: täminen mm. sairauden va.ralta. Meidän nettavaksi määrättiin. Kustannusosuuksia ei 45161: maassamme tämä turva, tuli osittain järjeste- olisi tarvinnut ennakkotietojen mukaan kyllä 45162: tyksj, sairausvakuutuslailla vasta ~iime vuonna, kenellekään lisätä, mutta jos ne ovat edelly- 45163: mutta pareiillpi :myöhään kuin ei milloinkaan. tyksenä lisäetujen antamiselle, niin oikeuden- 45164: Neljä kokonaista kuukautta saivat maamme mukaisesti pitäisi kaikille osapuol11le kuo11ma 45165: kansalaiset vuonna 1964 jo nauttia .tämän asettaa. 45166: typistetyn sairausturvan suomia etuja. Vähäi- Viime vuoden lopulla ilmoitettiin sairaus- 45167: siä, liiankin vähäisiä ne edut oHvat, mutta vakuutusta hoitavan kansaneläkelaitoksen ta~ 45168: siitäkin huolimatt<a: voitaneen jo nyt sanoa, holta, että sairausvakuutusmaksuja 'On kerty- 45169: että sairausvakuutuslain säätäminen oli askel ny.t rahastoon huomR~ttavasti enemmän kuin 45170: oikeaan suuntaan. Se oli sitä sen vuolksi, että on ollut kustannuksia. Valtiolle ilmoitettiin 45171: se pa1kallisena ja päättä:vänä kansanvallan lainatun 17.5 milj. mk sairausva:kuutusrahas- 45172: muotona kohdistaa samat edut antavan tur- ton varoja. Mitään eetettä ei siis ole olemassa 45173: van kaikkiin kansalaisiin ja on keskitettynä lain suomien etuuksien lisäämiseksi. Haluan- 45174: julkisen vallan elimenä kansalaisten vapaasti kin siitä syystä kysyä, minkä vuoksi valtio- 45175: tarkMteltavissa ja arvosteltavissa. Puutteelli- VU~rainvaliokunnan po11varillinen enemmistö 45176: senakin se antaa määrätyn turvallisuuden tun~ on hylännyt kansandem6kraattisen eduskun- 45177: teen silloin, kun vä!Mvaraiset ihmiset kokevat taryhmän aloitteen kansaneläkkeen ja van- 45178: raskaana sairastumisen mukanaan tuomat ta- huudentuen saajille annettavasta ilmaisesta 45179: loudelliset vaikeudet. sairaanhoidosta. Vaikka valiokunta mietinnös- 45180: Nykyiselle hallitukselle ei kuitenkaan voida sään katsoo, että tämän laatuiset asiat on 45181: kiitosta osoittaa 1tämän sosiaaliturwa:muodon ennen niiden ratkaisemista valmisteltava hal- 45182: eteenpäin auttajana. Päinvastoin sen toi- lLtuksessa, niin mitään sosiaalista mieltä ei 45183: mesta viime vuonna vast-oin aikaisempia pää- valtiovarainvaliokunnan porvarillinen enem- 45184: töksiä korotettiin kunnallisveron maksajille mistö ole tässä asiassa osoittanut. Hallitukselle 45185: määrättyä sairausvakuutusmaksua. V aitio on nyt kuitenkin jätetty asian 'käytännössä 45186: yriutää luikerrella po1s siitä vastuusta, jonka hoitaminen. Toivo.tt&vasti siitä tulee myöhem- 45187: se yhtenä osapuolena eduskunnan päätöksin min .totta. 45188: lakia säädettäessä itselleen otti. Tulo- ja meno- Kansandemokraattisen eduskuntacyhmän 45189: arviossa tälle vuodelle ei valtion 'OSUudeksi toimesta esitettiin valtioneuvostolle, viimeksi 45190: sairausvakuutuslain kustannuksiin hallitus viikko sitten, että päivä- ja äitiysrahojen 45191: esittänytkään enää varoja kuin 11 milj. mk. väJhimmäismä.äriä olisi korotettava. Sairaus- 45192: Lakia laadittaessa kyllä edellytettiin, että vakuutuslain 76 §: n perusteella on hamtuk- 45193: valtio osallistuu näihin kustannuksiin alku- sella valta tämä korotus suorittaa huhtikuun 45194: vuosina suuremmalla -osuudella kuin työn- 1963 alkaen laskettua palkkatasoa vastaavaksi. 45195: antajat ja kunnallisveron maksajat, mutta Mahdollisuudet päivä- ja äitiysrahojen korot- 45196: vain kunnallisveron maksa.jille hallituksen tamiseen ovalt siis heti olemassa. Mikään ei 45197: toimesta viime YUonna IJmormaa iisättiin. myöskään estä hallittusta tuoma:sta eduskun- 45198: Valtiovarainvaliokunnalle on sen sijaan nan hyväksyttäväksi. lainmuutoota, jolla 45199: annettava tunnustus siitä, että se tosiasioista päivä- ja äitiysrahan alin määrä lrorotettai- 45200: kiinni pitäen on lisännyt arvioon sairausva- siin vähintään 6 markll!ksi. Kun lain mukaan 45201: kuutuslain kustannuksiin valtion osuut1a 43 ei sairaalamaksuja korvata ollenkaan ja kun 45202: milj. mk, jotta menot tulisivat katetuiksi siten, alimmat sai.raaloiden hoitopä1vämaksut ovat 45203: kuin hallitusmuotomme edellyttää. Kustannus- 6 mk vuorokaudeHa, rniin näin suuren vähin- 45204: ten jaon suhteen valiokunnan mietinnön pe- tään pitäisi alimman päivärahan määriin olla. 45205: rusteluissa sanotaan, että halUtus ryhtyy Eräänä käytännön esimerkkinä päivärahan 45206: toimenpiteisiin saada:kseen kustannusten jaon nykyisellään ollessa kerrottakoon seuraavaa. 45207: vastaamaan niitä suhteita, joita sairausva- Jos ~araton vanhus joutuu sairaalahoitoon, 45208: kuutuslakia säädettäessä edellytettiin. Toivot- niin 4 markan päiväraha ei ·riitä ihQi.tomak- 45209: ·tavasti hallitus otrtaa vakavasti tämän ·lausu- suksi. Huoltoapulain perusteella antaa so- 45210: man ja tuo ensi tilassa eduskunnan hyväk- siaalilautakunta mabusitoumuksen puuttuvan 45211: syttäväksi lain, jolla työnantajain maksu- 2 markan korvaamisesta sairaalalle. Se on 45212: osuutta lisätään vähintään yhtä paljon kuin kuitenkin lain mukaa.n vain velkaa, jonka 45213: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 PL 2143 45214: 45215: vanhuksen omaiset ovat velvolliset korvaa- ei ole vastaavasti noussut. Ollakseni oikeuden- 45216: maan. Siitä syystä vanhat sairaat ihmiset mukainen voin tietysti myöntää, että sosiaali- 45217: eivät vieläkään rohkene mennä riittävän turva .ei ole heikentynyt pelkästään nykyisen 45218: ajoissa sairaalaJll(}itoon, k~ka se samalla tie- halli:tuksen toimenpitein, vaan että muutkin 45219: täisi heidän omaisilleen Hsää ~taloudellisia sen edeltäjät ovat jo 1tällä alalla amkeroineet. 45220: rasituksia. Tässä vain eräs esimerkki siitä, Ostokyvyn heikentyminen on .tapahtunut tois- 45221: milhin liian aLhainen päiväraha l()n johta- takin ,tietä. V erot o~vat kohonneet, kunnallis- 45222: massa. verojen osalta salllgen huomattavastikin, sillä 45223: Jo edellä tuli sanotuksi, että perusteHtaan tiedosswhan on ja si.~tä on täällä eduskunnas- 45224: sairausva~kuutuslaki on hyvä, mutta sen aillta- sakin kerrottu, että monissa kunnissa veroäy- 45225: mien etujen kohdalta pitäisi nyt jo nopeasti rin ihinta liikkuu 16-18 pennin vaiheilla, ja 45226: astua toinen askel parempaan suuntaan. Kan- kun lapsivähennykset ovat jääneet täydelli- 45227: san keskuudessa olla&n erittäin ha·Nll.istuneita sesti. jälkeen indeksike!hi,tyksestä, on vero- 45228: siitä hitaudesta, jota sai1rausvakuutus.toimisto- karhu niellyt kaikki lapsilisien korotukset. 45229: joo työssä on ha·vaittu olevan. Pienemmänkin Olen saanut käY'tettäväksi erään hiljattain 45230: lääkemääräyksen mukaisen korvauksen saa- suoritetun tutkimuksen tuloksia, ja ne kerto- 45231: minen kestää useita päiviä, ja suuremmissa vat omalla .tavallaan, miten tämä verokavhun 45232: asutuskeskuksissa joudutaan vähäisiäkin kor- hyökkäys lapsilisää saa:via perheitä kohtaan 45233: vausmääriä jonottamaan tuntikausia. Olisiko on tapahtunut. Kansai,nvälisen pel'lhejärjestö- 45234: syytä ha·rkita lain mukaisten etuuksien säfutä- jen liiton suositteleman laskutavan mukaan 45235: mistä ensisijaiseksi, jl()lloin toimintaa :voitai- on ,tutkittu, kuinka paljon käytettävissä ole- 45236: siin tuntuvasti nnpeuttaa. Eikö lääkekorvauk- vat tulot ovat eri vuosina olleet keski,tason 45237: sia voisi saada suoraan apteekeista alennet- teollisuustyöläisen peliheessä. Vuosiansiosta on 45238: tuun hintaan tai eikö lääkäri-, lääke- ja sairaa- vähennetty valtion-, kunnan- ja kirkonverot 45239: lamenoja voitaisi ryhtyä nyt jo korvaamaan sekä kansanelä;kemabu ja toisaalta lisätty 45240: koko-naisuudessaan? Vaatisiovatko yhteiskun- lapsi- ja perhelisät. Kun sen jälkeen katsot- 45241: tamme edut jo tässä tapauksessa vakuutus- tiin, kuinka paljon näiUä eri perhetyypeillä 45242: laitosten, apteekkien ja laboratorioidoo kun- oli varoja käytettävissä Japsettomaan pariin 45243: naUistamista tai kansallistamista? Siinä kui- verrattuna, htwaittiin, että vuosien kuluessa 45244: tenkin on muutamia kysymyksiä, joita kansa- tilanne o:n pysynyt miltei samana, vaikka 45245: laiset sairausvakuutuslain tiimoil:ta asettavat parin viime vuoden aikana lapsilisiä on koro- 45246: nykyisin vastattavaksi. tettu suurten perheiden osalta ennemmän kuin 45247: Maamme halHtuksen olisi syyrtä paneutua pienten. Tutkimuksissa todettiin, että kuuden 45248: kiireen vilkkaa sai-rausvakuutuslain para:nta- lapsen perhe saa nykyisin lapsi- ja perhelisinä 45249: miseen, tekemään jotakin sosiaali:tuvvan edel- miltei yhdeksän kertaa suuremman summan 45250: leen kehittämiseksi tällä sosiaalipolitiikan 'loh- kuin yihden lapsen perhe. Lapsilisien tultua 45251: kolla. Sairausvakuutuslain vastustajien kau- korotetuksi vuonna 1962 tuki on seLvästi kas- 45252: humaalaukset valesairauksien esiintymisestä, JVanut, koska sitä ennen maini-ttu perhe sai 45253: virheellisistä tulonsiirroista jne. on Suomen vain vajaat seitsemän kertaa suuremman 45254: rehellinen kansa jo osoittanut paikka.nsapitä- summan kuin yhden lapsen perhe. 45255: mättömiksi porvarien valheiksi, ja maihdolli- Kun ryhdyttiin si:tten selvi,ttämään, mistä 45256: suudet sairausvakuutuslain parantamiseen johtuu, että la,psiperheiden elintaso on pysy- 45257: ovat siis olemassa. nyt muuttumattomana lapsettomaan pari-in 45258: verrattuna, vaik'ka lavsilisät on porrastettu 45259: Ed. S a l m e l a - J ä :r v i n e n: Herra ;pu- ja perhelisiäkin korotettu, huomattiin, että 45260: hemies! Viime maanantaina budjetin yleis- kunnallisverotuksessa myönnetyt lapsivähen- 45261: keskustelussa täällä esitettiin väite, ettei ny- nykset ovat pysyneet ennallaan vuodesta 1953 45262: kyinen hallitus ole kaventanut sosiaalitul'Vaa.. alkaen. Tämä vähennys on kaupungeissa ja 45263: Tätä syntiä sillä siis ei ole omallatunnollaan, kauppalaissa ollut enintään 400 mk lapsesta 45264: vaikka sitä yhdestä ja toisesta muusta voidaan- ja maalaiskunnissa 300 mk vuodessa, vaikka 45265: kin syyttää. Kuitenkin silloin jo huomautet- keskitason teollisuustyöläisen ansiot o;yat kas- 45266: tiin, että sosiaaliturva on kaventunut, hinnat va-neet vuodesta 1953 lähtien hieman yli 45267: ovat nousseet ja lapsiperheiden kulutuskyky kaksinkentaisiksi. Sen lisäksi on tänä aikana 45268: heikentynyt, samalla kun lapsilisien ostoarvo kansaneläkemaksu ja viimeksi sairausvakuu- 45269: 2144 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45270: 45271: 45272: tusmaksu hiukan lisännyt verotaakkaa. Suo- yleensä jo monien vuosien aikana ovat kaik- 45273: retut laskelmat osoittirvlllt, että lapsirikkaiden kien puolueiden puheenvuorojen käyttäjät 45274: perheiden verotaakka on kasvanut kyseessä puhuneet lapsilisistä. Niitä on arvosteltu, nii- 45275: olevana aikana suhteessa lapsettomaan pariin. den jolhdosta on lausuttu toivomuksia ja keho- 45276: Niinpä todettiin, että 6-lapsisen perheen vero ttuksia, mutta on kyllä esiintynyt tyytyväi- 45277: verrattuna iapsettoman pe.rheen veroon on syyttäkin, niin kuin esim. budjetin yleis- 45278: lisääntynyt seuraavasti. Ktmlapsettoman per- keslkustelussa eräät hallituspuolueen edusta- 45279: heen vero vuonna 1953 merkittiin 100: lla, jat osoittivaJt. Keskusteluissa la:psilisäjärjes- 45280: merkittiin 6-la:psisen perheen vero suhde- telmämme on varsin keskeisessä asemassa koko 45281: luvulla 34. Vuonna 1961 tämä 6-la;psisen per- sosiaalitmwajärjestelmässämme, mutta asial- 45282: heen suhdeluku oli sataan verrattuna jo 58 liselta merkitykseliään lapsilisäjwrjestelmä 45283: ja vuonna 1964 se oli 69. Kuuden lapsen on jäänyt ta:vpeettoman viiJhäiseksi. Nämä 45284: perheen kunnallis- ym. muut rverot ovat siis ~apsilisät eivät ole ostoarvonsa puolesta pys- 45285: nyt noin 2/3 lapsettoman parin verosta, kun tyneet kilpailemaan elinkustannusten nousun 45286: ne ;vuonna 1953 muodostirvat vain 1/3. Käy- kanssa, vaan jatkuvasti vuodesta toiseen aina 45287: tännössä se me:rlk:itsee keskitason !teollisuus- jääneet jälkeen. Miiä suuremmasta perheestä 45288: työläisen perheessä noin 70 markan yli- on kysymys, sitä suuremmaksi kasvaa erotus. 45289: määräistä veroa jokaista lasta kohti vuodessa. Nyt menossa olevan keskustelun kuluessa 45290: Esimerkkinä olevassa l~JJpsettomassa per- tämä asia on jälleen ollut esillä eikä syyttä. 45291: heessä ovat ko. verot tänä vuonna 1 200 mk Hallitus puhuu valiion rahavaikeuksista. 45292: ja 6-lapsisessa perheessä 825 mk, kun niiden V al•tiovarainministeri Kaitila sanoi hallituk- 45293: tulisi olla aikaisempaa suhdetta noudattaen sen juuri ja juuri pystyneen säilyttämään 45294: vain noin 400 mk. Jos kunnallisverotuksessa päänsä polii.ttisen vedenpinnan yläpuolella 45295: myönnettävät lapsivähennykset olisivat seu- erilaisin keinoin ja suunta säästäväisyyttä 45296: ranneet tulotason kehitystä, niiden tulisi nyt noudattaen, mutta minkälaista säästärväi- 45297: olla kaksinkertaisia eli kaupungeissa enintään syyttä ja mirrkälaisin keinoin~ Hallituspuo- 45298: 800 mk ja maalaiskunnissa 600 mk. Kun näin lueiden edustajat sanovat, niin kuin täällä 45299: ei ole tehty, on yhteiskunta toisella kädellä edellisen puheenvuoron käyttäjäkin totesi, 45300: ottanut pois sen, mitä se on toisella kädellä että hallitus on 1tehny;t ja tekee kaiken sen, 45301: antanut lisää. mihin valtion varat suinkin antavat myö- 45302: Viime vuosina on lapsilisiä korotettu hyvin ten, että sosiaalista turvaa ei kavenneta. 45303: varovasti ja nyt niiden ostoaDvo on alentunut, Sehän oli suorastaan hallitusolhjelmakin. 45304: mutta samaa varovaisuutta ei ole noudatettu LapsiHsäjärjestelmä on eräs sellainen sosiaa- 45305: verotusta järjestettäessä. VaJ.tion tuloveron linen turva. Niinpä lapsilisääkin nostettiin, 45306: kohdallakin lapsiperheiden verotaakka on ei tosin ensimmäisen lapsen osalta, mutta toi- 45307: hieman kiristynyt, koska tätäkään lapsi- nen lapsi sai 50 p kuukaudessa. Perhe, jossa 45308: väJhennystä ei ole korotettu viime vuosina on esim. juuri nämä kaksi lasta, saa sen 50 p 45309: riittävästi. Niinpä esimerkkinä oleva teolli- korotusta kokonaista kuukautta varten hinto- 45310: suustyöläinen ei vuonna 1961 maksanut lain- jen nousun korvaukseksi. Samanaikaisesti val- 45311: kaan •tuloveroa, jos häneUä oli kaksi lasta, tio peri.i työna;ntajilta lapsilisiä varten huo- 45312: mutta vuonna 1963 hän joutui maksamaan ja mattavasti suuremmat summat :valtion kas- 45313: viime vuonna perittiin tuloveroa joko. kolmi- saan, esim. tänä vuonna useita kymmeniä mil- 45314: lapsiseltakin perheeltä. Samoin on välillinen joonia markkoja enemmän kuin maksetaan, 45315: verotus kasvanut liikevaihtoverotuksen uudis- mutta ne käytetään muihin tarkoituksiin, 45316: tamisen johdosta lapsiperheiden saamatta mi- kuin mihin niitä kerätään. 45317: tään kompensaatiota sen johdosta. Mielestäni Tällaisia keinoja käyttämällä nämä. lapsi- 45318: tässä vaiheessa eduskunta voi parantaa lapsi- lisät on jatkuvasti pidetty merkitykseltään 45319: perheiden tukea korottamalla lapsilisää. Tu- paljon pienempinä kuin mihin olisi mahdol- 45320: lenkin, herra puhemies, yksityiskohtaisessa lisuuksia, jos varat käytettäisiin siihen tar- 45321: käsittelyssä ehdottamaan .tätä tarkoi·ttavan koitukseen kuin niitä kerätään. Tietysti la:psi- 45322: aloitteeni hyväksymistä. lisällä nykyiselläänkin on merkityksensä 45323: lapsiperheissä. Sen jälkeen kun porrastus suo- 45324: Ed. Siltanen: Herra puhemies! Valtion ritettiin, niiden avulla voidaan jossain mää- 45325: tulo- ja menoarviokeskustelun yhteydessä rin todella tasoittaa sitä taloudellista rasi- 45326: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 PJ. 2145 45327: 45328: tUSita, jota lasten huoltaminen ja kaS'VaMami- menettää osan ansiostaan, se on hänen koh- 45329: nen perheelle merkitsee, mutta paljon vähäi- dallaosa kato - muUta ilman korvausta, ja 45330: semmäksi se on jäänyt, kuin mitä alunperin se on aina ilman korvausta. Ei hän saa edes 45331: tarkoitettiin ja kuin mitä ta~koitettiin silloin, verotuksessa siitä mitään huojennusta, vaikka 45332: kun porrastus ~tapaib.tui. Siinäkin vaiheessa hänen veronmaksukykynsä on tästä syystä 45333: halli.tuspuolueet harjoittti.vat säästäväisyyttä. aivan olennaisesti huonontunut. Tällaiset per- 45334: Silloinhan olisi nimenomaan pitänyt ensin heet ovat sitten saaneet lasten kohdalla lapsi- 45335: suorittaa se korotus, joka lapsilisien koib.dalla lisiin. korotusta 50 p tai 1 mk kuukaudessa. 45336: jo oli erääntynyt maksettavaksi, ja siitä olisi Hamtuksen mielipidettä täällä keskuste- 45337: muodostunut oikeampi pohja porrastuksen lussa omalta osaltaan edustanut Irma Kar- 45338: suorittamiselle. Mutta sitä korotusta ei mak- vikko sanoi, että "pi1:ää osata iloita vähästä- 45339: set<tu, ja porrastus, mikä sinänsä on aivan kin". Mut·ta vaikka olisi kuinka ,tyytyväinen 45340: oikea toimenpide, tuli suoritetuksi liian luontee!.tansa, niin ,tällaisessa ta;pauksessa on 45341: alhaalta. Tämä ei ole mitään uutta asiaa, pakko todeta, että ilon aihetta ei oikein tunnu 45342: eikä sen sanominen sen vuoksi ole tärkeä;tä. löytyvän, sillä tällaisella korotuksella ei ole 45343: Mutta kun hamtubien taholta jatkuvasti merkitystä, turha on turhaa. Ja sen vuolksi 45344: toistetaan, että se tekee kaiken, mikä on on vähintään kohtuullista, että nY't käsitel. 45345: mahdollista, jotta sosiaaliturva ei pienene, tävänä olevaan valtion •tämän vuoden tulo- 45346: niin tämän lapsilisän kohdalta ainakaan tuo ja menoa.rvioon O•tetaa•n enemmän varoja kuin 45347: väite ei pidä paikkaansa. Si,inä sosiaalinen valiokunta eihdottaa lapsilisien korottamista 45348: turva nimenomaan vähenee, eikä se j·olhdu varten ja korj&taan jokaisen .tiedossa oleva 45349: siitä, että varoja ei olisi ke11tynyt riittävää aivan· ilmeinen epäkohta, saattamatta suin- 45350: määrää, vaan siHä, etltä niitä ei tahdota käyt- kaan 1tällä toimenpi·teellä ·valtiota vararik- 45351: tää oikeaan tarkoitukseensa. Valtion kassa- koon. 45352: varat on asia erikseen. NåJmä lapsilisävarat 45353: ovat lasten elatukseen kerättyjä varoja. Ed. P a a s i v u o r i: Herra varapuhemies! 45354: Petheet, joissa on useampia lapsia, orvat Budjetin yleiskeskustelun monissa puheen- 45355: joutuneet kokemaan viime vuosien aik&na vuoroissa ki.Hmitettiin jo huomiota kansan- 45356: ta;paihtuneet hintojen korotukset moninkertai- eläkeläi8Vanhusten elämän olosuhteiden suu- 45357: siua. Sen vuoksi pi·täisi myös lrupsil'isiä korot- reen vaikeutumiseen, .joka on seurausta elin- 45358: taa esim. ehdottamallamme 15 % :lla, johon kustannusten jatkuvasta· jJllrkästä kallistumi- 45359: ke11tyvät varatkin antaisivat mahdollisuuden. sesta. Varsinkin väestökeskuksissa lisäävlilt 45360: Tämän toimenpiteen a.vulla tulisivat •tai)ah- myös tava,ttmnan .korkeat ja yhä kohoavat 45361: tuneet hintojen korotukset edes jotenkin ja vuoikrat olosuhteiden vaikeutumista. Vanhus- 45362: edes osittain korvatuksi. Mistään muualtahän ten vuokratuen lakisääteinen järjestäminen 45363: sitä korvausta ei tule. Jos ajatellaan sellaista on unohtunut tykkänään vihreän veran alle. 45364: perhettä, jossa perheen huoltaja tai joku muu Jotkut kaupun,g-bt, kauppalat ja maalaiskun- 45365: perheenjäsen saa toimeentulonsa esim. teks- nat ovat kuitenkin ryhtyneet järjestä- 45366: tiiUteollisuuden palveluksessa, jossa viime mään vanihuksilleen väliaikaista asumistukea. 45367: vuosien aikana on selvästi ollut vajaatyölli- Vaikka tämä onkin ilahduttavaa oma-aloit- 45368: syyttä ja jossa on annettu fopputilejä ja teisuutta kuntien taholta, se ei kuitenkaan 45369: lyhennetty työviilkkoja, niin se on samalla vielä rHtä, vaan tarv1ttaisiin yleisvaltakun- 45370: merkinnyt myös ka·toa tLlipussin sisällössä. nallisia toimenpiteitä lainsäädännön muo- 45371: Tämän puolen me tnnnemme esiin. Turussa dossa. Olisi odottanut, että lainsäädännön Y'hä 45372: edttäin hyvin Turun verkatehtaan :työläis- puuttuessa olisi budjettHn otettu edes määrä- 45373: ten kohdalta. Nämä työläiset eivät voi hakea raha väliaikaisen asumistuen suorittamiseksi 45374: valtion varoista korvausta omaan katovahin. kaikkein vaikeimmassa asemassa olevia pel- 45375: koonsa, sillä sellaiseen tarkoitukseen ei ole kän kansaneläkkeen ,tukiosaa saavia varten. 45376: varoja olemassa. Kun maanviljelijää kohtaa Täitä tarkoittavaa aloitetta ei kuitenkaan 45377: kato ja hän menet·tää osan ansio·stansa, ni.in otettu huömioon, ei myöskään ole saa.tu lukui- 45378: hän saa siitä korvauksen val;tion varoista, sista yrityksistä huolimatta alennetuksi kan- 45379: kuinka riittävän, on asia erikseen, mutta saa saneläkkeiden tarkistamista koskevaa indeksi. 45380: kuitenkin. Mutta kun .työläinen joutuu teke~ kynnystä 5 %:sta 3 %:iin, vaikka eduskunta- 45381: mään vajaita työviikkoja pitkiäkin aikoja ja kin on siitä lausunut toivDmuksensa. Kansan- 45382: 269 500/64 45383: 2146 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta. 1965. 45384: 45385: 45386: eläkkeiden :perusosien korotus simetti.in puo- Ed. V. Mattila: Herra ;puhemies! 45387: lella vuodella eteenpäin siitä huolimatta, että Nykyisen ihallintojärjestehnän mukaan kuu- 45388: varatkin tätä varten olisivat olleet kassassa. luu sosiaaliministeriön alaisuuteen koululai- 45389: Näitä varoja käyttää valtiovalta vallan mui- toksestamme yksi osa, nimitJtäin valtion kQulu- 45390: hin tarkoituksiin, vaikka ne QV3Jt nimenomaan kodit. Yhdeksään 'Poikien ja kolmeen ;tyt.tö- 45391: kansaneläkkeitä varten .kootut ja työnantaja jen koulukotiin kerätään maastamme useim- 45392: :puolestaan on ne tuota11ttokustannuksina :peri- miten nimityksellä "pahantapaiset lapset" ne 45393: ny·t .kuluttajilta. Jotta jossain määrin kom- kouluikäiset nuoret, jotka eivät ole sopeutu- 45394: pensoitaisiin tapahtuneita laiminlyöntejä ja neet epäsosiaalisina yksilöinä mui!hin koului- 45395: 'kohonneita elin'kustannuksia, olisi sosiaalibud- ihimme. Useimmilla heistä on :painolastina jo 45396: jettiin hyväksyttävä edes määräraha kansan- yhteiskunnan tuomitsemia rikQksia. L&psuu- 45397: eläkkeiden korottamista varten. den k3JSvuympäristö on ollut mitä epä- 45398: Eräs :pieni seikka, joka myös sivuaa - edullisin. Sä:rlkyneet kodit, vanhempien alko- 45399: :tosin vain rajoitettua määrää - vanhuksia, holismi tai vain yksinäisen äidm liian vaikeat 45400: Qn jo monena vuotena suoritetun pienen huol·to-olosu:hteet ovat olleet lälhtökohtana 45401: avustuksen evääminen Miina Sillanpään koulukotien oppilaiden kohtalolle. Suljetut 45402: perru~tama1ta Helsingin taloustyöntekijäin koulukodit pyrkivät nykyisin olemaan kor- 45403: ythdistyksen ylläpitämäitä ;ya>tl!hainkodil.ta. vikkeena näille lapsille, korvaam3JSsa ·puuttu- 45404: Avustuksen eväämistä on perusteLtu sillä, vaa suotuisia kotiympäristöä. Parhaimmassa- 45405: että mainittu vanhainkoti on saanut avus- kaan tapauksessa valtion koululkO'ti ei voi 45406: tusta Raha-automaattiyhdistykseltä. Tämä korvata .tosin keskitasoisen kodin suomaa 45407: avustus ei kuitenkaan ole tullut yllä:pittokus- luonnollista lapsen kaipaamaa 'turvaa. Koti 45408: tannuksiin, vaan sanotun yhdistyksen van- on yhteiskunnan sydän. 45409: hainkodin laajentamisesta aiheutuneisiin Varsinaisen Qpetustoiminnan ohella koulu- 45410: :pääomamenoi:hin. Raha-automaattiyhdistys kodeissa jää vapaa-arkaa koulutyön ja käy- 45411: myönsi tätä tarkoitusta va,rten vuodeksi tännöllisten ammattiin harjoitusten ohella. 45412: 1964 sanotulle . yhdistykselle 10 000 mark- Tämä vapaa-ajan vietto on ;ya1tion koulu- 45413: kaa, joka Qn käytetty vanhainkodin laa- kodeissa sangen l!'ajoitettua. Se tapahtuu 45414: jentamisesta aiheutuneen velan lyhentämi- useimmi·ten vain koulurakennulksien läh:i- 45415: seen ja korkojen maksuun sekä ,lkorjauS'kus- ympä:ristössä, sääsulhteiden vaihdellessa mo- 45416: tannuksiin. Käyttömenoja varten ei Raha- nesti sisätiloissa. Tämän ajan järjestäminen 45417: automaattiyhdistykseltä .ole avustusta saatu. tuottaa koulukotien opettajille, katsastajille 45418: Taloustyöntekijäin yhdistys on kuitenkin ja muulle henkilökunnalle kasvatustehtävän 45419: juuri käyttömenojensa vuoksi suurissa vai- vaikeimman Qsan. Kesä- sekä ·talviurheilu- 45420: keuksissa, sillä vanhainkodissa asuvat enti- välineistä on alituisesti pulaa. Sisä.tilQihin 45421: set palvelijattaret ovat kansaneläkkeen tuki- sopivia urheilu. sekä askarteluvälinei-tä ja 45422: osan varassa olevia ja siksi sangen nh1koissa materiaaleja ei voida Qstaa. Nuorisotyokoulu- 45423: varoissa. He eivät läheskään aina voi suo- tuksen saaneiden ohjaajien vaatimattomatkin 45424: rittaa hoitopäiväkustannuksiaan niin, että ne yritykset tyrehrtyvät. Lastensuojeluviraston 45425: peittäisi vä.t vanhainkodin käyttökustannuk- puolesta on t~hty yrityksiä varojen saami- 45426: set. Valtion myöntämä avustus, joka on tullut seksi peruspuutteen korjaamiseksi tässä kOih- 45427: jo monen vuoden aikana, on ihyvin :pieni, den. 45428: vain 1 040 ma.rkkaa. Sosiaali.budjetinkin me- Käsiteltäessä valtiovarainvaliGkunnan jaos- 45429: noissa se on suorastaan minimaalinen, mutta tossa ehdGtusta varojen myöntämisestä tähän 45430: talQudellisissa vaikeuksissa alati kamppaile- välttämättömään tarkoitukseen asia sai siellä 45431: valle taloustyöntekijäin vanhainkodille se aika tavalla myönteisen ratkaisun. Mutta 45432: olisi erittäin merkityksellinen. Siksi rohke- valtiGvarainvaliGkunta on kuitenkin poista- 45433: nen tQivoa, että tä.mä pieni määräraha voi- nut määrärahan.. Asian ollessa nyt eduskun- 45434: taisiin budjettiin ottaa. noo käsissä :pidän tarpeellisena esittää 45435: Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- hyvässä toivossa määräraha-anomuksen uudel- 45436: telyssä tulen esittämään mäå!rärahaa sekä leen. Tämä siksi, että olen vakuuttunut siitä, 45437: kansaneläkkeiden korottamiseksi että Miina että mikäli kansanedustajat tuntevat valtion 45438: Sillanpään perustaman Helsingin taloustyön- koulukotien, entisten lkasvatuslaitooten, roi- 45439: tekijätn vanhainlrodin avustamiseksi. mintaa lähemmin, ei kenellä.kään olisi sydäntä 45440: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 Pl. 2147 45441: 45442: kieltävästi suhtautua tähän kymmenessä kou- nen, ei pidä paiklkaa.nsa. Päinvastoin voidaan 45443: lukodissa odotettuun vaatima.ttomaan määrä- todeta määräerän sisällön sekä laadultaan että 45444: rahlllpyy;ntöön. Valtion koulukotien paljosta käyttökelpoisuudeltaan olevan ainakin yhtä 45445: vaille jääneiden lapsien tulee ollakin edus- hyvän kuin vuonna 1964. Tosin viime syksynä 45446: kunnan erikoisessa suojeluksessa. sosiaaliministeriössä suunniteLtaessa äitiys- 45447: a.vustusmääräerää vuodeksi 1965 8Jrvioitiin 45448: Ed. H onko n e n: Herra puhemies! Maas- hintojen ja palkkojen nousun korottavan 45449: samme toimivan Polioinvalidit-nimisen yhdis- noin 10 % :lla määräerien hintaa. Määräerien 45450: tyksen tekemän vapaaehtoisen työn tulok- tarvikkeista hanki·tut tarjoukset, jotka saa.. 45451: sista mainittakoon mm. Tampereella vuokra- puivat viime joulukuun alussa, osoittivat kui- 45452: tiloissa ·toimiva, 20 potilaspaikkaa käsittävä tenkin, että eräiden 1tarvrklkeiden !hinnat oli- 45453: sairaala kuntouttamisti.loineen. Kun koko vat ilmeisesti kovan kiLpailun takia alentu- 45454: maassa on varsinaisia kuntouttamispaikkoja neet ja toisten taasen, kuten oli odotettukin, 45455: vain 70, on Tampereen laitos osoittautunut nousseet. Niinpä voitiinkin äitiysavustusmää- 45456: väLttämättömäksi. Kuntouttamishoi.to on ni- räerien sisältö vuodeksi 1965 säilyttää pieniä 45457: mittäin antanut polioon sairastuneiden suh- muutoksia lukuun ottamatta ennallaan siitä- 45458: teen erinomaisia tuloksia, mutta hoidon anta- kin huolimatta, vaikka syntyvyysennuste on 45459: minen kodeissa on osoittautunut. vaikeaksi, pienempi kuin viime vuonna; Kapalovaippo- 45460: ellei suorastaan mahdottomaksi. Sen tähden jen lukumäärää tosin jouduttiin vähentämään 45461: on yhdistys ry~htynyt suunn~ttelemaan lai- yhdellä pakkausta kohti, mutta sen sijaan 45462: toksensa laajentamista ja invaliditkodin il'a- voitiin parannu1ksena määräerän sisäLtöön 45463: kentamista. Se on ostanut Tamp·ereelta kes- ottaa irtonainen patjan muovisuojus ja hapan- 45464: keiseltä paikalta edullisesti tontin, jolle on selluloosa-alusta. Tulkoon tämä main1tuksi, 45465: ta:rkoitus rakentaa 50-!paikkainen inva'lidi- jottei eduskunnan pöytåJkirjaan jrusi erheel- 45466: koti ja kuntouttamislai:t.os. Rakennuspiirus- listä tietoa asiasta. 45467: tukset ovat valmiina ja kustannusarvio 2.6 Mitä sitten tulee sai1rausvakuutukseen, on 45468: milj. mk. Nyt tarvittaisiin peruspääoma, jotta luonnolLisesti otetta•va huomioon, että kysy- 45469: voitaisiin saada loppu lainoi1uksella. Tästä myksessä oleva .toiminta on ·vasta alussa ja 45470: määrärahasta tein syksyllä aloitteen useisiin siitä saatavien kokemusten peruste·ella ' on 45471: eri puolueisiin kuuluvien kansanedustaja- asiaa tietenkin korjattava, mm. lääkkei.tten 45472: tovereitteni kanssa. Tässä yhteydessä huo- saannin saamista entistä joustavammaksi. 45473: mauttaisin, että Pirkanmaan asukasluku on Täällä on budjettikeskustelun aikana mai- 45474: noin 400 000. Työtapaturmien määrä maa- n~ttu, et·tä on harvinaista se, että valtio- 45475: kunnassamme on keskimäärin noin 10 000 varainvaliokunta vähentää hallituksen esityk- 45476: twpausta vuosittain, ja näistä uhreista 99.8 sestä talousarvioon määrärahoja. Nyt on 45477: % jää henkiin. He ova-t vammastaan riippuen tehty näin, kun virkamieshallituksen esityk- 45478: enemmän tai vähemmän kunt.outtamisen tar- sestä on valiokunnassa vähennetty noin 120 45479: peessa potilasvaiheensa jälkeen ennen työhön milj. mk. C?·n kuitenkin huoma·ttava, että 14 45480: ryhtymistään. Siksi suunniteltu laitos olisi Pl: n menoJa ei ole vähenn€/tty, vaan päin~ 45481: heillekin erinomaisen ·tåJrkeä. Kun vielä vastoin on tämä ainoa pää,luokka, jOihon on 45482: otamme huomioon pa.nhaillaankin Tampereen lisätty mm. 1 milj. mk vajaamielislaitoksiin, 45483: seudulla valliotsevan työttömyyden rakennus- mikä iietenkin on ta·rpeen sanelema, koska 45484: alalla, olisi rakentamiseen siltäkin kannalta. näitä laitoksia juuri rakennetaan entistä laa- 45485: ryhdyttävä mitä pikimmin. jemmassa mittakaavassa. On näin siis toteu- 45486: Herra puhemies! Totean lopuksi valittaen tettu juuri sitä periaatetta, ettei sosiaalista 45487: valtiovarainvaliokunnan enemmistön suhtau- tu!'Vaa kavenneta. 45488: tuneen kielteisesti aloitteeseen. Yksityiskoh- 45489: taisessa käsittelyssä -tulen kuitenkin ehdotta- Ed. H osti l a: Herra puhemies! Kun 45490: maan määrärahaa. budjettiin. molemmat sosiaa:liministerit ovat seuraamassa 45491: istuntoa, on syytä puuttua tämän pääluokan 45492: Sosiaaliministeri T e n h i ä 1 ä: Herra kohdalla erääseen asiaan, joka on ollut jo 45493: puhemies! Ed. Aallon yleiskeskustelussa esit- aikaisemminkin eduskunnassa esillä, mutta 45494: tämä lausuma siitä, että jokaisesta äi.tiys- ·tämänkin budjetin käsittelyn yhteydessä val- 45495: avustuspakkauksesta olisi tingitty 5-markka- tiovarainvaliokunta on tähän asiaan suhtau- 45496: 2148 ;Keskiviikko!la 27 P• ta:Qllllikuuta 1965. 45497: 45498: 45499: tu.nut kielteisesti. Asia koskee aloitetta, joka aiheuttaman rasituksen vastapainoksi tuJ.isi 45500: jätettiin viime vuoden syksyllä ja jonka olla oikeaa vapaa-ajrun käyttöön sisältyvää 45501: poDSi kuuluu seuraavasti: että eduskunta toimintaa. Jokaiselle on omien kokemuksien 45502: ottaisi vuoden 1965 tulo- ja menoa.rvioon perusteella selvää, ettei 25-50 pennin päi- 45503: määrätyn pääludkan tietyn luvun. momen- vittäisellä tuella seLvitä välttämäittömis.tä 45504: rtille lisäyksenä 110 000 markkaa käytettä- menoista. Kysymyksessä ei ole, niin kuin on 45505: väksi invaUdien erityisammattioppilaitok- ikävä kyllä tahdottu väittää, jonkinlainen 45506: sissa opiskelevien invalidien vjikkorahan tasku- tai tupakkaraha, vaan jokapäiväi- 45507: korottami.seen 70 penniin päivälltä. Valtio- sessä elämässä esiintyvien väistämättömien 45508: varainvaliokunta vastauksessaan ja hyläte&- menojen ka:ttaminen. Mainittakoon, että 45509: sään tämän alO<itteen ilmoittaa: "VaHokunta tänään aikaisemmin esillä ollut asia asevel- 45510: ei ole katsonut ·voivansa ratkaista kysymystä vollisten päivärahan kohdalla osoittaa hei- 45511: vain edu.slkunta-aloitteiden pohjalta eikä siten dän tänä päivänä saavan 1-1,30 ma·rkan 45512: ole asettunut puol•tamaan aloitteissa ehdotet- suuruisen päivärahan. Heidän ei kui•tenkaan 45513: tujen määrärahojen myöntämistä. Samalla tarvitse tällä rahalla selviytyä esim. pienim- 45514: valiokunta lausuu käsityksenään, että kysy- mäffi;äkään vaatetuskustannuksesta. Toisaalta 45515: myksessä olevan viikkorahan määrää vastai- heidän palvelusaikansa on vermttain lyhyrt;. 45516: suudessa tarkistettaessa pi.täisi ottaa hu()- Invalidioppila.iden koulutusaika on yleensä 45517: mioon elinkustannusten nousu vuodesta 1956 2 - 3 vuotta, eikä heitä koko aikana tueta 45518: lähtien." val.tion toimesta vaatetushankinnoissa lukuun- 45519: Aloitteen perustelut 'lienee syytä tämän ottamatta työopetuksessa ta.rvittavan suoja- 45520: esipuheen jälkeen ottaa ·esille, ja toivon har- puvun tai sitä vastaa•van vaatekappaleen 45521: taasti, että sosiaaliministeriö voisi tämän jäl- ant&mista. Pitkän koulutusajan kestäessä on 45522: keen asian lopultakin saattaa oikeaan järjes- jokaisen pakostakin uusi•tta.Na henkilökoh- 45523: tykseen. On todettava, että pohja- ja ammatti- taista vaatetustaan, kuten alusvaatteita, suk. 45524: koulutusta ir1Val.idihuoltolain nojalla saavalle kia, käsineitä jne. Näiden hankintaan ei 45525: varattomalle ja vähävaraiselle invalidille i.nvalidih.uolrtolain nojalla voida osoittaa. eri- 45526: suoritetaan vii'kkorahaa sosiaaliministeriön tyisiä varoja, joten niistä tulisi suoriutua 45527: 13 päivänä tammikuuta 1956 tekemän pää- tämä.n viikkorahan turvin tai jäädä ilman, 45528: töksen mukaisesti 1,75 -3,50 mk viikossa eli ellei ulkopuolelta apua ole saatavissa, joka on 45529: 25 ~50 penniä päivää kohden. Viikkoraha osoittautunut hyvin vai.keaksi saada. 45530: on suoritettu samansuuruisena jo vuodesta On syytä tässäkin yhteydessä korostaa, 45531: 1948 lähtien. Kysymyksessä on varmasti ainoa että v:iikkoraiha myönnetään vain sellaiselle 45532: hinta, maksu tai palkkio, joka maassamme invalidille, joka ei saa ta.paturmakorvausta, 45533: on pysynyt saman suuruisena näin kauan. kansaneläkettä tai muutakaan korvausta 45534: Elinkustannusindeksiin ja sen nousuun ver- taikka eläkettä eikä hiinen omaisinaan ole 45535: rattuna nykyisen 3,50 markan asemasta varallisuutta hänen auttamiseensa. On todet- 45536: tämän päivärahan .tulisi olla 8,47. Elintason ta;va, että kaikkein heikoimmassa taloudelli- 45537: kohoamisen seurauksena ov8!t, kuten ihyvin sessa asemassa olevat joutuvat tämän vähäi- 45538: tiedämme, esim. palka-t kuitenkin kohonneet sen viikkorahan turvin selviytymään mi.tä 45539: paljon enemmä.n, minkä vuoksi nousun .tulisi moninaisimmista välttämättömistä menoista. 45540: olla sitä vastaavan, koska ammattikoulutuk- Tällä. ihetkellä viikkoraih.aa saavia oppilaita 45541: sen !hakemista ta.rvitsevat invalidit vertaavat on vuosittain noin 600- 650. Kun kullekin 45542: koulutusajan olosuhteita luonnollisesti ilman oppilaalle suoritetaan viikkorahaa 260 päi- 45543: koulutU:Stakin saatavissa olevaan työpaikkaan. vältä vuodessa, on viikkorahalla katettavien 45544: Viikkorahan suoritus perustuu invalidi- päivien !kokonaismäärä noin 150 000. Viikko- 45545: huoltolain säännölkseen, jonka mukaan sitä rahan minimikor.otuksena oppilasta kohden 45546: suoritetaan invalidin henkilökohtaisia tar- on pitdettävä 4,90 markkaa eli 70 penniä 45547: peita var.ten. Kun ammattikoulutusta saa- päivältä. Se edellyttäisi noin 110 000 mk suu- 45548: vi~n invalidien. ikä vaifutelee 16- 40 vuo- remman määrärahan käyttämistä tähäm tar- 45549: teen, ovat heidän tarpeensa myös sen mukai- koitukseen. 45550: ~ia. Viikkorahalla heidän tulisi selviytyä Nämä 3Immattia opiskelevat invalidit ova·t 45551: henkilökohtaisen siisteyden ja terveydenhoi- kansalaisia, jotka esimerkillisellä tavalla vai- 45552: Q€>n .ailheuttamista menoista. Koulutuksen keuksistaan ihuolimatta pyrki·vät k~hittä- 45553: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965, - 14 PJ. 2149 45554: 45555: maan itseään myös yhteiskunnan hyväksi meen näillä pienillä eläkkeillä asuntokustan~ 45556: koituvalla tavalla. Sen vuoksi olisi yleisen nusten ja elintarvi'kkeiden hintojen ollessa 45557: edun mukaista kannustaa heidän opiskeluaan niin huomattavat kuin ne meidän maassamme 45558: suQirittamalla heille vaatimattomat, mutta ovat. 45559: välttämiLttömänä pidettävät mahdollisuudet Tämä ko.skee myös vanhainkoteja sikäli, 45560: henkilökQihtaisten tarpeiden tyydyttämiseen että vanh.ainkotienkin kohdalla määrärahaa 45561: ja viDkistykseenkin. Näiden asioiden esille ylläpitokustannuksien ja myöskin perustamis- 45562: ottaminen jälleen kerran, tällä kertaa jo kol- kustannusten osalta on budjetista vähennetty. 45563: mannen budjetin käsittelyn yhteydessä tekee Mehän tiedämme, että vanhainkodeissakin, 45564: mielen alakuloiseksi. Vaikut,taa siltä, että ovat ne sitten kunnan, seurakunnan tai yksi- 45565: todella kansan se osa, joka vaikeuksien kes- tyisten yleishyödyllisten yhteisöjen ylläpitä- 45566: keLlä taistelee, tulee helpoimmin syrjäytetyksi miä, ovat vastaavasti kaikki kustannukset 45567: silloin, kun mhan puutetta valitetaan. Näi- nousseet, ja tämän vuoksi olisi tätä määrä- 45568: den ajatusten tm:w:in Saattelen tämän asian rahaa pitänyt korottaa. Tulenkin, herra pu- 45569: sosiaaliministeriön molempien edustajien sy- hemies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- 45570: dämelle ja toivon asian todella tulevan jo mään ehdotuksen näiden määrärahojen ko- 45571: hoidetuksi. rottamiseksi. 45572: Toteaisin lisäksi sen, että kun herra sosiaa:li- 45573: Ed. F 1 i n c k: Herra rpu:hemies! Kun tämä ministeri mainitsi, että sairausvakuutus on 45574: sosiaalibudjetti nyt on meneillään, niin on vasta alussa ja sitä ei ole voitu •vielä missään 45575: syytä palauttaa mieliin, ·että tässä eduskUJJlta- määrin parantaa, mutta mi·nkä vuoksi sitä 45576: salissa on menneiden kuukausien aikana mai- on ennätetty jo huonontaa sikäli, että ensim- 45577: nittu ja viimeksi herra sosiaaliministeri mäisenä ,toimenpiteenä oteihotiin esitys maksu- 45578: todennut, että sosiaaliturvaa ei ole heiken- jen korottamisesta. TiLhän on kuitenkin ollut 45579: netty kansalaisten osalta. Minä en tätä käsitä. aika:a, ·vaildra ei. ole lain korjaamiseen ollut 45580: Haluavatko he .tällä tavalla pettää iiseä.nsä, aikaa. 45581: sillä ei sillä ainakaan kansalaisia voida pet- 45582: tää, niitä, joilta todellakin sosiaalista turvaa Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Oli ilah- 45583: on heikennetty. Kyllä kai herra sosiaaliminis- duttavaa kuulla, että omasta vaalipiidstäni 45584: teri o.saa siinä määrin y;nnälaskua suorittaa, oleva sos:i:aaliministeri on monilta kii.reiltään 45585: että kun hintojen korotukset ovat olleet niin ehtinyt syventyä äitiysavustuspakkauksenkin 45586: huomattavia kuin viimeistenkin kuukausien sisäl•töön. On vain valitettavaa, että minis- 45587: aikana ja kun esim. kansaneläkkeitä ei teriön a.sianomai.sella pitkäaikaisella esitteli- 45588: ole läJhestulkoon:kaan s1i.nä määrin korotettu, jällä on .pakkauksen sisällöstä erilaiset tie- 45589: v.ielärpä korotukset siirrettiin heinäkuun dot, kuion mitä ministerillä i'tsellään on. Eihän 45590: alkuun saakka, niin kyllä .tämä ynnälasku se nyt tietysti mi.tään pe:rihettä perikatoon 45591: pitäisi olla kaikille selviö, että juuri heidän- vie, va~kka palkkauksesta tästä lähin väihen- 45592: ~in osaltaan on sosiaaliturva heikentynyt. netäänkin ministeriön asianomaisen esirt:teli- 45593: Asuntokustannukset ovat nousseet ja elin- jän ilmoi,tuksen mukaan seuraavat tarvikkeet: 45594: tarvikkeet, jotka ovat jokapäiväiseen elämään 1 kpl ka.palovaippa, selluloosavanua, saippua- 45595: liittyviä. Mutta tuntuu siltä, että kun ei mi- laatua huononetaan, babylankaa huononne- 45596: tään muuta sanottavaa ole, niin ei pitäisi tätä taan, ryhtiaa.pinen poistetaan, patjan täy- 45597: toistaa jatkuvasti. Pitäisi todellakin asettua tettä huononneltaan ja lasten hiusharjalaatua 45598: niiden kansalaisten asemaan, joi.ta nämä huononnetaan. Nämä ovat tietysti niitä pie- 45599: korotukset todellakin ovat kaikkein raskaim- niä muutoksia, joita mi.nisteri ilmoitti pak- 45600: min kohdanneet ja jonta sosiaaliturva on kaukseen .tulevan. Kysymys onkin säästämis- 45601: heikentynyt (E,d. Antila: Te liioittelette!) _ kohteista. Me emme sosialidemokraattisilla 45602: - Minä sanoiiSin ed .. Antilalle, ·että jos hän naisina hyväksy, että tällainen milkroskoop- 45603: olettaa minun liioittelevan, niin ehkä hänen pinen säästäminen aloitetaan lasten kaipalo- 45604: olisi aiheellista mennä asutuskeskuksiin kan- vaatteista ja perhelisäperheille annettavasta 45605: saneläkeläisten luo, jotka elävät näillä pie- tuesta. On täysin luonnollista ja ymmärret- 45606: nillä eläkkeillä. Olen aikaisemminkin toden- tävää, ettei valtion hankintakeskus enää pysty 45607: nut, että he omalta osaltaan suorittavat suurta kasaamaan saman sisältöisiä pakkausta 50 45608: suomalaista ihmettä .tullessaan jotenkin toi- markalla, mitä se tähåJn saakka on pystynyt 45609: 2150 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45610: 45611: 45612: tekemääm. En väi-täkään, että !huononnus lituksen asianomaisel·ta jäseneltä sävyltään 45613: tekisi. pennilleen tuon 5 mk, mutta kun se poikkeuksellisen vastauksen, sanoisin röyh- 45614: joka tapauksessa oli yli 3 mk, niin eikö keäJhkön vastauksen. Mutta ministerille ei 45615: muutkin tällaiset avustukset ole pyöristetty kukaan antanut varo.itusta valtioneuvoston 45616: 5 markkaan. Sen vuoksi ministeriön esitte- jäsenelle sopimattomasta kielenkäytöstä. Nyt 45617: lijän kanssa neuvoteltuani pyysin tässä on onneksi hallitus toinen, ja sen takia toi- 45618: puheenvuoro.ssani, että nyt lisättäisi.in 5 mk, voisi, että ed. Hostilakin saisi tiedusteluunsa 45619: jotta voitaisiin kenties vähän jotain paran- myönteisen vastauksen, ts. että nykyinen hal- 45620: nuksiakin pakkaukseen saada. Väi,ttäköön litus päättäisi vihdoinkin korottaa invalidien 45621: vain sosiaaliministeri edelleen oleva.nsa viikkorahaa, joka maksetaan erittäin harvoissa 45622: oikeassa ja sosiaaliturvan lisääntyneen. Mutta tapauksissa. Täytyy sanoa, .kun on tutustu- 45623: kun sonninpitoyhdistyksille maassamme riit- nut siihen aineistoon, joka invalidien talou- 45624: tää valtion ·tukea tämän budjettiesityksen dellisesta asemasta on tehty, että sitä tuskin 45625: mukaan 608 milj. vmk ja äitiysavustuksiin edes maksetaan rutiköyhille invalideille. Toi- 45626: menee 410 milj. vmk ja varattomille suurille voisin, että hallitus mahdollisimman pian 45627: perheille perhelisiin ei riitä kuin 912 milj. paneutuisi. tähän asiaa, ja jos on välttämä- 45628: vmk, väitän minä puolestani, että määrä- töntä myönteisen päätOksen •tekemiseksi, sel- 45629: rahojen suhteessa on suuri vääryys köyhien vittäisi onko tämä tapaus, kuten puolueleh- 45630: lasten vahingoksi. Sonninpitoyhdistyksiltä distön tukeminen valtion varoilla, Paasikiven 45631: esim. meidän käsityksemme mukaan voitai- linjan mukaista. 45632: siin hieman .tinkiä perhelisäpeiib.eille. 45633: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Kun kan- 45634: Sosiaaliministeri T e n h i ä l ä: Herra sanedustaja.t ovat palanneet pian alkava·an 45635: puhemies! Täällä tietysti voidaan väittää tämän pääluokan yksityiskohtaiseen käsitte- 45636: mitä vain, mutta minä torju:n ainakin sel- lyyn, on syytä yhtyä edelleenkin näihin 45637: laisen vä.i..tteen, että sonnien elättäminen kuu- a.ja,tuksiin, joita ·nyt ed. Ehrnrooth täydensi. 45638: luisi sosiaaliministeriön alaan (Ed. Aalto: Kysymyksessä on raha-asia-aloite n: o 159, 45639: Ei ole väitet·tykään!). joka lähtee siitä, että .tämä pohja- ja ammatti- 45640: Mi,tä tulee ed. Aallon laskelmHn siitä, että koulutusta saavien invalidien viikkoraha on 45641: kaikki, mikä saadaan halvemmalla, olisi huo- todella ollut saman suuruinen vuodesta 1948 45642: nonnusta, se ei myöskään pidä paikkaansa, lii!htien. Se todella lienee ainoa hinta, maksu 45643: koska se kova kilpailu, joka on tapahtunut tai palkkio, joka on pysynyt näiden vuosien 45644: tarjottaessa niitä pieniä eriä, mitä tähän aikana maassamme saman suuruisena. Kun 45645: äitiysavustuspa:kkaukseen kuuluu, on saatta- se nykyisin on 3,50 mk huomioon ottaen elin- 45646: nut aiheuttaa sen, että laatu on pysynyt tasossa tapahtuneen nousun, indeksilaskelmat 45647: hyvänä huolimatta siitä, että hinnat ovat ja kaikkea muuta, niin tämän summan tulisi 45648: ovat alentuneet. Tämä tulkoon sanotuksi vielä olla vähintään 8,47 mk. Ja jos todella tuntuu 45649: kertaalleen (Ed. Aalto: Tuntuu uskomatto- siltä, että sosiaaliministeriö pyrkii näin van- 45650: malta!). Näin se on. Minä enmyöskään tahdo han markkamääräisen summan saattamaan 45651: ruveta tutkimaan, keneltä esittelijäitä ed. oikeudenmukaiseen asemaan, niin eduskunta 45652: Aalto on saanut el'iheellisiä tietoja. Useinhan voisi. nyt lopultakin tämän asian saattaa sääl- 45653: on asianlaita niin, että nainen saa miehen liseen järjestykseen hyväksymällä vaatimat- 45654: puhumaan sellaistakin, mikä ei ole totta. toman korotuksen, jonka avulla sosiaaliminis- 45655: Täällä eduskunnassa se ei käy päinsä. teriö pääsee jotakin asian hyväksi tekemään. 45656: Yleiskeskustelu ·julistetaan päättyneeksi; 45657: Ed. E h r n .r o o t ih: Herra puhemies! Ed. 45658: Hostila kosketteli äsken täällä aivan oikeaa Luku I Sosiaaliministeriö, ·luku II Vakuu· 45659: asiaa. Hän puuttui invalidien viikkorahaan. tusoi'keus, luku III Työtuomioistuin, luku IV 45660: Tein ·viime keväänä kyselyn virkami.esihalli- Työneuvosto, luku V VaLtion tapaturmatoi- 45661: tulkselle .tästä asia&ta. Tiedustelin, eikö silloi- misto, luku VI Sosiaalivakuutus, luku VII 45662: sen hallituksen mielestä ollut aiheellista ko- Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja 45663: rottaa si,tten vuoden 1948 korottamatta jää- huoltonäyttely, luku VIII Sosiaaliilmoilon tar- 45664: nyttä v:iikkorahaa, joka, ni1n kui·n ed. Hos- kastus ja luku IX Alkoihoiin valmistuksen ja 45665: tila mainitsi, on 50 penniä päivässä. Sain hal- käytön tarkastus, hyväksytään. 45666: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 Pl. 2151 45667: 45668: Luku X Amma1ttilkasvatuksen edistäminen nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 45669: sekä työ- ja invalidihuolto. teeseen n: o 159, että 16 momentille otettai- 45670: siin lisäyksenä 110 000 markkaa käytettäväksi 45671: invalidien erityisaiillffiattioppilai taksissa opis- 45672: Keskustelu: 45673: kelevien invalidien viikkorahan korottamiseen 45674: E.d. V i 1 p on i e m i: Hel'lra pulhemies! 70 pennillä päivältä. Tämä on ed. Hostilan 45675: Viita.ten I ·vasta1auseeseen ehdotan, että ehdotus. Ed. Honkonen ed. Flinckin 'kannat- 45676: tämän luvun 13 mOilllentille otettaisiin lisäyk- tamana ehdot.taa, viitaten raha-asia-aloittee- 45677: senä 1000 000 markkaa käytettäväksi vähä- seen n:o 155, että 17 rrnomentille otettaisiin 45678: varaisten a:mma;t1tiopintoavustuksi.in. lisäyksenä 1 000 000 markkaa a.vustukseksi 45679: Edelleen, herra puhemies, ehdotan, viita- Polio Invalidit - Polio Invaliderna r.y:lle 45680: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 553, että tämän käytettäväksi invaHdikodin ja kuntoUJttamis- 45681: luvun 17 momentille otettaisiin lisäyksenä Iai.toksen rakentamiMksi Tampereelle. Kut- 45682: 50 000 markkaa Tuberkuloosiliitolle vaikea- sun tätä ed. Honkosen ehdotukseksi. Ed. 45683: vammaisten invalidien ja muiden huolto- Vilponiemi ed. Tiekson kannattamana ehdot- 45684: apua saavien työttömien henkilöiden työllis- taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 553, 45685: tämistoiminnan jatkamiseen ja edelleen kehit- että 17 momentille otettaisiin lisäyksenä 45686: tämiskustannuksiin. 50 000 mwrkkaa Tuberkuloosiliitolle vaikea- 45687: vammaisten invalidien ja muiden huoltoa.pua 45688: Ed. T i e k s o: Herra pu:hmnies! Kanna- saavien työttömien henkilöiden työllistämis- 45689: tan ed. Vilponiemen ehdotuksia. toiminnan jatkamisen ja edelleen kehittämi~ 45690: sen kustannuksiin. Tämä on ed. Vilponiemen 45691: Ed. H o s t i l a: Viitaten raha-asia-aloiottee- 2) ehiJ.otu.s. 45692: seen n:o 159 ehdotan, että :tämän pääluokan 45693: X luvun 16 momentille otettaisiin 110 000 Selonteko myönnetään oikeaksi. 45694: markkaa käytettäväksi invalidien erityis- 45695: ammattioppi.laitoksissa opiskelevien invali- Aänestykset ja pä.ätökset: 45696: dien viikkorahan korottamiseen 70 pennillä 45697: päivältä. 13 momentti. 45698: 45699: Ed. T a mm i n en: Herra puhemies! Kan- Åänesltys ed. Vi:lponiemen 1) ehdotuksesta. 45700: nata.n ed. Hostilan tekemää ehdotusta. 45701: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 45702: Ed. H o n k o n e n: Herra puillemies! Vii- joo "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen 1) ehdo- 45703: taten raha-asia-aloitteeseeni n: o 155 sekä ed. tus hyväksytty. 45704: A.sunnan aloitteeseen n: o 104 ehdotan, että 45705: 14 Pl:n X lnvun 17 momentille otettaisiin "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 45706: lisäyksenä 1 000 000 ma1rllrkaa avustukse'ksi Ala-Kulju, Andersson, .Antila, Asunta, 45707: Polio Invalidit - Polio Invaliderna r.y:lle Borg-Sundman, E'hrnrooth, Forsius, Gestrin, 45708: käytettäväksi invalidikodin ja kuntoUJttamis- Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 45709: laitoksen rakentamiseksi Tampereelle. Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 45710: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 45711: Ed. F l i n c k: He~ra puhemies! Kannatan pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 45712: ed. Honkosen tekemää ehdotusta. Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 45713: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Ka·rvikko, 45714: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 45715: nen, Koivisto, Koppamm, Korsbäck, Kosola, 45716: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Vilpo- Kähönen, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 45717: niemi ed. Tie'k.son kannattamana ehdottanut, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 45718: vii•taten I va.stalauseeseen, että 13 momentille Luukka, LähteenmäJki, L. Mattila, M. Ma.t- 45719: otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 maåkaa käy- tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors., 45720: tet.tiilväksi vahävaraisten ammattiopintoavus- Ojajåirvi, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- 45721: tuksi.in. Kutsun tätä ed. Vilponiemen 1) kanen, J. E. PaiJtanen, Pekkarinen, Pentti, 45722: ehdotukseksi. Ed. Hostila ed. Tammisen kan- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 45723: 2i52 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45724: 45725: 45726: Ruutu, Ryhtä, Ry;ömä, Räsänen, Rönkkö, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 45727: SaariaJho, Sa.lo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Honkanen, Hosia, Huu11tamo, Hyytiäinen, 45728: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- Häikiö, Häppölä, Hö~tröm, Ilaskivi, Jaak- 45729: selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 45730: Tallgren, Teir, Tenihiälä, Timonen, Turnnen, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 45731: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- pola, Kal'vikko, Kauppi, Kemppainen, Ker- 45732: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 45733: Kor.sbä0k, Eosola, Kähönen, Laine, Lauren, 45734: ":&i" äänestävät seuraavat edustajat: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 45735: Aalto, A!honen, Aitio, Baeklund, Fager- kola, A. Linna., Lintilä, Luukka, Lå!hteenmäki, 45736: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 45737: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, minen, Norofors, Ojajärvi, Paaso, Paavola, 45738: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kela- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 45739: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Ki,viaiho, Koi,vunen, rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 45740: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- Rihtniemi, Ruutu, Ryihtä, Ryömä, Räsänen, 45741: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Rönkkö, Saa1riaib,o, Salo, Saloranta, Sarjala, 45742: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, Saukkonen, Saura, Sa,vela, Seppälä, Sillan- 45743: 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- taus, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, 45744: nen, H. Manninen, Ma.til:ainen, V. Mattila, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 45745: J. Mäkelä, U. Mäkelä, N ederström-Lunden, Uusitalo, VaLkama,· Wickman, Wiherheimo, 45746: Niiranen, Paasio, Paa.sivuori, V. E. Partanen, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 45747: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk!kinen, "Ei" ään.estävät seuraa;vat edustajat: 45748: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 45749: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Aalto, Ahonen, Aitio, Ander.sson, Backlund, 45750: Saarinen, Salin, 1Salmela-Järvinen, Sandelin, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, 45751: Siltanen, Sinisa.lo, Siren, Suonpää, Suosalo, Ha&panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen- 45752: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavai- 45753: Torvi, Vilponiemi, R. Vi~r.tanen, V. A. Vir- nen, Ka.ntola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 45754: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- Kiviaho, Koivunen, Kdkkola, A. Koskinen, 45755: nen ja Åsvik. L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 45756: Lagerroos, Laifuo, Leskinen, Liedes, Linde- 45757: Poissa äänestyksestä. ov111t seuraavat edus- man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- 45758: tajat: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 45759: nen, V. MaWla, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 45760: Airo, Alanko, Kekkonen, Lahtela; Lahti, Neders.tröm-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 45761: Lehmonen, Lindblom, Paarman, S.tenbel'g, vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pi,tsinki, 45762: Stykki, SääskhlR~hti, Söderhjelm ja Tainio. Puhakka, PulJddnen, Ra:pio, Raunio, Roden, 45763: Roine, Rosenberg, ·Rosnell, V. I. Rytkönen, 45764: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu V. J. Rytkönen; :Saa;rinen, ,Salin, Salmela- 45765: 104 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 13. Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 45766: Sundell, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 45767: Eduskunta on hyvä;ksynyt mi,etinnön. riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, VHponiemi, 45768: R. Virtanen, V. A. Virta,nen, V: R. Virtanen, 45769: 16 momentti. Voutilainen, Väy;rynen ,ja Åsvik. 45770: Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 45771: tajat: 45772: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 45773: jos "ei" voittaa, on ed. HostiJan ehdotus Airo, Alanko, Kekkonen, Lahtela, Laihrti, 45774: ehdotus hyväksytty. Lehmonen, Lindblom, Paarman, Stenberg, 45775: Stykki, Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio ja 45776: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tallgren. 45777: Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-'Sundman, P u 1h e m i e s: Ä&nestyksessä <m annettu 45778: ForsiUB, Gestrin, HaU.nen, Halliberg, Hamara, 100 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 14. 45779: Tulo- ja menoarvio vuodel:le 1965. - 14 P.l. 2153 45780: 45781: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sa;lo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tauriainen, 45782: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vi.l'ta- 45783: 17 momentti.. :nen, V. A. Virtanen, V. R. Vir.tanen, Vouti- 45784: lainen, Väyrynen ja .Åsvik. 45785: Äänestys ed. Honkosen ethdo,tuk.sesta. 45786: "Tylhjää" ää;nestävät edustajat Asunta, 45787: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Forsius, Haapasalo, Pakkanen ja Tamminen. 45788: jos "ei" vo1ttaa, on ed. Honkosen ehdotus 45789: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 45790: tadat: 45791: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Alanko, Kekkonen, Lahtela, Lahti, 45792: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Borg-Sund- Lehmonen, Lindblom, Paarma:n, Ste.nberg, 45793: man, Ehrnrooth, Gestrin, Halinen, Hallberg, Stykki, Sääskila:hti', Söderhjelm ja Tainio. 45794: Hamara, Hara,, Hasu, Hautala, Hietala, Ho- 45795: lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy- P u h e m i e s: Äänestybessä on annettu 45796: tiäi.nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaslkirvi, 101 jaa- 80 e~ääntä, 5 tyhjää; poissa 13. 45797: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 45798: JälllBen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 45799: pola, Karvikko, KaU!ppi, Kemppainen, Ker- 45800: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Äänestys ed. Vilponieme:n 2) ehdotuksesta:. 45801: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Laine, Lauren, 45802: Leinonen, Leivonen, Liirnamaa, Lindh, Li:nkola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· 45803: A. Linna, Li.ntilä, Luukka, Lähteenmäki, jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen 2.) eJhdo: 45804: L. MaJttila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- tus hyväksytty. 45805: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Paavola 45806: Pakarinen, J. E. Pa11tanen, Pekkrurinen: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 45807: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio Riib.t- Ala-Kulju, Andersson, AntHa, Asunta, 45808: niemi, Ruutu, Rythtä, Ryömä, Räsänen, Borg-Sundman, Ehrnroo.tih, Forsius Gestrin 45809: Rönkkö, Saariaho, Salo, Salora.nta, Sa.rjala, Halinen, HalLberg, Hamara, Ha;a Hasu' 45810: Saukkonen, Sama, Savela, Seppälä, Sillan- Rantala, Hietala, Holopainen, H~kanen' 45811: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- Hosia, Huurtamo, Hyy.tiäine:n, Häikiö, Häp: 45812: hufvud, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 45813: Turunen, Tuuli, UU!Sitalo, Valkama, Wick- Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasa,lai- 45814: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen jru Vää- nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 45815: nänen. Kauppi, Kemppainen, Ke11vinen, T. Kinnu- 45816: nen, Koivisto, Koppa:nen, Korsbäek, Kosola, 45817: "Ei" äänestiiNät seuraava.t edustajat: KäJhönen, La:ine, Lauren, Leinonen, Leivonen 45818: Aalto, Ahonen, Aitio, Backlu:nd, Fager- Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä' 45819: holm, FHnck, Gröndaihl, Haa,panen, Helle Luukka, LäMee:nmäki, L. Mattila, M. Mlllttila: 45820: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila Ka: Mäki, Niemelä, Ni.eminen, Nordfors, Ojajärvi, 45821: jala, Kala.vainen, Kantola, Kelovesi, KHpi, Paa.so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 45822: A. Kinnunen, Kivialho, Koi.vunen Kokkola Par.tanen, Pekkarinen, Pe:ntti, Pohjonen, 45823: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusin~n Käkelä' Rai.pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 45824: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leski~en, Lie: Ryömä, Räsän~, Rönkkö, Saariaho, Salo, 45825: des, Lindeman, Lindqvist, I. Linn·a, M. Li:nna, Saloranta, SarJala, Saukkonen, Saura, . Sa- 45826: Lukkarinen, E. Manni•nen, H. Manninen vela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 45827: Matilainen, V. Ma.ttila, J. Mäkelä, U. Mäkelä' dell, Suorttanen, ~Svinhuf,vud Tallg.ren Tefu.o 45828: Ne.derström-Lunden, Niiranen Paasio Paasi~ Tenhiälä, Timonen, Turunen,' Tuuli, U~si•ta.lo: 45829: . ' 45830: vuort, V. E. Partanen, Pesonen, ' Pit- 45831: Pessi Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi Vi- 45832: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, &unio rolainen ja Väänänen. ' 45833: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt: 45834: könen, V. J. R~könen, Saa·rinen, Salin, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45835: Salmela-Järvinen, SandeHn, Sitta.nen, Sini- Aa•lto, .Aihonen, Aitio, Backlund, Fager- 45836: 270 500/64 45837: 2154 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45838: 45839: 45840: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa.pa- toksen ensimmäisen rakennu-svaiheen aloi<tta- 45841: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, miseksi.. 45842: Hostila, Kajala, Kalavai.nen, Kan.tola, Kelo- 45843: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Ed. K e l o v e s i: Kannll!tan ed. Sinisalon 45844: Kokkola, A. KoSkinen, L. Koskinen, Kuusinen, tekemää ehdotusta. 45845: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Lailho, Leski- 45846: nen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, Keslkustelu julistetaan päättyneeksi. 45847: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 45848: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aalto 45849: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, ed. Nederström-Lundenin kannattamana eh- 45850: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, dottanut, viitaten ra:ha-a•sia.-aloi·tteeseen n:o 81 45851: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, ja I vastalauseeseen, että 18 momentille otet- 45852: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros.nell, taisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa avustuk- 45853: V. I. Rytkönen, V. J. Ry;tkönen, Saarinen, siksi kunnallisten ja yksityisten va·jaamielis- 45854: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, laitosten perustamiskustannuksiin. Tämä on 45855: Si.nisa1o, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, ed. Aallon ehdotus. Ed. Sinisalo ed. Kelaveden 45856: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- kannattamana on raha.-asia~aloitteeseen n:o 45857: niemi, R. Virtanen, V. A. Vir.tanen, V. R. Vir- 469 viitaten ehdo.ttanu.t, että 18 momentiUe 45858: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa Kuu- 45859: sankoskelle ralkennetta.van Kymen läänin va- 45860: Poissa äänestyksestä ova.t seuraavat edus- jaamieUslaitoksen ensimmäisen rakennusvai- 45861: tajat: heen a.loi.ttamiseksi.. Kutsun .tätä ed. Sinisalon 45862: EJhdotukseksi. 45863: Airo, Alanko, Kekkonen, Laihtela, Lahti, 45864: Lehmonen, Lindblom, Pa.a,rman, Stenberg, Selonteko myönnetään oikeaksi. 45865: Stykki, Sääskilahti, Söderhjelm ja Tainio. 45866: 45867: P u h e m i e s: Äänestyksessä 001 annettu Äänestykset ja päätökset: 45868: 104 jaa.- 82 ei-ääntä; poissa 13. 45869: Äänestys ed. Aallon ehdotuksesta. 45870: Edus.kun.ta on hyväksynyt mietinnön. 45871: Joka hyvä'ksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 45872: Luku XI Vajaami.elislaitokset. jos "ei" voittaa, on ed Aallon ehdotus hy- 45873: väksy;tty. 45874: Keskustelu: 45875: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 45876: Ed. A a l t o: Herra puhemies! Vi1taten Ala-Kulju, A·ndersson, Antila, Asunta, 45877: yleiskeskustelussa ·käyttämääni puheenvuo- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 45878: roon ja raha-asia-aloitteeseen n:o 81 sekä I Ha1inen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 45879: vastalauseeseen ehdotan, että esillä olevan Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 45880: pääluokan XI luvun 18 momentille otettaisiin Hosia, Huurtamo, Hyytiäim.en, Häikiö, Häp- 45881: lisäyksenä 2 000 000 markkaa avustuksiksi pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 45882: kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitos. Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 45883: ten perustamiskustannuksii.n. nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 45884: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 45885: Ed. N ed e rs tTö m- Lund en: Herra nen, Koiv:isto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 45886: puhemies! Kannatan ed. Aallon tekemää ~h Kähönen, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- 45887: dotusta. maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 45888: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 45889: Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Viitaten Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajä·rvi, 45890: raha-asia-aloitteeseen n: o 469 ehdotan, että Paaso, Paavola, Pakarinen, Pa.k'kanen, J. E. 45891: käsiteltävän luvun 18 momentille otettaisii.n Parta.nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 45892: lisäyksenä 1 000 000 markkaa Kuusankoskelle pala, Rautkallio, Rihtniemi., Ruutu, Ryhtä, 45893: rakennettavan Kymen !läänin vajaamielislai- Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 45894: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 Pl. 2155 45895: 45896: 45897: Salora.nta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 45898: vela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- sila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 45899: dell Suorttanen, Svi·Dihu:f>vud, Tallgren, Teir, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 45900: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 45901: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi:ro- Koppanen, Korsbä~k, Kosola, Kälhönen, Laine, 45902: la.i:nen ja Väänänen. Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 45903: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 45904: "Ei" äänestävät seuraavat edusta:jat: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 45905: Aalto, Ahonen, Aitio, Baeklund, Fager- Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paaso, Paavola, 45906: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 45907: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen. karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 45908: Ho.stila, Kadala, Kalavainen, Kan.tola, Kelo- kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 45909: vesi, KHpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, sä.nen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 45910: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 45911: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, 45912: Tall~ren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 45913: Laine, Leskinen, Liedes, Li.ndeman, Lindqvist, 45914: I. Linna, M. Lillna, Lukkarinen, E. Manninen, Uusiitalo, Valkama, Wi~kman, Wiherheimo, 45915: H. Manninen, Matilainen, .V. Mattila, J. Mä- Vilmi, Virolainen ja. Väänänen. 45916: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 45917: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pe- "Ei" äänestävät seuraavat edustaja,t: 45918: sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Aalto, A:honen, Aitio, Backlrmd, Fager- 45919: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 45920: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 45921: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Hostila, Kajala, Ka.lavainen, Kantola, Kelo- 45922: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 45923: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 45924: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Lailho, Les- 45925: V. R. Virtanen, Vouti.lainen, Väyrynen ja kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 45926: Åsvik. M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 45927: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 45928: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 45929: tajat: Paasio, Paasi,vuori, V. E. Partanen, Pesonen, 45930: Airo, Ala.n'ko, Kekkonen, Lah.tela, Lahti, Pessi, Pitsinki, Puha.ktka, Pulkkinen, Rapio, 45931: Lehmonen, Lindblom, Paa.rman, Stenberg, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 45932: Stykki, Sääskilahti, Söderhjelm ja Tainio. V. I. Rytkönen, V. J. Ryitkönen, Saari.nen, 45933: Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, 45934: P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu Siren, Suonpää, Suor.ttanen, Suosalo, Svin- 45935: 103 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 13. hufvud, Tamminen, Tamiai.nen, Terästö, 45936: Tiekso, Torvi, Vi1poniemi, R. Virtanen, V. A. 45937: Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 45938: rynen ja Åsvik. 45939: Äänestys ed. Sinisalon ehdotuksesta. 45940: Poissa äänestyiksestä ovat seuraavat edus- 45941: Joka hyvälksrr mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 45942: jos "ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus hy- Ailfo, Alanko, Kekkonen, Lahtela, Lahti, 45943: vä:ksy.tty. LEilimonen, Lindblom, Paarman, Stenberg, 45944: Stykki, Sääskilalhti., Söderhjelm, Tainio ja 45945: "Jaa" äänestävrut seuraa,vat edustajat: Tuuli. 45946: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 45947: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s:, Äänestyksessä on annettu 45948: Halinen, Hal1berg, Hama.ra, Hara, Hautala, 101 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 14. 45949: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 45950: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. 45951: 2156 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 45952: 45953: 45954: Luku XII Koulukodit Uusitalo, Valkama, Wickman, Wili:erib.eimo, 45955: VHmi, Virolainen ja Väänänen. 45956: Keskustelu: 45957: "Ei" äänestävät seuraavat edustajalt: 45958: Ed. V. M a t tila: Herra plllhemies! V~ 45959: ta:ten raha-asia-aloitteeseen n:o 334 ehdotan, Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Fager- 45960: että XII luvun uudelle momentille <Jitettaisiin holm, Flinck, Gröndaihl, Haapanen, Haa.pa- 45961: 20 000 markkaa valtion koulukotien va.paa- salo, Helle, Hellsten, Henriksson Honkonen 45962: aika- ja ha.rrastustoimintaa varten. HostiJa, Kajala, KalaNainen, Ka'ntola, Kelo~ 45963: vesi, KiLpi, A. Kinnunen, Ki.viaho Koivunen 45964: Ed. He 11 s t en: Herra puhemies! Kan- Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen', Kuusinen: 45965: natan ed. V. Mattilan ehdotusta. Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho Les- 45966: kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 45967: Keskustelu julistetaan pääittyneeksi. M. Li.nna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 45968: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 45969: P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed. V. Mat- Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen Paasio 45970: tila ed. Helistenin kannattamana ehdottanut, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesone~ Pessi' 45971: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 334, että Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio' 45972: uudelle momenitille otettaisiin 20 000 mrurk- Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt: 45973: kaa valtion koulukotien vapaa-aika- ja har- könen, V. J. Rytkönf.)n, Saarinen, Salin, 45974: rastustoimintaa vavten. Salmela-Järvinen, Sandeli.n, Siltanen, Sini- 45975: salo, · Siren, Suonpää, Suosalo, Tattnminen, 45976: Selonteko myönnetään oikeaksi. T.aur!ainen, .Terästö, Tiebo, Tom, Vi,Lpo- 45977: ntemt, R. Vmtanen, V. A. Virtanen, V. R. 45978: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 45979: Äänestys ja. päätös: 45980: 45981: Joka hyväksyy mieti.nnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 45982: jos "ei" voittaa, on ed. V. Mattilan ehdotus tajat: 45983: hyväksytty. Airo, Alanko, Kekkonen, Lahtela, Lahti, 45984: Lehmonen, Lindblom, Paarman, St.enberg, 45985: "Jaa" äänestäovät seuraavaJt edustaj!llt: Stykki, Sääskilalhti, Söde11hjelm, Tainio ja 45986: Turunen. 45987: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 45988: Bo~-g-Sundman, Ehrnroot-h, Forsius, Gestrin, 45989: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 45990: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 103 jaa- ja 82 ei-äänitä; poissa 14. 45991: Hosi.a, Huurtamo, Hyy.tiäinen, HäiJdö, Häop- 45992: pölä, Högström, IlaskiiVi, Jaakkola:, Jungarå, EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. 45993: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 45994: nen, Kaitila, Kangas, Karpol·a, Karvikko, Luku XIII Lastensuojelun avustaminen. 45995: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 45996: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Keskustelu: 45997: Kälhönen, Laine, Lauren, Leinonen, Lei•vo- 45998: nen, Liin81maa, Li.ndh, Linkola, A. Linna, Ed. Torvi: Viitaten raha-asia-aloittee- 45999: Lintilä, Luu:kka, Lähteenmäki, L. Mattila, seen n :o 532 ehdotan, että tämän luvun 2 46000: M. Maittila, MäJki, Niemelä, Nieminen, Nord- momentille otettaisi.in lisäyksenä 500 000 mark- 46001: fors, Ojajärvi, Paaso, Paavola, Pakarinen, kaa [astenseimien ja koululasten päiväkotien 46002: Pakkanen, J. E. Partanren, Pekkarinen, Pentti, avustamiseen. 46003: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rilhtniemi, 46004: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 46005: Saariaho, Salo, Sa1oranta, Sarjala, Saukko- puhemies ! Kannatan ed. Torven tekemää eh- 46006: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, dotusta. 46007: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 46008: TaJlgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Keskustelu julistet.aa.n päätty.neeksi. 46009: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 Pt 2157 46010: 46011: Puhemies: Keskustelussa on ed. Torvi U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 46012: ed. Nederström-Lundenin kanattamana ehdot- Paasio, Paasivuori, V. E. Paritanen, Pesonen, 46013: tanut, viitaten raha-asia-aloi.uteeseen n: o 532, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 46014: että 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 46015: markkaa lastenseimien ja koululasten päivä- V. I. R-ytkönen, V. J. Rytkönen, Saa•rinen, 46016: kotien avustamiseen. · Sali.n, Salmela-Järvinen, Sandelin, Si.ltanen, 46017: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 46018: .S~linteko myönnetään oikeaksi. Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 46019: niemi, R. Virtanen, V. A. Vi~tanen, V. R. 46020: Vi~tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvilk. 46021: Äänestys ja päätös: 46022: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 46023: Joka hyväksyy mietinnön, ää:nestää "jaa"; ta.jat: 46024: jos "ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- 46025: väksytty. Airo, Alanko, Kekkonen, Laihtela, Lahti, 46026: Lehmonen, Lindblom, Paarman, Stenberg, 46027: "Jaa" äänestävät seuraarvat edustajat: S:tykki, Sääskilahti, Söderhjelm ja Tainio. 46028: 46029: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46030: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 104 jaa. ja 82 ei-ääntä; poissa 13. 46031: Halinen, Hallberg, Ramara, Hara, Hasu, 46032: Hautala, Hietala, ·Holopainen, Honkanen, Ho-- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 46033: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 46034: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu- Luku XIV Päihdy.ttävien aineiden väärin- 46035: nen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, käy.ttäjien huollosta aiheutuvat menot ja 46036: Kaitila, Ka.ngas, Karpola, Karvikko, Kau,ppi, hiku XV Valtion irtolaishuoltomenOit, hyväk- 46037: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi· sytä:än. 46038: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 46039: L<.~i.ne, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Luku XVI Yleisen huoltotoiminnan avus- 46040: Li.ndlh, Linkola, A. Linna, Linti.lä, Luukka, ,ta.minen sekä erjnäiset huo1to,arvustukset. 46041: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Ma,ttila, Mäki, 46042: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja.järvi, Paaso, Keskustelu: 46043: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 46044: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala; Ed. · F H n c k: Herra puhemies! Viitaten 46045: Rautkallio, Ri'htni.erni, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, raha-asia-aloitteeseen n :.o 110 ehdotan, ~ttä 46046: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-ranta, 14 Pl:.n XVI luvun 4 momen1tiJle otettaisiin 46047: Sa•rjala, Saukkonen, Saura, Sa,vela, Seppälä, lisäyksenä 500 000 ma•rkkaa kunnallisten, 46048: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, .Suorutanen, seurakunnallisten ja yksityisten vanhainko-- 46049: Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- ti-en perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. 46050: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valka.ma, 46051: Wiekman, Wihel'heimo, Vilmi, Vi·rolainen ja Ed. Roine: Herra ,puhemi·es! Kanna.tan 46052: Väänänen. ed. Flineki:n ehdotusta. 46053: Samalla ehdo.ta.n, viitaten ralha...asia-aloit- 46054: ''Ei" äänestävät seuraa,va.t edustll!jat: teeseen n:o 413, että 14 Pl:n XVI luvun 4 46055: momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 46056: Aalto, Ahon-en, Ai.tio, Baeklund, Fager- markkaa arviomäärärahana samanlaisen val- 46057: holm, Flinck, Gröndahl, Haa.panen, Haaipa- tionavustuksen maksamiseksi kunnalliS'kotien 46058: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, sairasosastojen rakentami,seen ja ylläpitämi- 46059: Hosti.la, Kaja.la, Kalavainen, Kan.tola, ·Kelo- seen kuin sairaalalain mukaan myönnetään 46060: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu,nen, paikallissair:aaloille. 46061: Kokkola, A. Koski·nen, L. KoSkin~n, Kuusinen, 46062: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les;. Ed. T eräs t ö: Herra puhemies! Viitaten 46063: kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, raha-asia-aloitteeseen n:o 516 ehdotan, että 46064: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- esillä olevan pääluokan XVI luvun uud-elle 46065: niuen, Mwtilai.uen, V. Mattila, J. Mäkelä, Il'lQ:mentille otettaisiin 1 000 000 markkaa .avus- 46066: 2158 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46067: 46068: 46069: tuksiksi kunnille vanhusten kotiaputoim1nnan jos "ei" .vo~ttaa, on ed. FHnekin ehdotus hy- 46070: järjestämistä vanten. väksytty. 46071: 46072: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! "Jaa" ää.nestävät seuraavat edustajat: 46073: Kannata.n ed, Fl;inclkin tekemää ehdotusta. Ala-Kulju, .Andersson, A.nitila, Asunta, 46074: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 46075: Ed. Paasi vuori: Herra puihemiesl Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 46076: Kannatan ed. Terästön tekemää ehdotusta. Hautala, Hietala, H()lopain.en, Honkanen, 46077: Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, 46078: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 46079: Kannatan ed. Roineen tekemää ehdotusta. silla, Juva, Jämse.n, Kaasalainen, Kaitila, 46080: Kangas, Karpola, Karvikko, Kalllppi, Kemp- 46081: Keskustelu julistetaan pä.ä,ttyneeksi. painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi'Visto, 46082: Koppanen, KorSJbäck, Kosola, Käfu.önen, Lah- 46083: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii- 46084: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. ·F'Hnck namaa, L1n~, Linkola, A. Linna, Li.ntilä, 46085: ed. Roineen kannattam.a.na ehdottanuit, yHta- Luukka, Lälhteenmäki, L. Ma,ttila, M. MaWla, 46086: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 110, että 4 mo- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfons, Ojajärvi, 46087: mentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 mark- Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, J. E. 46088: kaa kunnallisten, seurakunnallisten ja yksi- Pa,rtanen,Pek'karinen, Pentti, Pohj()nen, Ra.i- 46089: tyisten vanhainkotien perustamiseksi ja yllä- pala, RautkaUi(), Rihtniemi, Ruutu, Ryihtä, 46090: pi,tämiseksi. Kutsun tätä ed. Flinckin ehdotuk- Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 46091: seksi. Ed. Roine ed. Tauriaisen kannattamana Saloran,ta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 46092: ehdottaa, vii.taten raha-asia-aloitteeseen n :o vela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 46093: 413, että 4 momentille otettaisi1n lisäyksenä dell, Suorttanen, Svi.nhufvud, Sääskilahti, 46094: 1 000 000 markan arviomääräraha samanlai- Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 46095: sen vaLtion&vustuksen mwamiseksi kunnal- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiiher- 46096: liskotien sairasosastojen rakentamiseen ja h~?imo, Vi1mi, Virolainen ja Väänänen. 46097: ylläpitämiseen kuin sai,raalalain mukaan 46098: myönnetään paikallissairaaloiUe. Tämä oo 46099: ed. Roineen ehdotus. Ed. Terästö ed. Paasi- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 46100: vuoren kannattamana ehdottaa, viitaten raha- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 46101: asia-aloitteeseen n:o 516, että uudelle momen- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 46102: tille otettaisiin 1 000 000 markkaa a.vustuk- Haapasalo, Helle, B;ellsten, Henriksson, Hon- 46103: siksi kunnille vanhusten kotiaputoiminnan konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 46104: järjestämistä vamen. Tämä on ed. Teriistön Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 46105: ehdotus. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 46106: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 46107: Selcmteko myönnetään oikeaksi. Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 46108: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 46109: P u h e m i e s: Ed. Flinckin ja ed. Roineen nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. 46110: ehdotukset ovat erillisiä, joten niistä on äänes- Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii- 46111: tettävä erikseen mietintöä vastaan. ranen, Paasi(), Paasivuori, V. E. Partanen, 46112: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 46113: Menettely.tapa hyväksytään. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 46114: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 46115: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 46116: JUI.nestykset ja päätökset: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 46117: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 46118: 4 momentti. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 46119: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 46120: Äänestys ed. Flinckin ehdotuksesta. Åsvik. 46121: 46122: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Pakkanen. 46123: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005_ - 14 PI. 2159 46124: 46125: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 46126: jat: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 46127: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 46128: Airo, Hyytiäinen, Kekkonen, Lah~i, Le~mo N1iranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 46129: nen, Lindblom, Stenberg, Stykk1, Soder- Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 46130: hjelm ja Tainio. Rapio, Raunio, Roi.ne, Rosenberg, Rosnell, 46131: V. I. Rytkönen, V. J. Ry.tkönen, Saarinen, 46132: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, 46133: 105 jaa- ja 83 ei-ääntä, 1 .tyhjä; poissa 10. Si·ren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriai- 46134: nen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. 46135: Eduskunta on hyväksynYit mietinnön. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 46136: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 46137: Äänestys ed. Roineen ehdotuksesta.. 46138: Poissa äänestyksestä ovait seuraavat edus- 46139: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 46140: jos "ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus hy- 46141: väksytty. Airo, Hyytiäinen, KeJkkonen, Lahti, Leh- 46142: monen, Lindblom, Stenberg, Stykki, Söder- 46143: "Jaa" äänestävät seuraava.t edustaja.t: hjelm ja Tainio. 46144: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46145: Borg-Sundman, EhrnroOitlh, Forsius, Gestrin, 108 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 10. 46146: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 46147: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 46148: Hosia, HuU!rtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, 46149: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- Uusi mamentti. 46150: sila Juva Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 46151: K~as, K~rp?la, Kar~o, Kauppi, ~e!llp Äänestys ed. Terä.9tön ehdotuksesta. 46152: painen; Kervmen, T. K1nnunen, KmNisto, 46153: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, L.aih- . Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 46154: tela Laine Lauren, Leinonen, Leivonen, Li1na- jos "ei" voittaa, on ed. Terästö.n ehdotus hy- 46155: m~, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, väksytty. 46156: Luukka, Läh-teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 46157: Mäki Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46158: Paa~an Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 46159: nen J. 'E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Ehrnrootlh, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 46160: Pohjonen, Raipa.la, Rautkallio, Riihitniemi, berg, Hamara, Ha·ra, Hasu, Hautala, Hie- 46161: Roden Ruutu, Ryh:tä, Ryömä, Räsänen, tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 46162: RönkkÖ Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 46163: Sarja.la: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 46164: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 46165: Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- pola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervi- 46166: hiälä, Timonen, TU!runen, Tuuli, Uus1ta.lo, nen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors- 46167: Valkama, Wickma.n, Wiherheimo, Vilmi, Vi- bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 46168: rolainen ja Väänänen. Leinonen, Lei.vonen, Liinamaa, Lindh, Lilllkola, 46169: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lällteemnäki, 46170: "Ei" äänestävät seuraava.t edustajat: L. Mattila, M. Mat.tila, Mäki, Niemelä, Nie- 46171: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 46172: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 46173: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- nen; Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 46174: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Ka.nltola, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 46175: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Räsänen, Rönkkö, Saariaiho, Salo, Saloran.ta, 46176: vunen, Kakkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 46177: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, SiUa.ntaus, Sukselainen, Sundell, Su()rttanen, 46178: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lmdqvist, Svinihufvud, Sääskilruhti, Teir, Tenhiälä, Ti- 46179: 2160 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46180: 46181: 46182: monen, Turunen, TuULi, Uusitalo, Valkama, Ed. A a 1 t o: Herra puhemi·es! Kannatan 46183: Wiclmtan, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja ed. Paasivuoren tekemää esitystä. Samalla 46184: Väänänen. viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- 46185: heenvuGroon sekä raha-asia-aloitteeseen n: o 82 46186: "Ei" äänestävät seuraa.vat edustajat: ja I vastalauseeseen ehdotan, herra pu!hemies, 46187: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, että käsiteltävänä olevan pääluokan XVIII 46188: Fagerholm, Flhll.ck, Gröndahl, Haapanen, luvun 10 momentille otettaisiin lisäyksenä 46189: HaapMalo, Helle, ·Hellsten, Henr1rnsson, Hon- 410 000 markkaa käytettäväimi äi•tiysalVUstuk- 46190: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, siin, jottei nykyisin jaetJta·vien äitiysavustus- 46191: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kirviaho, Koi- ten pakkausten la.a.tua :tarv:i.tsisi huonon.taa. 46192: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Herra puhemies! Edelleen ehdotan viitaten 46193: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, raiha-asi:a-aloi·tteeseen n: o 80, että esillä olevan 46194: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvistt, pääluokan XVIII luvun 11 momenti1le otelt- 46195: I. L1nna, M. Linna, Lukkarhll.en, E. Manninen, taisiin Hsäyksenä 5 000 000 markkaa perhe- 46196: H. Manninen, Matilainen, V. Ma.ttila, J. Mä- lisän korottamiseksi elinkustannusinde'kshll. 46197: kelä, U. Mäkelä, N ederström-Lunden, Niira- nousua vastaavaksi. 46198: nen, P.aa:sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 46199: Pessi, Pitsinki, Puihak'ka, Pulkkinen, Rapio, E.d. T o r v i: Kannatan ed. Aallon tekemiä 46200: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, ehdotuksia, jotka ova.t samoja asioita kuin 46201: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, minun aloiltteeni. Sen lisä!k:si ehdotan, että 46202: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, tämän luvun 24 momentille otetaan 3 000 000 46203: Sinisalo, Siren, Suonrpää, Suosalo, Tamminen, markan määräraha, jolla kustannettaisi.hll. il- 46204: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, VHponiemi, mainen lääkärin-, lääke- ja sairaalahoito kan- 46205: R. V1l'ltanen, V. A. Vi~anen, V. R. Virtanen, saneläkelain mukaista tukieläkettä tai vanhuu- 46206: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. dentukea saaviLle siltä osin kuin sitä ei 46207: myönnetä sairausvakuutuksen varoista, ja 46208: "Tyhjää" äänestää edustaja Tallgren. että tämän luvun 15 momentille otettaisiin 46209: 30 000 000 markan lisämääräraha käytettä- 46210: Poissa äänestyksestä .orvait seu:raava,t edus- väksi lapsilisien korottamiseen elinkustannus- 46211: taj.a.t: · ten nousua vastaavalla määrällä. 46212: Airo, Borg-Sundman, Hyytiäinen, Kekko- 46213: nen, Laib.ti, LehmGnen, Lindblom, Paasio, Ed. :S a 1 m e 1 a- J ä r v i n e n: Herra puhe- 46214: Stenberg, Stykki, Söderhjelm ja Taini(). mies! Pyydän kannattaa ed. Torven molem- 46215: pia ehdotuksia. 46216: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu E.d. S i 1 t a :n en: Vii,taten raiha-.asia-aloit- 46217: 104 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. rteeseen n: o 463 ja I vasta.lauseeseen elhdotan, 46218: että tämän luvun 15 moment11le otettaisiin 46219: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lisäyksenä 44 000 000 markkaa lapsilisien ko- 46220: rottamiseksi. 46221: . Luku XVII Eri>tyistyölai1tos asevelvollisuu- 46222: tensa aseettomana suorittavia varten, hyväk- Ed. P a.as i vuori.: Herra pUhemies! 46223: sy,tään. Kannatan ed. Siltasen tekemää elhdotusta ja 46224: samalla, herra puhemies, ehdotan, viitaten 46225: Luku XVIII Erinäiset määriiraihat. I vastalauseeseen ja yleiskeskusltelus.sa käy,t- 46226: tämäämi puheenvuorGGn, että tämän luvun 20 46227: Keskustelu: momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 46228: markkaa kansaneläkkeiden korottamiseksi. 46229: Ed. P a a s i v u ori: Herra puhemi·e:s! Vii- 46230: t~ten raha-asia-aloitteeseen n: o 370 ja yleis- Ed. Ne d e•rström- L un:d en: Herra 46231: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh~ puhemies! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 46232: dotan, että tämän luvun 7 momentille otettai- 351 ehdotan, että tämän luvun 20 tnomentille 46233: siin lisäyksenä 1 040 marklu!,a Helsingin Ta- Gtettaisiin lisäyl\'senä 5 000 000 ma:cldraa kan- 46234: loustyöntekijäin yhdistykselle myönnettävää saneläkkeiden komttamiseks1 el.inkustannusten 46235: va)tianavustusta varten. nousua vastaavasti. 46236: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 14 P.J. 2161 46237: 46238: Ed. Ahon en: Herra puhemies! Kan.na.tan jolla kustannettaisiin ilmainen lääkärin-, 46239: ed. Paasivuoren tekemää e:hdotusta. lääke- ja sairaalahoito kansaneläJkelain mu- 46240: kaista tukieläkettä ,tai vanhuuden rtukea saa- 46241: Ed. T o r v i: Kannatoo ed. Nederström- vhlle, siltä osin kuin sitä ei myönnetä sai- 46242: Lundenin tekemää ehdotusta. rausvakuutuksen varoista. Kutsun tätä ed. 46243: Torven 2) ehdotukseksi·. 46244: Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. 46245: Selonteko myönnetään oikeaksi. 46246: p u h e m ~ e s: Keskustelussa on ed. Paasi- 46247: vuori ed. AaLlon ka.nnattama.na eihdo.ttanut, A.ä.nestykset ja. päätökset: 46248: viitaten ralla-.asia-aloitteesoon n :o 370, että 7 46249: momentille otettaisiiu lisäyksenä 1 040 mark- 7 momentti. 46250: kaa Helsingin Taloustyöntekijäin yhdistyk- 46251: selle myönnettävää valtionavustusta vartoo. Äänestys ed. Paasivuoren 1) ehdotuksesta. 46252: Kutsun tätä ed. Paasivuoren 1) ehdotuJrseksi. 46253: Ed. Aalto ed. Torven kannattamana cltdottaa, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 46254: viirtaten raiha.-asia.-aloitteeseen tD.: o 82 ja I vas- jos "ei" voittaa, on ed. PaasitVUoroo 1) ehdo- 46255: talauseeseen, että 10 momentille otettaisiin tus hyvä!ksy::tty. 46256: lisäyksenä 410 000 markkaa käytettäväksi 46257: äitiysavustuksiin. Tämä on ed. Aallon 1) eh- "Jaa" äänestävitt seuraavat edU~Stajat: 46258: dotus. Edelleen ed. Aalto ed. Torven kannat- Ala.-Kulju, Andersson, .Antila, ASUillta, 46259: tamana eh.d()ttaa., tVHtalten raha-asia-aJO'i,ttee- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 46260: seen n: o 80, että 11 momentiLle otettaisiin Halinem, Hallberg, Hamara, Hara, Ha.su, 46261: lisäyksenä 5 000 000 markkaa perhelisän ko- Hautala, Hietala, Holopainen, Hookanen, Ho- 46262: rottamiseksi elinkustannusindeksin nousua sia, Huurrtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 46263: vastaavaksi. Kutsun tätä ed. Aallon 2) ehdo- Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 46264: tukseksi. Ed. SiLtanen ed. Paasivuoren kan- tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 46265: na.ttama•na ehdottaa, 'Vi~taten raha-asia-aloit- Kan·gas, Karpola, Ka1.1vi!kko, Kauppi, Kemp- 46266: teeseen n: o 463 ja I vas.ta.lauseeseen, että 15 painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 46267: mo:mentille otettaisiin li6äyksenä 44 000 000 Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 46268: markkaa la.psilisi·en korottamiseksi. Tämä on tela, Laine, Lauren, Leinonen, Lei.vonen, 46269: ed. Siltasen ehdotus. Ed. Torvi ed. Sa1mela- Li.1namaa, L1udh, Lfulkola, A. Linna, LintHä, 46270: Järvisen kannattamana. ehdottaa, ·viitaten Luukka, Läihteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 46271: raha-.asia-alo1tJteeseen n :o 525 ja II vastalau- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 46272: seeseen, että 15 momentille ot.ettrusiin Paarman, Paaso, Paavola, Pakall'inen, Pakka- 46273: 30 000 000 markan lisämääräraha käytettä- nen, J. E. Partanen, Pel\1karinen, Pootti, 46274: väksi lapsilisien korottamiseen elinkustannus- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, 46275: ten nousua vastaava.lla määrällä. Kutsun tätä Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 46276: ed. Torven 1) ehdotU:kseks~. Ed. Paasivuori Saloranta, Sarja.la, Saukkonen, Saura, Sa- 46277: ed. .Aiho.sen ka.naJttamana ehdottaa, viita-Hm vela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 46278: I vasta1auseeseen, että 20 momentille otettai- dell, Suor!Jtanen, Svinhufvud, Sää&kilahti, 46279: siin lisäyksenä 5 000 000 markkaa ka.nsaneläk- Tallgren, Tei.r, Tenhiälä, Timonen, Turunoo, 46280: keiden korottamiseksi. Tämä on ed. Paasi- Uusitalo, Valkama, Wiclana.n, Wiherheimo, 46281: vuoren 2) ehdotus. Ed. Ned.erström-Lunden Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 46282: ed. Torven ka.nnatta.mana ehdottaa, viitaten 46283: raha-asia-aloitteeseeu n:o 351, että 20 momen- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 46284: tille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa 46285: kansaneläkkeiden korottamiseksi. el-inkustan- Aalto, Aihonen, Aitio, Alanko, Backlund, 46286: nusten nousua rvasta.a.vasti. Kutsun tä:tä ed. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapasalo, 46287: Nedel'Ström-Lundenin ehdotukseksi·. Lopuksi He11e, Hellsten, HenrikSSJOn, Honkonen, Hos- 46288: ed. Torvi ed. Salmela-Järvisen kannattamana tila, Kajala, Kalava.1nen, Kantola, Kelovesi, 46289: ehdottaa, viita.ten raiha-asi.a-aloitteeseen n: o KHpi, A. Kinnunen, Ki,viaho, Koivunen, 46290: 529 ja II vastalauseeseen, että 24 momentille Kokkola, A. Koskinen, L. Kosk·inen, Kuusi- 46291: otettaisiin 3 000 000 marka.n lisämääräraha, nen, Kakelä, Kämäräinen, La;ge!1l'oo.s, Laiiho, 46292: 271 500/64 46293: 2162 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46294: 46295: 46296: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 46297: Linna, M. Linna, Lukka·rinoo, E. Manninen, nen, Saura, Sa.vela, Seppälä, SiHantaus, Suk- 46298: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 46299: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- SääskilaMi, Tallgren, Teir, Tenhiä1ä, Timo- 46300: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 46301: Pesonen, Pessi, p,jtsiniki, Puhakka, Pulkkinen, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virola1nen ja 46302: Ra.pio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Väänänen. 46303: Rosnell, V. I. Ryitkönen, V. J. Ryltk()nen, 46304: Saarinen, Salin, Sa1mela-Jä:rvinen, Sandelin, ":Ei" äänestävät seuraava,t edustaja.t: 46305: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Aalto, .Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 46306: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Fagerllolm, Flinck, Gröndaihl, Haapanen, 46307: VHponiem:i, R. Vi•r.tanen, V. A. Virtanen, Haap.as!l!lo, Heli~, HeUsren, Henriksson, Hon. 46308: V. R. Virtanen, VoutHrui,nen, Väyrynen ja konen, Hostila, Kajala, Kalavai.nen, Kantola, 46309: Åsvik. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 46310: rnnen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 46311: Poissa äänestyksestä ova.t seuraavat edus- KuU!Sinen, Käkelä, Kämä·räitnen, Lageuroos, 46312: tajat: La;ilho, Laine, Leskinen, Liedes, Lindeman, 46313: Ai,ro, Hall!pooen, KaiJtila, Kekkonen, Lahti, Lindqvist, M. Li.nna, Lukkarinen, E. Manni- 46314: Lehmonen, LindblOilll, Rihtniemi, Stenherg, nen, H. Man,ninen, Ma.tilainen, V. Mattila, 46315: Stykki, Söderhjelm, Tuuli ja Tainio. J. Mäkelä, U. MiiJ~elä, Nederström-Lunden, 46316: Niiranen, Paasio, Paa.si.vuori, V. E. Partanen, 46317: P u h e m i e s: Äänestyksessä on oonettu Pesonen, Pessi, Pi.tsink·i, Puhakka, Pulkkinen, 46318: 104 jaa- ja 82 d-ääntä; poissa 13. Rrupi·o, Raunio, Roden, Roi·ne, Rosenber.g, 46319: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryl1könen, 46320: Eduskunta on ihJ!Vä!ksynyt mietinnön. Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sallldelin, 46321: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 46322: 10 momentti. Tlliffi:mmen, Tauria;inen, Terästö, Ti•ekso, 46323: Torvi, Vilponiemi, R. Vi..rta.nen, V. A. Vitta- 46324: Äänestys ed. Aallon 1) ehdotuksesta. nen, V. R. Virtanen, Vollltilainen, Väyrynen 46325: ja Åsvik. 46326: Joka hyväksyy mieti.nnön, ääneStää "jaa"; 46327: jos "'ei" voittaa, on ed. Aallon 1) ehdotus Poissa äiinestyksestä ova.t · sema.avat edus- 46328: hyviiksy.tty. tajat: 46329: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- 46330: "Jaa" äänestäväJt s®raavat edustajat: blom, I. Linna, Stenberg, Stykki, Söderhjelm 46331: ja Ta.inio. 46332: Ala-Kulju, Andersson, Antiia, Asunta, 46333: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestykse~SSä on a,nn.ettu 46334: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 106 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 10. 46335: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho. 46336: si.a, Huuutamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Eduskunta on hyvälksynyt mi,et1nnön. 46337: Hö~röm, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 46338: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasala1nen, 11 momernrtti. 46339: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvi~ko, K!l!Thppi, 46340: Kemppainen, KerviiMn, T. Kinnunen, Koi- 46341: Äänestys ed. Aallon 2) ehdotuksesta. 46342: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 46343: Lah!tela, Lauren, Leinonen, Lei;vonen, Liina- 46344: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 46345: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 46346: Luuk'ka, Läh.teenmili, L. Mattila, M. Mattila, jos "ei" voittaa, on ed. Aallon 2) ehdotus 46347: Mäki, Niemelä, Nieminen, No,rd:fors, Ojajäm, hyväksytty. 46348: Pa&rman, Paaso, Paa;vola, Pa.karim.en, Pa;kka- 46349: nen, J. E. Par.tanen, Pekkarinen, Pent.ti, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46350: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun.ta, 46351: Ruutu, Ryihtä, Ryömä, Räsänen, Rön!kkö, Borg-SUJndma,n, Ehrnrooth, ForsiUJS, Gestrin, 46352: Tulo- ja meno&rvio vuodelle 1965. - 14 PJ. 2163 46353: 46354: Hali.nen, HalJJbel'g', Hamara, HaTa, Hasu, Eduskunta on ihy;väksynyt mieti.n.nön. 46355: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 46356: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä.p- 15 momtmt.ti·. 46357: pölä, Högström, TI~i'V'i, Jaakkola, Ju:ngarå, 46358: Juntunen, Jussi.la, Juva, Jämsen, Kaasala~ Puhemies: Koska ed. Si.I.ta·sen eih.dOO:.us 46359: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar.vi'kko, ja ed. Torven 1) ehdotus ovaJt vlliStakkaisia, 46360: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kin.nunen, on niistä ensin äänestettävä vastakkain ja 46361: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- lopuksi voittaneesta mietintöä vastaan. 46362: n~n, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leilvo- 46363: nen, Li·inamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Menettelytapa hYJväksytään. 46364: Linti<lä, Luukka, LiiJhteenmäki, L. Mattila, 46365: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 1) Äänestys ed. Torven 1) ehdotuksen ja 46366: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pa- ed. SiLta.sen ehdotuksen välillä. 46367: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 46368: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Tor- 46369: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen; ven• 1) ehdotuksen, ää.nestää "jaa"·1 jos "ei'" 46370: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, VOI•ttaa, on ed. SiJtasen eihdatus hyväksytty. 46371: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan~ 46372: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- "Jaa" ää.nestäNät seuraavat ooustajat: 46373: hufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Ai·tio, Ala-Kulju, Backlund, Ehrnrooth, 46374: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Forsius, GeS~trin, Haapanen, Halinen, Hall- 46375: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 46376: Väänänen. HonJkanen, Honkonen, Hosia, Hyytiäi.nen, 46377: Häiikiö, Högström, IlalS'kivi, Jaakkola, Jun- 46378: "Ei" ää.nestävä.t seuraavat edustajat: garå, Junrtunen, Juva, Kaitila, Kangas, Kan- 46379: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, tola, Kauppi, Kelovesi, Ker.vinen, KiJpi, A. 46380: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Ha111panen, Ki·nnunen, Kiviaho, Koi•visto, Koivunen, Kop- 46381: Haapasalo, Helle, Hel18ten, Henriksson, Ho.n- panen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, 46382: konen, Hosti•la, Kaj·ala, Kalavailinen, KanttOla, La:htela, Laiho, La.ine, Leinonen, Lei•vonen, 46383: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, KiiViooo, Koi- Uinamaa, Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna, 46384: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Lälhteenmäki, 46385: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, H. Manninen, L. Mattila, J. Mäkelä, Neder- 46386: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, mröm-Lunden, Niemelä, Nieminen, Nidranen, 46387: I. Linna, M. Linna, Lulclmrinen, E. Manni- Nordfors, Paa.rmllln, Paaso, Paavola, Pakari- 46388: nen, H. Manninen, MatHainen, V. Mattila, nen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Puha!kka, 46389: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Pulkkinen, Raipala, Rapio, Rautkallio, Rihlt- 46390: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Plllrtanern, ni·emi, Roi·ne, Rosenberg, Rosnell, Ryihtä, 46391: Pesonen, Pessi, Pitsinki., Puhakka, Pulkkinen, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari.aho·, 46392: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saura, 46393: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Savela, Sillanltaus, Sinisalo, Sukselainen, Sun- 46394: Saarinen, Salin, Salmel111-Järvinen, Sandelin, dell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhuf- 46395: Shltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, vud, Sääskilaihti, Tauriainen, Tenlhiälä Ti.ekoo 46396: . 46397: T1monen, Torv1.,. Turun.en, Uusitalo, ' Wi:her-' 46398: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 46399: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- heimo, Virolainen, R. V1Iia.nen, V. R. Virta- 46400: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen nen ja Väänänen. 46401: ja Åsvik. 46402: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 46403: Poissa: äänestyksestä ova1t seuraa.vat ·edus- Aalto, Ahonen, Alanko, Andersson, Antila, 46404: tajat: Asunta, Borg-Sundman, Fagerholm, Flinck, 46405: Ai1ro, Kekkonen, La,hti, LE'hmonen, Lind- Haapasa.Io, Helle, Hellsten, Henriksson, Holo. 46406: blom, Stenberg, Stykki, Söderhjelm ja Tainio. painen, Hostila, Huu:r<tamo, Häppölä, Jussila, 46407: Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, 46408: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Karpola, Karvilkko, Kemppainen, T. Kinnu- 46409: 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa. 9. nen, Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 46410: 2164 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46411: 46412: 46413: Kähönen, Käkelä, Lauren, Leskinen, Linde- Salo, Saloranta, Sarjala, SaU'kkonen, &ura, 46414: man, I. Linna, Luukka, E. Manninen, Mati- Savela, SeppäJä, Sill~taus, Sukselainen, Sun- 46415: lainen, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 46416: Mä.k!i, Ojajärvi, Parusio, Paasivuori., Pakkanen, Tal1gren, Tei.r, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 46417: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pesonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wioekman, Wiher- 46418: Pitsi.r1ld, Poihjonen, Raunio, Roden, Ruutu, heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 46419: Ryömä, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sandeli•n, 46420: Sarjala, Saukkonen, Seppälä, Si•lta.nen, Siren, "Ei" äänestävät seuraa,va:t edustajat: 46421: Tallgren, Teir, Terästö, Tuuli, Valkama, Wick- 46422: man, Violmi, Vilrpon1emi, V. A. Vi.ntanen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alan!ko, Backolund, 46423: Voutilainen ja. Väy,rynen. Fag.erholm, Flinc<k, Gröndaihl, Haapanen, 46424: Haa1pasalo, Helle, Heillsten, Henriksson, Hon- 46425: "Tyhjää" äänestävä.t seuraavat edustajaJt: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 46426: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivia!ho, Koi- 46427: Gröndahl, L. Koskinen, Liedes, Räsänen, vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 46428: Tamminen ja Åsvik. Kuooinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 46429: La:iiho, Leski·nen, Liedes, Lindeman, LIDdqvist, 46430: Poissa äänestykisestä ova.t seuraa;vat edus- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 46431: tajat: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 46432: Airo, Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Lind- J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 46433: blom, Stenbe11g, Stykki, Söderhjelm ja Ta.inio. Niiranen, Paasio, Paa.sivuori, V. E. Partanen, 46434: Pesonen, Pessi, Pi.tsinki, Puhakka, Pulkkinen, 46435: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rapio, Raunio, Roden, Roine, R01senherg, 46436: 108 jaa- ja 76 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 9. Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 46437: ri>nen, Salin, Salmel~ärvinen, Sandelin, 46438: Eduskunta on :tässä äänestykse.ssä hyväk- Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosailo, 46439: synyt ed. Torven 1) ehdotuksen. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tie'kso, 46440: Torvi, Vilrponi.emi, R. V.irta.nen, V. A. Vhita- 46441: 2) Äänestys ·ed. 'T01wen 1) ehdotuksesta 46442: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 46443: ja Åsvik 46444: mi•etintöä vastaan. 46445: Joka hyväksyy mi.etinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä o.vat seuraa.va.t edus- 46446: jos "ei" tvo1ttaa, on ed. Torven 1) elhdo.tus Ulijat: 46447: hyväksytty. AiTo, Kekkonen, Lahti, Le!hmonen, Lind- 46448: blom, Stenberg, Stykki, Söderhjelm ja Tainio. 46449: "Jaa" äänestäväit seuraavat edustajat: 46450: Ala-Kulju, Andersson, Antila, .Asunta, P u 'he mies: Äänestyksessä on aillcr:Lettu 46451: Borg-Sundma.n, Eili.rnrooth, Forsius, Gestrin, 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 9. 46452: Halinen, Hamberg, Hamara, Hara, Hasu, 46453: Hautala, Hietala, Holop.ainen, Honk:a.nen, Ho- EduskU:Illta on hyväksynyt mietinnön. 46454: sia, H uur.tamo, Hyytiäinen, Häi'kiu, Häppölä, 46455: Höglström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 20 momentti. 46456: tunen, Jussila, Juva, Jä.msen, Kaasalainen, 46457: Kai•ti<la, Ka.ngas, Kar.pola, Karvi.klko, Kauppi, Puhemies: KOSika ed. Pa:a.sivuoren 2) 46458: Kemppainen, Kerv·inen, T. Kinnunen, Koi- ehdotus ja ed. Nederström-Lundenin ehdotus 46459: visto, Koppa,nen, Kors~bäck, Kosola, Kähönen, ovat vastruldmiJsia, on nii•stä ensin ää,nestettävä 46460: Lahtela, L&ine, Lauren, Leinonen, ·Leiwonen, vastakkain ja. lopuksi vo~ttaneesta mietintöä 46461: Liinamaa, Licr:1dh, Linkola, A. Linna, LintHä, vama.rul·. 46462: Lull'kk>a, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 46463: Mäki, Ni•emelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärv.i, 1\fenettelytapa hyväksytää.n. 46464: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 46465: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poih- 1) Äänestys ed. Nederström-Lundenin eh- 46466: jonen, Raipala, Rautkalilio, Rihtniemi, Ruutu, dotuksen ja ed. PaasivuOO'en 2) ehdotllksen 46467: Ryhtä, Ryömä, Räsä>nen, Rönkkö, Saariaho, välillä. 46468: Tulo- ja meno!llrvio vuode1le 1965. - 14 Pl. 2165 46469: 46470: Joka .tässä ää-nestyksessä hyviibyy ed. "Tyhjää" äänestävät edustajat Häppölä, 46471: Nederström-Lu.ndenin ehdotuksen, äälllestää Ilaskivi, Juva, Laine ja Ruutu. 46472: "Jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Paasivuoren 46473: 2) ehdotus hyväksytty. Poi~a ä.änestyksesJtä ovat seuraavat edus- 46474: !tadat: 46475: "Jaa" äänestävät seuraavat edusta•jat: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- 46476: blom, Stenberg, Stykki~ Söderihjelm ja Tai- 46477: .A.itio, Andersson, AntHa, BacklU'nd, Ehrn- nio. 46478: rooth, Forsius, Gestrin, Grönda!hl, Haapanen, 46479: Halinen, Hamara, Ha.ra, Hasu, Hautala, Hie- P u h e m j, e s: Äänestyksessä on annettu 99 46480: tala, Holl'kanen, Honkonen, Hooia, HögsJtröm, jaa- ja 86 ei~ää.ntä, 5 tyhjää; poissa 9. 46481: Ja.alclrola, Jungarå, Jussila, Kaitilla, Kantola, 46482: Karvikko, Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 46483: nen, T. Kinnunen, Kivialho, Koivisto, Koivu- synyt ed. Nederström-Lundenin ehdotuksen. 46484: nen, Korsbäck, L. Koskinen, Kooola, Kuusi- 46485: nen, Kälhönen, Kämärä,i.nen, Lagerroos, Lalh.- 2) Äänestys ed. Nederström-Lundenin 46486: tela, Lailio, Lauren, Lei•nonen, Leivonen, Lie- ehdotuksesta mietintöä vastaan. 46487: des, Lii.namaa, Lindh, Lindqvist, :M. Linna, 46488: Lukka•rinen, L. Mattila, J. :Mäkelä, Nader- J o!ka hyrv~syy mietinnön äänestää "jaa"· 46489: ström-Lunden, Niemelä, NiiJ!'a.nen, J. E. Par- . 46490: JOS "e~., vmttaa, 46491: . on ed. N ed'·e:rström-Lundenin' 46492: tanen, Pe~karinen, Pentti, Puhakka, Pulkki- ehdotus hyvä!ksytty. 46493: nen, Raipaila, Ra-pio, Rihtniemi, Ro·ine, Rosen- 46494: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- "Jaa" äänestå'Vät seuraavat edustajat: 46495: nen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saa- 46496: rinen, Salin, Salorant.a, Sa'Vela, Seppälä, Sini.. Ala-KuTju, Andersson, Antlla, Asunta, 46497: salo, SuJkselainen, Snndell, Suon1pää, Suort- Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Haal- 46498: Jta>nen, .SuosaJ.o, Svinhufvud, Tamminen, Tau- beng, Hamara, Hara, Hasu., HautaJa Hietala 46499: . 46500: H olopa.Inen, Honkanen, Hosia Huurtamo ' ' 46501: ri·ainen, Tiekso, Timonen, Tomri, Turunen, . . 46502: Tuul.i, Uooitalo, Wilherheiano, Virolainen, R. H yytlämen, Hi1ikiö, Häppölä' HögstrÖim' 46503: Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsviik. Ilaski'Vi, Jaakkola, Jungarå, J~tun.en Ju~ 46504: sila, Juva, Ji1msen, Kaasalainen, KMti·la, 46505: K~as, Kalf)_Oila, KM''V~o, Kauppi, Kemp- 46506: "Ei" äi1nestävä;t seuraavat edustajat: paiJnen, Kervmen, T. Kinnunen Koivi&to 46507: Aalto,. Ahonen, .AJ,a-Kulju, Alanko, Asunta, Kopp.runen, Korsbäck, Kosola, Kähönen Lah~ 46508: Bovg-Sundman, Fagerholm, Flionck, Haapa- t.ela, Laiue, Lauren, Leinonen Lei~onen 46509: salo, Hailliberg, Helle, Hellsten, Henriksson, Lii.namaa, Lindh, Linkola, A. Li::m.a, Limltilä: 46510: Holopainen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Luukka, Lähteenmäki, L. :Ma.t.t.iJ.a, :M. Mattila 46511: :Mäki, Niemelä, NiemiJLen, N&dfons, Ojajärn: 46512: jala, 46513: . Kala.vai•nen, Kangas, Karpola Kemp- 46514: pamen, Kervinen, Kokkola, Koppanen, A. 46515: . 46516: Häikiö, Juntunen, Jämsen, Kaasalainen, Ka- 46517: Pa.a.rman, Paaso, Paavola, Pakarin.en, Pak- 46518: kanen, J. E. Pa;rtanen, Pekkarilll:en P.en1:Jti 46519: Pohjonen, Raipa:Ia, Rautkallio, Riihtniemi; 46520: Koskinen, Käkelä, Leskinen, Linde:rna•n, Lin- 46521: kola, A. Linna, I. Linna, Lin.t.ilä Luukka Ruutu, Rylhtä, Ryömä, Räsänen Rönkkö 46522: Lä:hteenmäki, E. :Manninen, H. Manninen' Saariaho, Salo, Salo-ranta, Sa·rjaJ~, Saukko~ 46523: nen~ Saura, .Savela, Seppälä, Sillantaus, Su'k- 46524: :Mati·lainen, :M. Mattila, V. :MattH.a, U. Mäkelä; 46525: :Mäki, Nieminen, Nordfo-ns, Ojajärvi, Paarm.a'n sehv:men, Sundell, .Suortta.nen Svin!hufvud 46526: Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Paka.rinen: SääJsk1lahti., Tallgren, Teir, T~ooiälä, Timo~ 46527: Pak.ka.nen, V. E. Partanen, Pesonen Pessi nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo Valkama 46528: "lTT' km ' 46529: Pirtsill'ki, Pohjonen, Rauniv, RaUJtkaliio, Ro: vv .1c a.n, Wiili,erheimo, Vitlmi Vill'olainoo ja' 46530: den, RyMä, Salmela-Järvinen Sailo Sande- Väänänen. ' 46531: Hn, Sarjala, Saukkonen, Sau'ra, SllJantaus 46532: Siltan.en, Siren, Sääskilaihti, Tallgren Tei·r' "Ei" äänestävät seuraa.va.t edustajat: 46533: Tenihiäilä, Terästö, VaHmma, Wickman 'viJmå' Aai1to, Ahonen, Aitio, Al•anko, Backlund, 46534: . . V . A . v·Irta.nen, VoutiJ.a,i.nen 46535: V1.l.pomem1, ' ja' Fagerholm, Fli.nek, Gröndahl, Haapanen, 46536: Väyrynen. Haapasalo., Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 46537: 2166 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46538: 46539: 46540: ko.nen, Host.Ua, Ka,ja~l~, KaJavaånen, Kantola, M. Mattila, MäJk.i, Niemelä, Ni.emi·nen, Nord- 46541: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- fo:rs, Ojaijärvi, Pa.arman, Pa.a.so, Paavola, 46542: vunen, Kokkola, A. Ko:skinen, L. Koskilll.en, Pakrurin.en, Paklkanen, J. E. Partanen, Pek- 46543: Kuusi,nen, Käkelä, Kämä,räinen, Lager;roos, karinen, P.entti, Pohjonen, Rai.pal;a, Raut- 46544: Laiho, Leskånen, Uedes, Li~ndeman, Li.ndqvist, kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 46545: I. Linna, M. Linna, Lukkariillien, E. Manninen, sä,n.en, Rönkkö, Saariaho, Sa.lo, Sa.loran,ta., 46546: H. Ma.nninen, Matilainen, V. Matti,la, J. Mä- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 46547: kelä, U. Måk;elä, N ederström-Lunden, Nii.ra- SHla·nta.us, Sukselainen, Sundehl, Suol"t.ta;nen, 46548: nen, Paas~o, Pa.asi;vuori, V. E. Partanen, Pe- SvinJhufvud, SääSkiJ.ahti, Tallgren, Te1r, Ten- 46549: sonen, Pessi, P1t.sinki, Puhakka, Pulkkinen, hiäl-ä., Timonen, Turunen, TuuJ.i, Uusitalo, 46550: Ra.p.io, Raunio, Roden, Roine, ROISenberg, Valkama, WiCJkman, Wiherheimo, Vi1rmi, Viro- 46551: Rosnel~, V. I. Ryttkönen, V. J. Rytkönen, Saa- lainen ja Vää,nä,nen. 46552: rinen, Salin, SaiLmelarJärvinen, Sandellin, 46553: ' 46554: S1ltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, "Ei" äänestäväit seuraavat e.du:sta:jat: 46555: Ta:rnmmen, Tauriainen, Terästö, Ti.~so, Torvi, 46556: Vhlponiemi, R. V·Lntanen, V. A. Virtanen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alan>l\!o, Backlund, 46557: V. R. Virtanen, Vouti.lai'nen, Väyrynen ja Fag.erholm, FUnck, Gröndahl, Haaipan.en, 46558: hviik. Haa.paJSalo, Hcl1e, Hellsten, Henriksson, Hon- 46559: ko.nen. HostiJ.a, Kaja.la, KaJ.avamen, Kantola, 46560: Poissa ää,nestJ'"ksestä ovat seuraa.va.t edus- Kelov,esi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi,aftlo, Koi- 46561: ta.jat: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 46562: Kuusmen, Käkelä, Kämä,räinen, Laogerroos, 46563: Airo, Borg-Sundman, Kekkonen, Lahti, Laiho, Leskinen, Liedes, Lin.deman, Lindqvist, 46564: Lehmonen, Lindblom, Steniberg, Stykki, Sö- I. Linna, M. Lill1lla, Lukkarinen, E. Mannd- 46565: derhjelm ja TaillJ..io. ;nen, H. Manninen, Ma,tHa·1nen, V. Ma1ttil:a, 46566: J. Mäkelä, U. Mä,~elä, Nederstlröm-Lu.nxien, 46567: P u h e m i e s: Äooestyksessä on annet.tu Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 46568: 106 ja>a,- ja 83 ei-ääntä; poissa 10. Pesonen, P~i, Piil:isi-nki, Puha'kka, Pu~kkinen, 46569: Rrupio, RanniiQ, Roden, Roine, Rosenberg, 46570: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 46571: Eduskunta on· hyväksynyt mietinnön. ri-nen, Salilll, SaLmela-Jätwinen, Sandelin, Sil- 46572: tanen, Sinisal10, S1ren, Suonpää, Suosalo, Tam- 46573: 24 momentt-i. minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 46574: Vilponiem~ R. Vintanen, V. A. V.irtanen, 46575: Ää,nestys oo. Torven 2) ehdotuksesta. V. R. Vi,rtanen, V outi•la·inen, Väyrynen ja 46576: Åsviik. 46577: Joka hyväksyy mietinnön, äwnestää "jaa"; 46578: jQS "ei" ;voilbtaa, on ed. Torven 2) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat .seuraavat edus- 46579: hyväksytty. tajat: 46580: "Jaa" ä,änestävät seu:r.aa.vat edustajat: Ai,ro, Kek'konen, Lalhti, Lehmonen, Lind- 46581: blom, Steniberg, Stykki, Söde·rhjelm ja Tainio. 46582: A~a-Ku1iju, Andersson, Anrtiila, Asunta, 46583: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P n ih ·e m i e s: Äooestyksessä on annettu 46584: Halinen, HaHberg, Hamara, Hara, HaS'Il, 107 jaa- ja 83 ei.-ääntä; poi'ssa 9. 46585: Hautala, Hietala, Holopa.imm, Honkan.en, 46586: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 46587: pölä, Högström, 111\JSki;vi, Jaakkola, Jungarå, Eduskunta on hy:vä'ksynyt mietinnön. 46588: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, KaasaJ>ai- 46589: nen, Ka·f.tila, Kanga,s, Karpola, Kmwikko, 15 Pl. 46590: Kauppi•, Kemppainoo, Kervinen, T. Kinml- 46591: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Yleiskeskustelu: 46592: Kä,hönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 46593: Leivonen, Lhl.namaa, Lindlh, Untkola, A. Linna, Ed. Ke 1 o v e. s i: Herra ;puhemies! Tämä,n 46594: Lilnti.lä, Luukka, Lähiteenmäki, L. Mat,tiJa, pääluokan I luvun 1 momention määrärahalla 46595: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 15 Pl. 2167 46596: 46597: suor1tetaa.n <val,t.ion rakennusten ko.rjaustyöt. 1000.5 mi·lj. mk. Ha.ll:iJtus mainitsee vuoden 46598: Momentin määräraha on oHut vuodesta 1959 1963 ltyöllisyys'kertomu:ks·essa, että !kuntien 46599: lähti,en 12 - 13 m1lj. mk. Tämä aikana kor- käyttämien työmääräraihojen lisäys on oHut 46600: jattavien rakennusten lukumäärä on l:isään- vuonna 1963 edelliseen vuoteen verrattuna 46601: tynYJt 7.2 mi<1j. mS:stä 9.2 miJj. m3:iin eli 40 %. Samaan aikaan valtion vastaava lisäys 46602: 2 miJij. ms. Rakennuskustannukset ovat on ollut 11 %. Kuntien töi.ssä o~lut työn- 46603: samaan aikaam kOhonneet noin 35 %. Kor- tekijämäärä on va.staa1Vast1 kasvanUJt. Kun se 46604: jausmäärä:raihasta on siten jä!ljellä vajaat 50 esim. vuoden 1962 helmikuussa oli 37 000, oli 46605: %- VaLtiolla on kaik~iaan 3 264 rakennu!Sita. se seuraavan vuoden vastaavana aikana 46606: Niistä on kiireellisen peruskorjauksen tar- 40 800 ja viime vuoden helmikuussa jo 45 500. 46607: peessa 309, tilavuusmäärältään nod.n 15 % Päättäessään tämän vuoden osalta kuntien 46608: koko rt;ästä ,rak.snnuskanm.asta. RruppiotiltaiSsa työhönsijoitusluokittelusta on hallitus edel- 46609: olevia. rakennuksia on tällä hetkellä 45 kpl. leen lisännyt kutien rasitteita. 46610: Vuotuinen peruskorjaustarve on 82 raken- On l'Uonnolli.sta, että yhteiskunnan on jär- 46611: nust.a, joJ.loin peruskorjaus tulisi suor.1tetuksi jestettävä töitä työttömille, silloin kun se ei 46612: 40 vuoden väl·ia1join. Märuräraha rii!ttää vain aio käyttää mahdollisuuksiaan kapiltalisteja 46613: puoleen tästä. Joka vuosi siirtyy perutskor- vasta.an, jot!ka työttömyyttä ailh·euttava.t ja 46614: jaus noin 41 rakennuksen kohdalta. Peruskor- joiden pi;täisi. kantaa ensisijainen vastuu. 46615: jaustarve kasaantuu, valtion rakennusomai- Täysin väärin on kuitenkin, että rasitteet 46616: suus rappeutuu ja tilanne muodostuu lähi- asetetMn I.isääntyvässä ja täysin kohtuutta- 46617: aikoina kestämättömäksi. Jos haluttaisiin pa- massa määrin kuntien kamnettav.a.ksi. Työtrtö- 46618: lauttaa valtion rakennusten korjauksiin vuo- myysrasitteethan si·ilrretään .tällöin epä- 46619: den 1957 taso, pitiiJ·si määräraha ko11ottaa 18 oikeudenmukaisen kunnaHisverojrul'ljestelmän 46620: mi,l•j. mal'kkaan. Sitäkään ei voida :pi•tää enää ·kautta pääasiassa .palkkatulostaan elävien ja 46621: riittävänä. KasaUJtunut peruskorjaustarve pienrviljeliijäi.n makse:ttavaksi. 46622: p1täisi välhitellen pG~staa. Jos valtion raken- Kuntien vastuu työttömyyden torjunnassa 46623: nusomaisuutta lh.Gidettai.si·in niin ihy;vi·n !kuin on väärä ja virheellinen muussakin mielessä. 46624: hallituksen ja edu.gkunnan jäsenet hoita,vat Kun;ootha.n ervät voi .päättää maassa kuUoim- 46625: omaansa, piltäisi mä11rruraha korottaa 21 mi1j. !kin noudatettavasta tal'<mspolitii.kasta, jolllli 46626: markkaan. TäHöi:n sarutaisiin pern9kol1jauksen :työttömyyttä voidaan joko .Usä<tä tai· vähentää. 46627: kasautuminen tasoitettua 10 vuoden ailkllina Yhtä vähän niillä on mahdollisuus estää. kapi- 46628: ja normaali.tila palautetuksL tailisteja aiheuttailllliSta tavalliSta työttö- 46629: Määräralhan korottamisen a;s.emema Viro- myyttä ja velvoittaa heitä korvaamaan siitä 46630: l'B.isen hallitus on nähnyt .tässä supistuskoih- johtuvia kustannuksia. Työttömy;yskustan. 46631: •teen ja vähentä.nyJt virkamieshallituksen esi- nukset tulisi asettaa työttömyyttä aiheutta- 46632: tyksestä 1 milj. markkaa. Päätellen niistä vien työnantajien suoritettavaksi ·ja yhteis- 46633: suosionosoituksista, mitä su.pistukseit ova.t saa- kunnan toimenpiteiden osalta valtion mak- 46634: neet edu~mnnan porvarillisilta ryhmiltä, settavaksi. 46635: tämä ra•ppion joudu1ltamisen linja on myös Erityisesti juur.i ltämänihetkisen ti•lan.teen 46636: heidän omansa. Luulen, ettei hallitus voi IValossa on välttämättöntä löytää edes jonkin- 46637: löytää kailli.impaa rahaa kuin tältä momen- llliisi.aJ keinoja kuntien aseman keventämiseksi. 46638: thlta otettu mlljoona tulee mel\kitsemään, kun Kuntien taloudellinen asemahan on juuri· nyt 46639: ajan kuluessa rakennusten rappio lisääntyy. hyvin vaikea, kuten tulo- ja menoarvion ylJei.s- 46640: Vastuumme tuntien olemme pakotBt.tuja es1t- keskustelussa jo seilukruperäisesti osoitettillin. 46641: tätmää.n tämän liian kall:ii<n mi;Ljoonan palaut- Työttömyys tulee ilmeisesti laajenemaan ja 46642: tamista menoarvioon. se RJiiheuttaa yhä edelleen menolisäyksiä kun- 46643: niille. Tä~lainen kehi:tYJS suuresti .vaikeuttaa 46644: Ed. S i n i. s a 1 o: Hel\ra puhemi•es! Viime kuntien toimintaedellytyksiä ja vaarantaa nili- 46645: aikoina on .työttömyyden .torjunn.a<s.ta aiheu- den mahdollisuuksia normaali-en tehtävien 46646: tuvat rasitukset siirretty yhä. suuremmassa suori.ttamisessa. Pyrkiessärun etsimään keinoja 46647: määrin kuntien kannattavaksi. Eräänä osoi- kuntien aseman keventämiseksi ovat kansan- 46648: tuksena tästä on mm. se, että vuonna 1963 demo!k:raatit raha-asi,a-aloi:tteessaan ·es1ttäneet, 46649: kun.na.t ja kuntainliitat käyttivät työmäärä- että kuluvan vuoden va,ltion .tullo- ja meno- 46650: raihoja kaikkiaan 679.4 milj. mk ja valtio arvioon varattaisi.in määräxaha, josta, suori- 46651: 2168 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46652: 46653: 46654: tettai&iin korvauksia kun•niHe työttömyyden tämän jälkeenkin soveltuisi joko maa- tai 46655: torjunnasta .nitille aiheutuvista kustannuk- metsätalouden käyttöön. 46656: sista. TäJilä !tavoin työttömyyskustannuksia V.1ime rvuosina on tllJllpeeseen kohdistettu 46657: voitaisiin jaka.a ooes joosain määrin oikeuden- huomiota etupää.ssä siinä mieJ:essä, että siitä 46658: mukaisemmi.n siihen saakka, 'kun asia lValt.ion voitamiin saada hyvä vJ~nrt;iia,rtikkeli ja 46659: ja kuntien kustannusten jaon uudelleen jär- samalla voi-simme tarjota a'puamme monille 46660: jestelyn yhteydessä toivottavasti pysyvästi lhumu.spulasta kärsiv.iUe a1uehlle maailmassa. 46661: järj€Stetään kullltien ja kuntalaisten etuja vas- Tämä onkin joka suhteessa knnnatetta.va asia, 46662: taavalla tavalla. mutta sen rinnalla emme saa unoh·taa myös- 46663: Valtiovarainvaliokunta on esilttänyt aloit- kään oman p(}lttoaineomavaramuutemme vaa- 46664: teen hylättäväksi sillä perusteella, että .tämän- limista. Tässä rvi,ime mainitussa asiassa on 46665: l.aart;uiset asiat on ennen ni-iden ra.tkaisemista turve ainoa !huomioo arvoinen madldollisuu- 46666: valmistettava hallt1tuk>sessa. MiJloin asia mah- rt;emme, jos emme ota lukuun atomi:voimaa. 46667: dollisesti tulisi hallituksen käsiteltäväksi tai Tosin se tullee vastaisuudessa \ratkaisemaan 46668: mill10in haUitus ryh:tyis1 puheitten ja komi- energian varsinaisen suu:riuotannon, mutta 46669: teatyöskentelyjen sijasta yleensäksin 'käytän- tuskin se aånakaa.n vielä meidän aikanamme 46670: nön toimiin va.ltion ja kuntien kusta.nnusten voil .amtaa apua !hajallaan ympäri maata ole- 46671: jaon uusimiseksi, valiokunta ei ole kuitenkaan 'vien asutuskeskusten lämmi·tykseen. H uoma.t~ 46672: voinut osoilttaa. ta'koon, että kasvu- jru pol,ttoturve eiiVät ole 46673: Edellä :mainitut :perustelut osoittavart:, että mi.tään ke.skenään kilpailevia, :vaan pikem- 46674: kuntien !työttömyysrasitteita ltulist keventää mioon toisiaan täydentäv.iä tuotantoaloja, 46675: viipymättä. Tämän rvuolmi .tul~emme pääluo- jo1Jka yhdessä antavat parha.imman mahdolli- 46676: kan yksi>tyiskohta.isen käsittelyn y;hteydessä sen tuloksen. Turvevarojamme loppumi~a 46677: esittämään rt:ätä koskevan aloitteen h~ä:ksy meidän ei myöskään· tarvitse pelätä asian- 46678: mistä. tuntijain ;lausunnon mukaan sa.taau vuo.teen, 46679: JVaH{Ika niiden käyttö kolhoa.isi nykyisestä yli 46680: Ed. V. M a.tt i 1 a: Herra puihemi.es! 100-kertaiseksi, siksi paljon meillä on soita 46681: Maamme pinta-alasta on noin 'kolmannes ja turvetta. 46682: suota, ja pääosa tästä koimannekoosta on joko Turvetta on meillä jossakin määrin käy- 46683: täysi.n .tuottamatonta rtail aivan va,jaa.tuot- tetty polttoaineena jo ensimmäisen maailman- 46684: toista. Ny'kyisin on t(}sin sekä .tetknillisesti sodan ajoista alkaen ja vähän ennenkin, 46685: että taloudellisesti mahdollista muuttaa jok- mutta mitään huomattavampaa merkitystä se 46686: seenkin koJro suoalamme tuottavaksi metsä- ei ole saanut. Tämä ei kuitenkaan merkitse 46687: maaksi, mutta 'me emme saa unohtaa myös- sitä, että turve olisi varsinaisesti huonoa 46688: kään sitä valtavaa raaka-aine- ja energia- polttoainetta. Voidaan suorastaan sanoa, 46689: varastaa, minkä soitltemme sisältämä tuNe että se on monessa suhteessa paljon 46690: muodostaa. Turpeen tuotanto ja käyttö avaisi parempaakin kuin esim. öljy tai kivi- 46691: ehkä kaikkein iluonnollisimman tien !!11ila.seu- hiili, joiden synnyttämät palokaasut ovat 46692: dun teollistamiseNe ja samalla se me:nkitsi.si omiaan syövyttämään kattiloita ja myrkyt- 46693: suurempaa ri-ippumattomuutta ulkolaisista tämään ilmaa. Se vain vaatii omat taitonsa, 46694: pollttoainei;g:ta, voimaperäi$11 puuta:rha.talou- kuten käytännössä on koettu Ähtärissä kau- 46695: den toimintamahdollisuuksien parantami.sta, kolämpökeskuksessa. Irlmmissa ja Neuv(}S- 46696: asutuSkeskusten vihreyden ja sitä tietä v.iih- tolii.tossa turve näyttel·eekin huomattavaa 46697: ty.isyyden kohentumi.sta sekä todennäköisesti osaa sekä talouspolttoaineena että säJhkövo.i- 46698: myös ilm(}mattavien rvientimarkkinoiden avau- man kehityksessä. Sen huono maine meillä 46699: tumista._ Tosin pääosa soista.mme on ni.in perustuu pääasiassa siihen, että sitä on kriisi 46700: matalia ja idmkopohj.aisia, ettei tU11peen :tilanteen sattuessa ruvettu lkäyt.tiimään lai- 46701: lteollisuusmainen tuotanto ni.hltä voi tulla toksissa, jotka eivät ole lainkaan soveltuneet 46702: kysymykseen. Ne on jä.tettävä alusta a.lkaen tämän erittäin pitkäliekkisen ja nopeasti 46703: metsätalouden käytrt:öön. Nyt on kysymys vain palavan aineen polttoon. To.tta kai se on 46704: siitä noin viidestä tai korkeintaan kymme~ silloin tuntunut huonolta. Mutta kun on ole- 46705: nestä prosentista koko suoalastamme, mistä ma~a er.iltyises.ti :turpeelle suunniteltuja kat- 46706: tullVe voitaisiin ens1n korjata .talteen nyky- ti·loita, antaa .tämä kollVikepolttoai.ne niissä 46707: a1kaisilla tuotantomenetelmillä, ja joka .vielä yhtä !hyviä tuloksia kuin mikä :talhansa nor- 46708: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 15 Pl. 2169 46709: 46710: maali poltt(}aine niUle :tark(}itetuissa laitok- ruvenneet 1U(}ttamaan siihen, että tarpeetto- 46711: sissa. Turpeclla on tosin varjopuoliakin mui- mina ja ihaitallisina pidetyt suot voidaan 46712: hin polttoaineisiin verrattuna. Se on paljon käyttää hyödyksi. Tieteelliset tutkimukset ja 46713: tilaa vaativaa sekä automaattisilla kuljetti- käytännölliset, hyviä tuloksia tuottaneet 46714: milla vaikeasti liikuteitavaa tavaraa, jota on kokeet ovat rohkaisseet laajentamaan valmis- 46715: lisäksi verraten vaikea pitkään varastoida. tavia :toimenpiteitä turpeen !käytön edistämi~ 46716: Turpeelle suunnitellun kattilalaitoksen perus- seksi. Omavaraisuutemme lämpö-· ja voima- 46717: tamiskustannukset nousevatkin helposti kor- taloudessa ja kasvuturpeen ul'k(}maan kaupan 46718: keammiksi kuin tavaHisemmiUe tuonti'Poltto- .tcllostamiseksi ja marlrlri.noimisen järjestämi- 46719: aineille suunniteLtujen ka.ttiloiden. Tästä seksi on mitä ta.:vpeellisinta, että turvetuo- 46720: syystä eivät esim. sisämaan teollisuuslad.tok- tannon edistämiseen kuluvana vuonna vara- 46721: set tai asutuslkeskusten kauko.lämpösähkölai- taan ·valtion tulo- ja menoarviossa välttämä- 46722: tokset ole aina valmiita turvelaitosten raken- tön välhimmäismääräraha. 46723: tamiseen, vaikka laskelmat osoittaisivatkin Herra puhemies! Tämän tärkeän kansatll- 46724: tämän k(}timaisen polttoaineen käytön tule- taloudellisen tehtävän takaamiseksi tulen 46725: van pi:tkän pääHe halvemmaksi. Turpeen tekemään esillä olevan pääluokan asianomai- 46726: tuotantotekniikan keihHys onkin johtanut sii- sen luvun kohdalla tpienimmän mahdollisen 46727: hen, -että jyrsinlturve on sisämaassa kaukana määJrärruhan lisäämioo'hd.otuksen. 46728: tuontisatamista ha1vimmaksi .tuleva poltto- 46729: aine, jos vain olisi olemassa edellytyikset YleiSkeskustelu julistetaan päät.tyneeksi. 46730: tä.män tavaran suurisuuntaiselle tuotannolle. 46731: Näitä edelly.tyksiä ei kuitenkaan ole nii:n Luku I Valtion rakennusten korjausmenot 46732: kauan, kun ei ole laitoksi•a, jotka voisilva.t ja uusimmkustannu:ks.et. 46733: edullisesti turvetta käyttää. 46734: Näin olemme joutuneet eräänlaiseen Keskustelu: 46735: kehään, josta vain val•tiovaJla,n tuki voi 46736: avata nopean ulospääsyn. Turpeen .tuo:tan- Ed. K e 1 o v e ·S i:: Herra puhemies! Ehdo- 46737: noo sekä erityisesti sen käytön tukeminen ei tan, että ·tämän luvun 1 momentille otetltai- 46738: merkitse mi·tään tekoihengitystä sodan a.ikana sidn lisäyksenä 1000 000 markkaa korjaus- 46739: sy.ntyneelle, mutta taloudelli>sten lakien mu- ja pieneihköjä uusimistöitä varten. Kyseessä 46740: iJman kuolemaan tuomiltulle korvike.teollisuu- on :valtion rakennusten arorjaustyömääräirah'a. 46741: delle, vaan se muodostuisi pitkällä tähtäimellä 46742: erittäin hyväksi sijoituksetk.sit 'koko kansan- E-d. P u h a k k a: Kannatan ed. Keloveden 46743: taloutemme 'kannalta. Suot edustavat sel- tekemää ehdotusta. 46744: laista vapaata suuntaa, missä meillä on vielä 46745: tilaisuus sekä korvata sodassa kärsimiämme Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 46746: menety.ksiä että rakentaa kokonaan uutta·. 46747: Me.iJlä ei ole .enää sen enempää lupaa kuin P u h e mIes: Keskustelussa on ed. Kelo- 46748: varaakaan tai edes min'käänlai·sta syytä jät- vesi ed. Puhakan kanrrattamana ehdottanut, 46749: tää käyttämä.t.tä niiden tarjoamia ma!hd(}lli- että 1 momentiUe ()tetJt.aiffiin lisäyksenä 46750: suuksia, ja tällöin on nimenomaan o.tetta.va 1000 000 markkaa korjaus- ja pienehköjä 46751: huomioon kaikki reaaliset mahdollisuudet eikä uusimistöi·tä va:vten. 46752: yksipuolis·esti tuidotetta.va vain 'joihon'kin mää- 46753: rättyyn näkökohtaan. Turpeen teollinen tuo- Selonteko myönnetään oikeaksi•. 46754: tant(} ja kä.yttö on saanut meillä suhteettoman 46755: välhän huomiota osakseen ·verrattuna siihen, 46756: Äänestys ja päätös: 46757: kuinka paljon on teMy t.yötä soiden saami- 46758: seksi ma.a- ja metsä.talouden palvelukseen. 46759: Joka hyväksyy mietinnön, ääne.stää "jaa."; 46760: Valtakunnallisilla turvepäivillä perustettiin jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus 46761: äskettäin Turvesäätiö. Turpeen käyttöön koh- hYIVäksytty. 46762: distuvien tutkimusten toivotaan menevän nyt 46763: eteenpäin nopeasti. Pääministerimme nimitti "Jiaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46764: puheessaan turvepäivillä turvetta ruskeaksi 46765: kullabemme. Laajat piirit maas-samme ovat Ala-Kulju, AnderssQin, Antila, Asunta, 46766: 272 500/64 46767: 2170 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46768: 46769: 46770: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Halinen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki, Söder- 46771: HaUberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, hjelm, Tain.io, Wickman ja Wiherheimo. 46772: Hietata, Holopainen, Honkanen, Hosia, 46773: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä1ppölä, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 46774: Högström, Ilaskivi, Juntunen, Jussila., Juva, 100 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 ·tyihjä; poissa 20. 46775: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 46776: pola, Karvikko, K!auppi, Kemppainen, Ker- Edu$kunta on hyväksynyt mietinnön. 46777: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 46778: Korsbäck, Kosola, Käihönen, Laihtela, Laine, Luku II Erinäiset määräraha.t. 46779: Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii,namaa, 46780: Lindh, Linkola, A. Linna, LintHä, Luu:kka, 46781: Keskustelu: 46782: L. Mattila, M. :MattHa, Mäki., Niemelä, 46783: Nieminen, Nordfors, Ojajär.vi, Paarman, Ed. T a u r i a i n e n: Herra ;puhemies! 46784: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka.nen, Vi1taten rraiha-asi'a-aloitteeseen n.:o 511 ja II 46785: J. E. Pa11tanen, Pekkarinen, Pentti, Pi·tsinlci, vastalauseeseen ehdotan, että !käsiteltävänä 46786: POhjonen, Raipala, Rautkallio, Riihtniemi, olevan luvun 26 momentille otettaisiin 46787: Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö., Salo, lisäystä 4 000 000 markka.a: lisäa:vustuksiksi 46788: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, taloudellisiin vaikeuksiin joutuneiUe knnniUe 46789: Savela, Seppälä, .Sillantaus, .Sulkselainen, niillä perusteina, mitä. a:loi,t.teessa esitetäålll. 46790: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski~ 46791: lahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä,, Timonen, Ed. V. M a t t i 1 a: Viitaten raha-asia-aloit- 46792: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Vailkama, VHmi·, teeseen n :o 333 ehdotan, että esillä olevan 46793: Virolainen ja Väänänen. luvun 35 momentin a kohtaan otettaisiin 46794: lisäyksenä 300 000 markkaa turveteollisuu- 46795: "Ei" äänestävrut seuraavat edustajat: den edistämiseen. 46796: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Brac'klnnd, 46797: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Ed. K a n t o l a: Herra puhemies! Kanna- 46798: Haapasalo, Helle, Henriksson, Honkonen, .tan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta•. Lisäksi 46799: HostiJ.a, Kajala, Kaht.vainen, Kantola, Kelo- viitaten raiha-asi•a-'aloi.tteeseen n:o 185 ehdo- 46800: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, tan, että esillä olevan luvun uudelle momen- 46801: K<Ykkola, A. Koskiinen, L. Koskinen, Kuusi- tille otettaisiin 350 000 markkaa vähävarais- 46802: nen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, ten oppi- ja amma.ttikoulul<atsten koulumatka- 46803: Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linm, kustannusten korvaamiseen. 46804: M. Linna, Lukkarinen, E. Mamninen, 46805: H. Manninen, Ma.tilainen, V. Mattila, Ed. Rosenberg: Herra puhemies! Eh- 46806: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, dotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 415, 46807: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta- että tämän luvun uudeLle momentille otet- 46808: nen, Pesonen, Pessi, Puhalkka, Pulkkinen, taisiin 200 000 markkaa korvauksiksi enti- 46809: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenbe11g, siHe punakaartilaisiHe. Samalla kannatan ed. 46810: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Kan:tola:n tekemää ehdotusta. 46811: Saarinen, Salin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 46812: Suonpää, Suosalo, Tailllminen, Tauriainen, Ed. S i n i s a 1 o: HeDra .puihemies! Viita- 46813: Terästö, Ti,ekso, Torvi, VHponiemi, R. Vi,r- 46814: ten raiha-asia-aloirbteeseen n :o 472 ehdotan, 46815: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Vi.rtanen, Vou- että käsiteltävän lu:vun uudelle momentille 46816: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. 46817: otettaisi-in 5 000 000 markkaa suoritetta:vaksi 46818: korvau!ksena knnniUe tyottömyyden torjun- 46819: "Tyhjää" äänestää ·edustaja Sandelin. nasta niiUe aiheutuvista kustannuksista. 46820: Poissa äänesty.ksestä ovat seuraa:vat edus- Ed. Sandelin: Herra puhemies! Kan- 46821: taja.t: natan e<l V. Mattilan tekemää ehdotusta. 46822: Airo, Forsius, Hellsten, J a.akkola, J ungarå, 46823: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Ed. L a g e r r o o. s: Kannatan ed. Rosen- 46824: Lindeman, Lähteenmäiki, Ry'ht.ä, Saa:riaiho, bergin ehdotusta. 46825: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 15 Pl. 2171 46826: 46827: 46828: Ed; Kiviaho: Herra puhemies! Kanna- Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 46829: tan ed. Sinisalon tekemää ehdotusta. Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 46830: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 46831: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 46832: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 46833: P u h e m i· e s: Keskustelussa on ed. Tau- nen, Kaitila, Kangas, Kal'pola, Karvikko, 46834: riainoo ed. Kantolan kannattamana ehdotta- Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 46835: nut, viitaten ra;ha-asia-aloitteeseen n:o 511 ja nen, Ko·irvisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 46836: II vastalauseeseen, että 26 momenti11e otet- Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 46837: taisiin lis·äyksenä 4 000 000 markkaa lisä- Leivonen, Liinamaa, Lindlh, Linkola, 46838: avustuksiksi taloudellisiin ,vaikeuksiin joutu- A. Linna, Lintilä, Luukka, Läihteenmäki, 46839: neille kunnille niillä perusteilla, miltä a:loit- L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 46840: teesSfl! esitetään. Kutsun täitä ed. Tauriaisen Ni.eminen, Norofors, Ojajärvi, Paarman, 46841: ehdotukseksi. Ed. V. Mattila ed. Sandelinin Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 46842: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen J. E. Pa.11tanen, Pekkarinen, Pen,tti, Pohjo- 46843: n:o 333, ehdottaa, että 35 momentin a koh- nen, Raipala, RautkaHio, Rihniemi, Ruutu, 46844: taan otettaisii1n lisäyksenä 300 000 ma:Mkaa RY'htä, Ryömä, Rön'rokö, Saari,aho, Salo, 46845: tunveteollisuuden edisilimiseen. Tämä on ed. Saloranta, Sai<jala, Saukkonen, Saura, 46846: V. 1\fa.ttilan ehdotus. Ed. Kantola ed. Rosen- Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 46847: bel'gin kannattamana ehdO:ttaa, viita:ten raha- Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 46848: asia-aloiWmseen n :o 185, että uudeHe mo- lahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 46849: mentille otettaLsiin 350 000 mal'kkaa vähä- Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val'kama, Wiek- 46850: varaisten oppi- ja ammattikoululaisten koulu- man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- 46851: mwtkakustannusten korva.a:mi.Jseen. Tämä on nänen. 46852: on Kantolan €1h:dotus. Ed. Rosenberg ed. 46853: liagerroosin kannattamana ehdottaa, viitaten "Ei" äänestäväit seuraa,vat edustajat: 46854: raha-asia-aloitteeseen n :o 415, että uudelle 46855: momentille otettaisi.in 200 000 ma:rkkaa kor- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 46856: vauk.sibi entisil'le puna:kaa11tilaisille. Tämä Flinck, Gröndahl, Haa;panen, Haapasalo, 46857: on ed.. Rosenbe11gin ehdotus. Lopuksi on ed. Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 46858: S.ini.Jsalo ed. Kiviahon kanna:ttamani!' ehdotta- tjta, Kajaia, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 46859: nut, viitaten raha-asia-a·loi.tteeseen n:o 472, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi'Vunen, 46860: että uudelle momentille otettaisiin 5 000 000 Kokkola, A. Ko.skinen, L. Koskinen, Kuusi- 46861: markkaa suoritettavBJffisi korvau'ksena kun- nen, Kälrelä, Kämäräinen, Lagerroo.s, Laiiho, 46862: nille työttömyyden itol'junuasta niHl·e aiheu- Lesk!inen, Liedes, Li,ndqvist, I. Linna, 46863: tuvista kustannuksista. M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 46864: ninen, Ma:tilainen, V .. Mattila, J. Mäkelä, 46865: Selonteko myönnetään oikeaksi. U. MäJkel'ä, Nederström-Lunden, Niiranen, 46866: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 46867: Pessi!, Pi:tsinki, PUihakka, Pulkkinen, Ra.pio, 46868: Äänestykset ja päätökset: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 46869: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Rl;\.sänen, 46870: 26 momentti Saa:rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 46871: Siltanen, Sinisalo, Si:ren, Suonpää, Suosalo, 46872: Äänestys ed. Tau11iaisen ehdotuksesta. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 46873: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. VH·- 46874: Joka hyväksyy mietinnön, ääne&tää "jaa"; tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy;I'Y· 46875: jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus nen ja Åsvik. · 46876: hyväksyt.ty. 46877: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 46878: "Jaa" äänestävä-t seuraavat edustajat: tajat: 46879: .A:la-Kurju, Anderssan, Antila, Asunta, Airo, Kekkonen, Lallti, Lehmonen, Lind- 46880: Borg-Sundman, Ehrnrooht, Fagerholm, blom, Lindeman, Stenberg, Stykki, Söder- 46881: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, hjelm ja Tainio. 46882: 2172 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46883: 46884: 46885: P u h e m i e s: Äiinestykoossä on anne:ttu Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 46886: 107 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 10. könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Saarinen, 46887: Salin, Salmela-Jä;rvinen, Sandelin, SiLtanen, 46888: Eduskunta Olll !hyväksynyt mietinnön. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tanuninen, 46889: Tauriainen, Terästö, Tiek:so, Towi, Uusitalo, 46890: 35 momentti. Vilponi001i, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 46891: V. R. Vi1rtanen, Voutilainen, VäylJ"'len ja 46892: Äänestys ed. V. Mattilan ehdotuksesta. Ä.svik. 46893: 46894: Joka hY'Väksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestY'ksestä ovat seuraa'Vat edus- 46895: jos "ei" voittaa, on ed. V. Mwttil·an ehdO:tus tajaot: 46896: hyväksytty. Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- 46897: 'hloon, Lindeman, Pakarinen, Stenberg, 46898: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Stykki, Sääskilahti, Söderhjelm ja Tainio. 46899: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u lb. e m i e s: Ääonestyksessä on annettu 46900: Borg-Sundma•n, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 100 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 12. 46901: Halinen, Hal1berg, Hamara, Ha<ra, Hasu, 46902: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Eduskunta on !hyväksynyt mi'etinnön. 46903: Hosia, Huurtamo, Hyy:tiäinen, Häikiö, Häp- 46904: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Uusia momentteja. 46905: Juntunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Ka1thla, 46906: Kan.gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- Äänestys ed. Kantolan ehdotuksesta. 46907: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi'Visto, 46908: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "ja.a"; 46909: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, jos "ei" voittaa, on ed. Kan:tolan ehdotus 46910: Linkola, A. Linna, LintHä, Luukka, LäJhteen- hyväiksy;tty. 46911: mä;ki, L. Matthl•a, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 46912: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46913: Paaso, Paavola, Pa:k!kanen, J. E. Partanen, 46914: A..Ia~Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 46915: Pekkar.itnen, Pentti, Pdhjonen, Raipala, 46916: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsä- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 46917: nen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloran.ta, Halinen, Hallberg, Hamarn, Hara, Hasu, 46918: Sarjala, Saukkonen, Saura,. Savela, Seppälä, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 46919: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Hosia, Huurtamo, Hyy·tiäinen, Häikiö, Häp- 46920: Svinlhufvud, Tallgren, Teir, Ten\hiälä, Timo- pölä, Högström, Uruskilvi, J aalrkoLa, J ungarå, 46921: nen, Turunen, Tuuli, V~kama, Wickman, Juntunen, Jussi:la, Juva, Jäm.sen, K'lUlSalai- 46922: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. n.en, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 46923: Kiauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 46924: "E1" äänestävät seuraavat edustaja.t: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 46925: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 46926: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Leivonen, Liin.amaa, Li·ndih, Linkola, 46927: Fagerholm, FHnck, Gröndalhl, Haapanen, A. Linna, LintHä, Luukka, Lähteenmäki, 46928: HMpasalo, Helle, Hellmen, Henriksson, Hon- L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 46929: konen, Hostila, Jä:rnsen, Kajala, Kalavainen, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 46930: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kirvi- Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 46931: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Kos- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, POihjo- 46932: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 46933: Lagerroos, Lalhtela, Laiiho, Leskinen, Liedes, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 46934: Liinaomaa, Lindqvist, 1. Linna, M. Linrua, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 46935: Lukkarimen, E. Manninen, H. Manninen, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 46936: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Tall- 46937: Nederström-Lunden, Niiranen, Paa.soio, Paasi- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 46938: vuori, V. E. Par:tanen, Pesonen, Pessi, Pit- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiclonan, Wiher- 46939: sinki, Puhakka, Pulkokinen, Raopio, Raunio heimo., Virolainen ja Väänänen. 46940: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 15 Pl. 2173 46941: 46942: "Ei" ääm.estä:vät seuraaJVat edustajat: KäJhönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 46943: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 46944: Aalto, Ahonen, Ai,tio, Alanko, Backlund, A. Linna, Linti.lä, Luukka, Läihteenmä'k:i, 46945: Fagerholm, Flinck, Grönd~ahl, . Haapanen, L. MattHa, M. Mruttm;a, Mäki, Niemelä, Nie- 46946: Haapasalo, Helle, Hel:lsten, Henriksson, Hon- minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 46947: konen Hostila, Kruj·ala, Kala:vainen, Kantola, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 46948: Ke lo:v~si ' KiJ:ni A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- nen, Pekka·rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 46949: vunen, Koklrola, y, 46950: A. Kosk~nen, L. K osk'men, Raunio, Rautkallio, Rmtniemi, Ruutu, Ryhtä, 46951: Kuusinen Kä:kelä, Kämäräinen, Lagerrooo, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 46952: Laiho Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- Sa!l:oranta, S.arjrula, Saukkonen, Saura, 46953: qvist ' ·1. Linna M. Linna, Lukkarinen, Savela, Se~ppälä, Sillantaus, Sukselainen, 46954: E. Manninen, 'H. Manninen, Matilainen, Sundell, Suor.ttanen, Svinhufvud, Sääski- 46955: V. Mattila J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- la:hti, TaU'gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 46956: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasilvuori, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, W·ick- 46957: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Våä- 46958: Puhakka Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, näm.en. 46959: Roine Rosenberg, Rosnell, V. 1. Ry:tkönen, 46960: V. J:. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 46961: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,. S.iren, "Ei" äänestävät seuraava·t edustajat: 46962: Suonpää Suosalo, Tammiuen, Tauriainen, Aalto, Ahonen, Ai•tio, Alanko, Backl.und, 46963: Terä.stö 'Tie'kso, Tor\"i, Vilponiemi, R. Vir.ta- Fagerholm, Gröndrul!l, Haapanen, Haavasall'o, 46964: nen, v.' A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- HeMe, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hoo- 46965: lainen, Väyrynen ja Åsvik. :tHa, Kaja.Ja, Kantola, Ke!lovesi, Kilpi, A. Kin- 46966: nunen, Ki'V.jaho, KoiVunen, A. Koskinen, 46967: Poissa äänestyksestä ovat seumavat edus- L. Koskinen, Kuusinen, Käk·elä, Kämäräinen, 46968: tajat: Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Linde- 46969: man, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukka- 46970: Airo; Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- rinen, E. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 46971: blom, Stenberg, Stykki, Sää.skilahti, Söder- J. Mäkelä, U. Mäikelä, Nederström-Lunden, 46972: hjelm, Tainio ja Vilmi. Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 46973: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 46974: P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu R<apio, Roden, Roine, Rooenberg, Rosnen, 46975: 105 jaa- ja 83 ei:-ääntä; poissa 11. V. 1. Rytkönen, V. J. Ry·tkönen, Saa,rinen, 46976: Salin, Saimela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 46977: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tammi- 46978: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 46979: Äänestys ed. Ro~Senibergin ehdotuksesta. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 46980: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 46981: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Åsvik. 46982: jos "ei" voit:taa, on ed. Rosenbergin ehdotus 46983: hyväksytty. "Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck ja 46984: Kalavainen. 46985: "Jaa" äänestävät seuraavat edustaja,t: 46986: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 46987: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, tajat: 46988: Borg-Sundman, Eill'rnrootJh, Forsius, Gestrin, 46989: Halinen, Hal:lberg, Hama:ro, Hara, Hasu, Airo, Kekkonen, Kervinen, LaiMi, Lehmo- 46990: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, nen, Lindblom, H. Manninen, Stenberg, 46991: Hosia, Huurtamo,, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Styk'k:i, Söderhjelm ja Trunio. 46992: pölä, Högström, llaskivi, Jaakkol,a, Jungarä, 46993: Juntunen, Juss1la, Juva, Jämsen, Kaa.sal'ai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46994: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 108 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 46995: Kauppi, Kemppainen, T. Kinnunen, Koi;visto, 46996: KO:kkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 46997: 2174 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 46998: 46999: 47000: Äänestys ed. Sini-fm,lon ehdotu:k.sesta. Tl8.illillinen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 47001: Torvi, Vhlponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 47002: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; nen, V. R. Vi11tanen, Voutilainen, Väyrynen 47003: jos "ei" voittaa, on ed. Sinisalon elhdotus ja Asvik. 47004: hyväksytty. 47005: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 47006: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: trujat: 47007: Aioro, K~kkornen, Lahti, Lehmonen, Lind- 47008: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, blom, Stenberg, S.tykiki, Söderhjelm ja Tai- 47009: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, n~. . 47010: Halinen, Hallberg, Hama,ra, Hara, Hasu, 47011: Hautala, Hietala, Holopainen, Honroanen, 47012: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hrup- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 47013: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 107 ja.a- ja 83 ei-ääntä:; poissa 9. 47014: Juntunen, Jussilla, Juva, Jämsen, Koosalai- 47015: nen, Kaitila, Kangas, Ka!1pola} Karvikko, Eduskunta on hyväksynyt mietinnful. 47016: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Ki'nnu- 47017: nen, Koivisto, Kopp·anen, Korsbäck, Koso1a, Lu.ku III Kuntien osuris a!lkoholiyftltiön 47018: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, vo~ttoon, ih~äksytäå!n. 47019: Leivonen, . Liinamaa, Lindh, Linkola, 47020: A. Linna, LintHä, Luukka, Lä.hteenmäki, Luku IV Työttömyyden Heventäminen. 47021: L. Ma·ttHa, M. Mattila, Mäki, Ni•emelä, 47022: Nieminen, Nooofol1S, Ojajärvi, Pa:arman, Keskustelu: 47023: Paaso, Paavala, Pakarinen, Pakkanen, 47024: J. E. Par.ta.nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 47025: nen., Ra:ilpala, Rautkal.lio, Rihtniemi, Ruutu, VHta;ten II vastalauseeseen ja 'taloUSilleuvos- 47026: Ry'htä, Ryömä, Räsä:nen, Rönkkö, Saariaho, ton å!sken jättämään mietintöön ehdotan, 47027: Salo, Saloranta, Sarj,ala, Saukkonen, Saura, että kå!siteltävänä olevrun luvun 1 momern- 47028: Savela, Seppälä, Sil'lantaus, Sukselainen, ti!lle otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 .markkaa 47029: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- nuorten työttömien ammattikurssien järjes- 47030: lahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, tä,mistä Vll!r.ten. 47031: Turunen, Tuuii, Uusitalo, Valkama, Wick- 47032: man, Wiherhehno, Vilmi, Virolainen ja Vää- Ed. U. Mä k e fl. ä: Herra ,puhemies! Kan- 47033: nänen. natan ed. Kli!märä:isen tekemää -ehdotusta. 47034: 47035: "Ei" äänestäJvät seuraavat edustajat: Ed. T o r v i: Viita;ten raha-asia-aloittee- 47036: seen n: o 531 ehdotan, että 3 momenthlle otet- 47037: A·alto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, taisiin lisäyksenä 1 500 000 markkaa käytet- 47038: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, täJvälffii työttömyyskorvauksiin ja työttömyys- 47039: Haapasalo, ReNe, Hellsten, Henriksson, Hon- korvauspäivära:han korottamiseen. 47040: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 47041: Kelovesi, Kilpi., A. K:irrmunen, Kiviaiho, Koi- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 47042: vunen, Kokkol<a, A. KoskineJil, L. Koskinen, puh€1IDies! Kannatan ed. To:rwen tekemää 47043: Kuusinen, Kä!kelä, Kämäräinen, Lagerroos, elhdotusta. 47044: Lailho, Leskinen, Liedes, Li·ndeman, Lindqvist, 47045: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47046: H. Manninen, Matilainen, V. Ma;tti,la, J. Mä- 47047: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Puhemies: Keskustelussa 0'11 ed.. Kämä- 47048: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, räinen ed. U. Mä:kelän kannatmmana, vi·ita- 47049: PesO'Ilen, Pessi, Pitsinki, Puhakka., Pulkkinen, ten II vastalauseeseen, ehdottanut, että 1 47050: Rapio; Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, momentii'le otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 47051: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, markkaa nuorten työttömien ammattikurssien 47052: Saarinen, SaHn, Sa.lmela-Jli!:rwinen, Sandelin, järjestämistä va·rten. Kutsun :tätä ed.. Kä.mä- 47053: S~1tanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, räisen ehdotuksebi. Ed. Torvi ed. Neder- 47054: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 15 Pl. 2175 47055: 47056: ström-Lundenin ka:nnattamana ehdottaa, vii- Kelovooi, Kilpi, A. Kinnunen, Ki·vialho, Koi- 47057: taten raha-asia-a:loitteeseen n: o 531, että 3 vunen, Ko<kkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 47058: momen:tille otettaisiin lisäyksenä 1 500 000 Kuusinen, Käkelä, Kämär~irnen, Lagerroos, 47059: markkaa käytettäväksi työttömyyskorvauk- Lahtela, La:iho, Leskinen, Liedes, Lindeman, 47060: siin ja työttömyyskorvauspäivä11ahan korot- Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E. Mranni- 47061: tamiseen. Kutsun tätä ed. Torven ehdotuk- nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mat- 47062: seksi. tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 47063: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 47064: Selonteko myönnetå~n oikeaksi:. V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 47065: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- 47066: nio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 47067: Äänestykset ja päätökset: V. I. Ry.tkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 47068: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, smtanen, 47069: 1 momentti. Sinisalo, Siren, .Suonpää, Suosalo, Tamminen, 47070: Ta:uriairnen, Terästö, Ti~kso, Torvi, Vilpo- 47071: Äänestys ed. Kämäräisen ehdotuksesta. rnierrni, R. V·i·rtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 47072: tanen, Väyrynen ja Åsvik. 47073: Joka ihY'Viiksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 47074: jos "ei1" voi,ttaa, on ed. Kämär~isen ehdotus "Tylh!jää" äänestäv~t erdustaja:t I. Linna ja 47075: hyväksytty. VoutHainen. 47076: "Jaa" äämestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seura.a;vat edus- 47077: tajat: 47078: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 47079: Borg-Sundman, E!hrnrootih, Forsius, Gestrrin, Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- 47080: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, blom, Stenherg, S.ty'kki, Söderhjelm ja Tai- 47081: Hautala, Hietala, Holopainen, Honka.nen, nio. 47082: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 47083: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Puhe m i e .s: Äämestyksessä on annettu 47084: Jungarå, Juntunen, JUIS.9ila, Juva, Jämsen, 106 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 47085: Kaasa:lainen, Kai,tiD:a, Kangas, Karpolra, Kax- 47086: vi:kko, Kauppi, Kemppainen, Kevvinen, Eduskunta on hyväksynyt mitmnnön. 47087: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors- 47088: bäck, Kosola, Kähönen, Laine, Lauren, Lei- 3 momentti. 47089: nonen, Leivonen, LHnamaa, Lindh, Linkola, 47090: A. Linna, Lintirlä, Luukka, Läht~enmäki, Ää:nestys ed. Torven ehdotuksesta. 47091: L. M~ttila, M. MattiJa, Mä:ki, Niemelä, Nie- 47092: minen, Nord:fors, Oj-ajärvi, Paal1ID.an, Paaso, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 47093: Paavola, PrukBJrinen, Pakkanen J. E. Parta- jos "ei" voitta.a, on ed. Torven ehdotus hyrväk- 47094: nen, Pekkarinen, Pen:tti, Pohjonen, Raipa:la, sytty. 47095: Raut'kail:lio, Rihrtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 47096: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salora:nta, "Jaa" äänest~vät seuraa.vat edustruj&t: 47097: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 47098: Sillantaus, Sukselainen, Sundeli, Suorttanen, .Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 47099: Svinlhu:fvud, Sääskilahti, Tall.gren, Teir, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 47100: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusirta['O, Halunen, Ha.Hbe11g, Hama:ra., Hara, Hasu, 47101: Valkama, Wi.ckman, Wiherheimo, V~·lmi, Hautala, Hiet8!la, Hdl'opairnen, Honkanen, 47102: Virol8!inen ja Väänänen. Hosia, Huur.tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 47103: pölä, Högström, Ilaski<Vi, Jaakkola, Jungarå, 47104: "Ei" äänestävät seuraarvat edustajat: Juntunen, Jussi.la, Juva, Jämsen, Kaasalai- 47105: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karv-ikko, 47106: Aal-to, Ahonen, Aitio, Alanko, B.acldund, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 47107: Fagerholm, Flilnc'k, Gröndahl, Haapanen, nen, Koivisto, Koppanen, Korsbä<l'k, Kosola, 47108: Ha&pasalo, Helle, Hellsben, Henriksson, Hon- Kä:hönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 47109: konen, Hos:tila, Kajala, KaJavainen, Kantdl~, Leivonen, Liilnamaa, Lindh, Linkola, 47110: 2176 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 47111: 47112: 47113: A. Li.nna, Lintilä, Luukka, Lälfrteenmäki, Keskustelu: 47114: L. Matti:la, M. Mattna, Mäki, Niemelä, Nie- 47115: minen, Ojajärv·i, Pa.arman, Paaso, Paavola, Ed. Paasi vuori: Herra puhemies! Vii- 47116: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Pa.Iitanen, Pekka- taiten raha-asia~aloitteeseen n: o 366 ehdotan, 47117: rinen, PentJti, Pohjonen, Rai.pala, Rautkal!lio, että tämän. luvun uudelle momentille otettai~ 47118: Rmtni.emi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, siin 2 000 markkaa käytettäväksi va:ltionapua 47119: Rönkkö, Saariaho, Salo, Sa1oranta, Sarja:la, nauttivien järjestöjen palveluksessa ole- 47120: Saukkonen, Saura, Savela, Seppäl·ä, Sillan- vien toimihenkilöiden eläkkeensaantioikeuk- 47121: taus, Sukselainen, Sundell, Suortta:nen, Svin- sien tutkimiseksi. 47122: hufvud, Sääski,la:hti, Ta;Ugren, Teir, Tenh·iälä, 47123: T·imonen, Turnnen, Tuuli, Uusitalo, Vail.'kama, Ed. Siltanen: Herra puhemies! Kan:na- 47124: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja .tan ed. Paasivuoren .tekemää ehdotusta. 47125: Väänänen. 47126: KeSkustelu jul·istetaan päätty:neeks1. 47127: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 47128: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paasi- 47129: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bac'klund, vuori ed. Siltasen kannattamana ehdottanut, 47130: Fagerholm, FHnck, Grönda:M, Haapanen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 366, 47131: Haapasalo, Helle, HeUstoo, Henriksson, Hon- että uudelle momentille otettaisiin 2 000 47132: konen, Hostila, Kajala, Kalavaiillen, Kantola., markkaa käytettäväksi val-tionapua nautti- 47133: Kelovesi, KHpi, A. Kinnunen, Kiv<iaho, vien järjestöjen palveluksessa olev·ien toimi- 47134: Koivunen, Kokkola, A. Kos..\inen, L. Koski- henkilöiden eläkkeensaantioikeuksien tutkimi- 47135: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- seksi. 47136: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, 47137: Lindqvi.st, I. Linna, M. Linna, Lukk81rinen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 47138: E. Manninen, H. M81nninen, M81tHainoo, 47139: V. M81ttila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Äällestys ja päätös: 47140: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasirvuori, 47141: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 47142: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raun·io, Roden, jos "ei" voittaa, on ed. Paasivuoren ehdotus 47143: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, hyväksytty. 47144: V. J. Ry.tkönen, Saarinen, Sail.in, Salmela- 47145: Järvinen, Sandelin, Sill.tanen, Sinisa•lo, Siren, "Jaa" äänestävllit seura•avat edu.staja:t: 47146: Suonpää, Suosalo, Tamminoo, Tauriainen, 47147: Terästö, Tiekso, Torvi, Viipcmie.mi, R. V·irta- Aala-Kulju, Andersson, AntHa, ASUil1ta, 47148: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 47149: lainen, Väyrynen ja Åsvik. H81linen, HaUberg, Hamara, Hara, Hasu, 47150: Hautala, Hietala, Hol<Jrpainen, Honkanen, 47151: Poissa äänestyksestä ovat seuraarvat edus- Hosia, Huurtamo, Hyytiäoinen, Häikiö, HiiJp- 47152: tajat: .pölä, Högström, Uaskivi, Jaakkola, Jungarå; 47153: Juntunen, JUISSila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 47154: Airo, Kekkonem, Lahti, Lehmonoo, Lind- nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 47155: blom, Nordfors, Stenberg, Styroki, Söder- Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 47156: hjelm ja Tainio. nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 47157: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 47158: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Leivonen, Li1inamaa, Lindh, Linkola, 47159: 106 jaa- ja 83 ei7ääntä; poissa 10. A. Linna, Lintilä, Luukka, Lä!h.teenmäki, 47160: L. Mattila, M. Ma·btila., Mäki, Niemelä, Nie- 47161: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. minen, Nordfors, Ojadämri, Paarman, Paaso, 47162: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Pa.rta- 47163: 16 Pl. nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipa.la, 47164: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Rythtä, Ryömä, 47165: Luku I Vakinaiset eläkkeet hyväksytään. Räsänen, Rö:nkkö, Saarialho, Salo, Saloranta, 47166: Sarjala, Saukkonen, S.aura, Sa·vela, Seppälä, 47167: Luku II Y:Umääräiset eläkkeet. Siil:lantaus, Sukselainen, Sundel'l, Suorttanen, 47168: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 16-18 Pl. 2177 47169: 47170: Svinhufvud, SääskHooti, Tallgren, Teir, tielaitoksen linjahalHnto ja käyttömenot, luku 47171: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, III Pääkonepajat, lu:ku IV Puutava•raliike ja 47172: VaJ.kama, Wickmam, Wiherheimo, V ilmi, valtionrautateiden tuotantolaitokset ja luku 47173: Virolainen ja Väänänen. V Posti- ja lennätinhalHtus, hyväksytään. 47174: 47175: ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Luku VI Posti- ja lennä-tinlaitoksen linja- 47176: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlwnd, hallinto ja hoitomenot. 47177: Fagel'holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 47178: Haapa.salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Keskustelu: 47179: konen, Hostila, Ka.jala, Kalavainen, Kantola, 47180: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Ed. Liedes: Herra puhemies! Raha-asia- 47181: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, aloitteeseen n: o 285 viitaten ehdotan, että 47182: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, tämän luvun 1 momentille otettaisiin lisäyk- 47183: La.iho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, senä 200 000 markkaa postiautonkuljettajien 47184: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- palkan korottamiseksi kahdella p.alkkaluo- 47185: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, kalla. 47186: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nede~ström-Lunden, 47187: NU.ranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 47188: Pesooen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki- Ed. K o i v u n e n: Herra puhemi·es! Sa- 47189: nen, Ra.pio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, malla kun kannatan ed. Liedeksen tekemää 47190: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, ehdotusta ehdotan, vittaten II vastalauseen 47191: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, yleisperusteluja koskevaan viimeiseen kappa- 47192: Siltanen, Sinisalo, Siren, Su<Jnpää, Suosalo, leeseen, että käsiteltävän luvun kohdalla lau- 47193: Tauriainen, Terä.stö, Tiekso, Torvi, Vitpo- suttaisiin perusteluissa seuraavaa: "Til.apäi- 47194: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Vouti- $CSsä v1rk.asu:hteessa olevia ylimääräistettäessä 47195: lainen, Väyrynen ja ÅS!Vik. ei ole otettu lainkaan huomioon posti- ja len- 47196: nätinhallituksen palveluksessa olevia varasto- 47197: "Tyhjää" äänestävät edustajat Tamminen mestareita, vaikka posti- ja lennätinhallituk- 47198: ja V. R. Virtanen. sen taholta on asiasta tehty esitys. Eduskunta 47199: edellyttää, että vastaisuudessa otetaan huo- 47200: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mioQ.n myös posti- ja lennätinhal'lituksen va- 47201: tajat: rastomestari.t esitettäessä tila·päisten vi•rkojen 47202: muuttamista ylimääräisiksi." 47203: Airo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- 47204: blom, Stenberg, Stykki, Söderhjelm ja Tai- Ed. K elovesi: Herra puhemies! Kanna- 47205: nio. tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 47206: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 47207: 107 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. Keskustelu julistetaan päiii1Jtynee!ksi. 47208: 47209: Eduskunta on !hyvä:ksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Keskustelussa on oo. Liedes 47210: ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, vii- 47211: Luku III Lakkautuspal1mt ja luku IV Eri- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 285, että 1 mo- 47212: näiset määrärahat, hyväksytään. mentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 mark- 47213: kaa postiautonkuljettadien palkan korottami- 47214: 17 P.l. seksi kahdella palkkaluokalla. Kutsun tätä 47215: ed. Liedeksen ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed. 47216: Luku I Ulkomaisen velan korko, ·luku II Keloveden kannattamana ehdottaa, että luvun 47217: Kotimaisen v~lan korko ja luku III Muut perusteluihin otettaisiin II vastalauseessa 47218: kustannukset valtion lainoista, !hyväksytään. yleisperusteluihin ehdotetun viimeisen kappa- 47219: leen mukainen lausuma. Kutsun tätä ed. Koi- 47220: 18 Pl. vusen ehdotukseksi. 47221: 47222: Luku I Rautatiehallitus, ~uku II Raurta- SelOIIlteko myönnetään oikeaksi. 47223: 273 500/64 47224: 2178 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 47225: 47226: ÄåD.estykset ja. pää.tökset: SHta.nen, Sinisa.lo, Sken, Suonpää, Suo..<m:lo, 47227: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 47228: 1 momentti. Torvi, Vi;Lponiemi, R. Virtanen, V. A. Vil'ta- 47229: nen, V. R. ViJrtooen, Voutilainen, Väyrynen 47230: Äänestys ed. Liedek\Sien ehdotuksesta. ja Åsvik. 47231: Joka hyvä:ksyy mietinnön, ääiDestää "jaa"; "Tyhjää" äänt1stää edustaja Sää:skilaihti. 47232: jos "ei" voittaa, o.n ed. Liedeksen elhdotus 47233: hyvä:ksy•tty. Poissa; äänestYJksestä ovat oouraavat edus- 47234: taja-t: 47235: "Jaa" äänestiilviiJt seuraava.t edusta;jat: 47236: Airo, Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Lind- 47237: Ala-Kul:ju, Andersson, Antila, Asunta, blom, Pullddnen, S·tenberg, Styk!ki, Söder- 47238: Borg-Sundman, Ehrmroo.th, Forsius, Gestrin, hjelm ja Tainio. 47239: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hie- 47240: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 47241: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 104 ja~ ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 47242: ström, llaskivi, Jaa,ffikola, Jungarå, Jrmtunen, 47243: Jussila, Juva, Jiimsen, Kaasalainen, Kaiti;la, Eduskunta on hyväksynyt mi€>tinnön. 47244: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 47245: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Luvun perustelut. 47246: Koppa.nen, Kombäck, Kosola, KäJhönen, Laine, 47247: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Ääm.estys ed. Koivusen ehdotuk'Sesta. 47248: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lälh..teen~ 47249: mä:ki, L. Ma-ttila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Joka hyväksyy mi€>tinnön, äänestää "jaa"; 47250: Nieminen, Nooofors, Ojajärvi, Paarman, jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 47251: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkooen, J. E. hyväksytty. 47252: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poihjonen, Rai- 47253: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, "Jaa" ään·estäviilt seura.111vat edu.sta;jat: 47254: Ryömä, Riilsänen, Rönkkö, Sa.aria:ho, Salo, 47255: Saloranta, Sarjala, Saukko-nen, Saura, Sa- A:la-Ku.lju, Andevsson, Antila, Asunta, 47256: vcla, Seppälä, SiHantaus, Sukselainen, Sun- Borg-Srmdmam, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 47257: dell, Suorttan:en, Svinhufvud, Tallgren, Tei.r, Ha:linen, Hallbevg, Ham111ra, Hara, Hasu, 47258: Tenihiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Hautal'a, Hietala, Holopainen, Honkanen, 47259: VaLkama, Wickrrnan, Wiihel'heimo, Vilmi, Viro- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 47260: ~ainen ja Väänänen, pölä, Högström, Ilaski'Vi, Jaakkola, Jrmgarå, 47261: Juntunen, Jussila, Juva, Jiilm.sen, Kaasalai- 47262: "Ei" äänestäviilt seuraavat .edustajat: nen, Kaitila, Koogas, Karpola, Karvikko, 47263: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnooen, 47264: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baclrlund, Koii'Visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 47265: Fagerholm, Flinck, Gröndah-l, Ha.a.panen, nen, Lahtela, La1ne, Lauren, Leinonen, Leivo- 47266: Haa;pa.salo, Hautala, Helle, Hell.sten, Henriks- nen, Liinamaa, Li:nd:h, Linkola, A. Linna, 47267: son, Honkonen, Hosti:la, Kajaia, KaJavainen, Lintilä, Luukka, Lä!hteenmäki, L. Ma.ttHa, 47268: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Noro- 47269: aho, KoiVUillen, KokkoJa, A. Koskinen, L. K~ fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 47270: kinen, Kuusinen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lager- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 47271: roos, Lahtela, Laiho, Leskinen, Liedes, Linde- rinen, Ptlntti, Pohjonen, Raipa.la, Rautkallio, 47272: man, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkari- Rihtni,emi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänoo, 47273: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Rönkkö, Saariwho, Salo., Saloranta, Sarjala, 47274: V. Matti1la, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- Saukkonen, Saura, Sa:vela, Seppälä, Sillw- 47275: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. ,taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 47276: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, hufvud, Säiilskilah.ti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 47277: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Timonen, Turrmen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 47278: Rosnell, V. 1. Rytkönoo, V. J. Rytkönen, Wickman, Wiherheimo, V1lmi, Vi•rolainen ja 47279: Saarinen, Salin, SaJmela-Järvinen, Sandelin, VääiDänen. 47280: Tulo- j&. menoarvio vuodelle 1965. - 18 Pl. 2179 47281: 47282: "Ei" ää.n&StävM seuraaJVa.t edustajat: tan että käsi.teltä.vänä olevm luvun 15 mo~ 47283: me~thlle otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 mark- 47284: Aalto Ahooen, Aitio, Alanko, Backllund, kaa käytettäväksi metsälhaUituksen t?issä työs- 47285: Fagerh~llm Flindk, Gröndahl, Haapanen, kentelevien metsältyöläisten pallclroJen korot- 47286: Haapasalo,' Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- tamiseksi. 47287: konen Hosti•la Kajala Kalavainen, Kruntola, 47288: Kelov~i, Kilpi, A. Khtnunen, Kiv:iaho, Koi-- Ed. P u h a 'k k a: Herra puhemies! Kanna- 47289: vunen, Kokkola, A. KosJdnen, L. Koskinen, 47290: Kuusinen Kii!kelä, Kämäräinen, Lagerroos, t•an ed. V. J. Rytkösen tekemää ehdotusta. 47291: Laiho, L~kinen, Liedes, Lindeman, MLindqvist, 47292: I Linna M. Linna, Lukkarinen, E. a•nmnen, Keskustelu juJistetaan päättyneeksi. 47293: H. Mam~inen, Matilainen, V. Mattila, J ..~ä P u !h e mies: KeskUBtelussa on ed. V. J. 47294: kelä, U. Mäkelä, Nederströ~-Lunden, .Nura- 47295: nen, J. E. Partanen, Pekkannen, P·entt1, :ron- Rytkönen ed. Puhakan kannattamana raha- 47296: sooen Pessi, Pitsinki, Puhakka, PulkJnnen, asia-aloitteeseen n: o 429 viitaten ehdottanut, 47297: Rapi~, Raunio, Rod€m, Roine, Rosenberg, että 15 momentil:le otettaisiin Hsäyksenä 47298: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 2 000 000 markkaa käytettäväksi metsähalli- 47299: rinen Salin Salmcla-Järvinen, Sandelin tuksen töissä työskentelevien metsätyilläisten 47300: S1lta~en, Sinisalo, Siren, Suonpää, .Suooalo, paThkojen korottamiseen. 47301: Tamminen Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 47302: . 47303: Vi:lponiemi,' R. Virtanen, V. A. VI•rtanen, Selonteko myÖilllletåän oikeaksii. 47304: V. R. Virtanen, Voutilainen, VäyrYillen ja 47305: Åsvik. ..unestys ja päätös: 47306: 47307: Poissa äänesty.lmestä ovwt seuraavat edus- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 47308: trujat: jos "ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen eihdo- 47309: tus hytVä:ksytty. 47310: Airo, Kekkonen, Laihti, Lehmonen, Lind- 47311: blom, Stenberg, StY'kki, Södetfujelm ja Tainio. 47312: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47313: P u h e m ies: Äänesty'ksessä on annettu 47314: 107 jaa- ja 83 ei-ään.tä; poissa 9. Ala-Kulju, .Andersson, Antila, Asun~, 47315: Borg-Sundman, Ehrnroo1:h, Forsiu.s, Gestnn, 47316: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 47317: Eduskun.ta on hyväk-synyt mietmnön. Hautala. Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 47318: .sia, Huur.tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hävpölä, 47319: Luku VII Posti-- ja lell!llä.tinlai:t6ksen kone- Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungrurå, Jun- 47320: pajat, luku VIII Valtioneuvoston 'kirjapaino, tunen Jus!:liJa Juva, Jämsen, Kaasalainen, 47321: luku IX ViraHinen lehti, luku X Puolustus- Kaitila' Kangas, . 47322: ' Karpola, Karvillill:o, Kauppi,. 47323: laitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, luku XI Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 47324: Margari:initeilidas, luku XII Maitotalouskoelai- visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Käihönen, 47325: toksen mei•jeri, luku XIII Maanmittaushalli- Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonoo, 47326: tuksen kivipa.ino, luku XIV Valtion hankinta- LHnamaa, Lindh, Linkola, A. Lill!lla, Lintilä, 47327: keskus, luku XV Valtion väliaikainen ravit- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 47328: semiskeskus, luku XVI Valtion poltltoainetoi- Mäki Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 47329: misto ja luku XVII Metsähallitus, hyvä.ksy- Paar:Uan, Panso, PaavoJa, Pakarinen, Pakka- 47330: tään. nen Paasio, Paasi·vuori, V. E. Par.tanen, Pe- 47331: jon~n, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 47332: Luku XVIII AluehaEinto ja hoitoalueiden Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Salo- 47333: taJous. ranta, Sarjala, Saukkonen, Sam·a, Sa·vela, 47334: Seppälä, Silla;ntaus, Sukselainen, Sundell. 47335: Keskustelu: Suorttanen, Svinhufvud, Tallgren, Teitr, Ten- 47336: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 47337: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! Valkama, Wiekman, Wilhel'heimo, Vilmi, Vi- 47338: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 429 ehdo- TO'lainen ja Väänänen. 47339: 2180 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 47340: 47341: 47342: "Ei" äålnestä.vä.t seuraavat edusta.jBJt: milj. mk Ta1rkoi:tuksena lienee käyttää näistä 47343: lisävaro.i•sta 10 milj. mk maan ostoon ja han- 47344: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, kintaan sitä tarvi1t:seville, etupäässä lainoihin, 47345: Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, ja 5 milj. mk maaseudun rakennustoiminnan 47346: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, edistämiseksi. Viimeksi mainittu määräraha 47347: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, on paikallaan, mutta sekin olisi käytettävä 47348: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- harkiten, etteivät tulevan tai jo asuttavan 47349: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, tilan rakennukset tule kohtuuttoman suu- 47350: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- ret ja kalliit, vieläpä epätaloudelliset, 47351: räinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, kuten esimerkkejä tästä epäsuhteesta on 47352: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, paljon olemassa. Toisaalta on näkyvissä 47353: Lukka.rinen, E. Manninen, H. Manninoo, V. ja pelättävissä, että Aso saatuaan lisä- 47354: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- määrärahan lupauksen onkin ryhtynyt 47355: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. niitä käyttämään jatkuvaan hakkuukielto- 47356: Part3;11en, Pesonen, Pessi, Pi.tsinki, Puhakka, jen laajentamiseen aina Etelä-Suomea myö- 47357: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Ro.in·e, ten, vaikka sen hallinnassa ja kieillossa on 47358: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. jo entuudestaan noin 0.5 milj. ha valtion ja 47359: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, noin 25 000 ha yhtiöiden, suurelta osalta 47360: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, hyvä- jopa täyskasvuisia metsäalueita. Sen 47361: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, sijaan on Aso lehtitietojen mukaan ostanut 47362: Ti·ekso, Torvi, Vi•lponiemi, R. Virtanen, V. A. viime vuonna vapaaehtoista tietä vain 15 413 47363: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. ha 7.2 milj. mar.kan hinnalla. Tarjolla on 47364: kyllä ollut paljon runsaammin niin kokonai- 47365: "Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck, Ma- sia tiloja kuin erillisiä metsäpaLsto.ja, joita 47366: tilainen ja Voutilainen. Aso syystä tai toisesta ei ole ostanut tai sen 47367: toimintajäykkyden ansiosta tarjotut maat 47368: Poissa ää.nestyksestä ovat seuraavat edus- ovat joutuneet ja siirtyneet muille ostajille 47369: tajat: ohi Ason. Rahan puute ei kai ole olut es- 47370: Ai.ro, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lind- teenä, koska A.son käy.tettäv·issä olevat vara·t 47371: blom, Saariaho, Stenberg, Stykki, Sääski- tälläkin kertaa lähentelevät ainakin 70-80 47372: lahti, Söderhjelm ja Tainio. milj. mk. Toisaalta tuntuu siltä, ettei Aso 47373: täystehoi<sesti piittaa niinkään paljon hank- 47374: P u h e m i e s: Äålnestyk.sessä on annettu kia vapaaehtoista ti·etä lisä- ja käyttömaita 47375: 105 jaa- ja 80 ei~.oääntä, 3 tyhjää; poissa 11. niitä haluaville, kuten lakikin ensi tilassa 47376: edellyttää, vaan on enemmän kiinnostunut 47377: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hakkuukielloista, kuten jo mainitsemani kiel- 47378: lossa olevat pinta-alat osoittavat. Voi .todeta, 47379: Luku XIX Metsäntutkimuslaitos, luku XX että se lisämaan hankinnan näin jatkuessa 47380: Lääkintölaitoksen ti<lat, luku XXI Maatalous- vaarll!ntaa huolestuttBJvasti niin valtion kuin 47381: hallituksen tilat, luku XXII Lentikenttien teolliSuuden metsätalouden kehityksen ja 47382: viljelykset ja luku XXIII Sosiaaliministe- raakapuun vuosittain huomattavasti lisäänty- 47383: riön tilat, hyväksytään. vän tarpeen tyydyttämisen, pUJhumattakaan 47384: siitä, että jo nyt on todettavissa metsätyö- 47385: tilaisuuksien väheneminen näiden kieltomää- 47386: Pääomamenot. räysten ja menettelyn seurauksena. Onhan 47387: monia tuoreita tapauksia siitä, että jo aloite- 47388: 19 PL tut hakkuut on täyty.nyt pakon edessä kes- 47389: Yleiskeskustelu: keyttää Ason kieltotoimenpiteiden seurauk- 47390: sena ja näin aiheutettu huomattavaa työttö- 47391: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Käsi- myyttä, so.t'ketaan hankinta-, metsänhoito- ja 47392: teltäväiDä olev3;11 menoarvion 19 Pl:n V luvun parannustyöt, lisätään toiminnan vaikeutta 47393: 1 momentille on ehdotettu lisäyksenä asutus- niin työmailla kuin tehtaissakin. Niinpä vaki- 47394: rahastoon 15 milj. mk entisen siirtona merki- naisiJota metsätyöalueilta Pohjois-Karjalasta 47395: :tyn 40 milj. markan li<Säksi eli yhteensä 55 on metsätöiden puutteessa parhaan metsätyö- 47396: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2181 47397: 47398: voiman ollut pakko si1rtyä vamaaviin töihin laisia esimerkke·jä. Maatalousvaliokunnalle 47399: mm. E.telä~Suomeen, ts. siirtotyömaille, etu- selostettiin sen jossakin pohjoisessa retkeil- 47400: päässä syistä, että hakkuukiellot Pohjois-Kar- ~essä, että asutustila .tuli maksamaan 20 milj. 47401: jal.aasa ova,t ainakin osaesteenä paikallisten vmk eikä itse tila anna työtä om:istajalleen 47402: metsäalueiden hakkuiUe ja raaka-ainemäärien kuin neljännesvuodeksi. On ;tapahtunut, että 47403: saanniUe. Ason toimesta pakkohuutokaupassa sruma tila 47404: Kun Aso:lle varatut määrärahaJt tämänkin siir.tyy näennäisesti 3-4 kertaa eri perheen- 47405: vuoden menoarviossa nousevat yJ1 100 mHj. jäJsenten nimiin, .ettei .tila jäisi Ason hoidet- 47406: markan eli yli 10 mrd. Villlk:n ja kun ·tar- tavaksi. On kuvaavaa sekin, että viime vuonna 47407: koituksena pitäisi olla maa,nsaanti sellaisten on tietojen mukaan asetuksella muutettu mm. 47408: tilojen lisätarpei:ksi, että niistä todella muo- maankäyttölautakunnan jäsenyys siten, että 47409: dustuisi elinkelpoiset, ja kun vuo.nna 1964 se metsä;nhoitajajäsen, joka aikaisemmin oH 47410: Aso hankki vapaaehtoisella kaupalla maata, paikallisen metsänhoitolautakunnan asettama 47411: kuten jo mainitsin, 15 413 ha, .tu1i näin maan ja määrättävissä, on muutettu niin, että 47412: hinnaksi näille ostoille kaikki Aso :n kulut tämänkin jäsenen määrää Aso omasta virka- 47413: huomioon ottaen, mikä kuuluisi asiaan, noin mieskunnastaan varmistuakseen kai, ettei 47414: 6 450 nmk eU. 645 000 vmkjha, si:is noin kym- lautakunnassa olisi yhtään erimielistä jäsentä. 47415: menkertainen hi>nta itse maksettuun hintaan Siitä, mi.ten Asossa on hoidettu pakko- 47416: verrattuna. Tiedustel•tuani, mihin tarkoitu!k- otolla aikoinaan otettuja tiloja, on kuvaa- 47417: seen ja oliko pakko tänä valtion rahavaikeuk- vana esimerkkinä eräs yksityiseltä otettu yli 47418: sien aikana vielä lisätä Aso: n suuria vuotui- 100 ha:n metsäalue. Alueen luovuttaja, joka 47419: sia määrärahoja 15 milj. markalla, oli vastaus:, isän kuoleman johdosta jäi ala.ikäiseksi, ei 47420: että .toimenpide kuului ensinnäkin haUitus- vielä nytkään ole saa,nut markkaakaan kor- 47421: sopimukseen ja toiseks:i 10 milj. mk .tästä vausta, koSka Ason mielestä yli 10 vuoden 47422: määrästä oli tarkoitettu käytettäväksi Lapissa vanha saatava cm vanillentunut. Ason Juovut- 47423: sikäläis~en asunto-olojen jå;rjestelyyn, nähtä- taessa saman alueen a.sutukseen on Aso itse 47424: västi siellä hakkuukiellossa olevien tai muu- senaikaisen hi·nnan saanut ja tlläin oHen tä- 47425: ten käytettävissä olevien maa-alueiden jaka- män alaikäisen, jo nyt aikuiseksi päässeen 47426: miseksi etupäässä lisämaiksi. Näinhän ei ole miehen saatava on edelleen Ason hyvänä. Sel- 47427: tapahtunut, vaan Ason :n taholta innostuttiin vinneekö asia koskaan. Ei luulisi ainakaan 47428: yhä enemmwn ha·ldmukieltojen lisäämiseen ja työvoima.n puutteessa tällaisten asiain jäävän 47429: laajentamiseen ja siltä osaltaan melko vai- Asossa hoitamatta, kun virkailijoita on niin 47430: kean työttömyyden paisuttamiseksi, kuten jo paljon, että ovat suo.rastaan toistensa tiellä. 47431: olen maininnut. Että näin on tapahtunut, to- Jospa vika tässäkin tapauksessa on virasto- 47432: distaa mm. se, että viime vuonna panti•in jäykkyys, ei ainakaan varojen puute, sillä 47433: hakkuukieltoon Kaukas-yhtiön maita 3 700 ha, tunnetusti Ason raihasto.t ja käyttövarat ovat, 47434: Enso-Gutzeitin, A. Ahlström Oy:n, Kymin kuten budjettimäärätkin osoittavat, huomatta- 47435: Oy: n ym. metsämaita useita tuhansia hehtaa- van suuret. Ei ihme, että tällainen :lain var- 47436: reja. Kun sitten näi.tä asutustiloja peruste- jolla jatkunut toiminta on tuottoout ymmär- 47437: taan ja perustettiin aikaisemmin, käy kuten rettävää katkeruutta ja mielipahaa. Ason 47438: esim. Ilomantsissa, jossa 13 tilan asutuk- toiminta on mielestäni kovin yksinvaltaista. 47439: sesta on enää nel:jä tilaa alkuperäisenä omis- Se on ,ta.vallaan valtio valtiossa, joka toimii 47440: tajalla. Tästä kokemuksesta huolimatta suun- kokonaisuuden eduista pi~ittaamatta. Kun 47441: nittelevat asutusviranomaiset vielä suurem- näistä asioista keskus:telee maatalousministe- 47442: ma.n asutusalueen järjestämistä lälhelle valta- riössä tai muissa valtion vi1rastoissa ja laitok- 47443: kunnan mjaa. Pi.täåsihän olla jo ti-edossa, sissa, on vastaus, ettei heillä ole valtaa eikä 47444: ettei sinne tuleville asukkaille tule muuta toi- mahdollisuutta rajoittaa tai muuten vaikut- 47445: meentulomahdollisuutta kuin muutaman vuo- taa Ason menettelytapoihin ja yleensä sen 47446: tain maksaa ja mitä se toiminnanaan asutus- toimintaan. Samaan tulokseen olen henkilö- 47447: keskuksesta tahi muualta, mikä amma.ttitai- kohtaisesti tullut keskusteluissa näistä asioista 47448: dottomalle ei ole niinkään helppoa. Varmasti herra pääministerinkin kanssa. KyHä lupail- 47449: nämäkään tilat eivät pode kulujen ja hinnan Iaan yhtä ja toista ;tilanteen kohentamiseksi, 47450: vähyyttä, ennen kuin ovat asuttavassa kun- mutta siihen ne teot sitten jäävät. 47451: nossa. Muualta 'Suomesta voisi kertoa saman- On tunnettua, että nyt jo ollaan tilanteessa, 47452: 2182 Keskiviikkona 27 p. tammikuuta 1965. 47453: 47454: 47455: ioka on vienyt siihen, että raakapuuta tuo- nellä tahansa, eikä kenelläkään ole pelkoa 47456: daan ulkoa suuresti kasvaneen ja yhä kasva· siitä, että jokin Ason tapainen virasto tulisi 47457: van puunjalostusteollisuuden tarvepuun kat- hakkuu- tai muine kie1toineen ehkäisemään 47458: teeksi. Tämä jo sinänsä edellyttää, että met- tätä vapaa.ta :toimintaa ja suunniteltua met- 47459: q1emme suunnitelmallinen ja järkiperäin<>u sänparannusta ja -hoitoa. Ja kuitenkin, kuten 47460: hoito ja kasvun lisääminen on mitä tärkeintä, tunnettua, on Ruotsi jo kauan ollut länsi- 47461: eikä näin ollen edellytä, että hyväkasvuisten maisen demo!k.rati:an johtama ja hallitsema 47462: metsäalueiden pirstomista ja liikakäyttöä jat- maa. Sitäpaitsi si•ellä on yihti.()iden omistuk- 47463: ketaan nykyisen suuntaisesti mm. Ason toi- sessa paljon laajemmat metsäalat verrat- 47464: mesta. Onhan pysyvä tosiasia, että puu raaka- tuna meidän ylhtiöitten O'ffiista.miin maa-aluei- 47465: aineena ja jalostettuna on maanemme elin- siin. 47466: tärkeä wentikaupa.n .tuki, jo.ten on iharkilten Kun verrataan, mitä .Ason .toimi,nta vuosit- 47467: toimittava nm, .että raaka-aine riittää oma~ta den kuluttua hakea työp.ai,k.k.a jostakin asutus- 47468: takaa ja huomattrovan tuanti.voi:ttoisen kaup- politiikan hyväksi saa aikaan, on valittaen 47469: pataseen jatkurvuus saataisi:J.n tätäkin .tietä todettava, että tämä toiminta, sen lmlleuden 47470: tasapainoon, jopa vi.entivoittoiseksi, ei suin- ja monimutk.aisuuden vuoksi, on muuhun va- 47471: kaan aja.teltujen ul.kol:aisten lainojen :turvin, paaehtoiseen asutustoimintaan verrattuna 47472: vaan tuotannon tehokkuutta ja määrää lisä- melko tuloksetonta. Vielä pahempaa on 47473: .ten, jossa tehtävätssä metsät ovat hyvin huo- se, että moni asutustilan ja muun maan- 47474: mattava alkutekijä. Tässäkin su!h,teessa .ei.vä.t saannin avulla maanviljelijäksi saatettu 47475: metsäanm..e kaipaa suinkaan .Ason .tapaista henkilö ja hänen perheensä melko har- 47476: ulosottomi.estä. vassa tapauksessa pääsevät tyydyttävään 47477: Meillä on tapana verrata oloja.mme ja elämäntilaan. Ilman muuta on selvää, 47478: elämäämme naapurimaiihin, ennen muuta toi- että niille, jotka tätä tietä pyrkivät 47479: siiin polhjoismaiihin, varsinkin Ruotsiin, miten turvaamaan tulevaisuutensa, siihen annet- 47480: siellä vastaavasti maan metsäa.laja, niiden takoon teholk.as ja riittävä apu ja tila.isuUJS, 47481: hoitoa ja .kehitystä pyritään tulevaisuutta sil- mutta ennen kai!k:kea oma yritteliäi:syys j·a 47482: mällä pitäen järj.estämää!ll. Tulkoon maini- vapaaehtoinen elinpaikan valin.ta on heille 47483: tuksi siitä muutama sama. Siellä maatalous- varattava paljon pienemmin kustannuksin, 47484: hallitus on laa.tinut aivan äskettäin muistion miksi n·e vastaavasti nykyisen järjestelmän 47485: ehdotuksek.si maanomistusolojen järjestelystä, mukaan muodostuvat ja anojien omat toiveet 47486: mikä on tarkoitus saada valtiopäivillä hyväk- yleensä asutustoiminnassa paremmin huomioi- 47487: syttälväksi ja tulevaksi voimaan tämän vuo- den. Tämä ·edeLlyttää erinäisiä nykyi.sten la- 47488: den heinäkuun 1 päivästä. Ehdotuksen mu- kien ja asetusten muutoksia, joten on toivot- 47489: kaisesti tulisi noin 50 % huonotuottoisista vil- tavaa, että halliitus nykyisen asutusto1minna;n 47490: jelysaloista häviämään vuoteen 1975 men- tarkoituksenmu:k.a:isempa·an järjestelyyn kiin- 47491: nessä, ja nämä alueet, noin 5· 000 vHjelysalaa nittää vaka,vaa ja kiireellistä huomio.ta. 47492: vuosittain, istutetaan tai kylvetään met.'>älle 47493: ja siten metsää masvava,t alueet laadenevat P u h e m i e s: Asian käsittely keskeytetään 47494: .suuremmiksi metsi:k;öiksi! silmällä piltäen yhä ja sitä jatketaan torst:a.in istunnossa . 47495: ~nemmän koneistuvaa metsätyötä ja ulos- 47496: ottoa, jo!k.a •edellyttää suuremrpia yhtenäisiä 47497: alueita kustannusten vähentämiseksi. Tämä 47498: kaikki edelly.ttää, että uudistuksHn saavat P u h ·e m i e s: Eduskunnan seuraava :täys- 47499: osallistua valtio, metsäteollisuutta harjoitta- istunto on huomenna torstaina kello 13. 47500: vat yih-tiöt samoin edellytyksin kuin yksityis- 47501: metsänomistajat ,tai muut .asiasta ki1nnostu- 47502: neet kansalaiset, eikä yhtiöitä sen enempää 47503: kuin muitakaan lll&etettaisi sen tarkemrrnam Täysistunto lo1p.etet.aan kello 23.54. 47504: kontrollin alaiseksi kuin yleensä tässä on tar- 47505: peellista, ·ja näin ollen ne edistävät metsien Pöytäkirjan vakuudeksi: 47506: viljelystä ja hoitoa. Yhtiöillä on siis sama 47507: va.paus ja toimin•tamahdollisuudet kuin ke- Olavi Saler.vo. 47508: 97. Torstaina 28 p. tammikuuta 1965 47509: kello 13. 47510: 47511: Päiväjä.rjestys. 47512: Ilmoituksia. Lomanpyynnöt. 47513: 47514: Si;v. V &pautusta edUJSkunrbatyöstä saava;t wtä 47515: Kolmas käsittely: istunnosta y'ksityisas:i:ain takia ed. Högström 47516: ja ensi! lauantain istUJUnosta virkatehtävien 47517: 1) Ehdotus laiksi uusien virkojen vuolmi ed. Saukkonen. 47518: j'a toimi•en perustamisesta m-äisi!in 47519: viraStoihin ja yleisi:i.n laitoksiin . . . . . . 2183 47520: A s i a k i r j a .t: SUU!l'en vaHo'lnmnam 47521: mietintö n: o 171; :valtiovarai'Ilvalio- 47522: kunnan mietintö n: o 70; hallituksen Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: 47523: esitys n:o 82. 1) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja. toimien perus- 47524: 2) Ehdotus laiksi puolllS'tusministe- tamisesta. eräisiin vira.sto:ihill ja. yleisiin laitoksiin. 47525: riön ja puolustuslaitoksen viroista j·a 47526: toimista annetun lain muuttamisesta . . " Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 47527: lituksen esitys n:o 82, jota on :val•misteleva.sii 47528: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunna.n käsitelty valtiov.8ll'ai.nvaliokunna.n mietin- 47529: mietintö n: o 172; va1tiovarainvalio- nössä n:o 70 ja suuren valiokunnan mietin- 47530: kunna,n mietintö n:o 71; ha1lituksen esi'- :nössä n: o 171, esilbellääon k o ~ m ·a n t e e n 47531: tys ·n: o 101. k ä.s i! t te 1 y y n. 47532: 47533: P u he m ·i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 47534: .tetty lakiehdotus voidaan ny.t hyväksyä tai 47535: Ainoa käsittely: hylätä. 47536: 3) Ehdotus valtion itulo. ja meno- Keskustelua ei synny. 47537: arvidksi vuodelle 1965 . . . . . . . . . . . . . . 2184 47538: A s i a k i r j a t: Valtiov.ara,in:valio- LakioodotUJS hyvä:ksytään. 47539: kunnan miert;intö n:o 72; hallituksen 47540: esitys n: o 80; rah.al. n: ot 1 - 583. Lakiehdotuksen kolmas käsittely :julistetaan 47541: päättyneeksi. 47542: 47543: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 'l a. Asia on loppuun käsi,tel<ty. 47544: 47545: 2) Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja. puolustus- 47546: laitoksen viroista. ja. toimista. a.Jllletun lain muutta.- 47547: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi miseeta.. 47548: edustaja.t Ai•ro, Högström, Kci&:onen, Kilpi, 47549: Lalhti, Lehmonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. Yllätmai•nitun lakiehdotuksen sisältävä lhal- 47550: liJtu'ksen esitys n: o 101, jota on valmistelevasti 47551: kä-siteLty valtioval.'afuvalio'kuDtD.an mietin- 47552: 2184 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 47553: 47554: 47555: nossa n:o 71 ja suuren valiokunnan mietin- non kasvu on ollut Euroopan alhaisimpia, 47556: nössä n: o 172, esiteHää.n k o 1m a n t e en kuten pääjohtaja Wariksen sanonta sanasta 47557: käsittelyyn. sanaan kuuluu. 47558: Pääjohtaja Waris hahmotteli sitten oman 47559: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- kehitysaluei·tten ohjelmansa, jonka pääpaino 47560: tetty lakiehdotus :voidaan ny.t hyväksyä .tai on suurien keskusten luominen oalityöllisyys- 47561: hylätä. alueilla. Lähtökohtana olisi Kuopio, joiJ-a 47562: useassakin suhteessa on .erinomaiset edelly- 47563: Puheenvuoroa ei pyydetä. tykset kehittyä tällaiseksi kokoavaksi keskuk- 47564: seksi. Esimerkkinä saman tapaisista suunni- 47565: Lakiehdotus hyväksytään. telmista kehitysalueiden auttamiseksi mainit- 47566: see pääjohtaja Waris mm. Ruotsin suunni- 47567: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan teLmat Norrbottenin kehittämiseksi 300 000 47568: päättyneeksi. asukkiaan kaupungiksi. Tä.llainen monipuoJ.i- 47569: sen elinkeinoelämän käsittävä hallintO- ja 47570: Asia on loppuun käsitelty. ImUtuurielämän keskus omaisi itsessään voi- 47571: maa kasvaa ja vetää puoleensa maaseudulta 47572: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle vapautuvaa väestöä, niin että muuttoliike 47573: 1965. maakunnan ulkopuolelle kävisi tarpeetto- 47574: maksi. Pääpainon teollisuuden kehittämi- 47575: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 72 sessä panee pääj()lh<taja Waris kevyeen ja työ- 47576: valmistelevasti käs1tellyt hallituksen esitys valtaiseen teollisuuteen, kuten konepajateolH- 47577: n: o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle suuteen, metallituo.teteollisuuteen, muovi-, 47578: 1965 sekä rah.al. n: ot 1 - 583 esitellään .tekstHli- ja vaatetusteollisuuteen sekä eräilie 47579: ainoaan käsittelyyn. kemian teollisuuden aloille, koska· työllisyys- 47580: vaikutus näi<llä aloilla muodostuu inrvestoin- 47581: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on tiin nähden edullisemmaksi kuin niin sano- 47582: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 72. tussa massa- ja prosessiteollisuudessa. 47583: Hahmottelemansa suuren ajatuksen alkuun- 47584: Yleiskeskustelu 19 Pl:sta jatkuu: panemiseksi ja toteuttamiseksi pääjohtaja 47585: Ed. Turunen: Herra puhemies! Savon Waris esittää kahdeksan kohtaa sisältävän 47586: Sellun vaikutuksesta on syntynyt lehdistössä ohjelman, joka on elinkeinoelämän - teolli- 47587: ja osi·ttahl täällä eduskunnassa vilkas kes- suus- ja palveluammattien - kannalta hyvä 47588: kustelu, joka ei ole rajoittunut v-ain .tämän ja toteutettuna varmaan edistäisi tavoitteen 47589: teollisuusyrityksen rakentamiseen liittyviin saavuttamista. Pääjohtaja Waris päättää 47590: näkökohtiin, vaan on laajentunut Savon ja muistionsa sanoihin: "Teollisuuspolitiikassa 47591: yleensä alityöllisyydestä kärsivien alueiden olisi syytä lähteä kokonaan uusille urille ja 47592: toollistum1s- ja .teollistamisoogelmiin. Kysy- mieluummin vuonna 1965 kuin myöhemmin." 47593: myksen käsittely on ollut rakentavaa ja Tähän voinemme myös tässä salissa yhtyä. 47594: myös uusia, hyvin varteenQotettavia näkÖ- Kun puntaroimme teollisen toiminnan 47595: kohtia maamme teollistumisesta on tuotu edellytyksiä Pohjois-Savossa, on huomattava 47596: esiin. Kiitos .tästä lankeaa ennen muita pää- sen suhteellisen keskeinen asema koko m-aata 47597: johtaja Warikselle, joka Kuopioosa käydes- aj-atellen. Myös kulkuyhteydet ova.t venrat- 47598: sää·n esitti muistion, jonka sisä.ttö on ollut tain hyvät Pohjois-, Etelä- ja Itä-Suome.en, 47599: lehdistössä selostettuna ja johon arvoisat Länsi-Suomeen sen sijaan heikot. Voimarvir- 47600: kansanedustajat lienevät tutustuneet. Pää- taa on saatavissa j.a ennen kaikkea työvoimaa, 47601: johtaja Waris muistiossaan mainitsee mm, joka .tosin on kouluttamatO:nta, mutt-a se 47602: että tähänastinen hajasijoituspolitiikka on pulma ratkeaa, kun noodää.n, minkä alan 47603: ollut sattumanvaraista ja vailla määrä- teollisuuslaitoksi•a Ku01;)ioon ·alkaa tulla. 47604: tietoisia tavoitteita. Käy.tettyjen .työttömyys. E.ri teollisuualojen Laajentaminen on Poh- 47605: varojen avulla ei ole pystytty luomaan pysy- jois-Savossa viime vuosina kohdistunut pää- 47606: viä eikä kerrannaisvaikutuksesta syn.tyviä asiassa puunjalostusteollisuuteen. Mm. vaneri- 47607: .työpa:i.kkoja. Tästä johtuen .tietyllä in.ves- tehtaiden tuotantokykyä on nostettu tai par- 47608: tointivolyymirlla Suomessa saa:vutettu tuotan- haillaan nostetaan moninkertaiseksi entises- 47609: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2185 47610: 47611: tään. Varkaudessa on myös ol'lut suuria tuo- arvokkaan palvelun esittäessään kahdeksan 47612: tannon lisäyksiä. Tämä osoittaa, että puun- kohtaa sisältävän ohjelmansa, jossa näitä 47613: jalostuksella on Poihjois-Savossa erittäin kan- teolHsuuden menestyksen edellytY'ksiä koros- 47614: nattlwan tuotannon edellytykset. Muilta tettiin. 47615: aloilta ovat vaatetuateollisuus ja lciTjapaino- Pääjohtaja Wariksen ohjelma ei kuiten- 47616: teollisuus pystyneet lisäämään tuotanto- kaan ratkaise Pohjois-Savon metsien uudis- 47617: kykyään. tamispulmaa, heikkolarutuisten koivikoiden 47618: Onko pääjohtaja Wariksen hyvältä tuntu- hakkaamista ja istuttamista kasvamaan kuu- 47619: valla ohjelmalla toteu.tumimna:hdollisuuk:s1a sikoita. Tämä on Mera-ohjelma, jonka toteut- 47620: ja pysty;täänkö sen avulla nopeasti Pohjois- tamista pidetään maan koko puunjalostus- 47621: Savon työllisyyskysymys ratkaisemaan, ovat teollisuuden kannalta kiireellisenä. Pää- 47622: kysymyksiä, joihin nähden näiden kysymys- johitaja Wariksen ohjelman rinnalla tarvitaan 47623: ten kanssa lähes 30 vuotta käytännössä pai- siis Savon Sellua, jonka rakentamiseksi suun- 47624: niskelleena täytyy suhtautua ainakin lieväliä nitelmat ovat valmiit ja alustavat rakennus- 47625: epäilyllä. Perusteluna tähän pessimismiin työt jo käynnissä. 47626: ovat epäonnistumiset, jotka ovat muualla Maamme puunjal:ostusteoUisuus vastustaa 47627: kohdanneet yrityksiä luoda pientä .tai k~i täanän laitoksen rakentamista. Minkä vuoksi? 47628: suurta ja yleensä työvaltaista teollisuutta Alkuun esitettiin väitteitä, että raaka-aine ei 47629: valtiovallan ·roimen:piteillä. Tuore tapaus on riitä. Kun Savon Sellun taholta osoi.tettilin, 47630: Mekes, joka perustuu ideaan, jota voi pitää että se tulee raaim-aineena käyt.tämään niin 47631: hyvänä Ja jopa erinomaisena, mutta jonka heikkolaatuista koivua, ettei sitä voida kan- 47632: aUmmenestys ei ole ollut lupaava. Tällaisen na•ttavasti kuljettaa maakunnan ulkopuoltelle 47633: teomsuuden luomisessa ja keMttämisessä on ja huomattava osa r:a·aka-ainetarpeesta on 47634: kysymys ensisijaisesti taitavista y.rittäjistä, säästynyt öljylämmitykseen siirtymisen 47635: yrittäjistä, joilla on kykyä luoda joko val- vuoksi polttopuusta, esitetään nyt väi·ttei·tä 47636: litsevan tai piilevän tarpeen .tyydyttäviä valmiin selluloosan markkinoimisvaikeuksista. 47637: tuotteita ja sitten osata näitä tuottei,ta myös Tätä kysymystä punnittaessa on lähdettävä 47638: myydä. Rohkenisin väittää, että työvaltaiset, selluloosan maailmanmarkkinoista, ja myynt~ 47639: kulutustavaroita ja kestohyödykkeitä valmis- mahdollisuuksia on arvio1tava .tätä taustaa 47640: 'tava.t teollisuusalat, joilla on satoja y.ri:ttäjiä vastaan. Selluloosan tuotanto ja kulutus 47641: ja joilla ei ole raaka-aine-etuisuutta, vaativat maailmassa on noin 85 milj. tonnia vuodessa. 47642: yri<ttäj.Utä paljon suurempaa taitoa menestyä Kulutus on hyvin voimakkaassa nousussa, ja 47643: ankarassa kilpailussa kuin pääomavaltaisilla sen kasvun lasketaan ylittävän vuonna 1968 47644: .toollisuusaloilla, joilla on raaka-aine edulli- Euroopan selluloosateollisuuden tuotanto- 47645: sesti saa·tavi..ssa. Kun vuoden 1967 alussa kyvyn. Näiden suurten lukujen varjossa ei 47646: EFTA-sopimuksen mukaisesti poistUIVat tul- Savon Sellun 100 000 tonnin tuotanto pysty 47647: lit .tällä suurella talousalueella, avautuu suo- markkinoita sekoittamaan. 47648: malaiselle teolHsuudelle laajenemimnahdoll:i- On myös esitetty väittei.tä, että Savon 47649: suudet, mm. niillä teollisuusaloilla, joita pää- Sellu .ei tulisi olemaan liiketaloudellisesti 47650: johtaja Waris mainitsee. Mutta juuri näillä kannattava. Sa.von Seliun suunnitelma.t ja 47651: aloilla vallitsee ankara kansainvälinen kil- kannattavuuslaskelmat on annettu kansain- 47652: pailu, jdk.a asettaa myös suomalaiselle yrit- välisestikin .tunnetun suomalaisen insinööri- 47653: täjäta·idoUe erittäin suuria vaa.timuksi·a. toimisto Pöyryn laatia. Tehdyt laskelmat 47654: .Kokemuksen perust.eella on sulhtauduttava osoittava·t liiketaloudellisesti tyydyttävää 47655: epäillen valtiovallan kykyyn luoda pien- ja kanna.ttavuutta ja niissä on huomioitu kus- 47656: keskikokoista .teollisuutta, koska näillä aloil[a tannus. ja hintatasan kehitys ~ime vuoden 47657: menestystä ei ratkaise, .toistettakoon se vi•elä, loppuun saakka. Valtiovarainvaliokunnan 47658: yksin raha ja pääoma, vaan yri.ttäJjien ehdot.tamassa ponnessa edellytetään, että val- 47659: henkilökohtainen kyky ja taito. Kuitenkin tioneuvosto suorituttaa kannattavuustutki" 47660: myös .tällainen yrittäjä tarvitsee tukea ja mukset. Mutta kun on myös oikeus edellyttää, 47661: yrittämisel:le myönteistä suhtautumista lain- että ne suoritetaan puolueettomain asiantun- 47662: säätäjän ja verottajien sekä rahoituslaitos- tijain toimesta, ei lopputulos tule olemaan 47663: ten taholta. Uskon pääjohtaja Wariksen tässä epäedullinen selluloosatehtaan ra:kentami- 47664: mielessä ,tehneen koko maan .talouselämäll-e selle. 47665: 274 000/64 47666: 2186 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 47667: 47668: 47669: Savon Sellun työllisyysvaikutuksen katso- osak!kcid:en osalta, joka sekin on pienempi 47670: vat yri1ty'k.sen vastustajat olevan ainoastaan kuin indeksiin sidottujen lainojen, joid~n 47671: paikallisen eli tehtaalla syntyvät 350 - 400 korko on 7- 8 %. Jos yhtiöiden jatkuvaati 47672: vakituista ·työpaikkaa. Tehtaan pääasiahlinen menestyessä osakkeenomistajat .tulisivat saa- 47673: .työllisyysvaikutus tulee kuitenkin .qlema:an maan lisälhyvitystä edumsten osakeantien 47674: metsätöissä ja raaka-ainehankinnoissa, joissa muodossa, olisi tä.mä vain kohtuullinen hyvi- 47675: asiantuntijat laskivat noin 2 500 miehen saa- .tys näistä sijoituksista. Veronmaksajia rasit- 47676: van noin 100 päivä:n työn vuodessa eli useim- ·tamatta saisi vaLtio täMä tavoin •rahaa sel- 47677: mille pienviljelijöille riittävän pitkän ansio- lai%en liike- ja kansanilaloudellisesti kannat- 47678: työn voidakseen pystyä elämääm. muuten tavien yritysten toteuttamiseen, joksi Savon 47679: vajaa.ty.öllisellä pikkutilaUaan. Lisäksi on Selluki.n aikana!8;ll tul.ee osoittautumaan. 47680: otettava huomioon se !huomattava .työpaikko- Myöskin sen osakkeita voitan~en myydä myö- 47681: jen lisäys palveluammateissa, minkä maakun- hemmin pois ja twten käyttää rahat uudel- 47682: nan taloudellinen elpyminen tulee synnyttä- leen jonkin muun hyödyhlisen ha·nk'keen eteen- 47683: mää:n. päin viemiseksi. Kuntien toteuttama tontti- 47684: Savon Sellun .tehtaan rakentaminen tul·ee ja r,a!kennusmaan hankkJiminen, niiden asema- 47685: Kuopion työvoimapHrin päällikön suoritta- kaavoittaminen ja kunnallisteknillisten töiden 47686: man arvion mukaan säästämään tehtaan suorittaminen ja sen jälkeen myyminen tai 47687: rakentamisen aikana 6.4 milj. mk vuodessa :vuokraaminen .tonttien .tarvi1ls:iJjoille on 47688: valtion työllisyysvaroja ja jatkuva säästö samantapaista politiikkaa, enkä ole kuullut 47689: tehtaan kä.ynnissä ollessa tulisi olemaan 6-8 siltä erikoisemmin sosi.alisoimisen edistämi- 47690: milj. mk vuodessa. Tämä merkitsee sitä, että seksi nimitettävän. 47691: jo rakennusvuosina tehdas sää:stää valtion 47692: työllisyysvaroja saman määrän, mikä kolmen Ed. Mäki: Her:ra puihemies! Tämän pää- 47693: vuoden aikana esitetään merkittäväksi valtion luokan I luvun perusteluihin on mietinnön 47694: osuutena osakepääomaksi, mutta säästö tulee sivulla 63 kirjoitettu ka:ppale, joka alikaa: 47695: olemaan jatkuvaa. Tämä on rakentavaa ja "Aloitteiden n:o 380 ja 515 johdosta" ja jo!ka 47696: viisasta työllisyyspolitiikkaa, johon myös pää- koskee Savon Sellua. Valiokuntakaan ~i. ole 47697: johtaja Waris ehdotuksessaan pyrkii. ~täysin päässyt selville, onko tämlim. peruste- 47698: Tässä yhteydessä on esitetty myös väitteitä, lun paikka 19 vai 20 pääluomassa, niin kuin 47699: että Savon Sellun rakentaminen :va1ti<>enem- se täällä sanoo. Näin oH·e valiokunta on ra.t- 47700: mistöisenä osakeyhtiönä olisi sosiali'OOimisen kaissut probleeman, johon tämänkin jälkeen 47701: edistämistä. Kä:sitykseni mukaan sosialisoimi- on jäänyt kaksi tuntematonta. 47702: sessa on tehtävä selvä ero, ottaako V'altio hal- Täällä on jatkuvasti korostettu suunnitel- 47703: tuunsa jo käynnissä olevia, 'toimi;v;i·a,. yksi- mall'isuutta ja pilt!kän tähtä.imen ohjelmaa, 47704: tyisten hallussa olevia laitoksia vai käyte- mutta en näe täUaisen lausuman palvelevan 47705: täänkö valtiontaloutta jonkinlaisena käy.n- enempää valtion kuin .asianomaisen yrityksen 47706: nistämisinstrumenttina uusien, niin suuri•en taloudellisia suunnitellmi,a. Päinvastoin se voi 47707: laitO>sten rakentami•seen, joita ei· pääomaköy- olla perusteeton toiveiden an.ta:ja ja petty- 47708: hässä maassa voida muuten ~toteuttaa. Tällai- myksen aihe. Meidä,n on lisäksi oHut pa;klko 47709: sia ovat mm. Neste, Outokumpu, Typpi, .täällä ja,tkuy;asti todeta, että meidän va1~ 47710: Rautaruukki jne. Mielestäni tä:ssä mainitut tiomme ei ole pankki, jolla on siJoitusvaikeuk- 47711: yritykset, joita aikoinaan on kaikkia vastus- sia, vaan päinvastoin se on laitos, jolla ei ole 47712: tettu, täyttävät sekä liiketa.loudelliset että ainoastaan pitkäaikaista, vaan vi~lä:pä lY'hy.t- 47713: kansantaloudelliset •vaatimukset .toimintaedel- aikaista luottoa. Kun eduSkunta sitä paitsi 47714: lytyksiinsä nähden. Jos ja kun sosialisoimista tämäntapaisilla lausumilla ei voi sitoa ~tule 47715: halutoon vastustaa, olisi vakavasti ryhdyttävä vaisuuden edustajain käsiä, annetaan sivuUi- 47716: harkitsemaan valtion omistamien osakireiden sille vää;rä kuva. Ei ole oikein, että me ennak- 47717: myymistä yksityisille. Edellä mainitsemieni koon .tääHä .teemme periaateratkaisuja kysy- 47718: yhtiöiden jo~ossa on sellaisia, joiden osak- myksistä, joiden •ratkaisuperusteista m~i1lä 47719: keiden u&koisi menevän kaupaksi, jos nii.tä suurin osa on tuntemattQIIllia ja vielä ni.in 47720: kolhtuuihin toihin ta.rj o.taan. Säily;ttä:mä:lilä sanoakiseni pää:perusteet. Ilmeisesti tässä 47721: osake-enemmistö valtion haHussa ei valtio asiassa ei vielä ole täydellisiä selvityksiä 47722: menetä muuta kuin osinkotuoton myytävien saatu, koSka hallitus tätä asiaa edelleen tar- 47723: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2187 47724: 47725: mokkaasti tutkii. M-e olemme .tietysti kiitol- kien kuljetusmatkojen ja kunnan veroäyrin 47726: lisia ed. Turusel:lekin siitä valaistuksesta, kalleuden vuoksi. 47727: mi·nkä hä,n on antanut. Valitettavasti hän on Mutta kaikeksi onneksi meillä on vielä met- 47728: Savosta, ja se ilmeni: siitä,. että lhän !käänsi siä, hoitamattomia metsäalueita, joissa riittää 47729: W ari'ksen ka,nnanoton täysi.n päinvastaiseksi, työtä työtähakeviUe metsätyömiehiUe ja 47730: mitä Wariksen kanta tässä ooiassa on. ansioita ta,rvittseville pienvHje1ijöille. Näen 47731: Kaikista näistä syistä esi.tå>n, että sanottu mielessäni ne valtaisat puuvarat, jotka tule- 47732: S&von Sellua lmskeva kappale poistetaan, vaisuudessa hyviilkasvuisilla metsämailla 47733: koSka se ei ilillå> hetlrellä ole asianmukainen lisääwä.t maamme puunjaliostusteollisuuden 47734: eikä tarpeen vaa.tirrna. tarvi•tsemaa raa!ka-a:inemäärää. Savo on ja 47735: tulee aina olemaan puuteollisuuden raaka- 47736: Ed. V ä ä n ä n .e n: Herra puhemies! On aineläihde. Mi·ksi s·itten eräillä ·tahoilla vielä- 47737: todelQakin iloHa panta.va merkille, että Savon 'ldn epäi:llään Savon Sellun mahdollisuuksia 47738: Sellun asiaa on käydyssä ylei..s!keskustelussa juuri ·raaka-aineen lähteen lähimmässä ympä- 47739: ja myös tämå>n pääluokan koihdaUa myön- ristössä? Tutkimusten tuloksena tiedämme, 47740: teisessä mielessä esi.teLty, tietysti pienin poik- että Pohjois-SavoHa ei ole vain kaikki edel- 47741: keuksin, mutta eihän ole sääntöä ilman poik- lytykset, vaan myös väli.tön .tarve koivua 47742: keusta. !käyttävän suurteollisuuden perustamiseen. 47743: Pahjois-Savon suuri kysymys joutuu nyt Vuonna 1961 Savon •teolilisuustoimikunta suo- 47744: r&tkaisuvaiheeseen ilimän pääluokan 'lroh- ritti tutkimuksen ja seuraavana vuonna 47745: dalla. Toivon, ettei kenelläkään edustajalla perustettiin maakunnall'inen Savon Sellu Oy. 47746: ole halua vaikeuttaa tämän asian oikeuden- V astuUJntuntoisesti otettiin :kaikissa pi·ireissä 47747: mukarst.a ratkaisua. Jokaiselle vastuuntuntoi- asia omak!si ja liitytti.in kannatusmaksuin 47748: selle edustajalle on i·tsestään selvää, että val- yritystä kehittämään. Kauppa- ja teohlisuus- 47749: tion tu:IU.toimenpHeet on kohdistettava sinne, ministeri.ölle vuonna 1963 antamassa lausun- 47750: missä ne .tuottava.t pa11haimman tuloksen. Me nossa ·ei tällöin Suomen Pankki enempää 47751: voimme nyt luoda elinmahdollisuuksia maa- kuin metsätase.toimikuntakaan asettunut vas- 47752: kunnalle, joka monessa suh.teess.a on jäänyt tustamaan Savon Sellun teollisuuslaitoshan- 47753: osattomaksi ja hartaasti odottanut saavansa ketta, kun mainittu yhtiö anoi valtion takuuta 47754: muiden syrjä.isten seutuden tapaan apua val- lainoilleen. Eduskunta hyväksyi silloin va- 47755: tiovallan .tahol.ta. Maakunnassa, jossa suuret rauksetta keväällä 1963 tämän valtiontakuun 47756: metsäalueet ja hyvät ves:Ureiti.t sekä työvoi- Savon Sellun lainoille. Siitä eduskunnan yksi- 47757: man ylituotanto ovat k.a:vtoittaneet S8ivon Sel- mielisyydestä yrityksen alkuvaiheessa Poh- 47758: lun s~jainnin, vå>estö nyt k!iinteästi seuraa jois-Savon kansa tuntee lämmintä kiitoHi- 47759: tämän kysymyksen .ratkaisua eduskunnassa. suutta eduskuntaa koihtaa:n. Mutta nyt, kun 47760: Ellei suunnitelmaa Hilhiaikoina toteuteta, suunnitella&n tämän suuren lhank!ke·en toteu- 47761: masentuvat mielet, ja työn puute tyhjentää tumista, nyt .tarvitaan myös ymmärtå>vää 47762: Pohjois-Savon kunnat nykyistäki.n nopeam- kokonaisajattelua. Nyt tal'Viitaan käytännössä 47763: min. sitä pi<tkän tälhtäimen ohjelmaa, josta niin 47764: Jokainen tääl:lä oleva jo tietää kunnaHiset paljon, paljon ·puhutaan täällä. 47765: vaikeutemme. Tilanne on kestämätön, ·ellei Täällä tiedetään vaMin hyvin, että suun- 47766: lähitulevaisliudessa saada tuntuvaa arpua ja niteHun teollisuuslaitoksen pikainen valmis- 47767: muutosta valtion ja kunnan välisiin velvoit- tuminen <>n suoranaisena edellytyksenä Poh- 47768: teisiin. Lakimäärä'isten kunnan osuuksien jois-Savon metsänhoito-ohjelmien toteuttami- 47769: täy.ttäminen tuottaa ·noissa 14-16 pennin sessa. Arvovaltaiselta talholta on näet lau- 47770: veroäyrin kunnissa kohtuuttomia rasituksia. suttu, että kaikki tutkimukset ja sel'vitykset 47771: Siellä puuttuu kokonaan edellytykset saada ovat yhdensuuntaisesti osoittaneet, että Uman 47772: työvoimaHe ansiomaihdollisuuk.sia, pysyviä radikaalista siirtymistä ·tehostettuun metsän- 47773: .työpaikkoja, !kuten työllisyyslaki edellyttää. viljelyyn ei puuraaika...a.ineen l'liilttävä saanti 47774: Vähätuloisten veronmaksajien ;verotuloilla ajan mittMn ole turvattavissa. Tiedetään, 47775: ihoiltaa vain kaikkein välttämättö- ·että koi'Vikot yleensä merkitsevät vajaatuot- 47776: menot ja suureksi paisuneet valko- toisuutta. Kun Pohjois-Savon koko puustosta 47777: korot. Näilhin kuntiin ei saada myös on lähes neljännes koivupuuta, niin ei ole 47778: pienteollisuutta osittain juuri pit- vaikea päätellä, missä metsien uudistusta 47779: 2188 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 47780: 47781: 47782: :Jcilpeimmin .tal'IVitaan. H~än käs1tyksen saa Pyydän teiltä, h~ä.t edustajatoverit, että 47783: tästä, kun syksyllä Puijon tornista katselee te suhtaudutte myönteisesti: SaNon Sellun 47784: koivumetsien värikästä loistoa. Se on kyllä asiaan. 47785: kaun1s, mutta taloudellisesti alamittainen. 47786: EpäHemättä vajaatuott6isuutta esiintyy Poh- Ed. P e s on e n: Herra puhemies! Maa~ais 47787: jois-Savossa muuallakin kuin koivumetsissä, kurutiemme asukkaat tunte.vat suurta huol•es- 47788: mutta laajinta se on kuitenkin juuri koivi- tuneisuutta sen johdosta, e•ttä hallitukset 47789: koissa. samoin ku~n eduskuntakin ovat suhtautuneet 47790: Tuottavuuden kasvu metsissä saavutetaan, täysin välinpitämättömästi heidän vesihuol- 47791: jos luodaan edellytykset metsämaidon ja loltisiin tarpeisiinsa. On suorastaan koomil- 47792: metsänviljelyn tehostamiselle si.ten, että myoo lista todeta, että eduskunta on toisaalta lisän- 47793: heikkolaatuiselle .tuotteelle saadaan markki- nyt kuntien vesihuollollisia velvoitteita, mutta 47794: Mimismahdollisuudet ainakin niin, että met- valtion tulo- ja menoa.rviossa on v.esihuolrto- 47795: sänhoitokustannukset saadaan peitetyiksi. määrära:hoiHa ollut laskeva suunta. Esimer- 47796: Juuri tähän pyrkii Savon Sellun suunnitelma. kiksi vuonna 1962 tulo- ja menoarvioon oli 47797: Ja kuten sanottu, maakunta on ottanut tämän otettu 3 milj. markan määräraha !ainoiksi 47798: suunni.telman omakseen. Siellä ei ole toimet- vesihuoltolaitosten rakentamiseen maaseu- 47799: tomana odotettu, että tällainen tehdas joskus dulla. Vuotta myöhemmin 1963 oli määrä- 47800: ja jonkun tDimesta pystytettäisiin, vaan raha 2 400 000 mk ja wime vuonna ainoas- 47801: kaikki piirit ova.t osallistuneet Savon Sellu taan 1800 000 mk, mitä määrää hallitus 47802: Oy: n alkupääoma.n rahoittamiseen. Rohkenen ehdottaa myös vuodell'e 1965. Tällaista taka- 47803: sanoa, että köyhällä maakunnalla ei ollut voi- peroista kehi:tY~Stä on y!ksityiaen !kansalaisen 47804: mia omavara'i:sesd saada tällaista itsenäistä ja kuntalaisen vaikea käsittää, sillä kukaan 47805: yritystä aikaan. Tämän vuoksi se .toi:vookin, ei kieltäne, että vesihuollon merkitys on vuosi 47806: ettei nyt, kun apua niin kipeästi •tarvitaan, vuodelta kasvanut, sHl'ä vuonna 1963 sääde- 47807: .täällä edu~unnassa kukaan ta,rjoaisi kiviä tyn uuden rahoituslaån mukaan myös kunnat 47808: lei.vän asemasta. voivat päästä osallisiksi näistä lainoista, joten 47809: Eräs asia on vielä mainittava. Jo raken- ltarvitsijoiden mää.rä on tästälci,n syystä huo- 47810: netun teollisuuden taholta kuulee sanottavan, mattavasti kasvanut. 47811: että teollisuuskapasiteetin laajennus on talou- Vesilaki kieltää p01hjaveden ja vesistöjen 47812: dellisesti kannattavampaa entisen laitoksen pilaantumisen, mutta mistä saadaan rahat 47813: yhteydessä. Voihan näinkin olla määrättyyn jätev·eden puhdistamoiden rakentamiseen. 47814: rajaan saa·kka, mutta toiset asiantuntijat väi·t- MaalaiHkunnat eivät ole olleet toimelttomina, 47815: tävät tätä vastaan, koska esim. jätevesi- vaan t-ehneet voitavansa. Tälläkin hetkellä 47816: huolto ja eräät muut tekijät muodostuvat toteutumistaan odottavat vesiihuoltosuunni.tel- 47817: silloin probleemiksi meidän maassamme. Ja mat edustavat lähes 200 milj. nmk, mutta 47818: kun nyt tähän vielä lisätään se, että koivun valtion budjettiin ehdotetaan vain 1 800 000 47819: kaukokuljetusta ei ole tähän mennessä vielä mk. Kunnat, samoin kuin vesihuoltoyhtymät, 47820: taloudellisesti ratkaistu, niin todellakin jou- ovat pakon ·edessä joutuneet turvautumaan 47821: tuu kysymään, mistä löytyvät ne vihat Savon ns. kaUiiseen rahaan, mutta näin saatu apu 47822: Sellulle. on ollut näennäistä, ja sen jälkeen kun jokin 47823: Eräänä kai1Mein painaiVimpana Savon Sel- rakennusvaiih·e on toteutettu, ovat suunnitel- 47824: lun rakentamistavoi.tteena on pidettävä kui~ mat juuttuneet paikoilleen, koska velkojen 47825: tenJkin työttömyyden torjumista, siis pysy- korot ja kuoletukset ovat nielleet kaiken mah- 47826: vien työpaikkojen syntymistä. Savon vajaa- dDllisen pääoman. 47827: tuottoiset metsät ja rakennettava Savon Sellu Eri puolillla Suomea pidetyillä maakunnal- 47828: tulevat vastaisuudessa tarjoamaan vaikeuk- lisil'la vesihuol.topMvillä on todettu tämä 47829: sissa oleviHe pienviljelijöille ja työn tar- sama vaikeus, pääomien puute, ja vaadittu 47830: peessa olevalle teoll'isuuteen pyrkiväUe väeTle valtion la.inojen tuntuvaa lisäämistä. Vi.ime 47831: jatkuvaa .työtä omalla kotiseudulla. Nyt jokai- vuoden lopulla antoivat mm. Keski-Suomen 47832: nen meistä saa olla edesauttamassa uuden, kuntien ja ves~huoltoyhtymäin 47833: syrjäisen alueen elinlminoelämää monipuolis- julkilausuman, jossa sanottiin mm. 47834: tamassa ja sikäläiHen vähätuloisen väestön vaa: "Olemme saaneet jäHeen kerran 47835: ·t~ssRuHmr.roJf Rl'!a+-rrusolo että valtiovalta ei ole ·vieläkään 47836: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2189 47837: 47838: maaseudun vesihuonon ta11peita vuoden 1965 kunnassa aivan mahdotonta, niin tulen ehdot- 47839: tulO- ja menoarviota laatiessaan huolimatta tamaan huo.mattavasti vaatimattomampaa 47840: siitä, että järjestetty vesihuolto on maa- Lisäystä, jonka .eduskunta voi varmasti 47841: seudulla muodostunut elintason eib.doksi ja hyvällä tahdolla hyväksyä sen järkyttämättä 47842: lainsääJdäntö on asettanut risääntyvästi kun- miHään taval'la valtiontaloutta tai pahemmin 47843: nille ja vesihuoltoyhtymiUe yhä uusia vesi- rikkomatta ma.hdollisesti annettuja lupauksia. 47844: huollollisia vaatimuksia. Vesihuoltotyöt maa- Herra puhemies! Yksityisko.htaisessa käsit- 47845: seudulla eivät merkitse ainoastaan erästä rat- telyssä ·ehdotan asianomaiselle momentille 1 47846: kaisua maaseudun vaikeaan työllisyystilan- milj. markan lisäystä ja uskon, että johan 47847: teeseen, vaan luo·vat edellytykset maaseudun on ihme, ellei tätä virhettä vihdoinkin saada 47848: teollistamiselle ja .taloudellisel'le kasvulle korjatuksi, kun .tämän asian takana on aina- 47849: pU!humattaka.an vesihuollon merkiJtyksestä kin kolme suurinta eduskuntaryhmää, joiden 47850: kansanterveydelle." Vastaavanlaisia viestejä .taholta on vastaavia a~oi·tteita tä:hänkin bud- 47851: kantautuu eri puolilta Suomea. Että vesi- jettHn tehty. 47852: huoltosuunnitelmia ei voida toteuttaa oikealla 47853: ajall.a, vaan ni[.tä joudutaan lykkäämään vuo- Ed. V i l p on i e m ,j: Herra puhemies! 47854: desta vuo.teen, vaikeuttaa myös tel"Vettä Budjettikäsittelyn kuluessa on useissa puheen- 47855: yhteis:kuntasuunnittelua. Olen varma, että vuoroissa 'kosketeltu asunrtokysymystä, tuotu 47856: niin yksityiselle kuntalaiselle kuin myös kun- ·esiin sen puutteita ja korostettu määräraho- 47857: nalle että valtiolle tulee tämä viivyttely mak- jen lisäämisen välttämättömyyttä. Ei ol·e 47858: samaan myöhemmin paljon enemmän, kuin lainkaan ihme, että myös edm~kunnassa asiaan 47859: mitä se maksaisi, jos riittävän nopeasti kiinnitetään huomiota, sillä asuntokysymys 47860: asioita voitaisiin hoitaa. Joskus nämä suunni- on kieltämättä meidän yhteiskuntamme suu- 47861: telmat on joka tapauksessa toteutettava. rimpiin kuuluva ongelma. Tutkimukset ovat 47862: Olemme jo nyt tässä vesihuoltokysymyk- osoittaneet, että mikäli p1dämm.e vähänkin 47863: sessä ainakin parikymmentä vuotta myö- kiinni kohtuullisen asumistason vaatimuk- 47864: hässä. Järjestetty vesihuolto on .täysin rin- si~ta, niin meillä on tällä hetkellä pitkälti 47865: nastettavissa sälhköistämiseen, ja sen vuoksi yli 100 OOO:n asunnon va.jaus, jonka täytt~ 47866: sitä pitäisi lähteä myös tehokkaasti toteutta- misestä olisi huolehdittava normaalin vuotui- 47867: maan. Varsinkin rtäällä olevien maaseudun sen asunnontarpeen <lisäksi•. Vaikka voisimme 47868: edustajien on syytä muistaa, että vesihuolto nostaa asuntojen vuotuisen tuotannon 15 000 47869: kiinnostaa jo nykyään joka[sta kuntalaista. - 20 000 asunnolla nykyisestään, niin veisi 47870: HeiUe on vaikea selittää, miksi näin tärkeään joka tapauksessa looelle 10 vuotta, ennen 47871: asiaan ei saada riittävästi valtion lainoja. kuin asuntojen vajaus on peitetty. 47872: Olemme saaneet kuull:a, että mm. viime sun- Ne, jotka vastustavat asuntotuotantoon 47873: nuntaina Säynätsalossa vesihuoltokysymysten käytettävien määrärahojen lisäämistä, väittä- 47874: merkffissä pidetty kokous on vaatinut valta- vät usein, että monHla paikkakunnilla on 47875: kunnallista vesihuoltoliittoa saattamaan kun- asuntoja Ji.ikaakin ja että sil'lä perusteella ei 47876: tien ja yhtymien lti.etoon tämän vesihuolto- asuntokysymys olekaan enää mikään vaikea 47877: yihtymien lainakysymyksen äänestystuloksen. ongelma. Olisikin kyllä mitä tärkeintä oival- 47878: Täällä on tämänkin budjettikäsi,ttelyn yhtey- taa se seikka, että uusien .asuntojen tarve ei 47879: dessä monta kertaa jo puhuttu maaseudun ole jokaisell.a paikkakunnal'la samanlainen, 47880: teollistamisesta, maaseudulle luotavista pysy- vaan tuotanto olisi voimakkaammin suunnat- 47881: vistä työpaikoista ja maa1tamuutosta, mutta tava sinne, missä teollistumisen, muuttoliik- 47882: unohdetaan, että järjestetty vesihuolto on keen tai joidenkin muiden syiden perusteella 47883: eräs perusedellYJtys maaseudun elinkeino- väkiluku lisääntyy ja myös puute asunnoista 47884: elämän kehittämiselle. Me olemme yhtä mieltä on jokapäiväinen ilmiö. 47885: siitä, että järviämme ei saisi saastuttaa, mutta On erinomainen asia, että valt'iovarain- 47886: ei haluta kuitenkaan tehdä mi•tään puhdistus- valiokunta on 19 Pl:n II luvun 26 momen- 47887: laitosten rakentamiseksi. tille l[sännyt 20 milj. mk käytettäväksi Ara- 47888: Kuten jo edetlä totesin, budjettiin tarvit- van toimesta asuntojen tuotantoon normaa- 47889: taisiin 100 milj. markan määräraha, lein aravalainaehdoin. Summan turvin voi- 47890: jotta päästäisiin hyvään alkuun, mutta koska daan parantaa työllisyyttä, ja vaikka sen 47891: tiedän, että se tällä hetkellä on tässä edus- avulla ei saadakaan kuin ehkä noin 2 000 47892: 2190 Torstaina. 28 p. tammikuuta. 1965. 47893: 47894: 47895: asuntoa, niin voidaan joka tapauksessa ki- kustannusten kohoamisen johdosta. M'inulla 47896: peintä tarvetta .eri puolilla maata .tyydy-ttää. on hallussani kirje, jossa erään kunnan 47897: Sen sijaan on mitä valitettavinta, että valio- sosiaalilautakunta ilmoittaa nuorelle vähä- 47898: kunta on hylännyt sosialidemororaattisen ryh- varaiselle opiskelijalle, että sosiaaliministeriö 47899: män aloitteen määrä.rahan osoi.ttamiseksi on hänel:le myöntäny;t ammattiopintolainaa 47900: teolli·stuv·ien paikkakuntien asuntotuotannon :puolta opintovuotta varten peräti 100 mk. 47901: edistämistä varten. Aravan toimesta tapah- On ~ä 'kysyä, mitä .merkitystä tämän suu- 47902: tuvien asuntotuotantomäärärahojen jaossa ruisella lainalla on, j<Js asianomainen joutuu 47903: noudatetaan tiettäJvästi eräänlaista kimtiö- esim. opiskelemaan vieraaUa paikkakunnalla 47904: pohjaista tasapuolisuutta, mikä merkitsee ja siel[ä opintojaan suorittamaan. Tuon suu- 47905: sitä, että lainOtja myönnetään eri paikkakun- ruisen lainan järjestäminen ja siihen mtty- 47906: nille saapuneiden hakemusten lukumäärän vän paperisodan kustannukset ·virastoissa 47907: perusteella suhteellisesti riippuma;tta siitä, tuleva.t maksamaan jo val'IIllasti enemmän 47908: onko jollakin paikkakunnalla tarve kipeämpi kuin mitä tällainen lainasumma merkitsee. 47909: kuin toisella. Jos esim. eräältä paikkakun- Oppilaalle tieto tu<Jllais·esta lainasta merkit- 47910: nalta on tullut 5 anomusta ja toiselta 10, niin see vain suurta pettymystä. Hän <Jn useimmi- 47911: ~ainaa saatetaan myöntää ensinma&n<ituUe ten sentään läJb.tenyt sitä anomaan hyvissä 47912: paikkaJkunnaUe 2 kpl ja jälkimmäiselle 4. toiveissa saada opintokustannuksiinsa helpo- 47913: Näin on asianlaita erityisesti sifloin, kun on tusta. Useimmissa tapauksissa ammattiopinto- 47914: kysymys O'IIlaJmtilainoista. Tämänlaatuinen lainoja anoneet nuoret ovat vähävaraisia, lah- 47915: ja:ko ei viitä .tyydyttämään niiden paikka- jakkaita ihmisiä, jotka halull!vat päästä elä- 47916: kuntien asuntotuotantoa, jotka ovat erityi- mässään ·eteenpäin. Kun yhteiskunta kohtelee 47917: sen voimakkaasti laa.jenemassa joko niin, että heitä näin tylysti, kuten edellä oleva osoittaa, 47918: sinne on perustettu uutta teollisuutta tai ol!e- niin ei ole ihme, jos yritteliäisyys kaikkoaa. 47919: massa oleva teollisuus on voimakkaasti laa- Toisaalta kuitenkin .tiedämme, että kaikilla 47920: jenemassa. Tällaista erityistä ta:rvetta varten elämäna101illa on ammatillisen koulutuksen 47921: tulisi olla erityinen määräraha, josta voitai- tarve suuresti lisääntynyt. Tämä sei:kka tul isi 47922: 1 47923: 47924: 47925: siin asuntolainoja myöntää esiintyvän tarpeen myös valti.ovallan huomata ja antaa välhä- 47926: mukaan. varaisille nuorille kohtuullista tu:kea heidän 47927: Kun tällä hetkel lä on työsbntelemässä 47928: 1 valmistautuessaan hyödyttämään yhteiskun- 47929: erilaisia immi1teoita, joiden tehtävänä on sel- taa. 47930: vittää ja kartoittaa tulevaa asuntopolitiikkaa, Herra puhemies! Tulen yksityiskolhtaises.sa 47931: olisi nähdäkseni edellä todetut näkökohdat käsittelyssä ehdottamaan määrärahaan tar- 47932: syy.tä ottaa selvityksiä teihtäessä vakavasti peel!lista lisäystä. 47933: esille, varsinkin sen johdosta, että näyttää 47934: siltä, ettei tässä edUS'kunnassa määrärahaa Ed. H. Manninen: Herra puhemies! 47935: tällä hetkellä kysymystä varten voida järjes- Kun täällä eduskunnassa on budj.etin käsit- 47936: tää. Samoin olisi annettaJVa rHttävä paino telyn eri vaiheissa hyvin voimakkaasti alle- 47937: ,tiettyj·en erikoisryhm!ien, ku.ten opiskelijoiden, viivattu eräiden syrjäisten seutujen talous- 47938: nuorten parien, yksinäi·sten ja rvanhusten elämän taka.pajuisuutta ja sii.tä johtuvia seu- 47939: a;suntotarpeen selvittelylle. raamuksia, työttömYY~ttä ja maaltapakoa, on 47940: Tämän pääluokan kohdalla on syytä :lisäksi myöskin Pohjois~Savon asia tullut tällä kertaa 47941: arvostella valiokunnan kantaa sen suhtautu- erittäin nä:kyvästi päivänvaloon sen takia, 47942: misessa vähävaraisten ammattiopintolainoi- että siellä on laadittu suunnitelma, jota on 47943: hin tarkoitettuun määrärahaan. Valiokunta cyhdytty myöskin toteuttamaan ja jO'ka mer- 47944: !ilmoittaa, että se ·ei pidä määrärahan korot- kitsisi sitä, että oma-aloi.tteiselia toiminnalla, 47945: tamista tarpeellisena. Kuitenkin valiokunnan johon valtio toivottaisiin saatavan mukaan, 47946: tiedossa .täYitYY olla, että ammattikouluihin saisimme olosuihteisiin parannuksia. 47947: pyr'kivi·en määrä on suuresti kasvanut ja Silloin, kun tämä Savon Sellu, josta on 47948: kasvaa edelleen. Samoin opintokustannukset niin paljon keskusteltu, alkuaan peruutettiin, 47949: ovat jatkuvasti nousseet. Tilanne on johtanut kansandemokraattien taholta esitettiin ajatus, 47950: siihen, että lainojen määrä oppilasta kohden ·että tällaista suurta rteoUisuuslaitosta ei pys- 47951: on supistunut mitättömän pieneksi, vaikka tytä rakentamaan, ellei valtio ole rahoituk- 47952: kehityksen olisi pitänyt olla päJinvastainen sessa mukana. Esitimme, että täytyisi muo- 47953: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2191 47954: 47955: dostaa vaUion .taikka valtionenemmistöinen teluna tehtaan rakentamiselle on työllisyys- 47956: osakeyhtiö, mutta silloin yksityiset :raha:mies- ti1lanteen parantaminen Po!h:jois-Savon vajaa- 47957: piirit, jotka panivat asi·aa alulle, luottri.vat työllisyysalueella sekä saada käyttöön alueen 47958: ehkä lii·an pal'jon ooni·in .taloudellisiin voima- suuret ja nyt arvottomina mätänevät koivu- 47959: va.roihinsa, mutta meni ainoa,staan jokunen puutavaravarat. Perustelut ovat vakuutta- 47960: aika, minkä jälkeen he olivat pakotetut tun- via." Tällä tavalla kirjoittaa tämä lehti, ja 47961: nustamaan meidän kantamme oikeaksi ja näihin voimme kaikki yhtyä. Joudummekin 47962: kQihottamaan kädet ylös ja .tulemaan sen jäl- tekemään itsellemme kysymyksen, mitä var- 47963: kieen eihdotuksineen, että valtion täytyisi .tull'a ten esim. tässä vaiheessa, kun eduskunnan rat- 47964: tähän yritykseen mukaan. kaistwva:k.si tuli kysymys kannan ottamisesta 47965: Täällä jo eräissä puheenvuoroissa on mai- Savon Sellu Oy:hyn nähden, kii.rehdittii.n 47966: nittu niistä käännöksi&tä, joita on tehty. tämän ehdotuksen tekemiseen. Ei voi tulla 47967: Ensiksikin selitettiin, ·että raaka-ai·netta ei muuhun käsi.tykseen kuin siihen, että .tämän 47968: ole, toiseksi Etelä-Suomessa työskentelevät ehdotuksen tekemisen tarkoituksena on aset- 47969: niin valtionenemmistöiset osakeyhtiöt kuin taa kapuloita eteen Savon Sellun rakentami- 47970: yksityisetkin puunjalostusteollisuuden miehet sclle, ja tässä tarkoituksessa tämä ehdotus 47971: seli.ttivät, että kyllä he sen raaka-aineen osta- lieneekin tehty, vaikka silliä saattaa muutakin 47972: vat ja menekkipulaa ei ole. Mutta kun sito- arvoa olla. 47973: va&ti pystyttiin osoittamaan, että heidän väit- Ilmeisesti tämän pääjohtaja Wariksen 47974: teensä ei pidä paikkaansa, ova.t he siirtyneet lausuman perusteella on täällä edus- 47975: asiaa vastustamaan eräi·lJlä uusilla verukkeilla. kunnassa näinä päivinä lausuttu mieli- 47976: En voi olla pääjohtaja Wariksen lausuntoon piteitä, on kiinnitetty huomiota siihen, 47977: nähden niin myönteinen kuin ed. Turu- että meidän seudunemme pitäisi saada 47978: nen, siitä huolimatta vaikka pidänkin pää- ns. pieni- ja keskikokoista teollisuutta ja sillä 47979: johtaja Warista suurena talousnerona, mutta ratkaista se tilanne, mikä siellä nyt on. Kui- 47980: minä ymmålrrän myöskin, että riippuu siitä, tenkin on syytä mainita, että jos ei raskasta 47981: kun hän lausunnon antaa, onko esim. meiUe teollisuutta tule, niin tuskinpa pien- ja keski- 47982: po:hjoissavolaisille eduksi, missä mielessä hän suurtakaan teollisuutta seutukunnalle hakeu- 47983: on lausuntonsa antanut, onko hän antanut tuu. Täällä Etelä-Suomessa on eräs kaupunki, 47984: sen siinä mielessä, että sillä .todella tuotettai- en hailua mainita sen nimeä, mutta se sijait- 47985: siin meidän maakuntaamme jotakin etua, vai see Ifotkan ja Porvoon välimailla, siellä val- 47986: onko hän antanut sen siinä mi.ei:essä, että litsee hiljaiselo, ja eräänä kesäisenä heinä- 47987: hänen lausumansa perusteella jarrn.tettaisiin kuun i·ltana eräs turisti kysyi yhdel.tä paikka- 47988: taloudellisen elämän kehitystä maakunnas.- kuntalaiselta, jonka oli saanut jotenkuten 47989: saillliile. kiinni: Mil'lä .täällä oikein eletään? Vastaus 47990: Tässä asiassa on ehkä syytä lainata erästä oli: Me pesemme toistemme pyykkiä! Ilmei- 47991: hyvää uutisleh;teä, jo:ka on samalla myöskin sesti tällä pääjohtaja Wariksen suunnitel- 47992: maan suurin Jtyöväen lehti, joka .tässä asiassa malla, miltä hän Kuopion seudulle tarjoilee, on 47993: on kirjoittanut tästä pääjohtaja Wariksen osittain samanlainen tulos kuin mainitun kau- 47994: suunnitelmasta mm. seuraavaa: "Suomen Pan- pungin talouselämälle, jossa samaniklisia suun- 47995: idn pääjohtaja Kl'aus Wa.ds on jälleen astu- nitelmia on myöskin käytännössä ko:keiltu. 47996: nut julkisuuden valokeilaan oudolla, vaikka ei Joka tapauksessa asia on nyt meidän 47997: niinkään yllättävällä tavalla. Kysymyksessä pohjoissavolaisten kannalta tärkeä. Sen tär- 47998: on hänen lausuntonsa Savon Sellu Oy:n ra- keyttä todistaa ·se, että asian puolesta on 47999: kennustyön rahoi.tusmahdollisuuksista. Tärrnä todistanut ed. Hilja Väänänen, jonka 48000: Kuopioon suunnitteilla oleva seUuloosatehdas kanssa me harvo.in samasta asiasta todis- 48001: on ollut vireillä jo pitkän aikaa. Valmistelu- tamme. Mutta nyt o.lemme löy.täneet yhteisen 48002: töitä on suoritettu, hanke on ollut kiinni sävelpohjan, jos sanoisin tässä asiassa näin, 48003: rahoituksesta ja siitä, kenen omistukseen teh- ja .tämä todistaa, että asia on meidän maa- 48004: das rakennetaan. Eduskunnan käsiteltävänä kuntamme kannalta yhteinen ja pyrimme 48005: on parhaillaan ponsi va.ltion mukaan Jtulosta, siinä myöskin yhteiseen ratkaisuun. (Edus- 48006: että yhtiön osake-enemmistö jäisi valtion hal- kunnasta: Osaavatko molemmat soi.ttaa sel- 48007: tuun. Hankkeen toteuttamiseen pitäisi ryh- loa?) - Niin, en tiedä, jokainen so-ittaa sillä, 48008: tyä täydellä teholla ja välittömästi. Perus- millä osaa! 48009: 2192 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 48010: 48011: 48012: Tästä asiasta muuten puheen ollen on vielä huolimatta, vaikka ed. Mäki ja jotkut 48013: syytä mainita, että silloin kun tätä suunni- muutkin tulevat äänestämään sen puolesta, 48014: telmaa tehtiin, niin otettiin ja hankittiin että lausuma pitäisi mietinnöstä poistaa, tämä 48015: mahdoUisimman tarkat tiedot; joiden perus- lausuma tullee jäämään tähän mietintöön. 48016: teella suunnitelma saatiin aikaan. Siinä vai- TäJ•löin pitäisi edellyttää - ed. Mäkihän mai- 48017: heessa saatiin myöskin myötätuntoa täältä nitsi, että sidottaisiin vastaisen eduskunnan 48018: Etelä-Suomesta, niiltäkin piireiltä, jotka tällä kädet - että hallitus, olkoon se .tämä taikka 48019: kertaa sitä vastustavat. Kun katselemme nyt seuraava, ensi vuoden talousa.rrvioon ottaisi 48020: tä.tä Wariksen suunnitelmaa, niin tässä riittävän määrärahan, että tämä mietinnön 48021: minun käsitykseni mukaan on jonkinlaista velvoite voitaisiin käytäntöön sorve1taa ja 48022: yHampumista. Hän päätyy siihen, e.ttä jos Savon Sellun osakepääoma merkitä. 48023: rakennetaan keskisuurta ja pienteollisuutta, Sanoisin vielä, ·että muu Suomi on suu- 48024: niin Kuopion seudusta tulee muodostumaan resti velkaa Pohjois-Savolie ja sen ny.t olisi 48025: talousalue, joka on väestön lukumäärään näh- ryhdyttävä tähän velan maksuun. Tähän vel- 48026: den verrattavissa Tampereeseen ja Turkuun, kaan on jouduttu sillä tavoin, että Pohjois- 48027: siis 150 000 asukkaaseen saakka. Jos asian- Savosta on vuosikymmenien aikana lautta toi- 48028: laita olisi näin, niin silloinhan meidän sarvo- sensa perään ja junalasti toi·sensa perä&n 48029: laisten kohdalla asiat olisivat erinomaisesti puutavaraa kulkeutunut E.telä-Suomeen, ja 48030: sen sijaan, että nykyään meiltä muuttaa työ- näillä puutavaroiHa on rakennettu Etelä- 48031: kuntoista väkeä usein tuhansin joka vuosi Suomen teollisuutta. Ne ovat Etelä-Suomessa 48032: tänne Ete~lä-Suomeen; muodostuisi siirtolai- merkinneet joillakin paikoillla, sanoisin noin 48033: suus päinvastaiseen suuntaan. Savoon pitäisi sulkujen sisässä, leveän leivän elämää, ja me 48034: tulla ehkä siirtolaisia Turusta, Tampereelta ha'luaisimme nyt, että meidän maakuntamme 48035: jne., että nämä ... (Oikealta: Ja Helsingistä taloudellisia oloja parannettaisiin ja tässä 48036: asutushallitusl) - Me voisimme s·enkin ottaa mielessä tämä teollisuuslaitos rakennettaisiin. 48037: mukaan, vaikka sillä ei ole tuotannoHisen Tällä tavalla muu Suomi maksaisi velkaansa 48038: elämän kanssa mitään tekemistä, jos sillä meille ja sille väestölle, joka virtanaan 48039: taval1a sitten meidän väkilukumme tulisi nykyään kulkee Etelä- ja Länsi-Suomen teol- 48040: kasvamaan. Meidän oman läänimme ja Poh- lisuuskeskuksiin työskentel'mään siellä koko 48041: jois-Savon väkiluku ja sen lisääntyminen ei maan hyväksi. 48042: riitä näin suurien suunnitelmien toteuttami- Minä sanmsm vielä tästä pääjohtaja 48043: seen kuin pääjohtaja Waris esittää. Maini- Wariksen lausunnosta, että meitä savo- 48044: tussa sanomalehden kappaleessa kiinnitettiin laisia on totuttu pitämään jonkin näköi- 48045: huomiota siihen seikkaa, että kaikissa vai- sinä Sven Dufvina, jotka eivät tiedä, 48046: heissa, milloin on oliut kysymyksessä valtion mikä on oikea ja mikä vasen, ja jotka 48047: teollisuuden rakentaminen, pääjohtaja Waris tappelevat jossain sillalla sillä välin, knn 48048: on suhtautunut asiaan kielteisesti. Niinpä hän herrat juovat ja syövät pappilassa. Minä 48049: on suhtautunut kielteisesti Rautaruukin toivon, että me oppisimme käyttämään 48050: rakentamiseen, ja se näkyy myöskin tuosta voimaamme niin, että me emme myöskää.n 48051: hänen mietinnöstään. Hän sanoo, että se tulee ta.ppele silloin, kun herratkaan eivät tappele, 48052: Imlliiksi. Hän on suhtautunut kielteisesti kaik- vaan tappelun pitää olla yhtaikaista, ja tässä 48053: keen suurempaan, mitä valtion tarvitsisi mielessä me haluamme yhdistää koko maa- 48054: rakentaa, mutta kun on tullut kysymykseen kunnan väestön, myöskin sikäläiset omista·vat 48055: yksityisen puunjalostusteollisuuden rakenta- piirit, kansantalouden rakentamiseen. Olen 48056: minen, niin hänen kannanottonsa on ollut ed. Turusen kanssa siinä eri mieltä, että sen 48057: ai'Van toinen. Siis hän on pelkän yksityis- jälkeen kun jokin yksityisten hallussa oleva 48058: oonistuksen ja yksityiskapitalismin etujen yhtiö, joka ei ole ennen menestynyt, on siir- 48059: mukaisesti määritellyt tässä asiassa oman ·tynyt valtion hamntaan ja rupeaa menesty- 48060: kantansa, ja tämä on ilmeisesti pohjana hänen mään, ei saa antaa osakkeita uudelleen yksi- 48061: tekemälleen esitykselle, joka, niin kuin äsken tyisten haltuun (Eduskunnasta: Ei semmoi- 48062: mainitsin, on nimenomaan laadittu sitä var- sia :firmoja ole!).- Kyllä niitä on (Eduskun- 48063: ten, että jos sen kautta ei suoranaisesti estet- nasta: Alkoholiliike !) . - Jos haluttaisiin lue- 48064: täisi, niin ainakin hyvin huomattarvasti viivy- tella; mutta se ei kuulu tämän asian piiriin. 48065: tettäisiin Savon Sellun rakentamista. Siitä Se, että olosuhteet meidän maaknnnassamme 48066: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2193 48067: 48068: ovat sellaiset kuin ne ovat, johtunee ehkä. tukselle saada silti 500 %:n voiton. Tämä 48069: siitä, että meihlä ei ole kansa:laislaulussa omia on se syy, joka yksi.tyisiä kiinnostaa, :kun 48070: säveleitämme ja omia sanojamme, vaan on he katselevat valtionyhtiöön päin ja esittävät 48071: sanottu: "ja onnehensa ·tyytynyt". SaNolaiset vaatimuksia niitten osakekannan myymisestä 48072: ovat todella tyytyneet "onuehensa", eläneet yksityisille. 48073: huonoissa .taloudellisissa olosuhteissa, ja jot- Hallituksen .toimettomuus ja ;passiirvinen 48074: kut .toiset ovat hyötyneet heidä.n raaka-ainei- sivustakatsojan asenne .tuotantoeläinän laa- 48075: densa ja työnsä kustannuksella. Me ha[uamme jentamiseen ja työllisyyden parantamiseen 48076: onnemme rakentaa sen varaan, että maa" on aihenttanut laajaa arvo.stelua. Monet rat- 48077: kunnassamme va•rataan työn ja toimeentulon kaisut, etenkin ulkomaan~aupan aJalla, kuten 48078: mahdollisuus omille asukkaillemme, ja jos esim. EFTAan liittyminen, ovat olleet yksi- 48079: Wariksen lausunnoilla on jotain hyötyä meil[e, puolisia ja vi:Meallisiä airheuttaen ke!hitys- 48080: niin käytettäköön Jri,tä hyväksi'. ·Mehän .tie- vaikeuksia maassamme. Täällä eduskunnassa 48081: dämme, että Waris on muuttolintu ja on ·virinnyt vilkas keskustelu ,taloudellisesta 48082: muualta tuHut Savoon, mutta jos se s01peutuu kasvusta, .työllisyyden ja elintason paranta- 48083: si'käläisiin olosuhteisi·in, ei: meillä ole mitään :misesta. Se on seurausta niistä vaikeuksista, 48084: sitä vastaan. · joita teollisen [aajentamisen ;puuttuminen 48085: oikealla tavalla on tuonut eteen· työllisyys- 48086: ]'..d. K elovesi: Her.ra puhemies! ~åyt vaikeuksina. Valtion osuus teollistamisessa 48087: tämässään ptth·eenvuorossa ed. Turunen puut- on tähän mennessä rajoittunut harvoihin ja 48088: tui oikeiston tavanmukaiseen mieliaiiheeseen, sattumanvaraisiin yksityisratkaisuihin. Toi~ 48089: vaJltion yihtiöiden osakekannan myymiseen vottavasti keskustelu tällä kertaa pääsee irti 48090: yksityisii:le. ·En tunne tarkkaan kovinkaan porvarillisesta poliittisesta hurskastelusta 48091: monien valtionyhtiöitten osalta, mitä tämä asiallisuuden raiteille ja päätyy totenttamis- 48092: käytännössä merkitsisi, mutta Enso-Gutzeitin kelpoisiin eduskunnan päätöksiin ja sen. jäl- 48093: osalta minä sen asian tunnen. Olen niin keen määrätietoiseen valtion teollisen toimin- 48094: monta kertaa kuullut esitettävän vaatimuk- nan laajentamiseen. 48095: sia, että myöskin tämän Y'htiön osakekanta 1950 _ja 1960-lukujen. teollisella kehityksenä 48096: pi·täisi myydä yksi.tyisille sitä val'ten, että on meillä otlut puisevan yksi;pu<>Hnen leima. 48097: valtio saisi varoja taloutensa hoi.tamiseen ja Kemialliseen puunjalostusteollisuuteen on 48098: k-aikkiin · niihin tarpeisiin, mitä valtiolla on. sijoitettu .tänä suhteellisen lyhyenä aikana 48099: Asia on· lrnitenkin siten, että tämän valtion- huikeita määriä pääomia ja selluloosan 48100: joht<tiSe-n: yhtiön osakkei.ta on koska tahansa tuotanto on kolminkel'tai·stunut ja jalostus- 48101: saataviSsa, jos vain halukkaita ostajia on. aste samaUla kohonnut. Siihen käytettyjen 48102: Tämä ei tunnu l:riinnoostaJVan yksityisiä.· Luon- varojen määrä nykymarkoissa on · runsaat 48103: nollisesti asia ki·innostaa vasta sitten, kun 5 000 milj. mk. Tämä jättiläissijoitus ei ole 48104: saataisiin hankituksi osake-enemmistö tä.ssä työllisyyttä ratkaissut, vaan · työttömyys on 48105: yhtiöSsä. Voitaisiin päättää sen asioista, sen edelleen vakavana uhkana edessä. Kemialli- 48106: omaisuuden käytöstä, myynneistä ja siirroista. sen: puunjalostuksen yksipuolista ja liiaHista 48107: Sitten vasta olisivat asiat sellaisessa järjes- laajentamista olemme me kansandemokraatit 48108: tyksessä, kuin oikeistolaiset .toivovat ja näillä arvostelleet, kun se on ta.pah.tunut muiden 48109: valtionyhtiöitten osakkeitten ostamisvaati- alojen kehittämisen kustannuksel~a. Siitä 48110: muiksilla todella tarkoittava't. Mistä kysymys eivät ole haNitukset ·piitanneet eivätkä pää- 48111: Enso-Hutze1tin osalta on, osoittaa se, että Enso- oma·virtojen va.rtijat ja omistajat lainkaan 48112: Gutzeitin osakepääomaan verrattuna yhtiön välittäneet. 48113: todellinen omaisuus nykyarvon mukaan las- Kemiallisen puunjalostuksen korkeasta 48114: kien on runsaasti kymmenkertainen. Jos koneellistamisasteesta johtuen ei alalle sijoi- 48115: osake-enemmistö siirrettäisiin yksityisille, tetuilla suuriJ:l.a'kaan pääomilla ole sanotta- 48116: pääsisivät he hallitsemaan osake-enemmistöllä vasti aikaansaatu uusia työtilaisuuksia. Yksi 48117: koko omaisuutta, joka olisi osakkeitten ar- ainoa .työpaikka nykyaikaisessa selluloosa- 48118: voon nähden yli kymmenkertainen. Vaikka .tehtaa.ssa maksaa lähes puoli miljoonaa nyky- 48119: kuinka huonoja kanppoja tekisi, vaikkapa markka-a. Hakkuiden suurimit-tainen kasvu ei 48120: kaupoissa puoletkin menettäisi· myydessä ole edes riittänyt vastaamaan metsätöiden 48121: yhtiön omaisuutta pala palalta, v:oisi sijoi- koneelllistamisen mukanaan tuomaa työvoiman 48122: 275 5100/64 48123: 2194 Torstaina. 28 p. tammikuuta. 1965. 48124: 48125: 48126: supistum.ista, vaan metsätyömiesten luku- pa;rina viime vuotena mat hakkuut runsaasti 48127: määrä on· .tänä ailkana vähentynyt ja vähenee ylittäneet arvioidun lisäkasvun. Vuosi, kaksi, 48128: Y'hä. Vaikka metsäivaramme olis1vat rajatto- kolme ei siinä paljon merkitse, mutta jatku- 48129: mat, eivät markkinat ja pääoma.t Ole riittä- vasti niin ei voi. meneteillä. Metsiemme yli- 48130: neet nyt eivätkä voi riittää lähitulevaisuu- hakkuut, metsäpääomien hävittäminen, on 48131: dessa ratkaisemaan ·työllisyyden ja elintason valltiovaUan toimenpitein estettävä samalla 48132: •tuntuvan parantamisen kysymyksiä yksin- kun on .toteutettava oojelma rvajallltuottoisten 48133: omaan puunjalostuksen avulla. Metsävarat metsien uudistamisesta. Jal<>stusasteen kohot- 48134: eivä.t anna lälhiaikoina sanottavia laajentami• taminen ja markkinoiden laajentaminen tuo- 48135: sen malhdol:lisuuksia tä.lilä alalla. Jokainen .tant<>tehon täysi.tehoiseen käyttöön asti on sen 48136: näkee nyt tämän yksipuolisen teollistamisen sijaan nyt .tarpeen ja antaa Hsätyötä ja 48137: tuovan pään vetä.vän käteen, joka näkyy maamme kipeästi: tarvitsemia vientituloja. 48138: myös talousneuvoston viimeisestä ·mietinnöstä. Siksi puunjalostusteollisuuden täysitelloisen 48139: Halilituksen ja tal<>udeUista valtaa pitävien käytön avain on markkinoinnin alalla, 48140: otlisi syytä laskea teollisuuden kipeää pää- myyntitoiminnan ala,~la. 48141: omapulaa nyt valittaessaan, millaisia pää- Ulkomaankaupan vapauttamisella on saa- 48142: oma-arvoja tä,U.äkin hetkellä seisoo käyttä- vutettu eräitä etuja, mutta selvästi on nyt 48143: mättä puunjalostusteollisuudessa sen holtitto- havaittavissa myös se, että tämä .täydellinen 48144: man laajentamisen seurauksena. Puunjallos- ja millään tav<>in valvomaton vapaus on jolh- 48145: tusteollisuuden tuotantokapasiteetista seisoo tanut iholtittomuuteen ja väärinkäyt~siin, 48146: käyttämättä tällä hetkeilä keskimäärin 10- jotka •palhasti haittaava.t taloudelllista k~hi- 48147: 15 %. Meidän sellu:loosate<>llisuutemme tuo- tystä. · 48148: tantokyky on runsaat 4 milj. tonnia vuodessa. Yhäti paisuva tuontienemmyys ulkomaan- 48149: Jos tämän hy;vän marldrinatilanteen aikana kaupassa on vakava haittatekijä, joka yhtenä 48150: tästä tuo.tantokyvystä seisoo· käyttämättä osatekijänä kiristää kotimaisia luotto-mark- 48151: noin 500 000 tonnia ja kui1 sitä vastaava kinoita, aiheuttaa rakennus- ja muussa 48152: vajaakäyttö vallitsee myös erilaisten paperi- investointitoiminnassa luotonsaantivaikeuksia. 48153: laatujen jalostuksessa, seiso<> puunjalo.stuk- Tuontienemmyys sattuu pääasiassa muuta• 48154: sessa. käyttämättömänä tällä hetkellä pää- miin maihin, joista erityisessä ja ylivoimai- 48155: omia noin 1000 milj. nmk:n eli 100 milj. sessa asemassa on Länsi. . Saksa. Läheskään 48156: v.anhan miljardin arvosta. Nämä varat olisi kaikki se, mitä sieltä .tuomme, ei ole niin 48157: voitu .paremmin kansantaloutta ja työlli- korvaamatonta, etteikö .si·tä voisi siirtää sel- 48158: syyttä edistävästi sijoittaa käyttöön eikä sei- ~aisiin maihin, joista lisätuonnilla saisimme 48159: somaan. Nämä sijoitukset viime aikoina ovat myös vientiä lisättyä. Nämä maat ovat 48160: siten olleet vallitsevaan markkip.atilantee- ~ähinnä Engla-nti, suurin vientimaamme, ja 48161: seen nähden ennenaikaisia. sosialististen maiden markkinat. Kehitys- 48162: Kemiallinen puunjalostus omassa myynti- maissa on meillä myös valvottavana kauppa- 48163: konttorissaan Selluloosayhdistyksessä jakaa etumme tulevaisuuteen nähden, mikä vaatisi 48164: markkinat tuottajien kesken knnkin tuotantO- nyt jo toimenpiteitä. 48165: kapasiteetin mukaan. Alan tuottavuus on niin Englannin .pahasti passiivinen kauppa- 48166: hyvä, että tehtaiden on kanna,ttanut laajen- tase pa~otti maan hallituksen viime syksynä 48167: taa tuotanto.a, vaikka on ollut tiedossa, ettei EFTA-sopimuksesta piittaamatta ja muita 48168: koko tuotannolle ole markkinoita saatavissa, osapuolia .kuulematta säätämään erityisen 48169: ja kuten nyt näkyy, ei aina saa.ta•vissa rii.ttä- tuontiveron. Tästä on jossain määrin kärsi- 48170: västi raaka-ainetta. Yksikään hallitus, ei nyt myös meidän maamme vienti. Samaan 48171: nykyinen eikä sen edeiltäjät, ole asiaan julki- aikaan maahamme tuodaan ·valtion laitosten 48172: suudessa huomiota kiinnittänyt ohjaavista ja valtionjobtoisten yhtiöitten tarpeisiin tava- 48173: toimenpiteistä puhumattakaan. Nähtärväksi roita Länsi-Saksasta, jotka on maksettava 48174: jää, kuinka kauan vielä kestää, ennen kuin valuuttasiirroilla, esim; punnilla, tai korvat- 48175: hallitustaiholla otetaan vakavasti meidän tava ulkomaisilla luotoilla. Eduskun-nassa käy 48176: esityksemme tuotantopohjan laajentamisesta. taloude~lista asiantuntemusta antamassa sel- 48177: Puunjalostuste<>Hisuutemme !laajentamiselle laisiakin herroja, jotka saapuvat eduskuntaan 48178: ei metsi€mme nykyinen tuotto anna sanotta- länsisaksalaiseHa Mercedes Bentz -autolla, 48179: vasti mahdollisuuksia. Tilastot kertovat, että joka on rahoitettu valuuttasiirrolla tai ulko- 48180: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2195 48181: 48182: maisellla luotolla. Millä tavalla tämä asenne miljoonia nykymarkkoja. Nämä:kin tarpeetto- 48183: eroaa Afrikan kehitysmaiden viranomaisten mat ja tuottamattoma.t sijoitukset pitäisi 48184: menettelystä, miten se palvelee tervettä käyttää taloudellisen kasvun edistämiseen, 48185: kasvupolitiikkaa, josta he niin mielellää:n pysyvien työtilaisuuksien luomiseen. 48186: puhuvat täällä eduskunnassa ja meiHe neu- Työtilaisuuksien järjestämiseksi ·· työttö- 48187: voja antavaU Eduskunnan jäsenistä huomat- miksi joutuneille käytetään valtion varoja 48188: tava osa .tietää omasta kokemuksesta, että vuosittain ·kunnioitettavan suuri määrä. 48189: englantilais~lla tai neuvostoliittolaisella au- Viime vuonna niiden määrä nousi yli 400 48190: tolla voi liikkua riittä:vän nopeasti ja var- milj. markan. Näiden varojen merkitys talou- 48191: masti. Sellaisen pitäisi riittää myös valtion dellisen kasvun kehi·ttämisen kannalta kat- 48192: virkamiehille, valtion laitoksil:le ja valtion soen on välil1inen ja liian vähäinen. Kai: nyt 48193: avustuksen v:arassa toimivien Jaitosten toimi- sentään työllisyysvarojen käytölle pitäisi 48194: henkilöille. Hallituksen tulisi omalta ja myös asettaa tehtäväksi uusien työtilaisuuksien luo- 48195: vaikutuspiiriinsä kuuliuvalta osalta suosia suO- minen. Se on täysin mahdollista, mutta nykyi- 48196: malaista sekä toiseksi ohjata hankintansa sessä työllisyyspolitiikassa se edellyttää 48197: viennin ja maan taloudellisen kasvun kehi- perustavaa laatua olevia muutoksia. Näiden 48198: tystä edistävälfä tavalla. Hallituksen olisi esimerkkien ohella budjetissa osoitetaan huo- 48199: aika herätä tässäkin asiassa. Jos haliitus käyt- mattavia varoja toisarvoisiin tarkoituksiin; 48200: tää vailtaansa ulkomaankaupan alalla sen jotka voisi ja pitäisi käyttää valtionjohtoi- 48201: sääntelyyn ja ohjailuun oikealla tavalla ja sen tuotannon laajentamiseen. Yksin budjetti- 48202: .tehostaa markkinointia, tulokset alkavat muutaksilla voitaisiin melkoinen suunnan- 48203: näkyä viennin ja .taloudellisen kasvun lisään- muutos taloudellisen kasvun hyväksi suo- 48204: tymisessä. rittaa puihumatta.kaan niistä mahdomsuuk- 48205: Kansantuotteen vuotuinen kasvunopeus on sista, jotka avautuva.t budjetin ää.riviivojen 48206: oHut talousneuvoston laskelmien mukaan VUO- laajentamisesta. 48207: sina 1954 - 62 keskimäärin 4.3 % vuodessa. .SKDL: n mielestä ei enää pitäisi tuumai:Lla 48208: Talousneuvosto &rvelee sen kasvun hidastuvan ja jahkailla. Suunnan muutos teollistamisessa 48209: lähivuosina 3.9 · %:iin. Pääasiallisen syyn on nopeasti toteutettava laajentamalla val- 48210: täJhän sanD.taan olevan viennin sekä inves- tionjohtoista teollisuutta, jopa kokonaan uusia 48211: tointien kasvun hidastumisessa. Investointien toollisuuksia perustaen. Edellytykset metalli- 48212: arvellaan vähenevän eniten metalli- ja ja kemianteollisuuden laajentamiselle ovat 48213: kaivannaisteollisuudessa ja talonrakennus- täysin olemassa. Tuottava.sti jalostuskelpoi- 48214: toiminnassa. Samalla työvoiman tarjonta kas- sia il'aaka-aineita on runsaasti, kärsimättö- 48215: vaa nopeammin kuin odotettavissa olevan mästi .työtä odottavia ilhmisiä on paljon. 48216: kehityksen arvellaan antavan uusia työtilai- Kotimaisten ja ulkomaisten markkinoitten 48217: suuksia. Tällaisen kehityksen suuntaa on mei- ·vlllhvistamiseen ei myöskään ole riittävästi 48218: dän mielestämme muutettava ja nopeasti. huomiota kiinnitetty, välttämättömistä voi- 48219: Riittävän yksityisen pääoman kiinnostuksen menpiteistä puhumattakaan. Näihin toimiin 48220: puuttuessa tuotantopohjan laajentamiseen on meidän mielestämme pitäisi .todella viipy- 48221: valtion omia sijoituksia teollisuuteen voimak- mättä ryhtyä. 48222: kaasti lisättävä. Mielestä:mme budjettia 48223: pitäisi suuresti muuttaa tarpeettomiin, tois- Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 48224: arvoisiin kohteisiin esitettyjen varojen siir- Maamme Imi·vosteollisuuden kehittämiseen on 48225: tämiseksi valtion teollisuuteen. viime vuosina eduskunnassakin lukuisissa 48226: Budjettimietintöön liitetyssä II vasta- yhteyksissä puututtu. Selvää onkin, että juuri 48227: lauseessa ehdotamme armeijan määrärahojen kaivosteollisuus tulee näyttelemään tulevai- 48228: supistuksia 66 milj. mk. Kukaan ei kärsi, suudessa keskeistä osaa maamme teollisen 48229: vaikka nämä ns. tuottamattomat maanpuo- pohjan laajentamisessa ja kehittämisessä. On 48230: lustuspalv-elukset vähenisivä:t. Näiden varojen hyvä, että tästä asiasta edes ptiliutaan. Mutta 48231: oikea paikka on teollisuuden ja työtilaisuuk- puheiden rinnalla olisi kiireellisesti ryhdyt~ 48232: sien lisäämisessä, elämän ja sen parantami~ .tävä toteuttamaan valtiovallan toimesta niitä 48233: sen tarpeissa. Varmuugvarastojen ja väestön- edellytyksiä, jotka jo tutkittujen kaivos- 48234: suDjien rakentamiseen esitetään valtiontalou• hankkeiden tuotannon aloittamiseksi ovat 48235: den väitetyistä vaikeuksista huolimatta monia vä:lttämättömiä. 48236: 2196 Torstaina· 28 .p. tamlB.iltuuta 1965. 48237: 48238: 48239: Kaavin kUnnassa oleva Luilronlahden kai- Toistettakoon tässäkin yhteydessä rata- 48240: vos on eräs .tutkituista ja 1waamista .odotta" hankkeen merkitys työllisyyden turvaamisen 48241: vista kaivoksista .. Tutkimuksissa ja malmi- kannalta. Töiden aloittaminen .turovaisi työtä 48242: varojen inventoinneissa on päädytty tulok- huomattavalla työntekijäjoukohle verrattain 48243: siin, jotka jo ·tälhiin mennessä su\>ritettuj-en pitkä:k&i ajaksi. Tärkeintä on, että Luikon- 48244: laskelmien mukaan turvaavat kaivostoimin- lahden kaivos voisi aloittaa mahdollisimman 48245: nan; ainakin 20 vuodeksi. .Varsinaisen kaivos- pian tuotannollisen toiminnan, mikä puoles- 48246: toiminnan al\>ittaminen taloudellisesti kan- ·taan antaisi pysyviä työpaikkoja Kaavin ja 48247: nattavana edellyttää kuitenkin kai·vosradan lä:hiympäri,stön työläisihle. 48248: rakentall)i$ta Juankoskelta Luikonlahteen 48249: Rautatiehallitus on t()teuttanut kyseisen radan Ed. E ih r n 'r o \> t ih: Herr ta.lman! I 48250: tutkimus- ja · suunnittelutyöt niin pitkälle, motiJVeringarna .till statsutskottets betänkande 48251: että mitään teknillisiä esteit-ä ei ole radan ingår ett i princip positivt uttalande an- 48252: ll'akennustöiden aloittamiselle. RautatiehaUi- gående projektet att gör.a staten till ihuvud- 48253: .tuksen tarkoituksena olikin aloittaa rakennus- aktionär i Sav\>n Sellu Oy. Bolaget, för vars 48254: työt osittain jo viime vuoden puolella. Varo- lån till 45 milj. mk beviljades statsgaranti 48255: jakin oli tarkoitukseen käytettävissä edus- i:mder regeringen Karjalainens .tid och medan 48256: kunnan vuosi sitten tekemän päätöksen perus- initiati.vtaga11en v&r finansminister i denna 48257: tee~la. Näyttäisi siis siltä, ettei rautatiehalli- regering, !har redan nu 'konstaterats va.ra i 48258: tus .tämän ratahankkeen osalta ole syypää behov av direkt statligt stöd för den nu 48259: siihen, että rakennustyöt ovat edellenkin planerade sulfatcellulosafabriken i trakten av 48260: hämärän peitossa.. Kuopio i den utsträckning, att företaget skulle 48261: Lokakuussa viime vuonna jätti rauta.tie- bli ett bolag, av vars aktier staten innehar 48262: ihallitus esityksensä hallitukselle Juankosken majoriteten. Talet om en böndernas egen, på 48263: - LuikonlaMen ratasuunnan vahvistami- fri företagsamhet baserade trä.förädlings- 48264: sesta. Töiden aloittamisluvan anominen liit- fabrik har således avslöja ts som tomt skryt 48265: tyy samaan hakemukseen. EpäNirallisesti: on redan innan en enda kubikmeter &v Savolax 48266: ministereiden taholla annettu ymmärotää, että björksk\>gar staplats upp för Savon Sellus 48267: hallitus ei viivyttelisi päätöksen ·teossa. On räJrning. 48268: kuitenkin vierähtänyt jo tämän vuoden tam- Utskottets ståndpunkt är åtminstone tills- 48269: mikuu lopuilleen, eikä hallitus ole. vahvista- vidare · villkorlig. Det heter nämligen, att 48270: nut rauta..tie!hallituksen esitystä. Lehtitiedot upptagandet a'v ett anslag i statsförslaget 48271: tänäkin päivänä kertovat, että ratahankkeella för år 1966 för statens andel i Savon Sel.'lu 48272: olisikin vastustavia pii.rejä. Mitkä ovat näma Oy förutsätter, att bolagets ve:r'ks·amib.et 'kan 48273: va.stusta.vat piirit, se olisi mi.elenkiintoista tie- påvisas bli a:ffärs- ooh nationalekonomiskt 48274: .tää. Johtuuko salamyihkäisyys rata-asian lönsam. Skulle utskottet och riksdagen om ett 48275: ympärill~ v.astust&vien piirien kannanotoista1 år vidhålla denna ståndpunkt och således 48276: Miksi hallitUJS ei tee ratkaisua asiassa1 Siinä endast i fal1l att en objektiv utredning anger, 48277: ovat kysymykset, joihin kaiva·taan selitystä>, att lönsamheten inte behöver ifrågasättas, 48278: ei vain täällä eduskunnassa, vaan ennen kaik- ~realisera det nu villkOO'liga beslutet, funnes 48279: kea sillä alueella, jota ratahanke koskee. Rata- det ingen anledning tili den skepsis och det 48280: hllllketta ovat ~iirehtineet useaan otteeseen motstånd planerna väckt, inte minst på sak- 48281: m,aakmanan läh~tystöt. Vaalipiirin kansan· kunnigt håhl. Men eriarenheterna från 48282: edust;l:jat ovat. oliteet samalla asialla. Edus- gångna år anger, .att den försi.ktigthet som 48283: kunta on ratka:issut kantansa ainakin pari det sunda :förnuitet dilrterar, mycket snart 48284: kertaa ja molemmilla kerroilla myönteisesti. överg-es på det poHtiskt ansvariga hålle.t. 48285: Miksi ihankkeen toteuttamista viivytellään? . Ingen :förne'ka.r nödvändigheten a•v att man 48286: Olemme SKDL:n eduskuntaryhmän toimesta med statsma'ktens ihjälp skrider till målmed- 48287: jä,ttäneet eduskuntakyselyn asiasta 11 päi- vetna åtgärder :för en industrialisering i 48288: vänä joulukuuta viime vuonna. Siiihenkään ei Kuopio-regionen. Det är inte minst av vikt, 48289: hallitus Oile suvainnut vastata. Hal'lituksen att de projekt man besluter gå in :fö.r, är 48290: olisi kiireellisesti tämä asia ratkaistava ja anpassade till det under 60-talet rådande 48291: ratkaistava se myönteisesti, jotta rakennus- ekonomiska läget. Finns det alternaHva pla- 48292: työt V\>i·taisiin aloittaa. ner :för den ekonomiska utvecklingen inom 48293: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 PI. 2197 48294: 48295: området, borde väl de 1)1aner ges prioritet, ken nu eller under 1960-talets senare del 48296: som nationalekonomiskt ger det bästa resul- a:vsättning. Först under ..slutet av 1960-talet 48297: tatet redan nrider detta decennium. uppskattas vårt Iand$ försä.ljni:ng av björk- 48298: Bedömningeri av Savon Sellus fabriks- sulfatcellulosa stiga ti'll onikring 500 000 t(}n. 48299: projekt gäJiler inte i främsta rummet til'l- Den brist.ande jämvik.ten mellan produ'ktions- 48300: gång.en på björ.kvirke i Saima-bäckenet, så- ka,pacitet ocih a:vsättningsmöjligheter är så- 48301: som förespräk:arna för företaget har velat looes ett faktum. Om man i dessa förhållan- 48302: göra gällande. Rätt ensidigt lhar dessa näm- dtln uppför en ny bbrik, kan den inte öka 48303: ligen understru'kit särskilt den nationale'ko- åtgången av rävaTan. Konsekvensen är där- 48304: nomiska :fördelen med att det mindre värde- emot, att konkurrensen mellan råvaruköparna 48305: :fulla björkträdsbeståndet finner användning växer ooh priset stiger. Är detta national- 48306: och sålunda g·er plats åt en bättre råvara, ekonomiskt sett ofördelak.tiga resultat något 48307: vilket de nu intensifierade skogsodlingssträ- som man med skattebetalarnas medel skall 48308: vandena itr inställda på. Problemet med eftersträva? Om det är den icke-sociailistiska 48309: Savon Sellu gäller :för närvarande oeh, enligt riksdagsmajoritetens vilja att föra in indu- 48310: expertisen, för resten av detta deoonnium strialiseringspolitiken i dylika krokiga spår, 48311: avsättningen av fabrikens produklt, björk- kommer det tydligen att vara ännu svårare 48312: massa. än man anat att hushålla rationellt med 48313: Jag tror, att det är svårt att bestrida landets resurser. 48314: rikti.gheten av de samstämmiga bedömnin- Om de sakkännare som bedömer Sa:von 48315: garna av marknadsutvecklingen för björk- Sell'us projekt optimistiskt, kunde peka pä 48316: cellu!l.osa. Det är pä dessa kalkyler ett av- en lösning av de gemensamma avsättnings- 48317: görande mäste byggas, om det s:kall motsvara rproblemen för !hela den indust.rigrupp som 48318: :företags- och nationalekonomis!ka krarv. Chef- begagnar björlwed, funnes det billigare ooh 48319: clire'ktör Waris har :llör några dag.ar sedan kanske ock.så lönsammare sätt att tillgodogöra 48320: :framlagt intressanta och, som det förefaller, sig råvaran. I produktionen av wanboard 48321: realistiska a1lmänna ·riktlinjer för den e'ko- oob. spånplattor kunde lika väl' sorru i suUat- 48322: nomiska utveckilingen inom Koopio-området. cellulosa;produ'ktionen bega.gnas det bjötk- 48323: Hans förslag är ett alternativ till grundandet flis, om vilket det i Savon Sellus fall rör 48324: av Savon Sellus fabrik i detta nu. Men sig, ifall avnämare av den f'årdiga produkten 48325: i Kuopio nöjer man sig inte med mindre än i önskad utsträckning fanns. Det är helt möj- 48326: att både Waris' odh !Swvon Sellus rplaner för- ligt, att det om två - tre år finns en be- 48327: verkligas. När Waris förordar uppskov med tydande öve:r1produktion av cellulosa. Expan- 48328: fabriksplanema, har han utgått från att de sionen av träförädlingsindustrin i Nord- 48329: nuvarande su:lfatcellulosa:fll!brik'Crna i landet amerika är ·kraftig, och den tai!' sikte inte 48330: redan har en kapacitet för produktion av minst på den europeiska marknaden. Är det 48331: björkmassa, som inte under detta decetmium i dessa förhållanden, när det i vår industri 48332: kan fullt utnyttja.s. De för björk som rå·vara finns outny;ttjad kapacitet, ·klokt att ytter- 48333: uppförda moderna :fabrikerna har varit ligare öka denna? 48334: .tvungna a:tt använda t.o.m. mera tali: ä.n Statsutskottets uttalande i motiveringarna 48335: björk. Efterfrågan rpå tallved har därlör är föga realistiSkt. Det innebär :förord för 48336: sti.gi.t, :höjt råvarans prisnivå ocil således statens engagemang i Savon Sellu på så sätt, 48337: försämrat denna "traditionella" massapro- att majoriteten av bolagets aktiekapital om 48338: duktions lönsamlhet. 30 milj. mk tecknas av staten ocl1 att denna 48339: Nu ihar också ehefen för skogsägarnas andel erlägges under åren 1966 - 1968. Det 48340: eget celluilosarproduktionsföretag i ''Maaseu- är ganska naivt · att tro, att statens utgi·fter 48341: dun Tulevaisuus" redovisat produktions- för grundande av denna fabrik med en kapa- 48342: och avsättningssiffror, som !Visa~, att förverk- citet om c. 100 000 ton massa om året kunde 48343: ligandet av Savon Sellus planer vore, om inte stanna vid 20 milj. mk som det ta1at.s om. 48344: annat, ätminstone förhastat. När Enso-Gut- Grundlitglgningskostnaderna sti·ger med all 48345: zeits fabrik i Uimaharju blivit färdig, är säker!het en god bit över 100 milj. mk. För 48346: kap.aciteten för den det av vår cellulosa- förverkligandet av Ka.rttunens program får 48347: industri, som kan använda björk, c. 700 000 skattebeta~arna ännu skjuta .tili många mil- 48348: ton. Men en så stor ;produktion finner va.r- joner, om man inte i Kuopio är a:v hel:t annat 48349: 2198 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 48350: 48351: 48352: skrot oc;h korn än i Kemijärvi. Om fa.brikens että oo. Ehrnrooth pitää tätä Savon Sehlun 48353: hpacitet från början 'kunde til'l fullo ut- perustamisesta tarpeettomana myöskin sen 48354: nyttjas ooh grundläggningskootnaderna av- vuoksi, että tämä kohottaisi k>Oivupuuraaka- 48355: skrivas på 10,-12. år såsom normalt är, vore aineen. hintaa, jos tehdas perustettaisiin, ja 48356: statsutskottets förvåna.nsvärt lätta grepp på näin ollen vaikenttaisi teollisuuden toiminta- 48357: saken kanske förståeligt. Men att utskottet, mahdollisuuksia. Minun käsityksen~ mukaan 48358: som måste ha va.rit medvetet om ookså andra Savossa on edelleenkin erittäin suuret .koivu- 48359: synpunkter på projektet än dem som emane- raaka-ainereservit, ja näin ollen näiden koivu- 48360: rar frän grundarna av fö.retaget, företräder raaka-ainereservien käyttäminen teollisuuden 48361: skattebetalarna så legärt som i detta faU har raaka-aineena olisi suorastaan kansantaJoudel- 48362: skett, förvånar. Va.rför socialdemokraterna, linen velvollisuus meillä pyrkiessämme 48363: som man vill tro är för en sund industriali- muuttamaan Sa;von erittäin hyviä metsämaita 48364: seringspoliti'k, vill erbjuda skattebetalarnas kuusipuuta kasvavaksi ja näin ollen myöskin 48365: pengar för detta redan frän början egen- tulevaisuuden teollisuudelle paremmiksi 48366: domUgt drivna haJvpolitiska privatföretag, ·raaka-aineläihteiksi kuin ne tällä hetkeHä 48367: förstär man inte. Med tanke på .talmans.lmn- ovat. 48368: ferensens disciplinära befogenheter är det · Edelleen minua i!hmetyttää ed. Ehrnroothin 48369: kanske bäst att begagna de nödiga uttrycken lausunnossa se kohta, että .tämä koi·vuraaka- 48370: om de borgerliga gruppernas representanter, aineen kysyntä lähiaikoina niin voimakkaasti 48371: som har slutit upp kring agrarerna och knut- kiristyisi, että meidän olisi jopa Savon Sellu- 48372: patrioterna, .utanför plenisalen. ajatuskin tämän vuoksi tyrmättävä, sillä 48373: När Savon Sellu begärde och fick stats- meillä parhaillaan Pohjois. ja Itä-Suomessa 48374: gar.anti för bolagets lån, sades det inte något kuivuvat rengastettuina pystyyn monien kym- 48375: om, att bj:}laget skulle komma i beihov av menien tuhansien hehtaarien aloilla koivu- 48376: statsmedel i sädan utsträckning, att det blev jättiläiset, jotka metsähallituksen puutavara- 48377: stat$dominerat. När utskottet nu efter lika yhtiöiden mailla ovat tuhotut sen vuo'ksi, 48378: br~stiälliga oc.h subjekt~va informationer som ettei 'kannattavaa käyttöä näille puille ole 48379: inför besl\ltet om statsgarantierna, försett ollut olemassa. Tätä tu:hoamista harjoitettiin 48380: sitt förord med villkoret, att företaget visar ennen .kaikkea metsähallituksen mail!la vielä 48381: sig "affärsekonomiskt och med beaktande av pari vuotta sitten. Nytkö kahdessa vuodessa 48382: de nationalekonomis'ka kraven lönsamt", kan olosuhteet maassamme ovat niin voimakkaasti 48383: den som inte känner finesserna i den mo- muuttuneet, ettei enää ole koivuraaka-ainetta 48384: derna poiitiken oeh PR-verksamheten .tro, att riittävästi käytettävissä ja tällä perusteella 48385: saken är på rätt bog. Men det är fäfängt meidän olisi estettävä Savon Sellun toteutu- 48386: att tro, att det ~igger något stöm-e allvar minen? Käsitykseni mukaan tässä on ko'konai- 48387: bakom villkoret. Det första steget har tagi·ts suudessaan muusta kysymys silloin, jos vas- 48388: och det följs snart av andra. Skattebetalarna tustetaan Savon Sellun perustamista. Tätä ei 48389: fär stå för kostnaderna för herr Karttunens voida vastustaa sillä, ettei Savon metsien 48390: flinka experimenterande ooh för den bläögd- 'koivuraaka-aineva.rastojen käyttäminen .teol- 48391: het som utmärker det överraskande stora liseen t3Jrkoitukseen tätä tietä olisi kannat- 48392: antalet ja-sägare. · tavaa. 48393: Tämän vuoksi, !herra puhemies, olen sitä 48394: .Ministeri T i monen: Herra puhemies! mieltä, että valtiovarainvaliokunnan perus- 48395: Käsitykseni mukaan valtiovarainvaliokunta telu on erittäin onnistunut ja olisi säilytet- 48396: on tehnyt erittäin hyvää työtä ihy.väksyessään tävä sellaisenaan. 48397: tällaisen perustelun v8lltiovarainvaliokunnan 48398: mietintöön, joosa nimenomaan pidetään .tär- Ed. Raunio: Herra puhemies! Täällä on 48399: keänä, että Savon Sellun tulee olla liiketalou- Savon Sellun ·asiasta puhuttu sekä myötä 48400: dellisesti ja kansanttcloudellisesti perusteltu että vastaan ja perusteluja on näyttänyt 48401: siinä vaiheessa, kun yritystä lähdetään toteut- olevan kummallakin puolella. Myönteiset 48402: tamaan. Näin ollen minä ihmettelen ed. Ehrn- perustelut perustuvat aivan oikein työllisyy- 48403: roothin kantaa siinä, että hän pitää valtio- den turvaamiseen valtavalla alityöllisyys- 48404: varainvaliokunnan iperustelua epäonnistu- alueella, jonka väestön toimeentulosta on 48405: neena. E,rikoisesti minä i.hmettelen vielä sitä, tässäkin kysymys. 48406: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2199 48407: 48408: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä, toiminnasta. Samaa on sanottava niistä rajoit~ 48409: jonka toimesta on tehty mm. aloite tämän tavista tekijöistä, jotka, ovat yhtiöjärjestyk- 48410: tehtaan rahoitu.spää<Jman saamiseksi valtion sen 8 § :ssä, jossa ;rajoittavat määräykset 48411: .tOO.olta, on käsitellyt Savon Sellun asiaa. asettavat esteet yhtiökokoukselle hallintoneu- 48412: Savon Sellu on perustettu, niin kuin yhtiö- voston vapaasta valinnasta. Ne on myöskin 48413: järjestyksestä näkyy ja julkisuudessa on muutettava ja yhtiökokouksen on saatava 48414: esiintynyt, yksityisten toimesta. Nyt on jou- vapaasti valita hallintoneuvosto. Vasta silloin 48415: duttu kuitenkin siihen vaikeuteen, että yksi- ollaan myös hallinnolliseSti tämän yhtiön joh- 48416: tyinen voima on loppunut ja yhtiö on tällä dossa oikealla ti·eHä ja asioita voidaan lWhteä 48417: hetkellä, ellei ihmeitä tapahdu, konkurssi- kehittämään todella kestävällä pohjalla. 48418: kypsä jo alkuun lähdössään. Jos tahdotaan Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä on 48419: todella kehittää. ja viedä tätä eteenpäin, se valmis hyväksymään valtiovarainvaliokunnan 48420: ei näytä olevan mahdollista millään muilla mietinnön perusteluissa olevan lausuman, 48421: keinoilla kuin valtion välittömään tukeen mutta nimenomaan sillä edellytyksellä, että 48422: luottaen. Siinä mielessä on eduskunnassa ne edustajille jaetun nimelläni kulkevan ehdotuk- 48423: aloitteet tehty ja jätetty ja toivottu sen- sen viimeistä edellinen lause tulee myöskin 48424: mukaisia ratkaisuja. täJhä.n lausumaan hyväksytyksi ja .joka lau- 48425: On myös myönnettävä oikeaksi valtio- suma kuuluu: ''Valtion osakemerkinnän edel~ 48426: varainvaliokunnan se lausuma, joka valio- lytyksenä on, että yhtiöjärjestys muutetaan 48427: kunnan mietinnön perusteluissa on, että tämä sellaiseksi, ettei se rajoita äänivallan käyt- 48428: asia olisi tutkittava ja selvitettä:vä sen talou- töä ylhtiökokouksessa ja jättää yhtiökokouk- 48429: delliset kannattavuusnäkökohdat. Mutta me sen vapaasti · valittavaksi . hallintoneuvoston 48430: um:m:istamme kai silmämme, jos me kuvitte- ilman rajoi.ttavi.a määräyksiä." Edustajille 48431: lemme täällä, että nämä tutkimulnret estäisi- jaetussa monisteessa on virhe. Lauseen toi- 48432: vät tämän tehdaslaitoksen rakentamisen. sessa sanassa "osamerkintä" pitää olla "osake- 48433: Kaikki näyttää siltä, että tämä tehdaslaitos merkintä", joka tulisi korjata. Jos eduskunta 48434: kuitenkin rakennetaan. tämän lausuman hyväksyy, siUoin ollaan 48435: Kun nyt kuitenkin on kysymyksessä val- myöskin oikealla tiellä Savon sellun asioiden 48436: tion huomattava mukaan tulo, jopa 2/3 :lla hoidossa ja johdossa. Sosialidemokraattinen 48437: yhtiön osakekannasta, on myöskin silloin val- eduskuntaryhmä edellyttää, että eduskunta 48438: tiQlla oikeus' vaatia äänivaltansa kuuluville hyvälksyy tämän esittämämme muutoksen. 48439: yhtiössä. Mutta ·jos asioita hoidetaan edel- 48440: leen nyt voimassa 'Olevan yhtiöjärjestyksen Ed. 1. Li nu a: Herra puhemies! Valtion- 48441: mukaan, minä en ainakaan henkilökohtai- Tautateiden pääkonepajojen merkitys rauta- 48442: sesti eikä myöskään . sosialidemokraattinen teittemme pitämiseksi· kHpailukykyisenä on 48443: eduskuntaryhmä tule olemaan tässä asiassa valtakunnallisesti merkittävän keskeinen asia. 48444: mukana. Sosialidemokraattisen eduskunta- Talousarviossa osoitetaan kuiten'kirr päälrone- 48445: ryhmän kanta on se, että tämä ylhtiö, tullak- pajojen uudis- ja uusimistäitä sekä työkonei~ 48446: seen valtioenemmistöiseksi yhtiö"'ksi, on den hankintoja varten varoja ylhteensä vain 48447: oikeutettu vaatimaan myöskin yhtiöjärjestyk- 2 080 000 mk. Siitä tulee Pieksämäen kone- 48448: sen muuttamista; Se yihtiöjärjestys, joka nyt pajan laajentamiseen 600 000 mk. Tämä 48449: on voimassa ja joka on kauppa- ja teollisuus- määräraha on täysin riittämätön, sillä <voi- 48450: ministeriön päätökseUä vahvistettu 5.6.1961 daksemme saattaa vaunupajan tarpeeksi 48451: ja 9.3.1962, sen 5 § rajoittaa yhtiökokouksen nopeasti suunniteltuun kuntoon ja palvel-e- 48452: äänivallan yhden osakkaan kO'hdalla viiden- maan tarkoitustaan, pi·täisi va.roja osoittaa 48453: nekseen kokouksessa Jäsnä olevasta äänimää- vähintään 1 milj. mk. Rautateiden konepajo- 48454: rästä. Jos avoimesti lWhdetään valtion mukaan- jen erilaisten työkoneiden uusimiseen on riit- 48455: tuloa ti.iihän Y'htiöön a.jamaan, silloin pitää tänyt v.ain 400 000 mk. Yksi suureh'ko erikois- 48456: muuttaa myöskin y'htiöjärjestyksen 5 §, ja sorvi maksaa jo 200 000 - 400 000 mk 48457: jokainen osakkeenomistaja on oikeutettu eli miltei koko tämän summan, joten ei tällä 48458: äänestämään ja käyttämään äänivaltaansa nyt varatulla summalla paljoa koneistusta 48459: sillä osakemäärällä, mikä on hänen hallus- koh-enneta. 48460: saan. Tämä on ehdoton edeHytys, jos tahdo- Herra puhemies! TuJen asian yksityiskOh- 48461: taan todella luoda kestävää tämänkin yhtiön taisessa käsittelyssä tekemään tarpeen vaati- 48462: Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 48463: 48464: 48465: mat muutosehdotlikset, jotta rautateiden eivät ole riittäneet, vaan kuten vuodenvaih- 48466: konepajoja voitaisiin suunnitelmien mukai- teen tilasto jälleen kertoi, on työkuntoisten 48467: sesti laajentaa . ja että niiden konehankin- ihmisten ohlut pakko !hakeutua pois koko maa- 48468: noissa . voitaisiin edetä ajan vaatimusten kunnasta, jopa pois lroko maamammekin. 48469: mukaisella ta-valla. · Savon Sell:un toiminta on ol·eva eräs ensim- 48470: mäinen el-vyttävä <ruiske Poojois~Savon maa- 48471: Ed. T e r ä 13 t ö: Herra puhemies! Nämä kunnan toivotta.va.an hyv1nvointiin. Toivoisin 48472: talcmsarvio.kes'kustelut täällä eduskunnassa voivani jo nyt antaa jonkinlaisia lupauksia 48473: ovat muodostuneet joko opposition taholta ja takeita siitä, että valtion tämänmukaiset 48474: yleisiksi haukkujaisiksi tai !haJlituksen edus- Pohjois-Savon .avuksi tulemiset tulevat myös 48475: tajien taholta turhan ylistyksiksi. Molemmat kantamaan hedelmää, niin kuin sanotaan, ja 48476: tyylit kyllä ymmärtää kummankin ryhmän että nämä uhraukset eivät olisi hukkaan hei- 48477: asenteen eli aseman huomioiden. Tyytymät- tettyjä. Savon Sellun yhtiöjärjestyksen muu- 48478: tömyyttä olisi minunkin monien bylä.ttyjen tos on iJ.man muuta luonnolliuen seuraamus 48479: aloitteitteili vuoksi syytä ilmaista, ·mutta valtion mukaantulosta ja siitä saimme me, 48480: koska eräs mielestäni suurin ja tärkei•n asia, kansanedustajat, jo aloitteen suunnittelu- 48481: jota ryhmänä olemme aJoitteen muodossa vaiheessa Savon Sellun jahdolta luotettavat 48482: olleet . viemäsSä eteenpäin, on johtamassa Jausunnot. 48483: myönteiseen rat'kaisuu, on mielestäni oikein Vaikka tässä talousarviossa ei vielä olekaan 48484: ja paikallaan, että siitä annetaan myös tun- aloitteiden esittämää määrärahaa, on luotet- 48485: nustus näin oppositionkin taholta. Aikaisem- tava hanitushem.·O'jen sanaan ja uskottava, 48486: missa vastaavissa keskustelutilaisuuksissa olen että tämä myönt·einen lausuma.kin asian koh- 48487: tuonut esille vaikean Pohjois-Savon maakun- dalla on sitova ja johtaa ke>hittävään toimin- 48488: nan työllisyystiJ.anteen, sen monet muut kelhi- taan .Savon Sellun kohdalla, joten me sosiaJi- 48489: tysalueelle ominaiset puutteet ja vaikeudet demokraatit olemme tässä asiassa tyytyvillsiä. 48490: ja lausunut toivomuksia hallitusvallalle ottaa Ja lausumme siitä myös tunnustuksen, koska 48491: huomioon myöskin tämän syrjäisen seudun jälleen on eräs tärkein ohjelmakoihtamme 48492: asioiden hoitaminen. Ymmän·än, että kaikkia täten toteutumassa. - 48493: puutteita ei lhetlressä Pohjois-Savostakaan 48494: voida poistaa, :vaikka hyvää tahtoakin hal'li- Ed. S i 1Jan ta u s: Her.ra puihemi'(lS! Puut- 48495: tusherroiU.a olisi ollut. tumatta sen enempää Savon Sellun menekki- 48496: Tämän päivän tärkein kysymys Pohjois- ja kannattavuuskiistaan kuin peri·aateongel- 48497: Savon kohdalta on sinne vireillä olevim teol- maankaan siitä, olisiko tämä yrittäminen val- 48498: lisuusl-aitoksen aikaansaaminen ja sitä kautta tion yrittämisen piiriin kuuluvaa vai ei, kHn- 48499: uusien työtilaisuuksien järje~äminen Savon nitän ihuomiota pH~riin näkökohtaan, jotka 48500: Sellun kautta Pohjois-Savon alityöllisyys- ovat jää.neet keskustelussa käsittelemättä. 48501: alueille. Kyllä me sosialidemokraatit käsi- Keski-Suomen selluloosatehtaitten pilaa- 48502: tämme, että tämä.n yrityksen kautta metsän- mien vesien keskellä asuvana ihmettelen, että 48503: omistajatkin hyötyvät, ja me ymmärrämme, vielä tänä päivänä suunnitellaan vastaa·van 48504: että tämän toimenpiteen kautta myös hoide- teollisuuden rakentamista Järvi-Suomen ve- 48505: taan kansantaloutemme ehkä tärkein metsän- sien yläjuoksulle. Me puihumme uuden vesi- 48506: pa.rannudjelma, joka metsätalous kansallis- lain ja uusien teknillisten ratkaisujen tuo- 48507: ;pääomanamme ·on arvokasta :vaalia. Mutta masta suojasta seHUiloosajätteen tuhoa vas- 48508: tärkeimpänä meitä kannustavana tekijäiDä taan, mutta tiedämme hyvin, että taloudelli- 48509: tässä on ollut saada suurteollisuutta juuri set edellytykset ovat olemassa vain osittaiseen 48510: sinne, missä tälle teo1lisuude1Je on raaka- puhdistukseen eli pilaantumisen hidastami- 48511: ainetta ja sitä kautta työtä ja uusia työ- seen. Kun puhutaan vesien pilaantumisesta, 48512: paikkoja. Näiden ansiosta on myös mahdol- on se samaa kuin rantojen aiWon menetys. 48513: lisuus saada toimeentulo niille tälläkin het- Tällä ihetkehlä rantamaitten a.rvo varmasti 48514: kellä sado1lle työttömille naisille ja mieihHle, myös Kallaveden vesistössä on noin 40- 60 48515: joiden työllistämiseksi kunnat ja valtio mo- nmk suurempi rantametriä kohden, kuin mitä 48516: nesti ihyvin.kin keinotekoisia työkohteita se olisi maatalousmaana. Tällöin satojen 48517: hyväksikäyttäen ovat olleet pakoitettuja työt- rantakilometrien tuho merkitsisi, mikäli va- 48518: tömiä työllistämään. Nämä ·toimenpiteetkään hinkoa nyt voisi ruveta markoissa arvioimaan, 48519: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965; - 19 PI. 2201 48520: 48521: miljoonien nykymarkkojen arvon laskua mään ehdotuksensa ehkä havaittujen . epä- 48522: nykyaikaisena virkistysaluekäyttöarvona. kohtien korjaamisen e.dellytiämi.ksi säännök- 48523: Toinen seikka, mikä puhuu selluloosateolli- sHmi ja muiksi toimen.pi.teiksi. 48524: suuden sisämaasijoitusta vastaan, on se, että Täasä; yhteydessä on syytä Hsäksi mainita, 48525: jos ja kun puunjalostusteollisuutta laajenne- että maankäyttöl·ainoituroseen on uuden maan- 48526: taan, joutuu Suomen teollisuus hankkimaan käyttölain toimeenJ»l'novuoden aikana tähän 48527: raakapuuta rajojensa UJlkopuolelta. Ja niin mennessä käytetty asutusrahaston varoja 454 48528: fanfåstiselta kuin se tuntuukin, että raaka- nilj. nnik. Näistä n. 46 milj. mk eli n 10 % 48529: puuta tuotaisiin esim. Atlantin takaa, ovat on käytetty lisämaanostolainoitukseen ja 77 48530: joka ta,pauksessa neuvottelut ensimmäisen milj. mk elin. 18 % kaikista lainavaroista on 48531: kuljetuserän tuomisestä parasta aikaa käyn- käytetty sisaro.suuslainoitukseen. Rakentamis- 48532: nissä ja todennäköisesti JOO.iaikoina alkaa lisä- Jainoiti.ls on, kysynyt edelleen huomattavasti 48533: raaka-aineen kuljetus la.ivoiHa Kanadasta. varoja. Kaikkiaan 213 mi1lj. mk 454 mHj. 48534: Tätäkin näkymää vastaan pitäisin arvelutta- markasta eli noin 47 % on kulunut raken- 48535: vana uusien: selluloosatelhtaitten sijoittamista tatniseen. ·Lisäksi on syytä mainita lyhyesti 48536: sisämaahan. lainojen jakaantumisesta erikokoisille · tiloille 48537: Kun hallitus asiassa suorituttaa parasta sen selvityksen perusteella, mikä rahalaitos- 48538: aikaa selvityksiä, on ennenaikaista lähteä ten kautta äskettäin on suoritettu. Jos til'at 48539: asiaa eduskunnassakaan ratkaisemaan. Yhdyn jaetaan eri !luokkiin peltoalan mukaan, on 48540: lausunnon poistamista kannattaviin. kokonaista 44 % kaikista- lainoista jouduttu 48541: antamaan sellaisille tiloiLle, joitten peltoala 48542: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Vai tio- on aUe 5 ha, ja 37 % lainoista seUaisiHe 48543: varainv&liokunta on mietinnössään tämän tilloille, joitten :pelltoala on 5-10 ha, ja 14 % 48544: pääluokan V luvun 1 momentin kohdalla lau- sellaisille tiloille, joitten peltoala on 10- 48545: sunut seuraavaa: "Vruliokunta katsoo edelleen 15 ha, ook.ä yli 15 peltohehtaarin tHoille vain 48546: tarpeelli.seksi todeta asutushallituksen maan- noin 6 %. myönnetyistä lainoista; Tämän tilas- 48547: käyttölainoituksesta antamien kaavamaisten ton, kuten sanoin, ovat rahalaitokset vuoden- 48548: toimeenpano-ohjeiden vaikeuttaneen sisar- vaihteessa tehneet ja se osoittaa, että pienet 48549: osuuksien jousta-vaa lunastamista ja johta- tilat eivät· ole sittenkään jääneet niin syr- 48550: neen erityisesti pienempien .tilojen syQ'jimi- jittyYl1 asemaan kuin noin pintapuolisesti 48551: seen. SisarosuuslainOijen sa·anti sellaisissa katsoen voisi luulla. 48552: tapauksissa, joissa haki~oina on useampia Tässä thlastossa edustavat ålle 1 ha :n tilat 48553: osakkaita, on käytännöHisesti katsoen mahdo- yli 14 %, 1-2 ha:n 5.3 %, 2-3 ha:n 6.9% 48554: tonta ja pienemmät tilat, joihla viljelijä- ja 3-5 ha:n 17.6 %, yhteensä sHs aHe 5 48555: perheet ovat vuosikymmeniä asuneet, on rpeltohehtaarin tiloHle tarkkaan ottaen 43.8 % 48556: jätetty rakentamisessa, lisämaan hafllkinn.assa lainoista. Tätä tHastoa ·vastaan voidaan tie- 48557: · sekä muussa tilan kunnostamista tarkoitta~ tysti esittää se huomautus, että tilasto on 48558: vassa lainoituksessa asutustoiminnan ulkopuo- tehty peltoalojen mukaan eikä anna oikeata 48559: lelle. Aikaisemmin on samantapainen lau- kuvaa, silloin jos tiJasto tehdään tilatyyppien 48560: suma annettu sen lisämenoarvion yhteydessä, mukaan, niin kuin ed. Sääskilooden .tekee 48561: joka käsiteltiin muistaakseni eduskunnassa mässä kys.elyssä on te:hty. Tämä tilasto on 48562: viime vuoden .toukokuussa.. · Tämän jäljem- tehty asutusha.Uituksessa, ja sitä on käytetty 48563: pänä mainitun lausuman johdosta maatrulous- kyselyn pohjana. 48564: ministeriö on asettanut vuoden alussa toimi- Kuten edellisestä on käynyt selville, on 48565: kunnan tutkimaan niitä epäkohtia, joita edus- siis myöSkin pienihle tiloille huomattavassa 48566: kunnan tämäntapaisissa lausumissa maan- mäiilrässä lainoja myönnetty. Mutta sen 48567: käyttölainoituksen kohdalla on esitetty. lisäksi on mainittava, että lainahakemuksia 48568: Tä'SSä yhteydessä tämän toimikunnan, on ollut a1nakin ka-ksi kertaa se määrä, mikä 48569: jonka maatalousministeriö asetti 13 päi,vänä on ollut myönnettyjoen lainojen määrä. Myön- 48570: tammikuuta 1965, teihtäNäksi on annettu tut- nettyjä lainoja·· on kuuden vuoden aikana 48571: kia ja selvittää, ovatko maankäyttölainoi- ollut 112 000 k:pl. Näin o1len on jouduttu erit- 48572: tusta kO&kevat voimassa olevat säännökset ja täin paljon lainoja hylkäämään, ja näiden 48573: määräykset tarkoituksenmukaisia vai onko hylättyjen lainajen joukossa on ·pa1jon sel- 48574: niiden osalta olemassa epäkohtia, sekä teke- laisiakin lai•noja, jotka lain mukaan olisi ollut 48575: 276 500/64 48576: 2202 Torstaina. 28 p. tammikuuta. 1965. 48577: 48578: 48579: mahdollista hyväksyä, mutta varojen riittä- .pääomia myiintää, niin myös valtioH-e tulisi 48580: mättömyyden takia ovat tulleet hylätyiksi. silloin määräysvalta yhtiössä. Tämä voidaan 48581: Edelleen on maankäyttölainoitustoimintaa tietenkin toteuttaa ilman, että sitä nyt tässä 48582: arvosteltaessa otettava ihuomioon, -että sään- eriHisessä perustelulausunnossa sanotaan. 48583: nösten mukaan täytyy lainoitustoiminnan Mutta kun on aivan oikea asUI, mitä ed. 48584: omalta osaJtaa•n palvella samoja tavoitteita, Raunio äsken ehdotti, ja etiei Savon Sellun 48585: kuin mitkä on asetettu koko nykyiselle asutus- .rahoittaminen ajautuisi karille, olemme sitä 48586: toiminnalle. Tämän lainoitustoiminnan pää- mieltä, että ed. Raunion ehdottama perus- 48587: tMkoituksena pitäisi nimittäin olila pyrkimys telulausuma pitäisi hyväksyä. 48588: nykyisten tilojemme elinkelpoisuuden paroo- 48589: tamiseen tilakokoa suurentamalla sekä ni·illä Ed. Turunen: Herra puhemies! Täällä 48590: muilla keinoilla, joihin laki antaa mahdolli- on useissa puheenvuoroissa esitetty niitä aja- 48591: suuden. Tämä on nykyisen asutu-stoiminnan tuksia, joita Suomen Puunjalostusteollisuuden 48592: perustavoite. Näin oUen on pak'ko ainakin Keskusliitosta on kansanedustajille annettu, 48593: pyrkiä käytännössä siihen - minä alleviivaan nimittäin sitä, että· koivusulfaattiselluloosalla 48594: "pyrkiä" sanaa - että seillaiset tilat, jotka ei lä:hivuosina ole riittävästi menekkiä, ja 48595: ovat elinkelvottomia ja joiden rakennukset epäilty, että tämä tuote ei tulevaisuudessa- 48596: ovat kuluneet loppuun, on yritetty mikäli kaan ole parhaita myyntiartikkeleita. Minulla 48597: mahdollista saada toisten seUaisten tilojen on edessäni teollisuusneuvottelukunnan mie- 48598: parantamisen raaka-aineiksi, joilla rakennuk- tintö. Tämän neuvottelukunnan puheenjohta- 48599: set vielä ovat jäljellä. Tämän pääperiaatteen jana oli aikoinaan kauppa- ja teollisuus- 48600: noudattaminen tuo mukanaan paljon tyyty. ministeriön teollisuusosaston ylijohtaja Kin- 48601: mättömyyttä niiden taholta, jotka joutuvat nunen ja varapuheenjohtajana Suomen Pan- 48602: jäämään lainoituksen ulkopuolelle, kuten on kin pääjohtaja Klaus Waris. Mietintö on 48603: aivan luonnollista ja ymmärrettävää. Mutta annettu vuonna 1959. Tässä sanotaan mm.: 48604: tilanne ei kuitenkaan, Iroten edelilä jo on "Tätä nykyä Ruotsissa valmistetaan ·noin 48605: tullut osoitetuksi, ole sittepkään aivan niin 85 000 tonnia täysin valkaistua koivu- 48606: huono kuin on annettu edusku-nnassa. ymm.är- suliaattimassaa. Tällaisen massan lujuus- 48607: .tää, ja mlnoisin, että synkkään ·.kuvaan ovat ominaisuudet ovat samaa luokkaa !kuin kuusi- 48608: varmasti antaneet aihetta sellaiset yksityis- sulfiittimassan. Se jauhautuu nopeasti, mikä 48609: tapaukset, jotka ovat olleet erikoisen vaikeita merkitsee voiman säästöä. Sitä käytetään 48610: hoitaa ja joitten hoitamiseksi asianomaiset rpaperin valmistuksessa lisäyksenä havupuu- 48611: lainanhakijat ovat joutuneet .tUIWautumaan massasekoituksiin, jolloin se mm. parantaa 48612: kansanedustajien a.puun. Tämä on osaltaan paperin pintaa· ja sen painatusominaisuuksia. 48613: vaikuttanut, että ail'Voisat edustajatoverit ovat Valkaistu koivusulfaattimassa on katsottava 48614: saanoot lainoitustoiminnasta ehkä ·todellista korkealaatuiseksi ·tuotteeksi, ··joka asiasta kiin- 48615: huonomman kuvan. nostuneen paperinvalmistajan käsissä on 48616: En ollut aikonut puuttua Savon Sellun käyttökelpoista· moninaisiin tarkoituksiin." 48617: asiaan, mutta ed. H. :M:anniselle ihaluaisin Edelleen: "Täysin valkaistun koivusulfaatti- 48618: sanoa, että kun hän äskeisessä puheenvuoros- massan käyttö markkinoilla on vuosi vuodelta 48619: saan Kuopion puolen miehenä väheksyi asu- noussut. Ruotsi on tii1hän asti pystynyt tyy- 48620: tushallituksen siirtoa Kuopioon sillä perus- dyttämään esiintyneet tarpeet, mutta siellä 48621: teella, että tällä siirrolla ei tulisi olemaan joudutaan jo tuomaan raaka-ainetta tehtaille 48622: mitään tuotannollista merkitystä Kuopion pitkien matkojen ta:kaa. Näin ollen tuntuu 48623: puolen talousellimälle, niin tämä ed. Maimi- täysin mahdolliselta, että tällaiselle massalle 48624: sen lausunto on huomattavasti laimentanut tulevaisuudessa tulee olemaan markkinoimis- 48625: minun haluani asettua asutushallituksen Kuo- ma:hdollisuuksia. Todettakoon · lisäksi, että 48626: pioon siirron kannalle. · Suomen metsävarat tarjoavat hyvät mahdol- 48627: lisuudet koivumassan valmistukseHe." 48628: Ed. 8 u o n p ä ä: Herra puhemies! Mei- Ns. ylituotanto-ongelma ei ole vain täällä 48629: dän kansandemokraattien. tahol'ta 'On •läb.det- Suomessa, vaan se on yleensä. Sitä pohditaan 48630: tykin siitä, että kun Savon Sellu . . muodos- muuallakin. Tässä on viime vuoden syyskuun 48631: tetaan pääomii taan valtioenemmistöiseksi 28 päivänä julkaistussa amerildralaisessa 48632: yhtiöksi ja valtio siihen näin suuresti "Pulp & Paper" lehdessä selostus eräästä 48633: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2203 48634: 48635: 48636: keskustelusta, jossa Amerikan j()htavat alan Hiukan ihmettelen valtiovarainvaliokunnan 48637: miehet kävivät tästä keskustelua, ja kysymys: pontta, joka lausuu tietyn periaatteen ja 48638: "Eräät yhtiöitten toimitusjO'htajat ovat pitä· esittää eräänlaisen tahdonilmaisunkin, mutta 48639: neet kovaa melua suurista selluloosateollisuu- toteaa sitten, että tällä tahdonilmaisulla ei ole 48640: den laajennuksista ja kuitenkin he itse ovat vielä varmaa katetta. Lausumastahan samalla 48641: suurimpia tehdaslaajennusten alullepanijoita. ilmenee, että valiokunta ei ole päässyt sel- 48642: Mitä sen suhteen olisi tehtävissä?" Mr. Fred ville siitä, onko hankkeella riittäviä liike- 48643: Jennings, Reagel Paper Corporationin joh- taloudellisia ja kansantaloudellisia edellytyk- 48644: taja - tämä on eräs maailman suurista alan siä, ja· kehottaa hallitusta ottamaan ne var- 48645: teollisuuslaitoksista - vastaa: "Niin, eräs teen. Tästä juuri parast'aikaa on 'kysymys. 48646: syy sellaiseen asennoitumiseen on, kun joku On luonnollista, että hallitus joka tapauksessa 48647: haluaisi valvontaansa raaka-ainevaroja vas- näin suuressa ja tärkeässä kysymyksessä pyr- 48648: taisen varalle." Minä luulen, että tässä on kii paneutumaan koko ongelmaan mahdolli- 48649: totuus myöskin meidän puunjalostusteollisuu- simman syvällisesti ja todellisiin myönteisiin 48650: temme vastustavaan asenteeseen nähden. Kun tuloksiin pyrkien. Ongelma aiheutuu siitä 48651: edellä mainitussa keskustelussa arvostellaan itsepintaisesta ja huolestuttavan laajasta 48652: eri sulfaattilaatujen myyntimahdollisuwksia, työttömyydestä, jota Pohjois-Savossa, niin 48653: sanotaan siitä: "Lehtipuusulfaatti tulee ole- kuin eräillä muillakin Suomen seuduilla, jat- 48654: maan erityisen kysytty ja yhäti tärkeämpi kuvasti on esiintynyt ja jonka vuoksi val- 48655: raaka-aine." tion on joka vuosi, ainakin talvet, järjestet- 48656: tävä sinne työttömyystöitä, joiden kustannuk- 48657: Ed. H. Manninen: Herra puhemies! set nousevat varsin suuriin summiin. Näiden 48658: Täällä ed. Kähönen äsken käyttämäni puheen- töiden pysyvät taloudelliset vaikutukset, niin 48659: vuoron johdosta sanoi, että hän ei enää tunne kuin täällä on moneen kertaan jo todettu, 48660: sellaista halua siirtää maataloushallit$en ovat olleet ja ovat todennäköisesti vastedes- 48661: asutusasi~inosastoa Kuopioon. Haluaisin vain 48662: kin suhteellisen vähäisiä. Niin tärkeitä kuin 48663: sanoa, _että minun ajatukseni johtui siitä, kun tietyöt ovatkin, niin ne eivät, niin kuin kaikki 48664: meikäläiset maananojat ovat tyytymättömiä hyvin tiedämme, synnytä pysyviä· pitkäaikai- 48665: siihen, että toimitukset tapahtuvat hitaasti, sia työtilaisuuksia. 48666: ja he toivovat sinne työteliäämpiä miehiä. Siinä: on se syy, jonka \Tlloksi hallituksen 48667: on välttämättä tämä asia huolellisesti tut- 48668: kittava ja ryhdyttävä toimenpiteisiin, jotta 48669: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Äsken itsepäinen työttömyys saataisiin pois kitke- 48670: tässä ed. H. Mannisen, ed. Sarjalan ja alle- tyksi Kuopion seudulta. Mutta tästä myös 48671: kirjoittaneen kesken sovimme, että ed. Man- johtuu, että minä en omasta kohdastani 48672: ninen tulisi käyttämään tällaisen puheen- katso ta1.1peelliseksi tuota pontta, joka täällä 48673: vuoron, ja kun hän nyt sen .on käyttänyt nyt nähtävästi hyväksytään. Hallitushan ei 48674: ja minä otaksun, että myöskin Kuopion puo- yleensä tarvitse itsellensä ponsia. Sen on teh- 48675: lella on hitaita ja laiskoja virastoja ja niissä tävä tehtävänsä, oli ponsia hyväksytty tai ei. 48676: laiskoja viranomaisia tarpeeksi, niin tämä 48677: vahvistaa yhä edelleen minun vastahakoi- Ed. Linkola: Herra puhemies! Tämä 48678: suuttani tuoda tällaisia virastoja lisää Kuo- asia, josta nyt keskustellaan, mm. Savon 48679: pioon. (Ed. ·H. Manninen: Siellähän saisitte Sellu, liittyy talousbudjettiin siinä mielessä, 48680: mieleistänne seuraa!) että valtio antaisi tätä tarkoitusta varten 48681: varoja. Mutta kun siinij. yhteydessä· on .kes- 48682: Kauppa- ja teollisuusministeri W i he r- kusteltu myöskin selluloosasta ja selluloosan 48683: h ei m o: Herra puhemies! En aikonut puut- laadusta ja mm. esitetty eräänä näkökohtana 48684: tua Savon Sellu -keskusteluun, mutta kun vir- tämän teollisuuslaitoksen epäämiseksi se, että 48685: kavelvollisuuksiini parast'aikaa kuuluu lisä- meillä ei riittäisi puuta, koska puuta on tuo- 48686: selvitysten hankkiminen tähän varsin ongel- tava ulkomailta, haluaisin kuitenkin todeta 48687: malliseen asiaan, lienee lausuttava muutama seuraavaa. Meillähän on selluloosan keitto 48688: sana, vaikka tutkimustyö onkin vielä jonkin vanhastaan perinteellisesti havupuista, ja nyt 48689: verran kesken. Luulen kyllä, että me saamme me voimme todeta, että meidän havupuum.me 48690: sen sangen pian valmiitksi. vuotuinen kasvu ei pysty tyydyttämään siitä 48691: 2204 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 48692: 48693: 48694: keittävien selluloosatehtaiden tarvetta. Tässä aikaan, kun eri maakuntiin piti välttämättä 48695: mielessä, jos me haluamme pysyä vain havu- perustaa sokeritehtaita. Nyt meillä on liikaa 48696: puista keitettävässä selluloosassa, · on luonnol- sokeritehtaita, ja olisi ollut, kuten näemme, 48697: lista, että meidän pitäisi silloin havupuuta järkevämpää silloin, kun ne perustettiin, 48698: tuoda ulkomailta, esim. Kanadasta. Mutta ajatella pitkällä tähtäyksellä. Tässä on nyt 48699: minkätähden me emme silloin pyrkisi ensi- kysymys, ei siitä, etteikö meillä olisi koivu- 48700: sijaisesti käyttämään sellaista puuta, jota puuta ja etteikö meillä olisi taitavia tuotta- 48701: meillä on kotimaassa, ja sellainenhan on jia, mm. edellinen puhuja, ed; Linkola. Hän- 48702: koivu. Me voimme todeta, että koivuselluloo- hän tuntee tämän tuotantopuolen varsin 48703: san 'keitto on meillä varsin uutta, ja sano- hyvin ja paremmin kuin muut tässä salissa. 48704: taan parikymmentä vuotta sitten ei kukaan Nyt on kysymys siitä, mistä me löydämme 48705: olisi edes uskonut, että koivusta keitetään niin taitavia myyntimiehiä, että he pystyvät 48706: selluloosaa. Nyt me olemme tänä päivänä myymään enemmän kuin ostajat maailman- 48707: siinä tilanteessa, että koivu kelpaa hyvin, ja markkinoilla haluavat ostaa. 48708: niin kuin ed. Turunen totesi, sillä on eräitä 48709: hyviä ominaisuuksia nostamaan havupuusta Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 48710: keitetystä selluloosasta valmistettujen tuottei- 48711: den laatua. Lisäksi koivulla on eräs hyvä puoli Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, 48712: havupuihin verrattuna, koivuhan on paina- metsätalouteen ja maatiloihin. 48713: vampaa. Näin ollen jos samalta alalta kuin 48714: havupuuta keitämme koivusta selluloosaa ja 48715: ajattelemme sen ulkomaille viedyksi, me Keskustelu: 48716: saamme ulkomaan valuuttaa noin 'kaksi ker- 48717: taa enemmän. Sitä paitsi saamme selluloosaa Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Ehdotan, 48718: noin. 20 % enemmän koivupuusta kuin havu- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 88, että 48719: puusta. Jos siis tätä taustaa vastaan katso- 19 Pl:n I luvun 22 momentille otettaisiin 48720: taan, niin koivuselluloosatehdas puoltaa paik- lisäyksenä 500 000 markkaa Saarijärveltä 48721: kaansa. Eri kysymys on tietysti, voidaanko Multian kautta Hawpamäelle rakennettavan 48722: sijoittaa valtion varoja tähän yritykseen, ja rautatien suunnitteluun ja tutkimiseen. 48723: siitä nähdäkseni täällä kauppa- ja teollisuus- 48724: ministeri jo 'käytti puheenvuoron. Ed. Honkonen: Herra puhemies! Ehdo- 48725: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 139, 48726: Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! että 19 Pl:n I luvun 22 momentille otettaisiin 48727: Ministeri Timonen käytti puheenvuoron täällä lisäyksenä 3 000 000 markkaa Tampereen - 48728: sen jälkeen, kun olin esittänyt omia näkö- Parkanon - Seinäjoen rautatien rakenta- 48729: kohtiani · tästä asiasta. Korostin, että .Savon mista varten ja töiden. aloittamiseksi myös 48730: Sellun suunnitelmat on tarkastettava lähinnä radan eteläosassa, siis Tampereen päässä. 48731: menekkikysymyksenä. Meidän teollisuudel- 48732: lamme on nyt jo liikakapasiteettla. Kun Ui- Ed. L. Koskinen: Herra puhemies! 48733: maharjun tehdas on valmistunut, niin meillä Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 16 ehdotan, 48734: on sellaista kapasiteettia koivun käyttöä var- että käsiteltävänä olevan pääluokan I luvun 48735: ten, joka ylittää nykyiset myyntimahdolli- 22 momentille otettaisiin lisäyksenä 150 000 48736: suudet ja ylittää jopa nekin myyntimahdol- markkaa Heinolan - Savon yhdysradan 48737: lisuudet, mitä meillä arvioidaan olevan tämän suunnittelu- ja rakennustöiden aloittamiseksi. 48738: vuosikymmenen loppupuoleta. Näin ollen Herra puhemies! Kannatan ed. Honkosen 48739: kysytään, onko silloin mielekä<'itä sijoittaa tekemää ehdotusta. 48740: enempää valtion kuin yksityisiwkään varoja 48741: uuden tehtaan rakentamiseen. Eihän se pysty Ed. S u o s a l o: Kannatan ed. L. Koskisen 48742: myymään, kun eivät edes nykyisetkään yri- tekemää ehdotusta. - Samalla ehdotan, vii- 48743: tykset; joilla on koko myyntiverkosto kun- taten raha-asia-aloitteeseen n :o 493, että käsi- 48744: nossa, pysty myymään niin paljon selluloo- teltävänä olevan pääluokan I luvun 22 48745: saa, kuin niillä on kapasiteettia. Kysymys on momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 48746: aivan sama, kuten erä8 edustaja juuri istunto- markkaa Kaulirannan - Kolarin rautatien 48747: salin ulkopuolella huomautti, kuin siihen rakennustöiden jatkamista varten. 48748: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2205 48749: 48750: Ed. 1. Linna: Herra puhemies! Viitateri teltävän luvun 31 momentille otettaisiin 48751: raha-asia-aloitteeseen n: o 301 ehdotan, että lisäyksenä 4 000 000 markkaa puhelin- ja. 48752: tämän luvun 26 momentille otettaisiin lisäyk- lennätinverkon laajentamiseen ja parantami- 48753: senä 400 OOO·markkaa Pieksämäen konepajan seen. 48754: laajentamista varten ja 600 000 markkaa työ- 48755: koneiden hankintaa varten, ja edelleen, vii- Ed. K o k k o 1 a: Herra puhemies! Kanna- 48756: taten · raha-asia-aloitteeseen n: o 302, että tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 48757: tämäri luvun 24 momentille otettaisiin lisäyk- 48758: senä 2 500 000 markkaa vuonna 1965 tilatta- Ed. Laiho: Herra puhemies! Viitaten 48759: vien tavaravaunujen osamaksuihin. raha-asia-aloitteeseen n: o 264 sekä II vasta- 48760: lauseeseen ehdotan, että käsiteltävänä olevan 48761: Ed. S a: 1 i n: Herra puhemies! Kannatan luvun 31 momentille otettaisiin lisäyksenä 48762: ed. Suosalon tekemä.ä ehdotusta. - Samalla 800 000 markkaa valtiolle tarjottujen puhe- 48763: ehdotan, herra puhemies, viitaten raha-asia- linlaitosten lunastamiseen ja kunnostamiseen. 48764: aloitteeseen n: o 447, että I luvun 25 momen- 48765: tille otettaisiin lisäyksenä 250 000 markkaa 48766: Hyvinkään uuden asemarakennuksen, rauta- Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 48767: Kannatan ed. Laihon tekemää ehdotusta, ja 48768: tien ylikulkusillan ja ratapihan rakennustöi- ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n :.c 48769: den aloittamiseksi, ja ~elleen, herra puhe- 48770: 206, että 19 Pl: n I luvun uudelle momentille 48771: mies, ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen otettaisiin 750 000 markkaa Ruuik:ki Oy:n 48772: n: o 445, että I luvun 25 momentille otettaisiin 48773: omistuksessa olevien Häme-nimisen tilan ja 48774: lisäyksenä 2 000 000 markkaa käytettäväksi 48775: metsäalueiden valtiolle ostamista varten. 48776: ratojen peruskorjauksiin. 48777: 48778: Ed~ V. R. Virtanen: Herra puhemies! Ed. S a arin e n: Herra puhemies! Kan- 48779: Kannatan ed. Salinin tekemiä molempia ehdo- natan ed. A. Kinnusen tekemää ehdotusta. 48780: tuksia, sekä ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- - Lisäksi ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- 48781: teeseen n: o 565, että tämän pääluokan I luvun teeseen n: o 441 ja II vastalauseeseen, että 48782: 25 momentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 tämän pääluokan I luvun uudelle momentf.le 48783: markkaa Nokian aseman tasoylikäytävän ra- otettaisiin lisäyksenä· 1 000 000 markkaa pe- 48784: kentamiseksi eri tasossa kulkevaksi yli- tai rustettavan valtionjohtoisen rakennusosake- 48785: alikäytäväksi. · yhtiön osakkeiden lunastamista varten. 48786: 48787: Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kan- Ed. Mäki: Herra puhemies! Ehdotan, että 48788: natan ensiksi ed. Ahosen tekemää ehdotusta tämän luvun perusteluissa esitetty maininta 48789: samoin kuin ed. I. Linnan kumpaakin ehdo- Savon Sellu Oy: stä poistettaisiin. Se tarkoit- 48790: tusta. - Edelleen ehdotan, viitaten raha- taa sivulla 63 olevaa kappaletta, ·joka alkaa: 48791: asia-aloitteeseen n: o 572, että käsiteltävänä "Aloitteiden n:o 380 ja 515", ja päättyy: 48792: olevan luvun 25 momentille otettaisiin lisäyk- ''kolmen vuoden aikana· a1kaen vuodesta 48793: senä 2 000 000 markkaa Oulun asemaraken- 1966": Ehdotan siis, että tämä kappale pois- 48794: mrksen rakennustyön aloittamista varten. tettaisiin. 48795: 48796: Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Ehdo- Ed. Raunio: Herra puhemies! Viitaten 48797: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 195 ja raha-asia-aloitteisiin n: ot 380 ja 515 ehdotan, 48798: II vastalauseeseen, että 19 Pl:n I luvun 29 että 19 Pl:n I luvun perusteluissa lausuttai- 48799: momentille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 siin: "Aloitteiden n: ot 380 ja 515 johdosta 48800: markkaa talojen hankkimiseksi posti- ja len- eduskunta lausuu pitävänsä välttämättömänä, 48801: nätintoimipaikoille. - Samalla, herra puhe- huomioon ottaen työllisyyden turvaamisen 48802: mies, kannatan ed. V. R. Virtasen tekemää Pohjois-Savossa ja alueen metsänviljelyn 48803: ehdotusta. edellytysten parantamisen sekä edellyttäen, 48804: että yritys osoittautuu liiketaloudellisesti ja 48805: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- kansantalouden vaatimukset huomioon ottaen 48806: natan ed. Keloveden tekemää ehdotusta, ja kannattavaksi, että valtio merkitsee osake- 48807: II vastalauseen :mukaisesti ehdotan, että käsi- enemmistön Savon Sellu Oy nimisessä 48808: 2206 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 48809: 48810: 48811: osakeyhtiössä, jonka osakepääomaksi tulee Heinolan- Savon yhdysradan suunniUelu- 48812: 30 000 000 markkaa ja jonka tarkoituksena ja rakennustöiden aloittamiseksi. Tämä on ed. 48813: on rakentaa selluloosatehdas Kuopion maa- L. Koskisen ehdotus. Ed. Suosalo on ed. 48814: laiskuntaan. Valtion osakemerkinnän edelly- Salinin kannattamana viitaten raha-asia- 48815: tyksenä on, että yhtiöjärjestys muutetaan aloitteeseen n:o 493 ehdottanut, että 22 mo- 48816: sellaiseksi, 4:lttei se rajoita äänivallan käyttöä mentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 mark- 48817: yhtiökokouksessa ja jättää yMiökokouksen kaa Kaulirannan -Kolarin rautatien raken- 48818: vapaasti valittavaksi hallintoneuvoston ilman nustöiden jatkamista varten. Kutsun tätä ed. 48819: rajoittavia määräyksiä. Eduskunta ikatsoo, Suosalon ehdotukseksi. Ed. I. Linna on ed. 48820: että valtion osuus osakepääomasta olisi suo- Väyrysen kannattamana ehdottanut, viitaten 48821: ritettava kolmen vuoden aikana alkaen vuo- raha-asia-aloitteeseen n: o 302, että 24 momen- 48822: desta 1966." tille otettaisiin lisäyksenä 2 500 000 markkaa 48823: vuonna 1965 tilattavien tavaravaunujen osa- 48824: Ed. Back l u n d: Herr talman! Jag ber maksuihin. Tämä on ed. I. Linnan 1) ehdotus. 48825: att få understöda rdm. Saarinens förslag. Ed. Salin on ed. V. R. Virtasen kannattamana 48826: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 48827: Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! 445, että 25 momentille otettaisiin lisäyksenä 48828: Koska asia on tärkeä, että Saarijärveltä 2 000 000 markkaa käytettäväksi ratojen 48829: Multian kautta Haapamäelle rakennettavan peruskorjauksiin. Kutsun tätä ed. Salinin 48830: rautatien suunnitteluun ja tutkimiseen ote- 1) ehdotukseksi. Ed. Salin on myös ed. 48831: taan 500 000 markan määräraha, pyysin, V. R. Virtasen kannattamana viitaten raha- 48832: herra puhemies, puheenvuoron kannattaak- asia-aloitteeseen n:o 447 ehdottanut, että 25 48833: seni ed. Ahosen tekemää ehdotusta. momentille otettaisiin lisäyksenä 250 000 48834: markkaa Hyvinkään uuden asemarakennuk- 48835: Ed. S a n del i n: Herra puhemies! Kan- sen, rautatien ylikulkusillan ja ratapihan 48836: natan ed. Raunion tekemää ehdotusta. rakennustöiden aloittamiseksi. Tämä on ed. 48837: Salinin 2) ehdotus. Ed. V. R. Virtanen on 48838: ed. Keloveden kannattamana ehdottanut, vii- 48839: Ed. Koppanen: Herra puhemies! Kan- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 565, että 25 48840: natan ed. Mäen tekemää ehdotusta. momentille . otettaisiin lisäyksenä 300 000 48841: markkaa Nokian aseman tasoylikäytävän 48842: Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Kan- rakentamiseksi eri tasossa kulkevaksi yli- tai 48843: natan ed. Väyrysen tekemää ehdotusta; alikäytäväksi. Kutsun tätä ed. V. R. Virta- 48844: sen ehdotU:kseksi. Ed. Väyrynen on ed. U. Mä- 48845: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kelän kannattamana viitaten raha-asia-aloit- 48846: teeseen n:o 572 ehdottanut, että 25 momen- 48847: Puhemies: Keskustelussa on ed. Aho- tille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa 48848: nen ed. Väyrysen kannattamana viitaten Oulun a.semarakennuksen raken:i:mstyön aloit- 48849: raha-asia-aloitteeseen n: o 88 ehdottanut, että tamista varten. Tämä on ed. Väyrysen ehdo- 48850: 22 momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 tus. Ed. I. Linna on ed. Väyrysen kannatta- 48851: markkaa Saarijärveltä Multian kautta mana ehdottanut, viitaten raha-asia-aloittee- 48852: Haapamäelle rakennettavan rautatien suun- seen n: o 301, että 26 momentille otettaisiin 48853: nitteluun ja tutkimiseen. Tämä on ed. Aho- lisäyksenä 400 000 markkaa Pieksämäen kone- 48854: sen ehdotus. Ed. Honkonen on ed. L. Koskisen pajan laajentamista varten ja 600 000 mark- 48855: kannattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- kaa työkoneiden hankintaa varten. Tämä 48856: aloitteeseen n: o 139, että 22 momentille otet- on ed. I. Linnan 2) ehdotus. Ed. Kelovesi 48857: taisiin lisäyksenä 3 000 000 markkaa Tampe- ed. Koivusen kannattamana on ehdottanut, 48858: reen - Parkanon - Seinäjoen rautatien viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 195 ja II 48859: rakentamista varten ja töiden aloittamiseksi vastalauseeseen, että 29 momentille otettai- 48860: myös radan eteläosassa. Kutsun tätä ed. Hon- siin lisäyksenä 3 000 000 markkaa talojen 48861: kosen ehdotukseksi. Ed. L. Koskinen on ed. hankkimiseksi posti- ja lennätintoimipaikoille. 48862: Suosalon kannattamana ehdottanut, viitaten Kutsun tätä ed. Keloveden ehdotukseksi. Ed. 48863: raha-asia-aloitteeseen n: o 16, että 22 momen- Koivunen on ed. Kokkolan kannattamana 48864: tille otettaisiin lisäyksenä 150 000 markkaa ehdottanut, viitaten II vastalauseeseen, että 48865: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2207 48866: 48867: 31 momentille otettaisiin lisäyksenä 4 000 000 UDestykset ja päätökset: 48868: markkaa puhelin- ja lennätinverkon laajen- 48869: tamiseen ja parantamiseen. Tämä on ed. Koi- 22 momentti. 48870: vusen ehdotus. Ed. Laiho on ed. A. Kinnusen 48871: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen ·Äänestys ed. Ahosen ehdotuksesta. 48872: n: o 264 ja II vastalauseeseen, ehdottanut, että 48873: 31 momentille otettaisiin lisäyksenä 800 000 Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 48874: markkaa valtiolle tarjottujen puhelinlaitosten jos "ei" voittaa, on ed. Ahosen ehdotus hyväk- 48875: hinastamiseen ja kunnostamiseen. Kutsun tätä sytty. 48876: ed. Laihon ehdotukseksi. Ed. A. Kinnunen on 48877: ed. Saarisen kannattamana ehdottanut, vii- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 48878: taten raha-asia-aloitteeseen n :o 206, että 48879: uudelle momentille otettaisiin 750 000 mark~ Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 48880: kaa Ruukki Oy: n omistuksessa olevien Häme- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 48881: nimisen tilan ja metsäalueiden valtiolle osta- Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 48882: mista ·varten. Kutsun tätä ed. A. Kinnusen Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 48883: Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, llaskivi, 48884: ehdotukseksi. Ed. Saarinen on ed. Backlundin Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 48885: kannattamana viitaten raha~asia-aloitteeseen Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 48886: n:o 441 ja II vastalauseeseen ehdottanut, että vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 48887: uudelle momentille otettaisiih · lisäyksenä T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koppanen, 48888: 1 000 000 markkaa perustettavan valtiojohtoi- 48889: sen rakennusosakeyhtiön osakkeiden hmasta- Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 48890: Lauren, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 48891: mista varten. Tämä on ed. Saarisen ehdotus. A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 48892: Ed. Mäki on ed. Koppasen kannattamana L. Mattila, . M. Mattila, Mälrl, Niemelä, 48893: ehdottanut että luvun perusteluissa mainittu 48894: Savon Sellu . 48895: ' Oy:tä koskeva lausuma pOistet- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 48896: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 48897: taisiin. Tämä on ed. Mäen ehdotus. Lopuksi J. E. ·rartanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, 48898: ed. Raunio ed. Sandeliuin kannattamana Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryömä, 48899: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteisiin n: ot Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 48900: 380 ja 515, että luvun perusteluissa lausut- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 48901: taisiin: "Aloitteiden n:ot 380 ja 515 johdosta Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 48902: eduskunta lausuu pitävänsä välttämättömänä, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 48903: huomioon ottaen työllisyyden turvaamisen Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 48904: Pohjois-Savossa ja alueen metsänviljelyn Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 48905: edellytysten parantamisen sekä edellyt- Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 48906: täen että yritys osoittautuu liiketruloudel- 48907: lisesti ja kansantalouden vaatimukset huo- 48908: mioon otitaen kannattavaksi, että valtio mer- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48909: kitsee osake-enemmistön Savon Sellu Oy ·Aalto, Ahonen, Aitio, .Alanko, Backlund, 48910: mm1sessä osakeyhtiössä, jonka osakepää- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 48911: omaksi tulee 30 000 000 markkaa ja jonka Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 48912: tarkoituksena on rakentaa selluloosatehdas Honkonen, Hostila, Hyytiäinen, Jämsen, 48913: Kuopion maalaiskuntaan. Valtion osakemer- Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 48914: kinnän. edellytyksenä on, että yhtiöjärjestys Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kokkola, 48915: muutetaan sellaiseksi, ettei se rajoita ääni- A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 48916: vallan käyttöä yhtiökokouksessa ja jättää Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, · Leivonen, 48917: yhtiökokouksen . vapaas~i . val!ttav~~~- h~! Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, 48918: lintoneuvoston Ilman raJOittavm maarayks1a. Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk~a~nen, 48919: Eduskunta katsoo, että valtion osuus osake- E. Manninen, H. Manninen, Matilamen, 48920: pääomasta olisi suoritettava kolmen vuoden V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nader- 48921: aikana alkaen vuodesta 1966." Kutsun tätä ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 48922: ed: Raunion ehdotukseksL V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, 48923: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, 48924: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt.. 48925: 2208 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 48926: 48927: 48928: könen, Saarinen, Salin,·· Salmela-Järvinen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48929: Sandelin, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, 48930: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 48931: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 48932: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 48933: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 48934: Kilpi, A. Kinnunen, Kivi;lho, Koivunen, 48935: "Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen. KO'kkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 48936: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho; 48937: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 48938: tajat: qvist, . 1. Linna, . M. Linna, Lukkarinen, 48939: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 48940: Airo,. Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- V. Mattila, J. Mäkelä; U. Mäkelä, Nederström- 48941: nen, Ryhtä, Stenberg, Stykki ja Tainio. Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. 48942: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 48943: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 48944: 103 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. RYt- 48945: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 48946: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön .. Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Sir~n, Suonpää, 48947: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 48948: Tie~, Tom, Vilponiemi, R. Virtanen, 48949: Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta. V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 48950: Väyrynen ja Åsvik. 48951: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,;jaa"; 48952: jos "ei" voittaa, on ed. H;onkosen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 48953: hyväksytty. tajat: 48954: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, HÖgström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 48955: nen, Ryhtä, Stenberg, Stykki ja Tainio. 48956: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 48957: Borg-Sundman, Ehrnrooth, F-agerholm, P u h e m i e s: Äänestyksessä. on annettu 48958: Forsius, Gestrin, Halinen, .. Hallbe:r;g, 107 jaa- ja 83 ei-äänta; poissa 9. 48959: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, : . Hie- 48960: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 48961: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä,ppölä, 48962: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- Äänestys ed. L. Koskisen ehdotukSesta. 48963: sila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 48964: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 48965: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, jos "ei" voittaa, on ed. L. Koskisen ehdotus 48966: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, hyväksytty. 48967: Lahtela., Laine; Lauren, Leinonen, Leivonen, 48968: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 48969: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat, 48970: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors; Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 48971: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari· Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,. For- 48972: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, sius, Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 48973: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 48974: Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö; Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 48975: Saariaho; Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 48976: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 48977: Sukselainen, · Sundell, Suorttanen, Svin- Kalavainen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kemp- 48978: hufvu~ Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, painen, Kervinen, Koivisto, Kokkola, Koppa- 48979: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, nen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, 48980: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 48981: Vi).mi, Virolainen ja Väänänen. Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 48982: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2209 48983: 48984: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäiki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 48985: Nieminen, Nordfors, Paa:rman, Paaso, Paa- jos "ei" voittaa, on ed. Suosalon ehdotus 48986: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, hyväksytty. 48987: Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Rai- 48988: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 48989: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 48990: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 48991: pälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suort- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, 48992: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 48993: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 48994: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher~ Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 48995: heimo, Vilmi, Virolaineli ja Väänänen. Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 48996: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 48997: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Kalavainen, Kaitila, Kangas, Karpola, 48998: KarviiDko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 48999: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kosola, 49000: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 49001: Halinen, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 49002: konen, Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi, A., Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 49003: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 49004: Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 49005: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 49006: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 49007: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 49008: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 49009: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- SarjaJa, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 49010: Lunden, Niemelä, Niiranen, Paasio, Paasi- Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 49011: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Svinhufvud, Sääskilaihti, Söderhjelm, Tall- 49012: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 49013: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick:man, Wiher- 49014: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, heimo, Virolainen ja Väänänen. 49015: Sarjala, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 49016: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, "Ei", äänestävät seur~avat edustajat: 49017: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 49018: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49019: Väyrynen ja Åsvik. Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 49020: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 49021: "Tyhjää" äänestävät edustajat Roden ja tila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 49022: Sandelin. nunen; Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 49023: kinen, L. Koskine!l, Kuusinen, Käkelä, 49024: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Lie- 49025: tajat: des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 49026: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 49027: Airo, Högström, Karvikko, Kerokone:ri, ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 49028: Lahti, Lehmonen, Ojajärvi, Stenberg, Stykki U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 49029: ja Tainio. Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 49030: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 49031: P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu Raunio, Roden, Roine; Rosenberg, Rosnell. 49032: 105 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 49033: Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, 49034: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 49035: Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, Vilpo- 49036: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 49037: Äänestys ed. Suosalon ehdotuksesta. tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Asvik. 49038: 277 500/64 49039: 2210 Torstaina. 28 p. tammikuuta 1965. 49040: 49041: 49042: "Tyhjää" äänestää edustaja Sandelin. Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kan- 49043: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 49044: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- 49045: tajat: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 49046: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, 49047: Airo, Högström, Kekkonen, Korsbäck, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 49048: Lahti, Lehmonen, Stenberg, Stykki ja Tai- Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 49049: nio. Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 49050: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 49051: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 49052: 107 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. sinki, Puhakka, Pulmkinen, Rapio, Raunio, 49053: Roden, Roine, Rosenberg:, Rosnell, V. I. Ryt- 49054: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- 49055: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 49056: 24 momentti. Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 49057: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 49058: Äänestys ed. I. Linnan 1) ehdotuksesta. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 49059: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 49060: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49061: jos "ei" voittaa, on ed. I. Linnan 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49062: hyväksytty. tajat: 49063: 49064: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49065: nen, Stenberg, Stykki ja Tairiio. 49066: Ala-Kulju, Andersson, 'Antilaj Asuntå, 49067: Borg-Sundman, "Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49068: Halinen, Ha1lberg, Hamara, Hara, Hasu, 107 j-aa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8. 49069: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49070: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Eduskunta.on hyväksynyt mietinnön. 49071: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49072: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49073: Kangas, Karpola, :Karvik,ko, Kauppi, Kemp- 25 momentti. 49074: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 49075: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Äänestys ed. Salinin 1) ehdotuksesta. 49076: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 49077: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49078: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, jos "ei" voittaa, on ed. Salinin 1) ehdotus 49079: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja~ hyväksytty. 49080: järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 49081: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49082: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 49083: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49084: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49085: nen, Simra,· · Savela, Seppälä, Sillantaus, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, :Hasu, 49086: Sukselainen, . Sundell, Suorttanen, Svin- Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49087: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 49088: Teir, Tenhiälä, Timoi).en, Turunen, Tuuli, pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49089: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49090: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49091: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 49092: ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 49093: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 49094: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 49095: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 49096: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 49097: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 PI. 2211 49098: 49099: järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49100: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 49101: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- .Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49102: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin 49103: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Halinen, H~llberg, Hamara, Hara, Hasu: 49104: Sall!kkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen 49105: . Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö Häp-' 49106: H osia, 49107: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 49108: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, pölä, llaskivi, Jaakkola, Jungarä, Ju~tunen 49109: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila: 49110: Uusitalo, Valkama, Wickrilan, Wiherheimo, Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 49111: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 49112: nen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 49113: Kähönen, . Lahtela, Laine, Lauren, Lei- 49114: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 49115: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 49116: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 49117: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 49118: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Paka- 49119: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 49120: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 49121: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 49122: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 49123: Lindqvist, I: Linna, M. Linna, Lukkarinen, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sil~an 49124: E. Manninen, H. Manninen, Matila~nen, taus, Sukselainen;- Sundell, Suorttanen; Svin- 49125: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä,,Nederström- hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 49126: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 49127: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 49128: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden Vilmi; Virolainen ja Väänänen. 49129: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen: 49130: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49131: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 49132: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- Aalto, Ahonen, ·Aitio, Alanko, Backlund, 49133: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 49134: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Haapasalo, Helle, Ilellsten, Henriksson, 49135: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola Kelo- 49136: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviahd, Koi- 49137: vunen, Koppanen, A. Koskinen, L. Kos- 49138: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen 49139: tajat: Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lind: 49140: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna 49141: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man~ 49142: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49143: nineri, Matilainen, V. Mattila, J. 'Mäkelä, 49144: U. Mäkelä, Nederström-Lunden Niiranen 49145: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu Paasivuori, V. E. Partanen Pe;onen Pessi' 49146: 107 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8. Pitsinki, Puhakka, Pulkkine~, Rapio Raunio' 49147: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt~ 49148: Eduskunta on hyväksynyt Irl.ietinnön. könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin Sal- 49149: mela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo Siren: 49150: Suonpää, Suosalo, Tamminen, T~uriainen' 49151: Äänestys ed.· Salinin 2) ehdotuksesta. Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir~ 49152: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen Vou- 49153: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· tilainen, Väyrynen ja Åsvik. ' 49154: jos "ei" voittaa, on ed. Salinin 2) ehdot~ 49155: hyväksytty. "Tyhjää" äänestää edustaja Sandelin. 49156: 2212 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49157: 49158: 49159: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 49160: tajat: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 49161: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 49162: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 49163: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 49164: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 49165: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 49166: 109 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 49167: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 49168: Eduskunta on ihyväksynyt mietinnön. Ta.IDillinen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 49169: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 49170: Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta. nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 49171: ja Åsvik. 49172: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49173: jos "ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49174: tus hyväksytty. ~ 49175: tajat: 49176: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49177: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49178: Ala-Kulju, Andersson, Antila; Asunta, 49179: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49180: Halinen, Hallberg, Hamara,. Hara, Hasu, 109 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 8. 49181: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49182: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Eduskunta on hyväksynyt ~ietinnön. 49183: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49184: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Äänestys ed. Väyrysen ehdotuksesta. 49185: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 49186: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49187: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus 49188: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren, hyväksytty. 49189: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 49190: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 49191: L. Mattila, M. Mattila, Mäki,.. Niemelä, Nie- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49192: minen, Nordfors, Ojajärvi, :Paarman, Paaso, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49193: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49194: nen, Pekkarinen, Pentti, Poojonen, Raipala, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 49195: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 49196: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 49197: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 49198: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, sila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49199: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvi~ko, 49200: gren, Teir, Tenihiälä, Timonen, Turunen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 49201: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 49202: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Kähö.nen, Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren, 49203: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 49204: "Ei'' äänestävät seuraavat edU:stajat: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 49205: L. Mattila, M. Mattila, Målki, Niemelä, Nie- 49206: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 49207: Fagerholm; Flinck, Gröndahl, Haapanen, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 49208: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 49209: konen, · Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 49210: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 49211: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 49212: nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 49213: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tali~ 49214: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 PI. 2213 49215: 49216: gren, Teir, Tenhiälä, Tim?nen, Tu~en, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49217: Tuuli, Uusitalo, Valkama, WICkman, Wiher- Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49218: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. painen, Kervinen, Koivisto, Koppanen, Kors- 49219: bäck, Kosola, Kähönen, LB~htela, Laine, Lau- 49220: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindih, 49221: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 49222: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 49223: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 49224: Haapasalo, Hautala, Helle, Hellsten, Henriks- Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 49225: son Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola, Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 49226: Ka~ppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 49227: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 49228: Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- 49229: Leinonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde- pälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suort- 49230: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari- tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 49231: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Tallgren, Teir, Teuhiäl~, Timonen, Turunen, 49232: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Tuuli, Uusitalo, Valka1Jla, Wickman, Wiher- 49233: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 49234: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 49235: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49236: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 49237: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49238: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Fagel'lb.olm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 49239: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 49240: Terästö, Tiekso; Torvi, Vilponiemi, R. Virta- konim, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantol'a, 49241: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- Kelovesi, Kilpi,. A. Kinnunen, T. Kinnunen, 49242: lainen, Väyrynen ja Åsvik. Kivialio, K'OiviiJlen, Kokkola, A. Koskinen, 49243: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 49244: Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lind- 49245: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 49246: tajat: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 49247: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 49248: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 49249: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 49250: P u b. e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 49251: 107 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8. Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 49252: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 49253: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Siltanen, 49254: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 49255: 26 momentti. Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, "Vilpo- 49256: niemi, R. Virtanen, V. A.' Virtanen, V. R. Vir- 49257: Äänestys ed. I. Linnan 2) ehdotuksesta. tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 49258: 49259: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestävät edustajat Roden ja 49260: Sandelin. 49261: jos "ei" voittaa, on ed. I. Linnan 2) ehdotus 49262: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49263: tajat: 49264: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49265: Airo, Högström, Kekkonen, Laih.ti, Lehmo- 49266: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49267: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49268: Halinen, Hallberg, . Hamara, Hara, . Hasu, P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu 49269: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 105 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 49270: Hosht, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hä.p- 49271: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49272: 2214 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49273: 49274: 49275: 29 momentti. Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 49276: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 49277: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 49278: lainen, Väyrynen ja Åsvik. 49279: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49280: jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus "Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck ja 49281: hyväksytty. E. Manninen. 49282: 49283: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49284: tajat: 49285: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49286: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Airo, Högström, Kaitila, Kekkonen, Lahti, 49287: Halinen, ·Hallberg, · Hamara, Hara, Hasu, Lehmonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49288: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49289: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49290: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, 108 jaa- ja 80 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 49291: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, 49292: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Eduskunta ·on !hyväksynyt mietinnön. 49293: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 49294: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 31 momentti. 49295: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 49296: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 49297: mäk;i, L. Mattila, M. Mattila,. Mäki, Niemelä, 49298: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Joka hyväksyy mietinnön, ·äänestää "jaa"; 49299: Paasi,vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- jos "ei" voittall. on «:)d. Koiw~en ehdotus 49300: kanen, .J. E~ Partanen, Pekkarinen, .P:entti, hyväksytty. 49301: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 49302: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49303: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 49304: nen, Saura, Savela, $eppälä, Sillantaus, Sil- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49305: t~;tnen, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49306: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 49307: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49308: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 49309: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. pöla, Ilaskivi, Jaakkola., Jungarä, Juntunen, 49310: Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 49311: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, 49312: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 49313: Aalto, Ahonen, · Aitio, Alanko, Backlund, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 49314: Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 49315: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 49316: tila, Kajala, ltalavainen, Kantola, Kelovesi, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 49317: Kilpi, A. K~nnunen, K;iviaho, Koivunen, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 49318: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 49319: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 49320: Leskinel\, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, 49321: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 49322: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 49323: kelä, U. Mäkelä,· Nederström-Lunden, Niira- Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 49324: nen, Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 49325: Pit;sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 49326: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 49327: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 49328: mela-J;irvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Väänänen. 49329: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2216 49330: 49331: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Laihtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 49332: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 49333: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 49334: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 49335: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- 49336: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Perokarinen, 49337: Kelovesi Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 49338: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 49339: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 49340: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 49341: Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lumkarinen, taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 49342: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, hufvud, Sääskilaihti, Söderhjelm, Tallgren, 49343: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 49344: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 49345: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 49346: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49347: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 49348: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49349: Järvinen 1 Sandelin, Siltanen, Sinisalo, •Siren, 49350: • Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49351: Suonpää, Suosalo, Tamminen1 Taur1a1!1en, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 49352: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpomemi, R. VIrta- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 49353: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 49354: lainen, Väyrynen ja Åsvik. Kelovesi, ;Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 49355: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 49356: "Tyhjää" äänestää edustaja Jämsen. Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 49357: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, 49358: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 49359: tajat: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 49360: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 49361: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 49362: nen, Ruutu, Stenberg, Stykki ja Tainio. V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 49363: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49364: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen. 49365: 105 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. V. J. Rytk.önen, Saarinen, Salin, Salmela- 49366: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 49367: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 49368: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 49369: Äänestys ed. Laihon ehdotuksesta. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 49370: tilainen, Väyrynen ja· Åsvik. 49371: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa''; 49372: jos "ei" voittaa, on ed. Laihon ehdotus hyväk- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49373: sytty. tajat: 49374: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Högström, Kerokonen, Lahti, LEJ~hmo 49375: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49376: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49377: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49378: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49379: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 49380: 107 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8. 49381: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49382: Hosia; Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 49383: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49384: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49385: Kangas, Karpola, Karviroko, Kallippi, Kemp- Uusia momentteja. 49386: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 49387: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Äänestys ed. A. Kinnusen ehdotuksesta. 49388: 2216 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49389: 49390: 49391: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49392: jos "ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen ehdotus tajat: 49393: hyväksytty. 49394: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49395: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49396: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49397: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49398: Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 112 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 8. 49399: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 49400: Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49401: kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 49402: Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Äänestys ed. Saarisen ehdotuksesta. 49403: JUhgarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 49404: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Karpola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49405: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, jos "ei" voittaa, on ed. Saarisen ehdotus 49406: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, hyväksytty. 49407: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Käblä, Lahtela, 49408: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49409: Lindh, Linkola,. A. Linna, Lintilä, Luukka, 49410: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, :Mäki, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49411: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, Forsius, 49412: man, Paasio, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 49413: J. E .. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 49414: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi; Ruutu, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 49415: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Häppölä, Haskivi, Jl!lakkola, Ju.ngarå, Jun- 49416: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 49417: Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- 49418: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 49419: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 49420: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val- Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 49421: kama, Wickman, Wiiherheimo, Vilmi, Viro- Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 49422: lainen ja Väänänen. Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 49423: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 49424: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi; 49425: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 49426: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 49427: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riihtniemi, 49428: sten, Honkonen, Hostila, Kajala, Kangas, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 49429: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 49430: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- 49431: Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 49432: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten- 49433: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 49434: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, 49435: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Virolainen ja Väänänen. 49436: ström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, Paaso, 49437: V. E. Partanen, Pesonen, Pe~i, Pitsinki, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49438: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49439: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49440: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,· 49441: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos. 49442: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, tila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Ki1pi, A. Kin- 49443: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir- nunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, 49444: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 49445: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, 49446: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2217 49447: 49448: Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Saariaho, 49449: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Salo, Saloranta, Saura, Sillantaus, Sundef.., 49450: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Svinhufvud, Söderhjelm, Teir, Uusitalo, 49451: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Valkama ja Vilmi. 49452: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 49453: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49454: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 49455: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, 49456: Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Andersson, Antila, Asunta, Backlund, Ehrn- 49457: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, 49458: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 49459: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 49460: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Honko- 49461: nen, Hostila, Häikiö, Häppölä, Jaakkola, 49462: "Tyhjää" äänestää edustaja Sandelin. Juntunen, Jussila, Juva, Kajala, Kalavainen, 49463: Kantola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kelo- 49464: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- vesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. Kin- 49465: tajat: nunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, 49466: Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- 49467: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 49468: nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. roos, Laiho, Laine, Leskinen, Liedes, Lind- 49469: blom, Lindeman, Lindqvist, Linkola, I. Linna, 49470: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, 49471: 110 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa , 8. Liihteenmäki, E. Manninen, H. Manninen, 49472: Matilainen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, 49473: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön! U. Mäkelä, Nederst;röm-Lunden, Niemelä, 49474: Nieminen, Niiranen, Paarman, Paasio, Paasi- 49475: vuosi, Pakarinen, Pakkanen, V. E. Partanen, 49476: Luvun perustelut. Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 49477: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49478: P u h e m i e s: Luvun perusteluista päätet- Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, V. I. Ryt- 49479: täessä ehdotan meneteltäväksi siten, että ensin könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, RäBänen, 49480: äänestetään ed. Raunion ehdotuksesta mie- Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 49481: tintöä vastaan ja sen jälkeen ed. Mäen ehdo- Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Savela, Sep- 49482: tuksesta mietintöä vastaan sellaisena kuin se pälä, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sukselainen, 49483: edellisessä äänestyksessä on muodostunut. Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Sääskilahti, 49484: Tallgren, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, 49485: Menettelytapa hyväksytään. Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, Turunen,. 49486: Tuuli, Wickman, Wiherheimo, Vilponiemi,. 49487: 1) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta mie- Virolainen,· R. Virtanen, V. A. Virtanen, 49488: tintöä vastaan. V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, Vää- 49489: nänen ja Åsvik. 49490: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin- 49491: nön, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. 49492: Raunion ehdotus hyväksytty. "Tyhjää" äänestävät edustajat Huurtamo 49493: ja Kaitila. 49494: "Jaa" äänestävät seuraavat edust~jat: 49495: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49496: Borg-Sundman, Holopainen, Honkanen, tajat: 49497: Hosia, Hyytiäinen, Ilaskivi, Jungarå, Jäm- 49498: ~n, Kaasalainen, Kangas, Koppanen, Kors- Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49499: bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lauren, Lei- nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49500: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, A. Linna, 49501: M. Mattila, Mäki, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 49502: Paavola, J. E. Partanen, Pohjonen, Raipala, 45 jaa- ja 144 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 49503: 278 500/64 49504: 2218 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49505: 49506: 49507: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- sius, Gestrin, Hallberg, Hara, Hietala, Ilas- 49508: nyt ed. Raunion ehdotuksen. kivi, Kemppainen, Koivisto, Koppanen, 49509: Kosola, Lähteenmäki, Mäki, Nieminen, Paaso, 49510: 2) Äänestys ed. Mäen ehdotuksesta mie- Paavola, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 49511: tintöä vastaan sellaisena, miksi se äskeisessä Saariaho, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan- 49512: äänestyksessä muodostui. taus, Söderojelm, Valkama, Wickman ja 49513: Wiherheimo. 49514: Joka hyväksyy mietinnön sellaisena, mi·ksi 49515: se äskeisessä äänestyksessä muodostui, äänes- "Tyhjää" äänestävät edustajat Huurtamo 49516: tää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Mäen ja Kaitila. 49517: ~hdotus hyväksytty. 49518: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49519: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 49520: Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49521: Andersson, Antila, Backlund, Fagerholm, nen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49522: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 49523: Halinen, Hamara, Hasu, Hautala, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49524: Hellsten, Henriksson, Holopainen, Honkanen, 159 jaa- ja 30 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 49525: Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häi- 49526: kiö, Hä.ppölä, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön sel- 49527: Jussila, Juva; Jämsen, Kaasalainen, Kajala, laisena, miksi se edellisessä äänestyksessä 49528: Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola, Kar- muodostui. 49529: vikko, Kauppi, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, 49530: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,· Koi- Luku II Avustuslainat. 49531: vunen, Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, 49532: L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, 49533: Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, KeskuStelu: 49534: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leski- 49535: nen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Ed. Kalavain en: Herra puhemies! 49536: Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 180 ja I 49537: M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl: n II 49538: E~ Manninen, H. Manninen, Matilainen, luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 49539: L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, 17·000 000 markkaa kuoletuslainoiksi maalais- 49540: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, ja· kauppalakuntien kansakoulurakennuksia 49541: Niiranen, Nordfors; Ojajärvi, Paarman, Paa-.. varten. 49542: sio, Paasivuori, Pakarinen, Pakkanen, 49543: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! 49544: Pentti, Pesonen, Pessi; Pitsinki, Pohjonen, Kannatan ed. Kalavaisen tekemää esitystä. 49545: Puhamka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49546: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, Ed. L a g e r r o o s: Herra puhemies! Vii- 49547: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, taten raha-asia-aloitteeseen n: o 257 ehdotan, 49548: Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela- että käsiteltävän luvun 5 momentille otettai- 49549: Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, siin lisäyksenä 400 000 mavkkaa kuoletus- 49550: Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sukselai- lainoihin kaupunkien kansakoulurakennuksia 49551: nen, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, varten. 49552: Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Tammi- 49553: nen, Tauriainen, Teil;', Tenhiälä, Terästö, Ed. Pesonen: Herra puhemies! Viitaten 49554: Tiekso, Timonen, Torvi, Turunen, Tuuli, yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 49555: Uusitalo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, roon ja mm. raha-asia-aloitteeseen n : o 148 49556: R. Virtanen, V. A .. Virtanen, V. R. Virtanen, ehdotan, ed. Väyzysen kannattamana, että 19 49557: Voutilainen, Väyrynen~ Väänänen ja Åsvik. Pl:n II luvun 18 momentille otettaisiin lisäyk- 49558: senä 1 000 000 markkaa !ainoiksi vesi- ja 49559: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: viemärilaitteiden rakentamiseksi maaseu- 49560: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, For- dulle. 49561: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2219 49562: 49563: Ed. Gestrin: Herr talmanl Jag ber att markkaa käytettäväksi vähävaraisten nuor- 49564: få föreslå, med hänvisning till fin;mot. n: o ten ammattiopintolainoihin. 49565: 111, att på 21 mom. i detta kapitel i tillägg Herra puhemies! Kannatan ed. Tammisen 49566: upptages 50 000 mark till lån för höjandet tekemää ehdotusta. 49567: av fiskhushållningen. 49568: Ed. V i l p o n i e m i: Herra puhemies! 49569: Ed. Rosenberg: Herr talman! Då rdm. Kannatan ed. Lukkarisen tekemää ehdotusta. 49570: Gestrins förslag är ordagrant detsamma som 49571: mitt förslag, ber jag att få understöda det. o 49572: Ed. R s ne II: Herra puhemies! Viitaten 49573: Samtidigt understöder jag rdm. Lagerroos' raha-asia-aloitteeseen n:o 422 ja II va&ta- 49574: förslag. lauseeseen ehdotan, että tämän luvun uudelle 49575: momentille otettaisiin 2 500 000 markkaa 49576: Ed. G r ö n d a ih l: Herra puhemies 1 Viita- kodinperustamislainojen myöntämistä varten. 49577: ten raha"asia-aloitteeseen n :o 113 ehdotan, 49578: että tämän . luvun 27 momentille otettaisiin Ed. S i l t a n e n: Herra puhemiest Kanna- 49579: lisäyksenä 2 500 000 markkaa !ainoiksi vienti- tan ed. Rosnellin tekemää ehdotusta. 49580: satamia ylläpitäville kunnille satamien rabn- 49581: tamista varten. Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies 1 Kan- 49582: natan ed. Pesosen tekemää ehdotusta. 49583: ·Ed. Kokko l a.: Herra puhemies! Kun ed. 49584: Gröndahlin esjtys on samanlainen kuin Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 49585: minun, pyydän saada kannattaa ed. Grön- ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 49586: dahlin tekemää ehdotusta. 49587: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 49588: Ed. :8: a a p a n en: Herra puhemies! Ehdo- 49589: tan, että esillä olevan luvun 29 momentille Puhemies: Keskustelussa on ed. Kala- 49590: otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 markkaa käsi- vainen ed. Kämäräisen kannattamana ehdot- 49591: ja pienteollisuuslainoja varten. tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 180 49592: ja 1 vastalauseeseen, että 4 momentille otet- 49593: Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies 1 Ed. taisiin lisäyksenä 17 000 000 markkaa kuole- 49594: Haapasen tekemä ehdotus on sama kuin minkä tuslainoiksi maalais- ja kauppalakuntien 49595: ajattelin tehdä, joten kann&tan häntä. Huo- kansakoulurakennuksia varten. Kutsun tätä 49596: mautan samalla hallituspuolueille, että tämä ed. Kalavaisen ehdotukseksi. Ed. Lagerroos 49597: on halvinta työttömyyden hoitamista. ed. Rosenbergin kannattamana ehdottaa, vii- 49598: taten raha-asia-aloitteeseen n:o 257, että 5 49599: Ed. He II e: Herra puhemies! Ehdotan momentille otettaisiin lisäyksenä 400 000 49600: viitaten 1 vastalauseeseen, että luVun 30 mo- markkaa kuoletuslainoihin kaupunkien kansa- 49601: mentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 mark- koulurakennuksia varten. Kutsun tätä ed. 49602: kaa !ainoiksi ammatillisten oppilaitosten Lagerroosin ehdotukseksi. Ed. Pesonen ed. 49603: uudisrakennuksia varten. Väyrysen kannattamana ehdottaa, viitaten 49604: raha-asia-aloitteeseen n:o 148, että 18 mo- 49605: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii- mentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 OOO,mark- 49606: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 503 ehdotan, kaa !ainoiksi vesi- ja viemärilaitteiden raken- 49607: että 19 Pl:n tämän luvun 36 momentille otet- tamiseksi maaseudulle. Tämä on ed. Pesosen 49608: taisiin lisäyksenä 450 000 markkaa käytettä- ehdotus. Ed. Gestrin ed. Rosenbergin kannat- 49609: väksi invalidihuoltolain edellyttämiin korot- tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee- 49610: torniin lainoihin. seen n:o 111, että 21 momentille. otettaisiin 49611: Samall11, herra puhemies, kannatan ed. lisäyksenä 50 000 markkaa kalatalouden 49612: Helteen tekemää ehdotusta. kohottamiseen myönnettäviä lainoja varten. 49613: Kutsun tätä ed. Gestrinin ehdotukseksi. Ed. 49614: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! Gröndahl ed. Kokkolan kannattamana ehdot- 49615: Ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o taa, .viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 113, 49616: 309, että tämän pääluokan esillä olevan luvun että 27 momentille otettaisiin lisäyksenä 49617: 35 momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 2 .500 000 markkaa !ainoiksi vientisatamia, 49618: 2220 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49619: 49620: 49621: ylläpitäville kunnille satamien rakentamista visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä:hönen, 49622: varten. Kutsun tätä ed. Gröndahlin ehdotuk- Lahtela, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- 49623: seksi. Ed. Haapanen ed. Haapasalon kannat- maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 49624: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittei- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 49625: siin n: ot 118 ja 120 ja II vastalauseeseen, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 49626: että 29 momentille otettaisiin lisäyksenä järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 49627: 3 000 000 markkaa käsi- ja pienteollisuus- Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen, 49628: lainoja varten. Kutsun ti1tä ed. Haapasen Rairpala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 49629: ehdotukseksi. Ed. Helle ed. Tammisen kannat- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saari- 49630: tamana ehdottaa, viitaten I vastalauseeseen, aho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, 49631: että 30 momentille otettaisiin lisäyksenä Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselai- 49632: 1 000 000 ma11kkaa !ainoiksi ammatillisten nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 49633: oppilaitosten uudisrakennuksia varten. Tämä lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir; Tenhiälä, 49634: on ed. Helteen ehdotus.. Ed. Lukkarinen ed. Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 49635: Vilponiemen kannattamana ehdottaa, viitaten Wickman, Wihe11heimo, Vilmi ja Väänänen. 49636: raha-asia-aloitteeseen n:o 309, että 35 momen- 49637: tille otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49638: käytettäväksi vähävaraisten nuorten ammatti- 49639: opintolainoihin. Tämä on ed. Lukkarisen Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- 49640: ehdotus. Ed. Tamminen ed. Lukkarisen kan- holm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, Haapa- 49641: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Kajala, 49642: teeseen n: o 503, että 36 momentille otettai- Kalavainen, Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, 49643: siin lisäyksenä 450 000 markkaa käytettäväksi Kivi&ho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, 49644: invalidihuoltolain edellyttämiin korottorniin L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 49645: lainoihin. Kutsun tätä ed. Tammisen ehdo- Lagerroos, Laiho, Liedes, Lindeman, Lind- 49646: tukseksi. Lopuksi ed. Rosnell ed. Siltasen qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 49647: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 49648: aloitteeseen n:o 422 ja II vastalauseeseen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 49649: että uudelle momentille otettaisiin 2 500 000 ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 49650: markkaa kodinperustamislainojen myöntä- V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 49651: mistä varten. Tämä on ed. Rosnellin ehdotus. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49652: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 49653: Selonteko myönnetään oikeaksi. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 49654: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 49655: ,X.ii.nestykset ja päätökset: 49656: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 49657: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi., R. Virta- 49658: 4 momentti. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 49659: lainen, Väyrynen ja Åsvik. 49660: Äänestys ed. Kalavaisen ehdotuksesta. 49661: "Tyhjää" äänestää edustaja Kilpi. 49662: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49663: jos "ei" voittaa, on ed. Kalavaisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49664: hyväksytty. tajat: 49665: 49666: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Aitio, Ala-Kulju, Forsius, Hamara, 49667: Honkonen, Hostila, Högström, Kekkonen, 49668: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Lahti, Laine, Lehmonen, Leskinen, Lind- 49669: Ehrnrooth, Gestrin, ·Halinen, Hallberg, Hara, blom, Pekkarinen, Stenberg, Stykki, Tainio 49670: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- ja Virolainen. 49671: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 49672: Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49673: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 101 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 49674: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 49675: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49676: TulQ- ja menoarvio vuodelle 1965. - 19 Pl. 2221 49677: 49678: 5 momentti. V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 49679: Väyrynen ja Åsvik. 49680: Äänestys ed. Lagerroosin ehdotuksesta. 49681: "Tyhjää" äänestää edustaja Flinck. 49682: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49683: jos "ei" voittaa, on ed. Lagerroosin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49684: hyväksytty. tajat: 49685: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Aitio, Ala-Kulju, Forsius, Hamara, 49686: Hostil,a, Högström, Kclllionen, Lahti, Lehmo- 49687: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, nen, Leskinen, Lindblom, Salo, Stenberg, 49688: Ehrnrooth, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hara, Stykki, Tainio, Tauriainen ja Virolainen. 49689: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 49690: nen, Hosia, .Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49691: Häppölä, Ilaskivi, Jaalclrola, Jungarå, Jun- 103 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 49692: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 49693: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49694: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 49695: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Käihönen, 18 momentti. 49696: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 49697: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta. 49698: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 49699: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- Jokä hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49700: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, jos "ei" voittaa, on ed. Pesosen ehdotus 49701: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- hyvä]~sytty. 49702: rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 49703: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49704: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49705: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49706: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 49707: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia, Huur- 49708: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilas- 49709: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 49710: Vilmi ja Väänänen. Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 49711: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, 49712: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kervinen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 49713: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 49714: holm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 49715: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Kajala, kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 49716: Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, L. Mattila, · M. Mattila, Mäki, Nieminen, 49717: A.' ·Kinntinen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola 49718: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen: 49719: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 49720: Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ry>htä, Ryömä, 49721: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 49722: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 49723: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 49724: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Svinihufvul, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 49725: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 49726: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 49727: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- heimo, Vilmi ja Väänänen. 49728: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 49729: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Terästö, "Ei" äänestävat seuraavat edustajat: 49730: Tiek:so, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49731: 2222 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49732: 49733: 49734: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 49735: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Oja- 49736: kanen, Honkonen, Kajala, Kalavainen, Kan- järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 49737: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 49738: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 49739: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- niemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, 49740: räinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lindeman, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 49741: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 49742: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 49743: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nader- lahti, Tallgren, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 49744: ström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Paasio, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 49745: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, heimo, Vilmi ja Väänänen. 49746: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 49747: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49748: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- 49749: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, 49750: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- Backlund, Fagerholm, Flinck, Gestrin, Grön- 49751: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, 49752: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Henriksson, Honkonen, Hostila, Jungarå, 49753: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 49754: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 49755: A. Koskinen, L. Koskinen; Kuusinen, Käkelä, 49756: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat .edus- Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Linde- 49757: tajat: man, Lindqvist, I. Linna, M. · Linna, Lukka- 49758: Airo, Hostila, Högström, Kekkonen, Lahti, rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 49759: Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Stenberg, nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 49760: Stykki, Tainio ja Virolainen. Nederström-Lunden, Niiranen, Nordfors, 49761: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 49762: P u 'h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pessi, Pitsinki, Puha:kka, Pulkkinen, Rapio, 49763: 103 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 12. Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 49764: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, 49765: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 49766: Eduskunta on hyväksynyt mietimi.ön. Siltanen, Sinisalo, Siren, Sundell, Suonpää, 49767: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Teir, 49768: 21 momentti. Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir- 49769: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 49770: Äänestys ed. Gestrinin ehdotuksesta. tilainen, Väyrynen ja Åsvik. 49771: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äil.nestää edustaja Söderhjelm. 49772: jos "ei" voittaa, on ed. Gestrinin ehdotus 49773: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49774: tajat: 49775: "Jaa~~. äänestävät seuraavat edustajat: 49776: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49777: Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-Sundman, nen, Leskinen, Lindblom, L. Mattila, Sten- 49778: Ehrnrooth, Forsius, Halinen, Hallberg, berg, Stykki, Tainio ja Virolainen. 49779: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 49780: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49781: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaak- 97 jaa- ja 89 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 49782: kola, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 49783: salainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49784: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 49785: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 27 momentti. 49786: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, 49787: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, Äänestys ed. Gröndahlin ehdotuksesta. 49788: Tulo- ja menoarvio vuodel:le 1965. - 19 Pl. 2223- 49789: 49790: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49791: jos "ei" voittaa, on ed. Gröndahlin ehdotus tajat: 49792: hyväksytty. Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49793: nen, Lindblom, Stenberg, Stykki, Tainio ja 49794: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tauriainen. 49795: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49796: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49797: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 107 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 10. 49798: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49799: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49800: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49801: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 29 momentti. 49802: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49803: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta. 49804: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 49805: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Joh hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49806: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, jos "ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 49807: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- hyväksytty. 49808: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 49809: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49810: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49811: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49812: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 49813: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Hautala, · Hietala, Holopainen, Honkanen, 49814: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 49815: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49816: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49817: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49818: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 49819: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 49820: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 49821: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 49822: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Luukka, Lähteenmäki, · M. Mattila, Mäki, 49823: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Niemelä, Niemineh, Nordfors, Ojajärvi, 49824: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 49825: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 49826: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 49827: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsäne:q, Rönkkö, 49828: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Saariaho, Salo, Saloranta, . Sarjala, Saukko- 49829: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- nen,. Saura, Savela, Seppälä, Sukselainen, 49830: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Sundell, Suorttanen, . Svinhufvud, Sääski7 49831: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 49832: V. Mattila, J. M~kelä, U. Mäkelä, Neder- 49833: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkam~, 49834: ström-Lunden, Niirahen, Paasio, Paasivuori, Wickma:ri; Wiherheimo, Vilmi, Virolainen. ja 49835: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 49836: Väänänen. 49837: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49838: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49839: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Aalto, · Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49840: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, . Haapanen, 49841: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Terästö, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 49842: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola; 49843: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 49844: Väyrynen ja Asvik. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 49845: 2224 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49846: 49847: 49848: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 49849: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 49850: qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 49851: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 49852: L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 49853: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 49854: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 49855: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 49856: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 49857: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- 49858: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49859: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 49860: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49861: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 49862: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 49863: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 49864: ''Tyhjää" äänestää edustaja Sillantaus. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 49865: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L; Koskinen, 49866: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 49867: tajat: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- 49868: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 49869: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 49870: nen, Lindblom, Stenberg, Stykki ja Tainio. V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nader- 49871: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 49872: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 49873: 105 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49874: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 49875: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 49876: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 49877: 30 momentti. Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 49878: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 49879: Äänestys ed. Helteen ehdotuksesta. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 49880: lainen, Väyrynen ja Åsvik. 49881: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49882: jos "ei" voittaa, on ed. Helteen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49883: hyväksytty. tajat: 49884: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49885: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lindblom, St~nberg, Stykki ja Tainio. 49886: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49887: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h em i e s: Äänestyksessä on annettu 49888: Halin!)n, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa .9.. 49889: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49890: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49891: pölä., Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49892: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasa1ainen, Kaitila, 35 momentti. 49893: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49894: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Äänestys ed. Lukkarisen ehdotuksesta. 49895: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 49896: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49897: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, jos "ei" voittaa, on ed. Lurokarisen ehdotus 49898: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, hyväksytty. 49899: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 49900: järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49901: Pakkanen, J. K Partanen, Pekkarinen, Pentti, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49902: Tulo- ja. menoa.rrio vuodelta. 1965. - 19 PI. 49903: 49904: 49905: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49906: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 106 jaa- ja 83 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 49907: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49908: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49909: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49910: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 36 momentti. 49911: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49912: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta. 49913: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 49914: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Liinam.aa, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49915: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus 49916: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, hyväksytty. 49917: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 49918: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49919: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 49920: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49921: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 49922: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 49923: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49924: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 49925: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49926: Teir, Tenhiälä, Timonen, 'l'urunen, Tuuli, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 49927: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 49928: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 49929: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 49930: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 49931: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 49932: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 49933: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 49934: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 49935: Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kan- Pakkanen, J. E. Partanen, Perokarinen, 49936: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 49937: Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 49938: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 49939: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Saukkonen, ·saura, Savela, Seppälä, Sillan- 49940: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 49941: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 49942: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 49943: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Uusitalo,_ Valkama, Wickman, Wiherheimo, 49944: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 49945: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49946: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49947: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 49948: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49949: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 49950: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 49951: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen;. Vouti- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 49952: lainen, Väyrynen ja Åsvik. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 49953: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 49954: "Tyhjää" äänestää edustaja Leivonen. Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 49955: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- 49956: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 49957: tajat: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 49958: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 49959: nen, Lindblom, Stenberg, Stykki ja Tainio. ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 49960: 279 5100/64: 49961: 2226 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 49962: 49963: 49964: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49965: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 49966: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 49967: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 49968: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 49969: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 49970: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 49971: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- vunen, K<>kkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 49972: lainen, Väyrynen ja Åsvik. Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 49973: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 49974: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 49975: tajat: nen, H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, 49976: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 49977: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 49978: nen, Lindblom, Stenberg, Stykki ja Tainio. vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 49979: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 49980: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- 49981: 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 9. nell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 49982: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 49983: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 49984: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 49985: Uusi momentti. Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 49986: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 49987: Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta. ja Åsvik. 49988: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 49989: jos "ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49990: hyväksytty. tajat: 49991: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 49992: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lindblom, Stenberg, Stykki ja Tainio. 49993: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 49994: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49995: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 106 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 9. 49996: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 49997: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49998: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 49999: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Luku III IDkomaisen valtionvelan kuole- 50000: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- tukset, luku IV Kotimaisen valtionvelan 50001: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, kuoletukset ja luku V Siirrot tulo- ja meno- 50002: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- arvion ulkopuolella oleviin rahastoihin, 50003: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, hyväksytään. 50004: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 50005: Luukka, Lähteenmäki, M. Mattila, Mäki, Luku VI Työllisyyden turvaaminen. 50006: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 50007: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- Keskustelu: 50008: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 50009: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, A. K o s k i n e n: Viitaten 1 vastalausee- 50010: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, seen ehdotan, että 19 Pl:n VI luvun I mo- 50011: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 50012: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, markkaa työllisyyden turvaamiseksi. 50013: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 50014: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Ed. S a n d e 1 i n: Kannatan ed. A. Kos- 50015: Teir, Tenhiälä, . Timonen, Turunen, Tuuli, kisen ehdotusta. 50016: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 50017: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 50018: Tulo· ja menoarvio vuodelie 1965. - 19 ja 20 Pl. 2227 50019: 50020: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. A. Kos- J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 50021: kinen ed. Sandeliuin kannattamana ehdotta- Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 50022: nut, viitaten I vastalauseeseen, että 1 mo- Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 50023: mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 50024: markkaa työllisyyden turvaamiseksi. Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 50025: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 50026: Selonteko myönnetään oikeaksi. Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 50027: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 50028: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 50029: ältnestys ja päätös: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 50030: ja Åsvik. 50031: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 50032: jos "ei" voittaa, on ed. A. Koskisen ehdotus 50033: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus~ 50034: tajat: 50035: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Högström, Kekkonen, Lahti, Lehmo- 50036: nen, Lindblom, Stenberg, Stykki ja Tainio. 50037: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 50038: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 50039: Halinen, H1lllberg, Hamara, Hara, Hasu, 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 9. 50040: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 50041: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 50042: pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 50043: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 50044: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- Luku VII Maanhankintalain nojalla kor- 50045: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, vauksista pidätettyjen varojen suorittaminen; 50046: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- hyväksytään. 50047: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 50048: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 20 PI. 50049: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 50050: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Yleiskeskustelu: 50051: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- 50052: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Ed. K elovesi: Herra puhemies! Edus~ 50053: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- kunta varmaan kuulisi mielellään tarkemmin 50054: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, ne syyt, jotka ovat innoittaneet hallitusta 50055: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, ehdottamaan 1.7 milj. markan määrärahaa 50056: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- valtioneuvoston kalliosuojan uusimista var- 50057: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- ten. Momentin perusteluissa vain lyhyesti 50058: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, todetaan, että koska ''kalliosuoja ei vastaa 50059: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, nykyaikaiselle suojalle asetettavia vaatimuk- 50060: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, sia, olisi lisätöinä suoritettava mm. paine- 50061: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. ovien rakentaminen." Kun kyseinen kallio- 50062: suoja on valmistunut vasta muutama vuosi 50063: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sitten, on 170 milj. vmk tarkoitus käyttää 50064: hallituksen pommisuojan modernisointia var- 50065: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, ten. 50066: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Houkutellakseen tälle toimelleen eduskun- 50067: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- nan suopeutta keksi hallitus esittää 100 milj. 50068: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, vmk · pommisuojan rakentamiseksi myös edus- 50069: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- kuntaa varten, kallioon tähän taloon jonnekin 50070: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, tänne istuntosalin alle. Valtiovarainvalio- 50071: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, kunta kuitenkin katsoi, ettei eduskunta 50072: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, pommisuojaa tarvitse, ettei nykyisessä valtio- 50073: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- taloudellisessa tilassa ole tarkoituksen- 50074: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, mukaista eikä suotavaa käyttää näin 50075: Torstaina. 28 p. tammikuuta. 1965. 50076: 50077: 50078: valtavia maar1a varoja tällaiseen tarkoi- pommisuojan modernisointi siirtyy yhdellä 50079: tukeen, ja poisti määrärahan eduskunnan vuodella eteenpäin. 50080: väestönsuojalta sekä Vii:kin koetilan suojalle 50081: osoitetun määrärahan. Mutta kuitenkin se on Ed. H o n k o n e n: Herra puhemies! Val- 50082: jättänyt koskemattomaksi hallituksen väestön- tion viranomaiset toimivat Kurun kunnassa 50083: suojan rakennusmäärärahan. poikkeuksellisen vaikeissa olosuhteissa. Koska 50084: Hallitus voi tässä asiassa tietenkin selittää useat viranomaiset ovat kokonaan vailla virka- 50085: että. esitys on ollut virkamieshallituksen huonetta, he joutuvat toimittamaan tehtä- 50086: tekemä harha-askel. Kuitenkin on todettava, viään jopa yksityisasunnoissaan. Valtion käy- 50087: ettei Virolaisen hallitus ole tätä poistanut, tössä on osittain ollut kunnan omistamaa 50088: vaan on pitänyt oman pommisuojansa mo- huonetilaa, jonka kunta kuitenkin tarvitsee 50089: dernisointia niin arvokkaana valtiotekona, kasvaneiden tehtäviensä vuoksi lähiaikoina 50090: ettei ole voinut siihen kajota, kun suoritti omaan käyttöönsä. Posti on joutunut siirty- 50091: budjetin supistuksia. Helpompaa ja muka- mään toiseen täysin tilapäiseksi katsottavaan 50092: vampaa oli hallituksen mielestä supistaa mm. paikkaan. Nimismiestä ja poliisia varten ei 50093: lasten opetuksesta ja monista muista tällai- ole vakinaista virka-asuntoa eikä työhuonetta. 50094: sista. tarkoituksista. Asiasta äänestettiin val- Uutta virastotaloa varten ovat tosin raken- 50095: tiovarainvaliokunnassa. Tällöin hallitusryh- nushallituksessa piirustukset valmiina ja 50096: mät asettuivat asian kiireellisen toteuttami- rakennustyöt täytyisi näin muodoin kiireelli- 50097: sen kannalle. sesti saattaa alulle. Uudessa rakennuksessa 50098: Tämä asia päätetään kohta. Valitettavasti tulisivat sijaitsemaan nimismiehen ja poliisin 50099: tässäkään asiassa hallituscyhmät tuskin uskal- virkahuoneet sekä muut tarvittavat tilat: 50100: tavat olla muuta kuin sitä mieltä, minkä hal- postitoimisto, työasiamiehen toimistohuone 50101: litus on omaksunut, vaikkapa on tämän- sekä muutamia välttämättömimpiä asuntoja. 50102: tapaisesta älyttömyydestä kysymys. Asia Virastotalon rakennustyön nopea aloittaminen 50103: vaatisi ainakin herra työministerin selvitystä olisi työskentelymahdollisuuksien parantami- 50104: ja mahdollista rohkaisua tämän asian ratkai- sen lisäksi erittäin tähdellistä ja toivottavaa 50105: sun suhteen. Minä kysyisin ministeri Timo- myös työllisyystilanteen vuoksi, joka Kurussa 50106: selta, minkä vuoksi ei tässä tapauksessa, kun kuten kaikkialla muuallakin Pohjois-Hä- 50107: on kysymys hallituksen kalliosuojan moder- meessä on viime aikoina ollut vaikea. 50108: nisoimisesta ja kun siihen esitetään käytettä- Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa 50109: väksi 170 milj. vmk, tätä työtä voitu suorit- käsittelyssä tulenkin ehdottamaan tarkoituk- 50110: taa samalla tavalla kuin väestönsuojien raken- seen aloitteeni pohjalla tarvittavaa määrä- 50111: taminen on muualla tapahtunut ja kallio- rahaa. 50112: suojien rakentamiset, nimittäin pääasiassa 50113: työllisyysvaroin. Ilmeisesti hallitus on aja- Ed. M. Linna: Herra puhemies! Tämän 50114: tellut, että Helsingin työtilanne nyt ja lähi- 20 Pl:n kohdalla käsitellään valtion eri 50115: aikoina on niin hyvä, ettei työllisyysmomen- virastojen, ns. hallintohaarojen mm. uusien 50116: teilta 'Voida varoja irroittaa ja sitä varten rakennusten rakentamiseen sijoitettavien ja 50117: on hallituksen väestönsuojan modernisoinnin myönnettävien varojen käyttömääriä. Siksi 50118: varat täytynyt sijoittaa budjettiin omalle haluan lyhyesti tarkastella lähinnä maa- 50119: erityiselle momentille. talousministeriön hallintohaaraan kuuluvien 50120: Olisi hyvin asiallista, että tätä momentin maatalousopistojen tämän hetken tilannetta, 50121: määrärahaa harkittaisiin. Ehkä työministeri läheisemmin Ylivieskaan päätetyn ja suunni- 50122: tulee toisenlaisiin ajatuksiin kuin mitä tähän tellun maamiesopiston tämän hetken raken- 50123: saakka on ollut. Myönteisessä tapauksessa tamisen vaihetta. 50124: hänen tulisi rohkaista ainakin omia ryhm.ä- Maassamme toimii rkaksi korkeampaa ope- 50125: tovereitaan, että voisivat siirtyä sille kannalle, tusta antavaa maataloudellista opistoa, Mus- 50126: mitä minä olen suositellut. Harkittaisiin tätä tialan maamiesopisto ja Hyvinkään pien- 50127: asiaa nyt vuoden päivät, tarkistettaisiin näitä viljelijäopisto. Nämä opistot eivät ole voineet 50128: suunnitelmia ja punnittaisiin tämän työn ottaa vastaan kuin murto-Osan hakijoista ja 50129: tarvetta ja ratkaistaisiin asia vuoden kulut- suuret määrät pätevistäkin hakijoista on 50130: tua uudestaan. Todennäköisesti valtiolle ei tilanpuutteessa jouduttu syrjäyttämiiän. 50131: tapahdu mitään vahinkoa, vaikka hallituksen Tämä tilanpuute on koskenut erityisesti POOJ.- 50132: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 PI. 50133: 50134: 50135: jois-Suom.en maatalousnuorisoa, joka näin mistö perustellut sillä, että viimeksi ilmes- 50136: ollen jää vaille maatalouden korkeampaa ope- tynyt on nyt sitä viimeisintä isänmaallista 50137: tusta. Tämän epäkohdan korjaamiseksi on suuntaa ja huutoa. Tässä vaiheessa näyttää 50138: tehty vuosien kuluessa monenlaisia esityksiä. myöskin siltä, kun nyt tarkastelee tämän 50139: Viimeisin käytäntöön johtanut päätös edus- maamiesopiston paikkavaihdoksia, että jossa- 50140: kunnassa tehtiin vuoden 1962 tulo- ja meno- kin on jo enemmän vikaa kuin eräillä puhu- 50141: arviossa, johon hallituksen esityksen mukaan jilla, jotka täällä ovat saaneet muistutuksia. 50142: hyväksyttiin 5 milj. vmk:n määräraha maa- Ensin eduskunta kahdesti juhlallisesti päät- 50143: miesopiston tilanostoa varten Ylivieskan tää opiston paikan Ylivieskaan ja Ylivieskan 50144: kauppalassa olevalta Olmalan tilalta. Tämä kauppala uhraa varoja saadakseen omalta 50145: opiston paikka tuli vielä varmistettua vuoden puoleltaan asiat niin kuntoon, että valtio puo- 50146: 1963 tulo- ja menoarviossa toistamiseen, lestaan pääsee rakentamaan koulua tilalle. 50147: vaikka sillä kertaa jouduttiinkin siitä äänes- Tämän jälkeen valiokunta lähtee taasen muut- 50148: tämään. Ylivieskan silloinen kunta, nykyinen telemaan edellisiä eduskunnan päätöksiä ja 50149: kauppala, saatuaan tästä eduskunnan päätök- hyväksyy ponnen, että tutkipas hallitus joku 50150: sestä tiedon, kiirehti heti omasta puolestaan kymmenkunta kilometriä pahjoisemmassa 50151: toimenpiteisiin saadakseen uudelle maamies- olevaa Muhoksen kuntaa, siellä se vasta oikea 50152: opistolle riittävät toimintamahdollisuudet. paikka on. Kyllä minä myönnän, että Suo- 50153: Olmalan tila, jonka silloinen kunta omisti men maassa on satoja hyviä paikkoja, joihin 50154: ja joka on Ylivieskan kauppalan keskustan voidaan kaikkiin rakentaa mm. maamiesopis- 50155: välittömässä läheisyydessä, oli alkukoossaan toja. 50156: liian pieni pinta-alaltaan. Tämän johdosta Kun asia on nyt kuitenkin näin ja edus- 50157: kunta osti tilan rajalta lisää maata yhteensä kunnalla on vielä päätäntävalta, niin eiköhän 50158: noin 16.5 milj. markan arvosta. Nykyisin tilan olla niin johdonmukaisia, kun eduskunta on 50159: pinta-ala, siinä koossa kuin sen valtio on osta- jo aikoja sitten hyväksynyt maamiesopiston 50160: nut Ylivieskan kauppalalta, käsittää peltoa paikaksi Ylivieskan, että hyväksymme suun- 50161: 56 ha ja metsää ja muuta maata 230 ha. nittelun ja rakennustöiden aloittamiseen 50162: Tällä hetkellä, kuten jo tuli mainituksi, Olma- ehdottamamme määrärahan sekä poistamme 50163: lan tila on ostettu valtiolle ja odottaa maa- valtiovarainvaliokunnan ehkä kiireessä hy- 50164: miesopistorakennuksen suunnittelupiirustuk- väksymän perustelulausuman, jossa halli- 50165: sia ja rakennustöiden aloittamista. Tässä mie- tusta kehotetaan lähtemään uudestaan tutki- 50166: lessä hallitus viime vuoden tulo- ja meno- maan koulun sijaintipaikkaa. Tulemmekin 50167: arvioon esitti varattavaksi 80 000 mk opis- yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään 50168: ton rakennusten suunnittelu- ja rakennus- edellä mainitun esityksenrme. 50169: töiden aloittamista varten Olmalan tilalle, 50170: mutta tämän määrärahan yllättäen valtio- Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! Suo- 50171: varainvaliokunta poisti säästäväisyyssyistä men Ylioppilaskuntien Liitto on lähettänyt 50172: perustein "ei tällä kertaa", ja eduskunta kansanedustajille kutsun osallistua järjestä- 50173: tähän y!htyi. milleen neuvottelupäiville Jyväskylään ja 50174: Nyt käsiteltävänä olevaan tulo- ja meno- Tampereelle. Siitä käy selville, että kun aikai- 50175: arvioon olemme ed. Hautalan ym. kanssa semmin ylioppilaita oli huolestuttanut 50176: tehneet raha-aloitteet, että edellä mainittu sosiaalis-taloudelliset kysymykset, niin nyt 50177: 80 000 mk otettaisiin koulurakennuksen suun- ovat astuneet etualalle korkeakoulupoliittiset 50178: nittelu- ja rakennustöiden aloittamiseen. Nyt asiat. He toteavat, että nykyisin korkeakou- 50179: kuitenkin valtiovarainvaliokunta on enem- luihin mahtuu vain joka toinen ylioppilas, 50180: mistöpäätöksellä toistamiseen aioitteemme hy- mutta jättävät sanomatta, että lälhivuosina 50181: lännyt. Mikä vielä ihmeellisempää, hylkäys- pääsee korkeakouluihin vain joka kolmas. On 50182: perusteena lausutaan, että hallitus ryhtyy ilolla pantava merkille ylioppilaittemme hooli 50183: toimenpiteisiin maatalousopiston perustami- huomenesta. 50184: seksi Muhoksen ·kunnassa olevalle Koivikon Tarkoitukseni ei ole kuitenkaan puuttua 50185: koulutilalle. Minä olen kyllä jo täällä edus- koko korkeakoulupolitiikkaan. Siitähän ()n 50186: kunnassa kuuden vuoden aikana nähnyt käyty keskustelua jo aikaisemmin. Sen sijaan 50187: monenlaista suuntaa ja varsinkin suunnan on välttämätöntä ottaa esille pahoin hidas- 50188: äk>kinäisiä muutoksia, ja näitä on aina enem- tettu Teknillisen korke&koulun rakentaminen 50189: 2230 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 50190: 50191: 50192: Otaniemeen, minkä seuraukset päivä päivältä tahoilla Eurooppaa meidät mitoitetaan kehi- 50193: tulevat yhteiskunnanemme yhä raskaam- tysalueeksi. 50194: miksi. Kun Otaniemen viisivuotissuunnitelma Miten paljon nykyiseen raskaaseen työttö- 50195: vuonna 1960 pantiin käyntiin, asetettiin myyteen vaikuttaa insinööripula, siitä on vai- 50196: päämääräksi vuoteen 1965 mennessä raken- kea saada tarkkaa kuvaa, mutta valtiovarain- 50197: taa 342 000 m2 oppilastiloja, jolloin korkea- valiokunnan kauppa- ja teollisuusjaoston 50198: kouluun olisi voitu ottaa vuosittain 650 opis- vieraillessa eri tehdaslaitoksissa tulee aina 50199: kelijaa. Nyt voimme todeta, että viime syk- esiin sama kysymys suunnittelijavoimien 50200: syyn mennessä oli saatu rakennetuksi vain puutteesta. On ilmeistä, että teollisuutemme 50201: 160 000 eli vajaa puolet tavoitteesta. Merkille investoinnit olisivat huomattavasti suuremmat 50202: pantavaa on, että myös Otaniemi-suunnitel- ilman tätä samoin kuin rakennusteollisuudes- 50203: man kohdalla porvariston voitollinen vaali- sakin ilmenevää insinöörivajausta. Monet 50204: vuosi 1962 merkitsee taantumuskauden alkua. ulosvientiä harjoittavat tarvitsevat kipeästi 50205: Siihen asti suunnitelma rahoituksen puolesta kaupallista koulutusta saaneita insinöörejä. 50206: täysin toteutui. Mutta sen jälkeen on joka Kemiallinen teollisuus kärsii tämän alan 50207: vuosi suunnitelmasta tingitty useita mil- suunnittelijapulaa tälläkin kertaa, puhumat- 50208: joonia markkoja, ja tämän seurauksena pää- takaan siitä, mikä pula vallitsee korkeam- 50209: rakennus ja vuoriteollisuusosasto valmistuivat massa sähkötekniikassa. 50210: 'kuluneena syksynä kaksi vuotta myöhästy- 1950-luvun alussa eräs tunnettu kansalai- 50211: neinä, koneinsinööri- ja puunjalostusosasto- semme saattoi julkisuuteen teoksen, jonka 50212: jen rakennusten alulle saaminen on kolme nimi muistaakseni oli "Onko maallamme 50213: vuotta myöhässä, kemian osaston, sähkö- malttia vaurastua?". Viime aikoina on yhä 50214: osaston ja kirjaston myöhästymisaika on useammin tullut kysyneeksi, onko täällä edes 50215: kaksi vuotta, jne. halua siihen. Yli 100 000 työtöntä kuntien 50216: ·Kun yli kaksi vuotta sitten, jolloin korkea- ja valtion hätäapuluontoisissa töissä on 50217: koulun määrärahoja alettiin supistaa, kovis- synkkä luku sinänsä, mutta vielä enemmän 50218: telimme silloista ja nykyistä kauppa- ja olemme menettäneet niiden yli 100 000 hen- 50219: teollisuusministeri Wiherheimoa määräraho- kilön mukana, joiden on pitänyt lähteä Ruot- 50220: jen niukkuudesta, hän ilmoitti, että tarkoi- siin tai vieläkin kauemmaksi työtä ja toimeen- 50221: tukseen hankitaan ulkolaisia luottoja. Näitä tuloaan hakemaan. Olisi toivottavaa, että 50222: luottoja ei ole kuitenkaan kuulunut. On var- nykyisellä toimeliaalla pääministerillä liike- 50223: maa, että tähän tarkoitukseen olisi kannat- nisi aikaa myös näihin kysymyksiin, jotka 50224: tanut ottaa kalleinta tarjolla olevaa luottoa. hänelle valtakunnansuunnittelun päänä taval- 50225: Ei tarvitse muuta kuin todeta, että TVH laan kuuluvatkin. Ei suinkaan ole oikein, 50226: teettää nykyisin Ruotsissa yli 100 insinöörin että jonkin tehtaan perustaminen tapahtuu 50227: työt tilaustöinä. Eiköhän summa, minä TVH maakunnallisen herännäisliikkeen merkeissä, 50228: vuosittain joutuu maksamaan näistä töistä kuten Savon Sellun ympärillä tapahtuu ja 50229: Ruotsiin, ole suurin piirtein samaa suuruus- kuten oli laita myös Kemijärvi Oy:n koh- 50230: luokkaa, kuin mitä korkeakoululta vuosittain dalla. Valtakunnallinen teollistamispolitiikka 50231: vähennetään, eli 200 - 300 milj. vmk. vaatii muuta kuin sanoja ja viihdeohjelmaa, 50232: Korkeakoulun taholta ilmoitetaan, että ja näitä tekoja odotetaan ennen kaikkea 50233: 250 milj. vmk:lla eli 2.5 milj. nmk:lla juuri kehitysalueilla. Vaikka tarkoitukseni ei 50234: voitaisiin lisätä rakennusinsinöörien val- olekaan harjoittaa mustamaalausta, on pakko 50235: mistusta 150: llä vuotta kohden. TVH: n todeta, että samaan aikaan kun me kamp- 50236: taholta ilmoitetaan, että siellä on 150 dip- pailemme vanhaan kapitalistimaiden malliin 50237: lomi-insinöörin sekä 100 opistoinsinöörin vaikean työttömyyden kanssa, naapurimaas- 50238: vajaus. Tästä vielä tänään sain varmistuksen samme Ruotsissa on läihes puolen miljoonaa 50239: ollessani keskustelussa TVH: n johtavien ulkolaista työssä, pienessä Sveitsissä mil- 50240: virkamiesten kanssa. Rautatiehallitus on joona ulkolaista, puhumattakaan Länsi-Sak- 50241: eri yhteyksissä ilmoittanut insinöörivajauk- sasta ym. vauraammista maista. Mielenkiin- 50242: sekseen 100, ja rautatiehallituskin on suorit- toista oli kuulla muutama päivä sitten Itä- 50243: tanut, kuten tunnettua, suuria insinöörityö- Saksan kulttuuriattashealta, että myös siellä 50244: ostoja ulkomailta. Ei ihme, että monilla työvoiman puutteen vuoksi on laadittu pal- 50245: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2231 50246: 50247: jon maksava teollisuuden automatisoimis- paikkaansa ainakaan korkeakoulupolitiikassa. 50248: ohjelma. Tästä on todistuksena budjettikäsittelyt, ei 50249: Kun näistä asioista keskustelimme valtio- vain tänä, vaan monena edellisenäkin vuonna, 50250: varainvaliokunnassa, todettiin siellä porva- jolloin Otaniemi-suunnitelma on ollut esil~ä. 50251: rien taholla, että köyhän ei kannata olla SKDL:n ryhmä on yhdessä meidän sosiali- 50252: taloudellinen. Mutta Suomi ei ole niin köyhä demokraattien kanssa äänestänyt korkeimpien 50253: kuin väitetään. Meillä on varsin runsaiden määrärahojen puolesta jokaisessa vaiheessa. 50254: luonnonvarojen lisäksi myös rikkaus, mitä ei Jarrumiehet ovat löytyneet oikeiston piiristä, 50255: ole muilla Euroopan teollisuusvaltiolla. Meillä ja pelkään, että kun jälleen täällä kohta 50256: on kasvamassa työvoimaa, joka on suhtee~li mitataan Otaniemen määrärahoja, tämä sama 50257: sesti ottaen kolminkertainen mm. naapuri- näytelmä tulee toistumaan. Hyvänä esimerk- 50258: maahamme Ruotsiin verrattuna. Jos tämän kinä juuri tästä on kädessäni ed. Linkolan 50259: osaamme oikealla tavalla käyttää, ovat meillä jättämä esitys, jossa jälleen esitetään saman- 50260: kaikki edellytykset nousta muiden hyvin- tapaisia hurskaita toivomuksia seuraavaan 50261: vointivaltioden piiriin. Mutta perusedel~ytyk tyyliin: "Eduskunta edellyttää, että hallitus 50262: senä tähän kaikkeen on se, että nopeassa ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin Teknillisen 50263: tahdissa lähdemme lisäämään teknikkokun- korkeakoulun Otaniemeen siirtämisen lop- 50264: taamme, ja tässä vaiheessa on kipein ongelma puun saattamiseksi ja opiskeluedellytysten 50265: juuri korkeimman tason insinöörikunnan kou- luomiseksi siellä sellaisiksi, että opetusta voi- 50266: luttaminen suunnittelu-, johtamis- ja koulu- daan tehokkaasti antaa kasvaville opiskelija- 50267: tustehtäviin. Kaikkialla teknil~isissä kou- määrille." Tällainen on täysin yhtä tyhjän 50268: luissa ja ammattikouluissa törmäämme myös kanssa. Otaniemen suunnitelma toteutuakseen 50269: juuri tähän samaan puutteeseen. Todettakoon vaatii ennen kaikkea varoja. Tällaisella vain 50270: vain, että insinööripulan vuoksi suurin osa pyritään todellakin hämäämään niitä, jotb 50271: teknillisiä koulujamme ja opistojamme työs- seuraavat, miten täällä toimitaan Otaniemi- 50272: 'kentelee nykyisin o.t.o. opettajien varassa. suunnitelman hyväksi. 50273: Olen saanut käytettäväkseni tilaston, jossa 50274: on vertailu Suomen ja Ruotsin korkeakoulu- Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kulku- 50275: kapasiteeteista vuosina 1964 - 1970. Nykyi- laitosmäärärahoja on valtiovarainvaliokunta 50276: sin Ruotsin kolmeen diplomi-insinöörejä ja supistanut kautta linjan siitä, mitä hallitus 50277: vastaavia valmistavaan korkeakouluun ote- oli esittänyt. Tiemäärärahat ovat joutuneet 50278: taan 1 800 opiskelijaa vuosittain, meillä vii- kovimman kohtelun alaisiksi. Yleisten 50279: meisen korotuksen jälkeen Teknilliseen kor- teiden tekemisen määrärahaa on supistettu 50280: keakouluun 594, Oulun yliopistoon 80 ja Åbo 47 330 000 markalla. Valiokunnan toimen- 50281: Akademihill 31 eli yhteensä 705. Siis Ruotsi pide ei kuitenkaan tuo todellista säästöä val- 50282: ottaa 2.5 kertaa enemmän sen asukasluvun tiolle, koska työttömyyden vuoksi on ·maan- 50283: ollessa vain vähän yli 1.5-kertainen meihin teitä kuitenkin rakennettava työttömyys- 50284: verrattuna. Nyt tehdyn valtioneuvoston pää- määrärahoilla. Suunnitelmallisuuden ja pa- 50285: töksen mukaan Ruotsi kuitenkin lisää erit- remman taloudellisuuden toteuttamiseksi olisi 50286: täin voimakkaasti insinöörikoulutustaan ja välttämätöntä, että asianomainen työvirasto, 50287: lasketaan, että sillä on vuonna 1970 2 860 TVH, tietäisi edes yhden vuoden eteenpäin, 50288: vuosipaikkaa, kun meillä nykyisten suunni- mitä teitä tehdään. Tämä parempi suunnitel- 50289: telmien mukaan olisi vain 800 vuosittaista mallisuus saavutettaisiin, jos talousarviossa 50290: insinöörin koulutuspaikkaa. Siis ero kasvaisi osoitetaan määrärahat mahdollisimman suu- 50291: Suomeen verrattuna 3.6-kertaiseksi nykyisen relle osalle tehtävistä tietöistä, jolloin työt- 50292: 2.6-kertaisen sijasta. Joskus aikaisemmin olen tömyysmäärärahoja tarvitsisi käyttää vähem- 50293: tältä paikalta varoittanut siitä mitä seuraa, män. 50294: jos me poljemme paikallamme; mutta meistä Kuluneena vuonna on tilanne ollut usei- 50295: lännessä sekä isässä tehdään työtä, että men- den maantierakennustöiden kohdalla sellai- 50296: nään eteenpäin, kun meillä todellakin polje- nen, että hallitus on myöntänyt työttömyys- 50297: taan suurin piirtein paikoillaan. määrärahoista varat 2 - 3 kuukauden työtä 50298: Porvaristo on usein täällä syyttänyt ääri- varten. Onpa useita sellaisiakin tapauksia, 50299: vasemmistoa siitä, että se muka haluaa pitää että on myönnetty määrärahat vain 2 - 4 50300: täällä köyhyyttä yllä. Tämä väite ei pidä viikon ajaksi, ja aina on työvirastolla epä- 50301: 2282 Torstaina. 28 p. tammikuuta. 1965. 50302: 50303: 50304: varmuus, saako työtä jatkaa tuon lyhyen suunnitelmien laatimiseen. Tilanne on kui- 50305: määräajan päätyttyä vai onko tietyömaan tenkin sellainen, että paikallisteitä varten on 50306: organisaatio 'hajotettava, vuokrakoneet las- kyllä riittävästi suunnitelmia valmiina, mutta 50307: ·kettava pois ja työläiset erotettava. On luon- ei ole rahaa suunnitelmien toteuttamiseksi, 50308: nollista, että kustannukset nousevat tuollai- teiden rakentamiseksi. Monien työllisyystöiksi 50309: silla edellytyksillä paljon suuremmiksi kuin sopivien maantierakennusten kohdalla sen 50310: järkevästi, edes vähän pitemmällä suunni- sijaan valmiit suunnitelmat puuttuvat ja 50311: telmallisuudella töitä tehden. töitä ei voida työllisyysvaromakaan aloittaa, 50312: Kansanedustajat ovat vuosien mittaan vaikka muut edellytykset ovat olemassa. - 50313: sadoissa paikallistiealoitteissaan osoittaneet, Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsitte- 50314: miten tarpeellista olisi eri puolilla maata lyssä tulen ehdottamaan mainitun lauseen 50315: uusien paikallisteiden tekeminen. Kulkulaitos- poistamista perusteluista. 50316: valiokunta on valitettavasti joutunut ehdot- En tässä yhteydessä puutu enää kulku- 50317: tamaan useimpien näiden aloitteiden hylkää- laitoksen kokonaisuunnitelmaan, josta yleis- 50318: mistä, ja eduskunta on ne hylännyt. Kuiten- keskustelussa puhuin. Kuitenkaan herra pää- 50319: kin hyvin monet hylätyissä aloitteissa tarkoi- ministerin vastaus ei ollut tyydyttävä. Odo- 50320: tetut tiet pitäisi rakentaa. Ei riitä, että hurs- tan, että herra päämini·steri ja hallitus asiaan 50321: kaasti toivotaan jonkin tien rakentamista, yksityiskohtaisemmin paneuduttuaan siitä 50322: pitää antaa myös rahaa, että teitä voidaan myöskin tyydyttävän selvityksen aikoinaan 50323: tehdä. Tie- ja vesirakennushallituksessa on antaa. 50324: hyväksyttyinä noin 3 000 paikallistiealoitetta, 50325: jotka on pantu vireille tielain mukaisesti kun- Ed. Sandelin: Herra puhemies! Tam- 50326: tien tai muiden aloitteesta. Kuitenkin viime pereen keskussairaalan rakennusohjelma on 50327: vuosina on valtion menoarvioissa myönnetty vahvistettu noin kymmenen vuotta sitten ja 50328: paikallisteiden tekemiseen vain 7 milj. mk nyt sairaala on valmis ja toiminnassa lukuun- 50329: vuodessa. Kun paikallisteiden tekemiseen ei ottamatta suunnitelmiin kuuluvaa tartunta- 50330: yleensä ole annettu työllisyysvaroja, kestää tautien osastoa, joka on rakentamatta ja joka 50331: jo hyväksyttyjen uusien paikallisteiden teke- käsittää 64 sairassijaa. Keskussairaalan toi- 50332: minen kymmeniä vuosia. Tie- ja vesirakennus- minnan kannalta on välttämätöntä, että sai- 50333: hallitus esitti tämän vuoden menoarvioon raalan yhteydessä on osasto, missä potilaiden 50334: otettavaksi suuremman määrärahan paikallis- hoitoa voidaan jatkaa, mikäli he ovat sai- 50335: teiden tekemiseen. Hallitus pienensi sen bud- rastuneet tarttuvaan tautiin. Vuonna 1962 50336: jettiesityksessään 10 milj. markaksi ja siitä esitti silloinen hallitus vuoden 1963 tulo- ja 50337: valtiovarainvaliokunta vähensi vielä 3 milj. menoarvioon 200 000 markan määrärahan 50338: mk. Vähennetyllä määrärahalla pystytään kyseisen osaston rakentamista varten, mutta 50339: vain hyvin vähäinen määrä 'hyväksytyistä kun sairaala ei ollut silloin vielä muutenkaan 50340: paikallistiesuunnitelmista toteuttamaan. Pai- kokonaan käytössä, jätti valtiovarainvalio- 50341: kallistiemäärärahaa pitäisi ehdottomasti kunta tuossa vaiheessa tämän sairaalan 50342: lisätä. rakennusmomentille vain suunnittelumäärä- 50343: Valtiovarainvaliokunta on tehnyt erään rahan, ja samalla sovittiin siitä, että asiaan 50344: toisenkin tieolojen kooitykselle hyvin tur- palataan sitten, kun sairaala on kokonaisuu- 50345: miollisen vähennyksen pienentäessään maan- dessaan käytössä. Silloin esitettiin myös 50346: teiden ja paikallisteiden rakentamis- ja eräältä taholta jopa sellaisiakin väitteitä, että 50347: parantamistöitä koskevan tutkimus- ja suun- sairaalan tartuntatautiosasto ei olisi välttä- 50348: nittelumäärärahan 3 milj markalla. Tämä mätön keskussairaalan yhteydessä. Lääkintö- 50349: määräraha pitäisi korottaa ainakin hallituk- hallituksen asiantuntijaelimen vuosittain 50350: sen esittämä:ksi 13 milj. markaksi. Tämän toistuneet esitykset kyseisen määrärahan otta- 50351: suunnittelumäärärahan perustelulausumassa misesta tulo- ja menoarvioon osoittanevat 50352: valtiovarainvaliokunnalle on tapahtunut tällaiset epäilyt aiheettomiksi. Sitä todistaa 50353: käsitykseni mukaan ilmeinen lipsahdus, kun myöskin sairaalan nykyinen käyttö ja se, 50354: valiokunta ehdottaa lausuttavaksi, että supis- että tartuntatautiosaston puuttumisen vuoksi 50355: tettua määrärahaa tässä vaiheessa ensisijai- ei keskussairaalalla ole mahdollisuuksia hoi- 50356: sesti käytettäisiin paikallisteiden rakentamis- taa näiltä osin sairaalalain asettamia tehtä- 50357: ja parantamistöitä koskevien tutkimusten ja viä. 50358: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2233 50359: 50360: 50361: Eräät vuoden 1963 aikana sattuneet iso- asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdot- 50362: rokkotapaukset Ruotsissa ja Puolassa ovat tamaan 200 000 markan määrärahan myön- 50363: osoittaneet myöskin selvästi, miten suuriin tämistä Tampereen keskussairaalan tartunta- 50364: vaikeuksiin nimenomaan suuret sairaalayksi- tautiosaston rakentamista varten. 50365: köt joutuvat, kun niillä ei ole mahdollisuuksia 50366: eristää tartunnan levittäjiksi todettuja ja Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 50367: epäiltyjä potilaita. Tukholmassa toimiva Budjetin mietintöön jätettyyn II vastalau- 50368: Tampereen keskussairaalan suuruinen sai- seeseen viitaten täytyy minun kauheasti 50369: raala, Söder-sairaala, oli mainitusta syystä ihmetellä sitä, miksi jälleen se.laisten virasto- 50370: varsin pitkän aikaa siten suljettuna, ettei se talojen rakentamiseen on valiokunnan enem- 50371: voinut ottaa lainkaan potilaita. Meillä Suo- mistön toimesta ei vain haluttu vaan myös 50372: messa, ainakaan Pirkanmaassa, ei ole siihen osoitettu määrärahoja, joissa alustavat suun- 50373: varaa. Sairaalapaikkoja on vähän ja jono- nitelmat ja työpiirustukset eivät ole vielä 50374: tusta paljon. Kuitenkin Tampereen keskus- tiettävästi alkua pitemmällä, kun sitävas- 50375: sairaalan kohdalta ilmaantui samana vuonna toin sellaisten virastotalojen osalta, joiden 50376: erään epäillyn isorokkotapauksen osalta vas- suunnitelmat ja niihin liittyvät työpiirustuk- 50377: taavanlaisia vaikeuksia. Tartuntatautien osas- set ovat jo aikoja sitten olleet täysin valmiit 50378: ton puuttuminen on jälleen viime vuonna ja joiden kiireellisyys on asiantuntijain anta- 50379: aiheuttanut sen, että mainitun sairaalan kah- mien lausuntojen mukaan riittävän usein 50380: della lastentautien vuodeosastolla joudut- korostettu ja tyhjentävästi perusteltu, ei ole 50381: tiin toiminta keskeyttämään varsin pitkäksi suvaittu antaa tilaa tarvittaville rakennus- 50382: ajaksi, kun tartuntatautia sairaatavaa poti- määrärahoille. Tällaisia virastotaloja, joissa 50383: lasta ei voitu erillisen osaston puuttumi- tarvittava suunnittelu ja työpiirustukset ovat 50384: sen vuoksi eristää riittävän tehokkaasti. olleet valmiit - eräissä jo vuosikausia - 50385: Myöskin viime vuonna esiintynyt hiirilavan- ovat mm. Jämsän, · Viitasaaren, Sodankylän, 50386: tautiepidemia aiheutti sen, että puheena ole- Huittisten ja Seinäjoen virastotalot. 50387: vaan sairauteen sairastuneita jouduttiin hoi- Tässä yhteydessä haluan sanottavani koh- 50388: tamaan keskussairaalan osastoilla, joilla eris- distaa Jämsän virastotalon rakennushank- 50389: tämismahdollisuudet ovat varsin pienet. keen osalle erikoisesti. Puheena olevan seu- 50390: Tällä luonnollisesti vaarannettiin koko sai- dun virastotalon suunnitelmat ja piirustuk- 50391: raalan toiminnallista turvallisuutta, mutta set ovat olleet valmiina jo alun toista vuotta, 50392: kun on pa~ko, niin asialle ei voitu mitään. ja töiden kiireellistä aloittamista puoltavat 50393: Koska, kuten asiaa koskevassa aloitteessa- virastotalon tarve sekä työllisyysnäkökohdat, 50394: nikin mainitaan, tartuntatautiosasto sisältyy mutta jostain syystä töiden aloittamiseksi 50395: laitoksen perusrakennusohjelmaan, ei muit- tarvittavaa määrärahaa ei valiokunnan enem- 50396: ten huoneosastojen rakentamisessa ole varau- mistön toimesta ole haluttu osoittaa. Useat 50397: duttu tartuntatautiin sairastuneitten poti- väliaikaiset hallitukset ovat jo kahden vuo- 50398: laiden hoitamiseen. Eristämistoimenpiteet den ajan vastoin kulkulaitosministeriön esi- 50399: suurilla osastoilla, joilla pieniä vuodehuo- tystä estäneet rahoituksen tarkoituksenmukai- 50400: neita on vähän, tuottavat suuria hankaluuk- sen järjestämisen. Vaikuttaa hiukan siltä, 50401: sia sekä tartunnan leviämisen ilmeisen vaa- että ministereillä ja joillakuilla porvarilli- 50402: ran. Eristämismahdollisuuksien puutteen silla valiokunnan jäsenillä olisi tiedossa uusia 50403: vuoksi on nykyisin jouduttu vastaleikattuja laitumia sielujen pelastamiseksi, muuten 50404: potilaita siirtämään toisiin sairaaloihin, mitä saiantuntijain ohittaminen ratkaisuja teh- 50405: ei voida pitää asianmukaisena. Erikoissairaa- täessä ei ole ymmärrettävissä. Mm. Jämsän 50406: laan siirtäminen on erittäin vaikeaa, koska virastotalon rahoituksen tähänastinen histo- 50407: sairaalapiirin alueella ei näitä ole, lukuun- ria tukee edellä todettua käsitystä. 50408: ottamatta Tampereen kaupungin pientä kul- Asiantuntijalausuntoihin perustuen livahti 50409: kutautisairaalaa. vuoden 1963 buljettiin Jämsän virastotalon 50410: Kuten edellä olen maininnut, on tilanne ra·kennustöiden aloittamiseksi 25 milj. vlfik 50411: Tampereen keskussairaalassa tartuntatautien eli koko rahoitustarpeesta 1/4, mutta jo vuo~ 50412: osaston puuttumisen vuoksi kestämätön, sil~ä den 1964 budjetista hallitus unohti tarvitta- 50413: sen rakentaminen olisi saatava alkuun mitä van lisämäärärahaesityksen ja vastaavasti 50414: pikimmin. Sen vuoksi, herra puhemies, tulen osoitti määrärahavarauksia sinne, missä tar- 50415: 280 5100/64 50416: 2234 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 50417: 50418: 50419: vittavat suunnitelmat eivät ole alkua pitem- varaamista ja käyttöä puoltaessaan porvaril- 50420: mällä. Tähän juonitteluun tuli kuitenkin listen puolueiden edustajat perustelevat toi- 50421: korjaus, kun valtiovarainvaliokunta aloitteen menpiteitään kansan turvallisuuden lisäämi- 50422: pohjalta osoitti viime vuoden budjettiin 25 sellä. Ovatko esim. erittäin kiireellisiä ja 50423: milj. vmk:n määrärahan, joka myöhemmin välittömästi suoritettavia tehtäviä valtioneu- 50424: saatiin vahvistetuksi. Mutta jälleen Jostain voston kalliosuojan modernisointi sekä mui- 50425: ihmeellisestä syystä käsiteltävänä olevasta den kalliosuojien välitön rakentaminen? Onko 50426: talousarviosta on jätetty rahoitus osoitta- armeijan perushankintaohjelman nopea to- 50427: matta, ja harjakaisiksi vielä rakennustöitten teuttaminen asetettava kiireellisyysjärjestyk- 50428: aloittamisesta on annettu kielto ja vähän sessä esim. eräiden keskussairaaloiden raken- 50429: niin kuin ontuvin perustein selitetty, ettei tamishankkeiden edelle? 50430: töitä voida aloittaa, ennen kuin koko suun- Ettei kenenkään porvarin mieleen tulisi 50431: nitelman täyttävä rahoitus on toteutettu. epäillä minua maamme terveydenhoito-olojen 50432: Kuitenkin samanaikaisesti 3-4 virastotalo- mustamaalaamisesta, esitän eräitä otteita 50433: hankkeelle on hyväksytty rahoitus talous- raha-asia-aloitteesta n: o 374, jonka maalais- 50434: arviossa, vaikka alustavat suunnitelmat, niin liiton kansanedustaja J. E. Partanen ynnä 50435: kuin on tullut jo sanottua, eivät ole tiettä- ~räät muut ovat allekirjoittaneelt. Tässä aloit- 50436: västi alkua pitemmällä. teessa perustellaan Kainuun keskussairaalan 50437: Vihjeeksi puheena olevien virastotalojen rakentamishanketta. Mainittu hanke on ollut 50438: rakennustöitten aloittamiseksi haluan esittää, vireillä jo 17 vuotta ja sairaalatilanne Kai- 50439: ellei vastalauseemme mukainen määräraha- nuussa on muodostunut suorastaan sietämättö- 50440: lisäys tule hyväksytyksi, että po. virasto- mäksi. Aloitteessa todetaan mm. : "Sairaala- 50441: talojen rakennustyöt aloitettaisiin kiireelli- alan asiantuntijat ovat yksimielisesti toden- 50442: senä yleiseltä hu,onerakennusmomentilta neet Kainuun sairaanhoito-olojen kaipaavan 50443: irroitettavilla määrärahoilla. Tätä menette- nopeaa ja tehokasta parantamista. Sairaala- 50444: lyä ja tätä ·käsitystä puoltavat asiantuntijain olosuhteet eivät vastaa lähimainkaan sitä 50445: lausunnot ja työllisyysnäkökohdat. tasoa mihin muualla maassa on jo tähän men- 50446: nessä päästy. Kainuussa on nykyisellään käy- 50447: Ed. L a g e r r o o s: Herra puhemies! tettävissä kaikkiaan vain 290 sairaansijaa eli 50448: Tämän tulo- ja menoarvion käsittelyssä on 2.6 sairaansijaa 1 000 asukasta kohden. Tun- 50449: käynyt selväksi, että hallituspuolueiden edus- netusti erittäin heikkokuntoinen Kajaanin 50450: tajien mielestä on valtiovarainvaliokunnan yleinen sairaala käsittää 100 sairaansijaa ja 50451: porvarillisten jäsenten ja hallituksen yhteis- maakunnasta sairaalaan suuntautuva paine 50452: toimin laatiman ja päättämän budjetin meno- on ylivoimaisen suuri. Vertailun vuoksi mai- 50453: jen loppusumma pyhä luku, jota ei ole lupa nittakoon, että keskitaso maassamme on noin 50454: muuttaa. Kun menojen laskelma tietysti 5 sairaansijaa 1 000 asukasta kohden. Hel- 50455: perustuu tulojen puolella suoritettuihin singissä vastaava luku on 13.8. Kainuussa ei 50456: arviointeihin, on paikallaan tämän pääluokan suunnitellun keskussairaalan valmistuttua- 50457: kohdalla tarkastella, ovatko myöskin eri kaan saavuteta maan keskitasoa, sillä sairaan- 50458: ministeriöiden hallinnonhaaroihin osoitetut sijojen luku jää 4.1 tasolle 1 000 asukasta 50459: määrärahat oikeassa suhteessa toisiinsa, kohden." Edelleen mainitun aloitteen alle- 50460: ovatko myöskin ne pyhiä lukuja, joita ei ole kirjoittajat esittävät perustelujensa lopuksi: 50461: oikeus muuttaa. Tällä oikealla suhteella ''Lähes kaksikymmentä vuotta keskussairaa- 50462: ymmärrän sitä, että suhteen pitäisi vastata lan rakentamista odottaneen Kainuun· maa- 50463: väestön ja sen enemmistön tarpeita. Kansan- kunnan sairaalahoitoa tarvitsevista potilaista 50464: demokraattien budjettivastalauseessa tode- voidaan nykyoloissa vain noin 1/3 sijoittaa 50465: taan, että puolustusvoimien perushankinta- sairaalahoitoon. Kun tilanne on näin ollen 50466: ohjelman 367 650 000 markan seitsemän vuo- suorastaan surkea, ei keskussairaalan raken- 50467: den aikana maksettavasta määrärahasta on nustöiden aloittamista voida enää rahalli- 50468: käsiteltävänä olevaan tulo- ja menoarvioon sista" - alleviivaan tämän sanan - "syistä 50469: varattu 66 milj. mk. Lisäksi eri kalliosuojia enempää kuin muillakaan asiallisilla perus- 50470: varten esitetään 6 milj. mk sekä pelkästään teilla siirtää enää vuotta 1965 myöhempään 50471: valtioneuvoston kalliosuojan modernisointiin ajankohtaan. Edellä esitetyn perusteella 50472: 1.7 milj. mk. Tämänlaatuisten määrärahojen ehdotamme kunnioittavasti, että Eduskunta 50473: Tulo- ja menoarvio vuodelle ·1965. - 20 Pl. 2235 50474: 50475: ottaisi ·vuoden 1965 tulo- ja menoarvioon neuvoston kalliosuojan modernisointiin tar- 50476: 20 Pl. II luvun 11 momentille lisäyksenä koitetun määrärahan poistamista. Näin syn- 50477: 2 000 000 markkaa Kainuun keskussai.raalan tynyt säästö voitaisiin käyttää väestön sosiaa- 50478: varsinaisen sairaalarakennuksen rakennustöi- lisen turvallisuuden lisäämiseen, kuten 50479: den aloittamiseen." Kun valtiovarainvalio- täällä oppositioryhmät ovat tämänkin tulo- 50480: kunta on asiaa käsitellyt, on se perusteluis- ja menoarvion käsittelyssä esittäneet ja 50481: saan pitänyt tämän sairaalan rakentamista myöskin esitystensä puolesta äänestäneet. 50482: kiirellisenä sekä hyväksynyt kansandemo- Näin voitaisiin varata myös enemmän määrä- 50483: kraattien raha-asia-aloitteen n: o 255 sekä rahoja niin Kainuun kuin muidenkin keskus- 50484: äsken esittämäni aloitteen perusteella määrä- sairaaloiden rakennustöitä varten. 50485: rahan 250 000 markkaa varsinaisen keskus- Herra puhemies! Tulenkin pääluokan yksi- 50486: sairaalan sairaalarakennustöiden aloittamista tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, että 50487: varten. Kansanedustaja Partasen aloitteen eduskunta ottaisi 2 milj. markan määrä- 50488: perusteluissa todetaan, että Kainuun keskus- rahan Kainuun keskussairaalan varsinaisten 50489: sairaalan suunnittelutyöt ovat lopullisesti val- sairaalarakennusten aloittamiseen. Samalla 50490: miit ja että kokonaiskustannuksiksi arvioi- odotan, että vastaavan raha-asia-aloitteen 50491: daan noin 22 milj. mk. Lääkintöhallitus, jota allekirjoittaneet porvarit äänestävät sen puo- 50492: todennäköisesti voidaan pitää tässä asiassa lesta. Vaikka nyt tässä istunnossa on varsin 50493: asiantuntevana virastona, teki esityksen, että vähälukuinen määrä edustajia paikalla, niin 50494: tämän vuoden tulo- ja menoarvioon otettai- esitän kuitenkin eräänlaisen nimenhuudon 50495: siin 8.8 milj. markan suuruinen määräraha siitä, ketkä ovat tämän ed. Partasen aloit- 50496: mainitun keskussairaalan rakennustöiden teen allekirjoittaneet. Edust~jat ovat: J. E .. 50497: aloittamista varten. Valtiovarainvaliokunnan Partanen, Antero Väyrynen, Hannes Paaso, 50498: niin kansandemokraattiset kuin sosiali- Artturi Jämsen, Eino Uusitalo, Esa Timo- 50499: demokraattisetkin jäsenet ovat tietojeni nen, Eero Juntunen, Eino Ojajärvi, Veikko 50500: mukaan toimineet niin, että mainittu Honkanen, Mauno Pohjonen, Vilho Leivonen, 50501: 2 milj. markan määräraha olisi varattu Matti Kekkonen, Niilo Ryhtä, Tahvo Rönkkö, 50502: tähän talousarvioon Kainuun keskussairaa- Erkki Koivisto, Jaakko Kemppainen, Yrjö 50503: lan sairaalarakennuksen rakennustöiden aloit- Hautala, Olavi Lahtela, Veikko Savela, Aaro 50504: tamiseen, ja todella on todettava, että Kauppi, Pentti, Pekkarinen, Armas Leino- 50505: mikäli tämän suuruinen määräraha asiaan nen. Toteaisin, että mikäli mainitut edusta- 50506: varattaisiin, niin sillä ilmeisesti voitaisiin jat, koska he varsin tarkasti tämän sairaala- 50507: työt ensi syksynä aloittaa ja loppuvuoden hankkeen tuntevat, mahdollisesti äänestävät 50508: rahoituksesta selvitä. Jos väestön turvalli- omaa aloitettaan vastaan, niin ei ainakaan näi- 50509: suuden kannalta tarkastellaan asiaa, on tie- den allekirjoittajien pitäisi Suomen nuo- 50510: tysti kiireellisempi tehtävä sairaalan raken- risolle esiintyä moraalinopettajina. Parempi 50511: taminen kuin esim. kalliosuojatöiden lisäämi- olisi, että he esim. huutokauppameklareille 50512: nen tai valtioneuvoston kalliosuojan moder- opettaisivat uutta tekniikkaa. 50513: nisointi. 50514: Mainittakoon tässä yhteydessä, että vain Ed. Kanto 1 a: Herra puhemies! Valta- 50515: noin parin kilometrin päässä siitä, johon kunnan hallitsemisen porvarilliseen tyyliin 50516: Kainuun keskussairaala on suunniteltu ra- viime vuosina on kuulunut houkutella kansa- 50517: kennettavaksi, on parastaikaa käynnissä ver- laisia ja yhteisöjä lisäponnistuksiin ja 50518: raten laaja puolustusvoimien kalliosuojatyö uhrauksiin antamalla hyviä lupauksia, mutta 50519: ja sitä aiotaan nyt yhä edelleenkin laajentaa. jättäen ne sitten lunastamatta. Eräs pieni 50520: Tämä erittäin kuvaavana tavalla osoittaa, osoitus tästä monien suurempien ohella on 50521: kun paikallisen väestön tarpeiden kannalta Espoon kauppalaan vuonna 1962 perustetun 50522: asiaa tarkastellaan, missä keskinäisessä kii- valtion kaksoisyhteislyseon rakentamisesta 50523: reellisyysjärjestyksessä asioita meidän maas- annettujen lupausten unohtaminen. Omaa 50524: samme tällä hetkellä hoidetaan. Kansandemo- korutonta kieltään siitä puhuu rakentami- 50525: kraatit ovat esittäneet tulo- ja menoarvioon seen tarvilttavan määrärahan jäJleen pois 50526: liitetyssä vastalauseessa, että puolustusvoi- pudottaminen tämän vuoden budjetista kuin 50527: mien peruahankintamäärärahoista poistettai- myös tilanteen edes osittain pelastamisen 50528: siin 37 350 000 mk, sekä myöskin valtio- tarkoituksessa tekemäni vaatimattoman mää- 50529: 2236 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 50530: 50531: 50532: räraha-aloitteen hylkääminen valtiovarain- lisärakennusta uusia aloittavia luokkia var- 50533: valiokunnassa. ten. Päätöksessään valtuusto kuitenkin edel- 50534: Kun kysymys on nyt siitä, voidaanko lytti, että valtio ottaisi vihdoinkin koulu- 50535: tämän maamme väkirikkaimmassa kauppa- rakennustenkin osalta vastuun omasta sivis- 50536: lassa toimivan valtion ainoan oppikoulun tyslaitoksestaan ja ryhtyisi sellaisiin toimen- 50537: työskentely ja kehittäminen turvata vai jou- piteisiin, että koulun normaali kehitys ja 50538: dutaanko sitä supistamaan, saanen valaista toiminta tulisi turvatuksi. Tätä koskevasti 50539: hieman lähemmin muodostunutta tilannetta on syytä todeta, että jo vuonna 1967 mai- 50540: siitäkin huolimatta, että edustajia on näin nitussa oppikoulussa tulee toimimaan 10 luok- 50541: vähän läsnä. Teen tämän tietenkin siinä toi- kaa, sikäli mikäli on paikkoja, m1ssa ne 50542: vossa, että eduskunta päättäisi myötävaikut- voivat toimia. Koulutalon olisi siis joka 50543: taa rakennustöiden alkuun saattamiseen ja tapauksessa oltava valmis silloin, kun kou- 50544: samalla pelastaa valtiovallan maine. luun tulee ensimmäiset lukioluokat eli 50545: Niin kuin jo edellä viittasin, helmikuussa yhteensä 12 luokkaa. Mikäli näin ei tapahdu 50546: 1962 annettiin asetus valtion kaksoisyhteis- tai tämän suuntaisia näköaloja tarjota, kou- 50547: lyseon perustamisesta Espooseen, ja se aloitti lua on pakko ryihtyä supistamaan jo tänä 50548: toimintansa jo saman vuoden syksyllä. Perus- vuonna. 50549: tamisen yhteydessä valtiovallan taholta ase- Muistuttaisin vielä siitä, että Espoo kas- 50550: tettiin ehdoksi, että kunta sitoutuu kolmena vaa vuosittain 6 000- 7 000 asukkaan vauh- 50551: vuotena huolehtimaan koulun tarvitsemista tia, joten oppikouluun pyrkijöiden paine on 50552: opetustiloista, ja annettiin lupaus, että val- tavallisuudesta poikkeavaa luokkaa ja eten- 50553: tion taholta ryhdytään toimenpiteisiin varsi- kin kun myös Kirkkonummen suomenkielinen 50554: naisen koulutalon rakentamiseksi siihen men- väestö lisääntyy nopeasti ja Espoon kaksois- 50555: nessä, kun perustettuun kouluun tulevat yhteislyseon pitäisi pystyä palvelemaan sen- 50556: lukioluokat. Espoon valtuusto antoi vaaditun kin kasvavan polven sivistystarpeet. Tämän 50557: sitoumuksen ja rakennutti 4-luokkaisen puu- asian luulisi muuten kiinnostavan myös maa- 50558: rakenteisen koulutalon, joten ensimmäiset seutuedustajia ja erityisesti maalaisliiton 50559: rinnakkaisluokat saattoivat aloittaa työsken- edustajia huomioon ottaen sen laajan muutto- 50560: telynsä jo syksyllä 1962, kuten edellä mai- liikkeen, joka maan eri puolilta suuntautuu 50561: nitsin. nykyisin Espooseen, sillä tässä on kysymyk- 50562: Edistääkseen edelleen tätä kauppalankin sessä myös näiden maaseudulta muuttavien 50563: kannalta ensiarvoista asiaa valtuusto päätti perheiden lasten koulusivistyksen turvaami- 50564: Hsäksi lahjoittaa valtiolle yhteislyseota var- nen. (Ed. Hautala: Perustetaan sinne pai- 50565: ten asianmukaisen tontin, jolle tulevan koulu- kallisosasto meille!) - Se on teidän va~las 50566: taion piirustuksetkin on jo alustavasti hyväk- sanne, te voitte tehdä sen! Joka tapauksessa 50567: sytty. Valtuusto meni tietenkin näihin se on tosiasia, että myöskin teidän kannatta- 50568: uhrauksiin niiden suurten toiveiden kannus- jienne lapsia sinne tulee! 50569: tamana, joita valtiovallan puolelta annetut Korostaisin vielä lopuksi uudelleen sitä 50570: lupaukset olivat omiaan herättämään koulun seikkaa, että puheena oleva kaksoisyhteis- 50571: pikaisesta rakentamisesta. Nuo toiveet osoit- lyseo on ainoa valtion oppikoulu 75 000 asuk- 50572: tautuivat kuitenkin turhiksi, sillä määräraho- kaan jättiläiskauppalassa. Ilman valtiovallan 50573: jen saaminen on siirtynyt vuodesta toiseen pikaisia myönteisiä toimenpiteitä koulu on 50574: ja näyttää yhäkin siirtyvän. Tämän seurauk- tuomittu supistumaan, sillä Espoon kauppala 50575: sena tilanne koulun osalta muodostuikin jo ei kykene loputtomasti turvaamaan sanotulle 50576: viime keväänä, jolloin sinne oli normaalisti koululle huoneistotiloja eikä se sitäpaitsi sille 50577: otettava jälleen kaksi ensimmäistä luokkaa, kuulukaan. Siksi rohkenenkin toivoa, että 50578: sellaiseksi, että rehtorin oli pakko tilan- eduskunta suhtautuisi myönteisesti Espoon 50579: puutteen takia pyytää kouluhallitukselta kaksoisyhteislyseon rakentamista tarkoitta- 50580: lupaa koulun supistamiseen. Tässä tukalaksi vaan määrärahaesitykseeni, jonka turvin 50581: muodostuneessa tilanteessa kauppalanvaltuus- rakennustyöt voitaisiin aloittaa jo !tänä 50582: ton oli kouluviranomaisten pyynnöstä men- vuonna ja luoda lähtökohta koulutalon val- 50583: tävä vieläkin lisäuhrauksiin koulun toimin- mistumiselle määräaikana 1967. 50584: nan turvaamiseksi ja valtion maineen pelas- Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa 50585: tamiseksi. Tämän se teki vuokraamalla kaksi käsittelyssä tulen aloitteeni mukaisesti teke- 50586: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 50587: 50588: 50589: maan määrärahaesityoksen sanottuun tarkoi- tila: Elämme toivossa, että voi tulla!). - 50590: tukseen. Ei voi tulla, siitä ed. Mattila voi olla aivan 50591: varma, aivan tyytyväinen. Minulla ei ole 50592: Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! kenties sama rata kuin ed. Mattilalla. 50593: Työllisyyden turvaamiseen va!atuis~a mä~rä Herra puhemies! Tämän puheenvuoroni 50594: rahoista muutama sana. V1rkam1eshalhtus minä pyysin nimenomaan sen vuoksi, että 50595: on antamassaan tulo- ja menoarvioesityksessä halusin muutamalla sanalla tehdä reuna- 50596: työllisyystilannetta arvioidessaan e~ell~~ä huomautuksia sen puheenvuoron johdosta, 50597: nyt sen jatkuvan 1965 puolella suurm pur- jonka ed. Kilpi käytti 10 Pl: n kohdalla. Hän 50598: tein samanlaisena kuin vuoden 1964 aikana mainitsi valtiovarainvaliokunnan lausumasta 50599: sekä samalla ehdottanut työllisyyden turvaa- vuodelta 1963, jonka mukaan oli tutkirttava, 50600: mista varten 130 milj. mk. Valiokunta on voidaanko Oulun yliopisto kokonaisuudessaan 50601: vähentänyt sanotulta momentilta 12 milj. mk sijoittaa Kontinkankaan alueelle. Totean, että 50602: lähinnä lainojen myöntämiseen rakennustoi- sen lausuman vuoksi jopa valtiovarainvalio- 50603: mintaan. Arvioitaessa työllisyyden turvaami- kuntakin vieraili Oulussa paikan päällä 50604: seen tarvittavien varojen tarvetta on nykyi- tutustumassa yliopistolle jo luovutettuihin ja 50605: nen arvio kestämättömällä pohjalla. Jo yksis- myöhemmin luovutettaviin alueisiin. Tällöin 50606: tään vuoden 1964 tarve on ollut 218 milj. tultiin monien virallisten elimien lausuntojen 50607: mk joka on kokonaan muuta kuin nyt varattu mukaan siihen lopputulokseen, että paras 50608: määräraha. Kun kaikkien ennusmerkkien ratkaisu on se alkuperäinen suunnitelma, joka 50609: mukaan, näin on täällälrin jo moneen ker- sisältyy Oulun kaupungin ja valtion väliseen 50610: taan ja monen suulla todistettu, muodostuu marraskuun 19 päivänä 1958 tehtyyn sopi- 50611: työllisyystilanne aikaisempaa vaikeammaksi, muskirjaan ja jonka mukaan Oulun yliopisto 50612: on määräraha nykyisessä suuruudessa kaikkea rakennetaan sekä Oulun Koskikeskuksessa 50613: muuta kuin totuuspohjainen. Eduskunnalla sijaitseville Hupisaarille että Kontinkankaan 50614: pitäisi olla rohkeutta katsoa totuutta suoraan alueelle. Tämän lopputuloksen ilmentämi- 50615: silmiin ja varata riittävät määrärahat työlli- seksi valtiovarainvaliokunta mietinnössään 50616: syyden ylläpitoon. Hallituksen ja eduskun- vuoden 1964 tulo- ja menoarvioesityksessä 50617: nan velvollisuus on hallitusmuodon mukaan lausui seuraavaa; tätä ed. Kilpi ei huomatak- 50618: vakavasti suhtautua näin tärkeään asiaan seni puheenvuorossaan maininnut. Tämä lau- 50619: kuin työmahdollisuuksien järjestämiseen suma on seuraava: "Käsitellessään Oulun yli- 50620: niille ihmisille, jotka ilman omaa syytään opiston rakennusmäärärahoja valiokunta on 50621: ovat joutuneet ja mahdollisesti joutuvat edellyttänyt huomioon ottaen yliopiston mer- 50622: työttömiksi. kityksen Pohjois-Suomen ja koko maan kult- 50623: Edellä olevaan viitaten, herra puhemies, tuuri- ja talouselämän kehittämiselle, että 50624: yksityiskohtaisessa käsittelyssä 'tulen teke- ryhdytään kiireellisiin toimenpiteisiin näiden 50625: mään ainoan määrärahaesityksen tähän tulo- rakennustöiden aloittamiseksi." Tämän luke- 50626: ja menoarvioesitykseen, ehdotuksen, joka mer- mani valtiovarainvaliokunnan lausuman edus- 50627: kitsee työllisyysvarojen lisäämistä toden- kunta siis jo vuosi sitten yksimielisesti hyväk- 50628: näköistä tarvetta vastaavalle tasolle. syi, joten eduskuntakin on jo asian hyväk- 50629: synyt. 50630: Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Saa- Ed. Kilpi puhui eduskunnan harhauttami- 50631: nen aluksi korjata ed. Lagerroosin erästä mai- sesta tässä asiassa antaen sellaisen kuvan, 50632: nintaa. Kun hän puhui ed. J. E. Partasen että nykyisen voimassa olevan suunnitelman 50633: raha-asia-aloitteesta, joka koski määrärahan takana ovat itse asiassa: ns. grynderit ja 50634: ottamista Kainuun ·aluesairaalan rakennus- tonttikeinottelijat. Kun nykyinen suunni- 50635: työn aloittamista varten, niin hän mainitSi, telma pohjautuu niihin neuvotteluihin, jotka 50636: että aloitteen ovat kirjoittaneet eräät porva- aloitettiin jo vuonna 1954 Oulun kaupungin 50637: rit, ja mainitsi myös minun nimeni siellä ja valtion välillä ja joiden neuvottelujen 50638: joukossa. Minä haluan korjata asian sikäli, tuloksena mainitsemani osapuolet, siis valtio 50639: että minä en ole koskaan ollut porvari, mutta ja Oulun kaupunki, tekivät, kuten jo äsken 50640: olen kyllä kirjoittanut alle sen aloitteen, koska mainitsin, marraskuun 19 päivänä 1958 50641: minulla oli edellisillä valtiopäivillä aivan sopimuskirjan Oulun yliopistolle luovutetta- 50642: samanlainen raha-asia-aloite (Ed. L. Mat- vista alueista, niin kehottaisin ed. Kilpeä 50643: 2238 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 50644: 50645: 50646: itseksensä miettimään, miten karkean ja varattu Koskikeskuksesta sekä lisäksi Pikku- 50647: loukkaavan syytöksen hän teki Oulun yli- kankaalta kaupungin ja Kontinkankaan väli- 50648: opistoa, joka neuvotteluissa edusti valtiota, sestä maastosta varattu ylioppilaskylää var- 50649: ja Oulun kaupungin virallisia elimiä, mm. ten yhteensä 4 ha maata. Lisäksi tulevat val- 50650: kaupunginvalituustoa, kohtaan. Ehkä ed. Kil- tion omistamat Lammassaari ja Plaatansaari 50651: ven olisi ollut syytä tutkia, olisiko mahdolli- sekä Oulun lyseon alueet, jotka eivät sisälly 50652: sesti uuden sijoitussuunnitelman takana joit- mainitsemiini hehtaarimääriin. Aikamoinen 50653: tenkin maanomistajien edut. Sellaista en kui- yliopisto kyseisille alueille sentään mielestäni 50654: tenkaan omasta puolestani haluaisi uskoa. mahtuu, ja kaiken lisäksi ne muodostavat 50655: Puhuessaan Oulun yliopistollisen keskus- jokseenkin yhtenäisen alueen eli ns. Campuk- 50656: sairaalan tonttiasiasta ed. Kilpi mainitsi, että sen. 50657: lääkintöhallituksen mukaan riittää 18 ha, Edelleen ed. Kilpi oli huolissaan Hupi- 50658: mutta että erään lääkärin mukaan aluetta saarten puistomaisen luonteen kohtalosta. 50659: pitäisi olla 35 ha. Kun hän antoi sen kuvan, Niin Oulun kaupunkikin on ollut jo alusta 50660: että lääkintöhallitus on väärässä, niin eikö alkaen - siis jo vuodesta 1954 lähtien - 50661: siihen sisälly ajatus, että lääkintöhallitus ei ja sen vuoksi varautunut jo useampaan ker- 50662: tunne lainkaan oman alansa kysymyksiä. taan mainitsemassani valtion ja Oulun kau- 50663: Kun tässäkin salissa on mainittu, että pungin välisessä sopimuksessa siihen, että 50664: nykyistä sijoitussuunnitelmaa varten luovu- Hupisaarten luonne säilyy ja että se on kau- 50665: tetut ja varatut alueet olisivat yliopistoa punkilaisten käytettävissä. Haluan lukea 50666: varten riittämättömät, saanen esittää muuta- tästä sopimuksesta seuraavat kohdat -tämä 50667: mia numerotietoja. On helppo rakennella kau- sopimus jäljennöskappaleena on hallussani. 50668: niita ja suurenmoisia sekä suurimittaisia Tämän sopimuksen 6) kohta, siltä osin kuin 50669: suunnitelmia, kun ei tarvitse tai ei ainakaan se koskee mainitsemaani asiaa, kuuluu seu- 50670: tahdota ajatella, mitä se maksaa ja ennen raavasti. Siis kuudes kohta: "Kaupunki pidät- 50671: kaikkea, kuka sen maksaa. Oukun kaupungin- tää itselleen edellä mainittuihin alueisiin 50672: valtuusto lahjoitti 24.6.1958 tekemällään pää- seuraavat oikeudet: b) yleisen käyttöoikeuden 50673: töksellä valtiolle Oulun yliopistoa varten Koskikeskuksen kaupunginosasta luovutetun 50674: Koskikeskuksesta ja siihen liittyvästä alueesta alueen kautta Merikosken voimalaitokselle 50675: 18.652 ha ja Kontinkankaalta 51.37 ha, siis vievään tiehen." Tämän sopimuksen 14) 50676: yhteensä noin 70 ha maata. Koskikeskuksen kohta: ''Valtio sitoutuu säilyttämään yli- 50677: rakennusoikeus on 92 400 m2 kerrosalaa ja opiston käytöstä vapaaksi jäävän Koski- 50678: Kontinkankaan 250 590 m2 kerrosalaa. Varo- keskuksen alueen teineen ja siltoineen puisto- 50679: vaisestikin laskien luovutettujen alueiden maisen luonteen." Jotta ymmärtäisitte asian 50680: silloinen hinta nousi yli 1 mrd. markan. paremmin, mainitsen, että Koskikeskuksen 50681: Samalla päätöksellä varattiin jo Koskikes- kaupunginosaan sisältyy juuri tämä Hupi- 50682: kuksesta vanhan sähkölaitoksen osalta ja sen saarten alue. 50683: ympäristöstä yli 7 ha tonttialuetta. Nykyis- 50684: ten suunnitelmien mukaan on mahdollista Ed. Kilpi mainitsi, että yliopiston kasvi- 50685: saada lisäaluetta yli 13 ha tähän Hupisaa- tieteelliselle puutarhalle, joka juuri Hupi- 50686: riin liittyvästä alueesta, jolloin yliopiston saarille sijoitetaan, on jo rakennettu rumen- 50687: käytössä olisi yhtenäinen alue Hupisaarista tava rakennus. Saanen kuitenkin huomaut- 50688: rautatiehen saakka ja lisäksi vielä nykyinen taa, että kaupungilla oli oma puutarhansa 50689: Oulun lyseo tontteineen, jolle lyseolle on lah- juuri samassa paikassa ja rakennuskin 50690: joitettu uusi tontti Nuottasaaren kaupungin- samalla paikalla, joten uuden rakentaminen 50691: osasta. Kontinkankaan puolelta on jo osin ei ole muuten tilannetta muuttanut, kuin että 50692: varattu ja suunnitelmien mukaan voidaan kun vanha rakennus oli jo kovin ränsistynyt, 50693: voidaan vielä varata lisäalueita yhteensä niin näkymä on tullut edullisemmaksi, kun 50694: lähes 28 ha, jolloin yliopiston käytössä olisi siihen on rakennettu uusi ajanmukainen ra- 50695: kaikkiaan yli 120 ha maata ja rakennusoikeus kennus. 50696: arvioni mukaan edellä mainitsemieni kerros- Mitä tulee sitten valtion omistamiin Lam- 50697: neliömetrimäärien lisäksi satojatuhansia mas- ja Plaatansaariin, jotka voitaneen kat- 50698: neliömetrejä. Lisäksi on lahjoitettu yksi soa Hupisaariin kuuluviksi, on minun pakko 50699: tontti ylioppilasasuntolaa varten ja toinen todeta, että ne nykyisellään ovat aikamoisia 50700: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl 2239 50701: 50702: 50703: pöheik:köjä, siis täysin ho1tamattomia ja rarahat ne, joilla voidaan torjua työttö- 50704: ·eräiden väitteitten mukaan epämääräisen myyttä, rakentaa asuntoja ja antaa riittävää 50705: aineksen tyyssijoja. Meillä oululaisilla on sel- sosiaalista turvaa, niin siinä ohessa olisi kui- 50706: lainen käsitys, että yliopistosuunnitelman tenkin muillekin asioille omistettava huo- 50707: toteuttamisen jälkeen Oulun Koskikeskus miota. 50708: Hupisaarineen on entistäkin kauniimpi ja Eräs tällainen ala, joka liittyy läheisesti 50709: viehättävämpi alue, alue, jota voi mielihyvin kansamme elämään ja sen hyvinvointiin, on 50710: näyttää kaukaakin tuleville vieraille. Oulun merenkulku, jota on vuosisadat harrastettu ja 50711: kaupungin asia on pitää huoli siitä, että yli- moni merimiespolvi on täysin palvelleena siir- 50712: opistokin noudattaa sopimusta eikä rakenna tynyt tehtävistä sivuun. Laivojen muodot ja 50713: muuria Hupisaarten ympärille ja lukitse kulkunopeudet ovat muuttuneet ja välineet 50714: portteja ja siten estä ihmisiä "rumineeraa- tulleet yhä paremmiksi ja paremmiksi. Nyt 50715: masta" puistossa, kuten vanhat oululaiset on kuitenkin niin, että kehitystä kertovaa 50716: sanovat. valtakunnallista merimuseota ei ole. Sen ovat 50717: Ed. Kilpi mainitsi puheenvuorossaan, että ne henkilöt ansainneet, jotka ovat elämän- 50718: Hupisaariin liittyvälle, sanoisinko kaupungin- työnsä merenkulun parissa suorittaneet. 50719: puoleiselle alueelle sijoitetaan eläintieteellisen Tälle suunnitelmalle on nyt olemassa käy- 50720: laitoksen tallit. Huomatakseni hän korosti tännön edellytykset, kun Helsingin edustalla 50721: sanaa "eläinta:lli" tarkoittaen kaiketi sitä, et- oleva Hylkysaaren entinen luotsiasema on 50722: tei talli ulkonäkönsä ja ehkäpä hajunsakaan vapautunut käytöstä, johon saamani tiedon 50723: puolesta sovi kaupunkikuvaan ja varsinkaan mukaan voitaisiin varsin vähin kustannuksin 50724: yliopistoalueeseen. Kun tänään sattumalta sijoittaa valtakunnallinen merenkulkumuseo. 50725: olin keskustelussa Oulun yliopiston rehtorin Tämä ei ehkä olisi lopullinen ratkaisu, mutta 50726: kanssa, tiedustelin häneltä, aikooko yliopisto parempi kuitenkin kuin nykyinen tilanne. 50727: tosiaankin rakentaa ed. Kilven mainitseman Arvokasta museoainesta on J:iajallaan ympäri 50728: tallin. Hän vastasi myöntävästi, mutta mai- maata sekä valtion että yksityisten hallussa, 50729: nitsi samalla, ettei ole syytä huoleen, sillä ja se olisi saatava kiireellisesti kerätyksi ja 50730: eläimet, joita tuohon talliin sijoitetaan, ovat luetteloiduksi. Erikoisesti purjelaivakulttuu- 50731: hiiriä ja marsuja, joita nykyisin on läänin- rin osalta on huomattava se, että vielä tällä 50732: sairaalassa. Kun tiedustelin, sijoitetaanko ko. hetkellä on joukossamme runsaasti purje- 50733: talliin suurempiakin eläimiä, mainitsi yli- aluksilla palvelleita merenkulkijoita, mutta 50734: opiston rehtori, että suurin eläin tulee ole- heidän lukunsa harvenee päivä päivältä, joten 50735: maan kaniini. Ehkä voimme ed. Kilven kanssa kaikki henkilökohtainen kuva- ja asiakirja- 50736: sopia siitä, että panemme tässä yhteydessä aineisto olisi saatava kiireesti talteen. 50737: sanan "eläintalli" lainausmerkkeihin. En Valtiovarainvaliokunta ei ole aloitettani 50738: haluaisi uskoa, että ed. Kilpi pyrkii harhaut- hyväksynyt tulo- ja menoarvioon, joten yksi- 50739: tamaan tässä asiassa, niin kuin hän väitti tyiskohtaisessa käsittelyssä tulen tekemään 50740: toisten harhauttaneen. ehdotuksen määrärahan ottamiseksi Hylky- 50741: Lopuksi on pakko todeta, että herätetty saaren luotsiasemarakennuksen kunnostami- 50742: Campus-yritys on saanut kovin merkillisiä seksi merenkulkumuseota varten. 50743: piirteitä. Tähän taloon on kuulemani mukaan Tietojeni mukaan on opetusministeriö aset- 50744: lähetetty Campus-yritystä suosivia allekir- tanut viime vuoden lopulla, komitean jälkeen, 50745: joittamattomia monisteita Oulun yliopiston vielä toimikunnan asiaa hoitamaan, joten jos 50746: kirjekuorissa. Merkillisyys on siinä, että asiaa ei haluta pitkittää, niin eikö jo nyt olisi 50747: Oulun yliopistolla on vapaakirjeoikeus ja varattava määräraha asian käytännölliseksi 50748: että kyseisiä monisteita ei Oulun yliopisto hoitamiseksi. Uskon nimittäin siihen, että 50749: ole lähettänyt. Olisi syytä tutkia, onko jarrutustarkoituksessa ei tätä toimikuntaa 50750: tosiaankin tapahtunut kerrotulla tavalla. ole nimetty, vaan se on nimetty asiaa kii- 50751: Jos niin on tapahtunut, eikö se merkitse reellisesti kehittämään ja viemään onnelli- 50752: vapaakirjeoikeuden väärinkäyttöä Y seen lopputulokseen. 50753: 50754: Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Vaikka Ed. H a u t a l a: Herra puhemies! Ylivies- 50755: valtion vuoden 1965 tulo- ja menoarvion kaan perustettavan Pohjois-Suomen maa- 50756: yhteydessä ovat tärkeimpinä pidettävät mää- miesopiston valmistelujen tie on ollut pitkä, 50757: 2240 Torstaina 28 p. tammikuuta. 1965. 50758: 50759: 50760: värikäs ja yllätyksienkin täyttämänä kovin jos joku, tuntee tämän asian, sillä maatalous- 50761: vaivalloinen. Tämän eduskuntakin jo on ministerinä ollessaan hän on erittäin myön- 50762: ehtinyt tuntea. Muistutan tässäkin y\htey- teisesti ja vakavasti hoitanut tätä asiaa. 50763: dessä Ylivieskan kunnan huomattavista 50764: uhrauksista asian hyväksi. Olinalan tilan Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 50765: hankinta valtiolle ym. kustannukset ovat mies! Kun pääministerille esitetään suora 50766: yhteensä ainakin jo tähän mennessä noin 16 kysymys, siihen on tietysti vastattava. Ensin- 50767: -17 milj. vmk:n luokkaa. näkin sanoisin, että on kovin vaikea, kun 50768: Maataloushallituksen kanta ja ohjelma tällaisesta asiasta syntyy kiistaa eri paikka- 50769: Pohjois-Suomen maatalouskouluasiassa tun- kuntien edustajien kesken. Esimerkiksi tässä 50770: netaan. Tuoreimpana se on luettavissa edus- tapauksessa kiista on varmasti hidastanut 50771: kunnan maatalousvaliokunnan mietinnössä asian eteenpäin viemistä. Asiassa on tehty 50772: n: o 48 10 päivältä joulukuuta 1964. Tässä sa- monenlaisia päätöksiä jo tätä ennen. Ed. 50773: notaan mm. näin: ''VaHokunnan saaman tie- Hautalan kysymykseen vastaisin, että minä 50774: don mukaan on maataloushallituksessa suun- olen tietysti tässä asiassa samaa mieltä kuin 50775: niteltu asiaan sellaista raJtkaisua, että maa- aikaisemminkin ja !tulipa eduskunnan pää- 50776: mieropisto perustettaisiin Ylivieskaan ja maa- tökseksi mikä tahansa, hallitus joutuu tämän 50777: talouskerhoneuvojia varten, joita nykyisin asian selvittelemään, lähinnä maataloushalli- 50778: valmistuu vain Paimiossa noin 40 vuodessa, tus. Minusta pitäisi välttää sellaisia ratkai- 50779: valmistava maatalouskerhoneuvojaopisto Mu- suja, jotka vaikeuttavat tällaisen asian sel- 50780: hokselle. VaHokunnan mielestä olisi asiassa vittämistä. 50781: saatava pikaisesti aikaan riittävän perusteelli- Ed. Väyrynen taas uudelleen puhui hyvin 50782: nen tutkimus, minkä jälkeen maamiesopiston pitkään Oulun yliopistosta ja sen rakentami- 50783: sijaintipaikka olisi lopullisesti ratkaistava." sesta. Täytyy valittaa, että Oulun yliopiston 50784: Näin maatalousvaliokunta siis vain noin 2 - rakentamiskysymyksessä ei ole päästy no- 50785: 3 viikkoa taaksepäin. Ja tämän sanonnan peammin eteenpäin, kuin tähän saakka on 50786: ja kannan on myöskin eduskunta täysistun- päästy. Tähän vaikuttaa myöskin osaltaan se, 50787: nossaan yksimielisesti hyväksynyt. Hylätes- että siellä ei ole päästy edes yliopiston omassa 50788: sään kolme tätä asiaa sivuavaa raha-asia-aloi- piirissä yksimielisyyteen siitä, mihin tär- 50789: tetta valiokunta on harhautunut perusteluis- keimmät yliopiston rakennukset sijoitettai- 50790: saan, sillä mitään lisäselvitystä paikkojen siin. Hallitus ei ole tähän kysymykseen vielä 50791: Ylivieska - Muhos välillä ei ole näinä päi- joutunut lopullisesti kantaansa määrittele- 50792: vinä toimitettu. Asiassa haisee valitettavasti mään. Mielestäni eräs lähtökohta on se, että 50793: varsin ikävästi välistä vedon tuntua Yli- kun Oulun yliopistosta on tarkoitus kehittää 50794: vieskim vaivannäön ja suurten uhrausten kus- nopeasti kasvava ja laajeneva yliopisto, 50795: tannuksella. Tämä on kohtuutonta, enkä rakennukset pitäisi sijoittaa Ouluun niin, 50796: uskoisi, että eduskunta tällaiseen epäjohdon- ettei muutaman vuoden kuluttua havaittaisi 50797: mukaisuuteen eksyykään. Edm;kunta ei voine maa-alueitten olevan liian ahtaat. Pitäisi 50798: muuttaa niin usein ottamaansa kantaa, josta välttämättä ottaa nyt yliopistorakennuksia 50799: tuorein on, niin kuin edellä jo sanoin, 2 - 3 suunniteltaessa huomioon, että varattaisiin 50800: viikon ikäinen. Asiallisesti on Muhoksen yliopistolle niin suuret alueet, että yliopiston 50801: Koivikko aivan selvittämätön tapaus koulu- laajeneminen lähivuosina kävisi mahdolli- 50802: linjojen ja erikoisesti myös kustannusten seksi. Meidän on toimittava niin, että Oulun 50803: osalta, johonka täällä on niin usein huomiota yliopisto voisi ottaa vastaan entistä suurem- 50804: kiinnitetty. Viipymättä tässä enempää, vaikka man osan valtakunnan vuosi vuodelta paisu- 50805: sanottavaa kyllä riittäisi, näistä syistä tulen vasta ylioppilaiden määrästä. Sen vuoksi toi- 50806: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, voisin, että tässä asiassa päästäisiin kestäviin 50807: että valtiovarainvaliokunnan mietinnön 20 ratkaisuihin hallituksen ja yliopiston ja myös 50808: Pl: n perustelujen loppuosa poistetaan. Oulun kaupungin yhteisin toimenpitein. 50809: Olen iloinen ja tyytyväinen, että paikalla 50810: istuu myöskin herra pääministeri. Siksi minä Ed. V. M a t t i 1 a: Herra puhemies! 50811: pyydänkin tiedustella lopuksi, mitä mieltä Etelä-Pohjanmaalla on maanteiden rakenta- 50812: pääministeri Virolainen on tässä Pohjois-Suo- misien ja parantamisien kohdalla ollut myön- 50813: melle erittäin tärkeässä kysymyksessä. Hän, teistä se, että on saatu uutta työvoimaa suun- 50814: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2241 50815: 50816: 50817: nittelutöihin. Tämä antaa rohkeuden ottaa perin niin ikään valtiovarainvaliokunna&Sa 50818: esille· tieverkoston laajemmat yhteydet. käsiteltävänä. Silloin hallitus oli esittänyt 50819: Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen välinen määrärahan Ylivieskaan perustettavan maa- 50820: päätieyhteys Seinäjoki - Alavus - Ähtäri miesopi"~ton rakennustöiden suunnittelu9. var- 50821: - Jyväskylä tulee tällöin vaativimpana etu- ten. Valiokunta käsittelyssään poisti tämän 50822: alalle. Kahden kaupungin välisen tieyhtey- määrärahan. Silloin jo valiokunnan piirissä 50823: den rakentaminen suurimpien välillä olevien oli voimakkaana sellainen ajatus, että Poh- 50824: maaseututaajamien tarpeiden tyydyttämi- jois-Suomen maamiesopisto olisi perustettava 50825: seksi on kiireellinen tehtävä. Tosin olisi esi- Muhokselle. Nyt tämän vuoden tässä mie- 50826: tettävissä tältäkin alueelta lukuisia tie- tinnössä valtiovarainvaliokunta on nämä vuosi 50827: hankkeita, mutta niiden toteuttamisjärjes- takaperin miettimänsä ajatukset pukenut 50828: tystä harkittaessa koko maakuntaa palvelevat sanoiksi. Nyt täällä valtiovarainvaliokunnan 50829: tieyhteydet täytyy tuoda etusijalle. mietinnössä selvin sanoin tämä asia tuodaan 50830: Seutukaavaliitonkin lausunnon mukaan juilki. Tämä käsitys perustuu siihen, että tie- 50831: äsken mainittu Seinäjoki - Jyväskylä tie on tämäni mukaan Ylivieskan maamiesopiston 50832: valtakunnallisten pääteiden luonteinen. Tältä koulualue on jäämässä Ylivieskan kauppalan 50833: tieltä erkanee maantie Myllymäeltä Saari- jalkoihin. Toisekseen, jos tämä maamies- 50834: järvelle, Alavudelta Kaskisiin ja Ähtäristä opisto perustetaan Muhokselle, ratkaisu on 50835: haaraantuvat tieyhteydet Virtain ja Lehti- sekä nopeampi että myös huomattavasti hal- 50836: mäen · suuntaan. Rautatieliikenteen vähen- vempi. Nämä taloudelliset näkökohdat on 50837: tyessä Seinäjoki - Haapamäki rataosalta, luonnollisesti valtiovarainvaliokunnan käsit- 50838: Seinäjoki - Parkano - Tampereen rauta- telyssä otettava voimakkaasti esille. Kysy- 50839: tien valmistuttua, on edellä mainitun tien myksessä ei ole ainakaan valtiovarainvalio- 50840: tarve tullut Etelä-Pohjanmaan maakunnan kunnan kannalta välistä veto. Valtiovarain- 50841: kaakkoisosalla sitäkin tärkeämmäksi. On huo- valiokunta on tätä kysymystä erittäin perus- 50842: mattava, että esiteltävä Ä:htärin ja Alavuden teellisesti harkinnut ja päätynyt siihen, mitä 50843: kautta kulkeva maantie tulee olemaan kauko- se mietinnössään esittää. Toivon mukaan 50844: kuljetuksia ajatellen kolmen kaupungin, eduskunta tämän mietinnön tältä osin saman- 50845: Jyväskylän, Seinäjoen ja Vaasan, suorin tie- laisena hyväksyy. 50846: yhteys. Hyötynäkökohtien painopisteet tule- 50847: vat korostetusti tämän maantien rakentamista Ed. K a u p p i: On selvää, että valtio- 50848: tukemaan. Maaseudun teollistamisen tarvetta varainvaliokunnan on tässäkin kysymyksessä 50849: silmälläpitäen jo nyt huomattavat raaka- ja perustettava kantansa ensi kädessä taloudel- 50850: jalostusasteelia olevan puutavaran kuljetuk- lisiin näkökohtiin. Se on muistettava etenkin 50851: set sekä metalliteollisuuden kehittäminen nyt, kun valtion rahatilanne on erittäin 50852: odottavat avuksi tätä tarpeellista kulkuväy- kireä. Ed. Hautala on valmis heittämäiin 50853: lää. Teiden tarpeellisuutta punnitaan nykyi· satoja vanhoja miljoonia markkoja tarkoi- 50854: sin tehokkaasti myös liikennetiheyslaskennan tukseen, joka voidaan hoitaa verrattain pie- 50855: avulla. Etelä-Pohjanmaan maakunnan käsillä nin kustannuksin sijoittamalla kysymyksessä 50856: olevalla alueella lukuisat eri pisteissä suo- oleva maamiesopisto valtion omistamalle Koi- 50857: ritetut liikennetiheyslaskennat ovat antaneet vikon koulutilalle Muhokselle. Valtion varoja 50858: tyydyttäviä, jopa hyviäkin tuloksia punnit- on säästettävä. Tämänkin budjettikäsittelyn 50859: taessa Jyväskylän - Seinäjoen - Vaasan yhteydessä on jouduttu hylkäämään suuret 50860: maantien eri tieosuuksien rakentamisen kan- määrät aloitteita, jotka varmasti ovat tarkoit- 50861: santaloudellista kannattavuutta. taneet kaikki hyvää, mutta varojen puutteessa 50862: eivät ole läpäisseet eduskuntakäsittelyä. 50863: Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! Hallavahingot ja polttoaineveron korottami- 50864: Puheenvuoroni koskee äsken ed. Hautalan sen maataloudelle aiheuttama lisärasitus on 50865: puheenvuorossaan esittämiä ajatuksia. Pu- vielä korvaamatta. Samaten on Oulun yli- 50866: huessaan tästä Ylivieskaan perustettavasta opiston kehittäminen yhdessä Oulun yliopis- 50867: maamiesopistosta ed. Hautala väitti, että val- tollisen keskussairaalan rakentamisen kanssa 50868: tiovarainvaliokunnan kohdalta on syyllistytty avoinna, ja niiden toteuttaminen kaipaa 50869: välistä vetoon. Tämän väitteen mitä jyrkim- kipeästi toimenpiteitä. Täällä on myös ed. 50870: min torjun. Asia oli nimittäin vuosi taka- Vilmi muistuttanut Pohjois-Suomen maa- 50871: 281 500/64 50872: 2242 Torstaina 28 p. tammikuuta 1965. 50873: 50874: 50875: talouden erikoistuesta, jota on vähitellen sia tältä osin tutkinut. On erittäin ikävä 50876: viime vuosina kavennettu, mutta joka olisi asia, että tämä kysymys on viipynyt, ja näyt- 50877: nyt saatava entiselleen. tää siltä, että kestää vielä useita vuosia ennen 50878: Kyllä meidän on tämä Pohjois-Suomen kuin tässä asiassa selville vesille päästään. 50879: maamiesopiston sijoittamiskysymys pystyt- Joka tapauksessa olisi toivottavaa, että tuo 50880: tävä hoitamaan kiihkottomasti ja taloudelli- koulukysymys saataisiin sillä tavoin ratkais- 50881: sesti edullisimmalla tavalla. Koivikon koulu- tuksi, että vihdoinkin koulu saataisiin toimi- 50882: tila Muhoksella, josta on kysymys sijainti- maan. Meillä ei ole tietenkään mitään Muhos- 50883: paikkana, on yli 100 vuotta vanha koulu- takaan vastaan. Muhos on varmaan paikkana 50884: tila. Sillä on perinteensä, sillä on satojen myöskin hyvä. Mutta tälle asialle lyö ikävän 50885: miljoonien markkojen rakennukset, pelto- leiman juuri se, että tällä tavoin nurkka- 50886: pinta-ala 140 ha jne. Me varmasti pääsemme kuntaisesti lähdetään riitelemään yhdestä 50887: tästä onnellisimpaan ratkaisuun, jos kiireh- koulusta. 50888: ditään eteenpäin sillä tavalla, kuin valtio- 50889: varainvaliokunta mietinnössään ehdottaa. Ed. M. Linna: Herra puhemies! Kun 50890: ed. Kaasalainen mainitsi, että Olmalan tila 50891: Ed. Liedes: Herra puhemies! Pää- Ylivieskan keskustassa on joutumassa kaup- 50892: ministeri Virolainen puheenvuorossaan mai- palan jalkoihin, niin voin mainita, että Yli- 50893: nitsi, että tämä maamiesopistokysymys olisi vieskan kauppala muodostaa koko entisen 50894: maakunnan riitakysymys. Minä haluaisin Ylivieskan kunnan, ja siinä on aluetta kyllä, 50895: tällaisen väitteen torjua, sillä maakunnan eikä se siinä mielessä ainakaan kauppalan 50896: kansanedustajista huomattava osa on henki- jalkoihin joudu, koska se kuuluu kauppalan 50897: löitä, jotka eivät ole halunneet tätä asiaa sisään nyt jo. . 50898: lähteä paikkakysymyksellä viivyttämään, Toinen kysymys tässä Ylivieskan kannalta 50899: vaan ovat omaksuneet sellaisen kannan, että tarkastellen on ne varat, mitä Ylivieskan 50900: kun aikoinaan hallitus lähti maamiesopistoa kunta on jo uhrannut tämän tilan ja opis- 50901: kehittämään Ylivieskaan, niin ei saisi näitä ton saamiseksi. Joutuu vain toiselta puolen 50902: toimenpiteitä viivyttää. Siitä johtuen useat kysymään sitä, millä lailla ne joudutaan 50903: maakunnan kansanedustajat ovat olleet sitä korvaamaan Ylivieskan kunnalle, sillä lähes 50904: mieltä, että kun kerran tälle tielle on läh- 20 milj. vmk on uhrattu siinä mielessä, että 50905: detty, niin maamiesopiston rakentamiseen ei ainakaan sieltä puolen olisi enää esteitä 50906: olisi pikaisesti päästävä. Se, että tässä esiin- koulun suunnittelulle ja rakentamiselle. Nyt 50907: tyy. erilaisia näkemyksiä, johtuu lähinnä siitä, tulee sitten viime tingassa valiokunnalta pää- 50908: että pääministerin omassa ryhmässä ei ole tös, että se pitäisi siirtää toiseen pitäjään. 50909: asillsta päästy yksimielisyyteen. Näkisinkin, Tässä mielessä onkin juuri tilanne viiihän 50910: että tämä asia on viipynyt yksinomaan sen outo, kun joudumme selvittämään eduskun- 50911: takia, että maalaisliiton ryhmässä tästä kysy- nan kantaa ja vastaamaan lähinnä Ylivies- 50912: myksestä on syntynyt erilaisia nurkkakunta- kan kunnan johto- ja vastuussa oleville hen- 50913: laisia ajatuksia. kilöille. 50914: Mitä tulee valtiovarainvaliokunnan puheen- 50915: johtajan lausuntoon siitä, mikä on maa- Ed. K a a s a l a i n e n: Herra puhemies! 50916: taloushallituksen kanta, niin me olemme Ensinnäkin mitä tulee sanontaan ''kauppalan 50917: valiokunnassa maataloushallituksen kantaa jalkoihin", on tietysti totta, että Ylivieska 50918: kuulleet. Maataloushallituksen sanoisinko on alueeltaan laaja, mutta tarkoitan lähinnä 50919: kouluihmiset ovat sitä mieltä, että maamies- sitä, millä paikalla tässä laajassa kauppa- 50920: opisto olisi rakennettava Ylivieskaan ja että lassa ostettu koulutila sijaitsee. Se on tiettä- 50921: Muhokselle rakennettaisiin toinen maamies- västi aivan asemakaavoitetun alueen kyljessä 50922: opisto, joka lähinnä kouluttaisi kerhoneuvo- kiinni, ja kun asemakaavoitusta joudutaan 50923: jia. Tämä on maataloushallituksen kanta laajentamaan, niin silloin tämä alue on 50924: sikäli kuin jaostossa on asiaa tutkittu. lähinnä näköpiirissä. 50925: Mitä tulee sitten täällä esitettyihin kustan- Mitä tulee maataloushallituksen kannan- 50926: nuksiin, niin pitää paikkansa, niin kuin ed. ottoon, käyttämässäni puheenvuorossa en 50927: Hautala täällä mainitsi, että valiokunta sanallakaan maininnut maataloushallituksesta 50928: paremmin kuin jaostokaan ei ole kustannuk- mitään, mikä on maataloushallituksen kanta, 50929: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2243 50930: 50931: joten siinä suhteessa en vetänyt johtopäätök- muksia. Sen vuoksi on aivan harhauttavaa 50932: siä. ajatella, että opistorakennuksen sijoittaminen 50933: Mitä tulee sitten kustannuksiin, on selvää, Muhokselle olisi rahallisesti valtiontalouden 50934: että kun Ylivieskassa joudutaan koulutilan kannalta ainakaan järkevällä ja pitkällä täh- 50935: rakentamisessa lähtemään aivan tyhjästä ja täimellä ollenkaan edullisempaa kuin sijoit- 50936: toisessa tapauksessa on käytettävissä jo taa se ylivieskalaiselle aavalle pellolle, jossa 50937: monia koulutarpeisiin tarvittavia rakennuk- ei ole mitään rasituksia nyt olevista raken- 50938: sia, niin tämä toinen vaihtoehto Muhos val- nuksista, vaan sinne se sijoittuu sellaiseen 50939: tiontalouden kannalta tulee huomattavasti rauhaan, johon tämän päivän tekniikan ja 50940: halvemmaksi. Se on kiistatonta. arkkitehtuurin ja asiantuntemuksen avulla 50941: pystytään hyvää ja arvokasta luomaan. Yli- 50942: Ed. Hauta 1 a: Herra puhemies! Valtio- vieska on ja tulee pysymään Pohjois-Suomen 50943: varainvaliokunnan puheenjohtaja Kaasalai- ainoana ja oikeana maamiesopiston paikkana. 50944: nen tarkasteli viimeksi jopa taloudelliseltakin 50945: kannalta tätä Pohjois-Suomen maamiesopisto- Ed. Kauppi: Ystäväni Hautala oli 50946: asiaa. Jos tältä puolen lähtee asiaan, niin vähän väärin ymmärtänyt minun lausumani. 50947: on varmasti näin, että ei siellä Muhoksella En minä ole sitä tarkoittanut, että maamies- 50948: ole mitään avoimia ovia eikä suuria tupia opisto voidaan sinne sijoittaa, ilman että 50949: opiston sisään tulla ja asua. On aika tavalla jonkin verran lisärakennuksiakin tarvitaan. 50950: lievästi sanottuna heikon tai virheellisen Niitä kyllä tarvitaan. Jos maanviljelyskoulu 50951: kuvan luomista eduskunnan kasvojen edessä, ja karjanhoitokoulu säilytetään, niin totta 50952: jos todistetaan, että Muhoksella on käytet- kai vähän tarvitaan. Mutta se on minimaa- 50953: tävissä valmiit tilat. Niitähän siellä ei ole. lista rakentamista siihen nähden, mitä Yli- 50954: Jos näin ajateltaisiin menetellä, niin silloin vieskassa tarvitaan, kun siellä ei ole kiveä 50955: olisi ajettava sieltä ulos joitakin, ja keitä kiven päällä. Mitä ed. Hautala sanoi raken- 50956: ne sitten olisivat? Pohjois-Suomen maa- nusten rappeutumisesta, niin siellä ovat 50957: talouden kannalta on aina ollut ja edelleenkin vuonna 1963 viimeiset rakennukset 12 500 ms 50958: oo. karjatalouden asian hoitaminen mitä tär- vaJ.mistuneet. Tuskin ne vielä ovat rappeutu- 50959: kein kysymys. Muhoksen Koivikossa on karja- neet niin, että niitä tarvitsisi uudistaa. (Ed. 50960: talouskoulu käynnissä. Ajetaanko se pihalle Hautala: Mutta eiväthän ne ole tyhjiä!) 50961: sieltä tai muut koulutuvat tyhjiksi, jotta 50962: opisto saisi muodollisesti tuollaisen tilapäisen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 50963: sisääntulo-oikeuden? Eilen keskustellessani 50964: lyhyesti yksityisesti ystäväni kansanedustaja Ensimmäinen varapuhemies: 50965: Kaupin kanssa esitin tämän kysymyksen Asian käsittely keskeytetään. 50966: hänelle, paikan päältä olevan kansanedusta- 50967: jan sydämelle. Hän koetti tuommoiseen kilt- 50968: tiin tapaansa sanoa, että ulos kai ne on sitten 50969: ajettava. Tämän tyylinen oli hänen ajatuk- 50970: sensa. Eihän siellä ole tiloja millään tavalla Ensimmäinen varapuhemies: 50971: opistotyön kunnolliselle aloittamiselle. Jos Eduskunnan seuraava täysistunto on huo- 50972: tämä näin sitten jatkuu, niin onhan aivan menna perjantaina kello 11.30. 50973: selvää, että kun tällaiset tilat ovat nyt jo 50974: vuosikymmenien rasittamat ja tyyliltään ja 50975: laadultaan painuneet vähän tämän päivän 50976: tasosta toiseksi kuin mitä nyt laitetaan, niin Täysistunto lopetetaan kello 18.18. 50977: ei tarvitse matkata pitkälti vuosia ja vuosi- 50978: kymmeniä eteenpäin, kun välttämättä ne on Pöytäkirjan vakuudeksi: 50979: uusittava. Eivät ne tyydytä sitten kuitenkaan 50980: tämän päivän ja lähiaikojen opiston vaati- Olavi Salervo. 50981: 98. Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965 50982: kelJo 11.30. 50983: 50984: Päiväjärjestys. rakennustöiden aloittamisesta ja ed. Ehrn. 50985: roothin ym. kysymykseen Suomen akatemian 50986: Ilmoituksia. asemasta, kauppa- ja teollisuusministeri 50987: Wiherheimon vastaus ed. Haapasalon ym. 50988: Ainoa käsittely: kysymykseen valtion hankintatoiminnan kes- 50989: Siv. kittämisestä sekä oikeusministeri Söder- 50990: Ehdotus valtion tulo- ja meno- hjelmin vastaukset ed. Kilven ym. kysymyk- 50991: arvioksi vuodelle 1965 . . . . . . . . . . . . . . 2245 seen oikeusministerin painostamisesta eräässä 50992: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio. painokanneasiassa ja ed. L. Mattilan kysy- 50993: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen esi- mykseen Jumalan pilkkaa koskevien rikos- 50994: tys n: o 80; rah.al. n: ot 1 - 583. lain säännösten muuttamisesta. 50995: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 50996: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 50997: tiopäiväasiakirjoihin. 50998: Puhetta johtaa puhemies K l e emo l a. Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 50999: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 51000: tehdä päätöstä. 51001: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 51002: edustajat Kekkonen, Lahti, Lehmonen, 51003: J. E. Partanen, Pesonen, Raunio, Stenberg, Puheenvuoron saatuaan lausuu 51004: Stykki, Tainio ja Virolainen. 51005: Ed. K a a salainen: Herra puhemies! 51006: Valtiovarainvaliokunnan jäsenille ilmoitetaan, 51007: että valtiovarainvaliokunnan kokous pidetään 51008: Dmoitusasiat: tänään puoli tuntia sen jälkeen, kun nyt 51009: alkanut täysistunto on päättynyt. 51010: LomanpYYDDöt. 51011: 51012: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 51013: tyisasiain takia tästä istunnosta ed. Pesonen 51014: ja huomisesta istunnosta edustajat Hietala, Päiväjärjestyksessä oleva. asia.: 51015: Lauren, J. E. Partanen, Raipala, Seppälä ja Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965. 51016: Sillantaus. 51017: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 51018: 72 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 51019: Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. tys n: o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 51020: delle 1965 sekä rah.al. n: ot 1 - 583 esitel- 51021: Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- lään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 51022: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 51023: miehelle osoitettuina saapuneet opetusminis· P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 51024: teri Saukkosen vastaukset ed. Sääskilahden tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 72. Eilen 51025: ym. kysymykseen yhtenäisen alueen varaa- suoritettiin loppuun 20 Pl: n yleiskeskustelu, 51026: misesta Oulun yliopistoa varten, ed. Kemp- joten nyt alkaa 20 Pl: n yksityiskohtainen 51027: paisen ym. kysymykseen Oulun yliopiston käsittely. 51028: 2246 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51029: 51030: 51031: Luku I Perushankinnat. tan hankkimiseksi Kustavin - Ahvenan- 51032: maan väliseen liikenteeseen. 51033: Herr talman! Hänvisande tili fin.mot. n: o 51034: Keskustelu: 51035: 102, föreslår jag, att under behandling 51036: varande huvudtitel på ett nytt moment måtte 51037: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten 9 i tillägg upptagas 2 milj. mark för anskaf- 51038: Pl: n kohdalla käyttämääni puheenvuoroon fande av ett färjfartyg för trafiken Gustavs 51039: sekä valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- -Åland. 51040: tettyyn II vastalauseeseen ehdotan, että 51041: tämän luvun 27 momentti, Maavoimien ase- Ed. F a g e r h o 1m: Pyydän kannattaa ed. 51042: hankinnat, ja sille merkitty 37 350 000 mar- Lindemanin ehdotusta. 51043: kan määräraha poistettaisiin menoarviosta. 51044: Edelleen ehdotan, että tämän luvun 28 mo- Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Kanna- 51045: mentti, Merivoimien ja rannikkotykistön ase- tan edustajien Siltasen ja Lindemanin teke- 51046: hankinnat, ja sille merkitty 9 750 000 mar- miä ehdotuksia. Edelleen ehdotan, viitaten 51047: kan määräraha poistettaisiin menoarviosta, raha-asia-aloitteeseen n:o 161, että tämän 51048: sekä edelleen, viitaten II vastalauseeseen, että pääluokan I luvun uudelle momentille otet- 51049: tämän luvun 29 momentti, Ilamavoimien ja taisiin 440 000 markan määräraha kelirikko- 51050: ilmatorjuntatykistön asehankinnat, ja sille aluksen hankkimiseksi itäiselle Suomenlah- 51051: merkitty 18 900 000 markan määräraha pois- delle Haapasaaren ja muiden ulkosaariston 51052: tettaisiin menoarviosta. asukkaiden avuksi yhteyden pitämiseksi saa- 51053: riston ja mantereen välillä. 51054: Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Viita- Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- 51055: ten hallituksen esitykseen ehdotan, että val- teeseen n:o 164, että tämän pääluokan I 51056: tiovarainvaliokunnan poistama 20 Pl: n I luvun uudelle momentille otettaisiin 1500 000 51057: luvun 76 momentin ·b) kohta ja sille merkitty markkaa Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi 51058: 200 000 markan määräraha palautettaisiin valtion haltuun. 51059: menoarvioon haraus- ja luotausaluksen hank- 51060: kimiseksi Saimaan väylätöitä varten. Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- 51061: natan ed. Åsvikin ja ed. Keloveden tekemiä 51062: Ed, Haapasalo: Herra pllihemies! ehdotuksia ja sen lisäksi viittaan raha-asia- 51063: Ehdotan, viitaten I vastalauseeseen, että 20 aloitteeseen n: o 222, jonka perusteella ehdo- 51064: Pl: n I luvun 83 momentille otettaisiin lisäyk- tan, että käsiteltävän luvun uudelle momen- 51065: senä 550 000 markkaa käytettäväksi teknilli- tille otettaisiin 1 300 000 markkaa Jämsän 51066: sen korkeakoulun Otaniemeen siirtyneiden yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 51067: osastojen ja laboratorioiden kaluston, tutki- 51068: mus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden han- Ed. Lukkarinen: Herra plllhemies! 51069: kintaan. Ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 51070: 269, että tämän pääluokan esillä olevan luvun 51071: Ed. Siltanen: Herra puhemies! Viita- uudelle momentille otettaisiin 600 000 mark- 51072: ten ·I vastalauseeseen ehdotan, että tämän kaa Viitasaaren yhteiskoulun valtion haltuun 51073: luvun 92 momentille otettaisiin lisäyksenä ottamista varten. 51074: 200 000 markkaa käytettäväksi valtion tek- Herra puhemies! Kannatan ed. Koivusen 51075: nillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneis- tekemää ehdotusta. 51076: tojen hankintaan. 51077: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! 51078: Haapasalon tekemää ehdotusta. Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 566 ehdo- 51079: tan tämän pääluokan ja luvun uudelle mo- 51080: Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Viita- mentille otettavaksi 600 000 markkaa Nokian 51081: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 102 ehdotan, yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 51082: että tämän käsiteltävänä olevan luvun uudelle Samalla pyydän kannattaa ed. Lukkarisen 51083: momentille otettaisiin 2 000 000 markkaa lau- tekemää ehdotusta. 51084: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 PL 2247 51085: 51086: 51087: Ed. E. Manninen: Herra puhemies! Siltanen ed. Hostilan kannattamana ehdot- 51088: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 317 ehdo- taa, viitaten 1 vastalauseeseen, että 92 mo- 51089: tan vaatimattomasti vain, että tämän luvun mentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 mark- 51090: perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta kehot- kaa käytettäväksi valtion teknillisen tutki- 51091: taa hallitusta kiireellisesti ryhtymään toimen- muslaitoksen kojeiston ja koneistojen han- 51092: piteisiin kelirikkoaluksen hankkimiseksi kintaan. Kutsun tätä ed. Siltasen ehdotuk- 51093: Juuan kirkonkylän ja Paalasmaan saaren seksi. Ed. Lindeman ed. Fagerholmin kan- 51094: välistä liikennettä varten. nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 51095: teeseen n: o 102, että uudelle momentille otet- 51096: Ed. Back l u nd: Herr talman! Jag bad taisiin 2 000 000 markkaa lautan hankkimi- 51097: om ordet för att understöda rdm. Åsviks seksi Kustavin - Ahvenanmaan väliseen lii- 51098: samtliga förslag, men de har redan blivit kenteeseen. Kutsun tätä ed. Lindemanin ehdo- 51099: understödda av andra. tukseksi. Ed. Hostila ed. Sinisalon kannat- 51100: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee- 51101: Ed. Puh akka: Herra puhemies! Kanna- seen n :o 161 ja 1 vastalauseeseen, että uudelle 51102: tan ed. V. R. Virtasen ja ed. E. Mannisen momentille otettaisiin 440 000 markan määrä- 51103: tekemiä ehdotuksia. raha kelirikkoaluksen hankkimiseksi itäiselle 51104: Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Kanna- Suomenlahdelle Haapasaaren ja muiden ulko- 51105: tan ed. Hostilan tekemiä molempia ehdotuk- saariston asukkaiden avuksi yhteyden pitä- 51106: sia. miseksi saariston ja mantereen välillä. Kut- 51107: sun tätä ed. Hostilan 1) ehdotukseksi. Edel- 51108: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. leen ed. Hostila ed. Sinisalon kannattamana 51109: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 51110: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik 164, että uudelle momentille otettaisiin 51111: ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, vii- 1 500 000 markkaa Karhulan yhteiskoulun 51112: taten II vastalauseeseen, että 27 momentti ottamiseksi valtion haltuun. Tämä on ed. 51113: ja sille merkitty 37 350 000 markan määrä- Hostilan 2) ehdotus. Ed. Koivunen ed. Luk- 51114: raha poistettaisiin menoarviosta. Kutsun tätä karisen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 51115: ed. Åsvikin 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. asia-aloitteeseen n: o 222, että uudelle momen- 51116: Åsvik ed. Koivusen kannattamana on ehdot- tille otettaisiin 1 300 000 markkaa Jämsän 51117: tanut, viitaten II vastalauseeseen, että 28 yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 51118: momentti ja sille merkitty 9 750 000 markan Tämä on ed. Koivusen ehdotus. Ed. Lukkari- 51119: määräraha poistettaisiin menoarviosta. Kut- nen ed. V. R. Virtasen kannattamana ehdot- 51120: sun tätä ed. Åsvikin 2) ehdotukseksi. Vielä taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 269, 51121: on ed. Åsvik ed. Koivusen kannattamana että uudelle momentille otettaisiin 600 000 51122: ehdottanut, viitaten II vastalauseeseen, että markkaa Viitasaaren yhteiskoulun valtion 51123: 29 momentti ja sille merkitty 18 900 000 haltuun ottamista varten. Kutsun tätä ed. 51124: markan määräraha poistettaisiin meno- Lukkarisen eihdotukseksi. Ed. V. R. Virtanen 51125: arviosta. Kutsun tätä ed. Åsvikin 3) ehdo- ed. Puhakan kannattamana ehdottaa, viita- 51126: tukseksi. Ed. Kelovesi ed. Koivusen kannat- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 566, että 51127: tamana on ehdottanut, että valtiovarainvalio- uudelle momentille otettaisiin 600 000 mark- 51128: kunnan poistama 76 momentin b) kohta ja kaa Nokian yhteiskoulun ottamiseksi valtion 51129: sille merkitty 200 000 markan määräraha haltuun. Kutsun tätä ed. V. R. Virtasen 51130: palautettaisiin menoarvioon haraus- ja luo- ehdotukseksi. Ed. E. Manninen ed. Puhakan 51131: tausaluksen hankkimiseksi Saimaan väylä- kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 51132: töitä varten. Kutsun tätä ed. Keloveden ehdo- aloitteeseen n: o 317, että luvun perusteluissa 51133: tukseksi. Ed. Haapasalo ed. Siltasen kannat- lausuttaisiin: "Eduskunta kehottaa hallitusta 51134: tamana ehdottaa, viitaten I vastalauseeseen, kiireellisesti ryhtymään toimenpiteisiin keli- 51135: että 83 momentille otettaisiin lisäyksenä rikkoaluksen hankkimiseksi Juuan kirkon- 51136: 550 000 markkaa käytettäväksi teknillisen kylän ja Paalasmaan saaren välistä liiken- 51137: korkeakoulun Otaniemeen siirtyneiden osas- nettä varten." Kutsun tätä ed. E. Mannisen 51138: tojen ja laboratorioiden kaluston, tutkimus- ehdotukseksi. 51139: ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankintaan. 51140: Kutsun tätä ed. Haapasalon ehdotukseksi. Ed. Selonteko myönnetään oikeaksi. 51141: 2248 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51142: 51143: 51144: Aä.nestykset ja päätökset: Sinisalo, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tammi- 51145: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, 51146: 27 momentti. V. R. Virtanen ja Åsvik. 51147: Äänestys ed. Åsvikin 1) ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestää edustaja Paasivuori. 51148: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51149: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51150: hyväksytty. tajat: 51151: 51152: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Högström, Kaitila, Kekkonen, Kemppai- 51153: nen, Lahti, Lehmonen, Nordfors, J. E. Parta- 51154: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, nen, Pesonen, Stenbcrg, Stykki, Tainio ja 51155: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Teir. 51156: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Ges- 51157: trin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51158: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- 138 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tY'hjä; poissa 13. 51159: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 51160: sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51161: Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 51162: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 28 momentti. 51163: Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- 51164: vikko, Kauppi, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Äänestys ed. Asvikin 2) ehdotuksesta. 51165: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- 51166: kinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51167: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin 2) ehdotus 51168: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin- hyväksytty. 51169: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, 51170: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51171: Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, 51172: Mäki, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paar- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 51173: man, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 51174: kanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest- 51175: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut- rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, 51176: kallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- 51177: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, riksson, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos- 51178: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 51179: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Silta- Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 51180: nen, Siren, Sukselainen, Suorttanen, Svin- tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 51181: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar- 51182: Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, pola, Karvikko, Kauppi, Kervinen, T. Kin- 51183: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors- 51184: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virta- bäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Laihtela, 51185: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, 51186: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin- 51187: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, 51188: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 51189: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hon- tila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, 51190: konen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- 51191: Kiviaiho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, sio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 51192: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lind- V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, 51193: qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht- 51194: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, niemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä- 51195: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, nen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, San- 51196: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. delin, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppälä, 51197: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sillantaus, Siltanen, Siren, Sukselainen, Suort- 51198: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. ~ 20 Pl. 2249 51199: 51200: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 51201: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, nen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, 51202: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wirkman, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kervinen, T. 51203: Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 51204: V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Korsbäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 51205: Väänänen. Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, 51206: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin- 51207: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, 51208: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. 51209: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, 51210: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 51211: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu- järvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Pa- 51212: sinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, karinen, Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkari- 51213: Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Man- nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, 51214: ninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, 51215: nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 51216: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko- 51217: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Silta- 51218: Sinisalo, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tammi- nen, Siren, Sukselainen, Suorttanen, Svin- 51219: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 51220: V. R. Virtanen ja Åsvik. Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen, 51221: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 51222: "Tyhjää" äänestää edustaja Paasivuori. heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. 51223: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänä- 51224: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen. 51225: tajat: 51226: Hietala, Kekkonen, Kemppainen, A. Koski- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51227: nen, Lahti, Lehmonen, Lähteenmäki, J. E. Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hon- 51228: Partanen, Pesonen, Saura, Stenberg, Stykki konen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 51229: ja Tainio. Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 51230: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, Lind- 51231: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 51232: 138 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 51233: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 51234: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 51235: Rytkönen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Sundell, 51236: 29 momentti. Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 51237: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen 51238: Äänestys ed. Åsvikin 3) ehdotuksesta. ~ÅR~ . 51239: 51240: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Paasivuori. 51241: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin 3) ehdotus 51242: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51243: tajat: 51244: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51245: Henriksson, Kekkonen, Kemppainen, A. 51246: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Koskinen, Lahti, Lehmonen, J. E. Partanen, 51247: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki 51248: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, ja Tainio. 51249: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha- 51250: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51251: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos- 140 jaa- ja 46 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 51252: tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 51253: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51254: 282 500/64 51255: 2250 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51256: 51257: 51258: 76 momentti. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti· 51259: lainen ja Åsvik. 51260: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. 51261: "Tyhjää" äänestää edustaja Lukkarinen. 51262: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51263: jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51264: hyväksytty. tajat: 51265: Kekkonen, Kemppainen, Lahti, Lehmonen, 51266: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: J. E. Partanen, Pesonen, Stenberg, Stykki ja 51267: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Tainio. 51268: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 51269: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51270: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, 115 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 51271: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 51272: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51273: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 51274: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 83 momentti. 51275: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 51276: Kauppi, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta. 51277: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä- 51278: hönen, L:thtela, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51279: vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, jos "ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus 51280: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, hyväksytty. 51281: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 51282: fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paa- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51283: vola, Pakarinen, Pakkanen, Pekkarinen, 51284: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 51285: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 51286: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 51287: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 51288: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 51289: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 51290: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- 51291: Uusitalo,- Valkama, Wickman, Wiherheimo, salainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 51292: Vilmi, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. Kauppi, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 51293: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 51294: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tala, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii- 51295: namaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 51296: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 51297: dahl, Haapanen, Haapasalo, Hellsten, Hen- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 51298: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- 51299: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- kanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 51300: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 51301: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leski- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 51302: nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 51303: I. Linna, M. Linna, E. Manninen, H. Manni- Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 51304: nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mä- Svinhufvud, Sääskilahti, Söderihjelm, Tall- 51305: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasi- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 51306: vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Pu- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 51307: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 51308: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 51309: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51310: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 51311: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 51312: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 51313: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2251 51314: 51315: 51316: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 51317: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pek- 51318: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 51319: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 51320: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 51321: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 51322: Lindqvist~ 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 51323: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- 51324: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 51325: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Valkama, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 51326: Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki- 51327: nen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51328: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 51329: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Fagerholm, 51330: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 51331: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 51332: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 51333: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- 51334: ja Åsvik. kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 51335: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- 51336: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 51337: tajat: qvist, I. Linna, M. Linna, IJukkarinen, 51338: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 51339: Kekkonen, Kemppainen, Lahti, Lehmonen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 51340: J. E. Partanen, Pesonen, Stenberg, Stykki ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 51341: ja Tainio. vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 51342: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 51343: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, 51344: 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 9. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 51345: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 51346: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 51347: Terästö, Tiekso, Torvi, Wickman, Vilponiemi, 51348: 92 momentti. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 51349: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 51350: Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta. 51351: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51352: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 51353: jos "ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus hy- 51354: väksytty. Backlund, Kekkonen, Kemppainen, Koi- 51355: visto, Lahti, Lehmonen, J. E. Partanen, Peso- 51356: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Stenberg, Stykki, Söderhjelm, Tainio ja 51357: Wiherheimo. 51358: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 51359: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51360: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 103 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 13. 51361: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 51362: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51363: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 51364: garå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaa- Uusia momentteja. 51365: salainen, Kaitila, Kangas, Karpola) Karvikko, 51366: Kauppi, Kervinen, T. Kinnunen, Koppanen, Äänestys ed. Lindemanin ehdotuksesta. 51367: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 51368: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51369: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- jos "ei" voittaa, on ed. Lindemanin ehdotus 51370: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, hyväksytty. 51371: 2252 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51372: 51373: 51374: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, J. E. Parta- 51375: nen, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 51376: Aitio, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- 51377: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Halinen, Hall- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51378: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 100 jaa- ja 90 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 51379: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 51380: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51381: kola, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasa- 51382: lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, Äänestys ed. Hostilan 1) ehdotuksesta. 51383: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 51384: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51385: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, jos "ei" voittaa, on ed. Hostilan 1) ehdotus 51386: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, hyväksytty. 51387: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 51388: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51389: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 51390: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 51391: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ry'htä, Ryömä, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fol'Sius, 51392: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hautala, 51393: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia; Huur- 51394: Sillantaus, Sukselainen, Svinhufvud, Sääski- tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 51395: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 51396: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 51397: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 51398: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 51399: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 51400: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lii- 51401: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, namaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 51402: Backlund, Fagerholm, Flinck, Gestrin, Grön- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 51403: dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 51404: Henriksson, Honkonen, Hostila, Högström, järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- 51405: Jungarä, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- nen, Pakkanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- 51406: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 51407: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 51408: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 51409: kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 51410: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, dell, Sääskilahti, Söderhjelm, Teir, Tenhiälä, 51411: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, Wick- 51412: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- 51413: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, nänen. 51414: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 51415: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51416: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Aalto, A'honen, Aitio, Alanko, Backlund, 51417: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Fagerholm, Flinck, Gestrin, Gröndahl, Haa- 51418: Sinisalo, Siren, Sundell, Suonpää, Suortta- panen, Haapasalo, Hasu, Helle, Hellsten, 51419: nen, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala- 51420: Tiekso, Torvi, Wickman, Vilponiemi, R. Vir- vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 51421: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski- 51422: lainen, Väyrynen ja Åsvik. nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- 51423: räinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, 51424: "Tyhjää" äänestää edustaja Karvikko. Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 51425: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 51426: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 51427: tajat: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, ·Niiranen, 51428: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2253 51429: 51430: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51431: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 51432: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Ryt- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 51433: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 51434: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- Haapasalo, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, 51435: salo, Siren, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kan- 51436: Svinhufvud, Tallgren, Tamminen, Tauriai- tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho 51437: nen, Terästö, Tiekso, Torvi, Tuuli, Vilpo- Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen: 51438: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 51439: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde- 51440: man, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkari- 51441: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 51442: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 51443: tajat: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 51444: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, J. E. Parta- Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen Rapio 51445: . Roden, Roine, Rosenberg, ' Rosnell,' 51446: R aumo, 51447: nen, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 51448: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 51449: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 51450: 102 jaa- ja 89 ei-ääntä; poissa 8. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Svinhuf- 51451: vud, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 51452: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 51453: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 51454: ja Åsvik. 51455: Äänestys ed. Hostilan 2) ehdotuksesta. 51456: "Tyhjää" äänestää edustaja E. Manninen. 51457: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51458: jos "ei" voittaa, on ed. Hostilan 2) ehdotus 51459: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51460: tajat: 51461: "Jaa" äänestävät seuraavat edutajat: Kekkonen, T. Kinnunen, Lahti, Lehmonen 51462: Airo; Ala-Kulju, Andersson, Antila, Leinonen, J. E. Partanen, Pesonen, Stenberg: 51463: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Stykki ja Tainio. 51464: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 51465: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51466: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 104 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 51467: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 51468: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 51469: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51470: Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Koppanen, 51471: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 51472: Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 51473: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· 51474: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy: 51475: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, väksytty. 51476: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pekkarinen, 51477: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 51478: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä nou- 51479: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, semaan seisaalleen. 51480: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 51481: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Sääs- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51482: kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 51483: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, P u ih e m i e s: Vähemmistö. 51484: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 51485: Väänänen. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51486: 2264 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51487: 51488: 51489: Äänestys ed. Lukkarisen ehdotuksesta. niemi, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 51490: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 51491: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- 51492: jos "ei" voittaa, on ed. Lukkarisen ehdotus selainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 51493: hyväksytty. lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 51494: Timonen, Turunen, Tuuli, l.Jusitalo, Valkama, 51495: Puhemies: Kehotan "jaa" -äänestäjiä Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 51496: nousemaan seisoalleen. Väänänen. 51497: Kun tämä on tapahtunut, toteaa "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51498: Puhemies: Enemmistö. Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, Back- 51499: lund, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa- 51500: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. panen, Haapasalo, Hallberg, Helle, Hellsten, 51501: Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta. Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Ka- 51502: lavainen, Kantola, Karpola, Kelovesi, Kilpi, 51503: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 51504: jos "ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo- A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 51505: tus hyväksytty. Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Lie- 51506: des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, 51507: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä nou- M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 51508: semaan seisaalleen. ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 51509: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 51510: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 51511: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 51512: Puhemies: Vähemmistö. Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 51513: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 51514: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 51515: Sinisalo, Siren, Sundell, Suonpää, Suosalo, 51516: Luvun perustelut. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 51517: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 51518: Äänestys ed. E. Mannisen ehdotuksesta. tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- 51519: nen ja Åsvi!k. 51520: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51521: jos "ei" voittaa, on ed. E. Mannisen ehdotus "Tyhjää" äänestää eduStaja Aalto. 51522: hyväksytty. 51523: Poissa äänestyksestä ovrut seuraavat· edus- 51524: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 51525: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- Kekkonen, Lahti, Lehmonen, J. E. Parta- 51526: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- nen, Pesonen, Ruutu, Stenberg, Stykki ja 51527: nen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Tainio. 51528: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 51529: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51530: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 102 jaa- ja 87 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 51531: Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 51532: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51533: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 51534: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Lei- Luku II Uudisrakennukset. 51535: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 51536: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- Keskustelu: 51537: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 51538: Nieminen, Nordfors, Paarman, Paaso, Paa- Ed. L a g e r r o o s: Herra puhemies! Vii- 51539: vola, Pakarinen, Pakkanen, Pekkarinen, taten raha-asia-aloitteeseen n: o 255 ehdotan, 51540: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- että käsiteltävän pääluokan II luvun :tp mo- 51541: Tulo· ja. IOOnoa.rvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2255 51542: 51543: mentille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 mark- erikoisesti pääministeri Virolaisen esittämään 51544: kaa Kainuun keskussairaalan rakentamiseen. puheenvuoroon ja kantaan tässä asiassa ja 51545: ehdotan, herra puhemies, että valtiovarain- 51546: Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Vii- valiokunnan 20 Pl: n II luvun 45 momentin 51547: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 68 ehdotan, perustelujen kohdalla hyväksymä lausuma 51548: että tämän luvun 32 momentille otettaisiin toimenpiteistä maatalousopiston perustami- 51549: lisäyksenä 500 000 markkaa valtion oppikou- seksi Muhoksen kunnassa olevalle Koivikon 51550: lun koulutalon rakennustyön aloittamista var- koulutilalle poistettaisiin. Samalla pyydän 51551: ten Kiimingin kunnassa. kannattaa, herra puhemies, ed. M. Linnan 51552: äsken tekemää ehdotusta. 51553: Ed. K a n t o 1 a: Herra puhemies! Viitaten 51554: pääluokan yleiskeskustelussa käyttämääni pu- Ed. I. L i n n a: Herra puhemies! Kanna- 51555: heenvuoroon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 183 tan ed. Hautalan tekmää ehdotusta. 51556: sekä ed. Stykin samaa asiaa koskevaan aloit- 51557: teeseen ehdotan, että esillä olevan luvun 32 Ed. S a n d e l i n : Herra puhemies! Ehdo- 51558: momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 tan, raha-asia-aloitteeseen n: o 51 viitaten, 51559: markkaa valtion kaksoisyhteislyseon rakennus- että 20 Pl:n II luvun 60 momentille otettai- 51560: töiden aloittamiseksi Espoon kauppalassa. siin lisäyksenä 300 000 markkaa Kangasalan 51561: Herra puhemies! Kannatan ed. Lagerroosin virastotalon rakennustöiden aloittamista var- 51562: ehdotusta. ten. Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia- 51563: aloitteeseen n: o 456, että 20 Pl: n II luvun 51564: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii- uudelle momentille otettaisiin 1 000 000 mark- 51565: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 500 ehdotan, kaa tartuntatautisten osaston rakentamista 51566: että tämän · luvun 32 momentille otettaisiin varten Tampereen keskussairaalan yhteyteen. 51567: lisäyksenä 100 000 markkaa Toijalan Y'hteis- 51568: lyseon lisärakennuksen suunnitteluun ja ra- 51569: kennustöiden aloittamiseen. Edelleen, herra Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kan- 51570: puhemies, ehdotan viitaten II vastalausee- natan edustajien Sandelinin ja Puhakan te- 51571: seen, että tämän luvun 74 momentille sen f kemiä ehdotuksia. 51572: kohtaan otettaisiin lisäyksenä 500 000 mark- 51573: kaa kemian osaston päärakennuksen rakennus- Ed. V. A. V i r t a n e n: Herra puhemies! 51574: töiden jatkamista varten. Herra puhemies! Kannatan ed. Sandelinin tekemiä ehdotuksia. 51575: Kannatan ed. Kantolan tekemiä ehdotuksia. Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee- 51576: seen n: o 66, että tämän luvun 60 momentille 51577: Ed. M. L i n n a: Herra puhemies! Viitaten otettaisiin lisäyksenä 300 000 markkaa Heinä- 51578: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuoroon veden virastotalon rakennustöiden aloittami- 51579: sekä raha-asia-aloitteeseen n:o 306 ehdotan, seksi. 51580: että 20 Pl: n II luvun 45 momentille otettai- 51581: siin lisäyksenä 80 000 markkaa Ylivieskaan Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kan- 51582: perustettavan Pohjois-Suomen maamiesopis- natan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta 51583: ton suunnittelua ja rakennustöiden aloitta- ja ehdotan puolestani viitaten raha-asia- 51584: mista varten. Samalla kannatan ed. Tammi- aloitteeseen n: o 75, että tämän luvun 60 mo- 51585: sen tekemiä ehdotuksia. mentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 mark- 51586: kaa Kemijärven virastotalon rakennustyön 51587: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Viita- aloittamista varten. 51588: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 399 ehdotan 51589: esillä olevan luvun 45 momentille otettavaksi Ed. H o n k on en: Herra puhemies! 51590: lisäyksenä 500 000 markkaa Ilomantsin pien- Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- 51591: viljelijäkoulun rakennustöiden aloittamiseksi. heenvuoroon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 157 51592: Samalla kannatan ed. M. Linnan tekemää ehdotan, että käsiteltävänä olevan pääluokan 51593: ehdotusta. II luvun 60 momentille otettaisiin lisäyksenä 51594: 300 000 markkaa määrärahan osoittamiseksi 51595: Ed. Hautala: Herra puhemies! Viittaan valtion virastotalon rakentamiseksi Kurun 51596: yleiskeskustelussa esittämääni lausuntoon ja kuntaan. 51597: 2256 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51598: 51599: 51600: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Viita- Ed. Back 1 u n d: Herr talmanl Jag före- 51601: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 358 ehdotan, slår, ihänvisande tili fin.mot. n:o 106 att å 51602: että esillä olevan pääluokan ja luvun 20 Ht. II kap. 66 mom. måtte i tillägg upp· 51603: 60 momentille otettaisiin 500 000 markkaa tagas 15 000 mark för uppmuddring av far- 51604: Juukaan suunnitellun valtion virastotalon leden från Sideby udde in till Flada by. 51605: rakennustöiden aloittamista varten, sekä toi· Samtidigt, herr talman, ber jag att få före- 51606: seksi viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 360, slå, hänvisande till fin.mot. n: o 108, att å 51607: että samalle momentille otettaisiin 500 000 20 Ht. II kap. 66 mom. måtte i tillägg upp· 51608: markkaa Polvijärven kuntaan suunnitellun tagas 15 000 mark för uppmuddring av far- 51609: valtion virastotalon rakentamista varten. leden till fiskehamnen i Bosund i Larsmo. 51610: 51611: Ed. P u 1 k k i ne n: Herra puhemies! Vii- Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Yleis. 51612: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 404 ehdotan, keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon ja 51613: että käsiteltävänä olevan luvun 60 momentille hallituksen esitykseen viitaten ehdotan, että 51614: otettaisiin lisäyksenä 300 000 markkaa valtion käsiteltävänä olevan luvun 66 momentin a 51615: virastotalon rakennustöiden aloittamista var· kohtaan palautettaisiin valtiovarainvaliokun- 51616: ten Pielaveden kirkonkylään. Samalla, herra nan vähentämät 150 000 markkaa Kalajoen 51617: puhemies, kannatan ed. Honkosen ja ed. Nii· Kainuun satamaan johtavan väylän syventä· 51618: rasen tekemiä ehdotuksia. mistä ja oikaisua varten. 51619: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Vil· 51620: poniemen äsken tekemää ehdotusta. 51621: Ed. S a 1 i n: Herra puhemies 1 Kanna- 51622: tan ed. Pulkkisen tekemää ehdotusta. Sa· Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Kan- 51623: malla ehdotan, että II luvun 60 momentille natan ed. Väyrysen tekemää ehdotusta ja 51624: otettaisiin lisäyksenä 1100 000 markkaa Mänt- ehdotan raha-asia-aloitteeseeni n: o 342 viita. 51625: sälään rakennettavan valtion virastotalon ra- ten, että tämän luvun 69 momentille otettai- 51626: kennustöiden aloittamiseksi. siin lisäyksenä 100 000 markkaa Hylkysaaren 51627: luotsiasemarakennuksen kunnostamiseksi val- 51628: Ed. Vi 1 p on i e m i: Herra puhemies! Kan- takunnalliseksi merenkulkumuseoksi. 51629: natan ed. Väyrysen ensimmäistä sekä toista 51630: ehdotusta.· Ed. S i 1 t a n e n: Herra puhemies! Viitaten 51631: Edelleen ehdotan raha-asia-aloitteeseen n: o 1 vastalauseeseen ehdotan, että tämän luvun 51632: 554 viitaten, että tämän luvun 60 momentille 72 momentille otettaisiin lisäyksenä 400 000 51633: otettaisiin lisäyksenä 580 000 markkaa valtion markkaa Otaniemi-suunnitelman toteuttami- 51634: virastotalon rakentamiseksi Noormarkkuun. seksi. 51635: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. U. 51636: Mäkelän tekemää ehdotusta. 51637: Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 51638: Viitaten käsiteltävänä olevan pääluokan yleis- Ed. Paasivuori: Herra puhemies! Kan- 51639: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon ja natan ed. Siltasen tekemää ehdotusta. 51640: II vastalauseeseen ehdotan, että käsiteltävänä Edelleen, viitaten 1 vastalauseeseen ja ed. 51641: olevan luvun 60 momentille otettaisiin lisäyk. Haapasalon yleiskeskustelun aikana esittämiin 51642: senä 5 000 000 markkaa virastotalojen raken- ajatuksiin vaikeasta insinööripulastamme ja 51643: tamiseksi. Teknillisen korkeakoulun rakentamisaikatau- 51644: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Sa- lun myohästymisestä, ehdotan, että tämän 51645: linin tekemää ehdotusta. luvun 74 momentin f kohtaan otettaisiin li- 51646: säyksenä 500 000 markkaa kemian osaston ra. 51647: Ed. K elovesi: Herra puhemies! Kanna· kantamiseen ja h kohtaan lisäyksenä 1000 000 51648: tan ed. Kämäräisen tekemää ehdotusta ja eh· markkaa pääkirjaston rakentamiseen. 51649: dotan, viitaten II vastalauseeseen, että tä· 51650: män luvun 65 momentti ja sille merkitty Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! Kan- 51651: 1 700 000 markan määräraha valtioneuvoston natan ed. Paasivuoren tekemiä ehdotuksia. 51652: kalliosuojan lisätöihin poistettaisiin menoar· Edelleen ehdotan, viitaten 1 vastalauseeseen, 51653: viosta. että tämän luvun 80 momentin b kohtaan 51654: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2267 51655: 51656: otettaisiin lisäyksenä 900 000 markkaa Valtion Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 51657: teknillisen tutkimuslaitoksen Otaniemi-suun- 51658: nitelman toteuttamiseksi. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lager- 51659: Edelleen, käyttämäni puheenvuoron perus- roos ed. Kantolan kannattamana ehdottanut, 51660: teella ehdotan, että tämän luvun 74 momen~ viitaten raha-asia~aloitteeseen n :o 255, että 51661: tin perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta 10 momentille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 51662: kehottaa hallitusta ryhtymään pikaisiin toi- markkaa Kainuun keskussairaalan rakentami- 51663: menpiteisiin Teknillisen korkeakoulun Ota- seen. Kutsun tätä ed. Lagerroosin ehdotuk- 51664: niemi-suunnitelman ~oppuun saattamiseksi seksi. Ed. Väyrynen ed. Vilponiemen kan- 51665: sekä laatimaan suunnitelman siitä, miten voi- nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 51666: taisiin kasvavan opiskelijamäärän huomioon teeseen n: o 68, että 32 momentille otettaisiin 51667: ottaen insinöörikoulutusta lisätä 650 vuosit- lisäyksenä 500 000 markkaa valtion oppikou- 51668: taista oppilaspaikkaa suuremmaksi." lun koulutalon rakennustyön aloittamista var- 51669: ten Kiimingin kunnassa. Tämä on ed. Väyry- 51670: Ed. L i n k o 1 a: Herra puhemies! Viitaten sen 1) ehdotus. Ed. Kantola ed. Tammisen 51671: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- kannattamana ehdottaa; viitaten raha-asia- 51672: roon ehdotan, että tämän pääluokan ja tä- aloitteeseen n: o 183, että 32 momentille otet- 51673: män II luvun 74 momentin perusteluissa taisiin lisäyksenä 500 000 markkaa valtion 51674: lausuttaisiin: "Eduskunta edellyttää, että hal- kaksoisyhteislyseon rakennustöiden aloittami- 51675: litus ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin Teknil- seksi Espoon kauppalassa. Kutsun tätä ed. 51676: lisen korkeakoulun Otaniemeen siirtämisen Kantolan ehdotukseksi. Ed. Tamminen ed. M. 51677: loppuun saattamiseksi ja opiskeluedellytysten Linnan kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 51678: luomiseksi siellä sellaisiksi, että opetusta voi- asia-aloitteeseen n: o 500, että 32 momentille 51679: daan tehokkaasti antaa kasvaville opiskelija- otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Toija- 51680: määrille." lan yhteislyseon lisärakennuksen suunnitte- 51681: luun ja rakennustöiden aloittamiseen. Tämä 51682: Ed. S a arin en: Herra puhemies! Kan- 51683: natan edustajien Keloveden ja Backlundin on ed. Tammisen 1) ehdotus. Ed. M. Linna 51684: tekemiä ehdotuksia. ed. Puhakan kannattamana ehdottaa, viita- 51685: Samalla ehdotan, viitaten II vastalausee- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 306, että 45 mo- 51686: seen, että tämän luvun 85 momentille otet- mentille otettaisiin lisäyksenä 80 000 markkaa 51687: taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa valtion Ylivieskaan perustettavan Pohjois-Suomen 51688: huonerakennustöihin. maamiesopiston suunnittelua ja rakennustöi- 51689: den aloittamista varten. Kutsun tätä ed. M. 51690: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan Linnan ehdotukseksi. Ed. Puhakka ed. Suon- 51691: ed. Saarisen tekemää ehdotusta. pään kannattamana ehdottan, viitaten raha- 51692: Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- asia-aloitteeseen n: o 399, että 45 momentille 51693: teeseen n: o 582, että käsiteltävänä olevan lu- otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Ilo- 51694: vun uudelle momentille otettaisiin 50 000 mantsin pienviljelijäkoulun rakennustöiden 51695: markkaa Seinäjoen keskussairaalan rakennus- aloittamiseksi. Tämä on ed. Puhakan ehdotus. 51696: suunnitelmien laatimista varten. Edelleen ed. Hautala ed. I. Linnan kannatta- 51697: mana ehdottaa, että valtiovarainvaliokunnan 51698: Ed. A. L i n n a: Herra puhemies! Kanna- 45 momentin perustelujen kohaalla hyväk- 51699: tan ed. Linkolan tekemää ehdotusta. symä lausuma toimenpiteistä maatalousopis- 51700: ton perustamiseksi Muhoksen kunnassa ole- 51701: Ed. Kanto 1 a: Herra puhemies! Kannatan valle Koivikon koulutilalle poistettaisiin. Kut- 51702: ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. sun tätä ed. Hautalan ehdotukseksi. Ed. San- 51703: delin ed. Suonpään kannattamana ehdottaa, 51704: Ed. Paasi vuori: Herra puhemies! Kan- viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 51, että 60 51705: natan ed. Haapasalon perusteluja koskevaa momentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 51706: ehdotusta. markkaa Kangasalan virastotalon rakennus- 51707: töiden aloittamista varten. Tämä on ed. San- 51708: Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Kan- delinin 1) ehdotus. Ed. V. A. Virtanen ed. 51709: natan ed. Haapasalon sekä ensimmäistä että Väyrysen kannattamana ehdottaa, viitaten 51710: toista ehdotusta. raha-asia-aloitteeseen n: o 66, että 60 momen- 51711: 283 500/64: 51712: 2258 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51713: 51714: 51715: tille otettaisiin lisäyksenä 300 000 markkaa menoarviosta. Kutsun tätä ed. Keloveden 51716: Heinäveden virastotalon rakennustöiden aloit- ehdotukseksi. Ed. Backlund cd. Saarisen kan- 51717: tamiseen. Kutsun tätä ed. V. A. Virtasen nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 51718: ehdotukseksi. Ed. Väyrynen ed. Vilponiemen teeseen n: o 106, että 66 momentille otettai- 51719: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- siin lisäyksenä 15 000 markkaa laivaväylän 51720: aloitteeseen n: o 75, että 60 momentille otet- ruoppaamista varten Siipyyn kärjestä Fladan 51721: taisiin lisäyksenä 300 000 markkaa Kemijär- kylään. Kutsun tätä ed. Backlundip. 1) ehdo- 51722: ven virastotalon rakennustyön aloittamista tukseksi. Edelleen ed. Backlund ed. Saarisen 51723: varten. Tämä on ed. Väyrysen 2) ehdotus. kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 51724: Ed. Honkonen ed. Pulkkisen kannattamana aloitteeseen n: o 108, että 66 momentille otet- 51725: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o taisiin lisäyksenä 15 000 markkaa laivaväylän 51726: 157, että 60 momentille otettaisiin lisäyksenä ruoppaamista varten Luodon Bosundissa ole- 51727: 300 000 markkaa määrärahan osoittamiseksi vaan kalastussatamaan. Tämä on ed. Backlun- 51728: valtion virastotalon rakentamiseksi Kurun din 2) ehdotus. Ed. Väyrynen ed. U. Mäke- 51729: kuntaan. Tämä on ed. Honkosen ehdotus. län kannattamana ehdottaa, että 66 momentin 51730: Ed. Niiranen ed. Pulkkisen kannattamana a) kohtaan palautettaisiin valtiovarainvalio- 51731: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o kunnan vähentämät 150 000 markkaa Kala- 51732: 358, että 60 momentille otettaisiin lisäyksenä joen Kainuun satamaan johtavan väylän sy- 51733: 500 000 markkaa Juukaan suunnitellun val- ventämistä ja oikaisua varten. Tämä on ed. 51734: tion virastotalon rakennustöiden aloittamista Väyrysen 3) ehdotus. Ed. U. Mäkelä ed. Silta- 51735: varten. Kutsun tätä ed. Niirasen 1) ehdotuk- sen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 51736: seksi. Edelleen ed. Niiranen ed. Pulkkisen asia-aloitteeseen n :o 342, että 69 momentille 51737: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Hyl- 51738: aloitteeseen n:o 360, että 60 momentille otet- kysaaren luotsiasemarakennuksen kunnostami- 51739: taisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Polvijär- seksi merenkulkumuseota vasten. Kutsun tätä 51740: ven kuntaan suunnitellun valtion virastotalon ed. U. Mäkelän ehdotukseksi. Ed. Siltanen 51741: rakentamista varten .. Tämä on ed. Niirasen ed. Paasivuoren kannattamana ehdottaa, vii- 51742: 2) ehdotus. Ed. Pulkkinen ed. Salinin kannat- taten I vastalauseeseen, että 72 momentille 51743: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee- otettaisiin lisäyksenä 400 000 markkaa Ota- 51744: seen n : o 404, että 60 momentille otettaisiin niemi-suunnitelman toteuttamiseksi. Kutsun 51745: lisäyksenä 300 000 markkaa valtion virasto- tätä ed. Siltasen ehdotukseksi. Ed. Paasivuori 51746: talon rakennustöiden aloittamista varten Pie- ed. Haapasalon kannattamana ehdottaa, viita- 51747: laveden kirkonkylään. Tämä on ed. Pulkkisen ten I vastalauseeseen, että 74 momentin f) 51748: ehdotus. Ed. Salin ed. Kämäräisen kannatta- kohtaan otettaisiin lisäyksenä 500 000 mark- 51749: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen kaa ja h) kohtaan lisäyksenä 1000 000 mark- 51750: n: o 448, että 60 momentille otettaisiin lisäyk- kaa Otaniemi-suunnitelman toteuttamiseksi. 51751: senä 1100 000 markkaa Mäntsälään raken- Kutsun tätä ed. Paasivuoren ehdotukseksi. 51752: nettavan valtion virastotalon rakennustöiden Ed. Tamminen ed. M. Linnan kannattamana 51753: aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Salinin ehdo- ehdottaa, viitaten II vastalauseeseen, että 74 51754: tukseksi. Ed. Vilponiemi ed. Väyrysen kan- momentille f) kohtaan otettaisiin lisäyksenä 51755: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 500 000 markkaa kemian osaston pääraken- 51756: teeseen n:o 554, että 60 momentille otettaisiin nuksen rakennustöiden jwtkamista varten. 51757: lisäyksenä 580 000 markkaa valtion virasto- Tämä on ed. Tammisen 2) ehdotus. Ed. 51758: talon rakentamiseksi Noormarkkuun. Kutsun Haapasalo ed. Paasivuoren kannattamana 51759: tätä ed. Vilponiemen ehdotukseksi. Ed. Kä- ehdottaa, että 74 momentin perusteluissa 51760: märäinen ed. Keloveden kannattamana eh- lausuttaisiin: "Eduskunta kehottaa halli- 51761: dottaa, viitaten II vastalauseeseen, että 60 tusta ryhtymään pikaisiin toimenpiteisiin 51762: momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 Teknillisen korkeakoulun Otaniemi-suun- 51763: markkaa virastotalojen rakentamiseksi. Tämä nitelman loppuunsaattamiseksi sekä laati- 51764: on ed. Kämäräisen ehdotus. Ed. Kelovesi ed. maan suunnitelman siitä, miten voitaisiin 51765: Saarisen kannattamana ehdottaa, viitaten II kasvavan opiskelijamäärän huomioon ottaen 51766: vastalauseeseen, että 65 momentti ja sille insinöörikoulutusta lisätä 650 vuosittaista 51767: merkitty 1 700 000 markan määräraha valtio- oppilaspaikkaa suuremmaksi." Tämä on 51768: neuvoston kalliosuojan lisätöihin poistettaisiin ed. Haapasalon 1) ehdotus. Ed. Linkola ed. 51769: 1'ulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2259 51770: 51771: A. Linnan kannattamana ehdottaa, että 74 T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 51772: momentin perusteluissa lausuttaisiin: "Edus- Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 51773: kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy pikai- Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 51774: sesti toimenpiteisiin Teknillisen korkeakou- Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 51775: lun Otaniemeen siirtämisen loppuunsaattami- mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 51776: seksi ja opiskeluedellytysten luomiseksi siellä Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 51777: sellaisiksi, että opetusta voidaan tehokkaasti Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 51778: antaa kasvaville opiskelijamäärille." Kutsun Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 51779: tätä ed. Linkolan ehdotukseksi. Ed. Haapa- pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 51780: salo ed. Väyrysen kannattamana ehdottaa, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 51781: viitaten I vastalauseeseen, että 80 momentin Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 51782: b) kohtaan otettaisiin lisäyksenä 900 000 Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, 51783: markkaa Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 51784: Otaniemi-suunnitelman toteuttamiseksi. Tämä hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, 51785: on ed. Haapasalon 2) ehdotus. Ed. Saarinen Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 51786: ed. Åsvikin kannattamana ehdottaa, viitaten Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 51787: II vastalauseeseen, että 85 momentille otettai- 51788: siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa valtion "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51789: huonerakennustöihin. Kutsun tätä ed. Saari- 51790: sen ehdotukseksi. Ed. Sandelin ed. Suonpään Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- 51791: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- 51792: aloitteeseen n: o 456, että uudelle momentille salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 51793: otettaisiin 1 000 000 markkaa tartuntatautis- Hostila, Juntunen, Kajala, Kalavainen, Kan- 51794: ten osaston rakentamista varten Tampereen tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 51795: keskussairaalan yhteyteen. Tåmä on ed. San- Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 51796: delinin 2) ehdotus. Ed. Åsvik ed. Kantolan nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 51797: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 51798: aloitteeseen n: o 582, että uudelle momentille qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- 51799: otettaisiin 50000 markkaa Seinäjoen keskus- ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 51800: sairaalan rakennussuunnitelmien laatimista J. Mäkelä, U. Mäkelä, Niiranen, Paasio, Paasi- 51801: varten. Tämä on ed. Åsvikin ehdotus. vuori, V. E. Partanen, Pessi, Puhakka, Pulk- 51802: kinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosen- 51803: Selonteko myönnetään oikeaksi. berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 51804: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 51805: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 51806: llä.nestykset ja päätökset: 51807: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 51808: 10 momentti. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 51809: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 51810: Åsvik. 51811: Äänestys ed. Lagerroosin ehdotuksesta. 51812: 51813: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. 51814: jos "ei" voittaa, on ed. Lagerroosin ehdotus 51815: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51816: tajat: 51817: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hallberg, Kaasalainen, Kekkonen, Lahti, 51818: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Lehmonen, Nederström-Lunden, Pesonen, Pit- 51819: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, sinki, Stenberg, Stykki, Tainio, Tenhiälä ja 51820: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau- Tuuli. 51821: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 51822: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51823: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, Jus- 105 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 51824: sila, Juva, Jämsen, Kaitila, Kangas, Karpola, 51825: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51826: 2260 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51827: 51828: 51829: 32 momentti. salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 51830: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, 51831: Äänestys ed. Väyrysen 1) ehdotuksesta. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 51832: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 51833: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Åsvik. 51834: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 1) ehdotus 51835: hyväksytty. "Tyhjää" äänestää edustaja Leinonen. 51836: 51837: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51838: tajat: 51839: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 51840: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, IIallberg, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, 51841: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Pesonen, Stenberg, Stykki, Tainio ja Ten- 51842: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, hiälä. 51843: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 51844: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51845: ,Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 103 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 51846: nen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, 51847: Karvikko, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51848: nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors- 51849: bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 51850: Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, Äänestys ed. Kantolan ehdotuksesta. 51851: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 51852: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51853: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- jos "ei" voittaa, on ed. Kantolan ehdotus 51854: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, hyväksytty. 51855: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 51856: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51857: Räsänen, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 51858: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 51859: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, 51860: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 51861: gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 51862: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Viro- Honkanen, Hosia, Hm~rtamo, Hyytiäinen, 51863: lainen ja Väänänen. Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 51864: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 51865: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 51866: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 51867: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, 51868: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 51869: Haapasalo, Hautala, Helle, Hellsten, Henriks- Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 51870: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola, kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Länteen- 51871: Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Nie- 51872: ah&, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 51873: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 51874: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, . Linde- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 51875: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 51876: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 51877: nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 51878: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 51879: vuori, Paaso, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 51880: Puhakka, Pulkkinen, Rap10, Raumo, Röden, iwhti, ~öderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, 51881: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 51882: V. J. Rytkönen, Rönkkö, Saarinen, Salin, man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- 51883: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- nänen. 51884: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2261 51885: 51886: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lauren, 51887: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 51888: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 51889: holm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 51890: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 51891: Högström, Kajala, Kalavainen, Kantola, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 51892: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 51893: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 51894: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 51895: kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 51896: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 51897: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 51898: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turu- 51899: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 51900: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 51901: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 51902: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51903: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 51904: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 51905: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 51906: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 51907: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. konen, Hostila, Häppölä, Kajala, Kantola, 51908: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 51909: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 51910: E. Manninen. Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- 51911: kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 51912: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 51913: tajat: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 51914: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 51915: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 51916: Stenberg, Stykki, Tainio ja Tenhiälä. V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 51917: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 51918: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 51919: 109 jaa- ja 80 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 51920: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 51921: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 51922: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 51923: Äänestys ed. Tammisen 1) ehdotuksesta. V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 51924: Väyrynen ja Åsvik. 51925: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51926: jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen 1) ehdotus "Tyhjää" äänestää edustaja Laine. 51927: hyväksytty. 51928: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51929: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 51930: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, 51931: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Stenberg, Stykki, Tainio ja Tenhiälä. 51932: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51933: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon- 108 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 51934: kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 51935: kiö, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51936: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 51937: nen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, 45 momentti. 51938: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 51939: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Äänestys ed. M. Linnan ehdotuksesta. 51940: 2262 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 51941: 51942: 51943: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestävät edustajat Hostila, 51944: jos "ei" voittaa, on ed. M. Linnan ehdotus Matilainen ja Voutilainen. 51945: hyväksytty. 51946: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 51947: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 51948: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, 51949: Aalto Airo Ala-Kulju, Andersson, Antila, Ruutu, Stenberg, Stykki ja Tainio. 51950: Asunta ' Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, 51951: Forsiu; Gestrin Haapasalo, Halinen, Hall- 51952: berg, H'amara, Hara, Hasu, Hellsten, HeHnri~s P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51953: son Hietala, Holopainen, Honkanen, osia, 120 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. 51954: Hu~rtamo Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 51955: Högström,' Ilaskivi, Jaak.~ola; Jungarå, ,;Jun~ Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 51956: tunen, Jussila, Juva, Jamsen, Kaasalamen, 51957: Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. 51958: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 51959: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 51960: Korsbäck A. Koskinen, Kosola, Kähönen, jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 51961: Lahtela 'Laine Lauren, Leinonen, Leivo- hyväksytty. 51962: nen Liinamaa: Lindh, Linkola, A. Linna, 51963: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51964: M. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 51965: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, 51966: Paaso; Paavola, Pakarinen, !'akkanen, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 51967: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Hara Hasu, Hautala, Hellsten, Henriksson, 51968: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Hiet;la, Holopainen, Honkanen, Hosia, 51969: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ryhtä, Ryömä, Hostila, Huurtamo, H~yytiäinen, Häikiö, 51970: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 51971: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sep- Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 51972: pälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suort- Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, 51973: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 51974: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 51975: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 51976: he1mo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Lauren, IJeinonen, Leivonen, Liinamaa, 51977: Lindh Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 51978: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lähte~nmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 51979: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paarman, 51980: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- Paasio Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 51981: holm Gröndahl, Haapanen, Hautala, Helle, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, 51982: Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilp}, Pohjonen Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht- 51983: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski- niemi Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 51984: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- Saari~ho Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 51985: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Saukkon~n, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 51986: Lindeman Lindqvist, I. Linna, M. Linna, taus Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 51987: Lukkarin~n, E. Manninen, H. Manninen, huf~d Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 51988: V. Mattila, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Teir Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 51989: Niiranen, Paasio, Paasivuori, Pessi, Puhakka, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 51990: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 51991: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 51992: Salin, Salmela-Järvinen, Savela, Silt~nen, ~ äänestävät seuraavat edustajat: 51993: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tammmen, 51994: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- Ahonen, Aitio, Alanko, Bachlund, Grön- 51995: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Honk~ 51996: tanen, Väyrynen ja Åsvik. nen, Kajala, Kantola, Karpola, Keloves1, 51997: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2263 51998: 51999: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 52000: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä- Paaso, Paavola, Pakarinen, J. E. Partanen, 52001: räinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, 52002: Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, 52003: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Rihtniemi, Roden, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 52004: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, Saariaho, Saloranta, Sandelin, Saukkonen, 52005: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, 52006: Ojajärvi, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, Sundell, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, 52007: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 52008: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, V. 1. Rytkönen, Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Valkama, 52009: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Jär- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, V. A. Virta- 52010: vinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, nen, Voutilainen ja Väyrynen. 52011: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 52012: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52013: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 52014: Väyrynen ja Åsvik. Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Backlund, 52015: Gröndahl, Haapanen, Halinen, Hautala, 52016: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Helle, Henriksson, Honkonen, Jaakkola, 52017: Fagerholm ja Käkelä. Kajala, Kantola, Karpola, Kelovesi, Kervi- 52018: nen, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, 52019: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 52020: Lagerroos, Laiho, Leskinen, Lindeman, 52021: tajat: Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lintilä, 52022: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 52023: Stenberg, Stykki ja Tainio. J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 52024: Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Pessi, Puhakka, 52025: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 52026: 116 jaa- ja 73 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. V. 1. Rytkönen, Rönkkö, Saarinen, Salmela- 52027: Järvinen, Sarjala, Savela, Sinisalo, Sukselai- 52028: nen, Suonpää, Tamminen, Tiekso, Uusitalo, 52029: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52030: Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. R. 52031: Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 52032: Äänestys ed. Hautalan ehdotuksesta. 52033: 52034: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 52035: jos "ei" voittaa, on ed. Hautalan ehdotus Fagerholm, Holopainen, Jussila, Juva, 52036: hyväksytty. T. Kinnunen, Rosnell, Ruutu, V. J. Rytkönen, 52037: Salin ja Tauriainen. 52038: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52039: Aalto, Airo, Alanko, Andersson, Antila, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52040: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, tajat: 52041: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Hallberg, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, 52042: Hamara, Hara, Hasu, Hellsten, Hietala, Salo, Stenberg, Stykki, Tainio, Tenhiälä ja 52043: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- Torvi. 52044: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 52045: Jungarå, Juntunen, Jämsen, Kaasalainen, 52046: Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karvikko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52047: Kauppi, Kemppainen, A. Kinnunen, · Koi- 113 jaa- ja 66 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 10. 52048: visto, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, 52049: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52050: Leinonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa, Lind- 52051: blom, Lindh, Linkola, A. Linna, Luukka, 60 momentti. 52052: Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, 1\f. Mat- 52053: tila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Äänestys ed. Sandeliuin 1) ehdotuksesta. 52054: 2264 Perjantaina. 29 p. tammikuuta. 1965. 52055: 52056: 52057: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Puhemies: Enemmistö. 52058: jos "ei" voittaa, on ed. Sandelinin 1) ehdotus 52059: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52060: 52061: P u h e m i e s: Kehotan "ei" -äänestäjiä Äänestys ed. Niirasen 1) ehdotuksesta. 52062: nousemaan seisoalleen. 52063: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52064: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos "ei" voittaa, on ed. Niirasen 1) ehdotus 52065: hyväksytty. 52066: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 52067: nousemaan seisoalleen. 52068: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52069: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52070: Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta. 52071: Puhemies: Vähemmistö. 52072: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52073: jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo· Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52074: tus hyväksytty. 52075: Äänestys ed. Niirasen 2) ehdotuksesta. 52076: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 52077: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52078: jos "ei" voittaa, on ed. Niirasen 2) ehdotus 52079: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytty. 52080: 52081: Puhemies: Enemmistö. Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 52082: nousemaan seisoalleen. 52083: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52084: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52085: Äänestys ed. Väyrysen 2) ehdotuksesta. 52086: Puhemies: Enemmistö. 52087: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52088: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 2) ehdotus Eduskunta on hyväskynyt mietinnön. 52089: hyväksytty. 52090: Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta. 52091: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä nou- 52092: semaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52093: jos "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus 52094: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytty. 52095: 52096: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 52097: nousemaan seisoalleen. 52098: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52099: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52100: Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta. 52101: Puhemies: Vähemmistö. 52102: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52103: jos "ei" voittaa, on ed. Honkosen ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52104: hyväksytty. 52105: Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta. 52106: Puhe m 1 e s: Kehman- "jaa"-aaneståJiå 52107: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52108: jos "ei" voittaa, on ed. Salinin· ehdotus hyväk- 52109: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sytty. 52110: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2266 52111: 52112: Puhemies: Pyydän "jaa"-äänestäjiä Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 52113: nousemaan seisoalleen. gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 52114: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 52115: Kun tämä on tapahtunut, toteaa heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 52116: Puhemies: Enemmistö. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52117: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Flinck, 52118: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell- 52119: Äänestys ed. Vilponiemen ehdotuksesta. sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, 52120: Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 52121: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; nunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, 52122: jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen ehdotus L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 52123: hyväksytty. Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lind- 52124: blom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, 52125: Puhe m i e s: Kehotan "ei"-äänestäjiä M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Mati- 52126: nousemaan seisoalleen. lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 52127: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 52128: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 52129: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 52130: P u h e m i e s: Vähemmistö. Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, 52131: V. J. Rytkönen, Saarinen, Sali:q, Salmela- 52132: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 52133: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 52134: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- 52135: Äänestys ed. Kämäräisen ehdotuksesta. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 52136: lainen, Väyrynen ja Åsvik. 52137: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52138: jos "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus "Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. 52139: hyväksytty. 52140: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52141: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 52142: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Backlund, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, 52143: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 52144: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 52145: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52146: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 111 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 52147: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 52148: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52149: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 52150: vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 65 momentti. 52151: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 52152: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Äänestys ed. Kelaveden ehdotuksesta. 52153: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 52154: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52155: Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mattila, joa "ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus 52156: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- hyväksytty. 52157: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 52158: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52159: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 52160: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 52161: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 52162: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 52163: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 52164: 284 5100/64 52165: 2266 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52166: 52167: 52168: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52169: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, 134 jaa- ja 56 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. 52170: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 52171: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52172: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 52173: nen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, 66 momentti. 52174: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, 52175: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Äänestys ed. Backlundin 1) ehdotuksesta. 52176: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 52177: tela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52178: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, jos "ei" voittaa, on ed. Backlundin 1) ehdo- 52179: A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, tus hyväksytty. 52180: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 52181: tila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52182: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi- 52183: vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- 52184: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- 52185: Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht- nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 52186: niemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä- Hellsten, Hietala, Holopainen, Honkanen, 52187: nen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 52188: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, pölä, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, Jussila, 52189: Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 52190: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 52191: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 52192: Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen, visto, Kokkola, Koppanen, Kosola, Kähönen, 52193: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 52194: heimo, Vilmi, Virolainen, V. A. Virtanen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 52195: Väyrynen ja Väänänen. Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 52196: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 52197: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- 52198: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 52199: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 52200: Gröndahl, Haapanen, Honkonen, Kantola, niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 52201: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, 52202: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 52203: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- Sillantaus, Sukselainen, Suorttanen, Svin- 52204: kinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, M. Linna, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 52205: E. Manninen, H. Manninen, V. Mattila, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 52206: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 52207: V. E. Partanen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Väänänen. 52208: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 52209: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52210: Sandelin, Sinisalo, Suonpää, Suosalo, Tam- Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, Back- 52211: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virta- lund, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa- 52212: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik. nen, Haapasalo, Helle, Henriksson, Honko- 52213: nen, Hostila, Högström, Jungarå, Kajala, 52214: "Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 52215: ja Vilponiemi. Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, A. Koskinen, 52216: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 52217: ---- -J>nissa_ äänestyksestä. o-vat Jl~'!ll'lUJ.YI:l;l edus- Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lind- 52218: tajat: ---- - -blöm, --mL1ndeman, Lindqvist-,--I:--Linmr;- 52219: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 52220: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 52221: Stenberg, Stykki ja Tainio. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 52222: Tulo- ja men<Oarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2267 52223: 52224: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 52225: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 52226: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Kähönen, Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, 52227: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 52228: Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sundell, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 52229: Suonpäå, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 52230: Teir, Terästö, Tiekso, Torvi, Wickman, Vilpo- man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 52231: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 52232: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 52233: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 52234: ''Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 52235: Pitsinki. Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 52236: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 52237: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus~ lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 52238: tajat: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 52239: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 52240: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, Väänänen. 52241: Stenberg, Stykki ja Tainio. 52242: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52243: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52244: 106 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52245: Fage:Molm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 52246: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 52247: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kangas, 52248: Äänestys ed. Backlundin 2) ehdotuksesta. Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 52249: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, 52250: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 52251: jos "ei" voittaa, on ed. Backlundin 2) ehdo- Lagerroos, Lahtela, Laiho, Leinonen, Leski- 52252: tus hyväksytty. nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 52253: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 52254: P u h e m i e s: Kehotan "ei"-äänestäjiä nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 52255: nousemaan seisaalleen. J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 52256: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 52257: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 52258: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 52259: P u h. e m i e s: Vähemmistö. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 52260: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 52261: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 52262: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir- 52263: Äänestys ed. Väyrysen 3)ehdotuksesta. tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 52264: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. 52265: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52266: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 3) ehdotus tajt: 52267: hyväksytty. 52268: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, 52269: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Stenberg, Stykki, Tainio ja Tauriainen. 52270: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52271: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 106 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 8. 52272: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 52273: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52274: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 52275: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 69 momentti. 52276: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 52277: Kaasalainen, Kaitila, Karpola, Karvikko, Äänestys ed. U. Mäkelän ehdotuksesta. 52278: 2268 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52279: 52280: 52281: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; konen, Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi, 52282: jos "ei' 'voittaa, on ed. U. :Mäkelän ehdotus Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 52283: hyväksytty. Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 52284: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- 52285: Puh e m i e s: Kehotan "jaa"-äänestäjiä kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 52286: nousemaan seisaalleen. qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 52287: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 52288: Kun tämä on tapahtunut, toteaa V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 52289: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 52290: Puhemies: Enemmistö. V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 52291: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 52292: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 52293: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 52294: 72 momentti. Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 52295: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 52296: Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta. Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 52297: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 52298: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Väyrynen ja Åsvik. 52299: jos "ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus 52300: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52301: tajat: 52302: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52303: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, 52304: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Stenberg, Stykki ja Tainio. 52305: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 52306: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52307: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 110 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 7. 52308: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 52309: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52310: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 52311: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, 74 momentti. 52312: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, 52313: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, P u h e m i e s: Koska ed. Paasivuoren eh- 52314: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, dotus ja ed. Tammisen 2) ehdotus ovat vas- 52315: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, takkaisia, on niistä ensin äänestettävä vastak- 52316: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, kain ja sitten voittaneesta mietintöä vastaan. 52317: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 52318: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Menettelytapa hyväksytään. 52319: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 52320: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 1) Äänestys ed. Paasivuoren ehdotuksen 52321: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, ja ed. Tammisen 2) ehdotuksen välillä. 52322: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 52323: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 52324: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Tammisen 2) ehdotuksen, äänestää "jaa"; 52325: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin. jos "ei" voittaa, on ed. Paasivuoren ehdotus 52326: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, hyväksytty. 52327: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 52328: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52329: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 52330: Aitio, Antila, Asunta, Backlund, Gröndahl, 52331: n '~E_i, ään_eS_täYåtnseuraavat edustajat!________ --- ii~~~ll:ö:O~:~nH::~·i!~~~;it~~;--- 52332: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Juva, 52333: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kantola, Kar- 52334: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Ron- pola, Karvikko, Kemppainen, Kervinen, 52335: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2269 52336: 52337: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 52338: Koivisto, Koivunen, Korsbäck, L. Koskinen, synyt ed. Tammisen 2) ehdotuksen. 52339: Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, Lagerroos, 52340: Lahtela, Laiho, Leivonen, !Jiedes, Liinamaa, 2) Äänestys ed. Tammisen 2) ehdotuk- 52341: Lindqvist, A. Linna, M. Linna, Lintilä, Luk- sesta mietintöä vastaan. 52342: karinen, Luukka, Lähteenmäki, H. Manni- 52343: nen, L. Mattila, J. Mäkelä, Nederström-Lun- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52344: den, Niemelä, Niiranen, Nordfors, Paarman, jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen 2) ehdo- 52345: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Puhakka, tus hyväksytty. 52346: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 52347: Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52348: Räsänen, Saariaho, Saarinen, Salin, Salo, 52349: Sarjala, Sukselainen, Suonpää, Suosalo, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 52350: Svinhufvud, Söderhjelm, Teir, Tenhiälä, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 52351: Tiekso, Timonen, Turunen, Uusitalo, Wick- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 52352: man, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon- 52353: V. R. Virtanen ja Åsvik. kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 52354: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 52355: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 52356: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 52357: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 52358: Andersson, Borg-Sundman, Ehrnrooth, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors- 52359: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa- bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lau- 52360: salo, Hallberg, Hamara, Hara, Hautala, ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 52361: Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Hostila, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 52362: Hyytiäinen, Högström, Jungarå, Jämsen, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 52363: Kalavainen, Kangas, Kauppi, Kokkola, Kop- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 52364: panen, A. Koskinen, Kosola, Käkelä, Lauren, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 52365: Leinonen, Leskinen, Lindblom, Lindeman, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 52366: Lindh, Linkola, I. Linna, E. Manninen, nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 52367: Matilainen, M. Mattila, V. Mattila, U. Mä- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 52368: kelä, Mäki, Nieminen, Ojajärvi, Paasio, Paasi- Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 52369: vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 52370: V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 52371: Raiprula, Raunio, Rautkallio, Roden, Ruutu, lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 52372: Ryömä, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo- Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 52373: ranta, Sandelin, Saukkonen, Saura, Sep- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 52374: pälä, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Väänänen. 52375: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren, 52376: Terästö, Torvi, Tuuli, Valkama, Vilmi, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52377: Vilponiemi, V. A. Virtanen, Voutilainen, 52378: Väyrynen ja Väänänen. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52379: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 52380: "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 52381: Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kan- 52382: Ilaskivi, Kelovesi, Laine, Rihtniemi, tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 52383: Savela, Tamminen ja Tauriainen. Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- 52384: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 52385: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, 52386: tajat: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 52387: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 52388: Stenberg, Stykki ja Tainio. Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 52389: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 52390: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 52391: 94 jaa- ja 91 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 7. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 52392: 2270 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52393: 52394: 52395: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 52396: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, 52397: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 52398: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, · Turunen, 52399: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 52400: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- heimo, Virolainen ja Väänänen. 52401: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. 52402: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52403: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52404: tajat: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52405: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 52406: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, Haapasalo, Hallberg, Helle, Hellsten, Hen- 52407: Stenberg, Stykki ja Tainio. riksson, Honkonen, Hostila, Jämsen, Kajala, 52408: Kalavainen, Kangas, Kantola, Kelovesi, 52409: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koi- 52410: 109 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 7. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 52411: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 52412: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, 52413: Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 52414: Puhemies: Ed. Haapasalon 1) ehdotus E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 52415: ja ed. Linkolan ehdotus lausumaksi 74 mo- V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 52416: mentin perusteluihin ovat vastakkaisia, joten ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 52417: niistä on ensin äänestettävä vastakkain ja Paaso, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 52418: sitten voittaneesta mietintöä vastaan. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 52419: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, 52420: Menettelytapa hyväksytään. V. J. Rytkönen, Saarinen, Sali~ Salmela- 52421: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 52422: 1) Äänestys ed. Linkolan ehdotuksen ja Suonpää, Suosalo, Svinhufvud, Tamminen, 52423: ed. Haapasalon 1) ehdotuksen välillä. Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, 52424: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 52425: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 52426: Linkolan ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" Åsvik. 52427: voittaa, on ed. Haapasalon 1) ehdotus 52428: hyväksytty. "Tyhjää" äänestää edustaja Savela. 52429: 52430: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52431: tajat: 52432: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, 52433: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Stenberg, Stykki ja Tainio. 52434: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau- 52435: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52436: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 101 jaa- ja 90 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 52437: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 52438: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 52439: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, synyt ed. Linkolan ehdotuksen. 52440: Kervinen, T. Kinnunen, Koppanen, Kors- 52441: bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 2) Äänestys ed. Linkolan ehdotuksesta 52442: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, mietintöä vastaan. 52443: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, J k h "ks . . .. .. .. .... , · , 52444: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, . 0 , a., yv~ YY mietrnnon,. aanestaa Jaa ; 52445: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, JOS .. e1 vmttaa, on ed. Lmkolan ehdotus 52446: Paarman---Paavohr;-- -pakarinen;-- --Pakkanen -- hy:y:aksytty. -- --- -- 52447: , , ' ' 52448: _n_ _ _ _ __ 52449: 52450: 52451: 52452: 52453: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52454: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 52455: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Airo, Antila, Halinen, Hasu, Hautala, 52456: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2271 52457: 52458: 52459: Holopainen, Honkanen, Huurtamo, Häppölä, Hyytiäinen, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, 52460: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 52461: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 52462: Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, Kemp- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52463: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 80 jaa- ja 107 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 8. 52464: Korsbäck, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 52465: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Eduskunta · on hyväksynyt ed. Linkolan 52466: A. Linna, Lintilä, Luukka, L. Mattila, ehdotuksen. 52467: M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 52468: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- 80 momentti. 52469: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 52470: Pohjonen, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Äänestys ed. Haapasalon 2) ehdotuksesta. 52471: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, 52472: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52473: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svinhuf- jos "ei" voittaa, on ed. Haapasalon 2) ehdotus 52474: vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Teir, Tenhiälä, hyväksytty; 52475: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 52476: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52477: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 52478: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 52479: Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Anders- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 52480: son, Asunta, Backlund, Borg-Sundman, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 52481: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, 52482: Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 52483: Hallberg, Hamara, Hara, Helle, Hellsten, kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 52484: Henriksson, Hietala, Honkonen, Hosia, Hos- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 52485: tila, Häikiö, Kajala, Kalavainen, Kantola, pola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Ker- 52486: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 52487: vunen, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 52488: L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, Käkelä, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 52489: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 52490: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, Lin- Lähteenmäki, L. Mattila, 1\-I. Mattila, Mäki, 52491: kola, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Läh- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 52492: teenmäki, E. Manninen, H. Manninen, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 52493: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 52494: Mäki, Nederström-Lunden, Niiranen, Oja- Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 52495: järvi, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Ruutu, Ryhtä, · . Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 52496: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 52497: Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roden, Roine, nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 52498: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 52499: könen, Saariaho, Saarinen, Salin, Salmela- hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 52500: Järvinen, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 52501: Siren, Suonpää, Suosalo, Tallgren, Tammi- Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 52502: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 52503: Turunen, Tuuli, Vilponiemi, R. Virtanen, 52504: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52505: Väyrynen ja Åsvik. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52506: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 52507: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 52508: Karvikko, Sandelin ja Timonen. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 52509: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 52510: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- 52511: tajat: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 52512: 2272 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52513: 52514: 52515: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 52516: Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 52517: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 52518: Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 52519: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 52520: vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 52521: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 52522: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52523: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52524: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 52525: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Ht>nriksson, Hon- 52526: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 52527: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 52528: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 52529: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 52530: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Laiho, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, 52531: tajat: Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 52532: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 52533: Stenberg, Stykki ja Tainio. V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 52534: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 52535: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 52536: 109 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 7. Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 52537: Rosenberg, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 52538: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 52539: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 52540: 85 momentti. Tamminen, Tauriainen, Terästö. Tiekso, 52541: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 52542: Äänestys ed. Saarisen ehdotuksesta. tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- 52543: nen ja Åsvik. 52544: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52545: jos "ei" voittaa, on ed. Saarisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52546: hyväksytty. tajat: 52547: Andersson, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, 52548: "Jaa äänestävät seuraavat edustajat: Pesonen, Rosnell, Ryömä, Salo, Stenberg, 52549: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- Stykki ja Tainio. 52550: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- 52551: nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on ·annettu 52552: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 106 jaa. ja 82 ei-ääntä; poissa 11. 52553: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 52554: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52555: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasala:i)len, 52556: ~~itila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Uusia momentteja. 52557: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 52558: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- Äänestys ed. Sandelinin 2) ehdotuksesta. 52559: nen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 52560: vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52561: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, jos "ei" voittaa, on ed. Sandelinin 2) ehdo- 52562: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- tus hyväksytty. 52563: 52564: _ 52565: -~::~~i~~~~~!:~:.~·E-;p~~~~_lli?~:- _m:J~a·~- äänetitävät seuraavat _oo~-t~fut_: ____ 52566: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 52567: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 52568: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 52569: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2273 52570: 52571: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52572: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 108 jaa- ja 80 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 7. 52573: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 52574: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52575: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 52576: vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 52577: T_ Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 52578: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52579: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus 52580: kola, A_ Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- hyväksytty. 52581: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 52582: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52583: Paaso, Paavola, Pakarinen, J. E. Partanen, 52584: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 52585: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, AsuDJta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 52586: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 52587: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 52588: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 52589: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 52590: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 52591: Tuuli, Uusitalo, Valkama, 'Vickman, Wiher- Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 52592: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 52593: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 52594: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 52595: Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, Linkola, 52596: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 52597: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 52598: salo, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 52599: tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 52600: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 52601: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 52602: nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leski- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sarjala, 52603: nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 52604: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 52605: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 52606: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 52607: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta- Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, 52608: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Virolainen ja Väänänen. 52609: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 52610: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52611: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 52612: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52613: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 52614: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 52615: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 52616: ja Åsvik. Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 52617: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 52618: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Les- 52619: Helle, Käkelä ja Pakkanen. kinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde- 52620: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- 52621: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 52622: tajat: nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 52623: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 52624: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 52625: Stenberg, Stykki ja Tainio. Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 52626: 285 500}64 52627: 2274 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52628: 52629: 52630: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. tille otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa 52631: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, suunnitelman loppuun saattamiseksi ja töi- 52632: Saloranta, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, den aloittamiseksi uuden maantien aikaan- 52633: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, saamiseksi Säämingin saariston kautta Särki- 52634: Terästö, Tiekso, Torvi, Uusitalo, Vilponiemi, lahdesta Savonlinnaan ja edelleen, viitaten 52635: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, raha-asia-aloitteeseen n: o 559 ehdotan, että 52636: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. tämän luvun 6 momentille otettaisiin lisäyk- 52637: senä 500 000 markkaa Saimaan syväväylien 52638: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- yhteydessä tarvittavien satamien suunnitte- 52639: tajat: luun ja rakennustöiden aloittamiseen saman- 52640: aikaisesti syväväylän suunnittelu- ja raken- 52641: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Pesonen, nustöiden kanssa. 52642: Stenberg, Stykki ja Tainio. 52643: Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kan- 52644: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu natan ed. V. A. Virtasen kumpaakin ehdo- 52645: 107 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 7. tusta, sekä puolestani ehdotan, viitaten raha- 52646: asia-aloitteeseen n:o 69, että käsiteltävänä 52647: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. olevan luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- 52648: senä 500 000 markkaa Romppaisensalmeen 52649: Luku III Erinäiset yleiset työt. rakennettavan sillan rakennustyön aloitta- 52650: mista varten Taivalkosken kunnassa, ja edel- 52651: Keskustelu: leen raha-asia-aloitteeseen n: o 71 viitaten, 52652: että käsiteltävänä olevan luvun 4 momen- 52653: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten tille otettaisiin lisäyksenä 250 000 markkaa 52654: raha-asia-aloitteeseen n: o 79 ehdotan, että sillan rakentamista varten Vallioniemestä 52655: käsiteltävänä olevan luvun 2 momentille otet- Varpaniemeen Kuusamon kunnassa, ja vielä 52656: taisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa Kyrön- raha-asia-aloitteeseen n: o 78 viitaten, että 52657: joen perkaamis- ja pengerrystöiden sekä tämän luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- 52658: vesijärjestelytöiden aloittamiseksi. senä 1 000 000 markkaa Kiiminkijoen maan- 52659: tiesillan uudelleenrakentamiseksi valtatien 52660: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Kanna- n: o 20 kohdalla. 52661: tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta, ja vii- 52662: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 214 ehdotan, Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Kannatan 52663: että kykymyksessä olevan luvun 2 mo- ed. Väyrysen tekemiä ehdotuksia, ja lisäksi 52664: mentille otettaisiin lisäyksenä 11 000 000 ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 52665: markkaa vesistön järjestely- ja vesistön sään- 160, että tämän pääluokan III luvun 4 mo- 52666: nöstelytöihin peruskuivatusohjelman toteutta- mentille otettaisiin 300 000 markkaa sillan 52667: miseksi. Edelleen ehdotan, että kyseessä ole- rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihässal- 52668: van luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- meen, ja edelleen, että 20 Pl:n III luvun 52669: senä 500 000 markaa Kortesjärven - Pietar- 4 momentille otettaisiin 1 000 000 markkaa 52670: saaren tien rakentamiseen. töiden aloittamiseksi Karhulan kauppalassa 52671: maantien ja siihen liittyvien siltojen raken- 52672: Ed. L. K o s k i ne n: Herra puhemies! tamiseksi. 52673: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 17 ehdo- 52674: tan, että käsiteltävänä olevan luvun 4 mo- Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 52675: mentille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 mark- Ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 52676: kaa Kyrönsalmen sillan rakennustöiden aloit- 208, että 20 Pl:n III luvun 4 momentille 52677: tamiseksi. - Samalla kannatan, herra puhe- otettaisiin lisäyksenä 40 000 markkaa Hai- 52678: mies, ed. Kiviahon tekemiä ehdotuksia. luodon ja Siikajoen välisen pengertien raken- 52679: nussuunnitelman kustannusarvion laatimista 52680: Ea: -v.- A. V i r t a; n en: Herra ptthmn.ies! ja töiden aloitta!llis1a__ v_art~n. 52681: Kannatan ed. L. Koskisen tekemää ehdotusta 52682: ja samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- 52683: teeseen n:o 65, että tämän luvun 4 momen- natan ed. A. Kinnusen tekemää ehdotusta, ja 52684: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 PI. . 2275 52685: 52686: samalla valiokunnan mietintöön liitetyn II Ed. P u h akka: Herra puhemies! Viita- 52687: vastalauseen mukaisesti ehdotan, että käsi- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 401 ehdotan, 52688: teltävän luvun 4 momentin kohtaan 148 otet- että esillä olevan luvun 4 momentille otet- 52689: taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa paikal- taisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Putaan- 52690: listeiden rakentamiseen. - Ja vielä toinen salmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi 52691: ehdotus: Aloitteeseen n: o 221 viitaten ehdo- Pielisjärven kunnassa. 52692: tan, että käsiteltävän luvun 4 momentille 52693: otettaisiin 500 000 markkaa maantien raken- Ed. P u 1 k k i ne n: Herra puhemies! Vii- 52694: nustöiden suorittamiseen tieosuudella Kärk- taten raha-asia-aloitteeseen n:o 403 ehdotan, 52695: käälä - Suntila Konneveden kunnassa. että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille 52696: otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Pie- 52697: Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! tarsaaren - Siilinjärven Vuorelan kantatien 52698: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 253 ehdo- rakennustöiden aloittamiseksi Pielaveden kir- 52699: tan, että käsiteltävänä olevan luvun 4 mo- konkylän ja Vuorelan välisellä osuudella. - 52700: mentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 mark- Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Pu- 52701: kaa Neiturin kanavasillan uusiruistöiden aloit- hakan tekemää ehdotusta. 52702: tamiseksi. - Samalla, herra puhemies, kan- 52703: natan ed. Koivusen molempia ehdotuksia. Ed. Rosenberg: Herra puhemies! Kan- 52704: natan ed. Pulkkisen tekemää ehdotusta, ja 52705: Ed. M. Linna: Herra puhemies! Viitaten samalla ehdotan raha-asia-aloitteeseen n : o 414 52706: raha-asia-aloitteeseen n: o 304 ehdotan, että viitaten, että tämän luvun 4 momentille otet- 52707: 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettaisiin taisiin lisäyksenä 200 000 markkaa tien raken- 52708: lisäyksenä 60 000 markkaa Reisjärven kun- tamiseksi Porvoosta Tirmoon. 52709: nassa olevan Niskarannan paikallistien ra- 52710: kentamisen rahoittamiseksi. - Samalla kan- Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies! 52711: natan ed. Kämäräisen tekemää ehdotusta. Kannatan ed. Rosenbergin tekemää ehdotusta, 52712: ja samalla, herra puhemies, ehdotan, viitaten 52713: Ed. V. M a t t i 1 a: Viitaten raha-asia-aloit- raha-asia-aloitteeseen n:o 426, että käsiteltä- 52714: teeseen n: o 332 ehdotan, että esillä ole- vänä olevan luvun 4 momentille otettaisiin 52715: van luvun 4 momentille otettaisiin 1 000 000 lisäyksenä 250 000 markkaa Iisalmen - Kok- 52716: markan määräraha Ähtärin - Alavuden kolan runkotien rakentamiseksi Kiuruveden 52717: maantien rakentamisen aloittamiseen. kunnan Aittojärven ja Oulun läänin rajan 52718: välisellä tieosuudella. 52719: Ed. J. Mäkelä: Herra puhemies! Ehdo- 52720: tan, että tämän luvun 4 momentille otettai- Ed. Sinisalo: Herra puhemies! Kanna- 52721: siin lisäyksenä 770 000 markkaa Kauvatsan tan ed. V. I. Rytkösen tekemää ehdotusta, 52722: ylikulkusillan rakentamiseen ja siihen liitty- sekä ehdotan, että tämän luvun 4 momentille 52723: vien tienparannussuunnitelmien toteuttami- otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa lnke- 52724: seen. - Samalla kannatan ed. M. Linnan roisten - Anjalan - Elimäen tien paran- 52725: ehdotusta. tamiseen ja uusimiseen. 52726: Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Viita- 52727: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 347 ehdotan, Ed. T a m m i n e n: Herra puhemies! Vii- 52728: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 65 000 taten raha-asia-aloitteeseen n: o 502 ehdotan, 52729: markkaa suunnitelmien laatimiseksi ja lop- että tämän luvun 4 momentille otettaisiin 52730: puun saattamiseksi Eurajoki - Lappi Tl. lisäyksenä 500 000 markkaa erillisen maan- 52731: - Hinnerjoki - Ronkilahti - Yläne maan- tiesillan rakentamiseksi Konhonvuolteen yli 52732: tien parantamiseksi, ja edelleen viitaten raha- Valkeakosken - Toijalan maantiellä. - 52733: asia-aloitteeseen n: o 338 ehdotan, että samalle Edelleen, herra puhemies, kannatan ed. Sini- 52734: momentille otettaisiin lisäyksenä 750 000 salon tekemää ehdotusta. 52735: markkaa Euran - Kiukaisten - Harjaval- 52736: lan maantien parantamiseen. - Herra puhe- Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Vii- 52737: mies, pyydän kannattaan lisäksi edustajien taten raha-asia-aloitteeseen n: o 510 ehdotan, 52738: Hostilan, V. Mattilan ja J. Mäkelän tekemiä että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille 52739: ehdotuksia. otettaisiin lisäyksenä 200 000 markkaa Risti- 52740: 2276 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52741: 52742: 52743: järven kunnassa olevan Koirasalmen sillan tää suunnittelu- ja tutkimusmääräraha hal- 52744: rakennustöiden aloittamista varten. Edel- lituksen esittämällä tavalla. Herra puhemies, 52745: leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 507 ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 4 momentin 52746: ja ministeri Timosen antamaan lupaukseen A 151 kohdan perusteluissa mainittu näin 52747: Kainuun maakuntaliiton kokouksessa tämän kuuluva lausuma poistettaisiin: "Samalla 52748: tien rakentamisesta, ehdotan, että käsiteltä- valiokunta katsoo tarpeelliseksi ehdottaa 52749: vänä olevan luvun 4 momentille otettaisiin määrärahan käyttöperusteita täydennettä- 52750: lisäyksenä 100 000 markkaa Kuhmon kun- väksi niin, että määrärahaa tässä vaiheessa 52751: nassa olevan Ylävieksin - Lentuan maan- on ensisijaisesti käytettävä paikallisteiden 52752: tien rakennustöiden aloittamista varten. - rakentamis- ja parantamistöitä koskevien tut- 52753: Samalla kannatan ed. Tammisen tekemää kimusten ja suunnitelmien laatimiseen." - 52754: ehdotusta. Herra puhemies! Kannatan vielä ed. Rapion 52755: ehdotusta. 52756: Ed. V i 1 p on i e m i: Herra puhemies! 52757: Kannatan ed. U. Mäkelän molempia ehdotuk- Ed. Sinisalo: Herra puhemies! Kanna- 52758: sia. Edelleen ehdotan raha-asia-aloitteeseen tan ed. Suonpään tekemää ehdotusta. 52759: n: o 550 viitaten, että 4 momentille otettai- 52760: siin lisäyksenä 500 000 markkaa Kiikan - Ed. V. Mattila: Kannatan ed. Väyry- 52761: Kiikoisten maantien parannustyön sekä yli- sen raha-asia-aloitteen n: o 577 perusteella 52762: kulkusillan rakennustyön aloittamiseksi Kii- tehtyjä ehdotuksia. 52763: kan kirkonkylässä. 52764: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52765: Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Viita- 52766: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 577 ehdotan, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik 52767: että tämän luvun 4 momentille otettaisiin ed. Kiviahon kannattamana ehdottanut, vii- 52768: lisäyksenä 500 000 markkaa Rytinkisalmen taten raha-asia-aloitteeseen n :o 79, että 2 52769: - Sarajärven - Jäkälävaaran - Mänty- momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 52770: järven maantien parantamista ja osittain markkaa Kyrönjoen perkaamis- ja penger- 52771: rakentamista varten Pudasjärven ja Posion rystöiden sekä vesijärjestelytöiden aloittami- 52772: kunnissa. - Samalla kannatan ed. Vilpo- seksi. Tämä on ed. Åsvikin ehdotus. Ed. Kivi- 52773: niemen tekemää ehdotusta. aho on ed. L. Koskisen kannattamana ehdot- 52774: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 214, 52775: Ed. R a p i o: Ehdotan, herra puhemies, että 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 52776: että esillä olevan pääluokan III luvun 4 mo- 11000 000 markkaa vesistön järjestely- ja 52777: mentille palautettaisiin valtiovarainvaliokun- vesistön säännöstelytöihin peruskuivatus- 52778: nan vähentämät 400 000 markkaa Tampereen ohjelman toteuttamiseksi. Kutsun tätä ed. 52779: - Vaasan valtatien parantamiseksi hallituk- Kiviahon 1) ehdotukseksi. Ed. L. Koskinen 52780: sen esittämällä tavalla välillä Mansoniemi - ed. V. A. Virtasen kannattamana, viitaten 52781: Parkano. Ehdotus merkitsee sitä, että valta- raha-asia-aloitteeseen n: o 17 ehdottaa, että 4 52782: tien rakentaminen viimeistelytöitä myöten momentille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 52783: suoritettaisiin loppuun tämän vuoden aikana markkaa Kyrönsalmen sillan rakennustöiden 52784: Ikaalisten maalaiskunnassa ja Parkanon kun- aloittamiseksi. Tämä on ed. L. Koskisen ehdo- 52785: nassa. Asian tärkeyden vuoksi pyydän, herra tus. Ed. V. A. Virtanen ehdottaa ed. Väyry- 52786: puhemies, koneäänestystä. - Kannatan sa- sen kannattamana, viitaten raha-asia-aloittee- 52787: malla, herra puhemies, ed. Tauriaisen teke- seen n: o 65, että 4 momentille otettaisiin 52788: miä ehdotuksia. lisäyksenä 500 000 markkaa suunnitelman 52789: loppuun saattamiseksi ja töiden aloittami- 52790: Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Valtio- seksi uuden maantien aikaansaamiseksi Sää- 52791: varainvaliokunnalle on käsittääkseni 4 mo- mingin saariston kautta Särkilahdesta Savon- 52792: mentin A 151 kohdan perusteluissa sivulla linnaan. Kutsun tätä ed. V. A. Virtasen 1) 52793: -84 -tapalitu1mt kiire-essä lipsah<lus: -p-aiKa.nis- ehdotukseksi; Ed. Väyrynen on--ed.-Hostilanu- 52794: tiesuunnitelmia tehdään kyllä niin paljon kannattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- 52795: kuin niukalla työmäärärahalla voidaan pai- aloitteeseen n:o 69, että 4 momentille otet- 52796: kallistaitä tehdä. TVH:n pitäisi saada käyt- taisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Romppai- 52797: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2277 52798: 52799: 52800: sensalmeen rakennettavan sillan rakennus- Ed. M. Linna ehdottaa ed. J. Mäkelän kan- 52801: työn aloittamista varten Taivalkosken kun- nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 52802: nassa. Tämä on ed. Väyrysen 1) ehdotus. 304, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 52803: Edelleen ed. Väyrynen on ed. Hostilan kan- 60 000 markkaa Reisjärven kunnassa olevan 52804: nattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- Niskarannan paikallistien rakentamisen ra- 52805: aloitteeseen n: o 71, että 4 momentille otet- hoittamiseksi. Tämä on ed. M. Linnan ehdo- 52806: taisiin lisäyksenä 250 000 markkaa sillan tus. Ed. V. Mattila on ed. U. Mäkelän kan- 52807: rakentamista varten Vallioniemestä Varpa- nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 52808: niemeen Kuusamon kunnassa. Kutsun tätä 332 ehdottanut, että 4 momentille otettaisiin 52809: ed. Väyrysen 2) ehdotukseksi. Vielä ed. Väy- 1 000 000 markan määräraha Ähtärin - 52810: rynen on ed. Hostilan kannattamana ehdot- Alavuden maantien rakentamisen aloittami- 52811: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 78, seen. Kutsun tätä ed. V. Mattilan ehdotuk- 52812: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä seksi. Ed. J. Mäkelä ed. U. Mäkelän kan- 52813: 1000 000 markkaa Kiiminkijoen maantie- nattamana on ehdottanut, viitaten raha-asia- 52814: sillan uudelleen rakentamiseksi valtatien n: o aloitteeseen n:o 337, että 4 momentille otet- 52815: 20 kohdalla. Tämä on ed. Väyrysen 3) ehdo- taisiin lisäyksenä 770 000 markkaa Kauvat- 52816: tus. Ed. Hostila on ed. U. Mäkelän kannat- san ylikulkusillan rakentamiseen sekä siihen 52817: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 160 liittyvien tienparannussuunnitelmien toteut- 52818: ehdottanut, että 4 momentille otettaisiin tamiseen. Tämä on ed. J. Mäkelän ehdotus. 52819: lisäyksenä 300 000 markkaa sillan ra!kentami- Ed. U. Mäkelä on ed. Vilponiemen kannat- 52820: seksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen. Tämä tamana ehdottanut, viitaten raha-asia-aloit- 52821: on ed. Hostilan 1) ehdotus. Edelleen ed. teeseen n: o 338, että 4 momentille otettaisiin 52822: Hostila on ed. U. Mäkelän kannattamana lisäyksenä 750 000 markkaa Euran - Kiu- 52823: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o kaisten - Harjavallan maantien parantami- 52824: 162, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä seen. Kutsun tätä ed. U. Mäkelän 1) ehdo- 52825: 1 000 000 markkaa töiden aloittamiseksi Kar- tukseksi. Edelleen ed. U. Mäkelä ed. Vilpo- 52826: hulan kauppalassa maantien ja siihen liitty- niemen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 52827: vien siltojen rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. asia-aloitteeseen n:o 347, että 4 momentille 52828: Hostilan 2) ehdotukseksi. Ed. A. Kinnunen otettaisiin lisäyksenä 65 000 markkaa suunni- 52829: ed. Koivusen kannattamana ehdottaa, viita- telmien laatimiseksi ja loppuunsaattami- 52830: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 208, että 4 mo- seksi Eurajoki - Lappi Tl. - Hinnerjoki 52831: mentille otettaisiin lisäyksenä 40 000 mark- - Ronkilahti - Yläne maantien parantami- 52832: kaa Hailuodon ja Siikajoen välisen penger- seksi. Tämä on ed. U. Mäkelän 2) ehdotus. 52833: tien rakennussuunnitelman kustannusarvion Ed. Puhakka on ed. Pulkkisen kannattamana 52834: laatimista ja töiden aloittamista varten. Kut- ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 52835: sun tätä ed. A. Kinnusen ehdotukseksi. Ed. 401, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 52836: Kiviaho on ed. L. Koskisen kannttamana vii- 100 000 markkaa Putaansalmen sillan raken- 52837: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 212 ehdotta- nustöiden aloittamiseksi Pielisjärven kun- 52838: nut, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä nassa. Kutsun tätä ed. Puhakan ehdotukseksi. 52839: 500 000 markkaa Kortesjärven - Pietarsaa- Ed. Pulkkinen on ed. Rosenbergin kannat- 52840: ren tien rakentamiseen. Kutsun tätä ed. Kivi- tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 403 52841: ahon 2) ehdotukseksi. Ed. Koivunen on ed. ehdottanut, että 4 momentille otettaisiin 52842: Kämäräisen kannattamana ehdottanut, vii- lisäyksenä 500 000 markkaa Pietarsaaren - 52843: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 221, että 4 Siilinjärven Vuorelan kantatien rakennus- 52844: momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 töiden aloittamiseksi Pielaveden kirkonkylän 52845: markkaa maantien rakennustöiden suorittami- ja Vuorelan välisellä osuudella. Kutsun tätä 52846: seen tieosuudella Kärkkäälä- Sunttila Kon- ed. Pulkkisen ehdotukseksi. Ed. Rosenberg on 52847: neveden kunnassa. Tämä on ed. Koivusen 1) ed. V. I. Rytkösen kannattamana ehdottanut, 52848: ehdotus. Ed. Kämäräinen on ed. M. Linnan viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 414, että 52849: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 52850: n: o 253 ehdottanut, että 4 momentille otet- markkaa tien rakentamiseksi Porvoosta Tir- 52851: taisiin lisäyksenä 300 000 markkaa Neiturin moon. Tämä on ed. Rosenbergin ehdotus. Ed. 52852: kanavasillan uusimistöiden aloittamiseksi. V. 1. Rytkönen ehdottaa ed. Sinisalon kan- 52853: Kutsun tätä ed. Kämäräisen ehdotukseksi. nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 52854: 2278 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52855: 52856: 52857: 426, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä valiokunnan vähentämät 400 000 markkaa 52858: 250 000 markkaa Iisalmen - Kokkolan runko. Tampereen - Vaasan valtatien parantami- 52859: tien rakentamiseksi Kiuruveden kunnan seksi hallituksen esittämällä tavalla välillä 52860: Aittojärven ja Oulun läänin rajan välisellä Mansoniemi - Parkano. Kutsun tätä ed. 52861: tieosuudella. Kutsun tätä cd. V. I. Rytkösen Rapion ehdotukseksi. Ed. Suonpää on ed. 52862: ehdotukseksi. Ed. Sinisalo on ed. Tammisen Sinisalon kannattamana ehdottanut, että 4 52863: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen momentin A 151 kohdan perusteluissa mai- 52864: n: o 467 ehdottanut, että 4 momentille otet- nittu näin kuuluva lausuma poistettaisiin: 52865: taisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Inkerois- "Samalla valiokunta katsoo tarpeelliseksi 52866: ten - Anjalan - Elimäen tien parantami- ehdottaa määrärahan käyttöperusteita täy- 52867: seen ja uusimiseen. Tämä on ed. Sinisalon dennettäväksi niin, että määrärahaa tässä vai- 52868: ehdotus. Ed. Tamminen ed. Tauriaisen kan- heessa on ensisijaisesti käytettävä paikallis- 52869: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o teiden rakentamis- ja parantamistöitä koske- 52870: 502 ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin vien tutkimusten ja suunnitelmien laatimi- 52871: lisäyksenä 500 000 markkaa erillisen maan- seen." Tämä on ed. Suonpään ehdotus. 52872: tiesillan rakentamiseksi Konhonvuolteen yli Lopuksi ed. V. A. Virtanen ed. Väyrysen 52873: Valkeakosken - Toijalan maantiellä. Kutsun kannattamana on ehdottanut, viitaten raha- 52874: tätä ed. Tammisen ehdotukseksi. Ed. Tau- asia-aloitteeseen n: o 559, että 6 momentille 52875: riainen on ed. Rapion kannattamana, viita- otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Sai- 52876: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 507 ehdottanut, maan syväväylien yhteydessä tarvittavien 52877: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä satamien suunnitteluun ja rakennustöiden 52878: 100 000 markkaa Kuhmon kunnassa olevan aloittamiseen samanaikaisesti syväväylän 52879: Ylävieksin - Lentuan maantien rakennus- suunnittelu- ja rakennustöiden kanssa. Kut- 52880: töiden aloittamista varten. Tämä on ed. Tau- sun tätä ed. V. A. Virtasen 2) ehdotukseksi. 52881: riaisen 1) ehdotus. Edelleen ed. Tauriainen 52882: ed. Rapion kannattamana on ehdottanut, vii- Selonteko myönnetään oikeaksi. 52883: taten raha-asia-aloitteeseen n:o 510, että 4 52884: momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 Äänestykset ja päätökset: 52885: markkaa Ristijärven kunnassa olevan Koira- 52886: salmen sillan rakennustöiden aloittamista var- 2 momentti. 52887: ten. Kutsun tätä ed. Tauriaisen 2) ehdotuk- 52888: seksi. Ed. Vilponiemi on ed. Väyrysen kan- Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 52889: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 52890: 550 ehdottanut, että 4 momentille otettaisiin Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52891: lisäyksenä 500 000 markkaa Kiikan - Kii- jas "ei" voittaa, on ed. Å.svikin ehdotus 52892: koisten maantien parannustyön sekä yli- hyväksytty. 52893: kulkusillan rakennustyön aloittamiseksi. Kii- 52894: kan kirkonkylässä. Tämä on ed. Vilponiemen "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52895: ehdotus. Ed. Väyrynen on ed. V. Mattilan 52896: kannattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Borg- 52897: aloitteeseen n:o 577, että 4 momentille otet- Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- 52898: taisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Rytinki- nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 52899: salmen - Sarajärven - Jäkälävaaran - Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 52900: Mäntyjärven maantien parantamista ja osit- tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 52901: tain rakentamista varten Pudasjärven ja ström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, Jussila, 52902: Posion kunnissa. Kutsun tätä ed. Väyrysen Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 52903: 4) ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed. Kämäräi- nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 52904: sen kannattamana, viitaten II vastalausee- Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 52905: seen, ehdottaa, että 4 momentille sen kohtaan visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 52906: 148 otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa nen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 52907: paika1Hsteiden.· ra-.Kentamiseen. Kutsutelätä vonen, Lindh, -L-inkola,----:A.; Linna, -Lintilä, 52908: ed. Koivusen 2) ehdotukseksi. Ed. Rapio on Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 52909: ed. Suonpään kannattamana ehdottanut, että tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 52910: 4 momentille palautettaisiin valtiovarain- järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 52911: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2279 52912: 52913: 52914: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, "Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 52915: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- 52916: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm Flinck 52917: Rönkkö, Saariaho, Salo, Sarjala, Saukkonen, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,' Hamara: 52918: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselai- Hara, Hasu, H~utala, Hietala, Holopainen, 52919: nen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti Honkanen, Hos1a, Huurtamo, Hyytiäinen, 52920: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo~ Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 52921: nen, Turunen, Tuuli, Valkama, Wiherheimo, kola, Jungarå, Juntunen, Jussila Juva 52922: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen ja Väänänen. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kaiavainen: 52923: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen 52924: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola: 52925: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen 52926: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- Käkelä, Lahtela, Laine, Lauren Leinonen' 52927: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen Leivonen, Lindh, Linkola, A. Lin'na Luukka' 52928: Hostila, Jungarå, Kajala, Kantola, Kelovesi: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila Mäki' 52929: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi: 52930: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- 52931: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos Laiho kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen Pentti 52932: . ' ' . 52933: P ohJOllen, ' 52934: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, ' 52935: L esk~nen, Lie~es, Liinamaa, Lindqvist, 52936: I. Lmna, M. Lmna, Lukkarinen, E. Manni- Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen Rönkkö 52937: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, Saariaho, Salo, Sarjala, Saukkon~n Saura' 52938: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden Seppälä, Sillantaus, Sukselainen Su~rttanen' 52939: . hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 52940: S vm ' Tall-' 52941: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen' 52942: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio' gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen 52943: Raunio, Rosen, Roine, Rosenberg, Rosnell: Tuuli, Valkama, Wickman, Wiherheimo' 52944: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen Vilmi, Vilponiemi, Virolainen ja Väänänen: 52945: Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Siltanen: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52946: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tammi- 52947: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi Ahonen, Aitio, Alanko, Antila Backlund 52948: Uusitalo, Wickman, R. Virtanen, V. A. Vir~ ~röndahl, Haapanen, Helle, Heilsten, Hen: 52949: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen Väyry- r1ksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kangas, 52950: nen ja Åsvik. ' Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen Kivi- 52951: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Ko~kinen 52952: "Tyhjää" äänestävät edustajat Antila ja Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos Laiho' 52953: Sandelin. Lesk~nen, Lie~es, Liinamaa, Lindqvist: 52954: I. Lmna, M. Lmna, Lukkarinen, H. Manni- 52955: nen, Matilainen, V. Mattila J. Mäkelä 52956: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- U. Mäkelä, Nederström-Lundin Niiranen' 52957: tajat: Paasio, Paasivuori, V. E. Part~nen Pessi' 52958: Asunta, Kekkonen, Lahti, Lehmonen Lind- Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen Rapio 'Raunio' 52959: blom, Lindeman, Pesonen, Stenberg, Stykki ~?den, Roine, Rosenberg, Ro~nell, V. I. R~ 52960: Sundell ja Tainio. ' kanen, V. J. Rytkönen, Saarinen Salin 52961: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin' 52962: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää: 52963: 104 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. Suosalo, Tamminen, Tauriainen Terästö 52964: Tiekso, . Torvi, Uusitalo, R.' Virtanen: 52965: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. A. VIrtanen, V. R. Virtanen Voutilainen 52966: Väyrynen ja Åsvik. ' ' 52967: Äänestys ed. Kiviahon 1) ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, 52968: Haapasalo, Lintilä ja E. Manninen. 52969: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· 52970: jos "ei" voittaa, on ed. Kiviahon 1) ehdot~ Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52971: hyväksytty. tajat: 52972: 2280 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 52973: 52974: 52975: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52976: Lindeman, Pesonen, Stenberg, Stykki, Sun- 52977: dell ja Tainio. Äänestys ed. Väyrysen 2) ehdotuksesta. 52978: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52979: 107 jaa- ja 78 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 10. joa "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 2) ehdotus 52980: hyväksytty. 52981: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52982: Puhe m i e s: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 52983: 4 momentti. nousemaan seisoalleen. 52984: 52985: Äänestys ed. L. Koskisen ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52986: 52987: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Puhemies: Enemmistö. 52988: jos "ei" voittaa, on ed. L. Koskisen ehdotus 52989: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52990: 52991: Puhe m i e s: Kehotan "ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Väyrysen 3) ehdotuksesta. 52992: nousemaan seisoalleen. 52993: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 52994: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 3) ehdotus 52995: hyväksytty. 52996: Puhemies: Vähemmistö. 52997: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 52998: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 52999: 53000: Äänestys ed. V. A. Virtasen 1) ehdotuk- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53001: sesta. 53002: P u h e m i e s: Vähemmistö. 53003: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53004: jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1) Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53005: ehdotus hyväksytty. 53006: 53007: P u h e m i e s: Kehotan "jaa"-äänestäjiä Äänestys ed. Hostilan 1) ehdotuksesta. 53008: nousemaan seisoalleen. 53009: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53010: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos "ei" voittaa, on ed. Hostilan 1) ehdotus 53011: hyväksytty. 53012: Puhemies: Enemmistö. 53013: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 53014: Eduskunta 011 hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 53015: 53016: Äänestys ed. Väyrysen 1) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53017: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Puhemies: Enemmistö. 53018: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 1) ehdotus 53019: hyväksytty. 53020: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53021: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53022: nou~ema~ seisoa,Ueen. Äänestys ed. Hostilan 2) ehdotuksesta. 53023: 53024: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53025: jos "ei" voittaa, 011 ed. Hostilan 2) ehdotus 53026: Puhemies: Vähemmistö. hyväksytty. 53027: Tulo- ja meliJOaTVio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2281 53028: 53029: 53030: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 53031: nousemaan seisoa:lleen. nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors- 53032: bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 53033: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, Linkola, 53034: A. Linna, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 53035: Puhemies: Vähemmistö. M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 53036: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 53037: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 53038: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 53039: Äänestys ed. A. Kinnusen ehdotuksesta. kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 53040: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 53041: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan- 53042: jos "ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen ehdotus taus, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, 53043: hyväksytty. Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 53044: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Val- 53045: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä kama, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi ja 53046: nousemaan seisoalleen. Virolainen. 53047: 53048: Kun tämä on tapahtunut, toteaa "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53049: 53050: Puhemies: Enemmistö. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, 53051: Backlund, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, 53052: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen- 53053: riksson, Honkonen, Hostila, Jungarä, Kajala, 53054: Äänestys ed. Kiviahon 2) ehdotuksesta. Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 53055: Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski- 53056: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 53057: jos "ei" voittaa, on ed. Kiviahon 2) ehdotus roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Liinamaa, 53058: hyväksytty. Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Luk- 53059: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati- 53060: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 53061: nousemaan seisoalleen. Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi- 53062: vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 53063: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 53064: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, 53065: Puhemies: Vähemmistö. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 53066: Järvinen, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, 53067: Puheenvuoron saatuaan lausuu Sundell, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 53068: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Uusitalo, 53069: Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Pyydän, Wickman, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 53070: että suoritettaisiin koneäänestys. V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 53071: Åsvik. 53072: Puhemies: Esitän vastattavaksi "jaaJ' 53073: tai "ei". "Tyhjää" äänestävät edustajat Sandelin ja 53074: Väänänen. 53075: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53076: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53077: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- tajat: 53078: nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 53079: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Lindeman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tai- 53080: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, nio. 53081: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, 53082: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53083: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 103 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 53084: 286 5100/64 53085: 2282 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53086: 53087: 53088: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Honkonen, Hostila, Hyytiäinen, Jämsen, 53089: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 53090: Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotuksesta. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 53091: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 53092: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 53093: jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen 1) ehdotus Leivonen, Leskinen, Lindqvist, I. Linna, 53094: hyväksytty. M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 53095: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 53096: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 53097: nousemaan seisoalleen. Niiranen, Paasio, V. E. Pfi,rtanen, Pessi, 53098: Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, 53099: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 53100: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 53101: Puhemies: Enemmistö. Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, 53102: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 53103: Puheenvuoron saatuaan lausuu riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 53104: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 53105: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Pyy- Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 53106: dän, että suoritettaisiin koneäänestys. 53107: "Tyhjää" äänestävät edustajat Sandelin ja 53108: Puhemies: Esitän vastattavaksi "jaa" Sillantaus. 53109: tai "ei". 53110: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53111: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 53112: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 53113: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Lindeman, Paasivuori, Pesonen, Siltanen, 53114: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Stenberg, Stykki ja Tainio. 53115: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 53116: nen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53117: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 105 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 53118: Jussila, Juva, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 53119: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53120: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 53121: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Äänestys ed. Kämäräisen ehdotuksesta. 53122: Lauren, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindh, 53123: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53124: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, jos "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus 53125: Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, hyväksytty. 53126: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 53127: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53128: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, nousemaan seisoalleen. 53129: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 53130: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53131: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 53132: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Puhemies: Vähemmistö. 53133: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 53134: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53135: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 53136: Äänestys ed. M. Linnan ehdotuksesta. 53137: »Ei" äanestävät- -seuraavat edustajat~ - 53138: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53139: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, jos "ei" voittaa, on ed. M. Linnan ehdotus 53140: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, hyväksytty. 53141: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2283 53142: 53143: P u h e m i e s: Kehotan "jaa"-äänestäjiä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53144: nousemaan seisoalleen. jos "ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän 2) ehdo- 53145: tus hyväksytty. 53146: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53147: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 53148: Puhemies: Enemmistö. nousemaan seisoalleen. 53149: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53150: 53151: Äänestys ed. V. Mattilan ehdotuksesta. Puhemies: Enemmistö. 53152: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53153: jos "ei" voittaa, on ed. V. Mattilan ehdotus 53154: hyväksytty. Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. 53155: P u h e m i e s: Kehotan "ei"-äänestäjiä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53156: nousemaan seisoalleen. jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 53157: hyväksytty. 53158: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53159: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53160: Puhemies: Vähemmistö. nousemaan seisoalleen. 53161: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53162: Äänestys ed. J. Mäkelän ehdotuksesta. Puhemies: Vähemmistö. 53163: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53164: jos "ei" voittaa, on ed. J. Mäkelän ehdotus 53165: hyväksytty. Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta. 53166: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53167: nousemaan seisoalleen. jos "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus 53168: hyväksytty. 53169: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53170: P u h e m i e s: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 53171: P u h e m i e s: Enemmistö. nousemaan seisoalleen. 53172: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53173: Äänestys ed. U. Mäkelän 1) ehdotuksesta. Puhemies: Enemmistö. 53174: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53175: jos "ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän 1) ehdo- 53176: tus hyväksytty. 53177: Äänestys ed. Rosenbergin ehdotuksesta. 53178: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53179: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53180: jos "ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus 53181: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytty. 53182: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53183: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 53184: 53185: Äänestys ed. U. Mäkelän 2) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53186: 2284 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53187: 53188: 53189: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53190: nousemaan seisoalleen. 53191: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53192: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53193: Äänestys ed. V. I. Rytkösen ehdotuksesta. 53194: Puhemies: Vähemmistö. 53195: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53196: jos "ei" voittaa, on ed. V. I. Rytkösen ehdo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53197: tus hyväksytty. 53198: Äälllestys ed. Tauriaisen 2) ~hdotlllioosta. 53199: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 53200: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53201: jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 2) ehdo- 53202: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tus hyväksytty. 53203: Puhemies: Enemmistö. Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 53204: nousemaan seisoalleen. 53205: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53206: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53207: Äänestys ed. Sinisalon ehdotuksesta. 53208: P u h e m i e s: Enemmistö. 53209: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53210: jos "ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53211: hyväksytty. 53212: Äänestys ed. Vilponiemen ehdotuksesta. 53213: Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53214: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53215: jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen ehdotus 53216: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytty. 53217: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Kehotan "ei"-äänestäjiä 53218: nousemaan seisoalleen. 53219: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53220: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53221: Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta. 53222: Puhemies: Vähemmistö. 53223: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53224: jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53225: hyväksytty. 53226: Äänestys ed. Väyrysen 4) ehdotuksesta. 53227: P u h e m i e s: Kehotan "jaa-äänestäjiä 53228: nousemaan seisoalleen. 53229: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53230: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 4) ehdotus 53231: hyväksytty. 53232: Puhemies: Enemmistö. 53233: Puhemies: Kehotan "jaa"-äänestäjiä 53234: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 53235: 53236: Äänestys ed. Tauriaisen 1) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53237: 53238: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; P u h e m i e s: Enemmistö. 53239: jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 1) ehdo- 53240: tus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53241: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 Pl. 2285 53242: 53243: 53244: Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta. tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 53245: tilainen, Väyrynen ja Åsvik. 53246: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53247: jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53248: hyväksytty. tajat: 53249: 53250: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 53251: Lindeman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tai- 53252: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nio ja Tallgren. 53253: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 53254: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53255: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 105 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 10. 53256: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 53257: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53258: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Kaasalai- 53259: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Äänestys ed. Rapion ehdotuksesta. 53260: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 53261: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53262: Kähönen, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, jos "ei" voittaa, on ed. Rapion ehdotus 53263: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, hyväksytty. 53264: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 53265: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53266: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pak- 53267: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 53268: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooht, Forsius, 53269: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 53270: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 53271: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 53272: selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 53273: Sääskilahti, Söderhjelm, Teir, Tenhiälä, Ti- tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 53274: monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 53275: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 53276: Väänänen. visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 53277: nen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 53278: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 53279: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 53280: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 53281: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 53282: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 53283: konen, Hostila, Jämsen, Kajala, Kalavainen, karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 53284: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 53285: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 53286: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 53287: Lagerroos, Lahtela, Laiho, Leskinen, Liedes, taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 53288: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 53289: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 53290: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 53291: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paa- Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 53292: vola, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 53293: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53294: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 53295: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- 53296: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- 53297: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 53298: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Vir- Hostila, Jaakkola, Kajala, Kalavainen, Kan- 53299: 2286 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53300: 53301: 53302: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- 53303: Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski- nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 53304: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 53305: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 53306: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 53307: nen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 53308: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 53309: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 53310: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, ·wickman, Wiher- 53311: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 53312: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 53313: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53314: Seppälä, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 53315: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 53316: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 53317: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 53318: Väyrynen ja Åsvik. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 53319: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi· 53320: "Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 53321: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 53322: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Lahtela, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. 53323: tajat: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 53324: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 53325: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 53326: Lindeman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tai- nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 53327: nio. Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 53328: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 53329: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 53330: 107 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- 53331: salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, 53332: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tauriainen, Terästö, Tiekso, 'l'orvi, R. Virta- 53333: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 53334: Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta. lainen, Väyrynen ja Åsvik. 53335: 53336: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Vilponiemi. 53337: jos "ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 53338: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53339: tajat: 53340: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53341: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Lin- 53342: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, deman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 53343: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 53344: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53345: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 108 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 53346: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 53347: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 53348: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53349: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 53350: vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 6 momentti. 53351: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 53352: Kosola, Kähönen, Laine, Lauren, Leinonen, Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) ehdotuksesta. 53353: Leivonen:, · Liinamaa, Lindh; · Linkola, 53354: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53355: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 2) 53356: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, ehdotus hyväksytty. 53357: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - 20 PI. 2287 53358: 53359: 53360: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 53361: Lindeman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tai- 53362: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- nio. 53363: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest- 53364: rin, Halinen, Hallberg, Hara, Hasu, Hautala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53365: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 106 jaa- ja 83 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 53366: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 53367: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53368: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 53369: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Luku IV Työllisyyden turvaaminen. 53370: Kauppi, Kemppainen, Koivisto, Koppanen, 53371: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, 53372: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Keskustelu: 53373: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 53374: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemi- Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloitteeseen 53375: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, n: o 533 ja II vastalauseeseen ehdotan, että 53376: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- tämän luvun 1 momenttiin otettaisiin lisäyk- 53377: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, senä 5 000 000 markkaa päivärahan maksa- 53378: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, mista varten työllisyyslain perusteella siirto- 53379: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, työmaille sijoitetuille työntekijöille. 53380: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 53381: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Ed. V o u t i 1 aine n: Herra puhemies! 53382: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- Koska työllisyyden turvaamiseksi varatut 53383: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, määrärahat ovat riittämättömät, teen ainoan 53384: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- ja perustellun ehdotuksen, että tämän luvun 53385: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 1 momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 53386: markkaa työllisyyden turvaamiseksi ja työlli- 53387: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: syystöissä olevien taloudellisen aseman paran- 53388: tamiseksi. 53389: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Koska ed. Torven ehdotus on perusteeltaan 53390: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, toinen kuin oma ehdotukseni, pyydän saada 53391: Haapasalo, Hamara, Helle, Hellsten, Henriks- kannattaa ed. Torven tekemää ehdotusta. 53392: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola, Ke- 53393: lovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Kan- 53394: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- natan ed. Voutilaisen tekemää ehdotusta. 53395: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- 53396: räinen, Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53397: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 53398: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi 53399: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- ed. Voutilaisen kannattamana ehdottanut, vii- 53400: Lunden, Niemelä, Niiranen, Paasio, Paasi- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 533 ja II vas- 53401: vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Pu- talauseeseen, että 1 momentille otettaisiin li- 53402: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Ro- säyksenä 5 000 000 markkaa päivärahan mak- 53403: senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- samista varten työllisyyslain perusteella siir- 53404: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, totyömaille sijoitetuille työntekijöille. Kut- 53405: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, sun tätä ed. Torven ehdotukseksi. Ed. Vouti- 53406: Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, lainen ed. Väyrysen kannattamana ehdottaa, 53407: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 571 ja I 53408: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- vastalauseeseen, että 1 momentille otettaisiin 53409: rynen ja Åsvik. lisäyksenä 100 000 000 markkaa työllisyyden 53410: turvaamiseksi ja työllisyystöissä olevien ta- 53411: "Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. loudellisen aseman parantamiseksi. Tämä on 53412: ed. Voutilaisen ehdotus. 53413: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 53414: jat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 53415: 2288 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53416: 53417: 53418: Ail.nestykset ja päll.tökset: nen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 53419: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 53420: Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. Voutilainen, Väyrynen ja Åsvi. 53421: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53422: jos "ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hyväk- tajat: 53423: sytty. 53424: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Lin- 53425: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: deman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. 53426: 53427: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53428: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest- 109 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 9. 53429: rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 53430: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53431: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 53432: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- Äänestys ed. Voutilaisen ehdotuksesta. 53433: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 53434: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53435: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus 53436: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, hyväksytty. 53437: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 53438: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53439: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 53440: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 53441: järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 53442: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 53443: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 53444: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saa- sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 53445: riaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu- 53446: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselai- nen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 53447: nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- tila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 53448: kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 53449: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 53450: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 53451: Väänänen. Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 53452: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 53453: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 53454: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 53455: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- 53456: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 53457: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 53458: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 53459: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 53460: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 53461: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 53462: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, 1. Linna, nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 53463: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 53464: ninen, Mat~lainen, V. Matthla, J. Mäkelä, Väänänen. 53465: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 53466: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53467: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 53468: Röd.e:n,-Roine, Rosenberg, RosneH, V;-I. Ryt" Aalto, Ahonen,Aitio,----Alanlro, Baeklund, - 53469: känen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 53470: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 53471: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriai- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 53472: ~ulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Tulopuoli. 2289 53473: 53474: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- lot kalastuksista, luku III Vuokratulot, luku 53475: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, IV Sakkorahat, luku V Korvaukset valtion 53476: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, ennakolta maksamista kustannuksista, luku 53477: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, VI Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion 53478: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- laitoksissa, luku VII Tulot valtion julkai- 53479: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, suista, luku VIII Kuntien ym. osuudet eri- 53480: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, näisten valtion laitosten ylläpitomenoista, luku 53481: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, Pit- IX Oikaisurahat, luku X Tulot valtion viran 53482: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, tai toimen haltijain nauttimista eduista ja 53483: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksytään. 53484: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- 53485: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 5Os. 53486: Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriai- 53487: nen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone- 53488: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, pajat, luku III Puutavaraliike ja valtionrau- 53489: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. tateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- ja 53490: lennätinlaitos, luku V Posti- ja lennätinlai- 53491: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- toksen konepajat, luku VI Valtioneuvoston 53492: jat: kirjapaino, luku VII Virallinen lehti, luku 53493: VIII Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike- 53494: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, Lin- toiminta, luku IX Margariinitehdas, luku X 53495: deman, Pesonen, Stenberg, Stykki ja Tainio. Maitotalouskoelaitoksen meijeri, luku XI 53496: Maanmittaushallituksen kivipaino, luku XII 53497: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Valtion hankintakeskus, luku XIII Valtion 53498: 109 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 9. väliaikainen ravitsemiskeskus, luku XIV Val- 53499: tion polttoainetoimisto, luku XV Metsätalous, 53500: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. luku XVI Metsäntutkimuslaitos, luku XVII 53501: Lääkintölaitoksen tilat, luku XVIII Maata- 53502: P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli. loushallituksen tilat, luku XIX Lentokenttien 53503: viljelykset ja luku XX Sosiaaliministeriön ti- 53504: Varsinaiset tulot. lat, hyväksytään. 53505: 53506: 1 Os. Pääomatulot. 53507: Luku I Välittömät verot, luku II Välilliset 6Os. 53508: verot ja luku III Sekaluontoiset verot, hyväk- 53509: sytään. Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- 53510: pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuo- 53511: 2 Os. letukset, luku III Tulot valtion omaisuuden 53512: Luku I Merenkulkumaksut, luku II Yleis- myynnistä, luku IV Menorästien ja siirretty- 53513: ten sairaalain maksut, luku III Opetuslaitos- jen määrärahain peruutukset, luku V Tielain 53514: ten oppilasmaksut, luku IV Maksut erinäis- nojalla kunnilta perittävät korvaukset pai- 53515: ten elinkeinojen valvonnasta ja luku V Seka- kallisteiden tekemiskustannuksista ja luku VI 53516: laiset maksut, hyväksytään. Valtionlainat, hyväksytään. 53517: 53518: 3 Os. P u h e m i e s: Esitellään yleisperustelut. 53519: Luku I Korot ja osingot ja luku II Osuus 53520: valtion rahalaitosten voittoon, hyväksytään. Keskustelu: 53521: 53522: 4 Os. Ed. K a a salainen: Herra puhemies! 53523: Kun yleisperustelujen kolmas kappale on he- 53524: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoimin- rättänyt erittäin paljon keskustelua, niin tä- 53525: nasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa ole- män johdosta teen ehdotuksen, että kolmas 53526: vista puutarhoista ja maatiloista, luku II Tu- kappale kokonaisuudessaan muutettaisiin näin 53527: 287 0100/64 53528: 2290 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53529: 53530: 53531: kuuluvaksi: "Se lopputulos, johon valiokunta omaisten osoittamat valtion työvirastojen 53532: tulo- ja menoarvioesitystä käsitellessään on työmaiden työntekijät ovat niin heikosti pal- 53533: päätynyt, sekä tulopuolen että menopuolen kattuja, että varsin usein perheelliset työn- 53534: loppusummien vähentyessä yli 200 000 000 tekijät eivät kykene huoltamaan perheitään 53535: markalla, ei kuitenkaan merkitse vuoden 1965 paikoillaan. Kun monet kymmenettuhannet 53536: budjetin todellista keventymistä, vaan aiheu- perheet joutuvat kuitenkin näiltä työmailta 53537: tuu siitä, että kesken budjettikäsittelyä teh- elatuksensa hankkimaan, on kysymyksessä 53538: tiin maatalouden hintatason vakaannuttami- vakava yhteiskunnallinen epäkohta, johon 53539: sen osalta päätös uudesta järjestelmästä, eduskunta edellyttää hallituksen puuttuvan 53540: jonka mukaan maataloustuotteiden markki- viivyttelemättä palkkojen korotuksilla ja 53541: noimisrahasto lakkaa ja sanottuihin tarkoi- päivärahan maksamisen käytäntöönottami- 53542: tuksiin käytettävien menojen osalta siirry- sella siirtotyömaiden työntekijäin kohdalla." 53543: tään välittömään budjettirahoitukseen. Tästä Herra puhemies! Tämänsuuntaista päätöstä 53544: johtuen ei noihin tarkoituksiin hallituksen eduskunnalta toivoivat myös Keski-Suomen 53545: esityksessä ehdotettuja noin 300 000 000 mar- maakuntaliiton evästyskokouksessa viime vii- 53546: kan määrärahoja voitu ottaa menoarvioon kolla lukuisat Keski-Suomen kuntain vastuun- 53547: hallituksen esitystä vastaavasti. Tätä meno- alaiset virkamiehet ja kunnallismiehet. 53548: erää vastaavan määrän valiokunta vähensi 53549: myös tuloarvion puolelta valtion lainamomen- Ed. K o p p a n e n: Herra puhemies l Bud- 53550: tilta. Näin menetellessään eduskunta edel- jetin yleiskeskustelussa mainitsin siitä vai- 53551: lyttää, että hallitus kiireellisesti selvityttää, keudesta, missä lääkintöhallitus ja sairaaloi- 53552: vaatiiko edellä tarkoitettujen tarpeiden tyy- den rakentamista suunnittelevat kunnat ovat 53553: dyttäminen välitöntä budjettirahoitusta tulo- lähivuosien koko valtakuntaa käsittävän sai- 53554: ja menoarvioon nyt otetun määrärahan raalarakennusohjelman puuttumisen vuoksi. 53555: lisäksi, ja ryhtyy ensi tilassa selvityksen edel- Kysymys on yleisvaltakunnallinen, sillä lää- 53556: lyttämiin toimenpiteisiin." kintöhallituksen tiedossa on noin 50 sairaala- 53557: suunnitelmaa, joiden edustama keskimää- 53558: Ed. T a 11 g r e n: Herra puhemies! Kanna- räinen valtionapuosuus nousee noin 50 milj. 53559: tan ed. Kaasalaisen tekemää ehdotusta. markkaan eli 5 mrd. vmk:aan. Jotta kunnat 53560: voisivat suunnitella lähivuosien, se on 3 -5 53561: Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Ehdo- vuotta, talousarvion nykyistä pitemmällä täh- 53562: tan, että yleisperusteluissa lausuttaisiin: täimellä, tarvitaan välttämättä mainitun- 53563: "Aravamäärärahan korottaminen 125 000 000 laista kokonaisohjelmaa. Myös lääkintöhalli- 53564: markkaan on oikeaan osunut toimenpide, tus odottaa saavansa sellaisen. Tämän vuoksi 53565: mutta ei riittävä. Asuntopulan poistamiseksi ehdotan, herra puhemies, yleisperusteluihin 53566: ja työllisyyden edistämiseksi tulee määrä- otettavaksi seuraavan lausuman: "Eduskunta 53567: rahaa korottaa lähivuosina nykyisestään edellyttää, että hallitus pikaisesti laatii sel- 53568: yli kaksinkertaiseksi. Samalla tulee arava- laisen sairaalarakennusohjelman, jonka puit- 53569: asuntojen kustannusten valvontaa niin tehos- teissa toisaalta lääkintöhallitus, toisaalta sai- 53570: taa, että vältetään aravavarojen joutuminen raalarakennushankkeisiin osallistuvat kunnat 53571: pankkien ja rakennusalan suuryritysten hyö- voivat valmistaa lähivuosien rahoitus- ja 53572: dyksi. Varat tulee ensisijaisesti ohjata kun- rakennussuunnitelmansa. '' 53573: nalliseen, puolikunnalliseen ja osuustoimin- 53574: nalliseen rakentamiseen. Asumistukijärjestel- Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan 53575: män laajentamisella ja asuntojen jaon ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 53576: oikealla järjestämisellä pitää arava-asunnot Samalla II vastalauseeseen viitaten, ehdo- 53577: antaa niiden käyttöön, jotka eniten asunto- tan, että yleisperusteluissa lausuttaisiin: 53578: pulasta kärsivät." ''Mera-ohjelmassa edellytetään vuoteen 1970 53579: mennessä valtion myöntävän yksityismetsien 53580: Ed. Koivun en: Herra puhemies! Kan- parantamiseen avustuksina ja halpakorkoi- 53581: natan ed. Keloveden tekemää ehdotusta yleis- sina lainoina yhteensä noin 230 000 000 mark- 53582: perusteluihin ja lisäksi ehdotan II vastalau- kaa. Eduskunta pitää metsänparannustöitä 53583: seen mukaisesti seuraavan uuden perustelu- kansantaloudellisesti tärkeinä ja on sitä 53584: lausuman hyväksymistä: "Työvoimaviran- mieltä, että valtion vaikean rahatilanteen 53585: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- y,Jeisperustelut. 2291 53586: 53587: helpottamiseksi ja yksityismetsien metsän- "Eduskunta edellyrt;tää, cltä eri puolilla 53588: parannusvarojen turvaamiseksi hallituksen maata vireillä ja suunnitteHla olevien alueel- 53589: tulisi ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että listen matkailututkimusten ja matkailullisten 53590: puunjalostusteollisuus vientituloistaan kor- suunnitelmien jatkuvaa hoitamista silmällä 53591: vaisi valtiolle yksityismetsien parantamiseen pitäen kiireellisesti ryhdytään kaikkiin tar- 53592: valtion osoittamat varat." peellisiin toimenpiteisiin." 53593: 53594: Ed. Saariaho: Herra puhemies! Yhtiöi- Ed. S i 1 ta ne n: Herra puhemies! Viita- 53595: den metsiin kohdistuvien hakkuukieltojen ten I vastalauseeseen ehdotan, että yleis- 53596: määrä on viime aikoina lisääntynyt. Vaition- perusteluissa lausuttaisiin: "Yhteiskuntajär- 53597: kin metsistä on hakkuukieltojen alaisina var- jestykseemme olennaisesti kuuluvan ja sitä 53598: sin huomattava määrä metsää, kuten mm. tukevan sanan- ja mielipidevapauden tur- 53599: ed. Kähönen täällä puheenvuorossaan on vaamiseksi tulisi valtiovallan omalta osaltaan 53600: todennut. Kun kiellot ovat monessa tapauk- tukea usein hyvin vaikeiden taloudellisten 53601: sessa kohdistuneet käynnissä oleviin hakkui- edellytysten varassa toimivia sanomalehtiä ja 53602: siin tai valmiisiin leimikoihin, ovat puun- muita aatteellisia julkaisuja. Tämän vuoksi 53603: hankintaohjelmat tämän johdosta suuresti eduskunta kehottaa hallitusta suorittamaan 53604: häiriintyneet. Tilannetta pahentaa sielä se tutkimuksen siitä, mitä mahdollisuuksia 53605: tosiasia, että metsäteollisuutemme potee meillä on muiden pohjoismaiden tapaan 53606: raaka-ainepulaa ja työllisyys on muodostu- avustusten muodossa tukea lehdistöä ja 53607: nut normaalia paljon heikommaksi. Hakkuu- muita aatteellisia julkaisuja kilpailussa kau- 53608: kieltojen laajuus on siten omiaan aiheutta- pallisten julkaisujen kanssa." 53609: maan työllisyyden ja raakapuun hankinnan 53610: kannalta haitallisia seurauksia. Tässä yhtey- Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii- 53611: dessä on syytä kiinnittää erikoista huomiota taen II vastalauseeseen ehdotan, että yleis- 53612: siihen tosiasiaan, että metsäteollisuutemme perusteluissa lausuttaisiin: "Kun valtiovalta 53613: vientikehitykseen lähivuosien aikana sisältyy joutuu jatkuvasti vuosittain käyttämään huo- 53614: monia epävarmuustekijöitä. Kulutuksen mattavia summia työttömyyden torjunta- 53615: ennustettua kasvua silmällä pitäen ovat toimenpiteisiin, olisi näitä sekä muita varoja 53616: kaikki metsäteollisuustuotteiden nykyiset pyrittävä käyttämään myös määrätietoisesti 53617: vientimaat voimakkaasti lisänneet tuotanto- pysyvien työtilaisuuksien aikaansaamiseksi, 53618: kykyään. Eräs kilpailukykymme keskeisiä esimerkiksi valtion ohjaaman kemiallisen 53619: kysymyksiä tulee siten olemaan raaka-aineen ja metalliteollisuuden sekä kaivostoiminnan 53620: saanti puunjalostusteollisuudellemme. Tuskin kehittämiseksi.'' 53621: on tarpeellista korostaa puunjalostusteolli- Samalla kannatan ed. Liedeksen tekemää 53622: suutemme kansainvälisen kilpailukyvyn mer- ehdotusta. 53623: kitystä koko kansantaloudellemme täällä, 53624: siksi selvä tämän seikan meille jokaiselle Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! 53625: pitäisi olla. Eduskunnassa tulisi vakavasti ottaa huomioon 53626: Edellä lausumani perusteella esitän, herra se tosiseikka, että maamme väestö, ennen 53627: puhemies, että yleisperusteluissa lausuttaisiin: kaikkea nuoriso, on parhaillaan siirtymässä 53628: "Hakkuukieltojen nykyinen laajuus muodos- ja siirtyy maataloudesta teollisuuteen ja pal- 53629: taa vakavan haitan metsäteollisuutemme veluelinkeinojen palvelukseen. Asutuskeskus- 53630: vientituotannolle vaikeuttaen raaka-aineen ten ja taajamien merkitys ja vetovoima kas- 53631: saantia ja työllisyyden ylläpitämistä sekä vaa nopeasti ja sitä tuskin voi vastustaa tai 53632: metsissä että puunjalostusteollisuuslaitoksissa. pysäyttää. Myös valtakunnansuunnittelu- 53633: Eduskunta lausuu sen vuoksi odottavansa, toimiston laatima selvitys väestöennusteesta 53634: että hallitus suorittaa tarkistuksen hakkuu- vuosina 1960 - 1990 puhuu tämän puolesta. 53635: kieltojen suhteen mahdollisimman pian." Tämän mukaan kaupunkien ja kauppaloiden 53636: väkiluvun kasvu on erittäin voimakasta. 53637: Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Viitaten Ennustetaan, että vuosien 1960 - 1990 53638: asianomaisen pääluokan yleiskeskustelussa aikana, siis 30 vuodessa, lisääntyy asutus- 53639: käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, että keskusten väkiluku pääasiassa muuttoliikkeen 53640: yleisperusteluissa lausuttaisiin: ja osittain luonnollisen lisäyksen ansiosta 53641: 2292 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53642: 53643: 53644: 1 200 000 hengellä, joka merkitsee noin 70 %. Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Kannatan 53645: Maalaiskuntien väkiluku vastaavalla ·kaudella ed. Koppasen tekemää ehdotusta. 53646: vähenee lähes 500 000 hengellä, joten näky- 53647: mät maaseudun osalta eivät ole lohdulliset. Ed. A. Linna: Herra puhemies! Kanna- 53648: Kehityksen kulkua ja suuntaa tuskin voi tan ed. Salon tekemää ehdotusta. 53649: pysäyttää. Kun kysymys on keskeisesti nuo- 53650: rista ihmisistä, tarvittaisiin nyt tehokkaita Ed. R a uni o: Herra puhemies! Nyt jo 53651: toimenpiteitä kaikenlaisen nuorisotyön suun- kulumassa olevan hakkuukauden aikana 53652: nittelussa ja tukemisessa. Edelleen tarvittai- näkyviin tulleet suuret haitat, jotka ovat 53653: siin sellaista yhdyskuntasuunnittelua, joka ilmenneet niissä hakkuukielloissa, joita on 53654: loisi edellytykset kansalaisten lisääntyneelle annettu ja jotka ovat esteenä työllisyyden 53655: vapaa-ajan käytölle ja kulttuuriharrastuksille ylläpitämiseksi ja maan vientikaupan hoita- 53656: asutuskeskuksissa, jonne väestö muuttaa ja miseksi, olisi asiallista, että näitä hakkuu- 53657: hakeutuu. kieltoja ja niistä annettuja määräyksiä muu- 53658: Edellä lausutun perusteella, herra puhe- tettaisiin, ja sen vuoksi olisi tärkeätä, että 53659: mies, ehdotan, että yleisperusteluissa lausut- hallitus ryhtyisi asiassa kiireellisiin toimen- 53660: taisiin seuraavaa: "Eduskunta toteaa, että piteisiin. Tämän vuoksi, herra puhemies, kan- 53661: yhteiskunnassa tapahtuu erikoisesti nuorison natan ed. Saariahon tekemää ehdotusta. 53662: voimakasta siirtymistä asutuskeskuksiin, 53663: minkä johdosta eduskunta edellyttää halli- Ed. V i l p on i e m i: Herra puhemies! 53664: tuksen ryhtyvän voimakkaisiin toimenpitei- Kannatan ed. Siltasen sekä ed. Voutilaisen 53665: siin sellaisen yhdyskuntasuunnittelun aikaan- tekemiä ehdotuksia. 53666: saamiseksi, jossa taloudellisten ja elinkeino- 53667: toiminnallisten näkökohtien ohella otetaan Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Kannatan 53668: huomioon kansalaisten kasvavan vapaa-ajan edustajien Tammisen ja Åsvikin tekemiä eh- 53669: ja lisääntyneiden kulttuuritarpeiden asetta- dotuksia. 53670: mat vaatimukset." 53671: Ed. H e ll e: Herra puhemies! Kannatan 53672: ed. Siltasen tekemää ehdotusta. 53673: Bd. Å s v i k: Herra puhemies! Talous- 53674: arvion käsittelyn aikana on useissa puheen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53675: vuoroissa korostettu sitä, että välilliset verot 53676: kaikkein raskaimmin rasittavat pienituloisia 53677: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kaasa- 53678: kansalaisia. Näihin lausuntoihin ja valtio- 53679: lainen ed. Tallgrenin kannattamana ehdotta- 53680: varainvaliokunnan mietintöön liitettyyn II nut yleisperustelujen kolmannen kappaleen 53681: vastalauseeseen viitaten ehdotan, että yleis- kuulumaan seuraavasti: "Se lopputulos, johon 53682: perusteluissa lausuttaisiin seuraavaa: "Jo valiokunta tulo- ja menoarvioesitystä käsi- 53683: vastauksissaan vuosien 1961 ja 1962 tulo- ja tellessään on päätynyt, sekä tulopuolen että 53684: menoarvioesityksiin on eduskunta todennut, menopuolen loppusummien vähentyessä yli 53685: että välilliset verot kunnallisverojen ohella 200 000 000 markalla, ei kuitenkaan merkitse 53686: kaikkein raskaimmin rasittavat pienituloisia vuoden 1965 budjetin todellista keventymistä, 53687: kansalaisia, sekä lausunut edellyttävänsä, että vaan aiheutuu siitä, että kesken budjetti- 53688: hallitus kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin käsittelyä tehtiin maatalouden hintatason 53689: mainitun verorasituksen helpottamiseksi pie- vakaannuttamisen osalta päätös uudesta jär- 53690: nituloisten osalta. Kun hallitus tähän men- jestelmästä, jonka mukaan maataloustuottei- 53691: nessä ei kuitenkaan ole ryhtynyt eduskun- den markkinoimisrahasto lakkaa ja sanottui- 53692: nan edellyttämiin toimenpiteisiin, vaan on hin tarkoituksiin käytettävien menojen osalta 53693: sitä vastoin kuntien rasituksia ja välillisiä siirrytään välittömään budjettirahoitukseen. 53694: veroja lisäämällä erityisesti viime vuoden Tästä johtuen ei noihin tarkoituksiin hallituk- 53695: alussa voimaan astuneella liikevaihtovero- sen esityksessä ehdotettuja noin 300 000 000 53696: lailla nostanut pieni- ja keskituloisten vero- markan määrärahoja voitu ottaa menoarvioon 53697: rasitusta, lausuu eduskunta uudelleen halli- hallituksen esitystä vastaavasti. Tätä meno- 53698: tukselle vakavan kehotuksen noudattaa edus- erää vastaavan määrän valiokunta vähensi 53699: kunnan ohjetta." myös tuloarvion puolelta valtion lainamomen- 53700: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleisperustelut. 2293 53701: 53702: 53703: tilta. Näin menetellessään eduskunta edellyt- Ed. Liedes ed. Tammisen kannattamana 53704: tää, että hallitus kiireellisesti selvityttää, vaa- ehdottaa, viitaten II vastalauseeseen, että 53705: tiiko edellä tarkoitettujen tarpeiden tyydyt- yleisperusteluissa lausuttaisiin: "Mera-ohjel- 53706: täminen välitöntä budjettirahoitusta tulo- ja massa edellytetään vuoteen 1970 mennessä 53707: menoarvioon nyt otetun määrärahan lisäksi, valtion myöntävän yksityismetsien paranta- 53708: ja ryhtyy ensi tilassa selvityksen edellyttä- miseen avustuksina ja halpakorkoisina lai- 53709: miin toimenpiteisiin." Tämä on ed. Kaasa- noina yhteensä noin 230 000 000 markkaa. 53710: laisen ehdotus. Eduskunta pitää metsänparannustöitä kan- 53711: Ed. Kelovesi ed. Koivusen kannattamana santaloudellisesti tärkeinä ja on sitä mieltä, 53712: ehdottaa, viitaten II vastalauseeseen, että että valtion vaikean rahatilanteen helpotta- 53713: yleisperusteluissa lausuttaisiin: "Arava- miseksi ja yksityismetsien metsänparannus- 53714: määrärahan korottaminen 125 000 000 mark- varojen turvaamiseksi hallituksen tulisi ryh- 53715: kaan on oikeaan osunut toimenpide, mutta tyä sellaisiin toimenpiteisiin, että puun- 53716: ei riittävä. Asuntopulan poistamiseksi ja jalostusteollisuus vientituloistaan korvaisi 53717: työllisyyden edistämiseksi tulee määrärahaa valtiolle yksityismetsien parantamiseen val- 53718: korottaa lähivuosina nykyisestään yli kaksin- tion osoittamat varat." Tämä on ed. Liedek- 53719: kertaiseksi. Samalla tulee arava-asuntojen sen ehdotus. 53720: kustannusten valvontaa niin tehostaa, että 53721: vältetään aravavarojen joutuminen pankkien Ed. Saariaho ed. Raunion kannattamana 53722: ja rakennusalan suuryritysten hyödyksi. ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi: 53723: Varat tulee ensisijaisesti ohjata kunnaJliseen, "Hakkuukieltojen nykyinen laajuus muodos- 53724: puolikunnalliseen ja osuustoiminnalliseen ra- taa vakavan haitan metsäteollisuutemme 53725: kentamiseen. Asumistukijärjestelmän laajen- vientituotannolle vaikeuttaen raaka-aineen 53726: tamisella ja asuntojen jaon oikealla järjes- saantia sekä työllisyyden ylläpitämistä sekä 53727: tämisellä pitää arava-asunnot antaa niiden metsissä että puunjalostusteollisuuslaitok- 53728: käyttöön, jotka eniten asuntopulasta kärsi- sissa. Eduskunta lausuu sen vuoksi odotta- 53729: vät." Kutsun tätä ed. Keloveden ehdotuk- vansa, että hallitus suorittaa tarkistuksen 53730: hakkuukieltojen suhteen mahdollisimman 53731: seksi. 53732: pian." Tämä on ed. Saariahon ehdotus. 53733: Ed. Koivunen ed. Liedeksen kannattamana 53734: ehdottaa, viitaten II vastalauseeseen, että Ed. Salo ed. A. Linnan kannattamana 53735: yleisperusteluissa lausuttaisiin: "Työvoima- ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi: 53736: viranomaisten osoittamat valtion työvirasto- "Eduskunta edellyttää, että eri puolilla 53737: jen työmaiden työntekijät ovat niin heikosti maata vireillä ja suunnitteilla olevien alueel- 53738: palkattuja, että varsin usein perheelliset listen matkailututkimusten ja matkailullisten 53739: työntekijät eivät kykene huoltamaan perhet- suunnitelmien jatkuvaa hoitamista silmällä 53740: tään paikoillaan. Kun monet kymmenet- pitäen kiireellisesti ryhdytään kaikkiin tar- 53741: tuhannet perheet joutuvat kuitenkin näiltä peellisiin toimenpiteisiin." Kutsun tätä ed. 53742: työmailta elatuksensa hankkimaan, on kysy- Salon ehdotukseksi. 53743: myksessä vakava yhteiskunnallinen epäkohta, Ed. Siltanen ed. Vilponiemen kannatta- 53744: johon eduskunta edellyttää hallituksen puut- mana ehdottaa, viitaten I vastalauseeseen, 53745: tuvan viivyttelemättä palkkojen korotuksilla yleisperusteluissa lausuttavaksi: "Yhteis- 53746: ja päivärahan maksamisen käytäntöön otta- kuntajärjestykseemme olennaisesti kuuluvan 53747: misella siirtotyömaiden työntekijöille." Tämä ja sitä tukevan sanan- ja mielipidevapauden 53748: on ed. Koivusen ehdotus. turvaamiseksi tulisi valtiovallan omalta osal- 53749: Ed. Koppanen ed. Forsiuksen kannatta- taan tukea usein hyvin vaikeiden taloudel- 53750: mana ehdottaa, että yleisperusteluissa lausut- listen edellytysten varassa toimivia sanoma- 53751: taisiin: "Eduskunta edellyttää, että hallitus lehtiä ja muita aatteellisia julkaisuja. Tämän 53752: pikaisesti laatii sellaisen sairaalarakennus- vuoksi eduskunta kehottaa hallitusta suorit- 53753: ohjelman, jonka puitteissa toisaalta lääkintö- tamaan tutkimuksen siitä, mitä mahdolli- 53754: hallitus, toisaalta sairaalarakennushankkei- suuksia meillä on muiden pohjoismaiden 53755: siin osallistuvat kunnat voivat valmistaa tapaan avustusten muodossa tukea lehdistöä 53756: lähivuosien rahoitus- ja rakennussuunnitel- ja muita aatteellisia julkaisuja kilpailussa 53757: mansa." Kutsun tätä ed. Koppasen ehdotuk- kaupallisten julkaisujen kanssa." Tämä on 53758: seksi. ed. Siltasen ehdotus. 53759: 2294 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53760: 53761: 53762: Ed. Tamminen ed. Rosnellin kannatta- äänestykset ja. päätökset: 53763: mana, viitaten II vastalauseeseen, ehdottaa Äänestys ed. Kaasalaisen ehdotuksesta. 53764: yleisperusteluissa lausuttavaksi: "Kun val- 53765: tiovalta joutuu jatkuvasti vuosittain käyttä- 53766: mään huomattavia summia työttömyyden tor- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53767: juntatoimenpiteisiin, olisi näitä sekä muita jos "ei" voittaa, on ed. Kaasalaisen ehdotus 53768: varoja pyrittävä käyttämään myös määrä- hyväksytty. 53769: tietoisesti pysyvien työtilaisuuksien aikaan- 53770: saamiseksi, esimerkiksi valtion ohjaaman ke- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53771: miallisen ja metalliteollisuuden sekä kaivos- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 53772: toiminnan kehittämiseksi." Kutsun tätä ed. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 53773: Tammisen ehdotukseksi. Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 53774: Ed. Voutilainen ed. Vilponiemen kannat- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 53775: tamana ehdottaa yleisperusteluissa lausutta- Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 53776: vaksi: "Eduskunta toteaa, että yhteiskun- vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 53777: nassa tapahtuu erikoisesti nuorison voima- Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 53778: kasta siirtymistä asutuskeskuksiin, minkä joh- Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- 53779: dosta eduskunta edellyttää hallituksen ryhty- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 53780: vän voimakkaisiin toimenpiteisiin sellaisen H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 53781: yhdyskuntasuunnittelun aikaansaamiseksi, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Niiranen, Paasio, 53782: jossa taloudellisten ja elinkeinotoiminnallis- Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Pessi, 53783: ten näkökohtien ohella otetaan huomioon kan- Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 53784: salaisten kasvavan vapaa-ajan ja lisääntynei- Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Ryt- 53785: den kulttuuritarpeiden asettamat vaatimuk- könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 53786: set." Tämä on ed. Voutilaisen ehdotus. Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, 53787: Ed. Åsvik ed. Rosnellin kannattamana Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 53788: ehdottaa, viitaten II vastalauseeseen, yleis- Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 53789: perusteluissa lausuttavaksi: "Jo vastauksis- V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 53790: saan vuosien 1961 ja 1962 tulo- ja meno- Väyrynen ja Åsvik. 53791: arvioesityksiin on eduskunta todennut, että 53792: välilliset verot kunnallisverojen ohella kaik- 53793: kein raskaimmin rasittavat pienituloisia kan- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53794: salaisia, sekä lausunut edellyttävänsä, että Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 53795: hallitus kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin Asunta, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, 53796: mainitun verorasituksen helpottamiseksi pie- Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 53797: nituloisten osalta. Kun hallitus tähän men- Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 53798: nessä ei kuitenkaan ole ryhtynyt eduskunnan Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 53799: edellyttämiin toimenpiteisiin, vaan on sitä Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 53800: vastoin kuntien rasituksia ja välillisiä veroja Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 53801: lisäämällä, erityisesti viime vuoden alussa pola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Ker- 53802: voimaan astuneella liikevaihtoverolailla, nos- vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 53803: tanut pieni_ ja keskituloisten verorasitusta, Korsbäck, Kosola, Lahtela, Laine, Lauren, 53804: lausuu eduskunta uudelleen hallitukselle Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 53805: vakavan kehotuksen noudattaa eduskunnan kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 53806: ohjetta." Kutsun tätä ed. ÅStvikin ehdotuk- mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 53807: seksi. Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 53808: Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 53809: Selonteko myönnetään oikeaksi. Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 53810: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 53811: P u h e m i e s: Koska kaikki yleisperuste- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 53812: luihin tehdyt ehdotukset ovat erillisiä, äänes- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 53813: tetään niistä erikseen mietintöä vastaan. Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 53814: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 53815: Menettelytapa hyväksytään. gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 53816: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965.- Yleisperustelut. 2295 53817: 53818: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53819: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 53820: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 53821: "Tyhjää" äänestävät edustajat Borg-Sund- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 53822: man, Ehrnrooth, Ilaskivi ja Nederström-Lun- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 53823: den. konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 53824: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 53825: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 53826: tajat: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 53827: Laiho, Leskinen, Liedes, J.;indeman, Lind- 53828: Kekkonen, Kähönen, Lahti, Lehmonen, qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 53829: Lindblom, E. Manninen, Pesonen, Salmela- E. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 53830: Järvinen, Stenberg, Stykki ja Tainio. J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 53831: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 53832: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 53833: 80 jaa- ja 104 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 53834: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 53835: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kaasalaisen Salin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 53836: ehdotuksen. Suonpää, Suosalo, Tauriainen, Terästö, 53837: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 53838: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 53839: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. Väyrynen ja Åsvik. 53840: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; "Tyhjää" äänestää edustaja Räsänen. 53841: jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus 53842: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53843: tajat: 53844: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53845: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 53846: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, H. Manninen, Pesonen, Salmela-Järvinen, 53847: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Stenberg, Stykki, Tainio ja Tamminen. 53848: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 53849: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53850: nen Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 108 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 53851: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 53852: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53853: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 53854: vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 53855: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 53856: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53857: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 53858: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- hyväksytty. 53859: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 53860: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53861: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 53862: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 53863: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 53864: Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Salo, Gestrin, Hallinen, Hallberg, Hamara, Hara, 53865: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 53866: Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 53867: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 53868: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Kaasalai- 53869: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 53870: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 53871: Väänänen. nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 53872: 2296 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53873: 53874: 53875: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53876: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 53877: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, 53878: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- Antila, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, 53879: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 53880: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- Hamara, Hasu, Hautala, Hellsten, Henriks- 53881: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, son, Hietala, Holopainen, Honkanen, Honko- 53882: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, nen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, 53883: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 53884: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 53885: Sillantaus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kan- 53886: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- tola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kelovesi, 53887: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 53888: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A. Koski- 53889: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, 53890: Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, 53891: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, 53892: Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lind- 53893: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, qvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lukka- 53894: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, rinen, Luukka, E. Manninen, H. Manninen, 53895: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat- 53896: konen, Hostila, Jämsen, Kajala, Kalavainen, tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 53897: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- den, Niemelä, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, 53898: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Kos- Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, 53899: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 53900: roos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, 53901: Lindqvist, I. Linna, M. Lhma, Lukkarinen, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, 53902: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 53903: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, 53904: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. J. Rytkönen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, 53905: V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Salo, Saloranta, Sarjala, Savela, Seppälä, 53906: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sukselainen, Sun- 53907: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- dell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svin- 53908: könen, Saarinen, Salin, Sandelin, Siltanen, hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 53909: Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 53910: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, Turunen, 53911: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 53912: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Vir- 53913: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 53914: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 53915: tajat: 53916: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53917: Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki Airo, Ala-Kulju, Asunta, Borg-Sundman, 53918: ja Tainio. Ehrnrooth, Hallberg, Hara, Helle, Häikiö, 53919: Jaakkola, T. Kinnunen, Koppanen, Kosola, 53920: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Linkola, Lintilä, Lähteenmäki, Mäki, Nord- 53921: 108 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 9. fors, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ryömä, 53922: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Salin, Saukkonen, Saura ja Sillantaus. 53923: 53924: Äänestys ed. Koppasen ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund, 53925: Räsänen ja Sandelin. 53926: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53927: jos "ei" voittaa, on ed. Koppasen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53928: hyväksytty. tajat: 53929: Tulo- ja menoarvlio vuodelle 1965. - Yleisperuste'lwt. 2297 53930: 53931: 53932: Kekkonen, Kemppainen, Lahti, Lehmonen, tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 53933: Lindblom, Pesonen, Salmela-Järvinen, Sten- Koivunen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, 53934: berg, Stykki ja Tainio. Lagerroos, Laiho, Liedes, Lindqvist, M. Linna, 53935: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 53936: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 53937: 160 jaa- ja 26 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 53938: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 53939: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. könen, Saarinen, Salin, Sandelin, Sinisalo, 53940: Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 53941: Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen 53942: ja Åsvik. 53943: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53944: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus "Tyhjää" äänestää edustaja Flinck. 53945: hyväksytty. 53946: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53947: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 53948: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 53949: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki 53950: rooth, Fagerholm, Forsius, Gestrin, Haapa- ja Tainio. 53951: salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 53952: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 53953: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, 139 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 53954: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 53955: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53956: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 53957: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Äänestys ed. Saariahon ehdotuksesta. 53958: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 53959: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 53960: kinen, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Lahtela, jos "ei" voittaa, on ed. Saariahon ehdotus 53961: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, hyväksytty. 53962: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, 53963: A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53964: mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, 53965: V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nie- Aitio, Antila, Gröndahl, Haapanen, Hali- 53966: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, nen, Hasu, Hautala, Holopainen, Honkanen, 53967: Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Honkonen, Hosia, Huurtamo, Häppölä, 53968: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 53969: Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Rai- Kaasalainen, Kangas, Kantola, Karpola, 53970: pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Karvikko, Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 53971: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, nunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 53972: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, 53973: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sil- Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, 53974: tanen, Siren, Sukselainen, Sundell, Suortta- Laine, Leivonen, Liedes, Liinamaa, Lindqvist, 53975: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Linkola, M. Linna, Lintilä, Luukka, H. Man- 53976: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, ninen, L. Mattila, M. Mattila, J. Mäkelä, 53977: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Oja- 53978: man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro- järvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, 53979: lainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyry- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi,. 53980: nen ja Väänänen. Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 53981: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, 53982: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, 53983: Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salo, 53984: Aalto, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa- Saloranta, Sarjala, Savela, Sinisalo, Suk- 53985: nen, Honkonen, Kajala, Kalavainen, Kan- selainen, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, 53986: 288 500/164 53987: 2298 Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 53988: 53989: 53990: Svinhufvud, Sääskilahti, Tamminen, Tau- Kemppainen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 53991: riainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, Koivisto, Koivunen, Koppanen,- Korsbäck, 53992: Torvi, Uusitalo, Valkama, Vilmi, Virolainen, A. Koskinen, Kosola, Käkelä, Kämäräinen, 53993: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, Laine, Lindeman, 53994: Väänänen ja Åsvik. Lindh, Lindqvist, Linkola, I. Linna, E. Man- 53995: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 53996: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: U. Mäkelä, Mäki, Nederström-Lunden, Nie- 53997: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, minen, Niiranen, Paasivuori, Paaso, V. E. 53998: Andersson, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- Partanen, Pekkarinen, Pitsinki, Puhakka, 53999: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Pulkkinen, RaipaJ.a, Rautkallio, Rihtniemi, 54000: Haapasalo, Hallberg, Hamara, Hara, Helle, Roden, Roine, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 54001: Hellsten, Henriksson, Hietala, Hostila, Hyy- Ryömä, Räsänen, Saariaho, Saarinen, Salin, 54002: tiäinen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Sandelin, Saura, Seppälä, Sillantaus, Silta- 54003: Kajala, Kalavainen, Kemppainen, Kervinen, nen, Sinisalo, Siren, Sundell, Suonpää, 54004: Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Söderhjelm, Tallgren, Tamminen, Tauriai- 54005: Käkelä, Lauren, Leinonen, Leskinen, nen, Terästö, Torvi, Turunen, Valkama, 54006: Lindeman, Lindh, A. Linna, I. Linna, Wickman, Wiherheimo, R. Virtanen, V. A. 54007: Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manninen, Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 54008: Matilainen, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, rynen ja Åsvik. 54009: Nieminen, Nordfors, Paasio, Paasivuori, Paa- 54010: vola, V. E. Partanen, Pitsinki, Raipala, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54011: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Saariaho, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Asunta, 54012: Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Sil- Fagerholm, Gestrin, Gröndahl, Halinen, 54013: tanen, Siren, Sundell, Söderhjelm, Tallgren, Hamara, Hautala, Helle, Henriksson, Hietala, 54014: Teir, Turunen, Tuuli, Wiclrman, Vilponiemi, Honkanen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, 54015: Voutilainen ja Väyrynen. Högström, Juntunen, Jussila, Juva, Kaitila, 54016: "Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund, Kajala, Kalavainen, Karpola, Karvikko, 54017: Kaitila, Koivisto, Raunio ja Sandelin. Kauppi, Kervinen, Kokkola, L. Koskinen, 54018: Kähönen, Lauren, Leinonen, Leivonen, Les- 54019: kinen, Liedes, A. Linna, M. Linna, Lintilä, 54020: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54021: tajat: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, H. Man- 54022: ninen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nord- 54023: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paavola, 54024: Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, 54025: Tainio ja Wiherheimo. Pessi, Pohjonen, Rapio, Rosenberg, Rosnell, 54026: Ruutu, Ryhtä, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sar- 54027: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jala, Saukkonen, Sukselainen, Suorttanen, 54028: 106 jaa- ja 78 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 10. Svinhufvud, Sääskilahti, Teir, Tenhiälä, 54029: Tiekso, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Vilmi, 54030: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Vilponiemi, Virolainen ja Väänänen. 54031: 54032: Äänestys ed. Salon ehdotuksesta. "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 54033: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Backlund, Haapasalo, Hara, T. Kinnunen, 54034: jos "ei" voittaa, on ed. Salon ehdotus hyväk- Kuusinen, Liinamaa, Raunio, Savela ja Suo- 54035: sytty. salo. 54036: 54037: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54038: tajat: 54039: Aalto, Airo, Aitio, Andersson, Antila, 54040: Flinck, Forsius, Haapanen, Hasu, Hellsten, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Hallberg, 54041: Holopainen, Honkonen, Hostila, Huurtamo, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 54042: Häikiö, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jämsen, Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki 54043: Kaasalainen, Kangas, Kantola, Kelovesi, ja Tainio. 54044: Tulo- jSJ menoarvio vuodelle 1965. - Yleisperustelut. 2299 54045: 54046: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 54047: 97 jaa- ja 81 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 12. V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, 54048: Saarinen, Salin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 54049: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tau- 54050: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 54051: Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 54052: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 54053: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 54054: jos "ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54055: hyväksytty. tajat: 54056: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 54057: Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki 54058: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, ja Tainio. 54059: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 54060: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 54061: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 105 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 9. 54062: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 54063: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54064: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 54065: Kaasalainen, Kaitila, Karpola, Karvikko, 54066: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta. 54067: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- 54068: nen, Lahtela, Lauren, Leinonen, Leivonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 54069: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus 54070: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- hyväksytty. 54071: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 54072: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Paka- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54073: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 54074: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 54075: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 54076: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 54077: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 54078: Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 54079: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 54080: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, 54081: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 54082: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 54083: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 54084: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, 54085: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- 54086: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 54087: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 54088: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 54089: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 54090: Kantola, Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 54091: nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski- nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 54092: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 54093: räinen, Lagerroos, Laiho, Laine, Leskinen, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 54094: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, 54095: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 54096: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 54097: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 54098: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 54099: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Väänänen. 54100: Perjantaina 29 p. tammikuuta 1965. 54101: 54102: 54103: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 54104: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 54105: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 54106: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 54107: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 54108: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 54109: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 54110: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 54111: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Sillantaus, Sukselainen, SundE'll, Suorttanen, 54112: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 54113: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 54114: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 54115: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 54116: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. 54117: Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54118: nen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 54119: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 54120: Saarinen, Salin, Sandelin, Siltanen, Sini- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 54121: salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 54122: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- konen, Hostila, Juva, Kajala, Kalavainen, 54123: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 54124: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, 54125: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 54126: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Lagerroos, Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, 54127: tajat: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 54128: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 54129: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 54130: Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 54131: ja Tainio. Paavola, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, 54132: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 54133: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 54134: 109 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 9. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sandelin, 54135: Siltanen, Sinisalo, Siren, Suonpää, Suosalo, 54136: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 54137: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 54138: Äänestys ed. Voutilaisen ehdotuksesta. tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- 54139: nen ja Åsvik. 54140: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 54141: jos "ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54142: hyväksytty. tajat: 54143: 54144: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 54145: Pesonen, Salmela-järvinen, Stenberg, Stykki 54146: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, ja Tainio. 54147: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 54148: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 54149: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 107 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 9. 54150: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 54151: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54152: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 54153: lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 54154: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 54155: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 54156: Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus 54157: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, hyväksytty. 54158: Tulo- ja menoarvdo vuodelle 1965.- Yleisperustelut. 2301 54159: 54160: 54161: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 54162: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 54163: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 54164: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 54165: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 54166: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- könen, Saarinen, Salin, Sandelin, Siltanen, 54167: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Sinisalo, Siren, Sundell, Suonpää, Suosalo, 54168: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 54169: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 54170: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 54171: vikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, Åsvik. 54172: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 54173: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54174: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- tajat: 54175: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 54176: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Kekkonen, Lahti, Lehmonen, Lindblom, 54177: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Pesonen, Salmela-Järvinen, Stenberg, Stykki 54178: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, ja Tainio. 54179: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 54180: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 54181: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 108 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 9. 54182: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, 54183: Savela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54184: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 54185: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Kun valtiovarainvaliokunnan mietintöä ei 54186: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- ole muuttamattomana hyväksytty, p a l a u- 54187: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- t e t a a n asia valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n 54188: nänen. mukaisesti valtiovarainvaliokuntaan. 54189: 54190: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54191: Aalto, Ahonen, Ailtio, Alanko, Baeklund, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 54192: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, istunto on huomenna lauantaina kello 9. 54193: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 54194: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 54195: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 54196: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Täysistunto lopetetaan kello 14.35. 54197: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 54198: Laiho, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- Pöytäkirjan vakuudeksi: 54199: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 54200: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Olavi Salervo. 54201: 99. Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965 54202: kello 9. 54203: 54204: Päiväjärjestys. että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes- 54205: tyksen 19 § : ään päättäisi lopettaa istuntonsa 54206: Ilmoituksia. tämän päivän täysistuntojen päätyttyä. 54207: 54208: Pöydällepanoa varten Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 54209: esitellään: 54210: Siv. 54211: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54212: 72 a hallituksen esityksen johdosta val- Valtiopäivien päättäjäiset. 54213: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 2304 54214: Puhe m i e s: Luetaan juhlamenojen oh- 54215: jaajalta saapunut kirjelmä. 54216: Puhetta joht-aa puhemies K l e e m o l a. 54217: Sihteeri lukee: 54218: 54219: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi "Valtiopäivien juhlamenojenohjaaja, 54220: edustajat Ala-Kulju, Antila, Fagerholm, Haa- 54221: pasalo, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, Helsingissä 54222: Häikiö, Ilaskivi, Kekkonen, Lahti, Lauren, 22 päivänä tammikuuta 1965. 54223: Lehmonen, Lindblom, L. Mattila, Niemelä, 54224: Paasio, Paaso, J. E. Partanen, Pesonen, Rai- Eduskunnan Puhemiehelle. 54225: pala, Ryömä, Rönkkö, Saukkonen, Saura, 54226: Seppälä, Sillantaus, Stenberg, Stykki, Tainio, Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 54227: Teir, Valkama, Wiherheimo, Virolainen ja vuoden 1964 varsinaiset Valtiopäivät juhlalli- 54228: V. A. Virtanen. sesti päätetään lauantaina 30 päivänä tammi- 54229: kuuta, Tasavallan Presidentti tulee mainit- 54230: tuna päivänä, sen jälkeen kun Tuomiokirkossa 54231: on pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus, Edus- 54232: Ilmoitusasiat: kunnan istuntosalissa julistamaan Valtiopäi- 54233: Lomanpyynnöt. vät päätetyiksi. 54234: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja 54235: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- 54236: istunnosta virkatehtävien takia ed. Teir ja sun kunnioittavasti Teidät, Herra Puhemies 54237: yksityisasiain vuoksi edustajat Ala-Kulju, An- sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja Edusta- 54238: tila, Fagerholm, Ilaskivi, Niemelä, Rönkkö, jat jumalanpalvelukseen Tuomiokirkkoon, il- 54239: Saura, Valkama ja V. A. Virtanen. moittaen samalla, että jumalanpalvelus al- 54240: kaa kello 12 ja että juhlamenot Eduskunnan 54241: istuntosalissa tapahtuvat kirkonmenojen pää- 54242: tyttyä. 54243: Eduskunnan istuntojen lopettaminen. Åke Frey. 54244: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Tumma puku." 54245: 2304 Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965. 54246: 54247: 54248: ''Riksdagens ceremonimästare, Eduskunnan kokoontuminen vuoden 1965 54249: varsinaisille valtiopäiville. 54250: Helsingfors 54251: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 54252: den 22 januari 1965. että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes- 54253: tyksen 19 § :n säännöksiin päättäisi, että edus- 54254: kunta kokoontuu vuoden 1965 varsinaisille 54255: Till Riksdagens Herr Truman. valtiopäiville maanantaina ensi helmikuun 8 54256: päivänä kello 12. 54257: Sedan Republikens President meddelat, att 54258: 1964 års lagtima Riksdag skall högtidligen Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 54259: avslutas lördagen den 30 januari, kommer 54260: Republikens President sagda dag, eft~r det 54261: riksdagsgudstjänst i Domkyrkan avhålhts, att 54262: i Riksdagens sessionssal förklara Riksdagen 54263: avslutad. Pöydällepano. 54264: 1 egenskap av tillförordnad ceremonimäs- Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 54265: tare och på uppdrag av Republikens President pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 54266: har jag äran härmed inbjuda Eder, Herr Tal- kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistnntoon 54267: man, och Riksdagens Vicetalmän och Riks- 54268: dagsmän till gudstjänsten i Domkyrkan samt 54269: Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 54270: tillika anmäla, att densamma vidtager kloekan 1965. 54271: 12 och att ceremonin i Riksdagens sessionssal 54272: äger rum e:fter gudstjänstens slut. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 54273: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54274: Åke Frey. 72 a. 54275: Mörk kavaj." 54276: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 54277: P u h e m i e s: Kehotan edustajia kokoontu- istunto on tänään kello 9.10. 54278: maan Yliopiston kirjaston eteen tänään lauan- 54279: taina kello 11.50 lähteäksemme sieltä kul- 54280: kueessa jumalanpalvelukseen Tuomiokirkkoon. 54281: Samalla pyydän edustajia jäämään valtio- Täysistunto lopetetaan kello 9.06. 54282: päiväin lopettajaistilaisuuden päätyttyä vielä 54283: hetkeksi istuntosaliin. Pöytäkirjan vakuudeksi: 54284: 54285: Olavi Salervo. 54286: 100. Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965 54287: keHo 9.10. 54288: 54289: Päiväjärjestys. mukaan valtiovarainvaliokunta on yhtynyt 54290: eduskunnan asiassa tekemiin päätöksiin. 54291: Ilmoituksia. 54292: Keskustelua ei synny. 54293: Ainoa käsittely: 54294: Siv. Asia on loppuun käsitelty. 54295: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 54296: arvioksi vuodelle 1965 . . . . . . . . . . . . . . 2305 2) Ehdotus puhemiehelle tulevasta. mäll.räraha.sta 54297: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- niiden kulujen brvaukseksi, joita. hänellä on ollut 54298: nan mietinnöt n:ot 72 a ja 72; halli- valtiopäivien aikana.. 54299: tuksen esitys n:o 80; rah.al. n:ot 1-583. 54300: 2) Ehdotus puhemiehelle tulevasta Esitellään valtiovarainvaliokunnan kirjelmä 54301: määrärahasta niiden kulujen korvauk- n: o 21 ja otetaan ainoaan käsi t t e l y y n 54302: seksi, joita hänellä on ollut valtiopäivien siinä esitetty yllämainittu ehdotus. 54303: ai·kana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '' 54304: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- Ensimmäinen varapuhemies: 54305: nan kirjelmä n: o 21. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 54306: nan kirjelmä n: o 21, joka luetaan. 54307: 54308: Sihteeri lukee: 54309: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1a. 54310: "Eduskunnan 54311: valtiovarainvaliokunta 54312: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- Helsingissä, 54313: viksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- tammikuun 29 p. 1965. 54314: seen täysistuntoon. N:o 21. 54315: 54316: E d u s k u n n a ll e. 54317: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § : n 54318: nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 54319: 1) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuodelle ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, 54320: 1965. 54321: 54322: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö että Eduskunnan Puhemies niiden 54323: n: o 72 a ja otetaan j a t kettu u n kulujen korvaukseksi, joita hänellä on 54324: ainoaan käsittelyyn siinä sekä saman valtiopäivien aikana ollut, saa 600 mar- 54325: valiokunnan mietinnössä n: o 72 valmistele- kan määrärahan kuukaudelta valtiopäi- 54326: vasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 80 val- vien koossaoloajalta. 54327: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 ja 54328: rah.al. n:ot 1-583. Valiokunnan puolesta: 54329: Nestori Kaasalainen. 54330: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on val- 54331: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 72 a, jonka J. Rautapää." 54332: 289 500/64 54333: 2306 Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965. 54334: 54335: 54336: Puheenvuoroa ei pyydetä. E n s i mm ä i n e n v a r a p u h e m i e s: 54337: Täysistunto on päättynyt. 54338: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 54339: tään. 54340: Täysistunto lopetetaan kello 9.12. 54341: Asia on loppuun käsitelty. 54342: Pöytäkirjan vakuudeksi: 54343: 54344: Olavi Salervo. 54345: Vai tiopäiväj umalanpal vei us 54346: lauantaina 30 päivänä tammikuuta 1965 54347: kello 12. 54348: 54349: Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston edus- vaikka keinoista ollaankin eri mieltä. Meidän 54350: talle kello 11.50 lähtivät eduskunnan jäsenet, ei pidä suhtautua toisiimme syyteilen ja kat- 54351: puhemies ja varapuhemiehet ensimmäisinä, kerasti. On paljon voitettu, jos emme tahdo 54352: valtiopäiväjumalanpalvelukseen Tuomiokirk- tehdä toistemme vaikuttimia epäiltäviksi. Yh- 54353: koon, jonne myös korkeimman oikeuden ja teisen työmme onnistuminen riippuu varsin 54354: korkeimman hallinto-oikeuden presidentit ja paljon siitä, pääsemmekö vapautumaan epä- 54355: jäseniä, muita kutsuvieraita ja yleisöä oli saa- luuloisuudesta ja vikoilevasta mielestä. 54356: punut. Tärkeätä on myös, että työskennellessämme 54357: Kun tämän jälkeen valtioneuvoston jäsenet elämän edistämiseksi otamme asiat reaalisesti. 54358: ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon ja Ihminen, yhteiskunta ja inhimilliset mahdolli- 54359: kaikki asettuneet paikoilleen, saapui kirkkoon suudet on nähtävä todellisina. Elämälle vie- 54360: Tasavallan Presidentti jumalanpalveluksen raat aatteilut ja maailmanparannuspuuhat ei- 54361: toimittavan papiston vastaanottamana. vät kanna hedelmää. Realistinen suhtautumi- 54362: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan- nen elämään ja inhimillisiin mahdollisuuksiin 54363: palveluksessa avusti Suomen Laulu professori panee meidät huomaamaan, että on asioita, 54364: Martti Turusen johdolla, alttaripalveluksen joissa ihmisvoimat ja -ihanteet eivät riitä. 54365: suorittivat pastorit Immo Nokkala ja Tarmo Tietysti on välttämätöntä, että meillä on oh- 54366: Nuotio sekä urkujen soitosta huolehti dir.mus. jelmat elämän ulkonaiseksi parantamiseksi ja 54367: Tapani Valsta. että toimimme niiden toteuttamiseksi. Iloit- 54368: semme siitä, että yhteiskunnalliset olot, elin- 54369: Valtiopäiväsaarnan piti piispa Aarre taso, yhteisvastuun tunne ovat nyt toiset kuin 54370: Lauha. Saarna kuului seuraavasti: vielä meitä edeltäneen sukupolven aikana. 54371: Epäkohtia ja vääryyttä on poistettu, oikeu- 54372: Huomisen sunnuntaipäivän psalmiteksti on denmukaisuutta ja sosiaalista turvallisuutta 54373: Psalmin 40 alusta. Luen siitä 5. jakeen: pyritty toteuttamaan. Kansamme luottamus- 54374: miehet ovat tässä tosiaan rakentaneet isän- 54375: "Autuas se mies, joka panee turvansa Her- maata. 54376: raan eikä käänny ylpeiden puoleen eikä niit- Mutta aina uudelleen koetaan, että elämässä 54377: ten, jotka valheeseen eksyvät!" vaikuttaa muitakin seikkoja kuin vain elämän 54378: ulkonaiset tekijät ja puitteet. Jo vanhatesta- 54379: Monista asioista me suomalaiset kiistelemme mentillinen psalminkirjoittaja toteaa niin kuin 54380: keskenämme, mutta yhdessä suhteessa pyrki- äsken luimme: "Autuas se, joka panee tur- 54381: myksemme varmasti on sama: me tahdomme vansa Herraan eikä käänny ylpeiden - siis 54382: toimia kansamme ja yhteiskuntamme kohen- Jumalasta irroittautuneiden ihmismahtien - 54383: tamiseksi. puoleen eikä niitten, jotka valheeseen eksy- 54384: Vastuuntoiset kansalaiset tuovat usein esiin vät." Tämä ikivanha sana kiinnittää siis huo- 54385: huolestumisensa siitä, että julkisessa elämässä mion siihen, että etsittäessä ihmiselämälle 54386: on perin paljon rikkinäisyyttä. Ei olekaan perustaa on otettava lukuun Jumala. 54387: lupa kaunistella asioita, vaan on syytä nähdä, Lauselmassa korostuu erityisesti kaksi seik- 54388: miten kohtalokkaaksi erimielisyys voi koitua. kaa, jotka paljastavat, miksi iankaikkisuuden 54389: Kyllä meillä jokaisella on aihetta tässä suh- näköalat ovat tarpeen yhteistä elämäämme 54390: teessa parannuksen tekoon. Mutta toisaalta ei järjestäessämme. 54391: ole syytä liian synkkään arviointiin. Jos kaik. Ensiksikin elämän syvin turva on löydettä- 54392: kien päämäärä on sama, ei toki ole vaaraHista, vissä Jumalasta. Me saatamme viedä eteen- 54393: 2308 Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965. 54394: 54395: 54396: pam kulttuuria, parantaa yhteiskuntaa, ke- DA. vi gemensamt vill verka för vårt folk 54397: hittää tekniikkaa- ja kuitenkaan emme voi och värt samhälle är det nödvändigt, att vi 54398: poistaa sitä, että ihmissydämet kärsivät ja stöder oss på sådana krafter, som tar oss ut ur 54399: ovat turvattomat. Kun tarkastelemme elämää vär träldom under våra egna begär och över 54400: ympärillämme, joudumme yhä uudelleen to- huvud taget vår mänskliga strävan efter egen 54401: teamaan, miten vähän maailmassa on todellista vinning och ställer oss under Guds heliga 54402: kestävää onnea ja ehjyyttä, mutta sen sijaan och goda viljas ledning. Endast så kan vi bli 54403: murheellisen paljon rikkinäisyyttä ja ahdis- befriade från vår naturliga själviskhet. Och 54404: tusta, jopa epätoivoa. On ihmisiä, jotka eivät detta är nödvändigt, om vi verkligen efter- 54405: jaksa elää ahdistuksensa vuoksi. Jos näemme strävar en sann nydaning av vårt sociala 54406: elämän vain sattuman leikkinä, johon ihminen liv. Vi råkar ständigt på problem, som inte 54407: on tarkoituksettomasti heitetty, on kaikki liian kan lösas om vi endast utgår från materiella 54408: kylmää ja kovaa. Ei rahalla pyyhitä surun och timliga synpunkter; därför måste vi vär- 54409: kyyneleitä, ei kohoava elintaso korvaa rikki- dera livsföreteelserna i evighetens ljus. Detta 54410: mennyttä kotia, ei aineellisella tuella päästetä betyder inte, att vi skjuter undan realiteterna 54411: syyllisyyden tunnosta ja tilinteosta. Tässä utan tvärtom att vi uppfattar dem i hela 54412: tarvitaan kristillisen uskon sanomaa, evanke- deras vikt. Just därför att vår uppgift är 54413: liumia, joka lähestyy meitä juuri siinä, missä stor och ansvarsfull, har vi skäl att fästa vår 54414: ihmismahdollisuudet uupuvat. Se puhuu tur- uppmärksamhet på att de mänskliga möjlig- 54415: vasta Jumalassa, turvasta, joka perustuu tie- heterna är begränsade och med tacksamhet 54416: toisuuteen, että elämä on "korkeammassa kä- gripa den hand, som kan och vill ge männis- 54417: dessä". Mikä lämpö ja ilo silloin tulviilman kan en fast :förtröstan både i tiden och i 54418: elämään! Tosiaan: autuas se, joka panee tur- evigheten. På denna grund är det gott att 54419: vansa Herraan. arbeta till våra medmänniskors bästa. 54420: Toiseksi psalmisanamme kiinnittää huo- 54421: Niin me tahdomme antaa ylistyksen Juma- 54422: miota siihen, että ihminen omassa varassaan lalle, joka on meidän turvamme ajassa ja 54423: eksyy valheeseen. Jumalasta erillään olo ei 54424: iäisyydessä. "Hänelle, joka voi tehdä enem- 54425: siis merkitse vain sitä epävarmuutta, että ih- män, monin verroin enemmän kuin kaikki, 54426: misen asema ja tarkoitus jää ongelmalliseksi, 54427: mitä me anomme tai ymmärrämme, hänelle 54428: vaan se aiheuttaa kohtalokkaan epävarmuu- kunnia seurakunnassa ja Kristuksessa Jeesuk- 54429: den totuuden ja valheen välillä. Ihminen jou- 54430: sessa kautta kaikkien sukupolvien, aina ja 54431: tuu itse säätämään, mikä on oikein, mikä vää- 54432: iankaikkisesti! " Amen. 54433: rin. Meidän sukupolvenemme tämän luulisi 54434: olevan erityisen tuttua ja pelottavaa. Olem- 54435: mehan kokeneet, miten ihmiskäsissä saattavat 54436: ylevätkin aatteet vääristyä ja kääntyä itse Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 54437: ihmisyyttä vastaan. Juuri ihmisen varjelemi- kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 54438: seksi me tarvitsemme korkeampaa tukea kuin voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja jä- 54439: ihminen itse. Turva Jumalassa edellyttää kuu- senet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 54440: liaisuutta totuudelle, Jumalan pyhälle tah- eduskuntataloon, missä valtiopäivien päättä- 54441: dolle. jäiset tapahtuivat. 54442: Vai tiopäi vien päättäjäiset 54443: Eduskunnan istuntosalissa 54444: 30 päivänä tammikuuta 1965. 54445: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden tehokkaaseen budjettityöhön vasta loka;kuun 54446: 1964 varsinaisten valtiopäivien päättä- loppupuolella. Tämä työ päättyi tänä aa- 54447: jäisissä eduskunnan istuntosalissa muna. 54448: lauantaina 30 päivänä tammikuuta Eduskunnan asialuettelo sisältää '2 869 54449: 1965. asiaa. Hallituksen esityksiä on ollut käsiteltä- 54450: vänä 235, joista on hyväksytty 168, hylätty 3, 54451: Oltuaan läsnä Tuomiokirkossa pidetyssä jätetty lepäämään 5, peruutettu 10, joten 49 54452: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalve- hallituksen esitystä siirtyy seuraaville valtio- 54453: luksessa saapuivat tasavallan presidentti Urho päiville. Monet peruutetut hallituksen esityk- 54454: Kekkonen sekä eduskunnan puhemiehet ja set olivat virkamieshallituksen antamia. Edus- 54455: jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan jäsen- kunnan tutkittavana on ollut päättyvillä val- 54456: ten asetuttua paikoilleen istuntosalissa tulivat tiopäivillä asetuksia ja valtioneuvoston pää- 54457: valtioneuvoston jäsenet ja oikeuskansleri heille töksiä 13, joista 11 on hyväksytty ja kahden 54458: puhemiehen vasemmalla puolella varatuille käsittely on vielä kesken. Kertomuksia on 54459: paikoille. Tämän jälkeen saapui paikalleen eduskunnalle annettu 15, joista 12 on hyväk- 54460: eduskunnan puhemies Kauno Kleemola, seu- sytty ja kolh:ten käsittely on kesken. Kaksilta 54461: rassaan allekirjoittanut eduskunnan sihteeri. edellisiltä valtiopäiviltä siirtyi käsittelemättö- 54462: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, miä lakialoitteita 342. Kun päättyvien valtio- 54463: saapui juhlamenojen ohjaajan ja varapuhe- päivien aikana on jätetty 198 lakialoitetta, 54464: miesten saattamana istuntosaliin Tasavallan oli niitä kaikkiaan 540. Näistä on eduskunta 54465: Presidentti asettuen korokkeelle puhemiehen hyväksynyt 3, hylännyt 87 ja seuraaville val- 54466: viereen. tiopäiville siirtyy 450. Vaikka toivomusaloit- 54467: teita on ehditty hyväksyä 38, hylätä 145 ja 54468: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies 64 on rauennut, jää niitä vielä käsittelemättä 54469: K 1 e e m o 1 a jättäessään Tasavallan Presi- 1 233. Kun uusia asioita tulee eduskunnalle 54470: dentille valtiopäiväpäätöksen lausui eduskun- sekä hallituksen esityksinä että kansanedusta- 54471: nan tervehdyksen seuraavin sanoin: jien aloitteina, riittää uusilla valtiopäivillä 54472: eduskunnalle työtä. Ainoa aloiteryhmä, mikä 54473: Kunnioitettu Herra Tasavallan Presidentti! on saatu loppuun käsitellyksi päättyvillä val- 54474: tiopäivillä, on raha-asia-aloitteet. Niitä on 54475: Valtiopäivien päättäjäistilaisuudessa jou- ollut 583. Hyväksytyksi tuli 16, joten hylät- 54476: dun, Herra Tasavallan Presidentti, toteamaan tyjen lukumäärä on 567. Muita aloitteita on 54477: sen, että eduskunnassa käsiteltävänä olevien tehty 3, jotka kaikki on hyväksytty. Kansan- 54478: asioiden määrä edelleen kasvaa. Mutta tämä ei edustajien aktiivisuus ilmenee aloitteiden 54479: ole ainoa syy siihen, että nämäkin vuoden ohella myös siinä, että kysymyksiä on tehty 54480: 1964 valtiopäivät päästään päättämään vasta 196, joista 191 on saanut vastauksen. Kun 54481: aivan tammikuun viimeisinä päivinä. Virka- vielä mainitsen, että välikysymyksiä on tehty 54482: mieshallitus antoi eduskunnalle vuoden 1965 kolme, joiden jälkeen on hyväksytty yksin- 54483: tulo- ja menoarvioesityksen syyskuun alussa. kertainen päiväjärjestykseen siirtyminen, olen 54484: Tohtori Virolaisen johdolla syyskuun 12 päi- esittänyt numeroin kuvan eduskunnan työstä 54485: vänä muodostettu poliittinen enemmistöhalli- vuoden 1964 valtiopäivillä. Todella monet 54486: tus luonnollisesti joutui esittämään eduskun~ tärkeät lait ja ratkaisut ovat sävyttäneet 54487: nalle oman käsityksensä tulo- ja menoarvi- eduskunnan työtä ja antaneet .sille sisältöä 54488: osta, ja siksi sen pohjalla asiallisesti päästiin ja mielenkiintoa. 54489: 2310 Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965. 54490: 54491: 54492: Under den riksdag som nu avslutas, hade tava oikeudellinen uudistus oli yksityisille 54493: vårt land en tjänstemannaregering under sju kansalaisille tärkeä uutta perintölainsäädäntöä 54494: oeh en halv månads tid. Inom riksdagen har koskeva päätös. Hyväksytyllä kirkkolain 54495: man, åtminstone efter kommunalvalen, haft uudistuksella on tehty monia kirkollisen elä- 54496: en känsla av, att bildandet av den politiska män piiriin kuuluvia käytännöllisiä järjeste- 54497: majoritetsregeringen lugnat stämningen. Sär- lyjä. 54498: skilt har slutskedet av budgetbehandlingen Virkamiesten palkkauslainsäädäntöä voitiin 54499: kunnat genomföras i en atmosfär, som präg- viime vuonna kehittää ja palkkauskysymykset 54500: lats av ett relativt lugn och av förståelse för kerrallaan järjestää kahdeksi vuodeksi. Ns. 54501: motpartens synpunkter. menettelytapalain hyväksymisellä luotiin 54502: pohja palkkauskysymysten ratkaisemiselle 54503: Pää.ttyvien valtiopäivien aikana oli maassa myös pitemmällä tähtäimellä. Eduskunnan 54504: virkamieshallitus seitsemän ja puolen kuukau- päätökset pysyväisestä metsäpalkkalaista ja 54505: den ajan. Eduskunnan piirissä on tuntunut maatalouden perusluotosta tähtäävät tärkei- 54506: siltä - ainakin kunnallisvaalien jälkeen ·- den yhteiskunnallisten ongelmien ratkaisemi- 54507: että poliittisen enemmistöhallituksen muo- seen. Kauan odotettua helpotusta maamme 54508: dostaminen on rauhoittanut ilmapiiriä. Var- usein vaikeissa olosuhteissa eläville vanhuk- 54509: sinkin tulo- ja menoarvion käsittelyn loppu- sille tuottaa eduskunnan päättämä kansan- 54510: vaiheet on voitu viedä läpi suhteellisen rau- eläkkeiden perusosien korotus tämän vuoden 54511: hallisen ja vastapuolen näkökohtia ymmärtä- heinäkuun 1 päivästä lukien. 54512: vän mielialan vallitessa. Vero- ja eräiden vastaavien lakien säätämis- 54513: Samalla kun ojennan Teille, Herra Tasa- järjestyksen kohdalla on eduskunnan käytän- 54514: vallan Presidentti, valtiopäiväpäätöksen, esi- nössä viime vuosina ollut havaittavissa muu- 54515: tän eduskunnan kunnioittavap. · tervehdyksen. tos. Tällaiset lait säädetään yhä useammin 54516: yksivuotisiksi, jolloin ne valtiopäiväjärjestyk- 54517: T a s a v a 11 a n P r e s i d en t t i julisti tä- sen mukaan voidaan hyväksyä yksinkertaisella 54518: män jälkeen valtiopäivät päättyneiksi seuraa- enemmistöllä. Voidaan hyvin kysyä, miten 54519: vin sanoin: tarkoituksenmukaista parlamentaarisen halli- 54520: tusjärjestelmän kivuttoman toteuttamisen kan- 54521: Herra puhemies! nalta on vaatia useampivuotistenkaan vero- 54522: lakien hyväksymiselle määräenemmistön kan- 54523: Suomen kansan edustajat! natusta. Mutta turvautuminen jatkuviksi tar- 54524: koitettujen verolakien läpisaamiseksi yhden 54525: Avatessani vuoden 1964 valtiopäivät lau- vuoden kauteen kerrallaan on osoituksena koh- 54526: suin toivomuksen, että toimitusminist,eristö, tuullisen yhteistyön puuttumisesta eduskun- 54527: joka parlamentaarisesti hallitussa valtiossa on nan piirissä. 54528: poikkeuksenomainen ilmiö, voitaisiin eduskun- Taloudellisista kysymyksistä tärkein on 54529: taryhmien välille luodun yhteistyön avulla kuitenkin ollut tämän vuoden tulo- ja meno- 54530: korvata ulko- ja sisäpoliittisesti toimintaky- arvio, jonka loppusumma nousi huomattavasti 54531: kyisellä parlamentaarisella hallituksella. Sil- edelliseen vuoteen verrattuna. Sen käsittelyn 54532: loinen virkamieshallitus joutui kuitenkin hoi- kohdalta on kuitenkin uudelleen todettava, 54533: tamaan asioita aina syksyyn saakka. Vasta että se voitiin saada valmiiksi vasta kuluvan 54534: eduskunnan kokoonnuttua syysistuntokaudet tammikuun viimeisinä päivinä. Vaikka käsit- 54535: leen voitiin muodostaa nykyinen enemmistö- telyn viivästymiselle tällä kertaa voitaneen 54536: hallitus. Virkamieshallitukselle on annettava esittää hallitusvaihdokseeen liittyviä syitä, on 54537: tunnustus siitä V'astuuntunnosta, jolla se kuitenkin todettava huomioon ottaen, että 54538: hoiti vaikean tehtävänsä. myös viime vuoden tulo- ja menoarvio saatiin 54539: Vuoden 1964 valtiopäivien päätöksistä lain- loppuun käsitellyksi vasta saman vuoden 54540: säädäntöasioissa on syytä mainita eduskunnan tammikuun 24 päivänä, että myös talousarvion 54541: omia työmuotoja koskeva valtiopäiväjärjestyk- ajan mittaan yhä vaikeammaksi muodostunut 54542: sen muutos, jolla ns. repliikkipuheenvuorot normaalikäsittely eduskunnassa puhuu bud- 54543: tehtiin mahdollisiksi. Uudistus on omiaan te- jettijärjestelmän uudistuksen puolesta. 54544: kemään eduskunnassa käydyt keskustelut elä- Maamme suhteet ulkovaltoihin ovat hyvät. 54545: vämmiksi kuin tähän saakka. Toinen huomat- Osoituksena Suomen halusta tukea Yhdisty- 54546: Valtiopäivien päättäjäiset. 2311 54547: 54548: 54549: neiden Kansakuntien toimintaa on mainittava väntad lättnad för landets ofta i svära om- 54550: eduskunnan päätös pysyvien rauhanturvaamis- ständighet·er levande åldringar bringar den 54551: joukkojen perustamisesta. Tasavallan Presi- höjning från den 1 juli detta år av folkpen- 54552: dentin maaliskuussa tekemä valtiovierailu sionernas grunddelar, varom Riksdagen be- 54553: Puolaan vahvisti maamme yhteyksiä tähän slutat. 54554: arvonantoa nauttivaan Itämeren valtioon. I fråga om behandlingsordningen av skatte- 54555: Suurella tyydytyksellä tervehdittiin maas- lagar och vissa liknande lagar har en ändring 54556: samme Jugoslavian presidentin vastavierailua av Riksdagens praxis kunnat förmärkas de 54557: kesäkuussa. senaste åren. Sådana lagar stiftas allt oftare 54558: Kiitän eduskuntaa sen suorittamasta työstä som ettåriga lagar, varvid de enligt riksdags- 54559: ja julistan vuoden 1964 valtiopäivät päätty- ordningen kan antas med enkel majoritet. 54560: neiksi. Man kan i och för sig fråga, hur ändamälsen- 54561: ligt det, med tanke på ett smidigt parlamen- 54562: Herr talman! tariskt styrelseskick, är att kräva understöd 54563: av en kvalificerad majoritet ens för fleråriga 54564: Representanter för Finlands folk! skattelagar. Men då man för ett år i sänder 54565: genomdriver skattelagar, som har avsetts 54566: Då jag förklarade 1964 års riksdag öpp- vara permanenta, är detta ett uttryck för 54567: nad, utta;lade jag den förhoppningen, att bristen pä ett rimligt samarbete inom Riks- 54568: expeditionsministären, som i parlamentariskt dagen. 54569: styrda stater är en undantagsföreteelse, Viktigast av de ekonomiska frågorna har 54570: genom samarbete mellan riksdagsgrupperna dock varit innevarande års inkomst- och ut- 54571: skulle kunna ersättas med en utrikes- och giftsstat, vars alutsumma blev betydligt högre 54572: inrikespolitiskt funktionsduglig regering. Den än föregående års. Det måste likväl i samband 54573: dåvarande tjänstemannaregeringen kom dock med dess handläggning ånyo konstateras, att 54574: att handha landets affärer ända tili hösten. den kunde slutbehandlas först de sista da- 54575: Först efter det Riksdagen lmde samlats tili garna av innevarande januari. Även om det 54576: sin höstsession kunde den nuvarande majori- denna gång torde kunna anföras med rege- 54577: tetsregeringen bildas. Tjäustemannaregerin- ringsskiftet sammanhängande skäl tili för- 54578: gen är värd erkännande för den ansvarsmed- seningen, måste dock konstateras - med 54579: vetenhet, varmed den fullgjorde sin svåra beaktande av att ookså senaste ärs inkom8t- 54580: uppgift. och utgiftsstat kunde fastsläs först den 24 54581: Av besluten i lagstiftningsfrågor vid 1964 januari samm.a år - att även den omständig- 54582: års riksdag är det skäl att nämna den ändring heten, att budgetens handläggning i norm.al 54583: av riksdagsordningen, som gällde Riksdagens ordning i Riksdagen med tiden blir allt svå- 54584: egna arbetsformer och varigenom så ikal- rare, talar för en förnyelse av budget- 54585: lade replikyttranden gjordes möjliga. Refor- systemet. 54586: men är ägnad att göra riksdagsdebatterna Landets förhållande tili utlänclska makter 54587: mera levande än vad hittills varit fallet. En är gott. Som en bekräftelse på Finlands öns- 54588: annan betydelsefull reform med rättslig inne- kan att stöda Förenta Nationernas verksamhet 54589: börd innebar beslutet om den för enskilda bör nämnas Riksdagens beslut om inrättande 54590: medborgare viktiga nya arvslagstiftningen. av permanenta fredsövervakningsstyrkor. Re- 54591: Genom den antagna kyrkolagsreformen har publikens Presidents statsbesök i Polen se.- 54592: många tili det kyrkliga livet hörande prak- naste mars befäste vårt lands relationer tili 54593: tiska regleringar genomförts. denna östersjöstat, som åtnjuter aktning. Med 54594: Lagstiftningen om tjänstemännens avlöning stor tillfredsställelse hälsades Jugoslaviens 54595: kunde senaste år utvecklas och lönefrågorna presidents svarsbesök i vårt land i juni. 54596: på en gång avgöras för två år framåt. Genom J ag tackar Riksdagen för det arbete den 54597: den så kallade procedurlagen skapades en utfört och förklarar 1964 års riksdag av- 54598: grund för avgörande i lönefrågor också på slutad. 54599: längre sikt. Riksdagens beslut om en perma- 54600: nent lag om löner i skogsarbeten och om Kun tämä oli tapahtunut, poistui Tasaval- 54601: grundkrediter för lantbruket syftar tili en lan Presindentti juhlamenojen ohjaajan ja 54602: lösning av viktiga samhällsfrågor. En länge varapuhemiesten saattamana istuntosalista, 54603: 2312 Lauantaina 30 p. tammikuuta 1965. 54604: 54605: 54606: minkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet lähti- Kiitän Teitä kaikkia hyvästä ja ymmärtä- 54607: vät salista. väisestä yhteistyöstä päättyneillä valtiopäi- 54608: päivillä. 54609: Pöytäkirjan vakuudeksi: 54610: Eduskunnan puolesta vastasi tähän ensim- 54611: Olavi Salervo. mäinen varapuhemies A i t i o lausuen: 54612: Herra puhemies! Päättäessämme nyt työn- 54613: Kun virallinen päättäjäistilaisuus näin oli täyteiset ja ajallisesti yli kalenterivuoden ve- 54614: loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet vielä nyneet vuoden 1964 valtiopäivät pyydän edus- 54615: hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies K 1e e- tajien puolesta kiittää Teitä, herra puhemies, 54616: m o 1 a lausui seuraavat jäähyväissanat: kokemuksella ja taidolla suoritetusta edus- 54617: kuntatyön johtamisesta. Vaikka jälleen kävi 54618: .Hyvät kansanedustajat! niin, että budjetin lopullinen käsittely siirtyi 54619: kuluvan vuoden puolelle, on paikallaan nytkin 54620: Vuoden 1964 valtiopäivien nyt päätyttyä todeta, että viivästyminen on tapahtunut 54621: on minulla mieluisa velvollisuus kiittää Teitä, eduskunnasta ja eduskunnan puhemiehestä 54622: kansanedustajat ja työtoverit, hyvästä, miel- riippumattomista syistä. 54623: lyttävästä yhteistyöstä. Meitä yhdistää toi- Edustajien puolesta on mieluisaa yhtyä 54624: siimme ei vain yhteinen työpaikka, vaan niihin kiitoksen sanoihin, jotka Te, herra 54625: myös tietoisuus siitä, että meillä kaikilla on puhemies, osoititte eduskunnan sihteerille, no- 54626: vilpitön pyrkimys tehdä työtä Suomen kan- taarille, kanslistille sekä muille virkailijoille 54627: san hyväksi, vaikka meidän poliittiset käsi- ja henkilökunnalle samoin kuin tänne työ- 54628: tyksemme ovatkin erilaiset. aikoinamme erottamattomasti kuuluville leh- 54629: Kiitän varapuhemiehiä hyvästä avusta ja distön, radion ja television toimittajille, jotka 54630: alttiudesta johtaa eduskunnan työtä niinä ai- ovat tehneet työtämme monella tavoin tunne- 54631: koina, jolloin olen joutunut poistumaan puhe- tuksi ja kenties myös innostaneet edustajien 54632: miehen paikalta. Sihteeriä, notaaria ja kans- aloitteellisuutta. Me edustajat, toimiessamme 54633: listia kiitän lämpimästi monista yhteisen työn täällä kansan valitsemilla luottamusmiehinä, 54634: hetkistä ja antoisista keskusteluista hallitus- tiedämme, että työmme onnistuminen on suu- 54635: muodon soveltamisesta eduskunnan ratkaista- ressa määrin riippuvainen jokaisesta tämän 54636: villa oleviin moniin visaisiin kysymyksiin. talon sisällä tavalla tai toisella työskentele- 54637: Eduskunnan eri kanslioiden henkilökunta ja västä henkilöstä. 54638: palveluskunta ovat auliisti auttaneet meitä Herra puhemies! Te sanoitte, että meitä 54639: monin tavoin työssämme. Talon asiat ovat yhdistää yhteisen työpaikan ohella tietoisuus 54640: pysyneet järjestyksessä ja talo on pysynyt siitä, että pyrimme vilpittömästi tekemään 54641: järjestyksessä, työpaikkamme lämpimänä ja työtä Suomen kansan hyväksi. Kun me muu- 54642: siistinä. Teille kaikille vilpitön kiitos. taman päivän kuluttua kokoonnumme vuoden 54643: Sanomalehtimiehet, radio ja televisio ovat 1965 valtiopäiville, on tehtävänämme pyrkiä 54644: valppaasti seuranneet työtämme eduskunnassa täyttämään Suomen kansan toiveita ja odo- 54645: ja tehneet sen suurelle yleisölle tunnetuksi. tuksia lainsäädäntötyössämme .niin, että kan- 54646: Te olette osaltanne tehneet meistä ns. julkisuu- samme ponnistukset tuottaisivat sille päivä 54647: den henkilöitä.. Se on meille myös tärkeä asia päivältä paranevat elinmahdollismidet. ; 54648: sen riuilalla, että kansa ja valitsijat tuntevat 54649: työmme. Kiitokset teille tänään päättyneiden Hyvät edustajatoverit! Kohottakaamme kol- 54650: valtiopäivien ajasta. minkertainen eläköönhuuto isänmaallemme. 54651: Ärade riksdagskolleger. Jag tackar Eder Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 54652: svensktalande riksdagsmän för gott samarbete, köönhuutoon. 54653: för förtroende och välvilja gentemot talman- 54654: nen i hans arbete. 54655: SISÄLLYSLUETTELO 54656: 54657: 54658: 54659: 54660: 290 500/64 54661: 1 54662: 54663: 1 54664: 54665: 1 54666: 54667: 1 54668: 54669: 1 54670: 54671: 1 54672: 54673: 1 54674: 54675: 1 54676: 54677: 1 54678: 54679: 1 54680: 54681: 1 54682: 54683: 1 54684: 54685: 1 54686: 54687: 1 54688: 54689: 1 54690: I 54691: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN 54692: PÄÄTTYESSÄ 54693: Valiokuntien työt vuoden 1964 varsinaisten 54694: valtiopäivien päättyessä. 54695: 54696: Asia Toimenpide 54697: 54698: Perustuslakivaliokunta. 54699: 54700: 1. Lausunnot valio'kunniZZe. 54701: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 66 (1963 vp.) Lausunto n:o 3. 54702: laiksi valtion työllisyysrahastosta. 54703: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esitykseen n:o Lausunto n:o 4. 54704: 105 (1963 vp.) sisältyvä lakiehdotus siinä muodossa, mikä sille on an· 54705: nettu laki· ja talousvaliokunnan mietintöön n:o 27 sisältyvässä vasta- 54706: lauseessa, hyväksyä tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä. 54707: Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 165 (1963 vp.) Lausunto n:o 2. 54708: kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten suojelua koskevaksi 54709: lainsäädännöksi. 54710: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 15 laeiksi Lausunto n:o 1. 54711: valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ja eräiden siihen liittyvien 54712: lakien muuttamisesta sekä valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta 54713: annetun lain voimaansaattamises,ta sekä ed. Ehrnroothin ym. lakialoit- 54714: teesta n:o 167 ja ed. Sillantauksen ym. lakialoitteesta n:o 168, laiksi 54715: valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta. 54716: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esitykseen n:o 37 sisältyvän, Lausunto n:o 6. 54717: vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuksen eräiden määräysten 54718: hyväksymistä koskevan lakiehdotuksen käsittelyjärjestyksestä. 54719: Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 44 elokuvien tar- Lausunto n:o 5. 54720: kastusta koskevaksi lainsäädännöksi sekä ed. Lahden ym. lakialoitteesta 54721: n:o 171 laiksi elokuvien tarkastuksesta. 54722: Lausunto lakivaliokunnalle siitä, onko hallituksen esitykseen n:o 59 sisäl· Lausunto n:o 7. 54723: tyvässä ehdotuksessa laiksi eräistä toiminnan järjestämisen perusteista 54724: Saimaan kanavan vuokra-alueilla sellaisia säännöksiä, että lakiehdotus 54725: olisi käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyssä järjestyk· 54726: sessä, sekä onko kansalaisten yleinen oikeusturva kanava-alueilla laki· 54727: ehdotuksen mukaan tyydyttävästi järjestetty. 54728: Lausunto sosiaalivaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 79 laiksi kansan- Ei ehditty käsitellä. 54729: eläkelaitoksen varojen sijoittamisesta eräissä tapauksissa siltä osin, oli- 54730: siko laki säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyssä järjes- 54731: tyksessä. 54732: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 118 laiksi Lausunto n:o 8. 54733: erikoissopimustullien alkutullien muuttamisesta. 54734: Lausunto lakivaliokunnalle siitä, onko hallituksen esitykseen n:o 156 sisäl· Lausunto n:o 9. 54735: tyvässä ehdotuksessa laiksi luottoehdoista vähittäismaksukaupassa an- 54736: netun lain muuttamisesta sellaisia määräyksiä, että lakiehdotus olisi 54737: käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyssä järjestyksessä. 54738: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 183 laiksi Lausunto n:o 10. 54739: maataloustuotteiden tuontimaksuista. 54740: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 187 valtion Lausunto n:o 11. 54741: tulo- ja menoarvion voimassaoloajan väliaikaisesta jatkamisesta. 54742: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 193 Euroopan Lausunto n:o 12. 54743: vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention sekä Suomen ja 54744: EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopimuksen eräiden muutosten hyväksy- 54745: misestä ja soveltamisesta. 54746: 2318 Valiokuntien työt 1964. 54747: 54748: 54749: Asia. Toimenpide. 54750: 54751: II. Hallituksen esitykset. 54752: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja Ei ehditty loppuun 54753: sen ministeriöissä annetun lain muuttamisesta. käsitellä. 54754: Hallituksen esitys n:o 116 laiksi valuutan säännöstelystä annetun lain muut- Mietintö n:o 11. 54755: tamisesta. 54756: Hallituksen esitys n:o 145 laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. Mietintö n:o 13. 54757: Hallituksen esitys n:o 154 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokra- Mietintö n:o 14. 54758: lain nojalla eräissä tapauksissa. 54759: Hallituksen esitys n:o 164 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa 54760: 0 54761: Mietintö n:o 15. 54762: annetun lain muuttamisesta. 54763: Hallituksen esitys n:o 194 laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen järjes- Ei ehditty käsitellä. 54764: telystä ja yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaadittavasta kieli- 54765: taidosta annetun lain muuttamisesta. 54766: 54767: III. Puhemiesnewvoston ehdotus. 54768: Puhemiesneuvoston ehdotus lisäyksestä eduskunnan työjärjestyksen 37 §:ään. :Mietintö n:o 17. 54769: 54770: IV. Kertomukset. 54771: Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät Mietintö n:o 8. 54772: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat 54773: antaneet aihetta. 54774: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1963. :Mietintö n:o 16. 54775: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1963. 54776: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja } Ei ehditty käsitellä. 54777: lain noudattamista koskevista havainnoista vuodelta 1963. 54778: 54779: V. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset ja valtioneuvoston päätökset. 54780: Asetus 8 päivältä tammikuuta 1965 maan ulkomaankaupan turvaamisesta Ei ehditty käsitellä. 54781: annetun asetuksen muuttamisesta. 54782: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä tammikuuta 1964 kauran tuontimaksun :Mietintö n:o 1. 54783: alentamisesta. 0 54784: 54785: 54786: 54787: 54788: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä tammikuuta 1964 hinnanerojen perimi- :Mietintö n: 0 2. 54789: sestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä. 54790: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä helmikuuta 1964 meijerivoin hinnoista. :Mietintö n:o 3. 54791: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä maaliskuuta 1964 hinnanerojen perimi- :Mietintö n:o 5. 54792: sestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston 54793: päätöksen muuttamisesta. 54794: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 1964 hinnoista ja maksuista Mietintö n:o 7. 54795: liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä annetun päätöksen muuttamisesta. 54796: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elokuuta 1964 meijerivoin hinnoista. Mietintö n:o 9. 54797: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elokuuta 1964 hinnanerojen perimisestä Mietintö n:o 12. 54798: ravintorasvojen hinnankorotuksen yhteydessä. 54799: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä syyskuuta 1964 hinnoista ja maksuista Mietintö n:o 10. 54800: liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston päätök- 54801: sen voimassaolosta. 54802: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1964 hinnoista ja maksuista Ei ehditty käsitellä. 54803: liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston pää- 54804: töksen muuttamisesta. 54805: 54806: VI. Lakialoitteet. 54807: Ed. Torven lak.al. n:o 5 (1962 vp.) laiksi Suomen hallitusmuodon muutta- Ei ehditty käsitellä. 54808: misesta. 54809: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.) laiksi valtiopäiväjärjestyksen Mietintö n:o 6. 54810: muuttamisesta. 54811: Ed. Asvikin ym. lak.al. n:o 10 (1962 vp.) laiksi uskonnonvapauslain muutta- Ei ehditty käsitellä. 54812: misesta. 54813: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 1 (1963 vp.) laiksi kansanedustajain vaaleista Mietintö n:o 4. 54814: annetun lain muuttamisesta. 54815: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 54816: Valiokuntien työt 1964. 2319 54817: 54818: 54819: Asia. Toimenpide. 54820: 54821: 54822: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. 54823: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 3 laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain } Ei ehditty käsitalli 54824: väliaikaisesta muuttamisesta. 54825: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 4 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneen· Käsitelty hallituksen 54826: vuokralain nojalla eräissä tapauksissa. esityksen n:o 154 54827: yhteydessä; mietintö 54828: n:o 14. 54829: VII. Towomu.saloitteet. 54830: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 1 (1962 vp.) eduskunnan vaalikauden 54831: lyhentämisestä kolmivuotiseksi. 54832: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 2 (1962 vp.) kysymyssäännöstöä koske· 54833: vien valtiopäiväjärjestyksen säännösten uudistamisesta. 54834: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 4 (1962 vp.) ehdottoman asiallisuuden ja 54835: objektiivisuuden turvaamisesta valtion virkoja ja toimia täytettäessä. 54836: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 5 (1962 vp.) toimenpiteistä terveydenhoito- 54837: ministeriön perustamiseksi. 54838: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 6 (1962 vp.) terveydenhoitoministeriön pe- 54839: rustamisesta. 54840: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 7 (1962 vp.) määrärahasta Satakunnan ja Tam- 54841: pereen läänien toiminnan aloittamisen suunnittelutöitä varten. 54842: Ed. Haran toiv.al. n:o 8 (1962 vp.) tuontisäännöstelyn purkamisesta henkilö- 54843: autojen osalta. 54844: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 9 (1962 vp.) henkilöautojen tuontisäännöstelyn 54845: lopettamisesta. 54846: Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 10 (1962 vp.) taksiautojen vapauttamisesta 54847: tuontisäännöstelystä. 54848: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 11 (1962 vp.) vesivoimavarojen 54849: ottamisesta valtion haltuun. 54850: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 (1962 vp.) hallinnollisen ja parlamen- 54851: taarisen valtiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostamisesta. 54852: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 13 (1962 vp.) äänioikeusikärajan alenta- 54853: misesta kunnallisissa ja valtiollisissa vaaleissa. 54854: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 1 (1963 vp.) esityksen antamisesta valtiopäivä- 54855: järjestyksen muuttamisesta. 54856: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 2 (1963 vp.) ulkomailla tapahtuvaan äänes- Ei ehditty kii.sitellil. 54857: tämiseen liittyvien epäkohtien poistamisesta. 54858: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 3 (1963 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 54859: metsäministeriön perustamiseksi. 54860: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 4 (1963 vp.) terveydenhoitoministeriön pe- 54861: rustamisesta. 54862: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 5 (1963 vp.) Päijät-Hämeen läänin muo- 54863: dostamisesta. 54864: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 6 (1963 vp.) toimenpiteistä Kainuun 54865: läänin perustamiseksi. 54866: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 7 (1963 vp.) valtakirjavirkamiesten virassa- 54867: pysymisoikeutta koskevien säännösten muuttamisesta. 54868: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 8 (1963 vp.) sodissa kaatuneiden sankari- 54869: vainajien muistopäivän, toukokuun kolmannen sunnuntain, määräämi- 54870: sestä viralliseksi liputuspäiväksi. 54871: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 9 (1963 vp.) kansanäänestyksen toimeen- 54872: panemisesta radio- ja televisiotoiminnan vastaisesta järjestämisestä. 54873: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 1 esityksen antamisesta laiksi valtio- 54874: päiväjärjestyksen muuttamisesta. 54875: Ed. Tiaskiven ym. toiv.al. n:o 2 valtiopäiväjärjestyksen täydentämisestä 54876: raha-asia-aloitteiden osalta. 54877: Ed. Daskiven ym. toiv.al. n:o 3 valtiopäiväjärjestyksen täydentämisestä 54878: hallintoelimen jäsenenä toimivan kansanedustajan päätöksen tekoon 54879: valtionavustusta koskevissa asioissa osallistumisen kieltämiseksi. 54880: l!ld. Tiekson ym. toiv.al. n:o 4 esityksen antamisesta äänioikeusikärajan 54881: alentamisesta valtiollisissa vaaleissa ja kunnallisvaaleissa. 54882: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 5 ehdokkaiden enimmäismäärän kaksinker- 54883: taistamisesta. valtiollisissa vaaleissa.. 54884: 2320 Valiokuntiet työt 1964. 54885: 54886: 54887: Asia. Toimenpide. 54888: 54889: 54890: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 6 ulkomailla oleskelevien äänioikeutettujen 54891: äänestysmahdollisuuksien parantamisesta. 54892: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 7 selvityksen esittämisestä perusteluissa 54893: hallituksen esittämän lakiehdotuksen valtiontaloudellisista vaikutuksista. 54894: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 8 esityksen antamisesta puhelinlaitoksen 54895: ottamisesta valtion omistukseen. L ehditty käsitellä. 54896: 54897: 54898: 54899: l 54900: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 9 esityksen antamisesta tupakkateollisuuden 54901: valtion haltuun ottamisesta. 54902: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 10 toimenpiteistä kohtuuttomien vuokrien 54903: ehkäisemiseksi. 54904: 54905: 54906: Lakivaliokunta. 54907: 54908: I. LOIUS'IVMWt. 54909: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 21 (1963 vp.) Lausunto n:o 1. 54910: laiksi valtion omaisuudelle rautatieliikenteessä tai valtion moottori- 54911: ajoneuvoa käytettäessä aiheutuneen vahingon vastuusta eräissä tapauk- 54912: sissa. 54913: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 93 laiksi Lausunto n:o " 54914: eräiden vedenalaisten johtojen suojelemisesta. 54915: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 96 laiksi tut- Lausunto n:o 3. 54916: kinnon toimittamisesta ja pakkokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa 54917: aluksessa tehdyn rikoksen johdosta eräissä tapauksissa. 54918: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle. hallituksen esityksestä n:o 121 veron- Ei ehditty loppuun 54919: kuittauslaiksi. käsitellä. 54920: 54921: 54922: II. Hallituksen esitykset. 54923: Hallituksen esitys n:o 20 (1963 vp.) laiksi rautatien käytöstä johtuvan Mietintö n:o 4. 54924: vahingon vastuusta annetun lain muuttamisesta. 54925: Hallituksen esitys n:o 142 (1963 vp.) laiksi liikennevakuutuslain muutta- Mietintö n:o 6. 54926: misesta. 54927: Hallituksen esitys n:o 159 (1963 vp.) laiksi kalliinajaniisien maksamisesta Mietintö n:o 1. 54928: liikennevahingonkorvauksiin. 54929: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi säätiölain muuttamisesta. Mietintö n:o 5. 54930: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi kansainvälisluontoiseen irtainten esineiden Mietintö n:o 3. 54931: kauppaan sovellettavasta laista. 54932: Hallituksen esitys n:o 9 syytetyn julkista puolustusta koskevaksi lain- Ei ehditty loppuun 54933: säädännöksi. käsitellä. 54934: Hallituksen esitys n:o 10 moottoriajoneuvojen luvattoman käytön yleisty- Mietintö n:o 2. 54935: misen johdosta rikoslainsäädäntöön tehtäviksi muutoksiksi. 54936: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain pöytäkirjain Ei ehditty loppuun 54937: yksinkertaistamista koskevaksi lainsäädännöksi. käsitellä. 54938: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi eräistä toiminnan järjestämisen perusteista Mietintö n:o 7. 54939: Saimaan kanavan alueella. 54940: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi laintarkastuskunnasta annetun lain muutta- Mietintö n:o 8. 54941: misesta. 54942: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi tiedoksiannosta hallintoasioissa. Ei ehditty käsitellä. 54943: Hallituksen esitys n:o 112 laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Mietintö n:o 9. 54944: Hallituksen esitys n:o 129 laeiksi eräiden muutoksenhakua ja asiain kä- Mietintö n:o 12. 54945: sittelyä korkeimmassa oikeudessa koskevien säännösten muuttamisesta. 54946: Hallituksen esitys n:o 140 laiksi liikennevakuutuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 10. 54947: Hallituksen esitys n:o 148 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehostami- Mietintö n:o 11. 54948: sesta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 54949: Hallituksen esitys n:o 156 laiksi luottoehdoista vähittäismaksukaupassa Mietintö n:o 13. 54950: annetun lain muuttamisesta. 54951: Hallituksen esitys n:o 159 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun Ei ehditty loppuun 54952: asetuksen 2 luvun muuttamisesta. käsitellä. 54953: Hallituksen esitys n:o 190 laiksi lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä Ei ehditty käsitellä. 54954: tapauksissa. 54955: Valiokuntien työt 1964. 2321 54956: 54957: 54958: Asia. Toimenpide. 54959: 54960: 54961: III. Lalcialoitteet. 54962: Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 15 (1962 vp.) laiksi rikoslain 19 luvun muutta- 54963: misesta. 54964: Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 16 (1962 vp.) laiksi rikoslain 28 luvun Ei ehditty loppuun 54965: 3 §:n kumoamisesta. /) käsitellä. 54966: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 19 (1962 vp.) laiksi osakeyhtiöistä annetun 54967: lain muuttamisesta. 54968: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 20 (1962 vp.) laiksi kirjanpitolain muutta- 1 Käsitelty hallituksen 54969: misesta. esityksen n:o 112 54970: yhteydessä; mie- 54971: tintö n:o 9. 54972: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 21 (1962 vp.) laiksi löytötavaralain muutta- Ei ehditty loppuun 54973: misesta. käsitellä. 54974: Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 (1963 vp.) perintölainsäädännön uudista- Siirretty perintö- 54975: misesta. laki valiokuntaan. 54976: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 6 (1963 vp.) laiksi huoneenvuokralain 54977: muuttamisesta. 54978: Ed. Henrikssonin ym. lak.,al. n:o 7 (1963 vp.) laiksi huoneenvuokralain 54979: muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 54980: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 8 (1963 vp.) laiksi vuokrakiskonnan estämisestä. käsitellä. 54981: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9 (1963 vp.) laiksi nopeammasta menettelystä 54982: sukunimen muuttamisessa. 54983: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 5 laiksi rikoslain 44 luvun 25 §:n kumoami- 54984: sesta. Ei ehditty käsitellä. 54985: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 6 laiksi ulosottolain 1 luvun muuttamisesta. 54986: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 7 laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Käsitelty hallituksen 54987: esityksen n:o 112 54988: yhteydessä; mie- 54989: tintö n:o 9. 54990: Ed. Kytän lak.al. n:o 8 laiksi asunto-osakeyhtiöistä annetun lain muutta- 54991: misesta. 54992: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 9 laiksi elatusavun ennakosta annetun lain 54993: muuttamisesta. 54994: 1 54995: Ei ehditty kW< itollii. 54996: 54997: 54998: 54999: 55000: IV. Toivomusaloitteet. 55001: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 15 (1962 vp.) holhouslain muuttamisesta Ei ehditty käsitellä. 55002: vajavaltaisen tekemän kiinteistökaupan osalta. 55003: Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 16 (1962 vp.) toimenpiteistä yhteisöjen Ei ehditty loppuun 55004: rekisteröimistä koskevien asioiden keskittämiseksi samalle virastolle. käsitellä. 55005: Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 17 (1962 vp.) esityksen antamisesta kiinni- 55006: tyksestä kuorma-autoihin. 55007: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 18 (1962 vp.) esityksen antamisesta laiksi 55008: kuorma-autojen kiinnittämisestä. 55009: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 19 (1962 vp.) esityksen antamisesta rikos- 55010: lain 20 luvun muuttamisesta. 55011: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 20 (1962 vp.) kasvatuksellisten näkö- 55012: kohtien huomioon ottamisesta nuorten rikoksentekijäin käsittelyssä. 55013: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 21 (1962 vp.) oikeudenkäyntilaitoksen toimin- 55014: nan nopeuttamisesta. 55015: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 22 (1962 vp.) neuvosmiesten nimittämisen Ei ehditty käsitellä. 55016: siirtämisestä puolueettomalle tuomioistuimelle. 55017: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 23 (1962 vp.) esityksen antamisesta väärä- 55018: valajuttujen oikeuspaikkaa koskevien säännösten muuttamisesta. 55019: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 24 (1962 vp.) itsenäisten yrittäjien rinnas- 55020: tamisesta saamistensa etuoikeuteen nähden työntekijöihin. 55021: Ed. Stykin toiv.al. n:o 10 (1963 vp.) momenttien varustamisesta järjestys- 55022: numeroilla. 55023: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 11 (1963 vp.) osakkeen ostajien suojaamisesta 55024: asunto-osakeyhtiöitä perustettaessa. 55025: 55026: 291 500/64 55027: 2322 Valiokuntien työt 1964. 55028: 55029: 55030: Asia. Toimenpide. 55031: 55032: Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 12 (1963 vp.) liikennevakuutuslakien perus· Käsitelty hallituksen 55033: teella maksettavien huoltoeläkkeiden ja elinkorkojen korottamisesta. esityksen n:o 159 55034: (1963 vp.) yhtey· 55035: dessä; mietintö 55036: n:o 1. 55037: Ed. Hietalan ym. toiv.al. n:o 13 (1963 vp.) korvauksen suorittamisesta 55038: puhelinjohdon poistamisesta. 55039: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 14 (1963 vp.) epäsiveellisiä julkaisuja kos· 55040: kevan lainsäädännön uusimisesta. 55041: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 11 toimenpiteistä henki· ym. rikosten 55042: johdosta tuomittujen korvausten suorittamiseksi ennakkona valtion va· 55043: roista. 55044: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 12 asiallisen itsensä antaman väärän ilmoi· 55045: tuksen tai vakuutuksen rankaisemisesta. Ei ehditty käsitellä. 55046: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 13 työntekijäin vapauttamisesta rikos· 55047: oikeudellisesta vastuusta eräistä työssä sattuneista vahingoista. 55048: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 14 valtionavun myöntämisestä kunnallisen 55049: oikeusaputoiminnan tukemiseen. 55050: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 15 avioliiton ulkopuolella syntyneiden 55051: lasten sukunimeä koskevien säännösten muuttamisesta. 55052: Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o 16 kirjanpitolainsäädännön tarkistamisesta 55053: veronkiertämismahdollisuuden ehkäisemiseksi. 55054: 55055: 55056: Ulkoasiainvaliokunta.. 55057: 55058: I. Hallituksen esitykset. 55059: Hallituksen esitys n:o 64 (1963 vp.) Kansainvälisen työkonferenssin 45. Mietintö n:o 1. 55060: istuntokaudellaan vuonna 1961 hyväksymistä yleissopimuksesta ja suo· 55061: situksesta. 55062: Hallituksen esitys n:o 172 (1963 vp.) kansainvälisten rautatiekuljetussopi· Mietintö n:o 2. 55063: musten CIV ja CIM eräiden määräysten hyväksymisestä. 55064: Hallituksen esitys n:o 29 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koske· Mietintö n:o 3. 55065: van konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsenvaltioitten välisen sopi- 55066: muksen eräitten muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasa· 55067: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioitten välisissä suh· 55068: teissa. 55069: Hallituksen esitys n:o 30 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Mietintö n:o 4. 55070: Liiton välillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväk· 55071: symisestä. 55072: Hallituksen esitys n:o 37 vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuk- Mietintö n:o 7. 55073: sen eräiden määräysten hyväksymisestä. 55074: Hallituksen esitys n:o 58 lisäyksistä helmikuun 17 päivänä 1949 tehdyllä Mietintö n:o 6. 55075: sopimuksella annettuihin sääntöihin puutavaran uitosta Tornion ja 55076: Muonion rajajokien uittoväylässä Suomen ja Ruotsin kesken 23 päivänä 55077: huhtikuuta 1964 tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 55078: Hallituksen esitys n:o 65 tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin ATA· Mietintö n:o 9. 55079: carnet'ta koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymi· 55080: sestä. 55081: Hallituksen esitys n:o 66 näyttelyissä, messuilla kokouksissa ja niiden kal- Mietintö n:o 10. 55082: taisissa tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroi· 55083: den maahantuonnin helpotuksia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 55084: määräysten hyväksymisestä. 55085: Hallituksen esitys n:o 67 ammatinharjoittamisvälineiden väliaikaista maa· Mietintö n:o 11. 55086: hantuontia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväk· 55087: symisestä. 55088: Hallituksen esitys n:o 91 Genevessä vuonna 1958 tehtyjen merialueita Mietintö n:o 16. 55089: koskevien yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä. 55090: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi Suomen aluevesien rajoista annetun lain Mietintö n:o 17. 55091: muuttamisesta. 55092: Hallituksen esitys n:o 93 laiksi eräiden vedenalaisten johtojen suojele· Mietintö n:o 18. 55093: misesta. 55094: Valiokuntien työt 1964. 2323 55095: 55096: 55097: Asia. Toimenpide. 55098: 55099: 55100: Hallituksen esitys n:o 94 laiksi meren piiaarnisen ehkäisemisestä. Mietintö n:o 19. 55101: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi kalastuslain 108 §:n muuttamisesta. Mietintö n:o 20. 55102: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi tutkinnan toimittamisesta ja pakkokeinojen Mietintö n:o 21. 55103: käyttämisestä ulkomaisessa aluksessa tehdyn rikoksen johdosta eräissä 55104: tapauksissa. 55105: Hallituksen esitys n:o 97 mannermaajalustalaiksi. Mietintö n:o 22. 55106: Hallituksen esitys n:o 98 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 55107: Liiton välisen rajavesistöjä koskevan sopimuksen eräiden määräysten Mietintö n:o 25. 55108: hyväksymisestä. 55109: Hallituksen esitys n:o 99 Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertai- 55110: sen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hy- Mietintö n:o 15. 55111: väksymisestä. 55112: Hallituksen esitys n:o 107 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa Mietintö n:o 13. 55113: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 55114: Hallituksen esitys n:o 108 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos· Mietintö n:o 12. 55115: kevan konvention eräiden muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi 55116: Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden väli· 55117: sissä suhteissa. 55118: Hallituksen esitys n:o 137 suostumuksen antamiseksi Yhdistyneiden Kansa· Mietintö n:o 29. 55119: kuntien peruskirjan eräiden muutosten ratifiointiin. 55120: Hallituksen esitys n:o 138 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa Mietintö n:o 26. 55121: tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 1966--,-1970 tehdyn sopimuksen 55122: eräiden säännösten hyväksymisestä. 55123: Hallituksen esitys n:o 146 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa Mietintö n:o 24. 55124: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 55125: Hallituksen esitys n:o 147 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos- Mietintö n:o 23. 55126: kevan konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopi· 55127: muksen eräiden muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasa· 55128: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh· 55129: teissa. 55130: Hallituksen esitys n:o 158 Albanian Kansantasavallan kanssa tehdyn Mietintö n:o 27. 55131: kauppasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 55132: Hallituksen esitys n:o 171 Madagaskarin Tasavallan kanssa tehdyn kauppa· Mietintö n:o 28. 55133: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 55134: Hallituksen esitys n:o 188 päällysten väliaikaista maahantuontia koskevan Ei ehditty käsitellä. 55135: tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 55136: Hallituksen esitys n:o 193 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos- Ei ehditty loppuun 55137: kevan konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopi· käsitellä. 55138: muksen eräiden muutosten hyväksymisestä ja soveltamisesta. 55139: 55140: 55141: II. Kertomukset. 55142: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden Mietintö n:o 5. 55143: neuvoston toiminnasta vuodelta 1962. 55144: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1963, mikäli se koskee suhteita Mietintö n:o 14. 55145: ulkovaltoihin. 55146: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden Mietintö n:o 8. 55147: neuvoston toiminnasta vuodelta 1963. 55148: 55149: 55150: III. Toivomusaloitteet. 55151: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 25 (1962 vp.) toimenpiteistä ulkoasiain käsit- 55152: telyn ja hoidon valvonnan täydentämiseksi. 55153: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 26 (1962 vp.) toimenpiteistä Kansainvälisen 55154: Työjärjestön työaikojen säännöstelemisestä maantiekuljetuksessa hyväk- 55155: symän sopimuksen ratifioimiseksi. 55156: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 27 (1962 vp.) toimenpiteistä kalastus- Ei ehditty käsitellä. , 55157: tuotteiden viennin lisäämiseksi. 55158: Ed. Ehnroothin ym. toiv.al. n:o 15 (1963 vp.) esityksen antamisesta ulko- 55159: asiainlautakunnan perustamiseksi. 55160: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 16 (1963 vp.) rauhantyöjoukon muoclostami· 55161: sesta kehitysmaiden avustamistyötä varten. 55162: 2324 Valiokuntien työt 1964. 55163: 55164: 55165: Asia. Toimenpide. 55166: 55167: 55168: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 17 esityksen antamisesta Kansainvälisen 55169: työkonferenssin työmarkkinoilla ja ammatinharjoittamisen yhteydessä 55170: tapahtuvaa syrjintää koskevan sopimuksen ratifioimisesta. 55171: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 18 esityksen antamisesta Kansainvälisen työ· 1t Ei ehditty käsitellä. 55172: konferenssin työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä ta· 55173: pahtuvaa syrjintää koskevan sopimuksen ratifioimisesta. 55174: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 19 maamme osallistumisesta rauhantutkimus· 55175: työhön. J 55176: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 20 määrärahasta rauhantyötä Mietintö n:o 30. 55177: suorittavien järjestöjen tukemiseen. 55178: 55179: 55180: Valtiovarainvaliokunta. 55181: 55182: I. Lausunnot. 55183: a) Perustuslakivaliokuun alle: 55184: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset Lausunto n:o 3. 55185: valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat antaneet aihetta. 55186: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 (1962 vp.) hallinnollisen ja parlamentaarisen Ei ehditty käsitellä. 55187: valtiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostamisesta. 55188: 55189: b) Ulkoasiainvaliokunnalle: 55190: Hallituksen esitys n:o 65 tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin ATA- Lausunto n:o 4. 55191: carnet'ta koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 55192: misestä. 55193: Hallituksen esitys n:o 66 näyttelyissä, messuilla, kokouksissa ja niiden Lausunto n:o 5. 55194: kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille asetettujen tavaroiden maahan· 55195: tuonnin helpotuksia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten 55196: hyväksymisestä. 55197: Hallituksen esitys n:o 67 ammatinharjoittamisvälineiden väliaikaista maa· Lausunto n:o 6. 55198: hantuontia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväk· 55199: symisestä. 55200: Hallituksen esitys n:o 99 Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden kaksin- Lausunto n:o 7. 55201: kertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännösten 55202: hyväksymisestä. 55203: 55204: 55205: 55206: 55207: sesta. 55208: c) Talousvaliokunnalle: 55209: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 92 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. 55210: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 93 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttami- 55211: 55212: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 94 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. 55213: Ed. Helteen ym. lak.al. n:o 95 (1962 vp.) laiksi yliopistollisista keskus- 55214: sairaaloista annetun lain muuttamisesta. 55215: lEi ohditty kä•it•llä. 55216: 55217: 55218: 55219: d) Maatalousvaliokun nalle: 55220: Hallituksen esitys n:o 53 (1963 vp.) laiksi maatalouden perusluotosta. Lausunto n:o 2. 55221: Hallituksen esitys n:o 157 (1963 vp.) laiksi kotimaisen sokerintuotannon Lausunto n:o 1. 55222: turvamisesta. 55223: Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 210 (1962 vp.) laiksi maatalouden perus- 55224: 55225: 55226: 55227: 55228: l 55229: luotosta. Käsitelty hallituksen 55230: Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 85 (1963 vp.) laiksi maatalouden perusluotosta. esityksen n:o 53 55231: Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 170 (1963 vp.) laiksi maatalouden perusluotosta. (1963 vp.) yhtey- 55232: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 171 (1963 vp.) laiksi maatalouden perus- dessä; lausunto 55233: luotosta. n:o 2. 55234: 55235: e) Puolustusasiainvaliokunnalle: 55236: Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 751 (1962 vp.) puolustusmenojen supistamisesta. 55237: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 523 puolustusmenojen vähentämismahdolli- } Ei ehditty käsitellä. 55238: suuksien tutkimisesta. 55239: Valiokuntien työt 1964. 2325 55240: 55241: 55242: Asia. Toimenpide. 55243: 55244: II. Hallituksen esitykset. 55245: Hallituksen esitys n:o 92 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 6. 55246: Hallituksen esitys n:o 115 (1962 vp.) laiksi tullilain muuttamisesta. Ei käsitelty. 55247: 55248: 55249: 55250: 55251: l 55252: Hallituksen esitys n:o 147 (1962 vp.) valtion vastuusta talviolympiakisojen Mietintö n:o 9. 55253: järjestelymenoista. 55254: Hallituksen esitys n:o 21 '(1963 vp.) laiksi valtion omaisuudelle rautatie- 55255: liikenteessä tai valtion moottoriajoneuvoa käytettäessä aiheutuneen 55256: vahingon vastuusta eräissä tapauksissa. 55257: Hallituksen esitys n:o 34 (1963 vp.) eräiden virastojen ja laitosten siir- Ei ohditty k"itollL 55258: tämisestä Helsingin kaupungista. 55259: Hallituksen esitys n:o 66 (1963 vp.) laiksi valtion työllisyysrahastosta. 55260: Hallituksen esitys n:o 68 (1963 vp.) laiksi investointirahastoista. Mietintö n:o 13. 55261: Hallituksen esitys n:o 73 (1963 vp.) laiksi eräiden saamisten perimisestä Ei ehditty käsitellä. 55262: kerta kaikkiaan. 55263: Hallituksen esitys n:o 110 (1963 vp.) valtion ja Imatran Voima Osakeyhtiön Mietintö n:o 1. 55264: kesken suoritettavasta osakkeiden vaihdosta. 55265: Hallituksen esitys n:o 127 {1963 vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 12. 55266: Hallituksen esitys n:o 146 (1963 vp.) laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta Mietintö n:o 11. 55267: luovuttamaan valtion omistama Kuopion Teknillisen oppilaitoksen 55268: kiinteistö Kuopion kaupungille. 55269: Hallituksen esitys n:o 158 (1963 vp.) laiksi koski- ja muun omaisuuden Mietintö n:o 4. 55270: vaihdosta valtion ja A. Ahlström nimisen yhtiön välillä. 55271: Hallituksen esitys n:o 161 (1963 vp.) laiksi tullitariffin muuttamisesta. Mietintö n:o 41. 55272: Hallituksen esitys n:o 171 (1963 vp.) laiksi lisäkorvaushakemusten käsitte- Mietintö n:o 2. 55273: lystä. 55274: Hallituksen esitys n:o 1 pientonniston rakennuslainoille annettavista valtion Mietintö n:o 7. 55275: takauksista. 55276: Hallituksen esitys n:o S laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 5. 55277: Hallituksen esitys n:o 14 laeiksi valtion viran tai toimen haltijain palk- Mietintö n:o 17. 55278: kauksesta annetun lain muuttamisesta ja laiksi eräiden suoritusten 55279: maksamisesta elinkustannusindeksin perusteella tarkistettuina vuosina 55280: 1964 ja 1965. 55281: Hallituksen esitys n:o 15 laeiksi valtion virkamiespalkkausten tarkistami- Mietintö n:o 18. 55282: sesta ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta sekä valtion 55283: virkamiespalkkausten tarkistamisesta annetun lain voimaansaattami- 55284: sesta. 55285: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi valtion tietokonekeskuksesta. Mietintö n:o s. 55286: Hallituksen esitys n:o 17 elokuvaverolaiksi. Mietintö n:o 29. 55287: Hallituksen esitys n:o 18 laiksi elokuvan esittämisestä televisiossa suori- Ei käsitelty. 55288: tettavasta verosta. 55289: Hallituksen esitys n:o 19 Sotainvalidien Veljesliitto r.y:n lainojen valtion Mietintö n:o 16. 55290: takauksista. 55291: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista Mietintö n:o 14. 55292: annetun lain muuttamisesta. 55293: Hallituksen esitys n:o 34 määrärahan myöntämisestä suomalaisen valvonta- Mietintö n:o 10. 55294: joukon perustamista, varustamista, koulutusta ja ylläpitoa varten 55295: Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamis- ja valvontatehtäviin. 55296: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi asuntotuotannon veronhuojennuslakien mu- Mietintö n:o 23. 55297: kaan verovapaan tulon ja omaisuuden perusteella valtiolle annettavasta 55298: lainasta. 55299: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahastosta Mietintö n:o 15. 55300: annetun lain muuttamisesta. 55301: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi aluevaihdosta valtion ja Raahen kaupungin Mietintö n:o 24. 55302: välillä. 55303: Hallituksen esitys n:o 49 lisämäärärahan myöntämisestä suomalaisen val- Mietintö n:o 21. 55304: vontajoukon perustamista, varustamista, kouluttamista ja ylläpitoa 55305: varten Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamis- ja valvontateh- 55306: täviin. 55307: Hallituksen esitys n:o 50 arpajaisverolaiksi ja laeiksi tulo- ja omaisuus· Ei ehditty käsitellä. 55308: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun· 55309: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55310: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin yliopiston Mietintö n:o 20. 55311: välillä. 55312: 2326 Valiokuntien työt 1964. 55313: 55314: 55315: Asia. Toimenpide. 55316: 55317: Hallituksen esitys n:o 53 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 tulo- ja Mietintö n:o 27. 55318: meno arvioon. 55319: Hallituksen esitys n:o 54 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle Mietintö n:o 26. 55320: lainanottoon vuoden 1964 aikana. 55321: Hallituksen esitys n:o 55 Aero Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuu- Mietintö n:o 25. 55322: deksi annettavista valtion takuista. 55323: Hallituksen esitys n:o 56 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis- Ei ehditty käsitellä. 55324: hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annet- 55325: tujen asetusten muuttamisesta. 55326: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi valtion hankintakeskuksesta. Peruutettu. 55327: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi valtion virkatalojen ja niistä muodostet- Ei ehditty käsitellä. 55328: tujen pää- eli kantatilojen sekä viljelys- ja asuntotilojen vuokralle 55329: antamisesta annetun lain muuttamisesta. 55330: Hallituksen esitys n:o 64 valtuuksien myöntämisestä valtioneuvostolle antaa Mietintö n:o 28. 55331: valtion takuu ulkomaisesta lainasta. 55332: Hallituksen esitys n:o 72 Rikkihappo Oy:n ulkomaisten lainojen vakuudeksi Mietintö n:o 30. 55333: annettavista valtion takauksista. 55334: Hallituksen esitys n:o 73 Kemijoki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen Mietintö n:o 31. 55335: vakuudeksi annettavista valtion takauksista. 55336: Hallituksen esitys n:o 75 muutoksesta ja lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja Mietintö n:o 32. 55337: menoarvioon. 55338: Hallituksen esitys n:o 76 laeiksi valtion virkamiespalkkausten tarkistami- Mietintö n:o 33. 55339: sesta ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta sekä valtion 55340: virkamiespalkkausten tarkistamisesta annetun lain voimaansaattami- 55341: sesta. 55342: Hallituksen esitys n:o 78 Osuuskauppojen Keskus Oy:n ulkomaisten lainojen Mietintö n:o 34. 55343: valtion takauksesta. 55344: Hallituksen esitys n:o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965. Mietinnöt n:o 72 ja 55345: 72 a. 55346: Hallituksen esitys n:o 81 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n:o 54. 55347: Hallituksen esitys n:o 82 laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta Mietintö n:o 70. 55348: eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 55349: Hallituksen esitys n:o 83 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan Mietintö n:o 51. 55350: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava mak- 55351: suja, annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 55352: Hallituksen esitys n:o 84 laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi nestemäisten Peruutettu. 55353: polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muuttamisesta sekä laiksi 55354: autokumirenkaiden valmistaverosta annetun lain kumoamisesta. 55355: Hallituksen esitys n:o 85 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon jatka- Mietintö n:o 57. 55356: 55357: 55358: l 55359: misesta. 55360: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta annetun 55361: lain muuttamisesta. 55362: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi tulo- ja omaisuus-.erolain väliaikaisesta p ,........ 55363: muuttamisesta. 55364: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain Mietintö n:o 46. 55365: voimassaoloajan pitentämisestä. 55366: Hallituksen esitys n:o 89 laeiksi valtiontalouden tarkastuksesta ja valtio- Ei ehditty käsitellä. 55367: konttorista annettujen lakien muuttamisesta. 55368: Hallituksen esitys n:o 90 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 tulo- ja Mietintö n:o 38. 55369: menoarvio on. 55370: Hallituksen esitys n:o 101 laiksi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen Mietintö n:o 71. 55371: viroista ja toimista annetun lain muuttamisesta. 55372: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahastosta Peruutettu. 55373: annetun lain muuttamisesta. 55374: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja Mietintö n:o 67. 55375: H. Peura Oy nimisen yhtiön välillä. 55376: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi eräiden Jämsän kunnassa sijaitsevien Mietintö n:o 36. 55377: alueiden myymisestä Yhtyneet Paperitehtaat Osakeyhtiölle. 55378: Hallituksen esitys n:o 105 laiksi ammattikasvatushallituksesta. Peruutettu. 55379: Hallituksen esitys n:o 106 laeiksi sairausvakuutuslain voimaantulosta anne- Mietintö n:o 53. 55380: tun lain ja työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttami· 55381: sesta. (VJ:n 68 §:n 2 momentissa säädetyssä tarkoituksessa.) 55382: Valiokuntien työt 1964. 2327 55383: 55384: 55385: Asia. Toimenpide. 55386: 55387: Hallituksen· esitys n:o 115 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle Mietintö n:o 37. 55388: lainanottoon vuoden 1964 aikana. 55389: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi eräiden leipomotuotteiden valmistaverosta Mietintö n:o 39. 55390: annetun lain muuttamisesta. 55391: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi erikoissopimustullien alkutullien muutta· Mietintö n:o 42. 55392: misesta. 55393: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta Mietintö n:o 40. 55394: muuttamisesta. 55395: Hallituksen esitys n:o 121 veronkuittauslaiksi. Ei ehditty käsitellä. 55396: Hallituksen esitys n:o 122 laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain muut· Mietintö n:o 59. 55397: tamisesta. 55398: Hallituksen esitys n:o 123 laiksi eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta. Mietintö n:o 60. 55399: Hallituksen esitys 'n:o 124 laiksi virvoitusjuomaverosta. Mietintö n:o 61. 55400: Hallituksen esitys n:o 125 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Mietintö n:o 62. 55401: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahas· Peruutettu. 55402: tosta. 55403: Hallituksen esitys n:o 131 laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista Mietintö n:o 44. 55404: annetun lain muuttamisesta. 55405: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä Mietintö n:o 45. 55406: verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 55407: Hallituksen esitys n:o 133 laiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahastosta Mietintö n:o 43. 55408: annetun lain muuttamisesta. 55409: Hallituksen esitys n:o 134 laiksi tuontimaksuperuutuksesta eräässä tapauk· Mietintö n:o 49. 55410: sessa. 55411: Hallituksen esitys n:o 139 laiksi tuontikaupparahastosta annetun lain voi· Ei ehditty käsitellä. 55412: massaolaajan pitentämisestä. 55413: Hallituksen esitys n:o 149 laiksi kaivosteollisuuden investointivarauksista. Mietintö n:o 47. 55414: Hallituksen esitys n:o 150 laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi neste· Mietinnöt n:o 56 ja 55415: mäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muuttamisesta sekä 56a. 55416: laiksi autokumirenkaiden valmistaverosta annetun lain kumoamisesta. 55417: Hallituksen esitys n:o 151 laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta annetun Mietintö n:o 68. 55418: lain muuttamisesta. 55419: Hallituksen esitys n:o 152 laiksi eräiden liikevaihtoveron palautusten verot· Mietintö n:o 69. 55420: tamisesta. 55421: Hallituksen esitys n:o 160 laiksi valtion vuoden 1965 obligaatiolainojen Mietintö n:o 48. 55422: veronhuojennuksista. 55423: Hallituksen esitys n:o 161 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä Mietintö n:o 50. 55424: verolakeihin. 55425: Hallituksen esitys n:o 162 laiksi ammattikasvatushallituksesta. Ei ehditty käsitellä. 55426: Hallituksen esitys n:o 163 laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain Mietintö n:o 55. 55427: väliaikaisesta muuttamisesta. 55428: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtä· Ei ehditty käsitellä. 55429: vistä vähennyksistä annetun lain muuttamisesta. 55430: Hallituksen esitys n:o 173 laiksi tullitariffin muuttamisesta annetun lain Mietintö n:o 52. 55431: soveltamisesta. 55432: Hallituksen esitys n:o 179 laiksi väkiviinaverosta annetun lain muutta· Mietintö n:o 63. 55433: misesta. 55434: Hallituksen esitys n:o 182 laiksi tontin luovuttamisesta Jyväskylän Pien· Ei ehditty käsitellä. 55435: teollisuustalo Oy:lle. 55436: Hallituksen esitys n:o 183 laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista. Mietintö n:o 58. 55437: Hallituksen esitys n:o 185 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 tulo· ja Mietintö n:o 65. 55438: menoarvioon. 55439: Hallituksen esitys n:o 186 laeiksi mailaajuomaverosta annetun lain sekä Mietintö n:o 64. 55440: miedon mailaajuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ja myynnistä anne- 55441: tun lain muuttamisesta. 55442: Hallituksen esitys n:o 187 valtion tulo- ja menoarvion Voimassaoloajan väli- Mietintö n:o 66. 55443: aikaisesta jatkamisesta. 55444: Hallituksen esitys n:o 189 laiksi aluevaihdosta valtion ja Kotkan kaupungin Ei ehditty käsitellä. 55445: välillä. 55446: 55447: III. Kertomukset. 55448: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1962 ja valtiontilintarkastajain ker- Mietintö n:o 35. 55449: tomus samalta vuodelta. 55450: 2328 Valiokuntien työt 1964. 55451: 55452: 55453: Asia. Toimenpide. 55454: 55455: 55456: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1963. Ei käsitelty. 55457: Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomus vuosilta 1958--1960. Mietintö n:o 3. 55458: 55459: IV. La1cialoitteet. 55460: Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 22 ·(1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55461: muuttamisesta. 55462: Ed. Aulangon ym. lak.al. n:o 23 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55463: muuttamisesta. 55464: Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 24 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55465: muuttamisesta. 55466: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 26 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55467: muuttamisesta. 55468: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 27 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55469: muuttamisesta. 55470: Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 28 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55471: muuttamisesta. 55472: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 29 •(1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55473: väliaikaisesta muuttamisesta. 55474: Ed. Gröndahlin ym. lak.al. n:o 32 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55475: väliaikaisesta muuttamisesta. 55476: Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n:o 37 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 55477: suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 55478: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 38 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 55479: suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 55480: Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 39 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 55481: suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 55482: Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 40 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 55483: suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 55484: Ed. Turusen ym. lak.al. n:o 41 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 55485: suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 55486: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 42 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 55487: suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 55488: Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 44 (1962 vp.) laiksi veronhuojennustileille 55489: tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 55490: Ed. A. Linnan ym. lak.al. n:o 45 (1962 vp.) laiksi veronhuojennustilille 55491: tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 55492: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 47 (1962 vp.) laiksi kaivosteollisuuden veron- 55493: huojennuksista. 55494: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 48 (1962 vp.) laiksi salaojittajille myönnettä- 55495: västä veronb uojennuksesta. 55496: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 49 (1962 vp.) laiksi asuntotuotannon veron- 55497: huojennuslain muuttamisesta. · 55498: Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 51 (1962 vp.) laiksi ennakkoperintälain muut- 55499: tamisesta. · 55500: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 53 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. 55501: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 54 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. 55502: Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 55 (1962 vp.) laiksi verotuslain muutta- 55503: misesta. 55504: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 56 (1962 vp.) laiksi perintö- ja lahja- 55505: verolain muuttamisesta. 55506: Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 57 (1962 vp.) laiksi perintö- ja lahjaverolain 55507: muuttamisesta. 55508: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 58 (1962 vp.) laiksi leimaverolain muutta- 55509: misesta. 55510: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 59 •(1962 vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta. 55511: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 60 (1962 vp.) laiksi leimaverolain 26 §:n 55512: kumoamisesta. 55513: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 61 (1962 vp.) laiksi leimaverolain muutta- 55514: misesta. 55515: Ed. Murron ym. lak.al. n:o 70 (1962 vp.) laiksi moottoriajoneuvoverosta Käsitelty hallituksen 55516: annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 150 55517: yhteydessä; mietin- 55518: tö n:o 56. 55519: Valiokuntien työt 1964. 2329 55520: 55521: 55522: Asia. Toimenpide. 55523: 55524: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 71 (1962 vp.) laiksi valtion viran tai toimen 55525: haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. 55526: Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 72 (1962 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä 55527: annetun lain muuttamisesta. 55528: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 73 (1962 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä 55529: annetun lain muuttamisesta. 55530: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 74 (1962 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta· 55531: misesta. 55532: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 75 (1962 vp.) laiksi asuntotuotantolain muut· 55533: tamisesta. 55534: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 76 (1962 vp.) laeiksi maaseudun asunto-olojen 55535: parantamiseksi sekä maaseudun asuntorakennustoiminnan tukemisesta 55536: valtion varoilla. 55537: Ed. Rytkösen ym. lak.al n:o 77 (1962 vp.) laiksi vapautuksen myöntämi· 55538: sestä kunnille maanteiden rakentamisesta aiheutunaista lunastuskorvauk- 55539: sista. 55540: Ed. Daskiven ym. lak.al. n:o 78 (1962 vp.) laiksi valtion tulo- ja meno- 55541: arviosta sekä tilinpäätöksestä. 55542: Ed. Kaitilan ym. lak.al n:o 79 (1962 vp.) verolaiksi. 55543: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 80 (1962 vp.) verolaiksi. 55544: Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 81 (1962 vp.) maa- ja metsätalouden verolaiksi. 55545: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 82 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55546: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnaUis- 55547: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55548: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 83 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55549: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 55550: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55551: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 84 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 55552: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun- 55553: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55554: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 85 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 55555: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun· Ei ehditty käsitellä. 55556: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55557: Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 86 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55558: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis· 55559: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55560: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 87 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 55561: lain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muut· 55562: tamisesta. 55563: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 88 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55564: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis· 55565: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55566: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 89 (1962 vp.) laeiksi tulo· ja omaisuusverolain 55567: sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- 55568: pungissa annettujen asetusten muuttamisesta. 55569: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 90 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55570: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis· 55571: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55572: Ed. Asvikin ym. lak.al. n:o 91 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55573: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis· 55574: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55575: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 10 (1963 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero- 55576: lain muuttamisesta. 55577: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 11 (1963 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 55578: verolain muuttamisesta. 55579: Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 12 (1963 vp.) laiksi tulo· ja omaisuus- 55580: verolain muuttamisesta. 55581: Ed. Pakarisen ym. lak.al. n:o 13 (1963 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 55582: verolain muuttamisesta. 55583: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 16 (1963 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 55584: verolain muuttamisesta. 55585: Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 17 (1963 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 55586: verolain muuttamisesta. J 55587: 292 500/64 55588: Valiokutien työt 1964. 55589: 55590: 55591: A s i a.. Toimenpide. 55592: 55593: Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 18 (1968 vp.) laiksi tulo· ja. oJillisuusverolain 55594: välia.ikaisesta mttuttamisesta. 55595: Ed. Haapasen ym. lak.a.l. n:o 19 (1963 vp.) laiksi eril.istä vil.lia.ikaisista. 55596: poikkeussäil.nnök$istä verolakeihin. 55597: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 20 {1963 vp.) laiksi erll.istä vä.liaikaisista 55598: poikkeussäännöksistä verolakeihin. 55599: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 21 (1963 vp.) la.iksi eräistä väliaikaisista 55600: poikkeussäännöksistä verolakeihin. 55601: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 24 (1963 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli· 55602: suuden veronhuojennuklista. annetu la.in muuttamisesta.. 55603: Ed. E. :Mannisen ym. la.k.al. n:o !5 (1963 vp.) la.iksi Pohjois-Karjalan 55604: teollisuuden veronhuojennuksista. 55605: Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 26 ·(1963 vp.) la.iksi verotuslain muuttamisesta.. 55606: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 28 (19.63 vp.) laiksi leimaverolain 13 §:n 55607: kumoamisesta.. 55608: Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja. lai· 55609: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista, 55610: Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 30 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen eiir· 55611: tämisestä Helsin~n kaupungista. 55612: Ed. Sääskilahden ym,. lak.al. n:o 31 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 55613: laitosten siirtämisestä Hell'!ingin kaupungista.. 55614: Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 32 (1963 vp.) laiksi asuntotuotantolain muut· 55615: tamisesta. 55616: Ed. Haran ym. lak.al. n:o SS (1963 "P-) laeiksi tulo• ;Ia omaitluusverola.in 55617: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskutain kunna.Ilis· 55618: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.. 55619: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o Soi (1963 vp.) laeiksi tulo· ja omaisuusvero- 55620: lain sekä kunnallisha.Ilituksesta kaupungissa ja maa.laiskuntain kun- 55621: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55622: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 35 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- Ei ehditty käsitellä. 55623: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun- 55624: nailiehallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.. 55625: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 36 (1963 vp.)laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55626: sekä kunnallishaUituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 55627: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55628: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 31 (1963 vp.) laeiksi tulo· ja omaisuusvero· 55629: lain sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muut- 55630: tamisesta. 55631: Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 38 (1063 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero· 55632: lain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta- 55633: misesta. 55634: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.&l. nto 162 (1963 vp.) laiksi eriiden virastojen 55635: ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 55636: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen 55637: ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.. 55638: Ed. Jämsenin lak.al. n:o 164 (1963 vp.) laiksi eräiden viraetojen ja laitosten 55639: siirtämisestä Helsingin kaupungista. 55640: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 165 (1963 vp.) l&iksi eräiden virastojen ja lai- 55641: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 55642: Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 166 (1963 vp.) la.iksi eräiden virastojen ja. 55643: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 55644: Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 55645: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 55646: Ed. ::M. :Mattilan ym. lak.al. n:o 168 (1963 vp.) la.iksi eräiden virastojen ja 55647: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 55648: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 10 la.eiksi tulo- ja. omaisuusverolain sekä 55649: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 55650: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55651: Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 11 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 55652: kunnallishallituksesta kaupungiss& ja maalaiskuntain kunnallishallin- 55653: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55654: Valiokuntien työt 1964. 2881 55655: 55656: 55657: Asia. Toimenpide. 55658: 55659: Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 12 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain sekä 55660: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin· 55661: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55662: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 13 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain sekä 55663: kunnallishallituksesta. kaupungissa ja maala.iskuntain kunnallishallin- 55664: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55665: 1 Ei •hditty ....tellä. 55666: 55667: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 14 laiksi tulo· ja omaisuusverolain muuttamisesta. 55668: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 115 laiksi tulo· ja omaisuusverolain viUiaikai· Käsitelty hallituksen 55669: sesta muuttamisesta. esityksen n:o 119 55670: yhteydessä; mietin· 55671: tö n:o 40. 55672: Ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 16 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 55673: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maala.iskuntain kunnallishallin· 55674: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. } Ei ohditty kioltelli. 55675: Ed. Daskiven ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai- 55676: sesta muuttamisesta. 55677: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 18 laiklli tulo• ja omaisuusverolain väliaikai· K'åsitelty hallituksen 55678: sesta muuttamisesta. esityksen n:o 119 55679: yhteydessä; mietin· 55680: tö n:o 40. 55681: Ed. Turusen ym. lak.al. n:o 19 laiksi tulo· ja omaisuusverolain muutta- Ei ehditty käsitellä. 55682: misesta. 55683: Ed..Raunion ym. lak.al. n:o 20 laiksi eräiden talletusten veronhuojen- Käsitelty hallituksen 55684: nuksista annetun lain muuttamisesta.. esityksen n:o 22 yh· 55685: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 21 laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista } teydessä; mietintö 55686: annetun lain muuttamisesta. n:o 14:. 55687: Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 22 laiksi veronhuojennustilille teheyn tal· 55688: letuksen veronhuojennuksista. 55689: Ed. Sauran ym. lak.al. n:o 23 laiksi veronhuojennustilille tehdyn talletuksen 55690: vähentämisestä verotuksessa. 55691: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 24 laiksi vuoden 1962 asuntotuotannon veron- 55692: huojennuslain muuttamisesta. 55693: Ed. Tainion ym. lak.al. n:o 25 laiksi erll.istä palkkatuloista verotuksessa 55694: tehtävistä vähennyksistä. Ei ehditty käsitellä. 55695: Ed. Gestrinin ym. lak.al. n:o 26 laiksi veron rajoittamisesta eräissä tapauk· 55696: sissa. 55697: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 27 laiksi eräiden yksityisten sairaanhoitolai· 55698: tosten verovapaudesta. 55699: Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 28 laiksi Pohjois-Karjalan teollisuuden 55700: veronhuojennuksista. 55701: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 29 laiksi verotuslain muuttamisesta. 55702: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 30 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus· 55703: säännöksistä verolakeihin. 55704: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 31 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- Käeitelty hallituksen 55705: nöksistä verolakeihin. · esityksen n:o 161 55706: Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 32 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus· yhteyde11sii.; mietin· 55707: säännöksistä verolakeihin. tö n:o 50. 55708: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 33 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- 55709: nöksistli verolakeihin. 55710: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 34 laiksi verotuslain muuttamisesta. 55711: Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 35 laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 55712: Ed. U. M'åkelän ym. lak.al. n:o 36 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun Käsitelty hallituksen 55713: lain muuttamisesta. esityksen n:o 150 55714: yhteydessä; mietin· 55715: tö n:o 56. 55716: Ed. Ryhdän ym. lak.al. n:o 37 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun 55717: lain muuttamisesta. 55718: Ed. Sandelinin ym. lak.al. n:o 38 laiksi auto· ja moottoripyl>räverosta anne- 55719: tun lain muuttamisesta. 55720: Ed. II'åikiön ym. lak.al. n:o 39 laiksi leimaverolain muuttamisesta. 55721: 1Ei ohditty k"'tolll. 55722: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 40 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 55723: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 41 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 55724: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 42 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n:o B!l. 55725: 2882 Valiokuntien työt 1964. 55726: 55727: 55728: Asia. Toimenpide. 55729: 55730: Ed. Haapasalon ym. lak.al.. n:o 43 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 55731: Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 44 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 55732: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 45 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. } Ei ehditty kl.dtolli. 55733: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 46 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 55734: Ed. Sillantauksen ym. lak.al. n:o 47 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 55735: Ed. Vilponiemen ym. lak.al. n:o 48 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 19. 55736: Ed. Seppälän ym. lak.al. n:o 49 laiksi patentti- ja rekisterihallituksen jär· 55737: jestysmuodon perusteista annetun lain muuttamisesta ja. laiksi vakaus· 55738: laitoksesta. 55739: ·Ed. Asvikin ym. lak.al. n:o 50 laiksi tullitariffin muuttamisesta. 55740: Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 51 laiksi valtion teollisuuslaitosten hoidon ja 55741: käytön yleisistä perusteista annetun lain muuttamisesta. 55742: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 52 pääkaupungin asuntotuotantolaiksi. 55743: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 53 laiksi ylioppilasasuntolalainoista. Ei ehditty käsitellä. 55744: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 54 laiksi ylioppilasasuntolalainoista. 55745: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 55 laiksi ylioppilasasuntolalainoista. 55746: Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 56 laiksi ylioppilasasuntoloiden rakentamista 55747: varten otettavien lainojen valtiontakauksesta ja korkohyvityksestä. 55748: ,; Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 166 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 55749: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis· 55750: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 55751: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 167 laiksi valtion virkamiespalkkausten tar· K"å.sitelty hallituksen 55752: kistamisesta. esityksen n:o 15 yh· 55753: Ed. Sillantauksen ym. lak.al. n:o 168 laiksi valtion virkamiespalkka.usten teydessä; mietintö 55754: tarkistamisesta. n:o 18. 55755: Ed. Turusen lak.al. n:o 173 laiksi valtion hankintakeskuksesta. Ei ehditty käsitellä. 55756: Ed. Daskiven ym. lak.al. n:o 174 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli· Käsitelty · hallituksen 55757: aikaisesta muuttamisesta. esityksen n:o 119 55758: yhteydessä; mietin· 55759: tö n:o 40. 55760: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 175 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon jat· Käsitelty hallituksen 55761: kamisesta. esityksen n:o 85 yh· 55762: Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 176 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon } teydessä; mietintö 55763: jatkamisesta. n:o 57. 55764: Ed. Vilponiemen ym. lak.al. n:o 177 laiksi tulo· ja omaisuusverolain väli· Käsitelty hallituksen 55765: aikaisesta muuttamisesta. esityksen n:o 119 55766: yhteydessä; mietin· 55767: tö 40. 55768: Ed. Sir6nin ym. lak.al. n:o 178 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon 55769: jatkamisesta. 55770: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 179 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon 55771: jatkamisesta. Käsitelty hallituksen 55772: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 180 laiksi liikevaihtoverolain voimassa· esityksen n:o 85 55773: olon jatkamisesta. yhteydessä; mietin· 55774: Ed. Koeolan ym. lak.al. n:o 181 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon tö n:o 57. 55775: jatkamisesta. 55776: Ed. Ojajärven lak.al. n:o 182 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon jat· 55777: kamisesta. 55778: Ed. Rod6nin ym. lak.al. n:o 183 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta anne· Käsitelty hallituksen 55779: tun lain voimassaolaajan pitentämisestä. esityksen n:o 88 55780: yhteydessä; mietin- 55781: tö n:o 46. 55782: Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 184 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon jat- Käsitelty hallituksen 55783: kamisesta. esityksen n:o 85 55784: Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 185 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon jat· yhteydessä; mietin· 55785: kamisesta. tö n:o 57. 55786: Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 186 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmista· 55787: verosta annetun lain muuttamisesta. 55788: Ed. Rod6nin ym. lak.al. n:o 187 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmiste· Käsitelty hallituksen 55789: verosta annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 150 55790: Ed. Rod6nin ym. lak.al. n:o 188 laiksi moottoriajoneuvoverosta. yhteydessä; mietin- 55791: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 189 laeiksi moottoriajoneuvoverosta ja neste- tö n:o 56. 55792: mäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muuttamisesta. 55793: Valiokuntien työt 1964. 2388 55794: 55795: 55796: Asia. Toimenpide. 55797: 55798: Ed. L Linnan ym. lak.al. n:o 190 laiksi maataloustuotteiden markkinoi· Käsitelty hallituksen 55799: misrahastosta annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 133 55800: yhteydessä.; mietin- 55801: tö n:o 43. 55802: Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 191 laiksi tulo· ja omaisuusverolain väliaikai· Käsitelty hallituksen 55803: sesta muuttamisesta. esityksen n:o 119 55804: yhteydessä.; mietin· 55805: tö n:o 40. 55806: Ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 193 laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi Käsitelty hallituksen 55807: nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 150 55808: yhteydessä; mietin· 55809: tö n:o 56. 55810: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 196 laiksi ammattikasvatushallituksesta. Ei ehditty käsitellä. 55811: 55812: 55813: JT. Toivomusaloitteet. 55814: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 28 (1962 vp.) valtioneuvoston kanslian alaisen 55815: t!1lousneuvoston asettamisesta valtion talouspoliittisiin tehtäviin liitty· 55816: vien kyaymysten valmistelua varten. 55817: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 29 (1962 vp.) virallisen talousaluejaon aikaan- 55818: saamisesta. 55819: Ed. :Murron ym. toiv.al. n:o 30 (1962 vp.) valtionenemmistöisten yhtiöiden 55820: valvonnan ja tarkastuksen keskittämisestä valtiontilintarkastajain alaisen 55821: viraston toimitettavaksi. 55822: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 31 (1962 vp.) valtion liikeyritysten vakuutus· 55823: toiminnan saattamisesta tarkoituksenmukaisemmaksi. 55824: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 32 (1962 vp.) yleishyödyllisten järjestöjen 55825: varojen käytön valvonnan tehostamisesta. 55826: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 33 (1962 vp.) asutusrahaston välityksellä 55827: tapahtuvan lainoituksen saattamisesta eduskunnan määräysvaltaan. 55828: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 34 (1962 vp.) sotavahinkojen korvaamisesta 55829: jälleenrakennetuille kansanopistoille. 55830: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 35 (1962 vp.) toimenpiteistä pientonnisto· 55831: kannan kehittämiseksi. 55832: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 36 (1962 vp.) toimenpiteistä kassaerehdys- 55833: rahan maksamiseksi. 55834: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 37 (1962 vp.) valtion yhtiöiden kuorma· 55835: autokuljetusten antamisesta yksityisille. 55836: Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 38 (1962 vp.) tutkimuksesta vyöhykejakoon 55837: perustuvan rautateiden tariffipolitiikan soveltamisesta. Ei l!hditty kä.sitelli. 55838: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 39 (1962 vp.) voiton· ja vastuunjakoa sekä 55839: työläisosakkeiden käyttöä koskevasta kokeilusta. 55840: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 40 (1962 vp.) tuloksellisen yhteistoiminnan 55841: aikaansaamisesta valtion eri hallinnonhaarojen ja kuntien kesken raken• 55842: nustoiminnan alalla. 55843: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 41 (1962 vp.) pienteollisuuden valtiontakuu· 55844: järjestelmän aikaansaamisesta. 55845: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 43 (1962 vp.) toisen valtakunnallisen 55846: sähköistämisohjelman laatimisesta. 55847: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 44 (1962 vp.) maatalouden sähkötariffien 55848: saattamisesta oikeudenmukaisemmiksi. 55849: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 45 (1962 vp.) sähkön jakelutoiminnan yh· 55850: denmukaistamisesta. 55851: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 46 (1962 vp.) sähkön kuluttajahinnan vaih- 55852: telujen poistamisesta. 55853: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 47 (1962 vp.) toimenpiteistä. pysyvien 55854: työpaikkojen aikaansaamiseksi. 55855: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 48 (1962 vp.) palkkatason korottamisesta 55856: valtion työmailla. 55857: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 49 (1962 vp.) iso- ja uusjakoasioita koske- 55858: vien valitusten leimaveron alentamisesta. 55859: Ed. Laurenin ym. toiv.al. n:o 50 (1962 vp.) leimaverolain muuttamisesta. 55860: 2384 Valiokuntien työt 1964. 55861: 55862: 55863: Asia. Toimenpide. 55864: 55865: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 51 (1962 vp.) eaityksen antamisesta. osake• 55866: kirjojen .leimaveron poistamisesta. 55867: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 52 (1962 vp.) huviveron tuoton jakamisesta 55868: avustuksiksi nuorisotyötä tekeville keskusjärjestöille. Ei ehditty käsitellä. 55869: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 53 (1962 vp.) toimenpiteistä. ammattiajo· 55870: kortin uudistamisesta perittävän leimaveron poistamiseksi. 55871: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 54 (1962 vp.) ammattimaisen ajokortin 55872: lunastamiseen ja uudistamiseen liittyvän leimaveron poistamisesta. 55873: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 58 (1962 vp.) esityksen antamisesta poltto- Käsitelty ho.llituksen 55874: aineveron · poistamiseksi. · esityksen n:o 150 55875: yhteydessä; mietin- 55876: tö 56. 55877: Ed, Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 64 ·(1962 vp.) lentotoiminnassa käytettävän Ei ehditty käsitellä. 55878: poltto- ja voiteluaineen tulli- ja verovapauden laajentamisesta. 55879: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 66 (1962 vp.) moottoriajoneuvoverotuksen uudis- 55880: tamisesta. 55881: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 68 (1962 vp.) polttoaineverotuksen epä• 55882: oikeudenmukaisuuksien .korjaamisesta. 55883: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 69 (1962 vp.) esinekohtaisen moottoriajo· Käsitelty hallituksen 55884: neuvoveron poistamisesta. esityksen n:o 150 55885: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 70 (1962 vp.) kuorma-autoliikenteen yhteydessä; mietin- 55886: pienyrittäjien aseman parantamisesta. tö 56. 55887: Ed. Sääskilahden ym, toiv.al. n:o 71 (1962 vp.) moottoriajoneuvoissa käy- 55888: tettävän polttoaineen hinnan määräämisestä saman suuruisaksi koko 55889: valtakunnan alueella. 55890: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 72 (1962 vp.) vaikeavammaisten invaliidien 55891: vapauttamisesta suorittamasta autonhankintaan ja käyttöön liittyviä 55892: veroja. ' 55893: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al, n:o 73 (1962 vp.) invaliidien vapauttamisesta. 55894: a.uton ha.nkinta.an ja käyttöön liittyvistä veroista. ja maksuista. 55895: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o .74 (1962 vp.) kalastajamoottoreiden neste· 55896: mäisen polttoaineen hintojen alentamisesta. 55897: Ed. Tallgrenin ym. toiv,al. n:o 76 (1962 vp.) kalastajaväestön moottorien 55898: polttoaineiden hinnan alentamisesta. 55899: Ed. llaskiven ym. toiv.al. n:o 86 (1962 vp.) valtion menopoliittisen ohjel· 55900: man laatimisesta vuosiksi 1963-64. 55901: Ed. llaskiven ym. toiv.al. n:o 87 (1962 vp.) verolainsäädäntömme yksin· 55902: kertaistamisesta. 55903: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 88 (1962 vp.) esityksen antamisesta verotuslain 55904: muuttamiseksi. 55905: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89 (1962 vp.) satunnaisen kauppavoiton 55906: verottamista koskevien säännösten muuttamisesta. 55907: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 90 (1962 vp.) esityksen antamisesta satun- 55908: naisen myyntivoiton verottamista koskevien säännösten muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 55909: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 92 (1962 vp.) verotusta varten säädetyn ilmoi· 55910: tusvelvollisuuden yksinkertaistamisesta. 55911: Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 94 (1962 vp.) maatalouskiinteistöjen vero· 55912: ilmoitusajan pidentämisestä. 55913: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 95 (1962 vp.) I veroluokan poistami- 55914: sesta. 55915: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 96 (1962 vp.) aviopuolisoiden ansio· 55916: tulojen erikseen verottamisesta. 55917: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 97 (1962 vp.) esityksen antamisesta tuloveron 55918: progression poistamisesta alemmilta tuloluokilta. 55919: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 98 (1962 vp.) muutoksenhakuoikeutta vero· 55920: jyvitykseen ja -luokitukseen koskevien säännösten muuttamisesta. 55921: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 99 (1962 vp.) toimenpiteistä kunnallisverojen 55922: vähennysoikeuden sallimiseksi tulo- ja omaisuusverotuksessa. 55923: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 100 (1962 vp.) toimenpiteistä tulo· ja omai- 55924: suusverolain 29 §:n 9 ja. 10 kohdan muuttamiseksi. 55925: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 101 (1962 vp.) kirjailijain ja kuva· 55926: taiteilijain verotusta koskevista helpotuksista ja parannuksista. 55927: Valiokuntien työt 1964. 2886 55928: 55929: 55930: A s i a. Toimenpide. 55931: 55932: Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 102 (1962 vp.) verotuksen sakkokoron koh· 55933: tuullistamisesta. 55934: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 103 (1962 vp.) vanhusten tulo· ja omaisuus· 55935: verotuksen lieventämisestä. 55936: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 104 (1962 vp.) toimenpiteistä pienten eliik• 55937: keiden vapauttamiseksi veroista. 55938: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 105 (1962 vp.) eläkkeiden verotuksen 55939: lieventämisestä. 55940: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 106 (1962 vp.) pienten eläkkeiden saatta.· 55941: misesta verovapaiksi. 55942: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 107 ·(1962 vp. verovähennyksen salli- 55943: sesta vanhempiensa huoltamisen perusteella. 55944: Ed. Paavolan toiv.al. n:o 108 (1962 vp.) vainajan kuolinvuotena.an eaaman 55945: tulon verottamatta jättämisestä eräissä tapauksissa. 55946: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 109 (1962 vp.) vanhuusvähennykseen oi- 55947: keutetun invaliidin oikeuttamisesta vähentämään tuloistaan invaliidi· 55948: vähennys täysimääräisenä. 55949: Ed. Haran toiv.al. n:o 110 (1962 vp.) tulo- ja omaisuusverolain muutta- 55950: misesta leskeysvähennystä koskevalta osalta. 55951: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 111 (1962 vp.) esityksen antamisesta pieni- 55952: varaisten leskien ja orpojen eläkkeiden vapauttamisesta veroista. 55953: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 112 (1962 vp.) yleisten asuntopoliittisten ta- 55954: voitteiden huomioon ottamisesta verotuksessa. 55955: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 113 (1962 vp.) asuntoedun verotuksen poista- 55956: misesta. 55957: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 115 (1962 vp.) asuntoedusta säädettyjen 55958: verojen poistamisesta. 55959: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 116 (1962 vp.) toimenpiteistä maanviljelijä- 55960: perheiden työn verotuksen lieventämiseksi, 55961: Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 117 (1962 vp.) pienviljelijäin verotuksen keven· 55962: tämisestä. Ei ehditty käsitellä. 55963: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 118 (1962 vp.) yhdysviljelyksessä maataloutta 55964: harjoittavien perheenjäsenten verotukse1111a olevien epäkohtien korjaami· 55965: sesta. 55966: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 119 (1962 vp.) toimenpiteistä verovelvollisten 55967: nuorten perheenjäsenten oman talouden hyviiksi tehdyn työn verotuksen 55968: helpottamiseksi. 55969: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 120 ·(1962 vp.) isännänpalkkaa kOl!kevien 55970: määräysten tarkistamisesta leskiemäntien osalta verotuksessa. 55971: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 121 (1962 vp.) viljelijäperheen lasten viljelijän 55972: maatalouden hyväksi tekemän työn verotusperusteiden muuttamisesta. 55973: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 122 (1962 vp.) maatalouskiinteistöjen 55974: verotusta koskevan asetuksen muuttamisesta. 55975: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 123 (1962 vp.) esityksen antamisesta pien· 55976: tilojen uudispeltojen verovapaudesta. 55977: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 124 (1962 vp.) pientilojen uudispeltojen vero· 55978: vapaudesta. 55979: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 125 (1962 vp.) verovapauden myöntämisestä 55980: ojituksella saadun metsämaan osalta. 55981: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 126 (1962 vp.) pienviljelijäin puutarhaluon- 55982: toisen peltoviljelyn verotuksellisten epäkohtien korjaamisesta. 55983: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 128 (1962 vp.) kotieläinsairauksista johtu· 55984: neiden kustannusten vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. 55985: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 129 (1962 vp.) kylmän seudun vähennyksen 55986: sallimisesta verotuksessa. 55987: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 130 (1962 vp.) tienpitokustannusten vähen- 55988: tämisestä verotuksessa. 55989: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 131 (1962 vp.) toimenpiteistä maatalous· 55990: kiinteistön haltijan oikeuttamiseksi verotuksessa vähentämään yksityis• 55991: teiden kustannukset. 55992: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 132 (1962 vp.) tie- ja katurasitusten vähen· 55993: tämisestii. verotuksessa. 55994: 2336 Valiokuntien työt 1964. 55995: 55996: 55997: A s i a. Toimenpide. 55998: 55999: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 133 (1962 vp.) ylitöistä saatujen tulojen 56000: vapauttamisesta tuloverosta. 56001: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 134 (1962 vp.) esityksen antamisesta opis· 56002: kalumenojen vähennysoikeudesta verotuksessa. 56003: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 135 (1962 vp.) opiskelukustannusten vähen- 56004: tämisestä verotuksessa vuosittaiskuoletuksena. 56005: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 136 (1962 vp.) opintokustannusten vähentämis- 56006: kelpoisuudesta verotuksessa. 56007: Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 137 (1962 vp.) yksityisoppikoulujen lukukausi- 56008: maksujen vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. 56009: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 138 (1962 vp.) kouluvähennyksen laajentami· 56010: sesta valtionverotuksessa. 56011: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 139 (1962 vp.) opiskelijoiden oppikirja· 56012: kustannusten saattamisesta verotuksessa vähennyskelpoisiksi. 56013: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 140 (1962 vp.) alle 26-vuotiaiden opiskeli- 56014: joiden täysimääril.isestä opintovähennysoikeudesta verotuksessa. 56015: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 141 (1962 vp.) verolainsäädännön muuttamisesta 56016: opiskelijain työtulovähennyksen osalta. 56017: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 142 (1962 vp.) koulutus· ja opintovähennys- 56018: oikeuden laajentamisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. 56019: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 143 (1962 vp.) lahjoitusten verovapautta kos· 56020: kevien säännösten muuttamisesta. 56021: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 144 (1962 vp.) toimenpiteistä ulkomaan· 56022: kaupan palveluksessa olevien saaman ulkomaanlisän vapauttamiseksi 56023: verosta. 56024: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 145 (1962 vp.) esityksen antamisesta vienti- 56025: järjestöjen ~apauttamiseksi maksamasta veroa. vienninedistämisraha.stoi· 56026: hin siirtämistään määristä. 56027: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 146 (1962 vp.) esityksen antamisesta teol· 56028: lisuuden harjoittajan oikeuttaruisaksi verotuksessa vähentämään osuu· 56029: tensa vientijärjestön kuluista. 56030: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 148 (1962 vp.) toimenpiteistä tupakkaval· Ei ehditty käsitellä. 56031: ruisteiden mainoskulujen vähentämisoikeuden poistamiseksi verotuksessa. 56032: Ed. Koppasen ym. toiv.al n:o 149 (1962 vp.) kunnissa ja kuntayhtymissil. 56033: palvellun ajan lukemisesta täysimääräisenä virkamiesten ikälisä- ja 56034: elil.kevuosiksi. 56035: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 150 (1962 vp.) valtion virkamiesten perhe· 56036: eläkkeistä ja hautausavuista annetun lain muuttamisesta. 56037: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 151 (1962 vp.) sodan aiheuttaman erikois· 56038: lainsäädännön johdosta erinäisiin virastoihin perustettujen erikoisosas- 56039: tojen henkilökunnan eläkkeensaantioikeudesta. 56040: Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 152 (1962 vp.) esityksen antamisesta viran· 56041: toimituksessa surmansa saaneiden viran tai toimen haltijain omaisten 56042: oikeudesta kaksinkertaiseen perhe-eläkkeeseen. 56043: Ed. Sandelinin ym. toiv.al. n:o 153 (1962 vp.) valtion työntekijäin saatta- 56044: misesta perhe-eläkelain piiriin. 56045: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 154 (1962 vp.) valtion ylimääräisten toimen- 56046: haltijain eläkeoikeuden parantamisesta. 56047: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 155 (1962 vp.) tuomiokuntien arkiston· 56048: hoitajien ja konekirjoittajien oikeuttamisesta. saamaan eläkettä valtion 56049: varoista. 56050: Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 156 (1962 vp.) korjauksen aikaansaami· 56051: sesta. eräiden puolustusvoimain entisten viran tai toimen haltijain eläk· 56052: keisiin. 56053: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 157 (1962 vp.) toimenpiteistä perhe-eläkkeiden 56054: korottamiseksi. 56055: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 158 (1962 vp.) valtion palveluksessa olevien 56056: lastenhoitajien eläkeikärajan alentamisesta. 56057: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 159 (1962 vp.) valtion haltuun otettavien 56058: yksityisoppikoulujen opettajien eläkeoikeudesta. 56059: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 160 (1962 vp.) valtion viran tai 56060: toimen haltijan oikeuttamisesta. lukemaan eläkettä varten hyväkseen 56061: suojeluskuntajärjestös&ä palveltu aika eräissä tapauksissa. 56062: Valiokuntien työt 1964. 2837 56063: 56064: 56065: A s i a. Toimenpide. 56066: 56067: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 161 (1962 vp.) rautatieläisille suoritettavien 56068: erikoiskorvausten lukemisesta siihen palkkaan, minkä perusteella eläk· 56069: keen suuruus määrätään. 56070: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 162 (1962 vp.) virkamieseläkkeistä annetun 56071: lain muuttamisesta. 56072: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 163 '(1962 vp.) valtion työntekijäin palvelus· 56073: vuosien laskemisesta. 56074: Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o 164 (1962 vp.) kalliinpaikanlisän ja virka· 56075: sivutulojen huomioon ottamisesta viran tai toimen haltijan eläkkeen 56076: määrässä. 56077: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 165 (1962 vp.) virkamieseläkkeistä anne· 56078: tun asetuksen tarkistamisesta. 56079: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 166 (1962 vp.) eräiden puolustusvoimain 56080: viranhaltijain leskien perhe-eläkkeen korottamisesta. 56081: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 167 (1962 vp.) virkamiesten perhe-eläke- 56082: lain muuttamisesta leskieläkkeiden korottamiseksi. 56083: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 168 (1962 vp.) eräiden ennalleen jätettyjen 56084: eläkkeiden korottamisesta perhe-eläkelain mukaisia eläkkeitä vastaa· 56085: viksi. 56086: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 169 (1962 vp.) yksityisoppikouluissa pal· 56087: vellun ajan lukemisesta eläkkeeseen oikeuttavaksi valtion palvelukseksi. 56088: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 170 '(1962 vp.) toimenpiteistä eläkkeen 56089: myöntämiseksi rajajääkäreille erorahan asemasta. 56090: Ed. Sillantauksen ym. toiv.aL n:o 171 (1962 vp.) viran ja toimen haltijain 56091: ikälisä· ja virkavuosisäännösten muuttamisesta. 56092: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 172 (1962 vp.) viran tai toimen haltijain 56093: palkkausasetuksen 6 § :n muuttamisesta. 56094: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 173 (1962 vp.) valtion viran ja toimen 56095: haltijain palkkauksesta annetun asetuksen 4 §:n täydentämisestä. 56096: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 174 (1962 vp.) valtion viran ja toimen 56097: haltijain palkkauksesta annetun asetuksen 6 §:n muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 56098: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 175 (1962 vp.) valtion virkamieseläkkeistä 56099: annetun asetuksen 3 § :n muuttamisesta. 56100: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 176 (1962 vp.) hovioikeuksien jaostojen pu· 56101: haenjohtajina toimivien hovioikeudenneuvosten palkkauksen korottami· 56102: sesta. 56103: Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 177 (1962 vp.) posti· ja lennätinlaitoksen 56104: virkojen ja toimien palkkaluokituksen korjaamisesta. 56105: Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 178 (1962 vp.) konduktöörien palkkauksen 56106: korottamisesta. 56107: Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 179 {1962 vp.) virkamiesten työajan yhte- 56108: näistämisestä. 56109: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 180 (1962 vp.) valtion oppikoulujen rehtori· 56110: kunnan palkkauksen yhtenäistämisestä. 56111: Ed. Linkolan ym. toiv.aL n:o 181 (1962 vp.) valtion oppikoulujen harjoitus· 56112: aineiden opettajien tunti· ja. ylituntipalkkioiden määräämisperusteiden 56113: muuttamisesta. 56114: Ed. Linkolan ym. toiv.aL n:o 182 (1962 vp.) lehtoreina. toimivien diplomi· 56115: insinöörien palkkauksen parantamisesta. 56116: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 183 (1962 vp.) emäntäkoulujen emännöitsi· 56117: jöitten siirtämisestä heidän koulutustaan vastaaviin palkkausluokkiin. 56118: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 184 (1962 vp.) kunnankätilöiden palk· 56119: kauksen korottamisesta. 56120: Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 185 (1962 vp.) viiden päivän työviikon 56121: käytäntöön ottamisesta kesäaikana valtion virastoissa. 56122: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 186 (1962 vp.) viran tai toimen haltijain 56123: vuosilomien käyttöajasta. 56124: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 187 (1962 vp.) opettajalle koulun ulkopuolella 56125: suoritettavasta työstä maksettavan palkkion saattamisesta työmäärästä 56126: riippuvaiseksi. 56127: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 188 (1962 vp.) sairaanhoitajien yötyökorvauk· 56128: sen järjestämisestä kohtuudenmukaisella tavalla. 56129: 298 500/64 56130: Valiokuntien työt 1964. 56131: 56132: 56133: .A s i a. Toimenpide. 56134: 56135: Ed. Salon toiv.al. n:o 189 (1962 vp.) toimenpiteistä syrjäseutulislla.setuksen 56136: muuttamiseksi 56137: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 190 (1962 vp.) valtion viran ja toimen hal· 56138: tijain syrjäseutulisästä annetun asetuksen muuttami11esta. 56139: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 191 (1962 vp.) valtion viran· ja toimen- 56140: haltijain terveyden- ja sairaanhoitokysymyksen järjestämisestä. 56141: Ed. Forsiuksen toiv.al. n:o 192 (1962 vp.) valtion lastenhoitajain toimien 56142: vakinaistamisesta. 56143: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 193 (1962 vp.) Kymenlaakson sairaanhoitaja- 56144: koulun toimien muuttamisesta ylimääräisiksi. 56145: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 194 (1962 vp.) työlainsäädännön mukaisen 56146: korvauksen maksamisesta valtion viran ja. toimen haitijoille suori· 56147: tetusta ylityöstä. 56148: Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o 195 (1962 vp.) virkapukuavustusmäärätahojen 56149: korottamisesta. 56150: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 196 (1962 vp.) toimenpiteistä valtionrauta- 56151: teiden viran tai toimen haltijain virkapuku- ja. pukuavustuskysymyksen 56152: oikeudenmukaiseksi järjestämiseksi. 56153: Ed, Kaitilan ym. toiv.al. n:o 197 (1962 vp.) mll.!i.rära.hasta rikospoliisilisän 56154: maksamista varten. 56155: Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 198 (1962 vp.) rikospoliisilisän liittämisestä 56156: rikospoliisitehtävissä toimi vien poliisimiesten peruapalkkaukseen. 56157: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 199 (1962 vp.) määrärahasta korvaukseksi 56158: maaseudun poliisimiehille asunnon käyttämisestä toimistotyöhön. 56159: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 200 (1962 vp.) toimenpiteistä maaseutu- 56160: poliisin tarvitsemien huoneistotilojen ja kaluston hankkimiseksi valtion 56161: kustannuksella. 56162: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 201 (1962 vp.) määrärahasta poliisimiesten 56163: virkapukuavustuksen korottamiseksi. 56164: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 202 (1962 vp.) eräiden virkojen vakinaista· 56165: misesta Helsingin hovioikeudessa. 56166: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 203 (1962 vp.) määrärahasta varapresidentin Ei ehditty käsitellä. 56167: viran perustamiseksi Helsingin hovioikeuteen. 56168: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 204 (1962 vp.) määrärahasta uusien toimien 56169: perustamiseksi Helsingin poliisilaitokseen. 56170: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 205 '(1962 vp.) Oulun kaupungin poliisivoiman 56171: lisäämisestä. 56172: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 206 (1962 vp.) määrärahasta uusien toimien 56173: perustamiseksi Kouvolan nimismiespiiriin. 56174: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 207 (1962 vp.) toimenpiteistä Maaningan 56175: nimismiespiirin uudelleen perustamiseksi. 56176: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 208 (1962 vp.) määrärahasta tie- ja vesi- 56177: rakennushallinnon uusien virkojen ja toimien perustamiseksi. 56178: Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 209 (1962 vp.) puolustuslaitoksen lääkärikunnan 56179: aseman parantamisesta. 56180: Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 210 (1962 vp.) puolustusvoimien sotilasvirka· 56181: miesten taloudellisen aseman pa.rantamisesta. 56182: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 211 (1962 vp.) puolustuslaitoksen kantahenki· 56183: löstön oikeuttamisesta päivärahakorvauksiin leiriolosuhteissa. 56184: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 212 '(1962 vp.) puolustusvoimien ja raja- 56185: vartiolaitoksen päällystön ja alipäällystön pa.lkkauksen korottamisesta. 56186: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 213 (1962 vp.) asevelvolli&uusa.jan lukemisesta 56187: ikälisiin oikeuttavaksi palvelusaja.ltei valtion ja kunnan palveluksessa. 56188: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 214 (1962 vp.) valtion työntekijäin rinnasta.• 56189: misesta sosiaalisissa ja. ta.loudellisiSila suhteissa viran ja toimen halti· 56190: joihin. 56191: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 215 (1962 vp,) valtion työntekijöiden palk• 56192: kojen korottamisesta. 56193: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.a.l. n:o 216 (1962 vp.) ikälisän suorittamisesta. 56194: valtion työntekijöille. 56195: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 217 (1962 vp.) posti- ja lennätinhalli- 56196: tuksen palveluksessa ns. julkisoikeudellisessa urakkasopimussuhteessa 56197: olevien työntekijäin aseman parantamisesta. 56198: Valiokuntien työt 1964. 2389 56199: 56200: 56201: A s i a. Toimenpide. 56202: 56203: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 218 (1962 vp.) rautatiehallituksen hallinto- 56204: rakennuksen siivoojien aseman parantamisesta. 56205: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 219 '(1962 vp.) lossimiebistön aseman 56206: saattamisesta vakinaiselle kannalle. 56207: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 220 (1962 vp.) asutustoiminnasta vapau· 56208: tettujen työntekijäin työllisyyden ja eläkkeiden turvaamisesta. 56209: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 221 (1962 vp.) j!i.rkiperäistä teollistamista 56210: koskevista tehokkaista toimenpiteistä. 56211: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 222 (1962 vp.) taloudellisen suunnitteluelimen 56212: asettamisesta lähivuosien teollistamisohjelman laatimista varten. 56213: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 223 (1962 vp.) maaseudun teollistamisohjelman 56214: valmistamisesta. 56215: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 224 (1962 vp.) valtion investointitoiminnan 56216: ohjaamisesta. 56217: Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 225 (1962 vp.) pienteollisuuden turvaami· 56218: sesta. 56219: Ed. Kuoppalan ym. toiv.al. n:o 226 •(1962 vp.) puuntuotannon tehoetami· 56220: sesta. 56221: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 227 (1962 vp.) toimenpiteistä valtion ja 56222: valtionjohtoisten yhtiöiden laitosten sijoituspaikan määräimiseksi yk- 56223: sinomaan asiallisten näkökohtien perusteella. 56224: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 228 (1962 vp.) määrärahasta maaseudun 56225: sähköistiimisen tukemiseen. ' 56226: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 229 (1962 vp.) toimenpiteistä piensahojen 56227: sahausjätteiden saattamisesta massateollisuuden käyttöön. 56228: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 230 (1962 vp.) voimalaitosten rakentamisen 56229: käyntiin panemisesta alityöllisyysalueilla. 56230: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 231 (1962 vp.) perunatärkkelyksen modifiointi· 56231: teollisuuden perustamisesta. 56232: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 232 (1962 vp.) määrärahasta laivatelakan 56233: perustamiseksi Kotkan-Haminan läheisyyteen. Ei ehditty käsitellä. 56234: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 233 (1962 vp.) laivaveistämön ja telakan 56235: rakentamisesta Kotkan-Haminan seudulle. 56236: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 234 (1962 vp.) tutkimuksesta laivatelakan 56237: rakentamismahdollisuuksista Ouluun. 56238: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 235 (1962 vp.) määrärahasta kalanjaloatus- 56239: laitoksen rakentamiseksi Suomenlahden itäiselle rannikkoalueelle. 56240: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 236 (1962 vp.) kalanjäähdyttämön ja ·jalos- 56241: tuslaitoksen rakentamisesta Kotkan lähiympäristön alueelle. 56242: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 237 (1962 vp.) Pohjois-Karjalan kaivannais· 56243: teollisuuden laajentamisesta. 56244: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 238 (1962 vp.) puunjalostusteollisuuden 56245: perustamista Etelä-Pohjanmaalle koskevasta tutkimuksesta ja määrä· 56246: rahasta. 56247: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 239 (1962 vp.) Etelä-Pohjanmaalle perua· 56248: tettavaa puunjalostusteollisuutta koskevien tutkimusten loppuunsaattt.· 56249: misesta. 56250: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 240 (1962 vp.) koivua ja pienpuuta raaka- 56251: aineenaan käyttävän teollisuuslaitoksen sijoitta:miaesta Ristiinan kun· 56252: taan. 56253: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 241 (1962 vp.) koivua ja pienpuuta raaka· 56254: aineenaan käyttävän teollisuuden sijoittamisesta Mikkelin lääniin. 56255: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 242 (1962 vp.) toimenpiteistä teollisuuden 56256: sijoittamiseksi Mikkelin läänin alueelle. 56257: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 243 (1962 vp.) selluloo~~a.tehtatm aikaan· 56258: saamisesta Kuopion lähistölle. 56259: Ed. Pulkkisen ym. toiv.a.l. n:o 244 (1962 vp.) pienpuuta, käyttävän teolli· 56260: suuslaitoksen perustamisesta Pohjois-Savoon. 56261: Ed. Niemelän ym. toiv.a.l. n:o 245 (1962 vp.) puunjalostusteollisuuden si- 56262: joittamisesta Saimaan latvavesistön alueelle. 56263: Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 246 (1962 vp.) puunjalostusteollisuuslaitoksen 56264: perustamisesta Haapajärven tai Pyhäjärven 01. kunnan alueelle. 56265: 2340 Valiokuntien työt 1964. 56266: 56267: 56268: A s i a. Toimenpide. 56269: 56270: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 247 (1962 vp.) Savon ja Pohjois-Karjalan 56271: puunjalostusteollisuuden tuotteiden kuljetuskustannusten tasoittamisesta. 56272: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 248 (1962 vp.) valtionjohtoisen puunjalostus- 56273: laitoksen aikaansaamisesta llsalmeen. 56274: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 249 (1962 vp.) puoliselluloosatehtaan raken- 56275: tamisesta Pohjois·Karjalaan. 56276: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 250 (1962 vp.) puunjalostuslaitoksen aikaansaami- 56277: sesta Koillismaan talousalueelle. 56278: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 251 (1962 vp.) valtiojohtoisen puunjalostus- 56279: laitoksen rakentamisesta Kainuuseen. 56280: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 252 (1962 vp.) Inarin alueen puuraaka-aineeseen 56281: perustuvan teollisuuslaitoksen aikaansaamisesta. 56282: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 253 (1962 vp.) voimalaitoksen rakentami- 56283: sesta Satak.untaan. 56284: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 254 •(1962 vp.) Kuopioon rakennettavan 56285: voimalämpölaitoksen aikaansaamisesta. 56286: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 255 (1962 vp.) toimenpiteistä haka- 56287: voimalaitoksen aikaansaamiseksi Kainuuseen. 56288: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 256 (1962 vp.) turpeen käytön tutkimisen 56289: laajentamisesta. 56290: Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 257 (1962 vp.) toimenpiteistä turveteolli· 56291: suuden keskusvaliokunnan perustamiseksi. 56292: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 258 (1962 vp.) maan turvevarojen inven- 56293: toimisesta. 56294: Ed• .Tåmsenin ym. toiv.al. n:o 259 (1962 vp.) tutkimuksesta maan turve- 56295: varojen inventointityön laajentamiseksi. 56296: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 260 (1962 vp.) tutkimuksesta maan turve- 56297: varojen inventointityön laajentamiseksi. 56298: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 261 (1962 vp.) Xhtärin turvevoima-aseman 56299: polttoaineen turvaamisesta. 56300: Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 262 (1962 vp.) Neuvostoliiton myöntämän 56301: tavaraluoton käyttämisestä turvevoimalaitoksen rakentamiseksi Etelä- Ei ehditty käsitellä. 56302: Pohjanmaalle. 56303: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 263 (1962 vp.) turve- ja hakekäyttöisen voima- 56304: laitoksen aikaansaamisesta Haapaveden Piipsannevalle. 56305: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 264 (1962 vp.) turvetta raaka-aineenaan käyt- 56306: tävän voimalaitoksen rakentamisesta Haapavedelle. 56307: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 265 (1962 vp.) toimenpiteistä Raahen- 56308: llsalmen-Joensuun välisen suoalueen turvevarojen selvittämiseksi ja 56309: käyttöön ottamiseksi. 56310: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 266 (1962 vp.) haketta ja turvetta raaka- 56311: aineenaan käyttävän voimalaitoksen perustamisesta llomantsiin. 56312: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 267 (1962 vp.) Tohmajärvellä sijaitsevan 56313: Valkeisensuon turpeen käyttöön perustuvan voimalaitoksen rakentami- 56314: sesta. 56315: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 268 •(1962 vp.) Tohmajärven suoalueiden 56316: hyväksikäyttämisestä. 56317: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 269 (1962 vp.) turve- ja hakevoimalaitoksen 56318: aikaansaamisesta Pohjois-Karjalaan. 56319: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 270 (1962 vp.) toimenpiteistä Pohjois- 56320: Karjalan tutkittujen suoalueiden hyväksikäyttämiseksi. 56321: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 271 (1962 vp.) valtion virasto- ja virkailijain 56322: asuntotalon rakentamisesta Espoon kuntaan. 56323: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 272 (1962 vp.) valtion virastotalon rakentami- 56324: sesta Helsingin maalaiskunnan keskustaan Tikkurilaan. 56325: Ed. Hii.ikiön ym. toiv.al. n:o 273 (1962 vp.) uuden asuntorakennuksen 56326: aikaansaamisesta Sukevan keskusvankilan henkilökunnalle. 56327: Ed. Ala·Kuljun ym. toiv.al. n:o 274 (1962 vp.) määrärahasta virastotalon 56328: rakentamista varten Seinäjoelle. 56329: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 275 (1962 vp.) määrärahasta valtion virasto- 56330: talon rakentamista varten Keuruulle. 56331: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 276 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta 56332: Mäntän kauppalaan. 56333: Valiokuntien työt 196~. 2841 56334: 56335: 56336: Asia. Toimenpide. 56337: 56338: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 277 (1962 vp.) määrärahasta virastotalon ra-~ 56339: kentamiseksi Jämsään. 56340: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 278 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta 56341: Muurameen. 56342: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 279 (1962 vp.) valtion virastotalon rakentami- 56343: sesta Joutsan kirkonkylään. 56344: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 280 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta 56345: Joutsaan. 56346: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 281 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta 56347: Joutsaan. 56348: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 282 '(1962 vp.) valtion virastotalon rakentami- 56349: sesta Suolahden kauppalaan. 56350: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 283 (1962 vp.) valtion virastotalon rakenta- 56351: misesta Suolahden kauppalaan. 56352: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 284 (1962 vp.) valtion virastotalon raken- 56353: tamisesta Viitasaarelle. 56354: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 285 (1962 vp.) määrärahasta virastotalon 56355: rakentamiseksi Viitasaarelle. 56356: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 286 (1962 vp.) Suonenjoen virastotalon 56357: rakennustöiden aloittamisesta. Ei ehditty käsitellä. 56358: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 287 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta 56359: Pihtiputaalle. 56360: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 288 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta 56361: Nurmeksen kauppalaan. 56362: Ed. Juntusen toiv.al. n:o 289 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta Suo- 56363: mussalmelle. 56364: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 290 (1962 vp.) virastotalon aikaansaamisesta 56365: Kolarin kunnan Sieppijärvelle. 56366: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 17 (1963 vp.) toimenpiteistä verovalitusten 56367: käsittelyn jouduttamiseksi. 56368: Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 18 (1963 vp.) maatalouskiinteistöjen omista· 56369: jien ja haltijoiden veroilmoitusajan pidentämisestä. 56370: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 19 (1963 vp.) verovelvollisten asiamiehen 56371: toimien perustamisesta. 56372: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 20 (1963 vp.) ennakkoperintäasetuksen 20 §:n 56373: 1 momentin muuttamisesta. 56374: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 21 (1963 vp.) tulo- ja omaisuusverolain 24 §:n 56375: muuttamisesta. 56376: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 23 (1963 vp.) esityksen antamisesta ajoneuvo- Käsitelty hallituksen 56377: kohtaisen dieselveron poistamisesta. esityksen n:o 150 56378: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 24 (1963 vp.) dieselveron kytkemisestä poltto- yhteydessä; mietin- 56379: aineen hintaan. tö n:o 56. 56380: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 25 (1963 vp.) moottoripolttoaineiden, lämmitys- 56381: öljyjen ja vastaavien aineiden hinnan yhtenäistäruisestä koko maassa. 56382: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 26 (1963 vp.) suurituloisten verotuksen korot- 56383: tamisesta. 56384: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 27 (1963 vp.) suurituloisten verotuksen 56385: lisäämisestä. 56386: Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 28 (1963 vp.) työntekijäin verojen ennakko- 56387: pidätysmenetelmän muuttamisesta. 56388: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 29 (1963 vp.) palkannauttijoiden veroilmoitus- 56389: velvollisuuden yksinkertaistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 56390: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 30 (1963 vp.) kiinteistön luovutueveron 56391: määräämisen ja perinnän siirtämisestä veroviranomaisille. 56392: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 31 (1963 vp.) verotusmenettelystä kunnille 56393: aiheutuvan kustannusosuuden tarkistamisesta. 56394: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 32 (1963 vp.) verotoimen kustannuksista kun- 56395: nille kuuluvan osuuden alentamisesta. 56396: Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 33 (1963 vp.) keskusvirastojen ja laitosten 56397: hajasijoituskysymyksen selvittämisestä. 56398: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 34 (1963 vp.) määrärahasta uusien virkojen ja 56399: toimien perustamiseksi tie· ja vesirakennushallintoon. 56400: Valiokuntien työt 1964. 56401: 56402: 56403: A s i a. Toimenpide. 56404: 56405: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 35 (1963 vp.) kansanedustajain palk· 56406: kioiden alentamisesta. 56407: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 86 (1963 vp.) kansanedustajaksi valittujen 56408: valtion viran· tai toimenhaltijain palkkauksen uudelleen järjestämisestä. 56409: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 37 (1968 vp.) kansaneläkelaitokstln ja val- 56410: tiojohtoisten yhtiöiden johtajien palkkajärjestelystä. 56411: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 38 (1963 vp.) yli 100 000 vmk kuukausi· 56412: palkkaa nauttivien valtion virkamiesten sekä ministerien ja kansan· 56413: edustajien palkkojen alentamisesta. 56414: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 39 (1963 vp.) ammatillisten järjestöjen 56415: jäsenmaksujen vli.hennyskelpoisuudesta verotuksessa. 56416: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 40 (1963 vp.) asuntotuotannon veron· 56417: huojennusten päättymisen aiheuttamista toimenpiteistä. 56418: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 41 (1963 vp.) asuntojen vuokrien tekemi- 56419: sestä vähennyskelpoisiksi verotuksessa. 56420: Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 42 (1963 vp.) toimenpiteistä kerrostalojen va· 56421: pauttamiseksi omaisuusverosta. 56422: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 43 (1963 vp.) ammattimiesten suunnittelemien 56423: metsänuudistusten verovapaudesta. 56424: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 44 (1963 vp.) metsäverohelpotuksen myHntll.- 56425: misestä vajaatuottoisille metsälöille. 56426: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 45 (1963 vp.) teollisuuden veronhuojennus- 56427: lain alueellisen soveltamisalan laajentamisesta. 56428: Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 46 (1963 vp.) ylityöstä saadun palkkatulon 56429: verotuksen lieventämisestä. 56430: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 47 (1963 vp.) kotiapulaiselle maksetun palkan 56431: vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. 56432: Ed. Salmela-.Tårvisen ym. toiv.al. n:o 48 (1963 vp.) pienten palkkatulojen 56433: ja eläkkeiden vapautt&!IIisesta verotuksesta. 56434: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 49 (1963 vp.) pakkolunastuskorvauksen 56435: koron vapauttamisesta verotuksesta. E'1 hd' t kä11'telli 56436: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 50 (1963 vp.) verovapauden myöntämisestä e It Y • 56437: stipendejä ja lainoja opiskelijoille jakaville opintor&hastoille ja sää· 56438: tiöille lahjoitetuista summista. 56439: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 51 (1963 vp.) opintokustannusten vähennys- 56440: oikeuden lisäämisestä. 56441: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 52 (1963 vp.) moottorisahan veronvähen- 56442: nysoikeuden korottamisesta ja moottorisahan polttoaineen hinnan alen· 56443: tamisesta. 56444: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 53 (1963 vp.) bensiinin hinnan yhteydessä 56445: perityn polttoaineveron ja tullin palauttamisesta Utsjoen kunnan asuk· 56446: kaille moottoriveneissä käytetyn polttoaineen osalta. 56447: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 54 (1963 vp.) sähkönjakelu· sekä vesi- ja 56448: viemäriyhtymien vapauttamisesta veroista. 56449: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 55 (1968 vp.) määrärahasta uusien toimien 56450: perustamista varten Kouvolan nimismiespiiriin. 56451: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 56 (1963 vp.) rikospoliisilisän korottamisesta.. 56452: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 57 (1963 vp.) korvauksen suorittamisesta 56453: valtion varoista vamman tai hengen menetyksen johdosta järjestys· 56454: miehille ja heidän omaisilleen. 56455: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 58 (1963 vp.) esityksen antamisesta maan· 56456: hankintalain toimeenpanosaa mukana olleiden asutustoimihenkil8iden 56457: eläketurvasta. 56458: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 59 (1963 vp.) sairaanhoitajien palkkaus· 56459: järjestelmän korjaamisesta. 56460: Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 60 (1963 vp.) sairaanhoitajien palkkauksen 56461: järjestämisestä kokonaispalkkausperiaatteen mukaiseksi. 56462: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 61 (1963 vp.) tarkastuskarjakoiden palk· 56463: kaukseen myönnettävien valtion avustusten korottamisesta. 56464: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 62 (1963 vp.) maataloushallituksen alaisten 56465: ammattikoulujen emännöitsijöiden palkkauksen parantamisesta. 56466: Ed. Tenhiälän toiv.al. n:o 63 (1963 vp.) määrärahasta valtion keskus· 56467: Va.liokuatien tyl:lt 1964. 2MB 56468: 56469: 56470: Asia. Toimenpide. 56471: 56472: ammattikoulujen työnopettajien ylimäirli.isten toimien muuttamiseksi 56473: valtion peruspalkkaisiksi viroiksi. 56474: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 64 (1963 vp.) kansan- ym. opistojen työn- 56475: tekijäin saattamisesta perhe-eläkelakia vastaavien säädösten alaisiksi. 56476: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 65 (1963 vp.) ikälisien suorittamisesta tie- ja 56477: vesirakennushallituksen alaisten laitosten tilapäisille insinööreille. 56478: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 66 (1963 vp.) puhelinasemien hoitajien palk- 56479: kauksen ja työehtojen parantamisesta. 56480: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 67 (1963 vp.) lossimiesten toimien vakinais- 56481: tamisesta. 56482: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 68 (1963 vp.) toimenpiteistä valtionenemmis- 56483: töisten yhtiöiden eroamiseksi työnantajajärjestöistä ja ka.rtelliyhtymistä, 56484: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 69 (1963 vp.) valtion tuotannollisen toiminnan 56485: laajentamisesta. 56486: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 70 (1963 vp.) taloushallinnon kes- 56487: ki ttämisestä. 56488: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 71 (1963 vp.) alihankintatoiminnan käyttö- 56489: mahdollisuuksien tutkimisesta teollisuudessa. 56490: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 72 (1963 vp.) va.rmuusva.ra.stotilanteen kohen- 56491: tamisesta. 56492: Ed. Karvikon toiv.al, n:o 73 (1963 vp.) osa-aikatyöjärjestelmän toteuttami· 56493: sesta valtion virastoissa ja laitoksissa. 56494: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 74 (1963 vp.) suomalaisten tuotteiden käyttä- 56495: misestä valtion hankinnoissa.. 56496: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 75 (1963 vp.) Kymenlaakson talouselämän 56497: monipuolistamisesta. 56498: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 76 (1963 vp.) Jäämeren sulasatamapaikan 56499: taloudellisen selvityksen suorittamisesta yhteistyössä Norjan ja Ruotsin 56500: kanssa. 56501: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 77 (1963 vp.) komitean asettamisesta selvit· 56502: tämään syrjäseutujen olojen kehittli.mistä. Ei ehditty kiaitelll. 56503: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 78 (1963 vp.) lisäyksestä vuoden 1963 tulo· 56504: ja menoarvioon lainaksi Otanmäki Oy:lle. 56505: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 79 (1963 vp.) toimenpiteistä. Strömberg Oy:n 56506: toiminnan jatkamiseksi suomalaisena teollisuuslaitoksen&. 56507: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 80 (1963 vp.) TELEVA:n muodostamisesta 56508: osakeyhtiöksi. 56509: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 81 (1963 vp.) toimenpiteistä maan voima· 56510: talouden keskittimiseksi. 56511: Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o SS (1963 vp.) valtiojohtoisen rakennusyhtiön 56512: perustamisesta. 56513: Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 83 (1963 vp.) nykyism suurempien määrä- 56514: rahojen osoittamisesta yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten. 56515: Ed. Salmela-Järvisen toiv.al. n:o 84 (1963 vp.) riittävil.n suuren määrä- 56516: rahan osoittamisesta yleishyödyllistä asuntorakennustoimintaa varten 56517: Helsingin kaupungissa. 56518: Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 85 (1963 vp.) asuntotuotantoa koskevien 56519: säännösten muuttamisesta. 56520: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 86 (1963 vp.) Kuopion lääninvankilan henkilö- 56521: kunnan asuntojen rakentamisesta. 56522: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 87 (1963 vp.) määrärahasta Tikkurilaan raken- 56523: nettavan valtion virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 56524: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 88 (1963 vp.) valtion virastotalon rakenta- 56525: misesta Muuramen kuntaan. 56526: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 89 (1963 vp.) Juvan virastotalon rakenta- 56527: misesta. 56528: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 90 (1963 vp.) valtion virastotalon rakentami- 56529: sesta Keuruulle. 56530: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 91 (1963 vp.) valtion virastotalon rakenta- 56531: misesta Suolahden kauppalaan. 56532: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 92 (1963 vp.) virastotalon rakenta.misesta 56533: Tuupovaaran kuntaan. 56534: 2344 Valiokuntien työt 1964. 56535: 56536: 56537: Asia. Toimenpide. 56538: 56539: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 93 (1963 vp.) virastotalon rakentamisesta 56540: Juuan kuntaan. 56541: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 94 (1963 vp.) virastotalon rakentamisesta 56542: Valtimon kuntaan. 56543: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 95 (1963 vp.) virastotalon rakentamisesta 56544: Polvijärven kuntaan. 56545: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 96 (1963 vp.) tilusvaihdon toteuttamisesta 56546: valtion ja Kuivaniemen kunnan kesken. 56547: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 97 (1963 vp.) määrärahasta kalanjalostus· 56548: laitoksen rakentamiseksi itäisen Suomenlahden rannikkoalueelle. 56549: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 98 (1963 vp.) määrärahasta Kotkan meren- 56550: kulkukoulun ja merimiesammattikoulun rakentamista varten. 56551: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 99 (1963 vp.) Saimaan voimataloudellisen 56552: säännöstelyn toteuttamisesta. 56553: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 100 (1963 vp.) vesivoimalaitostöiden aloitta- 56554: misesta Nurmonjoen yläjuoksulle. 56555: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 101 (1963 vp.) geologisen tutkimustoiminnan 56556: lisäämisestä. 56557: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 102 (1963 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 56558: mahdollisuuksista rakentaa puunjalostusteollisuuslaitos ruotsalaiselle 56559: Etelä-Pohjanmaalle. 56560: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 103 (1963 vp.) turvevoimalaitoksen rakenta- 56561: misesta Etelä-Pohjanmaalle. 56562: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 104 (1963 vp.) määrärahan varaamisesta 56563: Viitasaaren, Pihtiputaan ja Kinnulan turvevoimavarojen tutkimiseen. 56564: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 105 (1963 vp.) sokerijuurikkaan rahtialen- 56565: nusten korjaamisesta. 56566: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 106 (1963 vp.) rautatierahtien alentamisesta 56567: Sisä- ja Itä-Suomen puunjalostusteollisuuden edistämiseksi. 56568: Ed. Korsbäckili ym. toiv.al. n:o 21 monivuotisen, vähintään 4 vuotta kä· 56569: sittävän taloussuunnitelman tarkoituksenmukaisuuden tutkimisesta. 56570: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 22 useampivuotisen budjettisuunnitelman Ei ehditty käsitellä. 56571: aikaansaamisesta. 56572: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 23 toimivallan siirtämisestä keskusvirastoista 56573: ja -laitoksista piiri· ja paikallishallintoon. 56574: Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 24 toimenpiteistä Virkamiesasioiden neuvottelu- 56575: kuntaa vastaavan uuden elimen asettamiseksi. 56576: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 25 valtion vesihallinnon keskittämisestä. 56577: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 26 tuontikaupparahastolain muuttamisesta. 56578: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 27 toimenpiteistä työllisyysnäkökohtien huo- 56579: mioonottamiseksi valtion virastojen ja laitosten hankinnoissa. 56580: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 28 toimenpiteistä vesihuoltolainojen ja -avus- 56581: tusten pitämiseksi tulo- ja menoarviossa erillään muiden maa- ja vesi- 56582: rakennustöiden määrärahoista. 56583: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 29 määrärahasta tie- ja vesirakennushallinnon 56584: eräiden tarkastus- ja valvontahenkilökuntaan kuuluvien virkojen pe- 56585: rustamiseksi. 56586: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 30 valtakunnansuunnittelutoimiston henkilö- 56587: kunnan palkkauksen korottamisesta. 56588: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 31 viran ja toimen haltijain vuosiloma· 56589: säännösten tarkistamisesta. 56590: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 32 määrärahasta 692 asemamiehen toimen 56591: palkkauksen korottamiseksi. 56592: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 33 määrärahasta 50 varastomiehen toimen 56593: perustamiseksi valtionrautateille. 56594: Ed. Salon toiv.al. n:o 34 uusien kaupunkien poliisivoiman lisäämisestä. 56595: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 35 uusien kaupunkien poliisivoiman lisäämisestä. 56596: Ed. Koppasen toiv.al. n:o 36 määrärahasta Espoon nimismiespiirin poliisien 56597: palkkausta varten. 56598: Ed. Koppasen toiv.al. n:o 37 määrärahasta Hyvinkään nimismiespiirin po- 56599: liisien palkkausta varten. 56600: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 38 määrärahasta poliisitoimien perustamiseksi 56601: Haminan Hillon sataman poliisivartiokonttoriin. J 56602: Valiokuntien työt 1964. 2346 56603: 56604: 56605: A s i a. Toimenpide. 56606: 56607: 56608: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 39 määrärahasta naiskonstaapelien virka· 56609: pukuavustuksia varten. 56610: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 40 vanginvartijakunnan palkkauksen paranta· 56611: misesta. 56612: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 41 verotuskustannusten jakamista veropiirin 56613: kuntien kesken koskevien säännösten tarkistamisesta. 56614: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 42 yhtymäverotuksen maatilatalouksille tuomien 56615: epäkohtien poistamisesta. 56616: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 43 yksinäisten erikoisverotuksen lo· 56617: pettamisesta. 56618: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 44 verorästien sakkokoron poistamismahdolli- 56619: suuden antamisesta kunnanhallituksille. 56620: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 45 veron progressiivisuuden korotta· 56621: misesta suurituloisten osalta. 56622: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 46 maata myytäessä saadun ansiottoman 56623: arvonnousun verottamisesta. 56624: Ed. Lehmosen ym. toiv.al n:o 47 toimenpiteistä suurten maanomistajien 56625: metsänmyyntien saattamisesta erikoisverotuksen alaisiksi. 56626: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 48 toimenpiteistä verovähennysten mää· 56627: rien ja verovapaan tulon ylärajan korottamiseksi. 56628: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 49 tuottaviksi saatettujen metsämaiden vero- 56629: vapauden aikaansaamisesta. 56630: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 50 yli- ja lisätöistä saatujen ansiotulojen 56631: vapauttamisesta valtion- ja kunnallisverosta. 56632: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 51 verohelpotusten myöntämisestä 56633: maaseudun teollistamisen edistämiseksi. 56634: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 52 pienten eläkkeiden vapauttamisesta 56635: verosta. 56636: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 53 vanhuusvähennyksen myöntämisestä vero- 56637: tuksessa 60 vuotta täyttäneelle. 56638: Ed. Paavolan toiv.al. n:o 54 oppikirjojen hankkimiskustannusten vähennys- 56639: kelpoisuudesta verotuksessa. Ei ehditty käsitellä. 56640: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 55 oppi· ja kurssikirjojen hankkimisesta 56641: aiheutuvien opintokustannusten saattamisesta vähennyskelpoiseksi vero- 56642: tuksessa. 56643: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 56 tiekustannusten saattamisesta vähennys- 56644: kelpoiseksi kiinteistötulon verotuksessa. 56645: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 57 syrjäseutujen tiekustannusten saattamisesta 56646: verotuksessa vähennyskelpoiseksi. 56647: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 58 yksityisteiden rakentamisesta ja kunnossa- 56648: pitämisestä aiheutuneiden kustannusten vähennyskelpoisuudesta vero· 56649: tuksessa. 56650: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 59 syrjäseuduilla ja saaristoalueilla viljelijöitä 56651: rasittavan ylimääräisen työmenekin huomioonottamisesta verotuksessa. 56652: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 60 lasten päivähoidosta yksityisiin hoito- 56653: paikkoihin suoritetun maksun vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. 56654: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 61 alkoholijuomien mainoskulujen jättä· 56655: misestä verotuksessa vähennysoikeuden ulkopuolelle. 56656: Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o 62 esityksen antamisesta osakekirjasta mak· 56657: settavan leimaveron poistamisesta. 56658: Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 63 moottoriajoneuvon kuljettamiseen oikeut- 56659: tavan ajoluvan uudistamisen yhteydessä perittävän leimaveron pois- 56660: tamisesta. 56661: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 64 moottoriajoneuvojen rekisterimaksujen 56662: perimisen siirtämisestä lääninhallituksilta nimismiehille. 56663: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 65 eräiden tarvikkeiden ja hyödykkeiden 56664: vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 56665: Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 66 toimenpiteistä elin- ja kulutustarvikkeiden 56666: vapauttamiseksi liikevaihtoverosta. 56667: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 67 vähittäiskaupan vapauttamisesta liike- 56668: vaihtoverovelvollisuudesta. 56669: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 68 Korsnäsin lyijykaivoksen toiminnan 56670: uudelleen aloittamisesta. 56671: 56672: 294 500/64 56673: 2846 Valiokuntien työt 1964. 56674: 56675: 56676: Asia. Toimenpide. 56677: 56678: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 69 toimenpiteistä puunjalostustehtaan saa- 56679: miseksi Keski·Pohjanmaalle. 56680: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 70 toimenpiteistä Pohjois- ja Itä-Suomen 56681: kemian- ja metalliteollisuuden sekä kaivostoiminnan rahoittamiseksi. 56682: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 71 kaivos- ja metallijalostusteollisuuden kehit· 56683: tämisestä Pohjois- ja Itä-Suomessa. 56684: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 72 tutkimuksen toimittamisesta lastulevy· 56685: tehtaan perustamiaedellytyksistä Kiteen kunnan Puhokseen. 56686: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 73 määrärahasta Inarin alueen puuvarojen 56687: jalostamiseksi suunnitellun tuotantolaitoksen rakennustöiden aloitta· 56688: miseksi. 56689: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 74 puuraaka-aineeseen perustuvan tuotan- 56690: nollisen toiminnan aikaansaamisesta Inarin kunnassa. 56691: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 75 toimenpiteistä jyrsinturpeen käytön 56692: lisäämiseksi. 56693: Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 76 toimenpiteistä Ruukki Oy:n maa-alueiden 56694: ostamiseksi valtiolle. 56695: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 77 Ruukki Oy:n maa- ja metsätalouskiinteis- 56696: töjen valtion omistukseen saattamisesta. 56697: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 78 määrärahasta Iitin virastotalon rakenta- 56698: mista varten. 56699: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 79 määrärahasta Kouvolan virastotalon raken- 56700: nustyön aloittamiseen. 56701: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 80 Hämeenkyrön virastotalon rakentamisesta. 56702: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 81 virastotalon rakentamisesta Kurun kuntaan. 56703: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 82 määrärahasta Mäntsälän virastotalon raken- 56704: nustöiden aloittamiseksi. 56705: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 83 Alajärven virastotalon rakentamisesta. 56706: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 84 määrärahasta Seinäjoen virastotalon 56707: rakennustöiden aloittamista varten. 56708: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 85 Pietarsaaren virastotalon aikaansaamisesta. 56709: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 86 määrärahasta valtion virastotalon raken- Ei ehditty käsitellä. 56710: tamiseksi Hankasalmen kirkonkylään. 56711: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 87 virastotalon rakentamiseksi Joensuuhun 56712: Pohjois-Karjalan lääninhallitusta varten. 56713: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 88 Valtimon virastotalon rakennustöiden 56714: aloittamisesta. 56715: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 89 määrärahasta valtion virastotalon rakennus- 56716: töiden aloittamiseksi Kaavin kuntaan. 56717: Ed. V. I. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 90 toimenpiteistä valtion virastotalon 56718: rakentamiseksi Kiuruveden kuntaan. 56719: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 91 määrärahasta Haukiputaan virastotalon 56720: rakennustyön aloittamista varten. 56721: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 92 korkeajännitelinjojen rakentamisesta valtion 56722: kustannuksella syrjäseuduilla. 56723: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 93 maaseudun sähköistämisen tukemiseksi 56724: annettavien valtionapujen käyttöperusteiden muuttamisesta. 56725: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 94 sähköistämisen valtionavustuksen 56726: korottamisesta saaristoalueilla. 56727: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 95 toimenpiteistä sähkövirran saamiseksi 56728: Haapasaaren kuntaan. 56729: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 96 rautatierahtien alentamisesta Sisä- ja 56730: Itä-Suomen puunjalostusteollisuuden edistämiseksi. 56731: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 97 moottorisahoissa metsänhakkuiden yh· 56732: teydessä käytettävän bensiinin hinnan alentamisesta. 56733: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 98 käsi- ja pienteollisuuslainojen suuntaa- 56734: misesta maamme alikehittyneille alueille. 56735: Ed • .Tåmsenin ym. toiv.al. n:o 99 toimenpiteistä valtion työmailla työsken· 56736: televien kuorma-autoilijain ansiotason korjaamiseksi. 56737: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 100 sokerin hinnan alentamisesta tuonti- 56738: maksua muuttamalla. 56739: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 101 asunnottomien vähävaraisten rintama· 56740: miesten asunnonhankinnan helpottamisesta. 56741: Valiokuntien työt 1964. 2347 56742: 56743: 56744: Asia. Toimenpide. 56745: 56746: 56747: VI. :Raha-asia-aloitteet. l 56748: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta kesäyliopis- 56749: tojen toiminnan avustamista varten. 56750: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta tiesuunnan tutki- 56751: miseen Kurikan Lusankylästä Myllyiän kautta Jalasjärven Jokipiihin. 56752: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Pieksämäen 56753: tavaravaunujen konepajan laajentamista varten. 56754: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta virastotalon 56755: rakentamiseksi Juvan kuntaan. 56756: Ed. Hamaran ym. rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta Savonlinnan 56757: sairaanhoitajakoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 56758: Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta asevelvollisten 56759: päivärahan korottamiseksi. 56760: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta Hammaslahden 56761: keskikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 56762: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta keskuskalan- 56763: viljelylaitoksen ensimmäisen vaiheen rakentamiseksi Taivalkosken 56764: Ohtaojaan. 56765: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Tohmajärven 56766: keskikoulun lisärakennustöiden aloittamiseksi. 56767: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta Vaalan kuntaan 56768: perustettavan metsäkoulun suunnittelua varten. 56769: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta Koivikon koulu- 56770: tilalle opetustilojen lisäämiseksi Pohjois-Suomeen perustettavaa maata- 56771: lousopistoa varten. 56772: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta Karstulan 56773: virastotalon suunnitteluun ja rakentamiseen. 56774: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta Riuttasalmeen 56775: rakennettavan sillan rakennustyön aloittamiseksi. 56776: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta Mäntän- Käsitelty hallituksen 56777: Karstulan maantien rakentamiseksi. esityksen n:o 80 yh- 56778: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta maantien teydessä; mietinnöt 56779: rakentamiseen Karstulan Vastingin-Kallion maantieltä Sapran laituri- n:ot 72 ja 72 a. 56780: vaihteelle. 56781: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta Heinolan 56782: -Savon yhdysradan rakennustöiden aloittamiseen. 56783: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Kyrönsalmen 56784: sillan rakennustöiden aloittamiseen. 56785: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta maakunta- 56786: kirjastojen perustamista varten. 56787: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta kesäyliopistojen 56788: toiminnan avustamiseen. 56789: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta opintoapurahojen 56790: myöntämiseksi erikoislääkäreiksi valmistumista varten ulkomailla. 56791: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen 56792: kotitalousopettajaopiston emäntäkoulun laajennustöiden aloittamiseksi. 56793: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta tuotantotuen 56794: suorittamiseksi yhteislaidunalueiden hoitokunnille. 56795: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta tiepenkereen 56796: rakentamiseksi Sulvassa olevan Myrgrundin paikallistien ja Vaasan 56797: Vaskiluodon välille. 56798: Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta turkiseläimille 56799: soveltuvan rehun varmuusvaraston aikaansaamiseksi. 56800: Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta Himangan sa- 56801: tamaan johtavan väylän syventämiseksi ja oikaisemiseksi. 56802: Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta Noormarkun 56803: virastotalon rakentamisen aloittamiseksi. 56804: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi pieni· 56805: alaisten yksityisten suonkuivatushankkeiden toteuttamiseksi. 56806: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kiven- 56807: raivauskustannusten rahoittamiseksi. 56808: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta Seikanlammen- 56809: Savonrannan maantien parantamiseksi. 56810: 2348 Valiokuntien työt 1964. 56811: 56812: 56813: Asia. Toimenpide. 56814: 56815: 56816: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta sähköistämis· 56817: lainojen myöntämiseksi Sisä-Suomen saaristoalueille. 56818: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta Suur-Saimaan 56819: kalataloudellisen tutkimus- ja koeaseman perustamiseen. 56820: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta avustuslainoiksi 56821: sisävesiliikenteen harjoittajille. 56822: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta syrjäseutujen 56823: puhelinverkon laajentamiseen. 56824: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen 56825: polkuteiden kunnostamiseksi. 56826: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta vanhusten- 56827: kerho-ohjaajien kurssien järjestämiseksi. 56828: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta yhdystien raken· 56829: tamiseksi Onkamon kylästä Kiimingin-Yli-Iin maantielle. 56830: Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta Taideteollisen 56831: oppilaitoksen ottamiseksi valtion haltuun. 56832: Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta rakennustutki- 56833: muksiin. 56834: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta Suomen 56835: Esperanto-opistolle. 56836: Ed. V. E. Partasen rah.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta taideteollisen 56837: oppilaitoksen ottamiseksi valtion haltuun ja siirtämiseksi Lahteen. 56838: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta asevelvollisten 56839: päivärahan korottamiseksi. 56840: Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta Ylivieskaan 56841: perustettavan Pohjois-Suomen maatalousopiston suunnittelua ja raken- 56842: nustöiden aloittamista varten. 56843: Ed. Rodenin ym. rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta Mustasaaren Käsitelty hallituksen 56844: sairaalan henkilökunnan asuntolarakennuksen rakentamiseksi. esityksen n:o 80 yh- 56845: Ed. Ruudun ym. rah.al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta yhteislyseon teydessä; mietinnöt 56846: perustamiseksi Kontiolahden kuntaan. n:ot 72 ja 72 a.. 56847: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta maanviljelys- 56848: talouden agronomien palkkaamiseksi eräisiin maanviljelysseuroihin. 56849: Ed. Salon rah.al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta Ruotsin Suomalais- 56850: seurojen Keskusliiton toiminnan tukemista varten. 56851: Ed. Salon rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta sanomalehden- ja aika· 56852: kausilehdentoimittajien ulkomaisia opintomatkoja varten. 56853: Ed. Salon rah.al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta Ivalon lentokentän 56854: rakentamiseksi. 56855: Ed. Salon rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta valtion virastotalon 56856: rakentamiseksi Tornion kaupunkiin. 56857: Ed. Salon rah.al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta Lapin kesäkorkeakoulun 56858: toiminnan tukemiseen. 56859: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta Kangasalan 56860: virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 56861: Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta tienparannus- 56862: töiden aloittamiseksi Kortesjärven-Pietarsaaren tiellä. 56863: Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 53 määrärahan osoittamisesta Vaasan ruotsa- 56864: laisen tyttölyseon rakennusten piirustuksia ja korjaustöitä varten. 56865: Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 54 määrärahan osoittamisesta Kangasalan 56866: virastotalon rakennustöitä varten. 56867: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta. suokorte- 56868: vahinkojen korvaamiseksi Rovaniemen maalaiskunnan Sulaojan asutus- 56869: alueella. 56870: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 56 määrärahan osoittamisesta maantien 56871: n:o 79 peruaparannustöiden suorittamiseksi välillä Meltaus-Sirkka. 56872: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta maantien 56873: rakentamiseksi Ounasjoen itäpuolella Saarenkylästä Meltaukseen. 56874: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta. oppilas- 56875: asuntolan ja opettajien asuntotalon rakentamiseksi Kittilän yhteis· 56876: lyseon yhteyteen. 56877: J 56878: Valiokuntien työt 1964. 2349 56879: 56880: 56881: Asia. Toimenpide. 56882: 56883: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 59 määrärahan osoittamisesta Kittilän 56884: kunnansairaalan rakennustöiden rahoittamiseksi kokonaisuudessaan 56885: valtion varoilla. 56886: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 60 määrärahan osoittamisesta maantien 56887: rakentamistyön aloittamiseksi Vanttausjärveltä Vian asemalle. 56888: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta maantien 56889: rakennustyön aloittamiseksi Kemijoen eteläpuolella Pekkalasta Sierilään. 56890: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta perheen- 56891: asuntoavustuksiksi lapsiperheiden asumistukilain ulkopuolelle jääville 56892: vähävaraisilla suurille perheille. 56893: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta omistus- 56894: asumistueksi vähävaraisilla, suuriperheisille omassa asunnossa asuville. 56895: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta kunnallisiin 56896: ammattioppilaitoksiin perustettavien valtakunnallisten osastojen valtion- 56897: avun korottamiseksi. 56898: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta maantien 56899: aikaansaamiseksi Särkilahdesta Säämingin saariston kautta Savon- 56900: linnaan. 56901: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta Heinä· 56902: veden virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 56903: Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta Kontiolahden 56904: kuntaan perustettavaa oppikoulua varten. 56905: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta valtion oppikoulun 56906: koulutalon rakennustyön aloittamiseksi Kiimingin kunnassa. 56907: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta Romppaisen- 56908: salmeen rakennettavan sillan rakennustyön aloittamiseksi Taivalkosken 56909: kunnassa. 56910: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 70 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 56911: traktorivoiman hankkimiseksi Pohjois- ja Itä-Suomen pientiloille. 56912: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Käsitelty hallituksen 56913: Vallioniemestä Varpaniemeen Kuusamon kunnassa. esityksen n:o 80 yh- 56914: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta Oijärven-Nuu· teydessä; mietinnöt 56915: paksen maantien rakentamiseksi. n:ot 72 ja 72 a. 56916: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 73 määrärahan osoittamisesta kalalammikoitten 56917: rakentamiseksi Inarin kalanviljelyslaitoksen yhteyteen. 56918: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 74 määrärahan osoittamisesta Kemijärven- 56919: Joutsijärven-Sallan maantien rakennustyön aloittamiseksi. 56920: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta Kemijärven 56921: virastotalon rakennustyön aloittamiseksi. 56922: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta kuuden professorin· 56923: viran perustamiseksi ja humanistisen opetuksen aloittamiseksi Oulun 56924: yliopistossa. 56925: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta Mourusalmen sillan 56926: rakentamiseen Posion kunnassa. 56927: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta Kiiminkijoen maan· 56928: tiesillan uudelleenrakentamiseksi valtatien n:o 20 kohdalla. 56929: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 79 määrärahan osoittamisesta Kyrönjoen 56930: perkaamis- ja pengerrystöiden sekä vesijärjestelytöiden aloittamiseksi. 56931: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 80 korotetun määrärahan osoittamisesta perhe- 56932: lisiä varten. 56933: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 81 korotetun määrärahan osoittamisesta avus· 56934: tuksiksi kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamis· 56935: kustannuksiin. 56936: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 82 korotetun määrärahan osoittamisesta äitiys· 56937: avustuksia varten. 56938: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kokous· 56939: huoneistoja ylläpitäville järjestöille. 56940: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 56941: kunnille rautatiepohjien lunastusmaksujen suorittamiseen. 56942: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 85 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 56943: talon rakentamiseksi Suolahden kauppalaan. 56944: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Kanavuoren- 56945: Keikkamäen maantien rakentamiseen. 56946: 2350 Valiokuntien työt 1964. 56947: 56948: 56949: Asia. Toimenpide. 56950: 56951: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta Kärkkäälän- 56952: Kivisalmen tieosuuden rakentamiseen Konnevedellä. 56953: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 88 määrärahan osoittamisesta rautatien rakennus- 56954: töiden aloittamiseksi Saarijärveltä Multian kautta Haapamäen asemalle. 56955: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta Multian, Keu- 56956: ruun ja Pihlajaveden kuntien alueella olevien valtion maanteiden 56957: perusparannuksiin. 56958: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta asematalon suun· 56959: nitteluun Jyväskylän kaupunkiin. 56960: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 91 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 56961: talon rakentamiseksi Muuramen kuntaan. 56962: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 56963: talon rakentamiseksi Pihtiputaan kuntaan. 56964: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 93 korotetun määrärahan osoittamisesta Jyväs- 56965: kylän-Jämsänkosken yhdysradan rakentamiseen. 56966: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 94 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kun- 56967: nille toipilaarahan maksamiseen. 56968: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 95 korotetun määrärahan osoittamisesta posti- 56969: ja lennätinlaitoksen omaisuuden kuoletusmääriin. 56970: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta avustukseksi rauta· 56971: tiehallitukselle urheilijain ja urheilujoukkueiden matkalippujen alenta· 56972: miseen. 56973: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle 56974: vaikeavammaisten invalidien työllistämistoiminnan kehittämiseen. 56975: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 98 korotetun määrärahan osoittamisesta 56976: kesäyliopistojen toiminnan avustamista varten. 56977: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 99 korotetun määrärahan osoittamisesta 56978: rakennuslainoiksi yksityisoppikouluille. 56979: Ed. Ala·Kuljun ym. rah.al. n:o 100 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen Käsitelty hallituksen 56980: sairaanhoitajakoulun koulurakennuksen suunnittelua varten. esityksen n:o 80 yh· 56981: Ed. Ala·Kuljun ym. rah.al. n:o 101 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen- teydessä; mietinnöt 56982: Jalasjärven maantien rakentamista varten. n:ot 72 ja 72 a. 56983: Ed. Anderssonin ym. rah.al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta lautan 56984: hankkimiseksi Kustavin-Ahvenanmaan välistä liikennettä varten. 56985: Ed. .Antilan ym. rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta tiensuunnan 56986: tutkimiseen Kurikan Lusankylästä Jalasjärven Jokipiihin. 56987: Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 56988: Polio Invalidit r.y:lle invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakentami· 56989: seksi Tampereelle. ' 56990: Ed. Backlundin ym. rah.al. n :o 105 määrärahan osoittamisesta Kaskisten 56991: syväsataman laajentamista varten. 56992: Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta laivaväylän 56993: ruoppaamista varten Siipyyn kärjestä Fladan kylään. 56994: Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta Vissin kalas· 56995: tussatamaan johtavan laivaväylän ruoppaamista varten Luodossa. 56996: Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta laivaväylän 56997: ruoppaamista varten Luodon Bosundissa olevaan kalastussatamaan. 56998: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 109 määrärahan osoittamisesta työttömiksi 56999: joutuneiden naisten ammattiin kouluttamista varten. 57000: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta kunnallisten, 57001: seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja yllä- 57002: pitämiseksi. 57003: Ed. Gestrinin ym. rah.al. n:o 111 korotetun määrärahan osoittamisesta 57004: kalatalouden parantamiseen. 57005: Ed. Gestrinin ym. rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 57006: satamien rakentamiseen troolikalastusaluksia varten. 57007: Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 113 korotetun määrärahan osoittamisesta 57008: !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista ja 57009: kunnostamista varten. 57010: Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57011: kunnallisille ammattioppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista var· 57012: ten. 57013: Valiokuntien työt 1964. 2Sbl 57014: 57015: 57016: Asia. Toimenpide, 57017: 57018: 57019: Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta yhdystien 57020: rakentamiseksi Vaasan-Porin tieltä Reposaaren-Mäntyluodon tiehen. 57021: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta Pulkkilan· 57022: salmen sillan rakennustöiden aloittamiseen. 57023: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta Riihimäen- 57024: Lahden maantien rakennustöiden aloittamiseen. 57025: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 118 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi maa· 57026: seudun ja asutuskeskusten pienyrittäjille. 57027: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta Savon radalta 57028: Yöveden rantaan johtavan radan rakentamiseen. 57029: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 57030: käsi· ja pienteollisuudelle työllisyyden turvaamiseksi. 57031: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 121 korotetun määrärahan osoittamisesta 57032: kalastusalan järjestöille. 57033: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta Vajaamielis· 57034: huollon Keskusliiton toiminnan tukemiseksi. 57035: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta Mikkelin 57036: sairaanhoitajakoulun toiminnan aloittamiseksi. 57037: Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 124 määrärahan osoittamisesta Kangasalle 57038: Raumaliiton aloitteesta rakennetun raumasairaiden kuntouttamislaitok· 57039: sen perustamiakustannusten peittämiseksi. 57040: Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 125 määrärahan osoitamisesta kolmen koulu· 57041: ruokailun aluetarkastajan toimen perustamiseksi. 57042: Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 126 määrärahan osoittamisesta Brahelinnan 57043: emäntäkoulun rakennustöitä varten. 57044: Ed. Hallbergin ym. rah.al. n:o 127 määrärahan osoittamisesta Pohjois·Kar· 57045: jalan läänissä yksityisten teiden hoitoa ja kunnossapitoa varten myön· 57046: nettäviin avustuksiin. 57047: Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta sillan raken- Käsitelty hallituksen 57048: tamiseksi Pyhäjoen yli Haapaveden Mieluskylän kohdalla. esityksen n:o 80 yh· 57049: Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 129 määrärahan osoittamisesta hallaa kestävän teydessä; mietinnöt 57050: maataloustuotannon opastamiseksi Pohjois-Suomessa. n:ot 72 ja 72 a. 57051: Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 130 määrärahan osoittamisesta Nivalan-Haa- 57052: pajärven maantien parannustöiden aloittamiseksi. 57053: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta Karjaan yhteis- 57054: lyseon lisärakennuksen rakentamista varten. 57055: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 132 määrärahan osoittamisesta Niemenmäen 57056: alueelle rakennettavien Helsingin yliopistollisen keskussairaalan asuin- 57057: rakennusten rakennustyön aloittamiseksi. 57058: Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 133 määrärahan osoittamisesta saaristo- 57059: käyttöön sopivien lentokoneiden laskeutumispaikkojen aikaansaamiseksi 57060: Turun saaristoon. 57061: Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 134 määrärahan osoittamisesta Koskelta 57062: Kuusjoen kautta Pertteliin johtavan maantien parantamista tarkoit- 57063: tavan suunnitelman laatimiseksi. 57064: Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta ilmaisten 57065: oppikirjojen hankkimiseksi oppikoululaisille. 57066: Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta nuoresta työ- 57067: voimasta alueittain suoritettavan tutkimustyön aloittamiseen. 57068: Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 137 korotetun määrärahan osoittamisesta 57069: autojen, muiden mekaanisten kuljetusneuvojen sekä työkoneiden hank· 57070: kimiseksi posti· ja lennätinlaitokselle. 57071: Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 138 määrärahan osoittamisesta Espoon 57072: yhteislyseon rakennustöiden aloittamiseksi. 57073: Ed. Hietalan ym. rah.al. n:o 139 korotetun määrärahan osoittamisesta 57074: Tampereen-Parkanon-Seinäjoen rautatien rakentamista varten. 57075: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 140 korotetun määrärahan osoittamisesta 57076: puhelin· ja lennätinverkon laajentamiseen ja parantamiseen. 57077: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta Polvijärven 57078: virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 57079: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta Rääkkylän 57080: virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 57081: 2852 Valiokuntien työt 1964. 57082: 57083: 57084: Asia. Toimenpide. 57085: 57086: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta Tuupovaarau 57087: virastotalon rakentamiseksi. 57088: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 57089: kunnallisten ammattikoulujen oppilasasuntojen rakentamista varten. 57090: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta yksityisten 57091: oppikoulujen velkojen 1moletuksiin annattavia ylimääräisiä valtion- 57092: avustuksia varten. 57093: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 146 korotetun määrärahan osoittamisesta 57094: maankäyttö- ja maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennet- 57095: tavia yleisiä teitä varten. 57096: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta Vesihuolto- 57097: liitto - Vatten- och avloppsförbundet r.y:n toiminnan tukemiseksi. 57098: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 148 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai- 57099: noiksi vesi· ja viemärilaitteiden rakentamiseen maaseudulle. 57100: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 149 korotetun määrärahan osoittamisesta 57101: paikallisteiden rakentamiseen ja parantamiseen. 57102: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 150 korotetun määrärahan osoittamisesta 57103: uudisraivauspalkkioiden maksuun. 57104: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 151 korotetun määrärahan osoittamisesta yksi· 57105: tyisten teiden rakentamisen avustamista varten. 57106: Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 152 määrärahan osoittamisesta humanistisen 57107: opetuksen alkamiseksi Oulun yliopistossa. 57108: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 153 korotetun määrärahan osoittamisesta 57109: !ainoiksi ylioppilaskunnille uusien oppilasasuntojen aikaansaamiseksi. 57110: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta vanhuksien ja 57111: invalidien maksuttornia radio- ja televisiolupia varten. 57112: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 155 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57113: Polio Invalidit r.y:lle invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakenta· 57114: miseksi Tampereelle. Käsitelty hallituksen 57115: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 156 määrärahan osoittamisesta Pirkanmaan esityksen n:o 80 yh- 57116: maakuntakirjaston tehtävien antamiseksi Tampereen kaupunginkirjas- teydessä; mietinnöt 57117: tolle. n:ot 72 ja 72 a. 57118: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 57119: talon rakentamiseksi Kurun kuntaan. 57120: Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta lääkintävoimis· 57121: telijain virkaporrastuksen järjestämiseksi. 57122: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 159 määrärahan osoittamisesta invalidien 57123: erityisammattioppilaitoksissa opiskelevien viikkorahan korottamiseen. 57124: Ed. Hostilan rah.al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta sillan rakentami- 57125: seksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen. 57126: Ed. Hostilan rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta kelirikkaaluksen 57127: hankkimiseksi itäiselle Suomenlahdelle. 57128: Ed. Hostilan rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta maantien ja siihen 57129: liittyvien siltojen rakentamiseen Karhulan kauppalassa. 57130: Ed. Hostilan rah.al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta Luumäen-Haminan 57131: -Tavastilan rataosuuden rakentamiseksi. 57132: Ed. Hostilan rah.al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta Karhulan yhteis- 57133: koulun ottamiseksi valtion haltuun. 57134: Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 57135: talon suunnitteluun Jyväskylän kaupunkiin. 57136: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 166 määrärahan osoittamisesta lääkitys- 57137: voimistelijoita valmistavan kurssin järjestämiseksi Jyväskylän kau- 57138: punkiin. 57139: Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 167 määrärahan osoittamisesta Uudenmaan- 57140: Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle rakennettavaa metsäkoulua 57141: varten. 57142: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta Tammi- 57143: saaren yhteislyseon uutta koulurakennusta varten. 57144: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 169 määrärahan osoittamisesta Helsingin 57145: ruotsalaisen sairaanhoitajaopiston suunnittelutyötä varten. 57146: Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta Satakunnan 57147: tie· ja vesirakennuspiirin perustamista varten. 57148: Valiokuntien työt 1964. 2353 57149: 57150: 57151: Asia. Toimenpide. 57152: 57153: 57154: Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 171 korotetun määrärahan osoittamisesta taimi- 57155: tarhojen irtaimiston hankintaan. 57156: Ed. Juntusen ym. rah.al. n:o 172 korotetun määrärahan osoittamisesta 57157: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 57158: Ed Juntusen ym. rah.al. n:o 173 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57159: Suomussalmen kunnansairaalan rakentamista varten. 57160: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta tilapäisen 57161: kasvinsuojelutarkastajan palkkausta varten. 57162: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta helpotuksen 57163: myöntämiseen kunnille rautateiden rakentamisesta johtuvista pakko- 57164: lunastuskorvauksista. 57165: Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta Lahden keskus- 57166: sairaalan suunnittelutöiden aloittamista varten. 57167: Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta Vesivehmaan 57168: lentokentän kunnostustöiden aloittamista varten. 57169: Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 178 korotetun määrärahan osoittamisesta 57170: kaupunkien poliisilaitosten palkkauksiin. 57171: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 179 korotetun määrärahan osoittamisesta 57172: lukukausimaksujen alentamiseen yksityisoppikouluissa. 57173: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 180 korotetun määrärahan osoittamisesta 57174: avustuksiksi ja !ainoiksi maalais- ja kauppalakansakoulujen rakenta- 57175: miseen. 57176: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta kunnallisten 57177: lastensaimien ja päiväkotien avustamiseen. 57178: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 182 korotetun määrärahan osoittamisesta 57179: kansantajuisten tieteellisten luentojen avustamiseen. 57180: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta valtion kaksois- 57181: yhteislyseon rakennustöiden aloittamiseksi Espoon kauppalassa. 57182: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 184 määrärahan osoittamisesta valtion viras- Käsitelty hallituksen 57183: totalon rakentamiseksi Espoon kauppalaan. esityksen n:o 80 yh- 57184: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 185 määrärahan osoittamisesta oppi- ja teydessä; mietinnöt 57185: ammattikoululaisten koulumatkakustannusten korvaamiseen. n:ot 72 ja 72 a. 57186: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 186 korotetun määrärahan osoittamisesta 57187: Tarvontien lopulliseen kuntoon saattamista varten. 57188: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta Rääkkylän- 57189: Tolosenmäen maantien rakentamista varten. 57190: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 188 korotetun määrärahan osoittamisesta 57191: Parikkalan-Onkamon radan rakennustöiden jatkamista varten. 57192: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 189 määrärahan osoittamisesta Kiteen koulu- 57193: tilalle rakennettavan karjatalouskoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 57194: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta maamiesopiston 57195: suunnitteluun Koivikon tilalle Kiteelle. 57196: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta sillan raken- 57197: tamiseksi Oulujoen yli Muhoksen kunnassa olevan Laukan lossipaikan 57198: kohdalla. 57199: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 192 määrärahan osoittamisesta Muhoksen 57200: virastotalon rakentamista varten. 57201: Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 193 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57202: Saimaan kanavan rakentajien muistomerkin pystyttämiseksi Lauritsalan 57203: kauppalaan. 57204: Ed. Koloveden ym. rah.al. n:o 194 korotetun määrärahan osoittamisesta 57205: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 57206: Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 195 korotetun määrärahan osoittamisesta 57207: talojen hankkimiseen posti- ja lennätintoimipaikoille. 57208: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 196 määrärahan osoittamisesta vesien 57209: saastumisen tutkimiseen Saimaan etelärannalla. 57210: Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o 197 määrärahan osoittamisesta Savon radalta 57211: Yöveden rantaan johtavan radan tutkimusta varten. 57212: Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o 198 korotetun määrärahan osoittamisesta 57213: opintokerhotoiminnan tukemiseen. 57214: Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 199 määrärahan osoittamisesta ohjelmoitsijan 57215: palkkaamiseen Oulun yliopistoon. 57216: 57217: 295 500/64 57218: 2354 Valiokuntien työt 1964. 57219: 57220: 57221: Asia. Toimenpide. 57222: 57223: Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta elektroni- 57224: mikroskoopin hankkimiseksi Oulun yliopistoon. 57225: Ed. A. Kinnusen rah.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 57226: maatalouskoneiden hankkimista varten pienviljelijäväestölle. 57227: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 202 korotetun määrärahan osoittamisesta 57228: helpotusten myöntämiseksi kunnille paikallisteiden aiheuttamista kus- 57229: tannuksista. 57230: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 203 korotetun määrärahan osoittamisesta 57231: väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentamiseen. 57232: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 204 korotetun määrärahan osoittamisesta 57233: palkkioiksi pienvaltaojien kaivamisesta ja maanparannusaineiden ajosta 57234: viljelyksille. 57235: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 205 korotetun määrärahan osoittamisesta 57236: avustuksiksi ja !ainoiksi kuivatustöitä varten. 57237: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta Ruukki 57238: Oy:n omistamien tilan ja metsäalueiden ostamiseen valtiolle. 57239: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 207 korotetun määrärahan osoittamisesta 57240: !ainoiksi salaojituksiin. 57241: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 208 määrärahan osoittamisesta Hailuodon 57242: ja Siikajoen välisen pengertien aikaansaamiseksi. 57243: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 209 korotetun määrärahan osoittamisesta 57244: paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avus- 57245: tamiseksi. 57246: Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta Etelä-Savon 57247: metsänhoitokoulun täydennyarakentamista varten. 57248: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta tien raken- 57249: tamiseksi Lappajärveltä Kauhavalla. 57250: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta Kortesjärven- 57251: Pietarsaaren tien rakentamiseen. Käsitelty hallituksen 57252: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 213 korotetun määrärahan osoittamisesta esityksen n:o 80 yh- 57253: siirtona maataloustuotteiden markkinoimisrahastoon voin ja juuston teydessä; mietinnöt 57254: kuluttajahintojen alentamiseksi. n:ot 72 ja 72 a. 57255: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 214 korotetun määrärahan osoittamisesta 57256: vesistön järjestely- ja vesistön säännöstelytöihin. 57257: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 215 määrärahan osoittamisesta Vimpelin- 57258: Alajärven-Soinin tien rakentamiseen. 57259: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta Kuolajoen 57260: perkansta varten Sallan kunnassa. 57261: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta maa-alueiden 57262: ostamiseksi Sallan kunnan Märkäjärven kylässä Sallan maatalousoppi- 57263: laitoksen tarpeisiin. 57264: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta valtion- 57265: a vustukseksi allergiaaairaalan tukemiseen. 57266: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 219 määrärahan osoittamisesta säteilyfysiikan 57267: laitoksen suunnittelutyötä varten. 57268: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta maantien 57269: rakennustöiden suorittamiseksi tieosuudella Petäjävesi-Keuruu. 57270: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 221 määrärahan osoittamisesta maantien 57271: rakennustöiden suorittamiseksi tieosuudella Kärkkäälä-Sunttila Konna- 57272: veden kunnassa. 57273: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 222 määrärahan osoittamisesta Jämsän yhteis- 57274: koulun ottamiseksi valtion haltuun. 57275: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta helpotuksen 57276: myöntämiseksi kunnille rautateiden rakentamisesta johtuvista pakko- 57277: lunastuskorvauksista. 57278: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta Jyväskylässä 57279: toimivan ammattikoulujen opettajaopiston koulurakennuksen suunnitte- 57280: lua varten. 57281: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 225 korotetun määrärahan osoittamisesta 57282: yksityisten teiden avustamiseen. 57283: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta Hovinsaaren 57284: ratapihan laajennustöitä varten. 57285: Valiokuntien työt 1964. 2365 57286: 57287: 57288: Asia. Toimenpide. 57289: 57290: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 227 korotetun määrärahan osoittamisesta 57291: !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista 57292: varten. 57293: Ed. Koppasen rah.al. n:o 22M määrärahan osoittamisesta Espoon nimismies- 57294: piirin poliisien palkkaukseen. 57295: Ed. Koppasen rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta hammaslääldntä- 57296: osaston perustamiseksi lääkintöhallitukseen. 57297: Ed. Koppasen rah.al. n:o 230 määrärahan osoittamisesta hammashoitoapu- 57298: laisten kouluttamista varten. 57299: Ed. Koppasen rah.al. n:o 231 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään nimis- 57300: miespiirin poliisien palkkausta varten. 57301: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta maantien 57302: rakentamiseksi Vastingin-Kallion maantieltä Sapran laiturivaihteelle. 57303: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta virastotalon 57304: rakentamiseksi Karstulaan. 57305: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta sillan raken- 57306: tamiseksi Riuttasalmeen. 57307: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 235 korotetun määrärahan osoittamisesta 57308: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 57309: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta avustuk- 57310: siksi Saimaan vesistöalueen kunnille Saimaan kanavaliikenteessä tarvit- 57311: tavien satamien ja laituritilojen rakentamiseen. 57312: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta lainoiksi 57313: Saimaan vesistöalueen kunnille Saimaan kanavaliikenteessä tarvittavien 57314: satamien ja laituritilojen rakentamiseen. 57315: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 238 korotetun määrärahan osoittamisesta 57316: yksityisoppikoulujen lukukausimaksujen alentamiseksi. 57317: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 239 korotetun määrärahan osoittamisesta 57318: avustuksiksi vesihuoltolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. Käsitelty hallituksen 57319: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta avustuk- esityksen n:o 80 yh- 57320: seksi kunnille halpavuokraisten asuntojen rakentamiseen. teydessä; mietinnöt 57321: Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta hevosjalostus- n:ot 72 ja 72 a. 57322: liittojen työn tukemiseksi. 57323: Ed. Kuusisen ym. rah.al. n:o 242 määrärahan osoittamisesta asumistuen 57324: maksamiseksi asutuskeskusten vähävaraisilla kansaneläkkeensaajille. 57325: Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 243 määrärahan osoittamisesta rahtitasausten 57326: suorittamiseksi valtionrautateille. 57327: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 244 korotetun määrärahan osoittamisesta 57328: postitalojen ja autovarikkorakennusten rakentamiseksi posti- ja lennä- 57329: tilaitokselle. 57330: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 245 määrärahan osoittamisesta sairaanhoitoalan 57331: yhteisen oppilaitoksen suunnittelutyötä varten. 57332: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 246 korotetun määrärahan osoittamisesta kesä- 57333: yliopistojen toiminnan avustamiseen. 57334: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 247 korotetun määrärahan osoittamisesta 57335: ratojen sepelöintiä, ratapölkkyjen hankintaa, ratapihalaitteiden ja 57336: varikkojen laitteiden sekä rakennusten rakentamista varten. 57337: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 248 määrärahan osoittamisesta maakunta- 57338: kirjastojen perustamista varten. 57339: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta Jämsän 57340: virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 57341: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 250 määrärahan osoittamisesta Silkkiperän 57342: tien rakentamiseksi Kinnulan kuntaan. 57343: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 251 korotetun määrärahan osoittamisesta 57344: maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavustuksiin. 57345: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 252 korotetun määrärahan osoittamisesta 57346: kuoletuslainoiksi maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia 57347: varten. 57348: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 253 määrärahan osoittamisesta Neiturin 57349: kanavasillan uusimistöiden aloittamiseksi. 57350: Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 57351: kunnallisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. 57352: 2356 Yaliokuntien työt 1964. 57353: 57354: 57355: Asia. Toimenpide. 57356: 57357: Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta Kainuun 57358: keskussairaalan rakennustöiden aloittamiseksi. 57359: Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta Kiehimäjoen 57360: maantiesillan rakennustöiden aloittamiseksi Paltamon kunnassa. 57361: Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 257 korotetun määrärahan osoittamisesta 57362: kuoletuslainoiksi kaupunkien kansakoulurakennuksia varten. 57363: Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta Kainuun 57364: sairaanhoitajaopiston suunnittelua varten. 57365: Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta Kainuun 57366: keskuskalanviljely· ja koeaseman rakennustöiden aloittamiseksi. 57367: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta Sallan maa· 57368: taloudellisen oppilaitoksen perustaruistoimenpiteitä varten. 57369: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 261 määrärahan osoittamisesta helikopterin 57370: hankkimiseksi rajavartiolaitokselle sairaslentotarkoituksiin. 57371: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta alkupääomaksi 57372: kehitysaluerahastoa varten. 57373: Ed. Laihon ym. rah.al. n:o 263 korotetun määrärahan osoittamisesta maan- 57374: käyttölain ja maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavia 57375: yleisiä asutusteitä varten. 57376: Ed. Laihon ym. rah.al. n:o 264 korotetun määrärahan osoittamisesta valtiolle 57377: tarjottujen puhelinlaitosten lunastamiseen ja kunnostamiseen. 57378: Ed. Laineen ym. rah.al. n:o 265 määrärahan osoittamisesta valtion oppi· 57379: koulun perustamista varten Tammelan kuntaan. 57380: Ed. Laineen ym. rah.al. n:o 266 määrärahan osoittamisesta Pienviljelijäin 57381: Keskusliitolle maanviljelystalouden agronomin toimen perustamiseksi. 57382: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 267 määrärahan osoittamisesta Yiitasaaren 57383: -Saarijärven tien parantamiseksi. 57384: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta Kolarinsalmen 57385: sillan suunnittelu- ja rakennustöitä varten. Käsitelty hallituksen 57386: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 269 määrärahan osoittamisesta Yiitasaaren esityksen n:o 80 yh· 57387: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. teydessä; mietinnöt 57388: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 270 määrärahan osoittamisesta Yiitasaaren n:ot 72 ja 72 a. 57389: virastotalon rakentamista varten. 57390: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 271 korotetun määrärahan osoittamisesta 57391: avustuksiksi työttömyyden lieventämistä varten. 57392: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 57393: talon rakentamiseksi Suolahden kauppalaan. 57394: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 273 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 57395: työläis· ja pienviljelijäperheenäitien lomatoimintaa ylläpitäville työ· 57396: väen ja pienviljelijäjärjestöille. 57397: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 274 korotetun määrärahan osoittamisesta 57398: !ainoiksi vesihuoltolaitteiden rakentamista varten. 57399: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta peruakuivatus- 57400: töiden toteuttamiseksi Keski-Suomen läänin alueella. 57401: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57402: Sokeain Keskusliitto r.y:lle sokeain hieroma· ja fysikaalisten hoitolai- 57403: tosten lukumäärän lisäämiseksi. 57404: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 277 määrärahan osoittamisesta Laukaan 57405: keskuskalanviljelylaitoksen ja koeaseman rakentamista varten. 57406: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 278 määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen 57407: emäntäkoulun ja kotitalousopettajaopiston lisärakennusten rakentamista 57408: varten. 57409: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 279 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 57410: talon rakentamista varten .Tämsän kuntaan. 57411: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 280 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 57412: talon rakentamista varten Yiitasaaren kuntaan. 57413: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 281 määrärahan osoittamisesta Jämsän alue· 57414: sairaalan rakentamista varten. 57415: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta harvaan· 57416: asuttujen seutujen sähköistamisen tukemiseen. 57417: Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 283 määrärahan osoittamisesta keskikoulun 57418: perustamiseksi Kyyjärven kuntaan. 57419: Valiokuntien työt 1964. 2357 57420: 57421: 57422: Asia. Toimenpide. 57423: 57424: 57425: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 284 korotetun määrärahan osoittamisesta 57426: siirtona asutusrahastoon. 57427: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 285 määrärahan osoittamisesta postiauton· 57428: kuljettajien palkkauksen korottamiseen. 57429: Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 286 määrärahan osoittamisesta Asikkalan 57430: kunnan Vesivehmaan ja Kalkkisten lossin välisen tien korjaustöiden 57431: aloittamiseksi. 57432: Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamisesta Padasjoen 57433: - Auttoisten - Rautajärven - Pohjan tien kunnostamisen aloitta- 57434: miseksi. 57435: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 288 määrärahan osoittamisesta porakaivon 57436: rakentamiseksi Haapasaaren kuntaan. 57437: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 289 määrärahan osoittamisesta Haminan Hillon 57438: sataman poliisivartiokonttoriin perustettavia virkoja varten. 57439: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 290 määrärahan osoittamisesta kunnallisten 57440: terveyssisarien palkkauksen korottamiseen. 57441: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 291 määrärahan osoittamisesta valtion palve· 57442: luksessa olevien koulutettujen sairaanhoitajien palkkauksen korotta· 57443: miseen. 57444: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 292 määrärahan osoittamisesta naiskonstaa- 57445: pelien virkapukuavustuksia varten. 57446: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 293 määrärahan osoittamisesta Reitkallin puu· 57447: tarhakoulun lunastamiseksi valtiolle. 57448: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 294 määrärahan osoittamisesta Iitin virasto· 57449: talon suunnittelemista varten. 57450: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta kotimaisen 57451: lyhytkuvan tukemiseen. 57452: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 296 korotetun määrärahan osoittamisesta 57453: näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten tukemiseen. 57454: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 297 määrärahan osoittamisesta rikospoliisi· Käsitelty hallituksen 57455: lisän korottamiseen. esityksen n:o 80 yh· 57456: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 298 määrärahan osoittamisesta eräiden rauta· teydessä; mietinnöt 57457: tielaitoksen linjahallinnon teknikoiden palkkauksen korottamiseen. n:ot 72 ja 72 a. 57458: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 299 määrärahan osoittamisesta Yhteiskun· 57459: nallisen korkeakoulun tilapäisten toimihenkilöiden paikkaamista varten. 57460: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta lääkintä- 57461: voimistelijoiden peruskoulutuksen tehostamiseen. 57462: Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 301 korotetun määrärahan osoittamisesta 57463: Pieksämäen vaunupajan rakentamiseen ja rautateiden pääkonepajojen 57464: työkoneiden hankintaan. . 57465: Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 302 korotetun määrärahan osoittamisesta 57466: uusien tavaravaunujen hankkimiseen valtionrautateille. 57467: Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 303 määrärahan osoittamisesta Ylä-Savon- 57468: Rahjan runkotien rakennustöiden aloittamiseksi välillä Nivala--Haapa· 57469: järvi. 57470: Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 304 määrärahan osoittamisesta Reisjärven 57471: kunnassa olevan Niskarannan paikallistien rakentamiseksi. 57472: Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 305 määrärahan osoittamisesta pienviljeli- 57473: jöille aiheutuneiden hallavahinkojen tilakohtaiseksi korvaamiseksi. 57474: Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta Ylivieskaan 57475: perustettavan Pohjois-Suomen maamiesopiston suunnittelua ja rakennus· 57476: töiden aloittamista varten. 57477: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 307 määrärahan osoittamisesta kodinperus· 57478: tamislainoiksi. 57479: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 308 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 57480: kunnallisten ammattioppilaitosten oppilasasuntojen rakentamiseen. 57481: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 309 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä· 57482: varaisten ammattiopintolainoihin. 57483: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta kansan· 57484: eläkkeen varassa elävien asumiskustannusten alentamiseen. 57485: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta ylimääräisten 57486: varastomiesten tointen perustamiseksi valtionrautateiden varasto- 57487: osastolle. 57488: 2358 Valiokuntien työt 1964. 57489: 57490: 57491: Asia. Toimenpide. 57492: 57493: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 312 korotetun määrärahan osoittamisesta 57494: lapsiperheiden asumistukiin. 57495: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 313 määrärahan osoittamisesta helpotuksen 57496: myöntämiseksi kunnille rautateiden rakentamisesta johtuvista pakko- 57497: lunastuskorvauksista. 57498: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 314 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä- 57499: varaisten nuorten ammattiopintoavustuksiin. 57500: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 315 korotetun määrärahan osoittamisesta 57501: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 57502: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 316 korotetun määrärahan osoittamisesta 57503: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 57504: Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta kelirikko- 57505: aluksen hankkimiseksi Juuan kirkonkylän ja Paalasmaan välistä lii- 57506: kennettä varten. 57507: Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 318 määrärahan osoittamisesta Tohma- 57508: järven yhteiskoulun rakentamiseen. 57509: Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 319 korotetun määrärahan osoittamisesta 57510: Onkamon-Parikkalan radan rako:Jntamista varten. 57511: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 320 määrärahan osoittamisesta rautateiden 57512: tavara-aseman rakentamiseksi Varkauden kaupunkiin. 57513: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta Juankosken 57514: -Luikonlahden rautatietöiden aloittamiseksi. 57515: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57516: Sokeain Keskusliitto r.y:lle sokeainhuoltajien toiminnasta aiheutuvia 57517: kustannuksia varten. 57518: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 323 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57519: Sokeain Keskusliitto r.y:lle vastasokeutuneille järjestettäviä kuntoutta- 57520: miskursseja varten. 57521: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 324 määrärahan osoittamisesta Vuoksen yli Käsitelty hallituksen 57522: rakennettavan maantiesillan suunnitelman laatimiseksi. esityksen n:o 80 yh· 57523: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 325 korotetun määrärahan osoittamisesta teydessä; mietinnöt 57524: Hauvanlahden-Särkilahden maantien (ns. Pohjiin tien) rakennustöiden n:ot 72 ja 72 a. 57525: jatkamiseksi. 57526: Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 32.6 määrärahan osoittamisesta Työteho- 57527: seuralle maatilametsien puunkorjuun rationalisointitutkimuksiin ja han- 57528: kintateknillisen koeaseman toimintaan. 57529: Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta suomen- 57530: kielisten oppikoulujen poikien käsityönopettajain virkojen ja toimien 57531: perustamiseen. 57532: Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamisesta oriiden 57533: kasvatuskustannusten alentamiseen. 57534: Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 329 korotetun määrärahan osoittamisesta 57535: valtionrautateiden asunto-, sosiaali-, virasto- ym. rakennuksia varten. 57536: Ed. V. Mattilan rah.al. n:o 330 määrärahan osoittamisesta Xhtärin virasto- 57537: talon suunnitteluun. 57538: Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta Virtain- 57539: Xhtärin maantien rakentamisen aloittamiseen. 57540: Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 332 määrärahan osoittamisesta Xhtärin- 57541: Alavuden maantien rakentamisen aloittamiseen. 57542: Ed. V. Mattilan rah.al. n:o 333 korotetun määrärahan osoittamisesta turve- 57543: teollisuuden edistämiseen. 57544: Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 334 määrärahan osoittamisesta valtion 57545: koulukotien vapaa-aika- ja harrastustoimintaa varten. 57546: Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 335 määrärahan osoittamisesta rautateiden 57547: vaunuhenkilökunnan ja ratavartijain pukuavustuksiin. 57548: Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 336 määrärahan osoittamisesta rautateiden 57549: liikenneosaston autokaluston uusimiseen. 57550: Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 337 määrärahan osoittamisesta Kauvatsan 57551: ylikulkusillan rakentamiseen ja siihen liittyvien tienparannussuunni- 57552: telmien toteuttamiseen. 57553: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 338 määrärahan osoittamisesta Euran- 57554: Kiukaisten-Harjavallan maantien parantamiseen. 57555: Valiokuntien työt 1964. 2359 57556: 57557: 57558: Asia. Toimenpide. 57559: 57560: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 339 korotetun määrärahan osoittamisesta 57561: nuorten työttömien ammattikurssien järjestämiseen. 57562: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta kunnallisten 57563: ammattioppilaitosten valtakunnallisten osastojen valtionavustuksiin. 57564: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta Suomen 57565: Siviili· ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:lle vaikeavammaisten 57566: invalidien suojatyöpaikkatoiminnan kehittämiseen. 57567: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 342 määrärahan osoittamisesta Hylky- 57568: saaren luotsiasemarakennuksen kunnostamiseksi merenkulkumuseota 57569: varten. 57570: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 343 määrärahan osoittamisesta merenkulku- 57571: hallituksen merimuseon menoja varten. 57572: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 344 määrärahan osoittamisesta asema- 57573: miesten palkkauksen korottamiseen. 57574: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta tutkimukseen 57575: kansakoulurakennusten tulevasta käytöstä. 57576: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 346 korotetun määrärahan osoittamisesta 57577: kansakoulunopettajain kurssimuotoista jatkokoulutusta varten. 57578: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 347 määrärahan osoittamisesta Eurajoen- 57579: Yläneen maantien parantamiseen. 57580: Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 348 määrärahan osoittamisesta ammatin- 57581: valinnanohjauksen kenttätoiminnan kehittämiseen. 57582: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 349 korotetun määrärahan osoit- 57583: tamisesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. 57584: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta 57585: rauhantyötä suorittavien järjestöjen tukemiseen. 57586: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta 57587: kansaneläkkeiden korottamiseen. 57588: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 352 korotetun määrärahan osoit- Käsitelty hallituksen 57589: tamisesta kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamia- esityksen n:o 80 yh- 57590: kustannusten avustamiseen. teydessä; mietinnöt 57591: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 353 määrärahan osoittamisesta tienparannus- n:ot 72 ja 72 a. 57592: töiden aloittamiseksi Hannolan pellon-Varkauden tieosuudella. 57593: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta Iitlahden- 57594: Kallislahden tien rakennustöiden aloittamista varten. 57595: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta Kyrönsalmen 57596: sillan aikaansaamiseksi. 57597: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 356 määrärahan osoittamisesta Sääruingin 57598: saaristotien aikaansaamiseksi. 57599: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 357 määrärahan osoittamisesta Rasivaaran- 57600: Tolosenmäen maantien parannustöiden aloittamiseksi. 57601: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 358 määrärahan osoittamisesta Juukaan suun- 57602: nitellun valtion virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 57603: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 359 määrärahan osoittamisesta Tohmajärven 57604: keskikoulun laajennustöiden aloittamiseksi. 57605: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta Polvijärven 57606: kuntaan suunnitellun valtion virastotalon rakentamiseksi. 57607: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 361 määrärahan osoittamisesta Joensuun- 57608: Polvijärven maantien parannustyön aloittamiseksi. . 57609: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 362 korotetun määrärahan osoittamisesta 57610: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 57611: Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 363 määrärahan osoittamisesta Pohjois- 57612: Karjalan ja Kainuun raja-alueen metsätyökoulun rakennustöiden aloit- 57613: tamiseksi. 57614: Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 364 korotetun määrärahan osoittamisesta 57615: rakennuslainoiksi kansanopistoille. 57616: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Jeesiöjoen 57617: yläjuoksun perkaustyön aloittamiseksi. 57618: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 366 määrärahan osoittamisesta valtionapua 57619: nauttivien järjestöjen toimihenkilöiden eläkeoikeuden tutkimiseen. 57620: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta kansan- 57621: eläkeläispariskuntien lomanvieton tukemiseen. 57622: 2360 Valiokuntien työt 1964. 57623: 57624: 57625: Asia. Toimenpide. 57626: 57627: 57628: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta lasten päivä· 57629: kodeille ja muille niihin verrattaville päivähoitolaitoksille annettavaa 57630: valtionapua varten. 57631: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 369 määrärahan osoittamisesta kaikkien 57632: oppivelvollisuusikäisten terveydenhoidon järjestämiseen. 57633: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta Helsingin 57634: Taloustyöntekijäin Yhdistykselle myönnettävää valtionavustusta varten. 57635: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta kansan· 57636: eläkkeen tukiosan varassa elävien asumiskustannusten alentamiseen. 57637: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta valtion oppi· 57638: koulun rakentamiseksi Kiimingin kuntaan. 57639: Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta Pelastakaa 57640: Lapset r.y:lle kansainvälisten huoltotapausten hoitamiseen. 57641: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 374 korotetun määrärahan osoittamisesta 57642: Kainuun keskussairaalan rakentamista varten. 57643: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 375 määrärahan osoittamisesta maatalou- 57644: dellisten yleisneuvontajärjestöjen palveluksessa olevien agrologien palk· 57645: kojen korottamiseksi. 57646: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 376 korotetun määrärahan osoittamisesta 57647: opettajajärjestöille jatkokoulutustoimintaa varten. 57648: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta Lahden 57649: sairaanhoitajakoulun suunnittelutöiden loppuunsaattamista varten. 57650: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 378 määrärahan osoittamisesta Kuulon· 57651: huoltoliiton kuulokeskuksen tarkastus· ja kuulontutkimusmittavälineiden 57652: uusimiseksi. 57653: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 379 korotetun määrärahan osoittamisesta 57654: yksityisille oppikouluille velkojen kuoletuksiin annattavia ylimääräisiä 57655: valtionavustuksia varten. Käsitelty hallituksen 57656: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 380 määrärahan osoittamisesta Savon Sellu esityksen n:o 80 yh· 57657: Oy:n osakepääoman merkitsemistä varten. teydessä; mietinnöt 57658: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta laivaväylä- n:ot 72 ja 72 a. 57659: tutkimusta varten Haukivedestä Unnukkaveteen. 57660: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 382 korotetun määrärahan osoittamisesta 57661: siirtona asutusrahastoon maankäyttölain edellyttämiä tarkoituksia 57662: varten. 57663: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta Hartolan keski· 57664: koulun rakennustöiden aloittamiseen. 57665: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 384 korotetun määrärahan osoittamisesta avus· 57666: tuksiksi ja !ainoiksi vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. 57667: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 385 korotetun määrärahan osoittamisesta Tuber- 57668: kuloosiliitto r.y:lle tuberkuloosipotilaiden jälkihuoltoon ja kuntoutta· 57669: miseen. 57670: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 386 määrärahan osoittamisesta Helsingin 57671: keskusvankilan henkilökunnan asuntorakennuksen rakennustöiden aloit- 57672: tamista varten. 57673: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 387 määrärahan osoittamisesta työväenluokan 57674: nousua symbolisoivan muistomerkin pystyttämiseksi. 57675: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta rakennus· 57676: !ainoiksi opiskelija-asuntojen rakentamiseen. 57677: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta tukiavustuk· 57678: siksi sanomalehtien ja muiden aatteellisten julkaisujen taloudellisten 57679: edellytysten turvaamista varten. 57680: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 390 määrärahan osoittamisesta yleishyödyllistä 57681: merkitystä omaavien, yksityisellä järjestö- tai säätiöpohjalla toimivien 57682: arkistojen ja kirjastojen toiminnan tukemiseksi. 57683: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta tieosuuden 57684: Kärkkäälä-Sunttila rakentamiseen kantatiellä n:o 69. 57685: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 392 määrärahan osoittamisesta Vajaamielis· 57686: huollon Keskusliiton toiminnan tukemiseksi. 57687: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta valtion keski· 57688: koulun perustamiseksi Kyyjärven kuntaan. 57689: Valiokuntien työt 1964. 2361 57690: 57691: 57692: Asia. Toimenpide. 57693: 57694: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 57695: nustöiden aloittamiseksi Mäntän-Karstulan tiellä Mäntän-Keuruun 57696: tieosuudella. 57697: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 395 määrärahan osoittamisesta Laukaan kes- 57698: kuskalanviljelyslaitoksen rakentamiseen. 57699: Ed. Pohjosen ym. rah.aL n:o 396 määrärahan osoittamisesta maatalouden 57700: rakennusneuvonnan tehostamiseksi. 57701: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 397 määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen 57702: kotitalousopettajaopiston ja sen emäntäkoulun laajentamistöiden aloit- 57703: tamiseksi. 57704: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta lukion perus- 57705: tamiseksi Hankasalmen kunnallisen kokeilukeskikoulun toiminnan jat- 57706: kamiseksi yhtenäiskoulun periaatteen mukaisesti. 57707: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 399 määrärahan osoittamisesta Ilomantsin pien- 57708: viljelijäkoulun uudisrakennustöiden aloittamiseen. 57709: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 400 määrärahan osoittamisesta Tuupovaaran 57710: virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 57711: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta Putaansalmen 57712: sillan rakennustöiden aloittamiseksi Pielisjärven kunnassa. 57713: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 402 korotetun määrärahan osoittamisesta yli- 57714: määräisiksi rakennusavustuksiksi maan köyhimmille ja harvaanasutuilla 57715: kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. 57716: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 403 määrärahan osoittamisesta Pielaveden 57717: kirkonkylän ja Vuorelan välisen tieosuuden rakentamiseen. 57718: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 404 määrärahan osoittamisesta valtion viras- 57719: totalon rakentamiseen Pielaveden kirkonkylään. 57720: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 405 korotetun määrärahan osoittamisesta 57721: uudis· ja kivenraivauspalkkioihin. 57722: Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 406 määrärahan osoittamisesta yhdystien raken- Käsitelty hallituksen 57723: tamiseksi Vammalasta Tampereen-Lauttakylän tielle. esityksen n:o 80 yh- 57724: Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 407 määrärahan osoittamisesta tien rakenta- teydessä; mietinnöt 57725: miseen Hämeenkyrön Parkumäen risteyksestä Järvenkylän Nuutin ris- n:ot 72 ja 72 a. 57726: teykseen. 57727: Ed. Rautkallion rah.al. n:o 408 määrärahan osoittamisesta Valkeakarin 57728: väylän syventämistöiden aloittamiseksi. 57729: Ed. Rautkallion rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta. Vajaamielis- 57730: huollon Keskusliitolle sen toiminnan tukemiseksi. 57731: Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 410 määrärahan osoittamisesta yksityisoppi- 57732: koulujen opettajien perhe-eläkkeitä varten. 57733: Ed. Rodenin ym. rah.al. n:o 411 korotetun määrärahan osoittamisesta 57734: Vaasan läänin vesistötöiden toteuttamiseen. 57735: Ed. Rodenin ym. rah.al. n:o 412 korotetun määrärahan osoittamisesta perus- 57736: kuivatuksiin Vaasan maanviljelysinsinööripiirissä. 57737: Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 413 määrärahan osoittamisesta valtionavuksi 57738: kunnalliskotien sairasosastojen rakentamiseen. 57739: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta tien raken- 57740: tamiseksi Porvoosta Tirmoon. 57741: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 415 määrärahan osoittamisesta korvauksiksi 57742: entisille punakaartilaisilla. 57743: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta kalataloutta 57744: parantavia lainoja varten. 57745: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 417 määrärahan osoittamisesta troolari- 57746: sataman perustamiseksi Valkoon Loviisan kaupungissa. 57747: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 418 määrärahan osoittamisesta ammatti- 57748: kalastajille kalastusvälineiden hankintaa varten myönnettävien lainojen 57749: koron alentamiseen. 57750: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 419 korotetun määrärahan osoittamisesta 57751: näyttämötaiteen tukemiseen. 57752: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 420 määrärahan osoittamisesta korkeatasoisen 57753: kotimaisen lyhytelokuvatuotannon tukemiseen. 57754: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 421 korotetun määrärahan osoittamisesta 57755: lastenkotien avustamiseen. 57756: 57757: 296 500/64 57758: 2362 Valiokuntien työt 1964. 57759: 57760: 57761: Asia. Toimenpide. 57762: 57763: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta kodinperusta· 57764: mislainojen myöntämistä varten. 57765: Ed. Ryhdän rah.al. n:o 423 korotetun määrärahan osoittamisesta yksityisten 57766: teiden avustamiseen. 57767: Ed. Ryhdän rah.al. n:o 424 korotetun määrärahan osoittamisesta kunnan- 57768: ja kyläteiden avustamiseen. 57769: Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 425 korotetun määrärahan osoittamisesta 57770: kotivoin hinnanalennuskorvausten maksamiseen. 57771: Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 426 määrärahan osoittamisesta Iisalmen 57772: -Kokkolan runkotien rakentamiseen Kiuruveden Aittajärven ja Oulun 57773: läänin rajan välillä. 57774: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta täys- 57775: koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi ratasuunnalla Peltosalmi- 57776: Hiekkalahti. 57777: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta kaivos- 57778: toiminnan aloittamiseksi Siilinjärven kunnassa sijaitsevalla apatiitti· 57779: alueella. 57780: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 429 määrärahan osoittamisesta metsä· 57781: hallituksen töissä työskentelevien metsätyöläisten palkkojen korottami· 57782: seen. 57783: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 430 korotetun määrärahan osoittamisesta 57784: B-luokan mielisairaaloiden uudisrakennus-, laajennus· ja peruskorjaus· 57785: töihin sekä irtaimiston peruahankintoihin annettavaa valtionapua varten. 57786: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 431 määrärahan osoittamisesta Varkau· 57787: den-Kuopion syväväylän tutkimus· ja suunnittelutöihin. 57788: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta Kokemäen yh- 57789: teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 57790: Ed. Räsäsen ym. rah.al. n:o 433 määrärahan osoittamisesta laivaväylän 57791: rakentamiseksi Juojärvestä ja Rikkavedestä Suvasveden kautta Kaila· Käsitelty hallituksen 57792: veteen. esityksen n:o 80 yh· 57793: Ed. Räsäsen ym. rah.al. n:o 434 korotetun määrärahan osoittamisesta avus· teydessä; mietinnöt 57794: tuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille. n:ot 72 ja 72 a. 57795: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 435 määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 57796: maatalouskoulujen ottamiseksi valtion haltuun. 57797: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 436 määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 57798: maamieskoulun lämmityskeskuksen rakentamiseen. 57799: Ed. Saariahon rah.al. n:o 437 määrärahan osoittamisesta valtionrautateiden 57800: linjahallinnon seitsemän apulaisasemapäällikön palkkausluokkatarkis· 57801: tusta varten. 57802: Ed. Saariahon ym. rah.al. n:o 438 määrärahan osoittamisesta Kotkan puu· 57803: talousopiston johtajan toimen perustamiseen. 57804: Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 439 korotetun määrärahan osoittamisesta apu· 57805: rahoiksi työttömyyskassoille. 57806: Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 440 määrärahan osoittamisesta rakennusalan 57807: työntekijäin ammattikoulutuksen kehittämistä koskevaan tutkimukseen. 57808: Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 441 määrärahan osoittamisesta perustettavan 57809: valtiojohtoisen rakennusosakeyhtiön osakkeiden lunastamista varten. 57810: Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 442 korotetun määrärahan osoittamisesta valtion 57811: uudisrakennustöitä varten. 57812: Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 443 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai- 57813: noiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten. 57814: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 444 korotetun määrärahan osoittamisesta tavara- 57815: vaunujen tilaamiseen rautateille. 57816: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 445 korotetun määrärahan osoittamisesta ratojen 57817: peruskorjauksiin. 57818: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 446 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään kau- 57819: punginsairaalan rakennustöiden aloittamiseksi. 57820: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 447 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään uuden 57821: asemarakennuksen, rautatieylikulkusillan ja ratapihan rakennustöiden 57822: aloittamiseksi. 57823: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 57824: talon rakentamiseksi Mäntsälään. 57825: Valiokuntien työt 1964. 2868 57826: 57827: 57828: Asia. Toimenpide. 57829: 57830: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 449 määrärahan osoittamisesta suunnitelman 57831: laatimiseksi valtion palveluksesta eläkkeelle siirrettyjen asunnon saan- 57832: nin turvaamisesta. 57833: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 450 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen 57834: suorittamisesta tielinjasta Hyönölän-Töllintieltä Pusulan kirkonkylän 57835: ja Marttilan kylän väliselle maantielle. 57836: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 451 määrärahan osoittamisesta valtion yllä- 57837: pitämien valtakunnallisten osastojen perustamiseksi kuntien ja kuntain- 57838: liittojen omistamiin yleisiin ammattikouluihn. 57839: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 452 määrärahan osoittamisesta lapsi- 57840: lisien korottamiseen. 57841: Ed. Salon rah.al. n:o 453 korotetun määrärahan osoittamisesta maan ltallio- 57842: peräkartoitusta varten. 57843: Ed. Salon ym. rah.al. n:o 454 määrärahan osoittamisesta Sinetän-Raanu- 57844: järven maantien parantamistyön aloittamiseksi. 57845: Ed. Salorannan ym. rah.al. n:o 455 määrärahan osoittamisesta Hämeen- 57846: linnan meijerikoululle hankittavien koneiden ja laitteiden ostamista 57847: varten. 57848: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta tartunta- 57849: tautisten osaston rakentamiseksi Tampereen keskussairaalan yhteyteen. 57850: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 457 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- 57851: teille tavaraliikenteen etäisyysalennuksesta, kuukausilipuista ym. aiheu- 57852: tuvien tulojen menetysten korvaamiseksi. 57853: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 458 korotetun määrärahan osoittamisesta 57854: !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten. 57855: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 459 määrärahan osoittamisesta ylimääräisten 57856: eläkemenojen korvaamiseksi valtionrautateille. 57857: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 460 määrärahan osoittamisesta liikunta- 57858: hygienian professorin viran perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilli- 57859: seen korkeakouluun. Käsitelty hallituksen 57860: Ed. Sillantauksen ym. rah.aL n:o 461 määrärahan osoittamisesta kulku- esityksen n:o 80 yh- 57861: laitosten koordinoiruissuunnitelman laatimista varten. teydessä; mietinnöt 57862: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 462 määrärahan osoittamisesta Jyväs- n:ot 72 ja 72 a. 57863: kylän kasvatusopillisen korkeakoulun liikuntakasvatuksen opintosuunnan 57864: rakennuksen suunnittelun loppuun saattamista ja rakennustöiden aloit- 57865: tamista varten. 57866: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 463 määrärahan osoittamisesta lapsilisien korot- 57867: tamiseen. 57868: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 464 määrärahan osoittamisesta Miina Sillan- 57869: päätä symbolisoivan muistomerkin aikaansaamiseksi pääkaupunkiin. 57870: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 465 määrärahan osoittamisesta kodiperustamis- 57871: lainoihin. ' 57872: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 466 määrärahan osoittamisesta Turun sairaan- 57873: hoitajaopiston opistorakennuksen suunnittelutyötä varten. 57874: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 467 määrärahan osoittamisesta Inkeroisten- 57875: Anjalan-Elimäen tien parantamiseen. 57876: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta Vuohijärven- 57877: Hillosensalmen-Voikosken tien rakennustöiden aloittamiseksi. 57878: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 469 määrärahan osoittamisesta Kuusankoskelle 57879: rakennettavan Kymen läänin vajaamielislaitoksen 1. rakennusvaiheen 57880: aloittamiseksi. 57881: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 470 määrärahan osoittamisesta korvauksen 57882: suorittamiseksi Pyhtään kuntaan maanhankintalain mukaan perustet- 57883: tujen kalastustilojen muodostamisessa esiintyneistä virheistä kärsineille. 57884: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 471 määrärahan osoittamisesta Kanaalan vi- 57885: rastotalon suunnittelua varten. 57886: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 472 määrärahan osoittamisesta korvaukseksi 57887: kunnille työttömyyskustannuksista. 57888: Ed. Sir6nin ym. rah.al. n:o 473 korotetun määrärahan osoittamisesta valtion 57889: huonerakennustöitä varten. 57890: Ed. Sir6nin ym. rah.al. n:o 474 määrärahan osoittamisesta kunnallisten 57891: ammattioppilaitosten oppilasasuntoJoiden ja opettajien asuntojen raken- 57892: nusavustuksia ja -lainoja varten. 57893: 2364 Valiokuntien työt 1964. 57894: 57895: 57896: Asia. Toimenpide. 57897: 57898: Ed. Stykin ym. rah.al. n:o 475 määrärahan osoittamisesta Espoon kaksois- 57899: yhteislyseon rakennustöiden aloittamista varten. 57900: Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta Raippaluodon 57901: ja mantereen välisen tieyhteyden tutkimiseksi. 57902: Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 477 määrärahan osoittamisesta ammatin· 57903: valinnanohjauksen piiri- ja paikallistoimistojen uuden tilapäisen henkilö· 57904: kunnan palkkaamiseen. 57905: Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 478 määrärahan osoittamisesta Vaasan ruotsin- 57906: kielisen tyttölyseon koulurakennuksen piirustuksia ja korjaustöitä 57907: varten. 57908: Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 479 korotetun määrärahan osoittamisesta 57909: helpotuksen myöntämiseksi kunnille maantiealueiden lunastamista var· 57910: ten. 57911: Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 480 määrärahan osoittamisesta tien rakenta· 57912: misen aloittamiseksi Ranuan kunnan Kuukasjärven kylästä Kuhaan. 57913: Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 481 määrärahan osoittamisesta tien rakenta- 57914: misen aloittamiseksi Enontekiön kunnan Nunnasen kylästä Kittilän 57915: kunnan Puljun kylään. 57916: Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 4S2 määrärahan osoittamisesta tietyön aloit- 57917: tamiseksi Utsjoen kunnassa Rovisuvannon ja Outakosken välillä. 57918: Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 483 määrärahan osoittamisesta geologisia tut· 57919: kimuksia varten. 57920: Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 484 määrärahan osoittamisesta tien raken· 57921: tamiseksi Muonion kunnan Muotkavaaran kylästä Tiurajärven kylään. 57922: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 485 määrärahan osoittamisesta tien 57923: rakentamiseksi Lintulasta Hanhimaahan. 57924: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 486 määrärahan osoittamisesta maantien 57925: n:o 78 peruaparannustöiden suorittamiseksi välillä Ranua-Rovaniemi. 57926: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 487 määrärahan osoittamisesta maantien 57927: rakentamiseksi Kittilän kunnan Puljusta Enontekiön kunnan Nun- Käsitelty hallituksen 57928: naseen. esityksen n:o 80 yh- 57929: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 488 määrärahan osoittamisesta Ivalon teydessä; mietinnöt 57930: lentokentän parannustyön aloittamiseksi. n:ot 72 ja 72 a. 57931: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 489 määrärahan osoittamisesta tien suun- 57932: nitteluun Kittilän Jeesiöjärveltä Vesmajärvelle. 57933: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 490 määrärahan osoittamisesta tien raken· 57934: tamiseen Muonion Muotkavaarasta Tiurajärvelle. 57935: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 491 korotetun määrärahan osoittamisesta 57936: maaseudun sähköistämiseen. 57937: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 492 määrärahan osoittamisesta Lapin 57938: metsänhoitokoulun rakentamiseen Rovaniemen maalaiskunnassa. 57939: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 493 korotetun määrärahan osoittamisesta Kauli- 57940: rannan-Kolarin rautatien rakennustöiden jatkamiseksi. 57941: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 494 määrärahan osoittamisesta Havalasta 57942: Kolariin johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloittamiseksi. 57943: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 495 määrärahan osoittamisesta Pohjois- ja 57944: Itä-Suomen teollisuuden ja kaivoistoiminnan kehittämiseen. 57945: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 496 määrärahan osoittamisesta tien raken- 57946: tamiseen Simojoen itäpuolella Alaniemen lossilta Tainijoen asutusalueen 57947: Kautta Ranuan Hosion kylään. 57948: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 497 korotetun määrärahan osoittamisesta alue- 57949: ja paikallisssairaaloiden perustamiskustannuksiin. 57950: Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n:o 498 korotetun määrärahan osoittamisesta 57951: Abo Akademin valtionapua varten. 57952: Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n:o 499 määrärahan osoittamisesta Turun meren- 57953: kulkukoulun uutta koulurakennusta varten. 57954: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 500 määrärahan osoittamisesta Toijalan yhteis- 57955: lyseon lisärakennuksen suunnittelun ja rakennustöiden aloittamiseen. 57956: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 501 määrärahan osoittamisesta Hämeen· 57957: linnan-Drjalan maantien rakennustöiden aloittamista varten. 57958: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 502 määrärahan osoittamisesta erillisen maan- 57959: tiesillan rakentamiseksi Konhonvuolteen yli Valkeakosken-Toijalan 57960: maantiellä. 57961: Valiokuntien työt 1964. 2366 57962: 57963: 57964: Asia. Toimenpide. 57965: 57966: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 503 korotetun määrärahan .osoittamisesta 57967: invaliidihuoltolain edellyttämiin korottorniin lainoihin. 57968: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 504 määrärahan osoittamisesta invalidien 57969: erityisammattioppilaitoksissa opiskelevien invalidien viikkorahan korot· 57970: tamiseksi. 57971: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 505 määrärahan osoittamisesta maantien 57972: rakentamiseksi Valkeakoskelta Mailaaveden yli Pälkäneelle. 57973: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 506 määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan 57974: -Palssarin-Vermasvuoren tien rakennustöiden aloittamista varten. 57975: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 507 määrärahan osoittamisesta Kuhmon 57976: kunnassa olevan Ylävieksin-Lentuan maantien rakennustöiden aloit· 57977: tamiseksi. 57978: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 508 määrärahan osoittamisesta Suomussalmen 57979: kunnassa olevan Esalan asutustien jatkamiseksi Selkoskylän-Hossan 57980: tiehen. 57981: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 509 määrärahan osoittamisesta Kainuuseen 57982: rakennettavan valtion puunjalostuslaitoksen tutkimus· ja suunnittelu· 57983: töitä varten. 57984: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 510 määrärahan osoittamisesta Koirasalmen 57985: sillan rakennustöiden aloittamiseksi Ristijärven kunnassa. 57986: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 511 määrärahan osoittamisesta lisäavustuk· 57987: siksi kunnille. 57988: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 512 määrärahan osoittamisesta Suomussalmen 57989: kunnansairaalan rakentamista varten. 57990: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 513 määräraha.n osoittamisesta Kaskisten kau· 57991: pungille syväsataman rakennustöiden avustamiseen. 57992: Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 514 määrärahan osoittamisesta korvaukseksi 57993: Lahden poliisilaitoksessa maksamatta jääneistä rikospoliisilisistä. 57994: Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 515 määrärahan osoittamisesta Savon Sellu Käsitelty hallituksen 57995: Oy:n osakepääoman merkitsemistä varten. esityksen n:o 80 yh· 57996: Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 516 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi teydessä; mietinnöt 57997: kunnille vanhusten kotiaputoiminnan järjestämiseksi. n:ot 72 ja 72 a. 57998: Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 517 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 57999: kunnallisten ammattioppilaitosten oppilaskotien rakentamista varten. 58000: Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 518 määrärahan osoittamisesta maakunta- 58001: kirjastojen perustamiseen. 58002: Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 519 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen 58003: suorittamiseksi Leppävirran kunnan Lintulanmäeltä rakennettavan tien 58004: jatkamiseksi Itä-Saamaisten kylän kautta Leppävirran-Vaikeamäen 58005: tiehen. 58006: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 520 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä- 58007: varaisten ammattiopintolainoihin. 58008: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 521 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä- 58009: varaisten ammattiopintoavustuksiin. 58010: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 522 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 58011: Kittilän kunnansairaalan rakentamista varten. 58012: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 523 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen toi· 58013: mittamiseksi sillan rakentamisesta Kemijoen yli Savukosken kunnan 58014: Martinkylän kohdalla. 58015: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 524 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen 58016: toimittamiseksi maantiesillan rakentamisesta Kemijoen yli Tervolan 58017: kirkonkylän kohdalla. 58018: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 525 määrärahan osoittamisesta lapsilisien korot- 58019: tamiseen. 58020: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 526 korotetun määrärahan osoittamisesta perhe· 58021: lisiä varten. 58022: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 527 määrärahan osoittamisesta Oulun kaupungin· 58023: kirjaston muodostamiseksi maakuntakirjastoksi. 58024: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 528 määrärahan osoittamisesta naisten ammatti· 58025: koulutusta varten. 58026: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 529 määrärahan osoittamisesta eräiden kansan- 58027: eläkeläisten sairausmenojen suorittamiseksi. 58028: 2866 Valiokuntien työt 1964. 58029: 58030: 58031: Asia. Toimenpide. 58032: 58033: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 530 määrärahan osoittamisesta lainaksi Oulun 58034: yliopiston ylioppilaskunnalle opiskelija-asuntojen rakentamiseksi. 58035: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 531 korotetun määrärahan osoittamisesta työttö· 58036: myyskorvauksiin ja työttömyyskorvauspäivärahan korottamiseen. 58037: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 532 korotetun määrärahan osoittamisesta lasten· 58038: seimien ja koululasten päiväkotien avustamiseen. 58039: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 533 määrärahan osoittamisesta päivärahan 58040: suorittamiseksi työllisyyslain perusteella ns. majoitustyömaille sijoi- 58041: tetuille työläisille. 58042: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 534 määrärahan osoittamisesta Alavuden 58043: maamieskoulun toiminnan aloittamiseksi. 58044: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 535 määrärahan osoittamisesta satomenetysten 58045: korvaamiseksi hallasta kärsimään joutuneille viljelijöille. 58046: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 536 määrärahan osoittamisesta Lehtimäen 58047: keskikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 58048: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 537 määrärahan osoittamisesta maantiesillan 58049: rakentamiseksi Simojoen yli Raiskion kylän kohdalla Rannan kunnassa. 58050: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 538 määrärahan osoittamisesta maantien raken· 58051: tamiseksi Simojoen pohjoispuolelle Alaniemen lossilta Tainijoen kautta 58052: Hosioon. ' 58053: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 539 määrärahan osoittamisesta valtion oppikoulun 58054: rakentamiseksi Simon kuntaan. 58055: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 540 määrärahan osoittamisesta Pellon Havalasta 58056: Kolarin kirkonkylään johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöiden 58057: aloittamiseksi. 58058: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 541 määrärahan osoittamisesta Nuotiorannan- 58059: Martimon maantien peruskorjauksen suorittamista varten. 58060: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 542 määrärahan osoittamisesta sillan rakennus· 58061: töiden aloittamiseksi Tornionjoen yli Pellon lossipaikan kohdalla. Käsitelty hallituksen 58062: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 543 määrärahan osoittamisesta maantien raken- esityksen n:o 80 yh· 58063: tamiseksi Enontekiön kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kunnan Puljun teydessä; mietinnöt 58064: kylään. n:ot 72 ja 72 a.. 58065: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 544 määrärahan osoittamisesta paikallistien ra· 58066: kentamiseksi Jolangin kylästä Lampsijärven kylään Pellon kunnassa. 58067: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 545 määrärahan osoittamisesta tien rakentami· 58068: seksi Muonion Muotkavaarasta Kolarin Äkäslompoloon. 58069: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 546 määrärahan oosoittamisesta Vojakkalan- 58070: Paakkolan maantien parantamiseen Alatornion ja Tervolan kunnissa. 58071: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 547 määrärahan osoittamisesta sillan rakenta· 58072: miseen Kemijoen yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. 58073: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 548 määrärahan osoittamisesta Pellon-Raanu· 58074: järven maantien kunnostamiatöiden suorittamiseksi Pellon ja Ylitornion 58075: kuntien alueella. 58076: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 549 määrärahan osoittamisesta Pitkä- 58077: j!i.rven kuivattamiseen Harjavallan ja Kokemäen kunnissa. 58078: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 550 määrärahan osoittamisesta Kiikan- 58079: Kiikoisten maantien parantamiseen ja Kiikan kirkonkylän ylikulku· 58080: sillan rakentamiseen. 58081: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 551 määrärahan osoittamisesta Emil 58082: Cedercreutzin museon rakentamiseen. 58083: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 552 korotetun määrärahan osoittamisesta 58084: vähävaraisten ammattiopintolainoihin. 58085: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 553 määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosi· 58086: liitolle vaikeavammaisten invalidien työllistämistoimintaan. 58087: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 554 määrärahan osoittamisesta valtion 58088: virastotalon rakentamiseksi Noormarkkuun. 58089: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 555 määrärahan osoittamisesta. teollistuvien 58090: paikkakuntien asuntotuotannon edistämistä varten. 58091: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 556 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen 58092: toimittamiaaksi opiskelijoiden asunnonsaannin selvittämiseksi. 58093: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 557 määrärahan osoittamisesta. Sitarlan- 58094: Karkkilan-Hyvinkään-Mäntsälän tien rakentamiseen. 58095: Valiokuntien työt 1964. 2367 58096: 58097: 58098: Asia. Toimenpide. 58099: 58100: Ed. V. A. Virtasen ym.. rah.al. n:o 558 korotetun määrärahan osoittamisesta 58101: Olavinlinnan korjaus- ja entistämistöihin. 58102: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 559 määrärahan osoittamisesta Saimaan 58103: syväväylän satamien suunnitteluun ja rakentamiseen. 58104: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 560 määrärahan osoittamisesta maantie- 58105: sillan rakentamiseksi Kyrönsalmeen. 58106: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 561 korotetun määrärahan osoittami- 58107: sesta Savonlinnan lyseon uudisrakennusta varten. 58108: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 562 määrärahan osoittamisesta Savon- 58109: linnan seminaarin uudisrakennusten suunnittelua varten. 58110: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 563 korotetun määrärahan osoittamisesta 58111: Savonlinnan sairaanhoitajakoulun rakentamiseen. 58112: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 564 määrärahan osoittamisesta avus- 58113: tukseksi Nokian kauppalalle Vihnussillan rakentamista varten. 58114: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 565 määrärahan osoittamisesta Nokian 58115: aseman tasoylikäytävän rakentamiseksi eri tasossa kulkevakai yli- tai 58116: alikäytäväksi. · ' 58117: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 566 määrärahan osoittamisesta Nokian 58118: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 58119: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 567 korotetun määrärahan osoittamisesta 58120: ehkäisevän huollon avustuksiin. 58121: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 568 määrärahan osoittamisesta Hämeen 58122: maakunta-arkiston siirtämiseksi Tampereelle. 58123: Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 569 määrärahan osoittamisesta Kolin mat- 58124: kailumajan laajennustöiden aloittamiseksi. 58125: Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 570 korotetun määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 58126: metsä- ja uittotyöläisten sivistystyöhön. esityksen n:o 80 yh- 58127: Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 571 määrärahan osoittamisesta päivärahan teydessä; mietinnöt 58128: suorittamiseen siirtotyömailla oleville. n:ot 72 ja 72 a. 58129: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 572 määrärahan osoittamisesta Oulun asema- 58130: rakennuksen rakennustyön aloittamiseksi. 58131: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 573 määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 58132: miseksi Kalajoen eteläpuolelle välillä Nivala-Haapajärvi. 58133: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 574 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 58134: tamiseksi Petäjäselästä Kurkijärvelle Kuusamon kunnassa. 58135: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 575 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 58136: tamiseksi Rantailasta Utajärvelle. 58137: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 576 määrärahan osoittamisesta Yliutoksen-Puo- 58138: kiovaaran paikallistien rakentamiseen Utajärven ja Vaalan kunnissa. 58139: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 577 määrärahan osoittamisesta Pudasjärven 58140: Rytinkisalmen-Posion Mäntyjärven maantien parantamiseen. 58141: Ed. Väänäsen ym. rah.al. n:o 578 korotetun määrärahan osoittamisesta 58142: avustuksiksi ja !ainoiksi vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. 58143: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 579 korotetun määrärahan osoittamisesta kesä- 58144: virkistyksen toimittamiseksi kesäsiirtoJoissa varattomille, etupäässä 58145: sairaille ja heikoille kansakoululapsille. 58146: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 580 määrärahan osoittamisesta vesivoimalaitos- 58147: töiden aloittamiseen Nurmonjoen yläjuoksulla. 58148: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 581 määrärahan osoittamisesta Kyrönjoen 58149: perkaamis- ja pengerrystöiden aloittamiseen. 58150: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 582 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen 58151: keskussairaalan rakennussuunnitelmien laatimista varten. 58152: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 583 määrärahan osoittamisesta. turvevoima· 58153: laitoksen rakentamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. 58154: Pankkivaliokunta. 58155: I. Hallituksen esitykset. 58156: Hallituksen esitys n:o 67 (1963 vp.) laiksi rahalaitosten erityistalletuksista Ei ehditty loppuun 58157: Suomen Pankissa. käsitellä. 58158: Hallituksen esitys n:o 175 (1963 vp.) laiksi säästöpankkilain muuttamisesta. Mietintö n:o 1. 58159: II. Ke'rtomukset. 58160: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus Suomen Pankin hallinnosta. ja Mietintö n:o 2. 58161: tilasta vuonna 1963. 58162: 2368 Valiokuntien työt 1964. 58163: 58164: 58165: Asia. Toimenpide. 58166: 58167: Talousvaliokunta. 58168: 1. Hallituksen esitykset. 58169: Hallituksen esitys n:o 38 (1963 vp.) terveydenhoitolaiksi. Mietintö n:o 12. 58170: Hallituksen esitys n:o 124 (1963 vp.) laiksi kunnallisista yleissairaaloista. Mietintö n:o 5. 58171: Hallituksen esitys n:o 125 (1963 vp.) laiksi yliopistollisista keskussairaa- Mietintö n:o 6. 58172: loista annetun lain muuttamisesta. 58173: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi kansakoulujen hammaslääkärintoimesta an- Mietintö n:o 1. 58174: netun lain muuttamisesta. 58175: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi kananmunien tarkastuksesta, luokittelusta Ei ehditty loppuun 58176: ja leimauksesta. käsitellä. 58177: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista Mietintö n:o 2. 58178: annetun lain muuttamisesta. 58179: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain Mietintö n:o 3. 58180: muuttamisesta. 58181: Hallituksen esitys n:o 24 eläinlääkintähuoltolaiksi. Mietintö n:o 13. 58182: Hallituksen esitys n:o 48 laiksi kunnallisista kodinhoitajista annetun lain Mietintö n:o 4. 58183: muuttamisesta. 58184: Hallituksen esitys n:o 69 apteekkilaitoksesta annetun lain muuttamisesta. Mietintö n:o 8. 58185: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi yksityisistä sairaanhoito- ja tutkimus- Mietintö n:o 7. 58186: laitoksista. 58187: Hallituksen esitys n:o 77 laiksi apteekkimaksusta annetun lain muuttami- Ei ehditty käsitellä. 58188: sesta. 58189: Hallituksen esitys n:o 100 laiksi säteilysuojauslain muuttamisesta. Mietintö n:o 11. 58190: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi opintolainan myöntämisestä lääkärintut- Mietintö n:o 9. 58191: kinnon suorittamiseksi ulkomailla annetun lain muuttamisesta. 58192: Hallituksen esitys n:o 174 mittoja ja painoja koskevan lainsäädännön uudis· Ei ehditty käsitellä. 58193: tamisesta. 58194: II. Lakialoitteet. 58195: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 92 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. 58196: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 93 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttami- 58197: sesta. 58198: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 94 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. 58199: Ed. Helteen ym. lak.al. n:o 95 (1962 vp.) laiksi yliopistollisista keskus- 58200: sairaaloista annetun lain muuttamisesta. 58201: ' 58202: l 58203: Ei ehditty loppuun 58204: käsitellä. 58205: 58206: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 101 (1962 vp.) laiksi mielisairaanhoitajain 58207: koulutuksesta. 58208: Ed. Hasun ym. lak.al. n:o 103 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoitajista 58209: annetun lain muuttamisesta. 58210: Ed. Lahden ym. lak.al. n:o 104 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodin- 58211: hoitajista annetun lain muuttamisesta. 58212: Ed. Gestrinin ym. lak.al. n:o 105 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodin- 58213: hoitajista annetun lain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58214: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 106 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoitajista 58215: annetun lain muuttamisesta. 58216: Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 107 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodin- 58217: hoitajista annetun lain muuttamisesta. 58218: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 109 (1962 vp.) yleisradiolaiksi. 58219: Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 110 (1962 vp.) laiksi lihantarkastuslain muut- 58220: tamisesta. 58221: Ed. Salorannan ym. lak.al. n:o 39 (1963 vp.) laiksi sairaalalain muuttami· 58222: sesta. Mietintö n:o 5. 58223: Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 40 (1963 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. 58224: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 41 (1963 vp.) laiksi eräiden yksityisten ja 58225: kunnallisten sairaaloiden valtionavusta. 58226: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 42 (1963 vp.) laiksi kunnallisista terveyssisarista 58227: annetun lain muuttamisesta. 58228: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 43 (1963 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoitajista 58229: annetun lain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58230: Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 44 (1963 vp.) laiksi kunnallisista kodin- 58231: hoitajista annetun lain muuttamisesta. 58232: Ed. Ruudun lak.al. n:o 45 (1963 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoitajista 58233: annetun lain muuttamisesta. 58234: Valiokuntien työt 1964. 2369 58235: 58236: 58237: Asia. Toimenpide. 58238: 58239: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 46 (1963 vp.) laiksi vajaamielislain muuttami· 58240: sesta. 58241: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 48 (1963 vp.) laiksi maataloustuotteiden } Ei ohditty IWitollä. 58242: jalostamista ja kauppaa harjoittavien liikkeiden valvonnasta. 58243: Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 145 (1963 vp.) laiksi sairaalalain muuttami· Mietintö n:o 5. 58244: sesta. 58245: Ed. Koppasen lak.al. n:o 169 (1963 vp.) terveydenhoitolaiksi. Mietintö n:o 12. 58246: Ed. Gröndahlin ym. lak.al. n:o 57 laiksi taloudellisen kilpailun edistämisestä Ei ehditty käsitellä. 58247: annetun lain muuttamisesta. 58248: Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 58 laiksi sairaalalain muuttamisesta. Mietintö n:o 5. 58249: Ed. Högströmin ym. lak.al. n:o 59 laiksi yliopistollisista keskussairaaloista 58250: annetun lain muuttamisesta. 58251: Ed. Paavolan ym. lak.al. n:o 60 laiksi yliopistollisista keskussairaaloista } Miotinili no. a 58252: annetun lain muuttamisesta. 58253: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 61 laiksi opintolainan myöntämisestä lääkärin- Mietintö n:o 9. 58254: tutkinnon suorittamiseksi ulkomailla annetun lain muuttamisesta. 58255: Ed. Borg-Sundmanin ym. lak.al. n:o 62 laiksi sairaanhoitoalan oppilaitok· 58256: sista. 58257: Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 63 laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. 58258: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 64 radiolaiksi. 58259: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 65 laiksi radiolaitteista annetun lain muut- 58260: tamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58261: Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 66 laiksi mainonnasta yleisradion ja tele- 58262: vision lähetyksissä. 58263: Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 67 laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja 58264: sen vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muuttamisesta. 58265: Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 68 laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta 58266: ja sen vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muuttamisesta. 58267: 58268: III. Toivomusaloitteet. 58269: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 294 (1962 vp.) apteekkilaitoksen ottami- 58270: sesta valtion haltuun. 58271: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 295 (1962 vp.) apteekkioikeuden menettämi- 58272: sesta apteekkarin tultua määräikään. 58273: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 296 (1962 vp.) lääkekaupan uudelleen 58274: järjestämisestä. 58275: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 297 (1962 vp.) ennakolta ehkäisevän sairaan· 58276: l 58277: Ei ohditty käoitollil. 58278: 58279: 58280: Mietintö n:o 12. 58281: hoidon kehittämisestä. 58282: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 298 (1962 vp.) työikäisen väestön terveyden· 58283: huollon kehittämisestä. 58284: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 301 (1962 vp.) kunnallisia terveyssisaria 58285: ja kätilöitä koskevien säännösten muuttamisesta. 58286: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 302 ·(1962 vp.) oppikoululaisten terveydentilan 58287: tarkkailun järjestämisestä. 58288: Ei ehditty käsitellä. 58289: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 303 (1962 vp.) tehokkaan ter· 58290: veydenhuollon järjestämisestä kaikkiin oppilaitoksiin. 58291: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 304 (1962 vp.) oppikoululaisten terveyden- 58292: huollon järjestämisestä. 58293: Ed. 1. Virtasen ym. toiv.al. n:o 305 (1962 vp.) alle kouluikäisten lasten 58294: maksuttoman terveydentilan tarkkailun kehittämisestä. 58295: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 306 (1962 vp.) hoitopäivämaksun alenta- Mietintö n:o 5. 58296: misesta sairaaloissa. 58297: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 307 (1962 vp.) syöpäsairaiden maksuttoman 58298: tutkimuksen aikaansaamisesta. 58299: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 308 ·(1962 vp.) maksuttoman kudosnäytetutki- 58300: muksen toteuttamisesta syöpätutkimusten yhteydessä. 58301: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 309 (1962 vp.) syöpäsairaiden maksuttomasta Ei ehditty käsitellä. 58302: sairaalahoidosta ja maksuttomista lääkkeistä. 58303: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 311 (1962 vp.) verenvuototautisten lääkintä- 58304: huollon, ammattikoulutuksen ja työhuollon kustannusten maksamisesta 58305: valtion varoista. 58306: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 312 (1962 vp.) sairaalapaikkojen käytön Mietintö n:o 5. 58307: ohjaamisesta valtakunnan väestön sairaanhoidollisen tarpeen mukaisesti. 58308: 58309: 297 500/64 58310: 2370 Valiokuntien työt 1964. 58311: 58312: 58313: Asia. Toimenpide. 58314: 58315: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 313 (1962 vp.) keskussairaalakai muutetun 58316: valtion sairaalan peruapaikkaisten viran ja toimen haltijain aseman 58317: järjestämisestä. 58318: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 314 (1962 vp.) Lapin keskussairaalan raken- 58319: tamisesta. 58320: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 315 (1962 vp.) Kemin yleisen sairaalan lisä- 58321: rakennuksen rakennustöiden aloittamisesta. 58322: Ed. Flinekin ym. toiv.al. n:o 318 (1962 vp.) sairaanhoitohenkilökunnan 58323: koulutuksen lisäämisestä. 58324: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 319 (1962 vp.) Kymenlaakson sairaanhoitaja- 58325: koulun suunnittelemisesta. 58326: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 320 (1962 vp.) Kymenlaakson sairaanhoitaja- 58327: koulun perustamisesta. 58328: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 321 (1962 vp.) sairaanhoitajien asunto-olojen 58329: korjaamisesta. 58330: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 322 (1962 vp.) toimenpiteistä vajaamielis- 58331: laitosten lisäämiseksi. 58332: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 323 (1962 vp.) vajaamielishuollon keskus- 58333: laitoksen aikaansaamisesta Pohjois-Karjalan lääniin. 58334: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 325 (1962 vp.) esityksen antamisesta kaatu- 58335: matautilaiksi. 58336: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 326 '(1962 vp.) kaatumatautisten hoitopaik- 58337: kojen lisäämisestä. 58338: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 327 (1962 vp.) kaatumatautisten tutkimus- 58339: laitoksen perustamisesta Kuopioon. 58340: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 328 (1962 vp.) toimenpiteistä kaatuma- 58341: tautisten lääkemenojen maksamiseksi valtion varoista. 58342: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 331 (1962 vp.) elintarvikelainsäädännön 58343: yhtenäistämisestä. 58344: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 332 (1962 vp.) elintarvikelainsää- 58345: dännön yhtenäistämisestä. 58346: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 333 (1962 vp.) terveydenhoidollisen elintarvik- Ei ehditty käsitellä. 58347: keiden tarkkailutoimiston perustamisesta lääkintöhallitukseen. 58348: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 334 '(1962 vp.) elintarvikkeiden lisäaineiden 58349: ilmoi ttamispakon aikaansaamisesta. 58350: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 337 (1962 vp.) alkoholijuomien maahan- 58351: tuontioikeuden supistamisesta. 58352: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 338 (1962 vp.) rahaston perustamisesta 58353: lainoittamaan raittiushotelleja ja -ravintoloita. 58354: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 339 (1962 vp.) anniskeluravintolain hoidossa 58355: esiintyvien epäkohtien poistamisesta. 58356: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 340 (1962 vp.) väkijuomien ja 58357: tupakan mainonnan kieltämisestä valtion omistamissa laitoksissa. 58358: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 341 (1962 vp.) toimenpiteistä kotimaisten 58359: tuoremehujen valmistuksen ja käytön edistämiseksi. 58360: Ed. Forsiuksen toiv.al. n:o 342 (1962 vp.) eläinsuojelulain puutteellisuuksien 58361: poistamisesta. 58362: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 343 (1962 vp.) halpojen matkailumajojan 58363: aikaansaamisesta Kolilla. 58364: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 344 (1962 vp.) vietävän sahatavaran laadun 58365: valvomisesta ja parantamisesta. 58366: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 345 (1962 vp.) kirveellä tapahtuvan lei- 58367: mauksen kieltämisestä. 58368: Ed. Haran toiv.al. n:o 346 (1962 vp.) vanhusten vapauttamisesta radio- ja 58369: televisiolupamaksuista. 58370: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 347 (1962 vp.) aikamääräisten muisti- ym. 58371: luetteloiden ja kirjojen julkaisemisen helpottamisesta. 58372: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 107 (1963 vp.) valvontaelimen perustami- 58373: sesta lääkeaineiden mainonnan valvontaa varten. 58374: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 108 (1963 vp.) esityksen antamisesta 58375: lääketeollisuuden ja -kaupan ottamiseksi valtion haltuun. 58376: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 109 (1963 vp.) esityksen antamisesta uudeksi 58377: eläinsuojelulaiksi. 58378: Valiokuntien työt 1964. 2371 58379: 58380: 58381: Asia. Toimenpide. 58382: 58383: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 110 (1963 vp.) esityksen antamisesta eläin- Mietintö n:o 13. 58384: lääketieteellisten laboratorioiden perustamisesta. 58385: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 111 (1963 vp.) lääninkodinhoitajan virkojen Ei ehditty käsitellä. 58386: perustamisesta. 58387: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 112 (1963 vp.) kunnille eläinlääkärin viran Mietintö n:o 13. 58388: ylläpitoon annettavan valtionavustuksen lisäämisestä. 58389: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 113 (1963 vp.) juopuneena tavattavien 58390: henkilöiden käsittelyn muuttamisesta. 58391: Ed. Aallon ym. toiv.al. · n:o 114 (1963 vp.) esityksen antamisesta kunnan 58392: lääkintävoimistelijoista. 58393: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 115 ·(1963 vp.) toimenpiteistä sairaanhoito- 58394: henkilökunnan koulutuksen lisäämiseksi. 58395: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 116 (1963 vp.) pitkäaikaisesti sairaiden 58396: hoidon järjestämisestä. 58397: Ed. Karvikon toiv.al. n:o 117 (1963 vp.) toipilaarahan maksamisesta mieli- 58398: sairaaloista palaaville henkilöille. 58399: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 120 (1963 vp.) apuhoitajien koulutuksen jär- 58400: jestämisestä Pohjois-Karjalan läänin alueella. Ei ehditty käsitellä. 58401: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 121 (1963 vp.) kodinhoitajien koulutuksen 58402: järjestämisestä tarvetta vastaavaksi. 58403: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 122 (1963 vp.) Seinäjoen keskussairaalan 58404: rakennussuunnitelmien laatimisesta. 58405: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 123 (1963 vp.) Kokkolan keskussairaalan 58406: rakennustöiden aloittamisesta. 58407: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 124 (1963 vp.) Tornion yleisen sairaalan 58408: kunnostamisesta rajaseutusairaalaksi. 58409: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 125 (1963 vp.) niskoittelevien tuberkuloottisten 58410: hoitolain aikaansaamisesta. 58411: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 128 (1963 vp.) kuntouttamislaitosten 58412: perustamisesta. 58413: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 129 (1963 vp.) alle 16-vuotiaitten Mietintö n:o 5. 58414: lasten sairaalahoitopäivämaksun alentamisesta. 58415: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 131 (1963 vp.) Kolin matkailumajan laa- 58416: jennustöiden aloittamisesta. 58417: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 132 (1963 vp.) radio- ja televisiomainonnan 58418: l 58419: rajoittamisesta. 58420: Ed. V. L Rytkösen ym. toiv.al. n:o 133 (1963 vp.) puolueettoman tarkkailun 58421: järjestämisestä valvomaan meijereissä ja teurastamoissa tapahtuvaa 58422: J 58423: FA ohditty k"itollä. 58424: 58425: maidon ja lihan luokittelua sekä punnitsemista. 58426: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 102 tuberkuloosilain muuttamisesta. 58427: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 103 esityksen antamisesta eläinlääkintä- Mietintö n:o 13. 58428: huoltolainsäädännön uudistamisesta. 58429: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 104 lääkäreiden kotimaassa valmistumisen 58430: jouduttamisesta. 58431: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 105 toimenpiteistä lääkäri- ja hammas- 58432: lääkäripulan poistamiseksi maaseudulla. } Ei ohilitty käoitollll. 58433: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 106 kouluhammashoidon ulottamisesta kaikkia 58434: oppivelvollisuusikäisiä koskevaksi. 58435: Ed. Koppasen toiv.al. n:o 107 määrärahasta hammashoitoapulaisten koulut· Mietintö n:o 10. 58436: tamista varten. 58437: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 108 hammaslääkäreiden hoitoapulaisten kou- 58438: lutuksen järjestämisestä. 58439: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 109 lääkintävoimistelijain, sairaalalaborant- } Ei ohditty k"itollL 58440: tien, röntgenlaboranttien ja apuhoitajien koulutuksen järjestämisestä 58441: vakinaiselle kannalle. 58442: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 110 keskusapteekkien perustamisesta Mietintö n:o 8. 58443: keskussairaalain yhteyteen. 58444: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 111 määrärahasta eräiden ylimääräisten toi- Mietintö n:o 10. 58445: mien perustamiseksi lääkintöhallitukseen. 58446: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 112 toimenpiteistä lääkärikoulutuksen suo- 58447: rittamiseksi keskussairaaloissa. 58448: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 113 kuntainliittojen sairaaloiden kustan- } Ei ohditty klWtollll. 58449: nusten siirtämisestä valtion maksettaviksi. 58450: 2372 Valiokuntien työt 1964. 58451: 58452: 58453: Asia. Toimenpide. 58454: 58455: Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o 114 määrärahasta Hyvinkään kaupungin· 58456: sairaalan laajentamiseksi. 58457: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 115 määrärahasta Hyvinkään kaupunginsai- } Miotintö " ' 10. 58458: raalan rakennustöiden aloittamiseksi. 58459: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 116 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja meno- Ei ehditty käsitellä. 58460: arvioon alue- ja paikallissairaaloiden perustamiskustannuksiin. 58461: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 117 määrärahasta Jämsän aluesairaalan 58462: rakentamiseksi. Mietintö n:o 10. 58463: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 118 määrärahasta Sodankylän sairaalan 58464: rakentamiseen. 58465: Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 119 valtionavun suorittamisesta tuberkuloosi- 58466: parantoloille myös muiden sairauksien kuin tuberkuloosin takia hoi- 58467: dettavana olevien potilaiden osalta. Ei eliditty käsitellä. 58468: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 120 Savonlinnan Lastenlinnassa annettavan 58469: lastenhoitajakoulutuksen järjestelystä. 58470: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 121 määrärahasta Lapin lastensairaalan Mietintö n:o 10. 58471: kuntainliitolle sairaalan perustamiskustannuksiin. 58472: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 122 keskosten maksuttoman sai- 58473: raalahoidon järjestämisestä. 58474: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 123 Helsingin sairaanhoitajaopiston muodos- 58475: tamisesta sairaanhoitajien korkeakouluksi. 58476: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 124 Kymenlaakson sairaanhoitajakoulun 58477: toiminnan vakinaistamisesta. 58478: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 125 Kymenlaakson tilapäisen sairaanhoitaja- 58479: koulun muuttamisesta ylimääräiseksi. 58480: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 126 Lapin sairaanhoitajakoulun raken- 58481: tamisesta Rovaniemen kaupunkiin. 58482: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 127 kiertävien sairaanhoitoyksiköiden aikaan- Ei ehditty käsitellä. 58483: saamisesta syrjäseuduilla. 58484: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 128 kiertävien autoklinikoiden perustami- 58485: sesta keskussairaaloiden yhteyteen maamme syrjäseutuja varten. 58486: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 129 sydän- ja raumasairauksien ehkäisyn ja 58487: hoidon tehostamisesta. 58488: Ed. Kilven ym. toiv.al. n:o 130 syöpätarkastuksista ja syöpätapausten hoi- 58489: dosta aiheutuvien kustannusten suorittamisesta valtion varoista. 58490: Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 131 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja 58491: menoarvioon B-luokan mielisairaslain rakennustöihin ja peruahankin- 58492: toihin annettavia valtionapuja varten. 58493: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 132 määrärahasta Kuusankosken vajaamielis- 58494: laitoksen ensimmäisen rakennusvaiheen aloittamiseen. 58495: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 133 määrärahasta Raumaliiton Kangasalan } Mlotinto noo 10. 58496: kuntouttamislaitoksen perustamiakustannusten peittämiseen. 58497: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 134 lapsiin ja nuoriin henkilöihin kohdistuvan Ei ehditty käsitellä. 58498: alkoholimainonnan kieltämisestä. 58499: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 135 määrärahasta tupakanpolton vaaroja esitte- Mietintö n:o 10. 58500: levän terveysvalistuksen suorittamisesta. 58501: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 136 esityksen antamisesta tupakanmyynnin 58502: kieltämisestä alaikäisille. 58503: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 137 toimenpiteistä yleisissä huo- 58504: netiloissa tapahtuvan tupakoinnin kieltämiseksi. 58505: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 138 tupakoinnin aiheuttamien kansantervey- 58506: dellisten ja -taloudellisten menetysten selvittämisestä. 58507: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 139 esityksen antamisesta tupal(katuotteiden 58508: mainonnan rajoittamisesta. 58509: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 140 vahingolliselle säteilylle alttiina olevien Ei ehditty käsitellä. 58510: henkilöiden työajan ja vuo$lomien järjestämisestä. 58511: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 141 vankilapsykologien tarpeen selvittämisestä. 58512: Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 142 toimenpiteistä valtion matkailulauta- 58513: kunnan aikaansaamiseksi. 58514: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 143 toimenpiteistä parturi- ja kampaaja- 58515: elinkeinon harjoi ttamisoikeuden järjestämiseksi. 58516: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 144 kumiteollisuuden tuotteiden varusta- 58517: misesta valmistusvuotta osoittavalla vuosiluvulla. 58518: Valiokuntien työt 1964. 2373 58519: 58520: 58521: Asia. Toimenpide. 58522: 58523: 58524: Laki- ja talousvaliokunta 58525: 58526: I. Lat~sunnot. 58527: 58528: 58529: a) Valtiovarainvaliokunnalle: 58530: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 79 (1962 vp.) verolaiksi. 58531: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 80 (1962 vp.) verolaiksi. 58532: Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 81 (1962 vp.) maa· ja metsätalouden vero- 58533: laiksi. 58534: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 82 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58535: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58536: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58537: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 83 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58538: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58539: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58540: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 84 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- 58541: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun- 58542: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58543: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 85 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- 58544: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun- 58545: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58546: Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 86 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- 58547: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun- 58548: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58549: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 87 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58550: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 58551: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 88 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58552: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58553: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58554: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 89 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58555: sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- 58556: pungissa annettujen asetusten muuttamisesta. 58557: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 90 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58558: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- Ei ehditty käsitellä. 58559: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58560: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 91 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58561: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58562: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58563: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 33 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58564: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58565: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58566: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 34 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58567: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58568: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58569: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 35 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- 58570: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain 58571: kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58572: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 36 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58573: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 58574: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58575: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 37 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- 58576: verolain sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 58577: muuttamisesta. 58578: Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 38 (1963 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 58579: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttami- 58580: sesta. 58581: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 10 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 58582: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 58583: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58584: Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 11 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 58585: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 58586: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58587: 2374 Valiokuntien työt 1964. 58588: 58589: 58590: A s i a. Toimenpide. 58591: 58592: 58593: Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 12 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain sekä 58594: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 58595: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58596: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 13 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun· 58597: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 58598: annettujen asetusten muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58599: Ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 16 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun- 58600: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 58601: annettujen asetusten muuttamisesta. 58602: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 166 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 58603: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 58604: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. J 58605: Hallituksen esitys n:o 50 arpajaisverolaiksi ja laeiksi tulo- ja omaisuus- Lausunto n:o 2. 58606: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun· 58607: nallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 58608: Hallituksen esitys n:o 56 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis- Lausunto n:o 3. 58609: hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annet- 58610: tujen asetusten muuttamisesta. 58611: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa teh·l 58612: tävistä vähennyksistä annetun lain muuttamisesta. Lausunto n:o 7. 58613: Ed. Tainion ym. lak.al. n:o 25 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa 58614: tehtävistä vähennyksistä. 58615: 58616: b) Perustuslakivaliokunnalle: 58617: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 13 (1962 vp.) äänioikeusikärajan alentami· Ei ehditty käsitellä. 58618: sesta kunnallisissa ja valtiollisissa vaaleissa. 58619: 58620: c) Maatalousvaliokunnalle: 58621: Hallituksen esitys n:o 115 (1963 vp.) Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi. Lausunto n:o 1. 58622: 58623: d) Ulkoasiainvaliokunnalle: 58624: Hallituksen esitys n:o 94 laiksi meren piiaarnisen ehkäisemisestä. Lausunto n:o 4. 58625: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi kalastuslain 108 §:n muuttamisesta. Lausunto n:o 5. 58626: Hallituksen esitys n:o 97 mannermaajalustalaiksi. Lausunto n:o 6. 58627: 58628: II. Hallituksen esitykset. 58629: Hallituksen esitys n:o 122 (1962 vp.) kaivoslaiksi. Mietintö n:o 16. 58630: Hallituksen esitys n:o 61 (1963 vp.) ilmailulainsäädännön uudistamiseksi. Mietintö n:o 10. 58631: Hallituksen esitys n:o104 (1963 vp.) kunnallisten viranhaltijain ja työn· Mietintö n:o 1. 58632: tekijäin eläkelaiksi. 58633: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi rakennuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 2. 58634: Hallituksen esitys n:o 26 laiksi merilain muuttamisesta. Mietintö n:o 6. 58635: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta anne- Mietintö n:o 4. 58636: tun lain muuttamisesta. 58637: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi tieliikennelain muuttamisesta. Mietintö n:o 3. 58638: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi Saimaan kanavan rakentamista varten Mietintö n:o 5. 58639: pakkolunastettavien alueiden haltuunottamisesta eräissä tapauksissa. 58640: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi kadun kunnossa- ja puhtaanapidon järjes- Mietintö n:o 7. 58641: tämisestä eräissä tapauksissa. 58642: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 58643: Mietintö n:o 8. 58644: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi Karkalin luonnonpuistosta. Mietintö n:o 9. 58645: Hallituksen esitys n:o 71 Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkkolaiksi. 58646: Mietintö n:o 15. 58647: Hallituksen esitys n:o 130 poliisilaiksi. Ei ehditty loppuun 58648: käsitellä. 58649: Hallituksen esitys n:o 135 laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. Mietintö n:o 18. 58650: Hallituksen esitys n:o 142 arpajaisia koskevaksi lainsäädännöksi. Ei ehditty loppuun 58651: Hallituksen esitys n:o 167 laiksi rakennuslain muuttamisesta. } käsitellä. 58652: Hallituksen esitys n:o 169 laiksi yleisistä teistä annetun lain voimaan- Mietintö n:o 17. 58653: panosta annetun lain muuttamisesta. 58654: Hallituksen esitys n:o 176 laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin. Ei ehditty käsitellä. 58655: Valiokuntien työt 1964. 2376 58656: 58657: 58658: Asia. Toimenpide. 58659: 58660: Hallituksen esitys n:o 177 laiksi manttaalikunnista. Ei ehditty käsitellä. 58661: Hallituksen esitys n:o 178 laiksi kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin Mietintö n:o 19. 58662: eläkelain muuttamisesta. 58663: 58664: III. Lakialoitteet. 58665: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 111 (1962 vp.) laiksi kunnallishallituksesta 58666: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 58667: muuttamisesta. 58668: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 112 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58669: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 58670: ten muuttamisesta. 58671: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 113 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58672: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 58673: ten muuttamisesta. 58674: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 114 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58675: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 58676: ten muuttamisesta. 58677: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 115 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58678: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 58679: ten muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58680: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 116 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58681: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 58682: muuttamisesta. 58683: Ed. Paarmanin ym. lak.al. n:o 117 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58684: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 58685: muuttamisesta. 58686: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 118 (1962 vp.) laiksi kunnallishallituksesta 58687: kaupungissa. annetun asetuksen muuttamisesta. 58688: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 121 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. 58689: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 122 (1962 vp.) laiksi verotuslain muutta- 58690: misesta. 58691: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 123 (1962 vp.) laiksi verotuslain muutta- 58692: misesta. 58693: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 124 (1962 vp.) laiksi rakennuslain 61 §:n muut- 58694: tamisesta. 58695: Ed. Suonpään ym. lak.al, n:o 125 (1962 vp.) laiksi rakennuslain muuttami- Mietintö n:o 2. 58696: sesta. 58697: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 127 (1962 vp.) laiksi kuntien yleisestä kanto· Ei ehditty loppuun 58698: kykyluokituksesta. käsitellä. 58699: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 128 (1962 vp.) laiksi kuntien keskusrahas- 58700: tosta. 58701: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 129 (1962 vp.) laiksi vuokrasuhteiden jär- 58702: jestelystä kaupungeissa ja kauppaloisaa annetun lain muuttamisesta. 58703: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 130 (1962 vp.) laiksi huoltoapulain muut- 58704: tamisesta. 58705: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 131 (1962 vp.) laiksi huoltoapulain muutta· 58706: misesta. 58707: Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 49 (1963 vp.) laiksi kunnallislain muutta- 58708: misesta. 58709: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 50 (1963 vp.) laiksi kunnallislain 107 §:n 58710: muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58711: Ed. Tikkaojan ym. lak.al. n:o 51 (1963 vp.) laiksi kunnan ja muun julkisen 58712: yhdyskunnan viran- ja toimenhaltijain vuosilomista eräissä tapauksissa. 58713: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 52 (1963 vp.) laiksi manttaalikunnan lak· 58714: kauttamisesta. 58715: Ed. Pesosen ym. lak.al. n:o 53 (1963 vp.) laiksi manttaalikunnan lakkaut- 58716: tamisesta. 58717: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 54 (1963 vp.) laiksi manttaalikunnan lakkaut- 58718: tamisesta. 58719: Ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 55 (1963 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58720: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 58721: muuttamisesta. 58722: 2376 Valiokuntien työt 1964. 58723: 58724: 58725: A s i a. Toimenpide. 58726: 58727: 58728: Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 56 (1963 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58729: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 58730: muuttamisesta. 58731: Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 57 (1963 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta 58732: kaupungissa ja maaalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus· 58733: ten muuttamisesta. 58734: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 58 (1963 vp.) laeiksi kunnallishalli- 58735: tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 58736: asetusten muuttamisesta. 58737: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 59 (1963 vp.) laeiksi maalaiskuntain 58738: kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen 58739: asetusten muuttamisesta. 58740: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 60 (1963 vp.) laeiksi kunnallishalli- 58741: tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 58742: asetusten muuttamisesta. 58743: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 61 (1963 vp.) laeiksi kunnallishalli- 58744: tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 58745: asetusten muuttamisesta. 58746: Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 62 (1963 vp.) laiksi kuntien kantokykyluoki- 58747: tuksesta. 58748: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 64 (1963 vp.) laiksi evankelis-luterilaisen 58749: kirkon palkkauslain muuttamisesta. 58750: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 65 (1963 vp.) laiksi huoltoapulain muut- 58751: tamisesta. 58752: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 66 (1963 vp.) laiksi rakennuslain muuttamisesta. 58753: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 67 (1963 vp.) laiksi väestönsuojelulain muuttami- 58754: sesta. 58755: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 70 (1963 vp.) laiksi vuokra-alueiden järjeste- 58756: lystä kaupungeissa ja kauppaloisaa annetun lain muuttamisesta. 58757: Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 146 (1963 vp.) laiksi maanmittaustoimitusten Ei ehditty käsitellä. 58758: tukemisesta valtion varoilla annetun lain muuttamisesta. 58759: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 147 (1963 vp.) laiksi metsästyslain muutta- 58760: misesta. 58761: Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 69 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa 58762: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami- 58763: sesta. 58764: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 70 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa 58765: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami- 58766: sesta. 58767: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 71 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- 58768: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut- 58769: tamisesta. 58770: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 72 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa 58771: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami- 58772: sesta. 58773: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 73 laiksi kunnallislain muuttamisesta. 58774: Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 74 laiksi kunnan hallinnon lisätystä valvon- 58775: nasta annetun lain kumoamisesta. 58776: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 75 laiksi liikennevaroituksista ja laiksi tie- 58777: liikennelain muuttamisesta. 58778: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 76 laiksi yleisistä teistä annetun lain muutta- 58779: misesta. 58780: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 77 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut- 58781: tamisesta. 58782: Ed. Seppälän ym. lak.al. n:o 78 laiksi yksityisistä teistä annetun lain 58783: muuttamisesta. 58784: Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 79 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. 58785: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 80 laiksi kalastuslain muuttamisesta. 58786: Ed. Kajalan ym. lak.al. n:o 81 laiksi rakennuslain muuttamisesta. 58787: Ed. Pesosen ym. lak.al. n:o 82 laiksi rakennuslain muuttamisesta. 58788: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 198 laiksi kunnallisten viranhaltijain ja · Mietintö n:o 19. 58789: työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 58790: Valiokuntien työt 1964. 2377 58791: 58792: 58793: Asia. Toimenpide. 58794: 58795: IV. Toivomusaloitteet. 58796: Ed. .Tåms6nin ym. toiv.al. n:o 348 (1962 vp.) vesistöhallituksen aikaansaa· Ei ehditty loppuun 58797: misesta. käsitellä. 58798: Ed. Lintilän ym. toiv.al n:o 349 (1962 vp.) rakennusasetuksen täyden· 58799: tämisestä. 58800: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 358 (1962 vp.) kuntien valtionapujärjes- 58801: telmän uudistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 58802: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 360 (1962 vp.) kunnille siirrettyjen valta· 58803: kunnallisten tehtävien aiheuttamien kustannusten siirtämisestä valtiolle. 58804: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 361 (1962 vp.) valtion tehtävien suorittami· 58805: sesta kunnille aiheutuvien kustannusten tasoittamisesta. 58806: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 362 (1962 vp.) avustusten antamisesta kunnille Mietintö n:o 11. 58807: kuntainliittojen menoihin. 58808: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 363 (1962 vp.) kuntien luotansaannin var· Mietintö n:o 12. 58809: mistamisesta. 58810: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 364 (1962 vp.) kunnallisen alan palkkojen ja 58811: työehtojen hoidon keskittämisestä. 58812: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 366 (1962 vp.) verotuslain 60 §:n täyden· 58813: tämisestä. 58814: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 367 (1962 vp.) puutavarayhtiöiden saatta· 58815: misesta verotettaviksi kunnissa, joista raaka-ainetta hankitaan. 58816: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 368 (1962 vp.) esityksen antamisesta yhty· 58817: mien kirkollisverojen jakamisesta evankelis-luterilaisen kirkon ja orto· 58818: doksisen kirkkokunnan kesken. 58819: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 369 (1962 vp.) kunnallisverotuksessa noudata· 58820: tun harkintaverotuksen epäkohtien poistamisesta. 58821: Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 371 (1962 vp.) vaivaisten prosenttia koskevien 58822: säännöksien kumoamisesta. 58823: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 386 (1962 vp.) omistussuhteiltaan epäselvien 58824: alueiden korvauksetta luovuttamisesta niille rakentaneiden rakennusten 58825: omistajille. 58826: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 391 (1962 vp.) vesilain kuivatustoimintaa ja 58827: vahingonkorvauksia koskevien säännösten muuttamisesta. 58828: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 392 (1962 vp.) toimenpiteistä teknillisen 58829: kehityksen huomioon ottamiseksi vesistönlaskuvaroja käytettäessä. 58830: Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 393 (1962 vp.) esityksen antamisesta 58831: oikeutta uppopuihin koskevien vesilain säännösten muuttamisesta. 58832: Ei ehditty käsitellä. 58833: Ed. Ryhdän toiv.aL n:o 394 (1962 vp.) korvauksen suorittamisesta Kuusa· 58834: mon kunnan Liikasenvaaran kylän asukkaille kalastusalueiden menet· 58835: tämisestä aiheutuneesta vahingosta. 58836: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 134 (1963 vp.) aineellisen verolain· 58837: säädännön uudistamisesta kunnallisverotuksen osalta. 58838: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 135 (1963 vp.) tonttiveron lakkauttamisesta. 58839: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 136 (1963 vp.) uskonnonvapauslain muutta· 58840: misesta. 58841: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 137 (1963 vp.) väestökeskusten tontti· 58842: kysymyksen selvittämisestä. 58843: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 139 (1963 vp.) väestörekisteriä koskevien 58844: määräysten uudistamisesta. 58845: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 140 (1963 vp.) kunnan viranhaltijain neuvottelu- 58846: oikeutta koskevien säännösten kehittämisestä. 58847: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 141 (1963 vp.) nykyaikaisen yhdyskunta· 58848: suunnittelun saattamisesta yhdyskuntien rakentamisen perustaksi. 58849: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 142 (1963 vp.) yhdyskuntasuunnittelua kos· 58850: kevan jatkokoulutuksen aikaansaamisesta johonkin korkeakouluun. 58851: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 143 (1963 vp.) riittävän työvoiman järjestä· 58852: misestä läänien rakennustoimistoihin asemakaavoitustöitä varten. 58853: Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 145 (1963 vp.) esityksen antamisesta kun· 58854: nallis· ja vanhainkodista. 58855: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 148 (1963 vp.) huoltotuen suorittamisesta 58856: valtion varoista vieraalla paikkakunnalla työssä olevien perheille. Ei ehditty loppuun 58857: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 149 (1963 vp.) kuntien valtionavustuskomitean käsitellä. 58858: mietinnön valmistumisen kiirehtimisestä. 58859: 58860: 298 500/64 58861: iå78 Valiokuntien työt 1964. 58862: 58863: 58864: Asia. Toimenpide. 58865: 58866: 58867: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 150 (1963 vp.) kuntien va1tionapujärjesteimän Ei ehditty loppuun 58868: oikeudentnukaistamisesta. käsitellä. 58869: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 151 (1963 vp.) toimenpiteistä taloudellisissa Mietintö n:o 13. 58870: vaikeuksissa olevien kuntien auttamiseksi. 58871: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 153 . (1963 vp.) veronmaksukyvyn alene- 58872: misen johdosta myönnettäväh vähennyksen enimmäismäärän korotta- 58873: misesta kunnallisverotuksessa. 58874: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 154: (1963 vp.) toimenpiteistä entisten kun' 58875: nan· ja kyläteiden rasitusten nousun estämiseksi. 58876: Ed. Sirenin ym. toiv.al. h:o 156 (1963 vp.) kuntien ja kuntainliittojen 58877: omistamien työlaitosten siirtämisestä valtion omistukseen. 58878: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 157 (1963 vp.) kuorma-autojen suurimman 58879: sallitun nopeuden määräämisestä 70 kilometrikai tunnissa. 58880: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 158 (1963 vp.) maksun kantamisesta tuonnista 58881: ja viennistä satamien ylläpitämisestä kunnille johtuvien menojen peit· 58882: tämiseksi. 58883: Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 159 (1963 vp.) hirvenkaatoluvista saatavan 58884: lupamaksujen tuoton käyttämisestä hirvivahinkojen korvaä.miseen. 58885: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 145 valtion ja kirkon enottamisen vaikutusten 58886: selvittämisestä. 58887: Ed. Kajalan ym. toiv.al. n:o 14~ kunnallislain määräenemmistösäännöstön Ei ehditty käsitellä. 58888: kumoamisesta. 58889: Ed. Aallon ym. toiv.itl. n:o 147 rakennuslain kehittämi:sestä maalaiskuntien 58890: osalta. 58891: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 148 kuntien itsenäisen päätäntävallan laajen· 58892: tamisesta. 58893: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 149 maalaiskuntien saattamisesta veron- 58894: saajina tasavaroisiksi kaupunkien kanssa. 58895: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 150 kunnanjohtajan viran tekemise·stä laki· 58896: säätaiseksi suurehkoissa maalaiskunnissa. 58897: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 151 toimenpiteistä kuntien oikeutta· 58898: miseksi kantamaa.n veroa sen alueelta tapahtuneista. metsänmyyimeistä. 58899: Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 152 korvauksen ·suorittamisesta kaupunki- 58900: kunnille eräiden valtiontehtävien bortamisesta. 58901: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o l53 k'n'ntien keskusrahaston perustamis~sta.. 58902: Ed. Sinisalon ym. toiv.ill. 'tl:ö 154 kunti'en pakkolunastusoikeude'n lati.J~n 58903: tamisesta. 58904: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. :D.:o 155 kuntien valtionapujärjestelmän kiireelli· Ei ehditty lowuun 58905: sestä uudistamisesta. käsitellä. 58906: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 156 muuttoliikkeestä kätsivi'en maalais· Ei ehditty käsitellä. 58907: kuntain taloudellisten tä.Bitusten keventämise'stä. 58908: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 157 lisäyksestä. vu()den 1964 tulo· ja meno- 1\liletinta n:o 14. 58909: arvioon lisäavustuksiksi kunnille. 58910: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 158 lausuntojen hankkimisesta maakunta· 58911: liitoilta maan olojen kehittämisen suunnittelussa. 58912: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 159 kokeilutoimenpiteistä maaseutualueiden 58913: kehittämiseksi elinvoimaisiksi yhdyskuntasuunnittelun keinoin. 58914: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 160 toimenpiteistä entis'ten kunna.nteitten 58915: kustannusten suorittamiseksi kokonaan valtion ja kuntien varoista. 58916: Ed. V. J. Rytkösen ym. "toiv.a.'l. n:o 161 esityksen antamisesta valtion 58917: osallistumisesta yksityisteiden kustannuksiin ·e'räissä tapauksissa. 58918: Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 162 esityksen antamisesta kuntien 58919: vapauttamisesta paikalliäteiden rakentamis· ja kunnossapitokustan· 58920: nuksista. • Ei ehditty käsitellä. 58921: Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 163 lisäyksestä vuoden 1964: tulo· ja meno· 58922: arvioon kunnan· ja kyläteiden rakentamis- ja parantamistöiden aloit· 58923: tamista varten. 58924: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 164 teiden ja purojen kunnossapidosta annettujen 58925: säännösten tarkistamisesta tapahtuneen maanjakotoimituksen jälkeen. 58926: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 165 yksityisistä teistä annetun lain tarkista· 58927: misesta tierasitusten osalta.. 58928: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 166 yleisten teiden liikennevalaistuksen paran· 58929: tamisesta. 58930: Valiokuntien työt 1964. 2879 58931: 58932: 58933: A s i a. Toimenpide. 58934: 58935: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 167 pyöräteiden huomioon ottamisesta tie· l 58936: rakennussuunnitelmissa. 58937: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 168 toimenpiteistä pienten arpajaisten 58938: toimeenpanon helpottamiseksi. 58939: 'Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 169 rukoslauantain huvitilaisuuksia koskevien 58940: määräysten tarkistamisesta. 58941: Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 170 julkisten huvitilaisuuksien toimeen· 58942: panosta pyhäpäivinä annetun asetuksen muuttamisesta. 58943: Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 171 invalidivähennyksen sallimisesta myös 58944: kunnallisverotuksessa aviopuolison osalta. 58945: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 172 lento-onnettomuuksissa kuolleitten Ei ehditty käsitellä. 58946: omaisten vahingonkorvaus- ja elatusapuoikeuden järjestämisestä. 58947: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 173 tavara-asematoiminnan saattamisesta 58948: toimiluvasta. riippuvaksi. 58949: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 174 kuorma-auton pakoputken asentamista 58950: ylöspäin koskevan määräyksen tarkistamisesta. 58951: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 175 ava.tun, alkoholia sisältävän pullon auton 58952: ohjaamossa pitämisen kieltämisestä. 58953: Ed. Sundellin ym. toiv.al. n:o 176 alimmasta. sallitusta verenalkoholin 58954: promillemäärästä liikennejuoppouden ehkäisemiseksi. 58955: 58956: SivistysvaJ.iokunta. 58957: 58958: I. La!uBu-nMt. 58959: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 17 elokuva· Lausunto n:o 1. 58960: verolaiksi. 58961: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 18 laiksi Lausunto n:o 2. 58962: elokuvan esittämisestä televisiossa suoritettavasta verosta. 58963: 58964: II. Hallituksen esitykset. 58965: Hallituksen esitys n:o 165 (1963 vp.) kulttuurihistoriallisesti huomattavien Mietintö n:o 10. 58966: rakennusten suojelua koskevaksi lainsäädännöksi. 58967: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi kansakoululain muuttamisesta. Mietintö n:o 1. 58968: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk· Mietintö n:o 5. 58969: sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 58970: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi elokuvien ennakkotarkastuksesta annetun Mietintö n:o 3. 58971: lain muuttamisesta. 58972: Hallituksen esitys n:o 32 laeiksi kansakoululain sekä kansakoululaitoksen Mietintö n:o 7. 58973: viranhaltijain palkkauksesta. ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 58974: Hallituksen esitys n:o 44 elokuvien tarkastusta koskevaksi lainsäädännöksi. Ei ehditty loppuun 58975: käsitellä. 58976: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppu· Mietintö n:o 9. 58977: tutkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen va.ltiontakauksesta 58978: annetun lain muuttamisesta. 58979: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk· Mietintö n:o 6. 58980: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 58981: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi Turun yliopiston valtionavustuksesta an· Mietintö n:o 11. 58982: netun lain muuttamisesta. 58983: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi Taideteollisesta oppilaitoksesta. Mietintö n:o 12. 58984: Hallituksen esitys n:o 136 kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta anne· Mietintö n:o 13. 58985: tun lain muuttamisesta. 58986: Hallituksen esitys n:o 180 laiksi valtion askarteluopistosta. Ei ehditty käsitellä. 58987: 111. Kertomukset. 58988: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1963. Mietintö n:o 4. 58989: IV. La"kialoitteet. 58990: Ed. Leinosen lak.al. n:o 134 (1962 vp.) laiksi ylioppilastutkinnon pohjalla 58991: tapahtuvasta kansakoulunopettajanvalmistuksesta. } Ei ehditty käsitellä.. 58992: Ed. Ruudun ym. lak.al. n:o 135 (1962 vp.) laiksi Joensuun korkeakoulusta. 58993: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 136 (1962 vp.) laiksi visuaalisen taiteen Mietintö n:o 14. 58994: korkeakoulusta. 58995: 2880 Valiokuntien työt 1964. 58996: 58997: 58998: A s i a. Toimenpide. 58999: 59000: 59001: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 138 (1962 vp.) laiksi Sibelius-Akatemian 59002: valtionavustuksesta. 59003: Ed. Leinosen lak.al. n:o 143 (1962 vp.) laiksi Suomen koulutoimen uudel- 59004: leen järjestämisestä. 59005: Ed. Aulangon ym. lak.al. n:o 144 (1962 vp.) laiksi kokeilualueen muodosta- 59006: misesta oppikoulutoimen kehittämiseksi. 59007: Ed. V. E. Partasen ym. lak.al. n:o 146 (1962 vp.) laiksi yksityisoppikoulujen 59008: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 59009: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 147 (1962 vp.) laiksi valtion oppikoulujen 59010: keskikouluasteen lukukausimaksujen poistamisesta. 59011: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 148 (1962 vp.) laiksi maaseudun koulutoimen 59012: edistämisestä. 59013: Ed. Leinosen lak.al. n:o 149 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta. 59014: Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 150 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut· 59015: tamisesta. 59016: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 151 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut- 59017: tamisesta. 59018: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 152 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta- 59019: misesta. 59020: Ed. Leinosen lak.al. n:o 153 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta. 59021: Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 154 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut- 59022: tamisesta. 59023: Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 155 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttami· 59024: sesta. 59025: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 156 1{1962 vp.) laiksi kansakoululain muut· 59026: tamisesta. 59027: Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 157 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut- 59028: tamisesta. 59029: Ed. Leinosen lak.al. n:o 158 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta. 59030: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 159 (1962 vp.) laiksi kansakoululain 59031: muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 59032: Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 160 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut- 59033: tamisesta. 59034: Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n:o 161 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta· 59035: misesta. 59036: Ed. Leinosen lak.al. n:o 162 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta. 59037: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 163 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut- 59038: tamisesta. 59039: Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 164 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut· 59040: tamisesta. 59041: Ed. Juntusen ym. lak.al. n:o 165 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta· 59042: misesta. 59043: Ed. Leinosen lak.al. n:o 167 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhal· 59044: tijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59045: Ed. Leinosen lak.al. n:o 168 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhal- 59046: tijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59047: Ed. Rihtniemen lak.al. n:o 169 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran· 59048: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59049: Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 170 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen vi· 59050: ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59051: Ed. Leinosen lak.al. n:o 171 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran· 59052: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59053: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 172 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 59054: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59055: Ed. Leinosen lak.al. n:o 173 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran- 59056: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59057: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 174 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 59058: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59059: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 175 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran· 59060: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59061: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 176 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 59062: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. J 59063: Valiokuntien työt 1964. 2881 59064: 59065: 59066: Asia. Toimenpide. 59067: 59068: 59069: Ed. Tiekson ym; lak.al n:o 177 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran- 59070: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59071: Ed. Leinosen lak.al. n:o 178 (1962 vp.) laiksi vanhaan palkkaukseen jäänei- 59072: den kansakoulunopettajien ja oppilasasuntolanhoitajien eläkkeiden ja 59073: elinkautisten apurahojen järjestämisestä. 59074: Ed. NiskaJan ym. lak.al. n:o 179 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista 59075: annetun lain muuttamisesta. 59076: Ed. Salinin ym. lak.al n:o 180 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista 59077: annetun lain muuttamisesta. 59078: Ed. Tauriaisen ym. lak.al n:o 181 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista 59079: annetun lain muuttamisesta. 59080: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 182 ;(1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista 59081: annetun lain muuttamisesta. 59082: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 183 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista 59083: annetun lain muuttamisesta. 59084: Ed. Leinosen lak.al. n:o 185 (1962 vp.) laiksi kirjeopistoista. 59085: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 314 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 59086: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 59087: Ed. Lintilän ym. lak.al. n:o 71 (1963 vp.) laiksi koulunuudistuksen yleis- 59088: perusteista. 59089: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 72 (1963 vp.) laiksi kansakoululain 59090: muuttamisesta. 59091: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 73 (1963 vp.) laiksi kansakoululain muuttami- 59092: sesta. 59093: Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 74 (1963 vp.) laiksi kansakoululain muuttami- 59094: sesta. 59095: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 75 (1963 vp.) laiksi Suomen Akatemiasta ja 59096: ja valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi anne- Ei ehditty käsitellä. 59097: tun lain muuttamisesta. 59098: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 76 (1963 vp.) laiksi korkeakoulustipendeistä 59099: annetun lain muuttamisesta. 59100: Ed. Lintilän ym. lak.al. n:o 77 (1963 vp.) laiksi Kokkolan maakuntakorkea- 59101: koulusta. 59102: Ed. Räsäsen ym. lak.al. n:o 78 (1963 vp.) laiksi puukemian perustutki- 59103: muksen laitoksesta. 59104: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 79 (1963 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista anne- 59105: tun lain muuttamisesta. 59106: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 80 (1963 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista 59107: annetun lain muuttamisesta. 59108: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 81 (1963 vp.) laiksi musiikkioppilaitosten 59109: valtionavusta. 59110: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 83 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apu- 59111: rahoista korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut- 59112: tamisesta. 59113: Ed. Leinosen lak.al. n:o 84 laiksi kokeilutarkoituksessa järjestetystä kun- 59114: nallisesta yhtenäiskoulusta. 59115: Ed. Kervisen ym. lak.al. n:o 85 laiksi kunnallisen yhtenäiskoulujärjestelmän 59116: vapaaehtoisesta toteuttamisesta. 59117: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 86 laiksi koulujärjestelmän yleisistä perus- 59118: teista. 59119: Ed. Kervisen ym. lak.al. n:o 87 laiksi kansakoululain muuttamisesta. 59120: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 88 laiksi kansakoululain muutta- 59121: misesta. 59122: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 89 laiksi kansakoululain muuttamisesta. 59123: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 90 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain Käsitelty hallituksen 59124: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 32 yh- 59125: teydessä; mietintö 59126: n:o 7. 59127: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 91 laiksi korkeakoulustipendeistä. 59128: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 92 laiksi korkeakoulustipendeistä annetun 59129: lain muuttamisesta. } Ei ohditty k""tollll. 59130: Ed. A. Linnan ym. lak.al. n:o 93 laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain 59131: muuttamisesta. 59132: 2882 Valiokuntien työt 1964. 59133: 59134: 59135: Asia. Toimenpide. 59136: 59137: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 94 laiksi korkeakoulustipendeistä annetun Ei ehditty käsitellä. 59138: lain muuttamisesta. 59139: Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 95 laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä I{'åsitelty hallituksen 59140: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen valtiontakauk- esityksen n:o 52 yh· 59141: sesta annetun lain muuttamisesta. teydessä; mietintö 59142: n:o 9. 59143: Ed. Ojajärven ym. lak.al. n:o 96 laiksi kansanopistojen valtionavusta anne· 59144: tun lain muuttamisesta. 59145: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 97 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 59146: annetun lain muuttamisesta. 59147: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 98 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 59148: annetun lain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 59149: Ed. Ojajärven ym. lak.al. n:o 99 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 59150: annetun lain muuttamisesta. 59151: Ed. V. E. Partasen ym. lak.al. n:o 100 laiksi musiikkioppilaitosten valtion- 59152: avustuksesta. 59153: Ed. Daskiven ym. lak.al. n:o 169 laiksi kansakoululain sekä kansakoulu- Käsitelty hallituksen 59154: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain. muut- esityksen n:o 32 yh· 59155: tamisesta. teydessä; mietintö 59156: n:o 7. 59157: Ed. Lahden ym. lak.al. n:o 171 laiksi elokuvien tarkastuksesta. Ei ehditty käsitellä 59158: loppuun. 59159: V. Toivomusaloitteet. 59160: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 396 1(1962 vp.) opetushallinnon keskittämi- 59161: sestä. 59162: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 400 (1962 vp.) ylitarkastajan viran perustami- 59163: sesta kouluhallitukseen hoitamaan audiovisuaalisen opetuksen alaan 59164: liittyviä kysymyksiä. 59165: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 401 (1962 vp.) atomifysiikan perustutkimusta 59166: tukevan toimikunnan perustamisesta. 59167: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 403 (1962 vp.) kodin teknologian professo- 59168: rinviran perustamisesta Heliliugin yliopistoon. 59169: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 404 (1962 vp.) puutarhatalouden ja puu- 59170: tarhatuotteiden markkinaopin professorin viran perustamisesta Helsingin 59171: yliopiston maatalousmetsätieteelliseen tiedekuntaan. 59172: Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 405 (1962 vp.) toimenpiteistä Etelä-Pohjan- 59173: maan korkeakoulun perustamiseksi Seinäjoelle. 59174: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 406 (1962 vp.) esityksen antamisesta Itä· 59175: Suomen korkeakoulun toiminnan aloittamiseksi Kuopiossa. 59176: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 407 ,(1962 vp.) humanistisen opetuksen alka- 59177: misesta Oulun yliopiston filosofisessa tiedekunnassa. 59178: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 409 (1962 vp.) metalliteollisuusopetuksen jär- 59179: jestämisestä Oulun yliopistossa. Ei ehditty käsitellä. 59180: Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 412 (1962 vp.) toimenpiteistä graafisen teol- 59181: lisuuden professuurin perustamiseksi teknilliseen korkeakouluun. 59182: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 416 (1962 vp.) alempiaeteisen akatee- 59183: misen koulutuksen järjestämisestä. 59184: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 417 (1962 vp.) ylioppilaiden korkeakoulu· 59185: opintojen harjoittamismahdollisuuksista. 59186: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 418 (1962 vp.) yksityisoppikoulujen indeksi- 59187: ehtoisten lainojen muuttamisesta halpakorkoisiksi valtion rakenuuslai- 59188: noiksi. 59189: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 419 (1962 vp.) yksityisoppikoulujen rakennus· 59190: lainojen koron alentamisesta. 59191: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 420 (1962 vp.) yhtenäiskouluperiaat- 59192: teiden soveltamisesta koululaitoksen piirissä. 59193: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 421 (1962 vp.) kunnallisten keskikoulujen 59194: ja niiden jatkona toimivien valtion lukioiden perustamisesta. 59195: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 422 (1962 vp.) kunnallisten keskikoulujen 59196: toimintaa vaikeuttavien epäkohtien poistamisesta. 59197: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 423 (1962 vp.) vanhemman ja nuoremman 59198: lehtorin virkojen perustamisesta oppikouluihin tarvetta vastaavasti. 59199: Valiokuntien työt 1964. 2388 59200: 59201: 59202: A s i a. Toimenpide. 59203: 59204: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 424 (1002 vp.) yhteiskunnallisten aineiden 59205: opetuksen saattamisesta pakolliseksi oppi]J.ouluissa. 59206: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 425 (1962 vp.) oppikoululuokkien enimmäis· 59207: oppilasmäärän alentamisesta. 59208: Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 426 (1962 vp.) oppikoulua käyvien oppi· 59209: velvollisten koulukustannusten alentamisesta. 59210: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 427 (1962 vp.) oppikoulunopettajien ulko- 59211: maisten opintomatkojen tukemisesta. 59212: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 428 (1962 vp.) perhekasvatuksen tehostami· 59213: sesta oppilaitoksissa. 59214: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 432 (1962 vp.) normaalilyseon perustami- 59215: sesta Seinäjoen kaupunkiin. 59216: Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 433 1(1962 vp.) valtion keskikoulun perustami· 59217: sesta Peräseinäjoen kuntaan. 59218: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 434 (1962 vp.) normaalilyseon aikaansaamise.sta 59219: Kouvolaan. 59220: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 435 (1962 vp.) Joutsan yhteiskoulun ottami· 59221: sesta valtion haltuun. 59222: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 436 (1962 vp.) Joutsan yhteiskoulun ottami· 59223: sesta valtion haltuun. 59224: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 437 (1962 vp.) Leppävirran yhteiskoulun ot· 59225: tamisesta valtion haltuuJt. 59226: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 438 (1962 vp.) Karhulan yhteiskoulun otta- 59227: misesta valtion haltuun. 59228: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 441 (1962 vp.) lukioluokkien perustamisesta 59229: Kiteen oppikouluun. 59230: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 443 (1962 vp.) valtion keskikoulun rakenta· 59231: misesta Tuusniemen kuntaan. 59232: Ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 444 (1962 vp.) valtion ylläpitämän lukion perua· 59233: tamisesta Suomussalmelle. 59234: Ed. Juntusen ym. toiv.al. n:o 445 (1962 vp.) lukion perustamisesta Suomus· Ei ehditty kjj.sitellä. 59235: salmelle. 59236: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 446 (1962 vp.) venäjän kielen opis~elun 59237: tehostamisesta. 59238: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 447 (1962 vp.) iltaoppikouluissa opiskelevien 59239: taloudellisesta tukemisesta apurahojen muodossa. 59240: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. !1-:o 448 (1962 vp,) Helsingissä toimivan valtion 59241: iltaoppikoulun opetustoiminnan tehostamisesta. 59242: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 449 (1962 vp.) ilmaisten oppikirjojen hank- 59243: kimisesta oppikoululaisille. 59244: Ed. Ala·Kuljun ym. toiv.al. n:o 450 ·(1962 vp.) valtion oppilwulujen kirjas- 59245: tojen vuotuisen määrärahan korottamisesta. 59246: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 451 (1962 vp.) oppikoululaisten maksut· 59247: tomasta kouluruokailusta. 59248: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n;o 452 (1962 vp.) kouluruokailun järjesijj.mi- 59249: sestä valtion oppikouluissa valtion kustannuksella. 59250: Ed. A. Koskisen ym. toiv.al. n:o 453 (1962 vp.) helpotusten järjestämisestä. 59251: teknillissä oppilaitoksissa opiskeleville. 59252: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 454 (1962 vp.) teknillis!)n kouJun suunnitte- 59253: lemisesta Pohjois-Kymenlaaksoon. 59254: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 456 (1962 vp.) ~knillisen koulun perusta:Qri- 59255: sesta Seinäjoelle. 59256: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 457 (1962 vp.) teknillisen koulun sijoittami, 59257: sesta Savonlinnaan. 59258: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 458 1(1962 vp.) teknillisen koulun aikaan- 59259: saamisesta Savonlinnaan. 59260: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 459 (19&2 vp.) t!lk;nillis~n oppikoulun 59261: aikaansaamisesta Kajaaniin. 59262: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o ~0 (1962 vp.) ammattiopetu~se~ kokonais- 59263: ohjelman laatimisesta. 59264: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 461 (1962 vp.) valtion kesku~a,nur.;~attikouluja 59265: koskevien säännösten tarkistamisesta. 59266: 2384 Valiokuntien työt 1964. 59267: 59268: 59269: A s i a. Toimenpide. 59270: 59271: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 462 (1962 vp.) toimenpiteistä alemman- 59272: asteisten ammatillisten oppilaitosten kurssin suorittaneiden ylemmän· 59273: asteisiin oppilaitoksiin pääsyn helpottamiseksi. 59274: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 463 (1962 vp.) syrjäseutujen nuorison ammat- 59275: tikasvatuksen tehostamisesta. 59276: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 464 (1962 vp.) syrjäseutujen vähävaraisten 59277: kuntien ammattikoulutuksen kustannusten siirtämisestä valtiolle. 59278: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 465 1(1962 vp.) ammattiopintojen avustuslain 59279: muuttamisesta. 59280: Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 466 (1962 vp.) esityksen antamisesta am- 59281: mattiopintoavustusten korottamisesta. 59282: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 467 (1962 vp.) ammattiopintojen avusta- 59283: mista koskevien säännösten muuttamisesta. 59284: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 468 (1962 vp.) esityksen antamisesta laiksi 59285: ammatti- ja oppikouluissa opiskelevien oppilaiden matkakustannusten 59286: korvaamisesta. 59287: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 469 (1962 vp.) ammattioppilaitosten perus- 59288: tamisesta Koillis-Lappiin. 59289: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 470 (1962 vp.) Keski-Suomen keskusammatti- 59290: koulun lisärakennuksen rakentamisesta. 59291: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 471 (1962 vp.) opintoasteisten oppilaitosten 59292: perustamisesta. 59293: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 472 {1962 vp.) Kotkan sahateollisuuskoulun 59294: laajentamisesta. 59295: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 473 (1962 vp.) liikealan erikoiskoulujen val- 59296: tionavun lainsäädännöllisestä järjestämisestä. 59297: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 474 (1962 vp.) naisten kotitaloudellisen oppi- 59298: velvollisuuden toteuttamisesta. 59299: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 476 (1962 vp.) kotitalouskeskikoulun perus- 59300: tamisesta Muuruvedelle. Ei ehditty käsitel.lii. 59301: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 477 (1962 vp.) käsityönopettajaopiston pe- 59302: rustamisesta Seinäjoelle. 59303: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 478 (1962 vp.) ruotsalaisen merimieskoulun 59304: perustamisesta Vaasaan. 59305: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 480 (1962 vp.) esityksen antamisesta valtion 59306: askarteluopistoa koskevaksi laiksi ja opistorakennuksen rakentamisesta 59307: Riihimäelle. 59308: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 481 (1962 vp.) toimenpiteistä lakisääteisen 59309: valtionavun saamiseksi Kunnallisopistolle. 59310: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 482 (1962 vp.) vajaaliikkeisten aivovaurio· 59311: lasten koulutuksesta ja lääkintähuollosta. 59312: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 484 (1962 vp.) esityksen antamisesta 59313: valtion kirjeopiston perustamisesta. 59314: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 485 (1962 vp.) opistoissa opiskelevien 59315: asuntostipendijärjestelmän luomisesta. 59316: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 486 (1962 vp.) kansakoululain 74-76 §:n 59317: muuttamisesta. 59318: Ed. Balisen ym. toiv.al. n:o 487 (1962 vp.) esityksen antamisesta kansa- 59319: koululain muuttamisesta. 59320: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 488 (1962 vp.) kansakoululain valtionapuja 59321: koskevien säännösten tarkistamisesta. 59322: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 489 (1962 vp.) tarpeettomaan menojen lisään· 59323: tymiseen johtavien kansalwululainsäädännön säännösten korjaamisesta. 59324: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 490 (1962 vp.) kansakouluasetuksen 18 §:n 59325: muuttamisesta. 59326: Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 491 (1962 vp.) kansakouluasetuksen 18 §:n muut· 59327: tamisesta. 59328: Ed. Nederström·Lundenin ym. toiv.al. n:o 492 (1962 vp.) kansakouluase- 59329: tuksen 36 §:n muuttamisesta. 59330: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 493 (1962 vp.) ltansakouluasetuksen 115 §:n 59331: muuttamisesta. 59332: Valiokuntien työt 1964. 2385 59333: 59334: 59335: Asia. Toimenpide. 59336: 59337: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 494 (1962 vp.) oppilaiden jakamista erik- 59338: seen opetettaviin ryhmiin kansakouluissa koskevien kansakouluasetuksen 59339: säännösten tarkistamisesta. 59340: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 495 (1962 vp.) yhteistä opetusta koskevien 59341: kansakouluasetuksen säännösten muuttamisesta. 59342: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 496 (1962 vp.) kansakouluasetuksen muuttami- 59343: sesta. 59344: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 497 (1962 vp.) toimenpiteistä kansakouluase- 59345: tuksen muuttamiseksi. 59346: Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 498 (1962 vp.) läänin laajuisen koulukokeilun 59347: aikaansaamisesta. 59348: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 500 (1962 vp.) kansanopistojen valtionavusta 59349: annetun lain muuttamisesta. 59350: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 501 (1962 vp.) kansakoulurakennusten normaa- 59351: lihintojen korottamisesta. 59352: Ed. Leinon toiv.al. n:o 502 (1962 vp.) kansakoulurakennusten normaalihinta- Ei ehditty käsitellä. 59353: päätöksen muuttamisesta. 59354: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 503 (1962 vp.) vanhaan palkkausjärjestel- 59355: mään jääneiden kansakoulunopettajien eläkkeiden korottamisesta. 59356: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 504 (1962 vp.) kansakoululaitoksen viran- 59357: haltija.in perhe-eläkkeestä. 59358: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 505 (1962 vp.) kansakoululaitoksen viran- 59359: haltijain saattamisesta perheeläkejärjestelmän piiriin. 59360: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 506 (1962 vp.) kansakoululaitoksen viran- 59361: haltijain saattamisesta perhe-eläkejärjestelmän piiriin. 59362: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 507 (1962 vp.) toimenpiteistä valtion osallis- 59363: tumiseksi kansakouluista oppi· ja ammattikouluihin siirtyneiden oppi- 59364: laiden koulutuskustannuksiin. 59365: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 508 (1962 vp.) kansakoulunopettajien koulu- Käsitelty hallituksen 59366: aterian korvaamista koskevien säännösten täydentämisestä. esityksen n:o 13 yh- 59367: teydessä; mietintö 59368: n:o 1. 59369: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 509 (1962 vp.) oppilasasuntolan hoitajien aseman 59370: parantamisesta. 59371: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 510 {1962 vp.) kansakouluruokailun aluetarkas- 59372: tuksen aikaansaamisesta. 59373: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 511 (1962 vp.) suomen kielen ottamisesta 59374: pakolliseksi oppiaineeksi ruotsalaisten kansakoulujen ylimmillä luokilla. Ei ehditty käsitellä. 59375: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 512 (1962 vp.) vakinaisten voimistelunopettajan- 59376: virkojen perustamisesta kansakouluihin. 59377: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 514 (1962 vp.) lisäyksestä vuoden 1962 tulo- ja 59378: menoarvioon avustuksiksi maakuntaliitoille. 59379: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 515 (1962 vp.) toimenpiteistä nuorisotyötä 59380: koskevan lain aikaansaamiseksi. 59381: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 516 (1962 vp.) toimenpiteistä nuorisotyötä Mietintö n:o 2. 59382: suorittavien järjestöjen sivistystoiminnan helpottamiseksi kansakoulu- 59383: luissa. 59384: Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 517 (1962 vp.) kunnallisen nuorisotyön 59385: kehittämisestä. 59386: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 518 (1962 vp.) nuorisojärjestöjen saat- 59387: tamisesta tasavertaiseen asemaan kuntien toimesta jaettaviin avus- 59388: tuksiin nähden. 59389: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 519 (1962 vp.) tutkimuksesta kansalaisjärjes- 59390: töjen toimitalovaikeuksien helpottamiseksi. 59391: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 520 (1962 vp.) esityksen antamisesta valtion Ei ehditty käsitellä. 59392: julkisten rakennusten taiteellisesta kaunistamisesta. 59393: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 523 (1962 vp.) korkeamman musiikki-, 59394: kuva- ja näyttämötaidekasvatuksen uudistamisesta. 59395: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 524 (1962 vp.) musiikinopetusta koskevan 59396: lainsäädännön aikaansaamisesta. 59397: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 525 (1962 vp.) Pohjois-Karjalan musiikki- 59398: opiston perustamisesta Joensuuhun. 59399: 59400: 299 500/64 59401: 2386 V a.lioku14tieJt työt 1964. 59402: 59403: 59404: Asia. Toimenpide. 59405: 59406: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 526 (1962 vp.) kansan lauJu- ja QlUSiikkitoi- 59407: minnan tutkimisesta ja tukemisesta. 59408: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 527 (1962 vp.) toimenpiteistä musiikkiopis- 59409: tojen valtionavun järjestämiseksi lakisääteiseksi. 59410: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 528 (1962 vp.) kasvatus· ja koulutusohjelman 59411: laatimisesta sotilassoittokunJtille. 59412: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 529 (1962 vp.) maaseudun teatteriharras- 59413: tuksen kehittämisestä. 59414: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 531 (1962 vp.) elokuva-arkiston perustamisesta. 59415: Ed. Hyytiäisen ym. toiv,al. n:o 532 (19(i2 vp.) koulutuksen ja tutkii!lUS• 59416: toiminnan järjestämisestä kuljetustoimen alalla. 59417: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 162 (1963 vp.) alempien virastojen perui!· 59418: tamisesta alueellista sivistyshallintoa varten. 59419: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 163 {1963 yp.) valtion liikuntatieteellisen tut· 59420: kimustoiminnan keski ttämisestä. 59421: Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 164 (19(i3 vp.) rnotsinkielisen voimiatelun· 59422: opettajavalmistuksen suunnittelemisesta tyydyttävälle kannalle. 59423: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 165 .(1963 vp.) toisen puutarhatieteen profes· 59424: sarinviran perustamisesta Helsingin yliopistoon. 59425: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 166 {1963 vp.) Helsingin yliopistolle 59426: kuuluvien etuuksien ulottamisesta muihin yliopistoihin. 59427: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 167 (1963 vp.) teologisen tiedekunnan pe· 59428: rustamisesta Oulun yliopistoon. 59429: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 170 (1963 vp.) hammaslääketieteen opetuksen 59430: järjestämisestä Oulun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan yhteyteen. 59431: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 173 (1963 vp.) Itä-Suome:n korkea- 59432: koulun toiminnan aloittamisessa Savonlinnassa. Ei ehditty käsitellä. 59433: Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 174 (1963 vp.) korkeakoulun perustamisesta 59434: Etelä-Pohjanmaalle. 59435: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 175 (1963 vp.) rakennusohjelman laatimisesta 59436: opiskelija-asuntoloiden rakentamisesta korkeakoulukaupunkeihin. 59437: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 176 ,(1963 vp.) kasvatusopillisen instituutin 59438: perustamisesta. 59439: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 177 (1963 vp.) ylioppilaiden koulutuksen te· 59440: hostamisesta. 59441: Ed. Lähteenmäen ym. toiv.al. n:o 178 {1963 vp.) oppikoulujen vanhampain- 59442: neuvostojen toiminnan yhtenäistämisestä. 59443: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 179 (1963 vp.) yksityisoppikoulujen rakennus- 59444: toiminnan tukemisen tehostamisesta. · 59445: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 181 (1963 vp.) lisäyksestä vuoden 1963 tulo- 59446: ja menoarvioon valtion oppikoulun perustamiseksi Maaningan kuntaan. 59447: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 183 {1963 vp.) Tohmajärven keskikoulun 59448: laajennussuunnitelman toteuttamisesta. 59449: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 187 (1963 vp.) Joutsan yhteiskoulun ottami- 59450: sesta valtion haltuun. 59451: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 189 <(1963 vp.) Saarijärve11 yhteiskoulun 59452: ottamisesta valtion haltuun. 59453: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 191 (1963 vp.) kansakouluasetuksen 53 §:n 59454: säännösten tarkistamisesta. 59455: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 192 (1963 vp.) kansakoulunpettajien leski· 59456: ja orpokassan osakkaiden saattamisesta keskenään tasavertaisiksi. 59457: Ed. Pakarisen toiv.al. n:o 193 (1963 vp.) ruokailua valvovien opettajien Kä11itelty hallituksen 59458: oikeudesta nauttia maksuttomasti kouluateria. esityksea n:o 13 yh· 59459: teydessä; mietintö 59460: n:o 1. 59461: Ed. Hei1stenin ym. toiv.al. n:o 195 (1963 vp.) ammattikoulutuksen liittä· 59462: misestä nykyistä paremmin muuhun koulumuotoon. 59463: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 196 (1963 vp.) ammattikoulutus!Jlahdollisuuk· 59464: sien lisäämisestä Lapissa. 59465: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 197 (1963 vp.) ammattikouluopetusta edistä- Ei ehditty käsitelll. 59466: vän työpiirustusten malliston aikaansaamisesta. 59467: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 198 (1963 vp.) esityksen antamisesta valtion 59468: askarteluopistosta. 59469: Valiokuntien työt 1964. 23S7 59470: 59471: 59472: A s i a. Toimenpide. 59473: 59474: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 199 (1963 vp.) huonokuuloisten lasten ope- 59475: tuksen järjestämisestä. 59476: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 200 (1963 vp.) valtakunnallisen jatkuvan 59477: koulutustarvetutkimuksen suorittamisesta. 59478: Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 201 (1963 vp.) avustuksista kunnallisten ammat- 59479: tioppilaitosten oppilasasuntojen rakentamista varten. 59480: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 202 (1963 vp.) kansalaiskoulujen toteuttamis- 59481: ajan jatkamisesta. 59482: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 203 (1963 vp.) elokuva- ja televisiokaava- 59483: tukeen aloittamisesta opettaja- ja nuorisotyöntekijöitä vahnistavissa 59484: laitoksissa. 59485: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 204 (1963 vp.) kotimaisen filmikoulu- 59486: tuksen järjestämisestä. 59487: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 205 (1963 vp.) Suomen elokuva-arkisto r.y:n 59488: kokoelmien ottamisesta valtion haltuun. 59489: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 206 (1963 vp.) elokuvien ennakkotarkas- 59490: tuksen uudistamisesta. 59491: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 207 (1963 vp.) vapaakappaleoikeutta naut- 59492: tivan valtion elokuva-arkiston aikaansaamisesta. 59493: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 208 (1963 vp.) taloudellisen tuen antami- 59494: sesta lastenelokuvien tuottamista varten. 59495: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 210 (1963 vp.) Oulun kaupunginkirjaston muo- 59496: dostamisesta maakuntakirjastoksi. 59497: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 211 (1963 vp.) toimenpiteistä oppikirjojen 59498: kustantamiseksi valtion toimesta. 59499: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 212 (1963 vp.) kirjastoammatillisiin virkoihin 59500: pätevien työntekijäin koulutuksen aloittamisesta Jyväskylän kasvatus- 59501: opillisessa korkeakoulussa. 59502: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 213 ;(1963 vp.) metsätyömiesten siirtokirjas- Ei ehditty käsitellä. 59503: tojen ja merimiesten laivakirjastojen ottamisesta valtionapua nauttivien 59504: kirjastojen joukkoon. 59505: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 214 (1963 vp.) Kuopion kaupunginkirjaston 59506: muuttamisesta maa.kuntakirjastoksi. 59507: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 215 (1963 vp.) kotitalouskeskikoulun perus- 59508: tamisesta Alatornion kuntaan. 59509: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 216 (1963 vp.) ylioppilaspohjaisen kotita- 59510: lousopettajaopiston perustamisesta Seinäjoelle. 59511: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 217 (1963 vp.) määrärahasta oppikouluissa 59512: ilmaiseksi jaettavien oppikirjojen hankintaan. 59513: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 218 (1963 vp.) toimenpiteistä äänikirjojen 59514: tuotannon lisäämiseksi. 59515: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 224 (1963 vp.) taiteilijatyöhuoneiden jär- 59516: jestämisestä julkisia rakennuksia rakennettaessa. 59517: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 225 .(1963 vp.) riittävien toimintatilojen ai- 59518: kaansaamisesta Kotkan teknilliselle oppilaitokselle. 59519: Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 228 (1963 vp.) muidenkin kuin korkeakouluissa 59520: opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opinto- 59521: lainojen valtiontakauksen järjestämisestä. 59522: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 229 (1963 vp.) aatteellisten yhdistysten huvi- 59523: toiminnan suojaamisesta. 59524: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 230 (1963 vp.) halpakorkoisten lainojen järjes- 59525: tämisestä juhla- ja kokoushuoneistoja ylläpitäville yhdistyksille ja jär- 59526: jestöille. 59527: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 231 (1963 vp.) määrärahan varaamisesta 59528: läänien nuorisolautakuntien käytettäväksi piirielinten tukemiseen. 59529: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 232 (1963 vp.) nuorisotalojen ym. yleisten 59530: vähimmäisvaatimusten aikaansaamisesta. 59531: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 233 (1963 vp.) koulujen voimistelusalien 59532: varaamisesta järjestöjen maksuttomaan käyttöön. 59533: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 234 (1963 vp.) toimenpiteistä koulujen voi- Mietintö n:o 2. 59534: mistelusalien rakentamiseksi riittävän suuriksi kori- ja lentopallo-otte- 59535: luja varten. 59536: 2388 Valiokuntien työt 1964. 59537: 59538: 59539: Asia. Toimenpide. 59540: 59541: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 177 toimenpiteistä tieteellisen tavoitetutki· 59542: muksen edistämiseksi. 59543: l 59544: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 178 yhteiskuntasuunnittelun tai asutustieteen 59545: professuurin ja laitoksen perustamisesta. 59546: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 179 opetushallintokomitean esittämien uudis- 59547: tusten toteuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 59548: Ed. Kilven ym. toiv.al. n:o 180 sosialismin teorian oppituolin perustami- 59549: sesta Helsingin yliopistoon. 59550: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 181 kotitalouden työtieteen professorinviran 59551: perustamisesta Helsingin yliopistoon. 59552: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 182 kotitalouskeskikoulun perustamisesta Ala- 59553: tornion kuntaan. 59554: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 183 maakunta-arkiston perustamisesta Jyväs- Mietintö n:o 15. 59555: kylän kaupunkiin. 59556: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 184 yleisen ammattioppivelvollisuuden 59557: käytäntöön ottamisesta. 59558: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 185 ylioppilaspohjaisen ammattikoulutuksen li- 59559: säämisestä. 59560: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 186 pysyvän kurssikeskuksen ja valmistavan 59561: ammattikoulun aikaansaamisesta Korsnäsiin. 59562: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 187 toimenpiteistä kansakoululain 77 ja 78 §:n 59563: muuttamiseksi. 59564: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 188 kansakoululaitoksen käyttömenojen 59565: valtionapusäännösten uudistamisesta. 59566: Ed. Ruudun toiv.al. n:o 189 selvityksen toimittamisesta kaupunkien kansa- 59567: koulujen sosiaalikuraattorin tehtävien hoitamisesta. 59568: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 190 kansakoulunopettajien eläkejärjes- 59569: telmän epäkohtien poistamisesta. 59570: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 191 määrärahan varaamisesta kansakoulun- 59571: opettajille järjestettäviä kursseja ja opintopäiviä varten. 59572: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 192 toimenpiteistä kansakoululaisten 59573: kuljetus- ja majoituskustannusten suorittamiseksi kokonaan valtion 59574: varoista. 59575: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 193 lisäyksestä vuoden 1964 tulo· ja meno- 59576: arvioon maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavustuksia varten. 59577: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 194 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja meno- 59578: arvioon kuoletuslainoiksi maa.lais- ja kauppalakansakoulurakennuksia 59579: varten. 59580: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 195 lisäyksestä vuoden 1964 tulo· ja meno- Ei ehditty käsitellä. 59581: arvioon rakennusavustuksiksi eräille kunnille kansakouluhuoneistojen 59582: hankkimiseksi. 59583: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 196 kuntien oikeudesta perustaa lukio kun- 59584: nallisen keskikoulun yhteyteen. 59585: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 197 kunnallisten keskikoulujen muuttami- 59586: sesta yhtenäiskouluiksi. 59587: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 198 oppikoulujen luokkakohtaisen oppilas- 59588: määrän ylärajan alentamisesta. 59589: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 199 oppikoulun luokkien oppilasmäärän pie- 59590: nentämisestä. 59591: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 200 monitahoisen iltalinjakoulutuksen järjestä- 59592: misestä eriasteisissa oppilaitoksissa. 59593: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 201 määrärahasta ylimääräisen toimisto- 59594: apulaisen toimen perustamisesta valtion täysiluokkaisiin oppikouluihin. 59595: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 202 valtion oppikoulun perustamisesta Porin 59596: kaupunkiin. 59597: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 203 määrärahasta valtion keskikoulun perus- 59598: tamiseksi Kyyjärven kuntaan. 59599: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 204 valtion täysiluokkaisen oppikoulun pe- 59600: rustamisesta Oulun kaupunkiin. 59601: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 205 määräärahasta Kokemäen yhteiskoulun 59602: ottamiseksi valtion haltuun. 59603: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 206 määrärahasta Keravan yhteiskoulun otta- 59604: miseksi valtion haltuun. 59605: Valiokuntien työt 1964. 2389 59606: 59607: 59608: A s i a. Toimenpide. 59609: 59610: Ed. Hostilan toiv.al. n:o 207 määrärahasta Karhulan yhteiskoulun ottami- 59611: sesta valtion haltuun. 59612: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 208 määrärahasta Varkauden kaupungissa 59613: olevan Kuoppakankaan yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 59614: Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 209 Uudenkaarlepyyn yhteiskoulun otta- 59615: misesta valtion haltuun. 59616: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 210 määrärahasta Jämsän yhteiskoulun otta- 59617: miseksi valtion haltuun. 59618: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 211 Outokummun yhteiskoulun ottamisesta 59619: valtion haltuun. 59620: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 212 Outokummun yhteiskoulun ottamisesta 59621: valtion haltu11n. 59622: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 213 Valtimon yhteiskoulun ottamisesta 59623: valtion haltuun. 59624: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 214 Pielaveden yhteiskoulun ottamisesta valtion 59625: oppikouluksi. Ei ehditty käsitellä. 59626: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 215 määrärahasta Hartolan keskikoulun ra- 59627: kentamista varten. 59628: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 216 Hartolan keskikoulun koulurakennuksen 59629: rakentamisesta. 59630: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 217 määrärahasta Joensuun lyseon lisä- 59631: rakennusta ja korjaustöitä varten. 59632: Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 218 suomen- ja ruotsinkielisen osaston kä- 59633: sittävän merimieskoulun suunnittelemisesta Vaasaan. 59634: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 219 toimenpiteistä merimiesammattikoulun 59635: sijoittamiseksi Pohjanlahden pohjoiselle rannikkoalueelle. 59636: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 220 teknillisen korkeakoulun Otaniemeen 59637: siirtämisen loppuunsaattamisesta. 59638: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 221 määrärahasta Kotkan teknillisen oppi- 59639: laitoksen rakennustöiden alkamiseen. 59640: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 222 aineopettajavalmistuksen laajentamisesta 59641: yhtenäiskoulujärjestelmään siirtymisen johdosta. Mietintö n:o 8. 59642: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 223 opettajainvalmistuksen uudistamisesta 59643: peruskoulun tarpeita vastaavaksi. 59644: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 224 valtion kustannusliikkeen aikaansaami- 59645: sesta oppikirjojen kustantamiseksi. 59646: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 225 itserahoitusperiaatteelle rakentuvan jär- 59647: jestelmän aikaansaamisesta elokuvatuotannon tukemiseksi. 59648: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 226 kesämusiikkiopistojen asettamisesta yh- 59649: denvertaiseen asemaan muiden musiikkiopistojen kanssa. 59650: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 227 taideteollisen oppilaitoksen ottamisesta Ei ehditty käsitellä. 59651: valtion haltuun ja sijoittamisesta Hämeenlinnan kaupunkiin. 59652: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 228 Lohjanharjulla sijaitsevan Rajakoulun 59653: kiinteistön käyttämisestä urheilu- ja virkistystoimintaan. 59654: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 229 muualla kuin korkeakouluissa opiskele- 59655: vien opintolainojen valtiontakauksen järjestämisestä. 59656: 59657: Maatalousvaliokunta. 59658: I. Laus•um1not. 59659: a) Va 1 t i o vara i n v a 1 i o kun a 11 e: 59660: Hallituksen esitys n:o 34 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja laitosten 59661: siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59662: Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja lai- 59663: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59664: Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 30 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 59665: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59666: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen 59667: ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. Lausunto n:o 1. 59668: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 162 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 59669: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59670: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 59671: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59672: Valiokuntien tyijt 1964. 59673: 59674: 59675: Asia. Toimenpide. 59676: 59677: Ed. Jämsenin lak.al. n:o 164 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja lai- 59678: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59679: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 165 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja lai- 59680: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59681: Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 166 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja Lausuuto n:o 1. 59682: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59683: Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja lai- 59684: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59685: Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 59686: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 59687: b) Sosiaalivaliokunnalle: 59688: Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 303 (1962 vp.) maatalouden työaikalaiksi. 59689: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 304 :(1962 vp.) maatalouden työaika- } Ei ehditty käsitellä. 59690: laiksi. 59691: II. HaZUtuksen. esitykset. 59692: Hallituksen esitys n:o 19 (1963 vp.) laiksi kananpoikasten haudontojen Mietintö n:o 1. 59693: rajoittamisesta. 59694: Hallituksen esitys n:o 53 (1963 vp) laiksi maatalouden perusluotosta. Mietintö n:o 12. 59695: Hallituksen esitys n:o 115 (1963 vp.) Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi. Mietintö n:o 43. 59696: Hallituksen esitys n:o 157 (1963 vp.) laiksi kotimaisen sokerintuotannon Mietintö n:o 2. 59697: turvaamisesta. 59698: Hallituksen esitys n:o 166 (1963 vp.)laiksi asutuslainsäädännön kumoami- Mietintö n:o 3. 59699: seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. 59700: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi Teuravuoman suoviljelmän käytön järjes- Mietintö n:o 14. 59701: telyetä. 59702: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi kotimaisen villan tuotannon edistämisestä Mietintö n:o 4. 59703: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 59704: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi kylvösiementuotannon edistämisestä. Mietintö n:o 6. 59705: Hallituksen esitys n:o 111 laiksi maatalouden hintatasosta annetun lain Peruutettu. 59706: väliaikaisesta muuttamisesta. 59707: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi sotilastorppien järjestelystä. Mietintö n:o 39. 59708: Hallituksen esitys n:o 127 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta- Mietintö n:o 17. 59709: lain muuttamisesta. 59710: Hallituksen esitys n:o 143 laiksi JOOtsähallinnosta. Ei ehditty käsitellä. 59711: Hallituksen esitys n:o 175 laiksi asutushallinnosta sekä laeiksi maankäyttö- Ei ehditty loppuun 59712: lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. käsitellä. 59713: Hallituksen esitys n:o 181 laiksi metsänparannuslain muuttamisesta. :Mietintö n:o 46. 59714: Hallituksen esitys n:o 192 laiksi salaojituslain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 59715: 59716: Ill. Laldaloitteet. 59717: Ed. KuoppaJan ym. lak.al. n:o 195 (1962 vp.) laiksi tilan osittamisen edelly- 59718: tyksistä. } Ei ohditty ....tellä. 59719: Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 196 (1962 vp.) laiksi yhteisöjen maan- 59720: hankinnan rajoittamisesta. 59721: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 209 (1962 vp.) laiksi hirvien metsän tairoistoille Mietintö n:o 21. 59722: aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta. 59723: Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 210 (1962 vp.) laiksi maatalouden perus- 59724: luotosta. Käsitelty hallituksen 59725: Ed. Anttilan ym. lak.al. n:o 85 (1963 vp.) laiksi maatalouden perusluotosta. esityksen n:() 53 59726: Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 170 (1963 vp.) laiksi maatalouden perusluo- (1963 vp.) yhtey- 59727: tosta. dessä; mietintö n:o 59728: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 171 (1963 vp.) laiksi maatalouden pel'us- 59729: luotosta. 59730: Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 101 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 59731: 1 12. 59732: Ei ehditty käsitellä. 59733: Ed. Honkasen ym. lak.al. n:o 102 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Mietintö n:o 40. 59734: Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 103 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Mietintö n:o 41. 59735: Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 104 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. } Ei ehditty käsitellä. 59736: Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 105 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 59737: Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 106 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Mietintö n:o 30. 59738: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 107 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 59739: Valiokuntien työt 1964. 8391 59740: 59741: 59742: Asia. Toimenpide. 59743: 59744: Ed. V. I. Rytkösen ym. lak.al. n:o 108 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 59745: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 109 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Mietintö n:o 31. 59746: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 110 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. l 59747: Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 111 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 59748: Ed. Vilmin ym. lak.al. n:o 112 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 59749: Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 113 laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan 59750: pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muutta- 59751: misesta. Ei ehditty käsitellä. 59752: Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n:o 114 laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan 59753: pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muutta- 59754: tamisesta. 59755: Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 115 laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen 59756: liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. 59757: Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 116 laeiksi metsän tuoton tehostamisesta ja 59758: vesilain muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 59759: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 117 laeiksi metsän tuoton tehostami- käsitellä. 59760: sesta ja vesilain muuttamisesta. 59761: Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 118 laiksi eräistä toimenpiteistä vajaatuottois- 59762: ten metsien uudistamiseksi annetun lain muuttamisesta. 59763: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 119 laiksi eräistä toimenpiteistä vajaatuottois- 59764: ten metsien uudistamiseksi annetun lain muuttamiseksi. Ei ehditty käsitellä. 59765: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 120 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 59766: lain muuttamisesta. 59767: Ed. Pulkkisen ytn. lak.al. n:o 121 laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista. Mietintö n:o 8. 59768: Ed. M. Linnan ym. lak.al. n:o 122 laiksi 'valtion osanotosta eräiden maa- Mietintö n:o 18. 59769: ja vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lain muuttamisesta. 59770: Ed. Honkasen ym. lak.al. n:o 123 laiksi kalakannan säilyttämistä tarkoit- Mietintö n:o 20. 59771: ta.vien toimenpiteiden rahoittamisesta valtion varoilla eräissä tapauk- 59772: sissa. 59773: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 124 laiksi hirvieläinten tuottamien vahinkojen Mietintö n:o 21. 59774: korvaamisesta. 59775: Ed. Korsbäckin ym. lak.al. n:o 165 laiksi valtion viljavarastosta annetun Ei ehditty loppuun 59776: lain muuttamisesta. käsitellä. 59777: Ed. Sauran lak.al. n:o 172 laiksi kylvösiementuotannon edistämisestä. Käsitelty hallituksen 59778: esityksen n:o 45 yh- 59779: teydessä; mietintö 59780: n:o 6. 59781: Ed. Liedeksen ym, lak.al. n:o 192 laiksi sotilastorppien järjestelystä. Käsitelty 'hallituksen 59782: esityksen n:o 114 59783: yhteydessä; mietin· 59784: tö n:o 39. 59785: IV. Poivomusaloitteeti. 59786: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 535 (1962 vp.) toimenpiteistä valtion maan Ei ehditty käsitelli. 59787: 1iil.nkkimiseksi asutustarkoituksiin hallinnollista tietä. 59788: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 542 (1962 vp.) asutustilallisten neuvonnan Ei ehditty loppuun 59789: tehostamisesta. käsitellä. 59790: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 543 (1962 vp.) kirjanpitotilojen ja muiden 59791: tilojen kannattavuussuhteista. 59792: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 544 (1962 vp.) maataloustuotekaupan yhte- 59793: näistämisestä. 59794: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 548 {1962 vp.) määrärahan myöntämisestä 59795: maatilatalouden työn helpottamiseksi tehtyjen konekeksintöjen saatta- 59796: miseksi kokeilukelpoiseen kuntoon. 59797: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 550 (1962 vp.) teiden ja voimalinjojen 59798: vaatiman maa-alan pienentämisestä ja sen hyödyllisestä käyttämisestä. Ei ehditty käsitellä. 59799: Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 551 (1962 vp.) satovanhinkovakuutuksen 59800: käytäntöön ottamisesta. 59801: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 552 (1962 vp.) maataloutta kohdanneiden 59802: luonnonvahinkojen lieventämiseen tarkoitetusta pysyvästä avustuksesta. 59803: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 553 (1962 vp.) maatalousharjoittelijain palk- 59804: kioiden korottamisesta. 59805: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 555 (1962 vp.) pienviljaimien haltijain kar- 59806: jojen laiduntamisolojen parantamisesta. 59807: 2392 Valiokuntien työt 1964. 59808: 59809: 59810: Asia. Toimenpide. 59811: 1 59812: 59813: Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 556 (1962 vp.) pientilallisten laitumien suun· 59814: nittelutyön tehostamisesta. 59815: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 574 (1962 vp.) esityksen antamisesta metsän· 59816: hoitomaksun määräämiseksi samaksi kaikilta metsänomistajilta. 59817: 1Ei ehditty kä><iWllä. 59818: 59819: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 577 (1962 vp.) metsätyö· ja metsänhoito· Mietintii n:o 5. 59820: koulun aikaansaamisesta Etelä-Pohjanmaalle. 59821: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 586 (1962 vp.) toimenpiteistä maitotuotteiden 59822: hintajärjestelyjen aikaansaamiseksi. 59823: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 588 (1962 vp.) toimenpiteistä tarkastus· 59824: maidon poistamiseksi käytöstä. Ei ehditty käsitellä. 59825: Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 589 (1962 vp.) kananmunien kotimaisen kulu· 59826: tuksen lisäämisestä. 59827: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 590 (1962 vp.) kananmunien kylmävarastojen 59828: aikaansaamisesta. 59829: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 591 (1962 vp.) esityksen antamisesta eläin· Mietintö n:o 16. 59830: lääkintähuollossa vallitsevien epäkohtien korjaamisesta. 59831: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 592 (1962 vp.) hevoskasvatuksen tehostami- Ei ehditty käsitellä. 59832: sesta. 59833: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 596 (1962 vp.) sikatalouskoeaseman raken- 59834: tamisesta Kylmäkosken Sotkialle. Ei ehditty loppuun 59835: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 601 (1962 vp.) maatalous- ja kalastus- käsitellä. 59836: tuotteiden välityksen ja jalostuksen välikäsivoittoja koskevasta tutki- 59837: muksesta. 59838: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 607 (1962 vp.) kuivatustyön suunnitteluun 59839: 1 59840: Ei ehditty käsitellä. 59841: ja johtoon kykenevän henkilöstön lisäämisestä insinööripiireihin. 59842: Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 610 (1962 vp.) Isonnevan suoalueen kuivatuk- Mietintö n:o 35. 59843: sesta Toholammin ja Lestijärven kunnissa. 59844: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 612 (1962 vp.) Närvijoen ja Närpiönjoen Mietintö n:o 23. 59845: järjestelystä. 59846: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 614 (1962 vp.) toimenpiteistä valtaoja-aurauk- 59847: sen soveltamiseksi normaaliin kuivatustoimintaan. } Ei ehditty käoitelli. 59848: Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 615 (1962 vp.) viljelysteiden rakentami- 59849: sesta viljelyskelpoisten suoalueiden kuivattamisen yhteydessä. 59850: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 616 (1962 vp.) Pieksämäen ja Mikkelin välillä Mietintö n:o 35. 59851: sijaitsevan suoalueen kuivatussuunnitelman aikaansaamisesta. 59852: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 617 (1962 vp.) Nauruanojan perkauksen to- 59853: teuttamisesta. } Ei ehditty käoitollä. 59854: Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 619 (1962 vp.) kuivatustöiden työ- ja 59855: tarveainekustannuksista maksettavien palkkioiden korottamisesta. 59856: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 620 (1962 vp.) Neulatammen säännöstely- Mietintö n:o 47. 59857: padon rakentamisesta Kiurujokeen. 59858: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 621 (1962 vp.) Kyrönjoen perkaamis- ja Mietintö n:o 49. 59859: pengerrystöiden aloittamisesta. 59860: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 622 (1962 vp.) suunnitelman laatimisesta Kuiva- Mietintö n:o 24. 59861: jokisuun ruoppaamista varten. 59862: Ed. Korsbäckin toiv.al. n:o 623 (1962 vp.) Petolahden joen ojituksen suun- Mietintö n:o 25. 59863: nittelusta ja toteuttamisesta. 59864: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 624 (1962 vp.) Nilsiän ja Säyneisten Mietintö n:o 50. 59865: kunnissa olevien Siikajärven ja Ala-Luostajärven vedenpinnan alenta- 59866: misesta. 59867: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 625 (1962 vp.) Siikajoen keskijuoksun per- Ei ehditty loppuun 59868: kauksen yksityisille maanomistajille aiheuttamien vahinkojen korvaa- käsitellä. 59869: misesta. 59870: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 626 (1962 vp.) Suontien järven vedenpinnan Mietintö n:o 36. 59871: alentamisesta Suonenjoella. 59872: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 627 (1962 vp.) Tenojoen rantojen jokeen Mietintö n:o 51. 59873: !lortumisen estämisestä Utsjoen kunnan alueella. 59874: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 630 (1962 vp.) pienvaltaojien kaivamisesta ja 59875: maanparannusaineiden ajosta suoritettavien palkkioiden maksamisesta 59876: koko maassa. 59877: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 632 (1962 vp.) lainojen myöntämisestä 59878: ojituskaluston hankintaan. 59879: 1Ei ehditty klloitelll. 59880: Valiokuntien työt 1964. 2393 59881: 59882: 59883: Asia. Toimenpide. 59884: 59885: 59886: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 633 (1962 vp.) puutarhanviljelyn jatkuvuuden 59887: turvaamisesta. 59888: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 634 {1962 vp.) marjanviljelyksen ja siihen 59889: liittyvän säilyketeollisuuden laajentamisesta. 59890: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 635 (1962 vp.) puutarhanhoidon pysyvän 59891: koeaseman perustamisesta Etelä-Pohjanmaalle. 59892: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 637 (1962 vp.) esityksen antamisesta uudeksi poron- 59893: hoitolaiksi. Ei ehditty käsitellä. 59894: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 641 (1962 vp.) yleissuunnitelman laatimi· 59895: sesta Uudenmaan vesihuollon järjestelystä. 59896: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 646 (1962 vp.) toimenpiteistä voin kotimaisen 59897: kulutuksen lisäämiseksi. 59898: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 647 (1962 vp.) voin kotimaisen kulutuksen 59899: edistämisestä. 59900: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 648 (1962 vp.) Virolahden ja Miehikkälän kun- Mietintö n:o 7. 59901: tien liittämisestä rajaseututoiminnan piiriin. 59902: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 235 (1963 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 59903: viljelijäväestön ja muun väestön reaalisista tulotasoista. 59904: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 236 (1963 vp.) komitean asettamisesta tut· 59905: kimaan katovakuutuksen käyttöönottamismahdollisuuksia. 59906: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 237 (1963 vp.) tarkoituksenmukaisen kato- Ei ehditty käsitellä. 59907: vahinkojen korvaamisjärjestelmän tutkimisesta. 59908: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 238 (1963 vp.) satovahinkovakuutusjärjes· 59909: telmän aikaansaamisesta. 59910: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 239 (1963 vp.) lisäyksestä vuoden 1963 tulo- Mietintö n:o 10. 59911: ja menoarvioon !ainoiksi kadosta kärsineille. 59912: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 240 (1963 vp.) asuntoviljelys- ja pienten 59913: viljelystilojen maanostolainoituksen epäkohtien korjaamisesta. 59914: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 241 (1963 vp.) ennen maanhintalakia 59915: tilansa ostaneiden siirtoväkeen kuuluvien saattamisesta kuivatuskustan- } Ei ohditty käoit.Jili, 59916: nusten takaisin perimisessä tasavertaiseen asemaan maanhankintatilallis· 59917: ten kanssa. 59918: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 242 <(1963 vp.) Pohjois-Karjalan karja- Mietintö n:o 11. 59919: talouskoulun ottamisesta valtion haltuun. 59920: Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 243 (1963 vp.) maatalouden kokeilu- ja Mietintö n:o 15. 59921: koulutustilan aikaansaamisesta Kärsämäelle. 59922: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 246 (1963 vp.) uusien kurssimuotoisten metsä- Mietintö n:o 18. 59923: oppilaitosten aikaansaamisesta. 59924: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 247 (1963 vp.) metsänhoitokoulun aikaan- Mietintö n:o 5. 59925: saamisesta Pohjois-Hämeeseen. 59926: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 250 (1963 vp.) valtion avustuksen lisäämisestä Mietintö n:o 22. 59927: kotitalousneuvontaa suorittaville järjestöille. 59928: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 251 (1963 vp.) puutarhanhoidon koeasema- Mietintö n:o 32. 59929: osaston perustamisesta Etelä-Savon koeaseman yhteyteen. 59930: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 252 (1963 vp.) Pietarsaaren maalaiskunnassa 59931: olevan Forsbyn taimiston laajentamisesta. 59932: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 253 (1963 vp.) silakan myynnistä ulkomaisille 59933: markkinoille. 59934: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 254 (1963 vp.) määrärahasta ammattikalas- 59935: tajien lainojen koron alentamiseen. 59936: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 255 (1963 vp.) kalastuslainojen koron saatta- 59937: misesta samalle tasolle maankäyttövaroista myönnettyjen irtaimisto- 59938: lainojen koron kanssa. 59939: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 257 (1963 vp.) kalatalouden tutkimusaseman Ei ehditty käsitellä. 59940: perustamisesta Varkauden kaupunkiin. 59941: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 258 (1963 vp.) kaJataloudellisen tutkimus- 59942: ja koeaseman perustamisesta Puruveden rannalle Kesälahden kuntaan. 59943: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 260 (1963 vp.) kalatalouskoeaseman perusta- 59944: misesta Posiolla. 59945: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 261 {1963 vp.) kalanpoikasten kasvatus- 59946: toiminnan tukemisesta. 59947: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 262 (1963 vp.) lohikalojen lammikkokasva- 59948: tuksen harjoittamismahdollisuuksien selvittämisestä. J 59949: 300 500/64 59950: Asia. Toimenpide. 59951: 59952: 59953: Ed. Teirin ym. toiv.a,l. a:o 263 (1963 vp.) ~yljek~J,nnan v:äh_ea.W.mise~;~tä, ja 59954: 59955: 59956: ~Ei 59957: hylkeiden ammattikalastajille aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta. 59958: Ed. Teirin ym. toiv.al. n,:o 264 (1963 vp.) m,l!;inoatoimenpite~tä. k~J.l~J.n. 59959: kulutuksen lisäämiseksi. ob!\Un Wi..Jiä. 59960: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n;.o. 265 (1963 vp.)' viljelys- ja metsämai!i® kui; 59961: vattamisesta aiheutuvien kustannusten suorittamisesta. kok{)zman. valtioa 59962: va~oista. 59963: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 266 (1963 vp.) lisäyksestä vuoden 1963 Mietintö n:o. 10. 59964: tulo· ja menoarvioon kuivatus· ym. töiden suorittamista varten valtion 59965: mailla. 59966: Ed. Salinin ym. toiv:.al. n:o 267 (1963 vp.) Keravanjoen perkaustöideJl Mietintö n:o 26. 59967: aloittamisesta. 59968: Ed. Lahden ym. toiv,al. n:o 268 (1963 vp.) Koivuniemen vesijättöalueen Mietintö. n~o 37. 59969: k1.1ivattami~työn aikaansaamisest~~o. 59970: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 269 (1963 vp.) Koukkelan jä;r.v.en kuivattami- Mietintö n;o 27. 59971: sesta. 59972: Ed. Niirasen ym. toiv..al. n:o 270 (1963, vp.) Rääkkylän Qra.viJ.a,Jlden luhta.· MietinUi n:o 52. 59973: ja ranta-alueen kuivatushankkeen toteuttamisesta. 59974: :Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 272 (1963 vp.) Pohjanmaan· kuivatusjärjes- Ei ehditty käsitellä. 59975: telyistä. 59976: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 273 (1963 vp.) EMnveden ja. 1\lä-Rää,v:elin Mietintij n:o. as. 59977: järvien vedenpinnan alentamisesta. 59978: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 274 (1963 vp.) Maaninkajärven laskuhankkeen Mietintö n:o, ~9. 59979: toteuttamisesta. 59980: Ed. Pekkasen ym. toiv.al. n:o 275 {1963 vp.) metsä~~outoteiden rakent~~omi.r 59981: sesta metsänparaJlnus:vamilla. 59982: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 27;6 (1963 vp.)- Esalan asutustien. jatka· } Ei •hditt,>: ki•Jt•l!ä. 59983: misesta Selkoskylän-Hossan tiehen. 59984: Ed; Väyrysen ym. toiv.al. n:o 278 (1963 vp.)'. metsäalan ammattikasvat;us! Mietintö n:o 19. 59985: kurssikeskuksen aikaansaamisesta Vaalan kuntaan. 59986: Ed. Salon ym. toiv.al> n:o 279 (1963 vp.) ulkoilu- ja retkeilyasiain hoidon 59987: organi:;oimisesta valtion mailla. 59988: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 280 (1963 vp.) ohjelman laatimisesta maa.· 59989: 11eudun vesihuollon asianmukaista toteuttamista. varten. 59990: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 282 (1963 vp.) lairu:>jen ja avustusten. 59991: myöntämisestä kunnallisille vesihuoltoyhtymille. 59992: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 285 (1963 vp.) tuotantoavustusten ja lehmän" 59993: pitopalkkioiden maksamisesta koko Pohjois-Karjalan läänissä~ 59994: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 286 (1963 vp.) lisäyksestä vuoden W63 tulo-. 59995: ja menoarvioon petoeläinten tappamien porojen korvaamiseen. 59996: Ed. Säaskilahden ym. toiv.al. n:o 288 (1963 vp.) valtion· vilja:varaston perua· 59997: tamisesta Kemiin. Ei ehditty ~äl'!itellä. 59998: Ed. 1. Linnan ym. toiv..al. n:o 230 tilojen osittamisen rajoittamisesta. 59999: Ed. A. Kinnusen ym, toiv.al. n:o 231 elinkelpoisten tilojen muodostami· 60000: sesta Pohjois-Suoir!.een. 60001: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o. 232 metsätalouden harjoittamij!een. perui!, 60002: tuvien tilojen muodostamisesta. 60003: Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 233 asutusvarojen. myöntämisestä. kalastajille 60004: kalaveden hankintaa varten. 60005: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 234 Teurav.uoman tilan. luov.uttrunisesta asutus- 60006: tarkoitukseen. 60007: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 235 pienten tilojen peltoalan lisäämisestä. 60008: Ed. Pohjosen ym. toiv.aL n;o 236. toimenpiteistä raivauspalkki9iden maksa,. 60009: miseksi koko Keski·Suomen läänin alueella. 60010: Ed. Halisen ym. toiv.~~ol. n:o 237; uudisraivauspalkkioiden myöntämisen laa- } >U•t;ojö .,. 9. 60011: jentamisesta kokq maata. koskevaksi. 60012: Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 238 maatalouden alueittaisen hintapoliittisen, 60013: 60014: 60015: 1~~-WM. 60016: tuen maksamisper,usteita koskevasta tutkimuksesta. 60017: Ed. Jungarån ym. t 0iv.al. n:o. 239, alueellisen. hintaporrastukeen rajojen. 60018: muuttamisesta. 60019: ' Ed. Niirasen ym. toiv,.at n:o. 240· esityksen. antamiselilta eduskunnan pää.:- 60020: täntä.vallan alais~ksi maatalouden hintatasolaiksi. 60021: ~aliokv.ntien: työ.t; 1964 60022: 60023: 60024: 60025: Asia. Toimenpide. 60026: 60027: 60028: Ed. Paasion ym. toiv,al. n.:o. 24il. esityksen antamisesta,. maatalouden hinta,. 60029: tasosta annetun lain 4 §:n muuttamiseksi. 60030: Ed. Pohjosen ym. toiv,at n;o. 242 maataloudellisten tutkimustulosten sootta~· lr 60031: misesta teholtkaasti palvelemaan käytännön maataloutta. 60032: Ed. I .. Linnan. ym. toiv..al; n:n 243 maataloustuotann-on: mukauttamiael!ta: 60033: kotiinaan kulutusta vastaavaksi. 60034: Ed. Kervisen ym. toi!v:.at n~o 244' tutkimuksen, toimittamisesta el'i· kuntien 60035: maataloudellisen tuen tarpeesta. 60036: 1 kä~toillä. 60037: Ei ohditty 60038: 60039: Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 2.45 Pohjois-Suomen karjatalouden tukipalkkio· 60040: järjestelmän kehittämisestä. 60041: Ed. Pohjosen ym. toiv.al~ nw 24d määrärahasta. tuen. saJWliseksi. yhteis· Mietintö. n:o· 44. 60042: laidunameitten hoitoelimille. 60043: Ed. Karpoltl.n ym. toiv.al; n:Q 24;7 valiliom laidunkoeaseman perustamisesta Mietintö n;o 34. 60044: Karjalan suoviljelyskoeaseman yhteyteen Tohmajärvelle. 60045: Ed. Paa.volan ym. toiv.al~ n~o 248. maamloushallitukse.n kalataloudellisen, 60046: tutkimustoimiston muuttamisesta kalatalouden tutkimuslaitokseksi. 60047: Ed. Suorttasen' ym, toiv.al. nw 249: kalamlousselvityksen: nHlaansaamisesta }: Ei ohditty lliitolliL 60048: Kymijoen vesistön Kymen läänissä olevassa osassa. 60049: Ed. Ryömän ym. toiv.al.. n.:o 250. määrärehasta ammattikalastajl.en lainojen Mietintö n:o. 44. 60050: koron alentamiseen. 60051: Ed. Laihon ym, tQi:v.al. n:o· 251 silakasta tukkukaupassa maksettavan vä- Ei ehditty: käSitellä. 60052: himmäishinnan määräämisestä. 60053: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al; n:o 252 mäiilrärfl.hasta Harinkaanltosken alar Mietinoo mo 44. 60054: puolelle rakennettavan kalanviljelyslaitosta varten. 60055: Ed. Sinisalon ym. toiv.al1 n:.o 253 lisäyksestä. vuoden 1964 tulo· ja. meno, Ei ehdib:ty· käsitellä. 60056: ar.vioon korvauksen maksamiseksi Pyhtäälie perustetuilla. kalastustiloilla, 60057: edelleen oleville asukkaille heidän menetyksistään. 60058: Ed. Rosenbergin ym. toiv~al; n,: o 254 mää;rärahasta:ammattikalastajiUe kalastusvä~ 60059: lineiden hankintaa varten myönnettävien lainojen koron alentamiseen. 60060: Ed. Rosenbergin• ym. toiv.at n:o 255 lisäyksestä vuoden 1964 tulo· ja- Ei ehditty käsitellä. 60061: menoarvioon kalatalouden kohottamista varten myönnettäviltsi !ainoiksi, 60062: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 256 kalatalouskoulun pel'ustamisestae Lapin Mietintö n:o 42. 60063: läänijn. 1 60064: Ed. Kosolan ym. toiv.al' n:o 257 metsäntutkimustoiminnan uudistamisesta. 60065: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 258 kehitysalueiden metsä· ja maataloudel- 60066: listen .peruspar.annustöiden· tehostami'sesta. 60067: 1 60068: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o· 259' uuden metsänparannuspiirin perusmmi•· Ei ohditty käldOOllä. 60069: sesta Siika-Pyhäjokialueelle. 60070: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n!o 260· metsänhoidollisten hakkuiden suorot-. 60071: tamisesta hakkuukieliosaa olevilla valtion metsämailla. 60072: Ed. Jungarån ym. toiv.at n:o 26'1: määrärahasta metsäpuiden uutta tQi- M'ietintö n:o- 44. 60073: mistoa varten Vaasan metsänhoitolautakunnan toimialueella. 60074: Ed. Juntusen ym. toi:v.al. n:o 262 metsäojitustyöstä maksetOO.vien• palkkioi" Ei ehditty ltä&itellä. 60075: den korottamisesta Kainuun metsänhoitolautakunnan alueella. 60076: Ed. Uusitalon ym. toiv.at n:o 263• määrärahasta metsäkoulun perustami· 60077: seksi Etelä-Polija;nmaan metsänhoitolautakunnan alueelle, · 60078: Ed. Sääskilahden ym. toiv,al. n:o 264 metsänhoitokoulun ja oppilasasuntolan 60079: rakentamisesta Rovaniemen maalaiskuntaan. · 60080: ~Miotinto "'' 0. 60081: 60082: Ed. Leivosen ym. toiv.at n:o· 265 määrärahasta Keski-Suomen emäntäkQulun• 60083: ja kotitalousopettajaopiston lisärakennuksen rakentamiseksi. 60084: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 266 määrärahasta Pohjois-Hämeen emäntäc l>!iotlntö mn.... 60085: koulun perustamiseen. 60086: Ed. Lahtelaw ym. toiv.aL n:o 267 maataloudellisen· ammattikoulun rakenta- Ei ehditty käeitellii'. 60087: misesta Sailaan. 60088: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268 määrärahasta Peltosalmen. maatalouskou- Mietintö n:o 44. 60089: lujen ottamiseksi valtion haltuun. 60090: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 269 kurssimuotoisen maatalousopetuksen jär• Mietintö n:o 45. 60091: jestämisestä. 60092: Ed. Paason toiv.al. n:o 270 esityksen antamisesta: Pohjois•Suomen, maami!!S:! Mietintö: nw• 48, 60093: opist.o11 IJe.rust.aJ!lisesta. ja, sijoittamisesta Muhoksen kunnassa. olevalle; 60094: Koivikon koulutilalle. 60095: Ed. Pekkarisen ym. hoiv.al. n:o 2U: mal"janualostuslaitoksen. perustaJ!lis:esta. Mietintö. n:o 3il'. 60096: Suonenjoelle. 60097: 2396 Valiokuntien työt 1964. 60098: 60099: 60100: Asia. Toimenpide. 60101: 60102: 60103: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 272 määrärahasta Maatalouskerholiitolle Ju· 60104: valle perustettavaa kurssikeskusta varten. 60105: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 273 määrärahasta Reitkallin puutarhakoulun 60106: lunastamiseksi valtiolle. 60107: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 274 määrärahasta hevosjalostusliittojen työn Mietintö n:o 44. 60108: tukemiseen. 60109: Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 275 määrärahasta hevosten kasvatuskus· 60110: tannusten alentamiseen. 60111: Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 276 määrärahasta tammakantakirjojen pai· 60112: natuskustannuksia varten. 60113: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 277 määrärahasta alkuluotoiksi kasvihuo· 60114: neiden ja turkiseläintarhojen rakentamista varten. Ei ehditty käsitellä. 60115: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 278 lampaanhoidon kannattavuuden sel· • 1 60116: 60117: vittämisestä Utsjoen kunnassa. 60118: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 279 sikatalouskoeaseman rakentamisesta Itä· Mietintö n:o 53. 60119: Savoon. 60120: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 280 määrärahasta sikatalouskoeaseman pe· Mietintö n:o 44. 60121: rustamiseksi Pohjois-Savoon. 60122: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 281 peruskuivatusohjelmlm toteuttamisesta Ei ehditty käsitellä. 60123: kaiken kuivatuskelpoisen maan saattamiseksi tuottavaksi. 60124: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 282 määrärahasta kuivatusohjelman toteut- Mietintö n:o 44. 60125: tamista varten. 60126: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 283 vesistöjärjestelyjen sekä perusparannus· 60127: ja metsänparannustöiden rahoittamisesta. 60128: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 284 lisäyksestä vuoden 1964 tulo· ja meno- 60129: arvioon kuivatuslainojen poistamiseen. 60130: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 285 vuoden 1948 jälkeen tapahtuneista viljelys· 60131: maiden peruskuivatuksista viljelijäväestölle aiheutuneiden kustannusten 60132: 1 60133: Ei ohditty käm"'lllL 60134: 60135: alentamisesta. 60136: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 286 määrärahasta vesihuoltolaitteiden raken- Mietintö n:o 44. 60137: tamista varten maaseudulla. 60138: Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 287 Tupoksen asutusalueen rautatien itäpuolella 60139: asuvien maanhankintatilallisten talousveden saannin turvaamisesta. 60140: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 288 porakaivon rakenta:prlsesta Haapasaaren } Ei ohditty kl!mtolllL 60141: kuntaan. 60142: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 289 Iitin, Jaalan ja Valkealan kunnissa Mietintö n:o 28. 60143: sijaitsevien Pyhäjärven ym. järvien laskuhankkeen kannattavuuden 60144: selvittämisestä. 60145: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 290 Pisankosken perkaamisesta ja Siikajärvien 60146: kuivatuksesta Säyneisten ja Nilsiän kunnissa. 60147: Ed. Holopaisen ym. toiv.al, n:o 291 valtion viljavaraston varastoimiapisteen 60148: perustamisesta Pohjois-Karjalaan. 60149: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 292 tasokorotuksen järjestämisestä maidon 60150: tuottajahintaan. 60151: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 293 eräiden kuntien lisäämisestä Pohjois- 60152: Suomen maidontuotantotukialueeseen. Ei ehditty käsitellä. 60153: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 294 maidon tuotanto· ja kuljetusavustuksen ko· 60154: rottamisesta Lapin ja Oulun läänin alueella. 60155: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 295 vCiin ja margariinin hi11tasuh~een muut· 60156: tamisesta. . 60157: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 296 voin myymisestä suuriperheisille ulos~ 60158: vientihintaan. 60159: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 297 määrärahasta maatalouskoneiden tutki- Mietintö n:o 44. 60160: muslaitoksen toiminnan tehostamiseksi Itä· ja Pohjois-Suomessa. 60161: Sosiaalivaliokunta. 60162: I. Lausunnot valtiovaramvaliokunnalle. 60163: Hallituksen esityksen n:o 34 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden virastojen 60164: ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60165: 1 60166: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden Lausunto n:o 1. 60167: virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60168: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 162 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden 60169: virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60170: Valiokuntien työt 1964. 2397 60171: 60172: 60173: Asia. Toimenpide. 60174: 60175: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden viras- 60176: tojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60177: Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 164 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden viras- 60178: tojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60179: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 165 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden viras- 60180: tojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60181: Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 166 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden viras- Lausunto n:o 1. 60182: tojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60183: Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden viras- 60184: tojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60185: Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 (1963 vp.) johdosta laiksi eräiden vi- 60186: rastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60187: 60188: 60189: II. Hallituksen esitykset. 60190: Hallituksen esitys n:o 98 (1962 vp.) laiksi työnvälityslain muuttamisesta. Mietintö n:o 1. 60191: Hallituksen esitys n:o 136 (1963 vp.) laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. Mietintö n:o 2. 60192: Hallituksen esitys n:o 153 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta Mietintö n:o 3. 60193: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 60194: Hallituksen esitys n:o 21 laiksi ammatinvalinnanohjauksesta annetun lain Mietintö n:o 8. 60195: muuttamisesta. 60196: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi sairausvakuutusmaksun poikkeuksellisesta Mietintö n:o 4. 60197: määräämisestä vuodelta 1964. 60198: Hallituksen esitys n:o 28 laiksi sairausvakuutuslain voimaantulosta annetun Mietintö n:o 5. 60199: lain muuttamisesta. 60200: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitosten Mietintö n:o 6. 60201: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 60202: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi kansaneläkelaitoksen varojen sijoittami- Pyydetty perustuslaki- 60203: sesta eräissä tapauksissa. valiokunnan lausunto. 60204: Hallituksen esitys n:o 106 laeiksi sairausvakuutuslain voimaantulosta anne- 60205: tun lain ja työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttami- Mietintö n:o 10. 60206: Sesta. 60207: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Mietintö n:o 11. 60208: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi väliaikaisista poikkeuksista naisten yötyö- 60209: kieltoa koskevista säännöksistä annetun lain voimassaoloajan piten- Mietintö n:o 9. 60210: tämisestä. 60211: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 12. 60212: Hallituksen esitys n:o 144 laiksi merimieskatselmuksesta ja merimiesten Mietintö n:o 13. 60213: luetteloimisesta annetun lain muuttamisesta. 60214: Hallituksen esitys n:o 153 laeiksi työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa Mietintö n:o 15. 60215: työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60216: Hallituksen esitys n:o 155 laiksi liikennevakuutuskorvausta saavien inva- Ei ehditty käsitellä. 60217: liidihuollosta. 60218: Hallituksen esitys n:o 157 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Mietintö n:o 18. 60219: Hallituksen esitys n:o 165 laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun Mietintö n:o 16. 60220: suuruudesta vuonna 1965. 60221: Hallituksen esitys n:o 166 laiksi eräiden sotilasvammalain mukaisten lwr- Mietintö n:o 17. 60222: vausten korottamisesta. 60223: Hallituksen esitys n:o 170 laiksi metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palk- Mietintö n:o 20. 60224: kauksesta. 60225: Hallituksen esitys n:o 184 laiksi valtakunnallisista työttömyyskassoista an- Ei ehditty loppuun 60226: netun lain muuttamisesta. käsitellä. 60227: 60228: 60229: III. Kertomukset. 60230: Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna Mietintö n:o 7. 60231: 1962 (1963 vp.). 60232: Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna Mietintö n:o 14. 60233: 1963. 60234: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1963. Mietintö n:o 19. 60235: Valiokuntien työt '1964. 60236: 60237: 60238: Asia. Toimenpide. 60239: 60240: 60241: !J.'JT. 'Ldkml'Oittefit. 60242: Ed. Borg·Sundmanin ym. 1la:k.al. n:o 211 (1962 -vp.) laiksi sosiaalihuollon l! 60243: hallinnosta annetun lain muuttamisesta. 60244: Ed. Karvikon ym. la-'k.ål. n:o '2'12 (1962 -vp.) ty8aikalaiksi. 60245: Ed. IPessin ym. lak.al. n:o 213 (1962 vp.) ·työaikalaiksi. 60246: Ed. Salmela-Järvisen •ym. 1labil. n:o 214 •(1962 Vp.) työaikalaiksi. 60247: Ed. Hostilan ym. lak>al. n:o 215 (1962 vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta. 1 60248: Ed. Alangon ym. laktal. ·n:o 216 (1962 vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta. 60249: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 217 (1962 vp.) laiksi työajasta metsä- ja uitto- 60250: töissä. 60251: Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 218 '(1962 vp.) leipomotyöaikalaiksi. 60252: Ed. Keloveden ym. laik.al. n:o 219 (1962 vp.) laiksi talonmiesten työajasta. 60253: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 220 (1962 vp.) laiksi kauppaliikkeiden ja 60254: liiketoimistojen aukioloajasta annetun lain muuttamisesta. 60255: Ed. Alangon ym. ·lak;al. n:o 221 (1962 vp.) laiksi vapunpäivän järjestämi- 60256: sestä työntekijäin vapaa,päiväksi -eräissä tapauksissa annetun lain 60257: muuttamisesta. 60258: Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o 222 (1962 vp.) laiksi vapunpäivän viettämi- 60259: sestä :yleisenä juhla- ;ta ;va;pal\päivänä. 60260: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 223 (1962 vp.) laiksi vapunpäivän 60261: jlirjestä:misestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä .tapauksissa 'annetun 60262: lain muuttamisesta. 60263: Ed. Ky'tän ym. lakal. ·n:o 224 (1962 'Vp.) oppisopimuslaiksi ja laik-si am- 60264: matillisista pätevyystutkinnoista. 60265: Ed. Tikkaojan ym. lak.al. n:o 225 (1962 vp.) oppisopimuslaiksi ja 'laiksi 60266: ammatillisista pätevyystutkinnoista. 60267: Ed. Saarisen ym. lak.al. ·n:o 226 (1962 vp.) laiksi työsopimuslain muutta- 60268: misesta. 60269: Ed. A. Kinnusen ym. lak.al. n:o 227 (1962 ·vp.) laiksi työturvallisuuslain 60270: muuttamisesta. 60271: Ed. .Gröndahlin ym. lak.al. n:o 228 (1962 vp.) laiksi työturvallisuudesta Ei ehditty •käsitellä. 60272: a:Iuksella. 60273: Ed. Paasion ym. lak.al. ·n:o 229 (1962 ·vp.) laiksi työsuojelun 'Valvonnasta. : 60274: Ed. Tammisen ym. 'lak.al. n:o 230 (1962 ·vp.) laiksi työsuojelun valvonnasta. 60275: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 231 (1962 vp.) laiksi nuorten työntekijäin 60276: ·suojelusta. 60277: Ed. '1\:eloveden ym. lak.al. n:o 232 (1962 vp.) laiksi työntekijäin vuosi- 60278: lomasta annetun lain muuttamisesta. 60279: Ed. Väyrysen ym. 'lak.al. .n:o 233 :(1962 vp.) laiksi työntekijäin 'VUosiloma- 60280: lain muuttamisesta. 60281: 'Ed. 'Paasion ym. lak.ål. n:o 234 (1962 vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain 60282: muuttamisesta. 60283: Ed• .OCeloveden ym. lak.al. n:o 235 (1962 vp.) laiksi työntekijäin luottamus- 60284: !lniehistä. 60285: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 236 (1962 vp.) laiksi tuotantokomiteoista 60286: 'ja. -tuotant<meuvostoista. 60287: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 239 (1962 vp.) laiksi metsä- ja uittotyöväen 60288: ,,.hteisasunnoista. 60289: Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 240 (1962 vp.) laiksi metsä- ja 'lauttaustyöväen 60290: yhteisasunnoista annetun lain muuttamisesta. 60291: Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 241 (1962 vp.) laeiksi metsätyöntekijäin ' 60292: kotiasuntojen rakentamislainoista ja metsätyöntekijöiden kotiasunto- 60293: rakennustoiminnan tukemisesta valtion varoilla. 60294: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 242 (1962 vp.) laiksi metsätyöntekijäin koti- 60295: asuntojen rakentamislainoista, -avustuksista ja -palkkioista. 60296: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 247 (1962 v.p.) laiksi metsätyöläisten työ- .. 60297: kalukorvauksesta. 60298: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 248 ,(1962 vp.) laiksi metsätyöntekijäin 60299: ·~tmma:ttikli.Svatuksesta. ·· 60300: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 249 (1962 vp.) laiksi vähimmäispalkoista 60301: maatalouden ja puutarha-alan töissä. 60302: Valiob:n:ti~n ~t 1004. 60303: 60304: 60305: 60306: Asia. Toimenpide. 60307: 60308: 60309: Ed. Liedeksen ym. lakal. n~o 2!!50 {1962 vp.) laiksi kil.Orma-aiitok!nlJetusten 60310: vähimmäismaksuista. 60311: t 60312: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 259 (1002 vp.) synnytyslomalaik-si ja ~siilren liti.t- ..' Ei {lhd·itty käsiteiJii.. ' 60313: tyviksi laeiksi. 60314: Ed. Borg-Sundmanin ym. la:k;al. 'lt:o '260 •(1~ Xrp.) laiksi kansanelälkelain 60315: muuttamisesta. Käsitelty ll'a.Hituksen 60316: Ed. Ehrnroothin ym. lak.a.l. tr:o 261 {1962 vp,) :laiksi .kansaneläkelain muut- ·~sitykseb -:ll~o l13 60317: tamisesta. yhteyd<easä;; mietin· 60318: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:<> 262 ,(1962 vp.) 1aiksi k&nsanelakelain muut- · tö 1D::o U. 60319: tamisesta. 60320: Ed. Haapasen ym. lak.a,l. n:o 263 (Hl62 vp.) :laiksi kansaneliike'laiin mtmtta· . 60321: misesta. 60322: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 264 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain mtmtta- 60323: ' Ei ehditty käsitellä. 60324: misesta. 60325: Ed. Jämsenin ym. lak.al. n: o 265 ( 1962 vp.) laiksi kansaneläkelain 24 § :n 60326: muuttamisesta. 60327: Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 266 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- 60328: 60329: 60330: 60331: 60332: l 60333: misesta. Käsite.lty ..ha:llitoksen 60334: Ed. Lindblomin ym. -lak.al. n:o 267 (1962 vp.) laiksi kansaneläkel:ai>n mnut- esityksen n:o 113 60335: tamisesta. : ylrbeydessä; ni:ieltin- 60336: Ed. J. E. Partasen :ym. lak.al. n:o 268 •(1962 vp.) laiksi kansaneläkelain . tö 'Ir:o 11. 60337: muuttamisesta. 60338: Ed. Pitsingin ym. lak.al. -n:o 269 (1962 vp.) laiksi kansane:Iäkelain muutta- Ei c.ehditty k~itellä. 60339: misesta. 60340: Ed. Nederström-Lundenin y.m. lak;a.l. n:o 270 •(1962 vp.) 'laiksi kansan- Käsitelty hallituksen 60341: eläkelain -muuttamisesta. -esityksen U!O 113 60342: yhteydessä.; mietin~ 60343: tö n~o li. 60344: Ed. Saariahon ,ym. 1a:k.al. n:o 271 •{1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- .Eli ehditty käsitellä. 60345: misesta. 60346: Ed. Salmela-Jii.Tvisen ym. lak.al. n:~o :272 (ilS62 v:p.) laiksi kansaneläkelain Kä-si-tel!ty hallituksen 60347: muuttamisesta. esityksOOJ. m:o 113 60348: yhteydessä.; .mietin· 60349: tö n:o 11. · 60350: Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 273 <(1962 v.p.) :laiksi ka:nsaneläkelai:n muntta· Ei ehdiltty .käsiteUä. 60351: misesta. 60352: Ed. Voutil&isen y<m. lak;al. n.m .274 (,1962 v.p.) lai:k·si kansanelä'melttin muut- Käsitelty •hallituksen 60353: tamisesta. esityksen <11:0 113 60354: yhteydessä; mietin- 60355: tö n:o 11. 60356: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o -275 (.l-962 vp.) laiksi kansaneläloolaissa -sjiä- 60357: dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin an- 60358: netun lain muut!tamisesta. 60359: Ed. Nederström-Lundenin ym. la:k.al. m:o .276 (1962 :vp.) laiksi ·kansan- 60360: eläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkus- 60361: tannuksiin annetun lain muuttamisesta. 60362: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 277 (1962 vp.) laiksi yksityisille vanhain- 60363: kodeille valtion varoista annettavista a:vwstu.ksista ja lainoista. 60364: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 278 {1962 V:P.) laiksi vanhusten asunto- , 60365: rakennusten korjauslainoista. 60366: Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 279 (1962 v:p.) laiksi vanhusten asuntojen , 60367: rakentamista varten myönnettävästä valtionavusta. Ei ·ehditty käsitellä. 60368: Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 280 (1962 vp.) laiksi asunto1'like-nnustoi· 60369: minnan kehittämiseksi myönne-ttävistä tutkimus· ja julkaisumääl-ä'ra- 60370: hoista annetun lain muuttamisesta. 60371: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 281 (1962 v'p.) laiksi tapaturmakorvausten 60372: korottamisesta annetun lain muuttamisesta. 60373: Ed. Kähösen ym. lak.al. mo 282 1(1962 vp.) laiksi sotilasvamm'altt.in mutlltta- 60374: misesta. 60375: Ed. Voutilaisen ym. lak:al. n:o 283 (1962 vp.) la:lksi sotilasvammalain muut- 60376: tamisesta. 60377: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 290 (1962 vp.) laiksi kodinperustan:iislainalain 60378: muuttamisesta. 60379: 2400 Valiokuntien työt 1964. 60380: 60381: 60382: Asia. Toimenpide. 60383: 60384: 60385: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 291 (1962 vp.) laiksi kodinperustamislainalain 60386: muuttamisesta. 60387: 1 60388: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 292 t(1962 vp.) laiksi lapsilisälain muutta- 60389: misesta. 60390: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 293 (1962 vp.) laiksi lapsilisälain muutta- 60391: misesta. 60392: Ed. Hasun ym. lak.al. n:o 294 (1962 vp.) laiksi erityislapsilisälain muutta- 60393: misesta. 60394: Ed. Stenbergin ym. lak.al. n:o 295 (1962 vp.) laiksi erityislapsilisälain 60395: muuttamisesta. 60396: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 296 ,(1962 vp.) laiksi perhelisälain muuttamisesta. 60397: Ed. Hasun ym. lak.al. n:o 297 (1962 vp.) laiksi lapsiperheiden asumistuesta 60398: annetun lain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 60399: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 298 (1962 vp.) laiksi lapsiperheiden asu- 60400: mistuesta annetun lain muuttamisesta. 60401: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 300 (1962 vp.) laiksi lastensaimien valtion- 60402: avusta. 60403: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 301 (1962 vp.) laiksi lastensaimien 60404: ja päiväkotien valtionavusta. 60405: 1Ed. Torven ym. lak.al. n:o 302 (1962 vp.) laiksi lastensaimien ja lasten- 60406: tarhain valtionavusta. 60407: Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 303 (1962 vp.) maatalouden työaikalaiksi. 60408: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 304 (1962 vp.) maatalouden työaika- 60409: laiksi. 60410: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 110 ,(1963 vp.) laiksi valtakunnallisista työttö- 60411: myyskassoista annetun lain muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 60412: Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o 111 (1963 vp.) laiksi valtakunnallisista työttö- käsitellä. 60413: myyskassoista annetun lain muuttamisesta. ) 60414: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 115 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- Käsitelty hallituksen 60415: tamisesta. esityksen n:o 113 60416: Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 116 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- yhteydessä; mietin- 60417: misesta. ) 60418: tö n:o 11. 60419: Ed. Jämsenin lak.al. n:o 117 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttami- 60420: sesta. 60421: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 118 (1963 vp.) laiksi kansan- ) Ei ohditty kiWtollL 60422: eläkelain muuttamisesta. 60423: Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 119 ·(1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- Käsitelty hallituksen 60424: misesta. esityksen n:o 113 60425: yhteydessä; mietin- 60426: tö n:o 11. 60427: Ed. Torven ym.lak.al. n:o 120 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 60428: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 121 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- 60429: misesta. 60430: Ed. Pakarisen lak.al. n:o 122 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta· 60431: misesta. 60432: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 123 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- 60433: misesta. 60434: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 124 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelaissa sää- 60435: dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin annetun 60436: lain muuttamisesta. 60437: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 125 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelaissa sää- 60438: dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin. Ei ehditty käsftellä. 60439: Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 126 {1963 vp.) laiksi lapsiperheiden asumis- 60440: tuesta annetun lain muuttamisesta. 60441: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 127 (1963 vp.) laiksi lapsiperheiden asumis· 60442: tuesta annetun lain muuttamisesta. 60443: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 128 (1963 vp.) laiksi valtion osallistumi- 60444: sesta vanhuksille myönnettävän asumistuen kustannuksiin. 60445: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 129 (1963 vp.) laiksi valtion osallistumisesta 60446: vanhuksille myönnettävän asumistuen kustannuksiin. 60447: Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 130 (1963 vp.) laiksi kansaneläkkeensaajien asu- 60448: mistuesta. 60449: Valiokuntien työt 1964. 2401 60450: 60451: 60452: Asia. Toimenpide. 60453: 60454: 60455: Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 131 (1963 vp.) laiksi asuntorakennustoiminnan 60456: kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista an- 60457: netun lain muuttamisesta. 60458: Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 132 (1963 vp.) laiksi tapaturmavakuutus- 60459: lain muuttamisesta. 60460: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 133 {1963 vp.) laiksi tapaturmakorvausten 60461: korottamisesta annetun lain muuttamisesta. 60462: Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 134 (1963 vp.) laiksi oikeudesta sotilas- 60463: vammalain mukaiseen korvaukseen eräissä tapauksissa. 60464: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 135 (1963 vp.) laiksi sotilasvammalain muut- 60465: tamisesta. 60466: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 136 (1963 vp.) laiksi sotilasvammalain muutta- 60467: misesta. 60468: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 137 (1963 vp.) laiksi sotilas- 60469: vammalain soveltamisalasta annetun lain muuttamisesta. 60470: Ed. Erikssonin ym. lak.al. n:o 138 (1963 vp.) laiksi invaliidihuoltolain 60471: muuttamisesta. 60472: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 139 (1963 vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 60473: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 149 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain 60474: muuttamisesta. 60475: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 150 (1963 vp.) laiksi kansan~läkelain 60476: muuttamisesta. 60477: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 125 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 60478: Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 126 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 60479: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 127 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 60480: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 128 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 60481: Ed. Wickmanin ym. lak.al. n:o 129 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 60482: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 130 yleiseksi eläkelaiksi. 60483: Ed. Kantolan ym.lak.al. n:o 131 laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60484: Ed. Kantolan ym.lak.al. n:o 132 laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60485: Ed. L. Koskisen ym.lak.al. n:o 133laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60486: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 134 laiksi työntekijäin eläkelain muuttami- 60487: sesta. 60488: Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 135 laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa 60489: olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60490: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 136 laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien 60491: työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60492: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 137 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 60493: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 138 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 60494: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 139 laiksi erityislapsilisälain 60495: muuttamisesta. 60496: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 140 laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta. 60497: Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 141 laiksi invaliidihuoltolain muuttamisesta. 60498: Ed, Lehmosen ym. lak.al. n:o 142 laiksi invalidirahalain muuttamisesta. 60499: Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 143 maatalouden työaikalaiksi. 60500: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 144 laiksi maataloustöissä suoritetta- 60501: vasta palkkauksesta. 60502: Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 145 laiksi metsä- ja uittotöissä sekä maa· 60503: tilatalouden eri töissä suoritettavasta palkkauksesta. Käsitelty hallituksen 60504: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 146 laiksi metsä- ja uittotöissä suoritetta· esityksen n:o 170 60505: vasta palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. yhteydessä; mietin- 60506: Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 147 laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäis- tö n:o 20. 60507: palkoista. 60508: Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 148 laiksi metsä- ja uittotyöläisten työajasta. 60509: Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 149 laiksi metsä- ja uittotyöväen yhteis- 60510: asunnoista annetun lain muuttamisesta. 60511: Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 150 laeiksi sairausvakuutuslain ja sairaus- 60512: vakuutuslain voimaantulosta annetun lain muuttamisesta. 60513: Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 151 laeiksi sairausvakuutuslain ja sairaus- Ei ehditty käsitellä. 60514: vakuutuslain voimaantulosta annetun lain muuttamisesta. 60515: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 152 laiksi sairausvakuutuslain 68 §:n muut- 60516: tamisesta. 60517: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 153 laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. 60518: 60519: 301 500/64 60520: Valiokunti&n t:röt •1964. 60521: 60522: 60523: Asia. Toimenpide. 60524: 60525: 60526: Ed. Rosnellin ym. lmk.al. n:o 154 laiksi sail"ausvaku1itusla:in muuttamisesta. 1 60527: Ed. Siltasen ym. lak;al. ~n:o 155 laiksi sairausvakuutusl3in muuttamisesta. 60528: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 156 laiksi avustuskassalain muuttamisesta. 60529: Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 157 laiksi työllisyyslain muuttamisesta. 60530: Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 158 laiksi työllisyyslain muuttamisesta. 60531: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 159 lae-iksi työllisyyslain ja työttömyyskorvaus- 60532: lain muuttamisesta. Ei ehditty käSl'tellä. 60533: Ed. Tammisen ym. lak.al. n:o 160 laiksi työttömyyskorvauksesta annetu:h 60534: lain muuttamisesta. 60535: Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o 161 laiksi työriitojen sovittelusta annetun lain 60536: muuttamisesta. 60537: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 162 laiksi työntekijä'in vuosilomalain muut- 60538: tamisesta. K"'it.Itv 'hnltituk.J 60539: Ed. Flickin ym. lak.al. n:o 194 laii:ksi kansaneläkelain muuttamisesta. esityksen n~o 157 60540: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 195 laiksi kansaneläkelain muut- yhteydessä; mietin· 60541: tamisesta. tö n:o 18. 60542: Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 197 laiksi metsä- ja uittotöissä suoritetta- Käsitelty hallituksen 60543: vasta palkkauksesta. esityksen n:o 170 60544: yhteydessä; mi'etin· 60545: tö n:o 20. 60546: 'V. Toivomusitloitteet. 60547: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 649 (1962 vp.) työsopimuslain 20 § :n muutta- 60548: misesta. 60549: Ed. T~ästön ym. toiv.al. n:o 650 (1962 vp.) työnantajien irtisanomia- 60550: oikeuden rajoittamisesta. 60551: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 651 (1962 vp.) ·epäsäännöllistä vuorotyötä 1 60552: tekevien valtion viTan ja toimen haltijain työajan lyhentämisestä. 60553: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 652 (1962 vp.) toimenpiteistä metsäammatti- 60554: miesten saattamiseksi työaikalain alaisiksi. 60555: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 655 (1962 vp.) työturvallisuusolojen paran- 60556: tamisesta valtionrautateillä. 60557: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 656 ,(1962 vp.) kemiallisen teollisuuden 60558: palveluksessa myrkyllisillä osastoilla työskentelevien työntekijäin ter· 60559: veyden suojaamisesta. 60560: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 657 (1962 vp.) tutkimuksen suorittamisesta 60561: Säteri Oy:n työpaikkojen terveydellisistä olosuhteista. 60562: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 658 (1962 vp.) osa-aikatyössä toimivien 'SO· 60563: siaalisten olosuhteiden järjestämisestä. 60564: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 663 (1962 vp.) tuotantokomiteain toiiriialan 60565: laajentamisesta. 60566: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 670 (1962 vp.) puutavaran mittaussään- 60567: nösten muuttamisesta. 60568: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 671 (Hl62 vp.) puu:tava:ran työmittaukses'ta 60569: annetun asetuksen muuttamisesta. 1 Ei -ehditty käsitellä. 60570: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 672 {1962 vp.) esityksen antamisesta nuor· 60571: ten työntekijäin työsuojelusta. 60572: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 673 (1962 vp.) tapaturmavakuutuslain- 60573: säädännössä vallitsevien epäkohtien korjaamisesta. 60574: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 674 (1962 vp.) lisäkorvauksen myöntämi- 60575: ·s!jstä työtapaturmakorvauksen kertakaikkisana nostaneille. 60576: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 675 (1962 vp.) esityksen an'ta;misesta metsä· 60577: töissä käytettäviä hevosia koskevaksi tapaturmav&kuutuslaiksi. 60578: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 676 (1962 vp.) työsammakkomiesten työolosuh· 60579: teissa esiintyvien puutteiden poistamisesta. 60580: Ed. Rihtniemen ym. toiv;al. n:o 677 (1962 vp.) esityksen antamisesta sai- 60581: rausturvajärjestelmän edelleen kehittämisestä. 60582: Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 681 1{1962 vp.) erikoishoitoa tarvitsevien 60583: vanhusten huollon aikaansaamisesta. 60584: Ed. Erikssonin ym. toiv.at n:o 682 (1962 vp.) sairaalalääkäri· ja resepti· 60585: lääkemaksujen poistamisesta kansaneläkettä saavilta. 60586: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 683 (1962 vp.) määrärahasta .Ammattnääke- 60587: tieteen Säätiön Työterveyslaitokselle vanhojen työntekijäin soveltu- 60588: vuuden perustutkimuksen aloittamista varten. 60589: Vi"liokrmtien .työt •191M. ~3 60590: 60591: 60592: 60593: A s i a. Toimenpide. 60594: 60595: 60596: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv;al. n~o 684 (1962 vp.) ammattientarkastus- 60597: järjestelmän uudistamisesta. 60598: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 685 (1962 vp.) määrärahaSta kaatumatauti- 60599: potilaiden ja -toipilaiden ammattiopetuksen järjestämiseksi. 60600: Ed. Tammisen ym. toivat!. n:o ·686 (1962 vp;) 'toimenpiteistä amma:ttitautiin 60601: sairastuneitten oikeuksien turvaamiseksi. 60602: Ed. Haran ym. toiv.al. ·n:o 687 :(1962 vp.) 'kansaneläkelain 30 9:n tnuutta- 60603: misesta. 60604: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 688 (1962 vp.) kansaneläkelain 62 §·:n 60605: tarkistamisesta. 60606: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 689 (1962 vp.) kansaneläkejärjestelmän : 60607: epäoikeudenmukaisuuksien korjaamisesta. ' 60608: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 690 (1962 vp.) täysimääräisen koro- 60609: tuksen suorittamisesta kansanelä;kkeisi.in välittömästi elinkustannus· 60610: indeksin nousun johdosta. 60611: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o ·691 (1962 vp.) selvityksestä kansaneläkelain 60612: mukaisten tukiosaosuuksien aiheuttaman rasituksen jakaantumis·esta. 60613: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. :n:o 692 (1962 vp.) kansaneläkelain mukaii'leen 60614: vanhuuseläkkeeseen oikeuttavien ikärajojen alentamisesta. 60615: Ed. Terästön ym. toiv.al. .n:o 693 {1962 vp.) kansaneläkelain mukaisen van- 60616: huuseläkkeen ikärajan alentamisesta eräissä tapauksissa. 60617: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv;al. n:o 694 (1962 ·vp.) kansaneläkkeeseen 60618: vaikuttavan asuntoedun ja -lisän laskemista koskevien kansaneläkelain 60619: säännösten muuttamisesta. 60620: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 695 (1962 vp.) esityksen antamisesta kansan- 60621: eläkelain muuttamisesta hautausavustusten osalta. 60622: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 696 (1962 vp.) eläkelainsäädännön yhtenäis· 60623: tämisestä. 60624: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 697 (1962 vp.) eläketurvan aikaansaami· 60625: sesta si viilileskille ja si viiliorvoille. 60626: Jlld. Lahtelan ·ym. toiv.al. n:o ·698 (1962 vp.) uuden päätöksen antamisesta Ei ehditty :käsitellä. 60627: ylimääräisistä sotaeläkkeistä. 60628: Ed. Sääskilahden ym. toiv;al. -n:o 699 .(1962 vp.) sotilasvammalain 6 §:'11 3 60629: kohdan tarkistamisesta. 60630: Ed. Sääskilahden ym. toiv.:d. n:o 700 (1962 vp.) sotilasvammalain sovelta- 60631: misalan laajentamisesta. 60632: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 701 (1962 vp.) sotilasvammalain muka:isen kor- 60633: vauksen saantia koskevan hakemuksen uudelleen tekemisen sallimisesta 60634: eräissä tapauksissa. 60635: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 702 (1962 vp.) sotilasavustuksia koskevien > 60636: määräysten muuttamisesta. 60637: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 703 :(1962 vp.) asevelvollisten omaisten 60638: avustusten oikeudenmukaisemmasta jaosta. 60639: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. ·n:o 704 (1962 vp.) vapaussoturien ja heidän 60640: perheittensä aseman ·korjaamisesta. 60641: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 705 (1962 vp.) korvauksen järjestämisestä :kai- 60642: kille sodan johdosta leskikai jääneille. 60643: Ed. Paasivuoren toiv.al. n:o 706 (1962 vp.) kuntouttamistoiminnan kehit- 60644: tämisestä. 60645: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 707 (1962 vp.) toimintaterapeuttisen koulu- 60646: tuksen järjestämisestä. 60647: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 708 (1962 vp.) tarkastavan ortopedilääkärin 60648: toimen muuttamisesta invaliidien ammattikoulutuksen ta-rkast111jan toi- 60649: meksi. 60650: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 709 (1962 vp.) valtion komitean asetta- 60651: misesta invaliidihuoltolain muutosesityksen valmistelua varten. 60652: Ed. Ojajärven ym. toiv;al. n:o 7:14 (1962 vp.) •edesmenneiden sotainvaliidien 60653: perheiden toimeentulon turvaamisesta. 60654: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 717 (1962 vp.) vuosilomalain muuttamista 60655: koskevasta esityksestä. 60656: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 718 ('1:962 vp.) esityksen antamisesta .perhe- 60657: lomalaiksi. 60658: 2404 Valiokuntien työt 1964. 60659: 60660: 60661: Asia. Toimenpide. 60662: 60663: 60664: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 719 (1962 vp.) esityksen antamisesta perhe- 60665: lomalaiksi. 60666: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 720 (1962 vp.) itsenäisten yrittäjien laki- 60667: sääteisestä eläketurvasta. 60668: Ed. Sundellin ym. toiv.al. n:o 721 (1962 vp.) eläkeläiskotien rakentamisesta 60669: valtion tuella. 60670: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 722 (1962 vp.) määrärahasta vähävaraisten, 60671: suuriperheisten perheenäitien lomien järjestämiseen. 60672: Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 723 (1962 vp.) vähävaraisten lapsirikkaiden per- 60673: heiden äitien virkistyttämisestä. 60674: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 724 (1962 vp.) pienviljelmätalouksien naisten 60675: lomanviettomahdollisuuksien turvaamisesta. 60676: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 725 (1962 vp.) esityksen antamisesta elatus- 60677: apujen ennakkosuorituksesta ja perinnästä. 60678: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 726 (1962 vp.) elatusavun ennakkojen suo- 60679: rittamisesta kokonaisuudessaan valtion varoista. 60680: Ed. Hosian toiv.al. n:o 727 (1962 vp.) toimenpiteistä lasten elatusavustusten 60681: ennakolta maksamiseksi. 60682: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 728 (1962 vp.) perhepäiväkotien perusta- 60683: misesta. 60684: Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 729 (1962 vp.) määrärahasta äidinpalkkion 60685: suorittamiseen. 60686: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 730 (1962 vp.) kotiapulaiskysymyksen selvit- 60687: tämisestä. 60688: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 731 (1962 vp.) esityksen antamisesta myymä- 60689: löiden aukioloaikaa koskevien säännösten muuttamisesta. 60690: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 732 (1962 vp.) toimenpiteistä kuorma-autoi- 60691: lijain ansiotason parantamiseksi. 60692: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 733 (1962 vp.) selvityksestä sosiaali- 60693: poliittisten etujen ja rasitusten jakaantumisesta. 60694: Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 734 (1962 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 60695: suurten ikäluokkien avioliittoikään tulemisen yhteiskunnallisista seu- Ei ehditty käsitellä. 60696: raamuksista. 60697: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 735 (1962 vp.) perhekustannusten helpottami- 60698: sesta vähävaraisissa lapsirikkaissa perheissä. 60699: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 736 (1962 vp.) nuorten asuntokysymykseen 60700: liittyvien epäkohtien poistamisesta. 60701: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 737 (1962 vp.) avustuksista ja lainoista kun- 60702: nille vanhainkoteja varten. 60703: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 738 (1962 vp.) vanhusten asuntoavustusta 60704: koskevan esityksen antamisesta. 60705: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 739 (1962 vp.) esityksen antamisesta lapsi- 60706: perheille annettavaa asumistukea koskevien säännösten muuttamisesta. 60707: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 740 (1962 vp.) kansaneläkettä saavien 60708: vanhusten oikeuttamisesta saamaan alennuslippuja valtionrautateillä. 60709: Ed. Nederström-Lundenin ym. toi.v.al. n:o 742 (1962 vp.) vajaaliikkeisten 60710: aivovauriolasten koulutuksen järjestämiBestä. 60711: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 743 (1962 vp.) ammattimaisesti harjoitetun 60712: asunnonvälitystoiminnan saattamisesta luvasta riippuvaiseksi. 60713: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 744 (1962 vp.) toimenpiteistä mustalaiskysy- 60714: myksen ratkaisemiseksi. 60715: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 291 (1963 vp.) tutkimuksen toimitta- 60716: misesta työlainsäädännön epäkohdista. 60717: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 292 (1963 vp.) toimenpiteistä sosiaaliturvaa 60718: koskevan lainsäädännön yhtenäistämiseksi. 60719: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 293 (1963 vp.) sosiaalisen lainsäädännön toi- 60720: meenpano-organisaation keskittämisestä. 60721: Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 295 (1963 vp.) esityksen antamisesta uudeksi 60722: oppisopimuslaiksi. 60723: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 296 (1963 vp.) toimenpiteistä kaikkien 60724: palkkatyöntekijäin saamiseksi saman työaikalain piiriin. 60725: Ed. Karvikon toiv.al. n:o 297 (1963 vp.) liikeapulaisten vähimmäispalkkoja 60726: koskevan lainsäädännön aikaansaamisesta. 60727: Valiokuntien työt 1964. 2405 60728: 60729: 60730: Asia. Toimenpide. 60731: 60732: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 298 (1963 vp.) ammatillisen järjestövoiman 60733: poliittisena painostusaseena käyttämisen rajoittamisesta. 60734: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 299 (1963 vp.) yleisen lisäeläkelain valmis- 60735: tamisesta. 60736: Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 300 (1963 vp.) kansaneläkelain 62 §:n 60737: muuttamisesta. 60738: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 301 (1963 vp.) kansaneläkkeiden sitomisesta 60739: kulutustutkimuksen tuloksiin perustuvaan indeksiin. 60740: Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 302 (1963 vp.) eläkkeen tukiosan takaa- 60741: misesta vanhuksille, joilla on oma asunto. 60742: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 303 (1963 vp.) kansaneläkkeiden tukiosaosuuk- 60743: sista kunnille aiheutuvien rasitusten poistamisesta. 60744: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 304 (1963 vp.) eräiden vanhusten ja inva· 60745: lidien vapauttamisesta radiolupamaksusta. 60746: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 305 (1963 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 60747: kansaneläkkeiden tukiosien maksamisesta kaikille samojen perusteiden 60748: mukaan. 60749: Ed. Kämäräisen ym.. toiv.al. n:o 306 (1963 vp.) kuntien vapauttamisesta 60750: kansaneläkkeiden tukiosien maksuvelvollisuudesta. 60751: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 309 (1963 vp.) sotaveteraanien eläkelain 60752: aikaansaamisesta. 60753: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 310 (1963 vanhuuseläkkeeseen oikeuttavan 60754: ikärajan alentamisesta sotapalvelusta rintamaolosuhteissa suorittanei- 60755: den osalta. 60756: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 312 (1963 vp.) alennuksen myöntämisestä 60757: kansaneläkettä ja vanhuudentukea saavien matkalippujen hintoihin. 60758: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 313 (1963 vp.) lainojen myöntämisestä 60759: vuokratalojen rakentamiseksi vanhuksille ja työkyvyttömille. 60760: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 314 (1963 vp.) vanhuuseläkkeen suoritta- 60761: misesta invaliideille 55 ikävuodesta alkaen. 60762: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 316 (1963 vp.) ammattikoulutusta saavien Ei ehditty käsitellä. 60763: invalidien viikkorahan korottamisesta. 60764: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 318 (1963 vp.) esityksen antamisesta 60765: lapsilisien korottamisesta. 60766: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 319 (1963 vp.) perhelisäjärjestelmän kehittä- 60767: misestä. 60768: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 320 (1963 vp.) perheiisien korottamisesta. 60769: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 321 (1963 vp.) työntekijäin lomalain 60770: muuttamisesta. 60771: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 322 (1963 vp.) hankintasopimustaan toteut- 60772: tavan metsätyöntekijän saattamisesta tapaturmavakuutuksen piiriin. 60773: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 323 (1963 vp.) esityksen antamisesta metsä- 60774: työläisten työkalukorvauksesta. 60775: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 324 (1963 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 60776: metsä- ja uittotyöläisten sosiaalisista olosuhteista. 60777: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 326 (1963 vp.) metsäajotöissä käytettyjen 60778: traktorien ajotaksojen ja sosiaalisten kysymysten määrittelemisestä. 60779: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 329 (1963 vp.) metsäkämppiin ja parak- 60780: keihin majoitettujen työntekijäin vapauttamisesta vuokranmaksusta. 60781: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 330 (1963 vp.) lääninhallituksesta annetun 60782: asetuksen 29 § :n 1 momentin 2 kohdan muuttamisesta. 60783: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 331 (1963 vp.) avustuslainan osoittamisesta 60784: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle kuntouttamislai- 60785: toksen rakentamiseksi Rovaniemelle. 60786: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 332 (1963 vp.) toimenpiteistä invalidien 60787: asunto-olojen parantamiseksi. 60788: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 333 (1963 vp.) raha-automaattien voittovarojen 60789: jakamisesta sodan uhrien huollon tukemiseen. 60790: Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 334 (1963 vp.) asevelvollisten omaisten 60791: toimeentulon turvaamisesta. 60792: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 335 (1963 vp.) perheettömien invalidien 60793: asuntokysymyksen järjestämisestä. 60794: 2406: "Uallokunt.iea työt 1964. 60795: 60796: 60797: A s i a. Toimenpide. 60798: 60799: 60800: Ed. Hasun ym. toiv.aJ; n:o 336' (1j}63 vp.) suojattujen työpaikltojen va:raar 60801: misesta invalideille. 60802: Ed. Lehmosen ym. toiv.ah n;o 337' (1963· vp.) liik-enne· ja tapatu:rmavakuur 60803: tuslakien mukaan maksettavien korvausten saattamisesta yhdenmukai- 60804: siksi sotilasvammcalain· mukaan 1111lksettav:ien korvau~!ln kanss.a. 60805: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 338 (1963 vp.) lisäkorvauksen myöntämisestä 60806: työelämässä vammautJineille.,. korvauksensa kertakaikkisena. nostansille 60807: henkilöille. 60808: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 341 (1963 vp.) äitiysavustusjärjestelmän muut- 60809: tamisesta. 60810: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 342 (1963 vp.) ilmaisten matkojen järjestämi-. 60811: sestä lomakeskuksiin hakeutuville suuriperheisille äideille. 60812: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 343 (1963 vp.). mielipidetutkimuksen toimeen, 60813: panemisesta kauppa- ja. palveluliikkeiden aukioloajan. järjestämisestä, 60814: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 344 (1963 vp.) vanhenevia. ikäluokkia. 60815: koskevan kokonaistutkimultl!en su9rittamisesta. 60816: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al, n:o 345, (1963. vp.) tutkimuksen toimittamisasta. 60817: maaseudun tilattoman väestön ja kääpiöviljelmien asukkaiden elin- 60818: mahdollisuuksista. 60819: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 346 (1963 vp.) toimenpiteistä maksuttoman 60820: televisioluvan myöntämill6ksi liikJintakyvy:ttömille. 60821: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 347 (1963 vp.) maksuttomien radio- ja 60822: televisiolupien myöntämisestä vanhuksille ja inv:alideille, 60823: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n~o 298- työllisyy.slain ja sen. toimeenpanomääräyst-en 60824: tarkistamisesta. 60825: Ed. Juntusen ym. toiv.al. mo 299· työllisyyslain soveltamisessa ilinenevien· 60826: epäkohtien selvittämisestä; 60827: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 300 toimenpiteistä työllisyysmäärärahain. 60828: käyttiimiseksi iäkkäämpien ammat.titaidottomien· naisten. kouluttamiseksi, 60829: vanhusten kotiaputyöntekijöiksi. 60830: Ed. Honkasen ym. toi;v.al. n:o 301 työllisyystöissä maksettavien palkkojen: 60831: kor.ottamisesta. ·Ei ehditty.· käsitellä. 60832: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 302 sosiaalitutkimuksen uudistamishank- 60833: keen toteuttamisesta. 60834: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 303 tuotantokomiteain valtuuksien lisäämi- 60835: sestä. 60836: Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o 304 eläketurvajärjestelmän yhtenäistämisestä. 60837: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 305 eläkkeiden; elatusapujen ym. yhtenäisen, 60838: joustavan järjestelmän aikaansaamisesta. 60839: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 306 kansaneläkkeiden tukiosien korottami- 60840: sesta. 60841: Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 307' toimenpiteistä• kansaneläkkeiden. tukiosien 60842: korottamiseksi. 60843: Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o 308 kansaneläkelain mukaista apu. ja: hoito- 60844: lisää koskevien säännösten muuttamisesta. 60845: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 309 toimenpiteistä•. kuntien vapauttami •. 60846: seksi maksamasta kan11aneläkkeiden. tukiosakustannuksia. valtiolle. 60847: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o. 310 kansaneläkkeen maksamisesta. työ, 60848: kyvyttömyyseläkettä saavan kuoleman jälkeen hänen leskelleen. ja. lap, 60849: silleen. 60850: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 311 lesken ja orvon. elii,kkeen sisällyt.tämisestä 60851: kansaneläke järjestelmään. 60852: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 3i2· kansaneläkelaitoksen vanhainkotien. raken. 60853: tamiseen myöntämien, kuoletJuslainojen. koron alentamisesta. 60854: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 313 toimenpiteistä perhe-eläketur:V.an toteutta- 60855: miseksi. 60856: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 314 perhekustannuksia koskev:an. lain- 60857: säädännön uudistaJUis~ta. 60858: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 315 esityksen antamisesta, työ. ja, yrittäjä;. 60859: eläkejärjestelmiin1 liit.t~wän, perhe·eläketur:van järjestämisestä. 60860: Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 316 toimenpiteistä yrittäjäeläkkeiden jänjestä-. 60861: miseksi. 60862: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 317 erityislapsilisälain muuttamisesta. 60863: Valiokuntien ty;öt 1!!6il. 60864: 60865: 60866: Asia. Toimenpide. 60867: 60868: 60869: Ed. Gestrinin ym. toi;v.al. n:o 318 määrärahasta kodinper.u~tt-amislaiJH>ista 60870: annetussa laissa edellytettyyn tarkoitukseen. 60871: Ed. Haapasalon ym. toiv.al, n:o 319 inv!lliidihuoltolain täy,dep.tämisestä 60872: suojatyötoiminnan tukemista varten. 60873: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:.o 320 invaliidihuoltolain edellyttämän työ- 60874: l)_uolto- ja opintohtinoituksen teho~tamisesta. 60875: Ed. Hostilan ym. toiv,al. Il.:o 321 invaliidihuoltolain nojalla ammattikoulu- 60876: tusta saavien invalidien viikkorahan korottamisesta. 60877: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 322 invalidien erikoisammattioppilaitoksissa 60878: opiskelevien viikkorahan korottamisesta. 60879: Ed. Mustosen ym. to~v.al. n:o 323 esityksen antamisesta liikenneonnetto- 60880: muuksissa vamma-utuneiden invaliidihuoUosta. 60881: Ed. Paarmanin ym. t,Qiv.al, n:o 324 määrärahasta avustuslainaksi Suomen 60882: Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle kuntouttamislait~ksen m- 60883: kentamiseen Rovaniemelle. 60884: Ed. Rodenin ym. toiv.aL n:o 325 invalidien asuntojen erikoisrakenteist9. 60885: aiheutuvien kustap.nusten suorittamisesta yhteiskunnan varoista. 60886: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 326 erityisjärjestelyistä vammaisten työhön 60887: sijoittamiseksi. 60888: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 327 esityksen antamisesta sotilasvammalain 60889: soveltamisesta sodanaik11-i~essa meripalveluksessa olleisiin henkilöihin. 60890: Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 328 tyhjilleen jääneiden kansakoulutalojen käyt- 60891: tämisestä valtion koulukoteina. 60892: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 329 ·koulukotitoiminnan uudistamisesta. 60893: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n;o 330 kotiapulaisammattiin aikovien koulu- 60894: tuksen järjestämisestä. 60895: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 331 lastenvalvojien tehtävien laajen- 60896: tamisesta. 60897: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 332 metsätyöurakkain saattamisesta metsä- Käsitelty hallituksen' 60898: töissä snoritettavan palkkausta koskevan lain piiriin. esityksen n:o 170 60899: yhteydessä; mietin- 60900: tö· n:o, 2.0.. 60901: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 333 traktorilla puntavara-ajoja suoritta:v.ien 60902: katsomisesta työsppimussuhteessa oleviksi työntekijöiksi. 60903: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 334 vanhoille metsätyömiehille tarkoitetun. 60904: metsätyömieskodin! ailtaansaamisesta Itä-Suomeen. 60905: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 335 toimenpiteistä puutavaran mittaussäänc 60906: nöst:en, uudil3tamiseksi. 60907: Ed. V. E. Partasen Yll1· toiv.al. n:o 336 talonmiehen viikkolepoa koskevien 60908: säännösten ulottamisesta koskemaan seurakunnan palveluksessa olevia.. 60909: Ed. Eorg-Sundma;nin ym. toiy.al. n:o 337 toimenpiteistä keski,ikäisten nais- 60910: ten työnsaantimahdollisuuksien edistämiseksi. 60911: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 338 erikoisosasto;jen perustamisesta työnvälitys- 60912: toimistoihin keski-ikäisten naisten ammatinvalintaa varten. 60913: Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 339 lakisääteisen pakollisen vakuutus- 60914: toiminnaJI siirtibnisestä. valtion hoidettavaksi. 60915: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n-:o 340 toimenpiteistä vanhusten päiväkoti· 60916: toiminnan järjestämiseksi. :Ei ehditty käsitellä. 60917: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 341 määrärahasta avustuksiksi kunnille van- 60918: husten- kotiaputoiminnan järjestämiseksi. 60919: Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 342 työstä. teollisuus· ym. ammateissa anne- 60920: tun asetuk&en. äitiyslomaa koskevien säännösten muuttamisesta. 60921: Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 343 toimenpiteistä kauppaliikkeissä ja 60922: toimistoissa työskentelevien äitiysrahan ja. äitiysloman saantimahdolli- 60923: suuksien parantamiseksi. 60924: Ed. Salon toiv.al• n:o 344- kolttien aseman· parantamisesta. 60925: Ed. Lintilän ym. toiv.. al. n:o 345 itsenäisen. y.rittäjän ja. hänen· perheen: 60926: jäsentensä, lakisääteisestä vuosilomasta. · 60927: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 346 toimenpiteistä jokaisen kansalaisen oikeutta, 60928: miseksi virkistä~>tymiseen. :mnooilla. 60929: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 347 komitean asettamisesta· selvittämään 60930: mahdollisuuksia vähävaraisten, perheiden, kesävirkistysmahdollisuuksien 60931: parantamiseen. 60932: 2408 Valiokuntien työt 1964. 60933: 60934: 60935: Asia. Toimenpide. 60936: 60937: Kulkulaitosvaliokunta. 60938: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle: 60939: Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja lai- 60940: 60941: 60942: La~unto 60943: tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60944: Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 30 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 60945: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. ) " ' 1, 60946: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen 60947: ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 60948: 60949: II. Lakialoitteet. 60950: Ed. Leinosen lak.al. n:o 310 (1962 vp.) laiksi Oulun seudun..-Kuusamon 60951: radan rakentamisesta. 60952: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 311 (1962 vp.) laiksi Oulun seudun-Kuu· 60953: samon radan rakentamisesta. 60954: Ed. Ryhdän ym. lak.al. n:o 312 (1962 vp.) laiksi Oulun seudun-Kuusamon 60955: rautatien rakentamisesta. 60956: Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 141 (1963 vp.) laiksi Kaskisten-Härmän- 60957: Lappajärven-Keitelepohjan-Siilinjärven radan rakentamisesta. Ei ehditty käsitellä. 60958: Ed. Ahosen ym. lak.a:l. n:o 142 (1963 vp.) laiksi Haapamäen-Baarijärven 60959: yhdysradan rakentamisesta. 60960: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 143 (1963 vp.) laiksi Taivalkosken-Kemi· 60961: järven radan rakentamisesta. 60962: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 144 (1963 vp.) laiksi Taiv!j.lkosken..:..Kemi· 60963: järven radan rakentamisesta. 60964: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 163 laiksi Heinolan-Savon yhdysradan 60965: rakentamisesta. 60966: Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 164 laiksi Sysmäjärven-Juankosken yhdys- Mietintö n:o 36. 60967: radan rakentamisesta. 60968: 60969: III. Toivorn;u,saloitteet. 60970: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 775 (1962 vp.) syväväylien ruoppaamisesta Mietintö n:o 5. 60971: Saimaan vesistön alueella. 60972: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 780 (1962 vp.) tutkimusten suorittamisesta 60973: Järvi -Suomen--Suomenlahden kanavoimisesta. 60974: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 781 (1962 vp.) Järvi-Suomen vesireittien ja } MiuUnto " ' 6. 60975: marikanavoinuin rakentamista koskevasta tutkimuksesta. 60976: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 892 (1962 vp.) Kymönkoskelta Vesannon Mietintö n:o 2. 60977: tieltä Kolimanpäähän Keiteleen tielle johtavan läpikulkutien ottami- 60978: sesta paikallistieksi. 60979: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 894 (1962 vp.) Palokankaan-Rengon- Mietintö n:o 3. 60980: Mustansalon maantien rakentamisesta. 60981: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 896 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 4. 60982: Leppävirran kunnan Kotalahden kylästä Jäppilän kunnan Ruuhilammen 60983: kylään. 60984: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 955 (1962 vp.) Pellon Havelasta Väylänvartta Mietintö n:o 7. 60985: Kolariin johtavan tien peruskorjaus- ja oikaisutöiden aloittamisesta. 60986: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 956 (1962 vp.) Äkäsjoensuun-Äkäslompolon Mietintö n:o 8. 60987: tien rakentamisesta. 60988: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 957 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 9. 60989: Ounasjoen itäpuolelle Saarenkylästä Markkasuvantoon. 60990: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 958 (1962 vp.) Rovaniemen-Sodankylän tien Mietintö n:o 10. 60991: peruaparannustöiden loppuun saattamisesta. 60992: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 959 (1962 vp,) ma,antien rakentamisesta Mietintö n:o, 9. 60993: Ounasjoen itäpuolitae Saarenkylästä Sinettään. 60994: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 960 (1962 vp.) maantien aikaansaamisesta Mietintö n:o 11. 60995: Moskuvaaran kylästä Lokkaan Sodankylän kunnassa. 60996: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 961 (1962 vp.) Kairalan-Kemijärven tien Mietintö n:o 12. 60997: peruskorjaustöiden aloittamisesta. 60998: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 963 (1962 vp.) Javarusvastuun-Pelkosen- Mietintö n:o 13. 60999: niemen-Savukosken maantien rakentamisesta. 61000: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 965 (1962 vp.) Kemijärven--Sallan-Hanhi· Mietintö n:o 14. 61001: kankaan maantien oikaisu- ja peruskorjaustöiden aloittamisesta. 61002: Valiokuntien työt 1964. 2409 61003: 61004: 61005: Asia. 'l'oimenpide. 61006: 61007: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 966 (1962 vp.) tien rakentamisesta Kittilän Mietintö n:o 15. 61008: kunnan Puljun kylästä Nunnasen kylään. 61009: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 967 (1962 vp.) Peltovuoman-Ketomellan- Mietintö n:o 16. 61010: Raattamaan tien rakentamisesta. 61011: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 968 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Yli- Mietintö n:o 17. 61012: muoniosta Enontekiön kirkolle. 61013: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 969 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 18. 61014: Kaunisojan seudulta Näkkälän kylään Enontekiön kunnassa. 61015: Ed. Salon toiv.al. n:o 971 (1962 vp.) Kittilän-Inarin maantieyhteyden 61016: aikaansaamiseksi tarvittavan Pokan ja Repojoen välisen tienosan tut- 61017: kimisesta. 61018: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 972 (1962 vp.) Menesjärven-Repojoen tien 61019: rakentamisesta Inarin kunnassa. 61020: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 973 (1962 vp.) maantien rakentamisesta 61021: Menesjärveltä Repojoelle. 61022: 1"''"•" n:o 19. 61023: 61024: 61025: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 974 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 20. 61026: Inarin kunnan Angelin kylään. 61027: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 976 (1962 vp.) Utsjoen-Karigasniemen Mietintö n:o 21. 61028: tien rakentamisesta. 61029: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 977 .(1962 vp.) Partakon-Sevettijärven tie- 61030: osuuden rakentamisesta. 61031: n:o 22. 61032: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 978 (1962 vp.) maantien rakentamisesta 61033: Kaamasesta Sevettijärvelle. 61034: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 995 (1962 vp.) sillan rakentamisesta Simojoen yli. 61035: IID•fuW 61036: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 996 (1962 vp.) maantiesillan rakentamisesta Mietintö n:o 23. 61037: Simojoen yli. 61038: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 997 (1962 vp.) Romppaisensalmen sillan rakenta- Mietintö n:o 24. 61039: misesta Taivalkosken kunnassa. 61040: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 1004 (1962 vp.) sillan rakentamisesta Ounas- Mietintö n:o 25. 61041: joen yli Rovaniemen kaupungista Saarenkylään. 61042: Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 1006 (1962 vp.) sillan rakentamisesta Ounas- Mietintö n:o 26. 61043: joen yli Sirkan-Tepaston tiellä. 61044: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 1010 (1962 vp.) valtionpuhelimille suori- Mietintö n:o 28. 61045: tettavan vuosimaksun poistamisesta tai alentamisesta sokeilta. 61046: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 348 (1963 vp.) toimenpiteistä Turun tie- ja Mietintö n:o 27. 61047: vesirakennuspiirin ja Turun maanviljelysinsinööripiirin keskuskorjaamon 61048: rakentamiseksi. 61049: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 349 (1963 vp.) postiautovarikon rakentami- Mietintö n:o 30. 61050: sesta Joensuun kaupunkiin. 61051: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 350 (1963 vp.) maa-alueen hankkimisesta Mietintö n:o 31. 61052: Rovaniemen kaupungin alueelta kuljetusvälineiden ja työkoneiden 61053: huolto-, korjaus- ja säilytystilojen rakentamiseksi posti- ja lennätin- 61054: laitokselle. 61055: Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 351 (1963 vp.) toimenpiteistä koaksiaalikaapelin Mietintö n:o 29. 61056: saamiseksi etelästä Ouluun ja Kemiin. 61057: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 352 (1963 vp.) Räyskälän lentokentän kun- Mietintö n:o 32. 61058: nostamisesta purjelentotoimintaa varten. 61059: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 353 (1963 vp.) Naarajärven lentokentän Mietintö n:o 33. 61060: kunnostamisesta. 61061: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 354 (1963 vp.) lentokentän rakentamisesta ns. Mietintö n:o 34. 61062: Pitkäkankaalle. 61063: Ed. Suorttasen ym. toi v .al. n: o 361 ( 1963 vp.) hydrokopterin hankkimisesta Ei ehditty käsitellä. 61064: Suomenlahden saarien liikenneyhteyksiä varten. 61065: Ed. Stykin toiv.al. n:o 363 (1963 vp.) autoja syövyttävien suolojen käytön Mietintö n:o 1. 61066: estämisestä. 61067: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 365 (1963 vp.) Pieksämäen korjauspajan Mietintö n:o 37. 61068: laajennustöiden aloittamisesta. 61069: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 366 (1963 vp.) valtionrautateiden Oulun kone- Mietintö n:o 39. 61070: pajan siirtämisestä sopivampaan paikkaan. 61071: Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 367 (1963 vp.) Uudenkaupungin - Peipohjan Mietintö n:o 40. 61072: rautatien rakentamisesta. 61073: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 368 (1963 vp.) Peipohjan - Säkylän - Huo- Mietintö n:o 41. 61074: vintien rautatien rakennussuunnitelman laatimisesta. 61075: 61076: 302 500/64 61077: 2410 Valiokuntien työt 1964. 61078: 61079: 61080: Asia. Toimenpide. 61081: 61082: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 373 (1963 vp.) tutkimuksen suorittamisesta 1 61083: Haapamäen - Saarijärven radan rakentamisesta. 61084: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 374 (1963 vp.) normaaliraiteisen rautatien ra· 61085: kantamisesta Haapamäen asemalta Saarijärven asemalle. 61086: Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 375 (1963 vp.) Ylivieskan - Rahjan rauta· 61087: tien rakentamisesta. 61088: Ed. Kankaan toiv.al. n:o 376 (1963 vp.) Pohjanmaan radalta Tuomiojan 61089: asemalta Otanmäen kautta Savon radalle suuntautuvan ratasuunnan 61090: I Ei ohditty kirit•llil. 61091: 61092: 61093: tutkimisesta. 61094: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 378 (1963 vp.) rautatien rakentamisesta Rova- 61095: niemeltä Sodankylään ja Kittilään. 61096: Ed. J". Mäkelän ym. toiv.al. n:o 379 (1963 vp.) eritasoristeyksen rakenta- Mietintö n:o 54. 61097: misesta Porin - Helsingin ja Turun - Tampereen pikateiden risteyk- 61098: seen Lauttakylässä. 61099: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 382 (1963 vp.) A-kantatien n:o 58 jatka- Mietintö n:o 47. 61100: misesta Lahdesta Loviisaan. 61101: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 383 (1963 vp.) yhdystien rakentamisesta Hel- Mietintö n:o 42. 61102: singin lentoasemalta Ylästön kylän kautta uudelle Nurmijärven tielle. 61103: Ed. Aulangon toiv.al. n:o 384 (1963 vp.) tien rakentamisesta Hämeen- Mietintö n:o 43. 61104: linnasta Urjalaan. 61105: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 386 (1963 vp.) Alaportin - Kaipiaisten tien Mietintö n:o 55. 61106: kunnostamisesta Sippolan kunnassa. 61107: Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 389 (1963 vp.) Hulkon - Karvian - Kantin Mietintö n:o 44. 61108: maantien kunnostamisesta. 61109: Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 390 (1963 vp.) yhdystien rakentamisesta Mietintö n:o 51. 61110: Sahalahden kirkolta Pälkäneen Sappeen kautta Luopioisiin. 61111: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 391 (1963 vp.) Otavasta Hirvensalmelle joh- Mietintö n:o 57. 61112: tavan maantien parantamisesta. 61113: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 396 (1963 vp.) Koskenpään - :Jyväskylän Mietintö n:o 58. 61114: maantien rakentamisesta Tikkalan asutusalueiden kautta. 61115: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 397 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 45. 61116: suunnassa Puumalansalmen lossi - Kitula - Suurlahti. 61117: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 398 (1963 vp.) maantien rakentamisesta suun- Mietintö n:o 59. 61118: nassa Kaskii - Pälpänsalmi - Parkkila - Puntala. 61119: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 399 (1963 vp.) Säämingin saaristotien tutki- Mietintö n:o 48. 61120: muksen loppuunsaattamisesta. 61121: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 406 (1963 vp.) Petäjäveden - Multian - Mietintö n:o 49. 61122: Liesjärven - Myllymäen maantien rakentamisesta. 61123: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 407 (1963 vp.) tutkimuksen suorittamisesta Mietintö n:o 52. 61124: tieosalla Multia - Timpersunti - Pylkönmäki - Karstula. 61125: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 408 (1963 vp.) Multian - Uuraisten maan- 61126: tien parannussuunnitelman toteuttamisesta. 61127: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 411 (1963 vp.) tienparannustöiden suoritta- 61128: misesta Multian ja Uuraisten kirkonkylien välisellä maantiellä. 61129: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 412 (1963 vp.) Kärkkäälän - Silmutjoen 61130: tien rakentamisesta Konnaveden kunnassa. 61131: l"'''in" n:o 56. 61132: 61133: Mietintö n:o 50. 61134: 61135: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 414 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 60. 61136: Varkaudesta Sorsakoskelle. 61137: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 415 (1963 vp.) Hiponsalmen - Pelonniemen Mietintö n:o 61. 61138: maantien rakentamisesta. 61139: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 416 (1963 vp.) Rasinmäen - Rautaniemen Mietintö n:o 62. 61140: tien rakentamisesta. 61141: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 418 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 63. 61142: Kallioniemen siltapaikalta Särkän lossin ohi Ilomantsin - Käenkosken 61143: maantielle. 61144: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 419 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Ko· Mietintö n:o 64. 61145: rentovaaran - Ilajan tieltä Lehmivaaran - Iljanvaaran kautta Hattu- 61146: vaaraan. 61147: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 422 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Hii- Mietintö n:o 75. 61148: tolan kylästä Talviaisten kylään Kivijärven pitäjässä. 61149: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 423 (1963 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 65. 61150: tiesuunnalla Selkie - Elovaara - Kansanaho. 61151: Valiokuntien työt 1964. 2411 61152: 61153: 61154: Asia. Toimenpide. 61155: 61156: 61157: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 424 (1963 vp.) Pietarsaaren - Kortesjä:rven Mietintö n:o 66. 61158: tierakennustyön aloittamisesta. 61159: Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 425 (1963 vp.) Iisalmen - Nurmeksen Mietintö n:o 67. 61160: maantien rakennussuunnitelman aikaansaamisesta. 61161: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 426 (1963 vp.) tien rakentamisesta Lieksan Mietintö n:o 68. 61162: - Nurmeksen maantieltä Murtorannan, Västäräkin ja Kantelelahden 61163: kautta Kuivasalmen tiehen. 61164: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 427 (1963 vp.) tien rakentamisesta Viensuun Mietintö n:o 69. 61165: tieltä Kelovaaran, Syvälahden ja Honkalanpään kautta Vaaranniemen 61166: tielle. 61167: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 429 (1963 vp.) Uimaharjun teollisuusalueen Mietintö n:o 70. 61168: tuloteiden suunnittelusta. 61169: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 430 (1963 vp.) Potkunkylän ja Naaman- Mietintö n:o 71. 61170: kylän välisen yhdystien rakentamisesta Utajärven kuntaan. 61171: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 431 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 72. 61172: Juurikkalahden pysäkiltä Teerivaaran paikallistien suunnassa Komulan- 61173: lammin - Pirttimäen maantielle. 61174: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 432 (1963 VP-) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 73. 61175: Sotkamon - Ristijärven maantieltä Kuhmon - Suomussalmen maan- 61176: tielle. 61177: Ed. Juntusen ym. toiv.al. n:o 433 (1963 vp.) maantieyhteyden aikaansaa- Mietintö n:o 74. 61178: misesta Vuokkijärven etelärannalle Suomussalmen kunnassa. 61179: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 434 (1963 vp.) pengertien rakentamisesta Mietintö n:o 76. 61180: Kempeleen ja Limingan lahtien yli. 61181: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 435 (1963 vp.} Yläviekain - Lentuan Mietintö n:o 77. 61182: maantien rakentamisesta. 61183: Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 436 (1963 vp_) vanhan Markkasuvannon - Mietintö n:o 78_ 61184: Tolosen maantien korjaamisesta. 61185: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 437 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 79. 61186: Pudasjärven Hetekylästä Taipaleeseen. 61187: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 438 (1963 vp.) paikallistien rakentamisesta Mietintö n:o 80. 61188: Pudasjärven Aittojärveltä Yli-Iin Tannilaan. 61189: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 439 (1963 vp.) moottoritiesillan rakentamisesta Mietintö n:o 81. 61190: Tornionjoen yli E-tiellä Tornion kaupungin alueella. 61191: Ed. Sääskilahden toiv_al, n:o 440 (1963 vp.) tien rakentamisesta Simojärven Mietintö n:o 82. 61192: länsirannan tiestä Piilolan kautta Impiöön. 61193: Ed. Lahtelan ym_ toiv.al. n:o 441 (1963 vp-) yhdystien aikaansaamisesta Mietintö n:o 83. 61194: Kilkilönsalmen-Mourunsalmen ja Aholan-Maaninkavaaran teiden vä- 61195: lille. 61196: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 442 (1963 vp.) tien rakentamisesta Misin Mietintö n:o 84. 61197: asemalta Köyryn seisakkeelle. 61198: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 443 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 85. 61199: Rovaniemen maalaiskunnan Niesistä Unariin. 61200: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 444 (1963 vp.) maantien rakentamisen Mietintö n:o 87. 61201: aloittamisesta Kemijoen eteläpuolelle Rovaniemeltä Juotakseen. 61202: Ed. Salon toiv_al. n:o 445 (1963 vp.) Marrasjärven - Kienajajokivarren Mietintö n:o 86. 61203: tien yhdistämisestä Sieppijärven - Lohinivan maantiestä Kienajajoki- 61204: varteen tulevaan tiehen. 61205: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 447 (1963 vp-) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 9. 61206: Ounasjoen itäpuolitae Saarenkylästä Meltaukseen. 61207: Ed. Sääskilahden ym. toiv-al. n:o 448 (1963 vp.) maantien rakentamisen Ei ehditty käsitellä. 61208: aloittamisesta Kittilän kunnan Tepaston kylästä Raattaman kylään. 61209: 61210: 61211: 61212: 61213: l 61214: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 449 (1963 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 15. 61215: Puljusta Nunnaseen. 61216: Ed. Salon toiv.al. n:o 450 (1963 vp.) tieyhteyden aikaansaamisesta Kos- 61217: keman kyläryhmään Kittilän kunnassa. 61218: Ed. Sääskilahden ym_ toiv.al. n:o 451 (1963 vp_) maantien rakennustöiden 61219: aloittamisesta Kittilän kunnan Rauhalan kylästä Kutunivaan. Ei •hditty ko.iWlli. 61220: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 452 (1963 vp.) maantien rakentamisesta 61221: Kittilän kunnan Jeesiöjärveltä Vesmajärvelle. 61222: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 453 (1963 vp.) Inarin kunnan Menesjärven Mietintö n:o 19. 61223: kylästä Kittilän kunnan Pokan kylään johtavan tien suunnitelman 61224: laatimisesta ja rakennustöiden aloittamisesta. 61225: 2412 Valiokuntien työt 1964. 61226: 61227: 61228: Asia. Toimenpide. 61229: 61230: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 454 (1963 vp.) sillan rakentamisesta Kärpän 61231: kylästä Sarvisaloon Pernajan kunnassa. 61232: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 457 (1963 vp.) sillan rakentamisesta Syvin· 61233: kisalmen yli. 61234: Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 458 (1963 vp.) Karstulan kunnassa sijaitsevan 61235: Riuttasalmen sillan rakentamisesta. Ei ehditty käsitellä. 61236: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 461 (1963 vp.) sillan rakentamisesta Kolarin· 61237: salmen lossipaikalle. 61238: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 466 (1963 vp.) Vuonamon sillan rakennus- 61239: töiden aloittamisesta. 61240: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 467 (1963 vp.) sillan rakentamisesta Uima· 61241: salmen yli. 61242: Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 348 Uudenkaupungin-Kiukaisten ratasuunnan 61243: tutkimisesta. 61244: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 349 rautatien rakentamisesta Uudestakaupun· Mietintö n:o 40. 61245: gista Laitilan kautta Euraan tai Kiukaisiin. 61246: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 350 toimenpiteistä lisäraiteiden rakentamiseksi Ei ehditty käsitellä. 61247: Helsingin - Riihimäen rataosalle. 61248: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 351 Peipohjan-Säkylän-Huovintien rautatien Mietintö n:o 41. 61249: rakennussuunnitelman laatimisesta. 61250: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 352 rautatien rakentamisesta Heinolasta Korpi· 61251: lahdelle. 61252: Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 353 Heinolan-Savon radan yhdysratahankkeen } Ei ohditty klloit.ntL 61253: toteuttamisesta. 61254: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 354 määrärahasta tutkimukseen rautatien Mietintö n:o 38. 61255: rakentamiseksi Heinolasta Savon radalle ja edelleen Pieksämäen-Sa· 61256: vonlinnan radalle. 61257: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 355 täyskoneellisen tutkimuksen suoritta- Ei ehditty käsitellä. 61258: misesta ratasuunnalla Naarajärvi-Heinola. 61259: Ed. Hostilan toiv.al. n:o 356 määrärahasta Luumäen-Haminan-Tavastilan Mietintö n:o 38. 61260: rataosuuden rakentamiseksi. 61261: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 357 määrärahasta Savon radalta Yöveden Mietintö n:o 35. 61262: rantaan rakennettavaa teollisuusrataa varten. 61263: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 358 määrärahasta rautatien rakentami· 61264: seksi Juankoskelta Luikonlahteen. 61265: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 359 määrärahasta Juankosken-Luikonlahden Mietintö n:o 36. 61266: rautatien rakennustöiden aloittamiseksi. 61267: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 360 määrärahasta Juankosken-Luikonlahden 61268: rautatien rakennustöiden aloittamiseksi. 61269: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 361 tutkimuksen toimittamisesta rautatien 61270: rakentamiseksi välille Kannonkoski-Viitasaari. 61271: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 362 Siilinjärven-Maaningan-Pielaveden- 61272: Keiteleen-Lappajärven-Härmän-Kaskisten rautatien suunnittelusta. Ei ehditty käsitellä. 61273: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 363 Kolarin ja Kittilän Sirkan nikkelimalmi· 61274: alueen välisen rautatien suunnittelusta. 61275: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 364 suunnitelman laatimisesta rautatien raken- 61276: tamiseksi Koiarista Kittilän Sirkan kautta Porkoseen. 61277: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 365 Mätäsvaaran seisakkeen muuttamisesta 61278: laiturivaihteeksi. 61279: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 366 määrärahasta valtionrautateiden Hyvinkään Mietintö n:o 38. 61280: konepajan koulu· ja ruokalarakennusta varten. 61281: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 367 määrärahasta uuden rautatietavara- 61282: aseman rakentamiseksi Varkauden kaupunkiin. 61283: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 368 asematalon rakentamisesta Jyväskylän Mietintö n:o 91. 61284: kaupunkiin. 61285: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 369 määrärahasta rautatiealikulkutunnelin ra- 61286: kentamiseksi Rekolan rautatieseisakealueelle. 61287: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 370 määrärahasta jalankulkutunnelin raken· } lll:iotintö n:o 38. 61288: tamiseksi radan alitse Suonenjoen aseman kohdalla. 61289: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 371 Pieksämäen ratapiha-alueen yli joh- Mietintö n:o 89. 61290: tavan sillan uudelleen rakentamisesta. 61291: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 372 rautatielaitoksen sosiaalitoimen puut- Mietintö n:o 90. 61292: teiden tutkimisesta ja korjaamisesta. 61293: Valiokuntien työt 1964. 2413 61294: 61295: 61296: Asia. Toimenpide. 61297: 61298: Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 373 määrärahasta aallonmurtajien rakenta- 61299: miseksi Mäntyluodon sataman edustalle. 61300: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 374 määrärahasta avustukseksi Ristiinan kun- 61301: nalle syväsataman suunnittelutöiden ja ensimmäisen rakentamisvaiheen 61302: toteuttamiseksi. 61303: Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 375 määrärahasta kalastussataman rakenta- 61304: 1Miotintö "" 38. 61305: 61306: miseksi Reposaarelle. 61307: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 376 merenkulun turvallisuuden lisäämisestä 61308: itäisellä Suomenlahdella. 61309: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 377 parempia kulkuteitä edellyttävien ka- } Ei ohditty kll•itolliL 61310: lastussatamien luetteloimisesta ja määrärahasta niitä varten. 61311: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 378 määrärahasta satamien rakentamiseksi Mietintö n:o 38. 61312: troolikalastusaluksia varten. 61313: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 379 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja meno- Ei ehditty käsitellä. 61314: arvioon troolarisataman rakentamista varten Loviisaan. 61315: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 380 määrärahasta kalastajien veneitten Mietintö n:o 38. 61316: suojasataman rakentamiseksi N orrskäriin. 61317: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 381 Keiteleen-Päijänteen kanavoimiasuunni- 61318: telman vahvistamisesta ja toteuttamisesta. 61319: Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 382 matkailulentoliikenteen turvallisuuden 61320: kehittämisestä. 61321: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 383 lentokoneiden laskeutumispaikkojen rai- 61322: vaamisesta Turun saaristoon. 61323: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 384 Naarajärven lentokentän kunnosta- Ei ehditty käsitellä. 61324: misesta. 61325: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 385 TVH:n tiemestaripiirin perustamisesta 61326: Multian kuntaan. 61327: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 386 tiemestarin tukikohdan rakentamisesta 61328: Multian kuntaan. 61329: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 387 tiemäärärahojen jakamisesta valtakunnan 61330: tierakennusohjelman puitteissa. 61331: Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 388 määrärahasta Lohjan-Hyvinkään-Por- Mietintö n:o 38. 61332: voon kehätien tutkimusten loppuunsaattamiseksi ja töiden aloittamiseksi. 61333: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 389 Lohjan-Hyvinkään yhdystien rakenta- 61334: misesta. 61335: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 390 tutkimuksen toimittamisesta uuden maan- 61336: tien rakentamiseksi Hyvinkään kaupungista Mäntsälän kirkonkylään. 61337: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 391 valtatien n:o 4 palauttamisesta ja kun- 61338: nostamisesta välillä Hyvinkää-Padasjoki. Ei ehditty käsitellä. 61339: Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 392 tutkimuksen toimittamisesta maantien 61340: rakentamiseksi Orimattilasta etelään rantatielle. 61341: Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 393 Artjärven-Järvenpään yhdystien tie- 61342: suunnan tutkimisesta. 61343: Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 394 määrärahasta Myrskylän-Porvoon Mietintö n:o 38. 61344: maantien rakentamiseksi. 61345: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 395 Lahden-Koskenkylän tieosuuden kun- Ei ehditty käsitellä. 61346: nostamisesta. 61347: Ed. Hostilan toiv.al. n:o 396 määrärahasta maantien ja siihen liittyvien Mietintö n:o 38. 61348: siltojen rakentamiseen Karhulan kauppalassa. 61349: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 397 valtatie n:o 6:n parantamisesta Tykki- 61350: mäen ja Hammassyrjänmäen välillä Valkealassa. 61351: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 398 valtatien n:o 5 rakentamisesta moottori- 61352: tieksi Helsingistä Lusinristeykseen. 61353: Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 399 tien rakentamisesta Lahden-Sysmän tieltä 61354: Kalkkisiin. 61355: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 400 Nuoramoisten-Tepoon-Martin tien raken- 61356: tamisesta. 61357: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 401 Sysmän-Nuoramoisen-Kalhon maantien Ei ehditty käsitellä. 61358: rakentamisesta. 61359: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 402 Karjalan Prikaatin Valkealassa sijaitsevan 61360: uuden varuskunta-alueen tieyhteyksien parantamisesta. 61361: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 403 maantien rakentamisesta Miehikkälästä 61362: Vehkalahden ja Sippolan kautta Kouvolaan. 61363: 2414 Valiokuntien työt 1004. 61364: 61365: 61366: Asia. Toimenpide. 61367: 61368: 61369: Ed. Linkolan toiv.aL n:o 404 määrärahasta Kyminlinnan-Korkeakosken Mietintö n:o 38. 61370: maantien rakentamiseen. 61371: 61372: k"itell~ 61373: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 405 Ylämaan-Miehikkälän tien aikaansaami- 61374: sesta. 61375: Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 406 maantien rakentamisesta Husun kylästä } El ohditty 61376: Simolan kautta Lappeenrantaan. 61377: 61378: 61379: 61380: 61381: l 61382: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 407 määrärahasta Rauman-Lauttakylän Mietintö n:o 38. 61383: maantien parantamhleen. 61384: Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 408 yhdystien rakentamisesta Vaasan- 61385: Porin tieltä Lampaluotoon. 61386: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 409 maantien rakentamisesta Noormarkun 61387: kunnan Söörmarkun kylästä Reposaareen. Ei ehditty k"itellä. 61388: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 410 toimenpiteistä Vammalan-Kiikan- 61389: Keikyän maantien parantamiseksi. 61390: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 411 määrärahasta Kiikan-Kiikoisten Mietintö n:o 38. 61391: maantien parantamiseen ja ylikulkusillan rakentamiseen Kiikan kirkon- 61392: kylään. 61393: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 412 toimenpiteistä Yläjärven-Viljakkalan- 61394: Heittolan maantien parantamiseksi. 61395: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 413 Lavian-Kankaanpään maantien kunnos- 61396: tamisesta. 61397: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 414 Kankaanpäästä Jämijärven kautta Kilvak- 61398: kalaan johtavan maantien parantamisesta. lEi ehditty kWtellä. 61399: 61400: 61401: 61402: l 61403: Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 415 maantien rakentamisesta Merikarvialta 61404: Siikaisten kautta Kankaanpäähän. 61405: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 416 tutkimuksesta Luopioisten kirkonkylästä 61406: Lahden-Padasjoen maantielle johtavan maantien oikaisemiseksi. 61407: Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 417 Sahalahden-Pakkalan-Sappeen Mietintö n:o 51. 61408: maantien rakentamisesta. 61409: Ed. Kervisen ym. toiv.ul. n:o 418 Ristiinan-Kiepin maantien rakentami- 61410: sesta. 61411: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 419 tienparannustöiden suorittamisesta Pyl- 61412: vänälän-Kälän maantiellä. 61413: 1Ei ohditty ""'tellä. 61414: 61415: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 420 Kaskiin-Pälpänsalmen-Parikkalan- Mietintö n:o 59. 61416: Puntalan tiesuunnan vahvistamisesta. 61417: Ed. Sillantauksen ym. toiv.ul. n:o 421 Säynätsalon-Muuramen tien tutki- Ei ehditty käsitellä. 61418: misesta. 61419: Ed. Sarjalan ym. toiv,al. n:o 422 Otavan-Hirvensalmen-Mieskonmäen Mietintö n:o 57. 61420: maantien parantamisesta. 61421: 'Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 423 Malvaniemen-Väisälän-Viljakkalan saa- 61422: ristotien aikaansaamisesta. Ei ehditty käsitellä. 61423: Etl. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 424 lossiyhteydellä varustetun maantien 61424: rakentamisesta Hirvensalmen kunnassa olevaan Väisälän saareen. 61425: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 425 tutkimuksesta maantien rakentami- 61426: .leksi Anttolan-Puumalan maantieltä Hurissalosta Mikkelin-Lappeen- 61427: rannan maantielle. 61428: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 426 toimenpiteistä Puumalansalmen-Junnin- Mietintö n:o 45. 61429: mäen-Niinisaaren-Repolan-Vetojoen-Summalan-Ollilan--Suurlahden 61430: maantien rakentamiseksi. 61431: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 427 maantien rakentamisesta Järvenpäästä 61432: Lietveden maantielle Juvan ja Puumalan kuntien alueella. 61433: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 428 maantien rakentamisesta Järvenpäästä 61434: Lietveden maantielle. 61435: 1Miotintö n:o 46. 61436: 61437: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 429 maantien rakentamisesta Savonlinnasta Mietintö n:o 48. 61438: Uitonniemen kautta Pohjiin tielle. 61439: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 430 maantien rakentamisesta Puumalan- Mietintö n:o 45. 61440: salmelta Ristiinan Suurlahteen. 61441: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 431 Iitlahden-Kallislahden maantien ra- 61442: kentamisesta. 61443: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 432 Hannolanpellon-Tappuvirran-Kangas- 61444: lammen-Varkauden maantien parantamisesta. } Ei ohditty k"itollä. 61445: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 433 Hiltulan-Osikonmäen-Haapaniemen- 61446: Kerisalonsaaren-Kuvansin maantien rakentamisesta. 61447: Valiokuntien työt 1964. 2416 61448: 61449: 61450: Asia. Toimenpide. 61451: 61452: 61453: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 434 Parkumäen-Rantasalmen maantie- 61454: osuuden parantamisesta. 61455: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 435 Poudanniemen-Syvälahden paikallis- 61456: tien rakentamisesta. 61457: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 436 kantatie 70:stä Rummukkalan, Heinä- 61458: veden ja Vihtarin kautta Liperiin johtavan maantien parantamisesta. 61459: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 437 Tetrivaaran paikallistien rakentami- Ei ehditty käsitellä. 61460: sesta. 61461: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 438 toimenpiteistä Parkumäen-Ranta- 61462: salmen maantien oikaisemiseksi ja parantamiseksi. 61463: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 439 Kesälahden Rajavaaran kylästä Savon- 61464: linnaan johtavaan maantiehen päättyvän yhdysmaantien valtion haltuun 61465: ottamisesta. 61466: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 440 määrärahasta Seinäjoen-Jalasjärven Mietintö n:o 38. 61467: maantien rakentamista varten. 61468: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 441 tienparannussuunnitelman loppuunsaat- Mietintö n:o 92. 61469: tamisesta Vöyrin-Lappajärven tiellä. 61470: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 442 määrärahasta maantien rakentamiseksi Mietintö n:o 38. 61471: Ähtärin kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain maantielle. 61472: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 443 toimenpiteistä Oriveden-Mäntän-Keu- Mietintö n:o 53. 61473: ruun-M ul tian-Py lkönmäen-Karstulan maantien aikaansaamiseksi. 61474: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 444 Rautalammin Törmälän-Myhinpään Mietintö n:o 93. 61475: maantien rakentamisesta. 61476: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 445 rakennussuunnitelman laatimisesta Ve- 61477: sannolta Konginkankaalle johtavaa maantietä varten. 61478: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 446 maantien rakentamisesta Vesannolta Pän- } Miotintö n:o 94. 61479: gätsalon, Patasalon ja Iitsalon saarten kautta Konginkankaalle. 61480: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 447 maantien rakentamisesta Vesannolta Kon- 61481: ginkankaalle. 61482: Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 448 Vesannon-Viitasaaren-Kyyjärven maan- Mietintö n:o 95. 61483: tien rakentamisesta. 61484: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 449 maantien rakentamisesta Vesannolta Mietintö n:o 96. 61485: Pängätsalon saaren kautta Sumiaisiin. 61486: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 450 runkomaantien rakentamisesta Pitkästä- 61487: lahdesta Pohjanlahden rannalle. 61488: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 451 peruskorjauksen suorittamisesta Länsi- } Ei ohditty kä•itollä. 61489: rannan maantiellä. 61490: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 452 määrärahasta tietutkimusta varten Kuo- Mietintö n:o 38. 61491: piosta Mustinlahteen ja sieltä toisaalta Kuusjärvelle, toisaalta Heinä- 61492: vedelle. 61493: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 453 Vehmersalmen-Vuorisalon-Litmaniemen 61494: paikallistien ottamisesta valtion maantieksi. 61495: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 454 maantien rakentamisesta Vehmersalmen 61496: lossilta Puutosmäkeen. } Ei ehditty k"itcllL 61497: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 455 maantien rakentamisesta Kuopion Jänne- 61498: virralta Muuruveden Västinniemeen. 61499: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 456 määrärahasta Riistaveden-Kaavin maan- 61500: tien rakentamiseen. 61501: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 457 määrärahasta Tuusniemen-Karvion } Miotintö "'' 38, 61502: maantien rakentamiseksi. 61503: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 458 Levälahden-Ukonlahden maantien 61504: rakentamisesta. 61505: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 459 maantien rakentamisesta Polvijärven Li- 61506: pasvaarasta Juuan Petrovaaraan. 61507: Ed. 'l.'imosen ym. toiv.al. n:o 460 maantien rakentamisesta Kuusjärven 61508: kunnan Perttilahden kylästä Polvijärven kunnan Saarivaaran kylään. 61509: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 461 Kesälahden kunnan Rajavaaran kylän 61510: lEi ehditty käsitellä. 61511: kautta kulkevan yksityistieksi luovutetun maantien valtion haltuun 61512: palauttamisesta. 61513: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 462 Kiteen Päätyeltä Kunonniemen, Potoska- 61514: vaaran ja Kantosyrjän kylien kautta johtavan yhdysmaantien suunnan 61515: tutkimisesta. 61516: 2416 Valiokuntien työt 1964. 61517: 61518: 61519: Asia. Toimenpide. 61520: 61521: 61522: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 463 tien rakentamisesta Uitonsaimalta Saari- 61523: kylän kautta Murtolahteen. 61524: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 464 maantien rakentamisesta Juankosken- 61525: Nilsiän maantieltä Vuotlahden lastauspaikan kautta Lastukoskelle. 61526: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 465 Herajoen-Kolin tieosuuden rakennus- 61527: suunnitelman laatimisesta. 61528: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 466 Kelvän-Jaakonvaaran maantien ra- Ei ehditty käsitellä. 61529: kentamisesta Pielisjärven kunnassa. 61530: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 467 Ruunaan kylästä Kivivaaran kautta 61531: Lieksan-Kuhmon maantielle johtavan tien aikaansaamiseksi. 61532: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 468 maantien rakentamisesta Nurmeksen Pe- 61533: täiskylän paikallistieltä Viekin-Tolkeen maantielle. 61534: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 469 maantien rakentamisesta Iisalmesta Nur- Mietintö n:o 67. 61535: mekseen. 61536: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 470 Esalan asutustien jatkamisesta Selkos- 61537: kylän-Hossan tiehen. 61538: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 471 tien rakentamisesta Simojoen itäpuolelle 61539: Alaniemen lossilta Tainijoen asutusalueen kautta Rannan kunnan Hosion 61540: kylään. 61541: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 472 maantien rakentamisesta Simojoen pohjois- 61542: puolelle Alaniemen lossilta Tainijoen tien kautta Hosioon. 61543: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 473 tien rakentamisesta Oijärveltä Ra- 61544: nnan kirkonkylään. 61545: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 474 Rannan Kelan kylän ja Telkkälän välisen 61546: maantien rakennustyön jatkamisesta. 61547: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 475 paikallistien rakentamisesta Kemin-Tornion 61548: maantieltä Pörhölän lomakotiin. 61549: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 476 maantien rakentamisesta Pudasjärven 61550: Kouvalta Kariniemen-Posion maantielle. 61551: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 477 Pudasjärven Ruottisenharjulta Viinilän- Ei ehditty käsitellä. 61552: Utajärven tielle johtavan maantien rakentamisesta sekä Hetekylän- 61553: Juurikan paikallistien jatkamisesta mainitulla maantielle. 61554: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 478 maantien rakentamisesta Pudasjärven 61555: Pääahosta Korvuan rautatieasemalle. 61556: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 479 Nuotiorannan-Portimojärven maantien 61557: rakennussuuuni telman aikaansaamisesta. 61558: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 480 Kainuunkylän-Poikkilahden paikallistien 61559: rakentamisesta. 61560: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 481 Rovaniemen-Kittilän maantien kun- 61561: nostamisesta. 61562: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 482 paikallistien rakentamisesta Lohi- 61563: rannasta Meskusvaaraan. 61564: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 483 Vanhalan ja Soudunsaaren kyläteitten 61565: rakentamisesta yhtenäiseksi paikallistieksi. 61566: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 484 maantien rakentamisesta Posion Risti- 61567: lästä Oivankylän kautta Niironkumpuun. 61568: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 485 määrärahasta paikallistien rakentamiseksi Mietintö n:o 38. 61569: Jolangin kylästä Lampsijärven kylään Pellon kunnassa. 61570: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 486 Pellon-Hannurannan-Matinlompolon maan- Ei ehditty käsitellä. 61571: tien rakentamisesta. 61572: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 487 määrärahasta tien rakentamiseksi Kemi- Mietintö n:o 38. 61573: järven Soppelan kylästä Räisälään. 61574: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 488 tien aikaansaamisesta Sieppijärven-Lohi- 61575: nivan tieltä Pasmajärven itäpuolitae Nuottavaaran asutusalueen tiehen. 61576: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 489 Sodankylän-Kelujärven maantien pe- 61577: ruskorjaamisesta. 61578: Ei ehditty käsitellä. 61579: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 490 tien rakentamisesta Savukosken kunnan 61580: Tanhuan kylästä Lunkkaukseen. 61581: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 491 tien rakentamisesta Muotkavaarasta Äkäs- 61582: lompoloon. 61583: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 492 määrärahasta maantien rakentamiseksi Mietintö n:o 15. 61584: Enontekiön kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kunnan Puljun kylään. 61585: Valiokuntien työt 1964. 2417 61586: 61587: 61588: Asia. Toimenpide. 61589: 61590: 61591: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 493 maantien aikaansaamisesta Enontekiön 61592: kunnan Suouttajärven kylään. 61593: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 494 Kaunisojan-Närpiön-Näkkälän tie- 61594: suunnan tutkimisesta. 61595: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 495 Utsjoen-Nuorgamin maantien rakenta- 61596: misesta. 61597: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 496 määrärahasta Pungbölen 61598: l 61599: Ei ohditty kiWtollä. 61600: 61601: 61602: Mietintö n:o 38. 61603: sillan rakentamista varten. 61604: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 497 Pulkkilan salmen siltasuunnitelman toteut- 61605: tamisesta. 61606: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 498 Heinolan kaupungin alueella sijaitsevan 61607: valtatien n:o 5 maantiesillan rakentamisesta Kymijoen vesistön yli. 61608: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 499 maantiesillan rakentamisesta Jyrängön- 61609: kosken yli. Ei ehditty käsitellä. 61610: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 500 sillan aikaansaamisesta Kymijoen yli 61611: Pilkanmaan ja Voikkaan välille. 61612: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 501 Kotkan Norssaaren rautatie- ja maantie- 61613: sillan rakennussuunnitelmien valmistamisesta. 61614: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 502 määrärahasta Vuoksen yli rakennettavan Mietintö n:o 38. 61615: maantiesillan suunnitelman laatimiseksi. 61616: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 503 uuden sillan rakentamisesta Kyrön- Ei ehditty käsitellä. 61617: salmeen. 61618: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 504 määrärahasta maantiesillan raken- Mietintö n:o 38. 61619: tamiseksi Kyrönsalmeen. 61620: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 505 maantiesillan rakentamisesta Hanhi- 61621: virtaan. 61622: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 506 maantiesillan rakentamisesta Enon- 61623: kosken Hanhivirtaan. 61624: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 507 Jl.föhkön maantiesillan jälleenrakenta- Ei ehditty käsitellä. 61625: misesta Ilomantsin kunnassa. 61626: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 508 Oinassalmen sillan jälleenrakentamisesta 61627: Ilomantsin kunnassa. 61628: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 509 Puutossalmen sillan rakennustöiden 61629: aloittamisesta. 61630: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 510 määrärahasta Puutossalmen maantie· Mietintö n:o 38. 61631: sillan rakentamiseksi Vehmersalmen-Kuopion maantiellä. 61632: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 511 Kortejoen sillan rakennustöiden aloittami- Ei ehditty käsitellä. 61633: 61634: 61635: 61636: l 61637: sesta. 61638: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 512 määrärahasta Kiehimänjoen maan- 61639: tiesillan rakentamiseksi Paltamon kunnassa. 61640: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 513 määrärahasta sillan rakentamiseksi Miotintö mo 38. 61641: Ristijärven kunnassa olevaan Koirasalmeen. 61642: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 514 moottoriajoneuvoilla tapahtuvan ylikulku- 61643: mahdollisuuden järjestämisestä Tornionjoen yli Juoksengin kylän koh- 61644: dalla. 61645: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 515 sillan rakentamisesta Tornionjoen yli 61646: Pellon lossipaikan kohdalla. 61647: 1 61648: Ei ohditty käoitellä. 61649: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 516 sillan rakentamisesta Kemijoen yli 61650: Auttin kylän kohdalla. 61651: Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 517 maantiesillan rakentamisesta Ounasjoen suis- Mietintö n:o 25. 61652: ton yli Rovaniemellä. 61653: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 518 tutkimuksen suorittamisesta maantiesillan 61654: rakentamiseksi Kemijoen yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. 61655: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 519 sillan rakentamisesta Kemijoen yli Tervolan 61656: kirkonkylän kohdalla. 61657: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 520 toimenpiteistä syrjäseutujen puhelinolojen Ei ehditty käsitellä. 61658: parantamiseksi. 61659: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 521 toimenpitestä puhelinlinjan rakentami- 61660: seksi uusille asutusalueille. 61661: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 522 postin jakamisesta myös sunnuntaisin. 61662: 61663: 303 500/64 61664: 2418 Valiokuntien työt 1964. 61665: 61666: 61667: Asia. Toimenpide. 61668: 61669: 61670: Puolustusasiainvaliokunta.. 61671: I. Hallituksen esitykset. 61672: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi suomalaisesta valvontajoukosta. Mietintö n:o 1. 61673: Hallituksen esitys n:o 172 laiksi asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen Mietintö n:o 3. 61674: väen palvelusajalta suoritettavasta palkkauksesta annetun lain muutta- 61675: misesta. 61676: II. Lakialoitteet. 61677: Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 170 laiksi suomalaisesta valvontajoukosta. Käsitelty hallituksen 61678: esityksen n:o 43 yh· 61679: teydessä; mietintö 61680: n:o 1. 61681: III. Toivomusaloitteet. 61682: Ed. Sundelliu toiv.al. n:o 751 (1962 vp.) puolustusmenojen supistamisesta. Pyydetty valtiovarain- 61683: valiokunnan lau- 61684: sunto. 61685: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 524 asevelvollisten kaikkien lomamatkojen Mietintö n:o 2. 61686: matkakulujen korvaamisesta. 61687: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 523 puolustusmenojen vähentämismahdolli- Pyydetty valtiovarain- 61688: suuksien tutkimisesta. valiokunnan lau· 61689: sunto. 61690: Perintölakiva.liokunta. 61691: I. Hallituksen esitykset. 61692: Hallituksen esitys n:o 6 perintölainsäädännön uudistamisesta. Mietintö n:o 1. 61693: 61694: II. Lakialoitteet. 61695: Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 (1963 vp.) perintölainsäädännön uudistami- Käsitelty hallituksen 61696: sesta. esityksen n:o 6 yh- 61697: teydessä; mietintö 61698: n:o 1. 61699: Suuri valiokunta. 61700: Siilrtyneet asiat. 61701: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 105 Mietinnöt n:ot 54 ja 61702: johdosta rakennuslain muuttamisesta. 54a. 61703: 61704: Uudet asiat. 61705: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen n:o 62 joh- l'Ji ole ehditty loppuun 61706: dosta laiksi tieliikennelain muuttamisesta. käsitellä. 61707: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 152 (1963 vp.) Mietintö n:o 2. 61708: johdosta laiksi merimieseläkelain muuttamisesta. 61709: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 171 Mietintö n:o 1. 61710: (1963 vp.) johdosta laiksi lisäkorvaushakemusten käsittelemisestä. 61711: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 8 johdosta Mietintö n:o 3. 61712: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 61713: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 19 (1963 Mietintö n:o 4. 61714: vp.) johdosta laiksi kananpoikasten haudontojen rajoittamisesta. 61715: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 158 Mietintö n:o 113. 61716: (1963 vp.) johdosta laiksi koski- ja muun omaisuuden vaihdosta valtion 61717: ja A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. 61718: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 92 (1962 Mietintö n:o 5. 61719: vp.) johdosta laiksi verotuslain muuttamisesta. 61720: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 13 johdosta Mietintö n:o 6. 61721: laiksi kansakoululain muuttamisesta. 61722: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 159 (1963 vp.) Mietintö n:o 7. 61723: johdosta laiksi kalliinajaniisien maksamisesta liikennevahingonkorvauk- 61724: siin. 61725: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 172 (1963 Mietintö n:o 8. 61726: vp.) johdosta laiksi matkustajien ja matkatavarainkuljetusta rauta- 61727: teitse (CIV) ja tavarankuljetusta rautateitse (CIM) koskevien kan- 61728: sainvälisten yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä. 61729: Valiokuntien työt 1964. 24l9 61730: 61731: 61732: Asia. Toimenpide. 61733: 61734: 61735: Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 2 johdosta Mietintö n:o 9. 61736: laiksi kansakoulujen hammaslääkärintoimesta annetun lain muuttamisesta. 61737: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 98 (1962 vp.) Mietintö n:o 10. 61738: johdosta laiksi työnvälityslain muuttamisesta. 61739: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 16 joh· Mietintö n:o 11. 61740: dosta laiksi valtion tietokonekeskuksesta. 61741: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 104 Mietintö n:o 12. 61742: (1963 vp.) johdosta laiksi kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 61743: eläkelaiksi. 61744: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 136 (1963 vp.) Mietintö n:o 13. 61745: johdosta laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. 61746: Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 7 johdosta Mietintö n:o 14. 61747: laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista annetun lain muut· 61748: tamisesta. 61749: Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 11 johdosta Mietintö n:o 15. 61750: laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain muuttamisesta. 61751: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 153 (1963 vp.) Mietintö n:o 16. 61752: johdosta laiksi kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voimaan· 61753: tulosäännöksen muuttamisesta. 61754: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 157 (1963 Mietintö n:o 39. 61755: vp.) johdosta laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta. 61756: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 10 johdosta laiksi Mietintö n:o 17. 61757: rikoslain 33 luvun muuttamisesta ja laiksi rikoslain voimaanpanemisesta 61758: annetun asetuksen muuttamisesta. 61759: Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 5 johdosta laiksi Mietintö n:o 18. 61760: kansainvälisluontoiseen irtainten esineiden kauppaan sovellettavasta 61761: laista. 61762: Valiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 146 Mietintö n:o 19. 61763: (1963 vp.) johdosta laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan 61764: valtion omistama Kuopion teknillisen oppilaitoksen kiinteistö Kuopion 61765: kaupungille. 61766: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 175 (1963 vp.) Mietintö n:o 20. 61767: johdosta laiksi säästöpankkilain muuttamisesta. 61768: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 166 (1963 Mietintö n:o 21. 61769: vp.) johdosta laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi· 61770: menpiteistä annetun lain muuttamisesta. 61771: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 127 Mietintö n:o 22. 61772: (1963 vp.) johdosta laiksi leimaverolain muuttamisesta. 61773: Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 20 (1963 vp.) Mietintö n:o 23. 61774: johdosta laiksi rautatien käytöstä johtuvan vahingon vastuusta annetun 61775: lain muuttamisesta. 61776: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 12 Mietintö n:o 24. 61777: johdosta laiksi rakennuslain muuttamisesta sekä ed. Suonpään ym. 61778: lak.al. n:o 125 (1962 vp.) laiksi rakennuslain muuttamisesta. 61779: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 33 Mietintö n:o 25. 61780: johdosta laiksi tieliikennelain muuttamisesta. 61781: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 23 johdosta Mietintö n:o 2ti. 61782: laiksi elokuvien ennakkotarkastuksesta annetun lain muuttamisesta. 61783: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 68 Mietintö n:o 27. 61784: (1963 vp.) johdosta laiksi investointirahastoista. 61785: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 22 sekä Mietintö n:o 28. 61786: ed. Raunion ym. lakialoitteen n:o 20 ja ed. Tuulen ym. lakialoitteen 61787: n:o 21 johdosta laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista annetun 61788: lain muuttamisesta. 61789: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o '31 joh· Mietinnöt n:ot 29 ja 61790: dosta laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun lain muutta- 29a. 61791: misesta. 61792: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 27 johdosta Mietintö n:o 30. 61793: laiksi sairausvakuutusmaksun poikkeuksellisesta määräämisestä vuo· 61794: delta 1964. 61795: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 28 johdosta Mietintö n:o 31. 61796: laiksi sairausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain muuttamisesta. 61797: 2420 Valiokuntien työt 1964. 61798: 61799: 61800: A s i a. Toimenpide. 61801: 61802: 61803: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 4 ed. Väyrysen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 32. 61804: n:o 1 (1963 vp.) johdosta laiksi kansanedustajain vaaleista annetun 61805: lain muuttamisesta. 61806: IDkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 29 johdosta Mietintö n:o 35. 61807: laiksi Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention 61808: sekä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden 61809: välisen sopimussuhteen luomista koskevan sopimuksen eräiden muu- 61810: tosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan 61811: vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 61812: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 30 johdosta Mietintö n:o 36. 61813: laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton välillä 61814: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 61815: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 36 Mietintö n:o 33. 61816: johdosta laiksi Saimaan kanavan rakentamista varten pakkolunastet- 61817: tavien alueiden haltuunottamisesta eräissä tapauksissa. 61818: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 40 johdosta Mietintö n:o 34. 61819: laiksi kotimaisen villan tuotannon edistämisestä annetun lain voimassa- 61820: olaajan pitentämisestä. 61821: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 39 joh- Mietintö n:o 37. 61822: dosta laiksi maataloustuotteiden markkinoiruisrahastosta annetun lain 61823: muuttamisesta. 61824: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 20 johdosta Mietintö n:o 38. 61825: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä 61826: annetun lain muuttamisesta. 61827: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 43 ja Mietinnöt n:ot 40 ja 61828: ed. Kuusisen ym. lakialoitteen n:o 170 johdosta laiksi suomalaisesta 40 a. 61829: valvontajoukosta. 61830: Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 4 johdosta laiksi Mietintö n:o 41. 61831: säätiölain muuttamisesta. 61832: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 142 (1963 vp.) Mietintö n:o 42. 61833: johdosta laiksi liikennevakuutuslain muuttamisesta. 61834: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 14 joh- Mietintö n:o 43. 61835: dosta laiksi valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun 61836: lain muuttamisesta sekä laiksi eräiden suoritusten maksamisesta elin- 61837: kustannusindeksin perusteella tarkistettuina vuosina 1964 ja 1965. 61838: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 15 joh- Jl,fietintö n:o 44. 61839: dosta laiksi valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ja eräiksi 61840: siihen liittyviksi laeiksi. 61841: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen n:o 51 joh- Mietintö n:o 45. 61842: dosta laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin yliopiston välillä. 61843: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 48 johdosta Mietintö n:o 46. 61844: laiksi kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta. 61845: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 26 Mietintö n:o 47. 61846: johdosta laiksi merilain muuttamisesta. 61847: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19 ed. Vilponiemen ym. laldaloitteen Mietintö n:o 48. 61848: n:o 48 johdosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 61849: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22 ed. Haapasen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 49. 61850: n:o 42 johdosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 61851: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 46 },fietintö n:o 50. 61852: johdosta laiksi kadun kunnossa- ja puhtaanapidon järjestämisestä 61853: eräissä tapauksissa. 61854: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 45 ja ed. Mietintö n:o 59. 61855: Sauran lakialoitteen n:o 45 johdosta laiksi kylvösiementuotannon edis· 61856: tämisestä. 61857: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 47 Mietintö n:o 51. 61858: johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 61859: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 35 joh- Mietintö n:o 52. 61860: dosta laiksi asuntotuotannon veronhuojennuslakien mukaan verovapaan 61861: tulon ja omaisuuden perusteella valtiolle annettavasta lainasta. 61862: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 58 joh- Mietintö n:o 53. 61863: dosta uitosta Tornion ja Muonion rajajoissa tehdyn sopimuksen Ii· 61864: säysten hyväksymisestä. 61865: Valiokuntien työt 1964. 2421 61866: 61867: 61868: Asia. Toimenpide. 61869: 61870: 61871: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 41 Mietintö n:o 55. 61872: johdosta laiksi aluevaihdosta valtion ja Raahen kaupungin välillä. 61873: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 61 Mietintö n:o 56. 61874: johdosta laiksi Karkalin luonnonpuistosta. 61875: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 42 johdosta Mietintö n:o 57. 61876: laiksi kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitosten valtionavusta an- 61877: netun lain muuttamisesta. 61878: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 8 ed. Pulkkisen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 58. 61879: 121 johdosta laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista. 61880: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 60 johdosta Mietintö n:o 60. 61881: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä 61882: annetun lain muuttamisesta. 61883: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 54 joh- Mietintö n:o 61. 61884: dosta laiksi Iisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 61885: vuoden 1964 aikana. 61886: ffikoasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 37 johdosta Mietintö n:o 62. 61887: laiksi vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuksen eräiden 61888: määräysten hyväksymisestä. 61889: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen esityksen n:o 17 joh- Mietintö n:o 63. 61890: dosta elokuvaverolaiksi. 61891: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 32 sekä ed. Mietintö n:o 73. 61892: Linkolan ym. lakialoitteen n:o 90 ja ed. Ilaskiven ym. lakialoitteen 61893: n:o 169 johdosta laeiksi kansakoululain sekä kansakoululaitoksen viran- 61894: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 61895: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 21 johdosta Mietintö n:o 64. 61896: laiksi ammatinvalinnanohjauksesta annetun lain muuttamisesta. 61897: Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 59 johdosta Mietintö n:o 65. 61898: laiksi eräistä toiminnan järjestämisen perusteista Saimaan kanavan 61899: vuokra-alueilla. 61900: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 68 johdosta Mietintö n:o 66. 61901: laiksi laintarkastuskunnasta annetun lain muuttamisesta. 61902: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 65 johdosta Mietintö n:o 67. 61903: laiksi tavaroiden maahantuonnin ATA-carnet'ta koskevan tulliyleissopi- 61904: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 61905: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 66 johdosta Mietintö n:o 68. 61906: laiksi näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa tilai- 61907: suuksissa näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahan- 61908: tuonnin helpotuksia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten 61909: hyväksymisestä. 61910: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 67 joh- Mietintö n:o 69. 61911: dosta laiksi ammatinharjoittamisvälineiden väliaikaista maahantuon- 61912: tia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 61913: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen n:o 76 joh- Mietintö n:o 70. 61914: dosta laeiksi valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ja eräiksi 61915: siihen liittyviksi laeiksi. 61916: Talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 70 johdosta Mietintö n:o 71. 61917: laiksi yksityisistä sairaanhoito- ja tutkimuslaitoksista. 61918: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 52 sekä ed. Mietintö n:o 72. 61919: Pitsingin ym. lakialoitteen n:o 95 johdosta laiksi korkeakouluissa 61920: opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opinto- 61921: lai:qojen valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. 61922: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13 ed. M. Linnan ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 74. 61923: 122 johdosta laiksi valtion osanotosta eräiden maa- ja vesirakennus- 61924: töiden kustannuksiin annetun lain muuttamisesta. 61925: Talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 125 (1963 vp.) Mietintö n:o 78. 61926: sekä lakialoitteiden n:ot 59 ja 60 johdosta laiksi yliopistollisista keskus- 61927: sairaaloista annetun lain muuttamisesta. 61928: Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 124 (1963 vp.) Mietintö n:o 77. 61929: ja lakialoitteiden n:ot 39, 40 ja 145 (1963 vp.) sekä 58 johdosta Ei ole ehditty loppuun 61930: laiksi kunnallisista yleissairaaloista. käsitellä. 61931: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6 ed. Ehnroothin ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 75. 61932: 6 (1962 vp.) johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. 61933: 2422 Valiokuntien työt 1964. 61934: 61935: 61936: Asia. Toimenpide. 61937: 61938: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 36 ed. Niirasen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 76. 61939: 164 johdosta laiksi Sysmäjärven-Juankosken yhdysradan rakentami· 61940: sesta. 61941: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 53 (1963 Mietintö n:o 134. 61942: vp.) ja lakialoitteiden n:ot 210 (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 61943: vp.) johdosta laiksi maatalouden perusluotosta. 61944: Talousvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 69 johdosta Mietintö n:o 79. 61945: laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain muuttamisesta. 61946: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 108 joh- Mietintö n:o 80. 61947: dosta laiksi Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konven- 61948: tion eräiden muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasa- 61949: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 61950: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 107 joh- Mietintö n:o 81. 61951: dosta laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton välillä 61952: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 61953: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 25 joh- Mietintö n:o 18. 61954: dosta laiksi Teuravuoman suoviljelmän käytön järjestelystä. 61955: Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 112 sekä laki- Mietintö n:o 83. 61956: aloitteiden n:ot 20 (1962 vp.) ja 7 johdosta laiksi kirjanpitolain muut- 61957: tamisesta. 61958: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esityksen n:o 104 joh- Mietintö n:o 84. 61959: dosta laiksi eräiden Jämsän kunnassa sijaitsevien alueiden myymisestä 61960: Yhtyneet Paperitehtaat Osakeyhtiölle. 61961: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 37 hallituksen esityksen n:o 115 Mietintö n:o 85. 61962: johdosta lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 61963: vuoden 1964 aikana. 61964: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 165 (1963 Mietintö n:o 86. 61965: vp.) johdosta laiksi kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten 61966: suojelusta ja laiksi rikoslain 35 luvun 2 §:n muuttamisesta. 61967: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 61 Mietintö n:o 87. 61968: (1963 vp.) johdosta ilmaiinlaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 61969: Talousvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 109 ja ed. Kä- Mietintö n:o 88. 61970: kelän ym. lakialoitteen n:o 61 johdosta laiksi opintolainan myöntämi- 61971: sestä lääkärintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla annetun lain muut- 61972: tamisesta. 61973: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 110 johdosta Mietintö n:o 89. 61974: laiksi Turun yliopiston valtionavustuksesta annetun lain muuttamisesta. 61975: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 99 joh- Mietintö n:o 90. 61976: dosta laiksi Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen vero- 61977: tuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 61978: säännösten hyväksymisestä. 61979: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39 hallituksen esityksen n:o 117 Mietintö n:o 91. 61980: johdosta laiksi eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta annetun lain 61981: muuttamisesta. 61982: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40 hallituksen esityksen n:o 119 sekä Mietintö n:o 93. 61983: lakialoitteiden n:ot 15, 18, 174, 177 ja 191 johdosta laiksi tulo- ja omai- 61984: suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 61985: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 128 johdosta Mietintö n:o 92. 61986: laiksi väliaikaisista poikkeuksista naisten yötyökieltoa koskevista sään- 61987: nöksistä annetun lain VOimassaoloajan pitentämisestä. 61988: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 116 joh- Mietintö n:o 94. 61989: dosta laiksi valuutan säännöstelystä annetun lain muuttamisesta. 61990: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 41 hallituksen esityksen n:o 161 (1963 Mietintö n:o 95. 61991: vp.) johdosta laiksi tullitariffin muuttamisesta. 61992: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42 hallituksen esityksen n:o 118 Mietintö n:o 96. 61993: johdosta laiksi erikoissopimustullien alkutullien muuttamisesta. 61994: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 106 johdosta Mietintö n:o 105. 61995: laeiksi sairausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain ja työnantajan 61996: sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta. 61997: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 43 hallituksen esityksen n:o 133 ja Mietintö n:o 97. 61998: ed. I. Linnan ym. lakialoitteen n:o 190 johdosta laiksi maataloustuot- 61999: teiden markkinoiruisrahastosta annetun lain muuttamisesta. 62000: Valiokuntien työt 1964. 2423 62001: 62002: 62003: Asia. Toimenpide. 62004: 62005: 62006: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 141 johdosta Mietintö n:o 98. 62007: laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. 62008: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 113 sekä laki· Mietintö n:o 152. 62009: aloitteiden n:ot 260-262, 266-268, 270, 272 ja 274 {1962 vp.) sekä 62010: 115, 116 ja 119 (1963 vp.) johdosta laiksi kansaneläkelain muuttami- 62011: sesta. 62012: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 44 hallituksen esityksen n:o 131 joh- Mietintö n:o 99. 62013: dosta laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista annetun lain muut- 62014: tamisesta. 62015: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen n:o 132 Mietintö n:o 100. 62016: johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin 62017: annetun lain muuttamisesta. 62018: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 120 johdosta Mietintö n:o 101. 62019: laiksi Taideteollisesta oppilaitoksesta. 62020: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 136 johdosta Mietintö n:o 102. 62021: laiksi kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta annetun lain muutta- 62022: misesta. 62023: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 127 joh- Mietintö n:o 103. 62024: dosta laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain muutta- 62025: misesta. 62026: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Lähteenmäen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 104. 62027: 136 (1962 vp.) johdosta laiksi visuaalisen taiteen korkeakoulusta. 62028: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 20 ed. Honkasen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 111. 62029: 123 johdosta laiksi kalakannan säilyttämistä tarkoittavien toimenpi- 62030: teiden rahoittamisesta valtion varoilla eräissä tapauksissa. 62031: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 21 lakialoitteiden n:ot 209 (1962 vp.) Mietintö n:o 112. 62032: ja 124 johdosta laiksi hirvieläinten tuottamien vahinkojen korvaami- 62033: sesta. 62034: Lakivaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 140 johdosta Mietintö n:o 106. 62035: laiksi liikennevakuutuslain muuttamisesta. 62036: Talousvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 100 johdosta Mietintö n:o 107. 62037: laiksi säteilysuojanalain muuttamisesta. 62038: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 144 johdosta Mietintö n:o 108. 62039: laiksi merimieskatselmuksesta ja merimiesten luetteloimisesta annetun 62040: lain muuttamisesta. 62041: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 46 hallituksen esityksen n:o 88 ja ed. Mietintö n:o 151. 62042: Rodenin ym. lakialoitteen n:o 183 johdosta laiksi auto- ja moottori- 62043: pyöräverosta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 62044: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 30 ed. Pohjosen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 109. 62045: 106 johdosta laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 62046: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 31 ed. Sääskilahden ym. lakialoitteen Mietintö n:o 110. 62047: n:o 109 johdosta laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 62048: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 91 joh- Mietintö n:o 114. 62049: dosta laiksi vuonna 1958 tehtyjen merialueita koskevien yleissopi- 62050: musten eräiden määräysten hyväksymisestä. 62051: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 92 joh- Mietintö n:o 115. 62052: dosta laiksi Suomen aluevesien rajoista annetun lain muuttamisesta. 62053: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 93 johdosta Mietintö n:o 116. 62054: laiksi eräiden vedenalaisten johtojen suojelemisesta. 62055: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 1!1 hallituksen esityksen n:o 94 johdosta Mietintö n:o 117. 62056: laiksi meren piiaarnisen ehkäisemisestä. 62057: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen n:o 95 johdosta Mietintö n:o 118. 62058: laiksi kalastuslain 108 § :n muuttamisesta. 62059: mkoasiainvaliokul'lnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen n:o 96 joh- Mietintö n:o 119. 62060: dosta laiksi tutkinnan toimittamisesta ja pakkokeinojen käyttämisestä 62061: ulkomaisessa aluksessa tehdyn rikoksen johdosta eräissä tapauksissa. 62062: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen n:o 97 johdosta Mietintö n:o 120. 62063: mannermaajalustalaiksi. 62064: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 148 johdosta Mietintö n:o 121. 62065: laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta annetun lain voi- 62066: massaolaajan pitentämisestä. 62067: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen n:o 149 joh· Mietintö n:o 122. 62068: dosta laiksi kaivosteollisuuden investointivarauksista. 62069: 2424 Valiokuntien työt 1964. 62070: 62071: 62072: Asia. Toimenpide. 62073: 62074: 62075: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 153 johdosta Mietintö n:o 126. 62076: laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta ja laiksi lyhytaikaisissa 62077: työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 62078: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 165 johdosta Mietintö n:o 123. 62079: laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1965. 62080: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 166 johdosta Mietintö n:o 124. 62081: laiksi eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten korottamisesta. 62082: Perintölakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 6 ja ed. Mietintö n:o 125. 62083: Huurtamon ym. lakialoitteen n:o 4 (1963 vp.) johdosta perintökaareksi 62084: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 62085: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 145 joh- Mietintö n:o 127. 62086: dosta laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. 62087: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 147 joh- Mietintö n:o 129. 62088: dosta laiksi Euroopan vapaakaupaliiton perustamista koskevan kon- 62089: vention sekä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen- 62090: valtioiden välisen sopimussuhteen luomista koskevan sopimuksen eräiden 62091: muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Eu- 62092: roopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 62093: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 146 joh- Mietintö n:o 130. 62094: dosta laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- 62095: lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 62096: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48 hallituksen esityksen n:o 160 joh- Mietintö n:o 135. 62097: dosta laiksi valtion vuoden 1965 obHgaatiolainojen veronhuojennuksista. 62098: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 154 ja Mietintö n:o 128. 62099: ed. Paasivuoren ym. lakialoitteen n:o 14 johdosta laiksi muuttopäivän 62100: siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa. 62101: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 71 Mietintö n:o 139. 62102: johdosta Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkkolaiksi. 62103: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 49 hallituksen esityksen n:o 134 Mietintö n:o 136. 62104: johdosta laiksi tuontimaksuperuutuksesta eräässä tapauksessa. 62105: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 39 hallituksen esityksen n:o 114 ja ed. Mietintö n:o 131. 62106: Liedeksen ym. lakialoitteen n:o 192 johdosta laiksi sotilastorppien 62107: järjestelystä. 62108: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 40 ed. Honkasen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 132. 62109: 102 johdosta laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 62110: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 41 ed. Kankaan ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 133. 62111: 103 johdosta laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 62112: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 98 johdosta Mietintö n:o 137. 62113: laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton välisen raja- 62114: vesistöjä koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 62115: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 50 hallituksen esityksen n:o 161 sekä Mietintö n:o 138. 62116: lakialoitteiden n:ot 30-33 johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poik- 62117: keussäännöksistä verolakeihin. 62118: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 129 johdosta Mietintö n:o 140. 62119: laiksi korkeimmasta oikeudesta annetun lain muuttamisesta ja eräiksi 62120: siihen liittyviksi laeiksi. 62121: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 51 hallituksen esityksen n:o 83 joh- Mietintö n:o 141. 62122: dosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston 62123: virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain 62124: Voimassaoloajan pitentämisestä. 62125: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 52 hallituksen esityksen n:o 173 joh- Mietintö n:o 142. 62126: dosta laiksi tullitariffista annetun lain soveltamisesta. 62127: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 122 Ei ole ehditty loppuun 62128: (1962 vp.) johdosta kaivoslaiksi ja laiksi kiinnityksestä kiinteään käsitellä. 62129: omaisuuteen annetun asetuksen muuttamisesta. 62130: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 169 Mietintö n:o 143. 62131: johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta annetun 62132: lain muuttamisesta. 62133: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 156 johdosta Mietintö n:o 144. 62134: laiksi luottoehdoista vähittäismaksukaupassa annetun lain muuttami- 62135: sesta. 62136: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 135 Mietintö n:o 145. 62137: johdosta laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. 62138: Valiokuntien työt 1964. 2425 62139: 62140: 62141: Asia. Toimenpide. 62142: 62143: 62144: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 46 hallituksen esityksen n:o 181 joh· Mietintö n:o 146. 62145: dosta laiksi metsänparannuslain muuttamisesta. 62146: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 164 joh- Mietintö n:o 147. 62147: dosta laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa annetun lain 62148: muuttamisesta. 62149: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 138 joh· Mietintö n:o 148. 62150: dosta laiksi Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tavaran- 62151: vaihdosta ja maksuista vuosina 1966-1970 tehdyn sopimuksen eräiden 62152: säännösten hyväksymisestä. 62153: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 158 joh· Mietintö n:o 149. 62154: dosta laiksi Suomen ja Albanian Kansantasavallan välillä tehdyn kaup· 62155: pasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 62156: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 171 joh- Mietintö n:o 150. 62157: dosta laiksi Suomen Tasavallan ja Madagaskarin Tasavallan välillä 62158: tehdyn kauppasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 62159: Sosiaalivaliokunan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 157 sekä laki- Mietintö n:o 152. 62160: aloitteiden n:ot 194 ja 195 johdosta laiksi kansaneläkelain muuttami- 62161: sesta. 62162: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 43 hallituksen esityksen n:o 115 (1963 Mietintö n:o 156. 62163: vp.) johdosta Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi. 62164: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54 hallituksen esityksen n:o 81 joh- Mietintö n:o 153. 62165: dosta Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 62166: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55 hallituksen esityksen n:o 163 Mietintö n:o 154. 62167: johdosta laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain väliaikaisesta 62168: muuttamisesta. 62169: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 178 Mietintö n:o 155. 62170: ja ed. Sinisalon ym. lakialoitteen n:o 198 johdosta laiksi kunnallisten 62171: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 62172: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56 hallituksen esityksen n:o 150 sekä Mietintö n:o 158. 62173: lakialoitteiden n:ot 70 (1962 vp.) sekä 36, 186-189 ja 193 johdosta 62174: laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi nestemäisten polttoaineiden val· 62175: misteverosta annetun lain muuttamisesta sekä laiksi kumirenkaiden 62176: valmistaverosta annetun lain kumoamisesta. 62177: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen n:o 170 sekä Mietintö n:o 157. 62178: lakialoitteiden n:ot 145-147 ja 197 johdosta laiksi metsä- ja uitto- 62179: töissä suoritettavasta palkkauksesta. 62180: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57 hallituksen esityksen n:o 85 sekä Mietintö n:o 159. 62181: lakialoitteiden n:ot 175, 176, 178-182, 184 ja 185 johdosta laiksi liike- 62182: vaihtoverolain voimassaoloajan jatkamisesta. 62183: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 58 hallituksen esityksen n:o 183 joh· Mietintö n:o 166. 62184: dosta laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista. 62185: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59 hallituksen esityksen n:o 122 joh· Mietintö n:o 160. 62186: dosta laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain väliaikaisesta muutta- 62187: misesta. 62188: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 60 hallituksen esityksen n:o 123 joh· Mietintö n:o 161. 62189: dosta laiksi eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta. 62190: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen esityksen n:o 124 Mietintö n:o 162. 62191: johdosta laiksi virvoitusjuomaverosta. 62192: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62 hallituksen esityksen n:o 125 Mietintö n:o 163. 62193: johdosta laiksi tullitariffin muuttamisesta. 62194: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 63 hallituksen esityksen n:o 179 joh· Mietintö n:o 164. 62195: dosta laiksi väkiviinaverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 62196: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64 hallituksen esityksen n:o 186 Mietintö n:o 165. 62197: johdosta laiksi mailaajuomaverosta annetun lain väliaikaisesta muutta· 62198: misesta sekä laiksi miedon mailaajuoman tehdasmaisesta valmistuksesta 62199: ja myynnistä annetun lain osittaisesta kumoamisesta. 62200: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 172 Mietintö n:o 167. 62201: johdosta laiksi asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen väen palvelus· 62202: ajalta suoritettavasta palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. 62203: Talousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 38 (1963 vp.) Ei ole ehditty loppuun 62204: ja ed. Koppasen lakialoitteen n:o 169 (1963 vp.) johdosta terveyden· käsitellä. 62205: hoitolaiksi. 62206: 62207: 304 500/64 62208: 2426 Valiokuntien työt 1964. 62209: 62210: 62211: Asia. Toimenpide. 62212: 62213: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6·7 hallituksen esityksen n:o 103 Mietintö n:o 168. 62214: johdosta laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja H. Peura Oy 62215: nimisen yhtiön välillä. 62216: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 68 hallituksen esityksen n:o 151 Mietintö n:o 169. 62217: johdosta laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain muuttami- 62218: sesta. 62219: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 69 hallituksen esityksen n:o 152 joh- Mietintö n:o 170. 62220: dosta laiksi eräiden liikevaihtoveron palautusten verottamisesta. 62221: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 70 hallituksen esityksen n:o 82 joh- Mietintö n:o 171. 62222: dosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin viras- 62223: toihin ja yleisiin laitoksiin. 62224: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 71 hallituksen esityksen n:o 101 joh- Mietintö n:o 172. 62225: dosta laiksi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista ja 62226: toimista annetun lain muuttamisesta. 62227: Talousvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 24 johdosta Ei ole ehditty loppuun 62228: eläinlääkintähuoltolaiksi. käsitellä. 62229: II 62230: 62231: NIMILUETTELO 62232: LYBENNYKSmN SELITYS. 62233: A. = asiakirjat. OK = oikeuskansleri. 62234: A. K. = ainoa käsittely. Os. = osasto (budjettikäsittelyssä). 62235: ed. = edustaja. Pl. = pääluokka (budjettikäsittelyssä). 62236: Edk. = eduskunta. Pp. = pöydällepano. 62237: hall. esit. = hallituksen esitys. Perintölv. = perintölakivaliokunta. 62238: HM = hallitusmuoto. Prv. =perustuslakivaliokunta. 62239: jatk. = jatkettu. Puolv. = puolustusasiainvaliokunta. 62240: K. =käsittely. Pv. = pankkivaliokunta. 62241: 1, 2, 3 K. = ensimmäinen, toinen ja kolmas kä- rah.al. = raha-asia-aloite. 62242: sittely. s:n = samoin (viittaa edelliseen asiaan). 62243: Ks. =katso. Siv. = sivistysvaliokunta. 62244: ksm. = kysymys. 'Sosv. = sosiaalivaliokunta. 62245: Kulkv. = kulkulaitosvaliokunta. Suurv. = suuri valiokunta. 62246: lak.al. = lakialoite. TJ. = työjärjestys. 62247: L. = lähetetty. toiv.al. = toivomusaloite. 62248: Lk. = lähetekeskustelu. Tv. = ~lo.uilaJio;kunta. 62249: Ltv. =laki- ja talousvaliokunta. · IDkv. = ulkoasiainvaliokunta. 62250: Lv. = lakivaliokunta. VJ. = valtiopäiväjärjestys. 62251: m. = (valiokunnan nimeä osoittavan lyhennyksen vlksm. = välikysymys. 62252: perässä = mietintö. Siis: Lvm. = lakivalio- Vnt. =valtioneuvoston tiedonanto. 62253: kunnan mietintö). Vp. = valtiopäivät. 62254: Mtv. = maatalousvaliokunta. Vv. = valtiovarainvaliokunta. 62255: OA = oikeusasiamies. Yk. = yleiskeskustelu (budjettikäsittelyssä). 62256: Yp. = yleisperustelut (budjettikäsittelyssä). 62257: Hallituksen jäsenten lausunnot. 62258: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 62259: 62260: Pääministeri Lehto: Oikeusministeri Merimaa: 62261: Lausunto: 62262: La u su nn o t: 69 (perintölainsäädäntö, Lk.). 62263: 338 (metsätyöpaikat, vlksm.); 469 (asiain rat- 62264: kaiseminen valtioneuvostossa, Lk.). Vastaus (A. V: 3): 62265: Vast. ed. Honkasen ym. ksm:een n:o 68 eräiden ve- 62266: sioikeuden käsiteltäviin kuuluvien hakemus- 62267: Pääministeri Virolainen: asiain viivästymisestä. 62268: Lausunnot: 62269: Oikeusministeri Söderhjelm: 62270: 783 858 860 864 (budjetti, Lk.); 884, 950, 971 62271: (vast.' ed. Kuusisen ja ed. Paasion vlksm:iin hallituk- Lausunto: 62272: sen talouspolitiikasta); 1077, 1085, 1087, 1093, 1097, 1457 (perintölainsäädäntö, 3 K.). 62273: 1101 (kunnalliset yleissairaalat, 2 K.); _1148 (~ark 62274: kinoimisrahasto 1 K.); 1169 (tulo- Ja omaisuus- Vastaukset (A. V: 3): - 62275: vero 2 K.); h94, 1200 (kansaneläkelaki, Lk.); 62276: Vast. ed. Saarisen ym. ksm:een n:o 144 työntekijäin 62277: 1313: 1318, 1321 (maataloustuotteiden tuontimak- 62278: turvattomasta asemasta työnantajain konkurs- 62279: sut, Lk.); 1515 (maatalouden perusluotto, 3 K.); 62280: sitapauksissa. . . 62281: 1532 (Kemijokialueen järjestely, 1 K.); 1571, 158?, , ed. Honkosen ym.-ksm:een n:o 162 äänioikeus- 62282: 1581, 1587 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1610 (mootton- 62283: ajoneuvovero, 1 K.); 1690 (s:n, 2 K.); 1730, 1737 62284: ikärajan alentamisesta valtiollisissa vaaleissa 62285: ja kunnallisvaaleissa. 62286: (kansaneläkelaki, 3 K.); 1771 (lisäbudjetti, A. K.)_; , ed. Kilven ym. ksm:een n:o 182 esityksen 62287: 1787 (moottoriajoneuvovero, 3 K.); 1820 (Kemt- 62288: antamisesta valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n ku- 62289: jokialueen järjestely, 2 K.); 1917, 2007, 2010 62290: budjetti, Yk.); 2083 (s:n, 10 Pl.); 2240 (s:n, 20 62291: moamisesta. 62292: , ed. Borg-Sundmanin ym. ksm:een n:o 186 62293: Pl.). sweyskäsitteitä loukkaavan kirjallisuuden jul- 62294: Ks. Eduskunnan jäsenet. 62295: kaisemisesta. 62296: , ed. Kilven ym. ksm:een n:o 192 oikeusminis- 62297: Vastaus (A. V: 3): 62298: terin painostamisesta eräässä painokanne- 62299: Vast. ed. Kemppaisen ksm:een n:o 151 asiantunti- asiassa. 62300: jain valitsemisesta valtion keskusvirastojen , ed. L. Mattilan ksm:een n:o 193 Jumalan 62301: asiantuntijatehtäviin. pilkkaa koskevien rikoslain säännösten muutta- 62302: tamisesta. · 62303: Ulkoasiainministeri Ballama: 62304: Sisäasiainministeri Hannus: 62305: Lausunto: 62306: 196 (YK-pataljoonan perustaminen, Lk.). Lausunto: 62307: 693 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.). 62308: Vastaus (A. V: 3): 62309: Vastaukset (A. V: 3): 62310: Vast. ed. Koppasen ym. ksm:een n:o 88 työvoiman 62311: Vast. ed. Sääskilahden yin. ksm:een n:o 2 rakennus- 62312: saamisesta ulkoasiainhallinnon alalle. lain mukaisten rakentamiskust0111nusten kor· 62313: vausvelvolliswuilesta. ·· 62314: , ed. V. J. Rytkösen ym. ksm:een n:o '6 kun- 62315: Ulkoasiainministeri Karjalainen: nallista jaoitusta koskevien muutoshakemusten 62316: ratkaisemisesta. - 62317: V a s ta u s (A. V: 3) : , ed. Kilven ym. ksm: een n: o 11 Haminasaa 62318: Vast. ed. Suonpään ym. ksm:een n:o 137 eräiden käynnissä olevasta valvomisennätysyritY_ksestä. 62319: järjestöjen toiminnasta sotamuistojuhlien jär- , ed. Kiviahon ym·. ksm: een n: o 48 es1tyksen 62320: jestämiseksi. antamisesta kunnallislain 4 § :n muuttamisesta. 62321: 2430 Hallituksen jäsenet 1964. 62322: 62323: Vast. ed. Sinisalon ym. ksm:een n:o 56 tuulaaki- Valtiovarainministeri Kaitila: 62324: tulojen supistamisesta aiheutuvan menetyksen 62325: korvaamisesta kaupungeille. Lausunnot: 62326: ed. Kilven ym. ksm: een n: o 67 maihinnousun 62327: " kieltämistä osoittavien taulujen poistamisesta 725 (budjetti, Lk.); 1395, 1397, 1398 (kunnallis· 62328: rannikkojemme saariita ja luodoilta. ten viranhaltijain eläkkeet, Lk.); 1773 (lisäbud· 62329: , ed. Kilven ym. ksm:een n:o 98 poliisiviran- jetti, A. K.); 1876 (budjetti, Yk.). 62330: omaisten kielitaidosta. 62331: , ed. Sinisalon ym. ksm:een n:o 100 kuntien Vastaukset (A. V:3): 62332: satamien kannattavuuden turvaamisesta. Vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm:een n:o 110 valtion- 62333: talouden paisumisesta. 62334: , ed. Helteen ym. ksm: een n: o 115 verotuslain 62335: Sisäasiainministeri Ryhtä: 45 § :n 6) kohdan tulkinnasta. 62336: , ed. Haapasalon ym. ksm:een n:o 128 asunto- 62337: Vastaukset (A. V:3): kiinteistöjen korko ja indeksikulujen saatta- 62338: Vast. ed. Paavolan ym. ksm:een n:o 108 pääkau- misesta kokonaisuudessaan vähennyskelpoisiksi 62339: pungin poliisivoimien lisäämisestä. kunnallisverotuksessa. 62340: , ed. Sinisalon ym. ksm:een n:o 111 yleistävien , ed. Helteen ym. ksm:een n:o 129 asuntoedun 62341: tai muuten harhaan johtavien vaaliliittonimi- ja aravaosakkeiden luovuttajien satunnaisen 62342: tysten käyttämisestä. myyntivoiton verotuksessa esiintyvien epäkoh- 62343: , ed. Sinisalon ym. ksm:een n:o 121 kunnan tien korjaamisesta. 62344: omaisuuden luovuttamisesta yksityisille teolli- , ed. Uusitalon ym. ksm:een n:o 139 valtion 62345: suus- ja liikelaitoksille. laitosten kielteisestä suhtautumisesta talletus- 62346: , ed. Paavolan ksm:een n:o 170 rakennustar- shekkeihin. 62347: kastusviranomaisten toiminnasta. , ed. Gröndahlin ym. ksm:een n:o 145 ilmaisen 62348: , ed. Sinisalon ym. ksm: een n: o 174 tutkimuk- koulumatkakuljetuksen verottamisesta. 62349: sen suorittamisesta kuntainliittojärjestelmässä , ed. Tauriaisen ym. ksm: een n: o 155 pääomien 62350: havaittujen epäkohtien poistamisesta. sijoittamisesta ulkomaille. 62351: , ed. Siltasen ym. ksm:een n:o 175 lääkkeiden , ed. Sinisalon ym. ksm:een n:o 164 valtion- 62352: hintojen ja laboratoriomaksujen alentamisesta. apujärjestelmän nykyisen hakemus· ja käsitte· 62353: , ed. Kilven ym. ksm:een n:o 190 syylliseksi telymenettelyn yksinkertaistamisesta. 62354: epäillyn henkilön oikeussuojan parantamisesta. , ed. Räsäsen ym. ksm:een n:o 169 Kuopion 62355: läänin maalaislcuntain vaikeasta asemasta. 62356: 62357: Valtiovarainministeri Rekola: Ministeri Tuominen: 62358: Vastaukset (A. V:3): Lausunnot: 62359: Vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm:een n:o 10 televisio- 62360: elokuvien verottamisesta. 78 (virkamiespalkat, Lk.); 502 (s:n, 3 K.); 523 62361: (s: n, lepäämäänjättäminen) . 62362: , ed. Asunnan ksm:een n:o 19 moottoriajoneu- 62363: voveron perimisestä annettujen määräysten 62364: Vastaukset (A. V:3): 62365: tarkistamisesta. 62366: , ed. L. Mattilan ym. ksm:een n:o 21 moottori- Vast. ed. Hamaran ym. ksm:een n:o 23 maatalou- 62367: ajoneuvoveron kantotavan muuttamisesta. dellisten oppilaitosten opettajain palkkauk- 62368: , ed. Ilaskiven ym .. ksm:een n:o 25 eräitä vero- sesta, eläkkeistä ja pätevyysvaatimuksista an- 62369: vähennyksiä koskevista valtiovarainministeriön nettujen säännösten tulkinnasta. 62370: soveltamisohjeista. , ed. Stykin ym. ksm:een n:o 32 valtion virka- 62371: , ed. Holopaisen ym. ksm: een n: o 34 lisäveron miesten s·ivutehtävistä. 62372: määräämisestä verovapaiden asuntojen omis- , ed. Paavolan ym. ksm:een n:o 38 valtion 62373: tajille. virastojen ja laitosten uudelleen järjestelyjen 62374: , ed. Ilaskiven ym. ksm:een n:o 75 tukipalkkioi- yhteydessä esiintyvistä epäkohdista. 62375: den lisäämistä tarkoittavista suunnitelmista. , ed. Väyrysen ym. ksm: een n: o 44 työajasta 62376: , ed. Tauriaisen ym. ksm: een n: o 79 kunnallis- valtion virastoissa ja laitoksissa vapunaattona. 62377: verotuksessa myönnettävän lapsivähennyksen , ed. Pekkarisen ym. ksm: een n: o 57 virkamies· 62378: määrän korottamisesta. kunnan lisäämisestä. 62379: , ed. Vilponiemen ym. ksm:een n:o 80 eräistä , ed. Kalavaisen ym. ksm:een n:o 72 yhden- 62380: liikevaihtoverotoimistojen antamista liikevaih- mukaisen menettelyn aikaansaamisesta lahjoi· 62381: toveron perimisohjeista. tusten verovapausanomusten käsittelyssä. 62382: , ed. Kilven ym. ksm: een n: o 82 liikevaihto- , ed. Ilaskiven ym. ksm:een n:o 93 tulli· ja liike· 62383: verolain 8 § :n määräysten korjaamisesta. vaihtoverovapauden myöntämisestä siviililento· 62384: , ed. Uusitalqn ym. ksm:een n:o 85 valtionapu- toimintaa harjoittaville yrittäjille. 62385: järjestelmän uusimisesta. 62386: , ed. Honkosen ym. ksm: een n: o 95 määrärahan ~iinisteri lluurtamo: 62387: .ottamisesta tulevan vuoden tulo· ja menoarvio- 62388: esitykseen kodinperustamislainoja varten. Vastaukset (A. V:3): 62389: , ed. Kämäräisen ym. ksm:een n;o 103 vaikeuk· Vast. ed. Backlundin ym. ksm:een n:o 123 minkin· 62390: siin joutuneiden kuntien avustamisesta. ruoan vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 62391: Hallituksen jäsenet 1964. 2431 62392: 62393: Vast. ed. Kervisen ym. ksm:een n:o 126 kasvutur- Opetusministeri Oittinen: 62394: peeseen kohdistuvista liikevaihtoveroviran- 62395: omaisten ohjeista. Vastaukset (A. V:3): 62396: ed. Lindblomin ym. ksm:een n:o 127 arava- Vast. ed. Keloveden ym. ksm:een n:o 4 ampumatoi- 62397: " kiinteistöjen verotusperusteiden epäoikeuden- minnan harjoittamisesta Simpeleen yhteiskou- 62398: mukaisuudesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. lussa. 62399: , ed. Honkosen ym. ksm:een n:o 16 maakunta· 62400: ed. Ehrnroothin ksm:een n:o 130 j.a ed. Ilas- kirjastojen perustamisesta. 62401: " kiven ksm:een n:o 134 ylimääräisen veroenna- , ed. Honkosen ym. ksm:een n:o 39 opiskelijtWn, 62402: kon kannosta. vaikeasta taloudellisesta asemasta. 62403: ed. Ilaskiven ym. ksm:een n:o 142 aviopuo- , ed. Ojajärven ym. ksm:een n:o 59 yksityis- 62404: " liso- ja prosenttivähennyksiä koskevista valtio- oppikoulujen, kansakoululaitoksen ja kansan- 62405: varainministeriön soveltamisohjeista. opistojen viranhaltijain saattamisesta perhe· 62406: ed. Gestrinin ym. ksm:een n:o 143 laivanra- eläkelaMI, alaisuuteen. 62407: " kennuksessa käytettävien tarveaineiden maa- , ed. Honkosen ym. ksm:een n:o 87 ylioppilas· 62408: hantuonnin tullivapautta koskevien säännösten tutkintolautakunnan menettelystä uusien yli- 62409: tarkistamisesta. oppilaiden nimiluetteloa julkaistaessa. 62410: ed. Honkosen ym. ksm:een n:o 160 liikevaihto- , ed. Helistenin ym. ksm:een n:o 105 kansa- ja 62411: " veron poistamisesta kirjoilta. oppikoulujen loma-aikojen yhtenäistämisestä. 62412: ed. Pakkasen ym. ksm:een n:o 178 tonttiarvo- 62413: " etuuden määräämisestä maatalouskiinteistöille. 62414: Opetusministeri Saukkonen: 62415: ed. Asunnan ym. ksm:een n:o 180 eläkeva'll7ulur 62416: " tusmaksujen vähennyskelpoisuudesta maa- ja Lausunnot: 62417: metsätalouden verotuksessa. 1300 (kirkkolaki, 1 K.); 1775 (lisäbudjetti, 62418: A. K.); 2067, 2074 (budjetti, 10 Pl.). 62419: Ks. Eduskunnan jäsenet. 62420: Puolustusministeri Leinonen: 62421: Vastaukset (A. V: 3): 62422: Lausunto: Vast. ed. Hasun ym. ksm:een n:o 112 maatalO'US· 62423: 197 (YK-pataljoonan perustaminen, Lk.). kerhoteknikkojen hyväksymisestä kansalaiskou- 62424: lujen maatilatalouden opettajien valmistusse- 62425: Vastaukset (A. V: 3): minaariin. 62426: Vast. ed. Turusen ksm:een n:o 12 epäinhimillisten , ed. Hostilan ym. ksm:een n:o 116 veikkaus· 62427: koulutus· ja kurinpitomenetelmien ehkäisemi- voittovaroista urheilujärjestöille tarkoitettujen 62428: sestä puolustusvoimissa. varojen jaosta. 62429: , ed. Sandeliuin ym. ksm:een n:o 31 Veljekset , ed. Koivusen ym. ksm:een n:o 131 Haapa· 62430: Karhumäki Oy:n Kuoreveden tehtaan palveluk- mäen yhteislyseon uudisrakennustöiden aloitta- 62431: sessa olleiden työntekijäin asemasta. misesta. 62432: , ed. J. Mäkelän ym. ksm:een n:o 58 puolustus- , ed. Sääskilahden ym. ksm: een n: o 177 yhte· 62433: voimien osallistumisesta erään järjestön tilai- näisen alueen varaamisesta Oulun yliopistoa 62434: suuksiin. varten. 62435: , ed. J. Mäkelän ym. ksm:een n:o 63 suunnitel- , ed. Kemppaisen ym. ksm:een n:o 184 Oulun 62436: mista Porin Prikaatin ja sen alueelle rakennet- yliopiston rakennustöiden aloittamisesta. 62437: tavan suurpesulan likavesien laskemiseksi Köy- , ed. Ehrnroothin ym. ksm:een n:o 195 Suo· 62438: liönjärveen. men akatemian asemasta. 62439: , ed. Gröndahlin ym. ksm: een n: o 83 puolus- 62440: tuslaitoksen tarpeisiin pakkoluoostetun omai- 62441: suuden alhaisesta hinnasta. Maatalousministeri Suomela: 62442: , ed. J. Mäkelän ym. ksm:een n:o 92 Suomen 62443: Reservin Aliupseerien Liiton vuosikokouksessa Vastaukset (A. V:3): 62444: pidetyn puheen sisällöstä. Vast. ed. Kiviahon ym. ksm:een n:o 14 maanvilje· 62445: lysinsinööripiirien työntekijäin irtisanomisten 62446: peruuttamisesta. 62447: , ed. Liedeksen ym. ksm: een n: o 24 asutusra· 62448: Puolustusministeri Pentti: haston varojen supistamisesta. 62449: , ed. Voutilaisen ym. ksm: een n: o 26 elintar· 62450: Lausunto: 62451: vikkeissa käytettyjen suoja-aineiden sisältä· 62452: 2064 (budjetti, 9 Pl.). mistä myrkyistä. 62453: , ed. T. Kinnusen ym. ksm:een n:o 43 metsä· 62454: Vastaukset (A. V: 3): opiston perustamisesta Itä-Suomeen. 62455: Vast. ed. Lindemanin ym. ksm:een n:o 140 Uuden· , ed. Ryömän ym. ksm:een n:o 71 valtion lai· 62456: maan Prikaatin komentajan rankaisutoimenpi· tosten taholta tapahtuvan vesistöjen pilaantu- 62457: teiden Zailliswudesta. misen estämisestä. 62458: , ed. Rosenbergin ksm:een n:o 153 merivoimien , ed. Sääskilahden ym. ksm:een n:o 77 paikalli- 62459: tukikohdan perustamisesta Dragsfjärdin Skin- sen väestön kalastusmahdollisuuksien kaventa· 62460: narvikiin. misesta Pohjois-Suomessa. 62461: 2432 Hallituksen jäsenet 1964. 62462: 62463: 62464: Vast. ed. Kankaan ym. ksm: een n: o 81 maankäyttö- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Niskala. 62465: lainojen irtisanomisista. 62466: ed. J. E. Partasen ym. ksm:een n:o 84 metsä- Vastaukset (A. V:3): 62467: " hallituksen metsätyövoiman otossa harjoitta- Vast. ed. Paavolan ym. ksm:een n:o 7 televisiotoi- 62468: masta karsintamenettelystä. minnan monopolisoimisesta. 62469: ed. M. Linnan ym. ksm:een n:o 99 maanhan- , ed. Kämäräisen ym. ksm: een n: o 15 Tikka- 62470: " kintalain mukaisten asutusteiden rakentami- koski Oy:n tehtailta irtisanottujen metalli- 62471: sesta. työntekijäin työllisyyden turvaamisesta. 62472: , ed. Niemelän ym. ksm:een n:o. 22 yleisistä 62473: teistä annetun lain mukaisten tiekorvausten 62474: Maatalousministeri Jussila: suorittamisesta. 62475: Lausunto: , ed. Tuulen ym. ksm:een n:o 33 junanlähetys- 62476: 1477 (maatalouden perusluotto, 2 K.). palkkion maksamista koskevan palkkausluokka- 62477: Ks. Eduskunnan jäsenet. · rajoituksen poistamisesta. 62478: , ed. Väyrysen ym. ksm:een n:o 36 valtion kes- 62479: Vastaukset (A. V:3): kusvirastojen urakalla teettämissä maansiirto- 62480: Vast. ed. Vilmin ym. ksm:een n:o 86 uudisraiva·us- töissä esiintyvistä epälcohdista. 62481: palkkioiden alentamisesta eräissä tapauksissa. , ed. Väyrysen ym. ksm: een n: o 40 Taivalkos- 62482: , ed. Vilmin ym. ksm:een n:o 96 eräistä Poh- ken virastotalon rakennustyön aloittamisesta. 62483: jois-Suomen maatalouden erileoistuen kohdalla , ed. Laineen ym., ed. U. M"åkelän ym. ja ed. 62484: suoritetuista alentamisista. Lindhin ym. ksm:iin n:ot 41, 45 ja 64 yksi- 62485: , ed. Sinisalon ym. ksm:een n:o 104 korvauksen tyisistä teistä annetussa laissa tarkoitettujen 62486: suorittamisesta Pyhtään siirtolaiskalastajille valtionavustusanomusten käsittelystä Iääninhal- 62487: kalastustilojen muodostamisessa tapahtuneiden lituksissa. 62488: virheiden johdosta. , ed. Paasion ym. ksm:een n:o 42 erään raken- 62489: , ed. Ryhdän ym. ksm:een n:o 107 hallavahin- nusmestarin pakottamisesta eroamaan viras- 62490: kojen selvittämisestä Pohjois- ja Itä-Suomessa. taan TVH :n Vaasan piirissä. 62491: , ed. Väyrysen ym. ksm:een n:o 120 kaupun- , ed. V. Mattilan ym. ksm:een n:o 46 valtion- 62492: geissa ja kauppaloisaa sijaitsevien sotilastorp- rautateiden autokuljetustoiminnassa esiinty- 62493: pien lunastamista itsenäisiksi. vistä epäkohdista. 62494: , ed. Kiviahon ym. ksm:een n:o 125 karjan!·e- , ed. Jämsenin ym. ksm:een n:o 47 Keiteleen- 62495: hun kaupan vaikeuttamisesta. Päijänteen kanavointisuunnitelmasta. 62496: , ed. Paavolan ksm:een n:o 135 väkirehujen , ed. Saarisen ym. ksm:een n:o 53 erään kulku- 62497: kaupan tervehdyttämisestä. laitosten ja yleisten töiden ministeriön virka- 62498: , ed. Leskisen ym. ksm: een n: o 141 virallisen miehen esiintymisestä. 62499: eUntasotutkimuksen toimittamisesta perustan , ed. Käkelän ym. ksm:een n:o 54 Vuoksenlaak- 62500: saamiseksi seuraavan maatalouden hintalain son-Lappeenrannan talous·alueen ja pääkau- 62501: valmistelua varten. pungin välisten yhteyksien parantamisesta. 62502: , ed. Sääskilahden ym. ksm: een n: o 150 asutus- , ed. Paavolan ksm:een n:o 69 asuntorakennus- 62503: hallituksen sisarosuuslainoja koskevien maan- tutkimustulosten saattamisesta rakentajien tie- 62504: käyttölainoitusohjeiden muuttamisesta. toon. 62505: , ed. Paavolan ksm:een n:o 158 aluevaihdon , ed. Mustosen ym. ksm:een n:o 70 rakennus- 62506: aikaansaamisesta valtion ja Helsingin kaupun- työläisten työllisyyden turvaamisesta Kajaanin 62507: gin välillä. kaupungissa. 62508: , ed. Korsbäckin ksm:een n:o 167 timoteinsie- , ed. Hyytiäisen ym. ksm:een n:o 91 lentotoi- 62509: menen maahantuonnista. minnan vaaranalaisuudesta Malmin lentoase- 62510: , ed. Väyrysen ksm:een n:o 173 metsähallinnon malla. 62511: metsäteknikkojen palkkauksessa olevien epä- , ed. Söderhjelmin ym. ksm:een n:o 94 Pohjois- 62512: kohtien poistamisesta. maiden neuvoston Suomen ja Ruotsin välistä 62513: , ed. A. Koskisen ym. ksm:een n:o 183 metsä- televisiolähetyksiä koskevaa yhteistyötä käsit- 62514: hallinnon palveluksessa olevien työnjohtajien televän suosituksen toteuttamisesta Suomessa. 62515: työsuhteen vakinaistamisesta. 62516: , ed. Paasion ym. ksm:een n:o 185 maanhan- 62517: kintalain ulkopuolelle jääneiden entisten rinta- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Teir: 62518: tamamiesten epäoikeudenmukaisesta asemasta. 62519: , ed. Vilponiemen ym. ksm:een n:o 188 Inhottu- Lausunnot: 62520: ym. järvien säännöstelyhankkeen yhteydessä Ks. Eduskunnan jäsenet. 62521: paikallisille asukkaille aiheutettujen vahinko- 62522: jen korvaamisesta. Vastaukset (A. V:3): 62523: Vast. ed. Tallgrenin ym. ksm:een n:o 89 Kemiön ja 62524: Turun välisen tie- ja siltasuunnitelman toteut- 62525: Ministeri Lahti: 62526: tamisesta. 62527: Vastaus (A. V: 3): , ed. Voutilaisen ym. ksm:een n:o 97 vakinais- 62528: Vast. ed. A. Koskisen ym. ksm:een n:o 109 vi1'ka- ten veturimiesten työmahdollisuuksien supista- 62529: miesten ja työntekijäin lukumäärän välisestä misesta Joensuussa. 62530: suhteesta Keski-Suomen maanviljelysinsinööri- , ed. Hostilan ym. ksm: een 119 sillan rakenta- 62531: piirissä. misesta Pyhtään kunnan Keihässalmeen. 62532: Hallituksen jäsenet 1964. 2433 62533: 62534: 62535: Vast. ed. Stykin ym. ksm:een n:o 136 liikennetwr- Kauppa- ja teollisuusministeri Mattila: 62536: valliswuden parantamisesta maanteiden taso- 62537: risteyksissä. . V a s t a u k s et (A V: 3) : 62538: ed. Vilponiemen ym. ksm:een n:o 146 postm- Vast. ed. Gestrinin ym. ksm:een n:o 1 valtion omis- 62539: " kuljetussopimusten nojalla toimivien maaseu- tamien osakeyhtiöiden ryhtymisestä Mekes 62540: dun postinkuljettajien asemasta. Oy :n osakkaiksi. 62541: ed. Ehrnroothin ym. ksm:een n:o 152 ohjelma- , ed. Saarisen ym. ksm:een n:o 9 valtiojohtoi- 62542: " kilpailusta televisiotoiminnan alalla. sen rakennusyhtiön perustamisesta. 62543: ed. Voutilaisen ym. ksm: een n: o 154 Ziikenne- , ed. Niirasen ym. ksm: een n: o 13 kokonais- 62544: " turvalliswuden tehostamisesta eräissä tapauk- kauppapolitiikan mwuttamisesta. 62545: sissa. , ed. Liinamaan ym. ksm:een n:o 28 tärkkelys- 62546: ed. Pohjosen ym. ksm:een n:o 161 yksityis- pitoisten liima- ja sidosaineiden sekä tärkke- 62547: " tielain mukaisten valtionavustusten suorittami- lyssiirapin valmistukseen käytetyn maissin 62548: sesta. maahantuonnista. 62549: ed. Räsäsen ym. ksm:een n:o 163 tie- ja vesi- , ed. Pessin ym. ksm:een n:o 30 valtion tulojen 62550: " rakennushallituksen kuorma-autokannan lisää- vähentymisestä EFTA -sopimuksen johdosta. 62551: misestä. , ed. L. Mattilan ym. ksm:een n:o 52 valtion- 62552: ed. U. Mäkelän ym. ksm:een n:o 168 ilmailu- johtoisten yhtiöiden johtajien palkankorotuk· 62553: " hallinnon uudistamisesta. sista. 62554: ed. L. Mattilan ym. ksm:een n:o 187 televisio- , ed. Väyrysen ym. ksm:een n:o 76 Otanmäki 62555: " toiminnan monopolisoimisesta. Oy:n toimeenpanemista työntekijäin irtisano- 62556: misista. 62557: V.t. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Ojala: 62558: 62559: Vastaukset (A. V:3): . Kauppa- ja teollisuusministeri Wiherheimo: 62560: Vast. ed. Sandeliuin ym. ksm:een n:o 49 rautatte- 62561: tariffien korottamisesta. Lausunnot: 62562: , ed. L. Koskisen ym. ksm:een n:o 55 valtion- 1442, 1446 (kaivoslaki, 1 K.); 2023 (budjetti, 62563: rautateiden tavarakuljetusten siirtämisestä Yk.); 2203 (s:n, 19 Pl.). 62564: Oy Pohjolan Liikenne Ab:lle. .. 62565: , ed. Pohjosen ym. ksm:een n:o 60 Haapamaen V a s t a u k s e t (A V: 3) : 62566: risteysaseman toimintamahdolliswulcsista_. Vast. ed. Voutilaisen ksm:een n:o 102 tupakka- 62567: , ed. Niirasen ym. ksm: een n: o 61 Onkisalmen mainonnan rajoittamisesta. 62568: sillan ja Latvala=en-Ylämyllyn maantien , ed. Wickmanin ym. ksm:een n:o 118 keskus- 62569: Takennussu~mnitelmista. ammattikoulun opettajan toimien vakinaista- 62570: , ed. Jämsenin ym. ksm:een n:o 62 vesihalli- misesta. 62571: tuksen perustamisesta. , ed. Kämäräisen ym. ksm:een n:o 122 Tikka- 62572: , ed. Voutilaisen ym. ksm:een n:o 66 valtion- kosken metallityöläisten työllisyyden turvaa- 62573: rautateiden henkilökuntalehden julkaisemisesta. misesta. 62574: , ed. Ahosen ym. ksm:een n:o 147 varttuneem- 62575: Ministeri Timonen: man väen ammattikoulutulesen järjestämisestä. 62576: , ed. Vilponiemen ym. ksm:een n:o 165 Porin 62577: Lausunnot: teknillisen oppilaitoksen oppilaiden 1omautta- 62578: 1761 (metsätyöpaikat, 3 K.); 2198 (budjetti, misesta opettajapulan vuoksi. 62579: 19 Pl.). , ed. Haapasalon ym. ksm:een n:o 181 valtion 62580: Ks. Eduskunnan jäsenet. hankintatoiminnan keskittämisestä. 62581: 62582: V a s t a u k s e t (A V: 3) : 62583: Vast. ed. Teirin ym. ksm:een n:o 113 urheilutapah- V.t. kauppa- ja teollisuusministeri Niini: 62584: tumien televisioinnista. 62585: , ed. J. Mäkelän ym. ksm:een n:o 117 Porin Vastaukset (AV: 3): 62586: postitalon rakentamisesta. Vast. ed. Lintilän ym. ksm:een n:o 18 hotelliravin- 62587: , ed. Helteen ym. ksm:een n:o 148 Suomen tolaan pyrkivän asiakkaan vaatetukseZle asete- 62588: .Ammattijärjestön sivwuttamisesta työllisyys- twista vaatimuksista. 62589: asioista lausuntoja pyydettäessä. , ed. Keloveden ym. ksm:een n:o 20 valtiojoh- 62590: , ed. Paasion ym. ksm: een n: o 156 asuntotuo- toisten yhtiöiden suorittamista työntekijäin 62591: tannon lisäämisestä. erottamisista. 62592: , ed. V. Mattilan ym. ksm:een n:o 157 työvoi- 62593: maviranomaisten toiminnasta. 62594: , ed. Sirenin ym. ksm:een n:o 159 työllisyys- 62595: rasituksen siirtymisestä valtiolta kunnille. V.t. kauppa- ja teollisuusministeri Niskala: 62596: , ed. Hautalan ym. ksm:een n:o 171 yli 6 pelto- 62597: hehtaarin tilan perheenjäsenten hyväksymisestä Vastaus (A V: 3): 62598: työllisyystöihin. V ast. ed. Holopaisen ym. ksm: een n: o 90 Outo- 62599: , ed. Väyrysen ksm:een n:o 172 Taivalkosken kumpu Oy :n vesienpilaamistoiminnan ehlcäise- 62600: virastotalon rakennustyön aloittamisesta. misestä. 62601: 62602: 305 E 500/64 62603: 2434 HallituKsen jäsenet 1964. 62604: 62605: 62606: Ministeri Niini: laitoksen kertomus v. -63, A. K.); 1573, 1583, 1590 62607: (kansaneläkelaki, 2 K.); 1733 (s:n, 3 K.); 2147, 62608: Vastaukset (A V:3): 2150 (budjetti, 14 Pl.). 62609: Vast. ed. Helistenin ym. ksm:een n:o 37 kuurojen Ks. Eduskunnan jäsenet. 62610: ammattioppilaitoshankkeen viivästymisestä. 62611: , ed. Sillantauksen ym. ksm:een n:o 65 Hei· Vastaukset (A. V: 3): 62612: singin teknillisen oppilaitoksen sijoittamis· Vast. ed. Backlundin ym. ksm:een n:o 101 rwumiil· 62613: swunnitelmasta. Zisen kurituksen käyttämisestä koulukodeissa. 62614: , ed. Gestrinin ym. ksm:een n:o 106 koulukoti· 62615: toiminnan kehittämisestä. 62616: Sosiaaliministeri Ojala: , ed. Lindemanin ym. ksm: een n: o 149 äitiys· 62617: avustuspakkauksissa käytettyjen vauvan alus- 62618: Lausunnot: ten myynnistä Suomen Kätilöliitolle koituvasta 62619: 153 (sokerin hinnanerojen periminen, A. K.); 283 taloudellisesta hyödystä. 62620: (metsätyöpaikat, vlksm.). , ed. Paasivuoren ym. ksm: een n: o 166 asun· 62621: nontarvitsijain vaikeasta asemasta Helsingin 62622: Vastaukset (A V:3): kaupungissa. 62623: Vast. ed. Kilven ym. ksm:een n:o 3 Helsingin kau· 62624: pungissa tyhjinä olevien asuinhuoneistojen 62625: vuokraamisesta. Ministeri Kull: 62626: , ed. Paasion ym. ksm: een n: o 5 sokerin hin· 62627: nankorotukse.~ta. 62628: Vastaukset (A. V: 3): 62629: , ed. Paasivuoren ym. ksm:een n:o 17 päivä· ja Vast. ed. A. Koskisen ym. ksm:een n:o 8 korvauk- 62630: tuntipalkalla työskentelevien työntekijäin vuo· sien suorittamisesta kunnille eräiden valtion- 62631: apujen maksamatta jättämisestä. 62632: silomapalkan laskemisperusteista. , ed. Ehrnroothin ym. ksm:een n:o 78 vähä· 62633: , ed. A. Koskisen ym. ksm:een n:o 27 metsä· 62634: varaisen invaliidin ammattikoulutusaikanaan 62635: työläisten palkkojen korottamisesta. saaman viikkorahan määrän tarkistamisesta. 62636: , ed. Raunion ym. ksm:een n:o 29 kansane~äkelai· 62637: toksen ot·ganisaation sivwuttamisesta sairaus· 62638: vakuutuslain hallintoa ja toimeenpanoa järjes· Ministeri Sorkio: 62639: tettäessä. 62640: , ed. Saarisen ym. ksm:een n:o 35 eräiden ta· Vastaukset (A. V: 3): 62641: paturmainvalidien eli'flkorkojen tarkistamisesta. Vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm:een n:o 114 esityk- 62642: , ed. Pulkkisen ym. ksm:een n:o 50 tavaralin· sen antamisesta laiksi kansaneläkelain mwut- 62643: jojen autonkuljettajien työoloista. tamisesta. 62644: , ed. Lahden ym. ksm: een n: o 51 huoltoeläk· , ed. Matilaisen ym. ksm:een 124 sairausvakuu- 62645: keen suorittamisesta sotaleskille. tuslain 9 § :n soveltamisesta. 62646: , ed. Sandeliuin ym. ksm: een n: o 73 esityksen , ed. Paasivuoren ym. ksm:een n:o 132 kansan· 62647: antamisesta maatalouden työaikalaiksi. eläkkeen tukiosaa saavien vanhusten vaikeasta 62648: , ed. Helteen ym. ksm:een n:o 74 kansaneläk· asemasta. 62649: keen tukiosien tarkistamisesta vastaamaan , ed. Voutilaisen ym. ksm: een n: o 133 vanhuus· 62650: maan eri osien kalleuseroja. ja työkyvyttömyyseläkkeitä koskevien valitus- 62651: asioiden käsittelyn nopeuttamisesta tarkastus· 62652: lautakunnassa. 62653: Sosiaaliministeri Tenhiälä: , ed. Sirenin ym. ksm:een n:o 138 sokerin ku· 62654: luUajahinnan alentamisesta. 62655: Lausunnot: , ed. Voutilaisen ym. ksm:een n:o 176 kunnal- 62656: 1360 ( työllisyyslain soveltaminen v. ·63, A. K.); lista luottamustointa hoitavien tapaturmava· 62657: 1404 (huoneen vuokra, 3 K.); 1539 (kansaneläke· kwutuksesta. 62658: Eduskunnan jäsenet Ja sen asettamat toimi- 62659: ym. henkilöt. 62660: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 62661: 62662: Puhemies. - huomauttaa ed. Koivuselle, että edustajan tulee 62663: esiintyä vakaasti ja arvokkaasti 62664: Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maanviljelys· 316. 62665: neuvos. TJ:n 43 §:n 3 mom:n säännöksistä 62666: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. " 396. 62667: - valittu puhemieheksi 11. VJ:n 68 §:n 1 ja 2 mom:n sään· 62668: - juhlallinen vakuutus 12. " nöksistä 1325. 62669: - tervehdyspuhe eduskunnalle 12. - vastaussanat puhemiehelle valtiopäiväin päättä· 62670: - puhe valtiopäivien avajaisissa 23. jäisissä 2312. 62671: - valittu jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 32. 62672: - kieltäytyy asettamaata ed. Sirenin ehdotusta Aloitteet: 62673: äänestyksen alaiseksi 168. Lak.al. n:o 40 laiksi liikevaihtoverolain muut· 62674: - kehottaa puhujaa palaamaan asiaan 329. tamisesta. Liitteet 126. - Ks. Liikevaihtovero. 62675: -huomauttaa VJ:n 67 §:n 1 mom. ja 69 §:n 1 Lak.al. n:o 175 laiksi liikevaihtoverolain voi- 62676: mom. säännöksistä 657. massaolon jatkamisesta. Liitteet 1688. - Ks. 62677: että on kysymys pöydällepanosta Liikevaihtovero. 62678: " 1149. Toiv.al. n:o 102 tuberkuloosilain muuttami· 62679: VJ:n 68 §:n 1 ja 2 mom. säännök· sesta. Liitteet 379. - Ks. Tuberkuloosi. 62680: " sistä 657, 1157, 1158, 1325, 1784. Rah.al. n:o 94 määrärahan osoittamisesta 62681: - kieltäytyy ottamasta huomioon ed. Tainion le· avustuksiksi kunnille toipilaarahan maksamiseen. 62682: päämäänjättämisehdotusta 1209. Liitteet 1133. - Ks. Kunnat. 62683: - huomauttaa TJ:n 43 §:n 3 mom. säännöksistä Rah.al. n:o 95 korotetun määrärahan osoitta· 62684: 1258. misesta posti· ja lennätinlaitoksen omaisuuden 62685: VJ:n 66 §:n 4 mom. säännöksistä kuoletusmääriin. Liitteet 1134. - Ks. Postilai- 62686: " 1437. tos. 62687: V J: n 61 §: n säännöksistä 1300, Rah.al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta 62688: " 1437, 1460, 1473. avustukseksi rautatiehallitukselle urheilijain 62689: VJ:n 68 §:n 4 mom. säännöksistä ja urheilujoukkueiden matkalippujen alentami· 62690: " 1505, 1805. seen. Liitteet 1135. - Ks. Rautatiemaksut. 62691: että ehdotukset on tehtävä yksi· Rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta Tu· 62692: " tyiskohtaisen käsittelyn yhteydessä berkuloosiliitolle vaikeavammaisten invalidien 62693: 1550. työllistämistoiminnan kehittämiseen. Liitteet 62694: että kun ehdotuksesta on luovuttu, 1136. - Ks. Invaliidit. 62695: " se ei tule äänestettäväkai 1808. 62696: - pyytää ed. Kemppaista käyttämään riittävän Lausunnot: 62697: arvokasta kieltä 1988, 1996. 508 (virkamiespalkkausten tarkistaminen, 3 62698: - antaa nuhteet ja varoituksen ed. Kemppaiselle K.); 898 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.). 62699: järjestyksen rikkomisesta 2061. 62700: - puhe valtiopäiväin päättäjäisissä 2309. 62701: - jäähyväissanat 2312. Toinen varapuhemies. 62702: Saukkonen, Jussi Jaakko, kouluneuvos, rehtori. 62703: Ensimmäinen varapuhemies. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 62704: - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12. 62705: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö. - juhlallinen vakuutus 12. 62706: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 62707: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 12. - vapautunut toisen varapuhemiehen toimesta ja 62708: - juhlallinen vakuutus 12. valiokuntien jäsenyydestä tultuaan nimitetyksi 62709: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. valtioneuvoston jäseneksi 724. 62710: 2436 Eduskunnan jäsenet 1964. 62711: 62712: 62713: A 1 o i t teet: Toiv.al. n:o 200 monitahoisen iltalinjakoulu- 62714: Lak.al. n:o 55 laiksi ylioppilasasuntolalai- tuksen järjestämisestä eriasteisissa oppilaitok- 62715: noista. Liitteet 157. - Ks. Asuntotuotanto. sissa. Liitteet 582. - Ks. Ammattikoulutus. 62716: Toiv.al. n:o 55 oppi- ja kurssikirjojen hankki- Toiv.al. n:o 346 toimenpiteistä jokaisen kan- 62717: misesta aiheutuvien opintokustannusten saattami- salaisen oikeuttamiseksi virkistäytymiseen ran- 62718: sesta vähennyskelpoiseksi verotuksessa. Liitteet noilla. Liitteet 912. - Ks. Virkistystoiminta. 62719: 209. - Ks. Veronhuojennukset. Rah.al. n:o 80 korotetun määrärahan osoitta- 62720: Toiv.al. n:o 199 oppikoulun luokkien oppilas- misesta perhelisiä varten. Liitteet 1119. - Ks. 62721: määrän pienentämisestä. Liitteet 580. - Ks. Perhelisät. 62722: OppikouJut. Rah.al. n:o 81 korotetun määrärahan osoitta- 62723: misesta avustuksiksi kunnallisten ja yksityisten 62724: Lausunnot: vajaamielislaitosten perustamiskustannuksiin. 62725: 525 (virkamiespalkat, lepäämäänjättäminen); Liitteet 1120. - Ks. Vajaamieliset. 62726: 560 (laina verovapaasta omaisuudesta, 3 K.). Rah.al. n:o 82 korotetun määrärahan osoitta- 62727: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. misesta äitiysavustuksia varten. Liitteet 1121. 62728: - Ks. Xitiysavustus. 62729: :Kosola, Niilo Vilho, agronomi, maanviljelijä. 62730: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. Lausunnot: 62731: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 139 (kansakoululaki, 1 K.); 173 (s:n, 3 K.); 62732: , varajäseneksi Mtv:aan 30. 231 (kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 62733: , toiseksi varapuhemieheksi 797. eläkkeet, 2 K.); 263 (s:n, 3 K.); 510, 530 (tie- 62734: - juhlallinen vakuutus 798. laki, 2 K.); 570, 594 (rakennuslaki, 2 K.); 653 62735: - valittu valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1965 1290. (s:n, 3 K.); 839 (budjetti, Lk.); 1056 (ilmailu- 62736: - huomauttaa VJ:n 61 §:n säännöksestä 1331. laki, 2 K.); 1307 (kirkkolaki, 1 K.); 1431 62737: (obligaatioiden veronhuojennukset, 2 K.); 1558, 62738: Aloitteet: 1581 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1926 (budjetti, 62739: Lak.al. n:o 181 laiksi liikevaihtoverolain voi- 62740: Yk.); 2149, 2154, 2160 (s:n, 14 Pl.). 62741: massaolon jatkamisesta. Liitteet 1699. - Ks. 62742: Liikevaihtovero. 62743: Toiv.al. n:o 257 metsäntutkimustoiminnan Aaltonen, Antti, taloudenhoitaja. 62744: uudistamisesta. Liitteet 712. - Ks. Metsätalous. - Valittu valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1965 1289. 62745: Toiv.al. n:o 274 määrärahasta hevosjalostus- 62746: liittojen työn tukemiseen. Liitteet 735. - Ks. Ahonen, Arvo Ilmari, piirisihteeri. 62747: Hevoset. - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8. 62748: Rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta he- - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. 62749: vosjalostusliittojen työn tukemiseksi. Liitteet 62750: 1300. - Ks. Hevoset. Aloitteet: 62751: Lak.al. n:o 97 laiksi yksityisoppikoulujen val- 62752: Lausunnot: tionavusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 62753: 302 (metsätyöpaikat, vlksm.); 654 (rakennus- 547. - Ks. Oppikoulut. 62754: laki, 3 K.). Toiv.al. n:o 368 asematalon rakentamisesta 62755: Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 943. - Ks. 62756: Rautatiet. 62757: Jäsenet ja toimi- ym. henkilöt. Toiv.al. n:o 386 tiemestarin tukikohdan ra- 62758: kentamisesta Multian kuntaan. Liitteet 966. - 62759: A. Ks. Tiemestaripiirit. 62760: Toiv.al. n:o 446 maantien rakentamisesta 62761: Aalto, Lyyli Helena, sosionomi. 62762: Vesannolta Pängätsalon, Patasalon ja Iitsalon 62763: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 62764: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. saarten kautta Konginkankaalle. Liitteet 1027. 62765: - Ks. Maantiet. 62766: , varajäseneksi Siv:aan 30. 62767: Rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta !ai- 62768: Suurv:aan 34. 62769: " " noiksi kokoushuoneistoja ylläpitäville järjes- 62770: Antellin kokoelmien val- töille. Liitteet 1122. - Ks. Kokoontumishuo- 62771: " " tuuskuntaan vuoden 1967 neistot. 62772: loppuun saakka 158. Rah.al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta 62773: Aloitteet: avustuksiksi kunnille rautatiepohjien lunastus- 62774: Lak.al. n:o 75 laiksi liikennevaroituksista ja maksujen suorittamiseen. Liitteet 1123. - Ks. 62775: laiksi tieliikennelain muuttamisesta. Liitteet Kunnat. 62776: 456. - Ks. Liikenne. Rah.al. n:o 85 määrärahan osoittamisesta val- 62777: Toiv.al. n:o 6 ulkomailla oleskelevien äänioi- tion virastotalon rakentamiseksi Suolahden 62778: keutettujen äänestysmahdollisuuksien paranta- kauppalaan. Liitteet 1124. - Ks. Virastot. 62779: misesta. Liitteet 23. - Ks. Vaalit. Rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Ka- 62780: Toiv.al. n:o 129 sydän- ja raumasairauksien navuoren-Kelkkamäen maantien rakentamiseen. 62781: ehkäisyn ja hoidon tehostamisesta. Liitteet 418. Liitteet 1125. - Ks. Maantiet. 62782: - Ks. Sairaanhoito. Rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta 62783: Toiv.al. n:o 147 rakennuslain kehittämi,sestä Kärkkäälän-Kivisalmen tieosuuden rakentami- 62784: maalaiskuntien osalta. Liitteet 475. - Ks. Ra- seen Konnevedellä. Liitteet 1126. - Ks. Maan- 62785: kennuslaki. tiet. 62786: Eduskunnan jäsenet 1964. 2437 62787: 62788: Rah.al. n:o 88 määrärahan osoittamisesta rau- Toiv.al. n:o 440 määrärahasta Seinäjoen-Ja- 62789: tatien rakennustöiden aloittamiseksi Saarijär- lasjärven maantien rakentamista varten. Liit- 62790: veltä Multian kautta Haapamäen asemalle. Liit- teet 1021. - Ks. Maantiet. 62791: teet 1127. - Ks. Rautatiet. Rah.al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta kesä- 62792: Rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta Mul- yliopistojen toiminnan avustamista varten. Liit- 62793: tian, Keuruun ja Pihlajaveden kuntien alueella teet 265. - Ks. Yliopisto. 62794: olevien valtion maanteiden perusparannuksiin. Rah.al. n:o 98 korotetun määrärahan osoitta- 62795: Liitteet 1128. - Ks. Maantiet. misesta kesäyliopistojen toiminnan avustamista 62796: Rah.al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta ase- varten. Liitteet 1137. - Ks. Yliopisto. 62797: matalon suunnitteluun. Jyväskylän kaupunkiin. Rah.al. n:o 99 korotetun määrärahan osoitta- 62798: Liitteet 1129. - Ks. Rautatiet. misesta rakennuslainoiksi yksityisoppikouluille. 62799: Rah.al. n:o 91 määrärahan osoittamisesta val- Liitteet 1138. - Ks. Oppikoulut. 62800: tion virastotalon rakentamiseksi Muuramen kun- Rah.al. n:o 100 määrärahan osoittamisesta 62801: taan. Liitteet 1130. - Ks. Virastot. Seinäjoen sairaanhoitajakoulun koulurakennuk- 62802: Rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta val- sen suunnittelua varten. Liitteet 1139. - Ks. 62803: tion virastotalon rakentamiseksi Pihtiputaan Sairaanhoitajat. 62804: kuntaan. Liitteet 1131. - Ks. Virastot. Rah.al. n:o 101 määrärahan osoittamisesta 62805: Rah.al. n:o 93 korotetun määrärahan osoitta- Seinäjoen-Jalasjärven maantien rakentamista 62806: misesta Jyväskylän-.J'åmsänkosken yhdysradan varten. Liitteet 1140. - Ks. Maantiet. 62807: rakentamiseen. Liitteet 1132. - Ks. Rautatiet. 62808: Lausunnot: 62809: Kysymys (A. V: 3): 645 (kansakoululaki, 2 K.); 1471 (kirkkolaki, 62810: - n:o 147 varttuneemman väen ammattikoulu- 3 K.). 62811: tuksen järjestämisestä. 62812: 62813: Lausunnot: Alanko, Kustaa Aadolf, toimitsija. 62814: 931 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 62815: 1848 (Jyväskylän asematalo, A. K.); 1948 (bud- - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 62816: jetti, Yk.); 2204 (s:n, 19 Pl.). , varajäseneksi Puolv:aan 31. 62817: , varapuheenjohtajaksi Lv:aan 34. 62818: Airo, Aksel Fredrik, kenraaliluutnantti evp., maan- 62819: Aloite: 62820: viljelijä. Toiv.al. n:o 306 kansaneläkkeiden tukiosien 62821: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 62822: korottamisesta. Liitteet 863. - Ks. Kansan- 62823: - valittu jäseneksi Puolv:aan 31. 62824: eläke. 62825: Aloite: Lausunnot: 62826: Toiv.al. n:o 353 Heinolan-Savon radan yh- 62827: dysratahankkeen toteuttamisesta. Liitteet 927. 1133 (kuntien avustukset, A. K.); 1538 (kan- 62828: saneläkelaitoksen kertomus v. -63, A. K.); 1591 62829: - Ks. Rautatiet. 62830: (kansaneläkelaki, 2 K.). 62831: Aitio, Paavo Johannes. 62832: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. Alenius, Ele, valtiotieteen tohtori. 62833: - Valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon 62834: Ala-Kulju, Reino, rehtori. kolmivuotiskaudeksi 1964-67 390. 62835: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 62836: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. 62837: Suurv:aan 33. Andersson, Elis Albin, maanviljelijä. 62838: " " Yleisradion hallintoneuvostoon - Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin valitsema 6. 62839: " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. 62840: 390. Tv:aan 1055. 62841: " " 62842: A 1 o i t teet: A 1 o i te: 62843: Toiv.al. n:o 50 yli- ja lisätöistä saatujen an- Rah.al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta 62844: siotulojen vapauttamisesta valtion- ja kunnallis- lautan hankkimiseksi Kustavin-Ahvenanmaan 62845: verosta. Liitteet 204. - Ks. Veronhuojennukset. välistä liikennettä varten. Liitteet 1141 ja 1142. 62846: Toiv.al. n:o 84 määrärahasta Seinäjoen viras- - Ks. Liikenne. 62847: totalon rakennustöiden aloittamista varten. Liit- 62848: teet 242. - Ks. Virastot. 62849: Toiv.al. n:o 197 kunnallisten keskikoulujen Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä. 62850: muuttamisesta yhtenäiskouluiksi. Liitteet 577. - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 62851: - Ks. Oppikoulut. - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 62852: Toiv.al. n:o 198 oppikoulujen luokkakohtaisen Yleisradion hallintoneuvostoon 62853: oppilasmäärän ylärajan alentamisesta. Liitteet " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 62854: 579. - Ks. Oppikoulut. 390. 62855: Toiv.al. ri:o 201 määrärahasta ylimääräisen 62856: toimistoapulaisen toimen perustamisesta valtion Aloitteet: 62857: täysiluokkaisiin oppikouluihin. Liitteet 583. - Lak.al. n:o 101 laiksi maalikäyttölain muutta- 62858: Ks. Oppikoulut. misesta. Liitteet 621. - Ks. Maarikäyttölaki. 62859: 2438 Eduskunnan jäsenet 1964. 62860: 62861: 62862: Rah.al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta tie- -valittu jäseneksi Puolv:aan 114. 62863: suunnan tutkimiseen Kurikan Lusankylästä Myl- Yleisradion hallintoneuvostoon 62864: lyiän kautta .Jalasjärven .Tokipiihin. Liitteet " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 62865: 266. - Ks. Maantiet. 390. 62866: Rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta tie- - muistosanat 412. 62867: suunnan tutkimiseen Kurikan Lusankylästä 62868: .Jalasjärven .Tokipiihin. Liitteet 1143. - Ks. B. 62869: Maantiet. Backlund, Anders Georg, toimittaja. 62870: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 62871: Lausunnot: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. 62872: 247 ( sokerintuotannon turvaaminen, 2 K.); , varajäseneksi Siv:aan 30. 62873: 424 (s:n); 467 (suomalaisen valvontajoukon , , Pohjoismaiden neuvostoon 62874: kustannukset, A. K.); 519 (laina verovapaasta 32. 62875: omaisuudesta, 1 K.); 655 (rakennuslaki, 3 K.); Suurv:aan 34. 62876: 764 862 (budjetti, Lk.); 877 (maatalouden pe- " " 62877: Aloitteet: 62878: rusiuotto, 1 K.); 964 (hallituksen talouspoli- 62879: Toiv.al. n:o 68 Korsnäsin lyijykaivoksen toi- 62880: tiikka vlksm.); 1519 (maatalouden perusluotto, 62881: minnan uudelleen aloittamisesta. Liitteet 222 ja 62882: 3 K.); 1727 (mallasjuomavero, 2 K.); 1765 223. - Ks. Kaivostoiminta. 62883: (metsätyöpaikat, 3 K.); 1802 (mallasjuomavero, 62884: 3 K.); 1868, 1869 (liikevaihtoveron palautta- Toiv.al. n:o 104 lääkäreiden kotimaassa val- 62885: mistumisen jouduttamisesta. Liitteet 382 ja 383. 62886: minen, 3 K.) ; 1920 (budjetti, Yk.). - Ks. Lääkärit. 62887: Toiv.al. n:o 277 määrärahasta alkuluotoiksi kas- 62888: Asplund, Gunnar, valtiotieteen kandidaatti. . . vihuoneiden ja turkiseläintarhojen rakentamista 62889: - Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi 62890: varten. Liitteet 738 ja 739. - Ks. Kasvihuo- 62891: v:ksi 1965 1289. neet. 62892: Toiv.al. n:o 317 erityislapsilisälain muuttami- 62893: Asunta, Mikko Pellervo, maanviljelijä. sesta. Liitteet 875 ja 876. - Ks. Lapsilisä. 62894: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. Toiv.al. n:o 377 parempia kulkuteitä edellyt· 62895: - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 62896: tävien kalastussatamien luetteloimisesta ja mää- 62897: - , , Suurv:aan 33. rärahasta niitä varten. Liitteet 952 ja 953. - 62898: , varajäseneksi Lv:aan 870. Ks. Satamat. 62899: Toiv.al. n:o 380 määrärahasta kalastajien ve- 62900: Aloitteet: 62901: neitten suojasataman rakentamiseksi Norskäriin. 62902: Toiv.al. n:o 64 moottoriajoneuvojen rekisteri- 62903: maksun perimisen siirtämisestä lääninhallituk- Liitteet 958 ja 959. - Ks. Satamat. 62904: Toiv.al. n:o 523 puolustusmenojen vähentä- 62905: silta nimismiehille. Liitteet 218. - Ks. Moot- 62906: mismahdollisuuksien tutkimisesta. Liitteet 1109 62907: toriajoneuvot. ja 1110. - Ks. Puolustuslaitos. 62908: Toiv.al. n:o 81 virastotalon rakentamisesta 62909: Rah.al. n:o 105 määrärahan osoittamisesta 62910: Kurun kuntaan. Liitteet 239. - Ks. Virastot. 62911: Kaskisten syväsataman laajentamista varten. 62912: Toiv.al. n:o 266 määrärahasta Pohjois-Hämeen 62913: Liitteet 1145 ja 1146. - Ks. Satamat. 62914: emäntäkoulun perustamiseen. Liitteet 725. - 62915: Rah.al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta 62916: Ks. Emäntäkoulut. laivaväylän ruoppaamista varten Siipyyn kär- 62917: Toiv.al. n:o 416 tutkimuksesta Luopioisten kir- 62918: jestä Fladan kylään. Liitteet 1147 ja 1148. - 62919: konkylästä Lahden-Padasjoen maantielle johta- 62920: Ks. Ruoppaustyöt. . 62921: van maantien oikaisemiseksi. Liitteet 997. - Ks. 62922: Rah.al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta 62923: Maantiet. Vissin kalastussatamaan johtavan laivaväylän 62924: Rah.al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta 62925: ruoppaamista varten Luodossa. Liitteet 1149 ja 62926: avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle invalidikodin 62927: 1150. - Ks. Ruoppaustyöt. 62928: ja kuntouttamislaitoksen rakentam!-~e~si Tam- Rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta lai- 62929: pereelle. Liitteet 1144. - Ks. Invalndit. 62930: vaväylän ruoppaamista varten Luodon Bosundissa 62931: Kysymykset(~. V:3): . . .. olevaan kalastussatamaan. Liitteet 1151 ja 1152. 62932: - n:o 19 moottoriaJoneuvoveron perimisesta an- - Ks. Ruoppaustyöt. 62933: nettujen määräysten tarkistamisesta. 62934: Kysymykset (A. V: 3): 62935: - n:o 180 eläkevakuutusmaksujen vähennyskel- - n:o 101 ruumiillisen kurituksen käyttämi- 62936: poisuudesta maa- ja metsätalouden verotuk- 62937: sestä koulukodeissa. 62938: sessa. - n:o 123 minkinruoan vapauttamisesta liike- 62939: Lausunnot: vaihtoverosta. 62940: 127 (kananpoikasten haudonnat, 1 K.); 205 Lausunnot: 62941: (s:n 3 K.); 1425, 1488 (maatalouden perua- 670 (kansakoululaki, 3 K.); 716 (kunnalliset 62942: luotto, 2 K.); 1820 (Kemijokialueen järjestely, yleissairaalat 1 K.); 957 (hallituksen talous- 62943: 2 K.). politiikka, ;lksm.); 1623 (liikevaihtovero, 1 62944: K.); 2123 (budjetti, 12 Pl.); 2256 (s:n, 20 Pl.). 62945: Aulanko, Olli Sakari, valtiotieteen maisteri, kan- 62946: sanopiston johtaja. Borg-Sundman, Margit Rose Sofia, filosofian mais- 62947: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. teri, ka~sakouluno~ettaja.. . . . 62948: - valittu jäseneksi Ltv:aan 113. - Helsingm kaupungm vaahpnrm valitsema 5. 62949: Eduskunnan jäsenet 1964. 2439 62950: 62951: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 29. paasta omaisuudesta, 3 K.); 798 (budjetti, 62952: , , Pohjoismaiden neuvostoon Lk.); 1005, 1009 (valtiopäiväjärjestys, 3 K.); 62953: 32. 1011 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 1122 (valtio- 62954: jäseneksi Suurv:aan 33. varain tila v. -61, A. K.); 1167, 1173, 1177 62955: " Sosv:aan 1004. (tulo· ja omaisuusvero, 2 K.); 1180 (kansan- 62956: " " eläkelaki, 1 K.); 1198 (s:n, Lk.); 1297 (sai- 62957: Aloitteet: rausvakuutus, 2 K.); 1326 (s:n, 3 K.); 1424 62958: Lak.al. n:o 62 laiksi sairaanhoitoalan oppilai- (maatalouden perusluotto, 2 K.); 1569, 1585 62959: toksista. Liitteet 365. - Ks. Sairaanhoitajat. (kansaneläkelaki, 2 K.); 1734 (s:n, 3 K.); 1786 62960: Toiv.al. n:o 43 yksinäisten erikoisverotuksen (moottoriajoneuvovero, 3 K.); 1808 (budjetin 62961: lopettamisesta. Liitteet 196. - Ks. Tulo- ja Voimassaoloajan jatkaminen, A. K.); 1853, 1856 62962: omaisuusvero. (liikevaihtoveron palauttaminen, 2 K.); 1866, 62963: Toiv.al. n:o 51 verohelpotusten myöntämisestä 1868 (s:n, 3 K.); 2002, 2003 (budjetti, Yk.); 62964: maaseudun teollistamisen edistämiseksi. Liitteet 2150 (s:n, 14 Pl.); 2196, 2204 (s:n, 19 Pl.). 62965: 205. - Ks. Veronhuojennukset. 62966: Toiv.al. n:o 337 toimenpiteistä keski-ikäisten 62967: naisten työnsaantimahdollisuuksien edistämi- Eriksson, Georg Vemer, kultaseppä. 62968: seksi. Liitteet 900. - Ks. Työllisyys. - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 62969: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. 62970: Kysymys (A. V: 3): - muistosanat 117. 62971: - n:o 186 siveyskäsitteitä Ioukkaavan kirjalli- 62972: suuden julkaisemisesta. A loi t teet: 62973: Toiv.al. n:o 19 maamme osallistumisesta rau- 62974: Lausunnot: hantutkimustyöhön. Liitteet 54. - Ks. Rauhan- 62975: 1182 (kansaneläkelaki, 1 K.); 1576 (s:n, 2 K.). työ. 62976: Toiv.al. n:o 172 lento-onnettomuuksissa kuol- 62977: leitten omaisten vahingonkorvaus- ja elatusapu- 62978: E. oikeuden järjestämisestä. Liitteet 509 ja 510. 62979: - Ks. Lentoliikenne. 62980: Ehrnrooth, Georg Carl Casimir, lakitieteen lisen- 62981: siaatti, varatuomari. l'. 62982: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 62983: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. Fagerholm, Karl-August, pääjohtaja. 62984: , varajäseneksi Puolv:aan 31. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 62985: , jäseneksi Suurv:aan 33. - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 62986: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. 62987: 1004. 62988: Lausunto: 62989: Aloitteet: 1320 (maataloustuotteiden tuontimaksut, Lk.). 62990: Lak.al. n:o 125 laiksi kansaneläkelain muut- 62991: tamisesta. Liitteet 767 ja 769. - Ks. Kansan- l'linck, Anna Maria, toimistonhoitaja. 62992: eläkelaki. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 62993: Lak.al. n:o 167 laiksi valtion virkamiespalk- - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. 62994: kausten tarkistamisesta. Liitteet 1681 ja 1682. Yleisradion hallintoneuvostoon 62995: - Ks. Virkamiehet. " " kolmivuotiskaudeksi 1964--67 62996: Toiv.al. n:o 1 esityksen antamisesta laiksi 390. 62997: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. Liitteet 62998: 15 ja 17. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. A 1 o i t teet: 62999: Lak.al. n:o 194 laiksi kansaneläkelain muutta- 63000: Kysymykset (A. V: 3): misesta. Liitteet 1745. - Ks. Kansaneläkelaki. 63001: - n:o 10 televisioelokuvien verottamisesta. Rah.al. n:o 109 määrärahan osoittamisesta 63002: - n:o 78 vähävaraisen invalidin ammattikou- työttömiksi joutuneiden naisten ammattiin kou- 63003: lutusaikanaan saaman viikkorahan määrän luttamista varten. Liitteet 1153. - Ks. Ammat- 63004: tarkistamisesta. tikoulutus. 63005: - n:o 110 valtiontalouden paisumisesta. Rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta 63006: - n:o 114 esityksen antamisesta kansaneläke- kunnallisten, seurakunnallisten ja yksityisten 63007: lain muuttamisesta. vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. 63008: - n:o 130 ylimääräisen veroennakon kannosta. Liitteet 1154. - Ks. Vanhainkodit. 63009: - n: o 152 ohjelmakilpailusta televisiotoiminnan 63010: alalla. Lausunnot: 63011: - n:o 195 Suomen akatemian asemasta. 164 (sokerin hinnanerojen penmmen, A. K.); 63012: 188 (työnvälityslaki, 1 K.); 960 (hallituksen 63013: Lausunnot: talouspolitiikka, vlksm.); 1184 (kansaneläke- 63014: 219 (YK-pataljoonan perustaminen, A. K.); laki, 1 K.); 1196 (s:n, Lk.); 1228 (s:n); 1325 63015: 357 (tieliikennelaki, 3 K.); 454 ( sokerintuotan- (sairausvakuutus, 3 K.); 1362 ( työllisyyslain 63016: non turvaaminen, 3 K.); 556 (laina verova- soveltaminen v. -63, A. K.); 1539 (kansaneläke- 63017: 2440 Eduskunnan jäsenet 1964. 63018: 63019: 63020: laitoksen kertomus v. -63, A. K.); 1557, 1581 Lausunnot: 63021: (kansaneläkelaki, 2 K.); 1730 (s:n, 3 K.); 480 (YK-pataljoona, 3 K.); 720 (valtiopäivä- 63022: 2149, 2157 (budjetti, 14 Pl.). järjestyksen muuttaminen, 1 K.); 842 (budjetti, 63023: Lk.); 1086 (kunnalliset yleissairaalat, 2 K.); 63024: 1164 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1271, 1281, 63025: Forsius, Saara Margareta Elisabet, agronomi, pan- 1282 (perintölainsäädäntö, 1 K.); 1467 (kirkko- 63026: kinjohtaja. laki, 3 K.); 1983 (budjetti, Yk.); 2219 (s:n, 63027: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 19 Pl.). 63028: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 63029: , , Tv:aan 29. Gröndahl, Kelpo, satamavartija. 63030: ,; varajäseneksi Perintölv:aan 84. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 63031: , jäseneksi Yleisradion· hallintoneuvostoon - valittu varajäseneksi Lv:aan 28. 63032: kolmiV1!otiskaudeksi 1964--67 , jäseneksi Tv:aan 29. 63033: 492. 63034: A 1 o i t teet: 63035: Aloitteet: Lak.al. n:o 57 laiksi taloudellisen kilpailun 63036: Lak.al. n:o 41 laiksi liikevaihtoverolain muut- edistämisestä annetun lain muuttamisesta. Liit- 63037: tamisesta. Liitteet 128. - Ks. Liikevaihtovero. teet 357. - Ks. Talouselämä. 63038: Toiv.al. n:o 15 avioliiton ulkopuolella synty- Toiv.al. n:o 63 moottoriajoneuvojen kuljetta- 63039: neiden lasten sukunimeä koskevien säännösten miseen Oikeuttavan ajoluvan uudistamisen yh- 63040: muuttamisesta. Liitteet 44. - Ks. Sukunimi. teydessä perittävän leimave:t:on poistamisesta. 63041: Liitteet 217. - Ks. Leimavero. 63042: Lausunnot: Toiv.al. n:o 170 julkisten huvitilaisuuksien 63043: 47, 52 (hammasteknikot, 2' K.); 1332 (kirkko- toimeenpanosta pyhäpäivinä annetun asetuksen 63044: laki, 1 K.). muuttamisesta. Liitteet 507. - Ks. Huvit. 63045: Toiv.al. n:o 373 miiärärahasta allonmurtajien 63046: G. rakentamiseksi Mäntyluodon sataman edustalle. 63047: Liitteet 948. - Ks. Satamat. 63048: Gestrin, Kristian, varatuomari. Toiv.al. n:o 375 määrärahasta kalastussata- 63049: man rakentamiseksi Reposaarelle. Liitteet 950. 63050: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. - Ks. Satamat. 63051: -- valittu varajäseneksi Pv:aan 29. 63052: Toiv.al. n:o 408 yhdystien rakentamisesta 63053: , jäseneksi Puolv:aan 31. Vaasan-Porin tieltä Lampaluotoon. Liitteet 63054: , varajäseneksi Suurv:aan 33. 989. - Ks. Maantiet. 63055: , tarkistajaksi 35. 63056: Rah.al. n:o 113 korotetun määriirahan osoit- 63057: , jäseneksi Perintölv:aan 83. tamisesta !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville 63058: ,; varajäseneksi Ulkv:aan 870. kunnille satamien rakentamista ja kunnosta- 63059: mista varten. Liitteet 1159. - Ks. Kunnat. 63060: A 1 oi tt e et: Rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta 63061: Lak.al. n:o 26 laiksi veron rajoittamisesta a vustukseksi kunnallisilla ammattioppilaitoksille 63062: eräissä tapauksissa. Liitteet 100 ja 101. - Ks. oppilasasuntolain rakentamista varten. Liitteet 63063: Veronhuojennukset. 1160. - Ks. Ammattikoulut. 63064: Toiv.al. n:o 141 vankilapsykologien tarpeen Rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta yh- 63065: selvittämisestä. Liitteet 433 ja 435. - Ks. Van- dystien rakentamiseksi Vaasan-Porin tieltä 63066: keinhoitolaitos. Reposaaren-Mäntyluodan tiehen. Liitteet 1161. 63067: Toiv.al. n:o 318 määrärahasta kodinperusta- - Ks. Maantiet. 63068: mialainoista annetussa laissa edellytettyyn tar- 63069: koitukseen. Liitteet 877 ja 878. - Ks. Kodin- Kysymykset (A. V:3): 63070: perustamislainat. - n:o 83 puolustuslaitoksen tarpeisiin pakko- 63071: Toiv.al. n:o 378 määrärahasta satamien raken- lunastetun omaisuuden alhaisesta hinnasta. 63072: tamiseksi troolikalastusaluksia varten. Liitteet - n:o 145 ilmaisen koulumatkakuljetuksen ve- 63073: 954 ja 955. - Ks. Satamat. rottamisesta. 63074: Rah.al. n:o 111 korotetun määrärahan osoitta- 63075: misesta kalatalouden parantamiseen. Liitteet Lausunto: 63076: 1155 ja 1156. - Ks. Kalatalous. 2219 (budjetti, 19 Pl.). 63077: Rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta 63078: avustuksiksi satamien rakentamiseen troolika- B. 63079: lastusaluksia varten. Liitteet 1157 ja 1158. - 63080: Ks. Satamat. Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. 63081: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 63082: Kysymykset (A. V: 3): - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 63083: - n:o 1 valtion omistamien osakeyhtiöiden ryh- , Suurv:aan 33. 63084: tymisestä Mekes Oy:n osakkaiksi. " 63085: - n:o 106 koulukotitoiminnan kehittämisestä. A 1 o i tt e et: 63086: - n:o 143 laivanrakennuksessa käytettävien Lak.al. n:o 15 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 63087: tarveaineiden maahantuonnin tullivapautta väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 79. - Ks • 63088: .koskevien säännösten tarkistamisesta. Tulo- ja omaisuusvero. 63089: Eduskunnan jäsenet 1964:. 2441 63090: 63091: Lak.al. n:o 30 laiksi eräistä väliaikaisista Toiv.al. n:o 498 Heinolan kaupungin alueella 63092: poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 108. sijaitsevan valtatien n:o 5 maantiesillan raken- 63093: - Ks. Verotus. tamisesta Kymijoen vesistön yli. Liitteet 1079. 63094: Lak.al. n:o 31 laiksi eräistä väliaikaisista - Ks. Sillat. 63095: poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 110. Rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Piek- 63096: - Ks. Verotus. sämäen tavaravaunujen konepajan laajentamista 63097: Lak.al. n:o 42 laiksi liikevaihtoverolain muut- varten. Liitteet 267. - Ks. Rautatiet. 63098: tamisesta. Liitteet 130. - Ks. Liikevaihtovero. Rah.al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta vi- 63099: Lak.al. n:o 120 laiksi metsänhoitoyhdistyk- rastotalon rakentamiseksi Juvan kuntaan. Liit- 63100: sistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 663. teet 268. - Ks. Virastot. 63101: - Ks. Metsänhoito. Rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta 63102: Rah.al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta Savon radalta Yöveden rantaan johtavan radan 63103: Pulkkilansalmen sillan rakennustöiden aloittami- rakentamiseen. Liitteet 1165. - Ks. Rautatiet. 63104: seen. Liitteet 1162. - Ks. Sillat. Rah.al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta 63105: Rah.al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi käsi- ja pienteollisuudelle työllisyyden 63106: Riihimäen-Lahden maantien rakennustöiden turvaamiseksi. Liitteet 1166. - Ks. Pienteolli- 63107: aloittamiseen. Liitteet 1163. - Ks. Maantiet. suus. 63108: Rah.al. n:o 118 määrärahan osoittamisesta !ai- Rah.al. n:o 121 korotetun määrärahan osoit· 63109: noiksi maaseudun ja asutuskeskusten pienyrit- tamisesta kalastusalan järjestöille. Liitteet 1168. 63110: täjille. Liitteet 1164. - Ks. Pienteollisuus. - Ks. Kalatalous. 63111: Rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta 63112: Lausunnot: Vajaamielishuollon Keskuslii tori toiminnan tuke- 63113: 142 (kansakoululaki, 1 K.); 154, 166 (sokerin miseksi. Liitteet 1169. - Ks. Vajaamieliset. 63114: hinnanerojen periminen, A. K.); 243 (sokerin- Rah.al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta 63115: tuotannon turvaaminen, 1 K.); 428, 434, 435 Mikkelin sairaanhoitajakoulun toiminnan aloit- 63116: (s:n, 2 K.); 454 (s:n, 3 K.); 555, 564 (laina tamiseksi. Liitteet 1170. - Ks. Sairaanhoitajat. 63117: verovapaasta omaisuudesta, 3 K.); 877 (liike- 63118: vaihtovero, Lk.); 919 (hallituksen talouspoli- Kysymykset (A. V: 3): 63119: tiikka, vlksm.); 1001 (liikevaihtovero, A. K.); - n:o 128 asuntokiinteistöjen korko- ja indek- 63120: 1011 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 1049 (mark- sikulujen saattamisesta kokonaisuudessaan 63121: kinoimisrahasto, Lk.); 1126 (valtiovarain tila vähennyskelpoisiksi kunnallisverotuksessa. 63122: v. -61, A. K.); 1149 (markkinoimisrahasto 1 K.); - n:o 181 valtion hankintatoiminnan keskittä- 63123: 1161, 1172, 1173 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); misestä. 63124: 1209 (markkinoimisrahasto, 3 K.); 1296, 1297 63125: (sairausvakuutus, 2 K.); 1435, 1489, 1491 (vero- Lausunnot: 63126: lait, 2 K.); 1525 (s:n, 3 K.); 1571, 1591 (kan· 63127: 311 (metsätyöpaikat, vlksm.); 611 (lisäbud- 63128: saneläkelaki, 2 K.); 1742, 1743 (maataloustuot- 63129: teiden tuontimaksut, 2 K.); 1749 (hallituksen jetti, A. K.); 925 (hallituksen talouspolitiikka, 63130: kertomus v. -63, A. K.); 1794 (liikevaihtovero, vlksm.); 1505, 1510 (sairausvakuutus, Jatk. 63131: 3 K.); 1810 (budjetin voimassaolaajan jatkami- 3 K.); 1771 (lisäbudjetti, A. K.); 1787 (moot- 63132: nen, A. K.); 1929 (budjetti, Yk.); 2219 (s:n, toriajoneuvovero, 3 K.); 2129, 2135 (budjetti, 63133: 13 Pl.); 2229, 2246, 2256 (s:n, 20 Pl.). 63134: 19 Pl.). 63135: 63136: 63137: Haapasalo, Xalervo Feliks, päätoimittaja. Balinen, Anna. Sylvi Pauliina, agronomi, maanvil- 63138: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. jelijä. 63139: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 63140: Yleisradion hallintoneuvostoon - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 63141: " " kolmivuotiskaudeksi 1964--67 , tarkistajaksi 35. 63142: 390. 63143: Aloitteet: 63144: A 1 o i t t. e et: Toiv.al. n:o 135 määrärahasta tupakanpolton 63145: Lak.al. n:o 43 laiksi liikevaihtoverolain muut- vaaroja esittelevän terveysvalistuksen suoritta- 63146: tamisesta. Liitteet 131. - Ks. Liikevaihtovero. miseen. Liitteet 427. - Ks. Tupakka. 63147: Lak.al. n:o 163 laiksi Heinolan-Savon yhdys- Toiv.al. n:o 181 kotitalouden työtieteen pro- 63148: radan rakentamisesta. Liitteet 919. - Ks. Rau- fessorinviran perustamisesta Helsingin yliopis- 63149: tatiet. toon. Liitteet 560. - Ks. Yliopisto. 63150: Lak.al. n:o 196 laiksi ammattikasvatushalli- Toiv.al. n:o 237 uudisraivauspalkkioiden 63151: tuksesta. Liitteet 1723. - Ks. Ammattikasvatus- myöntämisen laajentamisesta koko maata koske- 63152: hallitus. vaksi. Liitteet 685. - Ks. Uudisraivaus. 63153: Toiv.al. n:o 319 invaliidihuoltolain täydentä- Toiv.al. n:o 423 Malvaniemen-Väisälän-Vil- 63154: misestä suojatyötoiminnan tukemista varten. jakkalan saaristotien aikaansaamisesta. Liitteet 63155: Liitteet 879. - Ks. Invaliidit. 1004. - Ks. Maantiet. 63156: Toiv.al. n:o 424 lossiyhteydellä varustetun Toiv.al. n:o 427 maantien rakentamisesta Jär- 63157: maantien rakentamisesta Hirvensalmen kun- venpäästä Lietveden maantielle Juvan ja Puu- 63158: nassa olevaan Väisälän saareen. Liitteet 1005. malan kuntien alueella. Liitteet 1008. - Ks. 63159: - Ks. Maantiet. Maantiet. 63160: 63161: 306 E 500/64 63162: Eduskunnan jäsenet 1964. 63163: 63164: 63165: Rah.al. n:o 124 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamiseBta Sa- 63166: Kangasalle Reumaliiton aloitteesta rakennetun vonlinnan sairaanhoitajakoulun rakennustöiden 63167: raumasairaiden kuntouttamislaitoksen perusta- aloittamiseksi. Liitteet 269. - Ks. Sairaan- 63168: miakustannusten peittämiseksi. Liitteet 1171. - hoitajat. 63169: Ks. Reuma. 63170: Rah.al. n:o 125 määrärahan osoittamisesta Kysymys (A. V: 3): 63171: kolmen kouluruokailun aluetarkastajan toimen - n:o 23 maataloudellisten oppilaitosten opetta- 63172: perustamiseksi. Liitteet 1173. - Ks. Kouluruo- jain palkkauksesta, eläkkeistä ja pätevyys- 63173: kailu. vaatimuksista annettujen säännösten tulkin- 63174: Rah.al. n:o 126 määrärahan osoittamisesta nasta. 63175: Brahelinnan emäntäkoulun rakennustöitä varten. 63176: Liitteet 1174. - Ks. Emäntäkoulut. 63177: Bara, Erkki Jalmari, varatuomari. 63178: Lausunto: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 63179: 546 (uudisraivauspalkkiot, A. K.). - valittu varajäseneksi Prv:aan 28. 63180: , , Puolv:aan 31. 63181: , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 32. 63182: Ballberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja. , , Suurv:aan 33. 63183: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. - vapautettu Puolv:n varajäsenyydestä 84. 63184: - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täys- - valittu varajäseneksi Puolv:aan 492. 63185: istunnossa 11-12. , jäseneksi Perintölv:aan 870. 63186: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. 63187: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. Aloitteet: 63188: Lak.al. n:o 14 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 63189: Aloitteet: muuttamisesta. Liitteet 76. - Ks. Tulo· ja 63190: Lak.al. n:o 7 laiksi kirjanpitolain muuttami- omaisuusvero. 63191: sesta. Liitteet 36. - Ks. Kirjanpitolaki. Lak.al. n:o 29 laiksi verotuslain muuttami- 63192: Lak.al. n:o 10 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- sesta. Liitteet 106. - Ks. Yerotuslaki. 63193: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja 63194: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen Lausunnot: 63195: asetusten muuttamisesta. Liitteet 61. - Ks. 518 (laina verovapaasta omaisuudesta, 1 K.); 63196: Tulo- ja omaisuusvero. 539 (s:n, 2 K.); 818 (budjetti, Lk.}; 1189 63197: Toiv.al. n:o 52 pienten eläkkeiden vapautta- (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1537 (kansanelä- 63198: misesta verosta. Liitteet 206. - Ks. Veronhuo- kelaitoksen kertomus v. -63, A. K.); 1590 (kan· 63199: jennukset. saneläkelaki, 2 K.) ; 1940 (budjetti, Yk.). 63200: Toiv.al. n:o 174 kuorma-auton pakoputken 63201: asentamista ylöspäin koskevan määräyksen tar- 63202: kistamista. Liitteet 512. - Ks. Liikenne. Hasu, Heikki, maanviljelijä. 63203: Rah.al. n:o 127 määrärahan osoittamisesta - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 63204: Pohjois-Karjalan läänissä yksityisten teiden hoi- - valittu varajäseneksi Lv:aan 28. 63205: toa ja kunnossapitoa varten myönnettiiviin , jäseneksi Siv:aan 29. 63206: avustuksiin. Liitteet 1175. - Ks. Yksityiset Perintölv:aan 870. 63207: tiet. " " 63208: Kysymys (A. V: 3): 63209: Lausunnot: - n:o 112 maatalouskerhoteknikkojen hyväksy- 63210: 520 (laina verovapaasta omaisuudesta, 1 K.); misestä kansalaiskoulujen maatilatalouden 63211: 1073 (kirjanpitolaki, 3 K.); 1266, 1267 (kaivos- opettajien valmistusseminaariin. 63212: teollisuuden investointi varaukset, 2 K.); 1847 63213: ( rautatielaitoksen sosiaalitoimi, A. K.); 2180 63214: (budjetti, 19 Pl.). Hautala, Yrjö David, maanviljelijä. 63215: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 63216: - valittu varajäseneksi Prv:aan 28. 63217: llamara, Irma Elisabeth, agronomi. , jäseneksi Mtv:aan 30. 63218: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 63219: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. A 1 o i t teet: 63220: , varajäseneksi Siv:aan 30. Toiv.al. n:o 144 kumiteollisuuden tuotteiden 63221: , , Pohjoismaiden neuvostoon varustamisesta valmistusvuotta osoittavalla vuo- 63222: 32. siluvulla. Liitteet 440. - Ks. Teollisuus. 63223: , , Vv:aan 72. Rah.al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta Yli- 63224: - vapautettu Ltv:n jäsenyydestä 84. vieskaan perustettavan Pohjois-Suomen maata- 63225: lousopiston suunnittelua ja rakennustöiden aloit- 63226: Aloitteet: tamista varten. Liitteet 310. - Ks. Maatalous- 63227: Lak.al. n:o 16 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain koulut. 63228: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa- Rah.al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta sil- 63229: la.iskuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- lan rakentamiseksi Pyhäjoen yli Haapaveden 63230: tusten muuttamisesta. Liitteet 81. - Ks. Tulo- Mieluskylän kohdalla. Liitteet 1176. - Ks. 63231: ja omaisuusvero. Sillat. 63232: Eduskunnan jäsenet 1964. 63233: 63234: Rah.al. n:o 129 määrärahan osoittamisesta (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.) ; 1085 (kun- 63235: hallaa. kestävin maataloustuotannon opastami- nalliset yleissairaalat, 2 K.); 1822 (terveydenhoi- 63236: seksi Pohjois-Suomessa. Liitteet 1177. - Ks. tolaki, 1 K.); 1917 (budjetti, Yk.); 2219 (s:n, 63237: N euvontatoiminta. 19 Pl.). 63238: Rah.al. n:o 130 määrärahan osoittamisesta 63239: Nivalan-Haapajärven maantien parannustöiden Hellsten, Voitto, liikunnanohjaaja. 63240: aloittamiseksi. Liitteet 1178. - Ks. Maantiet. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 63241: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 63242: Kysymys (A. V: 3): Puolv:aan 31. 63243: - n:o 171 yli 6 peltohehtaarin tilan perheen- " " Suurv:aan 34. 63244: jäsenten hyväksymisestä työllisyystöihin. " " 63245: A 1 o i t teet: 63246: Lausunnot: Toiv.al. n:o 383 lentokoneiden laskeutumis- 63247: 64 (maatalouden hintataso, 2 K.); 2239, 2243, paikkojen raivaamisesta Turun saaristoon. Liit- 63248: 2255 (budjetti, 20 PI.). teet 963. - Ks. Lentoliikenne. 63249: Rah.al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta ase- 63250: Helle, Veikko ltullervo, puuseppä. velvollisten päivärahan korottamiseksi. Liitteet 63251: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 270. - Ks. Asevelvolliset. 63252: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. Rah.al. n:o 133 määrärahan osoittamisesta 63253: , , Suurv:aan 34. saaristokäyttöön sopivien lentokoneiden laskeu- 63254: , puheenjohtajaksi Tv:aan 34. tumispaikkojen aikaansaamiseksi Turun saaris- 63255: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon toon. Liitteet 1181. - Ks. Lentokentät. 63256: kolmivuotiskaudeksi 1964-67 Rah.al. n:o 134 määrärahan osoittamisesta 63257: 390. Koskelta Kuusjoen kautta Pertteliin johtavan 63258: maantien parantamista tarkoittavan suunnitel- 63259: Aloitteet: man laatimiseksi. Liitteet 1182. - Ks. Maan- 63260: Toiv.al. n:o 27 toimenpiteistä työllisyysnäkö- tiet. 63261: kohtien huomioonottamiseksi vation virastojen Rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta 63262: ja laitosten hankinnoissa. Liitteet 177. - Ks. ilmaisten oppikirjojen hankkimiseksi oppikoulu· 63263: Työllisyys. laisille. Liitteet 1183. - Ks. Oppikoulut. 63264: Toiv.al. n:o 206 määrärahasta Keravan yhteis- Rah.al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta 63265: koulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 588. nuoresta työvoimasta alueittain suoritettavan 63266: - Ks. Oppikoulut. tutkimustyön aloittamiseen. Liitteet 1184. - 63267: Toiv.al. n:o 350 toimenpiteistä lisäraiteiden Ks. Tutkimustyö. 63268: rakentamiseksi Helsingin-Riihimäen rataosalle. 63269: Liitteet 924. - Ks. Rautatiet. Kysymykset (A. V:3): 63270: Toiv.al. n:o 366 määrärahasta valtionrauta- - n:o 37 kuurojen ammattioppilaitoshankkeen 63271: teiden Hyvinkään konepajan koulu- ja. ruokala- viivästymisestä. 63272: rakennusta varten. Liitteet 941. - Ks. Rauta- - n:o 105 kansa- ja oppikoulujen loma-aikojen 63273: tiet. yhtenäistämisestä. 63274: Toiv~al. n:o 389 Lohjan-Hyvinkään yhdystien Lausunnot: 63275: rakentamisesta. Liitteet 969. - Ks. Maantiet. 438, 439 (YK-pataljoona, 2 K.); 1366 ( työlli- 63276: Rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta syyslain soveltaminen v. -63, A. K.); 2061, 2066 63277: Karjaan yhteislyseon lisärakennuksen rakenta- (budjetti, 9 PI.). 63278: mista varten. Liitteet 1179. - Ks. Oppikoulut. 63279: Bah.al. n:o 132 määrärahan osoittamisesta Henriksson, Gunnar Vilhelm, päätoimittaja. 63280: Niemenmäen alueelle rakennettavien Helsin- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 63281: gin yliopistollisen keskussairaalan asuinraken- - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 63282: nusten rakennustyön aloittamiseksi. Liitteet , varajäseneksi Ulkv:aan 28. 63283: 1180. - Ks. Asuntotuotanto. , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 32. 63284: Kysymykset (A. V: 3): Aloitteet: 63285: - n:o 74 kansaneläkkeen tukiosien tarkistami- Toiv.al. n:o 10 toimenpiteistä kohtuuttomien 63286: sesta vastaamaan maan eri osien kalleuseroja. vuokrien ehkäisemiseksi. Liitteet 27. - Ks. 63287: - n:o 115 verotuslain 45 §:n 6) kohdan tulkin- Huoneen vuokra. 63288: nasta. Toiv.al. n:o 11 toimenpiteistä henki- ym. ri- 63289: - n:o 129 asuntoedun ja aravaosakkeiden luo- kosten johdosta tuomittujen korvausten suorit- 63290: vuttajien satunnaisen myyntivoiton verotuk- tamiseksi ennakkona valtion varoista. Liitteet 63291: sessa esiintyvien epäkohtien korjaamisesta. 39. - Ks. Elatusapu. 63292: - n:o 148 Suomen Ammattijärjestön sivuutta- Rah.al. n:o 137 korotetun määrärahan osoitta- 63293: misesta työllisyysasioista lausuntoja pyydet- misesta autojen, muiden mekaanisten kuljetus- 63294: täessä. neuvojen sekä työkoneiden hankkimiseksi posti- 63295: ja lennätinlaitokselle. Liitteet 1185. - Ks. Pos- 63296: Lausunnot: tilaitos. 63297: 58 (hammasteknikot, 3 K.); 215 (YK-patal- Rah.al. n:o 138 määrärahan osoittamisesta 63298: joonan perustaminen, A. K.) ; 692 (kunnalliset Espoon yhteislyseon rakennustöiden aloittami- 63299: yleissairaalat, 1 K.); 766 (budjetti, Lk.); 903 seksi. Liitteet 1186. - Ks. Oppikoulut. 63300: 2444 Eduskunnan jäsenet 1964. 63301: 63302: Kysymys (A. V: 3): Kysymykset (A. V:3): 63303: - n:o 196 uuden asuntotuotantokomitean ko- - n:o 34 lisäveron määräämisestä verovapaiden 63304: koonpanosta. asuntojen omistajille. 63305: - n:o 90 Outokumpu Oy:n vesienpilaamistoi- 63306: Lausunnot: minnan ehkäisemisestä. 63307: 971 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 63308: 1405 (huoneenvuokra, 3 K.). Lausunto: 63309: 553 (laina verovapaasta omaisuudesta, 3 K.). 63310: Bieta.la, Toivo Ilmari, varatuomari, pankinjohtaja. 63311: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. Honkanen, Veikko, kunnanjohtaja. 63312: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 63313: , , Kulkv:aan 30. - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 63314: , varapuheenjohtajaksi Pv:aan 34. , varajäseneksi Sosv:aan 30. 63315: 63316: A 1 oi te: Aloitteet: 63317: Rah.al. n:o 139 korotetun määrärahan osoitta- Lak.al. n:o 102 laiksi maankäyttölain muutta- 63318: misesta Tampereen-Parkanon-Seinäjoen rau- misesta. Liitteet 623. - Ks. Maankäyttölaki. 63319: tatien rakentamista varten. Liitteet 1187. - Lak.al. n:o 123 laiksi kalakannan säijyttä- 63320: Ks. Rautatiet. mistä tarkoittavien toimenpiteiden rahoittami- 63321: sesta valtion varoilla eräissä tapauksissa. Liit- 63322: Lausunnot: teet 668. - Ks. Kalatalous. 63323: 280 (talletusten veronhuojennukset, 1 K.); Toiv.al. n:o 28 toimenpiteistä vesihuoltolaino- 63324: 537 (laina verovapaasta omaisuudesta, 2 K.); jen ja -avustusten pitämiseksi tulo- ja meno- 63325: 1985 (budjetti, Yk.). arviossa erillään muiden maa- ja vesirakennus- 63326: töiden määrärahoista. Liitteet 178. - Ks. Vesi- 63327: huolto. 63328: Hintze, Bertel, filosofian tohtori. Toiv.al. n:o 284 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- 63329: - Valittu jäseneksi Antellin kokoelmien valtuus- ja menoarvioon kuivatuslainojen poistamiseen. 63330: kuntaan vuoden 1967 loppuun saakka 158. Liitteet 746. - Ks. Kuivatustyöt. 63331: Toiv.al. n:o 301 työllisyystöissä maksettavien 63332: palkkojen korottamisesta. Liitteet 856. - Ks. 63333: Holopainen, Ale, maanviljelijä. Työllisyys. 63334: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. Toiv.al. n:o 476 maantien rakentamisesta Pu- 63335: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. dasjärven Kouvalta Kariniemen-Posion maan- 63336: Kulkv:aan 30. tielle. Liitteet 1057. - Ks. Maantiet. 63337: "., " Suurv:aan 33. Toiv.al. n:o 477 Pudasjärven Ruottisenhar- 63338: " Yleisradion hallintoneuvostoon julta Viinilän-Utajärven tielle johtavan maan- 63339: " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 tien rakentamisesta sekä Hetekylän-Juurikan 63340: 390. paikallistien jatkamisesta mainitulla maantielle. 63341: , , Vv:aan 870. Liitteet 1058. - Ks. Maantiet. 63342: - vapautettu Kulkv:n jäsenyydestä 870. Toiv.al. n:o 478 maantien rakentamisesta Pu- 63343: dasjärven Pääahosta Korvuan rautatieasemalle. 63344: A 1 oi t teet: Liitteet 1059. - Ks. Maantiet. 63345: Toiv.al. n:o 75 toimenpiteistä jyrsinturpeen Rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta kes- 63346: käytön lisäämiseksi. Liitteet 231. - Ks. Turve. kuskalanviljelylaitoksen ensimma1sen vaiheen 63347: Toiv.al. n:o 98 käsi- ja pienteollisuuslainojen rakentamiseksi Taivalkosken Ohtaojaan. Liitteet 63348: suuntaamisesta maamme alikehittyneille alueille. 272. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. 63349: Liitteet 257. - Ks. Käsiteollisuus. Rah.al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta 63350: Toiv.al. n:o 291 valtion viljavaraston varas- avustuksiksi kunnallisten ammattikoulujen op- 63351: toimiapisteen perustamisesta Pohjois-Karjalaan. pilasasuntojen rakentamista varten. Liitteet 63352: Liitteet 754. - Ks. Viljavarastot. 1192. - Ks. Ammattikoulut. 63353: Rah.al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta Ham- Rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta 63354: maslahden · keskikoulun rakennustöiden aloitta- yksityisten oppikoulujen velkojen kuoletuksiin 63355: miseksi. Liitteet 271. - Ks. Oppikoulut. annattavia ylimääräisiä valtionavustuksia var- 63356: Rah.al. n:o 140 korotetun määrärahan osoitta- ten. Liitteet 1193. - Ks Oppikoulut. 63357: misesta puhelin- ja lennätinverkon laajentami- Rah.al. n:o 146 korotetun määrärahan osoit- 63358: seen ja parantamiseen. Liitteet 1188. - Ks. tamisesta maankäyttö- ja maanhankintalain toi- 63359: Puhelin. meenpanon yhteydessä rakennettavia yleisiä 63360: Rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta teitä varten. Liitteet 1194. - Ks. Maantiet. 63361: Polvijärven virastotalon rakennustöiden aloitta- Rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta 63362: miseksi. Liitteet 1189. - Ks. Virastot. Vesihuoltoliitto- Vatten- och avloppsförbundet 63363: Rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta r.y:n toiminnan tukemiseksi. Liitteet 1195. - 63364: Rääkkylän virastotalon rakennustöiden aloitta- Ks. Vesihuolto. 63365: miseksi. Liitteet 1190. - Ks. Virastot. Rah.al. n:o 148 korotetun määrärahan osoitta- 63366: Rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta misesta !ainoiksi vesi- ja viemärilaitteiden ra- 63367: Tuupovaaran virastotalon rakentamiseksi. Liit- kentamiseen maaseudulle. Liitteet 1196. - Ks. 63368: teet 1191. - Ks. Virastot. Vesihuolto. 63369: Eduskunnan jäsenet 1964. 2445 63370: 63371: Rah.al. n:o 149 korotetun määrärahan osoitta- - n:o 87 ylioppilastutkintolautakunnan menet- 63372: misesta paikallisteiden rakentamiseen ja paran- telystä uusien ylioppilaiden nimiluetteloa jul- 63373: tamiseen. Liitteet 1198. - Ks. Maantiet. kaistaessa. 63374: Rah.al. n:o 150 korotetun määrärahan osoitta- - n:o 95 määrärahan ottamisesta tulevan vuo- 63375: misesta uudisraivauspalkkioiden maksuun. Liit- den tulo- ja menoarvioesitykseen kodinperus- 63376: teet 1199. - Ks. Uudisraivaus. tamialainoja varten. 63377: Rah.al. n:o 151 korotetun määrärahan osoitta- - n:o 160 liikevaihtoveron poistamisesta kir- 63378: misesta yksityisten teiden rakentamisen avusta- joilta. 63379: mista varten. Liitteet 1200. - Ks. Yksityiset - n:o 162 äänioikeusikärajan alentamisesta val· 63380: tiet. tiollisissa vaaleissa ja kunnallisvaaleissa. 63381: Rah.al. n:o 152 määrärahan osoittamisesta hu- 63382: manistisen opetuksen alkamiseksi Oulun yliopis- Lausunnot: 63383: tossa. Liitteet 1201. - Ks. Yliopisto. 258 (koulutilojen varaaminen nuoriso- ja ur· 63384: heilujärjestöien käyttöön, A. K.); 608 (opinto- 63385: Kysymys (A. V: 3): lainojen valtion takaukset, 1 K.); 667 (s:n, 63386: - n:o 68 eräiden vesioikeuden käsiteltäviin 3 K.); 858, 867 (budjetti, Lk.); 933 (hallituk- 63387: kuuluvien hakemusasiain viivästymisestä. sen talouspolitiikka, vlksm.); 1588, 1595 (kan- 63388: saneläkelaki, 2 K.); 1612 (moottoriajoneuvovero, 63389: Lausunnot: 1 K.); 1617 (metsätyöpaikat, 1 K.); 1690 63390: 393 (rakennuslaki, 3 K.); 836 (budjetti, Lk.); (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1716 (liikevaihto- 63391: 875 (maatalouden perusluotto, 1 K.); 1945 vero, 2 K.); 1728 (asevelvollisten palkkaus, 2 63392: (budjetti, Yk.). K.); 1738 (kansaneläkelaki, 3 K.); 2083, 2085, 63393: 2090 (s:n, 10 Pl.); 2147, 2151 (s:n, 14 Pl.); 63394: 2204 (s:n, 19 Pl.); 2228, 2255 (s:n, 20 Pl.). 63395: Honkonen, Kuuno Ola, lehtori. 63396: - H'åmeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 63397: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. Hosia, Armi Laila, filosofian maisteri. 63398: , tarkistajaksi 35. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 63399: A 1 o i t teet: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. 63400: Lak.al. n:o 13 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- , varapuheenjohtajaksi Siv:aan 34. 63401: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 63402: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 1004. 63403: asetusten muuttamisesta. Liitteet 74. - Ks. 63404: Tulo- ja omaisuusvero. A 1 o i te: 63405: Lak.al. n:o 53 laiksi ylioppilasasuntolalai- Rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta lää· 63406: noista. Liitteet 149. - Ks. Asuntotuotanto. kintävoimistelijain virkaporrastuksen järjestä- 63407: Lak.al. n:o 92 laiksi korkeakoulustipendeistä miseksi. Liitteet 1209. - Ks. Sairaanhoito. 63408: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 539. - Ks. 63409: Stipendit. Lausunnot: 63410: Toiv.al. n:o 229 muualla kuin korkeakouluissa 2069, 2083 (budjetti, 10 Pl.). 63411: opiskelevien opintolainojen valtiontakauksen 63412: järjestämisestä. Liitteet 615. - Ks. Opinto- 63413: lainat. Hostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja. 63414: Rah.al. n:o 153 korotetun määrärahan osoit- - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 63415: tamisesta !ainoiksi ylioppilaskunnille uusien op- - valittu varajäseneksi Pv:aan 29. 63416: pilasasuntojen aikaansaamiseksi. Liitteet 1203. , jäseneksi Sosv: aan 30. 63417: - Ks. Asuntotuotanto. Suurv:aan 34. 63418: Rah.al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta " " Yleisradion hallintoneuvostoon 63419: vanhuksien ja invalidien maksuttornia radio- ja " " kolmivuotiskaudeksi 1964:-67 63420: televisiolupia varten. Liitteet 1204. - Ks. Van- 390. 63421: hukset. 63422: Rah.al. n:o 155 määrärahan osoittamisesta A 1 o i t teet: 63423: avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle invalidiko- Toiv.al. n:o 207 määrärahasta Karhulan yh· 63424: din ja kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 63425: Tampereelle. Liitteet 1205. - Ks. Invaliidit. 589. - Ks. Oppikoulut. 63426: Rah.al. n:o 156 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 321 invaliidihuoltolain nojalla 63427: Pirkanmaan maakuntakirjaston tehtävien anta- ammattikoulutusta saavien invalidien viikkora- 63428: miseksi Tampereen kaupunginkirjastolle. Liit- han korottamisesta. Liitteet 882. - Ks. Inva- 63429: teet 1206. - Ks. Kirjastot. liidit. 63430: Rah.al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 356 määrärahasta Luumäen-Ha- 63431: valtion virastotalon rakentamiseksi Kurun kun- minan-Tavastilan rataosuuden rakentamiseksi. 63432: taan. Liitteet 1208. - Ks. Virastot. Liitteet 930. - Ks. Rautatiet. 63433: Toiv.al. n:o 396 määrärahasta maantien ja sii· 63434: Kysymykset (A. V: 3): hen liittyvien siltojen rakentamiseen Karhulan 63435: - n:o 16 maakuntakirjastojen perustamisesta. kauppalassa. Liitteet 976. - Ks. Maantiet. 63436: - n:o 39 opiskelijain vaikeasta taloudellisesta Rah.al. n:o 159 määrärahan osoittamisesta 63437: asemasta. invalidien erityisammattioppilaitoksissa opiske- 63438: 2446 Eduskunnan jäsenet 1964. 63439: 63440: 63441: levien viikkorahan korottamiseen. Liitteet 1210. - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 63442: - Ks. Invaliidit. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 63443: Rah.al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta 32. 63444: sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihäs- jäseneksi Perintölv:aan 83. 63445: salmeen. Liitteet 1212. - Ks. Sillat. " , Puolv:aan 870. 63446: Rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta ," puheenjohtajaksi Puolv:aan 883. 63447: kelirikkoaluksen hankkimiseksi itäiselle Suo- jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 1004. 63448: menlahdelle. Liitteet 1213. - Ks. Laivaliikenne. " 63449: Rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 63450: maantien ja siihen liittyvien siltojen rakenta- Lak.al. n:o 5 laiksi rikoslain 44 luvun 25 §:n 63451: miseen Karhulan kauppalassa. Liitteet 1214. - kumoamisesta. Liitteet 33. - Ks. Rikoslaki. 63452: Ks. Maantiet. Lak.al. n:o 51 laiksi valtion teollisuuslaitosten 63453: Rah.al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta hoidon ja käytön yleisistä perusteista annetun 63454: Luumäen--Haminan-Tavastilan rataosuuden ra- lain muuttamisesta. Liitteet 145. - Ks. Valtion 63455: kentamiseksi. Liitteet 1215. - Ks. Rautatiet. teollisuuslaitokset. 63456: Rah.al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 183 maakunta-arkiston perustami- 63457: Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- sesta Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 562. - 63458: tuun. Liitteet 1216. - Ks. Oppikoulut. Ks. Maakunta-arkistot. 63459: Toiv.al. n:o 305 eläkkeiden, elatusapujen ym. 63460: Kysymykset (A. V: 3): yhtenäisen, joustavan järjestelmän aikaansaami- 63461: - n:o 116 veikkausvoittovaroista urheilujärjes- sesta. Liitteet 862. - Ks. Eläkkeet. 63462: töille tarkoitettujen varojen jaosta. Rah.al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta 63463: - n:o 119 sillan rakentamisesta Pyhtään kun- valtion virastotalon suunnitteluun Jyväskylän 63464: nan Keihässalmeen. kaupunkiin. Liitteet 1217. - Ks. Virastot. 63465: Rah.al. n:o 166 määrärahan osoittamisesta 63466: Lausunnot: lääkitysvoimistelijoita valmistavan kurssin jär- 63467: 137 (merimieseläkelaki, 2 K.); 146 (Kansain- jestämiseksi Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 63468: välisen työkonferenssin sopimukset, A. K.); 186 1218. - Ks. Sairaanhoito. 63469: (työnvälityslaki, 1 K.); 579 ( työllisyyslain so- 63470: veltaminen v. -62, A. K.); 768 (budjetti, Lk.); Kysymys (A. V: 3): 63471: 1008 (valtiopäiväjärjestys, 3 K.); 1115 (sairaus- - n:o 91 lentotoiminnan vaaranalaisuudesta 63472: vakuutus, 1 K.); 1191 (s:n, 2 K.); 1199, 1200 Malmin lentoasemalla. 63473: (kansaneläkelaki, Lk.); 1244 (sairausvakuutus, 63474: 2 K.); 1325 (s:n 3 K.); 1507, 1511 (s:n, Jatk. L ausu nno t: 63475: 3 K.) ; 1536 (kansaneläkelaitoksen kertomus 514 (laina verovapaasta omaisuudesta, 1 K.); 63476: v. ·63, A. K.); 1556, 1588, 1596, 1597, 1598, 1599 561 (s:n, 3 K.); 1980 (budjetti, Yk.). 63477: (kansaneläkelaki, 2 K.); 1733, 1736 (s:n, 3 K.); 63478: 2147, 2150, 2151 (budjetti, 14 Pl.); 2246, 2274 63479: (s:n, 20 Pl.). Riikiö, Juuso, hovioikeudenneuvos. 63480: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 7. 63481: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 63482: Huurtamo, Erkki, varatuomari, asianajaja. , , Puolv:aan 31. 63483: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. , , Suurv:aan 33. 63484: - valittu' jäseneksi Lv:aan 28. , , Perintölv:aan 83. 63485: , varajäseneksi Tv:aan 29. - vapautettu Puolv:n jäsenyydestä 84. 63486: , jäseneksi Kulkv:aan 30. - valittu varajäseneksi Puolv:aan 114. 63487: , , Perintölv:aan 83. , jäseneksi Puolv:aan 492. 63488: - vapautettu Kulkv:n jäsenyydestä 84. - vapautettu Lv:n jäsenyydestä 870. 63489: - valittu puheenjohtajaksi Perintölv:aan 85. - valittu puheenjohtajaksi Perintölv:aan 881. 63490: - vapautettu Tv:n varajäsenyydestä 493. 63491: - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan A 1 o i t teet: 63492: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. Lak.al. n:o 39 laiksi leimaverolain muuttami- 63493: sesta. Liitteet 124. - Ks. Leimavero. 63494: A 1 oi t teet: Lak.al. n:o 184 laiksi liikevaihtoverolain voi- 63495: Lak.al. n:o 69 laeiksi kunnallishallituksesta massaolon jatkamisesta. Liitteet 1704. - Ks. 63496: k&pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- Liikevaihtovero. 63497: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- Lak.al. n:o 185 laibi liikevaihtoverolain voi- 63498: teet 445. - Ks. Kunnallisverotus. massaolon jatkamisesta. Liitteet 1706. Ks. 63499: Toiv.al. n:o 395 Lahden-Koskenkylän tie- Liikevaihtovero. 63500: osuuden kunnostamisesta. Liitteet 975. - Ks. Lak.al. n:o 186 laiksi nestemäisten poltto· 63501: Maantiet. aineiden valmistaverosta annetun lain muutta- 63502: misesta. Liitteet 1708. - Ks. Polttoaineet. 63503: 63504: Jlyytiiinen, Veikko Aukusti, varatuomari, asian- Lausunnot: 63505: ajaja. 906 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 63506: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema. 8. 1269 (perintölainsäädäntö, 1 K.); 1472 (kirkko- 63507: --'- valittu varajäseneksi Prv:aan 28. laki, 3 K.). 63508: Eduskunnan jäsenet 1964. 63509: 63510: Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä. tämisestä raha-asia-aloitteiden osalta. Liitteet 63511: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 19. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 63512: - valittu jäseneksi M:tv:aan 30. Toiv.al. n:o 3 valtiopäiväjärjestyksen täyden- 63513: , varajäseneksi Puolv:aan 31. tämisestä hallintoelimen jäsenenä toimivan kan- 63514: , puheenjohtajaksi Mtv:aan 34. sanedustajan päätöksen tekoon valtionavustusta 63515: koskevissa asioissa osallistumisen kieltämiseksi. 63516: Aloitteet: Liitteet 20. -'- Ks. Valtiopäiväjärjestys. 63517: Toiv.al. n:o 391 valtatien n:o 4 palauttami- 63518: sesta ja kunnostamisesta välillä Hyvinkää-Pa- Kysymykset (A V:3): 63519: dasjoki. Liitteet 971. - Ks. Maantiet. - n:o 25 eräitä verovähennyksiä koskevista 63520: Rah.al. n:o 167 määrärahan osoittamisesta valtiovarainministeriön soveltamisohjeista. 63521: Uudenmaan-Hämeen metsänhoitolautakunnan - n:o 75 tukipalkkioiden lisäämistä tarkoitta- 63522: alueelle rakennettavaa metsäkoulua varten. Liit- vista suunnitelmista. · 63523: teet 1219. - Ks. Metsäkoulut. - n:o 93 tulli- ja liikevaihtoverovapauden 63524: myöntämisestä siviililentotoimintaa harjoitta- 63525: u 63526: La su nn o t: ville yrityk&ille. 63527: 212 ( sokerintuotannon turvaaminen, 1 K.); - n:o 134 ylimääräisen veroennakon kannosta. 63528: 451 (s:n, 3 K.); 871 (maatalouden perusluotto, - n:o 142 aviopuoliso- ja prosenttivähennyksiä 63529: 1 K.). koskevista valtiovarainministeriön sovelta- 63530: misohjeista. 63531: Bögström, Sven Axel, kihlakunnantuomari. 63532: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Lausunnot: 63533: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 63534: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 381 (talletusten veronhuojennukset, 3 K.); 63535: 32. 516 (laina verovapaasta omaisuudesta, 1 K.); 63536: puheenjohtajaksi Lv:aan 34. 561 (s:n, 3 K.); 824 (budjetti, Lk.); 874 (maa- 63537: " jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 1004. talouden perusluotto, 1 K.); 1011 (tulo- ja omai- 63538: " suusvero, Lk.); 1158, 1172 (s:n, 2 K.); 1233 63539: Aloitteet: (moottoriajoneuvovero, 1 K.); 13981 1399 (kun- 63540: Lak.al. n:o 59 laiksi yliopistollisista keskus- nallisten viranhaltijain eläkkeet, Lk.); 1477 (maa- 63541: :;;airaaloista annetun lain muuttamisesta. Liitteet talouden perusluotto, 2 K.); 1551 (moottoriajo- 63542: 362. - Ks. Sairaalat. neuvovero, 2 K.); 1785, 1786 (s:n, 3 K.); 1855 63543: Rah.al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta (liikevaihtoveron palauttaminen, 2 K.); 1867, 63544: Tammisaaren yhteislyseon uutta kouluraken- 1869 (s:n, 3 K.); 1951 budjetti, Yk.); 2101 s:n, 63545: nust'S varten. Liitteet 1220 ja 1221. - Ks. Oppi- 11 Pl.). 63546: koulut. 63547: Rah.al. nio 169 määrärahan osoittamisesta J. 63548: Helsingin ruotsalaisen sairaanhoitajaopiston 63549: suunnittelutyötä varten. Liitteet 1222. - Ks. Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä. 63550: Sairaanhoitajat. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 63551: - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 63552: Lausunnot: , varajäseneksi Prv:aan 1004. 63553: 253 (moottoriajoneuvoanastukset, 1 K.); 440 63554: liikennevakuutus, 1 K.); 485 (säätiölaki, 2 K.); Aloite: 63555: 1278 (perintölainsäädäntö, 1 K.). Rah.al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta Sa- 63556: takunnan tie- ja vesirakennuspiirin perustamista 63557: varten. Liitteet 1223. - Ks. Tie- ja vesiraken- 63558: I. nuspiirit. 63559: Ilaskivi, Raimo, valtiotieteen tohtori_ 63560: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Lausunnot: 63561: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 418, 433 (sokerintuotannon turvaaminen, 2 63562: , tarkistajaksi 35. K.); 1119 (valtiovarain tila v. -61, A. K.); 63563: , tarkistajain puheenjohtajaksi 37. 1532 (Kemijokialueen järjestely, 1 K.); 1817 63564: , varajäseneksi Ulkv:aan 870. (s:n, 2 K.). 63565: 63566: Aloitteet: Jungarä., Johannes Artur, talonpoika. 63567: La.k.al. n:o 17 laiksi tulo- ja omaisuusverolain - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 63568: väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 84. - Ks. - valittu jäseneksi Tv:aan 29. 63569: Tulo- ja omaisuusvero. , varajäseneksi Ltv:aan 29. 63570: La.k.al. n:o 169 laeiksi kansakoululain sekä , , Mtv:aan 30. 63571: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk- - vapautettu Tv:n jäsenyydestä 1020. 63572: seBta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1733. - valittu jäseneksi M:tv:aan 1055. 63573: - Ks. Kansakoululaki. 63574: Lak.al. n:o 174 laiksi tulo· ja omaisuusveron Aloitteet: 63575: väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1686. - Toiv.al. n :o 239 alueellisen hintaporrastukeen 63576: Ks, Tulo- ja omaisuusvero. rajojen muuttamisesta. Liitteet 687 ja 688. - 63577: Toiv.al. n:o 2 valtiopäiväjärjestyksen täyden- Ks. Maito. 63578: Eduskunnan jäsenet 1964. 63579: 63580: Toiv.al n:o 261 määrärahasta metsäpuiden JiimS6n, Artturi, pienviljelijä, toiminnanjohtaja. 63581: uutta taimistoa varten Vaasan metsänhoitolauta· - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8. 63582: kunnan toimialueella. Liitteet 719 ja 720. - Ks. - valittu varajäseneksi Lv:aan 28. 63583: Metsänhoito. , , Pv:aan 29. 63584: Rah.al. n:o 171 korotetun määrärahan osoitta- , jäseneksi Tv:aan 29. 63585: misesta taimitarhojen irtaimiston hankintaan. , varapuheenjohtajaksi Tv:aan 34. 63586: Liitteet 1224 ja 1225. - Ks. Taimitarhat. , varajäseneksi Vv:aan 870. 63587: - vapautettu Tv:n jäsenyydestä 870. 63588: Lausunto: 63589: 1682 (moottoriajoneuvovero, 2 K.). A 1 o i tt e et: 63590: Toiv.al. n:o 56 tiekustannusten saattamisesta 63591: vähennyskelpoiseksi kiinteistötulon verotuk· 63592: Juntunen, Eero, konttoristi. sessa. Liitteet 210. - Ks. Veronhuojennukset. 63593: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Toiv.al. n:o 93 maaseudun sähköistämisen tu- 63594: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. kemiseksi annettavien valtionapujen käyttöpe· 63595: , varajäseneksi Siv:aan 30. rusteiden muuttamisesta. Liitteet 251. - Ks. 63596: , jäseneksi Suurv:aan 33. Sähkö. 63597: Kulkv:aan 870. Toiv.al. n:o 99 toimenpiteistä valtion työ- 63598: " " mailla työskentelevien kuorma-autoilijain ansio- 63599: Aloitteet: tason korjaamiseksi. Liitteet 259. - Ks. Val- 63600: Toiv.al. n:o 262 metsäojitustyöstä maksetta- tion työntekijät. 63601: vien palkkioiden korottamisesta Kainuun met- Toiv.al. n:o 103 esityksen antamisesta eläin- 63602: sänhoitolautakunnan alueella. Liitteet 721. - lääkintähuoltolainsäädännön uudistamisesta. Liit- 63603: Ks. Metsänhoito. teet 380. - Ks. Eläinlääkintähuolto. 63604: Toiv.al. n:o 299 työllisyyslain soveltamisessa Toiv.al. n:o 335 toimenpiteistä puutavaran 63605: ilmenevien epäkohtien selvittämisestä. Liitteet mittaussäännösten uudistamiseksi. Liitteet 898. 63606: 854. - Ks. Työllisyyslaki. - Ks. Puutavara. 63607: Rah.al. n:o 172 korotetun määrärahan osoitta- Toiv.al. n:o 381 Keiteleen-Päijänteen kana- 63608: misesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen. voimiasuunnitelman vahvistamisesta ja toteutta· 63609: Liitteet 1226. - Ks. Sähkö. misesta. Liitteet 960. - Ks. Kanavat. 63610: Rah.al. n:o 173 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 520 toimenpiteistä syrjäseutujen 63611: avustukseksi Suomussalmen kunnansairaalan ra- puhelinolojen parantamiseksi. Liitteet 1101. - 63612: kentamista varten. Liitteet 1227. - Ks. Sai- Ks. Puhelin. 63613: raalat. Rah.al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta 63614: helpotuksen myöntämiseen kunnille rautateiden 63615: Lausunto: rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskor- 63616: 2042 (budjetti, Yk.). vauksista. Liitteet 1229. - Ks. Kunnat. 63617: Kysymykset (A. V: 3): 63618: Jussila, Mauno Nikola.i, agrologi,· pienviljelijä. 63619: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. - n:o 47 Keiteleen-Päijänteen kanavointi- 63620: - valittu jäseneksi Puolv:aan 31. suunnitelmasta. 63621: , , Perintölv:aan 83. - n:o 62 vesihallituksen perustamisesta. 63622: - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan Lausunto: 63623: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. 699 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.). 63624: Aloite: 63625: Rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta ti- K. 63626: lapäisen kasvinsuojelutarkastajan palkkausta 63627: varten. Liitteet 1228. - Ks. Kasvinsuojelu. Kaasalainen, Nestor Johannes, maanviljelijä. 63628: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 63629: Lausunnot: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 63630: 130 (kananpoikasten haudonnat, 1 K.); 180 , puheenjohtajaksi Vv:aan 34. 63631: (s:n, 2 K.); 208 (s:n, 3 K.). 63632: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Lausunnot: 63633: 1740 (maataloustuotteiden tuontimaksut, 2 63634: K.); 1775 (lisäbudjetti, A. K.); 1871, 2003 (bud- 63635: Juva, Mikko, professori. jetti, Yk.); 2241, 2242 (s:n, 20 Pl.); 2289 (s:n, 63636: - Tullut Edk:n jäseneksi vapautuksen saaneen ed. Yp.). 63637: Kytän sijaan Turun läänin eteläisen vaalipiirin 63638: valitsemana 724. 63639: - valittu varajäseneksi Sosv:aan 870. Ka.itila, Esa Heikki, filosofian tohtori, pääjohtaja. 63640: , jäseneksi Ltv:aan 1004. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 63641: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28.. 63642: Lausunnot: , varajäseneksi Suurv:aan 33. 63643: 1041 (Turun yliopiston valtionapu, 1 K.); - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan 63644: 1439 (kirkkolaki, 2 K.); 1462 (s:n, 3 K.). nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. 63645: Eduskunnan jäsenet 1964. 2449 63646: 63647: A 1 o i te: Toiv.al. n:o 302 sosiaalitutkimuksen uudista- 63648: Lak.al. n:o 3 laiksi kansanedustajain vaaleista mishankkeen toteuttamisesta. Liitteet 857. - 63649: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- Ks. Sosiaalitutkimus. 63650: teet 11. - Ks. Edustajanvaalit. Rah.al. n:o 179 korotetun määrärahan osoitta- 63651: misesta lukukausimaksujen alentamiseen yksi· 63652: L aus unn ot: tyisoppikouluissa. Liitteet 1235. - Ks. Oppi- 63653: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. koulut. 63654: Rah.al. n:o 180 korotetun määrärahan osoitta- 63655: misesta avustuksiksi ja !ainoiksi maalais· ja 63656: Kajala, Olavi Ilmari, ekonomi, lainopin, kandidaatti, kauppalakansakoulujen rakentamiseen. Liitteet 63657: kaupunginjohtaja. 1236. - Ks. Kunnat. 63658: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Rah.al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta 63659: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. kunnallisten lastensaimien ja päiväkotien avus- 63660: tamiseen. Liitteet 1237. - Ks. Lastenhoito. 63661: Aloitteet: Rah.al. n:o 182 korotetun määrärahan osoitta- 63662: Lak.al. n:o 81 laiksi rakennuslain muuttami- misesta kansantajuisten tieteellisten luentojen 63663: sesta. Liitteet 467. - Ks. Rakennuslaki. avustamiseen. Liitteet 1238. - Ks. Sivistystyö. 63664: Toiv.al. n:o 146 kunnallislain määräenemmis- 63665: tösäännöstön kumoamisesta. Liitteet 474. - Ks. Kysymys (A. V: 3): 63666: Kunnallislaki. - n:o 72 yhdenmukaisen menettelyn aikaansaa- 63667: Rah.al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta misesta lahjoitusten verovapausanomusten 63668: Lahden keskussairaalan suunnittelutöiden aloit- käsittelyssä. 63669: tamista varten. Liitteet 1232. - Ks. Sairaalat. 63670: Rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta Ve- Lausunnot: 63671: sivehmaan lentokentän kunnostustöiden aloitta- 1957 (budjetti, Yk.); 2087, 2088 (s:n, 10 Pl.); 63672: mista varten. Liitteet 1233. - Ks. Lentokentät. 2218 (s:n, 19 Pl.). 63673: Rah.al. n:o 178 korotetun määrärahan osoitta- 63674: misesta kaupunkien poliisilaitosten palkkauk- 63675: siin. Liitteet 1234. - Ks. Poliisi. Kangas, Reino, maanviljelijä. 63676: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 63677: Lausunnot: - valittu varajäseneksi Tv:aan 29. 63678: 58 (hammasteknikot, 3 K.); 651 (rakennus- , jäseneksi Sosv:aan 30. 63679: laki, 3 K.); 937 (hallituksen talouspolitiikka, A 1 o i t teet: 63680: vlksm.); 1084, 1086 (kunnalliset yleissairaalat, Lak.al. n:o 103 laiksi maankäyttölain muutta- 63681: 2 K.); 1142 (voin hinta, A. K.); 1167, 1171 misesta. Liitteet 625. - Ks. Maankäyttölaki. 63682: (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1352 (kirkkolaki, Lak.al. n:o 104 laiksi maankäyttölain muutta- 63683: 1 K.); 1470 (s:n, 3 K.); 1748 (hallituksen ker· misesta. Liitteet. 626. - Ks. Maankäyttölaki. 63684: tomus v. ·63, A. K.). Lak.al. n:o 116 laeiksi metsän tuoton tehosta- 63685: misesta ja vesilain muuttamisesta. Liitteet _647. 63686: ltalavainen, Meeri S~kka, opintosihteeri. - Ks. Metsänhoito. 63687: -Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Toiv.al. n:o 77 Ruukki Oy:n maa· ja metsä- 63688: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. talouskiinteistöjen valtion omistukseen saatta- 63689: , , Suurv:aan 34. misesta. Liitteet 234. - Ks. Teollisuus. 63690: , varapuheenjohtajaksi Suurv:aan 37. Toiv.al. n:o 258 kehitysalueiden metsä· ja 63691: , Suomen Pankin tilintarkastajan vara- maataloudellisten perusparannustöiden tehosta- 63692: mieheksi v:ksi 1964 1290. misesta. Liitteet 714. - Ks. Metsätalous. 63693: Toiv.al. n:o 259 uuden metsänparannuspiirin 63694: Aloitteet: perustamisesta Siika-Pyhäjokialueelle. Liitteet 63695: Toiv.al. n:o 17 esityksen antamisesta Kan- 716. - Ks. Metsänhoito. 63696: sainvälisen työkonferenssin työmarkkinoilla ja 63697: ammatinharjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa Kysymys (A. V: 3): 63698: syrjintää koskevan sopimuksen ratifioimisesta. - n:o 81 maankäyttölainojen irtisanomisista. 63699: Liitteet 51. - Ks. Työmarkkinat. 63700: Toiv.al. n:o 168 toimenpiteistä pienten arpa- Lausunnot: 63701: 1766 (metsätyöpaikat, 3 K.); 2018 (budjetti, 63702: jaisten toimeenpanon helpottamiseksi. Liitteet 63703: 505. - Ks. Arpajaiset. Yk.). 63704: Toiv.al. n:o 191 määrärahan varaamisesta 63705: kansakoulunopettajille järjestettäviä kursseja ja Kantola, Lauri, toiminnanjohtaja. 63706: opintopäiviä varten. Liitteet 571. - Ks. Kansa- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 63707: koulut. - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 63708: Toiv.al. n:o 224 valtion kustannusliikkeen , varajäseneksi Pv:aan 29. 63709: aikaansaamisesta oppikirjojen kustantamiseksi. 63710: Liitteet 610. - Ks. Kustannusliike. Aloitteet: 63711: Toiv.al. n:o 225 itserahoitusperiaatteelle ra- Lak.al. n:o 131 laiksi työntekijäin eläkelain 63712: kentuvan järjestelmän aikaansaamisesta eloku- muuttamisesta. Liitteet 785. - Ks. Eläkkeet. 63713: vatuotannon tukemiseksi. Liitteet 611. - Ks. Lak.al. n:o 132 laiksi työntekijäin eläkelain 63714: Elokuvat. muuttamisesta. Liitteet 786. - Ks. Eläkkeet. 63715: 63716: 307 E 500/64 63717: 2450 Eduskunnan jäsenet 1964. 63718: 63719: ·· Toiv.al. n:o 46 maata myytäessä saadun an- Karvikko, Irma Helena, filosofian maisteri, sanoma- 63720: siottoman arvonnousun verottamisesta. Liitteet lehdentoimittaja. 63721: 199. - Ks. Verotus. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 63722: Rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 63723: valtion kaksoisyhteislyseon rakennustöiden aloit- 63724: tamiseksi Espoon kauppalassa. Liitteet 1239. - Lausunnot: 63725: Ks. Oppikoulut. 367 (rakennuslaki, 2 K.); 380 (talletusten 63726: ·Rah.al. n:o 184 määrärahan {)soittamisesta veronhuojennukset, 3 K.); 395 (rakennuslaki, 63727: valtion virastotalon rakentamiseksi Espoon 3 K.); 619, 624 (lisäbudjetti, A. K.); 909 (halli- 63728: kauppalaan. Liitteet 1240. - Ks. Virastot. tuksen talouspolitiikka, vlksm.); 1116 (sairaus- 63729: Rah.al. n:o 185 määrärahan osoittamisesta vakuutus, 1 K.); 1399 (kunnallisten viranhalti- 63730: oppi- ja ammattikoululaisten koulumatkakustan- jain eläkkeet, Lk.); 1709 (liikevaihtovero, 2 63731: nusten korvaamiseen. Liitteet 1241. - Ks. Mat- K.); 1899 (budjetti, Yk.). 63732: kakustannukset. 63733: Rah.al. n:o 186 korotetun määrärahan osoitta- 63734: misesta Tarvontien lopulliseen kuntoon saatta- Karvonen, Toivo, pääsihteeri. 63735: mista varten. Liitteet 1242. - Ks. Maantiet. - Valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon 63736: kolmivuotis_k,audeksi 1964-67 390. 63737: Lausunnot: 63738: 372 (EFTA-sopimus, 1 K.); 402 (s:n, 3 K.); 63739: 592 (Karkalin luonnonpuisto, 3 K.); 972 (hal- Kauppi, Aaro, lakitieteen tohtori. 63740: lituksen talouspolitiikka, vlksm.); 1250 (man- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 63741: nermaajalusta, 1 K.); 1520 (maatalouden perua- - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 63742: luotto, 3 K.); 1752 (hallituksen kertomus v. -63, , , Puolv:aan 870. 63743: A. K.); 2170 (budjetti, 15 Pl.); 2235, 2255 (s:n, 63744: 20 Pl.). A 1 o i t teet: 63745: T01v.al. n:o 287 Tupoksen asutusalueen rauta- 63746: tien itäpuolella asuvien maanhankintatilallisten 63747: Karpola, Reino, maanviljelijä. talousveden saannin turvaamisesta. Liitteet 750. 63748: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. - Ks. Vesihuolto. 63749: - valittu varajäseneksi Prv:aan 28. Rah.al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta Vaa- 63750: , jäseneksi Sosv:aan 30. lan kuntaan perustettavan metsäkoulun suunnit- 63751: Prv:aan 870. telua varten. Liitteet 274. - Ks. Metsäkoulut. 63752: " Rah.al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta Koi- 63753: Aloitteet: vikon koulutilalle opetustilojen lisäämiseksi 63754: Toiv.al. n:o 58 yksityisteiden rakentamisesta Pohjois-Suomeen perustettavaa maatalousopistoa 63755: ja kunnossapitämisestä aiheutuneiden kustan- varten. Liitteet 275. - Ks. ~aatalouskoulut. 63756: nusten vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. Rah.al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta 63757: Liitteet 212. - Ks. Veronhuojennukset. sillan rakentamiseksi Oulujoen yli Muhoksen 63758: Toiv.al. n:o 160 toimenpiteistä entisten kun- kunnassa o~evan Laukan lassipaikan kohdalla. 63759: nanteitten kustannusten suorittamiseksi koko- Liitteet 1247. - Ks. Sillat. 63760: naan valtion ja kuntien varoista. Liitteet 493. Rah.al. n:o 192 määrärahan osoittamisesta 63761: - Ks. Maantiet. Muhoksen virastotalon rakentamista varten. 63762: Toiv.al. n:o 247 valtion laidunkoeaseman pe- Liitteet 1248. - Ks. Virastot. 63763: rustamisesta Karjalan suoviljelyskoeaseman yh- 63764: teyteen Tohmajärvelle. Liitteet 697. - Ks. Lausunnot: 63765: La.idun. 2241, 2243 (budjetti, 20 Pl.). 63766: Rah.al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Toh- 63767: majärven keskikoulun lisärakennustöiden aloit- 63768: tamiseksi. Liitteet 273. - Ks. Oppikoulut. Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari. 63769: · Rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 63770: Rääkkylän-Tolosenmäen maantien rakenta- ...:.... valittu jäseneksi Prv:aan 27. 63771: mista varten. Liitteet 1243. - Ks. Maantiet. , valitsijamiesten puheenjohtajaksi 27. 63772: Rah.al. n:o 188 korotetun määrärahan osoitta- , jäseneksi Perintölv:aan 83. 63773: misesta Parikkalan-Onkamon radan rakennus- 63774: töiden jatkamista varten. Liitteet 1244. - Ks. A 1 o i t teet: 63775: Rautatiet. Lak.al. n:o 34 laiksi verotuslain muuttami- 63776: Rah.al. n:o 189 määrärahan osoittamisesta Ki- sesta. Liitteet 115. - Ks. Verotuslaki. 63777: teen koulutilalle rakennettavan karjatalouskou- Toiv.al. n:o 219 toimenpiteistä merimiesam- 63778: lun rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1245. mattikoulun sijoittamiseksi Pohjanlahden poh- 63779: - Ks. Karjatalous. joiselle rannikkoalueelle. Liitteet 604. ~ Ks. 63780: Rah.al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta Merikoulut. 63781: maamiesopiston suunnitteluun Koivikon tilalle 63782: Kiteelle. Liitteet 1246. - Ks. Maamieskoulut. 63783: Xelovesi, Tauno Martti, kirvesmies. 63784: Lausunto: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 63785: 187 (työnvälityslaki, 1 K.). - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 63786: Eduskunnan jäsenet 1964. 24M 63787: 63788: A 1 o i t teet: (Teuravuoman järjestely, 3 K.); 1037 (ilmailu- 63789: Lak.al. n:o 150 laeiksi sairausvakuutuslain ja laki, 1 K.); 1060 (s:n, 2 K.); 1387, 1388 (soti- 63790: sairausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain lastorppien järjestely, 2 K.); 1483 (maatalouden 63791: muuttamisesta. Liitteet 827. - Ks. Sairausva- perusluotto, 2 K.); 1443 (kaivoslaki, 1 K.); 63792: kuutus. 1472 (s:n, 3 K.); 1988 (budjetti, Yk.); 2084 63793: Toiv.al. n:o 163 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- (s:n, 10 Pl.). 63794: ja menoarvioon kunnan- ja kyläteiden rakenta- 63795: mis· ja parantamistöiden aloittamista varten. 63796: Liitteet 496. - Ks. Maantiet. Kervinen, Olli, agrologi, maatalouskerhojohtaja. 63797: Toiv.al. n:o 382 matkailulentoliikenteen tur- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 63798: vallisuuden kehittämisestä. Liitteet 962. - Ks. - valittu jäseneksi Siv:aan 29. 63799: Lentoliikenne. , varajäseneksi Suurv:aan 33. 63800: Toiv.al. n:o 406 maantien rakentamisesta , jäseneksi Tv:aan 1004. 63801: Husun kylästä Simolan kautta Lappeenrantaan. 63802: Liitteet 987. - Ks. Maantiet. A 1 o i t teet: 63803: Rah.al. n:o 193 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 85 laiksi kunnallisen yhtenäiskou- 63804: avustukseksi Saimaan kanavan rakentajien lujärjestelmän vapaaehtoisesta toteuttamisesta. 63805: muistomerkin pystyttämiseksi Lauritsalan kaup- Liitteet 525. - Ks. Koululaitos. 63806: palaan. Liitteet 1249. - Ks. Muistomerkit. Lak.al. n:o 87 laiksi kansakoululain muutta- 63807: Rah.al. n:o 194 korotetun määrärahan osoit- misesta. Liitteet 529. - Ks. Kansakoululaki. 63808: tamisesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. Toiv.al. n:o 215 määrärahasta Hartolan .keski- 63809: Liitteet 1250. - Ks. Maantiet. koulun rakentamista varten. Liitteet 599. - Ks. 63810: Rah.al. n:o 195 korotetun määrärahan osoitta- Oppikoulut. 63811: misesta talojen hankkimiseen posti- ja lennätin- Toiv.al. n:o 223 opettajainvalmistuksen. uudis- 63812: toimipaikoille. Liitteet 1251. - Ks. Postilaitos. tamisesta peruskoulun tarpeita vastaavaksi. 63813: Rah.al. n:o 196 määrärahan osoittamisesta Liitteet 609. - Ks. Koululaitos. 63814: vesien saastumisen tutkimiseen Saimaan etelä- Toiv.al. n:o 244 tutkimuksen toimittamisesta 63815: rannalla. Liitteet 1252. - Ks. Vesihuolto. eri kuntien maataloudellisen tuen tarpeesta. 63816: Liitteet 693. - Ks. Kunnat. 63817: Kysymykset (A V:3): Toiv.al. n:o 272 määrärahasta Maatalousker- 63818: - n:o 4 ampumatoiminnan harjoittamisesta holiitolle Juvalie perustettavaa kurssikeskusta 63819: Simpeleen yhteiskoulussa. varten. Liitteet 732. - Ks. Ammattikurssit. 63820: - n:o 20 valtiojohtoisten yhtiöiden suoritta- Toiv.al. n:o 296 voin myymisestä suuriperhei- 63821: mista työntekijöiden erottamisista. sille ulosvientihintaan. Liitteet 761. - Ks. Voi. 63822: Toiv.al. n:o 357 määrärahasta Savon radalta 63823: Lausunnot: Yöveden rantaan rakennettavaa teollisuusrataa 63824: 562 (laina verovapaasta omaisuudesta, 3 ~.)_; varten. Liitteet 931. - Ks. Rautatiet. 63825: 616 630 (lisäbudjetti, A. K.); 835 (budJetti, Toiv.al. n:o 374 määrärahasta avustukseksi 63826: Lk.); 1042 (valtiovarain tila v. -62, A. K.); Ristiinan kunnalle syväsQ.taman suunnittelutöi- 63827: 2115, 2119, 2123 (budjetti, 12 Pl.); 2166, 2169 den ja ensimmäisen rakentamisvaiheen toteutta- 63828: (s:n, 15 Pl.); 2193, 2205 (s:n, 19 Pl.); 2227, miseksi. Liitteet 949. - Ks. Satamat. . 63829: 2246, 2256 (s:n, 20 PI.); 2290 (s:n, Yp.). Toiv.al. n:o 418 Ristiinan-Kiepin maantien 63830: rakentamisesta. Liitteet 999. - Ks. Maantiet. 63831: Toiv.al. n:o 420 Kaskiin-Pälpänsalmen- 63832: Kemppainen, Jaakko Abram, varatuomari, säästö- Parkkilan-Puntalan tiesuunnan vahvistami- 63833: pankinjohtaja. sesta. Liitteet 1001. - Ks. Maantiet. 63834: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Toiv.al. n:o 430 maantien rakentamisesta 63835: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. Puumalansalmelta Ristiinan Suurlahteen. Liit- 63836: - · , puheenjohtajaksi Ltv:aan 34. teet 1011. - Ks. Maantiet. 63837: - saanut puhemieheltä nuhteet ja varoituksen jär- Rah.al. n:o 197 määrärahan osoittamisesta Sa- 63838: jestyksen rikkomisesta 2061. von radalta Yöveden rantaan johtavan radan 63839: tutkimusta varten. Liitteet 1253. - Ks. Rauta- 63840: Kysymykset (AV: 3): tiet. 63841: - n:o 151 asiantuntijain valitsemisesta valtion Rah.al. n: o 198 korotetun määrärahan osoitta- 63842: keskusvirastojen asiantuntijatehtäviin. misesta opintokerhotoiminnan tukemiseen. Liit- 63843: - n:o 184 Oulun yliopiston rakennustöiden teet 1254. - Ks. Opintokerhotoiminta. 63844: aloittamisesta. 63845: -. ·n:o 189 rakenteilla olevan asuintalon verot- Kysymys (A. V: 3.): 63846: tamisesta. - n:o 126 kasvuturpeeseen kohdistuvista liike- 63847: vaihtoviranomaisten ohjeista. 63848: Lausunnot: 63849: 41, 44 (tieliikennelaki, 2 K.); 52 (hammas- Lausunto: 63850: teknikot, 2 K.); 57 (s:n, 3 K.); 191 (kunnallis- 2028 (budjetti, Yk.). 63851: ten viranhaltijain ja työntekijäin eläkkeet, 1 63852: K.); 263 (s:n, 3 K.); 519, 520 (laina verova- 63853: paasta omaisuudesta, 1 K.); 538 (sm, 2 K.); Kilpi, Eino Kalevi, valtiotieteen maisteri. 63854: 563 (s:n, 3 K.); 573, 594 (rakennuslaki, 2 K.); - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 63855: 873 (maatalouden perusluotto, 1 K.); 1032 - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 28. 63856: 2452 Eduskunnan jäsenet 1964. 63857: 63858: 63859: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. A 1 o i t teet: 63860: Puolv:aan 30. 63861: " " Suurv:aan 34. Toiv.al. n:o 231 elinkelpoisten tilojen muodos- 63862: " " Yleisradion hallintoneuvostoon tamisesta Pohjois-Suomeen. Liitteet 677. - Ks. 63863: " " kolmivuotiskaudeksi 1964-ti7 Pienviljelys. 63864: 390. Rah.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta 63865: avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimista 63866: Al oi tt eet: varten pienviljelijäväestölle. Liitteet 1257. - 63867: Lak.al. n:o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen Ks. Maatalouskoneet. 63868: muuttamisesta. Liitteet 7. - Ks. Valtiopäivä- Rah.al. n:o 202 korotetun määrärahan osoitta- 63869: järjestys. misesta helpotusten myöntämiseksi kunnille pai- 63870: Lak.al. n:o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen kallisteiden aiheuttamista kustannuksista. Liit- 63871: muuttamisesta. Liitteet 9. - Ks. Valtiopäivä- teet 1259. - Ks. Kunnat. 63872: järjestys. Rah.al. n:o 203 korotetun määrärahan osoitta- 63873: Lak.al. n:o 52 pääkaupungin asuntotuotanto- misesta väkilannoitteiden ja maatalouskalkin 63874: laiksi. Liitteet 146. - Ks. Asuntotuotanto. hintojen alentamiseen. Liitteet 1260. - Ks. 63875: Toiv.al. n:o 130 syöpätarkastuksista ja syöpä- Hinnat. 63876: tapausten hoidosta aiheutuvien kustannusten Rah.al. n:o 204 korotetun määrärahan osoitta- 63877: suorittamisesta valtion varoista. Liitteet 420. ~ misesta palkkioiksi pienvaltaojien kaivamisesta 63878: Ks. Sairaanhoito. ja maanparannusaineiden ajosta viljelyksille. 63879: Toiv.al. n:o 180 sosialismin teorian oppituolin Liitteet 1261. - Ks. Ojitus. 63880: perustamisesta Helsingin yliopistoon. Liitteet Rah.al. n:o 205 korotetun määrärahan osoitta- 63881: 559. - Ks. Yliopisto. misesta avustuksiksi ja !ainoiksi kuivatustöitä 63882: Rah.al. n:o 199 määrärahan osoittamisesta varten. Liitteet 1262. - Ks. Kuivatustyöt. 63883: ohjelmoitsijan palkkaamiseen Oulun yliopistoon. Rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta 63884: Liitteet 1255. - Ks. Yliopisto. Ruukki Oy:n omistamien tilan ja metsäalueiden 63885: Rah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta ostamiseen valtiolle. Liitteet 1263. - Ks. Teol- 63886: elektronimikroskoopin hankkimiseksi Oulun yli- lisuus. 63887: opistoon. Liitteet 1256. - Ks. Yliopisto. Rah.al. n:o 207 korotetun määrärahan osoitta- 63888: misesta !ainoiksi salaojituksiin. Liitteet 1264. 63889: Kysymykset (A V:3): - Ks. Ojitus. 63890: - n:o 3 Helsingin kaupungissa tyhjinä olevien Rah.al. n:o 208 määrärahan osoittamisesta 63891: asuinhuoneistojen vuokraamisesta. Hailuodon ja Siikajoen välisen pengertien 63892: - n:o 11 Haminasaa käynnissä olevasta val- aikaansaamiseksi. Liitteet 1265. - Ks. Penger- 63893: vomisennätysyrityksestä. tiet. 63894: - n:o 67 maihinnousun kieltämistä osoittavien Rah.al. n:o 209 korotetun määrärahan osoitta- 63895: taulujen poistamisesta rannikkojemme saa- misesta paikallisteiksi otettavien kunnan- ja ky- 63896: riita ja luodoilta. läteiden kuntoonpanen avustamiseksi. Liitteet 63897: - n:o 82 liikevaihtoverolain 8 §:n määräysten 1266. - Ks. Maantiet. 63898: korjaamisesta. 63899: - n:o 98 poliisiviranomaisten kielitaidosta. 63900: Lausunnot: 63901: - n:o 182 esityksen antamisesta valtiopäivä- 63902: järjestyksen 61 §:n kumoamisesta. 1979 (budjetti, Yk.); 2119 (s:n, 12 Pl.); 2205 63903: - n:o 190 syylliseksi epäillyn henkilön oikeus- (s:n, 19 Pl.); 2274 (s:n, 20 Pl.). 63904: suojan parantamisesta. 63905: - n:o 191 liikenneonnettomuuden uhrien autta- 63906: misesta kieltäytyneiden autoilijain saattami- 63907: sesta syytteeseen. Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä, kunnallis- 63908: - n:o 192 oikeusministerin painostamisesta neuvos. 63909: eräässä painokanneasiassa. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 63910: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 28. 63911: Lausunnot: , jäseneksi Pv:aan 29. 63912: 407 (Yk-pataljoona, 1 K.); 437 (s:n, 2 K.); , varajäseneksi Perintölv:aan 84. 63913: 481 (s:n, 3 K.); 493 (s:n, lepäämäänjättämi- 63914: nen); 560 (laina verovapaasta omaisuudesta, Aloitteet: 63915: 3 K.); 592 (Karkalin luonnonpisto, 3 K.); 1075 63916: (kulttuurihistoriallisten rakennusten suojelu, 3 Toiv.al. n:o 156 muuttoliikkeestä kärsivien 63917: K.); 1406, 1410 (huoneen vuokra, 3 K.); 1869 maalaiskuntain taloudellisten rasitusten · keven- 63918: (liikevaihtoveron palauttaminen, 3 K.); 2070, tämisestä. Liitteet 486. - Ks. Kunnat. 63919: 2085 (budjetti, 10 Pl.). Toiv.al. n:o 355 täyskoneellisen tutkimuksen 63920: suorittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Hei- 63921: nola. Liitteet 929. - Ks. Rautatiet. 63922: Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä. Toiv.al. n:o 371 Pieltsämäen ratapiha-alueen 63923: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. yli johtavan sillan uudelleen rakentamisesta. 63924: - valittu varajäseneksi Mtv:aan 30. Liitteet 946. - Ks. Sillat. 63925: •r jäseneksi Puolv:aan 31. Toiv.al. n:o 384 Naarajärven lentokentän kun- 63926: , varajäseneksi Perintölv:aan 84. nostamisesta. Liitteet 964. - Ks. Lentokentät. 63927: Eduskunnan jäsenet 1964. 2453 63928: 63929: Toiv.al. n:o 425 tutkimuksesta maantien ra- Lausunnot: 63930: kentamiseksi Anttolan-Puumalan maantieltä 64 (maatalouden hintataso, 2 K.); 323 (metsä- 63931: Hurissalosta Mikkelin-Lappeenrannan maan- työpaikat, vlksm.); 763 (budjetti, Lk.); 1226 63932: tielle. Liitteet 1006. - Ks. Maantiet. (Pietarsaaren-Kortesjärven tie, A. K.); 1482, 63933: Toiv.al. n:o 436 kantatie 70:ltä Rummukka- 1485 (maatalouden perusluotto, 2 K.); 1519 63934: lan, Heinäveden ja Vihtarin kautta Liperiin (s:n, 3 K.); 1841 (Kyrönjoen perkaaminen, A. 63935: johtavan maantien parantamisesta. Liitteet 1017. K.) ; 2274 (budjetti, 20 Pl.). 63936: ~ Ks. Maantiet. 63937: Rah.al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta 63938: Etelä-Savon metsänhoitokoulun täydennyaraken- Kivimäki, Erkki, taloudenhoitaja. 63939: tamista varten. Liitteet 1267. - Ks. Metsä- - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi .v:ksi 63940: koulut 1964 1290. 63941: 63942: Kysymys (A. V: 3): Kleemola., Kauno Antero. 63943: - n:o 43 metsäopiston perustamisesta ltä-Suo- Ks. Puhemies. 63944: ·meen. 63945: Lausunnot: Koivisto, Risto Erkki, rovasti. 63946: 586 (Naarajärven lentokenttä, A. K.); 1609 - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 63947: (moottoriajoneuvovero, 1 K.); 1677, 1694, 1695 - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 63948: (s:n, 2 K.); 1807 (s:n, Jatk. 3 K.); 1846 (Piek- 63949: sämäen ratapihasilta, A. K.); 2025 (budjetti, A 1 o i t teet: 63950: Yk.). Lak.al. n:o 27 laiksi eräiden yksityisten sai- 63951: raanhoitolaitosten verovapaudesta. Liitteet 102. 63952: - Ks. Veronhuojennukset. 63953: Rah.al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta 63954: Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä. Kuolajoen perkansta varten Sallan kunnassa. 63955: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. Liitteet 1274. - Ks. Perkaustyöt. 63956: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. Rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta 63957: Suurv:aan 33. maa·alueiden ostamiseksi Sallan kunnan Märkä- 63958: " " järven kylässä Sallan maatalousoppilaitoksen 63959: A 1 oi t teet: tarpeisiin. Liitteet 1275.- Ks. Maatalouskoulut. 63960: Toiv.al. n:o 83 Alajärven virastotalon raken- Rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta val- 63961: tamisesta. Liitteet 241. - Ks. Virastot. tionavustukseksi allergiaaairaalan tukemiseen. 63962: Toiv.al. n:o 85 Pietarsaaren virastotalon Liitteet 1276. - Ks. Sairaalat. 63963: aikaansaamisesta. Liitteet 243. - Ks. Virastot. Rah.al. n:o 219 määrärahan osoittamisesta sä- 63964: Toiv.al. n:o 281 peruakuivatusohjelman toteut- teilyfysiikan laitoksen suunnittelutyötä varten. 63965: tamisesta kaiken kuivatuskelpoisen maan saat- Liitteet 1278. - Ks. Säteilyfysiikan laitos. 63966: tamiseksi tuottavaksi. Liitteet 743. - Ks. Kui- 63967: vatustyöt. Lausunnot: 63968: Toiv.al. n:o 522 postin jakamisesta myös sun- 505 (virkamiespalkat, 3 K.); 1343 (kirkko- 63969: nuntaisin. Liitteet 1103. - Ks. Postilaitos. laki, 1 K.). 63970: Rah.al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta 63971: tien rakentamiseksi Lappajärveltä Kauhavalle. 63972: Liitteet 1269. - . Ks. Maantiet. Koivunen, Paavo Matias (Matti), kirvesmies, piiri- 63973: Rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta sihteeri. 63974: Kortesjärven-Pietarsaaren tien rakentamiseen. - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8. 63975: Liitteet 1270. - Ks. Maantiet. - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 63976: Rah.al. n:o 213 korotetun määrärahan osoitta- , varapuheenjohtajaksi Vv:aan 34. 63977: misesta siirtona maataloustuotteiden markkinoi- 63978: misrahastoon voin ja juuston kuluttajahintojen Aloitteet: 63979: alentamiseksi. Liitteet 1271. - Ks. Hinnat. Toiv.al. n:o 210 määrärahasta Jämsän yhteis- 63980: Rah.al. n:o 214 korotetun määrärahan osoit- koulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 594. 63981: tamisesta vesistön järjestely- ja vesistön sään- - Ks. Oppikoulut. 63982: nöstelytöihin. Liitteet 1272. - Ks. Vesistön Toiv.al. n:o 385 TVH:n tiemestaripiirin perus- 63983: järjestely. tamisesta Multian kuntaan. Liitteet 965. - Ks. 63984: Rah.al. n:o 215 määrärahan osoittamisesta Tiemestaripiirit. 63985: Vimpelin-Alajärven-Soinin tien rakentamiseen. Toiv.al. n:o 445 rakennussuunnitelman laati- 63986: Liitteet 1273. - Ks. Maantiet. misesta Vesannolta Konginkankaalle johtavaa 63987: maantietä varten. Liitteet 1026. - Ks. Maan- 63988: Kysymys (A. V: 3): tiet. 63989: - n:o 14 maanviljelysinsinööripiirien työnteki- Rah.al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta 63990: jäin irtisanomisten peruuttamisesta. maantien rakennustöiden suorittamiseksi tie- 63991: - n:o 48 esityksen antamisesta kunnallislain osuudella Petäjävesi-Keuruu. Liitteet 1279. - 63992: 4 §:n muuttamisesta. Ks. Maantiet. 63993: - n:o 125 karjanrehun kaupan vaikeuttami- Rah.al. n:o 221 määrärahan osoittamisesta 63994: sesta. maantien rakennustöiden suorittamiseksi tie- 63995: Eduskunnan jiisenet 1964. 63996: 63997: 63998: osuudella Kärkkäälä-Sunttila Konnaveden kun· Aloitteet: 63999: nassa. Liitteet 1280. - Ks. :Maantiet. Lak.al. n:o 35 laiksi ennakkoperintälain muut- 64000: Rah.al. zuo 222 määrärahan osoittamisesta tamisesta. Liitteet 117. - Ks. Ennakkoperintä. 64001: J"åmsän yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal· Lak.al. n:o 191 laiksi tulo- ja omaisllui:IVero- 64002: tuun. Liitteet 1281. - Ks. Oppikoulut. lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1718. 64003: Rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 64004: helpotuksen myöntämiseksi kunnille rautateiden Toiv.al. n:o 36 määrärahasta Espoon nimis- 64005: rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskor· miespiirin poliisien palkkausta varten. Liitteet 64006: vauksista. Liitteet 1282. - Ks. Kunnat. 188. - Ks. Poliisi. 64007: Rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 37 määrärahasta HyvinkUn ni· 64008: Jyväskylässä toimivan ammattikoulujen opetta· mismiespiirin poliisien palkkausta varten. Liit· 64009: jaopiston koulurakennuksen suunnittelua varten. teet 189. - Ks. Poliisi. 64010: Liitteet 1283. - Ks. Ammattikoulut. Toiv.al. n:o 62 esityksen antamisesta osake- 64011: Rah.al. n:o 225 korotetun määrärahan osoitta· kirjasta maksettavan leimaveron poistamisesta. 64012: misesta yksityisten teiden avustamiseen. Liit· Liitteet 216. - Ks. Leimavero. 64013: teet 1284. - Ks. Yksityiset tiet. Toiv.al. n:o 107 määrärahasta hammashoito· 64014: apulaisten kouluttamista varten. Liitteet 387. 64015: Kysymys (A. V: 3): - Ks. Hampaanhoito. 64016: - n:o 131 Haapamäen yhteislyseon uudisra· Toiv.al. n:o 114 määrärahasta Hyvinkään 64017: kannustöiden aloittamisesta. kaupunginsairaalan laajentamiseksi. Liitteet 399. 64018: Lausunnot: - Ks. Sairaalat. 64019: 218 (YK-pataljoonan perustaminen, A. K.); Rah.al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta 64020: 313 (metsätyöpaikat, vlksm.); 504 (virkamies· Espoon nimismiespiirin poliisien palkkaukseen. 64021: palkat, 3 K.); 615 (lisäbudjetti, A. K.); 770 Liitteet 1287. - Ks. Poliisi. 64022: (budjetti, Lk.); 1045, 1047 (lisäbudjetti, A. K.); Rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta 64023: 1742 (maataloustuotteiden tuontimaksut, 2 K.); hammaslääkintäosaston perustamiseksi lääkintö· 64024: 1774 (lisäbudjetti, A. K.); 1881, 2003 (budjetti, hallitukseen. Liitteet 1288. - Ks. Lääkintö· 64025: Yk.); 2177 (s:n, 18 Pl.); 2205 (s:n, 19 Pl.); hallitus. 64026: 2246, 2274 (s:n, 20 Pl.); 2290 (s:n, Yp.). Rah.al. n:o 230 määrärahan osoittamisesta 64027: hammashoitoapulaisten kouluttamista varten. 64028: Liitteet 1289. - Ks. Hampaanhoito. 64029: Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. Rah.al. n:o 231 määrärahan osoittamisesta 64030: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Hyvinkään nimismiespiirin poliisien palkkausta 64031: - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. varten. Liitteet 1290. - Ks. Poliisi. 64032: , jäseneksi Vv:aan 1205. 64033: , valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1965 1289. Kysymys (A. V: 3): 64034: - n:o 88 työvoiman saamisesta ulkoasiainhal· 64035: Aloitteet: linnon alalle. 64036: Lak.al. n:o 22 laiksi veronhuojennustilille teh· 64037: dyn talletuksen veronhuojennuksista. Liitteet Lausunnot: 64038: 92. - Ks. Veronhuojennukset. 1235 (moottoriajoneuvovero, 1 K.); 2008 (bud· 64039: Lak.al. n:o 44 laiksi liikevaihtoverolain muut· jetti, Yk.); 2290 (s:n, Yp.). 64040: tamisesta. Liitteet 132. - Ks. Liikevaihtovero. 64041: Lak.al. n:o 157 laiksi työllisyyslain muutta· 64042: misesta. Liitteet 838. - Ks. Työllisyyslaki. Korsbäck, Verner Valentin, agronomi, pienviljelijä. 64043: Rah.al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 64044: Hovinsaaren ratapihan laajennustöitä varten. - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 64045: Liitteet 1285. - Ks. Rautatiet. , , Mtv:aan 30. 64046: Rah.al. n:o 227 korotetun määrärahan osoitta- , , Vv:aan 870. 64047: misesta !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville kun· - vapautettu Mtv:n jäsenyydestä 1020. 64048: nille satamien rakentamista varten. Liitteet - valittu varajäseneksi Mtv:aan 1055. 64049: 1286. - Ks. Kunnat. 64050: Aloitteet: 64051: Lausunnot: Lak.al. n:o 165 laiksi valtion viljavarastosta 64052: 1658 (liikevaihtovero, 1 K.); 1713 (s:n, 2 annetun lain muuttamisesta. Liitteet 672 ja 674. 64053: K.); 1724 (maataloustuotteiden tuontimaksut, - Ks. Viljavarastot. 64054: 2 K.}; 1789, 1794 (liikevaihtovero, 3 K.); 1911 Toiv.al. n:o 21 monivuotisen, vähintään 4 64055: (budjetti, Yk.). vuotta käsittävän taloussuunnitelman tarkoituk· 64056: senmukaisuuden tutkimisesta. Liitteet 166 ja 64057: 168. - Ks. Valtiontalous. 64058: Koppanen, Esko Jussi, valtiotieteen maisteri, pan- Toiv.al. n:o 186 pysyvän kurssikeskuksen ja 64059: kinjohtaja. valmistavan ammattikoulun aikaansaamisesta 64060: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Korsniisiin. Liitteet 565 ja 566. - Ks. Ammat- 64061: - valittu varajäseneksi Pv:aan 29. tikoulut. 64062: , jäseneksi Sosv: aan 30. 64063: , valtiontilintarkastnjan varamieheksi Kysymys (A. V: 3): 64064: v:ksi 1965 1290. - n:o 167 timoteinsiemenen maahantuonnista. 64065: Eduskunnan jäsenet 1964~ 64066: 64067: 64068: Lausunnot: 2 K.); 1764 (s:n, 3 K.); 1820 (Kemijokia.lueen 64069: 948 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); järjestely, 2 K.); 2206, 2226 (budjetti, 19 Pl.). 64070: 1675 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1967 (bud- 64071: jetti, Yk.). Koskinen, Lyyli Johanna, toimistonhoitaja. 64072: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 64073: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 64074: Xosldneu, Artturi, pienviljelijä. , varajäseneksi Sosv:aan 30. 64075: -Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8. 64076: --'- valittu jäseneksi Mtv:aan 30. Aloitteet: 64077: , varajäseneksi Kulkv:aan 30. Lak.al. n:o 63 laiksi tuberkuloosilain muutta- 64078: , " 64079: Suurv: aan 34. misesta. Liitteet 367. - Ks. Tuberkuloosi. 64080: Lak.al. n:o 133 laiksi työntekijäin eläkelain 64081: Aloitteet: muuttamisesta. Liitteet 787. - Ks. Eläkkeet. 64082: Lak.al. n:o 145 laiksi metsä- ja uittotöissä Toiv.al. n:o 13 työntekijän vapauttamisesta 64083: sekä maatilatalouden eri töissä suoritettavasta rikosoikeudellisesta vastuusta eräistä työssä sat- 64084: palkkauksesta. Liitteet 813. - Ks. Metsätyöt. tuneista vahingoista. Liitteet 41. - Ks. Vahin- 64085: Lak.al. n:o 158 laiksi työllisyyslain muutta- gonvastuu. 64086: misesta. Liitteet 840. - Ks. Työllisyyslaki. Toiv.al. n:o 428 maantien rakentamisesta Jär- 64087: Lak.al. n:o 197 laiksi metsä- ja uittotöissä suo- venpäästä Lietveden maantielle. Liitteet 1009. 64088: ritettavasta palkkauksesta. Liitteet 1749. - Ks. - Ks. Maantiet. 64089: Metsätyöt. Toiv.al. n:o 434 Parkumäen-Rantasalmen 64090: Rah.al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta maantieosuuden parantamisesta. Liitteet 1015. 64091: Karstulan virastotalon suunnitteluun ja raken- - Ks. Maantiet. 64092: tamiseen. Liitteet 277. - Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 435 Poudanniemen~yvälahden 64093: Rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta paikallistien rakentamisesta. Liitteet 1016. - 64094: Riuttasalmeen rakennettavan sillan rakennus- Ks. Maantiet. 64095: työn aloittamiseksi. Liitteet 278. - Ks. Sillat. Toiv.al. n:o 437 Tetrivaaran paikallistien ra- 64096: Rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta kentamisesta. Liitteet 1018. - Ks. Maantiet. 64097: Mäntän-Karstulan maantien rakentamiseksi. Rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta 64098: Liitteet 279. - Ks. Maantiet. Heinolan~avon yhdysradan rakennustöiden 64099: Rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta aloittamiseen. Liitteet 281. - Ks. Rautatiet. 64100: maantien rakentamiseen Karstulan Vastingin- Rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Ky- 64101: Kallion maantieltä Sapran laiturivaihteelle. Liit- rönsalmen sillan rakennustöiden aloittamiseen. 64102: teet 280. - Ks. Maantiet. Liitteet 282. - Ks. Sillat. 64103: Rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta 64104: maantien rakentamiseksi Vastingin-Kallion avustuksiksi Saimaan vesistöalueen kunnille 64105: maantieltä Sapran laiturivaihteelle. Liitteet Saimaan kanavaliikenteessä tarvittavien sata- 64106: 1291. - Ks. Maantiet. mien ja laituritilojen rakentamiseen. Liitteet 64107: Rah.al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta 1295. - Ks. Satamat. 64108: virastotalon rakentamiseksi Karstulaan. Liitteet Rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta 64109: 1292. - Ks. Virastot. !ainoiksi Saimaan vesistöalueen kunnille Sai- 64110: Rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta maan kanavaliikenteessä tarvittavien satamien 64111: sillan rakentamiseksi Riuttasalmeen. Liitteet ja laituritilojen rakentamiseen. Liitteet 1296. - 64112: 1293. - Ks. Sillat. Ks. Satamat. 64113: Rah.al. n:o 235 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n:o 238 korotetun määrärahan osoitta- 64114: tamisesta maaseudun sähköistiimisen tukemi- misesta yksityisoppikoulujen lukukausimaksujen 64115: seen. Liitteet 1294. - Ks. Sähkö. alentamiseksi. Liitteet 1297. - Ks. Oppikoulut. 64116: Rah.al. n:o 239 korotetun määrärahan osoitta- 64117: Kysymykset (A. V:3): misesta avustuksiksi vesihuoltolaitteiden rakenta- 64118: - n:o 8 korvauksien suorittamisesta kunnille miseksi maaseudulle. Liitteet 1298. - Ks. Vesi- 64119: eräiden valtionapujen maksamatta jättämi- huolto. 64120: sestä. Rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta 64121: - n:o 27 metsätyöläisten palkkojen korottami- avustukseksi kunnille halpavuokraisten asuntojen 64122: sesta. rakentamiseen. Liitteet 1299. - Ks. Asuntotuo- 64123: - n:o 109 virkamiesten ja työntekijäin väli- tanto. 64124: sestä suhteesta Keski-Suomen maanviljelys- 64125: insinööripiirissä. Kysymys (A. V: 3): 64126: - n:o 183 metsähallinnon palveluksessa olevien - n:o 55 valtionrautateiden tavarakuljetusten 64127: työnjohtajien työsuhteen vakinaistamisesta. siirtämisestä Oy Pohjolan Liikenne Ab:lle. 64128: 64129: Lausunnot: Lausunnot: 64130: 204 (kananpoikasten haudonnat, 3 K.); 308 370 (rakennuslaki, 2 K.); 805 (budjetti, Lk.); 64131: (metsätyöpaikat, vlksm.); 545 (uudisraivaus- 2123 (s:n, 12 Pl.); 2204 (s:n, 19 Pl.); 2274 64132: palkkiot, 1 K.); 547 (s:n, A. K.); 922 (hallituk- (s:n, 20 PI.). 64133: sen talouspolitiikka, vlksm.); 1283 (metsätyö- 64134: paikat, Lk.); 1485 (maatalouden perusluotto, Xosola, Niilo Vilho. 64135: 2 K.); 1612 (metsätyöpaikat, 1 K.); 1627 (s:n, Ks. Toinen varapuhemies. 64136: 2456 Eduskunnan jäsenet 1964. 64137: 64138: Kuusinen, Hertta. Elina., sanomalehdentoimittaja. Klik:eli, Va.lto Edvard, liikkeenhoitaja. 64139: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 64140: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 64141: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. Vv:aan 28. 64142: Yleisradion hallintoneuvostoon " " 64143: " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67. Aloitteet: 64144: 390. Lak.al. n:o 61 laiksi opintolainan myöntämi- 64145: sestä. lääkäritutkinnon suorittamiseksi ulko- 64146: Aloitteet: mailla annetun lain muuttamisesta. Liitteet 364. 64147: Lak.al. n:o 56 laiksi ylioppilasasuntoloiden - Ks. Opintolainat. 64148: rakentamista varten otettavien lainojen valtion· Rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta maa· 64149: takauksesta ja korkohyvityksestä. Liitteet 161. kuntakirjastojen perustamista varten. Liitteet 64150: - Ks. Asuntotuotanto. 283. - Ks. Kirjastot. 64151: Lak.al. n:o 170 laiksi suomalaisesta valvonta- Rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta 64152: joukosta. Liitteet 1755. - Ks. YK:n valvonta- kesäyliopistojen toiminnan avustamiseen. Liit- 64153: joukot. teet 284. - Ks. Yliopisto. 64154: Rah.al. n:o 242 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta 64155: asumistuen maksamiseksi asutuskeskusten vähä- opintoapurahojen myöntämiseksi erikoislääkä· 64156: varaisilla kansaneläkkeensaajille. Liitteet 1301. reiksi valmistumista varten ulkomailla. Liitteet 64157: - Ks. Asumistuki. 285. - Ks. Opintoavustukset. 64158: Rah.al. n:o 244 korotetun määrärahan osoitta- 64159: Välikysymys: misesta postitalojen ja autovarikkorakennusten 64160: Vlksm., joka koskee hallituksen noudattamaa rakentamiseksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liit- 64161: talouspolitiikkaa, 688. Pääministeri Virolaisen teet 1305. - Ks. Postilaitos. 64162: va.staus 884. Rah.al. n:o 245 määrärahan osoittamisesta 64163: sairaanhoitoalan yhteisen oppilaitoksen suunnit· 64164: Lausunnot: telutyötä varten. Liitteet 1306. - Ks. Sairaan- 64165: 217 (YK-pataljoonan perustaminen, A. K.); hoito. 64166: 293 (metsätyöpaikat, vlksm.); 478, 481 (YK· Rah.al. n:o 246 korotetun määrärahan osoitta- 64167: pataljoona, 3 K.); 887 (hallituksen talouspoli- misesta kesäyliopistojen toiminnan avustamiseen. 64168: tiikka, vlksm.); 1702 (liikevaihtovero, 2 K.); Liitteet 1307. - Ks. Yliopisto. 64169: 1733, 1736 (kansaneläkelaki, 3 K.). Rah.al. n:o 247 korotetun määrärahan osoitta- 64170: misesta ratojen sepelöintiä, ratapölkkyjen han- 64171: kintaa, ratapihalaitteiden ja varikkojen laittei- 64172: Kyttä, Ba.rra.s Vilhelm Joha.nnes, hovioikeuden- 64173: neuvos. den sekä rakennusten rakentamista varten. Liit- 64174: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. teet 1308. - Ks. Rautatiet. 64175: Rah.al. n:o 248 määrärahan osoittamisesta 64176: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 64177: maakuntakirjastojen perustamista varten. Liit- 64178: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. 64179: - vapautettu edustajantoimesta 687. teet 1309. - Ks. Kirjastot. 64180: Kysymys (A.V:3): 64181: Aloitteet: 64182: Lak.al. n:o 8 laiksi asunto-osakeyhtiöistä an- - n:o 54 Vuoksenlaakson-Lappeenrannan ta- 64183: lousalueen ja pääkaupungin välisten yhteyk- 64184: netun lain muuttamisesta. Liitteet 37. - Ks. sien parantamisesta. 64185: Asunto-osakeyhtiöt. 64186: Toiv.al. n:o 40 vanginvartijakunnan palk- 64187: Lausunnot: 64188: kauksen parantamisesta. Liitteet 192. - Ks. 444 (virkamiespalkat, 1 K.); 696 (kunnalliset 64189: Vankeinhoitolaitos. 64190: yleissairaalat, 1 K.); 1042 (Turun yliopiston 64191: Rah.al. n:o 243 määrärahan osoittamisesta valtionapu, 1 K.); 1082 (kunnalliset yleissairaa- 64192: rahtitasausten suorittamiseksi valtionrautateille. 64193: lat, 2 K.); 1773 (lisäbudjetti, A. K.); 2001 64194: Liitteet 1302. - Ks. Rautatiet. 64195: (budjetti, Yk.); 2048 (s:n, 7 Pl.). 64196: 64197: Kähönen, Urho, agronomi, pääjohtaja. 64198: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Kll.mä.räinen, Olavi, metallisorvaaja. 64199: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8. 64200: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 64201: Ltv:aan 29. 64202: Lausunnot: " " 64203: 205 (kananpoikasten haudonnat, 3 K.); 244 Aloitteet: 64204: ( sokerintuotannon turvaaminen, 1 K.); 452 (s:n, Lak.al. n:o 11 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 64205: 3 K.); 1377 ( työllisyyslain soveltaminen v. -63, lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja 64206: A.K.); 1479 (maatalouden perusluotto, 2 K.); maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 64207: 1517 (s:n, 3 K.); 1534, 1536 (Kemijokialueen asetusten muuttamisesta. · Liitteet 64. - Ks. 64208: järjestely, 1 K.); 1765 (metsätyöpaikat, 3 K.); Tulo- ja omaisuusvero. 64209: 1817, 1820 (Kemijokialueen järjestely, 2 K.); Lak.al. n:o 176 laiksi liikevaihtoverolain voi- 64210: 1935 (budjetti, Yk.); 2076 (s :n, 10 Pl.); 2201, massaolon jatkamisesta. Liitteet 1690. - Ks. 64211: 2203 (s:n, 19 Pl.). Liikevaihtovero. 64212: Eduskunnan jäsenet 1964. 2457 64213: 64214: Toiv.al. n:o 65 eräiden tarvikkeiden ja hyö· Rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta 64215: dykkeiden vapauttamisesta liikevaihtoverosta. Kiehimäjoen maantiesillan rakennustöiden aloit- 64216: Liitteet 219. - Ks. Liikevaihtovero. tamiseksi Paltamon kunnassa. Liitteet 1317. - 64217: Toiv.al. n:o 193 lisäyksestä vuoden 1964 tulo· Ks. Sillat. 64218: ja menoarvioon maalais· ja kauppalakansakon- Rah.al. n:o 257 korotetun määrärahan osoitta- 64219: lujan rakennusavustuksia varten. Liitteet 573. misesta kuoletuslainoiksi kaupunkien kansakou- 64220: - Ks. Kansakoulut. lurakennuksia varten. Liitteet 1318. - Ks. 64221: Toiv.al. n:o 194 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- Kunnat. 64222: ja menoarvioon kuoletuslainoiksi maalais- ja Rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta 64223: kauppalakansakoulurakennuksia varten. Liitteet Kainuun sairaanhoitajaopiston suunnittelua var- 64224: 574. - Ks. Kansakoulut. ten. Liitteet 1319. - Ks. Sairaanhoitajat. 64225: Rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta 64226: Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston emäntä- Kainuun keskuskalanviljely- ja koeaseman ra- 64227: koulun laajennustöiden aloittamiseksi. Liitteet kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1320. - 64228: 286. - Ks. Emäntäkoulut. Ks. Kalanviljelyslaitokset. 64229: Rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta 64230: Jämsän virastotalon rakennustöiden aloittami- Lausunnot: 64231: seksi. Liitteet 1310. - Ks. Virastot. 929 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 64232: Rah.al. n:o 250 määrärahan osoittamisesta 1628, 1640 (metsätyöpaikat, 2 K.); 1764 (s:n, 64233: Silkkiperän tien rakentamiseksi Kinnulan kun- 3 K.); 1973 (budjetti, Yk); 2218 (s:n, 19 Pl.); 64234: taan. Liitteet 1311. - Ks. Maantiet. 2234, 2254 (s:n, 20 Pl.). 64235: Rah.al. n:o 251 korotetun määrärahan osoit- 64236: tamisesta maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- 64237: kennusavustuksiin. Liitteet 1312. - Ks. Kunnat. Lahtela, Olavi Aleksanteri, kapteeni evp., yliasia- 64238: Rah.al. n:o 252 korotetun määrärahan osoitta- mies. 64239: misesta kuoletuslainoiksi maalais- ja kauppaJa- - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 64240: kuntien kansakoulurakennuksia varten. Liitteet - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. 64241: 1313. - Ks. Kunnat. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 64242: Rah.al. n:o 253 määrärahan osoittamisesta 32. 64243: Neiturin kanavasillan uusimistöiden aloittami- jäseneksi Suurv:aan 33. 64244: seksi. Liitteet 1314. - Ks. Sillat. " 64245: Aloitteet: 64246: Kysymykset (A. V:3): Toiv.al. n:o 178 yhteiskuntasuunnittelun tai 64247: - n:o 15 Tikkakoski Oy:n tehtailta irtisanot- asutustieteen professuurin ja laitoksen perusta- 64248: tujen metallityöntekijäin työllisyyden tur- misesta. Liitteet 557. - Ks. Yhteiskuntasuun- 64249: vaamisesta. nittelu. 64250: - n:o 103 vaikeuksiin joutuneiden kuntien Toiv.al. n:o 267 maataloudellisen ammattikou- 64251: avustamisesta. lun rakentamisesta Sailaan. Liitteet 726. - Ks. 64252: - n:o 122 Tikkakosken metallityöläisten työlli- Maatalouskoulut. 64253: syyden turvaamisesta. Rah.al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta 64254: Sallan maataloudellisen oppilaitoksen perusta- 64255: Lausunnot: miatoimenpiteitä varten. Liitteet 1321. - Ks. 64256: 326 (metsätyöpaikat, vlksm.); 391 (rakennus- Maatalouskoulut. 64257: laki, 3 K.); 535 (tielaki, 3 K.); 564 (laina vero- Rah.al. n:o 261 määrärahan osoittamisesta 64258: vapaasta omaisuudesta, 3 K.); 1447 (kaivoslaki, helikopterin hankkimiseksi rajavartiolaitokselle 64259: 1 K.); 1703 (liikevaihtovero, 2 K.); 1772 (lisä- sairaslentotarkoituksiin. Liitteet 1322. - Ks. 64260: budjetti, A. K.); 1954 (budjetti, Yk.); 2174 Sairaanhoito. 64261: (s:n, 15 Pl.); 2233, 2256, 2275 (s:n, 20 Pl.). Rah.al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta 64262: alkupääomaksi kehitysaluerahastoa varten. Liit- 64263: L. teet 1323. - Ks. Kehitysaluerahasto. 64264: 64265: Lagerroos, Paavo Arvi, aluesihteeri. Lausunnot: 64266: - Tullut Edk:n jäseneksi edesmenneen ed. Musto- 144 (Kansainvälisen työkonferenssin sopimuk- 64267: sen sijaan Oulun läänin vaalipiirin valitsemana set, A. K.); 807 (budjetti, Lk.); 997 (maa- ja 64268: 492. vesirakennustyöt, 2 K.) ; 1375 (työllisyyslain so- 64269: - valittu varajäseneksi 8osvaan 522. veltaminen v. -63, A. K.); 1529 1535 (Kemijoki- 64270: , , Kulkv:aan 522. alueen järjestely, 1 K.); 1639 (metsätyöpaikat, 64271: , jäseneksi Puolv:aan 522. 2 K.); 1761, 1767 (s:n, 3 K.); 1816, 1819, 1821 64272: (Kemijokialueen järjestely, 2 K.); 1860 (s:n, 64273: A 1 o i t teet: 3 K.). 64274: Rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta 64275: avustuksiksi kunnallisten vanhainkotien perus- 64276: tamiseksi ja ylläpitämiseksi. Liitteet 1315. - Lahti, Ida Marja, emäntä. 64277: Ks. Vanhainkodit. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 64278: Rah.al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 64279: Kainuun keskussairaalan rakennustöiden aloit- , , Pohjoismaiden neuvostoon 64280: tamiseksi. Liitteet 1316. - Ks. Sairaalat. 32. 64281: 64282: 308 E 500/64 64283: 2458 Eduskunnan jäsenet 1964. 64284: 64285: - vapautunut Vv:n varajäsenyydestä tultuaan ni- A 1 oi tt e et: 64286: mitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. Toiv.al. n:o 399 tien rakentamisesta Lahden 64287: - vapautettu Pohjoismaiden neuvoston varajäse- -Sysmän tieltä Kalkkisiin. Liitteet 979. - Ks. 64288: nyydestä 1014. Maantiet. 64289: Rah.al. n:o 265 määrärahan osoittamisesta 64290: Aloitteet: valtion oppikoulun perustamista varten Tamme- 64291: Lak.al. n:o 171 laiksi elokuvien tarkastuk- lan kuntaan. Liitteet 1326. - Ks. Oppikoulut. 64292: sesta. Liitteet 1735. - Ks. Elokuvat. Rah.al. n:o 266 määrärahan osoittamisesta 64293: Toiv.al. n:o 127 kiertävien sairaanhoitoyksi- Pienviljelijäin Keskusliitolle maanviljelystalou- 64294: köiden aikaansaamisesta syrjäseuduilla. Liitteet den agronomin toimen perustamiseksi. Liitteet 64295: 416. - Ks. Sairaanhoito. 1327. - Ks. Pienviljelys. 64296: Toiv.al. n:o 133 määrärahasta Raumaliiton 64297: Kangasalan kuntouttamislaitoksen perustamia- Kysymys (A. V: 3): 64298: kustannusten peittämiseen. Liitteet 424. - Ks. - n:o 41 yksityisistä teistä annetussa laissa 64299: Reuma. tarkoitettujen valtionavustusanomusten käsit- 64300: Toiv.al. n:o 134 lapsiin ja nuoriin henkilöihin telystä lääninhallituksissa. 64301: kohdistuvan alkoholimainonnan kieltämisestä. 64302: Liitteet 426. - Ks. Mainonta. Lausunnot: 64303: Toiv.al. n:o 403 maantien rakentamisesta 179 (kananpoikasten haudonnat, 2 K.); 417, 64304: Miehikkälästä Vehkalahden ja Sippolan kautta 433 ( sokerintuotannon turvaaminen, 2 K.); 1208 64305: Kouvolaan. Liitteet 983. - Ks. Maantiet. (markkinoimisrahasto, 3 K.); 1481 (maatalou- 64306: Toiv.al. n:o 405 Ylämaan-Miehikkälän tien den perusluotto, 2 K.); 1553 (moottoriajoneuvo- 64307: aikaansaamisesta. Liitteet 986. - Ks. Maantiet. vero, 2 K.). 64308: 64309: Kysymys (A. V: 3): 64310: - n:o 51 huoltoeläkkeen suorittamisesta sota- Lauren, Per Fredrik, varatuomari, maanviljelijä. 64311: leskille. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 64312: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 64313: , varajäseneksi Perintölv:aan 84. 64314: Laiho, Aimo, pienviljelijä. , jäseneksi Prv:aan 870. 64315: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. , Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi 64316: - valittu jäseneksi Mtv: aan 30. 1964 1290. 64317: , varajäseneksi Puolv:aan 31. 64318: Lausunnot: 64319: Aloitteet: 593 (rakennuslaki, 2 K.); 1059 (ilmailulaki, 64320: Lak.al. n:o 143 maatalouden työaikalaiksi. 2 K.); 1351 (kirkkolaki, 1 K.); 1452 (kaivos- 64321: Liitteet 807. - Ks. Työaika. laki, 1 K.). 64322: Toiv.al. n:o 233 asutusvarojen myöntämisestä 64323: kalastajille kalaveden hankintaa varten. Liit- 64324: teet 681. - Ks. Kalastus. Lehmonen, Siiri Alina, toimitsija. 64325: Toiv.al. n:o 251 silakasta tukkukaupassa mak- - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9. 64326: settavan vähimmäishinnan määräämisestä. Liit- - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 64327: teet 703. - Ks. Kalatalous. , varajäseneksi Tv:aan 29. 64328: Toiv.al. n:o 348 Uudenkaupungin-Kiukaisten 64329: ratasuunnan tutkimisesta. Liitteet 922. - Ks. Aloitteet: 64330: Rautatiet. Lak.al. n:o 33 laiksi eräistä väliaikaisista 64331: Rah.al. n:o 263 korotetun määrärahan osoit- poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 114. 64332: tamisesta maankäyttölain ja maanhankintalain - Ks. Verotus. 64333: toimeenpanon yhteydessä rakennettavia yleisiä Lak.al. n:o 142 laiksi invalidirahalain muutta· 64334: asutusteitä varten. Liitteet 1324. - Ks. Asutus- misesta. Liitteet 805. - Ks. Invaliidit. 64335: tiet. Toiv.al. n:o 44 verorästien sakkokoron poista- 64336: Rah.al. n:o 264 korotetun määrärahan osoitta- mismahdollisuuden antamisesta kunnanhallituk- 64337: misesta valtiolle tarjottujen puhelinlaitosten lu- sille. Liitteet 197. - Ks. V erotus. 64338: nastamiseen ja kunnostamiseen. Liitteet 1325. - Toiv.al. n:o 47 toimenpiteistä suurten maan- 64339: Ks. Puhelin. omistajien metsänmyyntien saattamisesta eri- 64340: koisverotuksen alaisiksi. Liitteet 200. - Ks. 64341: Lausunnot: Verotus. 64342: 118 (kanapoikasten haudonnat, 1 K.); 2110 Toiv.al. n:o 322 invalidien erikoisammattiop- 64343: (budjetti, 11 Pl.); 2205 (s:n, 19 Pl.). pilaitoksissa opiskelevien viikkorahan korotta- 64344: misesta. Liitteet 884. - Ks. Invaliidit. 64345: Rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta tuo- 64346: Laine, Lauri, agrologi, talousneuvos. tantotuen suorittamiseksi yhteislaidunalueiden 64347: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. hoitokunnille. Liitteet 287.- Ks. Laidun. 64348: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. Rah.al. n:o 267 määrärahan osoittamisesta 64349: , , Suurv:aan 33. Viitasaaren-Saarijärven tien parantamiseksi. 64350: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi Liitteet 1328. - Ks. Maantiet. 64351: 1964 1290. Rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta 64352: Eduskunnan jäsenet 1964. 2459 64353: 64354: Kolarinsalmen sillan suunnittelu· ja rakennus· - valittu varajäseneksi Sosv:aan 30. 64355: töitä varten. Liitteet 1329. - Ks. Sillat. Kulkv:aan 1004. 64356: Rah.al. n:o 269 määrärahan osoittamisesta " " 64357: Viitasaaren yhteiskoulun ottamiseksi valtion A 1 o i t teet: 64358: haltuun. Liitteet 1330. - Ks. Oppikoulut. Toiv.al. n:o 86 määrärahasta valtion virasto- 64359: Rah.al. n:o 270 määrärahan osoittamisesta talon rakentamiseksi Hankasalmen kirkonky- 64360: Viitasaaren virastotalon rakentamista varten. lään. Liitteet 244. - Ks. Virastot. 64361: Liitteet 1331. - Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 117 määrärahasta Jämsän alue- 64362: Rah.al. n:o 271 korotetun määrärahan osoitta· sairaalan rakentamiseksi. Liitteet 404. - Ks. 64363: misesta avustuksiksi työttömyyden Iieventä· Sairaalat. 64364: mistä varten. Liitteet 1332. - Ks. Työttömyys. Toiv.al. n:o 203 määrärahasta valtion keski- 64365: Rah.al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta koulun perustamiseksi Kyyjärven kuntaan. Liit- 64366: valtion virastotalon rakentamiseksi Suolahden teet 585. - Ks. Oppikoulut. 64367: kauppalaan. Liitteet 1333. - Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 265 määrärahasta Keski-Suomen 64368: Rah.al. n:o 273 määrärahan osoittamisesta emäntäkoulun ja kotitalousopettajaopiston lisä- 64369: avustuksiksi työläis· ja pienviljelijäperheenäi- rakennuksen rakentamiseksi. Liitteet 724. - 64370: tien lomatoimintaa ylläpitäville työväen ja pien- Ks. Emäntäkoulut. 64371: viljelijäjärjestöille. Liitteet 1334. - Ks. Loma. Toiv.al. n:o 361 tutkimuksen toimittamisesta 64372: Rah.al. n:o 274 korotetun määrärahan osoitta- rautatien rakentamiseksi välille Kannonkoski- 64373: misesta !ainoiksi vesihuoltolaitteiden rakenta- Viitasaari. Liitteet 936. - Ks. Rautatiet. 64374: mista varten. Liitteet 1335. - Ks. Vesihuolto. Toiv.al. n:o 448 Vesannon-Viitasaaren-Kyy- 64375: Rah.al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta järven maantien rakentamisesta. Liitteet 1029. 64376: peruakuivatustöiden toteuttamiseksi Keski-Suo- - Ks. Maantiet. 64377: men läänin alueella. Liitteet 1336. - Ks. Kui- Rah.al. n:o 277 määrärahan osoittamisesta 64378: vatustyöt. Laukaan keskuskalanviljelylaitoksen ja koease- 64379: man rakentamista varten. Liitteet 1338. - Ks. 64380: Lausunnot: Kalanviljelyslaitokset. 64381: 1139 (voin hinta, A. K.); 1750 (hallituksen Rah.al. n:o 278 määrärahan osoittamisesta 64382: kertomus v. -63, A.K.). Keski-Suomen emäntäkoulun ja kotitalousopet- 64383: tajaopiston lisärakennusten rakentamista varten. 64384: Liitteet 1339. - Ks. Emäntäkoulut. 64385: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. Rah.al. n:o 279 määrärahan osoittamisesta 64386: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. valtion virastotalon rakentamista varten Jäm- 64387: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. sän kuntaan. Liitteet 1340. - Ks. Virastot. 64388: , varajäseneksi Kulkv:aan 30. Rah.al. n:o 280 määrärahan osoittamisesta 64389: , jäseneksi Suurv:aan 33. valtion virastotalon rakentamista varten Viita- 64390: valtiontilintarkastajan varamieheksi saaren kuntaan. Liitteet 1341. - Ks. Virastot. 64391: " v:ksi 1965 1289. Rah.al. n:o 281 määrärahan osoittamisesta 64392: Jämsän aluesairaalan rakentamista varten. Liit- 64393: Aloitteet: teet 1342. - Ks. Sairaalat. 64394: Lak.al. n:o 84 laiksi kokeilutarkoituksessa Rah.al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta 64395: järjestetystä kunnallisesta yhtenäiskoulusta. harvaanasuttujen seutujen sähköistämisen tuke- 64396: Liitteet 523. - Ks. Koululaitos. miseen. Liitteet 1343. - Ks. Sähkö. 64397: Toiv.al. n:o 30 valtakunnansuunnittelutoimis- Rah.al. n:o 283 määrärahan osoittamisesta 64398: ton henkilökunnan palkkauksen korottamisesta. keskikoulun perustamiseksi Kyyjärven kuntaan. 64399: Liitteet 181. - Ks. Valtakunnansuunnittelufoi- Liitteet 1344. - Ks. Oppikoulut. 64400: misto. 64401: Toiv.al. n:o 177 toimenpiteistä tieteellisen ta- 64402: voitetutkimuksen edistämiseksi. Liitteet 555. - Leskinen, Väinö Olavi, toimitusjohtaja. 64403: Ks. Tutkimustyö. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 64404: Rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 64405: avustukseksi Sokeain Keskusliitto r.y:lle so- 64406: keain hieroma- ja fysikaalisten hoitolaitosten A 1 o i te: 64407: lukumäärän lisäämiseksi. Liitteet 1337. - Ks. Toiv.al. n:o 142 toimenpiteistä valtion mat- 64408: Aistivialliset. kailulautakunnan aikaansaamiseksi. Liitteet 437. 64409: - Ks. Matkailu. 64410: Lausunnot: 64411: 49 (hammasteknikot, 2 K.); 142 (kansakoulu- Kysymys (A. V: 3): 64412: laki, 1 K.); 515 (laina verovapaasta omaisuu- - n:o 141 virallisen elintasotutkimuksen toimit- 64413: desta, 1 K.); 598 (kansakoululaki, 1 K.); 646 tamisesta perustan saamiseksi seuraavan maa- 64414: (s:n, 2 K.); 669 (s:n, 3 K.); 2010 (budjetti, talouden hintalain valmistelua varten. 64415: Yk.); 2084 (s:n, 10 Pl.). 64416: Lausunnot: 64417: 606 (virkamiespalkat, 1 K.); 663 (s:n, 3 K.); 64418: Leivonen, Vilho Matti, maanviljelijä, talousneuvos. 848, 859, 862, 864, 866 (budjetti, Lk.); 942, 968 64419: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9. (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 2034 64420: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. budjetti, Yk.). 64421: 2460 Eduskunnan jäsenet 1964. 64422: 64423: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä. den sekä tärkkelyssiirapin valmistukseen käyte· 64424: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. tyn maissin maahantuonnista. 64425: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 64426: Suurv:aan 34. 64427: " " Lindblom, Olavi, pääjohtaja. 64428: Aloitteet: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 64429: Lak.al. n:o 189 laeiksi moottoriajoneuvove- -.valittu jäseneksi Lv:aan 28. 64430: rosta ja nestemäisten polttoaineiden valmiste- 64431: verosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet Kysymys (A. V: 3): 64432: 1714. - Ks. Moottoriajoneuvovero. - n:o 127 aravakiinteistöjen verotusperusteiden 64433: Lak.al. n:o 192 laiksi sotilastorppien järjeste- epäoikeudenmukaisuudesta tulo- ja omaisuus- 64434: lystä. Liitteet 1742. - Ks. Sotilastorpat. verotuksessa. 64435: Toiv.al. n:o 283 vesistöjärjestelyjen sekä. pe- 64436: rusparannus- ja metsänparannustöiden rahoitta- Lausunnot: 64437: misesta. Liitteet 745. - Ks. Vesistön järjestely. 151, 153 (Kansainvälisen työkonferenssin so- 64438: Rah.al. n:o 284 korotetun määrärahan osoitta- pimukset, A. K.); 391 (rakennuslaki, 3 K.); 518 64439: misesta siirtona asutusrahastoon. Liitteet 1345. (laina verovapaasta omaisuudesta, 1 K.); 780 64440: - Ks. Asutusrahasto. (budjetti, Lk.). 64441: Rah.al. n:o 285 määrärahan osoittamisesta 64442: postiautonkuljettajien palkkauksen korottami- 64443: seen. Liitteet 1346. - Ks. Postilaitos. Lindeman, Lars Sebastian, toimittaja. 64444: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 64445: Kysymys (A. V: 3): - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 64446: - n:o 24 asutusrahaston varojen supistamisesta. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 64447: 32. 64448: Lausunnot: jäseneksi Suurv:aan 34. 64449: 333 (metsätyöpaikat, vlksm.); 380 (talletusten " varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 34. 64450: veronhuojennukset, 3 K.); 445 (virkamiespalkat, " 64451: 1 K.); 459, 460, 461 (s:n, 2 K.); 465 (virkamies- Aloitteet: 64452: palkkojen tarkistaminen, 2 K.); 540 (laina vero- Toiv.al. n:o 260 metsänhoidollisten hakkuiden 64453: vapaasta omaisuudesta, 2 K.); 622, 624, 629 suorittamisesta hakkuukiellosta olevilla valtion 64454: (lisäbudjetti, A. K.); 638, 640 (virkamiespalkat, metsämailla. Liitteet 718. - Ks. Metsänhoito. 64455: 2 K.); 860 (budjetti, Lk.); 1173, 1176, 1177 Rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta tie- 64456: (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1190 (markkinoi- penkereen rakentamiseksi Sulvassa olevan Myr- 64457: rnisrahasto, 2 K.); 1209 (s:n, 3 K.); 1252 (Pot- grundin paikallistien ja Vaasan Vaskiluodon vä- 64458: kunkylän-Naamankylän tie, A. K.); 1319 (maa- lille. Liitteet 288 ja 289. - Ks. Maantiet. 64459: taloustuotteiden tuontimaksut, Lk.); 1387, 1388 64460: (sotilastorppien järjestely, 2 K.); 1484, 1485 Kysymykset (A. V: 3): 64461: (maatalouden perusluotto, 2 K.); 1611 (mootto- - n:o 140 Uudenmaan Prikaatin komentajan 64462: riajoneuvovero, 1 K.); 1689, 1690, 1694 (s:n, rankaisutoimenpiteiden laillisuudesta. 64463: 2 K.); 1716, 1720, 1722 (liikevaihtovero, 2 K.); - n:o 149 äitiysavustuspakkauksissa käytetty- 64464: 1723 (maataloustuotteiden tuontimaksut, 2 K.); jen vauvan alusten myynnistä Suomen Kä.ti- 64465: 1791 (liikevaihtovero, 3 K.); 2096 (budjetti löliitolle koituvasta taloudellisesta hyödystä. 64466: 11 Pl.); 2177 (s:n, 18 Pl.); 2242 (s:n, 20 Pl.); 64467: 2290 (s:n, Yp.). Lausunnot: 64468: 1475, 1484, 1485 (maatalouden perusluotto, 2 64469: K.); 1516, 1520, 1521 (s:n, 3 K.); 1535 (Kemi- 64470: Liinamaa, Tauno Matti, agrologi, maanviljelijä. jokialueen järjestely, 1 K.); 1588, 1594 (kan- 64471: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. saneläkelaki, 2 K.); 2012 (budjetti, Yk.); 2246 64472: (s:n, 20 Pl.). 64473: - valittu varajäseneksi Mtv:aan 30. 64474: , jäseneksi Kulkv:aan 30. 64475: , Suomen Pankin tilintarkastajan vara- Lindh, Oskar Bertel, maanviljelijä. 64476: mieheksi v:ksi 1964 1290. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 64477: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 64478: Aloitteet: Suurv:aan 33. 64479: Toiv.al. n:o 105 toimenpiteistä lääkäri- ja " " Yleisradion hallintoneuvostoon 64480: hammaslääkäripulan poistamiseksi maaseudulla. " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 64481: Liitteet 384. - Ks. Lääkärit. 390. 64482: Toiv.al. n:o 282 määrärahasta kuivatusohjel- 64483: man toteuttamista varten. Liitteet 744. - Ks. Kysymys (A. V: 3): 64484: Kuivatustyöt. - n:o 64 yksityisistä teistä annetussa laissa 64485: Toiv.al. n:o 441 tienparannussuunnitelman lop- tarkoitettujen valtionavustusanomusten kä- 64486: puunsaattamisesta Vöyrin-Lappajärven tiellä. sittelystä. lää.ninhallituksissa. 64487: Liitteet 1022. - Ks. Maantiet. 64488: L:au.sunnot: 64489: Kysymys (A. V: 3): 393 (rakennuslaki, 3 K.); 1807 (moottoajo- 64490: - n:o 28 tärkkelyspitoisten Uima- ja sidosainei- neuvovero, Jatk. 3 K.). 64491: Eduskunnan jäsenet 1964. 2461 64492: 64493: 64494: Lindqvist, Juho llemming, ent. piirisihteeri. Toiv.al. n:o 220 teknillisen korkeakoulun Ota- 64495: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. niemeen siirtämisen loppuunsaattamisesta. Liit- 64496: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. teet 605. - Ks. Teknillinen korkeakoulu. 64497: , varajäseneksi Ltv:aan 29. Toiv.al. n:o 221 määrärahasta Kotkan teknil- 64498: lisen oppilaitoksen rakennustöiden alkamiseen. 64499: Aloitteet: Liitteet 607. - Ks. Teknilliset koulut. 64500: Lak.al. n:o 67 laiksi väkijuomayhtiön verotta· Toiv.al. n:o 273 määrärahasta Reitkallin puu- 64501: misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä anne- tarhakoulun lunastamiseksi valtiolle. Liitteet 64502: tun lain muuttamisesta. Liitteet 376. - Ks. 734. - Ks. Puutarhakoulut. 64503: Väkijuoma yhtiö. Toiv.al. n:o 288 porakaivon rakentamisesta 64504: Lak.al. n:o 135 laiksi lyhytaikaisissa työsuh- Haapasaaren kuntaan. Liitteet 751. - Ks. Vesi- 64505: teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami- huolto. 64506: sesta. Liitteet 793. - Ks. Eläkkeet. Toiv.al. n:o 404 määrärahasta Kyminlinnan- 64507: Lak.al. n:o 151 laeiksi sairausvakuutuslain ja Korkeakosken maantien rakentamiseen. Liitteet 64508: sairausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain 984. - Ks. Maantiet. 64509: muuttamisesta. Liitteet 829. - Ks. Sairausva- Rah.al. n:o 288 määrärahan osoittamisesta po- 64510: kuutus. rakaivon rakentamiseksi Haapasaaren kuntaan. 64511: Rah.al. n:o 286 määrärahan osoittamisesta Liitteet 1349. - Ks. Vesihuolto. 64512: Asikkalan kunnan Vesivehmaan ja Kalkkisten Rah.al. n:o 289 määrärahan osoittamisesta 64513: lossin välisen tien korjaustöiden aloittamiseksi. Haminan Hillon sataman poliisivartiokonttoriin 64514: Liitteet 1347. - Ks. Maantiet. perustettavia virkoja varten. Liitteet 1350. - 64515: Rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamisesta Ks. Poliisi. 64516: Padasjoen- Auttoisten- Rautajärven-Pohjan Rah.al. n:o 290 määrärahan osoittamisesta 64517: tien kunnostamisen aloittamiseksi. Liitteet 1348. kunnallisten terveyssisarien palkkauksen korot- 64518: - Ks. Maantiet. tamiseen. Liitteet 1351. - Ks. Terveyssisaret. 64519: Rah.al. n:o 291 määrärahan osoittamisesta 64520: valtion palveluksessa olevien koulutettujen sai- 64521: Linkola, Anna-Liisa, diplomi-insinööri, lehtori. 64522: raanhoitajien palkkauksen korottamiseen. Liit- 64523: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. teet 1352. - Ks. Sairaanhoitajat. 64524: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. Rah.al. n:o 292 määrärahan osoittamisesta 64525: Siv:aan 29. 64526: " " naiskonstaapelien virkapukuavustuksia varten. 64527: A 1 o i t teet: Liitteet 1353. - Ks. Poliisi. 64528: Lak.al. n:o 90 laiksi kansakoululaitoksen vi- Rah.al. n:o 293 määrärahan osoittamisesta 64529: ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne- Reitkallin puutarhakoulun lunastamiseksi val- 64530: tun lain muuttamisesta. Liitteet 533. - Ks. tiolle. Liitteet 1354. - Ks. Puutarhakoulut. 64531: Kansakoulut. Rah.aL n:o 294 määrärahan osoittamisesta 64532: Lak.al. n:o 98 laiksi yksityisoppikoulujen val- Iitin virastotalon suunnittelemista varten. Liit- 64533: tionavusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet teet 1355. - Ks. Virastot. 64534: 548. - Ks. Oppikoulut. Rah.al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta ko- 64535: Toiv.al. n:o 38 määrärahasta poliisitoimien timaisen lyhytkuvan tukemiseen. Liitteet 1356. 64536: perustamiseksi Haminan Hillon sataman poliisi- - Ks. Elokuvat. 64537: vartiokonttoriin. Liitteet 190. - Ks. Poliisi. Rah.al .. n:o 296 korotetun määrärahan osoitta- 64538: Toiv.al. n:o 39 määrärahasta naiskonstaape- misesta näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellis- 64539: lien virkapukuavustuksia varten. Liitteet 191. ten harrastusten tukemiseen. Liitteet 1357. - 64540: - Ks. Poliisi. Ks. Näyttämötaide. 64541: Toiv.al. n:o 78 määrärahasta Iitin virastota- 64542: lon rakentamista varten. Liitteet 235. - Ks. Lausunnot: 64543: Virastot. 138 (Ahlström Oy:n koskiosuudet, 1 K.}; 657 64544: Toiv.al. n:o 95 toimenpiteistä sähkövirran saa- (elokuva vero, 3 K.); 674 (kansakoululaki, 3 K.); 64545: miseksi Haapasaaren kuntaan. Liitteet 253. - 710 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 1213 64546: Ks. Sähkö. (taideteollinen oppilaitos, 3 K.); 1260, 1263 64547: Toiv.al. n:o 123 Helsingin sairaanhoitajaopis- (koskiomaisuuden vaihto Ahlström Oy:n kanssa, 64548: ton muodostamisesta sairaanhoitajien korkea- 2 K.); 1788 (moottoriajoneuvovero, 3 K.); 1825 64549: kouluksi. Liitteet 411. - Ks. Sairaanhoitajat. (terveydenhoitolaki, 1 K.); 2020 (budjetti, 64550: Toiv.al. n:o 125 Kymenlaakson tilapäisen sai- Yk.); 2051 (s:n, 7 Pl.); 2203 (s:n, 19 Pl.); 64551: raanhoitajakoulun muuttamisesta ylimääräiseksi. 2257 (s:n, 20 Pl.). 64552: Liitteet 413. - Ks. Sairaanhoitajat. 64553: Toiv.al. n:o 132 määrärahasta Kuusankosken Linna, Antti, diplomi-insinööri. 64554: vajaamielislaitoksen ensimmäisen rakennusvai- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 64555: heen aloittamiseen. Liitteet 423. - Ks. Vajaa- - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 64556: mieliset. Kulkv:aan 30. 64557: Toiv.al. n:o 150 kunnanjohtajan viran tekemi- " " Ulkv:aan 870. 64558: sestä lakisääteiseksi suurehkoissa maalaiskun- " " 64559: nissa. Liitteet 479. - Ks. Kunnat. Aloitteet: 64560: Toiv.al. n:o 175 avatun, alkoholia sisältävän Lak.al. n:o 93 laiksi korkeakoulustipendeistä 64561: pullon auton ohjaamossa pitämisen kieltämi- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 540. - Ks. 64562: sestä.. Liitteet 513. - Ks. Liikenne. Stipendit. 64563: 2462 Eduskunnan jäsenet 1964. 64564: 64565: Rah.al. n:o 297 määrärahan osoittamisesta ri- 1484, 1485 (maatalouden perusluotto, 2 K.); 64566: kospoliisilisän korottamiseen. Liitteet 1358. 1513 (s:n, 3 K.); 1533 (Kemijokialueen järjes- 64567: Ks. Poliisi. tely, 1 K.); 1818 (s:n, 2 K.); 2199, 2205 (bud- 64568: Rah.al. n:o 298 määrärahan osoittamisesta jetti, 19 Pl.). 64569: eräiden rautatielaitoksen linjahallinnon tekni- 64570: koiden palkkauksen korottamiseen. Liitteet 1359. 64571: - Ks. Rautatieläiset. Linna, Martti, maanviljelijä. 64572: Rah.al. n:o 299 määrärahan osoittamisesta - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 64573: Yhteiskunnallisen korkeakoulun tilapäisten toi· - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. 64574: mihenkilöiden paikkaamista varten. Liitteet , varajäseneksi Suurv:aan 34. 64575: 1360. - Ks. Yhteiskunnallinen korkeakoulu. , jäseneksi Perintölv:aan 83. 64576: Rah.al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta 64577: lääkintävoimistelijoiden peruskoulutuksen tehos- Aloitteet: 64578: tamiseen. Liitteet 1361. - Ks. Sairaanhoito. Lak.al. n:o 122 laiksi valtion osanotosta era1· 64579: den maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin 64580: Lausunnot: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 667. - Ks. 64581: 175, 181, 182 (kananpoikasten haudonnat, 2 Maa- ja vesirakennustyöt. 64582: K.); 204 (s:n, 3 K.); 526 (tielaki, 2 K.); 1250 Toiv.al. n:o 76 toimenpiteistä Ruukki Oy:n 64583: (mannermaajalusta, 1 K.); 1266, 1267 (kaivos- maa-alueiden ostamiseksi valtiolle. Liitteet 232. 64584: teollisuuden investointi varaukset, 2 K.); 1476 - Ks. Teollisuus. 64585: (maatalouden perusluotto, 2 K.); 1536 (Kemi· Rah.al. n:o 303 määrärahan osoittamisesta 64586: jokialueen järjestely, 1 K.); 1981 (budjetti, Ylä·Savon-Rahjan runkotien rakennustöiden 64587: Yk.). aloittamiseksi välillä Nivala-Haapajärvi. Liit- 64588: teet 1365. - Ks. Maantiet. 64589: Rah.al. n:o 304 määrärahan osoittamisesta 64590: Linna, Ilmari, merkonomi, hedelmänviljelijä. Reisjärven kunnassa olevan Niskarannan paikal· 64591: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. listien rakentamiseksi. Liitteet 1366. - Ks. 64592: - valittu varajäseneksi Prv:aan 27. Maantiet. 64593: , jäseneksi Mtv:aan 30. Rah.al. n:o 305 määrärahan osoittamisesta 64594: pienviljelijöille aiheutuneiden hallavahinkojen 64595: Aloitteet: tilakohtaiseksi korvaamiseksi. Liitteet 1367. - 64596: Lak.al. n:o 190 laiksi maataloustuotteiden Ks. Hallavahingot. 64597: markkinoimisrahastosta annetun lain muuttami- Rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta 64598: sesta. Liitteet 1716. - Ks. Markkinoimisrahasto. Ylivieskaan perustettavan Pohjois-Suomen maa- 64599: Toiv.al. n:o 26 tuontikaupparahastolain muut- miesopiston suunnittelua ja . rakennustöiden 64600: tamisesta. Liitteet 176. - Ks. Tuonti. aloittamista varten. Liitteet 1368. - Ks. Maa- 64601: Toiv.al. n:o 106 kouluhammashoidon ulottami- mieskoulut. 64602: sesta kaikkia oppivelvollisuusikäisiä koskevaksi. 64603: Liitteet 386. -- Ks. Hampaanhoito. Kysymys (A. V: 3): 64604: Toiv.al. n:o 173 tavara-asematoiminnan saat- - n:o 99 maanhankintalain mukaisten asutus- 64605: tamisesta toimUuvasta riippuvaksi. Liitteet 511. teiden rakentamisesta. 64606: - Ks. Liikenne. 64607: 'l'oiv.al. n:o 228 Lohjanharjulla sijaitsevan Lausunnot: . 64608: Rajakou1un kiinteistön käyttämisestä urheilu· ja 611 (maarakennustöiden kustannukset, 1 K.); 64609: virkistystoimintaan. Liitteet 614. - Ks. Urheilu. 113, 865 (budjetti, Lk.); 996 (maa· ja vesira· 64610: Toiv.al. n:o 230 tilojen osittamisen rajoitta· kennustyöt, 2 K.); 1150 (koulutustilan saaminen 64611: misesta. Liitteet 676. - Ks. Jakolaitos. Kärsämäelle, A. K.); 1347 (kirkkolaki, 1 K.); 64612: Toiv.al. n:o 235 pienten tilojen peltoalan li- 1462 (s:n, 3 K.); 1932 (budjetti, Yk.); 2113 64613: säämisestä. Liitteet 683. - Ks. Asutus. (s:n, 11 Pl.); 2228, 2242, 2255, 2275 (s:n, 20 64614: Toiv.al. n:o 243 maataloustuotannon mukaut- Pl.). 64615: tamisesta kotimaan kulutusta vastaavaksi. Liit· 64616: teet 692. - Ks. Maatalous. 64617: Rah.al. n:o 301 korotetun määrärahan osoit- Lintilä., Aaro Olavi, maanviljelijä, toiminnanjohtaja. 64618: tamisesta Pieksämäen vaunupajan rakentami- - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 64619: seen ja rautateiden pääkonepajojen työkoneiden - valittu jäseneksi Tv:aan 29. 64620: hankintaan. Liitteet 1363. - Ks. Rautatiet. , , Suurv:aan 33. 64621: Rah.al. n:o 302 korotetun määrärahan osoitta· , varapuheenjohtajaksi Tv:aan 881. 64622: misesta uusien tavaravaunujen hankkimiseen 64623: valtionrautateille. Liitteet 1364. - Ks. Rauta- Aloitteet: 64624: tiet. Toiv.al. n:o 238 maatalouden alueittaisen hin· 64625: tapoliittisen tuen maksamiaperusteita koske- 64626: Lausunnot: vasta tutkimuksesta. Liitteet 686. - Ks. Maa- 64627: 63, 64 (maatalouden hintataso, 2 K.); 179 talous. 64628: (kananpoikasten haudonnat, 2 K.); 242 ( soke- Toiv.al. n:o 345 itsenäisen yrittäjän ja hänen 64629: rintuotannon turvaaminen, 1 K.); 816, 864, 866 perheenjäsentensä lakisääteisestä vuosilomasta. 64630: (budjetti, Lk.); 956 (hallituksen talouspoli- Liitteet 910. - Ks. Loma. 64631: tiikka, vlksm.); 1140 (voin hinta, A. K.); 1427, Rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta tur· 64632: Eauskunnan jäsenet 1964. 2463 64633: 64634: 64635: kiseläimille soveltuvan rehun varmuusvaraston saneläkelaki, 2 K.); 1793 (liikevaihtovero, 3 64636: aikaansaamiseksi. Liitteet 290. - Ks. Rehu. K.); 2005 (budjetti, Yk.); 2219 (s:n, 19 Pl.); 64637: Rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta Hi- 2246 (s:n, 20 Pl.). 64638: mangan satamaan johtavan väylän syventämi- 64639: seksi ja oikaisemiseksi. Liitteet 292. - Ks. 64640: Ruoppaustyöt. Luukka, Eemil Viktor, maanviljelijä, ministeri. 64641: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 64642: Kysymys (A. V: 3): - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 64643: - n:o 18 hotelli-ravintolaan pyrkivän asiak- 64644: kaan vaatetukselle asetetuista vaatimuksista. 64645: Lähteenmäki, Olavi, teologian tohtori, korkeakou- 64646: L au sun t o: lun rehtori. 64647: 2030 (budjetti, Yk.). - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 64648: - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 64649: , , Pohjoismaiden neuvostoon 64650: Lukkarinen, Impi Lydia, toimittaja. 32. 64651: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin v~tlitsema 9. 64652: - valittu jäseneksi Suurv:aan 34. Aloite: 64653: , varajäseneksi Vv:aan 72. Lak.al. n:o 91 laiksi korkeakoulustipendeistä. 64654: Liitteet 535. - Ks. Stipendit. 64655: Aloitteet: 64656: Lak.al. n:o 70 laeiksi kunnallishallituksesta Lausunnot: 64657: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 464 ( virkamiespalkkojen tarkistaminen, 2 K.); 64658: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 1343 (kirkkolaki, 1 K.); 1473 (s:n, 3 K.); 2075 64659: teet 447. - Ks. Kunnallisverotus. (budjetti, 10 Pl.). 64660: Toiv.al. n:o 314 perhekustannuksia koskevan 64661: lainsäädännön uudistamisesta. Liitteet 872. - M. 64662: Ks. Sosiaaliavustukset. 64663: Rah.al. n:o 307 määrärahan osoittamisesta Manninen, Elis Olavi Carolus, pastori. 64664: kodinperustamislainoiksi. Liitteet 1369. - Ks. - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 64665: Kodinperustamialaina t. - valittu varajäseneksi Mtv:aan 30. 64666: Rah.al. n: o 308 määrärahan osoittamisesta , jäseneksi Puolv:aan 30. 64667: a vustuksiksi kunnallisten ammattioppilaitosten 64668: oppilasasuntojen rakentamiseen. Liitteet 1370. A 1 o i t teet: 64669: - Ks. Ammattikoulut. Lak.al. n:o 28 laiksi Pohjois-Karjalan teolli- 64670: Rah.al. n:o 309 korotetun määrärahan osoitta- suuden veronhuojennuksista. Liitteet 104. - Ks. 64671: misesta vähävaraisten ammattiopintolainoihin. Veronhuojennukset. 64672: Liitteet 1371. - Ks. Ammattiopinnot. Lak.al. n:o 32 laiksi eräistä väliaikaisista 64673: Rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 112. 64674: kansaneläkkeen varassa elävien asumiskustan- - Ks. Verotus. 64675: nusten alentamiseen. Liitteet 1372. - Ks. Asu- Lak.al. n:o 149 laiksi metsä- ja uitto- 64676: mistuki. työväen yhteisasunnoista annetun lain muutta· 64677: Rah.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta yli- misesta. Liitteet 826. - Ks. Metsätyöt. 64678: määräisten varastomiesten tointen perustami- Toiv.al. n:o 61 alkoholijuomien mainoskulu· 64679: seksi valtionrautateiden varasto-osastolle. Liit- jen jättämisestä verotuksessa vähennysoikeuden 64680: teet 1373. - Ks. Rautatieläiset. ulkopuolelle. Liitteet 215. - Ks. Tulo- ja omai- 64681: Rah.al. n:o 312 korotetun määrärahan osoitta- suusvero. 64682: misesta lapsiperheiden asumistukiin. Liitteet Toiv.al. n:o 87 virastotalon rakentamiseksi 64683: 1374. - Ks. Asumistuki. Joensuuhun Pohjois-Karjalan lääninhallitusta 64684: Rah.al. n:o 313 määrärahan osoittamisesta hel- varten. Liitteet 245. - Ks. Virastot. 64685: potuksen myöntämiseksi kunnille rautateiden ra- Toiv.al. n:o 136 esityksen antamisesta tupa- 64686: kentamisesta johtuvista pakkolunastuskorvauk- kanmyynnin kieltämisestä alaikäisille. Liitteet 64687: sista. Liitteet 1375. - Ks. Kunnat. 428. - Ks. Tupakka. 64688: Rah.al. n:o 314 korotetun määrärahan osoit- Toiv.al. n:o 217 määrärahasta Joensuun lyseon 64689: tamisesta vähävaraisten nuorten ammattiopinto- lisärakennusta ja korjaustöitä varten. Liitteet 64690: avustuksiin. Liitteet 1376. - Ks. Ammatti- 601. - Ks. Oppikoulut. 64691: opinnot. Toiv.al. n:o 330 kotiapulaisammattiin aiko- 64692: Rah.al. n:o 315 korotetun määrärahan osoitta- vien koulutuksen järjestämisestä. Liitteet 892. 64693: misesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. - Ks. Kotiapulaiset. 64694: Liitteet 1377. - Ks. Maantiet. Toiv.al. n:o 507 Möhkön maantiesillan jälleen- 64695: Rah.al. n:o 316 korotetun määrärahan osoitta- rakentamisesta Ilomantsin kunnassa. Liitteet 64696: misesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 1088. - Ks. Sillat. 64697: Liitteet 1378. - Ks. Sähkö. Rah.al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta 64698: kelirikkoaluksen hankkimiseksi Juuan kirkon- 64699: Lausunnot: kylän ja Paalasmaan välistä liikennettä varten. 64700: 758 (budjetti, Lk.); 1465 (kirkkolaki, 3 K.); Liitteet 1379. - Ks. Laivaliikenne. 64701: 1508 (sairausvakuutus, Jatk. 3 K.); 1559 (kan- Rah.al. n:o 318 määrärahan osoittamisesta 64702: 2464 Eduskunnan jäsenet 1964. 64703: 64704: 64705: Tohmajärven yhteiskoulun rakentamiseen. Liit- kannettavan maantiesillan suunnitelman laatimi· 64706: teet 1380. - Ks. Oppikoulut. seksi. Liitteet 1083. - Ks. Sillat. 64707: Rah.al. n:o 319 korotetun määrärahan osoitta- Rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta 64708: misesta Onkamon-Parikkalan radan rakenta- avustukseksi Sokeain Keskusliitto r.y:lle so- 64709: mista varten. Liitteet 1381. - Ks. Rautatiet. keainhuoltajien toiminnasta aiheutuvia kustan- 64710: nuksia varten. Liitteet 1384. - Ks. Aistivialli- 64711: Lausunnot: set. 64712: 410 (YK-pataljoona, 1 K.); 481 (s:n, 3 K.); Rah.al. n:o 323 määrärahan osoittamisesta 64713: 788 (budjetti, Lk.); 1440 (kirkkolaki, 2 K.); avustukseksi Sokeain Keskusliitto r.y:lle vasta- 64714: 1635 (metsätyöpaikat, 2 K.); 2246 (budjetti, 20 sokeutuneille järjestettäviä kuntouttamiskurs- 64715: Pl.). seja varten. Liitteet 1386. - Ks. Aistivialliset. 64716: Rah.al. n:o 324 määrärahan osoittamisesta 64717: Vuoksen yli rakennettavan maantiesillan suun- 64718: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. nitelman laatimiseksi. Liitteet 1388. - Ks. 64719: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 7. Sillat. 64720: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. Rah.al. n:o 325 korotetun määrärahan osoit- 64721: , varajäseneksi Kulkv:aan 30. tamisesta Hauvanlahden-Särkilahden maantien 64722: , jäseneksi Suurv:aan 34. (ns. Pohjiin tien) rakennustöiden jatkamiseksi. 64723: , valitsijamiesten varapuheenjohtajaksi 27. Liitteet 1389. - Ks. Maantiet. 64724: 64725: Aloitteet: Kysymys (A. V: 3): 64726: Toiv.al. n:o 208 määrärahasta Varkauden - n:o 124 sairausvakuutuslain 9 § :n sovelta· 64727: kaupungissa olevan Kuoppakankaan yhteiskou- misesta. 64728: lun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 590. - 64729: Ks. Oppikoulut. Lausunnot: 64730: Toiv.al. n:o 358 määrärahasta rautatien ra- 224 (työnvälityslaki, 2 K.); 1110 (sairaus· 64731: kentamiseksi Juankoskelta Luikonlahteen. Liit- vakuutus, 1 K.); 1179 (kansaneläkelaki, 1 K.); 64732: teet 932. - Ks. Rautatiet. 1361 (työllisyyslain soveltaminen v. -63, A. K.). 64733: Toiv.al. n:o 367 määrärahasta uuden rautatie- 64734: tavara-aseman rakentamiseksi Varkauden kau- Mattila, Leo Ilmari, toimitusjohtaja. 64735: punkiin. Liitteet 942. - Ks. Rautatiet. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 64736: Toiv.al. n:o 457 määrärahasta Tuusniemen- - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 64737: Karvion maantien rakentamiseksi. Liitteet 1038. , jäseneksi Suurv:aan 33. 64738: - Ks. Maantiet. - tullut valitsijamieheksi edesmenneen ed. Aulan- 64739: Toiv.al. n:o 510 määrärahasta Puutossalmen gon sijaan 416. 64740: maantiesillan rakentamiseksi Vehmersalmen- 64741: Kuopion maantiellä. Liitteet 1091. - Ks. Sillat. Kysymykset (A. V: 3): 64742: Rah.al. n:o 320 määrärahan osoittamisesta - n:o 21 moottoriajoneuvoveron kantotavan 64743: rautateiden tavara-aseman rakentamiseksi Var- muuttamisesta. 64744: kauden kaupunkiin. Liitteet 1382. - Ks. Rauta- - n:o 52 valtionjobtoisten yhtiöiden johtajien 64745: tiet. palkankorotuksista. 64746: Rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta - n:o 187 televisiotoiminnan monopolisoimi· 64747: J uankosken-Luikonlahden rautatietöiden aloitta- sesta. 64748: miseksi. Liitteet 1383. - Ks. Rautatiet. - n:o 193 Jumalan pikkaa koskevien rikoslain 64749: säännösten muuttamisesta. 64750: Kysymys (A. V:3): 64751: - n:o 179 Juankosken-Luikonlahden rautatien Lausunnot: 64752: rakentamisesta. 40 (tieliikennelaki, 2 K.); 218 (YK-pataljoo· 64753: nan perustaminen, A. K.); 366, 368 (rakennus· 64754: Lausunnot: laki, 2 K.); 431, 434 ( sokerintuotannon turvaa· 64755: 829 (budjetti, Lk.); 2190, 2203 (s:n, 19 Pl.). minen, 2 K.); 618 (lisäbudjetti, A. K.); 1066 64756: (valtiovarain tila v. -61, A. K.); 1166 (tulo· ja 64757: omaisuusvero, 2 K.); 1406, 1411 (huoneenvuokra, 64758: Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies. 3 K.); 1524 (verolait, 3 K.); 1553 (moottoriajo· 64759: - Kymen läänin vaalipiirin valisema 7. neuvovero, 2 K.); 1686, 1690 (s:n); 1787 (s:n, 64760: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. 3 K.); 1854, 1855, 1856 (liikevaihtoveron palaut· 64761: , puheenjohtajaksi Sosv:aan 34. taminen, 2 K.); 1868, 1869 (s:n, 3 K.); 2003, 64762: 2004 (budjetti, Yk.); 2133 (s:n, 13 Pl.). 64763: Aloitteet: 64764: Lak.al. n: o 45 laiksi liikevaihtoverolain muutta- 64765: misesta. Liitteet 134. - Ks. Liikevaihtovero. Mattila, Matti Emil, agronomi, maanviljelijä. 64766: Lak.al. n:o 134 laiksi työntekijäin eläkelain - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 64767: muuttamisesta. Liitteet 789. - Ks. Eläkkeet. - valittu varajäseneksi Mtv:aan 30. 64768: Lak.al. n: o 136 laiksi lyhytaikaisissa työsuh- , jäseneksi Puolv:aan 31. 64769: teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami- , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 64770: sesta. Liitteet 795. - Ks. Eläkkeet. 32. 64771: Toiv.al. n:o 502 määrärahasta Vuoksen yli ra- jäseneksi Ulkv:aan 870. 64772: " 64773: Eduskunnan jäsenet 1964. 246l) 64774: 64775: 64776: Aloitteet: Rah.al. n:o 335 määrärahan osoittamisesta 64777: Toiv.aL n:o 275 määrärahasta hevosten kasva· rautateiden vaunuhenkilökunnan ja ratavarti- 64778: tuskustannusten alentamiseen. Liitteet 736. - jain pukuavustuksiin. Liitteet 1399. - Ks. Rau- 64779: Ks. Hevoset. tatieläiset. 64780: Toiv.al. n:o 276 määrärahasta tammakanta- Rah.al. n:o 336 määrärahan osoittamisesta 64781: kirjojen painatuekustannuksia varten. Liitteet rautateiden liikenneosaston autokaluston uusi- 64782: 737. - Ks. Hevoset. miseen. Liitteet 1400. - Ks. Rautatiet. 64783: Toiv.al. n:o 388 määrärahasta Lohjan-Hyvin- 64784: kään-Porvoon kehätien tutkimusten loppuun- Kysymykset (A. V: 3): 64785: saattamiseksi ja töiden aloittamiseksi. Liitteet - n:o 46 valtionrautateiden autokuljetustoi- 64786: 968. - Ks. Maantiet. minnassa esiintyvistä epäkohdista. 64787: Toiv.al. n:o 392 tutkimuksen toimittamisesta - n:o 157 työvoimaviranomaisten toiminnasta. 64788: maantien rakentamiseksi Orimattilasta etelään 64789: rantatielle. Liitteet 972. - Ks. Maantiet. Lausunnot: 64790: Toiv.al. n:o 393 Artjärven-Järvenpään yh- 701 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 778, 64791: dystien tiesuunnan tutkimisesta. Liitteet 973. 845 (budjetti, Lk.); 953 (hallituksen talouspoli- 64792: - Ks. Maantiet. tiikka, vlksm.); 1078, 1091 (kunnalliset yleis- 64793: Toiv.al. n:o 394 määrärahasta Myrskylän- sairaalat, 2 K.); 1302, 1354 (kirkkolaki, 1 K.); 64794: Porvoon maantien rakentamiseksi. Liitteet 974. 1460, 1473 (s:n, 3 K.); 2146, 2156 (budjetti, 64795: - Ks. Maantiet. 14 Pl.); 2168, 2170 (s:n, 15 Pl.); 2240 (s:n, 64796: Rah.al. n:o 326 määrärahan osoittamisesta 20 Pl.). 64797: Työtehoseuralle maatilametsien puunkorjuun 64798: rationalisointitutkimuksiin ja hankintateknilli- 64799: sen koeaseman toimintaan. Liitteet 1390. - Ks. Mustonen, Johannes (Janne), metsätyöläinen. 64800: Metsätalous. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 64801: Rah.al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. 64802: suomenkielisten oppikoulujen poikien käsityön- , varajäseneksi Kulkv:aan 30. 64803: opettajain virkojen ja toimien perustamiseen. - muistosanat 450. 64804: Liitteet 1391. - Ks. Oppikoulut. 64805: Rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 64806: oriiden kasvatuskustannusten alentamiseen. Liit- Toiv.al. n:o 70 toimenpiteistä Pohjois- ja Itä- 64807: teet 1392. - Ks. Hevoset. Suomen kemian- ja metalliteollisuuden sekä kai- 64808: Lausunnot: vostoiminnan rahoittamiseksi. Liitteet 225. - 64809: 206 (kananpoikasten haudonnat, 3 K.); 247 Ks. Teollisuus. 64810: ( sokerintuotannon turvaaminen, 1 K.); 425 Toiv.al. n:o 113 kuntainliittojen sairaaloiden 64811: (s:n, 2 K.); 487 (kylvösiementuotanto, 2 K.); kustannusten siirtämisestä valtion maksetta- 64812: 774 (budjetti, Lk.); 966 (hallituksen talouspoli- vaksi. Liitteet 397. - Ks. Sairaalat. 64813: Toiv.al. n:o 323 esityksen antamisesta liiken- 64814: tiikka, vlksm.). 64815: neonnettomuuksissa vammautuneiden invaliidi- 64816: huollosta. Liitteet 885. - Ks. Invaliidit. 64817: Mattila, Veikko, kirkkoherra. 64818: - Tullut Edk:n jäseneksi edesmenneen ed. Eriks- Kysymys (A. V: 3): 64819: sonin sijaan Vaasan läänin vaalipiirin valitse- - n:o 70 rakennustyöläisten työllisyyden tur- 64820: mana 136. vaamisesta Kajaanin kaupungissa. 64821: - valittu jäseneksi Tv:aan 158. 64822: , tarkistajaksi 1206. 64823: Mäkelä, Juho, toimittaja. 64824: .Aloitteet: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6• 64825: Rah.al. n:o 329 korotetun määrärahan osoitta- - valittu varajäseneksi Prv:aan 27. 64826: misesta valtionrautateiden asunto-, sosiaali-, vi- , jäseneksi Lv:aan 28. 64827: rasto- ym. rakennuksia varten. Liitteet 1393. - , varajäseneksi Tv:aan 29. 64828: Ks. Rautatiet. , jäseneksi Perintölv:aan 83. 64829: Rah.al. n:o 330 määrärahan osoittamisesta 64830: Ähtärin virastotalon suunnitteluun. Liitteet Aloitteet: 64831: 1394. - Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 339 lakisääteisen pakollisen va- 64832: Rah.al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta kuutustoiminnan siirtämisestä valtion hoidetta- 64833: Virtain-Ähtärin maantien rakentamisen aloit- vaksi. Liitteet 903.- Ks. Vakuutus. 64834: miseen. Liitteet 1395. - Ks. Maantiet. Toiv.al. n:o 415 maantien rakentamisesta Me- 64835: Rah.al. n:o 332 määrärahan osoittamisesta rikarvialta Siikaisten kautta Kankaanpäähän. 64836: Ähtärin-Alavuden maantien rakentamisen aloit- Liitteet 996. - Ks. Maantiet. 64837: tamiseen. Liitteet 1396. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta 64838: Rah.al. n:o 333 korotetun määrärahan osoit- Noormarkun virastotalon rakentamisen aloitta- 64839: tamisesta turveteollisuuden edistämiseen. Liit- miseksi. Liitteet 293. - Ks. Virastot. 64840: teet 1397. - Ks. Turve. Rah.al. n:o 337 määrärahan osoittamisesta 64841: Rah.al. n:o 334 määrärahan osoittamisesta Kauvatsan ylikulkusillan rakentamiseen ja sii- 64842: valtion koulukotien vapaa-aika- ja harrastustoi- hen liittyvien tienparannussuunnitelmien toteut- 64843: mintaa varten. Liitteet 1398. - Ks. Koulukodit. tamiseen. Liitteet 1401. - Ks. Maantiet. 64844: 64845: 309 E 500/64 64846: 2466 Eduskunnan jäsenet 1964. 64847: 64848: 64849: Kysymykset (A. V: 3): Rah.al. n:o 343 määrärahan osoittamisesta 64850: - n:o 58 puolustusvoimien osallistumisesta merenkulkuhallituksen merimuseon menoja var· 64851: erään järjestön tilaisuuksiin. ten. Liitteet 1409. - Ks. Museot. 64852: - n:o 63 suunnitelmista Porin Prikaatin ja sen Rah.al. n:o 344 määrärahan osoittamisesta 64853: alueelle rakennettavan suurpesulan likavesien asemamiesten palkkauksen korottamiseen. Liit· 64854: laskemiseksi Köyliönjärveen. teet 1410. - Ks. Rautatieläiset. 64855: - n:o 92 Suomen Reservin Aliupseerien Liiton Rah.al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta 64856: vuosikokouksessa pidetyn puheen sisällöstä. tutkimukseen kansakoulurakennusten tulevasta 64857: - n:o 117 Porin postitalon rakentamisesta. käytöstä. Liitteet 1411. - Ks. Kansakoulut. 64858: Rah.al. n:o 346 korotetun määrärahan osoit· 64859: Lausunnot: tamisesta kansakoulunopettajain kurssimuotoista 64860: 337 (metsätyöpaikat, vlksm.); 715 (kunnalli· jatkokoulutusta varten. Liitteet 1412. - Ks. 64861: set yleissairaalat, 1 K.); 1297 (perintölainsää· Kansakoulut. 64862: däntö, 2 K.); 2275 (budjetti, 20 Pl.). Rah.al. n:o 347 määrärahan osoittamisesta 64863: Eurajoen-Yläneen maantien parantamiseen. 64864: Mäkelä., Uljas Kalevi, sosiaalisihteeri. Liitteet 1413. - Ks. Maantiet. 64865: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Rah.al. n:o 348 määrärahan osoittamisesta 64866: - valittu varajäseneksi Lv:aan 28. ammatinvalinnanohjauksen kenttätoiminnan ke· 64867: , jäseneksi Ltv:aan 29. hittämiseen. Liitteet 1414. - Ks. Ammatin· 64868: valinta. 64869: Aloitteet: 64870: Kysymykset (A. V: 3): 64871: Lak.al. n:o 36 laiksi moottoriajoneuvoverosta 64872: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 119. - Ks. - n:o 45 yksityisistä teistä annetussa laissa 64873: tarkoitettujen valtionavustusanomusten kä· 64874: Moottoriajoneuvovero. 64875: sittelystä lääninhallituksissa. 64876: Lak.al. n:o 68 laiksi väkijuomayhtiön verotta· 64877: - n:o 168 ilmailuhallinnon uudistamisesta. 64878: misesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä anne· 64879: tun lain muuttamisesta. Liitteet 378. - Ks. Vä· Lausunnot: 64880: kijuomayhtiö. 64881: Lak.al. n:o 141 laiksi invaliidihuoltolain 43 ( tieliikennelaki, 2 K.) ; 234 (kunnallisten 64882: viranhaltijain ja työntekijäin eläkkeet, 2 K.); 64883: muuttamisesta. Liitteet 803. - Ks. Invaliidit. 64884: 529 (tielaki, 2 K.); 935 (hallituksen talouspoli· 64885: Toiv.al. n:o 32 määrärahasta 692 asemamiehen tiikka, vlksm.); 1132 (kuntien avustukset, A. 64886: toimen palkkauksen korottamiseksi. Liitteet 184. K.); 1169 (tulo· ja omaisuusvero, 2 K.); 1365 64887: - Ks. Rautatieläiset. 64888: ( työllisyyslain soveltaminen v. ·63, A. K.); 64889: Toiv.al. n:o 33 määrärahasta 50 varastomie- 64890: 1450 (kaivoslaki, 1 K.); 1685 (moottoriajoneu· 64891: hen toimen perustamiseksi valtionrautateille. vovero, 2 K.); 1961 (budjetti, Yk.); 2114, 2123 64892: Liitteet 185. - Ks. Rautatieläiset. 64893: (s:n, 12 Pl.); 2239, 2256, 2275 (s:n, 20 Pl.). 64894: Toiv.al. n:o 315 esityksen antamisesta työ· ja 64895: yrittäjäeläkejärjestelmiin liittyvän perhe-eläke· 64896: turvan järjestämisestä. Liitteet 873. - Ks. Mäki, Timo, varatuomari. 64897: Perhe-eläke. - Tullut Edk:n jäseneksi edesmenneen ed. Aulan· 64898: Toiv.al. n:o 327 esityksen antamisesta sotilas· gon sijaan Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin 64899: vammalain soveltamisesta sodanaikaisessa meri- valitsemana 416. 64900: palveluksessa olleisiin henkilöihin. Liitteet 889. - valittu jäseneksi Ltv:aan 492. 64901: - Ks. Sotilasvammalaki. , varajäseneksi Tv:aan 522. 64902: Toiv.al. n:o 407 määrärahasta Rauman-Laut- , jäseneksi Lv: aan 1004. 64903: takylän maantien parantamiseen. Liitteet 988. 64904: - Ks. Maantiet. Lausunnot: 64905: Rah.al. n:o 338 määrärahan osoittamisesta 456, 485 (säätiölaki, 2 K.); 614 (lisäbudjetti, 64906: Euran-Kiukaisten-Harjavallan maantien pa· A. K.); 717 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 64907: rantamiseen. Liitteet 1402. - Ks. Maantiet. 846 (budjetti, Lk.); 1035 (ilmailulaki, 1 K.); 64908: Rah.al. n:o 339 korotetun määrärahan osoit· 1059, 1062 (s:n, 2 K.); 1183 (kansaneläkelaki, 64909: tamisesta nuorten työttömien ammattikurssien 1 K.); 1273, 1282 (perintölainsäädäntö, 1 K.); 64910: järjestämiseen. Liitteet 1404. - Ks. Ammatti· 1358 (kirkkolaki, 1 K.); 1422, 1423 (perintölain· 64911: kurssit. säädäntö, 2 K.); 1829 (terveydenhoitolaki, 1 64912: Rah.al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta K.); 2003, 2017 (budjetti, Yk.); 2186, 2205 64913: kunnallisten ammattioppilaitosten valtakunnallis· (s:n, 19 Pl.). 64914: ten osastojen valtionavustuksiin. Liitteet 1405. 64915: - Ks. Ammattikoulut. Mäkinen, Kaarlo, toimitsija. 64916: Rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara· 64917: Suomen Siviili· ja Asevelvollisuusinvaliidien 64918: mieheksi v:ksi 1964 1290. 64919: Liitto r.y:lle vaikeavammaisten invalidien suo· 64920: jatyöpaikkatoiminnan kehittämiseen. Liitteet 64921: 1407. - Ks. Invaliidit. N. 64922: Rah.al. n:o 342 määrärahan osoittamisesta 64923: Hylkysaaren luotsiasemarakennuksen kunnosta· Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjanpitäjä. 64924: miseksi merenkulkumuseota varten. Liitteet - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 64925: 1408. - Ks. Museot. - valittu varajäseneksi Prv:aan 28. 64926: Eduskunnan jäsenet 1964. 2467 64927: 64928: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. Toiv.al. n:o 431 Iitlahden-Kallislahden maan· 64929: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. tien rakentamisesta. Liitteet 1012. - Ks. Maan- 64930: Suurv:aan 34. tiet. 64931: " " Toiv.al. n:o 432 Hannolanpellon-Tappuvirran 64932: A 1 o i t teet: -Kangaslammen-Varkauden maantien paranta· 64933: Lak.al. n:o 88 laiksi kansakoululain muutta- misesta. Liitteet 1013. - Ks. Maantiet. 64934: misesta. Liitteet 531. - Ks. Kansakoululaki. Toiv.al. n:o 433 Hiltulan-Osinkonmäen-Haa- 64935: Lak.al. n:o 139 laiksi erityislapsilisälain muut- paniemen-Kerisalonsaaren-Kuvansin maantien 64936: tamisesta. Liitteet 801. - Ks. Lapsilisä. rakentamisesta. Liitteet 1014. - Ks. Maantiet. 64937: Lak.al. n:o 195 laiksi kansaneläkelain muutta- Toiv.al. n:o 503 uuden sillan rakentamisesta 64938: misesta. Liitteet 1747. - Ks. Kansaneläkelaki. Kyrönsalmeen. Liitteet 1084. - Ks. Sillat. 64939: Toiv.al. n:o 20 määrärahasta rauhantyötä suo· Toiv.al. n:o 505 maantiesillan rakentamisesta 64940: rittavien järjestöjen tukemiseen. Liitteet 55. - Hanhivirtaan. Liitteet 1086. - Ks. Sillat. 64941: Ks. Rauhantyö. Rah.al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta !ai- 64942: Toiv.al. n:o 122 keskosten maksuttoman sai- noiksi pienialaisten yksityisten suonkuivatus- 64943: raalahoidon järjestämisestä. Liitteet 410. - Ks. hankkeiden toteuttamiseksi. Liitteet 294. 64944: Sairaanhoito. Ks. Kuivatustyöt. 64945: Toiv.al. n:o 137 toimenpiteistä yleisissä huo· Rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta !ai- 64946: netiloissa tapahtuvan tupakoinnin kieltämiseksi. noiksi kivenraivauskustannusten rahoittami- 64947: Liitteet 429. - Ks. Tupakka. seksi. Liitteet 295. - Ks. Kivenraivaus. 64948: Toiv.al. n:o 496 määrärahasta Pungbölen sil- Rah.al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta 64949: lan rakentamista varten. Liitteet 1077. - Ks. Seikanlammen-Savonrannan maantien paranta- 64950: Sillat. miseksi. Liitteet 296. - Ks. Maantiet. 64951: Rah.al. n:o 349 korotetun määrärahan osoitta- Rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta säh- 64952: misesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin köistämislainojen myöntämiseksi Sisä-Suomen 64953: avustamiseen. Liitteet 1415. - Ks. Oppikoulut. saaristoalueille. Liitteet 297. - Ks. Sähkö. 64954: Rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta 64955: rauhantyötä suorittavien järjestöjen tukemiseen. Suur-Saimaan kalataloudellisen tutkimus- ja 64956: Liitteet 1416. - Ks. Rauhanpuolustajat. koeaseman perustamiseen. Liitteet 298. - Ks. 64957: Rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta Kalatalous. 64958: kansaneläkkeiden korottamiseen. Liitteet 1417. Rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta 64959: - Ks. Kansaneläke. avustuslainoiksi sisävesiliikenteen harjoittajille. 64960: Rah.al. n:o 352 korotetun määrärahan osoitta- Liitteet 299. - Ks. Laivaliikenne. 64961: misesta kunnallisten ja yksityisten vajaamielis- Rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta syr- 64962: laitosten perustamiakustannusten avustamiseen. jäseutujen puhelinverkon laajentamiseen. Liit- 64963: Liitteet 1418. - Ks. Vajaamieliset. teet 300. - Ks. Puhelin. 64964: Lausunnot: Rah.al. n:o 353 määrärahan osoittamisesta 64965: 1241 137 (merimieseläkelaki, 2 K.); 787 (bud- tienparannustöiden aloittamiseksi Hannolanpel- 64966: lon-Varkauden tieosuudella. Liitteet 1419. - 64967: jetti, Lk.); 19~4 (Turun yliopiston valtionapu, Ks. Maantiet. 64968: 2 K.); 1112 (sauausvakuutus, 1 K.); 1184 (kan- 64969: saneläkelaki, 1 K.); 1500 (s:n); 1565, 1587 (s:n, Rah.al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta 64970: Iitlahden-Kallislahden tien rakennustöiden 64971: 2 K.); 1731 (s:n, 3 K.); 1839 (ra~ha~työn tuke- 64972: minen, A. K.); 2083, 2093 (budJetti, 10 Pl.); aloittamista varten. Liitteet 1420. - Ks. Maan- 64973: tiet. 64974: 2160 (s:n, 14 Pl.). 64975: Rah.al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta 64976: Kyrönsalmen sillan aikaansaamiseksi. Liitteet 64977: Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä. 1421. - Ks. Sillat. 64978: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Rah.al. n:o 356 määrärahan osoittamisesta 64979: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. Säämingin saaristotien aikaansaamiseksi. Liit- 64980: - , , Puolv:aan 31. teet 1422. - Ks. Maantiet. 64981: , varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan 881. 64982: Kysymys (A. V: 3): 64983: Aloitteet: - n:o 22 yleisistä teistä annetun lain mukais- 64984: Toiv.al. n:o 279 sikatalouskoeaseman rakenta- ten tiekorvausten suorittamisesta. 64985: misesta Itä-Savoon. Liitteet 741. - Ks. Koease- 64986: mat. Lausunto: 64987: Toiv.al. n:o 354 määrärahasta tutkimukseen 810 (budjetti, Lk.). 64988: rautatien rakentamiseksi Heinolasta Savon ra· 64989: dalle ja edelleen Pieksämäen-Savonlinnan ra- 64990: dalle. Liitteet 928. - Ks. Rautatiet. Nieminen, Väinö Erkki, maanviljelysneuvos, agro- 64991: Toiv.al. n:o 426 toimenpiteistä Puumalansal- nomi. 64992: men-Junninmäen-Niinisaaren-Repolan-Veto- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 64993: joen-Summalan-Ollilan-Suurilahden maant~en - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 64994: rakentamiseksi. Liitteet 1007. - Ks. Maantiet. 64995: Toiv.al. n:o 429 maantien rakentamisesta Sa- 64996: vonlinnasta Uitonniemen kautta Pohjiin tielle. Niiranen, Toivo, pienviljelijä. 64997: Liitteet 1010. - Ks. Maantiet. - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 64998: 2468 Eduskunnan jäsenet 1964. 64999: 65000: 65001: - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. - valittu varajäseneksi Sosv:aan 30. 65002: , varajäseneksi Puolv:aan 31. , varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 34. 65003: 65004: Aloitteet: Lausunnot: 65005: Lak.al. n:o 148 laiksi metsä· ja uittotyöläis- 668 (kansakoululaki, 3 K.) ; 907 (hallituksen 65006: ten työajasta. Liitteet 821. - Ks. Työaika. talouspolitiikka, vlksm.); 1109 (Tanskan kanssa 65007: Lak.al. n:o 164 laiksi Sysmäjärven-Juankos- tehty verosopimus, 2 K.); 1383 (työntekijäin 65008: ken yhdysradan rakentamisesta. Liitteet 921. - eläkelaki, 2 K.); 1574 (kansaneläkelaki, 2 K.); 65009: Ks. Rautatiet. 1971 (budjetti, Yk.). 65010: Toiv.al. n:o 211 Outokummun yhteiskoulun 65011: ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 595. - Ks. 65012: Oppikoulut. o. 65013: Toiv.al. n:o 240 esityksen antamisesta edus- 65014: kunnan päätäntävallan alaiseksi maatalouden Ojajärvi, Eino, pastori, kansanopistonjohtaja. 65015: hintatasolaiksi. Liitteet 689. - Ks. Maatalous. - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 65016: Toiv.al. n:o 439 Kesälahden Rajavaaran ky- - valittu jäseneksi Tv:aan 29; 65017: lästä Savonlinnaan johtavaan maantiehen päät- , tarkistajan varamieheksi 35. 65018: tyvän yhdysmaantien valtion haltuun ottami- , jäseneksi Pv:aan 870. 65019: sesta. Liitteet 1020. - Ks. Maantiet. , , Prv:aan 1290. 65020: Toiv.al. n:o 461 Kesälahden kunnan Rajavaa- 65021: ran kylän kautta kulkevan yksityistieksi luovu- A 1 o i t teet: 65022: tetun maantien valtion haltuun palauttamisesta. Lak.al. n:o 96 laiksi kansanopistojen valtion- 65023: Liitteet 1042. - Ks. Yksityiset tiet. avusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 545. 65024: Toiv.al. n:o 462 Kiteen Päätyeltä Kunonnie- - Ks. Kansanopistot. 65025: men, Potoskavaaran ja Kantosyrjän kylien Lak.al. n:o 99 laiksi yksityisoppikoulujen val- 65026: kautta johtavan yhdysmaantien suunnan tutki- tionavusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 65027: misesta. Liitteet 1043. - Ks. Maantiet. 550. - Ks. Oppikoulut. 65028: Rah.al. n:o 357 määrärahan osoittamisesta Ra- Lak.al. n:o 182 laiksi liikevaihtoverolain voi- 65029: sivaaran-Tolosenmäen maantien parannustöiden massaolon jatkamisesta. Liitteet 1701. - Ks. 65030: aloittamiseksi. Liitteet 1423. - Ks. Maantiet. Liikevaihtovero. 65031: Rah.al. n:o 358 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 108 hammaslääkäreiden hoitoapu- 65032: Juukaan suunnitellun valtion virastotalon ra- laisten koulutuksen järjestämisestä. Liitteet 389. 65033: kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1424. - - Ks. Hampaanhoito. 65034: Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 212 Outokummun yhteiskoulun 65035: Rah.al. n:o 359 määrärahan osoittamisesta ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 596. - Ks. 65036: Tohmajärven keskikoulun laajennustöiden aloit- Oppikoulut. 65037: tamiseksi. Liitteet 1425. - Ks. Oppikoulut. Toiv.al. n:o 213 Valtimon yhteiskoulun otta- 65038: Rah.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta misesta valtion haltuun. Liitteet 597. - Ks. 65039: Polvijärven kuntaan suunnitellun valtion viras- Oppikoulut. 65040: totalon rakentamiseksi. Liitteet 1426. - Ks. Vi- Toiv.al. n:o 467 Ruunaan kylästä Kivivaaran 65041: rastot. kautta Lieksan-Kuhmon maantielle johtavan 65042: Rah.al. n:o 361 määrärahan osoittamisesta tien aikaansaamisesta. Liitteet 1048. - Ks. 65043: Joensuun-Polvijärven maantien parannustyön Maantiet. 65044: aloittamiseksi. Liitteet 1427. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 363 määrärahan osoittamisesta 65045: Rah.al. n:o 362 korotetun määrärahan osoitta- Pohjois-Karjalan ja Kainuun raja-alueen metsä- 65046: misesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen. työkoulun rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- 65047: Liitteet 1428. - Ks. Sähkö. teet 1429. - Ks. Metsäkoulut. 65048: Rah.al. n:o 364 korotetun määrärahan osoitta- 65049: Kysymykset (A. V:3): misesta rakennuslainoiksi kansanopistoille. Liit- 65050: - n:o 13 kokonaiskauppapolitiikan muuttami- teet 1431. - Ks. Kansanopistot. 65051: sesta. 65052: - n:o 61 Onkisalmen sillan ja Latvalammen- Kysymys (A. V:3): 65053: Ylämyllyn maantien rakennussuunnitelmista. - n:o 59 yksityisoppikoulujen, kansakoululai- 65054: toksen ja kansanopistojen viranhaltijain saat- 65055: Lausunnot: tamisesta perhe-eläkelain alaisuuteen. 65056: 66 (vilja varastot, 2 K.); 75 (maatalouden 65057: hintataso, 3 K.); 316 (metsätyöpaikat, vlksm.); Lausunnot: 65058: 548 (Joensuun postiautovarikko, A. K.); 872 698 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 1335 65059: (maatalouden perusluotto, 1 K.); 924 (hallituk- (kirkkolaki, 1 K.); 1824 (terveydenhoitolaki, 65060: sen talouspolitiikka, vlksm.); 1000 (Sysmäjär- 1 K.). 65061: ven-Juankosken yhdysrata, 2 K.); 2256, 2275 65062: (budjetti, 20 Pl.). P. 65063: Paannan, Akseli Arvid, pankinjohtaja, maanvil- 65064: Nordfors, Kurt Anders Nils, toimittaja. jelijä. 65065: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 65066: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 65067: Eduskunnan jäsenet 1964. 2469 65068: 65069: Aloitteet: Paasivuori, Tyyne Maria, sosionomi. 65070: Toiv.al. n:o 73 määrärahasta Inarin alueen - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 65071: puuvarojen jalostamiseksi suunnitellun tuotanto- - valittu jäseneksi Tv:aan 29. 65072: laitoksen rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet Siv:aan 29. 65073: 229. - Ks. Puunjalostusteollisuus. 65074: " " 65075: Toiv.al. n:o 118 määrärahasta Sodankylän sai- Aloitteet: 65076: raalan rakentamiseen. Liitteet 405. - Ks. Sai- Lak.al. n:o 4laiksi muuttopäivän siirtämisestä 65077: raalat. huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa. 65078: Toiv.al. n:o 324 määrärahasta avustuslainaksi Liitteet 14. - Ks. Huoneenvuokra. 65079: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lak.al. n: o 71 laeiksi kunnallishallituksesta kau- 65080: Liitolle kuntouttamislaitoksen rakentamiseen pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 65081: Rovaniemelle. Liitteet 886. - Ks. Invaliidit. annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 65082: Toiv.al. n:o 481 Rovaniemen-Kittilän maan- 449. - Ks. Kunnallisverotus. 65083: tien kunnostamisesta. Liitteet 1062. - Ks. Lak.al. n:o 89 laiksi kansakoululain muutta- 65084: Maantiet. misesta. Liitteet 532. - Ks. Kansakoululaki. 65085: Toiv.al. n:o 489 Sodankylän-Kelujärven Lak.al. n:o 162 laiksi työntekijäin vuosilo- 65086: maantien peruskorjaamisesta. Liitteet 1070. - malain muuttamisesta. Liitteet 852. - Ks. 65087: Ks. Maantiet. Loma. 65088: Toiv.al. n:o 494 Kaunisojan-Närpiön-Näk- Toiv.al. n:o 31 viran ja toimen haltijain vuo- 65089: kälän tiesuunnan tutkimisesta. Liitteet 1075. - silomasäännösten tarkistamisesta. Liitteet 183. 65090: Ks. Maantiet. - Ks. Loma. 65091: Toiv.al. n:o 495 Utsjoen-Nuorgamin maan- Toiv.al. n:o 48 toimenpiteistä verovähennys- 65092: tien rakentamisesta. Liitteet 1076. - Ks. Maan- ten määrien ja verovapaan tulon ylärajan ko- 65093: tiet. rottamiseksi. Liitteet 201. - Ks. Veronhuojen- 65094: Rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta nukset. 65095: Pohjois-Suomen polkuteiden kunnostamiseksi. Toiv.al. n:o 340 toimenpiteistä vanhusten päi- 65096: Liitteet 301. - Ks. Maantiet. väkotitoiminnan järjestämiseksi. Liitteet 904. - 65097: Rah.al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Ks. Vanhukset. 65098: Jeesiänjoen yläjuoksun perkaustyön aloittami- Rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta van- 65099: seksi. Liitteet 1432. - Ks. Perkaustyöt. hustenkerho-ohjaajien kurssien järjestämiseksi. 65100: Liitteet 302. - Ks. Vanhukset. 65101: Rah.al. n:o 366 määrärahan osoittamisesta 65102: Paasio, Kustaa Rafael, päätoimittaja. valtionapua nauttivien järjestöjen toimihenki- 65103: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. löiden eläkeoikeuden tutkimiseen. Liitteet 1433. 65104: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. - Ks. Eläkkeet. 65105: , , Suurv:aan 33. Rah.al. n:o 367 määrärahan osoittami- 65106: , puheenjohtajaksi Ulkv:aan 34. sesta kansaneläkeläispariskuntien lomanvieton 65107: tukemiseen. Liitteet 1434. - Ks. Loma. 65108: Aloitteet: Rah.al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta 65109: Lak.al. n:o 54 laiksi ylioppilasasuntolalai- lasten päiväkodeille ja muille niihin verratta- 65110: noista. Liitteet 153. - Ks. Asuntotuotanto. ville päivähoitolaitoksille annettavaa valtion- 65111: Lak.al. n:o 64 radiolaiksi. Liitteet 368. - apua varten. Liitteet 1435. - Ks. Lastenhoito. 65112: Ks. Radio. Rah.al. n:o 369 määrärahan osoittamisesta 65113: Toiv.al. n:o 241 esityksen antamisesta maa- kaikkien oppivelvollisuusikäisten terveydenhoi- 65114: talouden hintatasosta annetun lain 4 §:n muut- don järjestämiseen. Liitteet 1436. - Ks. Ter- 65115: tamiseksi. Liitteet 690. - Ks. Maatalous. veydenhoito. 65116: Rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta 65117: Välikysymys: Helsingin Taloustyöntekijäin Yhdistykselle myön- 65118: Vlksm., joka koskee hallituksen noudattamaa nettävää valtionavustusta varten. Liitteet 1437. 65119: talouspolitiikkaa, 690. Pääministeri Virolaisen - Ks. Taloustyöntekijät. 65120: Rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta 65121: vastaus 884. 65122: kansaneläkkeen tukiosan varassa elävien asu- 65123: Kysymykset (A. V: 3): miskustannusten alentamiseen. Liitteet 1438. - 65124: Ks. Vuokra-avustukset. 65125: - n:o 5 sokerin hinnankorotuksesta. 65126: - n:o 42 erään rakennusmestarin pakottami- Kysymykset (A. V:3): 65127: sesta eroamaan virastaan TVH:n Vaasan pii- - n:o 17 päivä- ja tuntipalkalla työskentele- 65128: rissä. vien työntekijäin vuosilomapalkan laskemis- 65129: - n: o 156 asuntotuotannon lisäämisestä. perusteista. 65130: - n:o 185 maanhankintalain ulkopuolelle jää- - n:o 132 kansaneläkkeen tukiosaa saavien 65131: neiden entisten rintamamiesten epäoikeuden- vanhusten vaikeasta asemasta. 65132: mukaisesta asemasta. - n:o 166 asunnontarvitsijain vaikeasta ase- 65133: masta Helsingin kaupungissa. 65134: Lausunnot: 65135: 298 (metsätyöpaikat, vlksm.); 471 (budjetti, Lausunnot: 65136: Lk.); 892 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 702 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 802 65137: 1887 (budjetti, Yk.). (budjetti, Lk.); 1079 (kunnalliset yleissairaalat, 65138: 2470 Eduskunnan jäsenet 1964. 65139: 65140: 2 K.); 1330 (huoneenvuokra, 1 K.); 1537 (kan- - n:o 135 väkirehujen kaupan tervehdyttämi- 65141: saneläkelaitoksen kertomus v. -63, A. K.); 1666 sestä. 65142: (liikevaihtovero, 1 K.); 2046 (budjetti, Yk.); - n:o 158 aluevaihdon aikaansaamisesta valtion 65143: 2056 (s:n, 7 Pl.); 2123 (s:n, 12 Pl.); 2145, ja Helsingin kaupungin välillä. 65144: 2160 (s:n, 14 Pl.); 2176 (s:n, 16 Pl.); 2256 - n:o 170 rakennustarkastusviranomaisten toi- 65145: (s:n, 20 Pl.). minnasta. 65146: 65147: Lausunnot: 65148: Paaso, Johannes (Hannes) Gideon, pienviljelijä. 120 (kananpoikasten haudonnat, 1 K.); 172 65149: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. (liikevaihtovero, 3 K.); 204 (kananpoikasten 65150: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. haudonnat, 3 K.); 307 (metsätyöpaikat, vlksm.); 65151: , varajäseneksi Kulkv:aan 30. 437 (YK-pataljoona, 2 K.); 597 (elokuvavero, 65152: Suurv:aan 33. 1 K.); 614 (lisäbudjetti, A. K.); 695 (kunnalli· 65153: " " set yleissairaalat, 1 K.); 760 (budjetti, Lk.); 65154: Aloitteet: 915 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 1080, 65155: Toiv.al. n:o 270 esityksen antamisesta Poh- 1085, 1090, 1093, 1097 (kunnalliset yleissairaa- 65156: jois-Suomen maamiesopiston perustamisesta ja lat, 2 K.); 1141 (voin hinta, A. K.); 1167 (tulo· 65157: sijoittamisesta Muhoksen kunnassa olevalle Koi- ja omaisuusvero, 2 K.); 1326 (sairausvakuutus, 65158: vikon koulutilalle. Liitteet 729. - Ks. Maamies- 3 K.); 1827 (terveydenhoitolaki, 1 K.); 1908 65159: koulut. (budjetti, Yk.); 2053 (s:n, 7 Pl.). 65160: Rah.al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta yh- 65161: dystien rakentamiseksi Onkamon kylästä Kii· 65162: mingin-Yli-Iin maantielle. Liitteet 303. - Ks. Pakarinen, Pentti, lääketieteen lisensiaatti. 65163: Maantiet. - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. 65164: Rah.al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta val· - valittu varajäseneksi Tv:aan 29. 65165: tion oppikoulun rakentamiseksi Kiimingin kun- 65166: taan. Liitteet 1439. - Ks. Oppikoulut. A 1 o i t teet: 65167: Toiv.al. n:o 109 lääkintävoimistelijain, sairaa· 65168: lalaboranttien, röntgenlaboranttien ja apuhoita· 65169: Paavola, Erkki Johannes, toimittaja. jien koulutuksen järjestämisestä vakinaiselle 65170: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. kannalle. Liitteet 390. - Ks. Sairaanhoito. 65171: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. Toiv.al. n:o 370 määrärahasta jalankulkutun· 65172: nelin rakentamiseksi radan alitse Suonenjoen 65173: A 1 o i t teet: aseman kohdalla. Liitteet 945. - Ks. Rautatiet. 65174: Lak.al. n:o 60 laiksi yliopistollisista keskus- 65175: sairaaloista annetun lain muuttamisesta. Liitteet Lausunto: 65176: 363. - Ks. Sairaalat. 57 (hammasteknikot, 3 K.). 65177: Toiv.al. n:o 54 oppikirjojen hankkimiskustan- 65178: nusten vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. 65179: Liitteet 208. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 65180: Pakkanen, Atte Mikael Johannes, agronomi. 65181: Toiv.al. n:o 101 asunnottomien vähävaraisten 65182: rintamamiesten asunnonhankinnan helpottami- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 65183: sesta. Liitteet 261. - Ks. Asunnot. - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 65184: , , Sosv:aan 30. 65185: Toiv.al. n:o 143 toimenpiteistä parturi· ja 65186: , varapuheenjohtajaksi Sosv:aan 34. 65187: kampaajaelinkeinon harjoittamisoikeuden järjes- 65188: tämiseksi. Liitteet 439. - Ks. Elinkeinot. , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon 65189: kolmivuotiskaudeksi 1964--67 65190: Toiv.al. n:o 248 maataloushallituksen kala- 65191: 390. 65192: taloudellisen tutkimustoimiston muuttamisesta 65193: kalatalouden tutkimuslaitokseksi. Liitteet 698. 65194: - Ks. Maataloushallitus. Aloitteet: 65195: Rah.al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta Tai- Toiv.al. n:o 159 kokeilutoimenpiteistä maaseu· 65196: deteollisen oppilaitoksen ottamiseksi valtion hal- tualueiden kehittämiseksi elinvoimaisiksi yhdys- 65197: tuun. Liitteet 304. - Ks. Taideteollisuus. kuntasuunnittelun keinoin. Liitteet 491. - Ks. 65198: Rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta ra- Yhdyskuntasuunnittelu. 65199: kennustutkimuksiin. Liitteet 305. - Ks. Raken- Rah.al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta 65200: nustoiminta. Pelastakaa Lapset r.y:lle kansainvälisten huol- 65201: totapausten hoitamiseen. Liitteet 1440. - Ks. 65202: Kysymykset (A. V:3): Lapset. 65203: - n:o 7 televisiotoiminnan monopolisoimisesta. 65204: - n:o 38 valtion virastojen ja laitosten uudel- Kysymys (A. V: 3): 65205: leen järjestelyjen yhteydessä esiintyvistä epä- - n:o 178 tonttiarvoetuuden määräämisestä 65206: kohdista. maatalouskiinteistöille. 65207: - n:o 69 asuntorakennustutkimustulosten saat- 65208: tamisesta rakentajien tietoon. Lausunnot: 65209: - n:o 108 pääkaupungin poliisivoimien lisäämi- 137 (merimieseläkelaki, 2 K.); 1869 ( työlli- 65210: sestä. syyslain soveltaminen v. ·63, A. K;). 65211: Eduskunnan jäsenet 1964. 2471 65212: 65213: Partanen, Juho Eemil, agrologi. Rah.al. n:o 378 määrärahan osoittamisesta 65214: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9, Kuulonhuoltoliiton kuulokeskuksen tarkastus- ja 65215: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. kuulontutkimusmittavälineiden uusimiseksi. Liit- 65216: , valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1965 1289. teet 1445. - Ks. Aistivialliset. 65217: Rah.al. n:o 379 korotetun määrärahan osoit- 65218: Aloitteet: tamisesta yksityisille oppikouluille velkojen 65219: Lak.al. n:o 130 yleiseksi eläkelaiksi. Liitteet kuoletuksiin annattavia ylimääräisiä valtion- 65220: 779. - Ks. Eläkkeet. avustuksia varten. Liitteet 1446. - Ks. Oppi· 65221: Toiv.al. n:o 188 kansakoululaitoksen käyttö- koulut. 65222: menojen valtionapusäännösten uudistamisesta. 65223: Liitteet 568. - Ks. Kansakoululaki. Lausunnot: 65224: Toiv.al. n:o 192 toimenpiteistä kansakoulu- 1337 (kirkkolaki, 1 K.); 1460 (s:n, 3 K.). 65225: laisten kuljetus- ja majoituskustannusten suorit- 65226: tamiseksi kokonaan valtion varoista. Liitteet Pekkarinen, Pentti August, maatalousteknikko, 65227: 572. - Ks. Kansakoulut. maanviljelijä. 65228: Toiv.al. n:o 512 määrärahasta Kiehimänjoen - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. 65229: maantiesillan rakentamiseksi Paltamon kun- - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 65230: nassa. Liitteet 1093. - Ks. Sillat. 65231: Toiv.al. n:o 513 määrärahasta sillan rakenta- Aloitteet: 65232: miseksi Ristijärven kunnassa olevaan Koirasal- Lak.al. n:o 105 laiksi maankäyttölain muut- 65233: meen. Liitteet 1094. - Ks. Sillat. tamisesta. Liitteet 628. - Ks. Maankäyttölaki. 65234: Rah.al. n:o 374 korotetun määrärahan osoit- Lak.al. n:o 115 laiksi asutuslainsäädännön 65235: tamisesta Kainuun keskussairaalan rakentamista kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä annetun 65236: varten. Liitteet 1441. - Ks. Sairaalat. lain muuttamisesta. Liitteet 645. - Ks. Asutus. 65237: Rah.al. n:o 375 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 96 rautatierahtien alentamisesta 65238: maataloudellisten yleisneuvontajärjestöjen pal- Sisä- ja Itä-Suomen puunjalostusteollisuuden 65239: veluksessa olevien agrologien palkkojen korotta- edistämiseksi. Liitteet 254. - Ks. Rautatie- 65240: miseksi. Liitteet 1442. - Ks. Neuvontatoiminta. maksut. 65241: Toiv.al. n:o 232 metsätalouden harjoittami- 65242: Kysymys (A.V:3): seen perustuvien tilojen muodostamisesta. Liit- 65243: - n:o 84 metsähallituksen metsätyövoiman teet 680. - Ks. Maankäyttölaki. 65244: otossa harjoittamasta karsintamenettelystä. Toiv.al. n:o 252 määrärahasta Harinkaankos- 65245: ken alapuolelle rakennettavaa kalanviljelyslai- 65246: Lausunnot: tosta varten. Liitteet 704. - Ks. Kalanvilje- 65247: 322 (metsätyöpaikat, vlksm.); 612, 624 (lisä- lyslaitokset. 65248: budjetti, A. K.); 729 (budjetti, Lk.); 895 (halli- Toiv.al. n:o 271 marjanjalostuslaitoksen pe- 65249: tuksen talouspolitiikka, vlksm.); 1416 (maan- rustamisesta Suonenjoelle. Liitteet 730. - Ks. 65250: käyttölaki, 3 K.); 1616 (metsätyöpaikat, 1 K.); Marjat. 65251: 1630 (s:n, 2 K.); 1762, 1766 (s:n, 3 K.). Toiv.al. n:o 292 tasokorotuksen järjestämi- 65252: sestä maidon tuottajahintaan. Liitteet 756. - 65253: Ks. Maito. 65254: Partanen, Vilho Ensio, pastori, opistonjohtaja. Toiv.al. n:o 293 eräiden kuntien lisäämisestä 65255: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. Pohjois-Suomen maidontuotantotukialueeseen. 65256: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. Liitteet 757. - Ks. Maito. 65257: Toiv.al. n:o 295 voin ja margariinin hintasuh- 65258: A loi t teet: teen muuttamisesta. Liitteet 760. - Ks. Voi. 65259: Lak.al. n:o 100 laiksi musiikkioppilaitosten Toiv.al. n:o 359 määrärahasta Juankosken- 65260: valtionavustuksesta. Liitteet 552.- Ks. Musiikki. Luikonlahden rautatien rakennustöiden aloitta- 65261: Toiv.al. n:o 336 talonmiehen viikkolepoa kos- miseksi. Liitteet 933. - Ks. Rautatiet. 65262: kevien säännösten ulottamisesta koskemaan seu· Toiv.al. n:o 449 maantien rakentamisesta Ve- 65263: rakunnan palveluksessa olevia. Liitteet 899. - sannolta Pängätsalon saaren kautta Sumiaisiin. 65264: Ks. Työaika. Liitteet 1030. - Ks. Maantiet. 65265: Rah.al. n:o 39 määrä.rahan osoittamisesta Suo- Toiv.al. n:o 450 runkomaantien rakentami- 65266: men Esperanto-opistolle. Liitteet 306. - Ks. sesta Pitkästälahdesta Pohjanlahden rannalle. 65267: Esperanto-opisto. Liitteet 1031. - Ks. Maantiet. 65268: Rah.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta tai- Toiv.al. n:o 451 peruskorjauksen suorittami- 65269: deteollisen oppilaitoksen ottamiseksi valtion sesta Länsirannan maantiellä. Liitteet 1032. - 65270: haltuun ja siirtämiseksi Lahteen. Liitteet 307. Ks. Maantiet. 65271: - Ks. Taideteollisuus. Toiv.al. n:o 454 maantien rakentamisesta 65272: Rah.al. n:o 376 korotetun määrärahan osoit- Vehmersalmen lossilta Puutosmäkeen. Liitteet 65273: tamisesta opettajajärjestöille jatkokoulutustoi- 1035. - Ks. Maantiet. 65274: mintaa varten. Liitteet 1443. - Ks. Kansa- Toiv.al. n:o 458 Levälahden-Ukonlahden 65275: koulut. maantien rakentamisesta. Liitteet 1039. - Ks. 65276: Rah.al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta Maantiet. 65277: Lahden sairaanhoitajakoulun suunnittelutöiden Toiv.al. n:o 509 Puutossalmen sillan raken- 65278: loppuunsaattamista varten. Liitteet 1444.- Ks. nustöiden aloittamisesta. Liitteet 1090. - Ks. 65279: Sairaanhoitajat. Sillat. 65280: 2472 Eduskunnan jäsenet 1964. 65281: 65282: 65283: Rah.al. n:o 380 määrärahan osoittamisesta Sa· Jyrängönkosken yli. Liitteet 1080. - Ks. Sillat. 65284: von Sellu Oy:n osakepääoman merkitsemistä Rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta 65285: varten. Liitteet 1447. - Ks. Puunjalostusteol· Hartolan keskikoulun rakennustöiden aloittami- 65286: lisuus. seen. Liitteet 1452. - Ks. Oppikoulut. 65287: Rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 384 korotetun määrärahan osoit- 65288: laivaväylätutkimusta varten Haukivedestä Un- tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesihuolto- 65289: nukkaveteen. Liitteet 1449. - Ks. Laivalii- laitteiden rakentamiseen. Liitteet 1453. - Ks. 65290: kenne. Vesihuolto. 65291: Rah.al. n:o 382 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n: o 385 korotetun määrärahan osoit- 65292: tamisesta siirtona asutusrahastoon maankäyttö- tamisesta Tuberkuloosiliitto r.y:lle tuberkuloosi- 65293: lain edellyttämiä tarkoituksia varten. Liitteet potilaiden jälkihuoltoon ja kuntouttamiseen. 65294: 1451. - Ks. Asutusrahasto. Liitteet 1454. - Ks. Tuberkuloosi. 65295: 65296: Kysymys (A. V: 3): Lausunnot: 65297: - n:o 57 virkamieskunnan lisäämisestä. 2188, 2218 (budjetti, 19 Pl.). 65298: 65299: Lausunnot: Pessi, Ville, pääsihteeri. 65300: 864 (budjetti, Lk.); 2032 (s:n, Yk.). - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 65301: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 65302: Yleisradion hallintoneuvostoon 65303: Pentti, Arvo Veikko, majuri evp., maanviljelijä. " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 65304: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 390. 65305: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 65306: , varajäseneksi Puolv:aan 31. Kysymys (A. V: 3): 65307: - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan - n:o 30 valtion tulojen vähentymisestä EFTA- 65308: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. sopimuksen johdosta. 65309: Lausunto: 65310: Aloitteet: 65311: 733 (budjetti, Lk.). 65312: Toiv.al. n:o 412 toimenpiteistä Ylöjärven- 65313: Viljakkalan-Heittolan maantien parantami- 65314: seksi. Liitteet 993. - Ks. Maantiet. Pettersson, Lars, professori. 65315: Toiv.al. n:o 414 Kankaanpäästä Jämijärven - Valittu jäseneksi Antellin kokoelmien valtuus- 65316: kautta Kilvakkalaan johtavan maantien paran- kuntaan vuoden 1967 loppuun saakka 15&. 65317: tamisesta. Liitteet 995. - Ks. Maantiet. 65318: 65319: L au s u nn o t: 65320: Pitsinki, Kaarlo Vilhelmi, valtiotieteen maisteri, 65321: puoluesihteeri. 65322: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 65323: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 65324: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 65325: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. 65326: Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja. 65327: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Aloitteet: 65328: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. Lak.al. n:o 95 laiksi korkeakouluissa opiske- 65329: Puolv:aan 31. levien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden 65330: " " henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta 65331: Aloitteet: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 544. - 65332: Lak.al. n:o 82 laiksi rakennuslain muuttami- Ks. Opintolainat. 65333: sesta. Liitteet 469. - Ks. Rakennuslaki. Rah.al. n:o 386 määrärahan osoittamisesta 65334: Toiv.al. n:o 216 Hartolan keskikoulun koulu- Helsingin keskusvankilan henkiliikunnan asun- 65335: rakennuksen rakentamisesta. Liitteet 600. - torakennuksen rakennustöiden aloittamista var- 65336: Ks. Oppikoulut. ten. Liitteet 1455. - Ks. Asuntotuotanto. 65337: Rah.al. n:o 387 määrärahan osoittamisesta 65338: Toiv.al. n:o 352 rautatien rakentamisesta Hei- 65339: työväenluokan nousua symbolisoivan muistomer- 65340: nolasta Korpilahdelle. Liitteet 926. - Ks. Rau- 65341: kin pystyttämiseksi. Liitteet 1456. - Ks. Muis- 65342: tatiet. 65343: tomerkit. 65344: Toiv.al. n:o 398 valtatien n:o 5 rakentami- Rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta 65345: sesta moottoritieksi Helsingistä Lusinristeyk- rakennuslainoiksi opiskelija-asuntojen rakenta- 65346: seen. Liitteet 978. - Ks. Maantiet. miseen. Liitteet 1457. - Ks. Asuntotuotanto. 65347: Toiv.al. n:o 400 Nuoramoisen-Tepoon-Mar- Rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta 65348: tien tien rakentamisesta. Liitteet 980. - Ks. tukiavustuksiksi sanomalehtien ja muiden aat- 65349: Maantiet. teellisten julkaisujen taloudellisten edellytysten 65350: Toiv.al. n:o 401 Sysmän-Nuoramoisten-Kal- turvaamista varten. Liitteet 1458. - Ks. Sa- 65351: hon maantien rakentamisesta. Liitteet 981. - nomalehdistö. 65352: Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 390 määrärahan osoittamisesta 65353: Toiv.al. n:o 497 Pulkkilan salmen siltasuun- yleishyödyllistä merkitystä omaavien, yksityi- 65354: nitelman toteuttamisesta. Liitteet 1078. - Ks. sellä järjestö- tai säätiöpohjalla toimivien ar- 65355: Sillat. kistojen ja kirjastojen toiminnan tukemiseksi. 65356: Toiv.al. n:o 499 maantiesillan rakentamisesta Liitteet 1459. - Ks. Arkistot. 65357: Eduskunnan jäsenet 1964. 2473 65358: 65359: Lausunnot: Rah:al. n:o 395 määrärahan osoittamisesta 65360: 1513, 1518 (maatalouden perusluotto, 3 K.); Laukaan keskuskalanviljelyslaitoksen rakenta· 65361: 2038 (budjetti, Yk.). miseen. Liitteet 1464. - Ks. Kalanviljelyslai- 65362: tokset. 65363: Rah.al. n:o 396 määrärahan osoittamisesta 65364: Pohjonen, Mauno, agronomi, asutustarkastaja. maatalouden rakennusneuvonnan tehostamiseksi. 65365: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9. Liitteet 1465. - Ks. Neuvontatoiminta. 65366: - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. Rah.al. n:o 397 määrärahan osoittamisesta 65367: , , Suurv:aan 33. Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston ja sen 65368: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon emäntäkoulun laajentamistöiden aloittamiseksi. 65369: 1055. Liitteet 1466. - Ks. Kotitalouskoulut. 65370: Rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta lu· 65371: Aloitteet: kion perustamiseksi Hankasalmen kunnallisen 65372: Lak.al. n:o 106 laiksi maankäyttölain muut· kokeilukeskikoulun toiminnan jatkamiseksi yh· 65373: tamisesta. Liitteet 630. - Ks. Maankäyttölaki. tenäiskoulun periaatteen mukaisesti. Liitteet 65374: Lak.al. n:o 113 laiksi valtion maan käyttämi- 1467. - Ks. Oppikoulut. 65375: sestä ja maan pakkolunasta'misesta maankäyttö- 65376: lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. Kysymykset (A. V: 3): 65377: Liitteet 641. - Ks. Maanhankinta. - n:o 60 Haapamäen risteysaseman toiminta· 65378: Lak.al. n:o 118 laiksi eräistä toimenpiteistä mahdollisuuksista. 65379: vajatuottoisten metsien uudistamiseksi annetun - n:o 161 yksityistielain mukaisten valtion· 65380: lain muuttamisesta. Liitteet 65Q. - Ks. Met· avustusten suorittamisesta. 65381: sänhoito. 65382: Toiv.al. n:o 23 toimivallan siirtämisestä kes· L aus unno t: 65383: kusvirastoista ja -laitoksista piiri· ja paikallis· 178 (kananpoikasten haudonnat, 2 K.); 422 65384: hallintoon. Liitteet 171. - Ks. Valtionhallinto. (sokerintuotannon turvaaminen, 2 K.); 837 65385: Toiv.al. n:o 165 yksityisistä teistä annetun (budjetti, Lk.); 1426 (maatalouden perusluotto, 65386: lain tarkistamisesta tierasitusten osalta. Liit- 2 K.); 1850 (Vesannon-Konginkankaan tie, 65387: teet 501. - Ks. Yksityiset tiet. A. K.). 65388: Toiv.al. n:o 236 toimenpiteistä raivauspalk- 65389: kioiden maksamiseksi koko Keski-Suomen lää· 65390: nin alueella. Liitteet 684. - Ks. Uudisraivaus. Procop6, Victor, fisofian maisteri. 65391: Toiv.al. n:o 242 maataloudellisten tutkimus· - Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi 65392: tulosten saattamisesta tehokkaasti palvelemaan . v:ksi 1965 1289. 65393: käytännön maataloutta. Liitteet 691. - Ks. 65394: Maatalous. 65395: Toiv.al. n:o 246 määrärahasta tuen saamiseksi Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies. 65396: yhteislaidunalueitten hoitoelimille. Liitteet 696. - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 65397: - Ks. Laidun. - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 65398: Toiv.al. n:o 387 tiemäärärahojen jakamisesta , , Puolv:aan 31. 65399: valtakunnan tierakennusohjelman puitteissa. , varapuheenjohtajaksi Puolv:aan 34. 65400: Liitteet 967. - Ks. Maantiet. 65401: Toiv.al. n:o 442 määrärahasta maantien ra- A 1 o i t teet: 65402: kentamiseksi Ähtärin kunnan rajalta Pihlaja· Lak.al. n:o 147 laiksi metsä· ja uittotöiden 65403: veden-Virtain maantielle. Liitteet 1023.- Ks. vähimmäispalkoista. Liitteet .818. - Ks. Metsä· 65404: Maantiet. työt. 65405: Toiv.al. n:o 443 toimenpiteistä Oriveden- Toiv.al. n:o 72 tutkimuksen toimittamisesta 65406: Mäntän - i Keuruun- Multian- Pylkönmäen- laatulevytehtaan perustamiaedellytyksistä Kiteen 65407: Karstulan maantien aikaansaamiseksi. Liitteet kunnan Puhokseen. Liitteet 228. - Ks. Puun- 65408: 1024. - Ks. Maantiet. jalostusteollisuus. 65409: Toiv.al. n:o 447 maantien rakentamisesta Ve- Toiv.al. n:o 88 Valtimon virastotalon raken- 65410: sannolta Konginkankaalle. Liitteet 1028. - Ks. nustöiden aloittamisesta. Liitteet 246. - Ks. 65411: Maantiet. · Virastot. 65412: Rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta tie- Toiv.al. n:? 195 lisäyl{sestä vuoden 1964 tulo- 65413: osuuden Kärkkäälil.-Sunttila rakentamiseen ja menoarvioon rakennusavustuksiksi eräille 65414: kantatiellä n:o 69. Liitteet 1460. - Ks. Maan- kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. 65415: tiet. Liitteet 575. - Ks. Kansakoulut. 65416: Rah.al. n:o 392 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 524 asevelvollisten kaikkien lo- 65417: Vajaamielishuollon Keskusliiton toiminnan tuke- mamatkojen matkakulujen korvaamisesta. Liit- 65418: miseksi. Liitteet 1461. - Ks. Vajaamieliset. teet 1111. - Ks. Asevelvolliset. 65419: Rah.al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta ase- 65420: valtion keskikoulun perustamiseksi Kyyjärven velvollisten päivärahan korottamiseksi. Liitteet 65421: kuntaan. Liitteet 1462. - Ks. Oppikoulut. 309. - Ks. Asevelvolliset. 65422: Rah.al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 399 määrärahan osoittamisesta 65423: maantien rakennustöiden aloittamiseksi Mäntän llomantsin pienviljelijäkoulun uudisrakennustöi- 65424: -Karstulan tiellä Mäntän-Keuruun tieosuu· den aloittamiseen. Liitteet 1468. - Ks. Pien- 65425: della. Liitteet 1463. - Ks. Maantiet. viljelys. 65426: 65427: 310 E 500/64 65428: 24'74 Eduskunnan jäsenet 1964. 65429: 65430: 65431: Rah.al. n:o 400 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 65432: Tuupovaaran virastotalon rakellll'listöiden aloit· Yleisradion hallintoneuvostoon 65433: tamiseksi. Liitteet 1469. - Ks. Virastot. " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 65434: Rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta 390. 65435: Putaansalmen sillan rakennustöiden aloittami· 65436: seksi Pielisjärven kunnassa. Liitteet 1470. - Aloitteet: 65437: Ks. Sillat. Lak.al. n:o 46 laiksi liikevaihtoverolain muut· 65438: Rah.al. n:o 402 korotetun määrärahan osoit· tamisesta. Liitteet 136. - Ks. Liikevaihtovero. 65439: tamisesta ylimääräisiksi rakennusavustuksiksi Lak.al. n:o 76 laiksi yleisistä teistä annetun 65440: maan köyhimmille ja harvaanasutuilla kunnille lain muuttamisesta. Liitteet 460. - Ks. Maan· 65441: kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. Liitteet tiet. 65442: 1471. - Ks. Kunnat. Lak.al. n:o 107 laiksi maankäyttölain muut- 65443: tamisesta. Liitteet 631. - Ks. Maankäyttölaki. 65444: Lausunnot: Lak.al. n:o 124 laiksi hirvieläinten tuottamien 65445: 409 (YK-pataljoona, 1 K.); 482 (liikenneva· vahinkojen korvaamisesta. Liitteet 671. - Ks. 65446: kuutus, 3 K.); 634 (asevelvollisten lomamatko· Korvaus. 65447: jen korvaaminen, A. K.); 785 (budjetti, Lk.) ; Toiv.al. n:o 149 maalaiskuntien saattamisesta 65448: 1224 (Korentovaaran-Hattuvaaran tie, A. K.); veronsaajina tasav.eroisiksi kaupunkien kanssa. 65449: 1293 (järjestyksen turvaaminen, 3 K.) ; 1492, Liitteet 477. - Ks. Kunnat. 65450: 1493, (asiain käsittely korkeimmassa oikeudessa, 65451: 2 K.); 1614 (metsätyöpaikat, 1 K.); 1641, 1643, L ansu n not: 65452: 1644, 1646, 1648, 1649, 1651, 1653 (s:n 2 K.); 76 (maatalouden hintataso, 3 K.); 1607 (moot- 65453: 1756, 1767 (s:n, 3 K.); 1938 (budjetti, Yk.); toriajoneuvovero, 1 K.); 1685 (s:n, 2 K.)i ·1785, 65454: 2088 (s:n, 10 Pl.); 2255, 2275 (s:n, 20 Pl.). 1787 (s:n, 3 K.); 1807 (s:n, Jatk. 3 K.).· 65455: 65456: Pulkkinen, Aarne Ilmari, pienviljelijä. Ra.pio, Pertti Arvid, tilallinen. 65457: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 65458: - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. - valittu jäseneksi Lv: aan 28. 65459: Suurv:aan 34. , varajäseneksi Mtv:aan 30. 65460: " " 65461: Aloitteet: Aloitteet: 65462: Lak.al. n:o 114 laiksi valtion maan käyttämi· Toiv.al. n·:o 80 H"åmeenkyrön virastotaJon ra· 65463: sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö- kantamisesta. Liitteet 238. - Ks. Virastot. 65464: lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. Toiv.al. ~:o 145 valtion ja kirkon erottä.mi· 65465: Liitteet 643. - Ks. Maanhankinta. sen vaikutusten selvittämisestä. Liitteet 471. 65466: Lak.al. n:o 121 laiksi uudis· ja kivenraivaus- -· Ks. Kirkko. 65467: palkkioista. Liitteet 665. - Ks. Uuudisraivaus. Toi-tr.al. n:o 169 rukouslauantain huvitilai- 65468: Rah.al. n:o 403 määrärahan osoittamisesta suuksia koskevien määräysten tarkistamisesta. 65469: Pielaveden kirkonkylän ja Vuorelan välisen tie- Liitteet 506. - Ks. Huvit. 65470: osuuden rakentamiseen. Liitteet 1472. - Ks. Rah.al. n:o 406 määrärahan osoittamisesta 65471: Maantiet. yhdystien rakentamiseksi Vammalasta Tampe· 65472: Rah.al. n:o 404 määrärahan osoittamisesta reen-Lauttakylän tielle. Liitteet 1475. - Ks. 65473: valtion virastotalon rakentamiseen Pielaveden Maantiet. 65474: kirkonkylään. Liitteet 1473. - Ks. Virastot. Rah.al. n:o 407 määrärahan osoittamisesta 65475: Rah.al. 405 korotetun määrärahan osoittami· tien rakentamiseen Hämeenkyrön Parkutnäen 65476: sesta uudis- ja kivenraivauspalkkioihin. Liitteet risteyksestä Järvenkylän Nuutin risteykseen. 65477: 1474. - Ks. Uudisraivaus. Liitteet 1476. - Ks. Maantiet. 65478: Kysymys (A. V: 3): La u s u n.n o t: 65479: - n:o 50 tavaralinjojen autonkuljettajien työ· 62 (maatal~uden hintataso, 2 K.); 256 {moot· 65480: oloista. toriajoneuvoanastukset, 1 K.); 580 (työllisyys· 65481: lain soveltaminen v. ·62, A. K.); 2040 (bud· 65482: Lausunnot: jetti, Yk.); 2276 (s:n, 20 Pl.). 65483: 574, 576 (uudisraivauspalkkiot, 2 K.); 792 65484: (budjetti, Lk.); 1215 (Rasinmäen-Rautoniemen 65485: maantie, A. K.); 1428, 1486, 1487 (maatalouden Raunio, Eino Albin, toimistonhoitaja. 65486: perusluotto, 2 K.); 1978 (budjetti, Yk.) ; 2104 - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 65487: (s:n, 11 Pl.); 2256, 2275 (s:n, 20 Pl.). - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 65488: , , Suurv:aan 34. 65489: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä 1188. 65490: :R. 65491: Aloitteet: 65492: :Ra.ipala, Matti Mauno, agronomi, maanviljelijä. Lak.al. n:o 20 laiksi eräid~n talletusten ve· 65493: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. ronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 65494: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. Liitteet 89. - Ks. Veronhuojennukset. 65495: Eduskunnan jäsenet 1964, 2475 65496: 65497: Toiv.al. n:o 24 toimenpiteistä Virkamiesasioi- Lak.al. n:o 179 laiksi liikevaihtoverolain. voi- 65498: den neuvottelukuntaa vastaavan uuden elimen massaolon jatkamisesta. Liitteet 1695. - Ks. 65499: asettamiseksi. Liitteet 173. - Ks. Virkamiehet. Liikevaihtovero. 65500: Lak.al. n:o 180 laiksi liikevaihtoverolain voi- 65501: Kysymys (A. V:3): massaolon jatkamisesta. Liitteet 1697. - Ks. 65502: - n:o 29 kansaneläkelaitoksen organisaation si- Liikevaihtovero. 65503: vuuttamisesta sairausvakuutuslain hallintoa Rah.al. n:o 410 määrärahan osoittamisesta 65504: ja toimeenpanoa järjestettäessä. yksityisoppikoulujen opettajien perhe-eläkkeitä 65505: varten. Liitteet 1479. - Ks. Perhe-eläke. 65506: Lausunnot: 65507: Lausunnot: 65508: 427 434, 435 (sokerintuotannon turvaaminen, 749 (budjetti, Lk.); 940, 971 (hallituksen ta- 65509: 2 K./; 452 (s:n, 3 K.); 583 (työllisyyslai~ s~ louspolitiikka, vlksm.); 1790 (liikevaihtovero, 65510: veltaminen v. -62, A. K.); 2198, 2205 (budJetti, 3 K.); 1891 (budjetti, Yk.). 65511: 19 Pl.); 2292 (s:n, Yp.). 65512: 65513: 65514: &a.utkallio, Paavo Eelis, varatuomari. Boden, Akseli Anselm, piiriasiamies. 65515: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. - Tullut Edk:n jäseneksi edesmenneen ed. Tikka· 65516: - valittu varajäseneksi Lv:aan 28. · ojan sijaan Vaasan läänin vaalipiirin valitse- 65517: , jäseneksi Sosv:aan 30. mana 25. 65518: , varajäseneksi Suurv:aan 33. - valittu jäseneksi Pv:aan 29. 65519: , jäseneksi Perintölv:aan 83. , varajäseneksi Ltv:aan 29. 65520: , , Lv:aan 870. , , Suurv:aan 34. 65521: , jäseneksi Perintölv:aan 83. 65522: Aloitteet: 65523: Aloitteet: 65524: Lak.al. n:o 6 laiksi ulösottolain 1 luvun muut- Lak.al. n:o 183 laiksi auto- ja moottoripyörä- 65525: tamisesta. Liitteet 34. --"-'- Ks. Ulosottolaki. verosta annetun lain Voimassaoloajan pitentä- 65526: Lak.al. n:o 146 laiksi metsä· ja uittotöissä misestä. Liitteet 1702. - Ks. Moottoriajoneuvo- 65527: suo:titettavasta palkkauksesta annetun lain vero. 65528: muuttamisesta. Liitteet 816. - Ks. Metsätyöt. Lak.al. n:o 187 laiksi nestemäisten poltto- 65529: Lak.al. n:o 152 laiksi sairausvakuutuslain aineiden valmistaverosta annetun lain muutta- 65530: 68 §.:n muuttamisesta. Liitteet 831. - Ks. Sai· misesta. Liitteet 1709. - Ks. Polttoaineet. 65531: rausvakuutus. Lak.al. n:o 188 laiksi moottoriajoneuvove- 65532: Toiv.al. n:o 12 asiallisen itsensä antaman vää- rosta. Liitteet 1711. - Ks. Moottoriajoneuvo- 65533: rän ilmoituksen tai vakuutuksen rankaisemi- vero. 65534: sesta. Liitteet 40. - Ks. Viranomaisten ereh- Lak.al. n:o 193 laiksi moottoriajoneuvove- 65535: dyttäminen. rosta ja laiksi nestemäisten polttoaineiden val- 65536: Rah.al. n:o 408 määrärahan osoittamisesta mistaverosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 65537: Valkeakarin väylän syventämistöiden aloittami- teet 1720. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 65538: seksi. Liitteet 1477. - Ks. Ruoppaustyöt. Toiv.al. n:o 16 kirjanpitolainsäädännön tar- 65539: Rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta kistamisesta veronkiertämismahdollisuuden eh- 65540: Vajaamielishuollon Keskusliitolle sen toiminnan käisemiseksi. Liitteet 45. - Ks. Kirjanpitolaki. 65541: tukemiseksi. Liitteet 1478. - Ks. Vajaamieliset. Toiv.al. n:o 308 kansaneläkelain mukaista 65542: apu· ja hoitolisää koskevien säännösten muut- 65543: L aus unn o t: tamisesta. Liitteet 865. - Ks. Kansaneläke. 65544: 153 (Kansainvälisen työkonferenssin sopimuk- Toiv.al. 325 invalidien asuntojen erikoisra- 65545: set, A. K.); 225 (työnvälityslaki, 2 K); _1113, kenteista aiheutuvien kustannusten suorittami- 65546: 1117 (sairausvakuutus, 1 K.); 1373 (tyolbsyys- sesta yhteiskunnan varoista. Liitteet 887. ~ 65547: lain soveltaminen v.-63, A. K.); 1419 (perintö- Ks. Invaliidit. 65548: lainsäädäntö 2 K.); 1468 (kirkkolaki, 3 K.); Rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta 65549: 1603 (kansaneläkelaitoksen kertomus v. -63, Mustasaaren sairaalan henkilökunnan asuntola- 65550: A. K.). rakennuksen rakentamiseksi. Liitteet 311. - 65551: Ks. Asuntotuotanto. 65552: Rah.al. n:o 411 korotetun määrärahan osoit- 65553: Rihtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri, johtaja. tamisesta Vaasan läänin vesistötöiden toteutta- 65554: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. miseen. Liitteet 1481. - Ks. Vesistön järjes- 65555: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 28. 65556: , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 32. tely. k .... .. h "t 65557: Rah.al. n:o 412 orotetun maarara an oso1 - 65558: Suurv:aan 33. tamisesta peruskuivatuksiin Vaasan maanvil- 65559: " " Ulkv:aan 870. jelysinsinööripiirissä. Liitteet 1482. - Ks. Kui- 65560: " " vatustyöt. 65561: Aloitteet: 65562: Lak.al. n:o 72 laeiksi kunnallishallituksesta Lausunnot: 65563: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 878 (moottoriajoneuvovero, Lk.); 1548 (s:n 65564: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 2 K.); 1561 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1674 65565: teet 451. - Ks. Kunnallisverotus. (moottoriajoneuvovero, 2 K.). 65566: 2476 Eduskunnan jäsenet 1964. 65567: 65568: 65569: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja. ammattikalastajille kalastusvälineiden hankin- 65570: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. taa varten myönnettävien lainojen koron. alen- 65571: valittu varajäseneksi Sosv:aan 30. tamiseen. Liitteet 1492 ja 1493. - Ks. Kalas- 65572: , jäseneksi Puolv:aan 31. tus. 65573: , varajäseneksi Suurv:aan 34. 65574: - vapautettu Puolv:n jäsenyydestä ja Sosv:n va- Kysymys (A. V: 3): 65575: rajäsenyydestä 493. - n:o 153 merivoimien tukikohdan perustami- 65576: - valittu jäseneksi Sosv:aan 522. sesta Dragsfjärdin Skinnarvikiin. 65577: Aloitteet: 65578: Lausunnot: 65579: Lak.al. n:o 153 laiksi sairausvakuutuslain 65580: muuttamisesta. Liitteet 833. - Ks. Sairaus- 1623 (liikevaihtovero, 1. K.); 2103 (budjetti, 65581: vakuutus. 11 Pl.); 2170 (s:n, 15 Pl.); 2219 (s:n, 19 Pl.); 65582: Toiv.al. n:o 307 toimenpiteistä kansaneläkkei- 2275 (s:n, 20 Pl.). 65583: den tukiosien korottamiseksi. Liitteet 864. - 65584: Ks. Kansaneläke. 65585: Rah.al. n:o 413 määrärahan osoittamisesta Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri, opinto- 65586: valtionavuksi kunnalliskotien sairasosastojen ra· sihteeri. 65587: kantamiseen. Liitteet 1483. - Ks. Kunnallis- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 65588: kodit. - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 65589: , varajäseneksi Siv:aan 30. 65590: Lausunnot: , , Pohjoisma1den neuvostoon 65591: 137 (merimieseläkelaki, 2 K.); 1197 (kansan- 32. 65592: eläkelaki, Lk.); 1245, 1296 (sairausvakuutus, 65593: 2 K.); 1384 (työntekijäin eläkelaki, 2 K.); 1582, A 1 o i t teet: 65594: 1590 (kansaneläkelaki, 2 K.); 2157 (budjetti, Lak.al. n:o 9 laiksi elatusavun ennakosta an- 65595: 14 Pl.). netun lain muuttamisesta. Liitteet 38. - Ks. 65596: Elatusapu. 65597: Lak.al. n:o 86 laiksi koulujärjestelmän ylei- 65598: Rosenberg, Gösta Mauritz, toimittaja. sistä perusteista. Liitteet 527. - Ks. Koulu- 65599: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. laitos. 65600: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. Lak.al. n:o 154 laiksi sairausvakuutuslain 65601: Ulkv:aan 28. muuttamisesta. Liitteet 834. - Ks. Sairaus- 65602: " " Pohjoismaiden neuvostoon 32. vakuutus. 65603: " " Toiv.al. n:o 202 valtion oppikoulun perusta- 65604: misesta Porin kaupunkiin. Liitteet 584. - Ks. 65605: Aloitteet: 65606: Oppikoulut. 65607: Toiv.al. n:o 97 moottorisahoissa metsänhak- Toiv.al. n:o 329 koulukotitoiminnan uudista- 65608: kuiden yhteydessä käytettävän bensiinin hinnan misesta. Liitteet 891. - Ks. Koulukodit. 65609: alentamisesta. Liitteet 255 ja 256. - Ks. Met- Rah.al. n:o 419 korotetun määrärahan osoit- 65610: sätyöt. tamisesta näyttämötaiteen tukemiseen. Liitteet 65611: Toiv.al. n:o 254 määrärahasta ammattikalas- 1494. - Ks. Näyttämötaide. 65612: tajille kalastusvälineiden hankintaa varten Rah.al. n:o 420 määrärahan osoittamisesta 65613: myönnettävien lainojen koron alentamiseen. korkeatasoisen kotimaisen lyhytelokuvatuotan- 65614: Liitteet 706 ja 707. - Ks. Kalastus. nan tukemiseen. Liitteet 1405. - Ks. Elo- 65615: Toiv.al. n:o 255 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- kuvat. 65616: ja menoarvioon kalatalouden kohottamista var- Rah.al. n:o 421 korotetun määrärahan osoit- 65617: ten myönnettäviksi !ainoiksi. Liitteet 708 ja tamisesta lastenkotien avustamiseen. Liitteet 65618: 709, - Ks. Kalatalous. 1496. - Ks. Lastenkodit. 65619: Toiv.al. n:o 379 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- Rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta 65620: ja menoarvioon troolarisataman rakentamista kodinperustamialainojen myöntämistä varten. 65621: varten Loviisaan. Liitteet 956 ja 957. - Ks. Liitteet 1497. - Ks. Kodinperustamislainat. 65622: Satamat. 65623: Rah.al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 65624: tien rakentamiseksi Porvoosta Tirmoon, Liit- 65625: teet 1484 ja 1485. - Ks. Maantiet. 611 (lisäbudjetti, A. K.); 657 (elokuvavero, 65626: Rah.al. n:o 415 määrärahan osoittamisesta 3 K.); 1719 (liikevaihtovero, 2 K.); 1963 (bud- 65627: korvauksiksi entisille punakaartilaisilla. Liit- jetti, Yk.); 2053 (s:n, 7 Pl.); 2093 (s:n, 10 65628: Pl.); 2219 (s:n, 19 Pl.), 65629: teet 1486 ja 1487. - Ks. Punakaartilaiset. 65630: Rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta 65631: kalataloutta parantavia lainoja varten. Liit- 65632: teet 1488 ja 1489. - Ks. Kalatalous. Ruutu, Paula, filosofian maisteri, seminaarinlehtori. 65633: Rah.al. n:o 417 määrärahan osoittamisesta - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 65634: troolarisataman perustamiseksi Valkoon Lovii- - valittu varajäseneksi Ltv:aan 29. 65635: san kaupungissa. Liitteet 1490 ja 1491. - Ks. , jäseneksi Siv:aan 29. 65636: Satamat. , , Pohjoismaiden neuvostoon 34. 65637: Rah.al. n:o 418 määrärahan osoittamisesta , tarkistajan varamieheksi 35. 65638: Eduskunnan jäsenet 1964. 2477 65639: 65640: Aloitteet: tamisesta kotivoin hinnanalennuskorvausten 65641: Toiv.al. n:o 189 selvityksen toimittamisesta maksamiseen. Liitteet 1500. - Ks. Hinnat. 65642: kaupunkien kansakoulujen sosiaalikuraattorin Rah.al. n:o 426 määrärahan osoittamisesta 65643: tehtävien hoitamisesta. Liitteet 569. - Ks. Iisalmen-Kokkolan runkotien rakentamiseen 65644: Kansakoulut. Kiuruveden Aittojärven ja Oulun läänin rajan 65645: Toiv.al. n:o 222 aineopettajavalmistuksen laa- välillä. Liitteet 1501. - Ks. Maantiet. 65646: jentamisesta yhtenäiskoulujärjestelmään siirty- 65647: misen johdosta. Liitteet 608. - Ks. Koulu- Lausunnot: 65648: laitos. 59 (maankäyttölaki, 2 K.); 544 (uudisrai- 65649: Toiv.al. n:o 313 toimenpiteistä perhe-eläke- vauspalkkiot, 1 K.); 928 (hallituksen talous- 65650: turvan toteuttamiseksi. Liitteet 871. - Ks. politiikka, vlksm.); 1513 (maatalouden perua- 65651: Perhe-eläke. luotto, 3 K.); 2104 (budjetti, 11 PI.); 2275 65652: Rah.al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta yh- (s:n, 20 Pl.). 65653: teislyseon perustamiseksi Kontiolahden kuntaan. 65654: Liitteet 312. - Ks. Oppikoulut. 65655: :Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies. 65656: Lausunnot: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. 65657: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 65658: 596 (elokuvavero, 1 K.; 673 (kansakoululaki, Suurv:aan 34. 65659: 3 K.); 1339 (kirkkolaki, 1 K.). " " 65660: Aloitteet: 65661: Lak.al. n:o 126 laiksi kansaneläkelain muut- 65662: :Ryhti, Niilo Mikael, konsulentti, maanviljelijä. tamisesta. Liitteet 771. - Ks. Kansaneläke- 65663: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. laki. 65664: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. Lak.al. n:o 166 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 65665: , varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan 34. lain sekä kunnallishallituksesta kaupugissa ja 65666: , jäseneksi Perintölv:aan 83. maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 65667: Yleisradion hallintoneuvostoon asetusten muuttamisesta. Liitteet 163. - Ks. 65668: " " kolmivuotiskaudeksi 1964-67 Tulo- ja omaisuusvero. 65669: 390. Toiv.al. n:o 131 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- 65670: - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan ja menoarvioon B-luokan mielisairaalain raken- 65671: - nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. nustöihin ja peruahankintoihin annattavia val- 65672: tionapuja varten. Liitteet 422. - Ks. Sairaa- 65673: A 1 o i t teet: lat. 65674: Lak.al. n:o 37 laiksi auto- ja moottoripyörä- Toiv.al. n:o 161 esityksen antamisesta valtion 65675: verosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet osallistumisesta yksityisteiden kustannuksiin 65676: 121. - Ks. Moottoriajoneuvovero. eräissä tapauksissa. Liitteet 494. - Ks. Yksi- 65677: Toiv.al. n:o 245 Pohjois-Suomen· karjatalou- tyiset tiet. 65678: den tukipalkkiojärjestelmän kehittämisestä. Toiv.al. n:o 162 esityksen antamisesta kun- 65679: Liitteet 694. - Ks. Karjatalous. tien vapauttamisesta paikallisteiden rakentamis- 65680: Toiv.al. n:o 316 toimenpiteistä yrittäjäeläkkei- ja kunnossapitokustannuksista. Liitteet 495. - 65681: den järjestämiseksi. Liitteet 874. - Ks. Eläk- Ks. Maantiet. 65682: keet. Rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta 65683: Rah.al. n:o 423 korotetun määrärahan osoit- täyskoneellisen tutkimuksen suorittamiseksi ra- 65684: tamisesta yksityisten teiden avustamiseen. Liit- tasuunnalla Peltosalmi-Hiekkalahti. Liitteet 65685: teet 1498. - Ks. Yksityiset tiet. 1502. - Ks. Rautatiet. 65686: Rah.al. n:o 424 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta 65687: tamisesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. kaivostoiminnan aloittamiseksi Siilinjärven kun- 65688: Liitteet 1499. - Ks. Maantiet. nassa sijaitsevalla apatiittialueella. Liitteet 65689: 1503. - Ks. Kaivostoiminta. 65690: Kysymys (A. V: 3): Rah.al. n:o 429 määrärahan osoittamisesta 65691: - 107 hallavahinkojen selvittämisestä Pohjois- metsähallituksen töissä työskentelevien metsä- 65692: ja Itä-Suomessa. työläisten palkkojen korottamiseen. Liitteet 65693: 1504. - Ks. Metsätyöt. 65694: Rah.al. n:o 430 korotetun määrärahan osoit- 65695: :Rytkönen, Veikko Ilmari, tilallinen. tamisesta B-luokan mielisairaaloiden uudisra- 65696: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. kennus-, laajennus· ja peruskorjaustöihin sekä 65697: - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. irtaimiston peruahankintoihin annettavaa val- 65698: Puolv:aan 31. tionapua varten. Liitteet 1505. - Ks. Sairaalat. 65699: " " Rah.al. n:o 431 määrärahan osoittamisesta 65700: Aloitteet: Varkauden-Kuopion syväväylän tutkimus- ja 65701: Lak.al. n:o 108 laiksi maankäyttölain muut- suunnittelutöihin. Liitteet 1506. - Ks. Laiva- 65702: tamisesta. Liitteet 632. - Ks. Maankäyttölaki. liikenne. 65703: Toiv.al. n:o 90 toimenpiteistä valtion virasto- 65704: talon rakentamiseksi Kiuruveden kuntaan. Kysymys (A. V: 3): 65705: Liitteet 248. - Ks. Virastot. - n:o 6 kunnallista jaoitusta koskevien muu- 65706: Rah.al. n :o 425 korotetun määrärahan osoit- toshalremusten ratkaisemisesta. 65707: 2478 Eduskunnaa jäsenet 1964. 65708: 65709: 65710: Lausunnot: alueilla viljelijöitä rasittavan ylimääräisen ty(i- 65711: 236 (kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- menekin huomioonottamisesta verotuksess·a. Liit- 65712: jäin. eläkkeet, 2 K.); 317 (metsätyöpaikat, teet 213. - Ks. Veronhuojennukset. 65713: vlk11m.); 358 (investointirahastot, 3 K.); 496 Toiv.aL n:o 89 määrärahasta valtion virasto- 65714: (tielaki, 1 K.) ; 530 ( s: n, 2 !}:. ) ; 827 (budjetti, talon rakennustöiden aloittamiseksi Kaavin 65715: Lk.); 961 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); kuntaan. Liitteet 247. - Ks. Virastot. 65716: 1163, 1173 (tulo· ja omaisuusvero, 2 K.); 1437, Toiv.al. n:o 179 opetushallintokomitean esit- 65717: 1490 (verolait, 2 K.); 1681 (moottoriajoneuvo- tämien uudistusten toteuttamisesta. Liitteet 65718: vero, 2 K.); 1758 (metsätyöpaikat, 3 K.); 1792, 558. - Ks. Opetushallinto. 65719: 1795 (liikevaihtovero, 3 K.); 1934 (budjetti, Toiv.al. n:o 269 kurssimuotoisen maatalous- 65720: Yk.); '2053 (s:n, 7 Pl.); 2179 (s:n, 18 Pl.); opetuksen järjestämisestä. Liitteet 728. - Ks. 65721: 2195 (s:n, 19 Pl.). Ammattikurssit. 65722: Toiv.al. n:o 290 Pisankosken perkaamisesta 65723: ja Siikajärvien kuivatuksesta Säyneisten ja .Nil- 65724: Ryömii., Erkki, kunnallisneuvos, maanviljelijä. siän kunnissa. Liitteet 753. - Ks. Perkaustyöt. 65725: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Toiv.al. n:o 360 määrärahasta Juankosken- 65726: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. Luikonlahden rautatien rakennustöiden aloitta- 65727: Suurv:aan 33. miseksi. Liitteet 935. - Ks. Rautatiet. 65728: " " Toiv.al. n:o 362 Siilinjärven-Maaningan- 65729: Aloitteet: :Pielaveden ~ Kei,teleen-Lappajärven-Härmän 65730: Toiv.al. n:o 205 määrärahasta Kokemäen yh- -Kaskisten rautatien suunnittelusta. Liit- 65731: teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet teet 937. - Ks. Rautatiet. 65732: 587. - Ks. Oppikoulut. Toiv.al. n:o 444 Rautalammin Törmälän- 65733: Toiv.al. n:o 250 määrärahasta ammattikalas- Myhinpään maantien rakentamisesta. Liitteet 65734: tajien lainojen koron alentamiseen. Liitteet 701. 1025. - Ks. Maantiet. 65735: - Ks. Kalastus. Toiv.al. n:o 452 määrärahasta tietutkimusta 65736: Toiv.al. n:o 351 Peipohjan-Säkylän-Huovin- varten Kuopiosta Mustinlahteen ja sieltä toi- 65737: tien rautatien rakennussuunnitelman laatimi- saalta Kuusjärvelle, toisaalta Heinävedelle. 65738: sesta. Liitteet 925. - Ks. Rautatiet. Liitteet 1033. - Ks. Maantiet. 65739: Toiv.al. n:o 409 maantien rakentamisesta Toiv.al. n:o 453 Vehmersalmen-Vuorisalon- 65740: Noormarkun kunnan Söörmarkun kylästä Repo- Litmaniemen paikallistien ottamisesta valtion. 65741: saareen. Liitteet 990. - Ks. Maantiet. maa:iltieksi. Liitteet 1034. - Ks. Maantiet. 65742: Toiv.al. 413 Lavian-Kankaanpään maantien Toiv.al. n:o 455 maantien rakentamisesta 65743: kunnostamisesta. Liitteet 994. - Ks. Maantiet. Kuopion Jännevirralta Muuruveden Västinnie- 65744: Rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta meen. Liitteet 1036. - Ks. Maantiet. 65745: maanviljelystalouden agronomien palkkaamiseksi Toiv.al. n:o 456 määrärahasta Riistaveden- 65746: eräisiin maanviljelysseuroihin. Liitteet 313. - Kaavin maantien rakentamiseen. Liitteet 1037. 65747: Ks. Maatalous. - Ks. Maantiet. 65748: Rah.al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 511 Kortejoen sillan rakennus- 65749: Kokemäen yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- töiden aloittamisesta. Liitteet 1092. - Ks. 65750: tuun. Liitteet 1507. - Ks. Oppikoulut. Sillat. 65751: Rah.al. n:o 433 määrärahan osoittamisesta lai- 65752: Kysymys (A. V: 3): vaväylän rakentamiseksi Juojärvestä ja Rikka- 65753: - n:o 71 valtion laitosten taholta tapahtuvan vedestä Suvasveden kautta Kallaveteen. Liit- 65754: vesistöjen pilaantumisen estämisestä. . teet 1508. - Ks. Laivaiikenne. 65755: Rah.al. n:o 434 korotetun määrärahan osoit- 65756: Lausunnot: tamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille 65757: 238 (kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- kunnille. Liitteet 1509. - Ks. Kunnat. 65758: jäin eläkkeet, 2 K.); 567, 594 (rakennuslaki, 65759: 2 K.); 635 (s:n, Jatk. 2 K.); 790, 855 (bud- Kysymykset (A. V:3): 65760: jetti, Lk.). - n:o 163 tie· ja vesirakennushallituksen 65761: kuorma-autokannan lisäämisestä. 65762: - n:o 169 Kuopion läänin maalaiskuntien vai- 65763: Räsänen, Eino, maanviljelijä. keasta asemasta. 65764: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. 65765: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. Lausunto: 65766: - , varajäsene}).si Siv:aan 30. 2045 (budjetti, Yk.). 65767: , jäseneksi Perintölv:aan 83. 65768: 65769: Aloitteet: Rönkk:ö, Ta.hvo Heikki, agrologi, maanvilje'<ili, 65770: Toiv;al. n:o 42 yhtymäverotuksen maatila- kunnallisneuvos. 65771: talouksille tuomien epäkohtien poistamisesta. - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8, 65772: Liitteet 195. - Ks. Verotus. - valittu varajäseneksi Kulkv:aan 30. 65773: Toiv.al. n:o 57 syrjäseutujen tiekustannusten , jäseneksi Puolv:aan 31. 65774: saattamisesta verotuksessa vähennyskelpoiseksi. , varajäseneksi Suurv:aan 33. 65775: Liitteet 211. - Ks. Veronhuojennukset. , jäseneksi Kulkv:aan 1004. 65776: Toiv.al. n:o 59 syrjäseuduilla ja saaristo- , valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1965 1289. 65777: Eduskunnan jäsenet 1964. 2479 65778: 65779: Aloitteet: kehittämistä koskevaan tutkitukseen. Liitteet 65780: Toiv.al. n:o 25 valtion vesihallinnon keskit- 1516. - Ks. Ammattikoulutus. 65781: tämisestä. Liitteet 175. - Ks. Vesihallinto. Rah.al. n:o 441 määrärahan osoittamisesta 65782: Toiv.al. n:o 153 kuntien keskusrahaston pe- perustettavan valtiojohtoisen rakennusosakeyh- 65783: rustamisesta. Liitteet 482. - Ks. Kunnat. tiön osakkeiden lunastamista varten. Liitteet 65784: Toiv.al. n:o 214 Pielaveden yhteiskoulun ot- 1517. - Ks. Rakennustoiminta. 65785: tamisesta valtion oppikouluksi. Liitteet 598. - Rah.al. n:o 442 korotetun määrärahan osoit- 65786: Ks. Oppikoulut. tamisesta valtion uudisrakennustöitä varten. 65787: Toiv.al. n:o 268 määrärahasta Peltosalmen Liitteet 1518. - Ks. Rakennustoiminta. 65788: maatalouskoulujen ottamiseksi valtion haltuun. Rah.al. n:o 443 korotetun määrärahan osoit- 65789: Liitteet 727. - Ks. Maatalouskoulut. tamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuo- 65790: Toiv.al. n:o 469 maantien rakentamisesta tantoa varten. Liitteet 1519. - Ks. Asunto- 65791: Iisalmesta Nurmekseen. Liitteet 1050. - Ks. tuotanto. 65792: Maantiet. 65793: Rah.al. n:o 435 määrärahan osoittamisesta Kysymykset (A. V: 3): 65794: Peltosalmen maatalouskoulujen ottamiseksi val- - n:o 9 valtiojohtoisen rakennusyhtiön perus- 65795: tion haltuun. Liitteet 1510. - Ks. Maatalous- tamisesta. 65796: koulut. - n:o 35 eräiden tapaturmainvalidien elinkor- 65797: Rah.al. n:o 436 määrärahan osoittamisesta kojen tarkistamisesta. 65798: Peltosalmen maamieskoulun lämmityskeskuksen - n:o 53 erään kulkulaitosten ja yleisten töi- 65799: rakentamiseen. Liitteet 1511. - Ks. Maamies- den ministeriön virkamiehen esiintymisestä. 65800: koulut. - n:o 144 työntekijäin turvattomasta asemasta 65801: työnantajain konkurssitapauksissa. 65802: Lausunto: 65803: 2043 (budjetti, Yk.). L aus u nn o t: 65804: 150 (Kansainvälisen työkonferenssin sopimuk- 65805: set, A. K.); 349 (Pohjoismaiden neuvoston Suo- 65806: s. men valtuuskunnan kertomus v. ·62, A. K.); 65807: 577, 584 (työllisyyslain soveltaminen v. -62, 65808: Saariaho, Urho Jaakko, osastopäällikkö, sosiaali- A. K.); 833 (budjetti, Lk.); 917 (hallituksen 65809: neuvos. talouspolitiikka, vlksm); 1299 (huoneen vuokra, 65810: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 1 K.); 1410 (s:n, 3 K.); 1715 (liikevaihtovero, 65811: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. 2 K.); 1737 (kansaneläkelaki, 3 K.); 1942 65812: , , Puolv:aan 31. (budjetti, Yk.); 2205 (s:n, 19 Pl.); 2257 (s:n, 65813: , , Ulkv:aan 870. 20 Pl.). 65814: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä 870. 65815: 65816: Aloitteet: Salin, Toivo Henrik, sorvaaja. 65817: Rah.al. n:o 437 määrärahan osoittamisesta - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 65818: valtionrautateiden linjahallinnon seitsemän apu- - valittu varajäseneksi Lv:aan 28. 65819: laisasemapäällikön palkkausluokkatarkistusta , jäseneksi Kulkv:aan 30. 65820: varten. Liitteet 1512. - Ks. Rautatieläiset. Perintölv:aan 83. 65821: Rah.al. n:o 438 määrärahan osoittamisesta " " 65822: Kotkan puutalousopiston johtajan toimen perus- A 1 o i t teet: 65823: tamiseen. Liitteet 1513. - Ks. Metsäkoulut. 65824: Toiv.al. n:o 82 määrärahasta Mäntsälän vi- 65825: rastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- 65826: Lausunnot: teet 240. ~. Ks. Virastot. 65827: 2064 (budjetti, 9 Pl.); 2291 (R:n, Yp.). Toiv.al. n:o 115 määrärahasta Hyvinkään 65828: kaupunginsairaalan rakennustöiden aloittami- 65829: seksi. Liitteet 401. - Ks. Sairaalat. 65830: saa.rillen, Aarne, liittopuheenjohtaja. Toiv.al. n:o 140 vahingolliselle säteilylle alt- 65831: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. tiina olevien henkilöiden työajan ja vuosilomien 65832: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. järjestämisestä. Liitteet 432. - Ks. Työaika. 65833: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. Toiv.al. n:o 390 tutkimuksen toimittamisesta 65834: uuden maantien rakentamiseksi Hyvinkään kau- 65835: A 1 o i t teet: pungista Mäntsälän kirkonkylään. Liitteet 970. 65836: Lak.al. n:o 161 laiksi työriitojen sovittelusta - Ks. Maantiet. 65837: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 850. - Rah.al. n:o 444 korotetun määrärahan osoit- 65838: Ks. Työriitojen sovittelu. tamisesta tavaravaunujen tilaamiseen rauta- 65839: Toiv.al. n:o 304 eläketurvajärjestelmän yhte- teille. Liitteet 1520. - Ks. Rautatiet. 65840: näistämisestä. Liitteet 860. - Ks. Eläkkeet. Rah.al. ~:o 445 korotetun määrärahan osoit- 65841: Rah.al. n:o 439 korotetun määrärahan osoit- tamisesta ratojen peruskorjauksiin. Liitteet 65842: tamisesta apurahoiksi työttömyyskassoille. Liit- 1521. - Ks. Rautatiet. 65843: te.et 1515. - Ks. Työttömyyskassat. Rah.al. n:o 446 määrärahan osoittamisesta 65844: Rah.al. n:o 440 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään kaupunginsairaalan rakennustöiden 65845: rakennusalan työntekijäin ammattikoulutuksen aloittamiseksi. Liitteet 1522. - Ks. Sairaalat. 65846: 2480 Eduskunnan jäsenet 1964. 65847: 65848: Rah.al. n:o 447 määrärahan osoittamisesta A 1 oi tt e et: 65849: Hyvinkään uuden asemarakennuksen, rautatie- Toiv.al. n:o 34 uusien kaupunkien poliisivoi- 65850: ylikulkusillan ja ratapihan rakennustöiden aloit- man lisäämisestä. Liitteet 186. - Ks. Poliisi. 65851: tamiseksi. Liitteet 1523. - Ks. Rautatiet. Toiv.al. n:o 185 ylioppilaspohjaisen ammatti- 65852: Rah.al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta koulutuksen lisäämisestä. Liitteet 564. - Ks. 65853: valtion virastotalon rakentamiseksi Mäntsälään. Ammattikoulutus. 65854: Liitteet 1524. - Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 344 kolttien aseman parantami- 65855: Rah.al. n:o 449 määrärahan osoittamisesta 65856: sesta. Liitteet 908. - Ks. Koltat. 65857: suunnitelman laatimiseksi valtion palveluksesta Rah.al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta 65858: eläkkeelle siirrettyjen asunnon saannin turvaa- 65859: Ruotsin Suomalaisseurojen Keskusliiton toimin- 65860: misesta. Liitteet 1525. - Ks. Asunnot. nan tukemista varten. Liitteet 314. - Ks. Siir- 65861: Rah.al. n:o 450 määrärahan osoittamisesta tolaiset. 65862: tutkimuksen suorittamiseksi tielinjasta Hyönö- 65863: län-Töllintieltä Pusulan kirkonkylän ja :Mart- Rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta 65864: tilan kylän väliselle maantielle. Liitteet 1526. sanomalehden- ja aikakausilehdentoimittajien 65865: - Ks. Maantiet. ulkomaisia opintomatkoja varten. Liitteet 316. 65866: Rah.al. s:o 451 määrärahan osoittamisesta - Ks. Opintomatkat. 65867: valtion ylläpitämien valtakunnallisten osasto- Rah.al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta 65868: jen perustamiseksi kuntien ja kuntainliittojen Ivalon lentokentän rakentamiseksi. Liitteet 65869: omistamiin yleisiin ammattikouluihin. Liitteet 317. - Ks. Lentokentät. 65870: 1527. - Ks. Ammattikoulut. Rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta 65871: valtion virastotalon rakentamiseksi Tornion 65872: Lausunnot: kaupunkiin. Liitteet 318. - Ks. Virastot. 65873: 2050, 2056 (budjetti, 7 Pl.); 2123 (s:n, 12 Rah.al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta 65874: Pl.); 2131 (s:n, 13 Pl.); 2205 (s:n, 19 Pl.); Lapin kesäkorkeakoulun toiminnan tukemiseen. 65875: 2256 (s:n, 20 Pl.). Liitteet 319. - Ks. Korkeakoulut. 65876: Rah.al. n:o 453 korotetun määrärahan osoit- 65877: tamisesta maan kallioperäkartoitusta varten. 65878: Salm.ela-J'll.rvinen, Martta Helena, sosiaalineuvos. Liitteet 1529. - Ks. Kartoitus . 65879: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. .Rah.al. n:o 454 määrärahan osoittamisesta 65880: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. Sinetän-Raanujärven maantien parantamistyön 65881: aloittaD;liseksi. Liitteet 1530. - Ks. Maantiet. 65882: A 1 o i t teet: 65883: Lak.al. n:o 117 laeiksi metsän tuoton tehos- Lausunnot: 65884: tamisesta ja vesilain muuttamisesta. Liitteet 305 (metsätyöpaikat, vlksm.); 446 (virkamies- 65885: 653. - Ks. :Metsänhoito. 65886: palkat, 1 K.); 524 (s:n, lepäämäänjättäminen); 65887: Lak.al. n:o 144 laiksi maataloustöissä suori- 65888: 718 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 757 (bud- 65889: tettavasta palkkauksesta. Liitteet 811. - Ks. 65890: jetti, Lk.); 1128 (valtiovarain tila v. -61, A. K.); 65891: :Maatalous. 65892: Toiv.al. n:o 331 lastenvalvojien tehtävien laa- 1770 (lisäbudjetti, A. K.); 2117 (budjetti, 12 65893: Pl.); 2291 (s:n, Yp.). 65894: jentamisesta. Liitteet 893. - Ks. Lastenval- 65895: vojat. 65896: Rah.al. n:o 452 määrärahan osoittamisesta 65897: lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1528. - Ks. Saloranta, Toivo Nikolai, maanviljelijä. 65898: Lapsilisä. - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 65899: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 65900: Lausunnot: , varajäseneksi Suurv:aan 33. 65901: 116 (sokerin hinnanerojen periminen, A. K.); , varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 34. 65902: 306 (metsätyöpaikat, vlksm.); 911 (hallituksen 65903: talouspotiliikka, vlkt!m.); 1117·· (valtiovarain tila A 1 oi te: 65904: v. -61, A. K.); 1141 (voin hinta, A. K.); 1407 Rah.al. n:o 455 määrärahan osoittamisesta 65905: (huoneenvuokra, 3 K.); 1707, 1715 (liikevaihto- Hämeenlinnan meijerikoululle hankittavien ko- 65906: vero, 2 K.); 1737 (kansaneläkelaki, 3 K.); 1905 neiden ja laitteiden ostamista varten. Liitteet 65907: (budjetti, Yk.); 2143 (s:n, 14 Pl.). 1531. - Ks. :Meijerikoulut. 65908: 65909: Lausunnot: 65910: Salminen, Arvo, hallitusneuvos. 65911: - Valittu jäseneksi Antellin .kokoelmien valtuus- 159 (liikevaihtovero, 2 K.); 234 (kunnallis- 65912: kuntaan vuoden 1967 loppuun saakka 158. ten viranhaltijain ja työntekijäin eläkkeet, 2 65913: K.); 368 (rakennuslaki, 2 K.); 382 (Saimaan 65914: kanavan pakkolunastukset, 2 K.); 495 (tielaki, 65915: Salo, Tuure,: varatuomari, kaupunginjohtaja. 1 K.); 1333 (kirkkolaki, 1 K.). 65916: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 65917: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 65918: , varajäseneksi Lv:aan 28. Sandelin, Valdemar Edmund, ammattientarkastaja. 65919: -,.- valittu varajäseneksi Perintölv:aan 84. ,- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 65920: - vapautettu Prv:n jäsenyydestä 1232. - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 65921: Eduskunnan jäsenet 1964. ~481 65922: 65923: 65924: A 1 o i t teet: Lausunnot: 65925: Lak.al. n:o 38 laiksi auto- ja moottoripyörä· 125 (liikevaihtoverolaki, 1 K.); 277 (inves· 65926: verosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet tointirahastot, 1 K.); 380 (talletusten veronhuo· 65927: 123. - Ks. Moottoriajoneuvovero. jennukset, 3 K.); 519 (laina verovapaasta omai· 65928: Toiv.al. n:o 66 toimenpiteistä elin· ja kulu- suudesta, 1 K.); 540, 541, 542 (s:n, 2 K.); 1168 65929: tustarvikkeiden vapauttamiseksi liikevaihtove- (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1320 (maatalous· 65930: rosta. Liitteet 220. - Ks. Liikevaihtovero. tuotteiden tuontimaksut, Lk.); 1399 (kunnallis· 65931: Toiv.al. n:o 342 työstä teollisuus· ym. am· ten viranhaltijain eläkkeet, Lk.); 1432 (obligaa· 65932: mateista annetun asetuksen äitiyslomaa koske· tioiden veronhuojennukset, 2 K.); 1654 (liike· 65933: vien säännösten muuttamisesta. Liitteet 906. - vaihtovero, 1 K.); 1713 (s:n, 2 K.); 1741 (maa· 65934: Ks. Xitiysloma. taloustuotteiden tuontimaksut, 2 K.); 1793 (lii· 65935: Toiv.al. n:o 343 toimenpiteistä kauppaliik· kevaihtovero, 3 K.); 1852 (liikevaihtoveron pa· 65936: keissä ja toimistoissa työskentelevien äitiysra· !auttaminen, 2 K.). 65937: han ja äitiysloman saantimahdollisuuksien pa· 65938: rantamiseksi. Liitteet 907. - Ks. Xitiysloma. Saukkonen, Jussi Jaakko. 65939: Rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta Ks. Toinen varapuhemies. 65940: Kangasalan virastotalon rakennustöiden aloitta- 65941: miseksi. Liitteet 320. - Ks. Virastot. 65942: Rah.al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta Saura, Xaarlo Xalervo, kunnallisneuvos, maanvil- 65943: tartuntatautisten osaston rakentamiseksi Tam· jelijä. 65944: pereen keskussairaalan yhteyteen. Liitteet 1532. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 65945: - Ks. Sairaalat. - valittu jäseneksi Mtv:aan 30. 65946: Rah.al. n:o 457 määrärahan osoittamisesta Suurv:aan 33. 65947: valtionrautateille tavaraliikenteen etäisyysalen· " " 65948: nuksesta, kuukausilipuista ym. aiheutuvien tu· A 1 o i t teet: 65949: lojen menetysten korvaamiseksi. Liitteet 1533. Lak.al. n:o 23 laiksi veronhuojennustilille 65950: - Ks. Rautatiemaksut. tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 65951: Rah.al. n:o 458 korotetun määrärahan osoit- Liitteet 94. - Ks. Veronhuojennukset. 65952: tamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuo- Lak.al. n:o 172 laiksi kylvösiementuotannon 65953: tantoa varten. Liitteet 1534. - Ks. Asunto· edistämisestä. Liitteet 1741. - Ks. Maatalous. 65954: tuotanto. Toiv.al. n:o 49 tuottaviksi saatettujen metsä· 65955: Rah.al. n:o 459 määrärahan osoittamisesta maiden verovapauden aikaansaamisesta. Liit· 65956: ylimääräisten eläkemenojen korvaamiseksi val- teet 202. - Ks. Veronhuojennukset. 65957: tionrautateille. Liitteet 1535. - Ks. Rautatiet. 65958: Lausunto: 65959: Kysymykset (A. V: 3): 486 (kylvösiementuotanto, 1 K.). 65960: - n:o 31 Veljekset Karhumäki Oy:n Kuoreve- 65961: den tehtaan palveluksessa olleiden työnteki- 65962: jäin asemasta. Savela, Erkki Veikko, agronomi, maanviljelijä. 65963: - n:o 49 rautatietariffien korottamisesta. - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 65964: - n:o 73 esityksen antamisesta maatalouden - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 65965: työaikalaiksi. , varajäseneksi Tv:aan 29. 65966: , jäseneksi Peri.ntölv:aan 870. 65967: L aus unno t: 65968: Aloite: 65969: 458, 460, 463 (virkamiespalkat, 2 K.) ;639 65970: Rah.al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta 65971: (s:n); 1234 (moottoriajoneuvovero, 1 K.); 1364 tienparannustöiden aloittamiseksi Kortesjärven 65972: ( työllisyyslain soveltaminen v. -63, A. K.): 1554 65973: -Pietarsaaren tiellä. Liitteet 321. - Ks. 65974: (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1683 (s:n); 1922 Maantiet. 65975: (budjetti, Yk.); 2232, 2255 (s:n, 20 PI.). 65976: Lausunto: 65977: 1799 (maataloustuotteiden tuontimaksut, 3 K.). 65978: Sarjala, Vihtori Wiljam, agrologi, kunnallisneuvos. 65979: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 65980: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. Seppälä, Aapo, diplomi-insinööri. 65981: Suurv:aan 33. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 65982: " " - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 65983: Aloitteet: , , Suurv:aan 33. 65984: Toiv.al. n:o 155 kuntien valtionapujärjestel- , Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi 65985: män kiireellisestä uudistamisesta. Liitteet 485. 1964 1290. 65986: - Ks. Kunnat. 65987: Toiv.al. n:o 419 tienparannustöiden suoritta· Aloitteet: 65988: misesta Pylvänälän-Kälän maantiellä. Liitteet Lak.al. n:o 49 laiksi patentti· ja reki.steri· 65989: 1000. - Ks. Maantiet. hallituksen järjestysmuodon perusteista annetun 65990: Toiv.al. n:o 422 Otavan-Hirvensalmen-Mies- lain muuttamisesta ja laiksi vakauslaitoksesta. 65991: konmäen maantien parantamisesta. Liitteet Liitteet 142. - Ks. Patentti· ja rekisterihal· 65992: 1003. - Ks. Maantiet. litus. 65993: 65994: 311 E 500/64 65995: 2482 Eduskunnan jäsenet 1964. 65996: 65997: 65998: Lak.al. n:o 78 laiksi vksitvisistä teistä anne- Aloitteet: 65999: tun lain muuttamisesta: Liitteet 4ti2. - Ks. Lak.al. n:o 137 laiksi lapsilisälain muutta- 66000: Yksityiset tiet. misesta. Liitteet 797. - Ks. Lapsilisä. 66001: Lak.al. n:o 155 laiksi sairausvakuutuslain 66002: I.ausunnot: muuttamisesta. Liitteet 835. - Ks. Sairaus- 66003: 346 (kunnallisen jaoituksen muuttaminen, 2 vakuutus. 66004: K.); 395 (rakennuslaki, 3 K.); 510 (tielaki, 2 Toiv.al. n:o 60 lasten päivähoidosta yksityisiin 66005: K.); 569, 593 (rakennusla;ki 2 K.); 1033 (ilmailu- hoitopaikkoihin suoritetun maksun vähennyskel- 66006: laki, 1 K.); 1125 (valtiovarain tila v. -61, A. K.); poisuudesta verotuksessa. Liitteet 214. - Ks. 66007: 1263 (koskiomaisuuden vaihto Ahlström Oy:n Veronhuojennukset. 66008: kanssa, 2 K.); 1446 (kaivoslaki, 1 K.); 2038 Toiv.al. n:o 311 lesken ja orvon eläkkeen si- 66009: (budjetti, Yk.). sällyttämisestä kansaneläkejärjestelmään. Liit- 66010: teet 869. - Ks. Kansaneläke. 66011: Toiv.al. n:o 326 erityisjärjestelyistä vammais- 66012: Sillantaus, Pentti, varatuomari. ten työhön sijoittamiseksi. Liitteet 888. - Ks. 66013: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9. Invaliidit. 66014: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. Toiv.al. n:o 349 rautatien rakentamisesta 66015: , varajäseneksi Siv:aan 30. Uudestakaupungista Laitilan kautta Euraan tai 66016: Suurv:aan 33. Kiukaisiin. Liitteet 923. - Ks. Rautatiet. 66017: " " Rah.al. n:o 463 määrärahan osoittamisesta 66018: Aloitteet: lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1539. - Ks. 66019: Lak.al. n:o 47 laiksi liikevaihtoverolain muut- Lapsilisä. 66020: tamisesta. Liitteet 138. - Ks. Liikevaihtovero. Rah.al. n:o 464 määrärahan osoittamisesta 66021: Lak.al. n:o 168 laiksi valtion virkamiespalk- Miina Sillanpäätä symbolisoivan muistomerkin 66022: kausten tarkistamisesta. Liitteet 1683. - Ks. aikaansaamiseksi pääkaupunkiin. Liitteet 1540. 66023: Virkamiehet. - Ks. Muistomerkit. 66024: ':['oiv.al. n:o 7 selvityksen esittämisestä pe- Rah.al. n:o 465 määrärahan osoittamisesta 66025: rusteluissa hallituksen esittämän lakiehdotuksen kodinperustamislainoihin. Liitteet 1542. - Ks. 66026: valtiontaloudellisista vaikutuksista. Liitteet 24. Kodinperustamislainat. · 66027: - Ks. Valtiontalous. Rah.al. n:o 466 määrärahan osoittamisesta 66028: Toiv.al. n:o 22 useampivuotisen budjettisuun- Turun sairaanhoitajaopiston opistorakennuksen 66029: nitelman aikaansaamisesta. Liitteet 170. - Ks. suunnittelutyötä varten. Liitteet 1543. - Ks. 66030: Valtion talous. Sairaanhoitajat. 66031: Toiv.al. n:o 421 Säynätsalon-Muuramen tien 66032: tutkimisesta. Liitteet 1002. - Ks. Maantiet. Kysymys (A. V:3): 66033: Rah.al. n:o 460 määrärahan osoittamisesta - n:o 175 lääkkeiden hintojen ja laboratorio- 66034: liikuntahygienian professorin viran perustami- maksujen alentamisesta. 66035: seksi Jyväskylän kasvatusopilliseen korkeakou· 66036: luun. Liitteet 1536. - Ks. Jyväskylän kasva- Lausunnot: 66037: tusopillinen korkeakoulu. 779 (budjetti, Lk.); 2137 (s:n, 13 Pl.); 2144, 66038: 2160 (s:n, 14 Pl.); 2246, 2256 (s:n, 20 Pl.); 66039: Rah.al. n:o 461 määrärahan osoittamisesta 2291 (s:n, Yp.). 66040: kulkulaitosten koordinoimissuunnitelman laati- 66041: mista varten. Liitteet 1537. - Ks. Kulkulai- 66042: tokset. 66043: Sinisalo, Taisto Jalo, toimitsija. 66044: Rah.al. n:o 462 määrärahan osoittamisesta - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 66045: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun lii- - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 66046: kuntakasvatuksen opintosuunnan rakennuksen 66047: suunnittelun loppuun saattamista ja rakennus· Aloitteet: 66048: tö~en aloittamista varten. Liitteet 1538. - Ks. 66049: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. Lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 66050: väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 86. - 66051: Kysymys (A. V: 3): Ks. Tulo· ja omaisuusvero. 66052: Lak.al. n:o 73 laiksi kunnallislain muuttami- 66053: - n:o 65 Helsingin teknillisen oppilaitoksen si- sesta. Liitteet 453. - Ks. Kunnallislaki. 66054: joittamissuunnitelmasta. Lak.al. n:o 198 laiksi kunnallisten viranhal· 66055: tijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 66056: Lausunnot: Liitteet 1727. - Ks. Eläkkeet. 66057: 844 (budjetti, Lk.); 2200 (s:n, 19 Pl.). Toiv.al. n:o 124 Kymenlaakson sairaanhoita· 66058: jakoulun toiminnan vakinaistamisesta. Liitteet 66059: Siltanen, Sylvi Cecilia, kirjanpitäjä. 412. - Ks. Sairaanhoitajat. 66060: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Toiv.al. n:o 148 kuntien itsenäisen päätäntä· 66061: valittu jäseneksi Vv:aan 28. vallan laajentamisesta. Liitteet 476. - Ks. 66062: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon Kunnat. 66063: 32. Toiv.al. n:o 154 kuntien pakkolunastusoikeu- 66064: jäseneksi Suurv:aan 34. den laajentamisesta. Liitteet 483. - Ks. Pak- 66065: " Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi kolunastus. 66066: " 1964 1290. Toiv.al. n:o 253 lisäyksestä vuoden 1964 tulo· 66067: Eduskunnan jäsenet 1964. 2483 66068: 66069: jR menoarvioon korvauksen maksamiseksi Pyh- omaisuusvero, 2 K.); 1247 (merialueet, 1 K.); 66070: täälie perustetuilla kalastustiloilla edelleen ole- 1377 (työllisyyslain soveltaminen v. -63, A. K.); 66071: ville asukkaille heidän menetyksistään. Liit- 1601, 1602 (eläkkeet, 2 K.); 1959 (budjetti, 66072: teet 705. - Ks. ·Kalastustilat. Yk.); 2110 (s:n, 11 Pl.); 2154 (s:n, 14 Pl.); 66073: Toiv.al. n:o 376 merenkulun turvallisuuden 2167, 2170 (s:n, 15 Pl.); 2275 (s:n, 20 Pl.). 66074: lisäämisestä itäisellä Suomenlahdella. Liitteet 66075: 951. - Ks. Merenkulku. 66076: Toiv.al. n:o 500 sillan aikaansaamisesta Ky- Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä. 66077: mijoen yli Pilkanmaan ja Voikkaan välille. - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- 66078: Liitteet 1081. - Ks. Sillat. mieheksi v:ksi 1964 1290. 66079: Toiv.al. n:o 501 Kotkan Norssaaren rautatie- 66080: ja maantiesillan rakennussuunnitelmien valmis- 66081: tamisesta. Liitteet 1082. - Ks. Sillat. Sir6n, Eino Armas, varatuomari. 66082: Rah.al. n:o 467 määrärahan osoittamisesta - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 66083: Inkeroisten-Anjalan-Elimäen tien parantami- - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 66084: lleen. Liitteet 1544. - Ks. Maantiet. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 66085: Rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta 32. 66086: V llOhijärven-Hillosensalmen-V oikoaken tien tarkistajan varamieheksi 35. 66087: rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1545. - " jäseneksi Perintölv:aan 83. 66088: Ks; Maantiet. " varapuheenjohtajaksi Perintölv:aan 85. 66089: Rah.al. n:o 469 määrärahan osoittamisesta " 66090: Kuusankoskelle rakennettavan Kymen läänin Aloitteet: 66091: vajaamielislaitoksen 1. rakennusvaiheen aloitta- Lak.al. n:o 178 laiksi liikevaihtoverolain voi- 66092: miseksi. Liitteet 1546. - Ks. Vajaamieliset. massaolon jatkamisesta. Liitteet 1694. - Ks. 66093: Rah.al. n:o 470 määrärahan osoittamisesta Liikevaihtovero. 66094: ko~vauksen suorittamiseksi Pyhtään kuntaan Toiv.al. n:o 187 toimenpiteistä kansakoulu- 66095: maanhankintalain mukaan perustettujen kalas- lain 77 ja 78 §:n muuttamiseksi. Liitteet 567. 66096: tustilojen muodostamisessa esiintyneistä vir- - Ks. Kansakoululaki. 66097: heistä kärsineille. Liitteet 1547. - Ks. Kalas- Toiv.al. n:o 298 työllisyyslain ja sen toimeen- 66098: tustilat. panomääräysten tarkistamisesta. Liitteet 853. 66099: Rah.al. n:o 471 määrärahan osoittamisesta - Ks. Työllisyyslaki. 66100: Kausalim virastotalon suunnittelua varten. Toiv.al. n:o 369 määrärahasta rautatiealikul- 66101: Liitteet 1548. - Ks. Virastot. · kutunnelin rakentamiseksi Rekolan rautatiesei- 66102: · Rah.al. n:o 472 määrärahan osoittamisesta sakealueelle. Liitteet 944. - Ks. Rautatiet. 66103: kril'Vaukseksi kunnille työttömyyskustannuk- Rah.al. n:o 473 korotetun määrärahan osoit- 66104: sistti. Liitteet 1549. - Ks. Kunnat. tamisesta valtion huonerakennustöitä varten. 66105: Liitteet 1550. - Ks. Rakennustoiminta. 66106: Kysymykset (A. V: 3): Rah.al. n:o 474 määrärahan osoittamisesta 66107: - n:o 56 tuulaakitulojen supistamisesta aiheu- kunnallisten ammattioppilaitosten oppilasaf;un- 66108: tuvan menetyksen korvaamisesta kaupun- toloiden j$. opettajien asuntojen rakennu,savus- 66109: geilla. . tuksia ja ·lainoja varten.· Liitteet 1551. -.,... Ks. 66110: - n:o 100 kuntien satamien kannattavuuden Ammattikoulut. 66111: turvaamisesta. 66112: - n:o 104 korvausten suorittamisesta Pyhtään Kysymykset (A V:3): 66113: siirtolaiskalastajille kalastustilojen muodosta- - n:o 138 sokerin kuluttajahinnan alentami- 66114: misessa tapahtuneiden virheiden johdosta. sesta. 66115: - n:o ll1 yleistävien tai muuten harhaanjoh- - n:o 159 työllisyysrasituksen siirtymisestä 66116: . tavien vaaliliittonimitysten käyttämisestä. valtiolta· k.unnille . 66117: -· n:o 121 kunnan omaisuuden luovuttamisesta 66118: yksityisille teollisuus- ja liikelaitoksille. Lausunnot: 66119: T"" n:o 164 valtionapujärjestelmän nykyisen ha- 163 (sokerin hinnanerojen per1mmen, A. K.); 66120: kemus· ja käsittelymenettelyn yksinkertais- 1421 (perintölainsäädäntö, 2 K.); 1810 (bud- 66121: 'tamisesta. jetin voimassaoloajan jatkaminen, A .. K.); 2133 66122: - n:o 174 tutkimuksen suorittamisesta kun- (budjetti, 13 Pl.). 66123: tainliittojärjestelmässä havaittujen ·epäkoh- 66124: tien poistamisesta. 66125: Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläinen. 66126: Lausunnot: - Hämeen lii.änin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 66127: 131 (Kansainvälisen työkonferenssin sopimuk- - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 66128: set; A. K.); 189 (kunnallisten viranhaltijain ·ja , , Tv:aan 29. 66129: työntekijäin eläkkeet, 1 K.); 238, 239, 241 (s:n, , varajäseneksi Perintölv:aan 84; 66130: 2 K.); 262 (s:n, 3 K.); 329 (metsätyöpaikat, 66131: vlksm.); 364, 369 (rakennuslaki, 2 K.); 713 Aloite: 66132: (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 954, 971 (hal- Toiv.al. n:o 128 kiertävien autoklinikoiden 66133: lituksen talouspolitiikka, vlksm.); 1103. (kun- perustamisesta keskussairaaloiden yhteyteen 66134: tien luotonsaanti, A. K.); 1153 (Alaportin- maamme syrjäseutuja varten. Liitteet 417. - 66135: Kaipiaisten tie, A. K.); 1162, 1173 (tulo- ja Ks. Sairaanhoito. 66136: 2484 Eduskunnan jäsenet 1964. 66137: 66138: 66139: Lausunnot: piirustuksia ja korjaustöitä varten. Liitteet 66140: 48 (hammasteknikot, 2 K.); 711 (kunnalliset 322 ja 323. - Ks. Oppikoulut. 66141: yleissairaalat, 1 K.); 1081, 1086, 1088, 1089, Rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta 66142: 1090, 1091, 1093, 1096, 1097, 1101 e:n, 2 K.). Raippaluodon ja mantereen välisen tieyhteyden 66143: tutkimiseksi. Liitteet 1553 ja 1555. - Ks. 66144: Maantiet. 66145: Stykki, Aaro Veikko, rakennusmestari. Rah.al. n:o 477 määrärahan osoittamisesta 66146: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. ammatinvalinnanohjauksen piiri- ja paikallis- 66147: - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. toimistojen uuden tilapäisen henkilökunnan 66148: , varajäseneksi Sosv:aan 30. palkkaamiseen. Liitteet 1557 ja 1558. - Ks. 66149: , jäseneksi Suurv:aan 33. Ammatinvalinta. 66150: , , Sosv:aan 870. Rah.al. n:o 478 määrärahan osoittamisesta 66151: - vapautettu Ltv:n jäsenyydestä 870. Vaasan ruotsinkielisen tyttölyseon kouluraken- 66152: nuksen piirustuksia ja korjaustöitä varten. 66153: A 1 oi tt e et: Liitteet 1559 ja 1560. - Ks. Oppikoulut. 66154: Lak.al. n:o 24 laiksi vuoden 1962 asuntotuo- 66155: tannon veronhuojennuslain muuttamisesta. Liit- Lausunnot: 66156: teet 96. - Ks. Veronhuojennukset. 672 (kansakoululaki, 3 K.); 831 (budjetti, 66157: Rah.al. n:o 475 määrärahan osoittamisesta Lk.); 1226 (Pietarsaaren-Kortesjärven tie, 66158: Espoon kaksoisyhteislyseon rakennustöiden aloit- A. K.); 1982 (budjetti, Yk.); 2116, 2121 (s:n, 66159: tamista varten. Liitteet 1552. - Ks. Oppi- 12 Pl.). 66160: koulut. 66161: 66162: Kysymykset (A. V: 3): 66163: - n:o 32 valtion virkamiesten sivutehtävistä. Suonpä.ä, Leo Evald, toimitsija. 66164: - n:o 136 liikenneturvallisuuden parantami- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 66165: sesta maanteiden tasoristeyksissä. - valittu jäseneksi Kulkv:aan 30. 66166: , puheenjohtajaksi Kulkv:aan 34. 66167: Lausunnot: 66168: 192 (syövyttävien suolojen käytön estäminen, Aloitteet: 66169: A. K.); 363, 369 (rakennuslaki, 2 K.); 528 (tie- Lak.al. n:o 80 laiksi kalastuslain muuttami- 66170: laki, 2 K.); 1069 (Lahden-Loviisan kantatie, sesta. Liitteet 465. - Ks. Kalastuslaki. 66171: A. K.); 1412 (huoneenvuokra, 3 K.); 1633 Lak.al. n:o 156 laiksi avustuskassalain muut- 66172: (metsätyöpaikat, 2 K.); 1763, 1766 (s:n, 3 K.); tamisesta. Liitt~t 837. - Ks. Avustuskassat. 66173: 1786 (moottoajoneuvovero, 3 K.). "Toiv.al. n,: o 152 korvauksen suorittamisesta 66174: kaupunkikunnille eräiden valtiontehtävien hoita- 66175: misesta. Liitteet 481. - Ks. Kaupungit. 66176: Sukselalnen, Vieno Johannes (Jussi), filosofian toh- Rah.al. n:o 54 määrärahan osoittamisesta Kan- 66177: tori, pääjohtaja. gasalan virastotal<Jn rakennustöitä varten. Liit- 66178: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. teet 324. - Ks. Virastot. 66179: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 66180: , , Pohjoismaiden neuvostoon 32. Kysymys (A. V: 3): 66181: , , Suurv:aan 33. - n:o 137 eräiden järjestöjen toiminnasta sota- 66182: , puheenjohtajaksi Suurv:aan 37. muistojuhlien järjestämiseksi. 66183: 66184: Lausunnot: Lausunnot: 66185: 291 (metsätyöpaikat, vlksm.); 1179 (kansan- 67 (hinnat ja maksut liikevaihtoverouudistuk- 66186: eläkelaki, 1 K.); 1576 (s:n, 2 K.); 1734, 1736 sen yhteydessä. A. K.); 344, 367, 369, 370 (ra- 66187: (s:n, 3 K.); 1878 (budjetti, Yk.). kennuslaki, 2 K.); 653 (s:n, 3 K.); 662 (virka- 66188: miespalkat, 3 K.); 856, 861 (budjetti, Lk.); 66189: 1148 (markkinoimisrahasto, 1 K.); 1317, 1321 66190: Sundell, Samuel Alwar, pastori, toimittaja. (maataloustuotteiden tuontimaksut, Lk.); 1433 66191: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. (tuontimaksuperuutukset, 2 K.); 1799 (maata- 66192: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. loustuotteiden tuontimaksut, 3 K.); 1849 (Jy- 66193: , varajäseneksi Kulkv:aan 30. väskylän asematalo, A. K.) ; 1925 (budjetti, 66194: Yk.); 2105 (s:n, 11 Pl.); 2118 (s:n, 12 Pl.); 66195: Aloitteet: 2202 (s:n, 19 Pl.); 2231, 2276 (s:n, 20 Pl.). 66196: Toiv.al. n:o 176 alimmasta sallitusta veren- 66197: alkoholin promillemäärästä liikennejuoppouden 66198: ehkäisemiseksi. Liitteet 514 ja 515. - Ks. Lii- Suorttanen, .Sulo Elias, varatuomari, apulaispoliisi- 66199: kenne. . tarkastaja. 66200: Toiv.al. n:o 218 suomen- ja ruotsinkielisen - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 66201: osaston käsittävän merimieskoulun suunnittele- - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 28. 66202: misesta Vaasaan. Liitteet 602 ja 603. - Ks. , jäseneksi Ltv:aan 29, 66203: 'Merimieskoulut. , varajäseneksi Suurv:aan 33. 66204: Rah.al. n:o 53 määrärahan ·Osoittamisesta , jäseneksi Perintölv:aan 83. 66205: Vaasan ruotsalaisen tyttölyseon rakennusten , varajäseneksi Puolv:aan 870. 66206: Eduskul'lnan jäsenet 1964. 66207: 66208: Aloitteet: Rah.al. n:o 483 määrärahan osoittamisesta 66209: Toiv.al. n:o 41 verokustannusten jakamista geologisia tutkimuksia varten. Liitteet 1565. 66210: veropiirin kuntien kesken koskevien säännösten - Ks. Geologinen tutkimustoiminta. 66211: tarkistamisesta. Liitteet 193. - Ks. Verotus. Rah.al. n:o 484 määrärahan osoittamisesta 66212: Toiv.al. n:o 249 kalatalousselvityksen aikaan- tien rakentamiseksi Muonion kunnan Muotka- 66213: saamisesta Kymijoen vesistön Kymen läänissä vaaran kylästä Tiurajärven kylään. Liitteet 66214: olevassa osassa. Liitteet 700. - Ks. Kalatalous. 1566. - Ks. Maantiet. 66215: Toiv.al. n:o 289 Iitin, Jaalan ja Valkealan 66216: kunnissa sijaitsevien Pyhäjärven ym. järvien Lausunnot: 66217: laskuhankkeen kannattavuuden selvittämisestä. 331 (metsätyöpaikat, vlksm.); 1638 (s:n, 2 66218: Liitteet 752. - Ks. Järvenlaskut. K.); 2029 (budjetti, Yk.); 2138, 2139 (s:n, 13 66219: Toiv.al. n:o 397 valtatie n:o 6:n parantami- Pl.); 2204 (s:n, 19 Pl.). 66220: sesta Tykkimäen ja Hammassyrjänmäen välillä 66221: Valkealassa. Liitteet 977. - Ks. Maantiet. 66222: Toiv.al. n:o 402 Karjalan Prikaatin Valkea- 66223: lassa sijaitsevan uuden varuskunta-alueen tie- Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja, maan· 66224: viljelijä. 66225: yhteyksien parantamisesta. -Liitteet 982. - Ks. 66226: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 66227: Maantiet. - valittu jäseneksi Lv:aan 28. 66228: Ulkv:aan 28. 66229: Laila unn o t: " " 66230: 44 (tieliikennelaki, 2 !):.) ; 346, 347 (kunnal· 66231: lisen jaoituksen muuttaminen, 2 K.); 1039 (il- Sä.ä.skilahti, Eino .Martti, levikkipäällikkö, maan· 66232: mailulaki, 1 K.); 1058, 1062, 1063 (s:n, 2 K.). hankintatilallinen. 66233: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 66234: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. 66235: Suosalo, Vilho Pekka, muurari. Suurv:aan 33. 66236: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. " " 66237: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. Aloitteet: 66238: ,. varajäseneksi Ltv:aan 29. Lak.al. n:o 109 laiksi maankäyttölain muut· 66239: ,. jäseneksi Suurv:aan 34. tamisesta. Liitteet 634. - Ks. Maankäyttölaki. 66240: Lak.al. n:o 110 laiksi maankäyttölain muut· 66241: Aloitteet: tamisesta. Liitteet 635. - Ks. Maankäyttölaki. 66242: Lak.al. n:o 58 laiksi sairaalalain muuttami- Toiv.al. n:o 5 ehdokkaiden enimmäismäärän 66243: sesta. Liitteet 360. - Ks. Sairaalalaki. kaksinkertaistamisesta valtiollisissa vaaleissa. 66244: Lak.al. n:o 74 laiksi kunnan hallinnon lisä· Liitteet 22. - Ks. Edustajanvaalit. 66245: tystä valvonnasta annetun lain kumoamisesta. Toiv.al. n:o 45 veron progressiivisuuden ko- 66246: Liitteet 454 - Ks. Kunnat. rottamisesta suurituloisten osalta. Liitteet 198. 66247: Toiv.al. n:o 74 puuraakacaineeseen perustu· - Ks. Verotus. 66248: van tuotannollisen toiminnan aikaansaaamisesta Toiv.al. n:o 110 keskusapteekkien perustami- 66249: Inarin kunnassa. Liitteet 230. - Ks. Puunja- sesta keskussairaslain yhteyteen. Liitteet 393. 66250: lostusteollisuus. - Ks. Apteekit. 66251: Toiv.al. n :o 363 Kolarin ja Kittilän Sirkan Toiv.al. n:o 121 määrärahasta Lapin lasten- 66252: nikkelimalmialueen välisen rautatien sunnitte- sairaalan kuntainliitolle sairaalan perustamia- 66253: lusta. Liitteet 938. - Ks. Rautatiet. kustannuksiin. Liitteet 409. - Ks. Sairaalat. 66254: Toiv.al. n:o 487 määrärahasta tien rakenta· Toiv.al. n:o 126 Lapin sairaanhoitajakoulun 66255: miseksi Kemijärven Soppelan kylästä Räisälään. rakentamisesta Rovaniemen kaupunkiin. Liit- 66256: Liitteet 1068. - Ks. Maantiet. teet 414. - Ks. Sairaanhoitajat. 66257: Toiv.al. n:o 490 tien rakentamisesta Savukos- Toiv.al. n:o 256 kalatalouskoulun perustami- 66258: ken kunnan Tanhuan kylästä Lunkkaukseen. sesta Lapin lääniin. Liitteet 710. - Ks. Kala- 66259: Liitteet 1071. - Ks. Maantiet. talous. 66260: Rah.al. n!o 379 korotetun määrärahan osoit· Toiv.al. n:o 264 metsänhoitokoulun ja oppi- 66261: tamisesta helpotuksen ·myöntämiseksi kunnille lasasuntolan rakentamisesta Rovaniemen maalais- 66262: maantiealueiden lunastamista varten. Liitteet kuntaan. Liitteet 723. - Ks. Metsäkoulut. 66263: 1561. - Ks. Kunnat. Toiv.al. n:o 278 lampaanhoidon kannattavuu- 66264: Rah.al. n:o 480 määrärahan osoittamisesta den selvittämisestä Utsjoen kunnassa. Liitteet 66265: tien rakentamisen aloittamiseksi Rannan kun· 740. - Ks. Lampaanhoito. 66266: nan Kuukasjärven kylästä Kuhaan. Liitteet Toiv.al. n:o 332 metsätyöurakkain saattami- 66267: 1562. - Ks. Maantiet. sesta metsätöissä suoritettavaa palkkausta kos- 66268: Rah.al. n:o 481 määrärahan osoittamisesta kevan lain piiriin. Liitteet 895. - Ks. Metsä- 66269: tien rakentamisen aloittamiseksi Enontekiön työt. 66270: kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kunnan Pul- Toiv.al. n:o 473 tien rakentamisesta Oijärveltä 66271: jun kylään. Liitteet 1563. - Ks. Maantiet. Ranuan kirkonkylään. Liitteet 1054. - Ks. 66272: Rah.al. n:o 482 määrärahan osoittamisesta Maantiet. 66273: tietyön aloittamiseksi Utsjoen kunnassa Rovi· Toiv.al. n:o 482 paikallistien rakentamisesta 66274: suvannon ja Outakosken välillä. Liitteet 1564. Lohirannasta Meskusvaaraan. Liitteet 1063. - 66275: - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 66276: 2486 Eduskunnan jäsenet 1964. 66277: 66278: Toiv.al. n:o 483 Vanhalan ja Soudunsaaren K y s y m y k s e t ( A. V: 3): 66279: kyläteitten rakentamisesta yhtenäiseksi pa.ikal- - n:o 2 rakennuslain mukaisten rakentamis- 66280: listieksi. Liitteet 1064. - Ks. Maantiet. kustannusten korvausvelvollisuudesta. , 66281: Toiv.al. n:o 484 maantien rakentamisesta Po- - n:o 77 paikallisen väestön kalastusmahdolli- 66282: sion Ristilästä Oivankylän kautta Niironkum- suuksien kaventamisesta Pohjois-Suomessa. 66283: puun. Liitteet 1065. - Ks. Maantiet. - n:o 150 asutushallituksen sisarosun&lainoja 66284: Toiv.al. n:o 516 sillan rakentamisesta Kemi- koskevien maankäyttölainoitusohjeiden muut- 66285: joen yli Auttin kylän kohdalla. Liitteet 1097. tamisesta. 66286: - Ks. Sillat. - n:o 77 yhtenäisen alueen varaamisesta Oulun 66287: Toiv.al. n:o 521 toimenpiteistä puhelinlinjan yliopistoa varten. 66288: rakentamiseksi uusille asutusalueilla. Liitteet 66289: 1102. - Ks. Puhelin. Lausunnot: 66290: Rah.al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta 51 (hammasteknikot, 2 K.); 227, 229 (työn- 66291: suokortevahinkojen korvaamiseksi Rovaniemen välityslaki, 2 K.); 336 (metsätyöpaikat, vlksm.); 66292: maalaiskunnan Sulaojan asutusalueella. , Liitteet 369 (rakennuslaki, 2 K.); 821 (budjetti, Lk.); 66293: 325. - Ks. Asutus. 939 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); 1183 66294: Rah.al. n:o 56 määrärahan osoittamisesta (kansaneläkelaki, 1 K.); 1584 (s:n, 2 K.); 1634 66295: maantien n:o 79 peruaparannustöiden suoritta- (metsätyöpaikat, 2 K.); 1763 (s:n, 3 K.); 1817 66296: miseksi välillä Meltaus-Birkka. Liitteet 326. (Kemijokialueen järjestely, 2 K.); 1952 (bud- 66297: - Ks. Maantiet. jetti, Yk.). 66298: Rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta 66299: maantien rakentamiseksi Ounasjoen itäpuolella Söderhjelm, .Johan Otto, lakitieteen tohtori. 66300: Saarenkylästä Meltaukseen. Liitteet 327. - Ks. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema ·5. 66301: Maantiet. - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 66302: Rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta , varajäseneksi Ulkv:aan 28. 66303: oppilasasuntolan ja opettajien asuntolan raken- , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 32. 66304: tamiseksi Kittilän yhteislyseon yhteyteen. Liit- - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan 66305: teet 328. - Ks. Asuntotuotanto. nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. 66306: Rah.al. n:o 59 määrärahan osoittamisesta - vapautettu Pohjoismaiden neuvoston jäsenyy- 66307: Kittilän kunnansairaalan rakennustöiden rahoit- destä 870. 66308: tamiseksi kokonaisuudessaan valtion varoilla. 66309: Liitteet 330. - Ks. Sairaalat. Kysymys (A. V: 3): 66310: Rah.al. n:o 60 määrärahan osoittamisesta - n:o 94 Pohjoismaiden neuvoston Suomen ja 66311: maantien rakentamistyön aloittamiseksi Vant- Ruotsin välistä televisiolähetyksiä koskevaa 66312: tausjärveltä Vian asemalle. Liitteet 332. - Ks. yhteistyötä käsittelevän suosituksen toteut- 66313: Maantiet. misesta Suomessa. 66314: Rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta 66315: maantien rakennustyön aloittamiseksi Kemijoen Lausunnot: 66316: eteläpuolella Pekkalasta Sierilään. Liitteet 333. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 66317: - Ks. Maantiet. 66318: Rah.al. n:o 485 määrärahan osoittamisesta T. 66319: tien rakentamiseksi Lintulasta Hanhimaahan. 66320: Liitteet 1567. - Ks. Maantiet. Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 66321: Rah.al. n:o 486 määrärahan osoittamisesta - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 66322: maantien n:o 78 peruaparannustöiden suoritta- - valittu jäseneksi Prv:aan 27. 66323: miseksi välillä Ranua-Rovaniemi. Liitteet , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 34. 66324: 1568. - Ks. Maantiet. 66325: Rah.al. n:o 487 määrärahan osoittamisesta A 1 o i t teet: 66326: maantien rakentamiseksi Kittilän kunnan Pul- Lak.al. n:o 25 laiksi eräistä palkkatuloista 66327: justa Enontekiön kunnan Nunnaseen. Liitteet verotuksessa tehtävistä vähennyksistä. Liitteet 66328: 1569. - Ks. Maantiet. 98. - Ks. Veronhuojennukset. 66329: Rah.al. n:o 488 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 71 kaivos- ja metallijalostusteol- 66330: Ivalon lentokentän parannustyön aloittamiseksi. lisuuden kehittämisestä Pohjois- ja Itä-Suo- 66331: Liitteet 1570. - Ks. Lentokentät. messa. Liitteet 2M. - Ks. TeolliSuus. 66332: Rah.al. n:o 489 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 116 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- 66333: tien suunnitteluun Kittilän Jeesiöjärveltä Ves- ja menoarvioon alue· ja paikallissairaaloiden 66334: majärvelle. Liitteet 1571. - Ks. Maantiet. perustamiskustannuksiin. Liitteet 403. - Ks. 66335: Rah.al. n:o 490 määrärahan osoittamisesta Saitaalat. 66336: tien rakentamiseen Muonion Muotkavaarasta Toiv.al. n:o 333 traktorilla puutavat'l!.-ajoja 66337: Tiurajärvelle. Liitteet 1572. - l{s. Maantiet. suorittavien katsomisesta työsopimussuhteessa 66338: Rah.al. n:o 491 korotetun määrärahan osoit- oleviksi työntekijöiksi. Liitteet 896. - Ks. 66339: tamisesta maaseudun sähköistämiseen. Liitteet Metsätyöt. 66340: 1573. - Ks. Sähkö. Toiv.al. n:o 471 tien rakentamisesta Simojoen 66341: Rah.al. n:o 492 määrärahan osoittamisesta itäpuolelle Alaniemen lossilta Tainijoen asutus- 66342: Lapin metsänhoitokoulun rakentamiseen Rova- alueen kautta Ranuan kunnan Hosion kylään. 66343: niemen maalaiskunnassa. Liitteet 157 4. - Ks. Liitteet 1052. - Ks. Maantiet. 66344: Metsäkoulut. Rah.al. n:o 493 korotetun määrärahan osoit- 66345: Eduskunnan jäsenet 1964. 2487 66346: 66347: tamisesta Kaulirannan-Kolarin rautatien ra- A 1 o i t teet: 66348: kennustöiden jatkamiseksi. Liitteet 1575. Lak.al. n:o 160 laiksi työttömyyskorvauksesta 66349: Ks. :Rautatiet. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 848. - 66350: Rah.al. n:o 494 määrärahan osoittamisesta Ks. Työttömyyskorvaus. 66351: Havelasta Kolariin johtavan Väylänvarren tien Toiv.al. n:o 303 tuotantokomiteain va.ltuuk- 66352: peruskorjaustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1576. sien lisäämisestä. Liitteet 859. - Ks. Tuotanto- 66353: - Ks. Maantiet. komiteat. 66354: Rah.al. n:o 495 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 320 invaliidihuoltolain edellyttä- 66355: Pohjois· ja Itä-Suomen teollisuuden ja kaivos- män työhuolto- ja opintolainoituksen tehostami- 66356: toiminnan kehittämiseen. Liitteet 1577. - Ks. sesta. Liitteet 881. - Ks. Opintolainat. 66357: Teollisuus. Rah.al. n:o 500 määrärahan osoittamisesta 66358: Rah.al. n:o 496 määrärahan osoittamisesta Toijalan yhteislyseon lisärakennuksen suunnitte- 66359: tien rakentamiseen Simojoen itäpuolella Alanie- luun ja rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 66360: men lossilta Tainijoen asutusalueen kautta Ra- 1584. - Ks. Oppikoulut. 66361: nnan Hosion kylään. Liitteet 1578. - Ks. Rah.al. n:o 501 määrärahan osoittamisesta 66362: Maantiet. Hämeenlinnan-Urjalan maantien rakennustöi- 66363: Rah.al. n: o 497 korotetun määrärahan osoit- den aloittamista varten. Liitteet 1585. - Ks. 66364: tamisesta alue· ja paikallissairaaloiden perusta- Maantiet. 66365: miskustannuksiin. Liitteet 1579. - Ks. Sai- Rah.al. n:o 502 määrärahan osoittamisesta 66366: raalat. erillisen maantiesillan rakentamiseksi Konhon- 66367: vuolteen yli Valkeakosken-Toijalan maantiellä. 66368: V ä 1 i kysymys: Liitteet 1586. - Ks. Sillat. 66369: Rah.al. n:o 503 korotetun määrärahan osoit- 66370: Välikysymys, joka koskee metsä- ja uitto- 66371: tamisesta invaliidihuoltolain edellyttämiin ko- 66372: töissä suoritettavaa palkkausta, 202. Sosiaali- rottomiin lainoihin. Liitteet 1587. - Ks. Inva- 66373: ministeri Ojalan vastaus 283. liidit. 66374: Rah.al. n:o 504 määrärahan osoittamisesta 66375: La us u nno t: invalidien erityisammattioppilaitoksissa opiske- 66376: 165 (sokerin hinnanerojen penmmen, A. K.); levien invalidien viikkorahan korottamiseksi. 66377: 288 (metsätyöpaikat, vlksm.); 1206, 1209 (mark- Liitteet 1589. - Ks. Inv.aliidit. 66378: kinoimisrahasto, 3 K.); 1267 (kaivosteollisuu- Rah.al. n:o 505 määrärahan osoittamisesta 66379: den investointivaraukset, 2 K.). maantien rakentamiseksi Valkeakoskelta Mal- 66380: lasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 1590. - Ks. 66381: Maantiet. 66382: Tallgren, Carl Olof, valtiotieteen kandidaatti. Rah.al. n:o 506 määrärahan osoittamisesta 66383: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Hämeenlinnan-Palssarin-Vermasvuoren tien 66384: - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 66385: , tarkistajan varamieheksi 35. 1591. - Ks. Maantiet. 66386: 66387: A 1 o i t teet: Lausunnot: 66388: 1044 (valtiovarain tila v. -62, A. lt.); 2130 66389: Lak.al. n:o 12 laeiksi tulo- ja omaisuusvero· 66390: (budjetti, 13 Pl.); 2219 (s:n 19 Pl.); 2255, 2275 66391: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja 66392: (s:n, 20 Pl.); 2291 (s:n, Yp.). 66393: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 66394: asetusten muuttamisesta. Liitteet 66 ja 70. - 66395: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 66396: Rah.al. n:o 498 korotetun määrärahan osoit- Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. 66397: tamisesta Åbo Akademin valtionapua varten. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 66398: Liitteet 1580 ja 1581. - Ks. Yliopisto. - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 66399: Rah.al. n:o 499 määrärahan osoittamisesta 66400: Turun merenkulkukoulun uutta koulurakennusta A 1 o i t teet: 66401: varten. Liitteet 1582 ja 1583. - Ks. Meri- Toiv.al. n:o 157 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- 66402: koulut. ja menoarvioon lisäavustuksiksi kunnille. Liit- 66403: teet 487. - Ks. Kunnat. 66404: Kysymys (A. V: 3): Toiv.al. n:o 158 lausuntojen hankkimisesta 66405: maakuntaliitoilta maan olojen kehittämisen suun- 66406: - n:o 89 Kemiön ja Turun välisen tie- ja nittelussa. Liitteet 489. - Ks. Maakuntaliitot. 66407: siltasuunnitelman toteuttamisesta. Toiv.al. n:o 470 Esalan asutustien jatkami- 66408: sesta Selkoskylän-Hossan tiehen. Liitteet 1051. 66409: Lausunnot: - Ks. Asutustiet. 66410: 524 (virkamiespalkat, lepäämäänjättäminen); Rah.al. n:o 507 määrärahan osoittamisesta 66411: 754 (budjetti, Lk.); 1084, 1100 (kunnalliset Kuhmon kunnassa olevan Ylävieksin-Leutuan 66412: yleissairaalat, 2 K.); 1895 (budjetti, Yk.). maantien rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- 66413: teet 1592. - Ks. Maantiet. 66414: Rah.al. n:o 508 :määrärahan osoittamisesta 66415: Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen. Suomussalmen kunnassa olevan Esalan asutustien 66416: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. jatkamiseksi Selkoskylän-Hossan tiehen. Liit- 66417: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. teet 1593. - Ks. Asutustiet. 66418: 2488 Eduskunnan jäsenet 1964. 66419: 66420: Rah.al. n:o 509 määrärahan osoittamisesta A 1 oi t teet: 66421: Kainuuseen rakennettavan valtion puunjalostus- Lak.al. n:o 65 laiksi radiolaitteista annetun 66422: laitoksen tutkimus- ja suunnittelutöitä varten. lain muuttamisesta. Liitteet 373. - Ks. Radio. 66423: Liitteet 1594. - Ks. Puunjalostusteollisuus. Toiv.al. n:o 112 toimenpiteistä lääkärikoulu- 66424: Rah.al. n:o 510 määrärahan osoittamisesta tuksen suorittamiseksi keskussairaaloissa. Liit- 66425: Koirasalmen sillan rakennustöiden aloittami- teet 395. - Ks. Lääkärit. 66426: seksi Ristijärven kunnassa. Liitteet 1596. - Ks. Toiv.al. n:o 227 taideteollisen oppilaitoksen 66427: Sillat. ottamisesta valtion haltuun ja sijoittamisesta 66428: Rah.al. n:o 511 määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan kaupunkiin. Liitteet 613. - Ks. 66429: lisäavustuksiksi kunnille. Liitteet 1597. - Ks. Taideteollisuus. 66430: Kunnat. Rah.al. n:o 514 määrärahan osoittamisesta 66431: Rah.al. n:o 512 määrärahan osoittamisesta korvaukseksi Lahden poliisilaitoksessa maksa- 66432: Suomussalmen kunnansairaalan rakentamista matta jääneistä rikospoliisilisistä. Liitteet 1602. 66433: varten. Liitteet 1599. - Ks. Sairaalat. - Ks. Poliisi. 66434: Kysymykset (A. V: 3): Lausunnot: 66435: - n:o 79 kunnallisverotuksessa myönnettävän 406 (YK-pataljoona, 1 K.); 464 (virkamies- 66436: lapsivähennyksen määrän korottamisesta. palkkojen tarkistaminen, 2 K.); 480, 481 (YK· 66437: - n:o 155 pääomien sijoittamisesta ulkomaille. pataljoona, 3 K.). 66438: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 66439: Lausunnot: 66440: 33, 43, 44, 45 (tieliikennelaki, 2 K.); 270 (ra- 66441: kennuslaki, 1 K.) ; 320 (metsätyöpaikat, vlksm.) ; Terästö, Edit Viktoria, piirisihteeri. 66442: 347 (kunnallisen jaoituksen muuttaminen, 2 K.); - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. 66443: 383 (Saimaan kanavan pakkolunastukset, 2 K.); - valittu jäseneksi Siv:aan 29. 66444: 513, 528 (tielaki, 2 K.) ; 819 (budjetti, Lk.) ; Lv:aan 1205. 66445: 1035 (ilmailulaki, 1 K.); 1130 (kuntien avus- " " 66446: tukset, A. K.); 1311 (Ylävieksin-Lentuan tie, Aloitteet: 66447: A. K.); 1521 (maatalouden perusluotto, 3 K.); Toiv.al. n:o 138 tupakoinnin aiheuttamien 66448: 1830 (terveydenhoitolaki, 1 K.); 2110 (budjetti, 66449: kansanterveydellisten ja -taloudellisten menetys· 66450: 11 Pl.); 2139 (s:n, 13 Pl.); 2170 (s:n, 15 Pl.); 66451: ten selvittämisestä. Liitteet 430. - Ks. Tu- 66452: 2275 (s:n, 20 Pl.). pakka. 66453: Toiv.al. n:o 226 kesämusiikkiopistojen asetta- 66454: TeiT, Grels Olof, varatuomari, pankinjohtaja. misesta yhdenvertaiseen asemaan muiden mu- 66455: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. siikkiopistojen kanssa. Liitteet 612. - Ks. Mu- 66456: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. siikki. 66457: - vapautunut Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- Toiv.al. n:o 300 toimenpiteistä työllisyysmää· 66458: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. rärahain käyttämiseksi iäkkäämpien ammatti- 66459: taidottomien naisten kouluttamiseksi vanhusten 66460: Aloitteet: kotiaputyöntekijöiksi. Liitteet 855. - Ks. Työl- 66461: Toiv.al. n:o 164 teiden ja purojen kunnossa- lisyyslaki. 66462: pidosta annettujen säännösten tarkistamisesta Toiv.al. n:o 341 määrärahasta avustuksiksi 66463: tapahtuneen maanjakotoimituksen jälkeen. Liit- kunnille vanhusten kotiaputoiminnan järjestä- 66464: teet 497 ja 499. - Ks. Maantiet. miseksi. Liitteet 905. - Ks. Kunnat. 66465: Rah.al. n:o 513 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 347 komitean asettamisesta sel- 66466: Kaskisten kaupungille syväsataman rakennus- vittämään mahdollisuuksia vähävaraisten per- 66467: töiden avustamiseen. Liitteet 1600 ja 1601. - heiden kesävirkistysmahdollisuuksien paranta- 66468: Ks. Satamat. miseen. Liitteet 913. - Ks. Virkistystoiminta. 66469: Rah.al. n:o 515 määrärahan osoittamisesta 66470: Kysymys (A. V: 3): Savon Sellu Oy:n osakepääoman merkitsemistä 66471: - n:o 113 urheilutapahtumien televisioinnista. varten. Liitteet 1603. - Ks. Puunjalostusteol- 66472: lisuus. 66473: Lausunnot: Rah.al. n:o 516 määrärahan osoittamisesta 66474: 304 (metsätyöpaikat, vlksm.); 525 (virkamies- avustuksiksi kunnille vanhusten kotiaputoimin- 66475: palkat, lepäämäänjättäminen); 642 (kansakoulu- nan järjestämiseksi. Liitteet 1605. - Ks. Kun- 66476: laki, 2 K.); 673 (s:n, 3 K.). nat. 66477: Rah.al. n:o 517 määrärahan osoittamisesta 66478: avustukseksi kunnallisten ammattioppilaitosten 66479: Tenhiälä, Juho Jalmari, vanh. lehtori, pastori. oppilaskotien rakentamista varten. Liitteet 66480: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 1606. - Ks. Ammattikoulut. 66481: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. Rah.al. n:o 518 määrärahan osoittamisesta 66482: , , Puolv:aan 31. maakuntakirjastojen perustamiseen. Liitteet 66483: , puheenjohtajaksi Puolv:aan 34. 1607. - Ks. Kirjastot. 66484: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon Rah.al. n:o 519 määrärahan osoittamisesta 66485: kolmivuotiskaudeksi 1964--67 390. tutkimuksen suorittamiseksi Leppävirran kun- 66486: - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan nan Lintulanmäeltä rakennettavan tien jatka- 66487: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. miseksi Itä-Saamaisten kylän kautta Leppävir- 66488: Eduskunnan jäsenet 1964. 2489 66489: 66490: ran-Valkeamäen tiehen. Liitteet 1608. - Ks. Toiv.al. n:o 285 vuoden 1948 jälkeen tapahtu- 66491: Maantiet. neista viljelysmaiden peruskuivatuksista vilje- 66492: lijäväestölle aiheutuneiden kustannusten alenta- 66493: Lausunnot: misesta. Liitteet 748. - Ks. Kuivatustyöt. 66494: 1665 (liikevaihtovero, 1 K.); 2090 (budjetti, Toiv.al. n:o 365 Mätäsvaaran seisakkeen 66495: 10 PI.); 2157 (s:n, 14 Pl.); 2200 (s:n, 19 PI.). muuttamisesta laiturivaihteeksi. Liitteet 940. 66496: - Ks. Rautatiet. 66497: Toiv.al. n:o 459 maantien rakentamisesta 66498: Tiekso, Anna-Liisa, SDNL:n puheenjohtaja. 66499: Polvijärven Lipasvaarasta Juuan Petrovaaraan. 66500: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Liitteet 1040. - Ks. Maantiet. 66501: - valittu jäseneksi Siv:aan 29. Toiv.al. n:o 460 maantien rakentamisesta 66502: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 66503: Kuusjärven kunnan Perttilahden kylästä Polvi- 66504: 32. 66505: puheenjohtajaksi Siv:aan 34. järven kunnan Saarivaaran kylään. Liitteet 66506: " tarkistajan varamieheksi 35. 1041. - Ks. Maantiet. 66507: " Toiv.al. n:o 468 maantien rakentamisesta 66508: Aloitteet: Nurmeksen Petäiskylän paikallistieltä Viekin- 66509: Lak.al. n:o 83 laiksi Suomen Akatemiasta ja Tolkeen maantielle. Liitteet 1049. - Ks. Maan· 66510: valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn tiet. 66511: edistämiseksi annetun lain muuttamisesta. Liit- 66512: teet 521. - Ks. Suomen Akatemia. Lausunnot: 66513: Lak.al. n:o 140 laiksi erityislapsilisälain 466 ( virkamiespalkkojen tarkistaminen, 2 K.). 66514: muuttamisesta. Liitteet 802. - Ks. Lapsilisä. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 66515: Toiv.al. n:o 4 esityksen antamisesta äänioi- 66516: keusikärajan alentamisesta valtiollisissa vaa- 66517: leissa ja kunnallisvaaleissa. Liitteet 21. - Ks. Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri. 66518: Vaalit. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 66519: Toiv.al. n:o 518 tutkimuksen suorittamisesta - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 28. 66520: maantiesillan rakentamiseksi Kemijoen yli Ter- , jäseneksi Sosv:aan 30. 66521: volan kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1099. - , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 66522: Ks. Sillat. 32. 66523: Rah.al. n:o 520 korotetun määrärahan osoit- jäseneksi Suurv:aan 34. 66524: tamisesta vähävaraisten ammattiopintolainoihin. " 66525: Liitteet 1609. - Ks. Ammattiopinnot. Aloitteet: 66526: Rah.al. n:o 521 korotetun määrärahan osoit- Lak.al. n:o 138 laiksi lapsilisälain muuttami- 66527: tamisesta vähävaraisten ammattiopintoavustuk- sesta. Liitteet 799. - Ks. Lapsilisä. 66528: siin. Liitteet 1610. - Ks. Ammattiopinnot. Lak.al. n:o 159 laeiksi työllisyyslain ja työt- 66529: Rah.al. n:o 522 määrärahan osoittamisesta tömyyskorvauslain muuttamisesta. Liitteet 842. 66530: avustukseksi Kittilän kunnansairaalan rakenta- - Ks. Työllisyyslaki. 66531: mista varten. Liiitteet 1611. - Ks. Sairaalat. Toiv.al. n:o 18 esityksen antamisesta Kan- 66532: Rah.al. n:o 523 määrärahan osoittamisesta sainvälisen työkonferenssin työmarkkinoilla ja 66533: tutkimuksen toimittamiseksi sillan rakentami- ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa 66534: sesta Kemijoen yli Savukosken kunnan Martin- syrjintää koskevan sopimuksen ratifioimisesta. 66535: kylän kohdalla. Liitteet 1612. - Ks. Sillat. Liitteet 52. - Ks. Työmarkkinat. 66536: Rah.al. n: o 524 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 338 erikoisosastojen perustami- 66537: tutkimuksen toimittamiaaksi maantiesillan ra- sesta työnvälitystoimistoihin keski-ikäisten nais- 66538: kentamisesta Kemijoen yli Tervolan kirkonky- ten ammatinvalintaa varten. Liitteet 901. - 66539: län kohdalla. Liitteet 1613. - Ks. Sillat. Ks. Ammatinvalinta. 66540: Rah.al. n:o 525 määrärahan osoittamisesta 66541: Lausunnot: lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1614. - Ks. 66542: 600 (kansakoululaki, 1 K.); 812 (budjetti, Lk.); Lapsilisä. 66543: 1212 (taideteollinen oppilaitos, 3 K.); 1706 (lii- Rah.al. n:o 526 korotetun määrärahan osoit- 66544: kevaihtovero, 2 K.); 2081 (budjetti, 10 Pl.); tamisesta perhelisiä varten. Liitteet 1616. - 66545: 2139 (s:n, 13 PI.). Ks. Perhelisät. 66546: Rah.al. n:o 527 määrärahan osoittamisesta 66547: Tikkaoja, Väinö Iisakki, vakuutusasiamies. Oulun kaupunginkirjaston muodostamiseksi maa- 66548: kuntakirjastoiksi. Liitteet 1617. - Ks. Kir- 66549: - muistosanat 13. jastot. 66550: Rah.al. n:o 528 määrärahan osoittamisesta 66551: Timonen, Esa Elias, agrologi, pienviljelijä. naisten ammattikoulutusta varten. Liitteet 66552: - Pohjois·Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 1619. - Ks. Ammattilwulutus. 66553: - valittu jäseneksi Vv:aan 28. Rah.al. n:o 529 määrärahan osoittamisesta 66554: - vapautunut Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- eräiden kansaneläkeläisten sairausmenojen suo- 66555: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. rittamiseksi. Liitteet 1621. - Ks. Sairaanhoito. 66556: Rah.al. n:o 530 määrärahan osoittamisesta 66557: Aloitteet: lainaksi Oulun yliopiston ylioppilaskunnalle 66558: Lak.al. n: o 111 laiksi maankäyttölain muut- opiskelija-asuntojen rakentamiseksi. Liitteet 66559: tamisesta. Liitteet 637. - Ks. Maankäyttölaki. 1622. - Ks. Asuntotuotanto. 66560: 66561: 312 E 500/64 66562: 2490 Eduskunnan jäsenet 1964. 66563: 66564: 66565: Rah.al. n:o 531 korotetun määrärahan osoit- Aloitteet: 66566: tamisesta työttömyyskorvauksiin ja työttömyys- Lak.al. n: o 21 laiksi eräiden talletusten ve- 66567: korvauspäivärahan korottamiseen. Liitteet. 1623. ronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 66568: - Ks. Työttömyyskorvaus. Liitteet 91. - Ks. Veronhuojennukset. 66569: Rah.al. n:o 532 korotetun määrärahan osoit- Toiv.al. n:o 29 määrärahasta tie- ja vesira- 66570: tamisesta lastenseimien ja koululasten päivä- kennushallinnon eräiden tarkastus- ja valvonta- 66571: kotien avustamiseen. Liitteet 1624. - Ks. Las- henkilökuntaan kuuluvien virkojen perustami- 66572: tenhoito. seksi. Liitteet 179. - Ks. Tie- ja vesirakennus- 66573: Rah.al. n:o 533 määrärahan osoittamisesta hallitus. 66574: päivärahan suorittamiseksi työllisyyslain perus- Toiv.al. n:o 35 uusien kaupunkien poliisivoi- 66575: teella ns. majoitustyömaille sijoitetuille työläi- man lisäämisestä. Liitteet 187. - Ks. Poliisi. 66576: sille. Liitteet 1625. - Ks. Työllisyys. Toiv.al. n:o 79 määrärahasta Kouvolan vi- 66577: rastotalon rakennustyön aloittamiseen. Liitteet 66578: Lausunnot: 236. - Ks. Virastot. 66579: 148, 153 (Kansainväisen työkonferenssin so- Toiv.al. n:o 111 määrärahasta eräiden yli- 66580: pimukset, A. K.); 324 (metsätyöpaikat, vlksm.); määräisten toimien perustamiseksi lääkintöhal- 66581: 800 (budjetti, Lk.); 1196 (kansaneläkelaki, litukseen. Liitteet 394. - Ks. Lääkintöhallitus. 66582: Lk.); 1258 (säteilysuojaus, 3 K.); 1328 (sai- Toiv.al. n:o 166 yleisten teiden liikenneva- 66583: rausvakuutus, 3 K.); 1367 ( työllisyyslain sovel- laistuksen parantamisesta. Liitteet 502. - Ks. 66584: taminen v. -63, A. K.); 1507 (sairausvakuutus, Maantiet. 66585: Jatk. 3 K.); 1567, 1589, 1596 (kansaneläkelaki, 66586: 2 K.); 1735, 1737 (s:n, 3 K.); 1949 (budjetti, Kysymys (A. V: 3): 66587: Yk.); 2090 (s:n, 10 Pl.); 2156, 2160 (s:n, 14 - n:o 33 junanlähetyspalkkion maksamista kos- 66588: Pl.); 2174 (s:n, 15 Pl.); 2287 (s:n, 20 Pl.). kevan palkkausluokkarajoituksen poistami- 66589: sesta. 66590: 66591: Turunen, Oiva Antero, teollisuusneuvos, toimitus· Lausunnot: 66592: johtaja. 708 (kunnalliset yleissairaalat, 1 K.); 998 66593: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. (valtiopäiväjärjestys, 2 K.); 1009 (s:n, 3 K.); 66594: - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 1409, 1411 (huoneen vuokra, 3 K.); 1509 (sai- 66595: , jäseneksi Vv:aan 1004. rausvakuutus, Jatk. 3 K.); 1746 (hallituksen 66596: kertomus v. -63, A. K.); 1811 (budjetin voi- 66597: Aloitteet: massaoloajan jatkaminen, A. K.); 2098 (bud- 66598: Lak.al. n:o 19 laiksi tulo- ja omaisuusvero- jetti, 11 Pl.). 66599: lain muuttamisesta. Liitteet 87. - Ks. Tulo- 66600: ja omaisuusvero. 66601: Lak.al. n:o 173 laiksi valtion hankintakes- u. 66602: kuksesta. Liitteet 1685. - Ks. Valtion han- 66603: kintakeskus. Uusitalo, Eino Oskari, agrologi, maanviljelijä. 66604: Toiv.al. n:o 119 valtionavun suorittamisesta - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. 66605: tuberkuloosiparantoloille myös muiden sairauk- - valittu jäseneksi Siv:aan 29. 66606: sien kuin tuberkuloosin takia hoidettavana ole- Suurv:aan 33. 66607: vien potilaiden osalta. Liitteet 406. - Ks. " " 66608: Tuberkuloosi. A 1 o i t teet: 66609: Lak.al. n:o 77 laiksi yleisistä teistä annetun 66610: Kysymys (A. V:3): lain muuttamisesta. Liitteet 461. - Ks. Maan- 66611: - n:o 12 epäinhimillisten koulutus- ja kurin- tiet. 66612: pitomenetelmien ehkäisemisestä puolustusvoi- Lak.al. n:o 94 laiksi korkeakoulustipendeistä 66613: missa. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 542. - 66614: Ks. Stipendit. 66615: Lausunnot: Lak.al. n:o 119 laiksi eräistä toimenpiteistä 66616: 498 (valtion hankintakeskus, Lk.); 515 (laina vajaatuottoisten metsien uudistamiseksi anne· 66617: verovapaasta omaisuudesta, 1 K.); 560 (s:n, 3 tun lain muuttamisesta. Liitteet 661. - Ks. 66618: K.); 1159, 1170 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); Metsänhoito. 66619: 1397, 1399 (kunnallisten viranhaltijain eläkkeet, Toiv.al. n:o 9 esityksen antamisesta tupakka- 66620: Lk.); 1543 (työnantajan sosiaaliturvamaksu, teollisuuden valtion haltuun ottamisesta. Liit- 66621: lepäämäänjättäminen); 1711 (liikevaihtovero, 2 teet 26. - Ks. Tupakka. 66622: K.); 1783 (moottoriajoneuvovero, 3 K.); 1786 Toiv.al. n:o 167 pyöräteiden huomioon otta- 66623: (s:n); 2184, 2202 (budjetti, 19 Pl.). misesta tierakennussuunnitelmissa. Liitteet 503. 66624: - Ks. Maantiet. 66625: Toiv.al. n:o 196 kuntien oikeudesta perustaa 66626: Tuuli, Erkki Viktor, varatuomari, pääjohtaja. lukio kunnallisen keskikoulun yhteyteen. Liit- 66627: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. teet 576. - Ks. Oppikoulut. 66628: - valittu jäseneksi Prv:aan 27. Toiv.al. n:o 263 määrärahasta metsäkoulun 66629: , puheenjohtajaksi Prv:aan 34. perustamiseksi Etelä-Pohjanmaan metsänhoito- 66630: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon lautakunnan alueelle. Liitteet 722. - Ks. Met- 66631: kolmisvuotiskaudeksi 1964-67 390. sil.koulut. 66632: Eduskunnan jäsenet 1964. 2491 66633: 66634: Rah.al. n:o 534 määrärahan osoittamisesta Wiherheimo, Toivo Antero, filosofianmaisteri, Kes- 66635: Alavuden maamieskoulun toiminnan aloittami- kuskauppakamarin yliasiamies. 66636: seksi. Liitteet 1626. - Ks. Maamieskoulut. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 66637: Rah.al. n:o 535 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. 66638: satomenetysten korvaamiseksi hallasta kärsi- - vapautunut Ulkv:n jäsenyydestä tultuaan ni- 66639: mään joutuneille viljelijöille. Liitteet 1627. - mitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. 66640: Ks. Hallavahingot. 66641: Rah.al. n:o 536 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 66642: Lehtimäen keskikoulun rakennustöiden aloitta- Ks•. Hallituksen jäsenten lausunnot. 66643: miseksi. Liitteet 1628. - Ks. Oppikoulut. 66644: Kysymykset (A. V:3): Vilkuna, Kustaa, akateemikko. 66645: - n:o 85 valtionapujärjestelmän uusimisesta. - Valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon 66646: - n:o 139 valtion laitosten kielteisestä suh- kolmivuotiskaudeksi 1964-67 390. 66647: tautumisesta talletusshekkeihin. 66648: Vilmi, Pekka Alfred, maanviljelijä. 66649: Lausunto: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 66650: 2099 (budjetti, 11 Pl.). - valittu jäseneksi Tv:aan 29. 66651: , varajäseneksi Ltv:aan 29. 66652: v. 66653: Aloitteet: 66654: Wainio, Weijo, valtiotieteen tohtori. Lak.al. n:o 112 laiksi maankäyttölain muut- 66655: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- tamisesta. Liitteet 639. - Ks. Maankäyttölaki. 66656: mieheksi v:ksi 1964 1290. Toiv.al. n:o 92 korkeajännitelinjojen raken- 66657: tamisesta valtion kustannuksella syrjäseuduilla. 66658: Valkama, Martti Mikael, varatuomari, pankinjoh- Liitteet 250. - Ks. Sähkö. 66659: taja. Toiv.al. n:o 139 esityksen antamisesta tu- 66660: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. pakkatuotteiden mainonnan rajoittamisesta. Liit- 66661: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. teet 431. - Ks. Mainonta. 66662: , , Kulkv:aan 114. Toiv.al. n:o 182 kotitalouskeskikoulun perus- 66663: - vapautettu Sosv:n jäsenyydestä 870. tamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet 561. - 66664: - valittu varajäseneksi Vv:aan 1004. Ks. Kotitalouskoulut. 66665: Toiv.al. n:o 234 Teuravuoman tilan luovutta- 66666: Lausunnot: misesta asutustarkoitukseen. Liitteet 682. - 66667: 46 (hammasteknikot, 2 K.); 832 (budjetti, Ks. Valtion maaomaisuus. 66668: Lk.); 1665 (liikevaihtovero, 1 K.); 1678 (moot- Toiv.al. n:o 294 maidon tuotanto- ja kulje- 66669: toriajoneuvovero, 2 K.). tusavustuksen korottamisesta Lapin ja Oulun 66670: läänin alueella. Liitteet 758. - Ks. Maito. 66671: Vehmas, Einari J., maisteri. Toiv.al. n:o 312 kansaneläkelaitoksen van- 66672: - Valittu varajäseneksi Antellin kokoelmien val- hainkotien rakentamiseen myöntämien kuoletus- 66673: tuuskuntaan vuoden 1967 loppuun saakka 158. lainojen koron alentamisesta. Liitteet 870. - 66674: Ks. Vanhainkodit. 66675: Wickman, Matts Albin, sosiaalineuvos, saarnaaja. Toiv.al. n:o 364 suunnitelman laatimisesta 66676: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8. rautatien rakentamiseksi Koiarista Kittilän Sir- 66677: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. kan kautta Porkoseen. Liitteet 939. - Ks. 66678: Suurv:aan 33. Rautatiet. 66679: " " Toiv.al. n:o 472 maantien rakentamisesta 66680: Aloitteet: Simojoen pohjoispuolelle Alaniemen lossilta Tai- 66681: Lak.al. n:o 129 laiksi kansaneläkelain muut- nijoen tien kautta Hosioon. Liitteet 1053. - 66682: tamisesta. Liitteet 775 ja 777. - Ks. Kansan- - Ks. Maantiet. 66683: eläkelaki. Toiv.al. n:o 474 Ranuan Kelan kylän ja Telk- 66684: Toiv.al. n:o 209 Uudenkaarlepyyn yhteiskoulun kälän välisen maantien rakennustyön jatkami- 66685: ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 592 ja sesta. Liitteet 1055. - Ks. Maantiet. 66686: 593. - Ks. Oppikoulut. Toiv.al. n:o 475 paikallistien rakentamisesta 66687: Kemin-Tornion maantieltä Pörhölän lomako- 66688: Kysymys (A. V: 3): tiin. Liitteet 1056. - Ks. Maantiet. 66689: - n:o 118 keskusammattikoulun opettajan toi- Toiv.al. n:o 479 Nuotiorannan-Portimojär- 66690: mien vakinaistamisesta. ven maantien rakennussuunnitelman aikaansaa- 66691: misesta. Liitteet 1060. - Ks. Maantiet. 66692: Lausunnot: Toiv.al. n:o 480 Kainuunkylän-Poikkilahden 66693: 207 (kananpoikasten haudonnat, 3 K.); 582, paikallistien rakentamisesta. Liitteet 1061. - 66694: 584 ( työllisyyslain soveltaminen v. -62, A. K.); Ks. Maantiet. 66695: 671 (kansakoululaki, 3 K.); 1009 (valtiopäivä- Toiv.al. n:o 485 määrärahasta paikallistien 66696: järjestys, 3 K.); 1345, 1358 (kirkkolaki, 1 K.); rakentamiseksi J olangin kylästä Lampsijärven 66697: 1468 (s:n, 3 K.); 1517, 1520 (maatalouden pe- kylään Pellon kunnassa. Liitteet 1066. - Ks. 66698: rusluotto, 3 K.); 1578, 1591 (kansaneläkelaki, Maantiet. 66699: 2 K.); 1975 (budjetti, Yk.). Toiv.al. n:o 486 Pellon-Hannurannan-Ma- 66700: 2492 Eduskunnan jäsenet 1964. 66701: 66702: 66703: tinlompolon maantien rakentamisesta. Liitteet konkylän kohdalla. Liitteet 1639. - Ks. Sillat. 66704: 1067. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 548 määrärahan osoittamisesta 66705: Toiv.al. n:o 488 tien aikaansaamisesta Sieppi- Pellon-Raanujärven maantien kunnostamiatöi- 66706: järven-Lohinivan tieltä Pasmajärven itäpuo- den suorittamiseksi Pellon ja Ylitornion kuntien 66707: litae Nuottavaaran asutusalueen tiehen. Liiit- alueella. Liitteet 1640. - Ks. Maantiet. 66708: teet 1069. - Ks. Maantiet. 66709: Toiv.al. n:o 491 tien rakentamisesta Muotka- Kysymykset (A. V: 3): 66710: vaarasta Äkäslompoloon. Liitteet 1072. - Ks. - n:o 86 uudisraivauspalkkioiden alentamisesta 66711: Maantiet. eräissä tapauksissa. 66712: Toiv.al. n:o 492 määrärahasta maantien ra- - n:o 96 eräistä Pohjois-Suomen maatalouden 66713: kentamiseksi Enontekiön kunnan Nunnasen ky- erikoistuen kohdalla suoritetuista alentami- 66714: lästä Kittilän kunnan Puljun kylään. Liitteet sista. 66715: 1073. - Ks. Maantiet. 66716: Toiv.al. n:o 493 maantien aikaansaamisesta Lausunnot: 66717: Enontekiön kunnan Suouttajärven kylään. Liit- 66718: 1818 (Kemijokialueen järjestely, 2 K.); 1830 66719: teet 1074. - Ks. Maantiet. (terveydenhoitolaki, 1 K.); 2026 (budjetti, 66720: Toiv.al. n:o 514 moottoriajoneuvoilla tapah- Yk.); 2105 (s:n, 11 Pl.). 66721: tuvan ylikulkumahdollisuuden järjestämisestä 66722: Tornionjoen yli Juoksengin kylän kohdalla. 66723: Liitteet 1095. - Ks. Tullitiet. 66724: Toiv.al. n:o 515 sillan rakentamisesta Tor- Vilponiemi, Väinö Antero, piirisihteeri. 66725: nionjoen yli Pellon lassipaikan kohdalla. Liit- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 66726: teet 1096. - Ks. Sillat. - valittu varajäseneksi Tv:aan 29. 66727: Toiv.al. n:o 519 sillan rakentamisesta Kemi- , jäseneksi Kulkv:aan 30. 66728: joen yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. Liit- 66729: teet 1100. - Ks. Sillat. Aloitteet: 66730: Rah.al. n:o 537 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 48 laiksi liikevaihtoverolain muut- 66731: maantiesillan rakentamiseksi Simojoen yli Rais· tamisesta. Liitteet 140. - Ks. Liikevaihtovero. 66732: kion kylän kohdalla Ranuan kunnassa. Liitteet Lak.al. n:o 177 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 66733: 1629. - Ks. Sillat. lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1692. 66734: Rah.al. n:o 538 määrärahan osoittamisesta - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 66735: maantien rakentamiseksi Simojoen pohjoispuo- Toiv.al. n:o 184 yleisen ammattioppivelvolli- 66736: lelle Alaniemen lossilta Tainijoen kautta Ho- suuden käytäntöön ottamisesta. Liitteet 563. - 66737: sioon. Liitteet 1630. - Ks. Maantiet. Ks. Ammattioppivelvollisuus. 66738: Rah.al. n:o 539 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 190 kansakoulunopettajien eläke- 66739: valtion oppikoulun rakentamiseksi Simon kun- järjestelmän epäkohtien poistamisesta. Liitteet 66740: taan. Liitteet 1631. - Ks. Oppikoulut. 570. - Ks. Kansakoulut. 66741: Rah.al. n:o 540 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 410 toimenpiteistä Vammalan- 66742: Pellon Havalasta Kolarin kirkonkylään johta- Kiikan-Keikyän maantien parantamiseksi. Liit· 66743: van Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloit- teet 991. - Ks. Maantiet. 66744: tamiseksi. Liitteet 1632. - Ks. Maantiet. Toiv.al. n:o 411 määrärahasta Kiikan-Kii- 66745: Rah.al. n:o 541 määrärahan osoittamisesta koisten maantien parantamiseen ja ylikulkusil- 66746: Nuotiorannan-Martimon maantien peruskor- lan rakentamiseen Kiikan kirkonkylään. Liit- 66747: jauksen suorittamista varten. Liitteet 1633. - teet 992. - Ks. Maantiet. 66748: Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 549 määrärahan osoittamisesta 66749: Rah.al. n:o 542 määrärahan osoittamisesta Pitkäjärven kuivattamiseen Harjavallan ja Ko- 66750: sillan rakennustöiden aloittamiseksi Tornionjoen kemäen kunnissa. Liitteet 1641. - Ks. Kuiva- 66751: yli Pellon lassipaikan kohdalla. Liitteet 1634. tustyöt. 66752: - Ks. Sillat. Rah.al. n:o 550 määrärahan osoittamisesta 66753: Rah.al. n:o 543 määrärahan osoittamisesta Kiikan-Kiikoisten maantien parantamiseen ja 66754: maantien rakentamiseksi Enontekiön kunnan Kiikan kirkonkylän ylikulkusillan rakentami- 66755: Nunnasen kylästä Kittilän kunnan Puljun ky· seen. Liitteet 1642. - Ks. Maantiet. 66756: lään. Liitteet 1635. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 551 määrärahan osoittamisesta 66757: Rah.al. n:o 544 määrärahan osoittamisesta Emil Cederereutzin museon rakentamiseen. Liit- 66758: paikallistien rakentamiseksi Jolangin kylästä teet 1643. - Ks. Museot. 66759: Lampsijärven kylään Pellon kunnassa. Liitteet Rah.al. n:o 552 korotetun määrärahan osoit- 66760: 1636. - Ks. Maantiet. tamisesta vähävaraisten ammattiopintolainoihin. 66761: Rah.al. n:o 545 määrärahan osoittamisesta Liitteet 1644. - Ks. Ammattiopinnot. 66762: tien rakentamiseksi Muonion Muotkavaarasta Rah.al. n:o 553 määrärahan osoittamisesta 66763: Kolarin Äkäslompoloon. Liitteet 1637. - Ks. Tuberkuloosiliitolle vaikeavammaisten invali- 66764: Maantiet. dien työllistämistoimintaan. Liitteet 1645. - 66765: Rah.al. n:o 546 määrärahan osoittamisesta Ks. Invaliidit. 66766: Vojakkalan-Paakkolan maantien parantami- Rah.al. n:o 554 määrärahan osoittamisesta 66767: seen Alatornion ja Tervolan kunnissa. Liitteet valtion virastotalon rakentamiseksi Noormark- 66768: 1638. - Ks. Maantiet. kuun. Liitteet 1646. - Ks. Virastot. 66769: Rah.al. n:o 547 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 555 määrärahan osoittamisesta 66770: sillan rakentamiseen Kemijoen yli Tervolan kir- teollistuvien paikkakuntien asuntotuotannon 66771: Eduskunnan jäsenet 1964. 2493 66772: 66773: edistämistä varten. Liitteet 1647. - Ks. Asun· Lausunnot: 66774: totuotanto. 1170 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1793 (lii· 66775: Rah.al. n:o 556 määrärahan osoittamisesta kevaihtovero, 3 K.). 66776: tutkimuksen toimittamiaaksi opiskelijoiden asun· 66777: nonsaannin selvittämiseksi. Liitteet 1648. - 66778: Ks. Asunnot. Virtanen, Viljo Artturi, kaupunginjohtaja. 66779: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 66780: Kysymykset (A. V:3): - valittu jäseneksi Ltv:aan 29. 66781: - n:o 80 eräistä liikevaihtoverotoimistojen an· 66782: tamista liikevaihtoveron perimisohjeista. A 1 o i t teet: 66783: - n:o 146 postinkuljetussopimusten nojalla toi· Toiv.al. n:o 94 sähköistämisen valtionavus· 66784: mivien maaseudun postinkuljettajien ase· tuksen korottamisesta: saaristoalueilla. Liitteet 66785: maata. 252. - Ks. Sähkö. 66786: - n:o 165 Porin teknillisen oppilaitoksen oppi· Toiv.al. n:o 151 toimenpiteistä kuntien oi· 66787: laiden 1omauttamisesta opettajapulan vuoksi. keuttamiseksi kantamaan veroa sen alueelta ta· 66788: - n:o 188 Inhottu- ym. järvien säännöstely· pahtuneista metsänmyynneistä. Liitteet 480. - 66789: hankkeen yhteydessä paikallisille asukkaille Ks. Kunnallisverotus. 66790: aiheutettujen vahinkojen korvaamisesta. Toiv.al. n:o 309 toimenpiteistä kuntien va- 66791: pauttamiseksi maksamasta, kansaneläkkeiden tu· 66792: L au sunn o t: kiosakustannuksia valtiolle. Liitteet 867. - 66793: 934 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm.); Ks. Kansaneläke. 66794: 1664 (liikevaihtovero, 1 K.); 1794 (s:n, 3 K.); Toiv.al. n:o 438 toimenpiteistä Parkumäen- 66795: 1847 ( rautatielaitoksen sosiaalitoimi, A. K.); Rantasalmen maantien oikaisemiseksi ja paran- 66796: 2051, 2058 (budjetti, 7 Pl.); 2093 (s:n, 10 Pl.); tamiseksi. Liitteet 1019. - Ks. Maantiet. 66797: 2151 (s:n, 14 Pl.); 2189 (s:n, 19 PI.); 2256, Toiv.al. n:o 504 määrärahasta maantiesillan 66798: 2276 (s:n, 20 Pl.). rakentamiseksi Kyrönsalmeen. Liitteet 1085. - 66799: Ks. Sillat. 66800: Toiv.al. n:o 506 maantiesillan rakentamisesta 66801: Virolainen, Johannes, maatalous· ja metsätieteiden Enonkosken Hanhivirtaan. Liitteet 1087. - Ks. 66802: tohtori. Sillat. 66803: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. Rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta 66804: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 82. perheenasuntoavustuksiksi lapsiperheiden asu· 66805: , , Yleisradion hallintoneuvostoon mistukilain ulkopuolelle jääville vähävaraisilla 66806: suurille perheille. Liitteet 334. - Ks. Asumis· 66807: kolmi vuotiskaudeksi 1964--67 66808: 390. tuki. 66809: - vapautunut Ulkv:n jäsenyydestä tultuaan nimi· · Rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta 66810: tetyksi valtioneuvoston jäseneksi 724. omistusasumistueksi vähävaraisilla, suuriperhei· 66811: sille omassa asunnossa asuville. Liitteet 335. - 66812: A 1 o i te: Ks. Asumistuki. 66813: Lak.al. n:o 66 laiksi mainonnasta yleisradion Rah.al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta 66814: ja television lähetyksissä. Liitteet 374. - Ks. kunnallisiin ammattioppilaitoksiin perustetta· 66815: vien valtakunnallisten osastojen valtionavun 66816: Mainonta. 66817: korottamiseksi. Liitteet 336. - Ks. Ammatti· 66818: koulut. 66819: Lausunnot: 66820: Rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta 66821: 63 (maatalouden hintataso, 2 K.); 76 (s:n, maantien aikaansaamiseksi Särkilahdesta Sää· 66822: 3 K.); 180 (kananpoikasten haudonnat, 2 K.); mingin saariston kautta Savonlinnaan. Liitteet 66823: 361 (rakennuslaki, 2 K.) 391 (s:n, 3 K.); 575, 338. - Ks. Maantiet. 66824: 576 (uudisraivauspalkkiot, 2 K.). Rah.al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta 66825: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Heinäveden virastotalon rakennustöiden aloit· 66826: tamiseksi. Liitteet 339. - Ks. Virastot. 66827: Rah.al. n:o 558 korotetun määrärahan osoit· 66828: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja. tamisesta Olavinlinnan korjaus· ja entistämis· 66829: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. töihin. Liitteet 1650. - Ks. Olavinlinna. 66830: - valittu jäseneksi Pv:aan 29. Rah.al. n:o 559 määrärahan osoittamisesta 66831: , puheenjohtajaksi Pv:aan 34. Saimaan syväväylän satamien suunnitteluun ja 66832: rakentamiseen. Liitteet 1651. - Ks. Satamat. 66833: A 1 o i t teet: Rah.al. n:o 560 määrärahan osoittamisesta 66834: Toiv.al. n:o 67 vähittäiskaupan vapauttami· maantiesillan rakentamiseksi Kyrönsalmeen. Liit· 66835: sesta liikevaihtoverovelvollisuudesta. Liitteet teet 1652. - Ks. Sillat. 66836: 221. - Ks. Liikevaihtovero. Rah.al. n:o 561 korotetun määrärahan osoit· 66837: Toiv.al. n:o 100 sokerin hinnan alentamisesta tamisesta Savonlinnan lyseon uudisrakennusta 66838: tuontimaksua muuttamalla. Liitteet 260. - Ks. varten. Liitteet 1653. - Ks. Oppikoulut. 66839: Hinnat. Rah.al. n:o 562 määrärahan osoittamisesta 66840: Rah.al. n:o 557 määrärahan osoittamisesta Si· Savonlinnan seminaarin uudisrakennusten suun· 66841: tarlan-Karkkilan-Hyvinkään-Mäntsälän tien nittelua varten. Liitteet 1654. - Ks. Semi· 66842: rakentamiseen. Liitteet 1649. - Ks. Maantiet. naarit. 66843: 2494 Eduskunnan jäsenet 1964. 66844: 66845: 66846: Rah.al. n:o 563 korotetun määrärahan osoit- A 1 o i t teet: 66847: tamisesta Savonlinnan sairaanhoitajakoulun ra- Lak.al. n:o 79 laiksi huoltoapulain muutta- 66848: kentamiseen. Liitteet 1655. - Ks. Sairaanhoi- misesta. Liitteet 464. - Ks. Huoltoapulaki. 66849: tajat. Toiv.al. n:o 310 kansaneläkkeen maksami- 66850: sesta työkyvyttömyyseläkettä saavan kuoleman 66851: Lausunnot: jälkeen hänen leskelleen ja lapsilleen. Liitteet 66852: 347 (kunnallisen jaoituksen muuttaminen, 2 868. - Ks. Kansaneläke. 66853: K.); 361, 368, 370 (rakennuslaki, 2 K.); 598 Toiv.al. n:o 334 vanhoille metsätyömiehille 66854: (elokuva vero, 2 K.); 775 (budjetti, Lk.); 1038 tarkoitetun metsätyömieskodin aikaansaamisesta 66855: (ilmailulaki, 1 K.); 1060 (s:n, 2 K.); 1340 Itä-Suomeen. Liitteet 897. - Ks. Metsätyöt. 66856: kirkkolaki, 1 K.); 1462 (s:n, 3 K.); 1525 (vero- Toiv.al. n:o 372 rautatielaitoksen sosiaalitoi- 66857: lait, 3 K.); 2116, 2123 (budjetti, 12 Pl.); 2133 men puutteiden tutkimisesta ja korjaamisesta. 66858: (s:n, 13 Pl.); 2141 (s:n, 14 Pl.); 2255, 2274 Liitteet 947. - Ks. Rautatiet. 66859: (s:n, 20 Pl.). Toiv.al. n:o 465 Herajoen-Kolin tieosuuden 66860: rakennussuunnitelman laatimisesta. Liitteet 1046. 66861: - Ks. Maantiet. 66862: Virtanen, Väinö Rafael, sosiaalisihteeri. Toiv.al. n:o 466 Kelvän-Jaakonvaaran maan- 66863: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. tien rakentamisesta Pielisjärven kunnassa. Liit- 66864: - valittu jäseneksi Sosv:aan 30. teet 1047. - Ks. Maantiet. 66865: Perintölv:aan 83. Toiv.al. n:o 508 Oinassalmen sillan jälleen- 66866: " " rakentamisesta Ilomantsin kunnassa. Liitteet 66867: Aloitteet: 1089. - Ks. Sillat. 66868: Rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta 66869: Lak.al. n:o 127 laiksi kansaneläkelain muut- Kontiolahden kuntaan perostettavaa oppikoulua 66870: tamisesta. Liitteet 772. - Ks. Kansaneläke- varten. Liitteet 340. - Ks. Oppikoulut. 66871: laki. 66872: Lak.al. n:o 128 laiksi kansaneläkelain muut- Rah.al. n:o 569 määrärahan osoittamisesta 66873: tamisesta. Liitteet 774. - Ks. Kansaneläke- Kolin matkailumajan laajennustöiden aloittami- 66874: laki. seksi. Liitteet 1661. - Ks. Matkailu. 66875: Toiv.al. n:o 417 Sahalahden-Pakkalan-Sap- Rah.al. n:o 570 korotetun määrärahan osoit- 66876: peen maantien rakentamisesta. Liitteet 998. - tamisesta metsä- ja uittotyöläisten sivistystyö- 66877: Ks. Maantiet. hön. Liitteet 1662. - Ks. Sivistystyö. 66878: Rah.al. n:o 564 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 571 määrärahan osoittamisesta 66879: avustukseksi Nokian kauppalalle Vihnussillan päivärahan suorittamiseen siirtotyömailla ole- 66880: rakentamista varten. Liitteet 1656. - Ks. Sil- ville. Liitteet 1663. - Ks. Työllisyys. 66881: lat. 66882: Rah.al. n:o 565 määrärahan osoittamisesta Kysymykset (A. V:3): 66883: Nokian aseman tasoylikäytävän rakentamiseksi - n:o 26 elintarvikkeissa käytettyjen suoja- 66884: eri tasossa kulkevakai yli- tai alikäytäväksi. aineiden sisältämistä myrkyistä. 66885: Liitteet 1657. - Ks. Rautatiet. - n:o 66 valtionrautateiden henkilökuntaleh- 66886: Rah.al. n:o 566 määrärahan osoittamisesta den julkaisemisesta. 66887: Nokian yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- - n:o 97 vakinaisten veturimiesten työmahdol- 66888: tuun. Liitteet 1658. - Ks. Oppikoulut. lisuuksien supistamisesta Joensuussa. 66889: Rah.al. n:o 567 korotetun määrärahan osoit- - n:o 102 tupakkamainonnan rajoittamisesta. 66890: tamisesta ehkäisevän huollon avustuksiin. Liit- - n:o 133 vanhuus- ja työkyvyttömyyseläk- 66891: teet 1659. - Ks. Huoltotoiminta. keitä koskevien valitusasioiden käsittelyn 66892: Rah.al. n:o 568 määrärahan osoittamisesta nopeuttamisesta tarkastuslautakunnassa. 66893: Hämeen maakunta-arkiston siirtämiseksi Tam- - n:o 154 liikenneturvallisuuden tehostamisesta 66894: pereelle. Liitteet 1660. - Ks. Arkistot. eräissä tapauksissa. 66895: - n:o 176 kunnallista luottamustointa hoita- 66896: Lausunnot: vien tapaturmavakuutuksesta. 66897: 227, 230 (työnvälityslaki, 2 K.); 1111, 1117 66898: (sairausvakuutus, 1 K.); 1181 (kansaneläkelaki, Lausunnot: 66899: 1 K.); 1198 (s:n, Lk.); 1364 ( työllisyyslain so- 50 (hammasteknikot, 2 K.); 258 (koulutilo- 66900: veltaminen v. -63, A. K.); 1537 (kansaneläke- jen varaaminen nuoriso- ja urheilujärjestöjen 66901: laitoksen kertomus v. -63, A. K.); 1592 (kan- käyttöön, A. K.); 814 (budjetti, Lk.); 1015 66902: saneläkelaki, 2 K.); 1730, 1735 (s:n, 3 K.); (apteekit, 2 K.); 1079, 1097 (kunnalliset yleis- 66903: 2058 (budjetti, 7 Pl.); 2205 (s:n, 19 Pl.); 2246 sairaalat, 2 K.); 1363 (työllisyyslain sovelta- 66904: (s:n, 20 Pl.). minen v. -63, A. K.); 1437 (kirkkolaki, 2 K.); 66905: 1564 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1636, 1642, 1644, 66906: 1645, 1647, 1649, 1650, 1652 (metsätyöpaikat, 66907: Voutilainen, Uuno (Uki), piiriasiamies. 2 K.); 1732 (kansaneläkelaki, 3 K.); 1757, 66908: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8. 1765 (metsätyöpaikat, 3 K.); 1803 (mallasjuo- 66909: - valittu jäseneksi Tv:aan 29. mavero, 3 K.); 1846 ( rautatielaitoksen sosiaali- 66910: , varajäseneksi Sosv:aan 30. toimi, A. K.); 2237, 2287 (budjetti, 20 Pl.); 66911: Perintölv:aan 84. 2291 (s:n, Yp.). 66912: " " 66913: Eduskunnan jäsenet 1964. 2495 66914: 66915: Väyrynen, Onni Antero, apulaistaloustarkastaja. Kemijärven virastotalon rakennustyön aloitta- 66916: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. miseksi. Liitteet 348. - Ks. Virastot. 66917: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. Rah.al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta 66918: , , Suurv:aan 34. kuuden professorinviran perustamiseksi ja hu- 66919: , tarkistajaksi 35. manistisen opetuksen aloittamiseksi Oulun yli- 66920: , tarkistajain varapuheenjohtajaksi 37. opistossa. Liitteet 349. - Ks. Yliopisto. 66921: , jäseneksi Perintölv:aan 83. Rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta 66922: vapautettu Lv:n jäsenyydestä ja tarkistajanteh- Mourusalmen sillan rakentamiseen Posion kun· 66923: tävistä 1188. nassa. Liitteet 350. - Ks. Sillat. 66924: valittu varajäseneksi Vv:aan 1205. Rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta 66925: , valtiontilintarkastajan varamieheksi v:ksi Kiiminkijoen maantiesillan uudelleenrakentami- 66926: 1965 1289. seksi valtatien n:o 20 kohdalla. Liitteet 351. 66927: - Ks. Sillat. 66928: A 1 o i t teet: Rah.al. n:o 572 määrärahan osoittamisesta 66929: Oulun asemarakennuksen rakennustyön aloitta- 66930: Toiv.al. n:o 8 esityksen antamisesta puhelin- 66931: miseksi. Liitteet 1664. - Ks. Rautatiet. 66932: laitoksen ottamisesta valtion omistukseen. Liit- 66933: Rah.al. n:o 573 määrärahan osoittamisesta 66934: teet 25. - Ks. Puhelin. maantien rakentamiseksi Kalajoen eteläpuolelle 66935: Toiv.al. n:o 14 valtionavun myöntämisestä välillä Nivala-Haapajärvi. Liitteet 1665. - 66936: kunnallisen oikeusaputoiminnan tukemiseen. Ks. Maantiet. 66937: Liitteet 43. - Ks. Oikeusaputoiminta. Rah.al. n:o 574 määrärahan osoittamisesta 66938: Toiv.al. n:o 53 vanhuusvähennyksen myöntä- 66939: maantien rakentamiseksi Petäjäselästä Kurki- 66940: misestä verotuksessa 60 vuotta täyttäneelle. järvelle Kuusamon kunnassa. Liitteet 1666. - 66941: Liitteet 207. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Ks. Maantiet. 66942: Toiv.al. n:o 69 toimenpiteistä puunjalostus- 66943: Rah.al. n:o 575 määrärahan osoittamisesta 66944: tehtaan saamiseksi Keski-Pohjanmaalle. Liit- maantien rakentamiseksi Rantailasta Utajär- 66945: teet 224. - Ks. Puunjalostusteollisuus. velle. Liitteet 1667. - Ks. Maantiet. 66946: Toiv.al. n:o 91 määrärahasta Haukiputaan vi- 66947: Rah.al. n:o 576 määrärahan osoittamisesta 66948: rastotalon rakennustyön aloittamista varten. Yliutoksen-Puokiovaaran paikallistien rakenta- 66949: Liitteet 249. - Ks. Virastot. miseen Utajärven ja Vaalan kunnissa. Liitteet 66950: Toiv.al. n:o 204 valtion täysiluokkaisen oppi- 1668. - Ks. Maantiet. 66951: koulun perustamisesta Oulun kaupunkiin. Liit- Rah.al. n:o 577 määrärahan osoittamisesta 66952: teet 586. - Ks. Oppikoulut. Pudasjärven Rytinkisalmen-Posion Mäntyjär- 66953: Toiv.al. n:o 328 tyhjilleen jääneiden kansa- ven maantien parantamiseen. Liitteet 1669. - 66954: koulutalojen käyttämisestä valtion koulukoteina. Ks. Maantiet. 66955: Liitteet 890. - Ks. Kansakoulut. 66956: Toiv.al. n:o 517 maantiesillan rakentamisesta Kysymykset (A. V:3): 66957: Ounasjoen suiston yli Rovaniemellä. Liitteet - n:o 36 valtion keskusvirastojen urakalla 66958: 1098. - Ks. Sillat. teettämissä maansiirtotöissä esiintyvistä epä- 66959: Rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta kohdista. 66960: valtion oppikoulun koulutalon rakennustyön - n:o 40 Taivalkosken virastotalon rakennus- 66961: aloittamiseksi Kiimingin kunnassa. Liitteet 341. työn aloittamisesta. 66962: - Ks. Oppikoulut. - n:o 44 työajasta valtion virastoissa ja lai- 66963: Rah.al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta toksissa vapunaattona. 66964: Romppaisensalmeen rakennettavan sillan raken- - n:o 76 Otanmäki Oy:n toimeenpanemista 66965: nustyön aloittamiseksi Taivalkosken kunnassa. työn tekijäin irtisanomisista. 66966: Liitteet 342. - Ks. Sillat. - n:o 120 kaupungeissa ja kauppaloisaa sijait- 66967: Rah.al. n:o 70 määrärahan osoittamisesta sevien sotilastorppien lunastamisesta itsenäi- 66968: !ainoiksi traktorivoiman hankkimiseksi Pohjois- siksi. 66969: ja Itä-Suomen pientiloille. Liitteet 343. - Ks. - n:o 172 Taivalkosken virastotalon rakennus- 66970: Pienviljelys. työn aloittamisesta. 66971: Rah.al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta - n:o 173 metsähallinnon metsäteknikkojen 66972: sillan rakentamiseksi Vallioniemestä Varpanie- palkkauksessa olevien epäkohtien poistami- 66973: meen Kuusamon kunnassa. Liitteet 344. - Ks. sesta. 66974: Sillat. - n:o 194 Oulun konepajan toiminnan lopetta- 66975: Rah.al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta misesta. 66976: Oijärven-Nuupaksen maantien rakentamiseksi. 66977: Liitteet 345. - Ks. Maantiet. Lausunnot: 66978: Rah.al. n:o 73 määrärahan osoittamisesta 334 (metsätyöpaikat, vlksm.); 1550, 1554 66979: kalalammikoitten rakentamiseksi Inarin kalan- (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1661 (liikevaih- 66980: viljelyslaitoksen yhteyteen. Liitteet 346. - Ks. tovero, 1 K.); 1679, 1690, 1692, 1693, 1697 66981: Kalanviljelyslaitokset. (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1717, 1721 (liike- 66982: Rah.al. n:o 74 määrärahan osoittamisesta vaihtovero, 2 K.); 1743, 1744 (maataloustuot- 66983: Kemijärven-Joutsijärven-Sallan maantien ra- teiden tuontimaksut, 2 K.); 1760, 1765, 1767 66984: kennustyön aloittamiseksi. Liitteet 347. - Ks. (metsätyöpaikat, 3 K.); 1784 (moottoriajoneu- 66985: Maantiet. vovero, 3 K.); 1792 (liikevaihtovero, 3 K.); 66986: Rah.al. n:o 75 määräral1an osoittamisesta 1806 (s:n, Jatk. 3 K.); 1913 (budjetti, Yk.); 66987: 2496 Eduskunnan jäsenet 1964. 66988: 66989: 66990: 2082, 2085, 2086 (s:n, 10 Pl.); 2205 (s:n, 19 Toiv.al. n:o 171 invalidivähennyksen sallimi- 66991: Pl.); 2237, 2255, 2256, 2274, 2276 (s:n, 20 Pl.). sesta myös kunnallisverotuksessa aviopuolison 66992: osalta. Liitteet 508. - Ks. Veronhuojennukset. 66993: Rah.al. n:o 79 määrärahan osoittamisesta 66994: Väänänen, Hilja Maria, emäntä. Kyrönjoen perkaamis· ja pengerrystöiden sekä 66995: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8. vesijärjestelytöiden aloittamiseksi. Liitteet 352. 66996: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 28. - Ks. Perkaustyöt. 66997: , , Sosv:aan 30. Rah.al. n:o 579 korotetun määrärahan osoit- 66998: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon tamisesta kesävirkistyksen toimittamiaaksi kesä· 66999: 32. siirtoloisaa varattomille, etupäässä sairaille ja 67000: heikoille kansakoululapsille. Liitteet 1671. - 67001: A 1 oi t te et: Ks. Lastenhoito. 67002: Toiv.al. n:o 120 Savonlinnan Lastenlinnassa Rah.al. n:o 580 määrärahan osoittamisesta 67003: annettavan lastenhoitajakoulutuksen järjeste· vesivoimalaitostöiden aloittamiseen Nurmonjoen 67004: lystä. Liitteet 408. - Ks. Lastenhoito. yläjuoksulla. Liitteet 1672. - Ks. Voimalai- 67005: Toiv.al. n:o 280 määrärahasta sikatalouskoe· tokset. 67006: aseman perustamiseksi Pohjois·Savoon. Liitteet Rah.al. n:o 581 määrärahan osoittamisesta 67007: 742. - Ks. Koeasemat. Kyrönjoen perkaamis· ja pengerrystöiden aloit- 67008: Toiv.al. n:o 286 määrärahasta vesihuoltolait· tamiseen. Liitteet 1673. - Ks. Perkaustyöt. 67009: teiden rakentamista varten maaseudulla. Liit· Rah.al. n:o 582 määrärahan osoittamisesta 67010: teet 749. - Ks. Vesihuolto. Seinäjoen keskussairaalan rakennussuunnitel- 67011: Toiv.al. n:o 297 määrärahasta maatalousko· mien laatimista varten. Liitteet 1674. - Ks. 67012: neiden tutkimuslaitoksen toiminnan tehostami· Sairaalat. 67013: seksi Itä· ja Pohjois-Suomessa. Liitteet 762. Rah.al. n:o 583 määrärahan osoittamisesta 67014: - Ks. Maatalouskoneet. turvevoimalaitoksen rakentamiseksi Etelä-Poh· 67015: Toiv.al. n:o 463 tien rakentamisesta Uitonsal· janmaalle. Liitteet 1675. - Ks. Voimalaitokset. 67016: melta Saarikylän kautta Murtolahteen. Liitteet 67017: 1044. - Ks. Maantiet. Lausunnot: 67018: Toiv.al. n:o 464 maantien rakentamisesta 216 (YK-pataljoonan perustaminen, A. K.); 67019: Juankosken-Nilsiän maantieltä Vuotlahden las· 279 (investointirahastot, 1 K.); 359 (s:n, 67020: tauspaikan kautta Lastukoskelle. Liitteet 1045. 3 K.); 468 (suomalaisen valvontajoukon 67021: - Ks. Maantiet. kustannukset, A. K.); 559 (laina verova· 67022: Rah.al. n:o 578 korotetun määrärahan osoit· paasta omaisuudesta, 3 K.); 617, 621, 628 (lisä· 67023: tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesihuolto- budjetti, A. K.); 632 (s:n); 1046, 1047 (s:n); 67024: laitteiden rakentamiseen. Liitteet 1670. - Ks. 1171 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1266, 1267 67025: Vesihuolto. (kaivosteollisuuden investointivaraukset, 2 K.); 67026: 1390 (verolait, 1 K.); 1431 (obligaatioiden ve· 67027: Lausunnot: ronhuojennukset, 2 K.); 1490 (verolait, 2 K.); 67028: 183 (työnvälityslaki, 1 K.); 791 (budjetti, 1659, 1666 (liikevaihtovero, 1 K.); 1725, 1745 67029: Lk.); 2187 (s:n, 19 Pl.). (maataloustuotteiden tuontimaksut, 2 K.); 1773, 67030: 1777 (lisäbudjetti, A. K.); 1785 (moottoriajo- 67031: neuvovero, 3 K.); 1806 (s:n, Jatk. 3 K.); 1841 67032: Å. (Kyrönjoen perkaaminen, A. K.); 2063, 2066 67033: (budjetti, 9 Pl.); 2088 (s:n, 10 Pl.); 2246, 2257, 67034: Asvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies. 2274 (s:n, 20 Pl.); 2292 (s:n, Yp.). 67035: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 67036: - valittu varajäseneksi Vv:aan 28. 67037: Suurv:aan 34. Ä. 67038: " " 67039: Aloitteet: Äyräpää, Aarne, professori. 67040: Lak.al. n:o 50 laiksi tullitariffin muuttami· - Valittu varajäseneksi Antellin kokoelmien val· 67041: sesta. Liitteet 144. - Ks. Tullit. tuuskuntaan vuoden 1967 loppuun saakka 158. 67042: 111 67043: 67044: ASIALUETTELO 67045: 67046: 67047: 67048: 67049: 313 E 500/64 67050: Asialuettelo 67051: A. Albania: - Ks. Kauppasopimukset. 67052: 67053: Aallonmurtajat: - Ks. Satamat. Alikulkutunnelit: - Ks. Rautatiet. 67054: 67055: Aatteelliset julkaisut: - Ks. Sanomalehdistö. Alkoholi: - Ks. Liikenne. Mainonta. Tulo- ja 67056: omaisuusvero. 67057: Aero Oy.: - Ks. Valtion takuu. 67058: Alkoholiliike: - Ks. Väkijuomayhtiö. 67059: Agronomit: - Ks. Maatalous. Alkutullit: - Ks. Tullit. 67060: Ahvenanmaa: - Ks. Liikenne. Allergiasairaala: - Ks. Sairaalat. 67061: Aikakauslehdet: - Ks. Opintomatkat. 67062: Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Raha-asia-aloitteet. 67063: Toivomusaloi tteet. 67064: Aineopettajat: - Ks. Koululaitos. 67065: Aistivialliset: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 276 Aloitteiden siirto: - Ks. Perintölainsäädäntö. 67066: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Sokeain 67067: Aluemeri: - Ks. Merialueet. 67068: Keskusliitto r.y: lle sokeain hieroma- ja fysikaa- 67069: listen hoitolaitosten lukumäärän lisäämiseksi. 67070: Aluesairaalat: - Ks. Sairaalat. 67071: Liitteet 1337. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 67072: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 67073: Aluevaihdot: Ed. Paavolan ksm. n:o 158 aluevaih- 67074: 2141. A. II. don aikaansaamisesta valtion ja Helsingin kau- 67075: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 322 määrärahan 67076: pungin välillä, ja maatalousministeri Jussilan 67077: osoittamisesta avustukseksi Sokeain Keskusliitto vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1457. A. V: 3. 67078: r.y:lle sokeainhuoltajien toiminnasta aiheutuvia 67079: ..:... Ks. Valtion maaomaisuus. 67080: kustannuksia varten. Liitteet 1384. L. Vv:aan 67081: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Aluevedet: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi Suom-en 67082: Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. 67083: -,. Ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 323 määrärahan aluevesien rajoista annetun lain muuttamisesta 67084: ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Ulkv:aan 704. 67085: osoittamisesta avustukseksi Sokeain Keskusliitto 67086: Ulkvm. n:o 17. Pp. 1238. 1 K. 1249. Suurvm. 67087: r.y:lle vastasokeutunoeille järjestettäviä kuntout- n: o 115. 2 K. 1264. 3 K. 1291. Eduskunnan vas- 67088: tamiskursseja varten. Liitteet 1386. L. Vv:aan 67089: taus. A. III: 1. 67090: 1002. Käsitelty tulo. ja menoarvion yhteydessä, 67091: - Ks. Merialueet. Vesialueet. 67092: Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. 67093: -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 378 määrä- Alukset: - Ks. Laivaliikenne. 67094: rahan osoittamisesta Kuulonhuoltoliiton kuulo· 67095: keskuksen tarkastus- ja kuulontutkimusmittavä- Ammatinharjoittamisvä.lineet: - Ks. Tullit. 67096: lineiden uusimiseksi. Liitteat 1445. L. Vv:aan 67097: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Ammatinvalinnanohjaus: Hallituksen esitys n:o 21 67098: Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. laiksi ammatinvalinnanohjauksesta annetun lain 67099: - Ed. Helistenin ym. ksm. n:o 37 kuurojen am- muuttamisesta ilmoitetaan Edk:lle 118. L. 67100: mattioppilaitoshankkeen viivästymisestä, ja mi· Sosv:aan 122. Sosvm. n:o 8. Pp. 587. 1 K. 602. 67101: nisteri Niinen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 390. Suurvm. n:o 64. 2 K. 637. 3 K. 660. Eduskun- 67102: A. V: 3. nan vastaus. A. I. 67103: Ajolupa:- Ks. Leimavero. Ammatinvalinta: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 338 67104: erikoisosastojen perustamisesta ,työnvälitys:toi- 67105: Alaikäiset: - Ks. Tupakka. mistoihin k-eski-ikäisten naisten ammatinvalintaa 67106: varten. Liitteet 901. L. Sosv:aan 115. 67107: Alajärvi: - Ks. Virastot. - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 348 määrärahan 67108: osoittamisesta ammatinvalinnanohjauksen kent- 67109: Alatornio: - Ks. Kotitalouskoulut. tätoiminnan kehittämiseen. Liitteet 1414. L. 67110: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 67111: Alavus: - Ks. Maamieskoulut. teydessä, Vvm. n:o 72, s. 46. A.K. 2114. A. II. 67112: 2500 Asialuettelo 1964. 67113: 67114: 67115: -Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 477 määrärahan - Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 474 määrärahan 67116: osoittamisesta ammatinvalinnanohjauksen piiri- osoittamisesta kunnallisten ammattioppilaitosten 67117: ja paikallistoimistojen uuden tilapäisen henkilö- oppilasasuntoloiden ja opettajien asuntojen ra- 67118: kunnan palkkaamiseen. Liitteet 1557 ja 1558. L. kennusavustuksia ja -lainoja varten. Liitteet 67119: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 1551. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja m-enoar· 67120: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 46. A.K. 2114. A. II. vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 49. A.K. 2129. 67121: A. II. 67122: Ammattikalastajat: - Ks. Kalastus. - Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 517 määrärahan 67123: osoittamisesta avustukseksi kunnallisten ammat- 67124: Ammattikasvatushallitus: Hallituks.an esitys n:o tioppilaitosten oppilaskotien rakentamista var- 67125: 105 laiksi ammattikasvatushallituksesta ilmoite- ten. Liitteet 1606. L. Vv: aan 1002. Käsitelty 67126: taan Edk:lle 688. L. Vv:aan 882. Esitys peruu- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 67127: tetaan 1205. Hallituksen kirjelmä. A. III: 1. 49. A.K. 2129. A. II. 67128: - Hallituksen esitys n:o 162 laiksi ammattikasva- - Ed. Wickmanin ym. ksm. n: o 118 k•eskusam- 67129: tushallituksesta ilmoitetaan Edk :lle 1205. L. mattikoulun opettajan toimien vakinaistami- 67130: V v: aan 1218. A. III: 1. sesta, ja kauppa- ja teollisuusministeri Wiher- 67131: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 196 laiksi am- heimon vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1138. A. V: 3. 67132: mattikasvatushallituksesta. Liitteet 1723. L. - Ks. Invaliidit. Maatalouskoulut. Matkakustan- 67133: Vv:aan 1238. nukset. Merikoulut. 67134: 67135: Ammattikoulut: Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o Ammattikoulutus: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 185 67136: 186 pysyvän kussikeskuksen ja valmistavan am- ylioppilaspohjaisen ammattikoulutuksen lisäämi- 67137: mattikoulun aikaansaamis-esta Korsnäsiin. Liit- sestä. Liitteet 564. L. Siv:aan 115. 67138: teet 565 ja 566. L. Siv:aan 115. - Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 200 monitahoisen 67139: - Ed. V. A. Virtasen rah.al. n:o 64 määrärahan iltalinjakoulutuben järjestämisestä eriasteisissa 67140: osoittamisesta kunnallisiin ammattioppilaitoksiin oppilaitoksissa. Liitteet 582. L. Siv:aan 115. 67141: perustettavien valtakunnallisten osastojen val- - Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 109 määrärahan 67142: tionavun korottamiseksi. Liitteet 336. L. Vv:aan osoittamisesta työttömiksi joutuneiden naisten 67143: 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, ammattiin kouluttamista varten. Liitteet 1153. 67144: Vvm. n:o 72, s. 49. A.K. 2129. A. II. L. Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion 67145: - Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 114 määrärahan yhteydessä, Vvm, n:o 72, s. 49. A.K. 2129. A. II. 67146: osoittamisesta avustuks.aksi kunnallisille ammat- - Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 440 määrärahan 67147: tioppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista osoittamisesta rakennusalan työntekijäin ammat- 67148: varten. Liitteet 1160. L. Vv:aan 1002. Käsitelty .tikoulutuks.an kehittämistä koskevaan tutkimuk- 67149: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. ·seen. Liitteet 1516. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 67150: 49. A.K. 2129. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 67151: -Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 144 määrärahan s. 50. A.K. 2129. A. II. 67152: osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten ammat- -Ed. Torven ym. rah.al. n:o 528 määrärahan 67153: tikoulujen oppilasasuntojen rakentamista varten. oso:i;ttamisesta naisten ammattikoulutusta var- 67154: Liittaet 1192. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ten. Liitteet 1619. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 67155: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 49. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 67156: A.K. 2129. A. II. 49. A.K. 2129. A. II. 67157: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 224 määrärahan -Ed. Ahosen ym. ksm. n:o 147 varttuneemman 67158: osoittamisesta Jyväskylässä toimivan ammatti- väen ammattikoulutuksen järjestämisestä, ja 67159: koulujen opettajaopiston koulurakennuksen kauppa- ja teollisuusministeri Wiherheimon vas- 67160: suunnittelua varten. Liitteet 1283. L. Vv:aan taus ilmoitetaan Edk:lle 1257. A. V: 3. 67161: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ks. Invaliidit. Kotiapulaiset. 67162: Vvm. n:o 72, s. 77. A.K. 2227, 2245. A. II. 67163: - Ed. Lukkari&an rah.al. n: o 308 määrärahan Ammattikurssit: Ed. Halisen ym ..toiv.al. n:o 246 67164: osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten ammat- (1963 vp.) uusien kurssimuotoisten metsäoppi- 67165: tioppilaitosten oppilasasuntojen rakentamiseen. laitosten aikaansaamisesta. Liitteet 697 (1963 67166: Liitteet 1370. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja vp.). - Mtvm. n:o 18 (Toiv.al.miet. n:o 71). 67167: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 49. A.K. Pp. 1186. A.K. 1194. Eduskunnan toivomus. A. 67168: 2129. A. II. V:2. 67169: -Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 340 määrärahan - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 278 (1963 vp.) 67170: osoittamisesta kunnallisten ammattioppilaitosten metsäalan ammattikasva:tuskurssikeskuksen ai- 67171: vaUakunnallistan osastojen valtionavustuksiin. kaansaamisesta Vaalan kuntaan. Liitteet 742 67172: Liitteet 1405. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja (1963 vp.). - Mtvm. n:o 19 (Toiv.al.miet. n:o 67173: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 49. A.K. 72). Pp. 1186. A.K. 1194. Eduskunnan toivomus. 67174: 2129. A. II. A. V:2. 67175: - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 451 määrärahan - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n: o 269 kurssimuotoi- 67176: osoittamisesta valtion ylläpitämien valtakunnal- sen maatalousopetuksen järj-estämisestä. Liitteet 67177: listen osastojen perustamiseksi kuntien ja kun- 728. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 45 (Toiv.al. 67178: tainliittojen omistamiin yleisiin ammattikoului- miet. n:o 122). Pp. 1831. A.K. 1840. A. V:2. 67179: hin. Liitteet 1527. L. Vaan 1002. Käsitelty - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n: o 272 määrärahasta 67180: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. Maatalouskerholiitolle Juvalie peruste.ttavaa. 67181: 49. A.K. 2129. A. II. kurssikeskusta varten. Liitteet 723. L. Mtv:aan 67182: Asialuettelo 1964. 2501 67183: 67184: 115. Mtvm. n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 882. 1 K. 1001. Suurvm. n:o 79. 2 K. 1015. 3 K. 67185: 1831. A.K. 1840. Katsotaan rauenneoeksi. A. V: 2. ja A.K. 1020. Eduskunnan vastaus. A. I. 67186: - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 339 korotetun - Hallituksen esitys n:o 77 laiksi apteekkimak- 67187: määrärahan osoittamisesta nuorten työttömien susta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan 67188: ammattikurssien järjestämiseen. Liitteet 1404. L. Edk:lle 553. L. Tv:aan 586. A. I. 67189: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 110 keskusap- 67190: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 57. A.K. 2166. A. II. teekkien perustamisesta keskussairaalain yhtey- 67191: - Ks. Sairaanhoito. teen. Liitteoet 393. L. Tv:aan 115. - Käsitelty 67192: hall.esit. n:o 69 yhteydessä. 67193: Amm.attiopinnot: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 309 67194: korotetun määrärahan osoittamisesta vähävarais- Apuhoitajat: Ks. Sairaanhoito. 67195: ten ammattiopintolainoihin. Liitteet 1371. L. 67196: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Apulisä: - Ks. Kansaneläke . 67197: .teydessä, V vm. n: o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. 67198: A. II. Aravakiinteistöt: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 67199: - Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 314 korotetun mää- 67200: rärahan osoittamisesta vähävaraisten nuorten Arkistot: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n: o 390 määrä- 67201: ammattiopintoavustuksiin. Liitteet 1376. L. rahan osoittamisesta yleishyödyllistä merkitystä 67202: Vv:aan 1002. Käsitel:ty tulo- ja menoarvion yh- omaavien, yksityisellä järjestö- rtai säätiöpoh- 67203: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. jalla toimivien arkistojen ja kirjastojoen toimin- 67204: - Ed. Ti·ekson ym. rah.al. n: o 520 korotetun mää- nan tukemiseksi. Liitteet 1459. L. Vv:aan 1002. 67205: rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 67206: opintolainoihin. Liitteet 1609. L. Vv:aan 1002. n:o 72, s. 40. A.K. 2067. A. II. 67207: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 568 määrä- 67208: n:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. A. II. rahan osoittamisesta Hämeen maakunta-arkiston 67209: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 521 korotetun mää- siirtämiseksi Tampereelloe. Liitteet 1660. L. 67210: rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 67211: opintoavustuksiin~ Liitteet 1610. L. Vv:aan 1002. teydessä, Vvm. n:o 72, s. 38. A.K. 2067. A. II. 67212: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ks. Maakunta-arkistot. 67213: n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. 67214: - Ed. Vilponi•emen ym. rah.al. n:o 552 korotetun Arpajaiset: Hallituksen esitys n:o 142 arpajaisia 67215: määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am- koskevaksi lainsäädännöksi, ilmoitetaan Edk:lle 67216: mattiopintolainoihin. Liitteet 1644. L. Vv :aan 1138. L. Ltv:aan 1143. A. ill:1. 67217: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Esitykseen sisältyvät: 67218: Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2180, 2184. A. II. - Ehdotus arpajaislaiksi. 67219: - Ehdotus laiksi rikoslain 43 luvun muuttami- 67220: Amm.attioppilaitokset: - Ks. Aistivialliset. Ammat- sesta. 67221: tikoulut. - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 168 toimen- 67222: piteistä pienten arpajaisten toimeenpanon hel- 67223: Amm.attioppivelvollisuus: Ed. Vilponiemen ym. pottamiseksi. Liitteet 505. L. Ltv:aan 115. 67224: toiv.al. n: o 184 ylei&en ammattioppivelvollisuu- 67225: den käytäntöön o:ttamisesta. Liitteet 563. L. Arpajaisvero: Hallituksen esitys n:o 50 arpajais- 67226: Siv: aan 115. verolaiksi ja laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 67227: sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa- 67228: Ampumatoiminta: Ed. Keloveden ym. ksm. n:o 4 laiskun tain kunnallishallinnosta annoettujen ase- 67229: ampumatoiminnan harjoittamisesta Simpeleen tusten muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 356. 67230: yhteiskoulussa, ja opetusministeri Oittisen vas- L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta, 67231: taus ilmoitetaan Edk:lle 136. A. V:3. 375.- Ltv:n ls.usunto n:o 2. Siirtyy seuraaville 67232: valtiopäiville. A. I. 67233: Ansioton arvonnousu: - Ks. Voerotus. 67234: Asemamiehet: - Ks. Rautwtieläiset. 67235: Ansiotulot: - Ks. Veronhuojennukset. 67236: Asemapäälliköt: - Ks. Rautatieläiset. 67237: Antellin kokoelmat: Antellin kokoelmien valtuus- 67238: kunnan kertomus vuosilta 1958-1960 (A. IV Asematalot: - Ks. Rautatiet. 67239: 1963 vp.). - Vvm. n:o 3. Pp. 122. A.K. 133. 67240: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Asetukset: Asetus 20 päivältä joulukuuta 1963 maan 67241: - Antellin kokoelmien valtuuskunnan erovuorois- ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuk- 67242: ten vakinaisten ja varajäsenten vaali vuod•en sen muuttamisesta. - Ks. Talouselämä. 67243: 1967 loppuun. Vaalin tulos 158. Eduskunnan kir- - 8 päivältä tammikuuta 1965 maan ulkomaankau- 67244: jelmä. A. IV. pan turvaamisesta annetun asetuksen muuttami- 67245: sesta. - Ks. Talouselämä. 67246: Apatiitti: - Ks. Kaivostoiminta. 67247: Asevelvolliset: Hallituksen esitys n:o 172 laiksi ase· 67248: Apteekit: Hallituksen esitys n:o 69 apteekkilaitok- velvolliselle muulta kuin vakinaisen väen palve- 67249: sesta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan lusajalta suoritettavasta palkkauksesta annetun 67250: Edk: lle 493. L. Tv: aan 499. Tvm. n: o 8. Pp. lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1257. L. 67251: 2502 Asialuettelo 1964. 67252: 67253: 67254: Puolv: aan 1284. Puolvm. n: o 3. Pp. 1698. 1 K. - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 449 määrärahan 67255: 1699. Suurvm. n:o 167. 2 K. 1728. 3 K. 1804. Edus- osoittamisesta suunnitelman laa:timiseksi valtion 67256: kunnan vastaus. A. III: 1. palveluksesta eläkkeelle siirrettyjen asunnon 67257: - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 524 asevelvollisten saannin turvaamisesta. Liitooet 1525. L. Vv:aan 67258: kaikkien lomamatkoj•an matkakulujen korvaami- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 67259: sesta. Liitteet 1111. L. Puolv:aan 115. Puolvm. Vvm. n:o 72, s. 47. A.K. 2114. A. II. 67260: n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 41). Pp 587. A.K. 634. - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 556 määrärahan 67261: A.V:2. osoittamisesta tutkimuksen :toimittamisek·si opis- 67262: - Ed. Helistenin ym. rah.al. n: o 6 määrärahan kelijoiden asunnonsaannin selvittämiseksi. Liit- 67263: osoittamisesta asevelvollisten päivärahan korot- teet 1648. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 67264: tamiseksi. Liitteet 270. L. Vv:aan 115. Käsitelty menoarvion yhooydessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A.K. 67265: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 2067. A. II. 67266: 32. A.K. 2061. A. II. -Ed. Paasivuoren ym. ksm. n:o 166 asunnontar- 67267: - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 41 määrärahan vitsijain vaikeasta asemasta Helsingin kaupun- 67268: osoittamisasta asevelvollisten päivärahan korot- gissa, ja sosiaaliministeri Tenhiälän vastaus il- 67269: ·tamiseksi. Liittee:t 309. L. Vv:aan 115. Käsitelty moite:taan Edk:lle 1782. A. V:3. 67270: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, - Ks. Ammattikoulut. Invaliidit. Rautatiet. Ve- 67271: s. 32. A.K. 2061. A. II. ronhuojennukset. 67272: 67273: Asiakirjain lähettäminen: - Ks. Tiedoksianto. Asunto-osakeyhtiöt: Ed. Kytän lak.al. n:o 8 laiksi 67274: asunto-osakeyhtiöistä annetun lain muuttami- 67275: Asiantuntijat: Ed. Kemppaisen ym. ksm. n:o 151 sesta. Liitteet 37. L. Lv:aan 114. 67276: asiantuntijain valitsemisesta valtion keskusviras- - Ks. Kirjanpitolaki. 67277: tojen asiantuntijatehtäviin, ja pääministeri Viro- 67278: lais•an vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1324. A. V:3. Asuntotilat: - Ks. Virkatilat. 67279: Askarteluopisto: Hallituksen esitys n: o 180 laiksi 67280: valtion askarteluopistosta, ilmoitetaan Edk:lle Asuntotuotanto: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 52 pää- 67281: 1324. L. Siv:aan 1379. A. III:1. kaupungin asuntotuotantolaiksi. Liitteet 146. L. 67282: Vv:aan 114. 67283: Asumiskustannukset: - Ks. A:sumistuki. Vuokra- - Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 53 laiksi ylioppi- 67284: avustukset. lasasuntolalainoista. Liitteet 149. L. Vv:aan 114. 67285: - Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 54 laiksi ylioppilas- 67286: Asumistuki: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 62 asuntolalainoista. Liitteet 153. L. Vv:aan 114. 67287: määrärahan osoittamisesta perheenasuntoavus- - Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 55 laiksi ylioppi- 67288: tuksiksi lapsiperheiden asumistukilain ulkopuo- lasasuntolalainoista. Liitteet 157. L. Vv:aan 114. 67289: lelle jääviHa vähävaraisille suurille perheille. - Ed. Kuusinen ym. lak.al. n: o 56 laiksi ylioppi· 67290: Liitteet 334. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja lasasuntoJoiden rakentamista varten otettavi•an 67291: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 46. A.K. lainojen valtionta.kauksesta ja korkohyvityksestä. 67292: 2114. A. II. Liitteet 161. L. Vv:aan 114. 67293: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 63 määrä- - Ed. Rodenin ym. rah.al. n:o 43 määrärahan 67294: rahan osoittamisesta omistusasumistueksi vähä- osoittamisesta Mustasaaren sairaalan henkilö- 67295: varaisille, suuriperheisille omassa asunnossa asu- kunnan asuntolarakennuksen rakentamiseksi. 67296: ville. Liitteet 335. L. Vv:aan 115. Käsioolty tulo- Liitteet 311. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo· ja 67297: ja menoarvion yhteyde.ssä, Vvm. n:o 72, s. 47. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 77. A.K. 67298: A.K. 2114. A. II. 2227, 2245. A. II. 67299: - Ed. Kuusisen ym. rah.al. n: o 242 määrärahan - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 58 määrärahan 67300: osoittamisesta asumistuen maksamiseksi asutus- osoittamisesta oppilasasuntolan ja opettajien 67301: keskusten vähävaraisille kansaneläkkeensaajille. asuntotalon rakentamiseksi Kittilän yhteislyseon 67302: Liitteat 1301. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja yhteyteen. Liitteet 328. L. Vv: aan 115. Käsitalty 67303: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 47. A.K. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 67304: 2114. A. II. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. 67305: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 310 määrärahan - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 132 määrärahan 67306: osoittamisesta .kansaneläkkeen varassa elävien osoittamisesta Niemenmäen alueelle rakennetta- 67307: asumiskustannusten alentamiseen. Liitteet 1372. vien Helsingin yliopistollisen keskussairaalan 67308: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion asuinrakennusten rakennustyön aloittamiseksi. 67309: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 47. A.K. 2114. A. II. Liitteet 1180. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 67310: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 312 korotetun menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 70. A.K. 67311: määrärahan osoittamisesta lapsiperheiden asu- 2227, 2245. A. II. 67312: mistukiin. Liitteet 1374. L. Vv:aan 1002. Käsi- - Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 153 korotetun mää- 67313: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o rärahan osoittamisesta !ainoiksi ylioppilaskun- 67314: 72, s. 46. A.K. 2114. A. II. nille uusien oppilasasuntojen aikaansaamiseksi. 67315: - Ks. Vuokra-avustukset. Liitteet 1203. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 67316: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 64. A.K. 67317: Asunnot: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 101 asun- 2180, 2184. A. II. 67318: nottomien vähävaraisten rintamamioasten asun- - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 240 määrärahan 67319: nonhankinnan helpottamisesta. Liitteet 261. L. osoittamisesta avustukseksi kunnille halpavuok- 67320: Vv:aan 115. raisten asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1299. 67321: Asialuettelo 1964. 2503 67322: 67323: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion lojen peltoalan lisäämisestä. Liitteet 683. L. 67324: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 47. A.K. 2114. A. II. Mtv:aan 115. 67325: - Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 386 määrärahan - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 55 määrärahan 67326: osoittamisesta Helsingin keskusvankilan henkilö- osoittamisesta suokortevahinkojen korvaamiseksi 67327: kunnan asuntorakennuksen rakennustöiden aloit- RGvaniemen maalaiskunnan Sulaojan asutus- 67328: tamista varten. Liitteet 145:5. L. Vv:aan 1002. alueella. Liitteet 325. L. Vv:aan 115. Käsitelty 67329: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 67330: n: o 72, s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. s. 44. A.K. 2096. A. II. 67331: - Ed. Pitsingin ym. rah.al. n: o 388 määrärahan - Ks. Kalastus. Maankäyttölaki. Puhelin. Vesi- 67332: osoittamisesta rakennuslainoiksi opiskelija-asun- huolto. Yhtaiskuntasuunnittelu. 67333: tojen rakentamiseen. Liitteet 1457. L. Vv: aan 67334: 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Asutushall1nto: Hallituksen esiltys n:o 175 laiksi 67335: Vvm. n:o 72, s. 64. A.K. 2180, 2184. A. II. asutushallinnosta sekä laeiksi maankäyttölain ja 67336: - Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 443 korotetun mää- eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta, 67337: rärahan osoittamisesta !ainoiksi yl•eishyödyllistä ilmoitetaan Edk:lle 1257. L. Mtv:aan 1284. A. 67338: asuntotuotantoa varten. Liitteet 1519. L. Vv:aan III:l. 67339: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Esitykseen sisältyvät: 67340: Vvm. n: o 72, s. 65. A.K. 2180, 2184. A. II. - Ehdotus laiksi asutushallinnosta. 67341: - Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 458 korotetun - Ehdo:tus laiksi asutuslautakunnista annetun 67342: määrärahan osorttamises:ta !ainoiksi yleishyödyl- muuttamisesta. 67343: listä asuntotuotantoa varten. Liitteet 1534. L. - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 67344: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ehdotus laiksi maankäyttölainoista annetun 67345: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 65. A.K. 2180, 2184. lain muuttamisesta. 67346: A. II. - Ehdotus laiksi yhteislaitumista annetun lain 67347: -Ed. Torven ym. rah.al. n:o 530 määrärahan muuttamisesta. 67348: osoittamisesta lainaksi Oulun yliopiston ylioppi- - Ehdotus laiksi asutusyhteismetsistä annetun 67349: laskunnalle opiskelija-asuntojen rakentamiseksi. lain muuttamisesta. 67350: Liitteet 1622. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- - Ehdotus laiksi valtion maan käyttämisestä ja 67351: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 64. maan pakkolunastamisesta maankäyttölain 67352: A.K. 2180, 2184. A. II. tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 67353: - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 555 määrära- - Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoami· 67354: han osoittamisesta teollistuvien paikkakunti<en seen liittyvistä toimenpiteistä anne.tun lain 67355: asuntotuotannon edistämistä varten. Liitteet muuttamisesta. 67356: 1647. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- - Ehdo:tus laiksi eräiden vuokra-alueiden lunas· 67357: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. 2180, tamisesta maalaiskunnissa annetun lain muut· 67358: 2184. A. II. ltamisesta. 67359: - Ed. Paavolan ksm. n:o 69 asuntorakennustutki- 67360: mustulosten saattamisesta rakentajien ti•e.toon, ja Asutuslautakunnat: - Ks. Asutushallinto. 67361: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Nis- 67362: kalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 535. A. V:3. Asutusrahasto: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 284 67363: - Ed. Paasion ym. ksm. n:o 156 asuntotuotannon korotetun määrärahan osoittamisesta siirtona 67364: lisäämisestä, ja ministeri Timosen vastaus ilmoi- asutusrahastoon. Liitteet 1345. L. Vv:aan 1002. 67365: tetaan Edk:lle 1382. A. V:3. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 67366: - Ed. Henrikssonin ym. ksm. n:o 196 uuden asun- n:o 72, s. 67. A.K. 2180, 2184. A. II. 67367: totuotantokomitean kokoonpanosta. - J'åänyt - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 382 korotetun 67368: vastaamatta. A. V: 3. määrärahan osoittamisesta ·siirtona asutusrahas- 67369: - Ks. Ammattikoulut. Kansaneläkelaitos. Pakkolu- -toon maankäyttölain edellyttämiä tarkoituksia 67370: nastus. Rautatiet. Valtion lainat. Veronhuojen- varten. Liitteet 1451. L. Vv:aan 1002. Käsiltelty 67371: nukset. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 67372: 67. A.K. 2180, 2184. A. II. 67373: Asutus: Hallituksen esitys n:o 166 (1963 vp.) laiksi - Ed. Liedeksen ym. ksm. n:o 24 asutusrahaston 67374: asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi- varojen supistamisesta, ja maatalousministari 67375: menpi:teistä annetun lain muuttamisesta (A. Suomelan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 268. A. 67376: ITI:1 1963 vp.). - Mtvm. n:G 3. Pp. 249. 1 K. V:3. 67377: 257. Suurvm. n:o 21. 2 K. 269. 3 K. 276. Edus- - Ks. Maankäyttölaki. 67378: :kunnan vastaus. A. IIT: 2. 67379: - Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 93 (1963 vp.) Asutustiet: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 470 67380: laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liitty- Esalan asutustien jatkamisesta Selkoskylän- 67381: vistä toim<enpiteistä annetun lain muuttamisesta. Hossan tiehen. Liitteet 1051. L. Kulkv:aan 115. 67382: Liitteet 658 (1963 vp.). - Käsitelty lak.al. n:o - Ed. Laihon ym. rah.al. n: o 263 korotetun mää- 67383: 87 (1963 vp.) yhteydessä. - Ks. Maankäyttö- rärahan osoittamisesta maankäyttölain ja maan- 67384: laki. hankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennet- 67385: - Ed. Pekkal'isen ym. lak.al. n: o 115 laiksi asu- ta'Via yleisiä asutusteitä varten. Liititeet 1324. 67386: ttualainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 67387: menpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. A.K. 2096. A. IT. 67388: 645. L. :Mtv:aan 114. - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 508 määrärahan 67389: - Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 235 pienten ti- osoittamisesta Suomussalmen kunnassa -olevan 67390: 2504 Asialuettelo 1964. 67391: 67392: Esalan asutustien jatkamiseksi Selkoskylän- D. 67393: Hossan ti·ehen. Liitteet 1593. L. Vv:aan 1002. 67394: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Dragsfjärd: - Ks. Puolustuslaitos. 67395: n: o 72, s. 43. A.K. 2096. A. II. 67396: - Ed. M. Linnan ym. ksm. n: o 99 maanhankinta- 67397: lain mukaisten asutusteiden rakentamisesta, ja E. 67398: maatalousministeri Suomelan vastaus ilmoitetaan 67399: Edk:lle 797. A. V:3. Eduskunnan istunnot: Eduskunnan istuntojen jat- 67400: - Ks. Maantiet. Veronhuojennukset. kaminen kesäkuussa 534, keskeyttäminen kesä- 67401: kuussa 651, joulukuussa 1782, lopettaminen tam- 67402: ATA-carnet: - Ks. Tullit. mikuussa 2303. 67403: - Ks. Valtiopäivät. 67404: Autoklinikat: - Ks. Sairaanhoito. 67405: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkosellinen luet- 67406: Autokuljetukset: Ed. Väyrysen ym. ksm. n:o 36 telo 1-3. Luettelo eduskunnan jäsenistä vaalipii- 67407: valtion keskusvirastojen urakalla teettämissä reit.täin 5-9. - Dmoittautuneita edustajia 67408: maansiirtotöissä esiintyvistä epäkohdista, ja kul· (Karvikko, Salo) 25. Uusi edustaja (Roden) 67409: kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Niskalan edesmenn~en ed. Tikkaojan sijaan 25. Dmoittau- 67410: vastaus ilmoitetaan Edk:lle 356. A. V:3. tunut edustaja (Aulanko) 72. Uusi edustaja (V. 67411: - Ed. V. Mattilan ym. ksm. n:o 46 vaLtionrauta- Mattila) edesmenneen ed. Erikssonin sijaan 136, 67412: teiden autokuljetustoiminnassa esiintyvistä epä- (Mäki) edesmenneen ed. Aulangon sijaan 416 ja 67413: kohdista, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- (Lagerroos) edesmenneen ed. Mustosen sijaan 67414: nisteri Niskalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 416. 492. Vapautus edustajantoimesta (Kyttä) 687 ja 67415: A. V:3. uusi edustaja (Juva) hänen tilalleen 724. 67416: - Ed. Pulkkisen ym. ksm. n:o 50 tavaralinjojen 67417: autonkuljettajien rt;yöoloista, ja sosialiministeri Eduskunnan kirjasto: Eduskunnan kirjaston kerto- 67418: Ojalan va.staus ilmoitetaan Edk:lle 475. A. V:3. mus vuodelta 1963, ilmoitetaan Edk:lle 159. L. 67419: - Ks. Rautatiet. Siv:aan 169. Sivm. n:o 4. Pp. 282. A.K. 350. 67420: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 67421: Autokumirenkaat: - Ks. Moottoriajoneuvovero. 67422: Eduskunnan oikeusasiamies: - Ks. Oikeusasiamies. 67423: Automaatit: - K}s. Tupakka. 67424: Eduskunnan päätös: A. V: 2. 67425: Autot: Ed. Stykin toiv.al. n:o 363 (1963 vp.) au- 67426: toja syövyrt;tävien suolojen käytön estämisestä. Eduskunnan tarkistajat: - Ks. Tarkistajat. 67427: Liitteet 944 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 1 67428: (Toiv.al.miet. n:o 1). Pp. 170. A.K. 192. Edus- Eduskunta: - Ks. VaLtiopäiväjärjoastys. 67429: kunnan toivomus. A. V:2. 67430: - Ks. Liikenne. Moottoriajoneuvovero. Postilaitos. Edustajaluettelo: Aakkosellinen luettelo 2--4. Luet- 67431: Rautatiet. Tie- ja vesirakennushallitus. Valtion telo eduskunnan jäseni-stä vaalipiireittäin 5-9. 67432: työntekijät. - Ks. Nimiluettelo. 67433: Autovarkaudet: - Ks. Rikoslaki. Edustajanvaalit: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 1 67434: (1963 vp.) laiksi kansanedustajain vaaleista an- 67435: Avajaiset: - Ks. Valtiopäivät. netun lain muuttamisesta. Liitteet 7 (1963 vp.). 67436: - Prvm. n:o 4. Pp. 282. 1 K. 349. Suurvm. n:o 67437: Avioliittolaki: - Ks. Perintölainsäädäntö. 32. 2 K. 384. 3 K. 403. A. V: 1. 67438: - Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 3 laiksi kansanedus- 67439: Aviopuolisot: - Ks. Veronhuojennukset. tajain vaaleista annetun lain väliaikaisesta 67440: muuttamisesta. Liitteet 11. L. Prv:aan 114. 67441: Aviottomat lapset: - K}s. Sukunimi. - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 5 ehdokkaiden 67442: enimmäismäärän kaksinkertaistamisesta valtiol- 67443: Avustuskassat: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 156 lisissa vaaleissa. Liitteet 22. L. Prv:aan 115. 67444: laiksi avustuskassalain muuttamisesta. Liittoot 67445: 837. L. Sosv:aan 114. EFTA: - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto. 67446: B. Ehkäisevä. huolto: - Ks. Huoltotoiminta. 67447: Bensiini: - Ks. Metsätyöt. Elatusapu: Hallituksen esitys n:o 190 laiksi lapsen 67448: elatusavun turvaamisesta eräissä tapauksissa, il- 67449: Brahelinna: - Ks. Emäntäkoulut. moitetaan Edk:lle 1505. L. Lv:aan 1540. A. 67450: ill:1. 67451: BUdjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. Valtiontalous. - Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 9 laiktli elatusavun 67452: ennakosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 67453: 0. teet 38. L. Lv:aan 114. 67454: - Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 11 •toimenpi- 67455: Oedercreutz: - Ks. Museot. teistä henki- ym. rikosten johdosta tuomittujen 67456: Asialuettelo 1964. 2505 67457: 67458: korvausten suorittamiseksi ennakkona valtion pyytää lausunto Siv:lta, 122. - Siv:n lausunto 67459: varoista. Liitteet 39. L. Lv:aan 115. n: o 2. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. A. I. 67460: - Ks. Eläkkeet. Lentoliikenne. 67461: Eläinlääketieteelliset laboratoriot: Ed. Väänäsen 67462: Elektronimikroskoopit: - Ks. Yliopisto. ym. toiv.al. n: o 110 (1963 vp.) esityksen anta- 67463: misesta eläinlääketieteellisten laboratorioiden pe- 67464: Elinkeinot: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 143 toi- rus:tamisesta. Liitteet 379 (1963 vp.) - Käsi- 67465: menpiteistä parturi- ja kampaajaelinkeinon har- telty hall.esit. n:o 24 yhteydessä. - Ks. Eläin- 67466: joittamisoikeud•an järjestämiseksi. Liitteet 439. lääkintähuolto. 67467: L. Tv: aan 115. 67468: Eläinlääkintähuolto: Hallituksen esitys n:o 24 eläin- 67469: Elinkelvottomat tilat: - Ks. Asutus. Pienviljelys. lääkintähuoltolaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 136. 67470: L. Tv: aan 155. Tvm. n: o 13. Pp. 1966. 1 K. 67471: Elinkorko: - Ks. Eläkkeet. 1967. A. I. 67472: -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 591 (1962 vp.) 67473: Elinkustannusindeksi: - Ks. Virkamiehet. -esityksen antamisesta eläinlääkintähuollossa val- 67474: litsevien epäkohtien korjaamisesta. Liitteet 1405 67475: Elintarvikkeet: Ed. Voutilaisen ym. ksm. n:o 26 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 16 (Toiv.al.miet. 67476: elintarvikkeissa käytettyjen suoja-aineiden si- 67477: sältämistä myrkyistä, ja maatalousministeri Suo- n:o 69). Pp. 1144. A.K. 1152. A. V:2. 67478: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 103 esityksen anta- 67479: melan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 275. A. V:3. 67480: misesta eläinlääkintähuoltolainsäädännön uudis- 67481: - Ks. Liikevaihtovero. tamisesta. Liitteet 380. L. Tv:aan 115. - Käsi- 67482: Elintasotutkimus: - Ks. Maatalous. telty hall.esit. n:o 24 yhteyd•essä. 67483: 67484: Elokuvat: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi elokuvien Eläinlääkärit: Ed. Sarjalan ym ..toiv.al. n:o 112 67485: ennakkotarkastuksesta annetun lain muuttami- (1963 vp.) kunnille eläinlääkärin viran ylläpi- 67486: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 136. L. Siv:aan 155. toon annettavan valtionavustuksen lisäämisestä. 67487: Sivm. n:o 3. Pp. 266. 1 K. 271. Suurvm. n:o 26. Liitteet 381 (1963 vp.). - Käsitelty hall. esit. 67488: 2 K. 345. 3 K. 358. Eduskunnan vastaus. A. I. n: o 24 yhteydessä. - Ks. Eläinlääkintähuolto. 67489: - Hallituksen esitys n: o 44 elokuvi•an tarkastusta 67490: koskevaksi lainsäädännöksi, ilmoitetaan Edk :lle Eläketoimikunta: - Ks. Kansan·eläkelaki. 67491: 262. L. Siv: aan, jonka tulee pyytää lausunto 67492: Prv:lta, 266. - Prv:n lausunto n:o 5. Siirtyy Eläkkeet: Hallituksen esi:tys n:o 104 (1963 vp.) 67493: seuraaville valtiopäiville. A. I. kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin elä- 67494: Esitykseen sisältyvät: kelaiksi (A. III:1 1963 vp.). - Ltvm. n:o 1. 67495: - Ehdotus laiksi elokuvien tarkastuksesta. Pp. 169. 1 K. 189. Suurvm. n:o 12. 2 K. 211, 67496: - Ehdotus laiksi elokuvien tarkastuk&en toimit- 230. 3 K. 262. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 67497: tamisesta. - Hallituksen esitys n: o 153 laeiksi työn tekijäin 67498: -Ed. Lahden ym. lak.al. n:o 171 laiksi elokuvien eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien 67499: tarkastuksesta. Liitteet 1735. L. Siv:aan, jonka työntekijäin eläkelain muuttamisesta, ilmoite- 67500: tulee pyytää lausunto Prv:lta, 353.- Prv:n lau- taan Edk:lle 1156. L. Sosv:aan 1186. Sosvm. n:o 67501: sunto n: o 5. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. 15. Pp. 1239. 1 K. 1251. Suurvm. n:o 126. 67502: - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 225 itserahoitus- 2 K. 1383. 3 K. 1403. Eduskunnan vastaus. 67503: periaatte•elle rakentuvan järjestelmän aikaansaa- A. III:l. 67504: misesta elokuvatuotannon tukemiseksi. LHtteet - Hallituksen esitys n:o 178 laiksi kunnallisten vi- 67505: 611. L. Siv: aan 115. ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttami- 67506: - Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 295 määrärahan sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1382. L.Ltv:aan 1395. 67507: osoittamisesta kotimaisen lyhytkuvan tukemi- Ltvm. n:o 19. Pp. 1541. 1 K. 1545. Suurvm. n:o 67508: seen. Liitteet 1356. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 155. 2 K. 1601. 3 K. 1740. Eduskunnan vastaus. 67509: tulo- ja menoarvion yhteyd•assä, Vvm. n:o 72, s. A. III:l. 67510: 39. A.K. 2067. A. II. - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 130 yleiseksi 67511: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 420 määrärahan eläkelaiksi. Liitteet 779. L. Sosv:aan 114. 67512: osoittamisesta korkeatasoisen ko:timaisen lyhyt- - Ed. Kantolan ym. lak.al. n:o 131 laiksi työnte- 67513: elokuvatuotannon tukemiseen. Liitteet 1495. L. kijäin •eläkelain muuttamisesta. Liitteet 785. 67514: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- L. Sosv:aan 114. 67515: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. A.K. 2067. A. II. - Ed. Kantolan ym. lak.al. n: o 132 laiksi työnte- 67516: kijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 786. L. 67517: Elokuvavero: Hallituk&en esitys n:o 17 elokuvavero- Sosv:aan 114. 67518: laiksi, ilmoitetaan Edk:lle 118. L. Vv:aan, jonka - Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 133 laiksi työn- 67519: tulee pyytää lausunto Siv:lrta, 122. Vvm. n:o 29 tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 787. 67520: (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 1). L. Sosv: aan 114. 67521: Pp. 587. 1 K. 596. Suurvni. n:o 63. 2 K. 636. - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 134 laiksi työnte- 67522: 3 K. 657. Eduskunnan vastaus. A. I. kijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 789. L. 67523: - Hallituksen esitys n:o 18 laiksi elokuvan esittä- Sosv:aan 114. 67524: misestä televisiossa suoritettavasta verosta, il- - Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n: o 135 laiksi lyhyt- 67525: moitetaan Edk:lloe 118. L. Vv:aan, jonka rtulee aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä- 67526: 67527: 314 E 500/64 67528: 2506 Eduskunnan jäsenet 1964. 67529: 67530: 67531: kelain muuttamisesta. Liirtteet 793. L. Sosv:aan - Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 278 määrärahan 67532: 114. osoittamisesta Keski-Suomoan emäntäkoulun ja 67533: - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 136 laiksi lyhyt· kotitalousopettajaopiston lisärakennusten raken- 67534: ·aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä· tamista varten. Liitteet 1339. L. Vv:aan 1002. 67535: koelain muuttamisesta. Liitteet 795. L. Sosv:aan KäsiteHy tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 67536: 114. n:o 72, s. 73. A.K. 2227, 2245. A. II. 67537: - Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 198 laiksi kunnal- - Ks. Kotitalouskoulut. 67538: listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 67539: muuttamisesta. Liitteet 1727. L. Ltv: aan 1495. Ennakko: - Ks. Elatusapu. 67540: - Käsitelty hall.esit. n:o 178 yhteydessä. 67541: - Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 12 (1963 vp.) lii- Ennakkoperintä: Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 35 67542: kennevakuutuslakien peruste-alla maksettavien laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. Liit- 67543: huoltoeläkkeiden ja elinkorkojen korottamisesta. teet 117. L. Vv:aan 114. 67544: Liitteet 83 (1963 vp.). - Käsitelty hall.esit. - Ed. Ehrnroothin ksm. n:o 130 ylimääräisen vero- 67545: n:o 159 (1963 vp.) yhteydessä. - Ks. Liikenne- ennakon kannosta, ja ministeri Huurtamon vas- 67546: vakuutus. taus ilmoitetaan Edk:lle 1205. A. V:3. 67547: - Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o 304 eläketurva- - Ed. llaskiven ksm. n:o 134 ylimääräisen veroen- 67548: järjestelmän yhtenäistämisestä. Liitteet 860. L. nakon kannos:ta, ja ministeri Huurtamon vastaus 67549: Sosv: aan 115. ilmoitetaan Edk:lle 1206. A. V:3. 67550: - Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 305 eläkkeiden, Ennakkotarkastus: - Ks. Elokuvat. 67551: elatusapujen ym. yhtenäisen, joustavan järjes- 67552: telmän aikaansaamisesta. Liitteet 862. L. Ennakkoäänestys: - Ks. Vaalit. 67553: Sosv: aan 115. 67554: - Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 316 1toimenpiteistä Enonkoski:- Ks. Sillat. 67555: yrittäjäeläkkeiden järjestämiseksi. Liitteet 874. 67556: L. Sosv: aan 115. Epäsiveelliset julkaisut: - Ks. Jumalanpilkka. 67557: - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 366 määrärahan 67558: osoittamisesta valtionapua nauttivi•en järjestöjen Erikoislääkärit: - Ks. Opintoavustukset. 67559: toimihenkilöiden eläkeoikeuden tutkimiseen. 67560: Liitteet 1433. L. Vv:aan 1002. KäsiteLty tulo- Erityislapsilisä: - Ks. Lapsilisä. 67561: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, •s. 57. 67562: A.K. 2176. A. IT. Esala: - Ks. Asutustiet. 67563: - Ed. Lahden ym. ksm. n:o 51 huoltoeläkkoon suo- 67564: rittamisesta sotaleskille, ja sosiaaliministeri Oja- Esisopimus: - Ks. Maankäyttölaki. 67565: lan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 451. A. V:3. 67566: -Ed. Asunnan ym. ksm. n:o 180 eläkevakuu- Esperanto-opisto: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. 67567: tusmaksujen vähennyskelpoisuudesta maa- ja n:o 39 määrärahan osoittamisesta Suomen Espe· 67568: metsätalouden verotuk&essa, ja ministeri Huur- ranto-opistolle. Liitteet 306. L. Vv:aan 115. Kä- 67569: tamon vas·taus ilmoitetaan Edk:lle 1815. A. V:3. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 67570: - Ks. Ennakkoperintä. Kansakoululaki. Kansakou- 72, s. 39. A.K. 2067. A. IT. 67571: lut. Kansaneläke. Kansaneläkelaki. Maatalous- 67572: koulut. Perhe-eläke. Rautatiet. Veronhuojen- Espoo: - Ks. Oppikoulut. Poliisi. Virastot. 67573: nukset. 67574: Etuoik:eusasetus: - Ks. P>erintölainsäädäntö. 67575: Emäntäkoulut: Ed. Leivosen ym..toiv.al. n:o 265 67576: määrärahasta Keski-Suomen emäntäkoulun ja ko- Etäisyysalennukset: - Ks. Rautatiemaksut. 67577: titalousopettajaopiston lisärakennuksen rakenta- 67578: miseksi. Liitteet 724. L. Mtv:aan 115. Mtvm. Euroopan vapaakauppaliitto: Hallituksen esitys n:o 67579: n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 29 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista 67580: 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. koskevan konvention sekä Suomen ja EFTAn jä- 67581: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 266 määrära- senvaltioitten välisen sopimuksen eräitten muu- 67582: hasta Pohjois-Hämeen emäntäkoulun perustami- tosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen 67583: &een. Liitteet 725. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jä- 67584: 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 1840. senvaltioi:tten välisissä suhteissa, ilmoitetaan 67585: Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. Edk:lle 172. L. Ulkv:aan 193. Ulkvm. n:o 3. Pp. 67586: - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 21 määrärahan 282. 1 K. 348, 372. Suurvm. n:o 35. 2 K. 387. 67587: osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja- 3 K. ja A.K. 401. Eduskunnan vastaus. A. I. 67588: opiston emäntäkoulun laajennustöiden aloittami- - Hallituksen esitys n:o 108 Euroopan vapaa- 67589: seksi. Liitteet 286. L. Vv:aan 115. Käsitelty tu- kauppaliiton perustamista koskevan konvention 67590: lo- ja menoarvion yhteydoassä, Vvm. n:o 72, s. eräiden muutosten hyväksymisestä sovelletta- 67591: 73. A.K. 2227, 2245. A. II. viksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 67592: - Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 126 määrärahan kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa, 67593: osoittamisesta Brahelinnan emäntäkoulun raken- ilmoitetaan Edk:lle 797. L. Ulkv:aan 867. Ulkvm. 67594: nustöitä varten. Liitteet 1174. L. Vv:aan 1002. n:o 12. Pp. 1012. 1 K. 1016. Suurvm. n:o 80. 67595: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 2 K. 1025. 3 K. ja A.K. 1031. Eduskunnan vas- 67596: n:o 72, s. 73. A.K. 2227, 2~45. A. II. taus. A. ill:l. 67597: Eduskunnan jäsenet 1964. 2507 67598: 67599: 67600: - Hallituksen esitys n:o 147 Euroopan vapaakaup- Hallinto: - Ks. Valtionhallinto. Vesihallinto. 67601: palii:ton perustamista koskevan konvention sekä 67602: Suomen ja EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopi- Hallintotoimet: - Ks. Tiedoksianto. 67603: muksen eräiden muutosten hyväksymisestä -so- 67604: voellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan va- Hallituksen esitykset: N:o 92 (1962 vp.) laiksi ve- 67605: paakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh- rotuslain muuttamisesta. - Ks. Verotuslaki. 67606: teissa, ilmoitetaan Edk:lle 1156. L. Ulkv:aan - n:o 98 (1962 vp.) laiksi työnvälityslain muutta- 67607: 1186. Ulkvm. n: o 23. Pp. 1284. 1 K. 1300. Suurvm. misesta. - Ks. Työnvälitys. 67608: n:o 129. 2 K. 1387. 3 K. ja A.K. 1414. Edus- - n:o 122 (1962 vp.) kaivoslaiksi. - Ks. Kaivos- 67609: kunnan vastaus. A. III:1. laki. 67610: - Hallituksen esitys n:o 193 Euroopan vapaakaup- - n:o 147 (1962 vp.) valtion vastuusta talviolym- 67611: paliiton perustamista koskevan konvention sekä piakisojen järjestelymenoista. - Ks. Talviolym- 67612: Suomen ja EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopi- piakisat. 67613: muksen eräiden muutosten hyväksymisestä ja so- - n:o 19 (1963 vp.) laiksi kananpoikasten hau- 67614: veltamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1815. L. dontojen rajoittamisesta. - Ks. Kananpojat. 67615: Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Prv:lta, - n:o 20· (1963 vp.) laiksi rautatien käytöstä joh- 67616: 1831. - Prv: n lausunto n: o 12. Siirtyy seuraa- tuvan vahingon vastuusta annetun lain muutta- 67617: ville valtiopäiville. A. III:1. misesta. - Ks. Rautatiet. 67618: - Ed. Pessin ym. ksm. n:o 30 valtion tulojen vä- - n:o 21 (1963 vp.) laiksi valtion omaisuudelle 67619: hentymisestä EFTA-sopimuksen johdosta, ja rautatieliikenteessä tai valtion moottoriajoneu- 67620: kauppa- ja teollisuusministeri Mattilan vastaus voa käytettäessä aiheutuneen vahingon vastuusta 67621: ilmoitetaan Edk:lle 343. A. V:3. •eräissä tapauksissa. - Ks. Rautatiet. 67622: - Ks. Tullit. - n:o 34 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen ja 67623: laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. 67624: F. - Ks. Virastot. 67625: - n:o 38 (1963 vp.) terveydenhoitolaiksi. - Ks. 67626: FysikaaliSet hoitolaitokset: - Ks. Aistivialliset. Terveydenhoito. 67627: - n:o 53 (1963 vp.) laiksi maatalouden perusluo- 67628: tosta. - Ks. Maatalous. 67629: G. - n:o 61 (1963 vp.) ilmailulainsäädännön uudista- 67630: miseksi. - Ks. Ilmailulaki. 67631: Geologinen tutkimustoiminta: Ed. Suosalon ym. - n:o 62 (1963 vp.) laiksi tieliikennelain muutta- 67632: rah.al. n:o 483 määrärahan osoittamisesta geo- 67633: logisia tutkimuksia varten. Liitteet 1565. L. mis-esta. - Ks. Liikenne. 67634: - n:o 64 (1963 vp.) Kansainvälisen työkonferens- 67635: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- sin 45. istuntokaudellaan vuonna 1961 hyväksy- 67636: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 50. A.K. 2129. A. II. mistä yleissopimuksesta ja suosituksesta. - Ks. 67637: - Ks. Kartoitus. Kansainvälinen työkonferenssi. 67638: - n:o 66 (1963 vp.) laiksi valtion työllisyysrahas- 67639: H. tosta. - Ks. Työllisyysrahasto. 67640: - n: o 68 (1963 vp.) laiksi investointirahastoista. 67641: Haapasaari: - Ks. Sähkö. Vesihuolto. - Ks. Investointirahastot. 67642: - n: o 104 (1963 vp.) 'kunnallisten viranhaltijain 67643: Haapavesi: - Ks. Sillat. ja työntekijäin eläkelaiksi. - Ks. Eläkkeet. 67644: - n:o 105 (1963 vp.) laiksi rak·ennuslain muutta- 67645: Hailuoto: - Ks. Pengertiet. misesta. - Ks. Rakennuslaki. 67646: - n:o 110 (1963 vp.) valtion ja Imatran Voima 67647: Hakkuut:- Ks. Metsänhoito. Osakeyhtiön kesken suoritettavasta osakkeiden 67648: vaihdosta. - Ks. Valtion osakkeet. 67649: Halla: - Ks. Katovahingot. Neuvontatoiminta. - n:o 115 (1963 vp.) Kemijokialueen maanjärjes- 67650: telylaiksi. - Ks. Kemijokialue. 67651: Hallavahingot: Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 305 - n:o 120 (1963 vp.) laiksi yleisestä lääkärinhoi- 67652: määrärahan osoittamisesta pienviljelijöille ai- dosta ann•etun lain muuttamisesta. - Ks. Lää- 67653: heutuneiden hallavahinkojen tilakohtaiseksi kor- kärinhoito. 67654: vaamiseksi. Liitteet 1367. L. Vv:aan 1002. Kä- - n:o 124 (1963 vp.) laiksi kunnallisista yleissai- 67655: ·sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o raaloista. - Ks. Sairaalat. 67656: 72, s. 44. A.K. 2096. A. II. - n: o 125 (1963 vp.) laiksi yliopistollisista kes- 67657: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 535 määrärahan kussairaaloista annetun lain muuttamisesta. - 67658: osoittamisesta satomenetysten korvaamiseksi hal- Ks. Sairaalat. 67659: lasta kärsimään joutuneille viljelijöille. Liitteet - n:o 126 (1963 vp.) laiksi hammasteknikon toi- 67660: 1627. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- men harjoittamisesta. - Ks. Hammasteknikot. 67661: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 44. A.K. - n:o 127 (1963 vp.) laiksi leimaverolain muutta- 67662: 2096. A. II. misesta. - Ks. Leimavero. 67663: - Ed. Ryhdän ym. ksm. n:o 107 hallavahinkojen - n:o 136 (1963 vp.) laiksi sotilasvammalain muut- 67664: selvittämis-estä Pohjois- ja Itä-Suomessa, ja tamisesta. - Ks. Sotilasvammalaki. 67665: maatalousministeri Jussilan vastaus ilmoitetaan - n:o 142 (1963 vp.) laiksi liikennevakuutuslain 67666: Edk:lle 1020. A. V:3. muuttamisesta. - Ks. Liikennoevakuutus. 67667: - Ks. Kato·vahingot. - n:o 146 (1963 vp.) laiksi valtioneuvoston oi- 67668: 2508 Eduskunnan jäsenet 1964. 67669: 67670: 67671: keuttamisesta luovuttamaan valtion omistama tannusindeksin perusteella. tarkistettuina vuo- 67672: Kuopion teknillisen oppilaitoksen kiinteistö sina 1964 ja 1965. - Ks. Virkamiehet. 67673: Kuopion kaupungille. - Ks. Valtion maaomai· - n: o 15 laeiksi valtion virkamie·spalkkausten tar- 67674: suus. kistamisesta ja eräiden siihen liittyvien lakien 67675: - n:o 152 (1963 vp.) laiksi merimieseläkelain muut- muuttamisesta sekä valtion virkamiespalkkaus- 67676: tamisesta. - Ks. Merimieseläk•alaki. ten tarkistamisesta annetun lain voimaansaatta- 67677: misesta. - Ks. Virkamiehet. 67678: - n:o 153 (1963 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- - n:o 16 laiksi valtion tietokon•ekeskuksesta. - 67679: tamisesta annetun lain voimaantulosäännösten Ks. Tietokonekeskus. 67680: muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaki. - n:o 17 elokuvaverolaiksi. - Ks. Elokuvavero. 67681: - n:o 157 (1963 vp.) laiksi kotimaisen sokerintuo- - n:o 18 laiksi elokuvan esittämisestä televisiossa 67682: tannon :turvaamisesta. - Ks. Sokeri. suoritettavasta v•eros:ta. - Ks. Elokuvavero. 67683: - n:o 158 (1963 vp.) laiksi koski- ja muun omai- - n:o _19 Sotainv~~;lidien Veljesliitto r.y:n lainojen 67684: suuden vaihdosta valtion ja A. Ahlström Osake- valtiOn takauks1sta. - Ks. Valtion •takuu. 67685: yhtiö nimis-en yhtiön välillä. - Ks. Valtion - n:o 20 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain 67686: maaomaisuus. palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut- 67687: - n:o 159 (1963 vp.) laiksi kalliinajaniisien mak- tamisesta. - Ks. Kansakoulut. 67688: samisesta liikennevahingonkorvauksiin. - Ks. - n:o 21 laiksi amma;tinvalinnanohjauksesta anne- 67689: Liikennevakuutus. tun lain muuttamisesta. - Ks. Ammatinvalin- 67690: - n:o 161 (1963 vp.) laiksi tullitariffin muutta- nanohjaus. 67691: misesta.- Ks. Tulli tariffi. - n:o 22 laiksi eräiden talletusten v•eronhuojen- 67692: - n:o 165 (1963 vp.) kulttuurihistoriallisesti huo- nuksista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ve- 67693: mattavien rakennusten suojelua koskevaksi lain- ronhuojennukset. 67694: säädännöksi. - Ks. Kulttuurimuistomerkit. - n: o 23 laiksi elokuvien ennakkotarkastuksesta 67695: - n:o 166 (1963 vp.) laiksi asutuslainsäädännön annetun lain muuttamisesta. - Ks. Elokuvat. 67696: •kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä ann-etun - n: o 24 eläinlääkintähuoltolaiksi. - Ks. Eläinlää- 67697: lain muuttamisesta. - K·s. Asutus. kintähuolto. 67698: - n:o 171 (1963 vp.) laiksi lisäkorvaushakemusten 67699: - ~:o. 25 lai~~i Teuravuoman suoviljelmän käytön 67700: käsittelys:tä. - Ks. Korvauslaki. JarJ•astelysta. - Ks. Valtion maaomaisuus. 67701: - n:o 172 (1963 vp.) kansainvälisten rautatiekul- - n:o 26 laiksi merilain muuttamisesta.- Ks. Me- 67702: jetussopimusten CIV ja CIM eräiden määräysten rilaki. 67703: hyväksymisestä. - Ks. Kansainvälinen rautatie· - n:o 27 laiksi sairausvakuutusmaksun poikkeuk- 67704: liik-enne. sellisesta määräämisestä vuodelta 1964. - Ks. 67705: - n:o 175 (1963 vp.) laiksi säästöpankkilain muut- Sairausvakuutus. 67706: tamisesta. - Ks. Säästöpankit. - n:o 28 laiksi sairausvakuutuslain voimaantulosta 67707: - n:o 1 pientonniston rakennuslainoille annetta- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sairausva- 67708: vista valtion .takauksista. - Ks. Valtion takuu. kuutus. 67709: - n:o 2 laiksi kansakoulujen hammaslääkärintoi- 67710: - n:.o 29 Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 67711: mesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. K·an- mista koskevan konvention sekä Suomen ja 67712: sakoulut. E~~An jäsenvaltioitten välisen sopimuksen 67713: - n:o 3 laiksi kananmunien tarkastuksesta luokit- era1tten muutosten hyväksymisestä sovelletta- 67714: telusta ja leimauksesta. - Ks. Kanan~unat. viksi S~omen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 67715: - n:o 4 laiksi säätiölain muuttamisesta. - Ks. kauppaluton jäsenvaltioitten välisissä ,suhteissa. 67716: Säätiölaki. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto. 67717: - n:o 5 laiksi kansainvälisluontoiseen ir:tainten esi- - n:o 30 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasaval- 67718: neiden kauppaan sovellettavasta laista. - Ks. t~jen Liiton välillä tullikysymyksistä tehdyn so- 67719: Kansainvälinen kauppa. l!Imuks-en muutosten hyväksymisestä. - Ks. Tul- 67720: - n:o 6 perintölainsäädännön uudistamisesta. - 67721: lit. 67722: Ks. Perintölainsäädäntö. - n:o 31 laiksi kunnallisen jaoituksen muuttami- 67723: - n:o 7 laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokus· sesta annetun lain muuttamisesta. 67724: ·tannuksista annetun lain muuttamisesta. - Ks. - n: o 32 laeiksi kansakoululain sekä kansakoulu- 67725: Lapsihalvaus. laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- 67726: - n:o 8 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. keistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan- 67727: - Ks. Liik-evaihtovero. sakoululaki. 67728: - n:o 9 syytetyn julkista puolustusta koskevaksi 67729: lainsäädännöksi. - Ks. Oikeudenkäynti. - n:o 33 laiksi tieliikennelain muuttamisesta. - 67730: - n:o 10 moottoriajoneuvojen luvattoman käytön Ks. Liikennoe. 67731: yleistymisen johdosta rikoslainsäädäntöön teh- - n:o 34 määrärahan myöntämiseksi suomalaisen 67732: täviksi muutoksiksi. - Ks. Rikoslaki. valvontajoukon perustamista, varustamista kou- 67733: - n:o 11 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun lutusta ja ylläpitoa varten Yhdistyneiden' Kan- 67734: lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärinhoito. S!~;kuntien rauhanturvaamis- ja valvontatehtä- 67735: - n:o 12 laiksi rakennuslain muuttamisesta.- Ks. vun. - Ks. YK:n valvontajoukot. 67736: Rakennuslaki. - n: o 35 laiksi asuntotuotannon veronhuojennusla- 67737: - n:o 13 laiksi kansakoululain muuttamisesta. - kien mukaan verovapaan tulon ja omaisuuden 67738: Ks. Kansakoululaki. perusteella valtiolle ann.ettavasta lainasta.- Ks. 67739: - n:o 14 laeiksi valtion viran tai toimen haltijain Valtion lainat. 67740: pa_lk~au~~-esta ann?tun lain muuttamisesta. ja - n:o 36 laiksi Saimaan kanavan rakentamista 67741: la1k81 era1den suontul!lten maksamisesta elinkus- var:ten pakkolunastettavien alueiden haltuunot- 67742: Eduskunnan jäsenet 1964. 2509 67743: 67744: tamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Kanavat. eräiden määräysten hyväksymi&estä. - Ks. Uitto. 67745: - n:o 37 vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kah· - n:o 59 laiksi eräistä rtoiminnan järjestämisen pe· 67746: visopimuksen eräiden määräysten hyväksymi· rusteista Saimaan kanavan vuokra-alueilla. - 67747: &estä. - Ks. Kahvi. Ks. Kanavat. 67748: - n:o 38 lainhuudatus· ja kiinnitysasiain pöytä- - n:o 60 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain 67749: kirjain yksinkertaistamista koskevaksi lainsää· palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut- 67750: dännöksi. - Ks. Lainhuudatus. .tamisesta. - Ks. Kansakoulut. 67751: - n: o 39 laiksi maataloustuotteiden markkinoimis· - n:o 61 laiksi Karkalin luonnonpuistosta. - Ks. 67752: rahastosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Luonnonsuojelu. 67753: Markkinoimisrahasto. - n:o 62 laiksi valtion hankintakeskuksesta.- Ks. 67754: - n:o 40 laiksi kotimaisen villan tuotannon edis· Valtion hankintakoeskus. 67755: tämisestä annetun lain voimassaoloajan pitentä- - n:o 63 laiksi valtion virkatalojen ja niistä 67756: misestä. - Ks. Villa. muodostettujen pää· eli kantatilojen sekä vil· 67757: - n:o 41 laiksi aluevaihdosta valtion ja Raahen jelys- ja asuntotilojen vuokralle antamisesta an· 67758: kaupungin välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus. netun lain muuttamisesta. - Ks. Virkatalot. 67759: - n:o 42 laiksi kunnallisten ja yksityisten kasva- - n:o 64 valtuuksien myöntämisestä valtioneuvos- 67760: tuslaitosten valtioavusta annetun lain muuttami· tolle an:taa valtion takuu ulkomaisesta lainasta. 67761: ·&esta. - Ks. Kasvatuslaitokset. - Ks. Valtion takuu. 67762: - n:o 43 laiksi suomalaisesta valvontajoukosta. - - n:o 65 tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin 67763: Ks. YK:n valvontajoukot. ÅTÅ·carnet'ta koskevan tulliyleissopimuksen 67764: - n: o 44 elokuvien tarkastusta koskevaksi lain- eräiden määräysten hyväksymisestä. - Ks. Tul· 67765: säädännöksi. - Ks. Elokuvat. lit. 67766: - n:o 45 laiksi kylvösiementuotannon edistämi· - n: o 66 näyttelyissä, messuilla, kokouksissa ja nii· 67767: sestä. - Ks. Kylvösiemen. den kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille asetetta- 67768: - n:o 46 laiksi kadun kunnossa- ja puhtaanapidon vien tai käytettävi•en tavaroiden maahantuon· 67769: järjestämisestä eräissä tapauksissa. - Ks. Kau- nin helpotuksia koskevan ·tulliyleissopimuksen 67770: pungit. eräiden määräysten hyväksymi·sestä. - Ks. Tul· 67771: - n:o 47 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut· lit. 67772: tamisesta. - Ks. Tielaki. - n:o 67 ammatinharjoittamisvälineiden väliai· 67773: kaista maahantuontia koskevan tulliyleissopi· 67774: - n:o 48 laiksi kunnallisista kodinhoitajista an· 67775: n•atun lain muuttamisesta. - Ks. Kodinhoitajat. muksen eräiden määräysten hyväksymi&estä. - 67776: Ks. Tullit. 67777: - n:o 49 lisämäärärahan myöntämiseksi suomalai· 67778: sen valvontajoukon perustamista, varustamista, - n:o 68 laiksi laintarkastuskunnasta annetun lain 67779: koulutusta ja ylläpitoa varten Yhdistyneiden muuttamisesta. - Ks. Lainvalmistelutyö. 67780: Kansakuntien rauhanturvaamis- ja valvontateh· - n: o 69 apteekkilaitoksesta annetun lain muut- 67781: täviin. - Ks. YK:n valvontajoukot. tamisesta. - Ks. Åpteekit. 67782: - n: o 50 arpajaisverolaiksi ja laeiksi tulo· ja omai- - n:o 70 laiksi yksityisistä ·sairaanhoito- ja tutki· 67783: suusverolain sekä kunnallishallituksesta kaupun· muslaitoksista. - Ks. Sairaalat. 67784: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta an· - n:o 71 Suomen evankelis-luterilaisen kirkon 67785: nettujen ase•tusten muuttamisesta. - Ks. År· kirkkolaiksi. - Ks. Kirkkolaki. 67786: pajaisv•ero. - n:o 72 Rikkihappo Oy:n ulkomaisten lainojen 67787: - n:o 51 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin vakuudeksi annettavista valtion takauksista. - 67788: yliopiston välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus. Ks. Valtion takuu. 67789: - n: o 52 laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja - n:o 73 Kemijoki Oy:n ulko· ja kotimaisten lai· 67790: niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden nojen vakuudeksi annettavista valtion .takauk- 67791: opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain ·sista.- Ks. Valtion takuu. 67792: muuttamisesta. - Ks. Opintolainat. - n:o 74 laiksi ti•edoksiannosta hallintoasioissa. - 67793: - n:o 53 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 Ks. Tiedoksianto. 67794: tulo· ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. - n:o 75 muutokses·ta ja lisäyksestä vuoden 1964 67795: - n:o 54 lisävaltuuksien antami&asta valtioneuvos- tulo· ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 67796: tolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. - Ks. - n: o 76 laeiksi valtion virkamiespalkkausten tar· 67797: Valtion lainat. kistamisesta ja eräiden siihen liittyvien laki•en 67798: - n:o 55 Åero 0/Y:n ulko- ja kotimaisten laina· muuttamisesta sekä valtion virkamiespalkkaus· 67799: jen vakuudeksi annettavista valtion takuista. - ten tarkistamisesta annetun lain voimaansaatta· 67800: Ks. Valtion takuu. misesta. - Ks. Virkamiehe·t. 67801: n:o 56 laeiksi 1tulo· ja omaisuusverolain sekä - n:o 77 laiksi apteekkimaksusta annetun lain 67802: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais· muuttamisesta. - Ks. Apteekit. 67803: kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- - n:o 78 Osuuskassojen Keskus Oy:n ulkomaisten 67804: ten muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. lainojen valtion takauksesta. - Ks. Valtion ta· 67805: - n:o 57 laiksi asiain ratkai&amisesta valtioneuvos- kuu. 67806: tossa ja sen ministeriöissä annetun lain muutta- - n:o 79 laiksi kansaneläkelaitoksen varojen si· 67807: misesta. - Ks. Valtioneuvosto. joittamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Kan· 67808: - n:o 58 lisäyksistä helmikuun 17 päivänä 1949 saneläkelaitos. 67809: tehdyllä sopimuksella annettuihin sääntöihin - n:o 80 vaHion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 67810: puutavaran uitosta Tornion ja Muonion rajajo· 1965. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 67811: kien uittoväylässä Suomen ja Ruotsin kesken 23 - n:o 81 Valtion•euvoston lainanottovaltuuksista. 67812: päivänä huhtikuuta 1964 .tehdyn sopimuksen - Ks. Valtion lainat. 67813: 2510 Eduskunnan jäsenet 1964. 67814: 67815: 67816: - n:o 82 laiksi uusien virkojen ja toimien perus- sevien alueiden myymisestä Yhtyneet Paperiteh· 67817: tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitok- taat Osakeyhtiölle. - K. Valtion maaomaisuus. 67818: siin. - Ks. Virat ja toimet. - n:o 105 laiksi ammattikasvatushallituksesta. - 67819: - n: o 83 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden Ks. Ammattikasvatushallitus. 67820: mukaan lisenssivirastojen virkatoimista ja toi- - n:o 106 laeiksi sairausvakuutuslain voimaantu- 67821: mituskirjoista on ·suoritettava maksuja, anne- losta annetun lain ja työnantajan sosiaaliturva- 67822: tun lain voimassaolaajan pitentämisestä. - Ks. maksusta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 67823: Lisanssivirasto. Sairausvakuutus. 67824: - n: o 84 laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi nes- - n:o 107 Sosialististen Neuvostotasavaltoj'<ln Lii- 67825: temäisten polttoaineiden valmistaverosta anne- ton kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen 67826: tun lain muuttamisesta sekä laiksi autokumiren- muutosten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. 67827: kaiden valmistaverosta annetun lain kumoami- - n:o 108 Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 67828: sesta. - Ks. Moottoriajon•euvovero. mista koskevan konvention eräiden muutosten 67829: - n:o 85 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasaval· 67830: jatkamisesta. - Ks. Liikevaihtovero. Jan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- 67831: - n:o 86 laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta den välisissä suhteissa. - Ks. Euroopan vapaa· 67832: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Liikevaihto- kauppaliitto. 67833: vero. - n:o 109 laiksi opintolainan myöntämisestä lää· 67834: - n:o 87 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai· kärintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla anne· 67835: kaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo· ja omai· tun lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärit. 67836: suusvero. - n:o 110 laiksi Turun yliopiston valtionavustuk· 67837: - n:o 88 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta an- sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Yli- 67838: n•etun lain voimassaolaajan pitentämisestä.- Ks. opisto. 67839: Moottoriajoneuvovero. - n:o 111 laiksi maatalouden hintatasosta annetun 67840: - n: o 89 laeiksi valtiontalouden tarkastuksesta ja lain väliaikaisesta soveltamisesta. - Ks. Maata- 67841: valtiokonttorista annettujen lakien muuttami- lous. 67842: sesta. - Ks. Valtiontalouden tarkastus. - n:o 112 laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. - 67843: - n:o 90 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 Ks. Kirjanpi.tolaki. 67844: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. - n:o 113 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 67845: - n:o 91 Genevessä vuonna 1958 tehtyjen meri- - Ks. Kansan'8läkelaki. 67846: alueita koskevien yleissopimusten eräiden mää- - n: o 114 laiksi sotilastorppien järjestelystä. - 67847: räysten hyväksymisestä. - Ks. Merialueet. Ks. Sotilastorpat. 67848: - n:o 92 laiksi Suomen alu•avesien rajoista annetun - n:o 115 lisävaltuuksien antamisesta valtioneu· 67849: lain muuttamisesta. - Ks. Aluevedet. vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. - Ks. 67850: - n:o 93 laiksi eräiden vedenalaisten johtojen suo- Valtion lainat. 67851: jelemisesta. - Ks. V adenalaiset johdot. - n: o 116 laiksi valuutan säännöstelystä annetun 67852: - n:o 94 laiksi mel'len piiaarnisen ehkäisemisestä. 67853: lain muuttamisesta. - Ks. Valuutta. 67854: - Ks. Merialueet. - n: o 117 laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- 67855: - n:o 95 laiksi kalatuslain 108 §:n muuttamisesta. teverosta ann•etun lain muuttamisesta. - Ks. 67856: - Ks. Kalastuslaki. Leipomotuotteet. 67857: - n:o 96 laiksi tutkinnan toimittamisesta ja pak- - n:o 118 laiksi erikoissopimustullien alkutullien 67858: kokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa aluksessa muuttamisesta. - Ks. Tullit. 67859: tehdyn rikoksen johdosta eräissä tapauksissa. - - n:o 119 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- 67860: Ks. Rikostutkinta. kaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai- 67861: - n:o 97 mannermaajalustalaiksi. - Ks. Manner- 67862: suusvero. 67863: maajalusta. 67864: - n: o 120 laiksi Taideteollisesta oppilaitoksesta. 67865: - n:o 98 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa· - Ks. Taideteollinen oppilaitos. 67866: valtain Liiton välisen rajavesistöjä koskevan so· - n:o 121 veronkuittauslaiksi. - Ks. Veronkuit· 67867: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 67868: taus. 67869: - Ks. Rajavesistöt. 67870: - n: o 122 laiksi makeisvalmisteverosta annetun 67871: - n:o 99 Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden kak- 67872: lain muuttamisesta. - Ks. Makeisvalmistevero. 67873: sinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn so- - n:o 123 laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis· 67874: pimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. - 67875: teverosta. - Ks. Leipomotuotteet. 67876: Ks. V erotus. - n:o 124 laiksi virvoitusjuomaverosta.- Ks. Vir- 67877: - n:o 100 laiksi säteilysuojauslain muuttamisesta. voitusjuomavero. 67878: - Ks. Säteilysuojaus. - n:o 125 laiksi tullitariffin muuttamises,ta. - 67879: - n:o 101 laiksi puolustusministeriön ja puolustus- Ks. Tulli tariffi. 67880: laitoksen viroista ja toimista annetun lain muut· - n:o 126 laiksi marutaloustuotteiden markkinoi· 67881: tami&esta. - Ks. Puolustuslaitos. misrahastosta. - Ks. Markkinoimisrahasto. 67882: - n:o 102 laiksi maataloustuotteiden markkinoi· - n:o 127 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 67883: misrahastosta annetun lain muuttamisesta. - maanhankintalain muuttamisesta. - Ks. Maan- 67884: Ks. Markkinoimisrahasto. hankinta. 67885: - n:o 103 laiksi aluevaihdon ·toimittamisesta vai· - n: o 128 laiksi väliaikaisista poikkeuksista nais· 67886: tion ja H. Peura O.Y. nimisen yhtiön välillä. ten yötyökieltoa koskevista säännöksistä anne· 67887: - Ks. Valtion maaomaisuus. tun lain voimassaolaajan pitentämisestä. - Ks. 67888: - n:o 104 laiksi eräiden Jämsän kunnas·sa sijait· Yö työ. 67889: Eduskunnan jäsenet 1964. 2511 67890: 67891: - n: o 129 laeiksi eräid'lln muutoksenhakua ja. - n:o 151 laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta. 67892: asiain käsittelyä korkeimmassa oikeudessa kos- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Liikevaihto- 67893: kevien säännösten muuttamisesta. - Ks. Muu- vero. 67894: toksenhaku. - n: o 152 laiksi eräiden liikevaihtoveron palautus- 67895: - n:o 130 poliisilaiksi. - Ks. Poliisi. ten verottamisesta. - Ks. Liikevaihtovero. 67896: - n:o 131 laiksi eräiden talletusten veronhuojen- - n: o 153 laeiksi työntekijäin ·eläkelain ja lyhyt- 67897: nuksista annetun lain muuttamis-esta. - Ks. Ve- aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä- 67898: ronhuojennukset. kelain muuttamisesta. 67899: n: o 132 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- - n:o 154 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huo- 67900: ·säännöksistä verolakeihin annetun lain muutta- neenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa. - 67901: misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Ks. Huoneenvuokra. 67902: - n: o 133 laiksi maataloustuotteiden markkinoi- - n:o 155 laiksi liikennevakuutuskorvaus·ta saavien 67903: misrahastosta annetun lain muuttamisesta. - invaliidihuollosta. - Ks. Invaliidit. 67904: Ks. Markkinoimisrahasto. - n:o 156 laiksi luottoehdoista vähittäismaksu- 67905: - n:o 134 laiksi tuontimaksuperuutuksesta eräässä kaupassa annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vä· 67906: tapauksessa. - Ks. Markkinoimisrahasto. hittäismaksukauppa. 67907: - n: o 135 laiksi luonnonsuoj'!llulain muuttamisesta. - n:o 157 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. - 67908: - Ks. Luonnonsuojelu. Ks. Kansaneläkelaki. 67909: - n:o 136 kauppakorkeakoulujen valtionavustuk- - n:o 158 Albanian Kansantasavallan kanssa teh· 67910: sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kaup- dyn kauppasopimuksen eräiden määräysten hy- 67911: pakorkeakoulut. väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset. 67912: - n:o 137 suostumuksen antamiseksi Yhdistynei- - n:o 159 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta 67913: den Kansakuntien peruskirjan eräiden muutos- annetun asetuksen 2 luvun muuttamiS'Ilsta. - Ks. 67914: ten ratifiointiin. - Ks. Yhdistyneet Kansakun- Rangaistusten täytäntöönpano. 67915: nat. - n:o 160 laiksi vaLtion vuoden 1965 obligaatio- 67916: - n:o 138 Sosialistist-en Neuvos,totasavaltojen Lii- lainojen veronhuojennuksista. - Ks. Veronhuo- 67917: ton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista vuo· jennukset. 67918: sina 1966-1970 tehdyn sopimuksen eräiden sään- - n:o 161 laiksi eräis,tä väliaikaisista poikkeus- 67919: nösten hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopimuk- säännöksistä verolakeihin. - Ks. Verotus. 67920: set. - n:o 162 laiksi ammattikasvatushallituksesta. - 67921: Ks. Ammattikasvatus. 67922: - n:o 139 laiksi tuontikaupparahastosta annetun - n:o 163 laiksi valtion varmuusvarastoista anne- 67923: lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. tun lain väliaikais-esta. muuttamisesta. - Ks. 67924: - Ks. Tuontikaupparahasto. Varmuusvarastot. 67925: - n:o 140 laiksi liikennevakuutuslain muuttami- 67926: - n:o 164 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien· 67927: sesta. - Ks. Liikennevakuutus. tikaupassa annetun lain muuttamisesta. - K11. 67928: - n:o 141 laiksi sairausvakuutuslain muuttami- Puutavara. 67929: sesta.- Ks. Sairausvakuutus. 67930: - n:o 165 laiksi työnantajan työ.ttömyysvakuutus- 67931: - n:o 142 arpajaisia koskevaksi lainsäädännöksi. maksun suuruudesta vuonna 1965. - Ke. Työt- 67932: - Ks. Arpajaiset. tömyysvakuu tus. 67933: n:o 143 laiksi metsähallinnosta. - Ks. Metsä- - n:o 166 laiksi eräiden sotilasvammalain mukais- 67934: hallinto. ten korvausten korot·tamisesta. - Ks. Sotilas- 67935: n: o 144 laiksi merimieskatselmuksesta. ja meri- vammalaki. 67936: miesten luetteloimisesta annetun lain muutta- - n:o 167 laiksi rakennuslain muuttamisesta. - 67937: misesta. - Ks. Merimiehet. Ks. Rakennuslaki. 67938: - n:o 145 hintavalvontalain muuttamisesta. - Ka. - n:o 168 laiksi eräistä palkkatuloista verotuk- 67939: Talouselämä. sessa .tehtävistä vähennyksistä anuetun lain 67940: muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 67941: - n:o 146 Sosialististen N'lluvostotasavaltojen Lii- 67942: ton kanssa tullikysymyksistä tehdyn ·sopimuksen - n: o 169 laiksi yleisistä teistä annetun lain voi- 67943: maanpanosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 67944: muutosten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. Tielaki. 67945: - n:o 147 Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 67946: mista koskevan konvention sekä Suomen ja - n:o 170 laiksi metsä- ja uittotöissä 'Suoritetta- 67947: EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopimuksen eräi- vasta palkkauksesta. - Ks. Me.tsätyöt. 67948: den muutosten hyväksymisestä sov>ellettaviksi - n:o 171 Madagaskarin Tasavallan kanssa tehdyn 67949: Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa- kauppasopimuksen eräid•en määräysten hyväksy- 67950: liiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. - Ks. misestä. - Ks. Kauppasopimukset. 67951: Euroopan vapaakauppaliitto. - n:o 172 laiksi asevelvolliselle muulta kuin va- 67952: n:o 148 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden te· kinaisen väen palvelusajalta suoritettava.sta 67953: hostamisesta annetun lain voimassaolaajan pi- palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. - 67954: tentämisestä. - Ks. Järjestyksen turvaaminen. Ks. Asevelvolliset. 67955: - n:o 149 laiksi kaivosteollisuuden investointiva.- - n:o 173 laiksi tullitariffin muuttamiB'Ilsta anne- 67956: rauksista. - Ks. Kaivosteollisuus. tun lain soveltamisesta. - Ks. Tullitariffi. 67957: - n:o 150 laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi - n:o 174 mittoja ja painoja koskevan lainsäädän- 67958: nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta an- nön uudistamisesta. - Ks. Mitat. 67959: netun lain muuttamisesta sekä laiksi autokumi- - n:o 175 laiksi asutushallinnosta ·sekä laeiksi 67960: renkaiden valmistaverosta annetun lain knmoa- maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la.- 67961: miS'Ilsta. - Ks. Moottoriajoneuvovero. kien muuttamisesta. - Ks. Asutushallinto. 67962: 2512 Eduskunnan jäsenet 1964. 67963: 67964: 67965: - n: o 176 laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin. Hammasteknikot: Hallituksen esitys n:o 126 (1963 67966: - Ks. Vesialuaet. vp.) laiksi hammasteknikon toimen harjoittami· 67967: - n:o 177 laiksi manttaalikunnista. - Ks. Mant- sesta. Tvm. n:o 19. Suurvm. n:o 164 (A. III: 1 67968: taalikuntalai tos. 1963 vp.). - 2 K. 46. 3 K. 57. Lepäämäänjättä- 67969: - n:o 178 laiksi kunnallisten viranhaltijain ja misehdotus 57 ja Pp. 59. Ehdotus hylätään 73. 67970: työntekijäin eläkelain muuttamisesta. - Ks. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 67971: Eläkkeet. 67972: - n:o 179 laiksi väkiviinaverosta annetun lain Hampaanhoito: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 106 67973: muuttamisesta. - Ks. Väkiviina. kouluhammashoidon ulottamisesta kaikkia oppi· 67974: - n:o 180 laiksi valtion askarteluopistosta. - Ks. velvollisuusikäisiä koskevaksi. Liitteet 386. L. 67975: Askarteluopisto. Tv:aan 115. 67976: - n:o 181 laiksi metsänparannuslain muuttami- - Ed. Koppasen toiv.al. n:o 107 määrärahasta ham· 67977: sesta. - Ks. Metsänparannuslaki. mashoitoapulaisten kouluttamista varten. Liit- 67978: - n:o 182 laiksi tontin luovuttamisesta Jyväsky- ·teet 387. L. Tv: aan 115. Tvm. n: o 10 (Toiv.al. 67979: län Pienteollisuustalo Oy:lle. - Ks. Valtion miet. n:o 54). Pp. 1028. A.K. 1049. Katsotaan 67980: maaomaisuus. rauenneeksi. A. V: 2. 67981: - n:o 183 laiksi maataloustuo,tteiden tuontimak· - Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:·o 108 hammaslää· 67982: ·suista. - Ks. Maa·taloustuotteet. käreiden hoitoapulaisten koulutuksen järjestämi- 67983: - n:o 184 laiksi valtakunnallisista työttömyyskas· &astä. Liitteet 289. L. Tv: aan 115. 67984: soista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Työt- - Ed. Koppasen rah.al. n: o 230 määrärahan 67985: tömyyskassa t. osoittamisesta hammashoitoapulaisten koulutta· 67986: - n:o 185 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 mista varten. Liitteet 1289. L. Vv:aan 1002. Kä- 67987: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 67988: - n: o 186 laeiksi mallasjuomaverosta annetun lain n: o 72, s. 31. A.K. 2048. A. II. 67989: sekä miedon mailaajuoman tehdasmaises·ta val- - Ks. Lääkintöhallitus. Lääkärit. 67990: mistuksesta ja myynnistä annoatun lain muutta- 67991: misesta. - Ks. Mallasjuomavero. Banhivirta: Ks. Sillat. 67992: - n:o 187 valtion ·tulo- ja menoarvion voimassa- 67993: olaajan väliaikaisesta jatkamisesta. - Ks. Tulo- Hankasalmi: Ks. Oppikoulut. Virastot. 67994: ja menoarvio. 67995: - n:o 188 päällysten väliaikaista maahantuontia Hankintakeskus: - Ks. Valtion hankintakeskus. 67996: koskevan ,tulliyleissopimuksen eräiden määräys· 67997: ten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. Hankintakustannukset: - Ks. Tulo- ja omaisuus- 67998: - n: o 189 laiksi aluevaihdosta valtion ja Kotkan vero. Veronhuojennukset. 67999: kaupungin välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus. 68000: - n:o 190 laiksi lapsen elatusavun turvaamis-esta Harinkaankoski: - Ks. Kalanviljelyslaitobet. 68001: eräissä tapauksissa. - Ks. Elatusapu. 68002: - n:o 191 laiksi kuntien yleisestä kantokykyluo- Harjavalta: - Ks. Kuivatustyöt. 68003: kituksesta ja siihen liittyviksi laeiksi. - Ks. 68004: Kunnat. Hartola: - Ks. Oppikoulut. 68005: - n: o 192 laiksi salaojituslain muuttamisesta. - 68006: Ks. Salaojitus. Haukipudas: - Ks. Virastot. 68007: - n:o 193 Euroopan vapaakauppaliiton perusta· Haukivesi: - Ks. Laivaliikenne. 68008: mis·ta koskevan konvention sekä Suomen ja 68009: EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopimukS>an eräi- Heinola: - Ks. Sillat. 68010: den muutosten hyväksymisestä ja soveltamisesta. 68011: - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto. Heinävesi: - Ks. Virastot. 68012: - n:o 194 laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen 68013: järjestelystä ja yliopiston viran ja toimen hai- Helikopterit: - Ks. Sairaanhoito. 68014: tijoilta vaadittavasta kielitaidosta annetun lain 68015: muuttamisesta. - Ks. Yliopisto. Helsinki: - Ks. Huoneenvuokra. Sairaanhoitajat. 68016: - Ks. Valtiontalous. Teknilliset koulut. 68017: 68018: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi- Hengityshalvaus: - Ks. Lapsihalvaus. 68019: menpiteistä vuonna 1963, ilmoitetaan Edk:lle 68020: 222. L. Prv:aan ja Ulk:aan 248. Prvm. n:o 16 Henkilökuntalehdet: - Ks. Rautati·eläiset. 68021: jP. Ulkvm. n:o 14. Pp. 1541. A.K. 1605, 1746. 68022: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Hevoset: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 274 maara· 68023: rahasta hevosjalostusliittojen työn tukemiseen. 68024: Hamina: - Ks. Poliisi. Valvominen. Liitteet 735. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 44 68025: (Toiv.al. miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 1840. 68026: Hammashoitoapulaiset: - Ks. Hampaanhoito. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 68027: - Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 275 määrä- 68028: rahasta hevosten kasvatuskustannusten al-enta· 68029: Hammaslahti: - Ks. Oppikoulut. miseen. Liitteet 736. L. Mtv:aan 115. Mtvm. 68030: n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 68031: Hammaslääkärit: - Ks. Kansakoulut. Lääkärit. 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 68032: Asialuettelo 1964. 2513 68033: 68034: - Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 276 maara· ja teollisuusministeri Niiuan vastaus ilmoitetaan 68035: rahasta tammakantakirjojen painwtuskustannuk- Edk:Ile 252. A. V:3. 68036: sia varten. Liitteet 737. L. Mtv:aan 115. Mtvm. 68037: n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. Humanistinen opetus: - Ks. Yliopisto. 68038: 1840. Katsotaan rauennooksi. A. V:2. 68039: - Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 241 määrärahan Huoltoapulaki: Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 79 68040: osoittamisesta hevosjalostusliittojen työn tuke· laiksi huoltoapulain muuttamisesta. Liit.teet 464. 68041: miseksi. Liibteet 1300. L. Vv:aan 1002. Käsi- L. Ltv:aan 114. 68042: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 68043: 72, s. 41. A.K. 2096. A. II. Huoltoeläkkeet: - Ks. Eläkkeet. 68044: - Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 328 määrära· 68045: han osoittamisesta oriiden kasvatuskustannus- Huoltotoiminta: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 68046: ten alentamise•en. Liitteet 1392. L. Vv:aan 1002. 567 korotetun määrärahan osoittamisesta ehkäi- 68047: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. SJavän huollon avustuksiin. Liitteet 1659. L. 68048: n:o 72, s. 41. A.K. 2096. A. II. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 68049: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A.K. 2141. A. II. 68050: Hieromalaitokset: - Ks. Aistivialliset. - Ks. Aistivialliset. Invaliidit. Lapset. Tuberku· 68051: loosi. 68052: Hillo: - Ks. Poliisi. 68053: Huoneenvuokra: HallHuksen esitys n:o 154 laiksi 68054: Himanka: - Ks. Ruoppaustyöt. muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain 68055: nojalla eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk :Ile 68056: Hinnat: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n :o 100 soke- 1156. L. Prv:aan 1186. Prvm. n:o 14. Pp. 1284. 68057: rin hinnan alentamisesta tuontimaksua muutta- 1 K. 1299, 1330. Suurvm. n:o 128. 2 K. 1386. 68058: malla. Liitteet 260. L. Vv: aan 115. 3 K. 1403. Eduskunnan vastaus. A. III:l. 68059: - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 203 korotetun - Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 4 laiksi muut- 68060: määrärahan osoittami&esta väkilannoitteiden ja topäivän siirtämisoastä huoneenvuokralain no- 68061: maa·talouskalkin hintojen alentamiseen. Liitteet jalla eräissä tapauksissa. Liitteet 14. L. Prv:aan 68062: 1260. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno· 114. - Käsitelty edellisen yhteydessä. 68063: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 42. A.K. - Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n: o 10 toimenpi- 68064: 2096. A. II. rtcistä kohtuuttomien vuokrien ehkäisemiseksi. 68065: - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 213 korotetun mää- Liitte•at 27. L. Prv: aan 115. 68066: rärahan osoittamisesta siir.tona maataloustuot- - Ed. Kilven ym. ksm. n:o 3 Helsingin kaupun- 68067: teiden markkinoimisrahastoon voin ja juuston gissa tyhjinä olevien asuinhuoneistojen vuokraa- 68068: kuluttajahintojen alentamiseksi. Liitteat 1271. misesta, ja sosiaaliministeri Ojalan vastaus il- 68069: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion moitetaan Edk:lle 136. A. V:3. 68070: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 67. A.K. 2180, 2184. 68071: A. II. Huonerakennustyöt: - Ks. Rakennustoiminta. 68072: - Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 425 korote· 68073: tun määrärahan osoittamisesta kotivoin hinnan- Huvit: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 169 rukouslauan· 68074: alennuskorvausten maksamiseen. Liitteet 1500. L. tain huvitilaisuuksia koskevien määräysten tar- 68075: Vv:aan 1002. KäsiteHy tulo- ja menoarvion yh- kistamises·ta. Lii tveet 506. L. Ltv: aan 115. 68076: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 42. A.K. 2096. A. II. -Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 170 julkisten 68077: - Ks. Kalatalous. Lääkkeet. Maatalous. Maito. huvitilaisuuksien toimeenpanosta pyhäpäivinä 68078: Margariini. Metsätyöt. Sokeri. Voi. annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 507. 68079: L. Ltv: aan 115. 68080: Hintavalvontalaki: - Ks. Talouselämä. 68081: Hylkysaari: - Ks. Museot. 68082: Hirvet: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 209 (1962 vp.) 68083: laiksi hirvien metsän tairoistoille aiheuttamien Hyvinkää: - Ks. Poliisi. Sairaalat. 68084: vahinkojen korvaamisesta. Liitteet 1329 (1962 68085: vp.). - M'tvm. n:o 21 (Lak.al.mi•et. n:o 10). Hämeenkyrö: - Ks. Virastot. 68086: Pp. 1200. 1 K. 1214. Suurvm. n:o 112. 2 K. 1247. 68087: 3 K. 1260. A. V:l. Hämeenlinna: - Ks. Meijerikoulut. Taid•ateollisuus. 68088: - Ks. Korvaus. 68089: Hoitoapulaiset: - Ks. Hampaanhoito. Sairaan- I. 68090: hoito. 68091: Iitti: - Ks. Virastot. 68092: Hoitolisä: - Ks. Kansaneläke. 68093: Ikäpuhemies: - Ks. Puhemies. 68094: Hoitomaksu: - Ks. Veronhuojennukset. 68095: Ikäraja: - Ks. Vaalit. 68096: Holhouslaki: - Ks. Perintölainsäädäntö. 68097: Ilmailu: Ed. U. Mäkelän ym. ksm. n:o 168 ilmailu· 68098: Hotelliravintolat: Ed. Lintilän ym. ksm. n:o 18 ho- hallinnon uudistamisesta, ja kulkulaitosten ja. 68099: ,telliravintolaan pyrkivän asiakkaan vaatetuk- yleisten töiden ministeri Teirin vastaus ilmoi· 68100: ·selle asetetuista vaa·timuksista, ja vt. kauppa- tetaan Edk: lle 1839. A. V: 3. 68101: 68102: 315 E 500/64 68103: 2514 Asialuettelo 1964. 68104: 68105: 68106: Dmailulaki: Hallituk&en esitys n:o 61 (1963 vp.) 1002. Käsitelty 1tulo- ja menoarvion yhteydessä, 68107: ilmaiinlainsäädännön uudistamiseksi (A. I 1963 Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. 68108: vp.). - Ltvm. n:o 10. Pp. 1027. 1 K. 1032. -Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 155 määrärahan 68109: Suurvm. n:o 87. 2 K. 1056. 3 K. 1076. Eduskun- osoittamisesta avustukseksi Polio Invalidit 68110: nan vastaus. A. III: 2. r.y: lle invalidikodin ja kuntouttamislaitok&en ra· 68111: Esitykseen sisältyvät: kentamiseksi Tampereelle. Liitteet 1205. L. 68112: - Ehdotus ilmailulaiksi. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· 68113: - Ehdotus laiksi kiinnttyksestä ilma-aluksiin. teydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. 68114: - Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen oi- - Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 159 määrärahan 68115: keudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta. osoittamisesta invalidien eri tyisammattioppilai- 68116: - Ehdotus laiksi löytötavaralain 15 § :n muut- toksissa opiskelevi•en viikkorahan korottamiseen. 68117: tamisesta. Liitteet 1210. L. Vv: aan 1002. Käsitelty tulo- 68118: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. 68119: Ilomantsi: - Ks. Pienviljelys. Sillat. A.K. 2141. A. II. 68120: - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n: o 341 määrärahan 68121: Iltalinjakoulutus: - Ks. Ammattikoulutus. osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuus· 68122: invaliidien Liitto r.y:lle vaikeavammaisten inva· 68123: Inari: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Puunjalostus- lidien suojatyöpaikkatoiminnan kehittämiseen. 68124: teollisuus. Liitteet 1407. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 68125: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 68126: Invaliidit: Hallituksen •esi tys n: o 155 laiksi lii· 2141. A. II. 68127: kennevakuutuskorvausta saavien invaliidihuol- - Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 503 korotetun 68128: losta, ilmoitetaan Edk:lle 1156. L. Sosv:aan 1186. määrärahan osoittamisesta invaliidihuoltolain 68129: A. III:l. edellyttämiin korottorniin lainoihin. Liitteet 1587. 68130: - Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 141 laiksi inva- L. Vv:aan 1002. Käsi•telty tulo· ja menoarvion 68131: liidihuoltolain muuttamisesta. Lii.tteet 803. L. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. 68132: Sosv: aan 114. A. II. 68133: - Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 142 laiksi invalidi- - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 504 määrärahan 68134: rahalain muuttamisesta. Liitteet 805. L. Sosv :aan osoittamisesta invalidien erityisammattioppilai- 68135: 114. toksissa opiskelevien invalidien viikkorahan ko· 68136: - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 319 invaliidi· rottamiseksi. Liitteet 1589. L. Vv:aan 1002. Kä· 68137: huoltolain täydentämisestä suojatyötoiminnan sitelty .tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 68138: tukemista varten. Liitteet 879. L. Sosv:aan 115. 72, s. 52. A.K. 2141. A. II. 68139: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 321 invaliidihuol· Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 553 määrära· 68140: tolain nojalla ammattikoulutusta saavien invali· han osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle vaikea· 68141: dien viikkorahan korottamisesta. Liitteet 882. L. vammaisten invalidien työllistämistoimintaan. 68142: Sosv: aan 115. Liitteet 1645. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 68143: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 322 invalidien eri· menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. 68144: koisammattioppilaitoksissa opiskelevien viikko· 2141. A. II. 68145: rahan koro.ttamisesta. Liitteet 884. L. Sosv:aan - Ed. Saarisen ym. ksm. n:o 35 eräiden tapatur· 68146: 115. mainvalidien elinkorkoj•en tarkistamisesta, ja so· 68147: - Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 323 esityk&en an· siaaliministeri Ojalan vastaus, ilmoitetaan 68148: tamisesta liikenneonnettomuuksissa vammautu- Edk: lle 356. A. V: 3. 68149: neiden invaliidihuollosta. Liitteet 885. L. - Ed. Ehrnroothin ym. ksm. n: o 78 vähävaraisen 68150: Sosv: aan 115. invalidin ammattikoulutusaikanaan saaman viik· 68151: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 324 maarära· korahan määrän tarkistamisesta, ja ministeri 68152: hasta avustuslainaksi Suomen Siviili- ja Asevel· Kull'in vastaus ilmoitetaan Edk:lle 535. A. V:3. 68153: vollisuusinvaliidien Liitolle kuntouttamislaitok- - Ks. Opintolainat. Vanhukset. Veronhuojennukset. 68154: sen rakentamise-en Rovaniemelle. Lii.tteet 886. L. 68155: Sosv:aan 115. Investointirahastot: Hallituksen esitys n:o 68 (1963 68156: - Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o 325 invalidien asun· vp.) laiksi investointirahaatoista (A. I 1963 vp.). 68157: tojen erikoisrakenteista aiheutuvien kustannus- - Vvm. n:o 13 (Mi•atinnön liitteenä Ltv:n lau- 68158: ten suorittamisesta yhteiskunnan varoista. Liit· sunto n:o 4 1963 vp.). Pp. 272. 1 K. 277. Suurvm. 68159: teet 887. L. Sosv:aan 115. n:o 27. 2 K. 345. 3 K. 358. Eduskunnan vas· 68160: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 326 erityisjärjes- taus. A. III:2. 68161: telyistä vammaisten työhön sijoittamiseksi. LHt· Investointivaraukset: - Ks. Kaivosteollisuus. 68162: teet 888. L. Sosv: aan 115. 68163: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 97 määrärahan osoit- Irtaimisto: - Ks. Sairaalat. Taimitahat. 68164: tamisesta Tuberkuloosiliitolle vaikeavammaisten 68165: invalidien työllistämistoiminnan kehittämiseen. Irtaimistokiinnitys: - Ks. Lainhuudatus. 68166: Liitteet 1136. L. Vv:aan 1002. Käsitelty :tulo· ja 68167: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 52. A.K. Irtisanominen: Ed. Väyrysen ym. ksm. n:o 76 Ota· 68168: 2141. A. II. mäki Oy:n toimeenpanemista työntekijäin ir.tisa· 68169: - Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 104 määrärahan nomisista, ja kauppa· ja teollisuusministeri Mat· 68170: osoittamisesta avustuk&eksi Polio Invalidit r.y:lle tilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 535. A. V:3. 68171: invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakenta· - Ks. Maankäyttölaki. Maanviljelysinsinööripiirit. 68172: miseksi Tampereelle. Liitteet 1144. L. Vv:aan Tikkakoski Oy. Yhtiöt. 68173: Asialuettelo 1964. 2515 68174: 68175: 68176: Itsenäisyyspäivä: Ilmoitus itsenäisyyspäivän juma- Juva: - Ks. Ammattikurssit. Virastot. 68177: lanpalveluksesta 1383. 68178: Jyrsinturve: - Ks. Turve. 68179: Itserahoitus: - Ks. Elokuvat. 68180: Jyränkö: - Ks. Sillat. 68181: Itä-Suomi: - Ks. Metsäkoulut. 68182: Jyväskylä: - Ks. Ammattikoulut. Maakunta-arkis- 68183: Ivalo: - Ks. Lentokentät. ,tot. Sairaanhoito. Virastot. 68184: 68185: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu: Ed. Sil- 68186: J. lantauksen ym. rah.al. n:o 460 määrärahan osoit- 68187: tamisesta liikuntahygienian professorin viran pe- 68188: Jakolaitos: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 230 ti- rustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen kor- 68189: lojen osittamisen rajoittamisesta. Liitteet 676. keakouluun. Liitteet 1536. L. Vv: aan 1002. Kä- 68190: L. Mtv: aan 115. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 68191: - Ks. Maantiet. Pienviljelys. n:o 72, s. 34. A.K. 2067. A. II. 68192: - Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 462 määrära- 68193: .l"akolaki:- Ks. Muutoksenhaku. han osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen 68194: korkeakoulun liikuntakasvatuksen opintosuun- 68195: Jalankulkutunnelit: - Ks. Rautatiet. nan rakennuksen suunnittelun loppuun saatta- 68196: mista ja rakennustöiden aloittamista varten. 68197: Jalkineet: - Ks. Liikevaihtovero. Liitteet 1538. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 68198: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 71. 68199: Jalostuslaitokset: - Ks. Marjat. A.K. 2227, 2245. A. II. 68200: 68201: Jalostustoiminta: - Ks. Hevoset. Jyväskylän Pienteollisuustalo Oy. : - Ks. Valtion 68202: maaomaisu"Q.s. 68203: Jatkokoulutus: - Ks. Kansakoulut. 68204: Jälkihuolto: - Ks. Tuberkuloosi. 68205: Jeesiöjoki: - Ks. Perkaustyöt. 68206: Jämsä: - Ks. Oppikoulut. Sairaalat. Virastot. 68207: Joensuu: - Ks. Oppikoulut. Rautatieläiset. Viras- 68208: tot. Järjestyksen turvaaminen: Hallituksen esitys n: o 68209: 148 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehosta- 68210: "Juhannustanssit": - Ks. Jumalanpilkka. misesta annetun lain Voimassaoloajan pitentämi- 68211: sestä, ilmoitetaan Edk:lle 1156. L. Lv:aan 1186. 68212: Julkinen puolustus: - Ks. Oikeudenkäynti. Lvm. n: o 11. Pp. 1238. 1 K. 1251. Suurvm. n: o 68213: 121. 2 K. 1265. 3 K. 1293. Eduskunnan vastaus. 68214: Julkiset huvit: - Ks. Huvit. A. III:l. 68215: 68216: Jumalanpalvelus: - Ks. Itsenäisyyspäivä. Valtio· Järvenlaskut: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 624 68217: päivät. (1962 vp.) Nilsiän ja Säyneisten kunnissa ole 68218: vien Siikajärven ja Ala-Luostajärven vedenpin- 68219: Jumalanpilkka: Ed. Borg-Sundmanin ym. ksm. n:o nan alentamisesta. Liitteet 1451 (1962 vp.). - 68220: 186 siveyskäsitteitä loukkaavan kirjallisuuden Mtvm. n:o 50 (Toiv.al.miet. n:o 128). Pp. 1832. 68221: julkaisemi&esta, ja oikeusministeri Söderhjelmin A.K. 1843. A. V: 2. 68222: vastaus ilmoitetaan Edk: lle 1815. A. V: 3. - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 626 (1962 vp.) 68223: - Ed. Kilven ym. ksm. n: o 192 oikeusministerin Suontien järven vedenpinnan alentamisesta Suo- 68224: painostamisesta eräässä painokanneasias,sa, ja nenjoella. Liitteet 1453 (1962 vp.).- Mtvm. n:o 68225: oikeusministeri Söderhjelmin vastaus ilmoitetaan 36 (Toiv.al.miet. n:o 104). Pp. 1284. A.K. 1310. 68226: Edk:lle 2245. A. V:3. A. V:2. 68227: - Ed. L. Mattilan ksm. n:o 193 Jumalan pilkkaa - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 274 (1963 vp.) Maa- 68228: ninkajärven laskuhankkoaen 1toteu.ttamisesta. Liit- 68229: koskevien rikoslain säännösten muuttamisesta, ja 68230: oikeusministeri Söderhjelmin vastaus ilmoitetaan teet 737 (1963 vp.). - Mtvm. n:o 29 (Toiv.al. 68231: Edk:lle 2245. A. V:3. miet. n:o 86). Pp. 1218. A.K. 1224. A. V:2. 68232: - Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 289 Iitin, Jaalan 68233: Junanlähetyspalkkiot: - Ks. Rautatiet. ja Valkealan kunnissa sijaitsevien Pyhäjärven 68234: ym. järvien laskuhankkeen kannattavuuden sel- 68235: Juojärvi: - Ks. Laivaliikenne. vittämisestä. Liitteet 752. L. Mtv:aan 115. Mtvm. 68236: n:o 28 (Toiv.al.mie,t. n:o 85). Pp. 1218. A.K. 68237: Juoksenki: - Ks. Tulli tiet. 1224. A. V: 2. 68238: 68239: Juoppous: - Ks. Liikenne. K. 68240: Juuka: - Ks. Laivaliikenn·e. Virastot. Kaapelit: - Ks. Vedenalaiset johdot. 68241: 68242: Juusto:- Ks. Hinnat. Kaavi: - Ks. Virastot. 68243: 2516 Asialuettelo 1964. 68244: 68245: 68246: Kadut: - Ks. Kaupungit. ja koeaseman rakennustöiden aloittamiseksi. 68247: Liitte-et 1320. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 68248: Kahvi: Hallituksen esitys n:o 37 vuonna 1962 teh- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. 68249: dyn kansainvälisen kahvisopimuksen eräiden 2227, 2245. A. II. 68250: määräysten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk: lle - Ed. Leivosen ym. rah. al. n:o 277 määrärahan 68251: 222. L. Ulkv: aan 248. Ulkvm. n: o 7 (Mietinnön osoittamisesta Laukaan keskuskalanviljelylaitok· 68252: liitteenä Prv:n lausunto n:o 6). Pp. 587. 1 K. sen ja koeaseman rakentamista varten. Liitteet 68253: 596. Suurvm. n:o 62. 2 K. 636. 3 K. ja A.K. 656. 1338. L.Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- 68254: Eduskunnan vastaus. A. I. vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 74. A.K. 2227, 68255: 2245. A. II. 68256: Kainuu: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. M·etsänhoito. 68257: Puunjalostusteollisuus. Sairaalat. Sairaanhoita- - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 395 määrärahan 68258: jat. osoittamisesta Laukaan keskuskalanviljelyslai- 68259: toksen rakentamiseen. Liitteet 1464. L. Vv:aan 68260: Kaivoslaki: Hallituksen esitys n:o 122 (1962 vp.) 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 68261: kaivoslaiksi (A. III:2 1962 vp.). - Ltvm. n:o Vvm. n:o 72, s. 74. A.K. 2227, 2245. A. II. 68262: 16 (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 5 68263: 1963 vp.). Pp. 1400. 1 K. 1442. A. III:2. Kalastajat: - Ks. Siirtokalastajat. 68264: Esitykseen sisältyy myös Kalastus: Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 233 asutus- 68265: - Ehdotus laiksi kiinnityksestä kiinteään omai- varojen myöntämisestä kalastajille kalaved·en 68266: suuteen annetun asetuksen muuttamisesta. hankintaa var.ten. Liitteet 681. L. Mtv:aan 115. 68267: - Ed. Ryömän ym. 1toiv.al. n:o 250 määrärahasta 68268: Kaivosteollisuus: Hallituksen esitys n:o 149 laiksi ammattikalastajien lainojen koron alentamiseen. 68269: kaivosteollisuuden investointivarauksista, ilmoi- Liitteet 701. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 44 68270: tetaan Edk:lle 1156. L. Vv:aan 1186. Vvm. n:o (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 1840. Kat- 68271: 47. Pp. 1238. 1 K. 1251. Suurvm. n:o 122. 2 K. sotaan rauenneeksi. A. V: 2. 68272: 1266. 3 K. 1295. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ed. Rosenbergin ym..toiv.al. n:o 254 määrära- 68273: hasta ammattikalastajille kalastusvälineiden 68274: Kaivostoiminta: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 68 hankintaa varten myönnettävien lainojen koron 68275: Korsnäsin lyijykaivoksen toiminnan uudelleen alentamiseen. Liitteet 706 ja 707. L. Mtv:aan 68276: aloittamisesta. Liitteet 222 ja 223. L. Vv:aan 115. Mtvm. n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 68277: 115. 1831. A.K. 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 68278: -Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 428 mää- - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 418 määrärahan 68279: rärahan osoittamisesta kaivostoiminnan aloitta- osoittamisesta ammattikalastajille kalastusväli- 68280: miseksi Siilinjärven kunnassa sijaitsevalla apa- neiden hankintaa varten myönnettävien lainojen 68281: tiittialue-alla. Liitteet 1503. L. Vv: aan 1002. Kä- koron alentamiseen. Liitteet 1492 ja 1493. L. 68282: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 68283: 72, s. 63. A.K. 2180, 2184. A. II. teydessä, Vvm. n:o 72, s. 41. A.K. 2096. A. II. 68284: - Ks. Teollisuus. - Ed. Sääskilahden ym. ksm. n:o 77 paikallisen 68285: väestön kalatusmahdollisuuksien kaventamisesta 68286: Kaivot: - Ks. Vesihuolto. Pohjois-Suomessa, ja maatalousministeri Suome- 68287: lan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 591. A. V:3. 68288: Kajaani: - Ks. Rakennustoiminta. - Ks. Merialueet. Satamat. 68289: 68290: Kaksoisyhteislyseot: - Ks. Oppikoulut. Kalastuslaki: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi ka- 68291: lastuslain 108 § :n muuttamisesta, ilmoitetaan 68292: Kalanviljelyslaitokset: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. Edk:lle 688. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää 68293: n: o 252 määrärahasta Harinkaankosken alapuo- lausunto Ltv:lta, 704. Ulkvm. n:o 20 (Mietin- 68294: lelle rakennattavaa kalanviljelyslaitosta varten. nön liitte-enä Ltv:n lausunto n:o ·5). Pp. 1238 68295: Liitteet 704. L. M'tv:aan 115. Mtvm. n:o 44 1 K. 1249. Suurvm. n:o 118. 2 K. 1265. 3 K. 1292. 68296: (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 1840. Kat- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 68297: sotaan rauenneeksi. A. V: 2. - Ed. Suonpään ym. lak.al. n: o 80 laiksi kalas- 68298: - Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 8 määrärahan tuslain muuttamisesta. LHtteet 465. L. Ltv: aan 68299: osoittamisesta .keskuskalanviljelylaitoksen ensim- 114. 68300: mäisen vaiheen rak•antamiseksi Taivalkosken 68301: Ohtaojaan. Liitteet 272. L. Vv:aan 115. Käsi- Kalastussatamat: - Ks. Ruoppaustyöt. Satamat. 68302: telty ,tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 68303: 72, s. 74. A.K. 2227, 2245. A. II. Kalastustilat: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 253 68304: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 73 määrärahan lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon 68305: osoittamisesta kalalammikoitten rakentamiseksi korvauksen maksamiseksi Pyhtäälie perustetuilla 68306: Inarin kalanviljelyslaitoksen yhteyteen. Liitteet kalastustiloilla edelleen oleville asukkaille hei- 68307: 346. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno- dän menetyksistään. Liitteet 705. L. Mtv:aan 68308: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 41. A.K. 115. 68309: 2096. A. II. Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 470 määrärahan 68310: - Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n: o 259 määrära- osoittamisesta korvauksen suorittamiseksi Pyh- 68311: han osoittamisesta Kainuun keskuskalanviljely- tään kuntaan maanhankintalain mukaan perus- 68312: Asialuettelo 1964. 2517 68313: 68314: tettujen kalastustilojen muodostamisessa •esiinty- Kananpojat: Hallituksen esitys n:o 19 (1963 vp.) 68315: neistä virheistä kärsineille. Liitteet 1547. L. laiksi kananpoikasten haudontojen rajoittami- 68316: Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh- sesta (A. I 1963 vp.). - Mtvm. n:o 1. Pp. 116. 68317: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. A.K. 2096. A. II. 1 K. 118, 127. Suurvm. n:o 4. 2 K. 161, 175. 68318: 3 K. 203. Lakiehdotus jätetään lepäämään 210. 68319: Kalastusvälineet: - Ks. Kalastus. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 68320: Kalatalous: Ed. Honkasen ym. lak.al. n:o 123 Kanavat: Hallituksen •esitys n:o 36 laiksi Saimaan 68321: laiksi kalakannan säilyttämistä tarkoittavi•en kanavan rakentamista varten pakkoluuastetta- 68322: toimenpiteiden rahoittamisesta valtion varoilla vien alueiden haltuunottamisesta eräissä tapauk- 68323: eräissä tapauksissa. Lii.tteet 668. L. Mtv: aan 114. sissa, ilmoitetaan Edk:lle 222. L. Ltv:aan 248. 68324: Mtvm. n:o 20 (Lak.al.miet. n:o 9). Pp. 1186. Ltvm. n:o 5. Pp. 353. 1 K. 374. Suurvm. n:o 68325: 1 K. 1194. Suurvm. n:o 111. 2 K. 1247. 3 K. 33. 2 K. 382. 3 K. 401. Eduskunnan vastaus. A. I. 68326: 1260. A. V: 1. - Hallituksen esitys n: o 59 laiksi eräistä toimin- 68327: - Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n: o 249 kalatalous- nan järjestämisen perusteista Saimaan kanavan 68328: •selvityksen aikaansaamiseksi Kymijoen vesistön vuokra-alueilla, ilmoitetaan Edk :lle 416. L. 68329: Kymen läänissä olevassa osassa. Liitteet 700. L. Lv:aan 448. Lvm. n:o 7 (Mietinnön liitteenä 68330: Mtv:aan 115. Prv:n lausunto n:o 7). Pp. 602. 1 K. 605. Suurvm. 68331: - Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 251 silakasta tuk- n:o 65. 2 K. 637. 3 K. 660. Eduskunnan vas- 68332: kukaupassa maks·ettavan vähimmäishinnan mää- taus. A. I. 68333: räämisestä. Liitteet 703. L. Mtv:aan 115. - Ed. Pesosen ym. -toiv.al. n:o 780 (1962 vp.) tut- 68334: - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 255 lisäyksestä kimusten suorittamisesta Järvi-Suomen - Suo- 68335: vuoden 1964 tulo· ja menoarvioon kalatalouden menlahden kanavoimises·ta. Liitteet 2027 (1962 68336: kohottamista varten myönnettäviksi !ainoiksi. vp.). - Kulkvm. n:o 6 (Toiv.al.miet. n:o 7). 68337: Liitteet 708 ja 709. L. Mtv:aan 115. Pp. 266. A.K. 272. Eduskunnan toivomus. A. V:2. 68338: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n :o 256 kalatalous- - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 781 (1962 vp.) Jär- 68339: koulun perustamisesta Lapin lääniin. Lii.tteet vi-Suomen vesireitti•en ja merikanavoinnin ra- 68340: 710. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 42 (Toiv.al. kentamista koskevasta tutkimuksesta. Liitteet 68341: mi·et. n:o 113). Pp. 1322. A.K. 1379. A. V:2. 2028 (1962 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey- 68342: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 31 määrärahan dessä. 68343: osoittamisesta Suur-Saimaan kalataloudellisen - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 381 Keiteleen- 68344: tutkimus- ja koeaseman perustamiseen. Liitteet Päijänteen kanavoimiasuunnitelman vahvis:tami- 68345: 298. L. Vv: aan 115. Käsitelty tulo- ja menoar- sesta ja toteuttamisesta. Liitteet 960. L. 68346: vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 77. A.K. 2227, Kulkv: aan 115. 68347: 2245. A. II. - Ed. Jämsenin ym. ksm. n:o 47 Keiteleen-Päi- 68348: - Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 111 korote.tun mää- jänteen kanavointisuunnitelmasta, ja kulkulai- 68349: rärahan osoittamis·esta kalatalouden parantami- tosten ja yleisten töiden ministeri Niskalan vas- 68350: seen. Liitteet 1155 ja 1156. L. Vv:aan 1002. Kä- taus ilmoitetaan Edk:He 390. A. V:3. 68351: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ks. Muistomerkit. Satamat. Sillat. 68352: 72, s. 65. A.K. 2180, 2184. A. II. 68353: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 121 korotetun Kangasala: - Ks. Reuma. Virastot. 68354: määrärahan osoittamisesta kalastusalan järjes- 68355: töille. LiUteet 1168. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Kansainvälinen kauppa: Hallituksen esitys n:o 5 68356: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. laiksi kansainvälisluontoiseen irtainten esineiden 68357: 41. A.K. 2096. A. II. kauppaan sovellettavasta laista, ilmoitetaan 68358: - Ed. Ro&enbergin ym. rah.al. n: o 416 määrärahan Edk:lle 38. L. Lv:aan 54. Lvm. n:o 3. Pp. 249. 68359: osoittamisesta kalataloutta parantavia lainoja 1 K. 257. Suurvm. n:o 18. 2 K. 269. 3 K. 275. 68360: varten. Liitteet 1488 ja 1489·. L. Vv:aan 1002. Eduskunnan vastaus. A. I. 68361: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Esityksen liibte·enä 68362: n:o 72, ·s. 65. A.K. 2180, 2184. A. II. - Sopimus kansainvälisluontoiseen irtainten 68363: - Ks. Maataloushallitus. esineiden kauppaan sovellettavasta laista. 68364: Kalavedet:- Ks. Kalastus. 68365: Kansainvälinen rautatieliikenne: Hallituksen esitys 68366: Kalkki: - Ks. Hinnat. n: o 172 (1963 vp.) kansainvälisten rautatiekul- 68367: j-etussopimusten CIV ja CIM eräiden määräysten 68368: Kallavesi: - Ks. Laivaliikenne. hyväksymisestä ( A. III: 1 1963 vp.). - Ulkvm. 68369: n:o 2. Pp. 156. 1 K. 162. Suurvm. n:o 8. 2 K. 68370: Kalleuserot: - Ks. Kansaneläke. 210. 3 K. ja A.K. 223. Eduskunnan vastaus. 68371: A. III: 2. 68372: Kallioperä: - Ks. Kartoitus. Esityksen mukana 68373: - Kansainvälinen yleissopimus matkustajien ja 68374: Kampaamot:- Ks. Elinkeinot. matkatavaran kuljetuksesta rautateitse (CIV) 68375: liitteineen, 68376: Kananmunat: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi ka- - Kansainvälinen yleissopimus tavarankuljetuk- 68377: nanmunien tarkastuksesta, luokittelusta ja lei- sesta. rautateitse (CIM) s-ekä edellisiin liit- 68378: manksesta., ilmoitetaan Edk:lle 38. L. Tv:aa.n 54. tyvä 68379: A.I. - Lisäpöytäkirja. 68380: 2518 Asialuettelo 1964. 68381: 68382: 68383: Kansainvälinen työkonferenssi: HalliJtuksen esitys - Hallituksen esitys n:o 20 laiksi kansakoululai- 68384: n:o 64 (1963 vp.) Kansainvälisen työkonferens- toksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk· 68385: sin 45. istuntokaudellaan vuonna 1961 hyväksy- keistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan 68386: mistä yleissopimuksesta ja suosituksesta (A. I. Edk:lle 118. L. Siv:aan 122. Sivm. n:o 5. Pp. 68387: 1963 vp.). - Ulkvm. n:o 1 (Mietinnön liitte>enä 375. 1 K. 384. Suurvm. n:o 38. 2 K. 406. 3 K. 68388: Sosv:n lausunto n:o 2 1963 vp.). Pp. 122. A.K. 413. Eduskunnan vastaus. A. I. 68389: 131, 144. Eduskunnan vastaus. A. III:2. - Hallituksen esitys n:o 60 laiksi kansakoululai· 68390: Esityksen liitteinä: toksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk· 68391: - Yleissopimus (N:o 116), joka koskee Kan· keistä ann•etun lain muuttamisesta, ilmoitetaan 68392: sainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin Edk:lle 416. L. Siv:aan 448. Sivm. n:o 6. Pp. 68393: ensimmäisillä kolmellakymmenelläkahdella is· 549. 1 K. 577. Suurvm. n:o 60. 2 K. 596. 3 K . 68394: .tuntokaud•ellaan hyväksymien ·sopimusten 656. Eduskunnan vastaus. A. I. 68395: osittaista muuttamista niiden määräysten yh- - Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 90 laiksi kansakou· 68396: denmukaistamiseksi, jotka koskevat sopimus- lulaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk· 68397: ten soveltamisesta Kansainvälisen työtoimis- keistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 533. 68398: ton hallintoneuvoston annettavien selostusten L. Siv:aan 114. - Käsitelty hall.esit. n:o 32 68399: laatimista. yhteydessä. - Ks. Kansakoululaki. 68400: - Suositus (N:o 115), joka koskee työntekijäin - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 508 (1962 vp.) 68401: asunto-oloja. kansakoulunopettajien kouluaterian korvaa· 68402: m~sta koskevien säännösten täydentämisestä. 68403: Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kahvi. Kansain- Liitteet 1227 (1962 vp.). - Käsitelty hall.esit. 68404: välinen rautatieliikenne. Kansainvälinen työ- n:o 13 yhteydessä. - Ks. Kansakoululaki. 68405: konferenssi. Kauppasopimukset. Merialueet. Ra- - Ed. Pakarisen ·toiv.al. n: o 193 (1963 vp.) ruo· 68406: javesistöt. Tullit. Uitto. Verotus. Yhdistyneet kailua valvovien opettajien oikeudesta nauttia 68407: Kansakunnat. maksuttomasti kouluateria. Liitteet 577 (1963 68408: vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 68409: Kansakoululaki: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi - Ed. Ruudun toiv.al. n:o 189 selvityksen toimit- 68410: kansakoululain muuttamisesta, ilmoitetaan tamisesta kaupunkien kansakoulujen ·sosiaaliku- 68411: Edk:lle 72. L. Siv:aan 78. Sivm. n:o 1. Pp. raattorin tehtävien hoitamisesta. Liitteet 569. L. 68412: 134. 1 K. 139. Suurvm. n:o 6. 2 K. 162. 3 K. Siv:aan 115. 68413: ja A.K. 173. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ed. Vilponiemen ym. :toiv.al. n:o 190 kansakou· 68414: - Hallituksen esitys n:o 32 laeiksi kansakoululain luuopettajien eläk•ejärjestelmän epäkohtien pois- 68415: ·sekä kansakoululaitoksen viranhaLtijain palk- tamisesta. Liitteet 570. L. Siv:aan 115. 68416: kauksesta ja eläkkeistä anne.tun lain muuttami- - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 191 määrärahan 68417: sesta, ilmoitetaan Edk:ll\9 172. L. Siv:aan 193. varaamisesta kansakoulunopettajille järjestettä· 68418: Sivm. n:o 7. Pp. 587. 1 K. 598. Suurvm. n:o 73. viä kursseja ja opintopäiviä varten. Liitteet 571. 68419: 2 K. 642, 645. 3 K. 668. Ehdotus ensimmäisen L. Siv: aan 115. 68420: lakiehdotuksen jättämisestä lepäämään 673 ja - Ed. J. E. Partasen ym. ,toiv.al. n:o 192 toimen· 68421: Pp. 677. Ehdotus hyli1tään 683. Eduskunnan vas- piteistä kansakoululaisten kuljetus- ja majoitus· 68422: taus. A. I. kustannusten suorittamiseksi kokonaan valtion 68423: - Ed. Kervisen ym. lak.al. n:o 87 laiksi kansa- varoista. Liitteet 572. L. Siv: aan 115. 68424: koululain muuttamises·ta. Liitteet 529. L. Siv:aan - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 193 lisäyksestä 68425: 114. vuoden 19·64 tulo- ja menoarvioon maalais- ja 68426: - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 88 kauppalakansakoulujen rakennusavustuksia var· 68427: laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet ten. Liittee.t 573. L. Siv:aan 115. 68428: 531. L. Siv:aan 114. - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 194 lisäyksestä 68429: - Ed. Paasivuol'en ym. lak.al. n:o 89 laiksi kan- vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon kuoletuslai· 68430: ·sakoululain muuttamisesta. Liitteet 532. L. noiksi maalais- ja kauppalakansakoulurakoennuk· 68431: Siv:aan 114. ·sia varten. Liitteet 574. L. Siv:aan 115. 68432: - Ed. llaskiven ym. lak.al. n:o 169 laeiksi kansa· -Ed. Puhakan ym. toiv.al n:o 195 lisäyksestä vuo· 68433: koululain sekä kansakoululai-toksen viranhalti- den 1964 tulo- ja menoarvioon rakennusavustuk· 68434: jain palkkauksesta ja eläkkeistä anne<tun lain sik·si eräille kunnille kansakouluhuoneistojen 68435: muuttamisesta. Liitteet 1733. L. Siv:aan 265. - hankkimiseksi. Liitteet 575. L. Siv: aan 115. 68436: Käsitelty hall. esit. n:o 32 yh.teydessä. - Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 328 tyhjilleen jäänoei· 68437: - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 187 toim19npiteist.ä den kansakoulutalojen käyttämisestä valtion 68438: kansakoululain 77 ja 78 §:n muuttamiseksi. Liit- kouluko·teina. Liitteet 890. L. Sosv:aan 115. 68439: teet 567. L. Siv:aan 115. - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n: o 345 määrärahan 68440: - Ed. J. E. Pantasen ym. toiv.al. n:o 188 kansa· ·osoittamisesta ~tutkimukseen kansakouluraken- 68441: koululaitoksen käyttömenojen vai tionapusään- nusten ,tulevasta käytöstä. Liitteet 1411. L. 68442: nösten uudistamisesta. Liitteet 568. L. Siv:aan Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 68443: 115. .teydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. A.K. 2067. A. II. 68444: -Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 346 korotetun 68445: Kansakoulut: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi kansa- määrärahan osoittamisesta kansa.koulunopetta· 68446: koulujen hammaslääkärintoimesta annetun lain jain kurssimuotoista jatkokoulutusta varten. 68447: muuttami!sesta, ilmoitetaan Edk:lloa 38. L. Tv:aan Liitteet .1412. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja 68448: 54. Tvm. n:o 1. Pp. 156. 1 K. 162. Suurvm. n:o menoarvion .yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 37. A.K. 68449: 9. 2 K. 210. 3 K. 223. Eduskunnan vwstaus. A. 1. 2067. A. II. 68450: Asialuettelo 1964. 2519 68451: 68452: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 376 korotetun - Halli.tuksen esitys n:o 113 laiksi ·kansaneläkelain 68453: määrärahan osoittamisesta opettajajärjestöille muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 724. L. 68454: jatkokoulutustoimintaa varten. Liitteet 1443. L. Sosv:aan 794. Sosvm. n:o 11. Pp. 1144. 1 K. 68455: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· 1149, 1178. Esitys peruutetaan 1188. Hallituksen 68456: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 37. A.K. 2067. A. II. kirjelmä. A. III: 1. 68457: - Ks. Koululaitos. Kunnat. Perhe·eläke. - Hallituksen esitys n:o 157 laiksi kansaneläke· 68458: lain muuttamis·esta, ilmoitetaan Edk:lle 1189. 68459: Kansalaiskoulut: - Ks. Maatalouskerhoteknikot. L. Sosv:aan 1194. Sosvm. n:o 18. Pp. 1497. 1 K. 68460: 1500. Suurvm. n: o 152. 2 K. 1556. 3 K. 1730. 68461: Kansaneläke: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 306 kan· Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 68462: san•aläkkeiden tukiosien koro.ttamisesta. Liitteet - Ed. Borg-Sundmanin ym. lak.al. n: o 260 (1962 68463: 863. L. Sosv: aan 115. vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liit· 68464: - Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 307 toimenpiteistä .teet 1731 (1962 vp.). - Käsiteloty osittain 68465: kansaneläkkeiden tukiosien korottamiseksi. Liit· hall.esit. n:o 113, osittain n:o 157 yhteydessä. 68466: teet 864. L. Sosv: aan 115. - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 261 (1962 vp.) 68467: - Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o 308 kansaneläke· laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 68468: lain mukaista apu. ja hoitolisää koskevien •sään· 1732 ja 1734 (1962 vp.). - Kä·sitelty edellisten 68469: nösten muuttamisesta. Liitte•e;t 865. L. Sosv:aan yht•eydessä. 68470: 115. - Ed. Forsiuksen lak.al. n: o 262 (1962 vp.) laiksi 68471: - Ed. V. A. Vir.tasen ym. toiv.al. n:o 309 toimen· kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1736 68472: piteistä kuntien vapauttamiseksi maksamasta (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 68473: kansaneläkkeiden tukiosakustannuksia valtiolle. - Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 266 (1962 vp.) 68474: Liitteet 867. L. Sosv:aan 115. laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liirtteet 68475: - Ed. Vou;tilaisen ym. toiv.al. n:o 310 kansaneläk· 1742 (1962 vp.) - Käsitelty edellisten yhtey· 68476: keen maksamis•esta työkyvyttömyyseläkettä saa· dessä. 68477: van kuoleman jälkeen hänen leskelleen ja lap· - E. Lindblomin ym. lak.al. n:o 267 (1962 vp.) 68478: silleen. Liitteet 868. L. Sosv:aan 115. laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 68479: - Ed. Siltasen ym. 1toiv.al. n:o 311 lesken ja or- 1743 (1962 vp.) - Käsitelty edellisten yhtey· 68480: von •eläkkeen sisällyttämisestä kansaneläkejär· dessä. 68481: jestelmään. Liitteet 869. L. Sosv: aan 115. - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 268 (1962 vp.) 68482: - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 351 laiksi ·kansaneläkelain muuttamisesta. Lii.tteet 68483: määrärahan osoittamisesta kansaneläkkeiden ko· 1744 (1962 vp.) - Käsitelty edellisten yhtey· 68484: rottamiseen. Liitteet 1417. L. Vv:aan 1002. Kä· dessä. 68485: sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Nederström·Lundenin ym. lak.al. n:<> 270 68486: 72, s. 55. A.K. 2141. A. II. (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 68487: - Ed. He1teen ksm. n:o 74 kansaneläkkeen tuki· Liitteet 1747 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten 68488: osien tarkistamisesta vastaamaan maan eri osien yhteydessä. 68489: kalleuseroja, ja sosiaaliministeri Ojalan vastaus - Ed. Salmela-Järvi-sen ym. lak.al. n:o 272 (1962 68490: ilmoite-taan Edk:lle 535. A. V:3. vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liit· 68491: - Ed. Paasivuoren ym. ksm. n: o 132 kansaneläk· teet 1751 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yh· 68492: keen ·tukiosaa saavien vanhusten vaikeasta ase· teydessä. 68493: masta, ja ministeri Sorkion vastaus ilmoitetaan - Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 274 (1962 vp.) 68494: Edk:lle 1189. A. V:3. laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 68495: - Ed. Voutilaisen ym. ksm. n:o 133 vanhuus· ja 1754 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey· 68496: työkyvyttömyyseläkkeitä koskevien vali.tusasioi· dessä. 68497: den käsittelyn nopeuttamisesta tarkastuslauta· - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 115 (1963 vp.) 68498: kunnassa, ja ministeri Sorkion va;staus ilmoite· laiksi kansaneläkelain muuttamise"Sta. Lii.tteet 68499: taan Edk:lle 1189. A. V:3. 792 (1963 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey· 68500: - Ks. Asumistuki. dessä. 68501: - Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 116 (1963 vp.) 68502: Kansaneläkelaitos: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi laiksi kansaneläk-elain muuttamisesta. Liitteet 68503: kansaneläkelaitoksen varojen sijoittamisesta 795 (1963 vp.). - Kä:sitelty edellisten yhtey· 68504: eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. dessä. 68505: So·sv:aan 704. A. I. - Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 119 (1963 vp.) 68506: - Kansaneläkelai-toksen valtuutettujen toiminta· laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 68507: kertomus vuodelta 1963, ilmoitetaan Edk:lle 1014. 800 (1963 vp.). - Kiisitelty edellisten yhtey· 68508: L. Sosv:aan 1017. Sosvm. n:o 19. Pp. 1497. A.K. dessä. 68509: 1536, 1603. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:<> 125 laiksi kan· 68510: - Ks. Sairausvakuutus. Vanhainkodit. saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 767 ja 769. 68511: L. Sosv:aan 114. 68512: Kansaneläkelaki: Hallituksen esitys n:o 153 (1963 - Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 126 laiksi 68513: vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta anne· kansaneläkelain muuttamisesta. Liittee.t 771. L. 68514: tun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta Sosv:aan 114. 68515: (A. ID:11963vp.). -Sosvm.n:o3.Pp.194.1K. - Ed. V. R. Virt111sen ym. lak.al. n:o 127 laiksi 68516: 214. Suurvm. n:o 16. 2 K. 253. 3 K. 265. Edus· kausaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 772. L. 68517: kunnan vastaus. A. I. Sosv:aan 114. 68518: 2520 Asialuettelo 1964. 68519: 68520: 68521: - Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 128 laiksi Karkali: - Ks. Luonnonsuoj,alu. 68522: kansanoaläkelain muuttamisesta. Liitteet 774. L. 68523: Sosv:aan 114. Karstula: - Ks. Maantiet. Sillat. Virasto·t. 68524: - Ed. Wickmanin ym. lak.al. n:o 129 laiksi kan- 68525: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 775 ja 777. Kartoitus: Ed. Salon rah.al. n:o 453 korotetun mää- 68526: L. Sosv:aan 114. rärahan osoittamisesta maan kallioperäkar,toi- 68527: - Ed. Flinckin ym. lak.al. n: o 194 laiksi kan- tusta varten. Liitteet 1529. L. Vv:aan 1002. Kä- 68528: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1745. L. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 68529: Sosv:aan 1228. - Käsitelty hall.esit. n:o 157 72, s. 50. A.K. 2129. A. II. 68530: yhteydessä. 68531: - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 195 Kaskinen: - Ks. Satamat. 68532: laiksi kansaneläkelain muuttami&asta. Liitteet 68533: 1747. L. Sosv:aan 1237. - Käsitelty edellisten Kasvatuskustannukset: - Ks. Hevoset. 68534: yhteydessä. 68535: -Ed. Ehrnroothin ym. ksm. n:o 114 esityksen Kasvatuslaitokset: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi 68536: antamisesta kansaneläkelain muuttamisesta, ja kunnailistan ja yksityisten kasvatuslaitosten 68537: ministeri Sorkion vastaus ilmoitetaan Edk: lle valtioavusta annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 68538: 1073. A. V:3. tetaan Edk: lle 222. L. Sosv: aan 248. Sosvm. 68539: n:o 6. Pp. 532. 1 K. 543. Suurvm. n:o 57. 2 K. 68540: Kansanopistot: Ed. Ojajärven ym. lak.al. n:o 96 574. 3 K. 592. Eduskunnan vastaus. A. I. 68541: laiksi kansanopistoj•an valti·onavusta annetun 68542: lain muuttamisesta. Liitteet 545. L. Siv:aan 114. Kasvihuoneet: Ed. Backlundin ym. ·toiv.al. n:o 277 68543: - Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 364 korote·tun määrärahasta alkuluotoiksi kasvihuoneiden ja 68544: määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi :turkiseläintarhojen rakentamista varten. Liit- 68545: kansanopistoille. Liitteet 1431. L. Vv: aan 1002. teet 738 ja 739. L. Mtv: aan 115. 68546: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 68547: n: o 72, s. 64. A.K. 2180, 2184. A. II. Kasvinsuojelu: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 174 68548: - Ks. Perhe-eläke. määrärahan osoittamisesta ,tilapäisen kasvinsuo- 68549: jelutarkastajan palkkausta vartan. Liitteet 1228. 68550: Kansantajuiset luennot: - Ks. Sivistystyö. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 68551: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 41. A.K. 2096. A. II. 68552: Kansliatoimikunta: Jäsen;ten vaali (Holopainen, 68553: Stenberg, Käkelä ja Forsius) 13. Kasvuturve: - Ks. Liikevaihtovero. 68554: 68555: Kantakirjat: - Ks. Hevoset. Katovahingot: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 239 68556: (1963 vp.) lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja me- 68557: Kantatiet: - Ks. Maantiet. noarvioon !ainoiksi kadosta kärsineille. Liitteet 68558: 689 (1963 vp.). - Mtvm. n:o 10 (Toiv.al. 68559: Kantokykyluokitus: - Ks. Kunnat. miet. n:o 34). Pp. 531. A.K. 548. Katsotaan 68560: rau•anneeksi. A. V: 2. 68561: Karhula: - Ks. Oppikoulut. 68562: Kauppa: - Ks. Liikevaihtovero. 68563: Karhumäki Oy.: Ed. Sandeliuin ym. ksm. n: o 31 68564: Veljekset Karhumäki Oy:n ,tehtaan palveluksessa Kauppakaari: - Ks. Mitat. 68565: olloaiden työntekijäin a;semasta, ja puolustusmi- 68566: nisteri Leinosen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 275. 68567: A.V:3. Kauppakorkeakoulut: Hallituksen esitys n:o 136 68568: kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta anne- 68569: Karjaa: - Ks. Oppikoulut. tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1031. 68570: L. Siv:aan 1051. Sivm. n:o 13. Pp. 1154. 1 K. 68571: 1185. Suurvm. n:o 102 2 K. 1193. 3 K. 1213. 68572: Karjatalous: Ed. Ryhdän ym ..toiv.al. n:o 245 Poh- 68573: Eduskunnan vastaus. A. III:l. 68574: jois-Suomen karjatalouden tukipalkkiojärjestel- 68575: män kehittämisestä. Liitteet 694. L. Mtv:aan 68576: 115. Kauppalat: - Ks. Kansakoulut. 68577: - Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 189 määrärahan 68578: o·soittamisesta Kiteen koulutilalle rakenll!attavan Kauppaliikkeet: - Ks. Xitiysloma. 68579: karjatalouskoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 68580: Liitteet 1245. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja Kauppapolitiikka: - Ks. Ulkomaankauppa. 68581: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 73. A.K. 68582: 2227, 2245. A. II. Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 138 So- 68583: sialististen N•euvo·stotasavaLtojen Liiton kanssa 68584: Karja.talouskoulut: Ed. Karpolan ym..toiv.al. n:o tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 1966- 68585: 242 (1963 vp.) Pohjoi-s-Karjalan karjatalouskou- 1970 tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hy- 68586: lun ottamisesta valtion hal.tuun. Lii.tteet 693 väksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1108. L. 68587: (1963 vp.). - Mtvm. n:o 11 (Toiv.al.miet. n:o Ulkv:aan 1134. Ulkvm. n:o 26. Pp. 1496. 1 K. 68588: 40). Pp. 587. A.K. 634. Eduskunnan toivomus. 1499. Suurvm. n:o 148. 2 K. 1528. 3 K. ja A.K. 68589: A. V:2. 1673. Eduskunnan vastaus. A. ill:1. 68590: Asialuettelo 1964. 2521 68591: 68592: - Hallituksen esitys n:o 158 .Albanian Kansantasa· Kemijoki Oy.: - Ks. Valtion takuu. 68593: vallan kanssa •tehdyn kauppasopimuksen eräiden 68594: määräysten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle Kemijärvi: - Ks. Virastot. 68595: 1205. L. Ulkv:aan 1217. Ulkvm. n:o 27. Pp. 1496. 68596: 1 K. 1500. Suurvm. n:o 149. 2 K. 1529. 3 K. ja 68597: A.K. 1673. Eduskunnan vastaus. A. m: 1. Kerava: - Ks. Qr,pikoulut. 68598: - Halli:tuksen esitys n:o 171 Madagaskarin Tasa· 68599: vallan kanssa ·tehdyn kauppasopimuksen eräi· Kerho-ohjaajat: - Ks. Vanhukset. 68600: den määräysten hyväksymisestä, ilmoitetaan 68601: Edk:lle 1290. L. Ulkv:aan 1312. Ulkvm. n:o 28. Kerhot: - Ks. Opintokerhotoiminta. 68602: Pp. 1496. 1 K. 1500. Suurvm. n: o 150. 2 K. 68603: 1529. 3 K. ja A.K. 1674. Eduskunnan vastaus. Kertomkset. - Ks. Antellin kokoelmat. Eduskun· 68604: A.ID:1. nan kirjasto. Hallituksen kertomus. Kansaneliilke· 68605: laitos. Oikeusasiamies. Oikeuskansleri. Suomen 68606: Kau:P1Jl1iinldrjastot: - Ks. Kirjastot. Pankki. Työllisyyslaki. Valtiontilintarkastajat. 68607: Valtiovarain tila. 68608: KaupungiDSairaalat: - Ks. Sairaalat. 68609: Keskikoulut: - Ks. Kansakoululaki. Oppikoulut. 68610: Kaupungit: Hallituksen esi•tys n:o 46 laiksi kadun 68611: kunnossa· ja puhtaanapidon järjestämisestä Keski-Suomi: - Ks. Maanviljelysinsinööripiirit. 68612: eräissä tapauksissa, ilmoi.t.etaan Edk :lle 275. L. 68613: Ltv:aan 281. Ltvm. n:o 7. Pp. 472. 1 K. 486. Keskoset: - Ks. Sairaanhoito. 68614: Suurvm. n: o 50. 2 K. 510. 3 K. 526. Eduskun· 68615: nan vastaus. A. I. Keskusapteekit: - Ks. Aptookit. 68616: - Ed. Suonpään ym. ttoiv.al. n :o 152 ·korvauksen 68617: suorittamisesta kaupunkikunnille eräiden vai· Keskusrahasto: - Ks. Kunnat. 68618: tiontehtävien hoitamisesta. Liitteet 481. L. 68619: Ltv:aan 115. Keskussairaalat: - Ks. Apteekit. Lääkärit. Sairaa· 68620: - Ks. Kunnat. Poliisi. lat. Sairaanhoito. 68621: Xaura: Valtioneuvoston päätös 24 päiväLtä .tam· Keskusva.nkilat: - Ks. Asuntotuotanto. 68622: mikuuta 1964 kauran tuontimaksun alentami· 68623: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 38. L. Prv:aan 54. Keskusvirastot: - Ks. Asiantuntijat. 68624: Prvm. n:o 1. Pp. 86. A.K. 115. Eduskunnan kir· 68625: jelmä. A. ll!:3. Kesäkorkeakoulut: - Ks. Korkeakoulut. 68626: Kesimusiikkiopistot: - Ks. Musiikki. 68627: Kausala: - Ks. Virastot. 68628: Kesivirkistys: - Ks. Lastenhoito. Virkistystoi· 68629: Kehitysalueet: - Ks. Metsätalous. minta. 68630: Kehitysaluerahasto: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o Kesll.yliopistot: - Ks. YliQpisto. 68631: 262 määrärahan osoittamisesta alkupääomaksi 68632: kehitysaluerahastoa varten. Liiotteet 1323. L. Kiehimänjoki: - Ks. Sillat. 68633: Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh· 68634: teydessä, Vvm. n:<l 72, s. 68. A.K. 2180, 2184. Kielitaito: - Ks. Poliisi. Yliopis.to. 68635: A.II. 68636: Kiertävät autokliDikat: - Ks. Sairaanhoito. 68637: Kehä.tiet: - Ks. Maantiet. Kiertävät sairaanhoitoyksiköt: - Ks. Sairaanhoito. 68638: Keihässalmi: - Ks. Sillat. KiilrWlki: - Ks. Oppikoulut. Sillat. 68639: Keitele: - Ks. Kanavat. Kiilmitys: - Ks. Kaivoslaki. Lainhuuda.tus. 68640: Kelirikko: - Ks. Laivaliikenne. Kiinteistötulot: - Ks. Veronhuojennukset. 68641: Kemianteollisuus: - Ks. Teollisuus. Kirja.amismenettely: - Ks. Lainhuuda.tus. 68642: Kemijoki: - Ks. Sillat. Kirjanpitolaki: Hallituksen e·sitys n:o 112 laiksi 68643: kirjanpitolain muuttamisesta, ilmoi.tetaan Edk:lle 68644: Kemijokialue: Ha!Htuksen esitys n:o 115 (1963 vp.) 724. L. Lv:aan 794. Lvm. n:o 9. Pp. 1021. 1 K. 68645: Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi (A. ill: 1 1026. Suurvm. n:o 83. 2 K. 1055. 3 K. 1073. 68646: 1963 vp.). - Mtvm. n:o 43 (Mietinnön Iiittoonä Eduskunnan vastaus. .A. ill:1. 68647: Ltv:n lausunto n:o 1). Pp. 1496. 1 K. 1500, - Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 20 (1962 vp.) 68648: 1529. Suurvm. n:o 156. 2 K. 1619, 1815. 3 K. laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Liitteet 68649: 1860. Eduskunnan vastaus. A. ill:2. 74 (1962 vp.). - K"å·si.telty edellisen yhteydessä. 68650: 316 E 500/64 68651: 2622 Asialuettelo 1964. 68652: 68653: 68654: - Ed. Hallbergin ym. la.k.al. n:o 7 laiksi kirja.npi- KUDikat: - Ks. Sairaanhoito. 68655: •tolain muuttamisesta. Liitteet 36. L. Lv:aan 114. 68656: - Käsitelty ed-ellLsten yhteydessä. Kodinhoitaja.t: Hallitu~sen esitys n:o 48 laiksi kun- 68657: - Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o 16 kirjanp1tolain- nallisista kodinhoHajista a.nnetun lain muutta- 68658: säädännön tarkistamisesta veronkiertämismahdol- mise&ta, ilmo~tetaan Edk:lle 275. L. Tv:aa,n 281. 68659: li~uuden ehkäisemisek~i. Liitteet 45. L. Lv:aan Tvm. n:o 4. Pp. 414. 1 K. 447, Suurvm. n:o 46. 68660: 115. 2 K. 466. 3 K. 484. Eduskunnan vastaus. A. I. 68661: Kirjastot: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 18 määrä- Kodinpemstamislainat: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. 68662: rahan osoittamisesta maakuntakirjastojen perus- n:o 318 mii.äräraha·sta kodinperustamialainoista 68663: tamista varten. Liitteet 283. L. Vv:aan 115. annetussa. laissa edellytettyyn tarkoitukseen. Liit- 68664: Käsi.telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. teet 877 ja. 878. L. Sosv:aa.n 115. 68665: n:o 72, ~. 37. A.K. 2067. A. II. - Ed. Lukkaris-en rah.al. n:o 307 määrärahan osoit- 68666: -Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 156 määrärahan •tamisesta kodinperustamislainoiksi. Liittteet 1369. 68667: osoittamisesta Pirkanmaan maakuntakirjaston L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoa.rvion 68668: •tehtävien antamisek·si Tampereen kaupunginkir- yhteydessä, Vvm. u:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. 68669: jastolle. Liitteet 1206. L. Vv:aan 1002. Käsitelty A. II. 68670: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 422 määrärahan 68671: 37. A.K. 2067. A. II. osoittamise·sta kodinperustamialainojen myöntä- 68672: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 248 määrärahan mistä varten. LHtteet 1497. L. Vv:aan 1002. Kä- 68673: ~oitta.mise-sta maakuntakirja;stoj>an perustamista sitelty tulo- ja menoarvi<Jn yMeyd!essä, Vvm. n:o 68674: va:r.ten. Liitteet 1309. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. A. II. 68675: •tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, - Ed. SiLtasen ym. rah.al. n:o 465 määrärahan 68676: s. 37. A.K. 2067. A. II. osoittamisesta kodinperustamislainoihin. Liitteet 68677: - Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 518 määrärahan 1542. L. Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoar- 68678: osoittamisesta maakuntakirjastojen perustami- vion yhteydeS>Sä, Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. "2180, 68679: ·seen. Liitteet 1607. L. Vv: aan 1002. Käsitelty 2184. A. II. 68680: tulo- ja menoarvion yh:wydessä, Vvm. n:o 72, -Ed. Honkosen ym. ksm. n:o 95 määrärahan ot- 68681: s. 37. A.K. 2067. A. II. tamisesta tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon 68682: -Ed. Torven ym. rah.al. n:o 527 määrärahan kodinperustamialainoja vartan, ja valtionvarain- 68683: osoittamisesta Oulun kaupunginkirjaston muo- ministeri Rekolan vastaus ilmoi,tetaan Edk:lle 68684: dostamiseksi maakun.takirja.stoksi. Li1tteet 1617. 707. A. V:3. 68685: L. Vv:aan 1002. Käsitelty rtulo- ja. menoarvion 68686: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 37. A.K. 2067. A. II. Koeasemat: Ed. Ke1visen ym. toiv.al. n:o 251 (1963 68687: - Ed. Honkosen ym. ksm. n:o 16 maakuntakirjas- vp.) puutarhanhoidon koeasemaosaston perusta- 68688: tojen perustamisesta, ja opetusministeri Oittisen misesta Etelä-Savon koeaseman yhteyteen. Liit- 68689: vastaus ilmoitetaan Edk:ll-a 223. A. V:3. teet 703 (1963 vp.). - Mtvm. n:o 32 (Toiv.al. 68690: - K-s. Arkistot. miet. n:o 91). Pp. 1229. A.K. 1237. A. V:2. 68691: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 279 sika;talouskoe- 68692: Kirjat: - Ks. Liikevaihtovero. Tulo- ja omaisuus- aseman rakentamisesta. Itä-Sa.voon. Liitteet 741. 68693: vero. Veronhuojennukset. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 55 (Toiv.a.l.miet. 68694: n:o 131). Pp. 1832. A.K. 1844. A. V:2. 68695: Kirkko: Ed. Rapion ym. ltoiv.al. n:o 145 valtion - Ed. Väänäsen ym. toiv.a.l. n:o 280 mii.äril.r&hasta 68696: ja kirkon erottamisen vaikutusten selvittämi- sikatal'ouskoeaseman perustamisek~i Pohjois-Sa- 68697: ·sestä. LHtteet 471. L. Ltv:aan 115. Savoon. Liitteet 742. L. :Mtv:aa.n 115. Mtvm. 68698: n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 68699: Kirkkolaki: Hallituksen esitys n:o 71 Suomen evan- 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 68700: k-alis-luterilaisen kirkon kirkkola.ilrsi, ilmoitetaan - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Kala:talous. Laidun. 68701: Edk: lle 493. L. Ltv: aan 499. Ltvm. n: o 15. Pp. Metsärt;alous. 68702: 1284. 1 K. 1300, 1331. Suurvm. n:o 139. 2 K. 68703: 1437. 3 K. 1460. Eduskunnan va~ttaus. A. I. Kohtuuttomat vuokrat: - Ks. Huoneenvuokra. 68704: 68705: Koirasalmi: - ~. Sillat. 68706: Kitee: - Ks. Karjatalous. Maamieskouln.t. Puun- 68707: jalostugteolli~uus. 68708: Koivikon tila.: - Ks. Maamieskoulut. Maata.lous- 68709: k<Julut. 68710: K.ittill!.: - Ks. Asuntotuotanto. Sairaalat. 68711: Kokeilukoulut: - Ks. Oppikoulut. 68712: Kiuruvesi: - Ks. Virastot. 68713: Kokemäki: - Ks. Kuivatustyöt. Oppikoolu.t. 68714: K.ivenraivaus: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 28 68715: mäii.räraha.n osoittamisesta. !ainoiksi kivenrai- Kokoontumishuoneistot: Ed. Honkosen ym. toiv.al. 68716: vausku~tannut~ten raho1ttamitleksi. Lii1teet 295. n:o 233 (1963 vp.) koulujen voimi&telusalien va- 68717: L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion raamisesta. järjestöjen maksuttomaan käyttöön. 68718: yhteyd>a·ssä, V vm. n: o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. Liitteet 623 (1963 vp.). - Sivm. n:o 2 (Toiv.al. 68719: A.II. miet. n:o 2). Pp. 249. A.K. 258. Eduskunnan 68720: - Ks. Uudisraivsus. toivomus. A. V: 2. 68721: Asialuettelo 1964. 2523 68722: 68723: - Ed. Ah«>sen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan osoit- Korvauslaki: Hallituksen esitys n:o 171 (1963 vp.) 68724: >tamise&ta lainoiksi kokoushuoneistoja ylläpitä- laiksi lisäkorvaushakemusten käsittelystä. ( A. 68725: ville järjestöille. Liitteet 1122. L. Vv:aa.n 1002. III: 1 1963 vp.).- Vvm. n:o 2. Pp. 81. 1 K. 84. 68726: KäsiteLty tulo- ja m-auoarvion yhteydessä, Vvm. Suurvm. n: o 1. 2 K. 115. 3 K. 118. Eduskunnan 68727: n:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. A. II. vastaus. A. III: 2. 68728: 68729: Kolari: - Ks. Valtion maaomaisuus. Kotiapulaiset: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 68730: 330 ko.tiapulaisammll!ttiin aikavien koulutuksen 68731: Kola.riDsalm.i: - Ks. Sillat. järjestämis.astä. Lii,tteet 892. L. Sosv::a.an 115. 68732: - Ks. Työllisyyslaki. 68733: Koli:- Ks. Matkailu. 68734: Kotiaputoiminta:- Ks. Kunnat. 68735: Koltat: Ed. Salon toiv.al. n:o 344 kolttien a·seman 68736: parantamisesta. Liitteet 908. L. Sosv:aan 115. Kotimaiset lainat: - Ks. Valtion ,takuu. 68737: Kotitalous: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 250 (1963 68738: Konepajat: - Ks. Rautatiet. vp.) valtion avustuksen lisäämisestä kotitalous- 68739: neuvontaa suorittaville järjestöille. Liitteet 702 68740: KoJlhonvuolle: - Ks. Sillwt. (1963 vp.). - Mtvm. n:o 22 (Toiv.al.miet. n:o 68741: 79). Pp. 1200. A.K. 1214. A. V: 2. 68742: KonkurSSisä.äntö: Ed. Saarisen ym. ksm. n:o 144 - Ed. Vilmin ym..toiv.al. n:o 182 'koti,talouskeski- 68743: .työntekijäin turva:ttomasta asemasta työnanta- koulun perustamisesta Alatornion kuntaan. Liit- 68744: jain konkurssitapauksissa, ja oikeusmini·steri Sö- teet 561. L. Siv:aan 115. · 68745: derhjelmin vastaus ilmoi,tetaan Edk: lle 1233. - Ks. Emäntäkoulut. Taloustyöntekijät. Yliopisto. 68746: A. V:3. 68747: - Ks. Poerintölainsäädäntö. Kotitalouskoulut: Ed. Pohjo&en ym. rah.al. n:o 397 68748: määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen kotita- 68749: Konstaapelit: - Ks. Poliisi. lousopettajaopiston ja sen ·emäntäkoulun laajen- 68750: tamistöiden aloHtami•seksi. Liitteet 1466. L. 68751: Kontiolahti: - Ks. Opikoulut. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 68752: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 73. A.K. 2227, 2245. 68753: Koordinoiminen: - Ks. Kulkulaitokset. A. II. 68754: Korkeajli.nnitelinjat: - Ks. Sähkö. - Ks. Emäntäkoulut. 68755: 68756: Korkeakoulut: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o Kotivoi: - Ks. Hinnat. 68757: 136 (1962 vp.) laiksi visuaalisen ttaiteen korkea- Kotka: - Ks. Metsäkoulut. Sillat. Teknilliset kou- 68758: koulusta. Liitteet 977 (1962 vp.). - Sivm. n:o lut. Valtion maaomaisuus. 68759: 14 (Lak.al.miet. n:o 8). Pp 1154. 1 K. 1185. 68760: Suurvm. n:o 104. 2 K. 1193. 3 K. 1214. A. V:1. Kouluhammashoito: - Ks. Hampaanhoito. 68761: - Ed. Salon rah.al. n:o 50 määrärah•an osoittami- 68762: sesta Lapin kesäkorkoaakoulun .toiminnan tuke- Koulukodit: Ed. Rosnoallin ym. ,toiv.al. n:o 329 kou- 68763: miseen. Liitteet 319. L. Vv:aan 115. Käsitelty lukotitoiminnan uudi·stamisesta. Liitteet 891. L. 68764: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. Sosv: aan 115. 68765: 35. A.K. 2067. A. ll. ~ Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 334 määrära- 68766: - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. . han osoittamisesta valtion koulukotien vapaa- 68767: Kauppakorkeakoulut. Opintolainat. Sairaanhoita- aika- ja harrastus·toimintaa varten. Liitteet 1398. 68768: jat. Stipendit. Teknillinen korkeakoulu. Yhteis· L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo. ja menoarvion 68769: kunnallinen korkeakoulu. Yhteiskuntasuunnitteln. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A.K. 2141. A. II. 68770: Yliopi·sto. - Ed. Backlundin ym. ksm. n: o 101 ruumiillisen 68771: kurituksen käyttämisestä koulukodeis·sa, ja so- 68772: Korkein oikeus: - Ks. Muutoksenhaku. siaaliministeri Tenhiälän vastaus ilmoit-etaan 68773: Edk:lle 1015. A. V:3. 68774: Korko: - Ks. Kal~stus. Vanhainkodit. Verotus. - Ed. Gestrinin ym. ksm. n:o 106 koulukotitoimin- 68775: nan keh1ttämisestä, ja sosiaaliministeri Tenhiä- 68776: Korsnls: - Ks. Ammwttikoulut. Kaivostoiminta. län vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1015. A. V:3. 68777: - Ks. Kansakoulut. 68778: Kortejoki: - Ks. Sillat. 68779: Koululaitos: Ed. Leinosen lak.al. n:o 84 laiksi ko- 68780: Korvaus: Ed. Ra.ipalan ym. lak.al. tll:o 124 laiksi keilutarkoituksessa järjestetystä. kunnallisesta 68781: hirvieläinten .tu<littamien vahinkojen korvaami- yhtenäiskoulusta. Liittoaet 523. L. Siv::a.an 114. 68782: sesta. Liitteet 671. L. M!tv:aan 114. - Käsitelty - Ed. Kervisen ym. lak.al. n: o 85 laiksi kunnalli- 68783: lak.al. n:o 209 (1962 vp.) yhteydessä. - Ks. sen yhtenäiskoulujärjestelmän vapaaehtoisesta 68784: Hirvet. toteuttamisesta. Liitteet 525. L. Siv::aan 114. 68785: - .Ks. Asutus. Elatusapu. Hallavahingot. Kalastus- - Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 86 laiksi koulujär- 68786: tilat. Kaupungit. Kunnat. Lentoliikennoa. Pnna- jestelmän ylei:si:stä perust-eista. Liittee.t 527. L. 68787: ~aartilaiset. Rautatiet. Siirtokalastaja.t. Sotilas- Siv:aan 114. 68788: vammalaki. Tielaki. Työllisyyslaki. Työttömyys- - Ed. Ruudun ym •.toiv.al. n:o 222 aineopettajaval- 68789: korvaus. Vedensäännöstely. Vahingon-vastuu. mistuksen laajentamisesta yMenäiskoulujärjes- 68790: 2524 Asialuettelo 1964. 68791: 68792: telmään siirtymisel!. johdosta. Liitteet 608. I.. - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 281 paruskuiva- 68793: Siv:aan 115. Sivm. n:o 8 (Toiv.al.miet. n:o 43). . tusohjelman ,toteuttamisesta kaiken kuiva.tuskel- 68794: Pp. 602. A.K. 678. Eduskunnan toivomus. A. V :2. poisen maan saatt·amiseksi tuottavaksi. Liitteet 68795: - Ed. Kervisen ym. rt;oiv.al. n:o 223 Op<fttajainval- 743. L. Mtv:aan 115. 68796: mistuksen uudistamisesta peruskoulun .tarpeita - Ed. Liinamaan ym ..toiv.al. n:o 282 määrärahasta 68797: v111staavaksi. Liitteet 609. L. Siv:aan 115.- Kä· kuivatusohjelman toteuttamista var.ten. Liitteet 68798: si>telty edellisen yhteydessä. 744. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 44 (Toiv.al. 68799: - Ed. Hells·tenin ym. ksm. n:o 105 kansa- ja oppi- miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 1840. Katsotaan 68800: koulujen loma-aikojen yhtenäistämisestä, ja rauenneeksi. A. V: 3. 68801: opetusministeri Oittisen vastaus ilmoitetaan - Ed. Honkasoan ym. toiv.al. n:o 284 lisäyksestä 68802: Edk:lle 688. A. V:3. vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon kuivllltuslaino· 68803: - Ks. Opetushallinto. jen poistamiseen. Liittee.t 746. L. :Mtv:aan 115. 68804: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 285 vuoden 19~,8 68805: Koulumatkaknljetukset: Ed. Gröndahlin ym. ksnL jälkeen tapahtuneista viljelysmaiden peruskuiva.- 68806: n:o 145 ilmaisen koulumatkakuljetuksen verot- tuksi:sta viljelijäväestölle aiheutuneiden ·kustan- 68807: ·ta.mi&asta, ja valtiovarainministeri Kaitilan vas- nusten alentamisesta. LHtteet 748. L. :Mtv :aan 68808: .taus ilmoite•taan Edk:lle 1243. A. V:3. 115. 68809: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 27 määrärahan 68810: Kouluruoka.Uu: Ed. Halisen vm. rah.al. n:o 125 osoittamisesta !ainoiksi pienialaisten yksity~sten 68811: määrärahan osoittamisesta ·kolmen kouluruokai- suonkuivatushankkeiden toteuttamiseksi. Liit- 68812: lun aluetarkastajan toimen perustamiseksi. Liit- tect 294. L. Vv:aan 115. Käsitelty !tulo- ja me- 68813: teet 1173. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 64. A.K. 68814: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 37. A.K. 2180, 2184. A. II. 68815: 2067. A. II. - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 205. korote.tuu 68816: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai- 68817: Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Emäntäkoulut. Jy- noiksi kuivatustöitä varten. Liittee.t 1262. L. 68818: väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. Kalata· Vv:aan 1002. Käsiwlty .tulo- ja menoarvion yh- 68819: lous. Kansakoululaki. Kansakoulut. Karjatalous- teydessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A.K. 2096. A. II. 68820: koulut. Kork•eakoulut. Kotitalouskoulut. Koulu- -Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 275 määrärahan 68821: laitos. Maamieskoulut. Maataiouskoulut. Meijeri- osoittamisesta peruakuivatustöiden toteuttami- 68822: koulut. Merikoulut. Metsäkoulut. Musiikki. Op· seksi Keski-Suomen läänin aluoolla. Liitteet 1336. 68823: pikoulut. Pienviljelys. Puutarhakoulut. Sairaan- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 68824: hoitajat. Sairaanhoito. Taideteollisuus. Teknilli- yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A.K. 2096. A. II. 68825: nen korkeakoulu. Teknilliset koulut. Yhteiskun- - Ed. Rodenin ym. rah.al. n: o 412 koroltetun mää- 68826: nallinen korkeakoulu. rärahan osoittamisesta peruskuivatuksiin Va.a- 68827: l!an maanviljelysint~inööripiirissä. Liitteet 1482. 68828: Kouvola:- Ks. Virlllstot. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion 68829: Kuivatustyöt: Ed. Lin:tilän ym. •toiv.al. n:o 610 yhteydessä, Vvm. n:o 72, ·s. 40. A.K. 2096. A. II. 68830: (1962 vp.) Isonnevan suoaluoeen kuiva.tuksesta - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n: o 549 määrära· 68831: Toholammin ja Lestijärven kunnissa. Liitteet han osoittamisesta Pitkäjärven kuivattamieeen 68832: 1433 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 35 (Toiv.al.miet. Harjavallan ja Kokemäen kunnissa. Liitteet 68833: n:o 103). Pp 1284. A.K. 1310. A. V:2. 1641. L. Vv:aan 1002. Käsite1ty tulo· ja menoar- 68834: - Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 616 (1962 vp.) vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A.K. 2096. 68835: Pieksämäen ja Mikkelin välillä sijaitsevan suo- A. II. 68836: alueen kuivatus·suunnitelman aikaansaamisesta. 68837: Liitteet 1441 (1962 vp.). - Käsitelty edellisen Xuljetnsavustukset: - Ks. Maito. 68838: yhteydessä. 68839: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 266 (1963 vp.) Xuljetuskustannukset: - Ks. Kansakoulut. 68840: lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon 68841: kuiva.tus- ym. töiden suorittamista varten val- Kulkulaitokset: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 68842: tion mailla. Liitteet 729 (1963 vp.). - :Mtvm. 461 määrärahan osoitta.mi&esta. kulkulaitosten 68843: n:o 10 (Toiv.al.miet. n:o 34). Pp. 531. A.K. koordinoimissuunni telman laatimista varten. Lii.t· 68844: 548. Ka~tsotaan rauenneeksi. A. V: 2. teet 1537. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- 68845: - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 268 (1963 vp.) Koi· noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 44. A.K. 68846: vuniemen vesijättöalueen kuivattamistyön ai- 2114. A. II. 68847: kaansaamisoesta. Liitteet 731 (1963 vp.). - 68848: Mtvm. n:o 37 (Toiv.al.miet. n:o 105). Pp. 1284. Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa ja jäsen- 68849: A.K. 1311. A. V: 2. luku 26. Jäsenet ja . varajäsenet 30. Puheenjoh· 68850: - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 269 (1963 vp.) Kouk- tajat (Suonpää, varap. Ryhtä) 34. Vapautus jä· 68851: kela.n järven kuiv111ttamisesta. Lii.tteet 732 senyyd•estä (Huurtamo) 84. Uusi jäsen (Val- 68852: (1963 vp.). - Mtvm. n:o 27 (Toiv.al.miet. n:o . kama) 114. Uusi varajäsen (Lagerroos) edesmen- 68853: 84). Pp. 1218. A.K. 1224. A. V:2. neen ed. Mustosen sijaan 522. Vapautus jäse- 68854: ....,. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 270 (1963 vp.) nyydestä (Ryhtä) 724 ja uusi jäsen (Juntunen) 68855: Rääkkylän Oravilahden luhta· ja ranta-alueen 870. Vapautus jäsenyydestä (Holopainen) 870. 68856: kuivatushankkeen toteuttami-sesta. Liitteet 733 Uusi varapuhoonjohtaja (Niemelä) 881. Uusi jä- 68857: (1963 vp.). - Mtvm. n:o 52 (Toiv.al.miet. n:o sen (Rönkkö) ja uusi varajäsen (Leivonen) 1004. 68858: 130) .. Pp. 1832. A.K. 1843. A. V:2. Miet. n:o 1 .toivomusaloitteen johdosta, joka .tar· 68859: Asialuettelo 1964. 2525 68860: 68861: koittaa. autoja syövyttävien suolojen käytön es· taa maantien rakentamista Inarin kunnu An- 68862: tämistä. - Ks. Autot. gelin kylään. - Ks. Maantiet. 68863: Miet. n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Miet. n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka. tar- 68864: taa Kymönkoskelta Vesannon tieltä Kolimanpliä· koittaa Utsjoen-Karigasniemen tien rakenta- 68865: hän Keiteleen ltielle johtavan läpikulkutien ot- mista. - Ks. Maantiet. 68866: tamista paikallistieksi. - Ks. Paikallistiet. , n:o 22 kahd-en ;toivomusaJ.oitteen johdosta, jotka 68867: , n:o 3 .toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoittaa tarkoittavat Kaamasen-Sevettijärven maantien 68868: Palokankaan-Rengon-Mustansalon maantien rakentamista. - Ks. Maantiet. 68869: rak•antamista. - Ks. Maantiet. , n:o 23 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 68870: , n:o 4 toivomusaloit.teen johdosta, joka tarkoit- tarkoittavat maantiesillan raken.tamis·ta Simo- 68871: taa maantien rakentamista Leppävirran •kunnan joen yli. - Ks. Sillat. 68872: Kotalahden kylästä Jäppilän kunnan Ruuhilam- , n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68873: min kylään. - Ks. Maantiet. taa Romppaisensalmen sillan rakentamista Tai- 68874: , n:o ;>.toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa valkoak-an kunnassa. - Ks. Sillat. 68875: syväväylien ruoppaamista Saimaan vesistön , n:o 25 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 68876: alueella. - Ks. Vesitiet. .tarkoittavat sillan rakentamista Ounasjoen yli 68877: , n:o 6 kahden !toivomusaloitteen johdosta, jotka Rovaniemen kaupungissa Saarenkylään. - Ks. 68878: kosk-evat tutkimusta Järvi-Suomen vesireittien Sillat. 68879: kanavoimisesta. - Ks. Kanavat. , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- 68880: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa taa sillan rakentamista Ounasjoen yli Sirkan- 68881: Pellon Ha.velasta Väylänvartta Kolariin johta- Tepaston tiellä. - Ks. Sillat. 68882: van tien peruskorjaus- ja oikaisutöiden aloi.tta- ,, n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68883: mista. - Ks. Maantiet. taa toimenpi,teitä Turun ti•J- ja vesirakennuspii- 68884: , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka 'tarkoittaa rin ja Turun maanviljelysinsinööripiirin keskus- 68885: Äkäsjoensuun-Äkäslompolon tien rakentamista. korjaamon rakentamiseksi. - Ks. Tie- ja vesira- 68886: - Ks. Maantiet. kennuspiiri t. 68887: , n:o 9 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68888: ·tarkoittavat maanti-an rakentamista Ounasjoen taa valtionpuhelimene suoritettavan vuosimak- 68889: itäpuolitae Saarenkylästä Markka-suvantoon. - sun poistamista tai alentamista sokeilta. - Ks. 68890: - Ks. Maantiet. Puhelin. 68891: , n:o 10 'toivomusaloitteen johdosta, joka !tarkoit- , n:o 29 ,toivomusaloitwen johdosta, joka tarkoit- 68892: taa Rovaniemen-Sodankylän tien peruaparan- taa .toimenpiteitä koaksiaalikaapelin saamisehi 68893: nustöiden loppuun ·saattamista. - Ks. Maantiet. etelästä Ouluun ja Kemiin. - Ks. Puhelin. 68894: , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 68895: taa maantien aikaansaamista M:oskuvaaran ky- koittaa postiautovarikon rakentamista Joensuun 68896: lästä Lokkaan Sodankylän kunnassa. - Ks. kaupunkiin. - Ks. Postilaitos. 68897: Maantiet. " n:o 31 .toivomusaloitteen johdosta, joka ·tarkoit- 68898: taa maa-alueen hankkimista Rovaniemen kau- 68899: , n:o 12 ,toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- pungin alu-aelta kuljetusvälineiden ja työkonei- 68900: taa Kairalan-Kemijärv•an ,tien peruskorjaustöi- den huoJ.to·, korjaus- ja säilytystilojen rakenta- 68901: den aloittamista. - Ks. Maantiet. miseksi posti- ja lennätinlaitokselle. - Ks. Pos- 68902: , n:o 13 ·toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoi.t- tilaitos. 68903: taa Javarusvastuun-Pelkosenniemen-Savukos- 68904: ken maantien rakentamista. - Ks. Maantie.t. , n:o 32 ·toivomusaloitteen johdosta, joka ,tarkoit- 68905: , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa Räyskälän lentokentän kunnostamista purje- 68906: taa. Kemijärven-Sallan-Hanhikankaan maan- lentotoimintaa varten. - Ks. Lentokentät. 68907: tien oikaisu- ja pJruskorjaustyön aloittamista. , n:o 33 'toivomusaloitteen johdosta, joka ta~koit 68908: - Ks. Maantiet. taa Naarajärv·an lentokentän kunno·stamista. - 68909: Ks. Lentokentät. 68910: , n:o 15 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka ta.rkoit- 68911: tarkoittavat maantien rakentamista Enonte- .t.aa lentokentän raken.tamista ns. Pitkäkankaalle. 68912: kiön kunnan Nunnasen kylästä Ki,ttilän kunnan - Ks. Lentokentät. 68913: Puljun kylään. - Ks. Maantiet. , n:o 35 .toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68914: , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa määrärahaa Savon radalta Yöveden rantaan 68915: taa Peltovuoman-Ketomellan-Raattamaan tien rakennettavaa teollisuusrataa varten. - Ks. 68916: rakentamista. - Ks. Maanti-at. Rau ta,ti•at. 68917: , n:o 17 ,toivomusaloit.teen johdosta, joka tarkoit- , n:o 36 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 68918: taa. maantien rakentamista Ylimuoniosta Enonte- tuksen laiksi Sysmäjärven-Juankosken yhdysra- 68919: kiön kirkolle. - Ks. Maantiet. dan rakentamisesta. - Ks. Rautatiet. 68920: , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68921: tM maantien rnken·tamista Kaunisojan seudulta taa Pieksämäen korjauspajan laajennustöiden 68922: Näkkälän kylään Enon;tekiön kunnassa. - Ks. aloittamista. - Ks. Rautatiet. 68923: Maantiet. , n: o 38 eräiden määrärahan ottamista vuod-an 68924: , n: o 19 neljän toivomusaloitteen johdosta, jotka 1965 tulo- ja menoarvioesitykseen koskevien toi- 68925: tarkoittavat ti-ayhteyden aikaansaamista Inarin vomusaloitteiden johdosta. - ;Ks. Maantiet. 68926: kunnan Menesjärveltä Kittilän kunnan Pokan Rautatiet. S111tamat. Sillat. 68927: kylään. - Ks. Maantiet. , n:o 39 ~oivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68928: , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa valtionrautateiden Oulun konepajan siirtä- 68929: 2326 Asialuettelo 1964. 68930: 68931: 68932: mistä sopivampaan paikkaan. - Ks. Rautatiet. taa. Koskenpään-Jyväskylän maantien rakenta- 68933: Miet. n:o 40 kolmen toivomusaloitteen johdosta, mista Tikkalan asutusalueiden kautta. - Ks. 68934: jotka tarkoittavat rautatieyhteyden aikaansaa·· Maantiet. 68935: mista Uudestakaupungista Tampereen-Rauman Miet. n:o 59 kahden toivomusaloitteen johdosta, 68936: radalle. - Ks. Rautatiet. jotka tarkoittavat maantien rakentamista suun- 68937: , n:o 41 kahden toivomusaloitteen johdosta, j·otka nassa Kaskii-Pälpänsalmi-Parkkila-Puntala. 68938: tarkoittavat Peipohjan-Säkylän-Huovin:tien - Ks. Maantiet. 68939: rauta;tien rakennussuunnitelman la-atimista. - ,.n:o 60 toivomusaloitteen johdosta., joka tar· 68940: Ks. Rautatiet. koittaa maantien rakentamista Varkaudesta 68941: Sorsakoskelle. - Ks. Maantiet. · 68942: , n:o 42 toivomusaloittaen johdosta, joka tarkoit· 68943: , n:o 61 toivomusaloi,tteen johdosta, joka tarkoit- 68944: taa yhdystien rakentamis-ta Helsingin lentoase· 68945: maita Ylä·stön kylän kautta uudelle Nurmijärven· taa Hiponsalmen-P•alonniemen maantien raken- 68946: tielle.- K. Maantiet. tamista. - Ks. Maantiet. 68947: , n:o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68948: , n:o 43 :toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit· 68949: taa tien rakentamista Hämeenlinnasta Urja- taa Rasinmäen-Rautaniemen tien rakentamista. 68950: laan. - Ks. Maantiet. - K·s. Maantiet. 68951: ,, n:o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68952: " n:o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa maantien rakentamista Kallioniemen silta- 68953: Jtaa Hulkon-Karvian-Kantin maantien kunnos- paikalta Särkän lossin ohi Ilomantsin-Käenkos· 68954: tamista. - Ks. Maantiet. ken m!l!anti•alle. - Ks. Maantiet. 68955: , n:o 45 neljän toivomusaloitteen johdosta, jotka , n:o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 68956: tarkoittavat maantieyhteyden aikaansaamis•ta koittaa maantien rakentamista Korentovaaran- 68957: Puumalansalmen lossilta Mikkelin-Lappeenran- Ilajan tieltä Lehmivaaran-Iljanvaaran kautta 68958: nan maantielle. - Ks. Maantiet. Hattuvaaraan. - Ks. MaaDJtiet. 68959: , n:o 46 kahden :toivomusalo1ttean johdosta, jotka , n:o 65 :toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- 68960: tarkoittavat maantien rakentamista Järven- taa :tutkimuksen toimittamista tiesuun-nalla Sel- 68961: päästä Lietveden maantielle. - Ks. Maantiet. kie-Elovaara-Kansanaho. - Ks. Maantiet. 68962: , n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68963: taa A·kanta.tien n:o 58 ja;tkami-sta Lahdesta Lo- , n:o 66 t·oivomusaloitteen johdosta, joka tarkoi.t· 68964: viisaan. - Ks. Maantiet. taa Pietarsaaren-Kortesjärven tierakennustyön 68965: aloittamista. - Ks. Maantiet. 68966: , n:o 48 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka , n:o 67 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 68967: tarkoittavat ns. Säämingin ·saaristotien raken-ta- tarkoittavat Iisalmen-Nurmeksen maantien ra· 68968: mista. - Ks. Maantiet. kennussuunnitelman aikaansaamista. - Ks. 68969: , n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Maantiet. 68970: taa Petäjäveden-Multian-Liesjärv•en-Mylly- 68971: mäen maantien rakentamista. - Ks. Maantiet. , n:o 68 'toivomusaloitteen johdosta, joka :tarkoit· 68972: , n:o 50 :toivomusaloitteen johdosta, joka -tarkoit- · taa tien rakentamista Lieksan-Nurmeksen 68973: taa Kärkkäälän---'Silmutj-oen tien rakentamista maantieltä Murtorannan, VäE'täräkin ja Kante· 68974: Konneveden kun11assa. - Ks. Maantiet. lelahden kaatta Kuivasalmen ,tiehen. - Ks. 68975: Maantiet. 68976: , n:o 51 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 68977: tarkoittavat yhdystieri· rakentamista Sahalah- , n:o ·69 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoi.t· 68978: den kirkolta Pälkäneen Sappeen kautta Luopioi- taa 1tioan rakentamista Viensuun .tieltä Kelovaa· 68979: siin.- Ks. Maantiet. ran, Syvälahden j.a Honkalanpään kautta Vaara- 68980: niemen tielle. - Ks. Maantiet. 68981: , n:o 52 toivomusaloi.tteen johdosta, joka tar· 68982: koittaa tutkimuksen suorittamista tieosalla Mul- , n:o 70 ,toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoi.t· 68983: tia-Timpersunti-Pylkönmäki-Karstula.- Ks. taa Uimaharjun :teollisuusalueen tuloteiden suun- 68984: Maantiet. · nittelua. - Ks. Maantiet. 68985: , n:o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 71 .toivomusaloitteen johdos-ta, joka .tarkoit- 68986: taa rt;oim•anpieitä Orivcden-Mäntän-Keuruu:n taa Potkunkylän ja Naamankylän välisen yhdys- 68987: -Multian-Pylkönmäen-Karstulan maantien :ti·an rakentamista Utajärven kuntaan. - Ks. 68988: aikaansaamiseksi. - Ks. Maantiet. Maantiet. 68989: , n:o 54 -toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 72 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- 68990: taa eritasoristeyksen rakentamis•ta Porin-Hei· taa maantien rakentamista Juurikkalahden py- 68991: singin ja Turun-Tampereen pikateiden risteyk- säkiltä Teerivaaran paikallistien suunnassa Ko- 68992: &jl>an Lauttakylässä. - Ks. Maantiet. mulanlammin-Pirttimäen maantielle. - Ks. 68993: , n:o 55 toivomusaloitteen johd{)sta, joka ,tarkoit- Maantiet. 68994: taa Alaportin-Kaipiaisten tien kunnostamis:ta , n: o 73 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 68995: Sippolan kunnliiBsa. - K11. Maantiet. taa maantien rakentamista Sotkamon-Rii!tijär- 68996: ,, n:o 56 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka ven maantielotä Kuhmon-Suomu-ssalmen maan- 68997: .tarkoittavat Menparannustöiden suorittamista tioalle. - Ks. Maantiet. 68998: :MuHian ja Uuraisten kirkonkylien välisellä , n:o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- 68999: maantiellä. - Ks. Maantiet. taa maantieyhteyden ·aikaansaamista Vuokkijär- 69000: , :a:o 57 kahden toivomusaloitteoan johdosta, jotka ven etelärannalle Suomussalmen kunnassa. - Ks. 69001: tarkoittavat Otavan-Hirvensalmen-Mieskon- Maantiet. 69002: mäen maantien paran-tamista. - Ks. Maautiet. , n:o 75 toivomusaloitteen johdosta, joka lta.rkoit· 69003: " n:o 58 ttoivomusaloi.tteen johdosta, joka tarkoit- taa maantien rakentamista Hiitolan kyläi!tii T8.1- 69004: Asialuettelo 1964. 2527 69005: 69006: viaisten kylään Kivijärven pitäj~ssä. - Ks. Miet. n: o 95 toivomusaloitteen johdosta, joka. ta.r· 69007: Maantiet. koittaa VesannQn - Viitasaaren - Kyyjärven 69008: :Miet. n:o 76 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- maantien rakentamista. - Ks. Maantiet. 69009: koittaa pengertien rakentamista Kempeleen ja , n: o 96 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 69010: Limingan lahtien yli. - Ks. Maantiet. taa maantien rakentamista Vesannolta. Pängät- 69011: , n: o 77 .toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- salon saaren kautta Sumiaisiin. - Ks. Maantiet. 69012: taa Ylävieksin~Lentuan maantien rakentamista. Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Antilan 69013: - Ks. Maantiet. ym. lakialoitteesta n:o 29 (1963 vp.) laiksi eräi- 69014: , n:o 78 toivomusaioitte-on johdosta, joka <tarkoit- den virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsin· 69015: taa vanhan Markkasuvannon-Toloseu maantien gin kaupungista, ed. Hautalan ym. lakialoitteesta 69016: korjaamista. - Es. Maantiet. n:o 30 (1963 vp.) laiksi eräiden virastojen siirtä- 69017: , n: o 79 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- misestä Helsingin kaupungista ja ed. Sääskilah- 69018: taa maantien rakentamista Pudasjärven He.teky- den ym. lakialoitteesta n:o 31 (1963 vp.) laiksi 69019: lästä Taipaleeseen. - Ks. Maantiet. eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel- 69020: , n:o 80 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- singin kaupungista. - K. Virastot. 69021: taa paikallisHan rakentamista Pudasjärven Ait- 69022: tojärveltä Yli-Iin T·annilaan. - Ks. Paikallis- Kulttuurimuistomerkit: Hallituksen esitys ·n:o 165 69023: tiet. (1963 vp.) kulttuurihistoriallisesti huomattavien 69024: , n:o 81 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarko~t rakennusten ·suojelua koskevaksi lainsäädän- 69025: taa moottoritiesilla.n rakentamista Tornionjoen nöksi (A. III:1 1963 vp.). - Sivm. n:o 10 69026: yli E-tiellä Tornion kaupungin alueella. - Ks. (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 2). Pp. 69027: Sillat. 1021. 1 K. 1027. Suurvm. n:o 86. 2 K. 1056. 3 K. 69028: , n:o 82 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 1075. Eduskunnan vastaus. A. III:2. 69029: ,taa tien 11akentamista Simojärven länsirannan Esitykseen sisältyvät: 69030: tiestä Piilolan kautta Impiöön. - Ks. Maantiet. - Ehdotus laiksi kuUtuurihistoriallisesti huo- 69031: , n: o 83 toivomusaloitte•an johdosta, joka tarkQit- mattavien rakennusten ·suojelusta. 69032: taa yhdystien aikaansaamista Kilkilönsalmen- - Ehdotus laiksi rikoslain 35 luvun 2 § :n muut- 69033: Mourunsalmen ja Aholan-Maaninkavaaran tei- tamisesta. 69034: den välille. - Ks. Maantiet. 69035: , n:o 84 .toivomusaloitteen johdos.ta, joka tarkoit- Kuluttajahinnat: - Ks. Hinnat. 69036: taa tien rakentamista Misin a·semalta Köyryn 69037: seisakkeelle. - Ks. Maantiet. Kulutuatarvikkeet: - Ks. Liikevaihtovero. 69038: , n:o 85 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 69039: taa maantien rakentamista Rovaniemen maalais- Kumiteollisuus: - Ks. Teollisuus. 69040: kunnan Niesistä Unariin. - Es. Maantiet. 69041: , n:o 86 •toivomusaloi>tteen johdosta, joka tarkoit- Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n: o 31 laiksi 69042: taa Marrasjärven-Kienajajokivarren tien yhdis- kunnalli&an jaoituksen muuttamisesta annetun 69043: tämistä Sieppijärven-Lohinivan maantiestä lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 172. L. 69044: Kienajajokivarteen tulevaan tioahen. - Ks. Ltv:aan 193. Ltvm. n:o 4. Pp. 272. 1 K. 281. 69045: Maantiet. Suurvm. n:o 29. 2 K. 346. Suurvm. n:o 29 a. 69046: , n:o 87 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Jatk. 2 K. 382. 3 K. 400. Eduskunnan vastaus. 69047: taa maantien rakentamisen ~laittamista Kemi- A.I. 69048: joen eteläpuolelle Rovaniemeltä Juotak&aen. - -Ed. V. J. Ry.tkösen ym. ksm. n:o 6 kunnallista 69049: K,s. Maantiet. jaoitusta ko-skevien muutoshakemusten ratkai- 69050: , n: 0 88 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- semisesta, ja ·sisäasiainministeri Hannuksen vas- 69051: taa Mätäsvaaran seisakkeen muuttamista laituri- taus ilmoitetaan Edk:lle 114. A. V:3. 69052: vaihteek,si. - Ks. Rautatiet. 69053: , n:o 89 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Kunnallinen oikeusaputoiminta: - Ks. Oikeusapu- 69054: taa Pi-eksämäen ratapiha-alueen yli johtavan sil- toiminta. 69055: lan uudelleen rakentami,sta. - Ks. Sillat. 69056: , n:o 90 toivomusaloi·tteen johdosta, joka tarkoit- Kunnallinen yhtenäiskoulu: - Ks. Koululaitos. 69057: taa rautatielaitoksen sosiaalitoimen puutteiden 69058: tutkimista ja kor.iaamista. - Ks. Rautatiet. Kunnalliset kodiDhoitajat: - Ks. Kodinhoita.jat. 69059: , n :Q 91 toivomusaloitteen johdosta, joka ,tarkoit- 69060: taa asematalon rakentamista Jyväskylän kau- Kunnalliset terveyssisa.ret: - Ks. Terveyssisaret. 69061: punkiin. - Ks. Raut!lltiet. 69062: , n:o 92 toivomusaloi.ttoon johdosta, joka rtarkQit- Kunnalliset työntekijät: - Ks. Eläkkeet. 69063: taa tienparannussuunnitelman loppuunsaatta- 69064: mista Vöyrin-Lappajärven tiellä.- Kfl. Maan- Kunnalliset viranhaltijat: - Ks. Eläkkeet. 69065: tiet. 69066: , n:o 93 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Kunnalliskodit: Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 413 69067: taa Rautalammin Törmälän-Myhinpään maan- määrärahan osoittami&asta valtionavuksi kunna.l- 69068: tien rakentamista. - Ks. Maantiet. lisk()tien sairasosastojen rakentamiseen. Liitteet 69069: , n:o 94 kolmen .toivQmusaloitteen johdosta, jotka 1483. L. Vv:aan 1002. Käsitel.ty tulo· ja meno- 69070: tarkoittavat maantien rak•entamista Vesan- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. 2141. 69071: Mlta Konginkankaalle. - Ks. Maantiet, A. II. 69072: 2528 Asialuettelo 1964. 69073: 69074: 69075: K.wmallislald: Ed. Sini1;alon ym. lak.al. n:o 73 .toimenpiteistä ;taloudellisissa vaikeuksissa ole· 69076: laiksi kunnallislain muuttamisesta. Liitteet 453. vien kuntien auttamiseksi. Liitteo&t 48~ (1963 69077: L. Ltv:aan 114. vp.). - Ltvm. n:o 13 (Toiv.al.miet n:o 58). 69078: - Ed. Kajalan ym..toiv.al. n:o 146 kunnallislain Pp. 1051. A.K. 1068. Eduskunnan toivomus. A. 69079: määräenemmistösäännösten kumoamisesta. Liit- V:2. 69080: <toeet 474. L. Ltv:aan 115. - Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 148 kuntien iltse· 69081: - Ed. Kiviahon ym. ksm..n:o 48 esityksen aiLtami· näisen päätäntävallan laajentamisesta. Liittee,t 69082: sesta kunnallislain 4 § :n muuttamisesta, ja sisä- 476. L. Ltv:aan 115. 69083: asiainministeri Hannuksen vastaus ilmoitetaan - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 149 maalaiskun- 69084: Edk:lle 356. A. V:3. tien saa.Uamises:ta veronsaajina .tasaveroiksi 69085: kaupunkien kanssa. Liittoot 477. L. Ltv:aan 115. 69086: KUJill&llisvaalit: Ed. Sinisalon ym. ksm. n:o 111 - Ed. Linkolan ym..toiv.al. n:{) 150 kunnanjohta· 69087: yleistävien tai muuten harhaanjohtavien vaali· jan viran .tekemisestä lakisä~teiseksi suureh· 69088: liittonimitysten käyttämisestä, ja sisäasiainmi- koisaa maalaiskunnissa. Liitteet 479. L. Ltv:aan 69089: nisteri Ryhdän vastaus ilmoHetaan Edk:llc 883. 115. 69090: A. V:3. - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 153 kuntien kes- 69091: - Ks. Vaalit. ·kusrahaston perustamisesta. Lii:tteet 482. L. 69092: Xunnallisverotus: Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o Ltv:aan 115. 69093: 69 la.eiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja - Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 155 kuntien val· 69094: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen tionapujärjest•almän kiireellisestä uudistamise~ta. 69095: asetusten muuttamisesta. Liitteet 445. L. Ltv:aan Liitteet 485. L. Ltv:aan 115. 69096: 114. - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 156 muutto- 69097: - Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 70 laeiksi kun· liikkeestä kärsivien maalaiskuntain .taloudellis- 69098: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- <ten rasitusten kcventämisestä. Liitteet 486. L. 69099: tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten Ltv: aan 115. 69100: muuttamisesta. Liitteet 447. L. Ltv:aan 114. - Ed. Tauriaisen ym. :toiv.al. n:o 157 lis'äyksestä 69101: - Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 71 la.eiksi kun· vuoden 1964 tulo- ja moanoarvioon lisäavustuk- 69102: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- siksi kunnille. Liitteet 487. L. Ltv:aan 115. 69103: tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten Ltvm. n:o 14 (Toiv.al.miet. n:o 60). Pp. 1069. 69104: muuttamisesta. Liitteet 449. L. Ltv:aan 114. A.K. 1104,1130. A. V:2. 69105: - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 72 laeiksi kun· - Ed. Kervisen ym, toiv.al. n:o 244 tutkimuksen 69106: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- toimittamisesta eri kuntien maataloudellisen 69107: tain kunnallishallinnosta annettujen asetus- tuen tarpeesta. Liitteet 693. L. Mtv:aan 115. 69108: ten muuttamisesta. Li~ttaet 451. L. Ltv:aan 114. - Ed. Toarästön ym. toiv.al. n:o 341 määrärahasta 69109: - Ed. V. A. Vir.tasen ym. toiv.al. n:o 151 toimen· avustuksiksi kunnille vanhusten kotiaputoimin- 69110: piteistä kuntien oikeuttamiseksi kantamaan ve- nan järjestämiseksi. Liitteet 905. L. Sosv: aan 69111: roa sen alueelta tapahtuneista metsänmyyn- 115. 69112: neistä. Liitteet 480. L. Ltv:aan 115. - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 84 määrära.han osoit· 69113: - Ed. Tauriaisen ym. ksm. n:o 79 kunnallisvoaro· tamisesta avustuksiksi kunnille rautatiepohjien 69114: tuksesta. myönnettävän lapsivähennyksen mää- luuastuamaksujen suorittamiseen. Liitteet 1123. 69115: rän korottamisesta, ja valtiovarainministeri Re· L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 69116: kolan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 553. A. V:3. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 4il, A.K. 2114. A. II. 69117: - Ks. Arpajaisvero. Tulo- ja omaisuusvero. Veron- - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 94 määrärahan osoit· 69118: huojennukset. Verotus. tamisesta avustuksiksi kunnille toipilaarahan 69119: maksamiseen. Liitteet 1133. Vv:aan 1002. Käsi- 69120: KUDDaDSairaalat: - Ks. Sairaalat. ltelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 69121: 72, s. 54. A.K. 2141. A. II. 69122: K11Jll1&Dtiet: - Ks. Maantiet. - Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 113 k{)rotetun 69123: määrärahan osoittamisesta }ainoiksi vientisata· 69124: Kunnat: Hallituk&an esitys n:o 191 laiksi kuntien mia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista 69125: yleisestä kantokykyluokituksesta ja siihen liit· ja kunnostamista varten. Liitteet 1159. L. Vv:aan 69126: 1tyviksi laeiksi, ilmoitetaan Edk:lle 1755. L. 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, 69127: Ltv:aan 1779. A. ill:1. Vvm. n: o 72, s. 65. A.K. 2180, 2184. A. II. 69128: - Ed. Suosalon ym. lak.al. n: o 74 laiksi kunnan - Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 175 määrärahan 69129: hallinnon lisätystä valvonnasta annetun lain ku- osoittamisesta helpotuksen myöntämiseen kun· 69130: moamisesta. Liitteet 454. L. Ltv:aan 114. nille rauta.teiden rakentamisesta johtuvista pak- 69131: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 362 (1962 vp.) kolunastuskorvauksista. Liitteet 1229. L. Vv:aan 69132: avustusten antamisesta kunnille kuntainliittojen 1002. Käsitelty tulo· ja m-enoarvion yhteydessä, 69133: menoihin. Liittoot 919 (1962 vp.). - Ltvm. n:o Vvm. n:o 72, s. 46. ·A.K. 2114. A. II. 69134: 11 (Toiv.al.miet. n:o 56). Pp. 1051. A.K. 1068. - Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 180 korotetun 69135: Eduskunnan toivomus. A. V:2. määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai- 69136: --Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 363 (1962 vp.) noiksi maalais- ja kauppalakansakoulujen raken- 69137: kuntien luotansaannin varmistamisesta. Liitteet .tamiseen. Liitteet 1236. L. Vv:aan 1002. Käsi- 69138: 920 (1962 vp.). - Ltvm. n:o 12 (Toiv.al.miet. telty t.ulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 69139: n:o 57). Pp. 1051. A.K. 1068, 1103. Eduskunnan 72, s. 37. A.K. 2067. A. II. 69140: toivomus. A. V:2. - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 202 k.orotetun 69141: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 151 (1963 vp.) määrärahan osoittamisesta helpotustan myöntä· 69142: Asialuettelo 1964. 2629 69143: 69144: miseksi kunnille paikallisteiden aiheuttamista noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 56. A.K. 69145: kustannuksista. Liitteet 1259. L. Vv:aan 1002. 2166. .A. II. 69146: Käsitelty tul<r ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 516 määrärahan 69147: n:o 72, s. 45• .A.K. 2114. .A. II. osoittamisesta avustuksiksi kunnille vanhusten 69148: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 223 määrärahan kotiaputoiminnan järjestämiseksi. Liitteet 1605. 69149: (}Soittamisesta helpotuksen myöntämiseksi kun- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion 69150: nilloa rautateiden rakentamisesta johtuvista pak- yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. 2141. .A. Il. 69151: kolunastuskorvauksista. Liitteet 1282. L. Vv:aan - Ed. .A. Koskisen ym. ksm. n: o 8 korvauksen 69152: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, suorittamiS<esta kunnille eräiden valtionapujen 69153: Vvm. n:o 72, s. 46. .A.K. 2114. .A. IT. maksamatta jättämisestä, ja ministeri Kull'in 69154: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 227 korotetun mää- vastaus ilmoitetaan Edk:lle 159• .A. V:3. 69155: rärahan osoittamisesta !ainoiksi vientisat8Jmia - Ed. Uusi.talon ym. ksm. n:o 85 valtionapujärjes- 69156: ylläpi.täville kunnille satamien rakentamista var- telmän uusimisesta, ja. valtiovarainministeri Re- 69157: .ten. Liitteet 1286. L. Vv:aan 1002. Käsitelty kolan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 651. .A. V:3 • 69158: tulo- ja menoarvion yhooydessä, Vvm. n:o 72, - Ed. Kämäräisen ym. ksm. n:o 103 vaikeuksiin 69159: s. 65. .A.K. 2180, 2184. .A. II. joutuneiden kuntien avustamisesta, ja valtiova- 69160: - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 251 korotetun rainministeri Rekolan vastaus ilmoitetaan 69161: määrärahan osoittamisesta maalais- ja kauppa- Edk:lle 707. .A. V:3. 69162: lakansakoulujen rakennusavustuksiin. Liitteet -Ed. Sinisalon ym. ksm. n:o 121 kunnan omai· 69163: 1312. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo: ja menoar- suuden luovuttamisesta yksityisille teollisuus- ja 69164: vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 37• .A.K. 2067. liikela.itoksille, ja sisäasiainministeri Ryhdän 69165: .A. II. vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1020. .A. V:3. · 69166: - Ed. K"åmäräisen ym. rah.al. n:o 252 korOitetun - Ed. Sinisalon ym. ksm. n:o 164 valtionapujär- 69167: miiärärahan osoittamisesta. kuoletuslainoiksi jestelmän nykyisen hak•emus- ja käsittelymenet- 69168: maa.la.is- ja kauppalakuntien kansakouluraken- :telyn yksinkertaistamiBesta, ja valtiovarainmi- 69169: nuksia vart-en. Liittee:t 1313. L. Vv:aan 1002. Kä· nisteri Kaitilan vastaus ilmoiitetaan Edk:lle 1505. 69170: sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o .A. V:3. 69171: 12, s. 64. A.K. 2180, 2184. A. n. - Ed. Räsäsen ym. ksm. n:o 169 Kuopion läänin 69172: - Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 257 korotetun maalaiskuntien vaikeasta. asemasta, ja valtio- 69173: määrärahan osoittamisesta kuoletuslainoiksi kau- varainministeri Kaitilan vastaus ilmoitetaan 69174: punkien kansakoulurakennuksia varten. Liitteet Edk:lle 1815. .A. V:3. 69175: 1318. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja. meno- - Ks. Asuntotuotanto. Kansa.koululaki. Kansakou- 69176: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 64. .A.K. lut. Kansaneläke. Kaupungit. Maakuntaliitot. 69177: 2180, 2184 . .A. II. Maan,tiet. Oppikoulut. Pakkolunastus. Rakennus- 69178: laki. Sairaalat. Satamwt. Tuberkuloosi. Työlli- 69179: - Ed. Lukkarisen rah.a.l. n: o 313 määrärahan .. syys. Verotus. Yksityiset tiet. 69180: osoittami&asta helpotuksen myöntämiseksi kun- 69181: nille rautateiden rakentamisesta johtuvista pak- Kuntainllitot: Ed. Sinisalon ym. ksm. n:o 174 tut- 69182: kolunastuskorvauksista. Liittee.t 1375. L. Vv:aan ,kimuksen suorittamisesta kuntainliittojärjestel- 69183: 1002. Käsitelty .tulo· ja menoarvion yhteydessä, mässä havaittujen epäkohtien poistamisesta, ja 69184: Vvm. n:o 72, s. 46 . .A.K. 2114• .A. II. sisäasiainministeri Ryhdän vastaus ilmoitetaan 69185: - Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 402 korotetun mää- Edk: lle 1672. .A. V: 3. 69186: rärahan osoittamisesta ylimääräisiksi rakennus- 69187: avustuksiksi maan köyhimmille ja harvaanasu- Xuntouttaminen: - Ks. Ai&tiviaUiset. Invaliidit. 69188: :tuille kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimi- Reuma. Tuberkuloosi. 69189: seksi. Liitteet 1471. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Xuntouttamislaitokset: - Ks. Invaliidit. Reuma. 69190: 1tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 69191: 37. .A.K. 2067• .A. II. Kuolajoki: - Ks. Perkaustyöt. 69192: - Ed. Räsäsen ym. rah.al. n:o 434 korotetun mää- 69193: rärahan osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin Kuoletus: - Ks. Postilailtos. 69194: joutuneille kunnille. Lii.ttoot 1509. L. Vv:aa.n 69195: 1002. Käsitelty tulo- ja. menoarvion yhteydessä, Kuopio: - Ks. Laivaliikenne. 69196: Vvm. n:o 72, s. 56 . .A.K. 2166. .A. II. 69197: Kuoppakangas: - Ks. Oppikoulut. 69198: - Ed. Sinisalon ym. rah.a.l. n:·o 472 määrärahan 69199: osoittamisesta. korvaukseksi kunnille työttömyys- Kuorma-autot: - Ks. Liikenne. Valtion työnteki- 69200: kustannuksista.. Liitteet 1549. L. Vv:aan 1002. jät. 69201: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 69202: n:o 72, s. 57. .A.K. 2166. .A. II. Kuraattorit: - Ks. Kansakoulut. 69203: - Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 479 korotetun 69204: määrärahan osoittami&asta helpotuksen myöntä· Xurinpito: - Ks. Puolustuslaitos. 69205: miseksi kunnille maantiealueiden lunastamista 69206: varten. Liitteet 1561. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Kllr!ISikeskukset: - Ks . .Ammattikurssit. 69207: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 69208: s. 45. .A.K. 2114. .A. II. Xurssikirjat: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Veron- 69209: huojennukse,t. 69210: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 511 määrärahan 69211: osoittamisesta lisäavustuksiksi kunnille. Liitteet Kurssit: - Ks• .Aistivialliset: Ammattikurssit Kan- 69212: 1597. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja m'8- ·sakoulut. Sairaanhoito. Vanhukset. 69213: 817 E 500/64 69214: 2500 Asialuettelo 1964. 69215: 69216: 69217: KulU: - Ks. Virastot. rien .työntekijäin irtisanomisten peruuttamiaest&. 69218: - Ks. Maanviljelysinsinööripiirit. 69219: Kustamm.sliike: Ed. Kalavaisen ym. 1toiv.al. n:o - n:o 15, Kämäräinen ym.: Tikkakoski Oy:n 69220: 224 valtion kustannusliikkeen aikaansaamisesta tehtaHta irtisanottujen metallityöntekijäin .työl- 69221: oppikirjojen kustantamiseksi. Liitteet 610. L. lisyyden turvaamisesta. - Ks. Tikkakoski Oy. 69222: Siv:aa.n 115. - n: o 16, H on k o n e n ym.: Maakuntakirjastt>jen 69223: perustamisesta. - Ks. Kirjastot. 69224: Kustavi: - Ks. Liikenne. - u:o 17, Paasivuori ym.: Päivä- ja. tunti- 69225: palkalla ~työskentelevien ,työntekijäin vuosiloma- 69226: K1111kauslliput: - Ks. Rautatiemaksut. palkan laskemisperusteista. - Ks. Loma. 69227: - n:o 18, Li n t i 1 ä ym.: Hotelli-ravintolaan pyr- 69228: Kuurot:- Ks. Aistiviamset. kivän asiakkaan vaatetukselle asetetuista vaati- 69229: muksista. - Ks. Hotelliravintolat. 69230: Kuusamo: - Ks. Maanhankinta. Sillat. - n:o. 19, Asunta: Moottoriajoneuvoveron peri- 69231: mil*lstä annettujen määräys.ten 1tarkistamisesta. 69232: Xuusa.nkollki: - Ks. Vajaamieliset. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 69233: - n:o 20, K e 1 ovesi ym.: Valtiojohtoisten yhtiöi- 69234: Xuutioiminen: - Ks. Puutavara. den suorittamista työntekijäin erottamisista. - 69235: K·s. Yhtiöt. 69236: Kylvösiemen: - Ks. M~~;atalous. 69237: - n:o 21, L. M a.t:t i 1 a ym.: Moottoriajoneuvove- 69238: ron kantotavan muuttamisesta. - Ks. Moottori- 69239: Kylätiet:- Ks. Maantiet. ajoneuvovero. 69240: - n:o 22, Niemelä ym.: Yleisistä teistä anne- 69241: KymenlaakSo: - Ks. Sairaanhoitajat. tun lain ·mukaist•en tiekorvausten suori,ttamisesta. 69242: - Ks. Tielaki. 69243: Kymijoki: - Ks. Kalatalous. Sillat. 69244: - n: o 23, H a m a r a ym.: Maataloudellisten oppi- 69245: Kyprospa.ta.ljoona: - Ks. YK:n valvontajoukot. laitosten opettajain palkkauksesta, eläkkeistä ja 69246: pä.tevyysvaatimuksista annettujen säännösten 69247: Kyrönjoki:- Ks. Perkaustyöt. tulkinnasta. - Ks. Maatalouskoulu,t. 69248: - n:t> 24, Liedes ym.: .A:sutusrahll!Ston varojen 69249: XyrönsaJ.mi: - Ks. Sillat. supistamisesta. - Ks. Asutusrahasto. 69250: - n:o 25, I 1 a s kivi ym.: Eräitä verovähennyksiä 69251: Kysymykset: N:o 1, Gestrin ym.: Valtion omis· kosk-evista valtiovarainministeriön sove1t~isoh · 69252: ta.mien osakeyhtiöiden ryhtymisestä Mekes Oy:n jeis.ta.- Ks. Verotus. 69253: osakkaiksi. - Ks. Yhtiöt. - n: o 2U, V o u t i 1 a i n e n ym.: Elin.tarvikkeissa 69254: - n:o 2, Sääski 1 a h t i ym.: Rakennuslain mu· käytettyjen ·suoja-aineiden sisäl.tämi·stä myr- 69255: kaisten rakentamiskustannusten korvausvelvolli· kyistä. - Ks. Elintarvikkeet. 69256: •suudesta. - Ks. Rakennuslaki. - n:o 27, A. Koskinen ym.: Metsätyöläisten 69257: - n: o 3, K i 1 p i ym.: Helsingin kaupungissa tyh· palkkojen korottamisesta. - Ks. Metsätyöt. 69258: jinä olevi•an asuinhuoneistojen vuokraamisesta. - n:o 28, Liinamaa ym.: Tärkkelyspitoiaten 69259: - Ks. Huoneenvuokra. Hima· ja sidosaineiden sekä tärkkelyssiirapin val· 69260: - n: o 4, K e 1 Q v e ·S i ym.: Ampumatoiminnan har· mistuks-aen käytetyn maissin maahantuonnista. 69261: joi.ttamisesta Simpeleen yhteiskoulussa. - Ks. - Ks, Maissi. 69262: Ampumatoimin ta. - n:o 29l Raunio ym.: Kansaneläkelaitoksen 69263: - n: o 5, P a a. 8 i o ym.: Sokerin hinnankorotuk· organisaation si vuu ttamises,ta sairausvakuu.tus- 69264: sesta. - Ks. Sokeri. Iain hallintoa ja toimeenpanoa järjestettäeS6ä. - 69265: - n:o 6, V. J. Rytkönen ym.: Kunnallista ja.oi- Ks. Sairausvwkuutus. 69266: tusta koskevien muutoshakemusten ratkaieemi· - n: o 30, P e s s i ym.: V al,tion tulojen vähen tymi · 69267: ·sesta. - Ks. Kunnallinen jaoitus. seatä EFTA-sopimuksen johdosta. - Ks. Euroo· 69268: - n: o 7, P a a v o 1 a ym.: Televisiotoiminnan mo- pan vapaakauppaliitto. 69269: nopolisoimi8esta. - Ks. Televisio. - n:o 31, Sand e 1 i n ym.: Veljekset Karhumäki 69270: - n:o 8, A. K o 8 k i ne n ym.: Korvauksien suorit- Oy:n Kuoreveden tehtaan palveluksessa olleiden 69271: tamisesta kunnille eräiden valtionapujen maksa· työntekijäin asemasta. - Ks. Karhumäki Oy. 69272: matta jättämisestä. - Ks. Kunnat. - n:o 32, Stykki ym.: Valtion virkamiesten 'Si· 69273: - n.to 9, Saarinen ym.: Valtiojohtoisen raken· vutehtävistä. - Ks. Virkamiehet. 69274: nusyhtiön perustamisesta. - Ks. Yhtiöt. - n: o 33, T u u 1 i ym.: Junanlähetyspalkkion mak· 69275: - n: o 10, E h r n r o o t h ym.: Televisioelokuvien samista. koskevan palkkausluokkarajoituksen 69276: verottamisesta. - Ks. Televisio. poista1fliseS<ta. - Ks. Rautatiet. 69277: - n: o 11, K i 1 p i ym.: Haminasaa käynnissä ole- - n:o 34, Holopainen ym.: Lisäveron mää- 69278: vasta valvomisennätysyrityksestä. - Ks. Valvo- räämisestä verovapaiden asun-tojen omistajilloe. 69279: minen. - Ks. Valtion lain~.tt. 69280: - n:o 12, Turunen: Epäinhimillisten koulutus- - n:o 35, Saarinen ym.: Eräiden ltapaturmain· 69281: ja kurinpitomoanetelmien eh·käisemises.tä puolus- validien elinkorkojen .tarkistamisesta. - Ke. In- 69282: tusvoimissa. - Ks. Puolustuslaitos. valiidit. 69283: - n: o 13, N i i r a n e n ym.: Kokonaiskauppapoli· - n: o 36, V ä y r y n e n ym.: Valtion keskusviras· 69284: tiikan muuttamisesta. - Ks. Ulk~maankauppa. tojen urakalla taet:tämissä maansiirtotöissä 69285: - n:o 14, Kiviaho ym.: Maanviljelysinsinööripii- esiintyvistä epäkohdista.- Ks. Autokuljotukset. 69286: Asialuettelo 1964. 1631 69287: 69288: - R:IJ 37, Hellsten ym.: Kuurojen ammattiop- aseman toimintamahdollisuuksista. - Ks. Bau- 69289: pilaitoshankkeen viivä.stymisestä. - Ks. Aisti- ta:ti•at. 69290: vialliset. - n:o 61, N i i r a 11 en ym.: Onkisalmen sillan ja 69291: - n:.o 38, Paavo 1 a- ym.: Valtion virastojen ja La.tvalammen-Ylämyllyn maantien r-akennus- 69292: laitosten uudelleen järjesl:!elyjen yhteydessä esiin- suunnitelmista. - Ks. Maantiet. 69293: tyvistä epäkohdista. - Ks. Virastot. - n:o 62, J ä m sen ym.: Vesihallituksen. perusta- 69294: - n :l> 39, H o n k o n en ym.: Opiskelijain vaikeasta misesta. - Ks. VesihalHtus. 69295: ;taloudellisesta asemasta. - Ks. Stipendit. - n:o 63, J. Mä k e 1 ä ym.: Suunnitelmista Porin 69296: - n: o 40, V ä y r y n e n ym.: Taivalkosken viras- Prikaatin ja sen alueelle rakoannettavan suurpe- 69297: totalon rakennustyön aloittamisesta. - Ks. Vi- sulan likavesien laskemiseksi Köyliönjärveen. - 69298: rastot. Ks. Puolustuslaitos. 69299: - n: o 41, L a i n e ym.: Ybityisistä !teistä anne· n: o 64, L i n d h ym.: Yksityisistä .teistä. anne- 69300: tussa laissa ,tarkoi•tettujen valtionavustusano- tussa lai-ssa tarkoLtettujen valtionavustusanomus- 69301: musten käsittelystä lääninhallituksissa, - Ks. ten käsittelystä lääninhallituksissa. - Ks. Yk- 69302: Yksityiset tiet. si·tyiset tiet.• 69303: - n :o 42, P a a s i o ym.: Erään rakennusmestarin n: o 65, S i 11 a n t a u s ym.: Hoalsingin telmil- 69304: pakottamisesta eroamaan virastaan TVH:n Vaa- lisen oppilaitoksen sijoittamissuunnitelmasta. - 69305: llan piirissä. - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. Ks. Teknilliset koulut. 69306: - n:o 43, T. Kinnunen ym.: Metsäopiston - n:o 66, Voutilainen ym.: Valtionrautatei- 69307: perustamisesta Itä-Suom-een. - Ks. Metsäkoulut. den henkilökuntalehden julkaisemisesta. - Ks. 69308: - n:o 44, Väyrynen ym.: Työajasta valtion vi- Rautatiet. 69309: rastoissa ja laitoksissa vapunaattona. - Ks. - n:o 67, K i 1 p i ym.: Maihinnousun kieltämistä 69310: Työaika. osoittavien .taulujen poistamisesta rannikko- 69311: n:o 45, U. Mäkelä ym.: Yksityisistä teistä j•amme saaril.ta ja luodoilta. - Ks. Ulkoilu. 69312: annetussa laissa •tarkoitettujen valtionavustus- - n: o 68, H o n k a n e n ym.: Eräiden vesioikeu- 69313: anomusten käsittelystä lääninhamtuksissa. - Ks. den käsitel:täviin !kuuluvien hakemusasiain vii- 69314: Yksityiset tiet. västymisestä. - Ks. Vesioikeus. 69315: - n:o 46, V. M a t .tila ym.: Valtionrautateiden - n:<~ 69, Paavo 1 a: AsuntorakennustUJtkimustu- 69316: autokuljetustoiminnassa e-siintyvistä epäkoh- losten saattamisesta rakentajien tietoon. - K'S. 69317: <lista. - Ks. Autokuljetuksat. Asuntotuotanto. 69318: - n:o 47, J ä m sen ym.: Keiteleen-Päijänteen - n: o 70, M u s .t o n e n ym.: Rakoaunustyöläisten 69319: ka:navointisuunnitelmasta. - Ks. Kanavat. •työllisyyden turvaamisesta Kajaanin kaupun- 69320: - n:o 48, Kiviaho ym.: Esityksen antamisesta gissa. - Ks. Rakennustoiminta. 69321: kunnallislain 4 §:n muuttamisesta. - Ks. Kun- - n: o 71, R y ö mä ym.: Valtion laitosten taholta 69322: nallislaki. :tapahtuvan vesistöjen pilaantumisen estämise&tä. 69323: n:o 49, Sand e 1 i n ym.: Rautatietariffien ko- - Ks. Vesiensuojelu. 69324: rottamisesta. - Ks. Rautatiema.ksut. - n:o 72, K a 1 avain en ym.: Yhdenmukaisen me- 69325: n:o 50, P u 1 k k i ne n ym.: Tavaralinjojen au- nettalyn aikaansaamisesta lahjoitu·sten verova- 69326: tonkuljettajien työoloista. - Ks. Autokuljetuk- pausanomusten käsittelyssä. - Ks. Ver{)tus. 69327: set. - n: o 73, S a n d e 1 i n ym.: Esityksen antamisest& 69328: - n:o 51, La. h t i ym.: Huoltoeläkkeen suorittami- maatalouden työaikalaiksi. - Ks. Työaika. 69329: sesta. sotaleskille. - Ks. Eläkkeet. - n: o 74, H e II e: Kansaneläkkeen tukiosien .tar- 69330: - n:o 52, L. M a,.tt il a.: VaLtionjohto.isten yhtiöi- kistami·sesta vastaamaan maan eri osien ikalleus- 69331: den johta.jioan palkankorotuksista. - Ks. Yhtiöt. •eroja. - Ks. Kansaneläke. 69332: - n: o 53, S a a. r i n e n ym.: Erään kulkulaitosten - n: o 75, I 1 a s k i v i ym.: Tukipalkkioiden lisää- 69333: ja. yleisten töiden ministeriön virkamiehen esiin- mistä tarko1ttavista :suunnitelmista. - Ks. Tu- 69334: tymisestä. - Ks. Virkamiehet. kipalkkiot. 69335: - n:o 54, K ä k e 1 ä ym.: Vuoksenla.a.kson-La.p- --- n:o 76, Väyrynen ym.: Otanmäki. Oy:n toi- 69336: peenrannan .talousaluoon ja pääkaupungin vä- meenpanemista .työntekijäin irtisanomisista. - 69337: listen yhteyksien parantamisesta. - Ks. Lii- Ks. Irtisanominen. 69338: kenneyhteydet. - n: o 77, S ä ä s k i 1 a h t i ym.: Paikallisen väes- 69339: - n:o 55, L. Koskinen ym.: Valtionrautatei- ;tön kalastusmahdollisuuksien kaventamisesta 69340: den tavarakuljetusten siirtämisestä Oy Pohjolan Pohjois-Suomessa. - Ks. Kalastus. 69341: Liikennoa Ab:lle. - Ks. Rautatiet. - n: o 78, E h r n r o o t h ym.: Vähävaraisen inva- 69342: - n :o 56, S i n i s a 1 o ym.: Tuulaakitulojen supis- lidin ammM.tikoulutusaikanaan saaman viikko- 69343: tamisesta aiheutuvan menetyksen korvaamisesta rahan määrän ,tarkistamisesta. - Ks. Invaliidit. 69344: kaupungeille. - Ks. Tuulaaki. - n: o 79, Ta u r i aine n ym.: Kunnallisverotuk- 69345: - n:o 57, Pekkarinen ym.: Virkamieskunnan s.assa myönnettävän lapsivähennyksen määrän 69346: lisääntymisestä. - Ks. Virkamiehet. korottamisesta. - K·s. Kunnallisverotus. 69347: - n:o 58, J. Mä k e 1 ä ym.: Puolustusvoimien osal- - n: o 80, V i 1 p o n i e m i ym.: Eräistä liikevaihto- 69348: listumi&asta erään järjestön tilaisuuksiin. - Ks. verotoimistojen antamista liikevaihtoveron peri- 69349: Puolustuslaitos. misohjeista. - Ks. Liikev~ihtovero. 69350: - n: o 59, 0 j a j ä r v i ym.: Yksi tyisoppikoulujen, - n: o 81, Kangas ym.: Maankäy.ttölainojen irti- 69351: kansakoululaitoksen ja kansanopistojen viran- sanomisista. - Ks. Maankäyttölaki. 69352: llaltijain saattamisesta perhe-eläkelain alaisuu- - n: o 82, K i1 p i ym.: Liikevaihtoverolain 8 §: n 69353: teen. - Ks. Perhe-eläke. määräysten korjaamises:ta. - Ks. Liikeva.ihto- 69354: - n: o 60, P o h j o n e n ym.: Haapamäen risteys- v~ro. 69355: 2632 Asialuettelo 1964. 69356: 69357: 69358: - Ii: o 83 1 G r ö n d a h 1 ym.: Puolustuslaitoksen - n: o 105, H e 11 s t e n ym.: Kansa· ja oppikoulu· 69359: tarpeisiin pakkolunastetun <>maisuuden alhai- jen loma-aikojen yhtenäistämisestä. - Ks. Kou· 69360: sesta hinnasta. - Ks. Puolustuslaitos. lulaitos. 69361: - n:o 84, J. E. Partanen ym.: Mebsähallituk· - n: o 106, G e s t r i .n ym.: K<>ulukotitoiminnan kc· 69362: •sen metsätyövoiman otossa harjoittamasta kar· hittämisestä. - Ks. Koulukodit. 69363: sintamenettelystä. - J{;s. Metsätyöt. - n:o 107, R yhtä ym.: Hallavahinkojen selvittä· 69364: - n:o 85, Uusitalo ym.: Valtionapujärjestel- misestä Pohjois· ja Itä-Suomessa. - Ks. Halla· 69365: män uusimisesta. - Ks. Kunnarl;. vahingot. 69366: - n:o 861 V i 1m i ym.: Uudisraivauspalkkioiden - n:o 108, Paavo 1 a: Pääkaupungin poliisi voi· 69367: alen·tami&3sta eräissä tapauksissa. - Ks. Uudis- mien lisäämisestä. - Ks. Poliisi. 69368: raivaus. - n:o 109, A. Koskinen ym.: Virkamiesben ja 69369: - n:o 87, Honkonen ym.: Ylioppilastutkintolau· työntekijäin lukumäärän välisestä suhteesta Kes· 69370: .takun.nan menettelystä uusien ylioppilaiden ni· ki-Suomen maanviljelysinsinööripiirissä. - Ks . 69371: miluetteloa julkaistaessa. - Ks. Ylioppilastut· Maanviljelysinsinööripiirit. 69372: kintolautakunta. - n:o 110, E h r n r o o t h ym.: Valtiontalouden 69373: - n:o 88, Koppanen ym.: Työv·oiman saami· paisumisesta. - Ks. Valtiontalous. 69374: llesta ulkoasiainhallinnon alalle. - Ks. Ulko- - n:o 111, Sini s a 1 o ym.: Yleistävien tai muuten 69375: asiainhallinto. harhaanjohtavien vaaliliittonimitysten käyttämi· 69376: - n: o 89, T a 11 g r e n ym.: Kemiön ja Turun vä· sestä. - Ks. Kunnallisvaalit. 69377: lisen ltie· ja siltasuunnitelman totauttamisesta. - n: o 112, H a s u ym.: Ma111talouskerhoteknikko· 69378: - Ks. Maantiet. jen hyväksymisestä kansalaiskoulujen mil.atilata· 69379: - n:o 90, H o 1 o paine n: Outokumpu Oy:n ve· louden opettajien valmistusseminaariin. - Ks. 69380: sienpilaamistoiminnan ehkäisemisestä.- Ks. Ve- Maa talouskerhotekniko.t. 69381: siensuojelu. - n:o 113, Te i r ym.: Urheilutapahtumi-en televi· 69382: - n:o 91, H y y t i ä i ne .n ym.: Lentotoiminnan sioinnista. - Ks. Televisi<>. 69383: vaaranalaisuudesta Malmin lentoasemalla.- Ks. - n:o 114, E h r n r o o t h: Esityksen antami·sesta 69384: Lentoliikenne. laiksi kan·saneläkelain muuttamisesta. - Ks. 69385: - n:o 92, J. Mäkelä ym.: Suomen Reservin Ali· Kanl!aneläkelaki. 69386: upseerien Liiton vuosikokouksessa pidetyn pu- - n:o 115, He 11 e ym.: Verotuslain 45 ~:n 6) koh· 69387: heen sisällöstä. - Ks. Suomen Reservin Aliup· dan •tulkinnasta. - Ks. Verotuslaki. 69388: seerien Liitto. - n:o 1HI, Hostila ym.: Veikkausvoittovaroista 69389: - n:o 93, I 1 a s k i v i ym.: Tulli- ja liikevaihtov-e· urheilujärjestöill-e ,tarkoitettujen varojen jaosta. 69390: rovapauden myöntämisestä siviililentotoimintaa - Ks. Urheilumäätärllihat. 69391: harjoittaville yrittäjille. - Ks. Tulli.t. - n:o 117, J. Mä 1{ e 1 ä ym.: Porin postitalon ra· 69392: - n:o 94, Söder h j e 1m ym.: Pohjoismaiden neu- kantamisesta. - Ks. Postila1tos. 69393: voston Suomen ja Ruotsin välistä televisiolä- - n :o 118, W i c km a n ym.: Keskusammattikou· 69394: hetyksiä koskevaa yhteistyötä käsittelevän suo· lun opettajan ,toimien vakinaistamises:ta. - K~. 69395: situk&an toteuttamisesta Suomessa. - Ks. Poh· Ammattikoulut. 69396: joismaiden neuvosto. - n: o 119, H o s t i 1 a ym.: Sillan rakentamisesta 69397: - n: o 95, H o n k o n e n ym.: Määrärahan otta· 69398: Pyhtään kunnan Keihässalmeen. - Ks. Sillat. 69399: misesta. tulevan vuoden tulo- ja menoarvioesi- - n:o 120, Väyrynen ym.: Kaupungeissa ja 69400: tykseen kodinperus.tamislainoja varten. - Ks. kauppaloisaa sijaitsevi-en sotilastorppien hinasta.· 69401: Kodinperustamislainat. misesta itsenäisiksi. - Ks. Sotilas.torpat. 69402: - n: o 96, V i 1m i ym.: Eräistä Pohjois-Suomen - n: o 121, S i n i s a 1 <> ym.: Kunnan omaisuuden 69403: maatalouden erikoistuen kohdalla suoritetuista luovu.ttamisesta yksityisille teollisuus. ja liike· 69404: aloantamisista. - Ks. Mallitalous. laitoksille. - Ks. Kunnat. 69405: - n:o 97, Voutilainen ym.: Vakinaisten ve- - n:o 122, Kämäräinen ym.: Tikkakosken me· 69406: turimiesten ,työmahdollisuuksien supistamisesta tallityöläisten ,työllisyyden turvaamisesta. - Ks. 69407: Joensuussa. - · Ks. Rau.tatieläiset. Työllisyys. 69408: - n: o 98, K i 1 p i ym.: Poliisiviran<>maisten kieli- - n:o 123, Back 1 u n d ym.: Minkinruoan vapaut· 69409: taid<>sta. - Ks. Poliisi. 69410: tamisesta liikevaihtoverosta. - Ks. Liikoevaihto· 69411: - n:o 99, M. Linna ym.: Maanhankintalain mu- 69412: vero. 69413: kaisten asutusteiden rakentamisesta.- Ks. Asu- - n:o 124, M a t i 1 aine n ym.: Sairausvakuutus· 69414: <tustiet. lain 9 §: n soveltamisesta. - Ks. Sairausvakuu· 69415: - n:o 100, Sini s a 1 o ym.: Kunti-en satamien kan· 69416: nattavuuden .turvaamisesta. - Ks. S111ta.mat. tus. 69417: - n:o 101, Back 1 u n d: Ruumiillisen !kurituksen - n:o 125, Kiviaho ym.: Karjanrehun kaupan 69418: käy.ttämisestä koulukodeissa. - Es. Koulukodit. vaikeuttamisesta. -:- Ks. Rehu. 69419: - n:o 102, V o u t i 1 aine n ym.: Tupakkamainon· - n:o 121>, Kervinen ym.: Kasvuturpeeseen koh· 69420: nan rajoittamisesta.. - Ks. Mainonta. distuvista liikevaihtov-eroviranomaisten ohjeista. 69421: - n:o 103, Kämäräinen ym.: Vaikeuksiin jou- - Ks. Liikevaihtovero. 69422: tuneiden kuntien avustamises.ta. - Ks. Kun· - n:o 127, Li n d b 1om ym.: A1·avakiintei8itöjen 69423: nat. verotusperusteiden epäoikeudenmukaisuudesta 69424: - n: o 104, S i n i s a 1 o ym.: Korvausten suoritta· tulo· ja omaisuusverotuksessa. - Ks. Tul'O· ja. 69425: mises:ta Pyhtään siirlolaiskalastajille kalastusti- omaisuusvero. 69426: lojen muodostamisoessa tapahtuneiden virheiden - n: o 128, Haapa s a 1 o ym.: Asuntokiinteistöjen 69427: johdosta. - Ks. Siirtokalastajat. korko· ja indeksikulujen saattamisesta kokonai· 69428: Asialuettelo 1964. 2533 69429: 69430: suudessaan vähennyskelpoisiksi kunnallisvero- - n:o 150, Sääskilahti ym.: Asutush&llituk- 69431: tuksessa. - Ks. Veronhuojennukset. sen sisarosuuslainojen koskevien maankäy.ttölai· 69432: - n:o 129, He 11 e ym.: Asuntoedun ja aravaosak- noitusohjeiden muuttamisesta. - Ks. Maan- 69433: keiden Iuovuttajien satunnaisen myyntivoiton ve- käyttölaki. 69434: rotuksessa esiin;tyvio;:n epäkohtien korjaamisesta. - n:o 151, Kemppainen: Asiantuntijain valit· 69435: - Ks. Verotus. semisesta valtion keskusvirastojen asiantuntija· 69436: - n: o 130, E h r n r o o .t h: Ylimääräisen veroenna- tehtäviin.- Ks. Asiantuntijat. 69437: kon kannasta. - Ks. · Ennakkoperintä. - n:o 152, Ehrnrooth ym.: Ohjelmakilpai- 69438: - n:o 131, Koivunen ym.: Haapamäen yhteis- lusta televisiotoiminnan alalla. - Ks. Televisio. 69439: lyseon uudisrakennustöiden aloittamisesta.- Ks. - n:o 153, Rosenberg: Merivoimien tukikoh- 69440: Oppikoulut. dan perustamisesta Dragsfjärdin kunnan Skin- 69441: - n: o 132, P a a s i v u o r i ym.: Kansaneläkkeen tu· narvikiin. - Ks. Puolustuslaitos. 69442: kiosaa saavien vanhusben vaikeasta asemasta. - n:o 154, V o u ·t i 1 aine n ym.: Liikennetur- 69443: - Ks. Kansaneläke. vallisuuden tehostamisesta eräissä tapauksissa. 69444: - n:o 133, V o u .t i 1 aine n ym.: Vanhuus- ja työ· - Ks. Liikenne. 69445: kyvy.ttömyyseläkk ei tä koskevien vali tusa~lioiden 69446: käsi.ttelyn nopeuttamisesta tarkastuslautakun· - n:o 155, Ta u r i aine n ym.: Pääomien sijoit- 69447: nassa. - Ks. Kansaneläke. tamisesta ulkomaille. - Ks. Pääomasijoitus. 69448: - n: o 134, I 1 a s k i v i ym.: Ylimääräisen veroen· - n:o 156, Paasio ym.: Asuntotuotannon lisää- 69449: nakon kannosta. - Ks. Ennakkoperintä. misestä. - Ks. Asuntotuotanto. 69450: - n:o 135, Paavo 1 a: Väkirehujen kaupan .ter· - n:o 157, V. Matti 1 a ym.: Työvoimaviranomais- 69451: vehdyttämisestä. - Ks. Rehn. ten toiminnasta. - Ks. Työvoimaviranomaiset. 69452: - n: o 158, P a a v o 1 a: Aluevaihdon aikaansaami- 69453: - n:o 136, S tykki ym.: Liikenneturvallisuuden sesta valtion ja Helsingin kaupungin välillä. - 69454: parantamisesta maanteiden tasoristeyksissä. - Ks. Aluevaihdot. 69455: Ks. Liikenne. - n:o 159, Siren ym.: Työllisyysrasituksen siirty· 69456: - n :oQ 137, Suonpää ym.: Eräiden järjestöjen misestä valtioita kunnille. - Ks. Työllisyys. 69457: toiminnasta sotamuistojuhlien järjestämiseksi. 69458: - Ks. Muistojuhlat. - n :·o 160, H o n k o n en ym.: Liikevaihtoveron 69459: - n:o 138, Sir en ym.: Sokerin kuluttajahinnan poistamisesta kirjoilta. - Ks. Liikevaihtovero. 69460: alentamisesta. - Ks. Sokeri. - n:o 161, P o·hj on en ym.: Yksityistielain mu· 69461: - n: o 139, U u s i.t a 1 o ym.: V al·tion laitosten 'ldel- kaisten valotionavustusten .suorittami&esta. - Ks. 69462: teisestä suhtautumisesta talletusshekkeihin. - Yksityiset tiet. 69463: - Ks. Talletusshekit. - n: o 162, H o n k o n e n ym.: Äänioikeusikärajan 69464: alentamisesta valtiollisissa vaaleissa ja kunnal- 69465: - n: o 140, L i n d e m a n: Uudenmaan Prikaatin lisvaaleissa. - Ks. Vaalit. 69466: komentajan rankaisutoQimenpibeiden laillisuu- - n: o 163, R ä s ä n e n ym.: Tie- ja vesirakennus- 69467: desta. - Ks. Puolustuslaitos. hallituksen kuorma-autokannan lisäämisestä. - 69468: n:o 141, Leskinen ym.: Virallisen elintaso· Ks. Tie- ja vesirakoannushalli.tus. 69469: tutkimuksen .toimittamisesta perustan saami- 69470: seksi seuraavan maatalouden hintalain valmiste- - n:o 164, Sinisalo ym.: Valtionapujärjestelmän 69471: lua var.ten. - Ks. Maatalous. nykyisen hakemus· ja käsittelymenettelyn yksin- 69472: - n: o 142, II a s k i v i ym.: Aviopuoliso- ja pro- kel'taistamisesta. - Ks. Kunnat. 69473: senttivähennyksiä koskevista valtiovarainminis- - n :{) 165, V i 1 p o n i e m i ym.: Porin ;teknillisen 69474: teriön soveitamisohjeista. - Ks. Veronhuojen· oppilaitoksen oppilaiden 1omauttamisesta opet- 69475: nukset. tajapulan vuoksi. - Ks. Teknilliset koulut. 69476: - n: o 143, G e ·S .t r i n ym.: Laivanrakennuksessa - n:o 166, Paasivuori ym.: Asunnontarvitsi- 69477: käytettävien tarveaineiden maahantuonnin tulli- jain vaikeasta asemasta Helsingin kaupungissa. 69478: . vapautta koskevien säännösten tarkistamisesta. -Ks. Asunn()t. 69479: - Ks. Laivanrakennusteollisuus. - n:o 167, Korsbäck: Timoteinsiemenen maa· 69480: - n:o 144, Saarinen ym.: Työntekijäin turvat- hantuonnista. - Ks. Siemenet. 69481: tomasta asemasta työnantajain konkurssi:tapauk- - n:o 168, U. Mä k e 1 ä ym.: llmailuhallinnon 69482: sissa. - Ks. Konkurssisääntö. uudistamisesta. - Ks. Ilmailu. 69483: - n: o 145, G r ö n d a h 1 ym.: llmais-en koulumatka· - n:o 169, Räsänen ym.: Kuopion läänin maa.· 69484: kuljetuksen verottamisesta. - Ks. Koulumatka· laiskuntien vaikeasta aseasta. - Ks. Kunna.t. 69485: kuljetukset. - n:o 170, Paavola: Rakennustarkastusviran- 69486: - n:o 146, V i 1 p on i e m i ym.: Postinkuljetussopi- omaisten toiminnasta. - Ks. Rakennustarka8tus. 69487: musten nojalla toimivien maaseudun postinkul- - n: o 171, H a u .t a 1 a ym.: Yli 6 peltohehtaarin 69488: jettajien asemasta. - Ks. Postilaitos. tilan perheenjäseuten hyvåksymisestä työllisyys- 69489: n:.o 147, A·h on en ym.: Varttuneemman väen töihin. - Ks. Työllisyys. 69490: ammattikoulutuben järjestämisestä. - Ks. Am- - n: o 172, V ä y r y n e n: Taivalkosken virastota- 69491: mattikoulutus. lon rakennustyön aloittamisesta. - Ks. Virast()t. 69492: - n:o 148, He II e ym.: Suomen Ammattijärjes- n: o 173, V ä y r y n e n: MetsähaJlinnon metsätoek· 69493: tön ·sivuuttamisesta työllisyysasioista lausuntoja nikkojen palkkauksessa olevien epäkohtien pois- 69494: pyydettäessä. - Ks. Työllisyys. tamisesta. - Ks. Metsäteknikot. 69495: - n:o 149, Lindeman: Äitiysavustuspakkauk- n: o 174, S i n i s a 1 o ym.: Tutkimuksen suoritta- 69496: sissa käytettyjen vauvan alusten myynnistä Suo- misesta kuntainliittojärjestelmässä havaittujen 69497: men Kätilöliitolle koituvasta taloudellisesta. hyö- epäkohti•an poistamisesta. - Ks. Kuntainliitot. 69498: dystä. - Ks. Äitiysavustus. - n :{) 175, S i l t a. n en ym.: Lääkkeiden hin.tojen 69499: Asialuettelo 1964. 69500: 69501: 69502: ja laboratoriomaksujen alentamisesta. - Ks. maamme al.ikehittyneille alueille. Liit.te&t 257. 69503: Läll.kkeet. L. Vv:aan 115. 69504: - n:o 176, V o u ti 1 a. i ne n ym.: Kunnallista luot- - Ks. Pienteollisuus. 69505: tamustointa hoi:tavien ,tapaturmavakuutuksesta. 69506: - Ks. Tapaturmavakuutus. Käsittelemä.ttä jääneet laUSUJlilot: - Kt1. Mi.atin- 69507: - n:o 177, Sää s k il a·h•t i ym.: Yhtenäisen alueen töihin liittämättä jääneet lausunno.t. 69508: varaamisesta Oulun yliopistoa varren. - Ks. 69509: Yliopisto. Käsityöt:- Ks. Oppikoulut. 69510: - n:o 178, Pakkanen ym.: Tonttiarvoetuuden 69511: määräämisestä maatalouskiinteistöille. - Ks. Käyttömenot: - Ks. Kansakoululaki. 69512: Maatalouskiinteistöt. 69513: - n:o 179, H. Manninen ym.: Juankosken-Lui- .Käyttöpuu:- Ks. Puutavara. 69514: konlahden rautatien ra:kentamisesta. - Ks. Rau- 69515: tatiet. L. 69516: - n =. o 180, A s u ·~ t a ym.: Eläkevaikuutusmaksujen 69517: vähennyskelpoisuudesta maa- ja metsätalouden Laborantit: - Ks. Sairaanhoito. 69518: verotuksessa. - Ks. Eläkkeet. 69519: - n:o 181, Haapasalo ym.: Valtion hankinta- La.boratoriomaksut: - Ks. Lääkkeet. 69520: ·t~iminnan keskittämisestä. - Ks. Valtion han- 69521: kmta.keskus. LahjoitukSet: - Ks. V erotus. 69522: - n:o 182, K i 1 p i ym.: Esityksen antamises·ta val- 69523: ,tiopäiväjärjestyksen 61 §:n kumoamisesta.- Ks. Lahti: - Ks. Pc•liisi. Sairaalat. Sairaanhoitajat. 69524: Valtiopäiväjärjestys. 69525: - n: o 183, A. K o s k i n e n ym.: Metsähallinnon La.idun: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 246 määrä- 69526: palveluksessa olevien työnjohtajien työsuhteen raha·sta tuen \Saamiseksi yhteislaidunalueitten 69527: vakinaistamisesta. - Ks. Metsätyöt. hoi:toelimiUe. Liittee.t 696. L. Mtv:aan 115. 69528: - n:o 184, ~.empp~ine_n ym.: Oulun yliopiston Mtvm. n:o 44 (Toiv.al. miet. n:o 121). Pp. 1831. 69529: rakennustmden ~lol·ttami<sesta. - Ks. Yliopisto. A.K. 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 69530: - n: o 185, P a a s 1 o ym.: Maanhankintalain ulko- - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 247 val.tion lai- 69531: puolelle j!läneiden entisten rintamiesten epäoikeu- dunkoeaseman perustamisesta Karjalan suovilje- 69532: denmukats-asta asemasta. - Ks. Ma.a.nhankinta. lyskoeaseman yhteyteen Tohmajärvelle. Liittoot 69533: - n:.o .. 186, Borg·S~~d~an ym.: Siveyskäsit- 697. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 34 (Toiv.a.I. miet. 69534: telta Ioukkaavan kirJalhsuuden julkaisemisesta. n:o 102). Pp. 1254. A.K. 1282. A. V:2. 69535: - Ks. Jumalanpilkka. - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 22 määrärahan 69536: - n:o 187, L. M a.t tila ym.: Televi·siotoiminnan osoittamisesta tuotantotuen suorittamiseksi vh- 69537: monopolisoimisesta. - Ks. Televisio. teislaidunalueiden hoitokunnille. Liitteet 287: L. 69538: - n:o 188, V i 1 p on i e m i ym.: Inhottu- ym. jär- Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 69539: vien säännöstelyhankkeen yhteydessä paikalli- teydessä, V vm. n: o 72, s. 42. A.K. 2096. A. II. 69540: •i~oe asukkaille aiheutettujen vahinkojen korvaa- 69541: misesta. - Ks. Vedensäännö&tely. Lainat: - Ks. Valtion takuu. 69542: - n: o 189, K e m p p a i n en.: Rakenteilla olevan 69543: asuintalon verottamisesta. - Ks. Veronhuojen- Laillhuuclatus: Hallituksen e11itys n:o 38 la.inhuuda- 69544: nukset. tus-. ja kiinni:tysasiain pöytäkirjain yksinkertais- 69545: - ~.: o 1~0, K i 1 p i ym.: Syylliseklli epäillyn henki- .tamista koskevaksi lainsäädännöksi, ilmoitetaan 69546: lon oikeussUOJan parantamisesta. - Ks. Rikos- Edk:lle 222. L. Lv:a.an 248. A. I. 69547: laki. Esitykseen sisältyvät: 69548: - n:o 191, Kilpi ym.: Liikenneonnettomuuden uh- - Ehdotus laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain 69549: rien auttamisesta kie1täY'tyneiden au.toilijain pöytäkirjain yksinkertaistamisesta. 69550: sa.attamisesta syytteeseen. - Ks. Liikenne. - Ehdotus laiksi kiinnityksestä kiinteään omai- 69551: - n:o 192, K i 1 p i ym.: Oikeusministerin painosta- suuteen annetun asetuksen muuttamisesta. 69552: mi&esta eräässä painokanneasiassa. - Ks. Juma.- - Ehdotus laiksi irtaimistokiinnityksestil. an- 69553: la.npilkka. netun lain muuttamisesta. 69554: - n:o 193, L. M a:tt i1 a: Jumalan pilkkaa koske- - Ehdotus laiksi metsäkiinnityslain muuttami- 69555: vien rikoslain säännösten muuttamisesta. - Ks. sesta. 69556: J11mala.npilkka. - Ehdotus laiksi lainhuudatuksesta ja. kiin- 69557: - n :o 194, V ä y r y n e n: OuLun Konepajan toimin- teistönsaannon moittimisajasta annetun lain 69558: nan lopettamisesta. - Ks. Rautatiet. muuttamisesta. 69559: - n:o 195, Ehrnrooth ym.: Suomen akatemian - Ehdotus laiksi lainhuudatus- ja kiinnitys- 69560: asemasta. - Ks. Suomen .A!katemia. asiain käsittelystä tuomiokunnan arkistosaa 69561: - n:o 196, Henriksson ym.: Uuden a.suntotuo- annetun lain muuttamisesta. 69562: :tantokomitean kokoonpanosta.. - Ks. Asuntotuo- - Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta. 69563: tanto. - Ehdotus laiksi eräiden viranomaisten toimi- 69564: - Ks. Va.ltiopäiväjärjestys. tuskirjoista ja virkatoimista suoritettavien 69565: Jtnjlrvi:- Ks. Oppikoulut. maksujen perusteista annetun lain muuttami- 69566: sesta. 69567: K.lls1teoWauus: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 98 69568: käsi· ja pie!'llteollisuuslainojen suu!'lltaamiees.ta Laintarkastuskunta.: - Ke. Lainvalmi&telutyö. 69569: Asialuettelo 1964. 2535 69570: 69571: Lainnlmistelutyö: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi muuttamisesta. Liitteet 11. - Ks. Edustajanvaa- 69572: laintarkastuskunnasta annetun lain muuttami- lit. 69573: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 493. L. Lv:aan 499. - n: o 4, P a a s i v u o r e n ym.: Ehdotus Iaikll!i 69574: Lvm. n:o 8. Pp. 602. 1 K. 606. Suurvm. n:o 66. muuttopäivän siirtämisestä huonoeenvuokralain 69575: 2 K. 637. 3 K. 661. Eduskunnan vastaus. A. I. nojalla eräissä tapauksissa. Liitteet 14. - E!. 69576: Huoneenvuokra.. 69577: La.iturit: - Ks. Satamat. - n:o 5, Hyytiäiaen ym.: Ehdotus laibi ri- 69578: ·koslain 44 luvun 25 §: n kumoamisesta. Liitteet 69579: La.iturivaibteet: - Ks. Rautatiet. 33. - Ks. Rikoslalti. 69580: - n:o 6, Rautkallion ym.: Ehdotus laikl!i 69581: Laivaliikenne: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 32 ulosottolain 1 luvun muuttamisesta. Liiltteet 34o. 69582: määrärahan osoittamisesta avustuslainoiksi sisä- ~ Ks. Ulosottolaki. 69583: vesiliikenteen harjoittajille. Liitteet 299. L. - .n:o 7, Hallbergin ym.: Ehdotus laiksi kir- 69584: Vv:aan 115. Kä·si·telty .tulo- ja menoarvion yh- 69585: janpitolain muuttamisesta. Liitteet 36. - Ks . 69586: .teydessä, Vvm. n:o 72, t~. 66. A.K. 2180, 2184. 69587: Kirjapitolaki. 69588: A.n. - n:o 8, K y t ä n: Ehdotus laiksi asunto-osak~ 69589: - Ed. Hostilan rah.al. :n:o 161 määrärahan oso1t- 69590: yhtiöistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 37. 69591: tamisesta kelirikkoaluksen hankkimiseksi itäi- 69592: - Ks. Asunto-.osakeyh.tiöt. 69593: selle Suomenlahdelle. Lii1ltee·t 1213. L. Vv:aan 69594: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - n: o 9, R o s n ·e lli n y.m.: Ehdotus laiksi elatus- 69595: avun ennakosta annetun l.ain muuttamisesta. Liit- 69596: Vvm. n:o 72, s. 70. A. K.2227, 2245. A. II. 69597: - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n: o 317 määrära- teet. 38. - Ks. Elatusapu. 69598: han osoittamisesta kelhikkoaluksen hankkimi- - n:o 10, H a II b e r gin ym.: Ehdotukset laeiklli 69599: seksi Juuan ·kirkokylän ja Paalasm&an välistä .tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnanishallituk- 69600: liik•ennettä varten. Liitteet 1379. L. Vv:aan 1002. sesta kaupungissa ja maalaiskun:tain kunnallis- 69601: KäsiteHy tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. hallinnosta. ·annettujen 8!Setusten muuttamisesta. 69602: n :o 72, ·s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. Liitooet 61. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69603: - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 381 määrärahan - n: o 11, K ä m ä r ä i s ·e n ym.: Ehdotukset laeikt~i 69604: osoittamisesta. laivaväylätutkimusta varten Hau- tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallisha.llituk- 69605: kivedestä Unnukkaveteen. Liitteet 1449. L. sesta kaupungissa ja maalaiskun•tain kunnallis- 69606: Vv:aan 1002. Käsite1ty tulo- ja menoarvion yh- hallinn.osta annettujen asetusten muuttamitesta. 69607: teyd•essä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. Liitteet 64. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69608: A. II. - n: o 12, T a 11 g r e n i n ym.: Ehdotukset la.eiksi 69609: - Ed. V, J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 431 määrä- tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk- 69610: rahan osoittamisesta Va·rkauden-Kuopion syvä- sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 69611: väylän tutkimus- ja .suunni.ttelutöihin. Lii1lteet ha.llinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 69612: 1506. L. Vv:aan 1002. Käsitelty :tulo- ja meno- Li1tteet 66 ja 70. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69613: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, - n:o 13, Honkosen ym.: Ehdotukset laeiksi 69614: 2245. A. n. tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk- 69615: - Ed. Räsäsen ym. r111h.al..n:o 433 määrärahan sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnalli!!- 69616: osoittamisesta laivaväylän raken·tamiseksi Juo- hallinnosta annettujen a·setusten muuttamisesta. 69617: järvestä ja Rikkavedestä Suvasvoaden kautta Liitteet 74. - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. 69618: Ka.Ilav·eteen. Liitteet 1508. L. Vv:aa.n 1002. Käsi- - :n:o 14, H a r a n ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja 69619: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 76. 69620: 72, ·s. 88. A.K. 2227, 2245. A. II. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69621: - Ks. Merenkulku. Ruoppausty()t. - n:o 15, HaapaBen ym.: Ehdotus laiksi tulo- 69622: ja omaisuusverolain väliaiokaisesta muuttami- 69623: Laivanra.k:ennusteollisuus: Ed. Gestrinin ym. iksm. sesta. Liitteet 79. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69624: n:o 143 laivanrakennuksessa käytettävien .tarve- - n:.(J 16, Hama.ran y.m.: Ehdotukset l~~Jaiksi 69625: aineiden maahantuonnin tullivapautta koskevien tulo- ja omaisuusverolain >Sekä kunnallishallituk- 69626: säännösten tarkistamisesta, ja ministeri Huurta- sesta ·kaupungissa ja maala.iskuntain iknnnallis- 69627: mon vastaus ilmoitetaan Edk:Ile 1243. A. V:3. hallinnosta annettujen a-setuslten muu!l;tamisesta. 69628: - Ks. Va1tion .takuu. Liitteet 81. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69629: - n:o 17, II a s k i v en ym.: Ehdotus laiksi tulo- 69630: La.tvavlylät: - Ks. Ruoppaustyöt. ja. oma.isuusverolain välia.ikaisesta muuttami- 69631: sesta. LHtteet. 84. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69632: La.kialoitteet: Y 1 e i.s en ä a 1 o U e aikana j ä· - n: o 18, 8 i n i s a 1 o n ym.: Ehdotus laiksi tulo- 69633: tetyt: ja ·Omaisuusverolain väliaikaisesta muu.ttami- 69634: - N: o 1, K il v e n ym.: Ehdotus laiksi valtio- sesta. Liitteet 86. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69635: päiväjärjestyksen muwttamjsesta. Liitteet 7. - - n:o 19, Turusen ym.: Ehdotus laik·si tulo- je. 69636: Ks. Yaltiopäiväjärje:stys. omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 87. - 69637: - :a:o 2, K i 1 v en ym.: Ehdotus laiksi valtiopäivä- Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 69638: järjestyksen muuttamisesta. Liitteet 9. - Ks. - n :o 20, Raunion ym.: Ehdotus laiksi eräiden 69639: Valtiopäiväjärjestys. .talletusten veronhuojennuksista anneltun lain 69640: - n:o 3, Kai t i 1 a n ym.: Ehdotus laitkai kansan- muuttamisesta. Liitteet 89. - Ks. Veronhuojen- 69641: edustajain va-aleista anuetun lain väli&ikaisesta nukset. 69642: 2536 Asialuettelo 1964. 69643: 69644: - n: o 21, T u u 1 e n ym.: Ehdotukset laiksi -eräiden - n: o 42, H a. a. p a s e n ym.: Ehdotus laiksi liike· 69645: talletusten veronhuojennuksista annetun lain vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 130. - 69646: muutiamisesta. Liiltteet 91. - Ks. Veronhuojen· Ks. Liikevaihtovero. 69647: nukset. - n:o 43, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi 69648: - n: o 22, K o k k o 1 a n ym.: Ehdotus laiksi veron· liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 131. 69649: huojennustilille tehdyn talletuk&en veronhuojen· - Ks. Liikevaihtovero. 69650: nuksista. Liitteet 92. - Ks. Veronhuojennukset. - n:o 44, Kokko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi liib- 69651: - n: o 23, S a u r a n ym.: Ehdotus laiksi veron· vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 132.-Ks. 69652: huojennustilille tehdyn ,talletuksen vähentämi- Liikevaihtovero. 69653: sestä verort;uk&essa. Liitieet 94. ..,... Ks. Veron· - n:o 45, M a t i 1 a i sen ym.: Ehdotus laiksi lii- 69654: huojennukset. kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 134. - 69655: - n: o 24, S t y k i n ym. : Ehdotus laiksi vuoden Ks. Liik·evaihtovero. 69656: 1962 asuntotu,otannon veronhuojennuslain muut- - n:o 46, Ra.ipalan ym.: Ehdotus laiksi liike- 69657: tamisesta. Liitteet 96. - Ks. V eronhuojennukset. vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 136. - 69658: - n:o 25, Tainio n ym.: Ehdotus laiksi eräistä Ks. Liikevaihtovero. 69659: palkkatuloista verotuksessa tehtävistä. vähen· - n:o 47, Sillantauksen ym.: Ehdo,tuslaiksi 69660: nyksistä.. Liitbaet 98. - Ks. Veronhuojennukset. liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 138. 69661: - n:o 26, Gestrin i n ym.: Ehdotus laiksi veron - Ks. Liikevaihtovero. 69662: rajoittamisesta eräissä tapauksissa. Liitteet 100 - n:o 48, V i 1 p on i e me n ym.: Ehdotus laiksi 69663: ja. 101. - Ks. Veronhuojennukset. liikevaihtoverolain muuttami.&esta. Liitteet 140. 69664: - n:o 27, Koiviston ym.: Ehd01tus laiksi eräi- - Ks. Liikevaihtovero. 69665: den yksityisten sairaanhoitolai,tosten verovapau· - n: o 49, S e p p ä 1 ä n ym.: Ehdotukset laiksi pa- 69666: desta. Liitteet 102. - Ks. Veronhuojennukset. tentti· ja reki..q,i;erihallituksen järjestysmuodon 69667: - n:o 28, E. M a n n n i sen ym.: Ehdotus laiksi perusteista annetun lain muuttamisesta ja laiksi 69668: Pohjois-Karjalan teollisuuden veronhuojennuk- vakauslaitoksesta. Liitteet 142. - Ke. Patentti- 69669: sista. Liitteet 104. - Ks. Veronhuojennukset. ja rekisterihalli.tus. 69670: - n:o 29, H a r a n ym.: Ehdotus laiksi verotus- - n:o 50, Å,s v iki n ym.: ·Ehdotus laiksi tulli- 69671: lain muuttamisesta. Liitteet 106. - Ks. Voarotus- tariffin muuttamisesta. Liitteet 144.-Ks. Tullit. 69672: la.ki. - n: o 51, H y y t i ä i s e n: Ehdotus laiksi valtion 69673: - n: o 30, H a a p a s e n ym.: Ehdotus laiksi eräistä teollisuUJSlaitosten hoidon ja käytön yleisistä pe- 69674: väliaikaisista poikkeussäännöksistä. verolakei- rusteista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 69675: hin. Liitteet 108. - Ks. Verotus. 145. - Ks. Valtion teollisuuslaitokset. 69676: - n:o 31, Haapasen ym.: Ehdotu,s laiksi eräistä - n:o 52, K i 1 v en ym.: Ehdotus pääkaupungin 69677: väliaikaisista poikkeussä.ä.nnöksistä. verolakeihin. asuntotuotantolaiksi. Liitteet 146. - Ks. Asunto- 69678: Liitteet 110. - Ks. V•erotus. tuotanto. 69679: - n:o 32, E. Mannisen ym.: Ehdotus laiksi - n:o 53, Honkosen ym.: Ehdotus laiksi yli- 69680: eräistä. väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- oppilasasuntolalainoista. Liitbaet 149. - Ks. 69681: lakeihin. Liitteet 112. - Ks. Verotus. Asuntotuotanto. 69682: - n: o 33, L e h m o s en ym.: Ehd()tUS laiksi eräistä - n:o 54, Paasion ym.: Ehdotus laiksi yli- 69683: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. oppilasasuntolalainoista. Liitteet 153. - Ks. 69684: Liitteet 114. - Ks. Voarotus. Asuntotuotanto. 69685: - n :o 34, K e !k k o sen ym.: Ehdotus laiksi verotus- - n:o 55, Saukkosen ym.: Ehdotus la.iksi yli· 69686: lain muuttamisesta. Liitteet 115. - Ks. Verotus- oppilasasuntolalainoista. Liitteet 157. - Ks. 69687: laki. Asuntotuotanto. 69688: - n:o 35, Koppasen ym.: Ehdotus laiksi en· - n:o 56, Kuusisen ym.: Ehdotus laiksi yli- 69689: nakkoperintälain muuttamisesta. Liitteet 117. - oppilasasuntoloiden rakentamista varten otetta- 69690: Ks. Ennakkoperiutä. vien lainojen valtiontakauksesta ja korkohyvi- 69691: - n: o 36, U. Mä k e 1 ä. n ym.: Ehdotus laiksi moot- :tyksestä. LiLtteet 161. - Ks. Asuntotuotanto. 69692: toriajoneuvovoarosta annetun lain muuttamisesta. - n: o 57, G r ö n d a h 1 i n ym.: Ehdotus laiksi 69693: Liitteet 119. - Ks. Moottoriajoneuvovero. taloudellisen kilpailun edistämi&e.stä annetun lain 69694: - n:o 37, R y h d ä n ym.: Ehdotus laiksi auto- ja muuttamisesta. Liitteet 357. - Ks. Ta.louselämä. 69695: moottoripyöräverosta annetun lain muuttami- - n:o 58, Suo s a 1 on ym.: Ehdotus laiksi sai- 69696: Resta. Liit1eet 121. - Ks. :Moottoriajoneuvovero. raalalain muuttamisesta. Liitteet 360. - Ks. 69697: - n:o 38, S a·l,l d e 1 i n i n ym.: Ehdotus laiksi Sairaalalaki. 69698: - n:o 59, H ö g s ,t r ö m i n ym.: Ehdo,tus laiksi 69699: auto- ja mo()ttoripyöräverosta annetu1,1 lain muwt- 69700: yliopistollisista keskussairaaloista annetnn lain 69701: tami&esta. Liitteet 123. - Ks. :Moottoriajoneuvo· 69702: muuttamisesta. Liitteet 362. - Ks. Sa.iraalat. 69703: vero. - n:o 60, Paavo 1 a n ym.: Ehdotus ·laiksi yli- 69704: - n: o 39, H ä i k i ö n ym.: Ehdotus laiksi leima- opistollisista keskussairaaloista annetun lain 69705: verolain muuttamisesta. Liitteet 124. - Ks. Lei· muuttamisesta. Liitteet 363. - Ke. Sairaalat. 69706: mavero. - n: () 61, K ä k e 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi opinto- 69707: ----' n: o 40, A i t i o n ym.: Ehdotus laiksi liikevaih.to· lainan myöntämisestä lääkäritutkinnon suoritta- 69708: verolain muuttamisesta. Liitteet 126. - Ks. Lii· miseksi ulkomailla annetun lain muuttamisesta. 69709: kevaihtovero. Liitteet 364; - Ks. Opintolainat. 69710: - n :o 41, F o r s i u k s e n ym.: Ehdotus laiksi liike· - n: o 62, B o r g · S u n d m a n i n ym.: Ehdotus 69711: v<~~.ihtoverolain muuttami&esta. Lii.tteet 128. - laiksi sairaanhoitoalan oppilaitoksista. Liitteet 69712: Ks. Liikevaihtovero. 365. - Ks. Sairaanhoitajat. 69713: Asialuettelo 1964. 2537 69714: 69715: 69716: n: o 63, L. K o s k i s e n ym.: Ehdotus laiksi nuslain muuttamisesta. Liitteet 469. - Ks. Ra- 69717: tuberkuloosilain muuttamisesta. Liitteet 367. - kennuslaki. 69718: Ks. Tuberkuloosi. - n: o 83, T i e k s o n ym.: Ehdotus laiksi Suomen 69719: n: o 64, P a a s i o n ym.: Ehdotus radiolaiksi. Akatemiasta ja valtion apurahoista korkeimman 69720: Liitteet 368. - K.s. Radio. hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut- 69721: - n: o 65, T •e n h i ä 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi radio· tamisesta. Liitteat 521. - Ks. Suomen Akatemia. 69722: laitteis•ta annetun lain muuttamisesta. Liitteet - n:o 84, Leinosen: Ehdotus laiksi kokeilu- 69723: 373. - Ks. Radio. tarkoituksessa järjestetystä kunnallisesta yhte- 69724: - n:o 66, Virolaisen ym.: Ehdotus laiksi mai· näiskoulusta. Liitteet 523. - Ks. Koululaitos. 69725: nonnasta yleisradion ja television lähetyksissä. - n:o 85, Kervisen ym.: Ehdotus laiksi kun- 69726: Liitteet 374.- K.s. Mainonta. nallisen yhtenäiskoulujärjestelmän vapaaehtoi- 69727: - n:o 67, Lindqvistin ym.: Ehdotus laiksi sesta toteuttamisesta. Liitteet 525. - Ks. Koulu- 69728: väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen vuosi· laitos. 69729: voiton käyttämisestä anne•tun lain muuttamise.sta. - n:o 86, Rosnellin ym.: Ehdotus laiksi kou- 69730: Liitte·et 376. - Ks. Väldjuomayhtiö. lujärjestelmän yleisistä perusteista. Liitteet 527. 69731: - n: o 68, U. Mä k e 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi väki- - Ks. Koululaitos. 69732: juomayhtiön verottamisesta ja sen vuo·sivoHon - n: o 87, K e r v i s e n ym.: Ehdotus laiksi •kansa- 69733: käyttämisestä annetun lain muuttamisesta. Liit- koululain muuttamisesta. Liittae.t 529. - Ks • 69734: .teet 378. - Ks. Väkijuomayhtiö. Kansakoululaki. 69735: - n:o 69, Huurtamon ym.: Ehdotukset laeiksi - n: o 88, N e d e r s .t r ö m - L u n d e n i n ym.: Eh- 69736: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- dotus laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liit- 69737: kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- teet 531. - Ks. Kansakoululaki. 69738: ten muuttamisesta. Liitte·ert 445. - Ks. Kun- - n:o 89, Pa·asivuoren ym.: Ehdotus 1aiksi 69739: nallisverotus. ·kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 532. - 69740: - n:o 70, Lukkarisen ym.: Ehdotukset laeiksi Ks. Kansakoululaki. 69741: okunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- - n: o 90, L i n k o 1 a n ym.: Ehdotus laiksi kansa- 69742: kuntain kunnallios'hallinnosta annettujen asetus- koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 69743: ten muuttamisesta. Liitteet 447. - Ks. Kun- eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 69744: nallisverotus. 533.- Ks. Kansakoulut. 69745: - n: o 71, P a a s i v u o r e n ym.: Ehdotukset laeiksi - n:o 91, L ä h te •e n mäen ym.: Ehdotus laiksi 69746: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- korkeakoulustipendeistä. Lii:tteet 535. - Ks. 69747: •kuntain kunnallishallinno.sta annettujen asetus- Stipendit. 69748: :ten muuttamisesta. Liitteet 449. - Ks. Kun- - n:o 92, Honkosen ym.: Ehdotus laiksi kor- 69749: nallisverotus. keakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 69750: - n:o 72, R i h t niemen ym.: Ehdotukset laeiksi Liitteet 539.- Ks. Stipendit. 69751: kunnallishallitukses•ta kaupungissa ja maalais- - n: o 93, A. L i n n a n ym.: Ehdotus laiksi korkea- 69752: kuntain kunnallishallinnosta annettujen a;setus- koulustipendeistä ann·etun lain muuttamisesta. 69753: ten muuttamisesta. Liittoot 451. - Ks. Kun- Liitteet 540. - Ks. Stipendit. 69754: nallisverotus. - n:o 94, Uusi ta 1 on ym.: Ehdo•tus laiksi kor- 69755: - n: o 73, Sini .s a 1 on ym.: E·hdotus laiksi kun- keakoulustipendeistä annetun l·ain muuttami- 69756: nallislain muuttamisesta. Liitteet 453. - Ks. sesta. Liitteet 542. - Ks. StipendH. 69757: Kunnallislaki. - n: o 95, P i t s i n g i n ym.: Ehdotus laiksi kor- 69758: - n:o 74, Suosalon ym.: Ehdotus laiksi kun- keakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkin- 69759: nan hallinnon lisätystä valvonnasta annetun lain non suorittaneiden h-enkilöiden opintolainojen 69760: kumoamisesta. Liitteet 454. - Ks. Kunnat. vaitiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. 69761: - n: o 75, A a II on ym.: Ehdotukset laiksi liiken- LHtteet 544. - Ks. Opintolainat. 69762: nevaroituksista ja laiksi tieliikennelain muutta- - n:o 96, 0 j aj ä r v en ym.: Ehdotus laiksi kan- 69763: misesta. Liitteoa.t 456. - Ks. Liikenne. sanopis,tojen valtionavusta annetun lain muutta- 69764: - n:o 76, Ra i p a 1 a n ym.: Ehdotus laiksi ylei- misesta. Liitteet 545. - Ks. Kansanopistot. 69765: ·sistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet - n:o 97, A ·h o sen ym.: Ehdotus laiksi yksityis- 69766: 460. - Ks. Maantiet. oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- 69767: - n: o 77, U u s i 1t a 1 o n ym.: Ehdotus laiksi ylei- ·tamisesta. Liitteet 547. - Ks. Oppikoulut. 69768: ·sistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liit- - n:·o 98, Linkolan ym.: E.hdotus laiksi yksi- 69769: teet 461. - K·s. Maantiet. tyisoppikouluj·en valtionavusta annetun lain 69770: - n: o 78, S e p p ä 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi yksi- muuttamisesta. Liitteet 548. - Ks. Oppikoulut. 69771: tyisistä teistä annetun lain muuttamises•ta. Liit- - n:o 99, Ojajärven ym.: Ehdotus laiksi yksi- 69772: teet 462.- Ks. Yksityiset tiet. tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain 69773: - n: o 79, V o u t i 1 a i s e n ym.: Ehdotus laiksi muuttamisesta. Liitoteet 550. - Ks. Oppikoulut. 69774: huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 464. - Ks. - n:o 100, V. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi 69775: Huoltoapulaki. musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta. Liit- 69776: - n:o 80, Suonpään ym.: Ehdotus laiksi ka- teet 552. - Ks. Musiikki. 69777: lastuslain muuttamisesta. Liitteet 465. - Ks. - n: o 101, A n t i 1 a n ym.: Ehdotus laik11i maan- 69778: Kalastuslaki. käyttölain muuttamisesta. Liitteet 621. - Ks. 69779: n: o 81, K a j a l a n ym.: Ehdotus laiksi ra;ken- Maankäyttölaki. 69780: nuslain muuttamisesta. Liitteet 467. - Ks. Ra- - n:o 102, Honkasen ym.: Ehdotus laiksi maan- 69781: kennuslaki. ,käyttölain muuttamisesta. Liitteet 623. - Ks. 69782: - n:o 82, Peso s·e n ym.: Ehdotu.s laiksi raken- Maankäyttölaki. 69783: 69784: 318 E 500/64 69785: 2538 Asialuettelo 1964. 69786: 69787: 69788: - n: o 103, K a n k aan ym.: Ehdotus laiksi maan- - n: o 122, M. L i n n a n ym.: Ehdotus laiksi val- 69789: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 625. - Ks. tion osanotosta eräiden maa- ja vesirakennus- 69790: Maankäyttölaki. töiden kustannuksiin annetun lain muuttami- 69791: - n: o 104, K a n k a a n ym.: Ehdotus laiksi maan- sesta. Liittee.t 667. - Ks. Maa- ja vesirakennus- 69792: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 626. - Ks. työt. 69793: Maankäyttölaki. - n: o 123, H o n k a s e n ym.: Ehdotus laiksi kala- 69794: - n:o 105, Pekka r i .sen ym.: Ehdotus laiksi kannan säilyttämistä tarkoittavien toimenpitei- 69795: maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 628. - d;en rahoittamise~ta valtion varoilla eräissä .ta- 69796: Ks. Maankäyttölaki. pauksissa. Liitteet 668. - Ks. Kalatalous. 69797: - n: o 106, P o h j o s en ym.: Ehdotus laiksi maan- - n: o 124, R a i p a 1 a n ym.: Ehdotus laiksi hir- 69798: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 630. - Ks. vieläinten tuottamien vahinkojen korvaamisesta. 69799: Maankäyttölaki. Liitteet 671. - Ks. Korvaus. 69800: - n:o 107, Ra i p a 1 a n ym.: Ehdotus laiksi maan- - n:o 125, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi 69801: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 631. - Ks. kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 767 ja 69802: Maankäyttölaki. 769. - Ks. Kansaneläkelaki. 69803: - n:o 126, V. J. Rytkösen ym.: Ehdotus laiksi 69804: - n:o 108, V. I. Rytkösen ym.: Ehdotus laiksi 69805: kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 771. - 69806: maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 632. - Ks. Kansaneläkelaki. 69807: Ks. Maankäyttölaki. - n:o 127, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi 69808: - n:o 109, Sääskilahden ym.: Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 772. - 69809: maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 634. - Ks. Kansaneläkelaki. 69810: Ks. Maankäyttölaki. - n:o 128, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi 69811: - n:o 110, Sääskilahden ym.: Ehd<ltus laiksi ·kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 774. - 69812: maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 635. - Ks. Kansaneläkdaki. 69813: Ks. Maankäyttölaki. - n:o 129, W i e km an i n ym.: Ehdotus laiksi 69814: - n: o 111, T i m o •S e n ym.: Ehdotu·s laiksi maan- kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 775 ja 69815: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 637. - Ks. 777. - Ks. Kansaneläkelaki. 69816: Maankäyttölaki. - n:o 130, J. E. Partasen ym.: Ehdotus ylei- 69817: - n:o 112, V i 1m i n ym.: Ehdotus laiksi maan- seksi eläkelaiksi. Liitteet 779. - Ks. Eläkkeet. 69818: käyttölain muuttamisesta. Liitteet ·639. - Ks. - n: o 131, Kant o 1 a n ym.: Ehdotus laiksi työn- 69819: Maankäyttölaki. tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 785. - 69820: Ks. Eläkkeet. 69821: - n: o 113, P o h j o s e n ym.: Ehdotus laiksi val- 69822: tion maan käyttämi&astä ja maan pakkolunasta- - n: o 132, Kanto 1 a n ym.: Ehdotus laiksi ,työn- 69823: misesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun .tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 786. 69824: lain muuttamisesta. Liitteet 641. - Ks. Maan- - Ks. Eläkkeet. 69825: ·hankinta. - n:o 133, L. Koskisen ym.: Ehdotus laiksi 69826: - n:o 114, P u 1 k k i sen ym.: Ehdotus laiksi työntekijäin eläkelain muuttami•sesta. Liitteet 69827: valtion maan •käyttämisestä ja maan pakko- 787. - Ks. Eläkk.aet. 69828: lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an· - n:o 134, M a t i 1 a i sen ym.: Ehdotus laiksi 69829: netun lain muuttamisesta. Lii•tteet 643. - Ks. työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 69830: Maanhankin ta. 789. - Ks. Eläkkeet. 69831: - n:o 115, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi - n:o 135, Lindqvistin ym.: Ehdo.tus laiksi 69832: asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 69833: toimenpiteistä annetun lain muuttami&esta. Liit- eläkelain muuttamisesta. Liitteet 793. - Ks. 69834: teet 645. - Ks. Asutus. Eläkkoot. 69835: - n: o 116, K a n k a a n ym.: Ehdotukset laeiksi - n:o 136, Matilaisen ym.: Ehdotus laiksi 69836: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 69837: metsän tuoton tehostamisesta ja vesilain muut- 69838: tamisesta. Liitteet 647. - Ks. Metsänhoito. eläkelain muuttamisesta. Liitteet 795. - Ks. 69839: - n:o 117, Salmela-Järvisen ym.: Ehdo- Eläkkeet. 69840: ·tukset laeiksi m~tsän tuoton •tehostamisesta ja - n:o 137, S i 1 tase n ym.: Ehdotus laiksi lapsi- 69841: vesilain muuttamisesta. Liitteet 653. - Ks. Met- lisälain muuttamisesta. Liitteet 797. - Ks. Lap- 69842: sänhoito. silisä. 69843: - n: o 138, T o r v en ym.: Ehdotus laiksi lapsi- 69844: - n: o 118, P o h j <l s e n ym.: Ehdo.tus laiksi eräistä lisälain muuttamisesta. Liitooet 799. - Ks. Lap- 69845: toimenpi.teistä vajatuottoisten metsien uudista- silisä. 69846: miseksi annetun lain muuttamisesta. Liitteet - n: o 139, N e d e r s t r ö m - L u n d e n i n ym.: Eh- 69847: 659.- Ks. Metsänhoito. dotus laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta. 69848: - n:o 119, Uusitalon ym.: Ehdotus laiksi Liitteet 801. - Ks. Lapsilisä. 69849: eräistä 'toimenpiteistä vajaatuottoisten me.tsien - n:o 140, Tie k s on ym.: Ehdotus laiksi erityis- 69850: uudistamiseksi annetun lain muuttamiseksi. Liit- lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet 802. - Ks. 69851: teet 661. - Ks. Metsänhoito. Lapsilisä. 69852: - n: o 120, H a a p a s e n ym.: Ehdotus laiksi met- - n:o 141, U. Mäkelän ym.: Ehdotus laiksi 69853: sänhoitoyhdistyksistä annetun lain muuttami- .invaliidihuoltolain muuttamisesta. Liitteet 803. 69854: sesta. Liitteet 663. - Ks. Metsänhoito. - Ks. Invaliidit. 69855: - n:o 121, Pulkkisen ym.: Ehdotus laiksi - n:o 142, Lehmosen ym.: Ehdotus laiksi in- 69856: uudis- ja kivenraivauspalkkioista. Liitteet 665. validirahalain muuttamisesta. Liitteet 805. 69857: - Ks. Uudisraivaus. Ks. Invaliidit. 69858: Asialuettelo 1964. 2539 69859: 69860: - n: o 143, L a ihon ym.: Ehdotus maatalouden - n: o 164, N i i r a s e n ym.: Ehdotus laiksi Sys· 69861: työaikalaiksi. Liitteet 807. - Ks. Työaika. mäjärven-Juankosken yhdysradan rakentami· 69862: - n:~ 144, Salmela-Järvisen ym.: Ehdotus sesta. Liitteet 921. - Ks. Rautatiet. 69863: laiksi maataloustöissä .suoritettavasta palkkauk- - n:o 165, Korsbäck i n ym.: Ehdotus laiksi 69864: sesta. Liitteet 811. - Ks. Maatalous. valtion viljavarastosta annetun lain muuttami· 69865: n:o 145, A. Koskisen ym.: Ehdotus laiksi sesta. Lii>tteet 672 ja 674. - Ks. Viljavarastot. 69866: metsä- ja uittotöissä .sekä mallitilatalouden eri - n:o 166, V. J. Rytkösen ym.: Ehdotukset 69867: töissä suoritettavasta palkkauksesta. Liitte<et 813. laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis· 69868: - Ks. Metsä-työt. hallituksesta ·kaupungissa ja maalaiskuntain kun· 69869: n:o 146, Rautkallion ym.: Ehdotus laiksi nallishallinnosta annettuj;an asetusten muutta· 69870: metsä- ja uittotöissä ·suoritettavasta palkkauk- misesta. Liitteet 163. - Ks. Tulo- ja omaisuus· 69871: sesta annetun lain muuttamisesta. LiLtteet 816. vero. 69872: - Ks. Metsätyöt. 69873: - n: o 147, Puh a k a n ym.: Ehdotus laiksi metsä- Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: 69874: ja uittotöiden vähimmäispalkoista. Liitteet 818. - N:o 1671 E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi 69875: - Ks. Metsätyöt. valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta. 69876: - n:o 148, Niirasen ym.: Ehdo.tus laiksi metsä- Liitteet 1681 ja 1682. - Ks. Virkamiehet. 69877: ja uittotyöläist>en .työajasta. Liitteet 821. - Ks. - n:o 168, Si 11 an tauks;an ym.: Ehdotus laiksi 69878: Työaika. valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta. 69879: - n:o 149, E. Mannisen ym.: Ehdotus laiksi Liitteet 1683. - Ks. Virkamiehet. 69880: metsä- ja uittotyöväen yhteisasunnoista annetun - n: o 1691 II a s k i v en ym.: Ehdotukset Iaeiksi 69881: lain muuttamisesta. LHtteet 826. - Ks. Metsä- kansakoululain sekä kansakoululaitoksen viran· 69882: työt. haltijain palkkauksesta ja eläkkeis·tä annetun 69883: - n: o 150, K e 1 o v e d e n ym.: Ehdotukset laeiksi lain muuttamisesta. Liitteet 1733. - Ks. Kansa- 69884: ,sairausvakuutuslain ja sairausvakuutuslain voi- koululaki. 69885: maantulosta annetun lain muuttamisesta. Liit- - n:o 170, Kuusi s•e n ym.: Ehdo•tus laiksi suo- 69886: Iteet 827.- Ks. Sairausvakuutus. malaisesta valvontajoukosta. Liitteet 1755.- Ks. 69887: n:o 151, Li n d q v i.s t i n ym.: Ehdo.tukset YK:n valvontajoukot. 69888: lweiksi sairausvakuutuslain ja sairausvakuutus- - n: o 171, La h d en ym.: Ehdotus laiksi el~ku· 69889: lain voimaantulo.sta annetun lain muuttamisesta. vien tavkastuksesta. Liitteet 1735. - Ks. Elo- 69890: Liitteet 829. - Ks. Sairausvakuutus. kuvat. 69891: - n:o 152, Rau;tkallion ym.: Ehdotus laiksi - n: o 172, S auran: Ehdotus laiksi kylvö.siemen· 69892: sairausvakuutuslain 68 §:n muuttamisesta. Liit- tuotannon edis-tämisestä. Liitteet 1741. - Ks . 69893: .teet 831. - Ks. Sairausvakuutus. Kylvösiemen. 69894: - n: o 153 1 R o i n e en ym.: Ehdotus laiksi sai- - n:o 173, Turusen: Ehdotus laiksi valtion 69895: rausvakuutuslain muuttamisesta. Liitteet 833. - hankintakeskuks-esta. Liitteet 1685. - Ks. Val· 69896: Ks. Sairausvakuutus. .tion hankintakeskus. 69897: - n:o 154, R o s ne 11 i n ym.: Ehdotus laiksi sai- - n:o 174, Ilaskiven ym.: Ehdotus laiksi •tulo· 69898: rausvakuutuslain muuttamisesta. LHtteet 834. ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami· 69899: - Ks. Sairausvakuutus. sesta. Liitte<3lt 1686. - Ks. Tulo- ja omaisuus· 69900: - n: o 155, S i 1 t a s e n ym. :. Ehdotus laiksi sai- vero. 69901: rausvakuutuslain muuttamisesta. Liitteet 835.- - n: o 175, A i.t i on ym.: Ehdotus laiksi liike- 69902: Ks. Sairausvakuutus. vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- 69903: - n: o 156, S u o n p ä ä n ym.: Ehdotus laiksi avus- teet 1688. - Ks. Liikevaihtovero. 69904: tuskassalain muuttamisesta. LiiJtteet 837. - Ks. - n:o 176, Kämäräisen ym.: Ehdotus laiksi 69905: Avustuskassat. liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamis;asta. 69906: - n: o 157, Kokko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi työl- Liitteet 1690. - Ks. Liikevaihtovero. 69907: lisyyslain muuttamisesta. Liitteet 838. - Ks. - n:o 177, Vilponiemen ym.: Ehdotus laiksi 69908: Työllisyyslaki. .tulo· ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta- 69909: - n:o 158 1 A. Koskisen ym.: Ehdotus laiksi mises,ta. Liitteet 1692. - Ks. Tulo- ja omaisuus· 69910: .työllisyyslain muuttamisesta. Liitteet 840. - Ks. vero. 69911: Työllisyys! aki. - n: o 178, Sir e n i n ym.: Ehdotus laiksi liike· 69912: - n:o 159, Torven ym.: Ehdotukset Iaeiksi työl- vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit· 69913: lisyyslain ja työttömyyskorvauslain muuttami- teet 1694. - Ks. Liik;avaihtovero. 69914: sesta. Lii.tteet 842. ~ Ks. Työllisyyslaki. - n:o 179, R i h t niemen ym.: Ehdotus laiksi 69915: - n: o 160, T a mm i s e n ym.: Ehdotus laiksi työt- liikevaihtoverolain voimas.saolon jatkamisesta. 69916: tömyyskorvauks.esta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1695. - Ks. Liikevaihtovero. 69917: Liitteet 848. - Ks. Työttömyyskorvaus. - n:o 180, R i h t niemen ym.: Ehdotus laiksi 69918: - n: o 161; S a a r i s en ym.: Ehdotus laiksi työ- liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. 69919: riitojen sovittelusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1697. - Ks. Liikevaihtov;aro. 69920: Li1tteet 850. - Ks. Työriitojen sovittelu. - n: o 181, K o s o I a n ym.: Ehdotus laiksi liike· 69921: - n:o 162, Paasivuoren ym.: Ehdotus laiksi vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- 69922: työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liit- teet 1699. - Ks. Liikevaih·tovero. 69923: teet 852. - Ks. Loma. - n: o 182, 0 ja j ä r v e n: Ehdotus la1ksi liike· 69924: n:o 163, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit· 69925: Heinolan-Savon yhdysradan rakentamisesta. :teet 1701. - Ks. Liikevaihtovero. 69926: Liitteet 919.- Ks. Rautatiet. - n: o 183, R o d e n i n ym.: Ehdo.tils laiksi auto· 69927: 2540 Asialuettelo 1964. 69928: 69929: 69930: ja moottoripyöräverosta annoatun lain voimassa- Miet. n: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi ra- 69931: ·oloajan pitentämisestä. Liitteet 1702. - Ks. kennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennuslaki. 69932: Moottoriajoneuvovero. , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi tie- 69933: - n: o 184, H ä i k i ö n ym.: Ehdotus laiksi liike- liikennelain muuttamisesta. - Ks. Liikenne. 69934: vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- , n:o 4 hall~tuksen esityksen johdosta laiksi kun- 69935: teet 1704. - Ks. Liikevaihtovero. nallisen jaoituksen muuttamisesta anne~tun lain 69936: - n :o 185, H ä i k i ö n ym.: Ehdo.tus laiksi liike- muuttami&esta. - Ks. Kunnallinen jaoitus. 69937: vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi Sai- 69938: Iteet 1706. - Ks. Liik•evaihtovero. maan kanavan rakentamista varten pakkolunas- 69939: - .n: o 186, H ä i k i ö n ym.: Ehdotus lai·ksi neste- tettavien alueiden haltuunottamisesta eräissä 69940: mäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun :tapauksissa. - Ks. Kanavat. 69941: lain muuttamisesta. Liittee,t 1708. - Ks. Poltto- , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi meri- 69942: aineet. lain muuttamisesta. - Ks. Merilaki. 69943: - n: o 187, R o d enin ym.: Ehdotus laiksi neste- , n:o 7 hallituksen esityk&en johdosta laiksi ka- 69944: mäisten pol•ttoaineid•en valmisteverosta annetun dun kunnossa- ja puhtaanapidon järjestämisestä 69945: lain muuttamisesta. LHtteet 1709. - Ks. Poltto- eräissä tapauksissa. - Ks. Kaupungit. 69946: aineet. , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi ylei- 69947: - n:o 188, Rodenin ym.: Ehdotus laiksi moot- sistä teistä annetun lain muuttamise·sta. - Ks . 69948: .toriajoneuvoverosta. Liitteet 1711. - Ks. Moot- Tielaki. 69949: toriajoneuvovero. , n: o 9 hallituksen e.s~tyksen johdosta laiksi Kar- 69950: - n :·o 189, L i e d e k s e n ym.: Ehdotukse·t laeiksi ikalin luonnonpuisto.sta. - Ks. Luonnonsuojelu. 69951: moo·ttoriajoneuvov•erosta ja laiksi nestemäisten , n:o 10 hallituksen esityk&en johdosta laiksi il- 69952: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain mailulainsäädännön uudistamiseksi. - Ks. Il- 69953: muuttamisesta. Liitteet 1714. - Ks. Moottori- mailulaki. 69954: ajoneuvovero. , n:o 11 toivomusalo1tteen johdosta, joka tarkoi.t- 69955: - n:o 190, I. Linnan ym.: Ehdotus laiksi maa- ,taa avustusten antamista kunnille ikuntainliit- 69956: ltaloustuotteiden markkinoimisrahastosta anne· rt;ojen menoihin. - Ks. Kunnat. 69957: .tun lain muuttamisesta. Liitteet 1716. - Ks. , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 69958: Markkinoimisrahasto. .taa kuntien luo·tonsaannin varmistamista. - Ks. 69959: - n: o 191, K o p p a s en ym.: Ehdotus laiksi tulo- Kunnat. 69960: ja omaisuusverolain väliaikai&esta muuttami- , n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- 69961: sesta. Liitteet 1718.- Ks. Tulo- ja omaisuusvero. taa .toimenpiteitä taloudellisissa vaikeuksissa ole- 69962: - n:o 192, Lie d e k sen ym.: Ehdotus laiksi soti- vi•en kuntien auttamiseksi. - Ks. Kunnat. 69963: lastorppien järje.stelystä. Lii.tteet 1742. - Ks. , n: o 14 toivomusaloictteen johdosta, joka tarkoit- 69964: Sotilastorpa.t. taa lisäystä vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon 69965: - n :·o 193, R o d enin ym.: Ehdotus laiksi moot- Hsäavustuksiksi kunnille. - Ks. Kunnat. 69966: •toriajoneuvoverost.a ja laiksi nestemäisten poltto- , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta Suomen 69967: ainei<len valmisteverosta annetun lain muutta- evankelis-luterilaisen kirkon kirkkolaiksi. - Ks. 69968: misesta. Liitteet 1720. - Ks. Moottoriajoneuvo- Kirkkolaki. 69969: vero·. , n: o 16 hallituksen esityksen johdosta ikaivos- 69970: - n:o 194, Flinckin ym.: Ehdotus laiksi kan- laiksi. - Ks. Kaivoslaki. 69971: .saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1745. - Ks. , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi ylei- 69972: Kansaneläkela.ki. sistä teistä annetun lain voimaanpanosta anne- 69973: - n:o 195, Neders·tröm-Lundenin ym.: tun lain muuttamisesta. - Ks. Tielaki. 69974: Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi luon- 69975: Liitte-et 1747. - Ks. Kansaneläkelaki. nonsuojelulain muuttamisesta. - Ks. Luonnon- 69976: - n:o 196, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi suojelu. 69977: ammattikasvatushalUtuksesta. Liittee.t 1723. - , n: o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun- 69978: Ks. Ammattikasvatushallitus. nallisten viranhaltijain ja työutekijäin 'llläke- 69979: - n:o 197, A. Koskisen ym.: Ehdotus laiksi lain muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet. 69980: metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk- Laus. n:o 3 (1962 vp.) valtiovarainvaliokunnalle 69981: >Sesta. Liitteet 1749. - Ks. Metsätyöt. hallituksen esityksestä n:o 92 (1962 vp.) laiksi 69982: - n:o 198, Sini s a 1 on ym.: Ehdotus laiksi kun- verotuslain muuttamisesta. - Ks. Verotuslaki. 69983: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain , n:o 4 (1963 vp.) valtiovarainvaliokunnalle hal- 69984: muuttamisesta. Liitteet 1727. - Ks. Eliilkkoo.t. U.tuksen esityksestä n:·o 68 (1963 vp.) laiksi in- 69985: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. vestointirahastoista. - Ks. Investointirahastot. 69986: , n:o 1 maatalousvaliokunnalle hallituk&en esityk- 69987: Laki- ja. talousvaliokunta.: Päätetään asettaa ja -sestä n:o 115 (1963 vp.) Kemijokialueen maan- 69988: jäsenluku 26. Jiisenet ja varajäsenet 29. Puheen- järjestelylaiksi. - Ks. Kemijokialue. 69989: johtajat (Kemppainen, varap. Saloranta) 34. , n:o 2 va1tiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- 69990: Vapautus jäsenyydestä (Hamara) 84. Uusi jä- tyksestä n:o 50 arpajaisverolaiksi ja laeiksi tulo- 69991: sen (Aulanko) 113. Uusi jä&en (Mäki) edesmen- ja omai·suusverolain sekä kunnallishallituksesta. 69992: neen ed. Aulangon sijaan 492. Vapautus jäse- kaupungissa ja. maalaiskuntain kunuallishallin- 69993: nyydestä (Stykki) 870. Uusi jäsen (Juva) 1004. nosta annettujen asetusten muuttamisesta. - 69994: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta kunnal- Ks. Arpajaiset. 69995: listen viranhaltijain ja .työntekijäin eläkelaiksi. , n:·o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- 69996: - Ks. Eläkkeet. tyksestä n: o 56 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 69997: Asialuettelo 1964. 2541 69998: 69999: lain ·sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja keimmassa oikeudessa k<l'Bkevien säännösten 70000: maalaiskuntain kunuallishallinnosta ·annettujen muuttamisesta. - Ks. Muutok818nhaku. 70001: asetusten muuttamisesta. - Ks. Tulo· ja QJllai· Miet. n:o 13 hallituksen esityksen johdosta lai•ksi 70002: suusvero. luottoehdoista vähittäismaksukaupassa annetun 70003: Laus. n: o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- lain muuttamisesta. - Ks. Vähi.ttäiskauppa. 70004: tyksestä n: o 94 laiksi meren piiaarnisen ehkäise- Laus. n: o 1 (1963 vp.) valtiovarainvaliokunnalle 70005: misestä. - Ks. Merialueet. hallituksen esityksestä n:o 92 (1962 vp.) laiksi 70006: , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- verotuslain muuttamisesta. - Ks. Verotuslaki. 70007: tyksestä n:o 95 laiksi kalastuslain 108 § :n muut- , n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- 70008: tamisesta. - Ks. Kalastuslaki. ty•ksestä n:o 21 (1963 vp.) laiksi valtion omai· 70009: , n:o 6 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk- suudeUa rautatieliikenteessä tai valtion moot- 70010: sestä n:o 97 mannermaajalustalaiksi. - Ks. ,toriajoneuvoa käyte.ttäessä aiheutuneen va:hin· 70011: Mannermaajalusta. gon vastuusta eräiflBä tapauksissa. - Ks. Rauta· 70012: , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle halHtuksen esi- tiet. 70013: ltyksestä n: o 168 laiksi •eräistä palkkatuloista , n:o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk· 70014: vero·tuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun sestä n:o 93 laiksi eräiden vedenalaisten johto· 70015: lain muuttamisesta sekä ed. Tainion ym. laki- jen suoj-alemisesta. - Ks. Vedenalaise.t johdot. 70016: aloitteesta n: o 25 laiksi eräistä palkkatuloista , n :o 3 ulkoasiainvaliokuilnalle hallituksen esityk· 70017: verotuksessa .tehtävistä vähennyksistä. - Ks. sestä n:o 96 laiksi tutkinnan .toimittamisesta ja 70018: Tulo- ja omaisuusvero. pakkokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa aluk· 70019: sessa tehdyn rikoksen johdosta eräi•ssä tapauk· 70020: sissa.- Ks. Rikostutkin.ta.. 70021: Lakivaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsen~Bt ja varajä- 70022: senet 28. Puheenjohtajat (Högström, varap. 70023: Lampaanhoito: Ed. Sää-skilahden ym.•toiv.al. n:o 70024: Alanko) 34. Vapautus jäsenyydestä (Huu11tamo) 70025: 278 lampaanhoidon ·kannattavuuden selvittämi· 70026: 724. Uusi jäsen (Rautkallio) ja uusi varajäsen 70027: (Asunta) 870. Vapautus jäsenyyde.stä (Häikiö) sestä Utsjoen kunnassa. Liittaet 740. L. Mtv:aan 70028: 115. 70029: 870. Uusi jäsen (Mäki) 1004. Vapautus jäsenyy- 70030: destä (Väyrynen) 1188. Uusi jäsen (Terästö) Lannoitteet: - Ks. Hinnat. 70031: 1205. 70032: Miet. n :o 1 hallituban esityksen johdosta laiksi Lappalaiset: - Ks. Koltat. 70033: kalliinajaniisien maksamisesta liikennevahin- 70034: gonkorvauksiin. - Ks. Liikennevakuutus. Lappeenranta: - Ks. Liikenneyhteydet. 70035: , n:o 2 halli.tuksen esityksen johdos.ta moottori- 70036: ajoneuvojen luvattoman käy.tön yleistymisen Lappi: - Ks. Kalatalous. Korkeakoulut. Maito. 70037: johdosta rikoslainsäädäntöön !tehtäviksi muu- Metsäkoulut. Sairaalat. Sairaanhoitajat. 70038: toksiksi. - Ks. Rikoslaki. 70039: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan- Lapset: Ed. Pakkasen ym. r!lih.1tl. n:o 373 maara· 70040: sainvälisluontoisean irtainten esineiden kaup- rahan osoibtamisesta Pelastakaa Lapset r.y:lle 70041: paan sovellettavasta lais,ta. - Ks. K·ansainväli- kansainväliswn huoltotapausten ho1tamiseen. 70042: nen kauppa. Lii:tteet 1440. L. Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- 70043: , n:o 4 hallituksen esi.tyksen johdosta laiksi rauta- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 55. 70044: tien Jtäy.töstä johltuvan vahingon vastuusta an· A.K. 2141. A. II. 70045: netun lain muuttamisesta. - Ks. Rautatiet. - Ks. Elatusapu. Kansaneläke. Koulukodit. Mai- 70046: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laik·si sää- nonta. Sukunimi. Tupakka. Veronhuojennukset. 70047: tiölain muuttamisesta. - Ks. Säätiölaki. 70048: , n:o 6 hallituksen esityksen johdos•ta laiksi lii· Lapsihalvaus: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi hen· 70049: kenwavakuutuslain muuttamisesta. - Ks. Lii· gityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista an· 70050: kennevakuutus. netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk :lle 70051: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 38. L. Tv: aan 54. Tvm. n: o 2. Pp. 194. 1 K. 212. 70052: eräistä toiminnan järjestämisen perusteista Sai· Suurvm. n:o 14. 2 K. 252. 3 K. 265. Eduskunnan 70053: vastaus. A. I. 70054: maan kanavan vuokra-alueina. - Ks. Kanavat. 70055: , n:o 8 hamtuksen esityksen jo'hdosta laiksi lain· Lapsilisä.: Ed. Siltas-an ym. lak.al. n:o 137 laiksi 70056: .tarkaBltuskunnast·a annetun lain muuttamisesta. lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet 797. L. 70057: - Ks. Lainvalmistelutyö. Sosv:aan 114. 70058: , n:o 9 hallituksen ~<JSityksen johdosta laiksi kir· - Ed. Torven ym. lak.al. n: o 138 laiksi lapsilisä- 70059: janpi.tolain muuttamisesta. - Ks. Kirjanpito· lain muuttamisesta. Lii·tteet 799. L. Sosv:aan 114. 70060: laki. - Ed. Nederström-Lundenin ym. Iak.al. n:o 139 70061: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta liikenne· laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta. Liit- 70062: vakuutuslain muuttamisesta. - Ks. Liikenne- teet 801. L. Sosv:aan 114. 70063: vakuutus. ·-~Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 140 laiksi erityis- 70064: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi jär· l:apsilisälain muuttami818sta. Liitteet 802. L. 70065: jestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta an- Sosv:aan 114. 70066: netun lain voimassaoloajan pioontämisestä. - Ks. - Ed. Backlundin ym. toiv.·al. n:o 317 erityislapsi- 70067: Järjestyksen turvaaminen. lisälain muuttamisesta. Liitteet 875 ja 876. L. 70068: , n:o 12 hallituksen esityksen johd·osta laeiksi Sosv:aan 115. 70069: eräiden muutoksenhakua ja asiain käs1ttelyä kor· - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 452 määrä· 70070: 2542 Asialuettelo 1964. 70071: 70072: 70073: rahan osoittamisesta lapsilisien koratltamiseen. Lauritsala: - Ks. Muistomerkit. 70074: Liitteet 1528. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 70075: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. Lautat: - Ks. Liikenne. 70076: 2141. A. II. 70077: - Ed. Si1tasen ym. rah.al. n: o 463 määrärahan Lehtimäki: - Ks. Oppikoulut. 70078: osoittamisesta lapsilisien korottami&aen. Liitteet 70079: 1539. L. Vv:aan 1002. Käsiltelty ,tulo- ja meno- 70080: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. Leimavero: Hallituksen esitys 127 (1963 vp.) laiksi 70081: 2141. A. II. leimaverolain muuttamisesta (A. III:11963 vp.). 70082: - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 525 määrärahan - Vvm. n:o 12. Pp. 260. 1 K. 265. Suurvm. n:o 70083: 22. 2 K. 269. 3 K. 276. Eduskunnan vastaus. 70084: osoittamisesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet 70085: A. III:2. 70086: 1614. L. Vv:aan 1002. Käs1te1ty tulo- ja meno- 70087: .nrvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 's. 55. A.K. 2141. - Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 39 laiksi leimavero- 70088: lain muuttamisesta. Liitteet 124. L. Vv :lllan 114. 70089: A. II. - Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o 62 esityksen an- 70090: Lapsiperheet: - Ks. Asumistuki. 'tamisesta osakekirjasta maksettavan leimaveron 70091: poistamisesta. LiHteet 216. L. Vv: a~an 115. 70092: Lapsivähennys: - Ks. Kunnallisverotus. - Ed. Grönda:hlin ym. toiv.al. n:o 63 moottoriajo- 70093: neuvon kuljettamiseen oi'keuttavan ajoluvan 70094: Laskeutumispaikat: - Ks. Lentoliikenne. uudistamisen yhteydessä perittävän leimaveron 70095: poistamisesta. Liitteet 217. L. Vv:aan 115. 70096: Lastenhoito: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 120 - Ks. Elokuvavero. Lainhuud·atus. Muutoksenhaku. 70097: Savonlinnan Lastenlinnassa annettavan lasten- Sairaalalaki. 70098: hoitajakoulutuksen järjestelystä. Liitteet 408. L. 70099: 'fv:•aan 115. Leipomotuotteet: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi 70100: - Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n: o 181 määrärahan eräiden leipomotuotteiden valmistaverosta anne- 70101: osoittami&aesta kunnallisten lastensaimien ja tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1005. 70102: päiväkotien avustamiseen. Liitteet 1237. L. L. Vv:aan 1011. Vvm. n:o 39. Pp. 1051. 1 K. 1066. 70103: Vv:aan 1002. Käsitelty ~tulo- ja menoarvion yh- Suurvm. n: o 91. 2 K. 1109. 3 K. 1138. Eduskun- 70104: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A.K. 2141. A. II. nan vastaus.- Jätetty vahvistamatta 1324. Hal- 70105: - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 368 määrära- lituksen kirjelmä. A. ID: 1. 70106: han osoittamisesta lll!sten päiväkodeille ja muille - Hallituksen esitys n:o 123 laiksi eräiden leipomo- 70107: niihin verrattaville päivähoitolaitoksille annet- ·tuotteiden valmisteverosta, ilmoitetaan Edk:lle 70108: tavaa valtionapua vartan. Liitteet 1435. L. 1014. L. Vv:aan 1017. Vvm. n:o 60. iPp. 1667. 70109: Vv :aan 1002. Käsitelty ~tulo- ja menoarvion: yh- 1 K. 1670. Suurvm. n:o 161. 2 K. 1726. 3 K. 1802. 70110: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A.K. 2141. A. II. Eduskunnan vastaus. A. III:1. 70111: - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 532 korotetun mää- 70112: rärahan osoittamisesta las>tenseimien ja koulu- Lennätin: - Ks. Postilaitos. Puhelin. 70113: lasten päiväkotien avustamiseen. Liitteet 1624. 70114: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion Lentokentät: Ed. Häppölän ym. ,toiv.al. n:o 352 70115: yhteyd·assä, Vvm. n:o 72, s. 53. A.K. 2141. A. II. (1963 vp.) Räyskälän lentokentän kunno&tami- 70116: - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 579 korotetun mää- 'sesta purjelentotoimintaa varten. Liitteet 930 70117: rärahan osoittamisesta kesävirkistyksen toimit- (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 32 (Toiv.al.miet. 70118: tamiseksi kesäsiirtoJoissa varattomille, etupäässä n:o 37). Pp. 549. A.K. 586. Eduskunn-an toivo- 70119: sairaille ja heikoille kansakoululapsille. Liittee,t mus. A. V: 2. 70120: 1671. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 353 (1963 vp.) 70121: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 37. A.K. 2067. Naarajärven lentokentän kunnostamisesta. Liit- 70122: A, II. teet 931 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 33 (Toiv. 70123: Lastenkodit: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 421 koro- al.miet. n:o 38). Pp. 549. A.K. 586. A. V:2 70124: tetun määrärahan osoittamisesta lastenkotien -Ed. Paason ym. toival. n:o 354 (1963 vp.) lento- 70125: avustamiseen. Liitteet 1496. L. Vv:aan 1002. kentän rakentamisesta ns. Pitkäkankaalle. Li:Lt- 70126: Käs1telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ,teet 932 (1963 vp.).:...... Kulkvm. n:o 34 (Toiv.al. 70127: n: o 72, s. 53. A.K. 2141. A. II. miet. n:o 39). Pp. 549. A.K. 586. A. V:2. 70128: - Ed. T. Kinnusen ym. 'toiv.al. n:o 384 Nll!arajär- 70129: Lastenlinnat: - Ks. Lastenhoito. ven lentokentän kunnostamisesta. Liitteet 964. 70130: L. Kulkv: aan 115. 70131: Lastensairaalat: - Ks. Sairaalat. - Ed. Salon rah.al. n:o 48 määrärahan osoi,ttami- 70132: sesta Ivalon lentokentän rakentamiseksi. Liit- 70133: Lastenseimet: - Ks. Lastenhoito. ~teet 317. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno- 70134: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 74. A.K. 2227, 70135: Lastenva.lvojat: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. 2245. A. II. 70136: n:o 331 lastenvalvojien tehtävien laajentami- - Ed. Hei1stenin ym. rll!h.al. n: o 133 määrärahan 70137: sesta. Liitteet '893. L. Sosv:aan 115. osoittamisesta saaristokäyttöön sopivien lento- 70138: koneiden laskeutumispai'kkojen aikaansaami- 70139: Lastulevyt: - Ks. Puunjalostusteollisuus. seksi Turun saaristoon. Liitteet 1181. L. Vv:aan 70140: 1002. Käsi,telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 70141: Laukaa: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Vvm. p:o 72, s. 74. A.K. 2227, 2245. A. II. 70142: Asialuettelo 1964. 2543 70143: 70144: 70145: - Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 177 määrärahan tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, a. 70146: osoittamisesta Vesivehmaan lentokentän kun- 70. A.K. 2227, 2245. A. II. 70147: nostustöiden aloittamista varten. Liitteet 1233. - Ed. Stykin ym. ksm. n:o 136 liikenneturvalli· 70148: L. Vv:aan 1002. Käsitelrty tulo- ja menoarvion suuden parantamisesta maanteiden tasoristeyk- 70149: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 74. A.K. 2227, 2245. sissä, ja kulkulaitosten ja yleisten :töiden minis- 70150: A. II. teri Teirin vastaus ilmoitetaan Edk :lle 1222. 70151: - Ed. SääskHarhden ym. ra!h.al. n: o 488 määrära- A. V: 3. 70152: han osoittamisesta Ivalon lentokentän .parannus- - Ed. Voutilaisen ym. ksm. n:o 154 liikennetur- 70153: työn aloittamiseksi. Liitteet 1570. L. Vv:aan vallisuuden tehostamisesta eräissä rtapauksissa, 70154: 1002. Käsitelty 'tulo- ja menoarvion yhteydessä, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 70155: Vvm. n:o 72, s. 74. A.K. 2227, 2245. A. II. Teirin vastaus ilmoitetaan Edk :lle 1382. A. V: 3. 70156: - Ed. Kilven ym. ksm. n: o 191 liikenneonnetto- 70157: Lentoliikenne: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 172 muuden uhrien auttamisesta kieltäytyneiden 70158: lento-onnettomuuksissa kuolleitten omaisten va- ·autoilijain saattamisesta syytteeseen. - Jäänyt 70159: hingonkorvaus- ja elatus>apuoikeuden järjestämi- vastaamatta. A. V: 3. 70160: sestä. Liitteet 509 ja 510. L. Ltv:aan 115. - Ks. Invaliidit. Laivaliikenne. Lentoliikenne. 70161: - Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 382 matkailu- Maantiet. 70162: lentoliikenteen ·turvallisuuden kehittämisestä. 70163: Liikennevakuutus: Hallituksen esitys n.o 142 (1963 70164: Liitteet 962. L. Kulkv:aan 115. vp.) laiksi liikennevakuutuslain muuttamisesta. 70165: - Ed. Hellstenin ym. toiv.al. n:o 383 lentokonei· 70166: den laskeutumispaikkojen raivaamisesta Turun (A. III: 1 1963 vp.). - Lvm. n:o 6. Pp. 414. 70167: 1 K. 440. Suurvm. n: o 42. 2 K. 457. 3 K. 482. 70168: saaristoon. Liitteet 963. L. Kulkv:aan 115. Eduskunnan vastaus. · A. III:2. 70169: - Ed. Hyytiäisen ym. ksm. n:o 91 lentotoiminnan 70170: - Hallituksen esitys n :o 159 (1963 vp.) laiksi kal- 70171: vaaranalaisuudesta Malmin lentoasemalla, ja liinajaniisien maksamisesta liikennevahingon- 70172: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Nis- korvauksiin (A. III: 1 1963 vp.).- Lvm. n:o 1. 70173: kalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 871. A. V:3. 70174: Pp. 156. 1 K. 162. Suurvm. n:o 7. 2 K. 210. 3 K. 70175: - Ks. Sairaanhoito. ja A.K. 223. Eduskunnan vastaus. A. III:2. 70176: - Hallituksen esitys n: o 140 laiksi liikennevakuu- 70177: Lepäämään jätetyt lakiehdotukset: •tusloain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1073. 70178: - Ks. Kananpojat (hall. esi.t. n: o 19 1962 vp.). L. Lv:aan 1105. Lvm. n:o 10. Pp. 1218. 1 K. 70179: - Ks. Rakennuslaki (hall. esit. n:o 105 1963 vp.). 1222. Suurvm. n:o 106. 2 K. 1245. 3 K. 1258. 70180: - Ks. Sairausvakuutus (hall. esit. n:o 106·). Eduskunnan vastaus. A. III:l. 70181: - Ks. Sokeri (hall. esit. n:o 157 1963 vp.). - Ks. Invaliidit. 70182: - Ks. Valtion lainat (hall. esit. n:o 35). 70183: - Ks. Virkamiehet (hall. esit. n:o 15). Liikennevalaistus: - Ks. Maantiet. 70184: 70185: Lesket: - Ks. Kansaneläke. Liikenneyhteydet: Ed. Käkelän ym. ksm. n:o 54 70186: Vuoksenlaakson-Lappeenrannan talousalueen ja 70187: Liikenne: Hallituksen esitys n:o 62 (1963 vp.) pääkaupungin välisten yhteyksien parantami- 70188: laiksi tieliikennelain muuttamisesta. Ltvm. n:o sesta, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 70189: 34. Suurvm. n:o 154 (A. I 1963 vp.).- 2 K. 38. teri NiskaJan vastaus ilmoitetaan Ed:k :lle 451. 70190: - Hallituksen esHys n:o 33 laiksi ·tieliikennelain A. V: 3. 70191: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 172. L. 70192: Ltv:aan 193. Ltvm. n:o 3. Pp. 266. 1 K. 271. Liiketulo: - Ks. Verotusla:ki. 70193: Suurvm. n: o 25. 2 K. 345. 3 K. 357. Eduskunnan 70194: vastaus. A. I. Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi lii- 70195: - Ed. Aallon ym. lak.al. n: o 75 laiksi liikenne- kevaihtoverolain muuttamisesta,, ilmoitetaan 70196: varoituksista ja laiksi .tieliikennelra,in muutta- Edk:lle 38. L. Vv:aan 54. Vvm. n:o 5. Pp. 122. 70197: misesta. •LiHteet 456. Ltv:aan 114. 1 K. 125. Suurvm. n: o 3. 2 K. 159. 3 K. 172. Edus- 70198: - Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 173 tavara-asema- kunnan vastaus. A. I. 70199: toiminnan saattamisesta toimUuvasta riippu- - Hallituksen esitys n:o 85 laiksi liikevaihtovero- 70200: vaksi. Lii.tteet 511. L. Ltv:aan 115. lain voimassaolon jatkamisesta,, ilmoitetaan 70201: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 174 kuorma- Edk:lle 688. L. Vv:a,an 794. Vvm. n:o 57. Pp. 70202: auton pakoputken asentamista ylöspäin koske- 1622. 1 K. 1623, 1654. Suurvm. n:o 159. 2 K. 70203: van määräyksen tarkistamisesta. Liitteet 512. 1702. 3 K. ja A.K. 1789. Eduskunnan vastaus. 70204: L. Ltv:aan 115. A. III:l. 70205: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 175 avatun, alko- - Hallituksen esitys n: o 86 laiksi liikevaihtoveron 70206: holia sisältävän pullon auton ohjaamossa pitä- palauttamisesta annetun lain muuttamisesta, il- 70207: misen kieltämisestä. rLiHteet 513. L. Ltv:aan 115. moitetaan Edk:lle 688. L. Vv:aan 794. Esitys 70208: -Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 176 alimmasta, 'peruutetaan 1156. Hallituksen kirjelmä. A. ill: 1. 70209: sallitusta verenarko'holin promillemäärästä lii- - Hallituksen esitys n:o 151 laiksi liikevaihtove- 70210: kennejuoppouden ~hkäisemiseksi. Liitteet 514 ja ron palauttamisesta a,nnetun lain muuttamisesta, 70211: 515. L. Ltv: aan 115. ilmoitetaan Edk:lle 1156. L. Vv:aan 1186. Vvm. 70212: - Ed. Anderssonin ym. rah.al. n: o 102 määrära,han n: o 68. Pp. 1833. 1 K. 1835. Suurvm. n: o 169. 70213: osoittamisesta lautan hankkimiseksi Kus.tavin- 2 K. 1852. 3 K. 1866. Eduskunnan ·vastaus. 70214: Ahvenanmaan välistä liikennettä varten. Liit- A. III:1. 70215: teet 1141 ja 1124. L. Vv: aan 1002. Käsitelty - Hallituksen esitys n:o 15·2 laiksi eräiden liike- 70216: 2544 Asialuettelo 1964. 70217: 70218: 70219: va~htoveron palautusten verottamisesta, ilmoite- 1694. L. Vv:aan 877.- Käsitelty edellisten yh- 70220: taan Edk:lle 1156. L. Vv:aan 1186. Vvm. n:o teydessä. 70221: 69. Pp. 1833. 1 K. 1836. Suurvm. n:o 170. 2 K. - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 179 laiksi liike- 70222: 1858. 3 K. 1870. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- 70223: - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta -teet 1695. L. Vv:aan 877. -Käsitelty ed-ellisten 70224: 1963 hinnoista ja maksuista liikevaihtovero- yhteydessä. 70225: uudistuksen yhteydessä. Prvm. n:o 24 (A. ill: 3 - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 180 laiksi liike- 70226: 1963 vp.). - Pp. 54. A.K. 67. Eduskunnan kir- vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- 70227: jelmä. A. III: 3. rteet 1697. L. Vv:aan 877. -Käsitelty edellisten 70228: - V•altioneuvoston pää;tös 29 päivältä kesäkuuta yhteydessä. 70229: 1964 hinnoista ja maksuista liikevaihtovero- - Ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 181 laiksi liike- 70230: uudistuksen yhteydessä annetun päätöksen muut- varhtoverolain •Voimassaolon j•atkamisesta. Liit- 70231: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Prv:aan teet 1699. L. Vv:aan 877.- Käsitelty edellisten 70232: 705. Prvm. -n:o 7. Pp. 882. A.K. 1001. Eduskun- yhteydessä. 70233: ,nan kirjelmä. A. III:3. - Ed. Ojajärven lak.al. n: o 182 laiksi liikevaihto- 70234: - Valtioneuvoston päätös 24 päi.vältä syyskuuta verolain voimassaolon jatkamisesta. Liitteet 70235: 1964 hinnoista ja maksuista liikev•aihtovero- 1701. L. Vv:aan 877. - Käsitelty edellisten yh- 70236: uudistuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston teydessä. 70237: päätöksen voimassaolosta, ilmoitetaan Edk: lle - Ed. Häikiön ym. l·ak.al. n:o 184 laiksi liike- 70238: 1020. L. Prv:aan 1021. Prvm. n:o 10. Pp. 11.06. vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- 70239: A.K. 1130. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. teet 1704. L. Vv:aan 879.- Käsitelty edellisten 70240: - Valtioneuvoston pääitös- 30 päivältä joulukuuta yhteydessä. 70241: 1964 hinnoista ja maksuista liikevaihtovero- - Ed. Häikiön ym. lak.al. n: o 185 laiksi liike- 70242: uudistuksen yhteydessä annetun v-altioneuvoston vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- 70243: päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle .teet 1706. L. Vv:•aan 879.- Käsitelty edellisten 70244: 1815. L. Prv:aan 1831. A. III: 3. yhteydessä. 70245: - Ed. Aition ym. lak.al. n:o 40 laiksi liikevaihto- - Ed. Kämäräisen ym. ;toiv.al. n:o 65 eräiden .tar- 70246: verolain muuttamisesta. Liitteet 126. L. Vv:aan vikkeiden ja hyödykkeiden vapauttamisesta lii- 70247: 114. kevaihto·verosta. Liitteet 219. L. Vv:aan 115. 70248: - Ed. Forsiu•ksen ym. lak.al. n: o 41 laiksi liike- - Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 66 toimenpiteistä 70249: vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 128. L. elin- ja kulutustarvikkeiden vapauttamiseksi lii- 70250: Vv:aan 114. kevaihtoverosta. Liitteet 220. L. Vv: aan 115. 70251: - Ed. Haa.pasen ym. lak.-al. n:o 42 laiksi liike- - Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 67 vähittäis- 70252: vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 130. L. kaupan vapauttamiseksi liikevaihtoverovelvolli- 70253: Vv:aan 114. Vvm. n:o '22 (L-ak.al.miet. n:o 3). suudesta. Liitteet 221. L. V v: aan 115. 70254: Pp. 448. 1 K. 467. Suurvm. n:o 49. 2 K. 514. 3 K. - Ed. Vilponiemen ym. ksm. n:o '80 eräistä liike- 70255: vaihtoverotoimistojen antamista liikevaihtove- 70256: ja A.K 526. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 70257: ron perimisohjeista, ja v•altiovarainministeri Re- 70258: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 43 laiksi liike- ,kolan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 651. A. V: 3. 70259: vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 131. L. 70260: - Ed. Kilven ym. ksm. n:o 82 liikevaihtoverolain 70261: Vv:aan 114. 8 § :n määräysten korjaamisesta, ja valtiovarain- 70262: - Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 44 laiksi liikevaih- ministeri Rekolan vastaus ilmoitetaan Ed•k :lle 70263: toverolain muuttamisesta. Liitteet 132. L. Vv:aan 707. A. V: 3. 70264: 144. - Ed. Backlundin ym. ksm. n: o 123 minkinruoan 70265: - lEd. Matilaisen ym. lak.al. n: o 45 laiksi liike- vapauttamisesta liikevai'htoverosta, ja ministeri 70266: vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 134. L. 70267: Huurtamon vastaus ilmoitetaan Edk: lle 1146. 70268: Vv:aan 114. A. V: 3. 70269: - Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 46 laiksi liikevaih- 70270: - Ed. Kervisen ym. ksm. n: o 126 kasvuturpeeseen 70271: toverol•ain muuttamisesta. Liitteet 136. L. !kohdistuvista liikev·aihtoveroviranomaisten oh- 70272: Vv:aan 114. jeista, ja ministeri Huurtamon vastaus ilmoite- 70273: -Ed. Sillantauksen ym. lak.al. n:o 47 laiksi liike- 70274: taan Edk: lle 1189. A. V: 3. 70275: vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 138. L. 70276: Vv:aan 114. - Ed. Honkosen ym. ksm. n: o 160 liikevaihto·veron 70277: poistamisesta kirjoilta, ja ministeri Huurtamon 70278: - Ed. Vilponiemen ym. lak.al. n:o 48 laiksi liike- 70279: vaiMoverolain muuttamisesta. Liitteet 140. L. vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1548. A. V:3. 70280: Vv:aan 114. Vvm. n:o 19 (Lak.al.miet. n:o 2). - Ks. Tullit. 70281: Pp. 413. 1 K. 447. Suurvm. n:o 48. 2 K. 467. 3 K. Liikuntahygienia: - Ks. Jyväskylän kasvatusopil- 70282: 484. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. linen korkeakoulu. 70283: - Ed. Aition ym. lak.al. n:o 175 laiksi liikevaihto- 70284: verolain voimassaolon jatkamisesta. Liitteet Liikuntakasv,atus: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 70285: 1688. L. Vv:aan 794. - Käsitelty hall.esit. n:o 234 (1963 vp.) ,toimenpiteistä 'koulujen voimis- 70286: 85 yhteydessä. ,telusalien rakentamiseksi riittävän suuriksi 70287: - Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 176 laiksi liike- kori- ja lentopallo-otteluja varten. Liitteet 624 70288: vaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. Liit- (1963 vp.). - Sivm. n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 2). 70289: teet 1690. L. Vv:aan 794.- Kä<litelty edellisten Pp. 249. A.K. 258. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 70290: yhteydessä. - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 70291: - Ed. Sirenin ym. lak.al. n: o 178 laiksi liikevaihto- 70292: verolain voimassaolon j•atkamisesta. Liitteet Liima:- Ks. M!aissi. 70293: Asialuettelo 1964. 2545 70294: 70295: 70296: Lik:avedet: - Ks. Puolustuslaitos. Ltv:a.an 1050. Ltvm. n:o 18. Pp. 1453. 1 K. 1495. 70297: Suurvm. n: o 145. 2 K. 1528. 3 K. 1672. Edus- 70298: Lippuää.nestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja kunnan vastaus. A. III:l. 70299: vaaleissa 25. 70300: Luoto: - Ks. Ruoppaustyöt. 70301: Lisenssivirasto: Hallituksen esitys n:o 83 laiksi Luotsiasemat: - Ks. Museot. 70302: niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan Ii· 70303: sensaiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista Luottoehdot: - Ks. Vähittäismaksukauppa. 70304: on suori tetta v>a maksuja, annetun lain voimassa- 70305: oloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 688. Luovutuskirja: - Ks. Leimavero. Sairaalalaki. 70306: L. Vv:aan 793. Vvm. n:o 51. Pp. 1400. 1 K. 1442. 70307: Suurvm. n:o 141. 2 K. 1494. 3 K. 1527. Edus- Lyhytkuvat: - Ks. Elokuvat. 70308: lkunnan vastaus. A. III: 1. Lyijy: - Ks. Kaivostoiminta. 70309: Lisätyöt: - Ks. Veronhuojennukset. Lyseot: - 'Ks. Oppikoulut. 70310: Lohjanharju: - Ks. Urheilu. Lä.mmityskeskukset: - Ks. Maa.mieskoulut. 70311: 70312: Loma: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n: o 162 laiksi Lääkintävoimistelijat: - Ks. Sairaanhoito. 70313: ·työn.tekijäin vuosilomal•ain muuttamisesta. Liit- Lääkintöhallitus: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 111 70314: teet 852. L. Sosv:aan 114. määrärahasta eräiden ylimääräisten toimien pe- 70315: - Ed. Paasivuoren ym. ·toiv.al. n:o 31 viran ja rtoi· rustamiseksi lääkintöhallitukseen. Liitteet 394. 70316: men haltijain vuosilomasäännösten tarkistami- L. Tv:aan 115. Tv.m. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:O> 70317: sesta. Liitteet 183. L. Vv:aan 115. 54). Pp. 1028. A.K. 1049. Katsotaan rauenneeksi. 70318: -Ed. Lintilän ym . .toiv.al. n:o 345 itsenäisen yrit- A. V: 2. 70319: täjän ja hänen perheenjäsentensä lakisäiHeisestä - Ed. Koppasen rah.al. n: o 229 määrärahan osoit- 70320: vuosilomasta. Liitteet 910. L. Sosv:aan 115. tamisesta hammaslääkintäosaston perustamise•ksi 70321: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 273 määrärahan lääkintöhallitukseen. Liitteet 1288. L. Vv:aan 70322: osoittamisesta avustuksiksi työläis- ja pienvil· 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 70323: jelijäperheenäitien lomatoimintaa ylläpitäviiie dessä, Vvm. n:o 72, s. 28. A.K. 2048. A. II. 70324: ;työväen ja pienviljelijäjärjestöille. Liitteet 1334. - Ks. Hampaan~hoito. 70325: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 70326: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. 2141. A. II. Lääkkeet: Ed. Siltasen ym. ksm. n:o 175 lääkkei- 70327: - Ed. Paasivuoren ym. ra!lual. n:o 367 määrära- den ·hintojen ja laboratoriomaksujen alentami- 70328: han osoittamisesta kansaneläkeläispariskun tien sesta, ja sisäasiainministeri Ryhdän vastaus il- 70329: lomanvieton tukemiseen. Liitteet 1434. L. Vv: aan moitetaan Edk:lle 1815. A. V: 3. 70330: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ks. Liikevaihtovero. 70331: Vvm. n: o 72, s. 54. A.K. 2141. A. II. 70332: - Ed. Paasivuoren ym. ksm n:o 17 päivä- ja tunti- Lä.äkärinhoito: Hallituksen esitys n:o 120 (1963 70333: palkalloa työskentelevien työntekijäin vuosiloma- vp.) laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun 70334: pal•kan laskemisperusteista, ja sosiaaliministeri lain muuttamisesta. (A. III:l 1963 vp.). - Esi· 70335: Ojalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 223. A. V: 3. tys .peruutetaan 73. Hallituksen [kirjelmä. A. 70336: - Ks. Asevelvolliset. Koululaitos. Työaika. Virkis- III: 2. 70337: tystoiminta. Äitiyslomoa. - Hallituksen esitys n:o 11 laiksi yleisestä läii!kä- 70338: rinhoidosta annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 70339: Lossit: - Ks. Liikenne. Maantiet. Sillat. •tetaan Edk:lle 72. L. Tv:aan 77. Tvm. n:o 3. 70340: Pp. 194. 1 K. 212. Suurvm. n: o 15. 2 K. 253. 70341: Loviisa: - Ks. Satamat. 3 K. 265. Eduskunnan vastaus. A. I. 70342: 70343: Luennot: - Ks. Sivistystyö. Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi opinto- 70344: loainan myön.tämisestä lääkärintutkinnon suorit- 70345: Luettelot edustajista: Edustajien aakkosellinen tamiseksi ulkomailla annetun lain muuttamisesta~ 70346: luettelo 2-4. Luettelo edustajista vaalipiireit- ilmoitetaan Edk:lle 724. L. Tv:aan 794. Tvm. 70347: •täin 5-9. - Ks. Nimiluettelo. n:o 9. Pp. 1028. 1 K. 1041. Suurvm. n:o 88. 70348: 2 K. 1064. 3 K. 1076. Eduskunnan vastaus. A. 70349: Lukiot:- Ks. Oppikoulut. III: 1. 70350: - Ed. Backlundin vm. toiv.al. n:o 104 lääkäreiden 70351: Lukukausimaksut: - Ks. Oppikoulut. kotimaassa v·alm"istumisen jouduttamisesta. Liit- 70352: :teet 382 ja 383. L. Tv :aan 115. 70353: Lunastus: - Ks. Kunnat. - Ed. Liinamaan ym. .toiv.al. n: o 105 toimenpi- 70354: teistä lääkäri- ja ·hammaslääkäripulan poistami- 70355: Luonnonsuojelu: Hallituksen esitys n: o 61 laiksi seksi maaseudulla. Liitteet 384. L. Tv: aoan 115. 70356: Karkalin luonnonpuistosta, ilmoitetaan Edk :lle - Ed. Ten·hiälän ym. toiv.al. n: o 112 toimenpiteistä 70357: 416. L. Ltv:aan 448. Ltvm. n:o 9. Pp. 531. 1K. lää'kärikoulutuksen suorittamiseksi keskussairaa- 70358: 543. Suurvm. n:o 56. 2 K. 574. 3 K. 591. Edus- loissa. Lii.tteet 395. L. Tv:aan 115. 70359: kunnan vastaus. A. I. - Ks. Opintoavustukset. Opintolainat. 70360: - Hallituksen esitys n: o 135 laiksi luonnonsuojelu- 70361: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Ed•k:lle 1031. L. Lääninhallitukset: - Ks. Virastot. Yksityiset tiet. 70362: 70363: 319 E 500/64 70364: 2546 Asialuettelo 1964. 70365: 70366: 70367: M. !kolunastamisesta maan:käyttölain tarkoituksiin 70368: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 655. :Mtvm. 70369: Maa.- ja vesirakennustyöt: Ed. M. Linnan ym. lak. n:o 44 (Lak.al.miet. n:o 20). Sumwm. n:o 162 70370: al. n: o 122 laiksi valtion osanotosta eräiden (A. V: 1 1963 vp.). - 2 K. 65. 3 K. 77. 70371: maa· ja vesirakennustöiden kustannuksiin anne· - Ed. J. E. Partasen ym. ltRk.al. n:o 92 (1963 vp.) 70372: .tun lain muuttamisesta. Liitteet 667. L. :Mtv:aan laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan pak- 70373: 114. Mtvm. n:o 13 (Lak ..al.miet. n:o 5). Pp. 603. kolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin 70374: 1 K. 677. Suurvm. n:o 74. 2 K. 995. 3 K. 1005. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 656 (1963 70375: A. V: 1. vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä. 70376: - Ks. Vesihuolto. - Ed. Po'hjosen ym. lak.al. n:o 113 laiksi valtion 70377: :Maakunta-arkistot: E. Hyytiäisen ym. ,toiv.al. n:o maan käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta. 70378: 183 maakunta-arkiston perustamisesta Jyväsky- maankäyttölain tarkoituksiin 'annetun lain muut- 70379: län ·kaupunkiin. Liitteet 562. L. Siv:aan 115. tamisesta. Liitteet 641. L. Mtv:aan 114. 70380: Sivm. n:o 15 (Toiv.al.miet. n:o 114). Pp. 1831. - Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n: o 114 laiksi valtion 70381: A. K. 1840. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. maan käy.ttämisestä ja maan pakkolunast,ami- 70382: - Ks. Arkist()t. sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain 70383: muuttamisesta. Liitteet 643. L. Mtv: aan 114. 70384: :Maakuntakirjastot: - Ks. Kirjastot. - Ed. PSiasion ym. ksm. n:o 185 maanhankinta- 70385: :Maakunta.Uitot: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o lain ulkopuolelle jääneiden entisten rintamamies- 70386: 158 lausuntojen hankkimisesta maakuntaliitoilta ,ten epäoikeudenmukaisesta asemasta·, ja maata- 70387: maan olojen kehittämisen suunnittelussa. Liit- lousministeri Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 70388: •teet 489. L. Ltv: Sian 115. 1815. A. V: 3. 70389: - Ks. Asutustiet. Vesihuolto. 70390: :Maalaiskunnat: - Ks. Kunnat. 70391: Maankä.yttölaki: Ed. A. Kinnusen ym. lak.al. n:o 70392: Maamieskoulut: Ed. Paason toiv.al. n:o 270 esi- 87 (1963 vp.) laiksi maankäyttölain muuttami- 70393: ·tyksen antamisesta Pohjois-Suomen maamies- sesta ja eräiksi siihen liittyvik·si laeiksi. Liitteet 70394: opiston perustamisesta ja sijoittamisesta Muhok- 646. :Mtvm. n:o 41 (La.k.al.miet. n:o 18). Suurvm. 70395: sen kunnassa olevalle Koivikon koulutilalle. Liit- n:o 159 (A. V: 1 1963 vp.). - 2 K. 59. 3 K. 74. 70396: teet 729. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 48 70397: (Toiv.al.miet. n:o 126). Pp. 1831. A. K. 1841. 70398: A. V: 2 Aloitteeseen sisältyvät: 70399: - Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 190 määrärahan - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttami- 70400: osoittamisesta maamiesopiston suunnitteluun Koi- sesta. 70401: vikon tilalle Kiteelle. Liitteet 1246. L. Vv :aan - Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoami- 70402: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- ·seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain 70403: dessä, Vvm. n: o 72, s. 73. A. K. 2227, 2245. muuttami:ses·ta. 70404: A. II. - Ehdotus laiksi eräiden vuokra-alueiden lunas- 70405: - Ed. M. Linnan ym. ra'h.al. n:o 306 määrärahan ltamisesta maalaiskunnissa annetun lain muut- 70406: osoittamisesta Ylivieskaan perustettavan Poh- ,tamisesta. 70407: jois-Suomen maamiesopiston suunnittelua ja ra- - Ehdotus laiksi valtion virkataloihin kuulu- 70408: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1368. vain vuokra-alueiden lunastamisesta sekä vir- 70409: L. vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- limtalojen :käyttämise~tä annetun lain muutta- 70410: vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 73. A. K. 2227, misesta. 70411: 2245. A. II.·.· - Ehdotus laiksi lisämaan antamisesta Kemijär- 70412: - Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 436 määrärahan ven ja Sallan kunnissa sekä Kuu.samon kun- 70413: osoittamisesta Peltosalmen maamieskoulun läm- nan Liikasen kylässä oleville liian pienille ,ti- 70414: mityskesku'ksen rakentamiseen. Liitteet 1511. L. loilleunnetun lain muuttamisesta. 70415: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Kankaan ym. lak.'Rl. n:o 89 (1963 vp.) 70416: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A. K. 2141. A. II. laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 70417: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 534 määrärahan 652 (1963 vp.).- Käsitelty edellisen yhteydessä. 70418: osoittamisesta Alavuden maamieskoulun toimin- - Ed. AntiJan ym. lak.al. n:o 101 laik·si maan- 70419: nan •aloittamiseksi. Liitteet 1626. L. Vv:aan ikäyttölain muuttamisesta·. Liitteet 623. L. 70420: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- Mtv :tRan 114. 70421: dessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A. K. 2096. A. II. - Ed. Honkasen ym. lak.al. n: o 102 laiksi maan- 70422: - Ks. Maatalouskoulut. käyttölain muuttamisesta. Liitteet 623. L. 70423: Mtv: aan 114. Mtvm. n: o 40 (Lak.al.miet. n: o 13). 70424: Maamiesop:istot: - Ks. :Maamieskoulut. Pp. 1322. 1 K. 1359. Suurvm. n: o 132. 2 K. 1389. 70425: 3 K. 1415. Eduskunnan toivomus. A. V: 1 • 70426: .Maanhankinta: Hallituksen esitys n:o 127 laiksi - Ed. Kankaan ym. lak.al. n: o 103 ltRi!ksi m~~;an 70427: Kuusamon ja SaHan kuntien maanhankintalain käyttölain muuttamisesta. Liitteet 625. L. 70428: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:He 1014. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 41 (Lak.al.miet. n:o 14). 70429: Mtv:aan 1017. Mtvm. n:o 17. Pp. 1154. 1 K. Pp. 1322. 1 K. 1359. Suurvm. n:o 133. 2 K. 70430: 1185. Suurvm. n: o 103. 2 K. 1193. 3 K. 1214. 1389. 3 K. 1416. A. V: 1. 70431: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ed. Kankaan ym. lak.al. n: o 104 laiksi mllJan- 70432: - Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 91 (1963 vp.) käy•ttölain muuttamisesta. Lii.tteet 626. L. 70433: laiksi valtion maan käyttämisestä jtR maan pak- Mtv:aan 114. 70434: Asialuettelo 1964. 2547 70435: 70436: - Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 105 laiksi maan· - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 956 (1962 vp.) 70437: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 628. L. Äkäsjoensuun-Ä·käslompolon tien rakentami· 70438: Mtv:aan 114. .sesta. Liitteet 2215 (1962 vp.).- Kul:kvm. n:o 8 70439: - Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 106 laiksi maan· (Toiv.al.miet. n:o 9). Pp. 281. A. K. 351. A. V: 2. 70440: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 630. L. - Ed. Suosalon ym ..toiv.al. n:o 957 (1962 vp). 70441: Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 30 (Lak.al.miet. n:o 11). maantien rakentamisestä Ounasjoen itäpuolelle 70442: Pp. 1229. 1 K. 1237. Suurvm. n:o 109. 2 K. 1246. Saarenkylästä Markkasuvantoon. Liiotteet 2216 70443: 3 K. 1259. A. V: 1. (1962 vp.).- Kulkvm. n:o 9 (Toiv.al.miet. n:o 70444: - Ed. Raipalan ym. lak.•al. n:o 107 laiksi maan· 10). Pp. 281. A. K. 351. A. V: 2. 70445: •käyttölain muuttamisesta. Liitteet 631. L. - Ed. Suosalon ym. toiv ..al. n:o 958 (1962 vp.) 70446: Mtv:aan 114. Rovaniemen-Sodankylän tien pernaparannustöi- 70447: - Ed. V. I. Rytkösen ym. lak.al. n:o 108 laiksi den loppuun saattamisesta. Liitteet 2217 (1962 70448: maankäyttölain muuttamisesta. Liit·teet 632. L. vp.). - Kulkvm. n:o 10 (Toiv.al.miet. n:o 11). 70449: I~itv:aan 114. Pp. 281. A. K. 351. A. V: 2. 70450: - Ed. Sääskilahden ym. loak.al. n: o 109 laiksi - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 959 (1962 vp.) 70451: maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 634. L. maantien rakentamisesta Ouna;sjoen itäpuolitse 70452: Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 31 (Lak.al.miet. n:o 12). 8aarenkylästä Sinettään. Liitteet 2218 (1962 70453: Pp. 1229. 1 K. 1237. Suurvm. n:o 110. 2 K. vp.). - Käsitel.ty toiv.al. n:o 957 (1962 vp.) 70454: 1247.3 K. 1260. A. V: 1. yhteydessä. 70455: -Ed. Sääskilahden ym. lak.al. Ii!O 110 laiksi maan· - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 960 (1962 vp.) 70456: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 635. L. maantien aik•aansaamisesta Moskuvaaran kylästä 70457: :Mtv:•aan 114. Lokkaan Sodankylän kunnassa. LHtteet 2219 70458: -Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 111 laiksi maan· (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 11 (Toiv.al.miet. 70459: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 637. L. n:o 12). Pp. 282. A. K. 351. A. V: 2. 70460: Mtv:aan 114. - Ed. Tiekson ym. •toiv.al. n:o 961 (1962 vp.) 70461: - Ed. Vilmin ym. lak.al. n: o 112 laiksi maan· Kairalan-Kemijäl'lven .tien peruskorjaustöiden 70462: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 639. L. aloittamisesta. Liitteet 2220 (1962 vp.). - 70463: Mtv:ruan 114. Kulkvm. n:o 12 (Toiv.al.miet. n:o 13). Pp. 282. 70464: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 232 metsätalou- A. K. 351. A. V: 2. 70465: den harjoi.ttamiseen perustuvien .tilojen muodos· 70466: - Ed. Lahteian ym. toiv.al. n:o 963 (1962 vp.) 70467: tami•sesta. Liitteet 680. L. Mtv: aan 115. 70468: - Ea. Kankaan y.m. oksm. n:o 81 maankäyttölai· Javarnsvastuun - Pelkosenniemen-Savukosken 70469: maantien rakentamisesta. Liitteet 2222 (1962 70470: nojen irtisanomisista, ja maatalousministeri Suo· 70471: vp.). - Kulkvm. n:o 13 {Toiv.al.miet. n:o 14). 70472: melan vastaus ilmoitetaan Edk: lle 651. A. V: 3. Pp. 282. A. K. 352. Eduskunnan toivomus. A. 70473: - Ed. Sääskilahden ym. ksm. n:o 150 asutushalli· 70474: V: 2. 70475: ·tuksen sisarosuuslainoja koskevien maankäyttö· - Ed. Tiekson ym . .toiv.al. n:o 965 (1962 vp.) 70476: lainoituso'hjeiden muuttamisesta, j•a maatalous· Kemijärven-Sallan-Hanhikankaan maantien 70477: ministeri Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 70478: oikaisu- ja peruskorjaustyön •aloittamisesta. Liit- 70479: 1324. A. V: 3. 70480: •teet 2224 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 14 (Toiv. 70481: - Ks. Asutushallinto. Maanhankinta. .al,miet. n:o 15). Pp. 282. A. K. 352. A. V: 2. 70482: Maanparannus:- Ks. Oji.tus. - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 966 (1962 vp.) 70483: •tien rakentamisesta Kittilän kunnan Puljun ky- 70484: lästä Nunnasen :kylään. Liitteet 2225 (1962 vp.). 70485: :Maansiirto: - Ks. Autokuljetukset. - Kulkvm. n:o 15 (Toiv.al.miet. n:o 16). Pp. 70486: Maantiet: Ed. Raipalan ym. lak.al. 76 laiksi ylei· 282. A. K. 352. A. V: 2. 70487: •sistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 967 (1962 vp.) 70488: 460. L. Ltv:aan 114. Peltovuoman-Ketomellan-Raattamaan .tien ra· 70489: - Ed. Uusitalon ym. lak.al. n: o 77 laiksi yleisistä •kantamisesta. Liitteet 2226 (1962 vp.). 70490: •teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 461. Kulkvm. n:o 16 {Toiv.al.miet. n:o 17). Pp. 282. 70491: L. Ltv:aan 114. A. K. 352. A. V: 2. 70492: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 894 (1962 vp.) - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 968 (1962 vp.) 70493: Palok•ankaan-Rengon-Mustansalon maantien maantien rakentamisesta. Ylimuoniosta Enon- 70494: rakentamisesta. Liitteet 2151 (1962 vp.). - ltekiön kirkolle. Liitteet 2227 (1962 vp.). - 70495: Kulkvm. n:o 3 (Toiv.al.miet. n:o 4). Pp. 249. Kulkvm. n:o 17 (Toiv.al.mie·t. n:o 18). Pp. 282. 70496: A. K. 260. A. V: 2. A. K. 352. A. V: 2. 70497: - Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 896 (1962 vp.) - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 969 (1962 vp.) 70498: maantien rakentamisesta LeppäNirran kunnan maantien rakentamisesta Kaunisojan seudulta 70499: Kotalahden kylästä Jäppilän kunnan RuU'hilam· Näkkälän kylään Enontekiön kunnassa. Liitteet 70500: min kylään. Liitteet 2153 (1962 vp.). - 2228 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 18 (Toiv.al. 70501: Kulkvm. n:o 4 (Toiv.al.miet. n:o 5). Pp. 249. miet. n:o 19). Pp. 282. A. K. 352. A. V: 2. 70502: A. K. 260. A. V: 2. - Ed. Salon toiv.al. n:o 971 (1962 vp.) Kittilän~ 70503: - Ed. Toainion ym. toiv.al. n:o 955 (1962 vp.) Inarin maantieyhteyden aikaansaamiseksi rtar· 70504: Pellon Havelasta Väylänvartta Kolariin johta· vittavan Po•kan ja Repojoen välisen .tienosan 70505: van :tien peruskorjaus- ja ojkaisutöiden aloitta· .tutkimisesta. Liitteet 2230 (1962 vp.). - 70506: misesta. Liitteet 2214 (1962 vp.). - Kulkvm. Kulkvm. n:o 19 (Toiv.al.miet. n:o 20). Pp. 376. 70507: n:o 7 (Toiv.al.miet. n:o 8). Pp. 281. A. K. 350. A. K. 385. A. V: 2. 70508: A. V: 2. - Ed. Koivisto.n ym ..toiv.al. n:o 972 (1962 vp.) 70509: 2548 Asialuettelo 1964. 70510: 70511: 70512: Menesjärven-Repojoen .tien rakent·amisesta Ina- - Ed. Pohjosen ym. :toiv.al. n:o 396 (1963 vp.) 70513: rin kunnassa. Liitteet 2231 (1962 vp.). - Käsi- Koskenpään-Jyväskylän maantien rakentami· 70514: ·telty edellisen yhteydessä. sesta Tikkalan asutusalueiden kautta. Liitteet 70515: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 973 (1962 vp.) 981 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 58 (Toiv.al. 70516: maantien rakentamisesta Menesjärvel.tä Repo- miet. n:o 74). Pp. 1201. A. K. 1215. A. V: 2. 70517: joelle. Liitteet 2232 (1962 .vp.). - Käsi<telty - Ed. Kervisen ym. toiv. al. n:o 397 (1963 vp.) 70518: edellisten yhteydessä. maantien rakentamisesta suuunessa Puumalan· 70519: - Ed. Lahtelan ym. toiv.•al. n:o 974 (1962 vp.) salmen lossi-Kitula-Suurlahti. Liitteet 982 70520: maantie.n rakentamisesta Inarin 'kunnan Ang~lin (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 45 (Toiv.al.mie.t. 70521: kylään. Liitteet 2233 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 52). Pp. 1028. A. K. 1049. Eduskunnan .toi· 70522: n:o 20 (Toiv.al.miet. n:o 21). Pp. 376. A. K. vomus. A. V: 2. 70523: 385. A. V: 2. - Ed. Halisen ym. ·toiv.al. n:o 398 (1963 vp.) mas.n- 70524: - Ed. Koiviston ym.•toiv.al. n:o 976 (1962 vp.) .tien rakentamisesta suunnassa K~skii-Pälpän· 70525: Utsjoen-Karigasniemen tien rakentamisesta. salmi-Parkkila-Puutala. Liitteet 983 (1963 70526: Lii.tteet 2235 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 21 v<p.). - Kulkvm. n:o 59 (Toiv.al.miet. n:o 75). 70527: (Toiv.al.miet. n:o 22). Pp. 376. A. K. 385. AV: 2. P.p. 1201. A. K. 1215. A. V: 2. 70528: - Ed. Lahtelan ym. toiv.~l. n:o 977 (1962 vp.) -Ed. Niemelän ym. :toiv.al. n:o 399 (1963 vp). 70529: Partakon-Sevettijärven tieosuuden raken•tami- Säämingin saaristotien tutkimuksen loppuunsaat· 70530: sesta. Liitteet 2236 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o .tamisesta. Liitteet 984 (1963 vp.). - Kulkvm. 70531: 22 (Toiv.al.miet. n:o 23). Pp. 376. A. K. 385. n:o 48 (Toiv.al.miet. n:o 59). Pp. 1051. A. K. 70532: A. V: 2. 1069. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 70533: - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 978 (1962 vp.) - Ed. Pohjosen ym. toiv. al. n:o 406 (1963 vp.) 70534: maantien rakentamisesta Kaamasesta Sevettijär- Pe.täjäveden-Multian liesjärven- Myllymäen 70535: velle. LHtteet 2237 (1962 vp.). - Käsitelty maantien rakentamisesta. Liitteet 991 (1963 vp.). 70536: edellisen yhteydessä. - Kulkvm. n:o 49 (Toiv.al.miet. n:o 61). Pp. 70537: - Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 379 (1963 vp.) 1106. A. K. 1134. A. V: 2. 70538: eritasoristeyksen rakentamisesta Porin-Helsin- 70539: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 407 (1963 vp.) 70540: gin ja Turun-Tampereen pi•kateiden risteyk· 70541: tntkimuksen suorittamisesta tieosana Multia- 70542: seen Lauttakylässä. Lii.tteet 964 (1963 Vlp.). - Timpersuuti-Pylkönmäki-Karstula. Lii tteet 70543: Kulkvm. n:o 54 (Toiv.al.miet. n:o 66). Pp. U44. 70544: 992 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 52. (Toiv.al. 70545: A. K. 1152. A. V: 2. miet. n:o 64). Pp. 1106. A. K. 1134. A. V: 2. 70546: - Ed. Huurtamon ym ..toiv.al. n:o 382 (1963 vp.) 70547: A·kantatien n:o 58 jatkamisesta Lahdesta Lo- - Ed. Pohjosen ym. ;toiv.al. n:o 408 (1963 vp.) 70548: viisaan. Liitteet 967 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o Multian-Uuraisten maantien parannussuunnitel- 70549: 47 (Toiv.al.miet. n:o 55). Pp. 1051. A. K. 1068. man toteuttamisesta. Liitteet 993 (1963 vp.). - 70550: A. V: 2. Kulkvm. n:o 56 (Toiv.al.miet. n:o 70). Pp. 1154. 70551: -Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 383 (1963 vp.) yh- A. K. 1185. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 70552: dystien ra:kentami.sesta Helsingin lentoasemalta - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 411 (1963 vp.) 70553: Ylästön ·kylän kautta uudelle Nurmijärventielle. Menparannustöiden suorittamisesta Multian ja 70554: Liitteet 968 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 42 Uuraisten kirkonkylien välisellä maantiellä. Liit- 70555: (Toiv.al.miet. n:o 49). Pp. 1018. A. K. 1021. •teet 997 (1963 vp.). - Käsitelty edellisen yh· 70556: A. V: 2. rteydessä. 70557: - Ed. Aulangon ;toiv.al. n:o 384 (1963 vp.) tien - Ed. Pohjosen ym ..toiv.al. n:o 412 (1963 vp.) 70558: rakentamises.ta Hämeenlinnasta Urjalaan. Liit- Kärkkäälän-Silmutjoen tien rakentamisesta 70559: teet 969 (1963 vp.). - Kul.kvm. n:o 43 (Toiv. Konneveden kunnassa. Liitteet 998 (1963 vp.). 70560: al.miet. n:o 50). Pp. 1018. A. K. 1021. A. V: 2. - Kulkvm. n:o 50 (Toiv.al.miet. n:o 62). Pp. 70561: - Ed. Sinisalon ym. ·toiv. al. n:o 386 (1963 vp.) 1106. A. K. 1134. A. V: 2. 70562: Alaportin-Kaipiaisten .tien kunnostamisesta Sip- - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 414 (1963 vp.) 70563: polan kunnassa. Liitteet 971 (1963 vp.). - maantien r.akentamisesta Varkaudes.ta Sorsakos- 70564: Kulkvm. n:o 55 (Toiv.al.miet. n:o 67). Pp. 1144. kelle. Liitteet 1000 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 70565: A. K. 1152. A. V: 2. 60 (Toiv.al.miet. n:o 76). Pp. 1201. A. K. 1215. 70566: - Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 389 (1963 vp.) A. V: 2. 70567: Hulkon-Karvian-Kantin maantien kunnos.ta- 70568: -Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 415 (1963 vp.) 70569: mis·esta. Liitteet 974 (1963 vp.).- Kulkvm. n:o 70570: 44 (Toiv.al.miet. n:o 51). Pp. 1022. A. K. 1027. Hiponsalmen-Pelonniemen maantien rakentami- 70571: Eduskunnan .toivomus. A. V: 2. sesta. Liitteet 1001 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 70572: - Ed. A. Linnun ym. toiv.al. n:o 390 (1963 vp.) 61 (Toiv.al.miet. n: o 77). Pp. 1201. A. K. 1215. 70573: A. V: 2. 70574: yhdystien rakentamisesta Sahalahden !kirkolta 70575: Pälkäneen Sappeen kautta Luopioisiin. Lii.ttee.t - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 416 (1963 vp.). 70576: 975 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 51 (Toiv.al. Rasinmäen-Rautoniemen tien rakentamisesta.. 70577: miet. n:o 63). Pp. 1106. A. K. 1134. Eduskunnan Liitteet 1002 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 62 70578: ·toivomus. A. V: 2. (Toiv.al.miet. n:o 78). Pp. 1201. A. K. 1215. A. 70579: - Ed. Halisen ym. toiv.·al. n:o 391 (1963 vp.) V: 2. 70580: Otavasta Hirvensalmelle johtavan maantien pa- - Ed. Voutilaisen ym .•toiv.al. n:o 418 (1963 vp.) 70581: rantamisesta. Liitteet 976 (1963 vp.). - Kul:kvm. maantien rakeutamisesta Kallioniemen siltapai- 70582: n:o 57 (Toiv,al.miet. n:o 73). Pp. 1200. A. K. kalta Särkän lossin ohi llomantsin-Käenkosken 70583: 1215. A. V: 2. maantielle. Liitteet 1004 (1963 vp.). - Kulkvm. 70584: Asialuettelo 1964. 2549 70585: 70586: 70587: n:o 63 (Toiv.al.miet. n:o 87). Pp. 1218. A. K. ·- Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 434 (1963 vp.) 70588: 1224. A. V: 2. pengertien rakentamisesta Kempeleen ja Limin- 70589: - Ed. Pu·hakan ym. toiv.al. n:o 419 (1963 vp.) gan lahtien yli. Liitteet 1020 (1963 vp.). - 70590: maantien rakentamisesta Koreutovaaran-Ila- Kulkvm. n:o 76 (Toiv.al.miet. n:o 107). Pp. 1285. 70591: jan tieltä Lehmivaaran-Iljanvaaran kautta Hat- A. K. 1311. A. V: 2. 70592: tuvaa!'aan. Liitteet 1005 (1963 vp.). - Kulkvm. - Ed. Tauriaisen ym..toiv.al. n:o 435 (1963 vp.) 70593: n: o 64 (Toiv.al.miet. n: o 88). Pp. 1218. A. K. Ylävieksin-Lentuan maantien rakentamisesta. 70594: 1224. A. V: 2. Liitteet 1021 (1963 vp.). -- Kulkvm. n:o 77 70595: ~ Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 422 (1963 vp.) (Toiv.al.miet. n:o 108). Pp. 1285. A. K. 1311, 70596: maantien rakentamisesta Hiitolan kylästä Tal- 1394. A. V: 2. 70597: viaisten kylään Kivijärven pitäjässä. Liitteet - Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 436 (1963 vp.) 70598: 1008 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 75 (Toiv.al. vanhan Markkasuvannon-Toiosan maantien kor- 70599: miet. n:o 101). Pp. 1254. A. K. 1282. A V: 2. jaamisesta. Liitteet 1022 (1963 vp.). - Kulkvm. 70600: - Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 423 (1963 vp.) n:o 78 (Toiv.al.miet. n:o 109). Pp. 1285. A. K. 70601: tutkimuksen toimittamisesta tiesuunnalla Selkie 1312. A. V: 2. 70602: -Elovaara-Kansanaho. LiiUeet 1009 (1963 vp.). -Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 437 (1963 vp.) 70603: - Kul'kvm. n:o 65 (Toiv.al.mie.t. n:o 89). Pp. maantien rakentamisesta. Pudasjärven Heteky- 70604: 1219. A. K. 1226. A. V: 2. lästä Taipaleeseen. Lii·tteet 1023 (1963 vp.). - 70605: - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 424 (1963 vp.) Kulkvm. n:o 79 (Toiv.al.miet. n:o 110). Pp. 1285. 70606: Pietarsaaren-Kortesjärven •tierakennustyön A. K. 1312. A. V: 2. 70607: aloittamisesta. Liitteet 1010 (1963 vp.). - - Ed. Sääskilahden •toiv.•al. n:o 440 (1963 vp.) 70608: Kulkvm. n:o 66 (Toiv.al.miet. n:o 90). Pp. 1218. tien rakentamisesta Simojärven länsirannan 70609: A. K. 1226. A. V: 2. ·tiestä Piilohm :kautta Impiöön. Lii.tteet 1027 70610: - Ed. V. J. Ry.tkösen ym. toiv.al. n:o 425 (1963 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 82 (Toiv.al.miet. 70611: vp.) Iisalmen-Nurmeksen maantien ra;kennus- n:o 115). Pp. 1832. A. K. 1844. A. V: 2. 70612: suunnitelman ai:kaansaamisesta. Liitteet 1011 - Ed. Lahtelan ym ..toiv.al. n:o 441 (1963 vp.) 70613: (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 67 (Toiv.al.miet. y:hdystien aikaansaamisesta Kilkilöns•almen- 70614: n:o 93). Pp. 1239. A. K. 1251. A. V: 2. Mourunsalmen ja Aholan-Maaninkavaaran tei- 70615: -Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 426 (1963 vp.) den välille. Liitteet 1028 (1963 vp.). - Kulkvm. 70616: •tien rakentamisesta Lieksan-Nurmeksen maan- n:o 83 (Toiv.al.miet. n:o 116). Pp. 1832. A. K. 70617: ;tieltä Murtorannan, Västäräkin ja Kantelelah- 1845. A. V: 2. 70618: den kautta Kuivasalmen tiehen. Liitteet 1012 70619: (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 68 (Toiv ..al.miet. - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 442 (196·3 vp.) 70620: n:o 94). Pp. 1239. A. K. 1252. A. V: 2. .tien rakentamisesta Misin asemaita Köyryn sei- 70621: -Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 427 (1963 vp.) sakkeelle. Liitteet 1029 (1963 vp.). - Kulkvm. 70622: tien rakentamisesta Viensuun .tieltä Kelovaaran, n:o 84 (Toiv.al.miet. n:o 117). Pp. 1832. A. K. 70623: Syväla·hden ja Honkalanpään kautta Vaarannie- 1845. A. V: 2. 70624: men tielle. Liitteet 1013 (1963 vp.). - Kulkvm. -Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 443 (1963 vp.) 70625: n:o 69 (Toiv.al.miet. n:o 95). Pp. 1'239. A. K. maantien rakentamisesta Rovaniemen maalais- 70626: 1252. A. V: 2. kunnan Niesistä Unariin. Liitteet 1030 (1963 70627: -Ed. Holo•paisen ym. toiv.·al. n:o 429 (1963 vp.) vp.). - Kulkvm. n:o 85 (Toiv.al.miet. n:o 118). 70628: Uimaharjun :teollisuusalueen .tuloteiden suunnit- Pp. 1832. A. K. 1845. A. V: 2. 70629: •telusta. Liitteet 1015 (1963 vp.). - Kulkvm. - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 444 (1963 70630: n:o 70 (Toiv.al.miet. n:o 96). Pp. 1239. A. K. vp.) maantien rakentamisen aloittamisesta Ke- 70631: 1252. A. V: 2. mijoen eteläpuolelle Rovaniemeltä Juotakseen. 70632: - Ed. Liede'ksen ym. toiv.al. n:o 430 (1963 vp.) LUtteet 1031 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 87 70633: Potkunkylän ja Naamankylän välisen yhdys.tien (Toiv.al.miet. n:o 120). Pp. 1832. A.K. 1845. 70634: rakentamisesta Utajärven kuntaan. Liitteet 1016 A. V:2. 70635: (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 71 (Toiv.al.miet. - Ed. Salon toiv.al. n:o 445 (1963 vp.) Marrs.s- 70636: n:o 97). Pp. 1239. A. K. 1252. A. V: 2. järven-Kienajajokivarren tien yhdistämisestä 70637: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 431 (1963 Sieppijärven-Lohinivan maantiestä Kienajajo- 70638: vp.) maantien rakentamisesta Juurikkalahden kivarteen tulevaan tiehen. Liitteet 1032 (1963 70639: pysäkiltä Teerivaaran paikallistien suunnassa vp.). - Kulkvm. n:o 86 (Toiv.al.miet. n:o 119). 70640: Komulanlammin-Pirttimäen maantielle. Liitteet Pp. 1832. A.K. 1845. A. V: 2. 70641: 1017 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 72 (Toiv.al. - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 447 (1963 vp.) 70642: miet. n:o 98). Pp. 1239. A. K. 1253. A. V: 2. maantien rakentamisesta Ounasjoen itäpuoli.tse 70643: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 432 (1963 Saarenkylästä Meltaukseen. Liitteet 1034 70644: vp.) maantien rakentamisesta Sotkamon-Risti- (1963 vp.). - Käsitelty toiv.al. n:o 957 (1962 70645: järven maantieltä Kuhmon-suomussalmen maan- vp.) yhteydessä. 70646: tielle. Liitteet 1018 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o - Ed. Sääskilll!hden ym. toiv.al. n:o 449 (1963 vp.) 70647: 7:3 (Toiv.al.miet. n:o 99). Pp. 1239. A. K. 1253. maantien rakentamisesta Puljusta Nunnaseen. 70648: A. V: 2. Liitteet 1036 (1963 vp.). - Käsitelty toiv.oal. 70649: - Ed. Juntusen ym. toiv.al. n:o 433 (1963 vp.) n:o 966 (1962 vp.) yhteydessä. 70650: maantieyhteyden aikaansaamisesta Vuo•kkijär- - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 453 (1963 vp.) Ina- 70651: ven etelärannalle Suomussalmen kunnassa. Lii•t- rin kunnan Menesjärven kylästä Kittilän kun- 70652: ·teet 1019 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 74 (Toiv. nan Pokan kylään johtavan tien suunnitelman 70653: al.miet. n:o 100). Pp. 1239. A. K. 1253. A. V: 2. laa.timisesta ja rakennustöiden aloittamisesta. 70654: 2550 Asialuettelo 1964. 70655: 70656: 70657: Liitteet 1040 (1963 vp.). - Käsitelty toiv.aL syrJanmäen välillä Valkealassa. Liitteet 977. L. 70658: n:o 971 (1962 vp.) yhteydessä. Kulkv: aan 115. 70659: - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 160 ·toimenpiteistä - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 398 valtatien n:o 70660: entisten kunnanteitten kustannusten suorittami- 5 rakentamisesta moottoritieksi Helsingistä Lu- 70661: seksi kokonaan valtion ja kuntien varoista. sinristeykseen. Liittee.t 978. L. Kulkv:.aan 115. 70662: Liitteet 493. L. Ltv:aan 115. - Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 399 tien rakentami- 70663: - Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 162 esityk- sesta Lahden-Sysmän tiel.tä Kalk'kisiin. Liitteet 70664: sen antamisesta kuntien vapauttamisesta pai- 979. L. Kulkv:aan 115. 70665: k{l.llisteiden raken:tamis- ja kunnossapitokustan- - Ed. Pesosen ym. ·toiv.al. n:o 400 Nuoramoisen- 70666: nuksista. Liitteet 495. L. Ltv: aan 115. Tepoon-Martin tien rakentamisesta. Liitteet 70667: - Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 163 lisäyksestä 980. L. Kulkv: aan 115. 70668: vuoden 1964 ·tulo- ja menoarvioon kunnan- ja -Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 401 Sysmän-Nuo· 70669: kyläteiden rakentamis- ja parautamistöiden aloit- ramoisten:.._Kalhon maantien ra:kentamisesta. 70670: tamista varten. Liitteet 496. L. Ltv: aan 115. Lii.tteet 981. L. Kulkv :t1an 115. 70671: - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 164 .teiden ja puro- - Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 402 Karjalan 70672: jen kunnossapidosta annettujen säännösten .tar- Prikaatin Valkealassa sijaitsevan uuden varus- 70673: kistamisesta tapahtuneen maanjakotoimituksen •kunta·alueen tieyhteyksien parantamisesta. Liit- 70674: jälkeen. Liitteet 497 ja 499. L. Ltv: aan 115. teet 982. L. Kulkv:aan 115. 70675: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 166 yleisten teiden - Ed. Lahden ym ..toiv.al. n:o 403 maantien ra- 70676: liikennevalaistuksen paran-tamisesta. Liitteet kentamisesta Miehikkälästä Ve'hkal<ahden ja. Sip- 70677: 502. L. Ltv :aan 115. polan kautta Kouvolaan. Liitteet 983. L. 70678: - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 167 pyöräteiden Kulkv:aan 115. 70679: huomioon ·ottamisesta tierakennussuunnitelmissa. - Ed. Linkolan toiv.al. n:o 404 määrärahasta Ky- 70680: Liitteet 503. L. Ltv: aan 115. minlinnan-Korkeakos'ken maau.tien rakentami- 70681: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 387 tiemääräraho- ·seen. Liitteet 984. L. Kulkv :·aan 115. Kulkvm. 70682: jen jrukamisesta valtakunnan tierakennuso:hjel- n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. 70683: man puitteissa. Liitteet 967. L. Kulkv:.aan 115. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 70684: - Ed. M. M&ttilan ym. toiv.al. n:o 388 määrära- -Ed. Lahden ym..toiv.al. n:o 405 Ylämaan-Mie· 70685: •hasta Lohjan-Hyvinkään-Porvoon kehätien hikkälän tien aikaansaamisesta. Liitteet 986. L. 70686: ·tutkimusten loppuuns&attamiseksi ja töiden aloit- Kulkv: aan 115. 70687: tamiseksi. Liitteet 968. L. Kulkv: aan 115. 70688: Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. - Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 406 maantien 70689: A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. rakentamisesta Husun kylästä Simolan kautta 70690: - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 389 Lohjan-Hy- Lappeenran-taan. Liitteet 987. L. Kulkv:aan 115. 70691: vinkään Y'hdystie.n rakentamisesta. Liitteet 969. - Ed. U. Mäkelän ym. ·toiv.al. n:o 407 määrära- 70692: L. Kulkv: aan 115. •hasta Raum•an-Lauttakylän maantien paranta- 70693: miseen. Liitteet 988. L. Kulkv: aan 115. Kulkvm. 70694: - Ed. Saliuin ym. toiv.al. n:o 390 tutkimukse.n n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A.K • 70695: .toimittamisesta uude.n maantien rakentamiseksi 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 70696: Hyvinkään kaupu.ngista Mäntsälän kirkonky- - Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 408 yhdystien 70697: lään. Liitteet 970. L. Kulkv: aan 115. rakentamisesta Vaasan-Porin tieltä Lampaluo- 70698: - Ed. Häppölän ym. toiv.al . .n: o 391 valtatien n: o toon. Liitteet 989. L. Kulkv: aan 115. 70699: 4 palauttamisesta ja 'kunnostamisesta välillä Hy- - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 409 maantien ra- 70700: vinkää-Padasjoki. Liitteet 971. L. Kulkv:aan kentamisesta Noormarkun kunnan Söörmarkun 70701: 115. :kylästä Reposaareen. Liitteet 990. L. Kulkv:aan 70702: - Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 392 tutkimuk- 115. 70703: ·Sen toimittamisesta maantien rakentamiseksi Ori- 70704: mattilasta ·etelään rantatielle. Liitteet 972. L. - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 410 ·toimenpi- 70705: Kulkv: aan 115. .teistä Vammaian-Kiikan-Keikyän maantien 70706: - Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 393 Artjärven parantamiseksi. Liitteet 991. L. Kulkv:aan 115. 70707: --Järvenpään yhdystien •tiesuunnan tutkimisesta. - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 411 määrära· 70708: Liitteet 973. L. Kulkv: aan 115. •hasta Kiikan-Kiikoisten mruantien parantami- 70709: - Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 394 määrära- seen ja ylikulkusillan rakentamiseen Kiikan kir- 70710: hasta Myrskylän-'Porvoon maantien rakentami- konkylään. Liitteet 992. L. Kulkv: aan 115. 70711: seksi. Liitteet 974. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. 70712: n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A.K. A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 70713: 1002. Katsotaan rauennee•ksi. A. V:2. - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 412 •toimenpiteistä 70714: -Ed. Huurtamon ym. rtoiv.al. n:o 395 Lahden- Ylöjär.ven-Viljak'kal•an-Heittolan maantien pa· 70715: Koskenkylän tieosuuden kunnostamise.sta. LHt- r&ntamiseksi. Liitteet 993. L. Kul:k.v:aan 115. 70716: teet 975. L. Kulkv:aan 115. - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 413 Lavian-Kan- 70717: - Ed. Hostilan toiv.al. n:o 396 määrär&hasta maan- kaanpään maantien kunnostamisesta. Liitteet 70718: tien ja ·siihen liittyvien siltojen rakentamiseen 994. L. Kulkv: a·an 115. 70719: Karhulan kauppa1assa. Liitteet 976. L. Kulkv: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 414 Kankaanpäästä 70720: aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Jämijärven kautta Kilvakkalaan johtavan maan- 70721: Pp. 882. A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. •tien parantamisesta. Liitteet 995. L. Kulkv:aan 70722: V:2. 115. 70723: ..,... Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 397 valtatien - :Ji]d. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 415 maantien 70724: n:o 6:n parantamisesta Tykkimäen ja Hammas- rakentamisesta Merikarvialta Siikaisten kautta 70725: Asialuettelo 1964. 2551 70726: 70727: Kankaanpäähän. LHtteet 996. L. Kulkv: aan 115. - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n :o 432 Hannolanpel- 70728: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 416 tutkimuksesta lon-Tappuvirran-Kangaslammen - Varkauden 70729: Luopioisten kirkonkylästä Lahden--Padasjoen maantien parantamisesta. Liitteet 1013. L. 70730: maantielle johtavan maantien oikaisemiseksi. Kulkv: aan 115. 70731: Liitteet 997. L. Kulkv:aan 115. - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 433 Hiltulan-Osi- 70732: - Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 417 Saha- konmäen-Haapaniemen-Kerisa1onsaaren- Ku- 70733: lahden-Pakkalan-Sappeen maantien rakenta- vansin maantien rakentamisesta. Lii.tteet 1014. 70734: misesta. LiHteet 998. L. Kulkv:a.an 115. --Kä- L. Kulkv: aan 115. 70735: sitelty toiv.al. n:o 390 (1963 vp.) yhteydessä. -Ed. L. Koskisen ym..toiv.al. n:o 434 Parku- 70736: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n: o 418 Ristiinan- mäen-Rantasalmen maantieosuuden parantami- 70737: Kiepin maantien rakentamisesta. Liitteet 999. .sesta. Liitteet 1015. L. Kulkv:aan 115. 70738: L. Kulkv:·aan 115. - Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 435 Poudan- 70739: -Ed. SarjaJan ym. toiv.al. n:o 419 tienparannus- niemen-Syvälahden pai'kallistien rakentami- 70740: •töiden suorittamisesta Pylvänälän-Kälän maan- ·sesta. Liitteet 1016. L. Kulkv:aan 115. 70741: .tiellä. Liitteet 1000. L. Kulkv:aan 115. - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 436 kantatie 70742: -Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 420 Kaskiin-Päl- 70:ltä Rummukkalan, Heinäveden ja Vihtarin 70743: pänsalmen-Parkkilan-Pun talan tiesuunnan .kautta Liperiin johtavan maantien parantami- 70744: vahvistamisesta. Liitteet 1001. L. Kul.kv:aan 115. sesta. Liitteet 1017. L. Kulkv:aan 115. 70745: - Käsitelty toiv.al. n:o 398 (1963 vp.) yiMey- -Ed. L. Koskisen ym..toiv.al. n:o 437 Tetrivaa- 70746: dessä. ran paikallistien rakentamisesta. Liitteet 1018. 70747: - Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 421 Säynät- L. Kulkv:aan 115. 70748: salon-Muuramen tien tutkimisesta. Liitteet - Ed. V. A. Virtasen ym. ·toiv.al. n:o 438 toimen- 70749: 1002. L. Kulkv:aan 115. •piteistä Parkumäen-Rautasalmen maantien oi- 70750: - Ed. SarJalan ym. toiv.al. n:o 422 Otavan-Hir- kaisemiseksi ja parantamiseksi. Liitteet 1019. L. 70751: vensalmen-Mieskonmäen maantien parantami- Kulkv: aan 115. 70752: sesta. Liitteet 1003. L. Ku}kv:aan 115. - Kä- - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 439 Kesälahden Ra- 70753: sitelty toiv.al. n:o 391 (1963 vp.) yhteydessä. javaaran kylästä Savonlinnaan johtavaan maan- 70754: - Ed. Halisen ym.•toiv.al. n: o 423 Malvaniemen- tiehen päättyvän yhdysmaantien valtion hal- 70755: Väisälän-Viljakkalan saaristotien aikaansaami- tuun ottamisesta. Liitteet 1020. L. Kulkv:aan 70756: sesta. Liitteet 1004. L. Kulkv:aan 115. 115. 70757: - Ed. Haa~pasalon ym. toiv.al. n:o 424 lossiyMey- -Ed. Ala-Kuljun ym ..toiv.al. n:o 440 määrära- 70758: dellä varustetun maantien rakentamisesta Hir- hasta Seinäjoen-Jalasjärven maantien rakenta- 70759: velsamen kunnassa olevaan Väisälän saareen. mista varten. Liitteet 1021. L. Kulkv:a;an 115. 70760: Liitteet 1005. L. Kulkv:aan 115. Kul•kvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. 70761: - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 425 •tutkimuk- A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 70762: sesta ma;antien rakentamiseksi Anttolan-Puu- - Ed. Liinamaan ym. :toiv.al. n:o 441 .tienparan- 70763: malan maantieltä Hurissalosta Mikkelin-Lap- nussuunnitelman loppuunsaattamisesta Vöyrin- 70764: peenrannan maantielle. Liitteet 1006. L. Kulkv: Lappajärven tiellä. Liitteet 1022. L. Kulkv:aan 70765: aan 115. - Käsitelty toiv.al. n: o 397 (1963 115. Kulkvm. n:o 92 (Toiv.al.miet. n:o 135). Pp. 70766: vp.) yhteydessä. 1832. A.K. 1850. Eduskunnan toivomus. A: V:2. 70767: - 'Ed. Niemelän ym . .toiv.al. n:o 426 •toimenpi- -Ed. PtYhjosen ym. toiv.al. n:o 442 määrärahasta 70768: :teistä Puumalansalmen-Junninmä·en-Niinisaa- maantien rakentamis·eksi Ähtärin kunnan rajalta 70769: ren -Repolan-Vetojoen--8ummalan-Ollilan- Pihlajaveden-Virtain maantielle. Liitteet 1023. 70770: Suurilahden maantien rakentamiseksi. Liitteet L. Kulkv:•aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. 70771: 1007. L. Kulkv:aan 115. - Käsitelty edellisten n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. Katsotaan rauen- 70772: yMeydessä. neeksi. A. V: 2. 70773: -- Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 427 maantien ra- - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 443 toimenpiteistä 70774: kentamisesta Järvenpäästä Lie.tveden maantielle Oriveden- Mäntän- Keuruun- Multian- Pyl- 70775: Juvan 'ja Puumalan kuntien alueella. Liitteet könmäen-Karstulan maantien aikaansaamiseksi. 70776: 1008. L. Kul•kv:aan 115. Kulkvm. n:o 46 (Toiv. Liitteet 1024. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 70777: al.miet. n:o 53). Pp. 1028. A.K. 1049. A. V:2. 53 (Toiv.al.miet. n:o 65). Pp. 1106. A.K. 1134. 70778: - Ed. L. Koskisen ym. 1toiv.al. n:o 428 maantien Eduskunnan toivomus. A. V:2. 70779: rakentamisesta Järv·enpäästä Lietveden maan- - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n: o 444 Rautalammin 70780: tielle. Liitteet 1009. L. Kulkv:a.an 115. - Käsi- Törmälän-Myhinpään maantien rakentamisesta . 70781: .telty edellisen yhteydessä. Liitteet 1025. L. Kul'kv:aan 115. Kulkvm. n:o 93 70782: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 429 maantien ra- (Toiv.al.miet. n:o 136). Pp. 1832. A.K. 1850. A. 70783: kentamisesta Savonlinnasta Uitonniemen kautta V:2. 70784: Pohjiin tielle. Liitteet 10·10. L. Kulkv:aan 115. - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 445 rakennus· 70785: -Käsitelty toiv.al. n:o 399 ('19.63 vp.) yhtey- suunnitelman laatimisesta Vesannolta Kongin- 70786: dessä. kankaalle johtavaa maantietä varten. Liitteet 70787: - Ed. Kervisen ym .•toiv.al. n:o 430 maantien ra- 1026. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 94 (Toiv. 70788: kentamisesta Puuma1ansalmelta Ristiinan Suur- al.miet. n:o 137). Pp. 1832. A.K. 1850. A. V:2. 70789: la•hteen. Liitteet 1011. L. Kulkv:aan 115.- Kä- - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 446 maantien raken- 70790: sHelty toiv.al. n:o 397 (1963 vp.) yhteydessä. :tamisesta Vesannolta Pängätsalon, Patasalon ja 70791: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 431 Iitlllihden- Htsalon saarten kautta Konginkankaalle. Liit- 70792: Kallislahden maantien rakentamisesta. Liitteet teet 1027. L. Kulkv:·aan 115. - Käsitelty edel- 70793: 1012. L. Kulkv: aan 115. lisen yhteydessä. 70794: 2552 Asialuettelo 1964. 70795: 70796: 70797: - Ed. ·Pohjosen ym. toiv.al. n:o 447 m1aantien ra· kentamisesta Juankosken-Nilsiän maantieltä 70798: ken.tamisesta Vesannolta Konginkankaalle. Liit- Vuo.tlahden lastauspaikan kautta Lastukoskelle. 70799: teet 1028. L. Kulkv:aan 115. - Käsitelty edel- Liitteet 1045. L. Kulkv :aan 115. 70800: listen yhteydessä. - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 465 Herajoen- 70801: - Ed. Leivosen ym..toiv.al. n:o 448 Vesannon- Kolin .tieosuuden rakennussuunnitelman laatimi- 70802: Viitasaaren-Kyyjärven maantien rakentami- sesta. Liitteet 1046. L. Kul'kv:aan 115. 70803: sesta. Liitteet 1029. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. - Ed. Voutilaisen ym..toiv.al. n:o 466 Kelvän- 70804: n:o 95 (Toiv.al.miet. n:o 138). Pp. 1832. A.K. Jaakonv.aaran ma,antien rakentamisesta Pielisjär- 70805: 1851. A. V: 2. ven kunnassa. Liitteet 1047. L. Kulkv:aan 115. 70806: - Ed. Pekkarisen ym ..toiv.al. n:o 449 maantien - Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 467 Ruunaan ky- 70807: rakentamisesta Vesannolta Pängätsalon sa;aren lästä Kivivaaran ·kautta Lieksan-Kuhmon 70808: !kautta Sumiaisiin. Liitteet 1030. L. Kulkv:aan maantielle jo'htavan tien aikaansaamise&ta. LHt- 70809: 115. Kulkvm. n:o 96 (Toiv.al.miet. n:o 139). Pp. .teet 1048. L. Kulkv :aan 115. 70810: 1833. A.K. 1851. A. V:2. - Ed. Timosen ym..toiv.al. n:o 468 ma.antien ra· 70811: - Ed. Pekkarisen ym. .toiv;al. n: o 450 runko- kentamisesta Nurmeksen Petäiskylän paikallis· 70812: maantien rakentamisesta Pitkästälahdesta Poh- tieltä Viekin-Tolkeen maantielle. Liitteet 1049. 70813: janlahden rannalle. Liitteet 1031. L. Kulkv :aan L. Kulkv:aan 115. 70814: 115. -Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 469 maantien ra.· 70815: -Ed. Pekkarisen ym ..toiv.al. n:o 451 peruskor- kentamisesta Iisalmesta Nurmekseen. Liitteet 70816: ·jauksen suorittamisesta Länsiranuan maantiellä. 1050. L. Kulkv:~Van 115. - Käsitelty <toiv.al. 70817: Liitteet 1032. L. Kulkv:-aan 115. n:o 425 (1963 vp.) yhteydessä. 70818: -Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 452 määrärahasta - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 471 tien rakenta- 70819: .tietutkimusta varten Kuopiosta Mustinlahteen misesta Simojoen itäpuolelle Alaniemen lossilta 70820: ja sieltä toisaalta Kuusjärvelle, toisa;al:ta Heinä- Tainijoen asutusalueen kautta Ranuan kunnan 70821: vedelle. Liitteet 1033. L. Kulkv :·aan 115. Kulkvm. Hosian kylään. Liitteet 1052. L. Kulkv:aan 115. 70822: n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. - Ed. Vilmin ym. toiv;al. n:o 472 maantien ra- 70823: Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 1ken tamisesta Simojoen pohjoispuolelle Alanie- 70824: -Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 453 Vehmersalmen men lossilta Tainijoen tien kautta Hosioon. Liit- 70825: -Vuorisalon-Litmaniemen paikallistien ottami- teet 1053. L. Kulkv:.aan 115. 70826: ses1Ja valtion maantieksi. Liittee.t 1034. L. -Ed. Sääskilahden ym ..toiv.al. n:o 473 tien ra· 70827: Kulkv: aan 115. kentamisesta Oijärveltä Rannan kirkon•kylään. 70828: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 454 maantien Liitteet 1054. L. Kulkv:aan 115. 70829: rakentamisesta Vehmersalmen lossilta Puutos- -Ed. Vilmin ym. ~toiv.al. n:o 474 Ranuan Kelan 70830: mäkeen. Liitteet 1035. L. Kulkv:a.an 115. kylän ja Telkkälän välisen maantien rakennus- 70831: -Ed. Räsäsen ym..toiv.al. n:o 455 maantien ra- työn jatkamisesta. Liitteet 1055. L. Kulkv:aan 70832: kentamisesta Kuopion Jännevirralta Muuruve- 115. 70833: den Västinniemeen. Liitteet 1036. L. Kulkv: aan - Ed. Vilmin ym. toiv.·al. n:o 475 paikallis.tien ra· 70834: 115. kentamisesta Kemin-Tornion maantieltä Pör- 70835: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 456 määrärruhasta hölän lomakotiin. Liitteet 1056. L. Kulkv:oaan 70836: Riistaveden-Kaavin maantien rakeutamiseen. 115. 70837: Liitteet 1037. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o -Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 476 maantien ra· 70838: 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. kentamisesta Pudasjärv·en Kouvalta Kariniemen 70839: Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. -Po.sion maantielle. Lii.tteet 1057. L. Kulkv:aan 70840: - Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 457 määrä- 115. 70841: rahasta Tuusniemen-Karvion maantien 1'\akenta- -Ed. Honkasen ym. toiv ..al. n:o 477 Pudasjärven 70842: miseksi. Liitteet 1038. L. Kulkv:aan 115. ·Ruottisen•harjulta Viinilän-Utajärven ·tielle 70843: Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. johtavan maantien rrukeiltamisesta sekä Heteky- 70844: A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. län-.Juurikan paikallistien jatkamisesta maini- 70845: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 458 Levälahden :tulle ma,antielle. Liitteet 1058. L. Ku1kv:aan 115. 70846: -U:konlahden maantien rakentamisesta. Liitteet -Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 478 maantien ra- 70847: 1039. L. Kulkv: aan 115. kentamisesta Pudasjärven Pääahosta Korvuan 70848: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 459 maantien ra- rautatieasemalle. Liitteet 1059. L. Kulkv:aan 115. 70849: :kentamisesta Polvijär.ven Lipasvaara-sta Juuan - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 479 Nuotiorannan- 70850: Petrovaaraan. Liitteet 1040. L. Kulkv:aan 115. Portiomojärven maantien rakennussuunni·telman 70851: - Ed. Timosen ym ..toiv.al. n:o 460 maantien ra- aikaansaamisesta. Liitteet 1060. L. Kulkv:aan 70852: <kentamisesta Kuusjärven kunnan Perttilahden 115. 70853: kylästä Polvijärven kunnan Saarivaaran kylään. - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 480 Kainuunkylän 70854: Liitteet 1041. L. Kulkv: aan 115. -Poikkilahden paikallistien rakentamisesta.. 70855: - Ed. Niirasen ym. toiv.•al. n:o 462 Kiteen Pää- Liitteet 1061. L. Kulkv:aan 115. 70856: ·tyeltä Kunonniemen, Potoskav.aaran ja Kanto- - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 481 Rovaniemen 70857: syrjän kylien kautta joh.tavan yhdysmaantien -Kittilän maantien kunnostamisesta. LHtteet 70858: suunnan tutkimisesta. ·Liitteet 1043. L. Kulkv: 1062. L. Kulkv:aan 115. 70859: aan 115. - Ed. Säägkilahden ym. •toiv.al. n:o 482 paikallis- 70860: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 463 tien rakenta- tien rakentamisesta Lohirannasta Meskusvaa- 70861: misesta Uitonsalmelta Saari·kylän k.autta Murto- ra.an. Liitteet 1063. L. Kulkv:aan 115. 70862: lahteen. Liitteet 1044. Kulkv:aan 115. - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 483 Vanhalan 70863: -Ed. Väänäsen ym..toiv.al. n:o 464: maantien ra- ja Soudunsaaren kylä-teitten rakentamisesta yh- 70864: Asialuettelo 1964. 2553 70865: 70866: 70867: 'tenäiseksi paikallistieksi. Liitteet 1064. L. san Vaskiluodon välille. Liitteet 288 ja 298. L. 70868: Kulkv: aan 115. Vv:aan 115. Käsi.telty .tulo- ja menoarvion yh- 70869: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 484 maantien teydessä, Vvm. n:o 72, s. 84. A.K. 2227, 2245. 70870: rakentamisesta Posion Ristilästä Oivankylän - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 29 määrärahan 70871: kautta Niironkumpuun. Liitteet 1065 L. Kulkv: osoittamisesta Seikanlammen-Savonrannan 70872: aan 115. maantien parantamiseksi. Liitteet 296. L. Vv:aan 70873: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 485 määrärahasta 115. Käsi•telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 70874: paikallistien rakentamise'ksi Jolangin kylästä Vvm. n:o 72, s. 84. A.K. 2227, 2245. A. II. 70875: Lampsijärven kylään Peiion kunnassa. Liitteet - Ed. Paarmanin ym. rah ..al. n: o 34 määrärahan 70876: 1066. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv. osoittamisesta Pohjois-Suomen polkuteiden kun- 70877: al.miet. n: o 45). Pp. 882. A.K. 1002. Katso· nostamiseksi. Liitteet 301. L. Vv:aan 115. Kä- 70878: taan rauenneeksi. A. V:2. ·sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 70879: 72, s. 84. A.K. 2227, 2245. A. II. 70880: - Ed. Vilmin ym. ,toiv.al. n:o 486 Peiion-Hannu- 70881: rannan-Matinlompolon maantien rakentami- - Ed. Paason ym. rah.al. n: o 36 määrärahan 70882: sesta. Liitteet 1067. L. Kulkv:un 115. osoittamisesta yhdysotien rakentamiseksi Onka- 70883: - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 487 määrärahasta mon kylästä Kiimingin-Yli-Iin maantielle. Liit- 70884: .tien rakentamiseksi Kemijärven Soppelan ky- ,teet 303. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno- 70885: lästä Räisälään. Liitteet 1068. L. Kulkv:aan 115. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 84. A.K. 70886: Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. 2227, 2245. A. II. 70887: A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. - Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 52 määrärahan 70888: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 488 ·tien aikaansaa- osoittamisesta tienparannustöiden aloittamiseksi 70889: misesta Sieppijärven-Lohinivan tieltä Pasma- Kortesjärven-Pietarsaaren tieliä. Liitteet 321. L. 70890: järven itäpuolitae Nuottavaaran asutusalueen Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 70891: tiehen. Liitteet 1069. L. Kulkv: aan 115. teydessä, Vvm. n:o 72, s. 84. A.K. 2227, 2245. A. 70892: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 489 Sod.ankylän II. 70893: -Kelujärven maantien peruB"korjaamisesta. Liit- - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 56 määrära- 70894: ,teet 1070. L. Kulkv:aan 115. ilan osoittamisesta maantien n:o 79 peruaparan- 70895: -Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 490 tien raken-tami- nustöiden suorittamise'ksi välillä Meltaus- 70896: sesta Savukosken kunnan Tanhuan kylästä Lunk- Sirkka. Liitteet 326. L. Vv:aan 115. Käsitelty 70897: kaukseen. Liitteet 1071. L. Kulkv:aan 115. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 70898: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 491 tien rakenta- 84. A.K. 2227, 2245. A. II. 70899: misesta Muo•tkavaarasta Xkäslompoloon. Liitteet - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 57 määrära- 70900: 1072. L. Kulkv:aan 115. han osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ou- 70901: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 492 määrärahasta nasjoen itäpuolena Saarenkylästä Meltaukseen. 70902: maantien rakentamiseksi Enontekiön kunnan Liitteet 327. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja 70903: Nunnasen 'kylästä Kittilän kunnan Puljun ky- menoarvion yhteydessä, Vvm. n :o 72, s. 84, A.K. 70904: lään. Liitteet 1073. L. Kulkv:aan 115. - Käsi- 2227, 2245. A. II. 70905: rtelty toiv.al. n:o 966 (1962 vp.) yhteydessä. - Ed. Sääskilahden ym. rruh.al. n:o 60 määrärahan 70906: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 493 maantien ai- osoittamisesta maantien rakentamistyön aloitta- 70907: kaansaamisesta Enontekiön kunnan Suouttajär- miseksi Vanttausjärvel.tä Vian asemalle. Liitteet 70908: ven kylään. Liitteet 1074. L. Kulkv:aan 115. 332. L. Vv:.aan 115. Käsitelty tulo- ja menoar- 70909: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 494 Kaunisojan vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 70910: -Nårpiön-Näkkälän tiensuunnan tutkimisesta. 2245. A. II. 70911: Liitteet 1075. L. Kulkv: aan 115. 70912: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n: o 495 Utsjoen- - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 61 määrärabn 70913: osoittamisesta maantien rakennustyön aloittami- 70914: Nuorgamin maantien rakentamisesta. Lii.tteet 70915: 1076. L. Kulkv:aan 115. seksi Kemijoen eteläpuolella Pekkalasta Sieri- 70916: - Ed. Antilan ym. rwh.al. n:o 2 määrärahan osoit- lään. Liitteet 333. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- 70917: rtamisesta tiesuunnan tutkimiseen Kurikan Lu- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. 70918: sankylästä Myiiylän kautta Jalasjärven Joki- A.K. 2227, 2245. A. II. 70919: piihin. Liitteet 266. L. Vv:aan 115. Käsitelty - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 65 määrära- 70920: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 72, s. han osoittamisesta maantien ai'kaansaamiseksi 70921: 84. A.K. 2227, 2245. A. II. Särkilahdesta Säämingin saariston kautta Savon- 70922: - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. 11: o 14 määrärahan linnaan. Liitteet 338. L. Vv:aan 115. Käsitelty 70923: osoittamisesta Mäntän-Karstulan maantien ra- ·tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ·n :o 72, s. 70924: 'kentamiseksi. Liitteet 279. L. Vv:aan 115. Kä- 85. A.K. 2227, 2245. A. II. 70925: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 72 määrärahan 70926: 72, s. 84. A.K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta Oijärven-Nuupaksen maantien 70927: - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 15 määrärahan rakentamiseksi. Lii.tteet 345. L. Vv:aan 115. Kä- 70928: osoittamisesta maantien rakentamiseen Karstu- .sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 70929: lan Vastingin-Kallion maantieltä Sapran laitu- n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. A. II. 70930: rivaihteelle. Liitteet 280. L. Vv:aan 115. Kä- - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 74 määrärahan 70931: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o osoittamisesta Kemijärven-Joutsijärven-8al- 70932: 72, s. 84. A.K. 2227, 2245. A. II. lan maantien rakennustyön aloittamiseksi. Liit- 70933: - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 23 määrärahan teet 347. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno- 70934: osoittamisesta tiepenkereen rakentamiseksi Sul- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 70935: vassa olevan Myrgrundin paikallistien ja Vaa• 2227, 2245. A. II. 70936: 70937: 320 E 500/64 70938: 2554 Asialuettelo 1964. 70939: 70940: 70941: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 86 määräro.han - Ed. Hostilan rah,al. n:o 162 määrära·han osoitta- 70942: oso~ttamisesta Kanavuoren-Keikkamäen maan- misesta maantien ja siihen liittyvien siltojen ra- 70943: tien rakentamiseen. Liitteet 1125. L. Vv :aan (kentamiseen Karhulan kauppalassa. Liitteet 1214. 70944: 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 70945: Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. 70946: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 87 määrärahan osoi.t· A. II. 70947: •tamisesta Kärkkäälän-Kivisalmen tieosuuden - Ed. Kantolan ym. rah.al. n: o 186 korotetun 70948: rakentamiseen Konnevedellä. Liitteet 1126. L. määrärahan osoittamisesta Tarvontien lopulliseen 70949: Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh· kuntoon saattamista varten. Liitteet 1242. L. 70950: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 70951: a. ii. yhteydessä, Vvm. n:o 72 .s. 85. A.K. 2227, 2245. 70952: A. II. 70953: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 89 määrärahan 70954: osoittamisesta Multian, Keuruun ja Prhlajave- -Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 187 määrärahan 70955: den kuntien aJueell.a olevien valtion maanteiden osoittamisesta Rääkkylän-Tolosenmäen maan· 70956: perusparannuksiin. Liitteet 1128. L. Vv:aan 1002. tien rakentamista varten. Liitteet 1243. L. 70957: Käs~telty :tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Vv:aan 1002. Käsitelty ·tulo- ja menoarvion yh- 70958: n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. A. II. •teydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. 70959: A. II. 70960: -Ed. Ala-Kuljun ym. rll!h.al. n:o 101 määrärahan 70961: osoittamisesta Seinäjoen-Jalasjärven maantien - Ed. Kelaveden ym. rah.al. n: o 194 korotetun 70962: rakentamista varten. Liitteet 1140. L. Vv:aan määrärahan osoittamisesta kunnan ja kyläteiden 70963: 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, avustamiseen. Liitteet 1250. L. Vv:aan 1002. Kä- 70964: Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. l.'227, 2245. A. II. ·sitelty ·tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 70965: 72, s. 45 A.K. 2114. A. II. 70966: - Ed. Anti1an ym. rah.al. n:o 103 määrära.han - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 209 korotetun 70967: osoittamisesta tiesuunnan tutkimiseen Kurikan määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi otetta- 70968: Lusankylästä Jalasjärven Jokipiihin. Liitteet vien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avus- 70969: 1143. L. Vv:aan 1002. Käsi.telty .tulo- ja meno- tamiseksi. Liitteet 1266. L. Vv:aan 1002. Käsi- 70970: •arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 70971: 2245. A. II. 72, s. 45. A.K. 2114. A. II. 70972: - Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 115 määrärahan - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 211 määrärahan 70973: osoittamisesta yhdystien rakentamiseksi Vaasan osoittamisesta .tien rakentamiseksi Lappajärveltä 70974: -Porin tieltä Reposaaren-Mäntyluodon tiehen. Kauhavalle. Liitteet 1269. L. Vv:aan 1002. Kä- 70975: Liitteet 1161. L. Vv:aan 1002. Käsitelty ,tulo- ja sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 70976: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. A. II. 70977: A.K. 2227, 2245. A. II. - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 212 määrärahan 70978: - Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 117 määrärahan osoittamisesta Kortesjärven-Pietarsaaren ·tien 70979: osoittamisesta Riihimäen-Lahden maantien ra· rakentamiseen. Liitteet 1270. L. Vv:aan 1002. 70980: kannustöiden aloittamiseen. Liitteet 1163. L. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 70981: Vv:aan 1002. Käsitelty •tulo- ja menoarvion yh- n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. A. II. 70982: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 215 määrärahan 70983: A. II. osoittamisesta Vimpelin-Alajärven-Soinin 70984: -Ed. Hautalan ym. rwh.al. n:o 130 määrärahan tien rakentamiseen. Liitteet 1273. L. Vv:aan 1002. 70985: osoittamisesta Nivalan-Haapajärven maantien Käsitelty ·tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 70986: parannustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1178. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. A. II. 70987: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 220 määrärahan 70988: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. osoittamisesta maantien rakennu~:~töiden suoritta- 70989: A. II. miseksi tieosuudella Petäjävesi-Keuruu. Liit- 70990: - Ed. Helistenin ym. rah.al. n: o 134 määrärahan teet 1279. L. Vv:.aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- 70991: osoittamisesta Koskel.ta Kuusjoen kautta Pertte· noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 70992: Hin johtavan maantien parantamista •tarkoitta- 2227, 2245. A. II. 70993: van suunnitelman l•aatimiseksi. Liitteet 1182. -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 221 määrärahan 70994: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion osoi.ttamisesta ma.antien rakennustöiden suoritta- 70995: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. miseksi tieosuudella Kärkkäälä-Suntti1a Kon- 70996: A. II. neveden kunnassa. Liitteet 1280. L. Vv:aan 1002. 70997: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 70998: - Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 146 korotetun n:o 72, :S, 85. A.K. 2227, 2245. A. II. 70999: määrärahan osoittamisesta maankäy.ttö· ja maan- - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 232 määräraihan 71000: ·hankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennet- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vastin- 71001: ·tavia yleisiä teitä varten. Liitteet 1194. L. gin-Kallion maantieltä Sapran laiturivaih- 71002: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- •teelle. Liitteet 1291. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71003: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. A.K. 2096, A. II. .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71004: - Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 149 korotetun 86. A.K. 2227, 2245. A. II. 71005: määrärahan osoittamisesta paikallisteiden raken- - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 250 määrärahan 71006: •tamiseen ja parantamiseen. Liitteet 1198. L. osoittamisesta Silkkiperän tien rakentamiseksi 71007: Vv:aan 1002. Käsitelty :tulo- ja menoarvion yh- Kinnulan kuntaan. Liitteet 1311. L. Vv:aan 1002. 71008: •teydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 2227, 2245. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71009: A.I.I n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. 71010: Asialuettelo 1964. 2555 71011: 71012: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 267 määrärahan - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 353 määrärahan 71013: osoittamisesta Viitasaaren-Saarijärven tien pa· osoittamisesta tienparannustöiden aloittamiseksi 71014: rantamiseksi. Liitteet 1328. L. Vv:aan 1002. Kä- Hannolanpellon-Varkauden tieosuudella. Lii t- 71015: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. teet 1419. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- 71016: n: o 72, .s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 71017: - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n: o 286 määrärah-an 2227, 2245. A. II. 71018: osoittamisesta Asik'kalan kunnan Vesivehmaan ja - Ed. Niemelän ym. rah ..al. n:o 354 määrärahan 71019: Kalkkisten lossin välisen .tien korjaustöiden osoittamisesta Iitlahden-Kallislahden •tien ra- 71020: aloittamiseksi. Liitteet 1347. L. Vv:aan 1002. kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1420. 71021: Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71022: n: o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. 71023: - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n: o 287 määrärahan A. II. 71024: ·osoittamisesta Padasjoen-Auttoisten-Rautajär- 71025: ven-Po•hjan tien kunnostamisen aloittamiseksi. - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 356 määrärahan 71026: Liitteet 1348. L. Vv:.aan 1002. Käsitelty .tulo- osoittamisesta Säämingin saaristotien aikaansaa- 71027: mis~ksi. Liitteet 1422. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71028: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. 71029: A.K. 2227, 2245. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71030: 86. A.K 2227, 2245. A. II. 71031: - Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o 303 määrärahan - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 357 määrärahan 71032: osoittamisesta Ylä-Savon-Rahjan runkotien ra- osoittamisesta Rasivaar.an-Tolosenmäen maan- 71033: kennustöiden aloittamiseksi välillä Nivala-Haa- .tien parannustöiden aloittamiseksi. Liitteet 71034: pajärvi. Liitteet 1365. L. Vv:aan 1002. Käsitel.ty 1423. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 71035: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 71036: s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. 2227, 2245. A. II. 71037: - Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o 304 määrärahan 71038: osoittamisesta Reisjärven kunnassa olevan Nis- - Ed. Niirasen ym. rlli'h.al. n: o 361 määrärahan 71039: karannan paikallistien rakentamiseksi. Liitteet osoittamisesta Joensuun-Polvijärven maantien 71040: 1366. L. Vv:.aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- parannustyön ·aloittamiseksi. Liitteet 1427. L. 71041: vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, Vv:·aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71042: 2245. A. II. ,teydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. 71043: A. II. 71044: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 315 korotetun 71045: määrärahan osoi.ttamisesta •kunnan- ja !kyläteiden - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 391 määrärahan 71046: avustamiseen. Liittee.t 1377. L. Vv:aan 1002. Kä- osoittamisesta ·tieosuuden Kärkkäälä-Sunttila 71047: si-telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o rakentamiseen kantatiellä n:o 69. Liitteet 1460. 71048: 72, s. 45. A.K. 2114. A. II. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71049: - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 325 korotetun yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. 71050: määrärahan osoittamisesta Hauvanlahden-Sär- A. II. 71051: kilahden maantien (ns. Pohjiin .tien) rakennus- - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 394 määrärahan 71052: .töiden jatkamiseksi. Liitteet 1389. L. Vv:aan osoi.ttamisesta maantien rakennustöiden aloitta- 71053: 1002. Käsitelty •tulo- ja menoarvion yhteyd·e.ssä, miseksi Mäntän-Karstulan tiellä Mäntän-Keu- 71054: Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. ruun tieosuudella. Liitteet 1463. L. Vv:aan 1002. 71055: - Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 331 määrärahan Käsi-telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71056: osoittamisesta Virtain-Ähtärin maantien l'aken- n: o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. 71057: tamisen ·aloittamiseen. Liitteet 1395. L. Vv:aan - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 403 määrärahan 71058: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, osoittamisesta Pielaveden kirkonkylän ja Vuore- 71059: Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. lan välisen .tieosuuden rakentamiseen. Liitteet 71060: - Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 332 määrärahan 1472. L. Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoar- 71061: osoittamisesta Ähtärin-Alavuden maantien ra- vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 71062: U!:entamisen aloittamiseen. Lu.tteet 1396. L. 2245. A. II. 71063: Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Rapion ym. rah.al. n: o 406 määrär·ahan 71064: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. osoittamisesta yhdystien rakentamiseksi. Vam- 71065: A. II. malasta Tampereen-Lauttakylän tielle. Liitteet 71066: - Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 337 määrärahan 1475. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- 71067: osoittamisesta Kauvatsan ylikulkusillan raken- vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 71068: .tamiseen ja siihen liittyvien tienparannussuunni- 2245. A. II. 71069: •telmien toteuttamiseen. Liitteet 1401. L. Vv:aan - Ed. Rapion ym. ra;h.al. n: o 407 määrärahan 71070: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, osoittamisesta tien rakentamiseen Hämeen•kyrön 71071: Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. Parkumäen risteyksestä Järvenkylän Nuutin ris- 71072: - Ed. U. M'åkelän ym. rah.al. n:o 338 määrärahan teykseen. Liitteet 1476. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71073: osoittamisesta Euran-Kiukaisten-Harjavallan .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71074: maantien parantamiseen. Liitteet 1402. L. Vv:aan 86. A.K. 2227, 2245. A. II. 71075: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 414 määrärahan 71076: Vvm. n:o 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta tien rakentamiseksi Porvoosta 71077: -Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 347 määräJ.'I8ihan Tirmoon. Liitteet 1484 ja 1485. L. Vv:.aan 1002. 71078: osoittamisesta Eurajoen-Yläneen maantien pa- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71079: rantamiseen Liitteet 1413. L. Vv:aan 1002. Kä- n: o 72, s. 86. A.K. 2221, 2245. A. II. 71080: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Ryhdän rah,,al. n:o 424 korotetun määrära- 71081: 72, s. 86. A.K. 2227, 2245. A. II. han osoittamisesta !kunnan- ja kyläteiden avus- 71082: 2566 Asialuettelo 1964. 71083: 71084: 71085: ,tamiseen. Liitteet 1499, L. Vv:aan 1002. Käsi- sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. u:o 71086: .telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, 2245. A. II• 71087: 72, s. 45. A.K. 2114. A. II. - Ed. Sääskilwhden ym. rah.al. n:o 486 määrära- 71088: - Ed. V. I. Rytkösen ym. r.ah.al. n:o 426 määrä- han osoittamisesta maantien n: o 78 peruaparan- 71089: rah·an osoittamisesta Iisalmen-Kokkolan runko- nustöiden suorittamiseksi välillä Ranua-Rova- 71090: ·tien rakentamiseen Kiuruveden Aittojärven ja niemi. Liitteet 1568. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71091: Oulun läänin rajan välillä. Liitteet 1501. L. 'tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71092: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 87. A.K. 2227, 2245. A. II. 71093: •teydessä, Vvm. n:o 72, a. 87. A.K. 2227, 2245. - Ed. Sääs•kilahden ym. rah.al. n:o 487 määrära- 71094: A. II. han osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kit- 71095: - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 450 määrärahan tilän kunnan Puljuste. Enontekiön kunnan Nun- 71096: ·osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseksi tie- naseen. Liitteet 1569. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71097: linjasta Hyönölän-Töllintieltä Pusulan •kirkon- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 71098: kylän ja Marttilan kylän väliselle m!liantielle. 87. A.K. 2227, 2245. A. II. 71099: Liitteet 1526. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 489 määrära- 71100: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. han osoittamisesta .tien suunnitteluun Kittilän 71101: 2227, 2245. A. II. Jeesiöjärveltä Vesmajärvelle. Liitteet 1571. L. 71102: - Ed. Salon rah-al. n:o 454 määrärahan osoittami- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71103: sesta Sinetän-R11,anujärven maantien paranta- teydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, 2245. 71104: mistyön aloittamiseksi. Liitt<Jet 1530. L. Vv :aan A. II. 71105: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 490 määrära- 71106: Vvm. n:o 72, ·S. 87. A.K. 2227, 2245. A. II. han osoittamisesta tien rakentamiseen Muonion 71107: - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 467 määrär!llhan Muotkavaarasta Tiurajärvelle. Liitteet 1572. L. 71108: osoittamisesta Inkeroisten-Anjalan-Elimäen Vv:•aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71109: tien parantamiseen. Liitteet 1544. L. Vv:aan ,teydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 22271 2245. 71110: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, A.IL 71111: Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, 2245. A. II. - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 494 määrärahan 71112: - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta Havelasta Kolariin johtavan Väy- 71113: osoittamisesta Vuohijärven-Hillosensalmen- länvarren tien peruskorjaustöiden aloittamiseksi. 71114: Voi:kosken tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1576. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 71115: Liitteet 1545. L. Vv: aan 1002. KiLsiteity tulo- ja ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. 71116: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. A.K. 2227, 2245. A. II. 71117: 2227, 2245. A. II. - Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 496 määrärahan 71118: - Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta tien rakentamiseen Simojoen itä- 71119: osoittamisesta Raippaluodon ja mantereen väli- puolella Alaniemen lossilta Tainijoen asutus- 71120: aen tieyhteyden tutkimiseksi. Liitteet 1553 ja alueen kautta Rannan Hosion kylään. Liitteet 71121: 1555. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- 1578. L. Vv:•aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- 71122: vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 71123: 2245. A. II. 2227, 2245. A. II. 71124: -Ed. Suosalon ym. rah ..al. n:o 480 määrärahan - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 501 määrärahan 71125: osoittamisesta tien rakentamisen aloittamiseksi osoittamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien 71126: Rannan kunnan Kuukasjärven kylästä Kuhaan. rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 71127: Liitteet 1562. L. Vv:aan 1002. Käsitelty ·tulo- ja 1585. L. Vv:·aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 71128: meno.arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 71129: 2227, 2245. A. II. 2227, 2245. A. II. 71130: - Ed. Suosalon ym. r.ah.al. n: o 481 määrärahan -Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 505 määrärahan 71131: osoittamisesta tien rakentamisen aloittamiseksi osoittamisesta maantien rakentamiseksi Valkea- 71132: Enontekiön kunnan Nunnasen kylästä Ki·ttilän k.oskelta Mallasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 71133: kunnan Puljun kylään. Liitteet 1563. L. Vv:aan 1590. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- 71134: 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, 71135: Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, 2245. A. II. 2245. A. II. 71136: - Ed. Suosalon ym. vah.al. n: o 482 määrärahan -Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 506 määrärahan 71137: osoittamisesta tietyön ·aloittamiseksi Utsjoen kun- osoittamisesta Hämeenlinnan-Palssarin-Ver- 71138: nassa. Rovisuvannon ja Outakosken välillä. Liit- masvuoren tien rakennustöiden aloittamista var- 71139: teet 1564. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- •ten. Liitteet 1591. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71140: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71141: 2227, 2245. A. II. 87. A.K. 2227, 2245. A. II. 71142: - Ed. Suosalon ym. ra1t.al. n:o 484 määrärahan - Ed. Tauriaisen ym. l'ah.al. n: o 507 määrärahan 71143: osoittamisesta tien rakentamiseksi Muonion kun- osoittamisesta Kuhmon kunnassa olevan Yläviek- 71144: nan Muotkavaaran kylästä Tiurajärven kylään. sin-Lentuan maantien rakennustöiden aloitt'<L- 71145: Liitteet 1566. L. Vv:aan 1002. Käsitelty ·tulo- ja miseksi. Liitteet 1592. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71146: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71147: 2227, 2245. A. II. 87. A.K. 2227, 2245. A. II. 71148: - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 485 määrärahan - Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 519 määrärahan 71149: osoittamisesta tien rakentamiseksi Lintu111.Ste. osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseksi Lep- 71150: Hanhimaahan. Liitteet 1567. L. Vv:a.an 1002. Kä· ·pävirran kunnan Lintulanmäeltä rakennettavan 71151: Asialuettelo 1964. 2557 71152: 71153: tien jatkamiseksi ltä-Saamaisten kylän kautta - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 573 määrär111han osoit- 71154: Leppävirran-Vaikeamäen tiehen. Liitteet 1608. ·tamisesta maantien !'akentamiseksi Kalajoen ete- 71155: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion läpuolelle välillä Nivala-Haapajärvi. Liitteet 71156: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A.K. 2227, 2245. 1665. L. Vv:aan 1002. Käsitel.ty tulo- ja menoar- 71157: A.IT. vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 22271 71158: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 538 määrärahan osoit- 2245. A. n. 71159: ,tamises.ta maantien rakentamiseksi Simojoen poh- - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 574 määrära:han osoit- 71160: joispuolelle Alaniemen lossilta Tainijoen kautta tamisesta maantien rakentamiseksi Peräjäselästä 71161: Hosioon. Lii.tteet 1630. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Kurkijärvelle Kuusamon kunnassa. Liitteet 1666. 71162: ·tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71163: s. 87. A.K. 2227, 2245. A. IT. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. 71164: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 540 määrär·ahan A.IT. 71165: osoittamisesta Pellon Havalasta Kolarin kirkon- - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 575 määrärahan osoit- 71166: kylään johtavan Väylänvarren .tien peruskor- .tamisesta maantien rakentamiseksi Rantsilasa 71167: jaustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1632. L. Utajärvelle. Liitteet 1667. L. Vv:aan 1002. Kä- 71168: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 71169: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. A. IT. 71170: A. II. - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 576 määrärahan osoit- 71171: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 541 määrärahan .tamisesta Yliutoksen-Puokiov·aaran paikallis- 71172: osoittamisesta Nuotiorannan-Martimon maan- ·tien rakentamiseen Utajärven ja Vaalan kun- 71173: •tien peruskorjauksen suorittamista varten. Liit- nissa. Liitteet 1668. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71174: .teet 1633. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 71175: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. s. 88. A.K. 22271 2245. A. IT. 71176: 2221, 2245. A. n. - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 577 määrärarh<an osoit- 71177: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 543 määräraJhan tamisesta Pudasjärven Rytinkisalmen-Posion 71178: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Enonte- Mäntyjärven maantien parantamiseen. Liitteet 71179: kiön kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kunnan 1669. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 71180: Puljun kylään. Liitteet 1635. L. Vv:aan 1002. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 71181: Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 2221, 2245. A. n. 71182: n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. A. IT. - Ed. Niirasen ym. ·ksm. n:o 61 Onkisalmen sil- 71183: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 544 määrärahan lan ja Latvalammen-Ylämyllyn maantien ra- 71184: osoittamisesta paikallistien rakentamiseksi Jolan- kennussuunnitelmista, ja vt. kulkulaitosten ja 71185: gin kylästä Lampsijärven kylään Pellon kun- yleisten töiden ministeri Ojalan vastaus ilmoi- 71186: nassa. Lii·tteet 1636. L. Vv:aan 1002. K"åsitelty tetaan Edk:lle 493. A. V:3. 71187: .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, - Ed. Tallgrenin ym. ksm. n: o 89 Kemiön ja 71188: B. 88. A.K. 2221, 2245. A. n. Turun välisen tie- j.a siltasuunnitelman .toteutta- 71189: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 545 määrär·ahan misesta, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 71190: osoittamisesta .tien ra:kentamiseksi Muonion nisteri Teirin vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1005. 71191: Muotkavaarasta Kolarin Äkäslompoloon. Liitteet A. V:3. 71192: 1637. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- - Ks. Asutustiet. Kunnat. Paikallistiet. Pengertiet. 71193: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. Sillat. Tullitiet. V·eronhuojennukset. Yksityiset 71194: 2227, 2245. A. II. •tiet. 71195: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 546 määrärahan osoit- 71196: •tamisesta Vojakkalan-Paakkolan maantien pa- Maanviljelysinsinööripiirit: Ed. Kiviahon ym. !ksm. 71197: rantamiseen Alatornion ja Tervolan kunnissa. n: o 14 maanviljelysinsinööripiirien ·työntekijäin 71198: Liitteet 1638. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja irtisanomisten peruuttamisesta, ja maatalousmi- 71199: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 88. A.K. nisteri Suomelan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 71200: 2227, 2245. A. II. 222. A. V:3. 71201: -- Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 548 määrärahan - Ed. A. Koskisen ym. ksm. n:o 109 virkamiesten 71202: osoittamisesta Pellon-Raanujärven maantien ja .työntekijäin lukumäärän välisestä suhteesta 71203: kunnostamiatöiden suorittamiseksi Pellon j·a Yli- Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiirissä, ja 71204: •tornion kuntien alueella. Liitteet 1640. L. ministeri Lahden vastaus ilmoitet111an Edk:lle 71205: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 1031. A. V:3. 71206: ·teydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. 71207: A.IT. Maanviljelysseurat: - Ks. Ma111talous. 71208: - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n :o 550 määrära- 71209: han osoi.ttamisesta Kiikan-Kiikoisten maantien Maanviljelystalous: - Ks. Maatalous. 71210: parantamiseen ja Kiik.an kirkonkylän ylikulku- 71211: sillan rakentamiseen. Liitteet 1642. L. Vv:aan Maaseutu: - Ks. Sähkö. Vesihuolto. 71212: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yMeydeBsä, 71213: Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. A. IT. Maatalous: Halli:tuksen esitys n:o 53 (1963 vp.). 71214: - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o 557 määrärahan laiksi maatalouden perusluotosta (A. I 1963 vp.). 71215: osoittamisesta Sitarlan-Karkkilan-Hyvinkään - Mtvm. n:o 12 (Mietinnön liitteinä Vv:n lau- 71216: -Mäntsälän tien ra:kentamiseen. Liitteet 1649. sunto n:o 2 ja Pv:n lausunto n:o 1 1963 vp.). 71217: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion rPp. 705. 1 K. 720, 871. Suurvm. n: o 134. 2 K. 71218: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A.K. 2227, 2245. 1424, 1474. 3 K. 1512. Eduskunnan vastaus. A. 71219: A.IT. ill:2. 71220: 2558 Asialuettelo 1964. 71221: 71222: 71223: - Hallituksen esitys n:o 45 laiksi kylvösiementuo- Liitteet 313. L. Vv:Mn 115. Käsitelty tulo- ja 71224: •tannon edistämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 262. menoarvion yhteydessä, Vm. n:o 72, s. 41. A.K. 71225: L. Mtv:aan 266. Mtvm. n:o 6. Pp. 472. 1 K. 2096. A. II. 71226: 486. Suurvm. n:o 59. 2 K. 595. 3 K. 656. Edus- - Ed. Vilmin ym. ksm. n:o 96 eräistä Pohjois- 71227: kunn<an vastaus. A. I. Suomen maatalouden erikoistuen kohdalla suori- 71228: - Hallituksen esitys n:o 111 laiksi maatalouden tetuista alentamisista, ja maatalousministeri Jus- 71229: hintatasosta annetun lain väliaikaisesta sovel.ta- silan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1005. A. V:3. 71230: misesta, ilmoitetaan Edk:lle 724. L. Mtv:aan 71231: 794. Esitys peruutetaan 1014. Hallituksen kir- - Ed. Les·kisen ym. ksm. n:o 141 virallisen elin- 71232: j~lmä. A. III:1. 71233: •tasotutkimuksen toimittamisesta perustan saami- 71234: seksi seuraavan mallitalouden hintalain valmis- 71235: - Ed. Kiviahon ym. la:k.al. n:o 199 (1962 vp.) telua varten, ja mruatalousministeri Jussilan vas- 71236: laiksi maatalouden hintatasosta annetun lain taus ilmoitetaan Edk:lle 1233. A. V:3. 71237: muuttamisesta. Liitteet 1310 (1962 vp.) - Mtvm. 71238: n:o 42 (Lak.al.miet. n:o 19). Suurvm. n:o 160 - Ks. Ammattikurssit. Eläkkeet. Hallavahingot. 71239: (A. V:1 1963 vp.). - 2 K. 61. 3 K. 75. Hinnat. Karjatalous. Kunnat. Laidun. Markki- 71240: - Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 210 (1962 vp.) noimisrahasto. Metsätalous. Me.tsätyöt. Neuvonta- 71241: laiksi maatalouden perusluotosta. Liitteet 1330 •toiminta. Pienviljelys. Tukipalkkiot. Työ.aika. 71242: (1962 vp.). - Kä.sitelty hall.esit. n:o 53 (1963 Verotus. 71243: vp.) yhteydessä. 71244: - Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 83 (1963 vp.) Maataloushallitus: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 71245: laiksi maatalouden ·hintatasosta annetun lain 248 maataloushallituksen kalataloudellisen ·tutki- 71246: muuttamisesta. Liitteet 629. Mtvm. n:o 43 (Lak. mustoimiston muuttamisesta kalatalouden tutki- 71247: <al.miet. n:o 22). Suurvm. n:o 161 (A. V:1 1963 muslaito·kseksi. Liitteet 698. L. Mtv:aan 115. 71248: vp.). - 2 K. 62. 3 K. 75. 71249: - Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 84 (1963 vp.) Maatalouskerhoteknikot: Ed. Hasun ym. ksm. n: o 71250: Iaiksi maatalouden 1hintatasosta annetun lain 112 mruatalouskerhoteknikkojen hyväksymisestä 71251: muuttamisesta. Liitteet 623 (1963 vp.). - Käsi- kansalaiskoulujen maatilatalouden opettajien 71252: tel.ty edellisen yhteydessä. valmistusseminaariin, ja opetusministeri Saukko- 71253: - Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 85 (1963 vp.) la~ksi sen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1055. A. V:3. 71254: maatalouden perusluotosta. Liitteet 634 (1963 71255: vp.). - Käsitelty hall.·esit. n:o 53 (1963 vp.) Ma.atalouskiinteistöt: Ed. Pakkasen ym. ksm. n:o 71256: thteydessä. 178 .tonttiarvoetuuden määräämisestä maatalous- 71257: 1tiinteistöille, ja ministeri Huurtamon vastaus il- 71258: - Ed. Laineen ym. lwk.al. n:o 170 (1963 vp.) 71259: laiksi maatalouden perusluotosta. Lii-tteet 1881 moitetaan Edk:lle 1815. A. V:3. 71260: (1963 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 71261: - Ed. V. I. Rytkösen ym. lak.al. n:o 171 (1963 vp.) Maatalouskoneet: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 71262: laiksi maatalouden perusluotosta. Liitteet 1884 297 määrärahasta mll!atalouskoneiden tutkimus· 71263: (1963 vp.). - Käsiteity edellisten yhteydessä. laitoksen toiminnan tehostamiseksi Itä- ja Poh- 71264: - Ed. Salme1a-Järvisen ym. lak.al. n:o 144 laiksi jois-Suomessa. Liitteet 762. L. Mtv: aan 115. 71265: maataloustöissä suoritettavasta palkkauksesta. Mtvm. n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. 71266: Liitteet 811. L. Sosv:aan 114. A.K. 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 71267: - Ed. Sauran lak.al. n:o 172 laiksi kylvösiemen- - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 201 määrärahan 71268: tuotannon ·edistämisestä. Liitteet 1741. L. osoittamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden 71269: Mtv:aan 353. - Käsitelty hall.esit. n:o 45 yh- ·hankkimista varten pienviljelijäväestölle. Liit- 71270: teydessä. .teet 1257. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 71271: - Ed. Lintilän ym ..toiv.al. n:o 238 maatalouden menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. A.K. 71272: alueittaisen hintapoliittisen .tuen maksamiape- 2096. A. II. 71273: rusteita koskevasta tutkimuksesta. Liitteet 686. 71274: L. Mtv:a.an 115. Ma.atalouskoulut: Ed. M. Linnan ym..toiv.al. n:o 71275: - Ed. Niirasen ym . .toiv,al. n:o 240 esi,tyksen an- 243 (1963 vp.) maatalouden kokeilu- ja koulutus· 71276: t·amisesta ~duskunnan päätäntävallan alaiseksi tilan aikaansaamisesta Kärsämäelle. Liitteet 71277: maatalouden hintatasolaiksi. Liitteet 689. L. 694 (1963 vp.). - Mtvm. n:o 15 (Toiv.al.miet. 71278: Mtv:aan 115. n:o 68). Pp. 1144. A.K. 1150. A. V:2. 71279: - Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 241 esity1tsen an- - Ed. La•htelan ym. 'toiv.al. n:o 267 ma;ataloudel- 71280: .ta.misesta maatalouden hintatasosta annetun lain lisen ammattikoulun rakentamisesta Sailaan . 71281: 4 §:n muuttamiseksi. Liitteet 690. L. Mtv:aan Liitteet 726. L. Mtv:aan 115. 71282: 115. - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268 määrärahasta 71283: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 242 maataloudel- Peltosalmen maatalouskoulujen ottamiseksi val- 71284: listen •tutkimustulosten saattamisesta tehok- •tiön haltuun. Liitteet 727. L. Mtv:aan 115. Mtvm. 71285: kaasti palvelemll!an käytännön maataloutta. Liit- n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121), Pp. 1831. A.K. 71286: teet 691. L. Mtv: aan 115. 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2. 71287: - Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 243 maatalous- -Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 11 määrärahan 71288: tuotannon mukauttamisesta kotimaan kulutusta ·osoittamisesta Koivikon koulutilalle opetustilo- 71289: vastaavaksi. Liitteet 692. L. Mtv:aan 115. jen lisäämiseksi Pohjois-Suomeen perustettava;a 71290: - Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 45 määrärahan maatalousopistoa varten. Liitteet 275. L. Vv:aan 71291: osoittamisesta maanviljelystalouden agronomien 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 71292: palkkaamiseksi eräisiin maanviljelysseuroihin. Vvm. n:o 72, s. 73. A.K. 2227, 2245. A. II. 71293: Asialuettelo 1964. 2559 71294: 71295: - Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 42 määrärahan Miet. n: o 8 la'kiaJ.oHteen johdosta laiksi uudis- ja ki- 71296: osoittamisesta Ylivieskaan perustettavan Poh· venraivauspalkkioista. - Ks. Uudisraivaus. 71297: jois-Suomen maatalousopiston suunnittelua ja ra- , n :o 9 ka:hden •toivomusaloitteen johdosta, jotka 71298: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 310. tarkoittavat uudisraivauspal•kkioiden myöntämi- 71299: L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion sen laajentamista. - Ks. Uudisraivaus. 71300: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 73. A.K. 2227, 2245. , n:o 10 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka 71301: A. II. tarkoittavat lisämäärärahan ottamista vuoden 71302: - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 217 määrärahan 1963 ·tulo- ja menoarvioon. - Ks. Katovahingot. 71303: osoittamisesta maa-alueiden ostamiseksi Sallan Kuivatustyöt. Poronhoito. 71304: kunnan Märkäjärven kylässä Sallan maatalous- , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoH- 71305: oppilaitoksen tarpeisiin. Liitteet 1275. L. Vv:aan taa Pohjois-Karjalan karjatalouskoulun otta- 71306: 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, mista valtion haltuun. - Ks. Karjatalouskoulut. 71307: Vvm. n:o 72, s. 60. A.K. 2180, 2184. A. II. , n:o 12 ha!Htuksen esityksen jO'hdosta laiksi moo- 71308: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 260 määrärahan •talouden perusluotosta. - Ks. Maatalous. 71309: osoittamisesta Sallan maataloudellisen oppilai- , n:o 13 lakialoitteen johdosta laiksi valtion osan- 71310: roksen perustamiatoimenpiteitä varten. Liitteet otosta eräiden maa- ja vesirakennustöiden kus- 71311: 1321. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- ·tannuksiin annetun lain muuttamisesta. - Ks. 71312: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A.K. Maa- ja vesira:kennustyöt. 71313: 2096. A. II. " n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi Teu- 71314: - Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 435 määrärahan ravuoman suoviljelmän käytön järjestelystä. - 71315: osoi.ttamisesta Peltosalmen maatalouskoulujen ot- Ks. Valtion maaomaisuus. 71316: tamiseksi valtion haltuun. Liitteet 1510. L. , n:o 15 ,toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71317: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- taa maatalouden kokeilu- ja koulutustilan ai- 71318: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 40. A.K. 2096. A. II. kaansaamista Kärsämäe:lle. - Ks. Maatalous- 71319: - Ed. Hamaran ym. ksm. n:o 23 maataloudellisten koulut. 71320: oppilaitosten opettajain palkkauksesta, eläk- , n :o 16 .toivomusaloitteen johdosta, joka ,tarkoit- 71321: keistä ja pätevyysvaatimuksista annettujen ta,a esityksen antamista eläinlääkintähuollossa 71322: säännösten tulkinn·asta, j.a ministeri Tuomisen vallitsevien epäko:htien korjaamisesta. - Ks. 71323: vastaus ilmoitetaan Edk:Ile 275. A. V:3. EläinJääkin tähuol to. 71324: - Ks. Maamieskoulut. , n:o 17 ,hallituksen esityksen johdosta laiksi Kuu- 71325: Maataloustuotteet: Hallituksen esitys n: o 183 laiksi samon ja Sallan kuntien maanhankintalain muut- 71326: maataloustuotteiden tuontimaksuista, ilmoite- tamisesta. - Ks. Maanhankinta. 71327: taan Edk:Ile 1310. L. Vv:aan 1313. Vvm. n:o , n:o 18 ,toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71328: 58 (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 10). taa uusien kurssimuotoisten metsäoppilaitosten 71329: Pp. 1667. 1 K. 1669. Suurvm. n:o 166. 2 K. aikaansaamista. - Ks. Ammattikurssit. 71330: 1723, 1740. 3 K. 1799. Eduskunnan vastaus. " n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71331: A. III:1 ·taa metsäalan ammattikasva,tuskurssikeskuksen 71332: - Ks. Hinnat. Markkinoimisrahasto. aikaansaamista Voolan kuntaan. - Ks. Ammat- 71333: tikurssit. 71334: Maatalo11$valiokunta Päätetään asettaa ja jäsen- , n:o 20 lakialoitteen johdosta laiksi kalakan- 71335: luku ·26. Jäsenet ja varajäsenet 30. Pu·heenjoh- nan säilyttämistä tarkoittavien ·toimenpiteiden 71336: tajat (Häppölä, varap Lindeman.) 34. Vapautus rahoittamisesta valtion varoilla eräissä tapauk- 71337: jäsenyydestä (Korsbäck) 1020. Uusi jäsen sissa. - Ks. Kalatalous. 71338: (Jungarå) ja uusi varajäsen (Korsbäck) 1055. , n:o 21 kahden lakialoitteen johdosta laiksi hirvi- 71339: Miet. n:o 1 ·hallitu'ksen esityksen johdosta laiksi eläinten tuottamien vahinkojen korvaamisesta. 71340: ·kananpoikasten haudontojen rajoi,ttamisesta. - - Ks. Hirvet. 71341: Ks. Kananpojat. " n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71342: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi ko- •taa valtion avustuksen lisäämistä kotitalousneu- 71343: timaisen sokerituotannon turvaamisesta. - Ks. vontaa suorittaville järjestöille. - Ks. Kotita.- 71344: Sokeri. lous. 71345: , nro 3 hallituksen esi,tyksen johdosta laiksi asu- , n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71346: tusl.ainsäädännön kumoamiseen liittyvistä .toi- taa Närvijoen ja Närpiönjoen järjestelyä. - Ks. 71347: menpiteistä annetun lain muuttamisesta. - Ka. Perkaustyöt. 71348: Asutus. , n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71349: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi koti- taa suunnitelman laatimista Kuivajokisuun ruop- 71350: maisen villan tuotannon edistämisestä annetun paamista varten. - Ks. Ruoppaustyöt. 71351: lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Villa. , n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71352: , n:o 5 nel,jän toivomusaloitteen johdosta, jotka taa Petolahden joen ojituksen suunnittelua ja to- 71353: tarkoittavat metsäkoulujen aikaansaamista. - teuttamista. - Ks. Perkaustyöt. 71354: Ks. Metsäkoulut. , n :o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71355: , n: o 6 hallituksen esity·ksen johdosta lai:ksi kyl- taa Keravanjoen perkaustöiden aloittamista. ~ 71356: vösiementuotannon edistämisestä. - ~s. Maata- Ks. Perkaustyöt. 71357: lous. , n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 71358: , n: o 7 toivomusaloitteen jo•hdosta, joka tarkoittaa koittaa Koukkelan järven ·kuivattamista. - Ks. 71359: Virolahden ja Miehikkälän kuntien liittämistä Kuivatustyöt. 71360: rajaseututoiminnan piiriin. - ~s. Rajaseututoi- , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71361: minta. ,taa Iitin, Jaalan ja Valkealan kunnissa sija.Hse- 71362: 2560 Asialuettelo 1964. 71363: 71364: 71365: vien Pyhäjärven ym. järvien laskuhankkeen ka:n, .taa Kyrönjoen perkaamis- ja pengerrystöiden 71366: nattavuuden selvittämistä. - Ks. Järvenlaskut. aloittamista. - Ks. Perkaustyöt. 71367: Miet. n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tar· Miet. n: o 50 kahden toivomusaloitteen johdosta, 71368: koittaa Maaninkajärven laskuhankkeen toteutta· jotka tarkoittavat Nilsiän ja Säyneisten ikun· 71369: mista. - Ks. Järvenlaskut. nissa olevien Siikajärven ja Ala Luostajärven 71370: " n:o 30 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt· vedenpinnan alentamista. - Ks. Järvenlaskut. 71371: .tölain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. Perkaustyöt . 71372: , n:o 31 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttö- , n:o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71373: lain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. t~~;a Tenojoen rantojen sortumisen estämistä Uts- 71374: ·, n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· joen kunnan alueella. - Ks. Pengerrystyöt. 71375: taa puutarhanhoidon koeasemaosaston perusta· , n:o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 71376: mista Etelä-Savon koeaseman yhteyteen. - Ks. taa Rääkkylän Oravilahden luhta- ja ranta· 71377: Koeasemat. alueen kuivatushankkeen toteuttamista. - Ks. 71378: , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· Kuivatustyöt. 71379: taa marjanjalostuslaitoksen perustamista Suonen· , n:o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 71380: joelle. - Ks. Marjat. taa sikatalouskoeaseman rakentamista Itä·Sa- 71381: , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· voon.- Ks. Koeasemat. 71382: taa valtion laidunkoea.seman perustamista Karja- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen 71383: lan suoviljelyskoeaseman yhteyteen Tohmajär· esityksestä n:o 34 (1963 vp.) laiksi eräiden 71384: velle. - Ks. Laidun. virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin 71385: , n:o 35 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka kaupungista sekä ed. Antilan ym. lakialoitteesta 71386: tarkoittavat suoalueiden kuiv.attamista. - Ks. n:o 29, ed. Hautalan ym. lakialoitteesta n:o 30 71387: Kuivatustyöt. ja ed. Sääskilahden ym. lakialoitteesta n:o 31, 71388: , n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- ed. V. A. Virtasen ym. lakialoitteesta n:o 162 71389: .taa Suontien järven vedenpinnan alentamista ed. Hyytiäisen ym. lakialoitteesta n: o 163, ed . 71390: Suonenjoella. - Ks. Järvenlaskut. Jämsenin lakialoitteesta n:o 164, ed. Ahosen ym. 71391: lakialoitteesta n:o 165, ed. Holopaisen ym. la- 71392: , n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 71393: taa Koivuniemen vesijättöalueen kuivattamis- kialoitteesta n: o 166, ed. Raunion ym. lakialoit· 71394: .työn aikaansaamista. - Ks. Kuivatustyöt. teesta n: o 167 ja ed. M. Mattilan ym. laki· 71395: .aloitteesta n:o 168 (k·aikki 1963 vp.), joista myös 71396: " n:o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- 71397: .taa Enonveden ja Ylä-Räävelin järvien veden- jokainen sisältää ehdotuksen laiksi eräiden vi- 71398: rastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kau- 71399: pinnan alentamista. - Ks. Vedensäännöstely. 71400: pungista. - Ks. Virastot. 71401: " n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi so· 71402: tilastorppien järjestelystä. - Ks. Sotilastorpat. Madagaska.ri: - Ks. Kauppasopimukset. 71403: , n:o 40 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt· 71404: tölain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. Maihinnousu: - Ks. Ulkoilu. 71405: , n:o 41 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttö· 71406: lain muuttamisesta. - Ks. Maankäy·ttölaki. Mainonta: Ed. Viro1aisen ym. lak.al. n:o 66 laiksi 71407: " n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· mainonnasta yleisradion ja television lähetyk· 71408: t111a kalatalouskoulun perustamista Lapin lääniin. sissä. Liitteet 374. L. Tv:aan 114. 71409: - Ks. Kalatalous. - Ed. Laihden ym. toiv.al. n: o 134 la;psiin ja nuo· 71410: , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta Kemijo· riin henkilöihin kohdistuvan alkoholimainonnan 71411: ·kialueen maanjärjestelylaiksi. - Ks. Kemijoki· kieltämisestä. Liitteet 426. L. Tv:.aan 115. 71412: alue. - Ed. Vilmin ym. toiv..al. n:o 139 esityksen anta- 71413: , n:o 44 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar· misesta tupakkatuotteiden mainonnan rajoitta· 71414: koittavat määrärahan ottamista vuoden 1965 misesta. Liitteet 431. L. Tv: aan 115. 71415: •tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Ammatti· - Ed. Voutilaisen ym. ksm. n:o 102 tupakkamai· 71416: kurssit. Emäntäkoulut. Hevoset. Kalanviljelyslai- nonnan rajoittamisesta, ja kauppa- ja teollisuus- 71417: tokset. Kalastus. Koeasemat. Kuivatustyöt. Lai· ministeri Wiherheimon vastaus ilmoitetaan 71418: dun. Maatalouskoneet. Maatalouskoulut. Metsän· Edk:lle 1005. A. V:3. 71419: hoito. Puutarhakoulut. Vesihuolto. 71420: , n:o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka t·arkoit- Maissi: Ed. Liinamaan ym. ksm. n:o 28 tärkkelys- 71421: taa kurssimuotoisen maatalousopetuksen järjestä- pitoisten liima· ja sidosaineiden sekä tärkkelys- 71422: mistä. - Ks. Ammattikurssit. siirapin valmistukseen ·käytetyn maissin maahan· 71423: , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi met· tuonnista, ja kauppa- ja teollisuusministeri Mat- 71424: sänparannuslain muuttamisesta. - Ks. Metsä.n- tilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 343. A. V:3. 71425: parannuslaki. 71426: , n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit- Maito: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 239 alueelli- 71427: taa Neulatammen säännöstelypadon rakentamista sen hintaporr.astuksen rajojen muuttamisesta. 71428: Kiurujokeen. - Ks. Vedensäännöstely. Liitteet 687 ja 688. L. Mtv:aan 115. 71429: , n:o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka .tarkoit· - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 292 tasokorotuk- 71430: :taa esityksen antamista Pohjois-Suomen maamies· sen järjestämisestä maidon tuottaja1lintaan. Liit· 71431: opiston perustamisesta ja sijoittamisesta Muhok· :teet 756. L. Mtv: aan 115. 71432: sen kunnassa olevalle Koivikon koulutilalle. - - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 293 eräiden kun- 71433: Ks. M11amieskoulut. tien lisäämisestä Pohjois-Suomen maidontuotan· 71434: , n:o 49 :toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· totukialueeseen. Liitteet 757. L. Mtv:aan 115. 71435: Asialuettelo 1964. 2561 71436: 71437: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 294 maidon tuotanto· - Hallituksen esitys n:o 126 lai-ksi maataloustuot- 71438: ja kuljetusavustuksen korottamisesta Lapin ja ·teiden markkinoimisrahastosta, ilmoitetaan 71439: Oulun läänin alueella. Liitteet 758. L. Mtv:aan Edk:lle 1014. L. Vv:aan 1017. Esitys peruute- 71440: 115. taan 1295. Hallituksen kirjelmä. A. ill:l. 71441: - Hallituksen esitys n:o 133 laiksi maataloustuot- 71442: Majoitus: - Ks. Kansakoulut. teiden markkinoiruisrahastosta annetun lain 71443: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1031. L. 71444: Majoitustyömaat: - Ks. Työllisyys. Vv:aan 1049. Vvm. n:o 43. Pp. 1144. 1 K. 1148. 71445: Suurvm. n:o 97. 2 K. 1190. 3 K. 1206. Edus- 71446: Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n: o 122 kunnan vastaus. A. III:1. 71447: laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain muut- - Hallituksen esitys n:o 134 laiksi .tuontima.ksu- 71448: .tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1014. L. Vv:aan peruutuksesta eräässä tapauksessa, ilmoitetaan 71449: 1017. Vvm. n:o 59. Pp. 1667. 1 K. 1669. Suurvm. Edk:lle 1031. L. Vv:aan 1050. Vvm. n:o 49. Pp. 71450: n:o 160. 2 K. 1726. 3 K. 1801. Eduskunnan vas- 1322. 1 K. 1359. Suurvm. n:o 136. 2 K. 1433, 71451: taus. A. III:1. 1489. 3 K. 1523. Eduskunnan vastaus. A. ill:1. 71452: - Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 190 laiksi maata- 71453: Maksuton oikeudenkäynti: - Ks. Oikeudenkäynti. loustuotteiden markkinoimisrahastosta annetun 71454: l·ain muuttamisesta. Liittee.t 1716. L. Vv:aan 71455: Mallasjuomavero: Hallituksen esitys n:o 186 laei<ksi 879. - Käsitelty hall.esit. n:o 133 y·hteydessä. 71456: mailaajuomaverosta annetun lain sekä miedon 71457: mailaajuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ja Matkailu: Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 142 toimen- 71458: myynnistä annetun lain muuttamisesta, ilmoite- piteitä valtion matkailulautakunnan aikaansaa- 71459: taan Edk:lle 1403. L. Vv:aan 1453. Vvm. n:o miseksi. Liitteet 437. L. Tv:aan 115. 71460: 64. Pp. 1668. 1 K. 1670. Suurvm. n:o 165. 2 K. - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 569 määrärahan 71461: 1727. 3 K. 1802. Eduskunnan vastaus. A. III:l. osoittamisesta Kolin matkailumajan laajennustöi- 71462: den aloittamiseksi. Liitteet 1661. L. Vv:aan 1002. 71463: Malmi: - Ks. Lentoliikenne. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71464: n:o 72, s. 47. A.K. 2114. A. II. 71465: Mannermaajalusta: Hallituksen esitys n:o 97 man- - Ks. Lentoliikenne. 71466: nermaajalustalaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. 71467: Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta, Matkakulut: - Ks. Asevelvolliset. 71468: 704. Ulkvm. n:o 22 (Mietinnön liitteenä Ltv:n 71469: lausunto n:o 6). Pp. 1238. 1 K. 1250. Suurvm. Matkakustannukset: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 71470: n:o 120. 2 K. 1265. 3 K. 1292. Eduskunnan vas- 185 määrärahan osoittamisesta oppi- ja ammatti· 71471: taus. A. III: 1. koululaisten koulumatkakustannusten korvaami- 71472: - Ks. Merialueet. •seen. Liitteet 1241. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71473: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 71474: Manttaalikuntalaitos: Hallituksen esitys n:o 177 s. 56. A.K. 2166. A. II. 71475: laiksi manttaalikunnista, ilmoitetaan Ed·k:lle 71476: 1382. L. Ltv:aan 1395. A. ill:1. Matkaliput: - Ks. Rautiemaksut. 71477: 71478: Meijerikoulut: Ed. Salorannan ym. rah.al. n:o 455 71479: Margariini: Valtioneuvoston päätö.s 28 päivältä elo- määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan meije- 71480: kuuta 1964 ·hinnanerojen perimisestä ravinto- rikoululle han'kittavien koneiden ja laitteiden 71481: rasvojen hinnankorotuksen yhteydessä, ilmoite- ostamista varten. Liitteet 1531. L. Vv:aan 1002. 71482: ·taan Edk:lle 688. L. Prv:aan 705. Prvm. n:o 12. Käsitelty tulo- Ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71483: Pp. 1144. A.K. 1150. Eduskunnan kirjelmä. A. n: o 72, s. 40. A.K. 2096. A. II. 71484: m:3. 71485: - Ks. Voi. Mekes Oy.: - Ks. Yhtiöt. 71486: 71487: Marjat: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 271 mar- Merenkulku: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 376 me- 71488: janjalostuslaitoksen perustamisesta Suonenjoelle. renkulun .turvallisuuden lisäämisestä itäisellä 71489: Liitteet 730. L. Mtv:&an 115. Mtvm. n:o 33 Suomenlahdella. Liitteet 951. L. Kulkv:aan 115. 71490: (Toiv.al.miet. n:o 92). Pp. 1229. A.K. 1237. A. 71491: V:2. Merenkulkumuseot: - Ks. Museot. 71492: 71493: Markkinoimisrahasto: Hallituksen esitys n:o 39 Merialueet: Hallituksen esitys n: o 91 Genevessä 71494: laiksi maa taloustuotteiden markkinoimisrahas- vuo.nna 1958 tehtyjen merialueita !koskevien 71495: tosta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymi- 71496: Edk:lle 222. L. Vv:aan 248. Vvm. n:o 15. Pp. sestä, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Ulkv:aan 704. 71497: 375. 1 K. 384. Suurvm. n:o 37. 2 K. 405. 3 K. Ulkvm. n:o 16. Pp. 1238. 1 K. 1247. Suurvm. 71498: 412. Eduskunnan vast&us. A. I. n:o 114. 2 K. 1264. 3 K. ja A.K. 1291. Edus- 71499: - Hallituksen esitys n:o 102 laiksi maataloustuot- kunnan vastaus. A. III:1. 71500: teiden markkinoimisrahastosta annetun lain Esityksen mukana: 71501: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. - Aluemerta ja lisävyöhykettä ckoskeva yleisso- 71502: Vv:aan 794. Esitys peruutetaan 1030. Hallituksen pimus. 71503: kirjelmä. A. III: 1. - Aav.aa merta koskeva yleissopimus. 71504: 71505: 321 E 500/64 71506: 2562 Asialuettelo 1964. 71507: 71508: 71509: - Aavan meren kalastusta ja elollisten luonnon- Metsäkiinnitys: - Ks. Lainhuudatus. 71510: varojen säilyttämistä koskeva yleissopimus. 71511: - Mannermaajalustaa koskeva yleissopimus. Metsäkoulut: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 577 71512: - Erimielisyyksien pakollista selv~ttelyä kos- (1962 vp.) metsätyö- ja metsänhoitokoulun ai- 71513: keva valinnainen allekirjoituspöytäikirja. kaansaamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 71514: - Hallituksen esitys n:o 94 laiksi meren pilaam~en 1389 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 5 (Toiv.al.miet. 71515: ehkäisemisestä, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. n:o 24). Pp. 404. A.K. 410. A. V:2. 71516: Ulkv:aan, jonka .tulee pyytää lausunto Ltv:lta, - Ed. Asunnan ym..toiv.. al. n:o 247 (1963 vp.) 71517: 704. Ulkvm. n: o 19 (Mietinnön liitteenä Ltv:n metsänhoitokoulun aikaansaamisesta Pohjois-Hä- 71518: lausunto n:o 4). Pp. 1238. 1 K. 1249. Suurvm. meeseen. Liitteet 698 (1963 vp.). - Käsitelty 71519: n:o 117. 2 K. 1265. 3 K. 1292. Eduskunnan vas- edellisen -yhteydessä. 71520: taus. A. !II: 1. - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 263 määrärahasta 71521: - Ks. Rajavesistöt. metsäkoulun perustamiseksi Etelä-Pohjanmaan 71522: metsänhoitolautakunnan alueelle. LHtteet 722. L. 71523: 1\Ierikoulu.t: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 218 suo- Mtv:aan 115.- Käsitelty edellisten yhteydessä. 71524: men- ja ruotsinkielisen osaston käsittävän meri- - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 264 metsän- 71525: mieskoulun suunnittelemisesta Vaasaan. Liitteet hoitokoulun ja oppilasasuntolan rakentamisesta 71526: 602 ja 603. L. Siv:aan 115. Rovaniemen maalaiskuntaan. Liitteet 723. L. 71527: -Ed. Kekkosen ym. ,toiv.·al. n:o 219 .toimenpi- Mtv:aan 115. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 71528: - Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 10 määrärahan osoit- 71529: teistä merimiesammattikoulun sijoittamiseksi ,tamisesta Vaalan kuntaan perustettavan metsä- 71530: Pohjanlahden pohjoiselle rannikkoalueelle. Liit- koulun suunnittelua varten. Liitteet 274. L. 71531: teet 604. L. Siv:aan 115. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71532: - Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 499 määrärahan teydessä, Vvm. n:o 72, s. 74. A.K. 2227, 2245. 71533: osoittamisesta Turun merenkulkukoulun uutta A. II. 71534: koulurakennusta varten. Liitteet 1582 ja 1583. - Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 167 määrärahan 71535: L. Vv:llian 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71536: osoittamisesta Uudenmaan-Hämeen metsänhoi- 71537: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 77. A.K. 2227, 2245. tolautakunnan alueelle rakennettavaa metsäikou- 71538: A.II. lua varten. Liitteet 1219. L. Vv:aan 1002. Kä- 71539: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71540: Merilaki: Hallituksen esitys n:o 26 lai:ksi merilain n:o 72, s. 44. A.K. :2096. A. II. 71541: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 136. L. 71542: - Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. n:o 210 määrära- 71543: Ltv:aan 155. Ltvm. n:o 6. Pp. 413. 1 K. 447. 71544: Suurvm. n:o 47. 2 K. 467. 3 K. 484. Eduskunnan han osoittamisesta Etelä-Savon metsänhoitokou- 71545: lun täydennyarakentamista varten. Liitteet 1267. 71546: vastaus. A. I. 71547: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71548: Esitykseen sisältyy myös: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 44. A.K. 2096. A. II. 71549: - Ehdotus laiksi ulosottolain muuttamisesta. - Ed. Ojajärven ym. rah.al. n: o 363 määrärahan 71550: osoittamisesta Po·hjois-Karjalan ja Kainuun ra.- 71551: Merimiehet: Hallituksen esitys n:o 144 laiksi me- ja-alueen metsätyökoulun rakennustöiden aloitta- 71552: rimieskatselmuksesta ja merimiesten luetteloimi- miseksi. Liitteet 1429. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 71553: sesta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71554: Edk:lle 1138. L. Sosv:aan 1144. Sosvm. n:o 13. 74. A.K. 2227, 2245. A. II. 71555: Pp. 1218. 1 K. 1223. Suurvm. n: o 108. 2 K. - Ed. Saariahon ym. rah.·al. n: o 438 määrärahan 71556: 1246. 3 K 1259. Eduskunnan vastaus. A. III:l. osoittamisesta Kotkan puutalousopiston johta- 71557: jan toimen perustamiseen. Liitteet 1513. L. 71558: Merimieseläkelaki: Hallituksen esitys n: o 152 Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71559: (1963 vp.) laiksi merimieseläkelain muuttami- teydessä, V vm. n: o 72, s. 43. A.K. 2096. A. II. 71560: sesta. Sosvm. n:o 15 (A. III:1 1963 vp.).- Pp. - Ed. Sääskilwhden ym. rah.al. n: o 492 määrära.- 71561: 54. 1 K. 66. Suurvm. n: o 2. 2 K. 124. 3 K ja han osoittamisesta Lapi•n metsänhoitokoulun ra- 71562: A.K. 136. Eduskunnan vastaus. A. III:2. kentamiseen Rovaniemen maalaiskunnassa. Liit- 71563: - Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 311 oteet 1574. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- 71564: (1963 vp.) merimieseläkelain perhe-eläkettä kos- noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. 71565: kevien säännösten muuttamisesta. Liitteet 869 2227, 2245. A. II. 71566: (1963 vp.). - Käsite1ty edellisen yhteydessä. -Ed. T. Kinnusen ym. ksm. n:o 43 metsäopiston 71567: perustamisesta Itä-Suomeen, ja maatalousminis- 71568: Meripa.lvelus: - Ks. Sotilasvammalaki. ,teri Suomelan vastaus ilmoitetaan Edk :lle 451. 71569: A. V:3. 71570: Merivoimat: - Ks. Puolustuslaitos. 71571: Metsä.maat: - Ks. Veronhuojennukset. 71572: Metalliteollisuus: - Ks. Teollisuus. 71573: Metsänhoito: Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 116 71574: laeiksi metsän tuoton tehostamisesta j·a vesilain 71575: Metsä.hallinto: Hallituksen esitys n:o 143 la.iksi met- muuttamisesta. Liitteet 647. L. Mtv:aan 114. 71576: sä/hallinnosta, ilmoitetaan Edk:lle 1138. L. - Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.-al. n: o 117 laeiksi 71577: Mtv:aan 1143. A. III:1. metsän tuoton .tehostamisesta ja vesilain muutta- 71578: - Ks. Metsätyöt. misesta. Liitteet 653. L. Mtv:aan 114. 71579: Asialuettelo 1964. 2563 71580: 71581: 71582: - Ed. Pohjosen ym. lak.al. n: o 118 laiksi eräistä nisteri Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1815. 71583: toimenpiteistä vajatuottoisten metsien uudista- A. V:3. 71584: miseksi annetun lain muuttamisesta. Liitteet 71585: 659. L. Mv:aan 114. Metsätilat: - Ks. Maankäyttölaki. 71586: -Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 119 laiksi eräistä 71587: .toimenpiteistä vaj•aatuottoisten metsien uudista- Metsätyöt: Hallituksen esitys n: o 170 laiksi metsä- 71588: miseksi annetun lain muuttamiseksi. Liitteet 661. ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta, il- 71589: L. Mtv:aan 114. moitetaan Edk:lle 1233. L. Sosv:aan 1238. Sosvm. 71590: - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 120 laiksi metsän· n:o 20. Pp. Hi06. 1 K. 1612. Suurvm. n:o 157. 71591: hoitoyhdistyksistä annetun lain muuttamisesta. 2 K. 1621, 1627. 3 K. ja A.K. 1755. Eduskun- 71592: nan vastaus. A. III:l. 71593: Liitteet 663. L. Mtv:aan 114. 71594: - Ed. Kank·aan ym. toiv.al. n:o 259 uuden metsän- - Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n: o 145 laiksi metsä- 71595: parannuspiirin perustamisesta Siika-Pyhäjoki- ja uittotöissä sekä maatilatalouden eri töissä 71596: alueelle. Liitteet 716. L. Mtv:aan 115. suoritettavasta palkkauksesta. Liitteet 813. L. 71597: - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 260 metsäwhoi· So,sv:aan 114. - Käsitelty edelli.sen yhteydessä. 71598: ·dollisten hakkuiden suorittamisesta ·hakkuukiel- -Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 146 laiksi metsä- 71599: lossa olevilla valtion metsämama. Liitteet 718. ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta an- 71600: L. Mtv:aan 115. netun lain muuttamisesta. Liitteet 816. L. 71601: -Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 261 määrärahasta Sosv:aan 114.- Käsitelty edellisten yhteydessä. 71602: metsäpuiden uutta taimistoa varten Vaasan met- - Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 147 laiksi metsä- 71603: sänhoitolautakunnan toimialueella. Liitteet 719 ja uittotöiden vähimmäispalkoista. Liitteet 818. 71604: ja 720. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 44 (Toiv.al. L. Sosv:aan 114. - Käsitelty edellisten yhtey- 71605: miet. n:o 121). Pp. 1831. A.K. 1840. Katsotaan dessä. 71606: rauenneeksi. A. V: 2. - Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 14.9 laiksi 71607: - Ed. Juntusen ym . .toiv.al. n:o 262 metsäojitus- metsä- ja uittotyöväen yhteisasunnoista annetun 71608: työstä maksettavien palkkioiden korottamisesta lain muuttamisesta. Liitteet 826. L. Sosv: aan 71609: Kainuun metsänhoitolautakunnan alueella. Liit- 114. 71610: teet 721. L. Mtv:aan 115. - Ed. A. Koskisen ym. lak.•al. u:o 197 laiksi metsä- 71611: - Ks. Veronhuojennukset. ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta. 71612: Liitteet 1749. L. So·sv:aan 1283. - Käsitelty 71613: Metsänhoitoyhdistykset: - Ks. Metsänhoito. hall.esit. n:o 170 yhteydessä. 71614: "'- Ed. Rosenbergin ym. toiv,al. n:o 97 moottorisa- 71615: Metsänmyynti: - Ks. Kunnallisverotus. Verotus. hoissa metsänhakkuiden yhteydessä käytettävän 71616: bensiinin hinnan alentamisesta. Liitteet 255 ja 71617: Metsänparannus: - Ks. Vesistön järjestely. 256. L. Vv:aan 115. 71618: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 332 metsätyö- 71619: Metali.nparannuslaki: Hallituksen esitys n:o 181 urakkain cSaattamisest-a metsätöissä suoritettavaa 71620: laiksi metsänparannuslain muuttamisesta, ilmoi- palkkausta koskevan lain piiriin. Liitteet 895. 71621: tetaan Edk:lle 1324. L. Mtv:aan 1380. Mtvm. L. Sosv:aan 115. - Käsitelty ib.all.esit. n:o 170 71622: n:o 46. Pp. 1453. 1 K. 1495. Suurvm. n:o 146. yhteydessä. 71623: 2 K. 1528. 3 K. 1673. Eduskunnan vastaus. A. - Ed. Tainion ym. toiv.al. n :o 333 traktorilla puu- 71624: III:1. tavara-ajoja suorittavien katsomisesta ,työsopi- 71625: mussuhteessa olevi-ksi työntekijöiksi. Liitteet 71626: Metsänparannuspiirit: - Ks. Metsänhoito. 896. L. Sosv:aan 115. 71627: Metsäojitus: - Ks. Metsänhoito. - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 334 vanhoille 71628: metsätyömiehille ,tarkoitetun metsätyömieskodin 71629: Metsätalous: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 257 met- aikaansaamisesta Itä-Suomeen. Liitteet 897. L. 71630: säntutkimustoiminnan uudistamisesta. Liitteet Sosv:aan 115. 71631: 712. L. Mtv:aan 115. - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n: o 429 määrä- 71632: - Ed. Kankaan ym ..toiv.al. n:o 258 kehitysaluei- ra·han osoittamisesta metsähallituksen töissä 71633: den metsä- ja maoataloudellisten perusparannus- työskentelevien metsätyöläisten palkkojen !korot- 71634: töiden tehostamisesta. Liitteet 714. L. Mtv:aan ,tamiseen. Liitteet 1504. L. Vv:aan 1002. Käsi- 71635: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 71636: 115. 72. s. 60. A.K. 2177. A. II. 71637: - Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n :o 326 määrärahan - Metsä- ja uittotöissä suoritettavaa palkkausta 71638: osoittamisesta Työtehoseuralle maatilametsien koskeva ed. Tainion ym. välikysymys, esitellään 71639: puunkorjuun rationalisointitutkimuksiin j·a 'han- 202 ja Pp. 203. Ilmoitus yhtyneistä 222. Sosiaali- 71640: kintateknillisen koeaseman toimintaan. Liitteet ministeri Ojalan vastaus 283. Keskustelu 288. 71641: 1390. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar- Siirtyminen päiväjärjestykseen 338. 71642: vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 44. A.K. 2096. - Ed. A. Koskisen ym. ksm. n:o 27 metsätyöläisten 71643: A.II. palkkojen korottamisesta, ja sosiaaliministeri 71644: -- Ks. Eläkkeet. Maankäyttölaki. Ojalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 275. A. V:3. 71645: - Ed. J. E. Partasen ym. ksm. n:o 84 metsähalli- 71646: Metsäteknikot: Ed. Väyrysen ksm. n:o 173 metsä· .tuksen metsätyövoiman otossa harjoittamasta 71647: hallinnon metsäteknikkojen palkkauksessa ole- karsintamenettelystä, ja maatalousministeri Suo- 71648: vien epäkohtien poistamisesta, ja maatalousmi· melan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 688. A. V:3. 71649: 2564 Asialuettelo 1964. 71650: 71651: 71652: - Ed. A. Koskisen ym. ksm. n: o 183 metsähallin· moitetaan Edk:lle 688. L. Vv:.aan 793. Esitys 71653: non palvehLksessa olevien työnjohtajien työsuh· peruutetaan 1156. Hallituksen kirjelmä. A. ill:1. 71654: teen vakinaistamisesta, ja maatalousministeri - Hallituksen esitys n:o 88 laiksi auto- ja moottori· 71655: Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1815. A. V:3. pyöräverosta annetun lain voimassaoloajan pi· 71656: - Ks. Sivistystyö. Työaika. Veronhuojennukset. tentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Vv:aan 71657: 794. Vvm. n:o 46. Pp. 1229. 1 K. 1233. Suurvm. 71658: Mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. n:o 151. 2 K. 1548, 1674. 3 K. 1783. Eduskun· 71659: nan vastaus. A. !II: 1. 71660: Mietintöihin liittil.mä.ttil. jltil.neet lausunnot: - Hallituksen esitys n:o 150 laiksi moottoriajoneu- 71661: - Prv:n laus. n:o 3. - Ks. Työllisyysrahasto voverosta, laiJksi nestemäisten polttoaineiden vai· 71662: ('hall.esit. n:o 66 1963 vp.). mieteverosta annetun lain muuttamisesta sekä 71663: - Prv:n laus. n:o 5. - Ks. Elokuvat (hall.esit. laiksi autokumirenkaiden vaimieteverosta anne- 71664: n:o 44 ja lak.al. n:o 171). tun lain kumoamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1156. 71665: - Prv:n laus. n:o 12. - Ks. Euroopan vapaa· L. Vv:aan 1186. Vvm. n:o 56. Pp. 1606. 1 K. 71666: kauppaliitto (hall.esit. n:o 193). 1607. Suurvm. n: o 158. 2 K. 1675. 3 K. ja A.K. 71667: - Lv:n laus. n:o 1. - Ks. Rautatiet (hall.esit. 1784. Ensimmäinen ja toinen lakiehdotus raukea- 71668: n:o 21 1963 vp.). vat ja L. Vv:aan 1789. Vvm. n:o 56 a. Jatk. 71669: - Ltv:n laus. n:o 2. - Ks. Arpajaisvero (•hall. 3 K., 3 K. ja A.K. 1805. Eduskunnan vastaus. 71670: esit. n:o 50). A. III:l. 71671: - Ltv: n laus. n: o 3. - Ks. Tulo· ja omaisuus- -Ed. Murron ym. lak.al. n:o 70 (1962 vp.) laiksi 71672: vero (hall.esit. n:o 56). 71673: - Ltv:n laus. n:o 7. - Ks. Tulo- j.a omaisuus· moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttami- 71674: vero (hall. esit. n:o 168) ja Veronhuojennuk· sesta. Liitteet 189 (1963 vp.). - Käsitelty edel- 71675: set (lak.al. n: o 25). lisen yhteydessä. 71676: - Siv:n laus. n:o 2. - Ks. Elokuvavero (hall. - Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 36 laiksi moot- 71677: esit. n:o 18). toriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta. 71678: - Mtv:n laus. n:o 1. - Ks. Virastot (hall.esit. Liitteet 119. L. Vv:aan 114. - Käsitelty edel· 71679: n:o 34 1963 vp. ja lak.al. n:ot 29-31 ja 162- listen yhteydessä. 71680: 168 1963 vp.). - Ed. Ryhdän ym. l!!ik.al. n:o 37 laiksi auto- ja 71681: - Sosv: n laus. n: o 1. - Ks. Virastot (hall.esit. moottoripyöräverosta annetun lain muuttami- 71682: n:o 34 1963 vp. ja l·ak.al. n:o 31 ja 162- sesta. Liitteet 123. L. Vv:aan 114. 71683: 168 1963 vp.). - Ed. Sandeliuin ym. lak.al. n: o 38 laiksi auto- 71684: - Kulkv:n laus. n:o 1. - Ks. Virastot (lak.al. ja moottoripyöräverosta ·annetun lain muuttami- 71685: n: ot 29-31 1963 vp.). sesta. Liitteet 123. L. Vv:aan 114. 71686: - Ed. Rodenin ym. lak.al. n: o 183 laiksi auto- ja 71687: Mikkeli: - K:s. Sairaanhoitajat. moottoripyöräverosta annetun J.ain voimassa· 71688: oloajan pitentämisestä. Liitteet 1702. L. Vv:aan 71689: Mikroskoopit: - Ks. Yliopisto. 878. - Käsitelty hall.esit. n:o 88 yhteydessä. 71690: - Ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 188 laiksi moottori· 71691: Minkit: - Ks. Liikevaihtovero. ajoneuvoverosta. Liitteet 1711. L. Vv: aan 879. 71692: - Käsitelty edellisten yhteydessä. 71693: Mitat: Hallituksen esitys n:o 174 mittoja ja. pai· - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 189 laeiksi moot· 71694: noja koskevan lainsäädännön uudistamisesta, il· toriajoneuvoverosta j.a nestemäisten polttoainei- 71695: moitetaan Edk:lle 1257. L. Tv:aa.n 1284. A. ill:1. den valmisteverosta annetun lain muuttamisesta. 71696: Esitykseen sisältyvät: Liitteet 1714. L. Vv:aan 879. - Käsitelty edel· 71697: - Ehdotus laiksi mittayksiköistä ja mittaamis- listen yhteydessä. 71698: välineiden vakaamisesta. - Ed. Rodenin ym. lak.a1. n:o 193 laiksi moottori· 71699: - Ehdotus laiksi rikoslain 44 luvun muuttami- ajoneuvoverosta ja laiksi nestemäisten polttoai- 71700: sesta. neiden vaimieteverosta annetun lain muuttami- 71701: - Ehdotus laiksi kauppakaaren 8 luvun muut- sesta. Liitteet 1720. L. Vv:aan 1217. - Kåf!i· 71702: .tamisesta. telty edellisten yhteydessä. 71703: - Ks. Rikoslaki. - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 66 (1962 vp.) moot· 71704: toriajoneuvoverotuks.en uudistamisesta. Liitteet 71705: Mittaus:- Ks. Puutavara. 349 (1962 vp.). - Käsitelty hall.esit. n:o 150 71706: yhteydessä. 71707: Moottoriajoneuvot: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 71708: 64 moottoriajoneuvojen rekisterimaksujen perimi- - Ed. Rautkallion ym ..toiv.al. n:o 69 (1962 vp.) 71709: sen siirtämisestä lääninhallituksilta nimismie- esinekohtai.sen moottoriajoneuvoveron poistami· 71710: hille. LHtteet 218. L. Vv:·aan 115. sesta. Liitteet 352 (1962 vp.). - Käsitelty edel· 71711: - Ks. Leimavero. listen yhteydessä. 71712: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 23 (1963 vp.) esi· 71713: :Moottoriajoneuvovarkaudet: - Ks. Rikoslaki. .tyksen antamisesta. ajoneuv.okohtaisen dieselve- 71714: ron poistamisesta. Liitteet 163 (1963 vp.). - Kä· 71715: Moottoriajoneuvovero: Halli tukeen esitys n: o 84 sitelty edellisten yhteydessä. 71716: laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi nestemäis- - Ed. Salon ym. to~v.al. n:o 24 (1963 vp.) die· 71717: ten polttoaineiden vaimieteverosta annetun lain selveron kytkemisestä polttoaineen hintaan. Liit- 71718: muuttamisesta sekä lai•ksi autokumirenkaiden teet 164 (1963 vp.).- Käsitelty edellisten yhtey· 71719: valmistaverosta annetun lain ·kumoamisesta, il· dessä. 71720: Asialuettelo 1964. 2565 71721: 71722: - Ed. Asunnan ym. ksm. n:o 19 moottoriajoneu· Musiikki: Ed. V. E. Partasen ym. lak.al. n:o 100 71723: voveron perimisestä annettujen määräysten tar- laiksi musiikkioppilaitosten valtionavustuksesta. 71724: kistamisesta, ja valtiovarainministeri Rekolan Liitteet 552. L. Siv:aan 114. 71725: vastaus ilmoitetaan Edk:lle 252. A. V:3. - Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 226 kesämusiikki- 71726: - Ed. L. Mattilan ym. ksm. n:o 21 moottori-ajoneu- opistojen asettamisesta yhdenvertarseen asemaan 71727: voveron kantotavan muuttamisesta, ja valtiova- muiden musiikkiopistojen kanssa. Liitteet 612. 71728: rainministeri Rekolan v·astaus ilmoitetaan L. Siv:aan 115. 71729: Edk:lle 252. A. V:3. 71730: Mustasaari: - Ks. Asuntotuotanto. 71731: Moottoripyörät: - Ks. Moottoriajoneuvovero. 71732: Muurame: - Ks. Virastot. 71733: Moottorisahat: - Ks. Metsätyöt. 71734: Muutoksenhaku: Hallituksen esitys n:o 129 laeiksi 71735: Moottoritiet: - Ks. Maantiet. eräiden muutoksenhakua ja asiain käsittelyä kor- 71736: keimmassa oikeudessa koskevien säännösten 71737: Mortgage Bank of Finland Oy.: - Ks. Valtion ta- muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1031. L. 71738: kuu. Lv:aan 1049. Lvm. n:o 12. Pp. 1400. 1 K. 1441. 71739: Suurvm. n:o 140. 2 K. 1492. 3 K. 1527. Edus- 71740: Mourusalmi: - Ks. Sillat. kunnan vastaus. A. III: 1. 71741: Muhos: - Ks. Maamieskoulut. Sillat. Virastot. Esitykseen sisältyvät: 71742: - Ehdotus laiksi korkeimmasta oikeudesta an- 71743: Muistojuhlat: Ed. Suonpään ym. ksm. n:o 137 eräi- netun lain muuttamisesta. 71744: den järjestöjen toiminnasta sotamuistojuhlien - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 30 lu- 71745: järjestämiseksi, ja ulkoasiainministeri Karjalai- vun muuttamisesta. 71746: sen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1206. A. V: 3. - Ehdotus laiksi ulosotto!.ain 10 luvun muutta- 71747: misesta. 71748: Muistomerkit: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 193 - Ehdotus laiksi sotilasvammalain muuttami- 71749: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Saimaan sesta. 71750: kanavan rakentajien muistomerkin pystyttämi- - Ehdotus laiksi tapaturmavakuutuslain muut- 71751: seksi Lauritsalan kauppalaan. Liitteet 1249. L. ·tamisesta. 71752: Vv:.aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ehdotus laiksi ja:ko!.ain muuttamisesta. 71753: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 56. A.K. 2166. A. II, - Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta. 71754: - Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 387 määrärahan 71755: osoittamisesta työväenluokan nousua symbolisoi- Muuttoliike: - Ks. Kunnat. 71756: van muistomerkin pystyttämiseksi. Liitteet 1456. 71757: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion Muuttopäivä: - Ks. Huoneenvuo·kra. 71758: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. A.K. 2067. A. II. 71759: - Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 464 määrärahan Myyntivoitto: - Ks. Verotus. 71760: osoittamisesta Miina Sillanpäätä symbolisoivan 71761: muistomerkin aikaansaamiseksi pääkaupunkiin. Mäntsälä: - Ks. Virastot. 71762: LiHteet 1540. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 71763: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 38. A.K. Mäntyluoto: - Ks. Satamat. 71764: 2067. A. II. 71765: Märkäjärvi: - Ks. Maatalouskoulut. 71766: Muistosanat: - Ed. Tikkaojasta 13, - ed. Eriksso- 71767: nista 117, - ed. Aulangosta 412, - ed. Musto- Määräenemmistö: - Ks. Kunnallislaki. 71768: sesta 450. 71769: Multia: - Ks. Tiemestaripiirit. N. 71770: Naarajärvi: - Ks. Lentokentät. 71771: Muonionjoki: - Ks. Uitto. 71772: Museot: Ed. U. Mäblän ym. rah.al. n:o 342 maa- Naiset: - Ks. Ammatinvalinta. Ammattikoulutua. 71773: rärahan osoittamisesta Hylkysaaren luotsiasema- Työllisyys. Työllisyyslaki. Yötyö. 71774: rakennuksen kunnostamiseksi merenkulkumu- 71775: seota varten. Liitteet 1408. L. Vv:aan 1002. Kä- Naiskonstaapelit: - Ks. Poliisi. 71776: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 71777: 72, s. 76. A.K. 2227, 2245. A. II. Neituri:- Ks. Sillat. 71778: -Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 343 määrärahan 71779: osoittamisesta merenkulkuhallituksen merimu- Nestemäiset polttoaineet: - Ks. Moottoriajoneuvo- 71780: seon menoja varten. Liitteet 1409. L. Vv:aan vero. Polttoaineet. 71781: 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, 71782: Vvm. n:o 72, s. 48. A.K. 2129. A. II. Neuvontatoiminta: Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 129 71783: - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 551 määrärahan määrärahan osoittamisesta hallaa kestävän ma.a- 71784: osoittamisesta Emil Cedercreutzin museon raken- .taloustuotannon opastamiseksi Pohjois-Suomessa. 71785: tamiseen. Liitteet 1643. L. Vv:aan 1002. Käsi· Liitteet 1177. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 71786: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. A.K. 71787: 72, s. 40. A.K. 2067. A. II. 2096. A. II. 71788: 2566 Asialuettelo 1964. 71789: 71790: 71791: - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 375 määrära· Oikeudenkäym.iskaari: - Ks. Muuto'kaenhaku. Oi- 71792: ·han osoittamisesta maataloudellisten yleisneu· ·keudenkäyn ti. Perin tölainsäädän tb. 71793: vontajärjestöjen palveluksessa olevien agrologien 71794: palkkojen korottamiseksi. Liitteet 1442. L. Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 9 syytetyn 71795: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· julkista puolustusta koskevaksi lainsäädännöksi, 71796: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. A.K. 2096. A. TI. ilmoitetaan Edk:lle 72. L. Lv:aan 77. A. I. 71797: -Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 396 määrärahan Lakiesitykseen sisältyvät: 71798: osoittamisesta maatalouden rakennusneuvonnan - Ehdotus laiksi syytetyn julkisesta puolustuk- 71799: tehostamiseksi. Liitteet 1465. L. Vv:aan 1002. sesta. 71800: Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ehdotus laiksi maksuttomasta oikeudenkäyn- 71801: n: o 72, s. 41. A.K. 2096. A. II. .nistä annetun lain muuttamisesta. 71802: - Ehdotus laiksi nuorista rikoksentekijöistä 71803: Neuvostoliitto: - Ks. Kauppasopimukset. Rajave- annetun lain muuttamisesta. 71804: sistöt. Tullit. - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 lu- 71805: vun muuttamisesta. 71806: Neuvotteluoikeus: - Ks. Virkamiehet. - Ehdotus laiksi sotatuomioistuimista ja oikeu- 71807: denkäynnistä niissä annetun lain muuttami- 71808: Niemenmä.ki: - Ks. Asuntotuotanto. sesta. 71809: - Ks. Muutoksenhaku. Oikeusaputoiminta. 71810: Nimenhuuto: Ensimmäisessä täysistunnossa 11. - 71811: Ks. Lippuäänestys. Oikeusaputoiminta: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 71812: 14 valtionavun myöntämisestä kunnallisen oikeus- 71813: Nimismiehet: - Ks. Poliisi. aputoiminnan tukemiseen. Liitteet 43. L. Lv:aan 71814: 115. 71815: Nimismiespiirit: - Ks. Poliisi. 71816: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamiehen ker- 71817: Nokia: - Ks. Oppikoulut. Sillat. tomus toiminnastaan vuonna 1963, ilmoitetaan 71818: Ed:k:lle 1146. L. Prv:aan 1154. A. IV. 71819: Noormarkku: - Ks. Virastot. 71820: Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin 71821: Norrskär:- Ks. Satamat. 71822: kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain 71823: Norssaari: - Ks. Sillat. noudattamista !koskevista havainnoista vuodelta 71824: 1963, ilmoitetaan Edk:lle 1505. L. Prv:aan 1540. 71825: A.IV. 71826: Nuoret rikoksentekijät: - Ks. Oikeudenkäynti. 71827: Nuoriso: - Ks. Ammattikurssit. Koulukodit. Mai- Oikeuslaitos: - Ks. Vesioikeus. 71828: nonta. Tupakka. Tutkimustyö. 71829: Oikeussuoja: - Ks. Rikoslaki. 71830: Nuorisotyö: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 516 (1962 71831: vp.) toimenpiteistä nuorisotyötä ·suorittavien jär- Oinassalmi: - Ks. Sillat. 71832: jestöjen sivistystoiminnan helpottamiseksi •kansa· 71833: kouluissa. Liitteet 1239 (1962 vp.). - Sivm. n: o Ojitus: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 204 korote- 71834: 2 (Toiv.al.miet. n:o 2). Pp. 249. A.K. 258. Edus- tun määrärahan osoittamisesta palkkioiksi pien- 71835: kunnan toivomus. A. V:2. valtaojien kaivamisesta ja maanparannusainei- 71836: den ajosta viljelyksille. Liitteet 1261. L. Vv:aan 71837: Nurmonjoki: - Ks. Voimalaitokset. 1002. Käsitelty tulo- ja menoarviou yhteydessä, 71838: V vm. n: o 72, s. 42. A.K. 2096. A. II. 71839: Näyttämötaide: Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 296 -Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. u:o 207 korotetun 71840: korotetun määrärahan osoittamisesta. näyttä- määrärahan osoittamisesta !ainoiksi salaojituk- 71841: mötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten siin. Liitteet 1264. L. Vv:aau 1002. Käsitelty 71842: tukemiseen. Liitteet 1357. L. Vv:aan 1002. Kä- tulo· ja menoarvion yhteyde.ssä, Vvm. n:o 72, 71843: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. s. 64. A.K. 2180, 2184. A. II. 71844: n:o 72, s. 38. A.K. 2067. A. II. - Ks. Metsänhoito. Salaojitus. Turve. 71845: - Ed. Rosnellin ym. r,a;h.al. n :o 419 korotetun mää- 71846: rärahan osoittamisesta näyttämötaiteen tukemi- 71847: ·Seen. Liitteet 1494. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Olavinlinna: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 558 71848: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, korotetun määrärahan osoittamisesta Olavinlin- 71849: s. 38. A.K. 2067. A. II. nan korjaus- ja entistämistöihin. Liitteet 1650. 71850: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71851: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 73. A.K. 2227, 2245. 71852: 0. A.IL 71853: 71854: Obligaatiot: - Ks. Veronhuojennukset. Omistusasumistuki: - Ks. Asumistu!ki. 71855: Ohjelmoitsijat: - Ks. Yliopisto. Onkiminen: - Ks. Kal·astuslaki. 71856: Ohtaoja: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Opettajainvalmistus: - Ks. Koululaitos. 71857: Asialuettelo 1964. 2567 71858: 71859: Opetushallinto: Ed. Räsäsen ym.•toiv.al. n:o 179 Oppikoulut: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:<> 97 laiksi 71860: opetushallintokomitean esittämien uudistusten yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain 71861: toteuttamisesta. Liitteet 558. L. Siv: aan 115. muuttamisesta. Liitteet 547. L. Siv:aan 114. 71862: - Ed. Linkolan ym. l3!k.al. n:o 98 laiksi yksityis- 71863: Opetuskieli: - Ks. Yliopisto. oppikoulujen valtionavusta annetun lain muutta· 71864: misesta. Liitteet 548. L. Siv:aan 114. 71865: Opintoavustukset: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 20 - Ed. Ojajärven ym. lak.al. n: o 99 laiksi yksityis· 71866: määrärahan osoittamisesta opintorupurahojen oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- 71867: myöntämiseksi erikoislääkäreiksi valmistumista tamisesta. Liitteet 550. L. Siv:aan 114. 71868: varten ulkomailla. Liitteet 285. L. Vv:aan 115. - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 196 kuntien oi- 71869: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. keudesta perustaa lukio kunnallisen keskikoulun 71870: n:o 72, s. 30. A.K. 2048. A. II. yhteyteen. Liitteet 576. L. Siv:aan 115. 71871: -Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 197 kunnallisten 71872: Opintokerhotoiminta: Ed. Kervisen ym. rah.al. n: o keskikoulujen muuttamisesta yhtenäiskouluhlisi. 71873: 198 korotetun määrärahan osoittamisesta opinto- Liitteet 577. L. Siv:aan 115. 71874: kerhotoiminnan tukemiseen. Liitteet 1254. L. - Ed. Ala-Kuljun ym ..toiv.al. n:o 198 oppikoulujen 71875: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- luokkakohtaisen oppilasmäärän ylärajan alenta- 71876: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 38. A.K. 2067. A. II. misesta. Liitteet 579. L. Siv:aan 115. 71877: - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 199 oppikoulun 71878: Opintokustannukset: - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. luokkien oppilasmäärän pienentämisestä. Liit· 71879: Veronhuoj ennukset. teet 580. L. Siv:aan 115. 71880: - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 201 määrära· 71881: Opintolainat: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi kor· hasta ylimääräisen toimistoapulaisen toimen pe· 71882: keakouluissa opiskelevien ja niissä l<>ppututkin- rustamisesta valtion täysiluokkaisiin oppikoului- 71883: non suor1ttaneiden hen·kilöiden opintolainojen hin. Liitteet 583. L. Siv:aan 115. 71884: valtiontakauksesta annetun lain muuttami· - Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 202 valtion oppi- 71885: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 356. L. Siv:aan 375. koulun perustamisesta Porin kaupunkiin. Liit- 71886: Sivm. n:o 9. Pp. 602. 1 K. 607. Suurvm. n:o teet 584. L. Siv:aan 115. 71887: 72. 2 K. 642. 3 K. 667. Eduskunnan V•astaus. - Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 203 määrärahasta 71888: A.I. valtio.n keskikoulun perustamiseksi Kyyjärven 71889: - Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 61 laiksi opinto· kuntaan. Liitteet 585. L. Siv:aan 115. 71890: lainan myöntämisestä lääkäritutkinnon suoritta- 71891: miseksi ulkomailla annetun lain muuttamisesta. -Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 204 valtion täysi- 71892: luokkaisen oppikoulun perustamisesta Oulun kau- 71893: Liitteet 364. L. Tv:aan 114.- Käsitelty hall.esit. 71894: punkiin. Liitteet 586. L. Siv:aan 115. 71895: n:o 109 yhteydessä. - Ks. Lääkärit. 71896: - Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 95 laiksi korkea- - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 205 määrärahasta 71897: kouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon Kokemäen yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 71898: suorittaneiden henkilöiden opintolainojen val- tuun. Liitteet 587. L. Siv:aan 115. 71899: .ti<>ntakauksesta annetun lain muuttamisesta. Liit· - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 206• määrärahasta 71900: .teet 544. L. Siv:aan 114. - Käsitelty ·hall.esit. Keravan yhteiskoulun ottamiseksi valtion halc 71901: n:o 52 yhteydessä. .tuun. Liitteet 588. L. Siv:aan 115. 71902: - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 229 muualla kuin - Ed. Hostilan toiv.al. n:o 207 määrärahasta Kar- 71903: korkeakouluissa opiskelevien opintolainojen val- ·hulan yhteiskoulun o.ttamiseksi valtion haltuun. 71904: tiontakauksen järjestämisestä. Liitteet 615. L. Liitteet 589. L. Siv:aan 115. 71905: Siv:aan 115. -Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 208 määrära- 71906: - Ed. Tammisen ym . .toiv.al. n :o 320 invaliidi- hasta Varkauden kaupungissa olevan Ku<>ppa· 71907: huoltolain edellyttämän työ·huolto- ja opintolai- kankaan yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 71908: noituksen tehostamisesta. Liitteet 881. L. tuun. Liitteet 590. L. Siv:aan 115. 71909: Sosv:aan 115. - Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n: o 209 Uudenkaar- 71910: - Ks. Lääkärit. lepyyn yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. 71911: Liitteet 592 ja 593. L. Siv:aan 115. 71912: Opintomatkat: Ed. Salon rah.al. n:o 47 maarara· - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 210 määrärahasta 71913: ·han osoittamisesta sanomalehden· ja aikakausi- Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 71914: dentoimittajien ulkomaisia opintomatk<>ja var- Liitteet 594. L. Siv:aan 115. 71915: ten. Liitteet 316. L. Vv:aan 115. Käsitelty .tulo- 71916: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ·n:o 72, s. 39. - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 211 Outokummuii 71917: A.K. 2067. A. II. yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit· 71918: teet 595. L. Siv:aan 115. 71919: Opintopäivä.t: - Ks. Kansakoulut. - Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 212 Outokummun 71920: yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit- 71921: Opiskelija-asunnot: - Ks. Asuntotuotanto. teet 596. L. Siv:aan 115. 71922: - Ed. Ojajärven ym. ·toiv.al. n:o 213 Valtimon yh· 71923: Opiskelijat: - Ks. Asunnat. Asuntotuotanto. Sti· teiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 71924: pendit. 597. L. Siv:aan 115. 71925: - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 214 Pielaveden yh· 71926: Oppikirjat: - Ks. Kustannusliike. Oppikoulut. Tu- teiskoulun ottamisesta valtion oppikouluksi. Liit- 71927: lo· ja omaisuusvero. Veronhuojennukset. teet 598. L. Siv:aan 115. 71928: 2568 Asialuettelo 1964. 71929: 71930: 71931: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 215 määrärahasta Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71932: Hartolan keskikoulun rakentamista varten. Liit· n:p 72, s. 36. A.K. 2067. A. II. 71933: teet 599. L. Siv: aan 115. - Ed. Hostilan rah.al. n:o 164 määrära'l1an osoit· 71934: - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 216 Hartolan kes· tamisesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi 71935: kikoulun koulurakennuksen rakentamisesta. Liit- valtion haltuun. Liitteet 1216. L. Vv:aan 1002. 71936: •teet 600. L. Siv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71937: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 217 määrära- n:o 72, s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. 71938: hasta Joensuun lyseon lisärakennusta ja korjaus- - Ed. Högströmin ym. ra:h.al. n:o 168 määrärahan 71939: .töitä varten. Liitteet 601. L. Siv: aan 115. osoittamisesta Tammisaaren yhteislyseon uutta 71940: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 7 määrärahan koulurakennusta varten. Liitteet 1220 ja 1221. 71941: osoittamisesta Hammaslahden keskikoulun ra· L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 71942: kannustöiden aloittamiseksi. Liitteet 271. L. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. 71943: Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- A. II. 71944: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. - Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 179 korotetun 71945: A. II. määrärahan osoittamisesta lukukausimaksujen 71946: - Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 9 määrärahan ·alentamiseen yksityisoppikouluissa. Liitteet 71947: ·osoittamisesta Tohmajärven keskikoulun lisära- 1235. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 71948: kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 273. L. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 36. A.K. 2067. 71949: Vv:aan 115. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh· A. II. 71950: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. - Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 183 määrärahan 71951: A. II. osoittamisesta valtion kaksoisyhteislyseon ra- 71952: - Ed. Ruudun ym. rah.al. n: o 44 määrärahan kennustöiden aloittamiseksi Espoon kauppalassa. 71953: osoittamisesta yhteislyseon perustamiseksi Kon- Liitteet 1239. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· 71954: tiolahden kuntaan. Liitteet 312. L. Vv:aan 115. 71955: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:·o 72, s. 72. 71956: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. A.K. 2227, 2245. A. II. 71957: n:o 72, s. 36. A.K. 2067. A. II. 71958: - Ed. Sundelliu ym. ra·h.al. n: o 53 määrärahan - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 222 määrärahan 71959: osoittamisesta Vaasan ruotsalaisen tyttölyseon osoittamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi 71960: rakennusten piirustuksia ja korjaustöitä varten. valtion haltuun. Liitteet 1281. L. Vv:aan 1002. 71961: Liitteet 322 ja 323. L. Vv:aan 115. Käsitelty Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71962: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, n:o 72, s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. 71963: s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 238 korotetun 71964: - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 67 määrärahan määrärahan osoittamisesta yksityisoppikoulujen 71965: osoittamisesta Kontiolahden kuntaan perostetta- lukukausimaksujen alentamiseksi. Liitteet 1297. 71966: vaa oppikoulua varten. Liitteet 340. L. Vv:aan L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71967: 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, teydessä, Vvm. n:o 72, s. 36. A.K. 2067. A. IL 71968: Vvm. n:o 72, s. 36. A.K. 2067. A. II. - Ed. Laineen ym. rah.al. n: o 265 määrärahan 71969: - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 68 määrärahan osoit· osoittamisesta valtion oppikoulun perustamista 71970: .tamisesta valtion oppikoulun koulutalon raken· varten Tammelan kuntaan. Liitteet 1326. L . 71971: nustyön aloittamiseksi Kiimingin kunnassa. Liit· Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 71972: teet 341. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja me- ·teydessä, Vvm. n:o 72, s. 36. A.K. 2067. A. II. 71973: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 269 määrärahan 71974: 2227, 2245. A. II. osoittamisesta Viitasaaren yhteiskoulun ottami· 71975: - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 99 korotetun :seksi valtion haltuun. Liittee.t 1330. L. Vv:aan 71976: määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yk- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 71977: sityisoppikouluille. Liitteet 1138. L. Vv:aan 1002. Vvm. n:o 72, s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. 71978: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 283 määrärahan 71979: n :.o 72, s. 64. A.K. 2180, 2184. A. II. osoittamisesta keskikoulun perustamiseksi Kyy- 71980: - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 131 määrärahan järven kuntaan. Liitteet 1344. L. Vv:aan 1002. 71981: osoittamisesta Karjaan yhteislyseon lisäraken· Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 71982: nuksen rakentamista varten. Liitteet 1179. L. n:o 72, s. 35. A.K. 2067. A. II. 71983: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 318 määrära- 71984: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. han osoittamisesta Tohmajärven yhteiskoulun ra- 71985: A. II. kentamiseen. Liitteet 1380. L. Vv:aan 1002. Kä- 71986: - Ed. Hallstenin ym. rah.al. n: o 135 määrärahan sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:·o 71987: osoittamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimi- 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. 71988: seksi oppikoululaisille. Liitteet 1183. L. Vv:aan - Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 327määrär·ahan 71989: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, osoittamisesta suomenkielisten oppikoulujen poi- 71990: Vvm. n:o 72, s. 36. A.K. 2067. A. II. kien käsityönopettajain virkojen ja toimien pe· 71991: - Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 138 määrära· rustamiseen. Liitteet 1391. L. Vv:aan 1002. Kä- 71992: han osoittamisesta Espoon yhteislyseon raken· sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 71993: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1186. L. Vv:aan 72, s. 35. A.K. 2067. A. II. 71994: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Nederström-Lund~nin ym. rah.al. n:o 349 ko- 71995: Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. •korotetun määrärahan osoittamisesta oppikoulun 71996: -Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 145 määrärahan oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet 71997: osoittamisesta yksityisten oppikoulujen velkojen 1415. L. Vv:aan 1002. Kitsitelty tulo- ja meno- 71998: kuoletuksiin annattavia ylimääräisiä valtion- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. A.K. 2067. 71999: avustuksia varten. Liitteet 1193. L. Vv:aan 1002. A.II. 72000: Asialuettelo 1964. 2569 72001: 72002: 72003: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 359 määrärahan - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 561 korote- 72004: osoittamisesta Tohmajärven ·keskikoulun laajen· .tun määrärahan osoittamisesta Savonlinnan ly- 72005: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1425. L. Vv:aan seon uudisra·kennusta varten. Liitteet 1653. L. 72006: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- j·a menoarvion yh- 72007: Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. teydessä, Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. 72008: - Ed. Paason ym. rah.al. n:o 372 määrärahan A.II. 72009: osoittamisesta valtion oppikoulun rakentamiseksi - Ed. V. R. Virtasen ym. ra:h.al. n: o 566 määrära- 72010: Kiimingin kuntaan. Liitteet 1439. L. Vv:aan .han osoittamisesta Nokian yhteiskoulun ottarui- 72011: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, seksi valtion ·haltuun. Liitteet 1658. L. Vv: aan 72012: Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72013: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 379 koro- Vvm. n:o 72, s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. 72014: tetun määrärahan osoittamisesta yksityisille op- -Ed. Koivusen ym. 'ksm. n:o 131 Haapamäen yh- 72015: pikouluille velkojen kuoletaksiin annettavia yli- teislyseon uudisrakennustöiden aloittamisesta, ja 72016: määräisiä valtionavustuksia varten. Liitteet opetusministeri Saukkosen vastaus ilmoitetaan 72017: 1446. L. Vv: aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno· Edk:lle 1055. A. V: 3. 72018: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 36. A.K. - Ks. Ampuma;toiminta. Asuntotuotanto. Kansa- 72019: 2067. A. II. koululaki. Matroakustannubet. Perhe-eläke. 72020: - Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 383 määrärahan 72021: ·osoittamisesta Hartolan keskikoulun rakennus- Oppilasasunnot: - Ks. Ammattikoulut. Asuntotuo- 72022: töiden aloittamiseen. Liitteet 1452. L. Vv:aan tanto. Metsäkoulut. 72023: 1002. Kä·sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 72024: Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. Oppilaskodit: - Ks. Amma;ttikoulut. 72025: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 393 määrä:mhan Oppivelvollisuus: - K·s. T.erveydenhoito. 72026: osoittamisesta valtion keskikoulun perustamiseksi 72027: Kyyjärven kuntaan. Liitteet 1462. L. Vv:aan Oriit: - Ks. Hevoset. 72028: 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 72029: Vvm. n:o 72, s. 35. A.K. 2067. A. II. Orvot: - Ks. Kansanelä•ke. 72030: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 398 määrärahan 72031: osoittamisesta lukion perustamiBe<ksi Hankasal- Osakekirjat: - Ks. Asunto-osakeyhtiöt. Leimavero. 72032: men kunnallisen kokeilukeskikoulun toiminnan 72033: jatkamiseksi yhtenäiskoulun periaatteen mukai- Osittaminen: - Ks . .Takolaitos. 72034: sesti. Liitteet 1467. L. Vv: aan 1002. Käsitelty 72035: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. Osuuskassojen Keskus Oy.: - Ks. Valtion takuu. 72036: 36 A.K. 2067. A. II. 72037: - Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 432 määrärahan Otaniemi: - Ks. Teknillinen ·korkeakoulu. 72038: osoittamisesta Kokemäen yhteiskoulun ottarui- 72039: seksi valtion haltuun. Liitteet 1507. L. Vv:aan Otanmäki Oy.: - Ks. Irtisanominen. 72040: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72041: Vvm. n:o 72, s. 70. A.K. 2227, 2245. A. II. Ottolapset: - Ks. Perintölainsäädäntö. 72042: - Ed. Stykin ym. rah.al. n:o 475 määrärahan osoit- 72043: .tamisesta Espoon kaksoisyh teislyseon rakennus- Oulu: - K·s. Asuntotuotanto. Kirjastot. Maito. Op- 72044: töiden aloittamista varten. Liitteet 1552. L. pikoulut. Yliopisto. 72045: Vv:.aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 72046: teydessä, Vvm. n:o 72, s. ·72. A.K. 2227, 2245. Oulujoki: - Ks. Sillat. 72047: A. II. 72048: - Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 478 määrärahan Ounasjoki: - Ks. Sillat. 72049: osoittamisesta Vaasan ruotsinkielisen tyttölyseon 72050: .lwulurakennuksen piirustuksia ja korjaustöitä Outokumpu: - Ks. Kaivostoiminta. Oppikoulut. Ve- 72051: varten. Liitteet 1559 ja 1560. L. Vv: aan 1002. siensuojelu. 72052: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 72053: n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. P. 72054: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 500 määrär&han 72055: osoittamisesta Toijalan yhteislyseon lisäraken- Paalasmaa: - Ks. Laivaliikenne. 72056: nuksen suunnitteluun ja rakennustöiden aloitta- 72057: miseen. Liitteet 1584. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Paikallishallinto: - Ks. Valtionhallinto. 72058: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n :·o 72, s. 72059: 72. A.K. 2227, 2245. A. II. Paikallissairaalat: - Ks. Sairaalat. 72060: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 536 määrärahan 72061: osoittamisesta Lehtimäen keskikoulun rakennus- Paikallistiet: Ed. Lehmosen ym. toiv.•al. n :o 892 72062: töiden aloittamioseksi. Liitteet 1628. L. Vv:aan (1962 vp.) Kymönkoskelta Vesannon tieltä Ko- 72063: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, limanpäähän Keiteleen tielle johtavan läpikulku- 72064: Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. tien ottamisesta paikallistieksi. Liitteet 2149 72065: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 539 määrärahan (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 2 (Toiv.al.miet. n:o 72066: osoittamisesta valtion oppikoulun rakentami- 3). Pp. 249. A.K. 259. A. V: 2. 72067: ·seksi Simon kuntaan. Liitteet 1631. L. Vv:aan - Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 438 (1963 vp.) 72068: 1002. Käsitelty tulo- ja menoaNion yhteydessä, paikallistien :mkentamisesta Pudasjärven - Ai1ito- 72069: Vvm. n:o 72, s. 72. A.K. 2227, 2245. A. II. järveltä Yli-Iin Tannilaan. Liitteet 1024 72070: 322 E 500/64 72071: 2570 Asialuettelo 1964. 72072: 72073: 72074: (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 80 (Toiv.al.miet. joen välisen pengertien aikaansaamiseksi. Liit- 72075: n:o 111). Pp. 1322. A.K. 1379. A. V:2. teet 1265. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 72076: - Ks. Kunnat. Maantiet. Veronhuojennukset. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A.K. 72077: 2227, 2245. A. II. 72078: Painot: - Ks. Mitat. Rikoslaki. 72079: Perhe-eläke: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 313 toi- 72080: Pakkokeinot: - Ks. Ri•kostutkinta. menpiteistä perhe-eläketurvan .toteuttamiseksi. 72081: Liitteet 871. L. Sosv: aan 115. 72082: Pakkolunastus: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 154 - Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 315 esityksen 72083: kun tien pakkolunastusoikeuden laajentamisesta. antamisesta työ- ja yrittäjäeläkejärjestelmiin 72084: Liitteet 483. L. Ltv: aan 115. liittyvän perhe-eläketurvan järjestämisestä. Liit- 72085: - Ks. Kanavat. Kunnat. Maanhankinta. Puolustus- teet 873. L. Sosv: aan 115. 72086: laitos. - Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 410 määrärahan 72087: osoittamisesta yksityisoppi·koulujen opettajien 72088: Pakoputket: - Ks. Liikenne. perhe-eläkkeitä varten. Liitteet 1479. L. Vv:aan 72089: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72090: Palkat: - Ks. Kansakoulut. Maatalous. Metsätyöt. Vvm. n:o 72, s. 57. A.K. 2176. A. II. 72091: Poliisi. Rautatieläiset. Vankein:hoitolaitos. Ve- - Ed. Ojajärven ym. ksm. n:·o 59 yksityisoppikou- 72092: ronhuojennukset. Yhtiöt. lujen, kansakoululaitoksen ja kansanopistojen vi- 72093: ranhaltijain saattamisesta perhe-eläkelain alai- 72094: Palkkausluokat: - Ks. Tulo- ja menoarvio. suuteen, ja opetusministeri Oittisen vastaus il- 72095: moitetaan Edk:lle 502. A. V:3. 72096: Paltamo: - Ks. Sillat. 72097: Perheenasuntoavustukset: - Ks. Asumistuki. 72098: Pankkivaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja vara- 72099: jäsenet 29. Puheenjohtajat (R. Virtanen, varap. Perheenäidit:- Ks. Loma. 72100: Hietala) 34. Vapautus jäsenyydestä (Kyttä) 724. 72101: Uusi jäsen (Ojajärvi) 870. Perhekustannukset: - Ks. Sosiaaliavustukset. 72102: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 72103: säästöpankkilain muuttamisesta. - Ks. Säästö- Perhelisät: Ed. Aallon ym. rwh.al. n:o 80 korotetun 72104: pankit. määrärahan osoitt!llmisesta perhelisiä varten. 72105: , n: o 2 Suomen P.ankin hallintoa ja tilaa vuonna Liitteet 1119. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 72106: 1963 koskevan :tarka&tuksen johdosta. - Ks. Suo- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. 72107: men Pankki. 2141. A. II. 72108: Laus. n:o 1 (1963 vp.) maatalousvaliokunnalle hal- - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 526 korotetun mää· 72109: lituksen esityksestä n:o 53 (1963 vp.) laiksi maa- rärahan osoittamisesta perhelisiä varten. Liit- 72110: talouden perusluotosta, ed. Laineen ym. lakialoit- teet 1616. L. Vv: aan 1002. Käsitelty .tulo- ja 72111: .teesta n: o 170 (1963 vp.) ja ed. V. I. Ry.tkösen menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. A.K. 72112: ym. lakialoitteesta n:o 171 (1963 vp.), jotka mo- 2141. A. II. 72113: lemmat erikseen sisältävät ehdotuksen laiksi 72114: maatalouden perusluotosta. - Ks. Maatalous. Perhelomalaki: - Ks. Virkistystoiminta. 72115: Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen Pankki. Perintölainsäädäntö: Hallituksen esitys n:o 6 perin- 72116: tölainsäädännön uudistamisesta, ilmoitetaan 72117: Parantolat: - Ks. Tuberkuloosi. Edk:lle 38. L. Perintölv:aan 68. Perintölvm. n:o 72118: 1. Pp. 1229. 1 K. 1236, 1269. Suurvm. n: o 125. · 72119: Parturtt: - Ks. Elinkeinot. 2 K. 1297, 1418. 3 K. 1457. Eduskunnan vastaus. 72120: A.I. 72121: Patentti- ja rekisterihallitus: Ed. Seppälän ym. lak. Esitykseen sisältyvät: 72122: al. n: o 49 laiksi patentti- ja rekisterihallituksen - Ehdotus perintökaareksi. 72123: järjestysmuodon perusteista annetun lain muut- - Ehdotus laiksi perintökaaren voimaanpanosta. 72124: tamisesta ja laiksi vwkauslai:toksesta. Liitteet - Ehdotus laiksi avioliittolain muuttamisesta. 72125: 142. L. Vv:aan 114. - Ehdotus laiksi holhouslain muuttamisesta. 72126: - Ehdotus laiksi ottolapsista annetun lain muut- 72127: Pello: - Ks. Sillat. ,tamisesta. 72128: - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 10 lu- 72129: Peltosalmi: - Ks. Maamieskoulut. Maatalouskou- vun muuttamisesta. 72130: lut. - Ehdotus laiksi ulosottolain muuttamisesta. 72131: Pengerrystyöt: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 627 - Ehdotus laiksi konkurssisäännön muuttami- 72132: (1962 vp.) Tenojoen rantojen jokeen sortumisen sesta. 72133: estämisestä Utsjoen kunnan alueella. Liitteet - Ehdotus laiksi etuoikeusasetuksen muuttami· 72134: 1454 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 51 (Toiv.al.miet. sesta. 72135: n:o 129). Pp. 1832. A.K. 1843. Eduskunnan toi- - Ehdotus laiksi määräajasta velkomisasioissa 72136: vomus. A. V: 2 .sekä vuosihaastosta annetun asetuksen muut- 72137: - Ks. Perkaustyöt. tamisesta. 72138: - Ehdotus laiksi lisäyksestä säännöksiä tuomio- 72139: Pe:D.gertiet: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 208 kuntain hoidosta ·sisältävään lakiin. 72140: määrärahan osoittamisesta Hailuodon ja Siika· - Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 (1963 vp.) 72141: Asialuettelo 1964. 2571 72142: 72143: 72144: perintölainsäädännön uudistamisesta. Liitteet Perustamispalkkio: - Ks. Maankäyttölaki. 72145: 27 (1963 vp.). - Siirretty Perintölv:aan 85. 72146: Käsitelty edellisen yhteydessä. Perustuslakivaliokunta: Jäsenluku 25. J"åsenet ja 72147: varajäsenet 27. Puheenjohtaja (Tuuli, varap. Tai· 72148: Perintölakivaliokunta: Päätetään asettaa ja Jasen- nio) 34. Vapautus jäsenyydestä (Pentti, Söder· 72149: luku 56. Jäsenet ja varajäsenet 83. Puheenjohta· 'hjelm) 724. Uudet jäsenet (Karpola, Lauren) 72150: jat (Huurtamo, varap. Siren), 85. Vapautuksia 870. Uusi varajäsen (Jaakkola) 1004. Vapautus 72151: jäsenyydestä (Huurtamo, Jussila ja Ryhtä) 724. jäsenyydestä (Salo) 1232. Uusi jäsen (Ojajärvi) 72152: Uudet jäsent (Hara, Savela, Hasu) 870. Uusi 1290. 72153: puheenjohtaja (Häikiö) 881. Miet. n: o 1 sen jo1hdosta, .että eduskunnan tietoon 72154: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta perintö· on saatettu valtioneuvoston päätös kauran tuon- 72155: lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Perintö· timaksun alentamisesta. - Ks. Kaura. 72156: lainsäädäntö. , n: o 2 sen jo'hdosta, että eduskunnan tietoon on 72157: saatettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen pe· 72158: Perkaustyöt: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 612 rimisestä sokerin hinnankorotuksen yhteyd.essä. 72159: (1962 vp.) Närvijoen ja Närpiönjoen järjeste· - Ks. Sokeri. 72160: lystä. Liitteet 1435 ja 1436 (1962 vp.). - Mtvm. , n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 72161: n:o 23 (Toiv.al.miet. n:o 80). Pp. 1218. A.K. 72162: saatettu valtioneuvoston päätös meijerivoin 72163: 1223. A. V: 2. hinnoista.- Ks. Voi. 72164: - Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 621 (1962 vp.) Ky- 72165: , n:o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 72166: rönjoe.n perkaamis- ja pengerrystöiden aloitta- tuksen laiksi kansanedustajain vaaleista annetun 72167: misesta. Liitteet 1447 (1962 vp.).- Mtvm. n:o 72168: lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. 72169: 49 (Toiv.al.miet. n: o 127). Pp. 1831. A.K. 1841. , n: o 5 sen johd.osta, että edus.kunnan tietoon 72170: A. V:2. on saatettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen 72171: - Ed. Korsbäckin toiv.al. n:o 623 (1962 vp.) Pc· 72172: .tolahden joen ·ojituksen suunnittelusta ja toteut- perimisestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä 72173: annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami· 72174: ·tamisesta. Liitteet 1449 ja 1450 (1962 vp.). - 72175: Mtvm. n: o 25 (Toiv.al.miet. n: o 82). Pp. 1218. sesta. - Ks. Sokeri. 72176: A.K. 1223. A. V:2. , n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 72177: tuksen valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. 72178: -Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 267 (1963 vp). Ke- 72179: ravanjoen perkaustöiden aloittamisesta. Liitteet - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 72180: , n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 72181: 730 (1963 vp.). - Mtvm. n:o 26 (Toiv.al.miet. 72182: n:o 83). Pp. 1218. A.K. 1223. A. V:2. .saatettu valtioneuvoston päätös ·hinnoista ja mak· 72183: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 290 Pisankosken suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä an- 72184: perkaamisesta ja Siikajärvien kuivatuksesta Säy- netun päätöksen muuttamises·ta. - Ks. Liike· 72185: neisten ja Nilsiän kunnissa. Liitteet 753. L. vaihtovero. 72186: Mtv:aan 115. - Käsitelty toiv.al. n:o 624 , n:o 8 hallituksen eduskunnalle antaman kerto· 72187: (1962 vp.) yhteydessä. - Ks. Järvenlaskut. muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin 72188: -Ed. Asvikin ym. rah.al. n:o 79 määrära:han osoit- eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain- 72189: tamisesta Kyrönjoen perkaamis- ja pengerrystöi- hoidosta ja tilinpidosta· vuonna 1961 ovat anta· 72190: den sekä vesijärjestelytöiden aloittamiseksi. Liit- neet aihetta. - Ks. Valtiovarain .tila. 72191: teet 352. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja me- " n: 0 9 sen johdosta, että eduskunnan <tietoon on 72192: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. saatettu valtioneuvoston päätös meijerivoin hin- 72193: 2227, 2245. A. II. noista. - Ks. Voi. 72194: - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 216 määrärahan , n:o 10 sen johdosta, että eduskunnan <tietoon on 72195: osoittamisesta Kuolajoen perkansta varten Sal- saa;tettu valtioneuvoston päätös hinnoista ja mak- 72196: lan kunnassa. Liitteet 1274. L. Vv:aan 1002. Kä- suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä an- 72197: sitelty ,tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o netun valtioneuvoston päätöksen voimassaolosta. 72198: 72, s. 78. A.K. 2227, 2245. A. II. - Ks. Liikevaihtovero. 72199: -Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 365 määrärahan , n:o 11 hallituksen esityksen johdo·sta laiksi va· 72200: osoittamisesta Jeesiöjoen yläjuoksun perkana- Iuutan säännöstelys·tä annetun lain muuttami- 72201: työn aloittamiseksi. Liitteet 1432. L. Vv:aan sesta. - Ks. Valuutta. 72202: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, , n: o 12 sen jo'hdosta, että eduskunnan .tietoon on 72203: Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. 2227, 2245. A. II. saatettu valtioneuvoston pää·tös hinnanerojen pe- 72204: - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 581 määrärahan rimisestä ravintorasvojen hinnankorotuksen yh· 72205: osoittamisesta Kyrönjoen perkaamis· ja penger- teydessä. - Ks. Margariini. 72206: rystöiden aloittamiseen. Liitteet 1673. L. Vv:·aan , n:o 13 hallitu·ksen esityksen johdosta hintaval· 72207: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, vontalain muutt!limisesta. - Ks. Talouselämä. 72208: Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. 2227, 2245. A. II. , n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi 72209: muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain 72210: Peruselintarvikkeet: - Ks. Liikevaihtovero. nojalla eräissä ,tapauksissa. - Ks. Huoneen· 72211: vuokra. 72212: Peruskoulu: - Ks. Koululaitos. , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi käyt- 72213: töpuun mittaustoimesta vientikaup!llssa annetun 72214: Peruskuivatu,s: - Ks. Kuiva;tustyöt. lain muuttamisesta. - Ks. Puutavara. 72215: , n: o 16 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1963 72216: Perusparannukset: - Ks. Maantiet. Metsätalous. antaman kertomuksen johdosta. - Ks. Halli· 72217: Vesistön järjestely. tuksen kertomus. 72218: 2572 Asialuettelo 1964. 72219: 72220: 72221: Miet. n:o 17 puhemiesneuvoston ehdotuksen johdosta perustamista koskevan konvention sekä Suomen 72222: lisäyksestä eduskunnan .työjärjestyksen 37 § :ään. ja EFTAn jäsenvaltioiden välisen sopimuksen 72223: - Ks. Työjärjestys. eräiden muutosten hyväksymisestä ja soveltami- 72224: Laus. n:o 5 (1963 vp.) laki· ja talousvaliokunnalle sesta. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto. 72225: hallituksen esitykseen n:o 122 (1962 vp.) kai- 72226: voslaiksi sisältyvän lakiehdotuksen käsittelyjär- Peruutetut hallituksen esitykset: 72227: jestyksestä. - Ks. Kaivosl!iiki. - Ks. Ammattikasvatus (hall. esit. n:o 105). 72228: , n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli·tuksen esi- - Ks. Kansaneläkel!l!ki (hall. esit. n:o 113). 72229: tyksestä n:o 15 laeiksi valtion virkamiespalk- - Ks. Liikevaihtovero (hall. esit. n:o 86). 72230: kausten tarkistamisesta ja eräiden siihen liitty- - Ks. Lääkärinhoito (hall. esit. n:o 120 1963 vp.). 72231: vien lakien muuttamisesta sekä valtion virka- - Ks. Maatalous ( hall. esit. n: o 111). 72232: miespalkkausten .tarkistamisesta annetun lain - Ks. Markkinoimisrahasto (hall. esit. n:o 102 ja 72233: voimaansaattamisesta, ed. Ehrnroothin ym. laki- 126). 72234: aloitteesta n:o 167 ja ed. Sillantauksen ym. laki- - Ks. Moottoriajoneuvovero (hall. ·esit. n:o 84). 72235: aloitteesta n: o 168, jotka kumpikin koskevat la· - Ks. Tulo- ja omaisuusvero (hall. esit. n:o 87). 72236: kia valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta. - Ks. Valtion hankintakeskus (hall. esit. n:o 62). 72237: - Ks. Virkamiehet. 72238: , n:o 2 sivistysvaliokunnalle •hallituksen esityk- Peura Oy.: - Ks. Valtion maaomaisuus. 72239: sestä n:o 165 (1963 vp.) kulttuurihistoriamsesti 72240: huomattavien rakennusten suojelua koskevaksi Pieksämäki: - Ks. Sillllit. 72241: lainsäädännöksi. - Ks. Kulttuurimuistomerkit. 72242: , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- Pielavesi: - Ks. Oppiiwulut. Virastot. 72243: .tyksestä n:o 66 (1963 vp.) laiksi valtion ·työlli- 72244: syysrahastosta. - Ks. Työllisyysrahasto. Pielisjärvi: Ks. SiH&t. 72245: , n:o 4 suurelle valiokunnalle hallituksen esi.tyk- 72246: sen n:o 105 (1963 vp.) laiksi rakennuslain muut- Pienteollisuus: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 118 72247: t!limisesta, käsittelyjärjestyksestä. - Ks. Raken- määräraJhan osoittamisesta !ainoiksi maaseudun 72248: nuslaki. ja asutuskeskusten pienyrittäjille. Liitteet 1164. 72249: , n:o 5 sivistysvalio·kunnalle hallituksen ·esityk- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 72250: sestä n: o 44 elokuvien tarkastusta koskevaksi yhteydessä, V vm. n: o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. 72251: lainsäädännöksi ja ed. L&hden ym. l&kialoit- A. II. 72252: teesta n:o 171 laiksi elokuvien tark·astuksesta. -Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 120 määrärahan 72253: - Ks. Elokuvat. osoittamisesta lainoiksi käsi- ja pienteollisuu· 72254: , n: o 6 ulkoasiainvaHokunnalle halli·tuksen esi-tyk- delle työllisyyden .turvaamiseksi. Liitteet 1166. 72255: seen n: o 37 vuonna 1962 te•hdyn kansainvälisen L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 72256: ka•hvisopimuksen eräiden määräysten hyväksy- yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. 72257: misestä sisältyvän lakiehdotuksen käsittelyjär- A. II. 72258: jestyksestä.- Ks. Kahvi. - Ks. KäsiteollLsuus. 72259: , n:o 7 l&kivaliokunnalle siitä, onko hallituksen 72260: esitykseen n:o 59 sisältyvässä ehdotuksessa laiksi Pientonnisto: - Ks. Valtion takuu. 72261: eräistä .toiminnan järjestämisen perusteista Sai· 72262: maan kanavan vuokra-alueilla sellaisia säännök- Pienvaltaojat: - Ks. Ojitus. 72263: siä, että lakiehdotus olisi käsiteltävä valtiopäi· 72264: väjärjestyksen 67 § :ssä säädetyllä •tavalla, sekä Pienviljelys: Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 231 72265: onko kansalaisten yleinen oikeusturva kanava· elinkelpoisten ,tilojen muodostamisesta Pohjois· 72266: alueilla lakiehdotuksen mukaan tyydyttävästi Suo:lneen. Liitteet 677. L. Mtv:.aan 115. 72267: järjestetty. - Ks. Kanavat. - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 70 määrärahan 72268: , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi· osoittamisesta lainoiksi ·traktorivoiman hankki· 72269: .tyksestä n:o 118, joka sisältää ehdotuksen laiksi miseksi Pohjois· ja Itä-Suomen pientiloille. Liit- 72270: erikoissopimustullien alkutullien muuttamisesta. teet 343. L. Vv:aan 115. Käsitelty .tulo- ja meno- 72271: -Ks.Tullit. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. 2180 72272: , n:o 9 lakivaliokunnalle siitä, onko hallituksen 2184. A. II. 72273: esitykseen n: o 156 sisältyvässä ehdotuksessa - Ed. Laineen ym. rah.al. n: o 266 määrär.!llhan 72274: laiksi· luottoehdoista vähittäismaksukaupassa an- ·osoittamisesta Pienviljelijäin Keskusmtolle 72275: netun lain muuttamises·ta sellaisia määräyksiä, maanviljelystalouden agronomin toimen perusta- 72276: että I.akiehdotus olisi käsiteltävä valtiopäiväjär· miseksi. Liitteet 1327. L. Vv:aan 1002. Käsi- 72277: jestyksen 67 § :ssä säädetyssä järjestyksessä. - ,telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72278: Ks. Vähittäismaksukauppa. 72, s. 41. A.K. 2096. A. II. 72279: , n:o 10 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 399 määrärahan 72280: .tyksestä n:·o 183 laiksi maataloustuotteiden osoittamisesta Ilomantsin pienviljelijäkoulun 72281: tuontimaksuista. - Ks. Maataloustuotteet. uudisrakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1468. 72282: , n:o 11 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 72283: .tyksestä n:o 187 valtion tulo- ja menoarvion voi- yhteydessä, Vvm. n:o 72, ·s. 73. A.K. 2227, 2245 . 72284: massaolaajan väliaikaisesta jatkamisesta. - Ks. A. II. 72285: Tulo- ja menoarvio. - Ks. Hallavahingot. Loma. Maatalouskoneet. 72286: , n:o 12 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi· 72287: .tyksestä n:o 193 Euroopan vapaakauppaliiton Pienyrittä.jll.t: - Ks. Pienteollisuus. 72288: Asialuettelo 1964. 2573 72289: 72290: Pietarsaari: - Ks. Virastot. palkkauksiin. Liitteet 1234. L. Vv :.aan 1002. 72291: Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 72292: Pihtipudas: - Ks. Virastot. n:o 72, s. 27. A.K. 2048. A. II. 72293: - Ed. Koppasen rah.al. n: o 228 määrärahan osoit- 72294: Piirihallinto: - Ks. Valtionhallinto. •tamisesta Espoon nimismiespiirin poliisien palk- 72295: :kaukseen. Liitteet 1287. L. Vv:aan 1002. Käsi- 72296: Pirkanmaa: - Ks. Kirjastot. .telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 72297: 72, s. 27. A.K. 2048. A. II. 72298: Pisankosk:i: - Ks. Perkaustyöt. - Ed. Koppasen rah.al. n:o 231 määrärwhan osoit- 72299: tamisesta Hyvinkään nimismi-espiirin poliisien 72300: Pitkäjärvi: - Ks. Kuivatustyöt. palkkausta varten. Liitteet 1290. L. Vv: aan 1002. 72301: Käsitelty ·tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 72302: Pohjoismaiden neuvosto: Pohjoismaiden neuvoston n:o 72, s. 27. A.K. 2048. A. II. 72303: Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden - Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 289 määrärahan 72304: neuvoston .toiminnasta vuodelta 1962, ilmoite- o·soittamisesta Haminan Hillon sataman poliisi- 72305: taan Edk:lle 38. L. Ulkv:aan 54. Ulkvm. n:o 5. vavtiokonttoriin perustettavia virkoja varten . 72306: .Pp. 282. A.K. 349. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. Liitteet 1350. L. Vv:aan 1002. Käsitelty ·tulo- ja 72307: - Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan menoarvion yhteydessä, Vvm. n:·o 72, s. 27. A.K. 72308: kertomus Pohjoismaiden neuvo·ston toiminnasta 2048. A. II. 72309: vuodelta 1963, ilmoitetaan Edk:lle 356. L. - Ed. Linkolan ym. rah.aJ. n: o 292 määrärahan 72310: Ulkv:aan 375. Ulkvm. n:o 8. Pp. 587. A.K. 610. osoittamisesta naiskonstaapelien virkapukuavus- 72311: Eduskunnan kirjelmät. A. IV. tuksia varten. Liitteet 1353. L. Vv:aan 1002. 72312: - Jäsenet ja varajäsenet 32. Vapautus jäsenyy- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 72313: -destä (Kyttä) 724, (Söderhjelm) 870. Uudet jä- n:o 72, s. 27. A.K. 2048. A. II. 72314: senet (Hyytiäinen ja Högström) ja varajäsenet - Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 297 määrärahan 72315: (Hosia ja Ehrnrooth) 1004. Vapautus varajä- ·osoittamisesta rikospoliisilisän korottamiseen. 72316: senyydestä (Lahti) 1014. Uusi varajäsen (Pohjo- Liitteet 1358. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 72317: nen) 1055. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 27. 72318: - Ed. Söderhjelmin ym. ksm. n:o 94 •Pohjoismai- A.K. 2048. A. II. 72319: den neuvoston Suomen ja Ruotsin välistä .tele- - Ed. Tenhiälän rah.al. n: o 514 määrärahan osoit- 72320: visiolähetyoksiä koskevaa Y'hteistyötä käsittele- tamisesta ·korvaukseksi Lahden poliisilaitoksessa 72321: vän suosituksen toteuttamisesta Suomessa, ja maksamatta jääneistä rikospoliisilisistä. Liitteet 72322: kulkulaitosten ja yleisten töiden mini-steri Nis- 1602. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 72323: kaJan vastaus ilmoitetaan Edk :He 725. A. V: 3. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 27 A.K. 2048. 72324: A. II. 72325: Pohjois-Suomi: - Ks. Kalastus. - Ed. Kilven ym. ksm. n:o 98 poliisiviranomais- 72326: ten kielitaidosta, ja sisäasiainministeri Hannuk- 72327: Pohjolan-Liikenne Oy.: - Ks. Rautatiet. sen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 707. A. V: 3. 72328: - Ed. Paavolan ym. ksm. n:o 108 pääkaupungin 72329: Poliisi: Hallituksen esHys n:o 130 poliisilaiksi, poliisivo~mien lisäämisestä, ja sisä!l!siainminis- 72330: ilmoHetaan Edk :lle 1031. L. Ltv: aan 1049. ;teri Ryhdän vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1024. 72331: A. III: 1. A. V: 3. 72332: Esitykseen sisältyvät: 72333: Polio: - Ks. Invaliidit. Lapsihalvaus. 72334: Ehdotus poliisilaiksi. 72335: - Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemisesta an- Polkutiet: - Ks. Maantiet. 72336: netun asetuksen muuttamisesta. 72337: - Ed. Salon toiv.al. n:o 34 uusien kaupunkien po- Polttoaineet: Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 186 laiksi 72338: liisivoiman lisäämisestä. Liitteet 186. L. Vv: aan nestemäisten polttoaineiden valmistev.erosta an- 72339: 115. netun lain muuttamisesta. Liitteet 1708. L. 72340: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 35 uusien kaupun- Vv:aan 879. - Käsiteity hall. esit. n:.o 150 yh- 72341: kien poliisivoiman lisäämisestä. Liittee.t 187. L. teydessä. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 72342: Vv:aan 115. - Ed. Rodenin ym. lak.al. n: o 187 laiksi neste- 72343: - Ed. Koppasen toiv.al. n:o 36 määrärahasta Es- mäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun 72344: poon nimismiespiirin poliisien palkkausta var- lain muuttamise·sta. Liitteet 1709, L. Vv:aan 879. 72345: ten. Liitteet 188. L. Vv:aan 115. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 72346: - Ed. Koppasen toiv.al. n:o 37 määrärahasta. Jy- - Ed. Räsäsen ym. toiv.aJ. n:o 58 (1962 vp.) esi· 72347: vinkään nimismiespiirin poliisien palkkausta tyksen antamisesta poHtoaineveron poistami- 72348: varten. Liitteet 189, L. Vv: aan 115. se.ksi. Lii·tteet 339 (1962 vp.) - Käsitelty edel- 72349: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 38 määrä:ra·hasta listen yhteydessä. 72350: poliisitoimien perustamiseksi Haminan Hillon -Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 68 (1962 vp.) 72351: .sataman poliisivartiokonttoriin. Liitteet 190. L. polttoaineverotuksen epäoikeudenmukaisuuksien 72352: Vv:aan 115. korjaamisesta. Liitteet 351 (1962 vp.). - Kä- 72353: -Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 39 määrär!l!hasta sitelty edellisten yhteydessä. 72354: nai.skonstaapelien virkapukuavustuksia varten. - Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 70 (1962 vp.) 72355: Liitteet 191. L. Vv:aan 115. kuorma-autolirkenteen pienyrittäjien aseman pa- 72356: - Ed. Kajalan ym. rah.al. n: o 178 korotetun määrä- rantamisesta. Liitteet 353 (1962 vp.). - Käsi- 72357: rahan osoittamisesta kaupunkien poliisilaitosten telty edellisten yhteydessä. 72358: 2574 Asialuettelo 1964. 72359: 72360: 72361: - Ed. Sääskilahden ym..toiv.al. n:o 71 (1962 vp.) Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 72362: moottoriajoneuvois·sa käytettävän polttoaineen n:o 72, s. 59. A.K. 2177. A. II. 72363: hinnan määräämisestä saman suuruisaksi koko - Ed. J. Mäkelän ym. ksm. n:o 117 Porin posti- 72364: valtakunnan alueella. Liitteet 354 (196·2 vp.).- ,talon rakentamisesta, ja ministeri Timosen vas- 72365: Käsitelty edellisten yhteydessä. .taus ilmoitetaan Edk:lle 1108. A. V: 3. 72366: - Ed. Vilponiemen ym. ksm. n:o 146 postinkulje- 72367: Polvijärvi: - Ks. Virastot. ituasopimusten nojalla toimivien maaseudun pos- 72368: .tinkuljettajien asemasta, j-a kulkulaitosten ja 72369: Porakaivot: - Ks. Vesihuolto. yleisten töiden ministeri Teirin vastaus ilmoite- 72370: .taan Edk: lle 1243. A. V: 3. 72371: Pori: - Ks. Oppikoulut. Teknilliset koulut. 72372: Postitalot: - Ks. Postilaitos. 72373: Porin Prikaati: - Ks. Puolustuslaitos. 72374: Presidentti: - Ks. Tasavallan presidentti. 72375: Poromiestilat: - Ks. Maankäyttölaki. 72376: Psykologit: - Ks. Vankeinhoitolaitos. 72377: Poronhoito: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 286 (1963 vp.) Puhelin: Ed. Korsbäckin ym . .toiv.al. n:o 1010 72378: lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon (1962 vp.) valtionpuhelimene suoritettavan vuo- 72379: petoeläinten tappamien porojen korvaamiseen. simaksun poi•stamisesta tai alentamisesta so- 72380: Liitteet 750 (1963 vp.).- Mtvm. n:o 10 (Toiv.al. keilta. Liitteet 2270 ja 2271 (1962 vp.). - 72381: miet. n:o 34). Pp. 531. A.K. 548. Katsotaan rauen- Kulkvm. n:o 28 (Toiv.al. miet. n:o 31). Pp. 490. 72382: neeksi. A. V: 2. A.K. 497. A. V: 2. 72383: - Ed. Väyrysen .toiv.al. n:o 351 (1963 vp.) toi- 72384: Posio: - Ks. Sillat. menpiteistä ,koaksiaalikaapelin saamiseksi ete- 72385: lästä Ouluun ja Kemiin. Liitteet 929 (1963 vp.). 72386: Postilaitos: Ed. Niira·sen ym. toiv.al. n:o 349 - Kulkvm. n:o 29 (Toiv.al. miet. n:o 32). Pp. 72387: (1963 vp.) postiautovarikon rakentamisesta Joen- 490. A.K. 498. A. V: 2. 72388: suun kaupunkiin. Liitteet 926 (1963 vp.). - - Ed. Väyrysen ym..toiv.al. n:o 8 esityksen anta- 72389: Kulkvm. n:o 30 (Toiv.al. miet. n:·o 35). Pp. 532 misesta puhelinlaitoksen ottamisesta valtion 72390: A.K. 548. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. omistukseen. Liitteet 25. L. Prv: aan 115. 72391: - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 350 (1963 vp.) -Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 520 .toimenpi- 72392: maa-alueen hankkimisesta Rovaniemen kaupun- ·teistä syrjäseutujen puhelinolojen parantami- 72393: gin alueelta kuljetusvälineiden ja työkoneiden seksi. Liitteet 1101. L. Kulkv: aan 115. 72394: huolto-, korjaus- ja säilytystilojen rakentami- - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 521 toimenpi- 72395: seksi po•sti- ja lennätinlai:tokselle. Liitteet 927 teistä puhelinlinjan rakentamiseksi uusille asu- 72396: (1963 vp.). - Kulkvm. u:o 31 (Toiv.al. miet. tusalueille. Liitteet 1102. L. Kulkv:aan 115. 72397: n:o 36). Pp. 549, A.K. 585. A. V: 2. - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 33 määrärahan 72398: - Ed. Kiviahon ym. toiv.al n:o 522 postin jaka- osoittamisesta syrjäseutujen puhelinverkon laa- 72399: misesta myös sunnuntaisin Liitteet 1103. L. jentamiseen. Liitteet 300. L. Vv:aan 115. Käsi- 72400: Kulkv: aan 115. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72401: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 95 korotetun määrä- 72, s. 63. A.K. 2180, 2184. A. II. 72402: rahan osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 140 1wrotetun 72403: omaisuuden kuoletusmääriin. Liitteet 1134. L. määrärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätin- 72404: Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh- verkon laajentamiseen ja parantamiseen. LHt- 72405: teydes·sä, Vvm. n:o 72, s. 60. A.K. 2177. A. II. teet 1188. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja 72406: - Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 137 korotetun menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 63. A.K. 72407: määrärahan osoittamisesta autojen, muiden me- 2180, 2184. A. II. 72408: kaanisten kuljetusneuvojen sekä .työkoneiden - Ed. Laihon ym. rah.al. n:o 264 korotetun määrä- 72409: hankkimiseksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liit- rwhan osoittamisesta valtiolle tarjottujen puhe- 72410: teet 1185. L. V v: aan 1002. Käsitelty tulo- ja linlaitosten lunastamiseen ja kunnostamiseen. 72411: menoarvion yhteydessä,.Vvm. n:o 72, s. 62. A.K. Liitteet 1325. L. Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- 72412: 2180, 2184. A. II. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 63. 72413: - Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 195 korotetun A.K. 2180, 2184. A. IL 72414: määrärahan osoittamisesta talojen hankkimiseen - Ks. Liikenneyhteydet. 72415: posti- ja lennä.tintoimipaikoille. Liitteet 1251. L. 72416: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Puhemies: Ikäpuhemies (Hallberg) 11-13. Puhe- 72417: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2164. miehen (Kleemo1a) ja kahden varapuhemiehen 72418: A. II. (Aitio ja Saukkonen) vaali 11 ja juhlalliset va- 72419: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 244 korotetun mää- kuutukse.t 12. Puhemiehen tervehdyspuhe 13. 72420: rärahan osoittamisesta postitalojen ja autovarik- Ilmoitukset puhemiehen ja varapU!hemiesten vaa- 72421: korakennusten rakentamiseksi ·posti- ja lennätin- lista tasavallan presidentille 14. - Muistosanat 72422: laitokselle. Liitteet 1305. L. Vv:aan 1002. Käsi- ed. Tikkaojasta 13, ed. Erikssonista 117, ed. Au- 72423: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o langosta 412, ed. Mustosesta 450. Toisen vara- 72424: 72, ~:~. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. puhemiehen vaali (Kosola) 797 ja juhlallinen 72425: - Ed. Liedeksen ym. ra·h.al, n: o 285 määrärahan vakuutus 798. Ilmoitus vaalista .tasavallan pre- 72426: osoittamisesta postiautonkuljettajien palkkauk- sidentille 798. Puhemiehen palkkio 2305. - Ks. 72427: sen korottamiseen. Liitteet 1346. L. Vv:aan 1002. Henkilö rekisteri. 72428: Asialuettelo 1964. 2575 72429: 72430: Puhos: - Ks. Puunjalostusteollisuus. ·kaatin komentajan rankaisutoimenpiteiden lail- 72431: lisuudesta, ja puolustusministeri Pentin vastaus 72432: Puhtaanapito: - Ks. Kaupungit. ilmoitetaan Edk:lle 1189. A. V: 3. 72433: - Ed. Rosenbergin ksm. n: o 153 merivoimien tuki- 72434: Pulkkilan.sal.mi: - Ks. Sillat. rkohdan perustamisesta Dragsfjärdin Skinnarvi- 72435: kiin, ja puolustusministeri Pentin vastaus ilmoi- 72436: Punakaartilaiset: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o tetaan Edk:Ile 1257. A. V: 3. 72437: 415 määrärahan osoittamisesta korvauksiksi - Ks. Asevelvolliset. Karhumäki Oy. 72438: entisille punakaartilaisille. Liitteet 1486 ja 1487. 72439: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion Purot: - Ks. Maantiet. 72440: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 57. A.K. 2166. A. II. 72441: Putaan.salmi: - Ks. Sillat. 72442: Pungböle: - Ks. Sillat. 72443: Putkijohdot: - Ks. Vedenalaiset johdot. 72444: Puolustusasiainvaliokunta: Päätetään asettaa ja. 72445: jäsenluku 26. Jäsenet ja varajäsenet 30. Puheen- Puunjalostusteollisuus: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. 72446: johtajat (Tenhiälä, varap. Puhakka.) 34. Vapau- n:o 69 toimenpiteistä puunjalostustehtaan saami- 72447: tus jäsenyydestä (Häikiö) ja. varajäsenyydestä seksi Keski-Pohjanmaalle. Liitteet 224; L. 72448: (Hara) 84. Uusi jäsen (Aulanko) ja varajäsen Vv:aan 115. 72449: (Häikiö) 114. Uusi jäsen (Häikiö) edesmenneen - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 72 tutkimuksen 72450: ed. Aulangon sijaan ja uusi varajäsen (Ha.ra) toimittamisesta lastulevytehtaan perustamiaedel- 72451: ed. Häikiön sijaan 492. Vapautus jäsenyydestä lytyksistä Ki.teen kunnan Puhokseen. Liitteet 72452: (Roine) 493. Uusi jäsen (Lagerroos) 522. Va- 228. L. V v: aan 115. 72453: pautuksia jäsenyydestä (Jussila ja Tenrhiälä) - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 73 määrärahasta 72454: ja varajäsenyydestä (Pentti) 724. Uudet jäsenet Inarin alueen puuvarojen jalostamiseksi suun- 72455: (Kauppi, Hyytiäinen) ja uusi varajäsen (Suort- nitellun tuotantolaitoksen rakennustöiden aloit- 72456: tanen) 870. Uusi puheenjohtaja (Hyytiäinen) tamiseksi. Liitteet 229. L. Vv:aan 115. 72457: 883. - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 74 puuraaka-ainee- 72458: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi ·Seen perustuvan tuotannollisen toiminnan ai- 72459: suomalaisesta valvontajoukosta. - Ks. YK:n kaansaamisesta Inarin rkunnassa. Liitteet 230. 72460: valvontajoukot. L. Vv:aan 115. 72461: , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta asevelvollisten - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 380 määrärahan 72462: kaikkien lomamatkojen matkakulujen korvaami- osoittamisesta Savon Sellu Oy:n osakepääoman 72463: sesta. - Ks. Asevelvolliset. merkitsemistä varten. Liitteet 1447. L. Vv: aan 72464: , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi ase- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72465: velvolliselle muulta kuin vakinaisen väen pal- Vvm. n:o 72, s. 63. A.K. 2180, 2184. A. II. 72466: velusajalta suori'tettavasta palkkauksesta. anne- - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 509 määrär111han 72467: tun lain muuttamisesta. - Ks. Asevelvolliset. osoittamisesta Kainuuseen rakennettavan val- 72468: tion puunjalostuslaitoksen tutkimus- ja suunnit- 72469: Puolustuslaitos: Hallituks·en esitys n :o 101 J,ai:ksi .telutöitä varten. Liitteet 1594. L. Vv:aan 1002. 72470: puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 72471: roista ja ·toimista annetun lain muuttamisesta, n: o 72, s. 50. A.K. 2129. A. II. 72472: ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Vv:aan 794. Vvm. - Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 515 määrärahan 72473: n: o 71. Pp. 1858. 1 K. 1862. Suurvm. n: o 172. osoittamisesta Savon Sellu Oy: n osakepääoman 72474: 2 K. 1871. 3 K. 2183. Eduskunnan vastaus A. merkitsemistä varten. Liitteet 1603. L. Vv:aan 72475: III: 1. 1002. KäsiteLty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72476: Vvm. n:o 72, s. 63. A.K. 2180, 2184. A. II. 72477: - Ed. Backlu~din ym. toiv.al. n :o 523 puolustus- - Ks. Rautatiemaksut. 72478: menojen vähentämismahdollisuuksien tutkimi- 72479: sesta. Liitteet 1109 ja 1110. L. Puolv:aan 115. Puunkorjuu: - K. Metsätalous. 72480: - Ed. Turusen ksm. n: o 12 epäinhimillisten kou- 72481: lutus- ja kurinpitomenetelmien ehkäisemisestä Puutalousopisto: - Ks. Metsäkoulut. 72482: puolustusvoimissa, ja puolustusministeri Leino- 72483: sen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 195. A. V: 3. Puuta.rhak:oulut: Ed. Linkolan vm. toiv.al. n:o 273 72484: - Ed. J. Mäkelän ym. ksm. n: o 58 puolustusvoi- määrärruhasta Reitkallin puiitarha:konlun lunas- 72485: mien osallistumisesta erään järjestön tilaisuuk- ,tamiseksi valtiolle. Liitteet 734. L. Mtv:aan 115. 72486: siin, ja puolustusministeri Leinosen vastaus il- Mtvm. n:o 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. 72487: moitetaan Edk:lle 493. A. V: 3. A.K. 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 72488: - Ed. J. Mäkelän ym. ksm. n:o 63 suunnitelmista - Ed. Linkolan ym. ra:h.al. n: o 293 määrärahan 72489: Porin Prikaatin ja sen alueelle rakennettavan osoittamisesta Reitkallin puutarhakoulun lunas- 72490: suurpesulan likavesien laskemiseksi Köyliönjär- tamiseksi valtiolle. Liitteet 1354. L. Vv:aan 72491: veen, ja puolustusministeri Leinosen vastaus 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72492: ilmoitetaan Edk:lle 522. A. V: 3. Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. A. II. 72493: - Ed. Gröndahlin ym. ksm. n: o 83 rpuolustuslai- Puutarhat: - Ks. Kasvihuoneet. 72494: ,toksen tarpeisiin pa:kkolunastetun omaisuuden 72495: alhaisesta hinnasta, ja puolustusministeri Lei- Puutavara: Hallituksen esitys n:o 164 laiksi käyttö- 72496: nosen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 651. A. V: 3. puun mittaustoimesta vientikaupassa annetun 72497: -Ed. Lindemanin ksm. n:o 140 Uudenmaan Pri- lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1205. L. 72498: 2576 Asialuettelo 1964. 72499: 72500: 72501: Prv:aan 1218. Prvm. n:o 15. Pp. 1496. l K. 1499. - n:o 4, Haapasalon ym.: Määrärahan osoit· 72502: Suurvm. n:o 147. 2 K. 1528. 3 K. 1673. Eduskun· tamisesta virastotalon rakentamiseksi Juvan 72503: nan va.staus. A. Ill: 1. kuntaan. Liitteet 268. - Ks. Virastot. 72504: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 335 toimenpi· - n: o 5, H a m a r a n ym.: Määrärahan osoittami· 72505: -teistä puutavaran mittaussäännösten uudistami· sesta Savonlinnan sair.aanhoitajakoulun raken· 72506: ileksi. Liitteet 898. L. Sosv: aan 115. nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 269. - Ks. 72507: - Ks. Metsätyöt. Sairaanhoitajat. 72508: - n:o 6, He 11 s te n i n ym.: Määrärahan osoit· 72509: l'Uutossalmi: - Ks. Sillat. .tamisesta asevelvollisten päivärahan korottami· 72510: seksi. Liitteet 270. - Ks. Asevelvolliset. 72511: Pyhtää: - Ks. Kalastustilat. Siirtokalastajat. Sil- - n:o 7, Holopaisen ym.: Määrärahan osoitta· 72512: lat. misesta Hammaslahden keskikoulun rakennustöi· 72513: den aloittamiseksi. Liitteet 271. - Ks. Oppi· 72514: Pyhäjoki: - Ks. Metsänhoito. Sillat. koulut. 72515: - n: o 8, H o n k a s e n ym.: Määrärahan osoitta- 72516: J?yhäjärvi: - Ks. Järvenlaskut. misesta keskuskalanviljelylaitoksen ensimmäisen 72517: vaiheen rakentamiseksi Taivalkosken Ohtaojaan. 72518: Pyhä.päivät:- Ks. Huvit. Liitteet 272. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. 72519: - n: o 9, K a r p o 1 a n ym.: MääräraJhan osoitta· 72520: ;E"yörätj,et: - Ks. Maantiet. misesta To'hmajärven keski·koulun lisärakennus· 72521: töiden aloittamiseksi. Liitteet 273. - Ks. Oppi· 72522: ]'!'ä.ijänne: - Ks. Kanavat. koulut. 72523: - n: o 10, K a u 'P i n ym.: Määrärahan osoittami· 72524: :Päiväkodit: - Ks. Lastenhoito. sesta Vaalan kuntaan perustettavan metsäkou· 72525: lun suunnittelua varten. Liitteet 274. - Ks. 72526: PäiväkotitoiJninta: - Ks. Vanhukset. Metsäkoulut. 72527: - n: o 11, K a u p i n ym.: Määrärahan osoittami- 72528: Päiväraha: - Ks. Asevelvolliset. Työllisyys. Työt· sesta Koivikon koulutilalle opetustilojen lisäämi· 72529: tömyyskorvaus. seksi Pohjois-Suomeen perustettavaa maatalous· 72530: opistoa varten. Liitteet 275. - Ks. Maatalous- 72531: Pätevyysvaatimukset: - Ks. Maata.louskoulut. koulut. 72532: - n:o 12, A. Koskisen ym.: Määrärahan osoit- 72533: Pääkonepajat: - Ks. Rautatiet. tamisesta Karstulan virastotalon suunnitteluun 72534: ja rakentamiseen. Liitteet 277. - Ks. Virastot. 72535: Päällykset: - Ks. Tullit. - n: o 13, A. Koskisen ym.: Määrärahan osoit· 72536: tamisesta Riuttasalmeen rakennettavan sillan 72537: Pää.omasijoitus: Ed. Tauriaisen ym. ksm. n:o 155 rakennustyön aloittamiseksi. Liitteet 278. - K·s. 72538: pääomien sijoitta.misesta ulkomaille, ja val,tio· Sillat. 72539: varainministeri Kaitilan vastaus ilmoitetaan 72540: Edk:lle 1457. A. V: 3. - n: o 14, A. K o s ·k i s e n ym.: Määrärahan osoi t- 72541: :t&misesta Mäntän-Karstulan maantien rwken· 72542: Päättäjäiset: - Ks. Valtiopäivät. ,tamiseksi. Liitteet 279. - Ks. Maantiet. 72543: - n:o 15, A. Koskisen ym.: Määrärahan osoit- 72544: tamisesta maantien rakentamiseen Karstulan 72545: R. Vastingin-Kallion maantieltä Sapran laituri- 72546: vaihteelle. Liitteet 280. - Ks. Maantiet. 72547: Raahe: - Ks. Valtion maaomaisuus. - n:o 16; L. Koskisen ym.: Määrärahan osoit· 72548: .tamisesta. Heinolan-Savon yhdysradan raken· 72549: Radio: Ed. Paasion ym. lak.al. n: o 64 radiolaiksi. nustöiden aloittamiseen. Liitteet 281. - Ks. 72550: Liitteet 368. L. Tv: aan 114. Rautatiet. 72551: - Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 65 larksi radio· - n:o 17, L. Koskisen ym.: Määrärahan osoit· 72552: laitteista anne·tun lain muuttamisesta. Liitteet tamisesta Kyrönsalmen sillan rwkennustöiden 72553: 373. L. Tv:·aan 114. aloittamiseen. Liitteet 282. - Ks. Sillat. 72554: - Ks. Mainonta. Vanhukset. - n :o 18, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta· 72555: misesta maakuntakirjastojen perustamista var· 72556: Ra.ha--a.sia--a.loitteet: Y 1 e i s e n ä a 1 o i •t e a i k a n a ten. Liitteet 283. - Ks. Kirjastot. 72557: jätetyt: - n:o 19, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- 72558: - N: o 1, A 1 a · K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit· misesta kesäyliopistojen ·toiminnan avustamiseen 72559: tamisesta kesäyliopistojen .toiminnan avusta· Liitteet 284. - Ks. Yliopisto. 72560: mista varten. Liitteet 265. - Ks. Yliopisto. - n: o 20, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta· 72561: - n: o 2, A n t i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta.mi· misesta opintoapurahojen myöntämiseksi eri· 72562: •sesta tiesuunnan tutkimiseen Kurikan Lusan· koislääkäreiksi valmistumista varten ulkomailla. 72563: kylästä Myllyiän kautta Jalasjärven Jokipiihin. Liitteet 285. - Ks. Opintoavustukset. 72564: Liitteet 266. - Ks. Maantiet. - n:o 21, K ä mä r ä i sen ym.: Määrära;han osoit- 72565: - n:o 3, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoitta- .tamisesta Keski-Suomen kotitalousopettajaopis- 72566: misesta Pieksämäen tavaravaunujen konepajan .ton emäntäkoulun laajennustöiden aloittamiseksi. 72567: laajentamista varten. Liitteet 267. - Ks. Rauta· Liitteet 286. - Ks. Emäntäkoulut. 72568: tiet. - n: o 22, L e ·h m o s e n ym.: Määrärahan osoitt.a- 72569: Asialuettelo 1964. 2577 72570: 72571: misesta ,tuo.tantotuen ,suorittamiseksi yhteislai- - n:o 41, Puhakan ym.: Määrärahan ·osoitta- 72572: dunalueiden ·hoitokunnille. Liitteet 287. - Ks. misesta asevelvollisten päivärahan korottami- 72573: Laidun. seksi. Liitteet 309. - Ks. Asevelvolliset. 72574: - n:o 23, Lindemanin ym.: Määrärah·an osoit- - n:o 42, Hautalan ym.: Määrärahan osoitta- 72575: tamisesta .tiepenkereen ra;kentamiseksi Sulvassa misesta Ylivieskaan perustettavan Pohjois-Suo- 72576: -olevan Myrgrundin paikallistien ja Vaasan Vas- men maatalousopiston suunnittelua ja rakennus- 72577: kiluodon välille. Liitteet 288 ja 289. - Ks. töiden aloittamista varten. Liitteet 310. - Ks. 72578: Maantiet. Maatalouskoulut. 72579: - n: o 24, L i n t i 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 43, Rodenin ym.: Määrärahan osoitta- 72580: misesta turkiseläimille soveltuvan rehun var- misesta Mustasaaren sairaalan henkilökunnan 72581: muusvaraston aikaansaamiseksi. Liitteet 290. - asuntolarakennuksen rakentamiseksi. Liitteet 72582: Ks. Rehu. 311. - Ks. Asuntotuotanto. 72583: - n:o 25, Li n t i 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- - n: o 44, Ruudun ym.: Määrär!l!han osoittami- 72584: misesta Himangan satamaan johtavan väylän sesta yhteislyseon perust!l!miseksi Kont1ola1hden 72585: syventämiseksi ja oikaisemiseksi. Liitteet 292. kuntaan. Liitteet 312. - Ks. Oppikoulut. 72586: - Ks. Ruoppaustyöt. - n: o 45, R yö mä n ym.: Määrärahan osoittami- 72587: - n:o 26, J. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit- sesta maanviljelystalouden agronomien palkkaa- 72588: tamisesta Noormarkun virastotalon rakentami- miseksi eräisiin maanviljelysseuroihin. Liitteet 72589: sen aloittamiseksi. Lii.tteet 293. - Ks. Virastot. 313.- Ks. Maatalous. 72590: - n: o 27, N i e m e 1 ä n ym.: Määrärahan osoi tta- - n:o 46, Salon: Määrärahan osoittamisesta 72591: misesta lainoiksi pienialaisten yksityisten suon- Ruotsin Suomalaisseurojen Keskusliiton toimin- 72592: kuivatushankkeiden toteuttamise·ksi. Liitteet nan tukemista varten. Liitteet 314. - Ks. Siir- 72593: 294. - Ks. Kuivatustyöt. tilaiset. 72594: - n: o 28, N i e m elän ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 47, Salon: Määrärahan osoittamisesta. sa 72595: misesta lainoiksi kivenraivausimstannusten ra- nomalehden- ja aikakausilehdentoimittajien ul- 72596: hoittamiseksi. Liitteet 295. - Ks. Kivenraivaus. ko-maisia opintomatkoja varten. Liitteet 316. - 72597: - n :o 29, Niemelän ym.: Määrärahan osoitta- Ks. Opintomatkat. 72598: misesta Seikanlammen-Savonrannan m!l!antien - n:o 48, Salon: Määrärahan osoittamisesta Iva- 72599: parantamiseksi. Lii.tteet 296. - Ks. Maantiet. lon lentokentän rakentamiseksi. Liitteet 317. - 72600: - n: o 30, N i e m e 1 ä n ym.: Määrärwhan osoi tta- Ks. Lentokentät. 72601: misesta sähköistäruislainojen myöntämiseksi - n:o 49, Salon: Määrärahan osoittamisesta val- 72602: Sisä-Suomen saaristoalueille. Liitteet 297. - Ks. tion virastotalon rakentamiseksi Tornion kau- 72603: Sähkö. pun-kiin. Liitteet 318. - Ks. Virastot. 72604: - n:o 31, Niemelän ym.: Määrärahan osoitta- - .n: o 50, S a l o n: Määrärahan osoittamisesta La- 72605: misesta Suur-Saimaan kalataloudellisen tutki- 'Pin kesäkorkewkoulun toiminnan tukemiseen. 72606: mus- ja koeaseman perustamiseen. Liitteet 298. Liitteet 319. - Ks. Korkeakoulut. 72607: - Ks. Kalatalous. - n :o 51, Sand e 1 i n i n ym.: Määrärahan osoit- 72608: - n: o 32, N i e m e l ä n ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta Kangasalan virastotalon rakennustöi- 72609: misesta avustuslainoiksi sisävesiliikenteen h·ar- den aloittamiseksi. Liitteet 320. - Ks. Virastot. 72610: joittajille. Liitteet 299. - Ks. Laivaliikenne. - n: o 52, S a v e 1 a n ym.: Määrärahan osoittami- 72611: - n: o 33, N i e m elän ym.: Määrärahan osoitta- sesta tienparannustöiden aloittamiseksi Kortes- 72612: misesta syrjäseutujen puhelinverkon laajentami- järven-Pietarsaaren tiellä. Liitteet 321. - Ks. 72613: seen. Liitteet 300. - Ks. Puhelin. Maantiet. 72614: - n: o 34, P a a r m a n i n ym. : Määrärahan o-so1t- ~ n:o 53, Sun d e 11 i n ym.: Määrärahan osoit- 72615: tamisesta Pohjois-Suomen polkuteiden ikunnosta- 'tamisesta Vaasan ruotsalaisen tyttölyseon raken- 72616: miseksi. Liitteet 301. - Ks. Maantiet. nusten piirustuksia ja korjaustöitä v,arten. Liit· 72617: - n:·o 35, Paasivuoren ym.: Määrärahan teet 322 ja 323. - Ks. Oppikoulut. 72618: -osoittamisesta vanhustenkerho-ohjaajien kurssien - n:o 54, Suonpään ym.: Määrärahan osoit· 72619: järjestämiseksi. Liitteet 302. - Ks. Vanhukset. tamisesta Kangasalan virastotalon rakennustöitä 72620: - n:o 36, lPaason ym.: Määrärahan osoittami- varten. Liitteet 324. - Ks. Virastot. 72621: sesta y>hdystien rakentamiseksi Onkamon kylästä - n:o 55, Sääskilahden ym.: Määrärahan 72622: Kiimingin-Yli-Iin maantielle. Liitteet 303. - osoittamisesta suokor-tevwhinkojen 'korvaamiseksi 72623: Ks. Maantiet. Rovaniemen maalaiskunnan Sulaojan asutus- 72624: - n:o 37, Paavolan ym.: Määrärahan osoitta· alueella. Liitteet 325. - Ks. Asutus. 72625: misesta Taideteollisen oppilaitoksen ottamiseksi n:o 56, Sääskilahden ym.: Määrärahan 72626: valtion :haltuun. Liitteet 304. - Ks. Taideteolli- osoittamisesta maan tien n: o 79 peruaparannus- 72627: -suus. töiden suorittamiseksi välillä Meltaus-Sirkka. 72628: - n: o 38, P a a v o l a n ym.: Määrärahan osoitta- Liitteet 326. - Ks. Maantiet. 72629: misesta rakennustutkimuksiin. Liitteet 305. - ..;._ n:o 57, Sääskilahden ym.: Määrärahan 72630: Ks. Rakennustoiminta. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ounas- 72631: - n:o 39, V. Partasen ym.: Määrärahan osoit· joen itäpuolella Saarenkylästä Meltaukseen. Liit· 72632: -tamisesta Suomen Esperanto-opistolle. Liitteet teet 327. - Ks. Maantiet. 72633: 306. - Ks. Esperanto-opisto. - n: o 58, S ä ä s k i l a h d e n ym.: Määrärahan 72634: - n:o 40, V. E. Partasen: Määrärahan osoit- osoittamisesta oppilasasuntolan ja opettajien 72635: tlllmisesta taideteollisen oppilaitoksen ottarui- asuntotalon rakentamiseksi Kittilän yhteislyseon 72636: seksi valtion haltuun ja siirtämiseksi Lahteen. yhteyteen. Liitteet 328. - Ks. A-suntotuotanto. 72637: LUtteet 307. - Ks. Taideteollisuus. - n:o 59, Sääskilahden ym.: Määrärahan 72638: 323 E 500/64 72639: 2578 Asialuettelo 1964. 72640: 72641: 72642: osoittamisesta Kittilän kunnansairaalan ra:ken· - n:o 76, Väyrysen: Määrärahan osoittamisesta 72643: nustöiden rahoittamiseksi kokonaisuudessaan vai· kuuden professorinviran perustamiseksi ja hu- 72644: tion varoilla. Liitteet 330. - Ks. Sairaalat. manistisen opetuksen aloittamiseksi Olun yli- 72645: - n:o 60, Sääskilahden ym.: Määrärahan opistossa. Liitteet 349. - Ks. Yliopisto. 72646: osoittamisesta maantien rakentamistyön aloitta- - n:o 77, Väyrysen: Määrärahan osoittamisesta 72647: miseksi Vanttausjärveltä Vian asemalle. Liitteet Mourusalmen sillan rakentamiseen Posion kun- 72648: 332. - Ks. Maantiet. nassa. Liitteet 350. - Ks. Sillat. 72649: n:o 61, Sääski 1 a ·h d en ym.: Määrärahan - n: o 78, V ä y r y s e n: Määrärahan osoittamisesta 72650: osoittamisesta maantien rakennustyön aloittami- Kiiminkijoen maantiesillan uudelleenrakentami- 72651: seksi Kemijoen eteläpuolella Pekkalasta Sieri- seksi valtatien n:o 20 kohdalla. Liitteet 351. 72652: lään. Liitteet 333. - Ks. Maantiet. - Ks. Sillat. 72653: n:o 62, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan - n:o 79, Åsvikin ym.: Määrärahan osoittami- 72654: osoittamisesta perheenasuntoavustuksiksi lapsi- sesta Kyrönjoen perkaamis- ja pengerrystöiden 72655: perheiden asumistukilain ulkopuolelle jääville sekä vesijärjestelytöiden aloittamiseksi. Liitteet 72656: vähävaraisille suurille perheille. Liitteet 334. 352. - Ks. Perkaustyöt. 72657: - Ks. Asumistuki. 72658: n:o 63, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: 72659: osoittamisesta omistusasumistueksi vähävarai- - N: o 80, A a 11 o n. ym.: Korotetun määrärahan 72660: sille, suuriperheisille omassa asunnossa asuville. osoittamisesta perhelisiä varten. Liitteet 1119. 72661: Liitteet 335.- Ks. Asumistuki. - Ks. Perhelisät. 72662: - n:o 64, V. A. Virtasen: Määrärahan osoit- - n: o 81, A a 11 o n ym.: Korotetun määrärahan 72663: tamisesta kunnallisiin ammattioppilaitoksiin pe- osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten ja yk- 72664: rustettavien valtakunnallisten osastojen valtion- sityisten vajaamielislaitosten perustamiskustan- 72665: avun korottamiseksi. Liitteet 336. - Ks. Am- nuksiin. Liitteet 1120. - Ks. Vaja;,amieliset. 72666: mattikoulut. - n: o 82, A a 11 o n ym.: Korotetun määrärahan 72667: - n:o 65, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan osoittamisesta äitiysavustuksia varten. Liitteet 72668: osoittamisesta maantien aikaansaamiseksi Särki- 1121.- Ks. Äitiysavustus. 72669: lahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin- - n: o 83, A h o s e n ym.: Määrärahan osoittami- 72670: naan. Liitteet 338. - Ks. Maantiet. sesta !ainoiksi kokoushuoneistoja ylläpitäville 72671: - n:o 66, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan järjestöille. Liitteet 1122. - Ks. Kokoontumis- 72672: osoittamisesta Heinäveden virastotalon raken- huoneistot. 72673: nustöiden ·aloittamiseksi. Liitteet 339. - Ks. - n:o 84, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami- 72674: Virastot. sesta avustuksiksi kunnille rautatiepohjien lunas- 72675: - n:o 67, Voutilaisen ym.: Määrärahan osoit- tusmaksujen suorittamiseen. Liitteet 1123. - Ks. 72676: tamisesta Kontiolahden kuntaan peruste-ttavaa Kunnat. 72677: oppikoulua varten. Liitteet 340. - Ks. Oppi- - n :o 85, Ahosen ym.: Määrärahan osoitta.mi- 72678: koulut. sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Suo- 72679: - n:o 68, Väyrysen: Määrärahan osoittami- lahden kauppalaan. Liitteet 1124. - Ks. Virastot. 72680: sesta valtion oppikoulun koulutalon rakennus- - n:o 86, Ahosen ym.: Määrär3Jhan osoittami- 72681: työn aloittamiseksi Kiimingin kunnassa. Liit- sesta Kanavuoren-Keikkamäen maantien rwken- 72682: .teet 341.- Ks. Oppikoulut. tamiseen. Liitteet 1125. - Ks. Maantiet. 72683: - n:o 69, Väyrysen ym.: Määrär.ahan osoit- - n :o 87, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami- 72684: tamisesta Romppaisensalmeen rakennettavan sil- sesta Kärkkäälän-Kivisalmen tieosuuden raken- 72685: lan rakennustyön aloittamiseksi TaivalkoS'ken .tamiseen Konnevedellä. Liitteet 1126. - Ks. 72686: kunnassa. Liitteet 342. -.- Ks. Sillat. Maantiet. 72687: - n:o 70, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 88, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami- 72688: misesta !ainoiksi traktorivoiman hankkimiseksi sesta rautatien ra;kennustöiden aloittamiseksi 72689: Pohjois- ja Itä-Suomen pientiloille. Liitteet 343. Saarijärveltä Multian kautta Haapamäen ase- 72690: - Ks. Pienviljelys. malle. Liitteet 1127. - Ks. Rautllitiet. 72691: - n:o 71, Väyrysen: Määrärahan osoittamisesta - n:o 89, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami- 72692: sillan rakentamiseksi Vallioniemestä Varpanie- .sesta Multian, Keuruun ja Pihlajaveden kuntien 72693: meen Kuusamon kunnassa. Liitteet 344. - Ks. alueella olevien valtion maanteiden perusparan- 72694: Sillat. nuksiin. Liitteet 1128. - Ks. Maantiet. 72695: - n:o 72, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 90, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami- 72696: misesta Oijärven-Nuupruksen maantien rakenta- sesta asematalon suunnitteluun Jyväskylän kau- 72697: miseksi. Liitteet 345. - Ks. Maantiet. punkiin. Liitteet 1129. - Ks. Rautatiet. 72698: - n: o 73, V ä y r y s en ym.: Määrärahan osoitta- - n: o 91, Aho s en ym.: Määrärahan osoittami- 72699: misesta kalalammikoitten rakentamiseksi Inarin sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Muu- 72700: kalanviljelyslaitoksen yhteyteen. Liitteet 346. ramen kuntaan. Liitteet 1130. - Ks. Virastot. 72701: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. - n:o 92, Aho sen ym.: Määrärahan osoittami· 72702: - n:o 74, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta- sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Pihti· 72703: misesta Kemijärven-Joutsijärven-Sallan maan- putaan kuntaan. Liitteet 1131. - Ks. Virastot. 72704: tien rakennustyön aloittamiseksi. Liitteet 347. - n: o 93, A h o s e n ym.: Korotetun määräraihan 72705: - Ks. Maantiet. osoitt&misesta Jyväskylän-Jämsänkosken yhdys- 72706: - n: o 75, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta- radan rakentamiseen. Liitteet 1132.- Ks. Rauta- 72707: misesta Kemijärven virastotalon rakennustyön .tiet. 72708: aloittamiseksi. Liitteet 348. - Ks. Virastot. - n: o 94, A i t i o n ym.: Määrärahan osoittami- 72709: Asialuettelo 1964. 2579 72710: 72711: sesta. avustuksiksi kunnille toipilaarahan ma.k- - n:o 112, Gestrin i n ym.: Määrärahan osoitta- 72712: ·Samiseen. Liitteet 1133. - Ks. Kunnat. misesta avustuksiksi satamien rakentamiseen 72713: - n:o 95, Aitio n ym.: Korotetun määrärahan tr.oolikalastusaluksia varten. Liitteet 1157 ja 72714: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen omai- 1158.- Ks. Satamat. 72715: suuden kuoletusmääriin. Liitteet 1134. - Ks. - n:o 113, G r ö n d a h 1 i n ym.: Korotetun määrä- 72716: Postilaitos. rahan osoittamisesta !ainoiksi vientisatamia yllä- 72717: - n:o 96, Aitio n ym.: Määrärahan osoittami- pitäville kunnille satamien rakentamista ja kun- 72718: sesta avustukseksi rautatiehallitukselle urheili- nostamista varten. Liitteet 1159. - Ks. Kunnat. 72719: jain ja urheilujoukkueiden matkalippujen alenta- - n:o 114, Gröndahlin ym.: Määrärahan osoit- 72720: miseen. Liitteet 1135. - Ks. Rautatiemaksut. tamisesta avustukseksi kunnallisilla ammattioppi- 72721: - n: o 97, A i t i on ym.: Määrärahan osoittami- laitoksille oppilasasuntolain rakentamista varten. 72722: sesta Tuberkuloosiliitolle va~keavammaisten in- Liitteet 1160. - K·s. Ammattikoulut. 72723: validien työllistämistoiminnan kehittämiseen. - n:o 115, Gröndahlin ym.: Määrärahan osoit- 72724: Liitteet 1136. - Ks. Invali:idit. tamisesta yhdystien rakentamiseksi Vaasan - 72725: - n:o 98, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Korotetun määrä- Porin tieltä Reposaaren-Mäntyluodon ,tiehen. 72726: rahan osoittamisesta kesäyliopistojen toiminnan Liitteet 1161. - Ks. Maantiet. 72727: avustamista varten. Liitteet 1137. - Ks. Yli- - n:o 116, Haapasen ym.: Määrärahan osoitta- 72728: opisto. misesta Pulkkilansalmen sillan rakennustöiden 72729: - n:o 99, A 1 a- K u l j u n ym.: Korotetun määrä- aloittamiseen. Liitteet 1162. - Ks. Sillat. 72730: rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yksityis- - n: o 117, H ·a a p a s e n ym. : Määrärahan osoitta- 72731: oppikouluille. Liitteet 1138. - Ks. Oppikoulut. misesta Riihimäen-Lahden maantien rakennus- 72732: - n:o 100, Ala-Kuljun ym.: Määrärahan osoit- .töiden aloittamiseen. Liitteet 1163. - Ks. Maan- 72733: tamisesta Seinäjoen sairaanhoitajakoulun koulu- tiet. 72734: rakennuksen suunnittelua varten. Liitteet 1139. - n:o 118, Haapasen ym.: Määrärahan osoitta- 72735: - Ks. Sairaan'hoitajat. misesta !ainoiksi maaseudun ja ·asutuskeskusten 72736: - n:o 101, Ala-Kuljun ym.: Määrärahan osoit- pienyrittäjille. Liitteet 1164. - Ks. Pienteolli- 72737: tamisesta Seinäjoen-Jalasjärven maantien ra- suus. 72738: kentamista varten. Liitteet 1140. - Ks. Maan- - n:o 119, Haapasalon ym.: Määrärahan osoit- 72739: tiet. .tamisesta Savon radalta Yöveden rantaan johta- 72740: - n:o 102, Anderssonin ym.: Määrärahan van radan rakentamiseen. Liitteet 1165. - Ks. 72741: osoittamisesta lautan hankkimiseksi Kustavin- Rautatiet. 72742: Ahvenanman välistä liikennettä varten. Liit- - n: o 120, Haapa s a 1 on ym.: Määrär·aihan osoit- 72743: teet 1141 ja 1142. - Ks. Liikenne. ·tamisesta !ainoiksi käsi- ja pienteollisuudelle 72744: - n: o 103, A n t il a n ym.: Määrärahan osoitta- työllisyyden turvaamiseksi. Liitteet 1166. - Ks. 72745: misesta tiesuunnan ·tutkimiseen Kurikan Lusan- Pienteollisuus. 72746: kylästä Jalasjärven Jokipiihin. Liitteet 1143. - - n:o 121, Haapasalon ym.: Korotetun määrä- 72747: Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta kalastus·alan järjestöilla. 72748: - n: o 104, Asun n a n ym.: Määrärahan osoitta- Liitteet 1168.- Ks. Kala talous. 72749: misesta avustu:kseksi Polio Invalidit r.y:lle inva- - n :o 122, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoit- 72750: lidikodin ja 'kuntouttamislaitoksen rakentami- :tamisesta Vajaamielishuollon Keskusliiton toi- 72751: seksi Tampereelle. Liitteet 1144.- Ks. Invaliidit. minnan tukemiseksi. Liitteet 1169. - Ks. Va- 72752: n :o 105, B a c k 1 u n d i n ym.: Määrärahan osoit- jaamieliset. 72753: tamisesta Kaskisten syväsataman laajentamista - n:o 123, Haapasalon ym.: Määrärahan osoit- 72754: varten. Liitteet 1145 ja 1146. - Ks. Satamat. ,tamisesta Mikkelin sairaanhoitajakoulun toimin- 72755: - n:o 106, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahan osoit- nan aloittamiseksi. Liitteet 1170.- Ks. Sairaan- 72756: tamisesta laivaväylän ruoppaamista varten Sii- hoitajat. 72757: pyyn kärjestä Fladan kylään. Litteet 1147 ja - n: o 124, H a l i s e n ym.: Määrärahan osoittami- 72758: 1148.- Ks. Ruoppaustyöt. sesta Kangasalle Raumaliiton aloitteesta ra- 72759: - n:o 107, Backlundin ym.: Määrärahan osoit- kennetun raumasairaiden kuntouttamislaitaksen 72760: tamisesta Vissin kalastussatamaan johtavan lai- perustamiakustannusten peittämiseksi. Liitteet 72761: vaväylän ruoppaamista varten Luodossa. Liitteet 1171. - Ks. Reuma. 72762: 1149 ja 1150. - Ks. Ruoppaustyöt. - n: o 125, H a 1 i sen ym.: Määrärahan osoitta- 72763: - n:o 108, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahan osoit- misesta kolmen kouluruokailun aluetarkastajan 72764: tamisesta laivaväylän ruoppaamista varten Luo- toimen perustamiseksi. Liitteet 1173.- Ks. Kou- 72765: don Bosundissa olevaan kalastussatamaan. Liit- luruokailu. 72766: teet 1151 ja 1152. - Ks. Ruoppaustyöt. - n:o 126, Halisen ym.: Määrärahan osoittami- 72767: - n: o 109, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta- sesta Brahelinnan emäntäkoulun rakennustöitä 72768: misesta työttömiksi joutuneiden naisten ammat- varten. Liitteet 1174. - Ks. Emäntäkoulut. 72769: tiin kouluttamista varten. Liitteet 1153. - Ks. - n:o 127, H a 11 b e r gin ym.: Määrärahan osoit- 72770: Ammattikoulutus. .tamisesta Pohjois-Karjalan läänissä yksityisten 72771: - n: o 110, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta- teiden hoitoa ja kunnossapitoa varten myönnet- 72772: misesta kunnallisten, seurakunnallisten ja yksi- täviin avustuksiin. Liitteet 1175. - Ks. Yksi· 72773: tyisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpHä- tyiset tiet. 72774: miseksi. Liitteet 1154. - Ks. Vanhainkodit. - n: o 128, H a u t ·a 1 a n ym.: Määrära-han osoitta- 72775: - n:o 111, Gestrin i n ym.: Korotetun määrä- misesta sillan rakentamiseksi Pyhäjoen yli Haa- 72776: ra~han osoittamisesta kalatalouden parantamiseen. paveden Mieluskylän kohdalla. Liitteet 1176. - 72777: Liitteet 1155 ja 1156. - Ks. Kalatalous. Ks. Sillat. 72778: 2580 Asialuettelo 1964. 72779: 72780: 72781: - n: o 129, H a u ta 1 a n ym.: Määrära'han osoitta· kuoletuksiin annattavia ylimääräisiä valtion- 72782: misesta hallaa kestävän maataloustuotannon avustuksia varten. Liitteet 1193. - Ks. Oppi· 72783: opastamiseksi Pohjois·Suomessa. Liitteet 1177. koulut. 72784: - Ks. Neuvontatoimin ta. - n:o 146, Honkasen ym.: Korotetun määrä· 72785: - n:o 130, Hautalan ym.: Määrärahan osoitta- rahan osoittamisesta maankäyttö- ja maanhan· 72786: misesta Nivalan-Haapajärven maantien paran- kintalain toimeenpanon yhteydessä rakennetta- 72787: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1178. - Ks. via yleisiä .teitä varten. Liitteet 1194. - Ks. 72788: Maantiet. Maantiet. 72789: - n: o 131, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 147, Honkasen ym.: Määrärahan osoit· 72790: misesta Karjaan yhteislyseon lisärakennuksen ·tamisesta Vesihuoltoliitto - Vatten- och av· 72791: rakentamista varten. Liitteet 1179. - Ks. Oppi- loppsförbundet r.y: n toiminnan ·tukemiseksi. 72792: koulut. Liitteet 1195.- Ks. Vesihuolto. 72793: - n: o 132, H e l t e e n ym.: Määrärahan osoi:tta· - n: o 148, H o n k a s e n ym.: Kol"otetun määrä· 72794: tamisesta Niemenmäen alueelle r.akennettavien rahan osoittami·sesta !ainoiksi vesi- ja viemäri· 72795: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan asuin· laitteiden rakentamiseen maaseudulle. Liitteet 72796: rakennusten rakennustyön aloittamiseksi. Liit- 1196. - Ks. Vesihuolto. 72797: teet 1180.- Ks. Asuntotuotanto. - n: o 149, H on k ·a s en ym.: Korotetun määrä· 72798: - n: o 133, He 11 s t enin ym.: Määrärahan osoi.t· rahan osoittamisesta paikallisteiden l"akentami- 72799: talllisesta saaristokäyttöön sopivien lentokonei· seen ja parantamiseen. Liittee·t 1198. - Ks. 72800: den laskeutumispaikkojen aikaansaamiseksi Tu- Maantiet. 72801: run saaristoon. Liitteet 1181. - Ks. Lentokentät. 72802: - n: o 150, H o n k a s e n ym.: Koro:tetun määrä- 72803: - n: o 134, H e 11 s ·t e n i n ym.: Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta uudisraivauspalkkioiden 72804: tamisesta Koskelta Kuusjoen kautta Pertteliin 72805: johtavan lllaantien parantamista .tarkoittavan maksuun. Liitteet 1199. - Ks. Uudisraivaus. 72806: - n :o 151, H on k .a s en ym.: Korotetun määrä- 72807: suunnitellllan laatillliseksi. Liitteet 1182. - Ks. 72808: rahan osoittamisesta yksityisten teiden raken- 72809: Maantiet. 72810: .tamisen avustamista var·ten. Liitteet 1200. - Ks. 72811: - n:o 135, Helistenin ym.: Määrärahan osoH· Yksityiset tiet. 72812: tamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimiseksi 72813: oppikoululaisille. Liitteet 1183. - Ks. Oppi- - n: o 152, Honkasen ym.: Määrärahan osoit- 72814: tamisesta humanistisen opetuksen alkamiseksi 72815: koulut. Oulun yliopistossa. Liitteet 1201. - Ks. Yli- 72816: - n:o 136, Helistenin ym.: Määrärahan osoit· 72817: talllisesta nuore&ta työvoimasta alueittain suo- opisto. 72818: ritettavan tutkimustyön aloittamiseen. Liitteet - n: o 153, H o n k o s e n ym.: Korotetun määrä- 72819: 1184. - Ks. Tutkimustyö. rahan osoittamisesta lainoiksi ylioppilaskunnille 72820: - n:o 137, Henrikssonin ym.: Korotetun mää· uusien oppilasasuntojen ailkaansaamiseksi. Liit- 72821: rärahan osoittamisesta autojen, muiden lllekaa- teet 1203. - Ks. Asuntotuotanto. 72822: nisten kuljetusneuvojen sekä työkoneiden hank· - n:·o 154, Honkosen ym.: Määrärahan osoit- 72823: kimiseksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liitteet tamisesta vanhuksien ja invalidien maksuttornia 72824: 1185.- Ks. Postilaitos. radio- ja ·televisiolupia varten. Liitteet 1204. - 72825: - n: o 138, H e n r i k s s o n i n ym.: Määräraihan Ks. Vanhukset. 72826: osoittamisesta Espoon yhteislyseon ra;kennustöi· - n: o 155, H o n k o s e n ym.: Määrärahan osoi·t· 72827: den aloittamiseksi. Liittee·t 1186. - Ks. Oppi· tamisesta avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle 72828: koulut. invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakenta- 72829: - n: o 139, H i et a 1 a n ym.: Korotetun llläärä· miseksi Tampereelle. Liitteet 1205. - Ks. Inva· 72830: rahan osoittamisesta Tampereen - Parkanon- liidit. 72831: Seinäjoen rautatien rakentamista val"ten. Liit- - n: o 156, H o n k o s en ym.: Määrärahan osoit- 72832: teet 1187. - Ks. Rautatiet. tamises·ta Pirkanmaan maakuntakirjaston tehtä· 72833: - n:o 140, Holopaisen ym.: Korote:tun lllää· vien antamiseksi Tampereen kaupunginkirjas- 72834: rärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätinver- tolle. Liitteet 1206. - Ks. Kirjastot. 72835: kon laajentamiseen ja parantamiseen. Liitteet - n:o 157, Honkosen ym.: Määrärahan osoit- 72836: 1188. - Ks. Puhelin. .tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi 72837: - n:o 141, Holopaisen ym.: Määrärahan osoit- Kurun kun·taan. Liitteet 1208. - Ks. Virastot. 72838: tamisesta P.olvijärven virastotalon rakennustöi- - n: o 158, H o s i a n ym.: Määrärahan osoi.ttami· 72839: den aloittamiseksi. Liitteet 1189. - Ks. Virastot. sesta lääkintävoimistelijain virkaporrastuksen 72840: - n:o 142, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan järjestämiseksi. Liitteet 1209. - Ks. Sairaan- 72841: osoittamisesta Rääkkylän virastotalon l"a:kennus- ·hoito. 72842: töiden aloittamiseksi. Liitteet 1190. - Ks. Vi- - n:o 159, Hostilan ym.: Määrärahan osoitta- 72843: rastot. misesta invalidien eri·tyisammattioppilaitoksissa 72844: n:o 143, E o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan osoit· opiskelevien viikkorahan korottamiseen. Liitteet 72845: tamisesta Tuupovaaran viras.totalon rakeutami- 1210.- Ks. Invaliidit. 72846: seksi. Liitteet 1191. - Ks. Vira&tot. - n:o 160, H osti 1 a n: Määrärahan osoittami· 72847: - n:o 144, Honk·asen ym.: Määrärahan osoit- sesta sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Kei· 72848: tamisesta avustuksiksi kunnallisten ammattikou- hässalmeen. Liitteet 1212. - Ks. Sillat. 72849: lujen oppilasasuntojen rakentamista varten. Liit- - n: o 161, H osti l a n: Määrärahan osoittami· 72850: teet 1192.- Ks. Ammattikoulut. sesta kelirikkaaluksen hankkimiseksi itäiselle 72851: - n: o 145, H o n k a s e n ym.: Määrärahan osoit- Suomenlahdelle. Liitteet 1213. - Ks. Laivalii- 72852: tamisesta yksityisten oppikoulujen velkojen kenne. 72853: Asialuettelo 1964. 2581 72854: 72855: 72856: - n: o 162, H osti 1 a n: Määrärahan osoittami- miseen yksityisoppikouluissa. Liitteet 1235. - 72857: sesta maantien ja siihen lii·ttyvien siltojen ra- Ks. Oppikoulut. 72858: kentamiseen Karhulan kauppalassa. Liitteet 1214. - n :o 180, K a l a vai s en ym.: Korotetun määrä- 72859: - Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi 72860: - n: o 163, H o s t i 1 a n: Määrärahan osoittami- maalais- ja kauppalakansakoulujen rakentami- 72861: sesta Luumäen-Haminan-Tavastilan rataosuu· seen. Liitteet 1236. - Ks. Kunnat. 72862: den rakentamiseksi. Liiotteet 1215. - Ks. Rauta- - n:o 181, Kalavaisen ym.: Määrärahan osoit- 72863: tiet. •tamisesta kunnallisten lastenseimien ja päivä- 72864: - n:o 164, Hostilan: Määrärahan osoittami- kotien avustamiseen. Liitteet 1237. - Ks. Las- 72865: sesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion tenhoito. 72866: •haltuun. Liitteet 1216. - Ks. Oppikoulu-t. - n:o 182, Kalavaisen ym.: Korotetun määrä- 72867: n:o 165, Hyytiäisen: Määrärahan osoitta- raihan osoittamisesta kansantajuisten tie·teellisten 72868: misesta valtion virastotalon suunnitteluun Jy- luentojen avu-stamiseen. Liitteet 1238. - Ks. 72869: väskylän kaupunkiin. Liitteet 1217. - Ks. Vi- Sivistystyö. 72870: rastot. - n: o 183, K a n t olan ym.: Määrärahan osoit- 72871: - n:o 166, H y y t i ä i sen ym.: Määrärahan osoit- •tamisesta valtion kaksoisyhteislyseon ra.kennus- 72872: ·tami.sesta lääkitysvoimistelijoita valmistavan töiden aloittamiseksi Espoon kauppalassa. Liit- 72873: kurssin järjestämiseksi Jyväskylän k•aupunkiin. teet 1239. - Ks. Oppikoulut. 72874: Liitteet 1218. - Ks. Sairaanhoito. - n: o 184, K a n t o 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 72875: - n:o 167, H ä p p ö l ä n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta valtion virastotalon rakentamisekRi 72876: tamisesta Uudenmaan-Hämeen metsänhoitolau- Espoon kauppalaan. LU.tteet 1240. - Ks. Viras- 72877: takunnan alueelle ra,kennettavaa metsäkoulua tot. 72878: varten. Liitteet 1219. - Ks. Me·tsäkoulut. - n: o 185, K •a n t o l a n ym.: Määrärahan osoit- 72879: - n:o 168, Högströmin ym.: Määrärahan tamisesta oppi- ja ammattikoululaisten koulu- 72880: osoittamisesta Tammisaaren yhteislyseon uutta matkakustannusten korvaamiseen. Liitteet 1241. 72881: koulurakennusta va!'ten. Liittee•t 1220 ja 1221. - Ks. Matkakustannukset. 72882: - Ks. Oppikoulut. - n: o 186, K a n .t ·O 1 ·a n ym.: Korotetun määrä- 72883: - n:o 169, H ö g s t rö m i n ym.: Määrärahan rahan osoittamisesta T·arvontien lopulliseen kun- 72884: osoittamisesta Helsingin ruotsalaisen sairaanhoi- toon saattamista v;arten. Liitteet 1242. - Ks. 72885: t·ajaopiston suunnittelutyö·tä varten. Liitteet Maan·tiet. 72886: 1222. - Ks. Sairaanhoitajat. 72887: - n:o 170, Jaakkolan ym.: Määrärahan osoit- - n:o 187, Karpolan ym.: Määrärahan osoit- 72888: tamisesta Satakunnan tie- ja vesirakennuspiirin .tamisesta Rääkkylän-Tolosenmäen ma.antien ra- 72889: perustamista varten. Lii·tteet 1223. - Ks. Tie- kentamista varten. Liitteet 1243. - Ks. Maan- 72890: ja vesirakennuspiirit. tiet. 72891: - n:o 171, Jungarån ym.: Korotetun määrä- - n: o 188, K a r p o 1 a n ym.: Korotetun määrära- 72892: rahan osoittamisesta taimitarhojen irtaimiston han osoittamisesta Parikkalan-Onkamon radan 72893: hankintaan. Liitteet 1224 ja 1225. - Ks. Taimi· rakennustöiden jatkamista varten. Liitteet 1244. 72894: tarhat. - Ks. Rautatiet. 72895: - n:o 172, Juntusen ym.: Korotetun määrä· - n: o 189, Karpolan ym.: Määrärahan osoit- 72896: ra,han osoittamisesta ma·aseudun sähköi•stämisen tamisesta Kiteen koulutilalle rwkennettavan kar- 72897: tukemiseen. Liitteet 1226. - Ks. Sähkö jatalouskoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 72898: - n:o 173, Jun•tusen ym.: Määrärahan osoit- Liitteet 1245. - Ks. Karjatalous. 72899: tamisesta avustukse.ksi Suomussalmen kunnan- - n :.o 190, K a r p o l a n ym.: Määrärahan osoitta- 72900: sairaalan rakentamista varten. Liitteet 1227. - misesta maamiesopiston suunnitteluun Koivikon 72901: Ks. Sairaalat. tilalle Kiteelle. Liitteet 1246. - Ks. Maamies- 72902: - n:o 174, Jussilan ym.: Määrärahan osoitta- koulut. 72903: misesta tilapäisen kasvinsuojelutarkastajan palk· - n:o 191, Kaupin ym: Määrärahan osoittami- 72904: kausta val'ten. Liitteet 1228. - Ks. Kasvinsuo- sesta sillan ra.kent·amise:ksi Oulujoen yli Muhok- 72905: jelu. sen kunnassa olevan Laukan lassipaikan koh- 72906: - n:o 175, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoitta- dalla. Liitteet 1247. - Ks. Silla-t. 72907: misesta helpotuksen myöntämiseen kunnille rau- - n: o 192, K a u p i n ym.: Määrärahan osoi.ttami- 72908: tateiden rakentamisesta johtuvista pakkolunas· !Sesta Muhoksen virastotalon rakentamista var- 72909: tuskorvauksista. Liitteet 1229. - Ks. Kunnat. ten. Liitteet 1248. - Ks. Virasto•t. 72910: - n:o 176, Kajalan ym.: Määrärahan osoitta- - n :.o 193, K ei o v e d en ym.: Määrärahan osoit- 72911: misesta Lahden •keskussairaalan suunnittelutöi- ·tamisesta avustukseksi Saimaan kanavan raiken- 72912: den aloittamista varten. Liitteet 1232. - Ks. .tajien muistomerkin pystyttämiseksi Lauritsalan 72913: Sairaalat. kauppalaan. LHtteet 1249. - Ks. Muistomerkit. 72914: - n: o 177, Kaj a l a n ym.: Määrärahan osoitta· - n:o 194, K e 1 o veden ym.: Korotetun määrä- 72915: misesta Vesivehmaan lentokentän kunnostustöi- rahan osoittamisesta ·kunnan- ja kyläteiden avus- 72916: den '<!.laittamista varten. Liittee.t 1233. - Ks. tamiseen. Liitteet 1250. - Ks. Maantiet. 72917: Lentokentät. - n:o 195, K e 1 o veden ym.: Korotetun määrä- 72918: - n:o 178, Kajalan ym.: Korotetun määrä-ra- rahan osoittamisesta talojen hank•kimiseen posti- 72919: ·han osoittamisesta kaupunkien poliisilaito&ten ja lennätintoimipaikoille. Liitteet 1251. - Ks. 72920: palkkauksiin. Liitteet 1234. - Ks. Poliisi. Postilaitos. 72921: - n:o 179, Kalavaisen ym.: Korotetun määrä- - n :o 196, K e 1 o v e d e n ym.: Määrärahan osoit- 72922: rahan osoittamisesta lu•kukausimaksujen alenta· .tamisesta vesien saastumisen .tutkimiseen Sai· 72923: 2582 Asialuettelo 1964. 72924: 72925: 72926: maan etelärannalla. Li~tteet 1252. - Ks. Vesi- tön säännöstelytyöihin. Liitteet 1272. - Ks. Ve- 72927: huolto. sistön järjestely. 72928: - n:o 197, Kervisen ym.: Määrärahan o.soitta- - n: o 215, Kiviahon ym.: Määrärahan osoitta- 72929: misesta Savon radalta Yöveden rantaan johtavan misesta Vimpelin-Alajärven-Soinin tien raken- 72930: radan tutkimusta varten. Liitteet 1253. - Ks. :tamiseen. Liitteet 1273. - Ks. Maantiet. 72931: Rautatiet. - n: o 216, Koiviston ym.: Määrärahan osoit- 72932: - n:o 198, Kervisen ym.: Korotetun määrära- tamisesta Kuolajoen perkausta varten Sallan 72933: han osoittamisesta opintokerhotoiminnan tuke- kunnassa. Liitteet 1274. - Ks. Perkaustyöt. 72934: m~een. Liitteet 1254.- Ks. Opintokerhotoimin ta. - n:o 217, Koiviston ym.: Määrärahan osoit- 72935: - n: o 199, K i 1 v e n ym.: Määrärahan osoi ttami- tamisesta maa-alueiden ostamiseksi Sallan kun- 72936: sesta ohjelmoitsijan palkk&amiseen Oulun yli- nan Märkäjärven kylässä Sallan maatalousop- 72937: ·opistoon. Liitteet 1255. - Ks. Yliopisto. pilaitoksen ·tarpeisiin. Liitteet 1275. - Ks. Maa- 72938: - n:o 200, K i 1 v en ym.: Määrärahan osoittami- talouskoulut. 72939: sesta elektronimikroskoopin hankkimiseksi Ou- - n:o 218, Koiviston ym.: Määrärahan osoit- 72940: lun yliopistoon. Liitteet 1256. - Ks. Yliopisto. tamisesta v·altionavustukseksi allergiaaairaalan 72941: - n:o 201, A. Kinnusen ym.: Määrärahan osoit- tukemiseen. Liitteet 1276. - Ks. Sairaalat. 72942: tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank- - n: o 219, K o i v i s t o n ym.: Määrärahan osoit- 72943: kimista varten pienviljelijäväestölle. Liitteet .tamisesta säteilyfysiikan laitoksen suunnittelu- 72944: 1257. - Ks. Maatalouskonee·t. työtä varten. Liitteet 1278. - Ks. Säteilyfysii- 72945: - n:o 202, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää- kan laitos. 72946: rärllihan osoittamisesta helpotusten myöntämi- - n: o 220, Koivu s en ym.: Määrärahan osoit- 72947: seksi kunnille paikallisteiden aiheuttamista kus- ,tamisesta maantien rakennustöiden suorittami- 72948: .tannuksi&ta. Liitteet 1259. - Ks. Kunnat. seksi .tieosuudella Petäjävesi-Keuruu. Liitteet 72949: - n:o 203, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää- 1279. - Ks. Maantiet. 72950: rärahan osoittamisesta väkilannoitteiden j·a maa- - n:o 221, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 72951: talouskalkin hintojen alentamiseen. Liitteet 1260. ·tamisesta maantien rakennustöiden suorittami- 72952: - Ks. Hinnat. seksi tieosuudella Kärkkäälä-Sunttila Konnave- 72953: - n:o 204, A. K i n n u ·Sen ym.: Korotetun mää- den kunnassa. Liitteet 12'80. - Ks. Maantiet. 72954: rärahan osoittamisesta palkkioiksi pienvaltaojien - n:o 222, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 72955: kaivamisesta ja maanparannusaineiden ajosta tamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi val- 72956: viljelyksille. Liitteet 1261. - Ks. Ojitus. .tion haltuun. Liitteet 1281. - Ks. Oppikoulut. 72957: - n:o 205, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää- - n:o 223, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 72958: rärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi tamisesta helpotuksen myöntämiseksi kunnille 72959: kuivatustöitä varten. Liitteet 1262. - Ks. Kui- rautateiden rakentamisesta johtuvista pakkolu- 72960: vatustyöt. nastuskorvauksis·ta. Liitteet 1282.- Ks. Kunnat. 72961: - n:o 206, A. Kinnusen ym.: Määrärahan - n:o 224, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 72962: osoittamises·ta Ruukki Oy:n omistamien tilan tamisesta Jyväskylässä toimivan ammattikoulu- 72963: ja metsäalueiden ostamiseen valtiolle. Liitteet jen opettajaopiston koulurakennuksen suunnitte- 72964: 1263. - Ks. Teollisuus. lua varten. Liitteet 1283. - Ks. Ammattikoulut. 72965: - n: o 207, A. K i n n u s en ym.: Korotetun mää- - n: o 225, K o i v u s e n ym.: Korotetun määrära- 72966: rärahan osoittamisesta !ainoiksi salaojituksiin. ·han osoittamisesta yksityisten teiden avustami- 72967: Liitteet 1264.- Ks. Ojitus. seen. Liitteet 1284. - Ks. Yksi·tyiset tiet. 72968: - n:o 208, A. Kinnusen ym.: Määrärahan - n: o 226, K o ik k o 1 ·a n ym.: Määrärahan osoit- 72969: osoittamisesta Hailuodon ja Siikajoen välisen tamisesta Hovinsaaren ratapihan laajennustöitä 72970: pengertien aikaans&amiseksi. Liitteet 1265. - varten. Liitteet 1285. - Ks. Rautatiet. 72971: Ks. Pengertiet. - n: o 227, Kokko 1.a n ym.: Korotetun määrä- 72972: - n: o 209, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää- rahan osoittamisesta lainoiksi vientisatamia yllä- 72973: rärahan osoittamisesta paikalli&teiksi otettavien pitäville kunnille satamien rakentamista varten. 72974: kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustami- Liitteet 1286. - Ks. Kunnat. 72975: seksi. Liitteet 1266. - Ks. Maantiet. - n: o 228, K o p p a s e n: Määrärahan osoi ttami- 72976: - n:o 210, T. Kinn)lsen ym.: Määrärahan sesta Espoon nimismiespiirin poliisien palkkauk- 72977: osoittamisesta Etelä-Savon me·tsänhoitokoulun seen. Liitteet 1287. - Ks. Poliisr. 72978: täydennyarakentamista varten. Liitteet 1267. - - n:o 229, Koppasen: Määrärahan osoittami- 72979: Ks. Metsäkoulut. .sesta hammaslääkintäosaston perustamiseksi lää- 72980: - n :o 211, K i v i a h o n ym.: Määrärahan osoi t- kintöhallitukseen. Liitteet 1288. - Ks. Lääkin- 72981: tamises·ta .tien rakent·amiseksi Lappajärveltä tö•halli tus. 72982: Kauhavalla. Liitteet 1269. - Ks. Maantiet. - n:o 230, Koppasen: Määrärahan osoittami- 72983: - n:o 212, Kiviahon ym.: Määrära1han osoit- sesta hammashoitoapulaisten kouluttamista var- 72984: tamisesta Kortesjärven-Pietarsaaren tien raken- ten. Liitteet 1289. - Ks. Hampaanhoito. 72985: tamiseen. Liittee·t 1270. - Ks. Ma·antiet. - n:o 231, Koppasen: Määrärahan osoittami- 72986: - n: o 213, K i v i a h o n ym.: Korotetun määrä- sesta Hyvinkään nimismiespiirin poliisien palk- 72987: rahan osoittamisesta siirtona maataloustuottei- kausta varten. Lii.tteet 1290. - Ks. Poliisi. 72988: den markkinoimisrahastoon voin ja juuston ku- - n:o 232, A. Koskisen ym.: Määrärahan 72989: luttajahintojen alentamiseksi. Liitteet 1271. - osoittamisesta m&an tien ra,ken tamiseksi Vastin- 72990: Ks. Hinnat. gin-Kallion mjantieltä Sapran laiturivaihteelle. 72991: - n: o 214, K i v i a h o n ym.: Korotetun määrära- Liitteet 1291.- Ks. Maantiet. 72992: han osoittamisesta vesistön järjestely- ja vesis- - n:o 2331 A. Koskisen ym.: Määrärahan osoit- 72993: Asialuettelo 1964. 2583 72994: 72995: .tamisesta virastotalon rakentamiseksi Karstu- rärahan osoittamisesta maalai:s- ja kauppalakan- 72996: laan. Liitteet 1292. - Ks. Virastot. sakoulujen rakennusavustuksiin. Liitteet 1312. 72997: n:o 234, A. Koskisen ym.: Määrärahan osoi-t- - Ks. Kunnat. 72998: tamisesta sillan rakentamiseksi Riuttasalmeen. - n: o 252, K ä m ä r ä i s e n ym.: Korotetun mää- 72999: Liitteet 1293.- Ks. Sillat. rärahan osoittamisesta kuoletuslainoiksi maalais- 73000: - n:o 235, A. Koskisen ym.: Korotetun mää- ja kauppalakuntien k·ausakoulurakennuksia var- 73001: rärahan osoittamisesta maaseudun sähköistämi- ten. Liitteet 1313. - Ks. Kunnat. 73002: sen ·tukemiseen. Liitteet 1294. - Ks. Sähkö. - n:o 253, K ä mä r ä i sen ym.: Määrärahan 73003: - n:o 236, L. Koskisen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Neiturin kanavasillan uusiruistöi- 73004: tamisesta avustuksiksi Saimaan vesistöalueen den aloittamiseksi. Liitteet 1314. - Ks. Silla;t. 73005: kunnille Saimaan kanavaliikenteessä tarvitta- - n: o 254, L a g e r r o o s i n ym. : Määrärahan 73006: vien satamien ja laituritilojen rakentamiseen osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten van- 73007: Liitteet 1295. - Ks. Satamat. hainkotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. 73008: n:o 237, L. Kos•kisen ym.: Määrärahan osoit- Liitteet 1315. - Ks. Vanhainkodit. 73009: tamisesta !ainoiksi Saimll!an vesistöalueen kun- - n: o 255, L a g e r r o o s i n ym.: Määrärahan 73010: nille Saimaan :kanavaliikenteessä tarvittavien osoittamisesta Kainuun keskussairaalan raken- 73011: sa!tamien ja laituritilojen rakentamiseen. Liitteet nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1316. - Ks. 73012: 1296.- Ks. Satamat. Sairaal&t. 73013: - n:o 238, L. Koskisen ym.: Korotetun mää- - n:o 256, La g e r r o osin ym.: Määrärahan 73014: rärahan osoittamisesta yksityisoppikoulujen lu- osoittamisesta Kiehimäjoen maan·tiesillan raken- 73015: kukausimak,sujen alentamiseksi. Liitteet 1297. - nustöiden aloittamiseksi Paltamon kunnassa. 73016: Ks. Oppikoulut. Liitteet 1317. - Ks. Sillat. 73017: - n:o 239, L. Koskisen ym.: Korotetun mää- - n:o 257, Lagerroosin ym.: Korotetun mää- 73018: rärwhan osoittamisesta avustuksiksi vesihuolto- rärwhan osoittamisesta kuoletuslainoiksi kaupun- 73019: laitteiden rakentamiseksi maaseudulle. Liitteet kien kansakoulurakennuksia varten. Liitteet 73020: 1298.- Ks. Vesihuolto. 1318. - Ks. Kunnat. 73021: - n: o 240, L. K o s ·k i s e n ym.: Määrärahan osoi t- - n: o 258, L a g e r r o o s i n ym.: Määrärahan 73022: tamisesta avustukseksi kunnille halpavuokrais- osoittamisesta Kainuun ,sairaanhoitajaopiston 73023: ten asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1299. - suunnittelua varten. Liitteet 1319. - Ks. Sai- 73024: Ks. Asuntotuotanto. raanhoitajat. 73025: - n:o 241, K o s o 1 a n ym.: Määrärahan osoittami- - n:o 259, Lagerroosin ym.: Määrärahan 73026: sesta hevosjalostusliittojen työn .tukemiseksi. osoittamisesta Kainuun keskuskalanv.iljely- ja 73027: Liitteet 1300. - Ks. Hevoset. 1koeaseman rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- 73028: - n: o 242, Kuusi s en ym.: Määrärahan osoitta- teet 1320. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. 73029: misesta asumistuen maksamise·ksi asutuskeskus- - n:o 260, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta- 73030: ten vähäv.araisille kansaneläkkeensaajille. Liit- misesta Sallan maataloudellisen oppilaitoksen pe- 73031: teet 1301. - Ks. Asumistuki. rustamistoimenpiteitä varten. Liitteet 1321. - 73032: - n: o 243, K y t ä n ym.: Määrärahan osoittami- Ks. Maatalouskoulut. 73033: sesta rahtitasausten suorittamiseksi valtionrau- - n:o 261, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 73034: tateille. Liitteet 1302. - Ks. Rautatiet. misesta helikopterin hankkimiseksi rajavartio- 73035: - n:o 244, K ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrära- laitokselle sairaslentotarkoituksiin. Liitteet 1322. 73036: han osoittamisesta postitalojen ja autovarikko- - Ks. Sairaanhoito. 73037: rakennusten rakentamiseksi posti- ja lennätin- - n: o 262, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 73038: laitokselle. Liitteet 1305. - Ks. Postilaitos. misesta ·alkupääoma:ksi kehitysaluerahastoa var- 73039: - n: o 245, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- ·ten. Liitteet 1323. - Ks. Kehitysaluerahasto. 73040: misesta sairaanhoitoalan yhteisen oppilaHoksen - n :o 263, Laiho n ym.: Korotetun määrärahan 73041: •suunnittelutyötä varten. Liitteet 1306. - Ks. osoittamisesta maankäyttölain ja maanhankinta- 73042: Sairaan·hoito. lain toimeenpanon , yhteydessä rakennettavia 73043: - n: o 246, K ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrära- yleisiä asutusteitä varten. Liitteet 1324. - Ks. 73044: han osoittamisesta kesäyliopistojen toiminnan Asutustiet. 73045: avustamiseen. Liitteet 1307. - Ks. Yliopisto. - n:o 264, Laiho n ym.: Korotetun määrärahan 73046: - n:o 247, Käkelän ym.: Korotetun määrära- osoittamisesta valtiolle tarjottujen puhelinlai- 73047: han osoittamisesta ratojen sepelöintiä, ratapölk- •tosten lunastamiseen ja 'kunnostamiseen, Liitteet 73048: kyjen hankintaa, mtapihalaitteiden ja varik- 1325. - Ks. Puhelin. 73049: kojen l-aitteiden se·kä rakennusten rakentamista - .n: o 265, Lain e en ym.: Määrärahan osoitta- 73050: varten. Liitteet 1308. - Ks. Rautatiet. misesta valtion oppikoulun perustamista varten 73051: - n: o 248, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- Tammelan kuntaan. Liitteet 1326. - Ks. Oppi- 73052: misesta maakuntakirjastojen perustamista var- koulut. 73053: ten. Liitteet 1309. - Ks. Kirjastot. - n:o 266, Laineen ym.: Määrärahan osoitta- 73054: - n:o 249, K ä mä r ä i sen ym.: Määrärahan misesta Pienviljelijäin Keskusliitolle maanvilje- 73055: o·soittamisesta Jämsän virastotalon rakennustöi- lystalouden agronomin ·toimen perustamiseksi. 73056: den aloittamiseksi. Liitteet 1310. - Ks. Virastot. Liitteet 1327. - Ks. Pienviljelys. 73057: - n:o 250, Kämäräisen ym.: Määrärahan - n:o 267, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 73058: osoittamisesta Silkkiperän tien rakentamiseksi tamisesta Viitasaaren-Saarijärven tien paran- 73059: Kinnulan kuntaan. Liitteet 1311. - Ks. Maan- tamiseksi .. Liitteet 1328. - Ks. Maantiet. 73060: tiet. - n: o 268, L e h m o s e n ym.: Määrärahan osoit- 73061: - n: o 251, K ä m ä r ä i s en ym.: Korot!rl;un mää- tamisesta KQlarinsalmen sillan suunnittelu- ja 73062: 2584 Asialuettelo 1964. 73063: 73064: 73065: rakennustöitä varten. Liitteet 1329. - Ks. Sillat. ja Kalkkisten lo·ssin välisen •tien korjaustöiden 73066: - n:o 269, Lehmosen ym.: Määrärruhan osoit· aloi•ttamiseksi. Liitteet 1347. - Es. Maantiet. 73067: tamisesta Viitasaaren yhteiskoulun ottamiseksi - n:o 287, Lindqvi.stin ym.: Määrärahan 73068: valtion haltuun. Liitteet 1330.- Ks. Oppikoulut. osoittamis-asta Padasjoen-Auttoisten-Rautajär- 73069: n:o 270, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- ven-Pohjan tien kunnostamisen aloittami.seksi. 73070: tamisesta Viitasaaren virastotalon rakentamista Li1tteet 1348. - Ks. Maantiet. 73071: varten. Liitteet 1331. - Ks. Virastot. - n:o 288, Linko 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73072: - n:o 271, Lehmosen ym.: Korotetun määrä- tamise·sta porakaivon rakentamiseksi Haapasaa- 73073: rahan osoittamisesta avustuksiksi työttömyyden ren kuntaan. Liitteet 1349. - Ks. Vesihuolto. 73074: lieventämistä varten. Liitteet 1332. - Ks. Työt- - n:o 289, Linko 1 a n ym.: Määrärahan osoit· 73075: tömyys. tamisesta Haminan Hillon. sataman poliisivar- 73076: - n: o 272, L e h m o s e n ym.: Määrärahan osoitta- tiokonttoriin perustettavia virkoja varten. LHt- 73077: misesta valtion virastotalon rakentamiseksi Suo- 'teoat 1350. - Ks. Poliisi. 73078: lahden kauppalaan. Liitteet 1333. - Ks. Viras- - n: o 290, Li n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73079: tot. tamises,ta kunnalli·sten terveyssisarien palkkauk- 73080: - n:o 273, Lehmo.sen ym.: Määrärahan osoit- ·sen korottamiseen. Liitteet 1351. - Ks. Terveys- 73081: tamisesta avustuk·siksi työläis- ja pienviljelijä- sisaret. 73082: perheenä1tien lomatoimintaa ylläpitäville työ- - n: o 291, Li n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoi.t- 73083: väen ja pienviljelijäjärjestöille. Li1tteet 1334. - tamisesta valtion palveluksessa olevien koulu- 73084: Ks. Loma. t•at.tujen sairaanhoitajien palkkauksen korotta- 73085: - n:o 274, Lehmo.sen ym.: Korotetun määrä- miseen. Lii.tteet 1352. - Ks. Sairaanhoitajat. 73086: rahan osoittamise~:~ta !ainoiksi vesihuoltol•aittei- - n: o 292, Linko 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73087: den rakentamista varten. Liitteet 1335. - Ks. .tamise·sta naiskonstaapelien virkapukuavustuk- 73088: Vesihuolto. .sia varten. Li1tteet 1353. - Es. Poliisi. 73089: - n: o 275, L e h m o ·S e n ym.: Määrärahan osoi t- - n: o 293, Linko 1 a n ym.: Määrärahan osoit· 73090: tamisesta peruakuivatustöiden •toteuttamiseksi tamise.s•ta Reitkallin puutarhakoulun lunastami- 73091: K·aski-Suomen läänin alueella. Liitteet 1336. - seksi valtiolle. Liitteet 1354. - Ks. Puutarha- 73092: Ks. Kuivatus,työ.t. koulut. 73093: - n: o 276, L ei n o s en ym.: Määrärahan osoit- - n: o 294, L i n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoi tta- 73094: tamisesta avustukseksi Sokeain Keskusliitto misesta Iitin virastotalon suunnittelemista var- 73095: r.y:lle .sokeain hieroma- ja fysikaalisten hoito- tan. Liit.teet 1355. - Ks. Viras-to.t. 73096: laitosten lukumäärän lisäämiseksi. LHtteet - n: o 295, Linko 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73097: 1337. - Ks. Aistiviallise:t. · tamisesta kotimaisen lyhytkuvan .tukemiseen. 73098: - n:o 277, Leivosen ym.: Määrärahan osoitta- Liitteet 1356. - Ks. Elokuva,t. 73099: misesta Laukaan ke.skuskalanviljoalylai.toksen ja - n: o 296, L i n k o 1 a n ym.: Korotetun määrä- 73100: koeaseman rakentamista varten. Liittee:t 1338. rahan osoittamisesta näy,ttämötaiteen ja näyttä- 73101: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. mötaiteellisten harrastusten tukemiseen. LHt- 73102: - n:o 278, Leivosen ym.: Määrärahan osoit- teoat 1357. - Ks. Näyttämötaide. 73103: tamisesta Keski-Suomen emäntäkoulun ja koti- - n:o 297, A. Li-nnan ym.: Määrärahan osoit- 73104: talousopettajaopiston lisärakennusten rakoanta- tamisesta rikospoliisilisän korottamiseen. Li~t 73105: mista varten. Liitteet 1339. - Ks. Emäntä- .teet 1358. - Ks. Poliisi. 73106: koulut. - n: o 298, A. L i n n a n ym.: Määrärahan osoit- 73107: - n: o 279, L ei v o .s en ym.: Määrärahan osoi.t- ,tamisesta eräiden rautatielaitoksen linjahallin- 73108: tamisesta valtion virS!stotalon rakentamista var· non teknikoiden palkkauksen korottamiseen. 73109: •ten Jämsän kuntaan. Liitteet 1340. - Ks. Vi- Liitteet 1359. - Ks. Rautatieläi.s-a.t. 73110: rllistot. - n: o 299, A. Linnan ym.: Määrärahan osoi-t- 73111: - n: o 280, Leivosen ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Yhteiskunnallisen korke:akoulun tila- 73112: tamisesta valtion virastotalon rakentamista var- päisten .toimihenkilöiden paikkaamista varten. 73113: ten Viitll!saaren kuntaan. Liittaet 1341. - Es. Liitteet 1360. - Ks. Yhteiskunnallinen korkea- 73114: Virastot. koulu. 73115: - n: o 281, L e i v o s e n ym.: Määrärahan osoit- - n:·o 300, A. Linnan ym.: Määrärahan osoit- 73116: tami·se!lta Jämsän aluesairaalan rakentamista ,tamise.sta lääkintävoimistelijoiden paraskoulu- 73117: varten. Liittee.t 1342. - Ks. Sairaalat. tuksen teho-stamiseen. Lii•tteet 1361. - Es. Sai- 73118: - n:o 282, Leivosen ym.: Määrärahan osoit- raanhoito. 73119: tamisesta harvaana,suttujen ·Seutujen sä:hköistä- - n: o 301, I. L i n n a n ym.: Korotetun määrä- 73120: misen tukemise-en. Liitteet 1343. - Ks. Sähkö. rahan osoittamisesta Pieksämäen vaunupajan ra- 73121: - n:o 283, Leivosen ym.: Määrärahan o-soit- kentami-seen ja rautateiden pääkonepajoj•an .työ- 73122: tamisesta keskikoulun peru&tamiseksi Kyyjär- koneiden hankintaan. Liittee.t 1363. - Ks. Rauta- 73123: ven kuntaan. Liitteet 1344. - Es. Oppikoulut. tiet. 73124: - n:o 284, Lie d c k sen ym.: Korotetun määrä- - n: o 302, I. Linnan ym.: Korotetun määrä- 73125: rahan osoittamisesta siirton.a a,sutusrahastoon. rahan osoittamisesta uusien tavaravaunujen 73126: Liitteet 1345. - Ks. Asutusrahasto. hankkimiseen valtionrautateille. Liitteet 1364. - 73127: - n: o 285, Li ·e d e k s en ym.: Määrärahan oso~t Ks. Rautatiet. 73128: tamise.sta postiautonkuljettajien palkkauk·sen ko- - n: o 303, M. L i n n a n ym.: Määrärahan oso1t- 73129: rottami·seen. Liitteet 1346. ~ Ks. Pootilaitos. t11.misesta Ylii.·Savon-Rahjan runkotien raken- 73130: - n:o 286, Lindqvistin ym.: Määrärahan nustöiden aloittamiseksi välillä Nivala-Haapa- 73131: osoittamisest-a Asikkalan ·kunnan V esivehmaan järvi. Liitteet 1365. - Ks. Maantiet. 73132: Asialuettelo 1964. 2585 73133: 73134: 73135: n:o 304, M. Linnan ym.: Määrära:han osoit- osoittamisesta Juankosken...;.Luikonlahden rauta- 73136: tamisesta Reisjärven kunnassa olevan Niska- tietöiden aloittamiseksi. Liitteet 1383. - Ks. 73137: rannan paikallistien rakentami&aksi. Liitteet Rautatiet. 73138: 1366. - Ks. Maantiet. - n: o 322, M a t i 1 a i .s e n ym. : Määrärahan o&oit- 73139: n: o 305, M. L i n n a n ym.: Määrärahan osoit- .tamise.sta avustukseksi Sokeain Keskusliitto 73140: tamisesta pienviljelijöille aiheutuneiden halla- r.y:lloe sokeainhuoltajien .toiminn.a.st·a aiheutu- 73141: vahinkojen tilalwMaiseksi korvaamiseksi. Liit- via kustannuksia varten. Liitteet 1384. - Ks. 73142: teet 1367. - Ks. Hallavahingot. Aistivialliset. 73143: n: o 306, M. L i n .n a n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 323, :M: a t i 1 a i .s e n ym.: Määrärahan osoit- 73144: tamisesta Ylivieskaan perustettavan Pohjois- :tamisesta avustukseksi Sokeain Keskusliitto 73145: Suoman maamiesopiston suunni.ttelua ja raken- r.y:lle vastasokeutuneille järjestettäviä kun- 73146: nustöiden alo1ttamista varten. Liitteet 1368. - •touttamiskursseja voarten. Liitteet 1386. - Ks. 73147: Ks. Maamieskoulut. Ai.stiviallisoet. 73148: - n:o 3(}7, Lukkarisen:. Määrärahan osoitta- - n: o 324, M a t i 1 a i s e n ym.: Määrärahan osoit- 73149: mi~Sesta kodinperu&tamislainoiksi. Liittee.t 1369. tamisesta Vuoksen yli rakennetta'Van maantie- 73150: - Ks. Kodinperustami·slainat. ·sillan suunnitelman laatimiseksi. Liitteet 1388. 73151: - n:o 308, Lukkarisen: Määrärahan osoitta- - Ks. Sillat. 73152: misesta avustuksiksi kunnallisten ammattioppi- - n:o 325, Ma.tilaisen ym.: Korotetun mää- 73153: laitosten oppilasasuntojen rakentamiseen. Liit- rärahan osoittamisesta Hauvanlahden-Särkilah- 73154: taet 1370. - Ks. Ammattikoulut. den maantien (ns. Pohjiin tien) rakennustöiden 73155: - n:o 309, Lukkarisen: Korotetun määrära- jatkami&aksi. Liitteet 1389. - Ks. Maantiet. 73156: han osoittamisesta vähävaraisten ammattiopin- - n: o 326, :M:. M a t rt il a n ym.: Määrärahan osoit- 73157: to1ainoihin. Liitteet 1371. - Ks. Amma.ttiopin- tamisesta Työtehoseuralle maatilametsien puun- 73158: not. korjuun rationalisointitutkimuksiin ja hankinta- 73159: .teknillisen koeaseman toimintaan. Liitteet 1390. 73160: - n:o 310, Lukkari·sen ym.: Määrärahan 73161: - Ks. Metsätalous. 73162: O.'!Oittamisesta kan:saneliilkkeen varassa elävien - n: o 327, M. M a rt rt i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73163: asumiskustannusten alentamiseen. Liitteet 1372. tamisesta suomenkielisten oppikoulujen poikien 73164: - Ks. Asumis tuki. käsityönopattajain virkojen ja toimien perusta- 73165: - n:o 311, Lukkari s <en: Määrärahan osoitta- miseen. Liitteet 1391. - Ks. Oppikoulut. 73166: misesta .ylimääräisten voarastomiesten tointen pe- - n: o 328, M. M a t .t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73167: rustamiseksi valtionrautateiden varasto-osastolle. tamise.sta oriiden kasvatuskustannusten ·alenta- 73168: Liitteet 1373. - Ks. Rautatieläiset. miseen. Liitteet 1392. - Ks. Hevoset. 73169: - n:o 312, Lukkarisen ym.: Korotetun mää- - n: o 329, V. M a t t i 1 a n ym.: Korotetun määrä- 73170: rärahan osoittamisesta lapsiperheidoen asumis- rahan osoittamisesta vaJ.tionrautateiden asunto-, 73171: .tukiin. Li~tteet 1374. - Ks. Asumistuki. sosiaali-, virasto- ym. rakennuksia valltan. Liit- 73172: - n: o 313, L u k k a r i s en: Määrärahan osoitta- teet 1393. - Ks. Rautatiet. 73173: misesta helpotuksen myöntämiseksi kunnille - n: o 330, V. M .a t t i l a n: Määrärahan osoitta- 73174: rautateiden rakentamisesta johtuvista pakko- misesta Ähtärin virastotalon •suunnitteluun. Liit- 73175: lunastuskorvauksista. Liitteet 1375. - Ks. Kun- teet 1394. - Ks. Virastot. 73176: nat. - n: o 331, V. M a rt t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73177: - n:o 314, Lukkarisen: Korotetun määrära- tamisesta Virtain-Ähtärin maantien rakenta- 73178: han osoittamisesta vähävaraisten nuorten a.m- misen aloittamiseen. Liitteet 1395. - Ks. Maan- 73179: mattiopintoavustuksiin. Liitteet 1376. - Ks. tiet. 73180: Ammatti opinnot. 73181: - n:o 315, L n k k .a ri sen ym.: Korotetun mää- - n: o 332, V. M a. t rt i 1 a n ym.: Määrärahan Olloit- 73182: rärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden tamisesta Ähtärin-Alavuden maantien raken- 73183: avustamiseen. Lii.tteet 1377. - Ks. Maantiet. .tamisen aloittamiseen. Liitteet 1396. - Ks. 73184: n:o 316, Lukkarisen ym.: Korotetun mää- Maantiet. 73185: räl'ahan osoi•ttamisesta maaseudun sähköistämi- - n:o 333, V. Ma.tOlan: Korotetun määrära- 73186: sen tukemiseen. Liitteet 1378. - Ks. Sähkö. han osoittamisesta turveteollisuuden ·edistämi- 73187: - n:o 317, E. Mannisen ym.: Määrärahan seen. Liittaet 1397. - Ks. Turve. 73188: osoittamisesta kelirikkoaluksen hankkimiseksi - n: o 334, V. M a rt .t i 1 a n ym.: Määrärah•an O.'!oit- 73189: .Junan kirkonkylän ja Paalasmaan välistä lii- tamises•ta valtion koulukotien vapaa-aika- ja 73190: kennettä varten. Liittee,t 1379. - Ks. Laiva- harrastustoimintaa varten. Liitteet 1398. - Ks. 73191: liikenne. Koulukodit. 73192: - n: o 318, E. M a n n i s e n ym.: Määrärahan - n:o 335, V. M a t .tilan ym.: Määrärahan o.soit- 73193: o.soittamisesta 'l'ohmajärven yhteiskoulun ra- tamisesta rautateiden vaunuhenkilökunnan ja 73194: tami&aen. Liitteet 1380. - Ks. Oppikoulut. ratava!'tijain pukuavustuksiin. Liitteet 1399. - 73195: - n: o 319, E. M a n n i s e n ym.: Korotetun määrä- Ks. Rautatieläiset. 73196: rahan osoittamisesta Onkamon-Parikkalan ra- - n: o 336, V. Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 73197: dan rakentamista varten. LHtteet 1381. - Ks. tamisesta rautateiden liikenrueosaston autoka.lus- 73198: Rautatiet. ton uusimiseen. Liitteet 1400. - Ks. Rantatiet. 73199: - n:o 320, H. Mannisen ym.: Määrärahan - n:o 337, J. Mä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- 73200: osoittamisesta rautateiden tavara-aseman raken- tamisesta Kauvatsan ylikulkusi11an rakentami- 73201: tamiseksi Varkauden ·kaupunkiin. LiLttoot 1382. seen ja siihen liittyvien tienparannussuunnitel- 73202: - Ks. Rautatiet. mien toteuttamiseen. Liitteet 1401. - Ks. Maan- 73203: - n: o 321, H. l\f a n n i •S e n ym.: Määrärahan •tiet. 73204: 73205: 324 E 500/64 73206: 2686 Asialuettelo 1964. 73207: 73208: 73209: - n:o 338, U. Mä k e 1 ä n ym.: Määrära:han misesta Kyrönsalmen sillan ai·kaansaamiseksi. 73210: os&ittamisesta Euran-Kiukais:ten-Harjavallan Liitteet 1421. - Ks. Sillat. 73211: maantien parantamiseen. I..iitteet 1402. - Ks. - n:o 356, Niemelän ym.: Määrärahan osoit- 73212: ·M'!I.antiet. tamisesta Sääruingin •saaristotien a.ika;ansa1!mi- 73213: - n:o 339, U. Mä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrä- seksi. I..iitteet 1422. - Ks. Maanti-et. 73214: rahan osoittamisesta nuorten ,työttömien am- - n:o 357, Niirasen ym.: Määrärahan osoitta- 73215: mattikurssien järjestämiseen. Liitteet 1404. - mi.sesta Rasiv::varan-Tolosenmäen maantien pa- 73216: Ks. Ammattikurs·sit. rannustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1423. - Ks. 73217: - n:o 340, U. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit- Maanti·et. 73218: ,ta;misesta kunnallisten a:mmattioppilaitosten val- - n:o 358, Niirasen ym.: Määrärahan oaoitta- 73219: takunnallisten 'Osastojen valtionavustuksiin. Liit- misesta Juukaan suunnitellun V·altion virastota- 73220: .teet 1405. - Ks. Amma.ttikoulut. lon rakennustöiden ·aloittamiseksi, Liitteet 1424. 73221: - n: o 341, U. M ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- - Ks. Virastot. · 73222: tamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusin- - n:o 359, Niira·sen ym.: Määrärah•an osoitta- 73223: valiidien Liitto r.y:lle vaikeavammaisoon inva- mise.sta Tohmajärven keskikoulun laajennustöi- 73224: lidien suojatyöpaikkrutoiminnan ·kehittämiseen. den aloittamiseksi. Liitteet 1425. - Ks. Oppi- 73225: Liitteet 1407. - Ks. Invaliidit. koulut. 73226: - a:o 342, U. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit- - n:o 360, N i i r a ·sen ym.: Määrärahan osoitta- 73227: tamisesta Hylkysaaren luo•tsiasemarakennuksen misesta Polvijärv·en kuntaan suunnitellun val- 73228: kunnos,tamiseksi merenkulkumuseota vart-en. .tion viras:totalon rakentamiseksi. Liitte~t 1426. 73229: Liitteet 1408. - Ks. Museot. - Ks. Virastot. 73230: - n:o 343, U. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit- ·- n: o 361, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoitta- 73231: .tamises.ta merenkulkuhallituksen merimuseon me- misesta Joensuun-Polvijärven maantien paran- 73232: noja varten. Liitteet 1409. - Ks. Museot. nustyön aloittamiseksi. Liitteet 1427. - Ks. 73233: - n:o 344, U. Mäk•alän ym.: Määrärahan osoit- Maantiet. 73234: tamisesta asemamiesten palkkauksen korottami- - n: o 362, N i i r a s en ym.: Koro.tetun maa ra- 73235: seen. Liitteet 1410. - Ks. Rautatieläiset. rahan osoittamisesta maaseudun sähköistämisen 73236: - n:o 345, U. Mä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- tukemise•en. Liitteet 1428. - Ks. Säh:kö. 73237: :tamises,ta tutkimukseen kansakoulurakennusten - n:o 363, Ojajärven ym.: Määrärahan osoit- 73238: tuleva;sta käytöstä. Liit.te•at 1411. - K.s. Kansa- tamisesta Pohjois-Karjalan ja Kainuun raja- 73239: koulut. a.lueen metsätyökoulun ra.kennustöiden aloitta- 73240: - n:o 346, U. Mäkelän ym.: Korotetun määrä- miseksi. I..iitteet 1429. - Ks. Metsäkoulut. 73241: rahan {)Soittamisesta kansakoulunopettajain - n:o 364, Ojajärven ym.: Korotetun määrä- 73242: kurssimuotoista jatkokoulutusta varten. Liitteet rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi kansan- 73243: 1412. - Ks. Kanaakoulut. 73244: opistoille. Liitte•et 1431. - Ks. Kansanopistot. 73245: - n:o 347, U. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit- - n:o 365, P a a r m a n i n ym.: Määrärahan osoit- 73246: tamisesta Eurajoen-Yläneen maan,tien paranta- tamisesta J.eesiöjoen yläjuoksun perkaustyön 73247: miseen. I..iitteet 1413. - Ks. Maanti•et. aloittamiseksi. LHtteet 1432. - Ks. Perkaustyöt. 73248: - n:o 348, U. Mä,kelän ym.: Määrärahan oS{)it- - n:o 366, Paa.sivuoren ym.: Määrärahan 73249: tamisesta ammattinvalinnanohjauksen kenttätoi- osoittamisesta valtionapua nauttivien järjestöjen 73250: minnan kehittämiseen. Liitteet 1414. - Ks. Am- toimihenkilöiden eläkeoikeuden tutkimiseen. 73251: ma.tinva.lin ta. Liittoot 1433. - Ks. Eläkkeet. 73252: - n:o 349, Nederström-Lundenin ym.: - n:o 367, Paasivuoren ym.: Määrärahan 73253: Korotetun määrärahan osoittamisesta oppikou- osoittamisesta kansaneläkeläispariskuntien lo- 73254: lun oppilaiden koulunkäynnin avustamise-en. manvieton ;tukemiseen. Lii<tteet 1434. - K~. 73255: Liittee:t 1415. - Ks. Oppikoulut. Loma. 73256: - n:o 350, Neders.tröm-Lundenin ym.: - n:o 3·68, P aa.s i vuoren ym.: Määrära:han 73257: Määrärahan osoittamisesta rauhautyötä suorit- osoitta:misesta lasten päiväkodeille j-a muille nii- 73258: tavien järjestöjen 1tukemiseen. I..iitteet 1416. - hin verrattaville päivähoitolaitoksille annett-a- 73259: Ks. Rauhanpuolustajat. vaa valtionapua vaden. Liitteet 1435. - Ks. 73260: - n:o 351, Nederström-Lundenin ym.: LaS'tenho1to. 73261: Määrärahan osoittamisesta kansaneläkk-eiden ko- - n: o 369, P a a s i v u o r e n ym.: Määrärahan 73262: rottamiseen. Liitteet 1417. - Ks. Kansanelä•ke. osoHtamise·sta kaikkien oppivelvollisuusikäisten 73263: - n:o 352, Nedera·tröm-Lundenin ym.: t-erveydenhoidon järjestämiseen. LHtteet 1436. 73264: Korotetun määrärahan osoittamisesta kunnallis- - Ks. Terveydenhoito. 73265: ten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta- - n:o 370, Paa.sivuoren ym.: Määrärahan 73266: miskustannu~ten avustamise-en. I..iitteet 1418. - osoittamises,ta Helsingin Taloustyöntekijäin Yh- 73267: K!s. Vajaamieliset. distykselle myönnettävää v·altionavus,tusta var- 73268: ~n:o 353, Niemelän ym.: Määrärahan osoit- ten. Liitteet 1437. - Ks. Talous.työntekijWt. 73269: itamisesta tienparannustöiden aloittamiseksi Han- - n:o 371, Paasivuoren ym.: Määrärahan 73270: nolanpellon-Varkauden tieosuudella. Liitteet osoittamisesta kansaneläkkeen tukiosan varas·sa 73271: 1419.- Ks. Maantiet. elävien asumiskustannusten alentamiseen. Liit- 73272: - n: o 354, N i e me 1 ä n y.m.: Määrära:han osoit- •teet 1438. - Ks. Vuokra-avustukset. 73273: .tamisasta Iitlahden-Kallislahden rtien rakennus- - n:o 372, Pa as on ym.: Määrärahan osoittami- 73274: :töiden aloittamista varten. Liitteet 1420. - Ks. ses•ta valtion oppikoulun rakentamiseksi Kiimin- 73275: Maantiet. gin kuntaan. Liitteet 1439. - Ks. Oppikoulut. 73276: - n:o 355, Niemelän ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 373, Pakkasen ym.: Määrärahan osoit- 73277: Asialuettelo 1964. 2587 73278: 73279: tamisesta Pelastakaa Lapset r.y:lle kansainvä- lyty,sten turvaamista varten. Liitteet 1458. - 73280: listen huoltotapausten hoitamiseen. Liitteet 1440. Ks. Sanomalehdis·tö. 73281: - Ks. Lap&a.t. - n:o 390, P i t s i n gin ym.: Määrärahan osoitta- 73282: - n:o 374, J. E. Par·tasen ym.: Kor01tetun mää- misesta yleishyödyllistä merkitystä omaavien, yk- 73283: rärahan osoittamisesta Kainuun keskussairaalan si-tyisellä järjestö- .tai säätiöpohj.alla toimivi-en 73284: rakentamista varten. Liitteet 1441. - Ks. Sai- :arkistojen ja kirjastojen tukemiseksi. Liitteet 73285: raalat. 1459. - Ks. Arkistot. 73286: - n:o 375, J. E. Partasen ym.: Määrärahan n :o 391, P o h jo •S en ym.: Määrärahan osoiltta- 73287: osoittamisesta maatalouaellisten yleisneuvonta- misesta ·tieosuuden Kärkkäälä-Sun:ttila rakenta- 73288: järjestöjen palveluksessa olevi•en agrologien palk- miseen kantatiellä .n:o 69. Liittee.t 1460. - Ks. 73289: k•ojen korottamiseksi. Liitteet 1442. - Ks. Neu- Maantie·t. 73290: vontatoiminta. - n: o 392, P oh j o s '8 n ym.: Määrärahan osoi-tta- 73291: - n:o 376, V. E. Partasen ym.: Korotetun nlää- misesta V.ajaamiclishuollon Keskusliiton toimin- 73292: rärahan osoittamisesta opettajajärjestöille jatko- nan tukemiseksi. Lii.t.teet 1461. - ~ KB. V:ajaa- 73293: koulutustoimintaa varten. Liitteet 1443. - Ks. mielise:t. 73294: Kansakoulut. - n:o 393, Pohjosen ym.: Määrärahan osoitta- 73295: - n:o 377, V. E. Partas•en ym.: Määrärahan misesta valtion keskikoulun pemstamiseksi Kyy- 73296: osoittamisesta Lahden sairaanhoitajakoulun järven kuntaan. Liittee.t 1462.- Ks. Oppikoulut. 73297: suunnittelutöiden loppuu.nsa;a;ttamista varten. - n: o 394, P o h j o :s en ym.: Määrärahan osoi tta- 73298: LiiotJteet 1444. - Kis. Saira-anhoitajat. misesta maantien rakennustöiden aloittamiseksi 73299: n:·o 378, V. E. P a r t a·S en ym.: Määrärahan Mäutän-Karstulan tiellä Mäntän-Keuruun ,tie- 73300: osoi•ttamisesta Kuulonhuoltoliiton kuulokeskuk- osuudella. Liitteet 1463.- Ks. Maantiet. 73301: sen •tarkastus- ja kuulontutkimusmittavälineiden - n: o 395, P o h j o s en ym.: Määrärahan osoitta- 73302: uusimiseksi. Liitteet 1445. - Ks. Aistivialliset. mises'ta Laukaan keskuskalanviljelylai.toksen ra- 73303: - n: o 379, V. E. P a r ta s e n ym.: Korotetun mää- kentamiseen. Liitteet 1464. - Ks. Kalanviljelys- 73304: rärahan osoittamisesta yksityisille oppikouluille laitok&at. 73305: velkojen kuoletaksiin annettavia ylimääräisiä - n :•o 396, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoitta- 73306: valtionavustuksia varten. Liitteet 1446. - Ks. misesta maatal•ouden rakennusneuvonnan tehos- 73307: Oppikoulut. tamiseksi. Liitteet 1465. - Ks. Neuvontatoi- 73308: - n :·o 380, P e k k a r i s e n ym.: Määrärahan osoi t- minta. 73309: tamisesta Savon Sellu Oy:n osakepääoman mer- - n:o 397, Pohjosen ym.: Määrärahan O•Soitta- 73310: kitsemis:tä varten. Liitteet 1447. - Ks. Puun- mis·esta Keski-Suomen ·kotitalousopettajaopiston 73311: jalostusteollisuus. ja sen emäntäkoulun laajentamistöiden aloitta- 73312: - n:o 381, Pekkari·s•en ym.: Määrärahan o.soit- misoaksi. Liittee.t 1466. - Ks. Kotitalouskoulut. 73313: tamisesta laivavä.ylätutkimusta varten Hauki- n :o 398, P o h jo .sen ym.: Määrärahan osoi•tta- 73314: vedestä Unnukkaveteen, Liitteet 1449. - Ks. misesta lukion perustamiseksi Hankasalmen kun- 73315: Laivaliike.nne. nallisen kokeilukeskikoulun toiminnan jatkami- 73316: - ri: o 382, P e k k ·a r i s e n ym.: Korotetun määrä- seksi yhtenäiskoulun periaa-tteen mukaisesti. 73317: rahan osoittami•sesta siirtona a,sutusrah·astoon Liitteet 1467. - Ks. Oppikoulut. 73318: maalikäyttölain edellyt·tämiä tarkoituksia var- - n:o 399, Puhak·an ym.: Määrärahan osoitta- 73319: ten. Li~tt·eet 1451. - Ks. Asutusrahas:to. mises·ta Ilomantsin pienviljelijäkoulun uudisra- 73320: - n:o 383, P e s ·O ·Sen ym.: Määrärahan o.soittami- k•ennustöiden aloit.tamisesta. Liiotteet 1468. - Ks. 73321: sesta Hartolan keskikoulun rakennustöiden aloi•t- Pienviljelys. 73322: •tamiseen. Liitteet 1452.- Ks. Oppikoulut. - n: o 400, Puh a :k a n ym.: Määrärahan osoitta- 73323: - n: o 384, P e s o s e n ym.: Korotetun määrärah·an misesta Tuupovaaran virrusto.talon rakennustöi- 73324: osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi- den ·aioit,tamiseksi. Liitteet 1469. - Ks. Virastot. 73325: huoltolaitteiden rakentami&aen. Liittee•t 1453. - - n:o 401, Puhakan ym.: Määrärahan osoitta- 73326: Ks. Vesihuolto. mises.ta Putaansalmen ·sillan rakennustöiden 73327: - n:o 385, Pesosen ym.: Koro:tetun määrärahan aloittamiseksi Pielisjärven kunnassa. Liitteet 73328: osoittamLsesta Tuberkuloosiliitto r.y:lle tuberku- 1470.- Ks. Sillat. 73329: loosipo-tilaiden jälkihuoltoon ja kuntouttamiseen. n:o 402, Puhakan ym.: Koro:tetun määrära- 73330: Lii1tteet 1454. - Ks. Tuberkuloosi. h·an osoittamisesta ylimääräisiksi rak•ennusavus- 73331: - n :o 386, P i t s i .n g i .n ym.: Määrärahan os·oiltta- tuk:siksi maan köyhimmille ja harvaan.asutuille 73332: misesta Helsingin k•esku.svankilan henkilökunnan kunnille kansakouluhuoneistojen harikkimi.seksi. 73333: asuntorakennuksen rakennustöiden aloittamista Liitteet 1471. - Ks. Kunnat. 73334: varten. Liitteet 1455. - Ks. Asu.ntotuotanto. - n: o 403, P u 1 k •k i s e n ym.: Määrärahan osoit- 73335: - n:o 387, P i t s i n gin ym.: Määrärahan osoitta- •tamises.ta Pielaveden kirkonkylän ja Vuorelan 73336: misesta työväenluokan nousua symbolisoivan välisen tieosuuden rakentamis·aen. Liitteet 1472. 73337: mui·stomerkin pystyttämi·seksi. Liitteet 1456. - - Ks. M.aantiet. 73338: Ks. Muistomerkit. - n: o 404, P u 1 k k i s e n ym.: Määrärahan osoi.t- 73339: - n:o 388, Pitsingin ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta valtion virrustotalon rakentamiseen 73340: misesta rakennuslainoiksi opiskelija-asuntoj•en Pielaveden kirkonkylään. Liitteet 1473. - Ks. 73341: rakentami:seen. Liittee.t 1457. - Ks. Asuntotuo- Virastot. 73342: :tanto. - n:o 405, Pulkkisen ym.: Korotetun määrä- 73343: - n:o 389, P i t s i n gin ym.: Määrärahan osoitta- rahan osoi.ttamisesta uudis- ja kivenraivauspalk- 73344: misesta tukiavus.tuksiksi sanomalehtien ja mui· kioihin. Liitteet 1474. - Ks. UudLsraivaus. 73345: den aatteellisten julkaisujen taloudelHsten edoel- - n :o 406, Ra p i on ym.: Määrärahan osoit.tami- 73346: 2588 Asialuettelo 1964. 73347: 73348: 73349: sesta. yhdystien rakentamiseksi Vammalasta -'- n:o 424, R y h d ä n: Kor(}tetun määrärahWl osoit- 73350: Tampereen-Lauttakylän tielle. Liitteet 1475. tamisesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 73351: - Ks. Maantiet. Liitteet 1499. - Ks. Maantiet. 73352: - n: o 407, Ra p i on ym.: Määrärahan osoittami- - n:o 425, V. I. Ry,tkös,an ym.: Korotetun mää- 73353: sesta tien rakentamiseen Hämeenkyrön Parku- rärahan osoittamisesta kotivoin hinnanalennus- 73354: mäen risteyksestä Järvenkylän Nuutin risteyk- korvausten maksamiseen. Liitteet 1500. - Ks. 73355: seen. Liitteet 1476. - Ks. Maantiet. Hinnat. 73356: - n: o 408, R a u t k ·a 11 i on: Määrärahan osoitta- - n:o 426, V. I. Rytkösen ym.: MääräJ.Iahan 73357: misesta Valkeakarin väylän syventämistöiden osoittamisesta Iisalmen-Kokkolan runkotien ra- 73358: aloittamiseksi. Liittee.t 1477. - Ks. Ruoppaus- kentamiseen Kiuruveden Aittajärven ja Oulun 73359: työt. läänin rajan välillä. Liitteet 1501. - Ks. Maan- 73360: - n:o 409, Ra~ .t k a 11 i on: Määrärahan osoitta- rtklt. 73361: misesta VajaamieHshuollon Keskusliitolle sen - n:o 427, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan 73362: ·toiminnan tukemisekl!i. Liittaet 1478. - Ks. osoittami•sesta .täyskoneellisen tutkimukisen !!UO- 73363: v.ajaamieliset. rittamiseksi ratasuunnalla Peltosalmi-Hiekka- 73364: - n:o 410,Rihtniemen ym.: Määrärahanosoit- lahti. Liitteet 1502. - Ks. Rautatiet. 73365: tamisesta yksityisoppikoulujen opettajien perhe- - n: o 428, V. J. R y ,t k ö sen ym.: Määrärahan 73366: eläkkeitä varten. Liitteet 1479. - Ks. Perhe- osoittamisesta kaivostoiminnan aloittamiseksi 73367: eläke. Siilinjärven kunna:ssa sijaitsevalla apatiitti- 73368: - n:o 411, Rodenin ym.: Korotetun määrärahan ·alueella. Liitteo~t 1503. - Ks. K11.ivostoiminta. 73369: osoittamisesta Vaasan läänin vesistötöiden to- - n:o 429, V. J. Rytk ö:s en ym.: Määrärahan 73370: teuttamiseen. Liitteet 1481. - Ks. Vesistön jär- 73371: osoittamisesta metsähallituksen töissä •työsken- 73372: jestely. 'televien me.tsiLtyöläisten palkkojen korottami- 73373: - n:o 412, Rodenin ym.: Korotatun määrärahan seen. Liitteet 1504. - Ks. Metsåltyöt. 73374: (}Soittamisesta peruskuivatuksiin Vaasan maan- - n:o 430, V. J. Rytkös•an ym.: Korotetun 73375: viljelysinsinööripiirissä. Liitteet 1482. - Ks. määrärahan osoittamisesta B-luokan mielisairllla- 73376: Kuivatus työt. loiden uudisrakennus-, llllajeunus~ ja peruskor- 73377: - n:o 413, Roine en ym.: Määrärahan osoittami- j·austöihin sekä irtaimiston peruahankintoihin 73378: sesta. valtionavuksi kunnalliskotien sairasosasto- annettavaa valtionapua varten. LHttee·t 1505. 73379: jen rakentamiseen. Liitteet 1483. - Ks. Kun- - Ks. Sairaalat. 73380: nallisko di t. - n:o 431, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan 73381: - n:o 414, Ro·senbergin ym.: Määrärahan osoi ttamise·sta Varkauden-Kuopion syväväylän 73382: osoittamisesta tien rak.antamiseksi Porvoosta tutkimus -ja suunnittelutöihin. Liitteet 1506. - 73383: Tirmoon. Liitteet 1484 ja 1485. - Ks. Ma..antiet. K•s. Laivaliikenn•e. 73384: - n:o 415, R o •s en b e r gin ym.: Määrärahan 73385: - n :·o 432, R y ö m ä n ym.: Määrärahan osoitta- 73386: osoittamisesta k·orvauksiksi entisille punaka.arti- mi•sesta Kokemäen yhteiskoulun otta.miseksi 73387: laiosille. Liitteet 1486 ja 1487. - Ks. Punakaarti- 73388: valtion haltuun. Liitteet 1507.- Ks. Oppikoulut. 73389: laiset. 73390: - n:o 416·, R o ·sen b e r gin ym.: Määrärah11Jl - n: o 433, R ä s ä .s e n ym.: Määrärahan osoitta- 73391: osoi•ttamisesta kalataloutta parantavia lainoja misesta laivaväylän rakentamiseksi Juojärvestä 73392: val'ten. Liitte-at 1488 ja 1489. - Ks. Kalastus. ja Rikkavedoastä Suvasveden kautta Kalla.veteen. 73393: - n.:o 417, Rosenberg i n ym.: Määrärahan Liitteet 1508. - Ks. Laivaliikenne. 73394: osoittamisesta troolariswtaman perustamiseksi - n :(} 434, R ä s ä l en ym.: Korotetun määrära- 73395: Valkoon Loviisan kaupungissa. Lii.tteet 1490 ja han o·soittamisesta ;avustuksiksi vaikeuksiin jou- 73396: 1491. - Ks. Satama,t. .tuneille kunnille. Liitteet 1509. - Ks. Kunnat. 73397: - n:o 418, Rosenberg i n ym.: Määrärahan - n: o 435, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoittami- 73398: osoittamisesta amm~~;ttikalastajille kalastusväli- sesta Peltosalmen maatalouskoulujen ottami- 73399: neiden hankintaa varten myönnettävien laino- seksi valtion haltuun. Liitteet 1510. - Ks. Maa- 73400: jen koron a1antamiseen. Liittee.t 1492 ja 1493. talouskoulu t. 73401: - Ks. Kalastus. - n:o 436, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoittami- 73402: n :o 419, R o s n e 11 i n ym.: Koro.tetun määrä- sesta P.e1tosalmen maamieskoulun lämmityskes- 73403: rahan osoittamisesta näyttämötaiteen tukemi- kuksen rakentamiseen. Liitteet 1511. - Ks. Maa- 73404: seen. Liit·teet 1494. - Ks. Näy·ttämötaide. mieskoulut. 73405: n: o 420, R o s n e lli n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 437, Saari a'h on: Määrär.ahan o·soittami- 73406: tamisesta korkewtasoisen kotimaisen lyhy.telo- sesta valtionrauta·teiden linjahallinnon seit&amän 73407: kuvatuotannon tukem1saen. Li1tteet 1495. - :K!s. apulaisasemapäällikön palkkausluokkatarkistusta 73408: Elokuvat. varten. Liittee't 1512. - Ks. Rautatieläiset. 73409: n: o 421, R o s n e 11 i n ym.: Korote.tun määrä- 73410: - n:o 438, Saariahon ym.: Määrärahan osoit- 73411: rahan osoittamise.sta lastenkotien avustamiseen. tamises,ta Kotkan puutalousopiston johtajan toi- 73412: Liitteet 1496. - Ks. Lastenkodit. men perustamiseen. Liitteet 1513. - Ks. Metsä- 73413: - n: o 422, R o s n e 11 i n ym. : Määrärahan osoit- koulut. 73414: tamisesta kodinperustamialainojen myöntämistä 73415: varten. Liittee.t 1497. - Ks. Kodinperustamis- - n: o 439, S a a r i :s e n ym.: Koro.ta,tun määrära- 73416: lainat. han osoitta-misesta •apurahoiksi työttömyyskas- 73417: ,.- n:o 423, R y h d ä n: Korotetun määrärahan o.soit- ·So.ille. Liitteet 1515. - Ks. TyöttömyyskassS;t. 73418: tamisesta yksityisten teiden avustamiseen. Liit- - n: o 440, S a a r i s en ym.: Määrärahan osoitta- 73419: teet 1498. - Ks. Yksityiset tiet. misesta rakennus·alan työntekijäin ammattikou- 73420: Asialuettelo 1964. 2589 73421: 73422: lutuksen kehittämistä koskevaan .tutkimukseen. rahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä 73423: Liitteet 1516. - Ks. Ammattikoulutus. asuntotuotantoa varten. Liitteet 1534. - Ks. 73424: - n: o 441, S a a r i s e n ym.: Määrärahan osoitta- Asuntotuotanto. 73425: misesta perustettavan valtiojohtois·en rakennus- - n: o 459, S a n d e 1 i n i n ym. : Määrärahan osoi t- 73426: osakeyhtiön osakkeiden lunastamista varten. tamisesta ylimääräisten eläkemenojen korvaami- 73427: Liitteet 1517. - Ks. Rakennustoiminta. seksi val.tionrautateille. Lii•tteet 1535. - Ks. 73428: - n :o 442, Saari .sen ym.: Korotetun määrära- Rautati>at. 73429: han osoittamisesta valtion uudi.srakennustöitä - n:o 460, Sillan.tauksen ym.: Määrärahan 73430: varten. Liitteet 1518. - Ks. Rakennustoiminta. osoittamisesta liikuntahygienian professorin vi- 73431: - n: o 443, S a a r i s en ym.: Korotetun määrära- ran perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilli- 73432: han osoi:ttamig,asta J.ainoiksi yleishyödyllistä asun- .seen koskeakouluun. Liitteet 1536. - Ks. Jyväs- 73433: totuotantoa varten. Liitteet 1519. - Ks. Asunto- kylän kasvB~tusopillinen korkeakoulu. 73434: tuotanto. - n :o 461, S i II a n ta u k ·s en ym.: Määrärahan 73435: - n:o 444, Salinin ym.: Korotetun määrära- oooittamism!<ta lmlkulai,tosten koordinoimissuun- 73436: han osoittamisesta rt;avaravaunujen tilaamiseen nitelman laatimista varten. Liitteoat 1537. - Ks. 73437: rautateille. Liit-teet 1520. - Ks. Rautatiet. Kulkulaitokset. 73438: - n: o 445, S a 1 i n i n ym.: Korotetun määrära- - n:o 462, Sillantauksen ym.: Määrämhan 73439: han osoittamisesta ratojen peruskorjauksiin. Liit- osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor- 73440: teet 1521. - Ks. Rauta:til(l,t. keakoulun liikun.ta;kasvatuksen opintosuunnan 73441: - n: o 446, S a 1 i n i n ym.: Määrärahan osoittami- rakennuksen suunni.t:telun loppuun saattamista 73442: sesta Hyvinkään ·k·aupunginsairaalan rakennus- ja rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 73443: töiden aloittamiseksi. Lii.tteet 1522. - Ks. Sai- 1538. - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen kor- 73444: raalat. koeakoulu. 73445: - n:o 447, S a 1 i n i n ym.: Määrärahan osoittami- - n: o 463, S il t ·a s oJ n ym.: Määrärahan osoitta- 73446: sesta Hyvinkään uuden asemarakennuksen, rau- misesta lapsilisien korottamiseen. Lii.tteet 1539. 73447: ,tatieylikulkusillan ja ratapihan ra;kennustöiden - Ks. Lapsilisä. 73448: aloittamiseksi. Liitteet 1523. - Ks. Rau.tatiet. - n :o 464, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoitta- 73449: - n: o 448, S a l i n i n ym.: Määrärahan osoittami- misesta Miina Sillanpäätä symbolisoivan muisto- 73450: sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Mänt- merkin aikaansaamiseksi pääkaupunkiin. Liit- 73451: :sälään. Li1tteet 1524. - Ks. Virastot. <teet 1540. - Ks. Muistomerkit. 73452: - n:o 449, Salinin ym.: Määrärahan osoittami- - n: o 465, S i lt a s e n ym.: Määrärahan osoi tta- 73453: ·sesta suunnitelman laa:timiseksi valtion palw- misesta kodinperustamislainoihin. Liitteet 1542. 73454: luksesta eläkkeelle siirrettyjen asunnon 'saannin - Ks. Kodinperustamislainat. 73455: turvaamisesta. Liitteet 1525. - K.s. Asunnot. - n:o 466, S i I.t a soa n ym.: Määrärah-an osoi,tta- 73456: - n:o 450, Salinin ym.: Määrä11ahan osoittami- misesta Turun sairaanhoitajaopiston opistoraken- 73457: sesta tutkimuksen suorittamiseksi tielinjMta nuksen suunnittelutyötä varten. Liitteet 1543. 73458: Hyönölän-Töllint.ieltä Pusulan kirkonkylän ja - Ks. Sairaanhoitajat. 73459: Ma11ttilan kylän väliseUa ma;antielle. Liitteet - n:o 467, Sinisalon ym.: Määrärahan oooit- 73460: 1526. - Ks. Maantiet. tamisesta Inkeroisten-Anjalan-Elimäen .tien 73461: - n:o 451, Salinin ym.: Määrämhan osoi.ttami- parantamiseen. Liitteet 1544. - Ks. Maantiet. 73462: seslta V'al.tion ylläpitämien valtakunnallisten osas- - n: ·O 468, S i n i s a 1 o n ym.: Määrärahan osoit- 73463: tojen perustamiseksi kuntien ja aruntainliittojen tamisesta Vuohijärven-Hillog,ansalmen-Voikog- 73464: omistamiin yleisiin ammattikouluihin. Liitteet ken tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 73465: 1527. - Ks. Ammattikoulut. 1545.- Ks. Maantiet. 73466: - n:o 452, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- - n: o 469, S i n i s a 1 o n ym. : Määrärah·an osoit- 73467: rahan osoi.ttamisesta lapsilisien korot;tamiseen. tamisesta Kuul!ankoskelle rakennettavan Kymen 73468: Lii~et 1528. - Ks. Lapsilisä. läänin vajaamielislaitoksen 1. rakennusvaih-aen 73469: - n:o 453, S.al on: Korotetun määrärahan osoit- aloittamiseksi. Liitteet 1546. - Ks. Vajaamie- 73470: tamisesta maan kallioperäkar.toitusta var:ten: liset. 73471: Liitteet 1529.- Ks. Ka11toitus. - n:o 470, Sinisalon ym.: Määrärahan osoit- 73472: - n :o 454, S a 1 on: Määrämhan osoittamisesta .tamise&ta korvauksen suorittam'i:seksi Pyh<tään 73473: Sinetän-Raanujärven ma.antien parantamistyön kuntaan maanhankintalain mukaan perust·ettu- 73474: aloittamiseksi. Liitteet 1530. - Ks. Maantiet. jen kalas.tustilojen muodostamisessa esiintyneistä 73475: - n :o 455, S a 1 o rannan ym.: Määrärahan osoi.t- virheistä kärsin>aille. LHtteet 1547. - Ks. Kalas- 73476: ltamisesta Hämeenlinnan meijerikoululll(l hankit- tustiJ.a.t. 73477: tavien koneiden ja Iaitteiden ostamista varten. n:o 471, S i n is a 1 on ym.: Määrämhan osoit- 73478: Liitteet 1531. - Ks. Meijerikoulut. tamisesta Kausalan virastotalon suunnittelua 73479: n:o 456, Sand e 1 i n i n ym.: Määrämhan oso1t- varten. Liitteet 1548. - Ks. Virastot. 73480: tamisesta tartuntatautisten osaston rakentami- ~ n:o 472, Sinisalon ym.: Määrämhan osoit- 73481: Sl(lksi Tampereen keskussairaalan yhteyteen. Liit- tamisesta korvaukseksi ,kunnille rtyöttömyyskus· 73482: teet 1532. - Ks. Sairaalat. tannuksista. Liitteet 1549. - Ks. Kunnat. 73483: - n:o 457, Sandeliuin ym.: Määrämhan osoit- ~ n:o 473, Sirenin ym.: Korotetun määrärahan 73484: tamisesta valtionrautruteille ,tavaraliikenteen osoittamisesta valtion huonerakennustöitä var- 73485: etäisyysalennuksesta, kuukausilipuista ym. ru- ten. Lii.tteet 1550. - Ks. Rakennustoiminta. 73486: heutuvien tulojen menetysten korvaamiseksi. - n:o 474, Sirenin ym.: Määrärah·an 011oitta- 73487: Liitt<Jet 1533. - Ks. Rautatiemaksut. mi&asta kunnallisten ammattioppilaitosten oppi- 73488: - n:o 458, Sand e 1 i n i n ym.: Korotetun määrä- lasasuntoJoiden ja opett>ajien asuntojen ra.ken- 73489: 2590 Asialuettelo 1964. 73490: 73491: 73492: nusavustuksia ja -lainoja varten. LiiUeet 1551. määrärahan osoittamisesta maaseudun sähköis- 73493: - Ks. Ammattikoulut. tämiseen. Liitteet 1573. - Ks. Sähkö. 73494: - n:o 475, S tykin ym.: Määrärahan osoittami- n: o 492, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Määrärahan 73495: aesta Espoon kaksoisyhteislyseon rakennustöiden osoittamisesta Lapin metsänhoitokoulun ra:ken· 73496: -aloittamista v·arten. Liitteet 1552. - Ks. Oppi- tamiseen Rovaniemen maalaiskunnassa. Lii.t-teet 73497: koulwt. 1574. -: Ks. Metsäkoulut. 73498: - n: o 476, Sun d e 11 i n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 493, T a i n i o n ym.: Korotetun määrära- 73499: tamisesta Raippaluodon ja mantei'een välisen ;han osoittamisesta Kaulirannan-Kolarin rauta- 73500: tieyhteyden tutkimiseksi. Liitteet 1553 ja 1555. tien rakennustöiden jatkamiseksi. Liitteet 1575. 73501: - Ks. Maantiet. - Ks. Rautatiet. 73502: - n:o 477, Sun d e 11 i n ym.: Määrärahan osoit· - n: o 494, Tainio n ym.: Määrärahan osoitta- 73503: tamisesta ammatinvalinnanohjauksen piiri- ja misesta Havelasta Kolariin johtavan Väylän· 73504: paikallist·oimistoJen uuden .tilapäisen henkilö- varren tien peruskorjaustöiden aloittamiseksi. 73505: kunnan palkkaamiseen. Lii;tteat 1557 ja 1558. Liitteet 1576.- Ks. Maantiet. 73506: - Ks. Ammatinvalinta. - n: o 495, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoitta- 73507: misesta Pohjois- ja Itä-Suomen •teollisuuden ja 73508: - n:o 478, Sundeliin ym.: Määräraha.n osoit· kaivostoiminnan kehittämiseen. Liitteet 1577. - 73509: tamisesta Va:asan ruotsinkielisen ty.ttölyseon Ks. Teollisuus. 73510: koulurakennuksen piirustuksia ja korjauSJtöitä 73511: varten. Liitteet 1559 ja 1560. - Ks. Oppikoulut. - n: o 496, T a i n i o n ym.: :Määrärahan OS(}i tta· 73512: - n:o 479, Suonpään ym.: Koro·tetun määrä· misesta tien rakentamiseen Simojoen itäpuolella 73513: rahan osoittamisesta helpotuksen myöntämi- Alaniemen lossilta Tainijoen asutusalueen !kautta 73514: seksi kunnille maantiealueiden lunastamista var- Rannan Hosion kylään. Liitteet 1578. - Ks. 73515: ten. Liitteet 1561. - Ks. Kunua.t. Maantiet. 73516: - n:o 480, Suo·salon ym.: Määrärahan o:soitta- - n:o 497, Tainio n ym.: Korotetun määrära· 73517: misesta ·tien rakentamisen aloittamiseksi Rannan han osoittamisesta alue- ja paikallissairaaloiden 73518: kunnan Kuukasjärven kyläs·tä Kuhaan. Liitteet perustami&kustannuksiin. Liitteet 1579. - Ks. 73519: 1562. - Ks. Maantiet. Sairaalat. 73520: - n:o 498, Tallgrenin ym.: Korotetun määrä- 73521: n :o 481, S u o s a 1 o n ym.: Määrärahan osoitta- rahan osoittamisesta Åbo Akademin valtionapua 73522: misesta Hen rakentamisen aloittamisek·si Enon- varten. Liitteet 1580 ja 1581. - Ks. Yliopisto. 73523: J,akiön kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kun- 73524: nan Puljun kylään. Liitteet 1563. - Ks. Maan- - n:o 499, Tallgrenin ym.: Määrärahan osoit- 73525: tiet. tamisesta Turun merenkulkukoulun uutta koulu- 73526: rakennusta varten. Liitteet 1582 ja 1583. - Ks. 73527: - n:o 482, Suo·salo·n ym.: Määrärahan osoitta- Merikoulut. 73528: misesta tietyön aloi.ttamiseksi Utsj(}en kunna~ssa - n:o 500, Tammisen ym.: Määrärahan osoit· 73529: Rovisuvannon ja Outakosken välillä. Liitteet tamisesta Toijalan yhteislyseon lisärakennuksen 73530: 1564.- Ks. Maantiet. suunnitteluun ja rakennustöiden aloittamiseen. 73531: - n :o 483, S u o s a 1 (} :n ym.: Määrärahan osoitta· Liitteet 1584. ~ Ks. Oppikoulut. 73532: misesta geologisia tutkimuksia varten. Liitteet - n: o 501, T a m m i s e n ym.: Määrärahan osoit- 73533: 1565. - Ks. Geologinen tutkimustoimin,ta. tamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien ra- 73534: - n:o 484, S u o s a 1 on ym.: Määrämhan osoitta- kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1585. 73535: misesta 1ti•an rakentamiseksi Muonion kunnan - Ks. Maantiet. 73536: Muotkavaaran kylästä Tiurajärvoen kylään. 73537: Liitteet 1566. - Ks. Maantiet. - n: o 502, T a m m i s e n ym. : Määrärahan osoi t· 73538: tamisesta erillisen maantiesillan ra.ken:tamiseksi 73539: - n:Q 485, Sääskilahden ym.: Määräraht~n Konhonvuolteen yli Valkeakosken-Toijalan 73540: osoittami-sesta .tien rakentamiseksi Lintulasta maantiellä. Liitteet 1586. - Ks. Sillat. 73541: Hanhima.ahan. Liitteet 1567. - Ks. Maanti•et. - n: o 503, T a m m i s en ym.: Koro.tetun määrä- 73542: - n:o 486, Sääskila.hd·en ym.: Määrärahan rahan osoittamisesta invaliidihuoltolain edellyt- 73543: osoittamisesta maantien n:o 78 peruaparannus- tämiin korottorniin lainoihin. Liitteet 1587. - 73544: töiden suorittamiseksi väliBä Ranua-Rovaniemi. Ks. Invaliidit. 73545: Li1tteet 1568. - Ks. Maantiet. ~ n:o 504, Tammisen ym.: Määrärahan osoit- 73546: - n:o 487, Sääskilahden ym.: Määrärahan tamisesta invali·dien erityisammattioppilaitok- 73547: osoitta.mises.ta maan·tien rakentamiseksi Kittilän sissa opiskelevien invalidien viikkoTahan korot- 73548: kunnan Puljusta Enontekiön kunnan Nunnaseoan. tamiseksi. Liitteet 1589. - Ks. Invaliidit. 73549: Liitteet 1569. - ~s. Maanti-et. - n:o 505, Tammisen ym.: Määrärahan osoit- 73550: - n:o 488, Sää s k il ahde n ym.: Määrärahan tamisesta maa.ntien rakentamiseksi Valkeakos- 73551: oBOittamisesta Ivalon lentokentän par·annustyön kelta Mallasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 1590. 73552: aloi.ttamiseksi. Liittee't 1570. - Ks. Lento·kentät. - Ks. Maantiet. 73553: - n:o 489, Sää s k il ahde n ym.: Määrärahan - n:o 506, Tammisen ym.: Määrärahan osoit· 73554: osoittamisesta tien suunnitteluun Kittilän .Tee· tamisesta Hämeenlinnan-Palssarin-Vermasvuo- 73555: siöjärveltä Vesmajärvelle. Liittee·t 1571. - Ks. ren tien rakennustöiden aloittll!mista varten. 73556: Maantiet. Liitteet 1591.- Ks. Maantiet. 73557: - n :o 490, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Määrärahan - n:o 507, 1.' a u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit- 73558: oso1tt8Jllisesta .tien rakoantamiseen Muonion tamisesta Kuhmon !kunnassa olevan Ylävieksin 73559: Muotkavaara.sta Tiurajärvelle. Liitteet 1572. - -Lentuan maantien rakennustöiden aloittami- 73560: Ks. Maantiet. seksi. Liitteet 1592. - Ks. Maantiet. 73561: - n:o 491, Sääskilahden ym.: Korote-tun - n:o 508, Tauriaisen ym.: Määrärahan osoit· 73562: Asialuettelo 1964. 2691 73563: 73564: t-amisesta Suomussalmen kunnassa olevan Esa· konkylän ·kohdalla. Liitteet 1613. - Ks. Sillat. 73565: Jan asutustien jatkamiseksi Selko&kylän--Hos· - n: o 525, T o r v e n ym.: Määrärahan osoi tta.mi · 73566: san tiehen. Liitteet 1593. - Ks. Asutustiet. sesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1614. - 73567: - n:o 509, Tauriaisen ym.: Määrärahan osoit· Ks. Lapsilisä. ..,, 73568: tamisesta Kainuuseen rakennettavan vaJ.tion - n: o 526, T o r v e n ym.: KorQtetun määrärahan 73569: punnjalo8'tuslaitoksen tutkimus· ja suunnittelu· 'osoittamisesta perhelisiä varten. Liitteet 1616. 73570: .töitä varten. Liitteet 1594. - Ks. Puunjalostus· - Ks. Perhelisät. 73571: teollisuus. - n:o 527, Torven ym.: Määrärahan .osoittami- 73572: - n: o 510, T a u r i a. i s e n ym.: Määrärahan osoit· sesta Oulun kaupunginkirjaston muod·ostami· 73573: tamisesta Koirasalmen sillan rakennustöiden seksi maakuntakirjastoksi. Liitteet 1617. - Ks. 73574: aloittamiseksi Ristijärven kunnassa. LHtteet Kirjastot. 73575: 1596. - Ks. Sillat. - n:o 528, Torven ym.: Määrärahan osoittami· 73576: - n: o 511, T .a u r i a i s en ym.: Määrära,han osoit· sesta naisten ammwttikoulutusta varten. Liitteet 73577: tamisesta lisäavustuksiksi kunnille. Liitteet 1597. 1619. - Ks. Ammattikoulutus. 73578: - Ks. Kunnat. - n: o 529, Tor v en ym.: Määrärahan osoittami· 73579: n :o 512, Ta u r i a i s en ym.: Määrärahan osoit· sesta eräiden kansaneläkeläis·ten sairausmenojen 73580: tamis·esta Suomussalmen kunnansairaalan rwken· suorittamiseksi. Liitteet 1621. - Ks. Sairaan· 73581: ·tamista varten. Liitteet 1599. - Ks. Sairaalat. hoito. 73582: - n :o 513, Te i r i n ym.: Määrärahan osoittami· - n: o 530, T o r v e n ym.: Määrärahan osoittami· 73583: ~esta Kaskisten kaupungille syväsataman raken· sesta laina,ksi Oulun yliopiston ylioppilaskun· 73584: nustöiden avustamiseen. Liitteet 1600 ja 1601. nalle opiskelij-a-asuntojen rakentamiseksi. Liit· 73585: - Ks. Satamat. teet 1622. - Ks. Asuntotuotanto. 73586: - n:o 514, Ten'hiälän: Määrärahan osoittami· n: o 531, T o r v e n ym.: Korotetun määrära•han 73587: sesta korvaukseksi Lahden poliisilai·toksessa osoittamisesta .työttömyyskorvauksiin ja ltyöttö· 73588: maksamatta jääneistä rikospoliisilisistä. Liitteet myyskorvauspäivärahan ·koro.ttamiseen. Liitteet 73589: 1602. - Ks. Poliisi. 1628. - Ks. Työttömyyskorvaus. 73590: - n:o 515, Terästön ym.: Määrärahan osoitta· - n:o 532, Torven ym.: Korotetun määrärahan 73591: misesta Savon Sellu Oy:n osakepääoman mer· osoittamisesta lastensaimien ja koululasten piti· 73592: kitsemiatä varten. LiHteet 1603. - Ks. Puun· viikotien avustamiseen. · Liitteet 1624. - Ks. 73593: jalostusteollisuus. Lastenhoi.to. 73594: - n:.o 516, Teräs t ö n ym.: Määrärahan osoitta· - n:o 533, Torven ym.: Määrärahan OSQittl.mi· 73595: misesta avustuksiksi kunnille vanhusten koti· sesta päivära:han suorittamiseksi .työllisyyslain 73596: aputoiminnan järjestämiseksi. Liititeet 1605. - perusteella ns. majoitustyömaille sijo~etuille .työ· 73597: .Ks. Kunnat. lä.isille. Liitteet 1625. - Ks. Työllisyys. 73598: - n:o 517, Teräs t ö n ym.: Määrärahan osoitta· - n: o 534, U u s i t a 1 o n ym.: Määrärahan oaoit· 73599: misesta avustukseksi ilmnnallisten ammattioppi· tamisesta Alavuden maamieskoulun toiminnan 73600: laitosten oppilaskotien raken,tamista varten: Liit· aloittamiseksi. Liitoteet 1626. - Ks. Maamies· 73601: teet 1606. - Ks. Ammattikoulut, koulut. 73602: - n :o 518, T e r ä s t ö n ym.: Määrärahan osoitta · - n:o 535, Uusitalon ym.: Määrärahan oloit· 73603: misesta maakuntakirjastojen perustamiseen. .tamisesta &atomenetysten korvaa,miseksi halla.at& 73604: Liitteet 1607. - Ks. Kirjastot. kärsimään joutuneille 'Viljelijöille. Liitteet 1627. 73605: - n:o 519, Teräs t ö n ym.: Määrärahan osoitta· - Ks. Hallavahingot. 73606: misesta tutkimuksen suorittamiseksi Leppävir· - n: o 536, U u s i t a 1 o n ym.: Määrärahan osoit· 73607: ran kunnan Lintulanmäeltä rakennettavan tien .tamisesta Lehtimäen ikeakikoulun ra.kennuatöi· 73608: jatkamiseksi ltä·Saamaisten kylän kautta Lep· den aloittamiseksi. Liitteet 1628. - Ks. Oppi· 73609: pävirran-Valkeamäen ·tiehen. Liitteet 1608. - :koulut. 73610: Ks. Maantiet. - n:o 587, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami· 73611: - n:o 520, Tiekson ym.: Korotetun määrära· sesta maantiesillan rakentamiseksi Simojoen yli 73612: han osoittamisesta vähävaraisten ammattiopin· Raiskion kylän 'kohdalla Rannan kunnassa. Liit· 73613: tolainoihin. Liitteet 1609. - Ks. Ammattiopin· ·teet 1629. - Ks. Sillat. 73614: not. - n: o 538, V i 1 m i n ym.: Määrärahan osoittami· 73615: - n: o 521, T i e k s o n ym.: Korotetun määrära · sesta maantien rakentamiseksi Simojoen pohjois· 73616: han osoittamisesta vähävaraisten ammatti{)pin· puolelle Alaniemen lossilta Tainijoen ·kau·tta Ho· 73617: toavustuksiin. Liitteet 1610. - Ks. Ammatti· sioon. Liitteet 1630. - Ks. Maantiet. 73618: opinnot. - n:o 539, Vilmin ym.: Määrärahan osoittami· 73619: - n: o 522, T i e k s on ym.: Määrärahan osoitta· se&ta val.tion oppikoulun rakentamiseksi Simon 73620: misesta avustukseksi Kittilän kunnansairaalan kuntaan. Liitteet 1631. - Ks. Oppikoulut. 73621: rakentamista varten. Liitteet 1611. - Ks. - n:o 540, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami· 73622: Sairaalat. sesta Pellon Havelasta Kolarin kirkonkylään 73623: - · n: o 523, T i e k s o n ym.: Määrärahan osoitta· johtavan Väylänvarren tien peruskorjanstöiden 73624: misesta tutkimuksen 'toimittamiseksi sillan ra· aloittamiseksi. Lii.tteet 1632. - . Ks. Maantiet. 73625: kentamisesta Kemijoen yli Savukosken kunnan - n:o 541, V ilmi n ym.: Määrära,han osoittami· 73626: Martinkylän kohdalla. Liitteet 1612. - Ks. Sil· sesta Nuotiorannan-Martimon maantien perua· 73627: Jat. :korjauksen suorittamista varten. Liibteet 1633. 73628: - n:o 524, Tiekson ym.: Määrärwhan ()soit·ta· - Ks. Maantiet. 73629: miaesta tutkimuksen toimittamiseksi maantiesil· - n:o 542, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoitt&.mi· 73630: Jan rakentamisesta Kemijoen yli Tervol11.n kir· sesta sillan rakennustöiden aloittamiseksi Tor· 73631: 2599 Asialuettelo 1964. 73632: 73633: nionjoen yli Pellon lossipai.kan k~hdalla. Liit- osoittamisesta Saimaan syväväylän satamien 73634: teet 1634. - Ks. Sillat. suunnitteluun ja raken.tamiseen. Liitteet 1651. 73635: - n: o 543, V i 1 m i n ym.: Määrärahan osoi ttami- - Ks. Satamat. 73636: sesta maantien rakentamiseksi Enontekiön kun- - n:o 560, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 73637: nan Nunnasen kylästä Kittilän kunnan Puljun osoittamisesta maantiesillan raken'tamiseksi Ky- 73638: kylään. Liitteet 1635. - Ks. Maantiet. rönsalmeen. Liitteet 1652. - Ks. Sillat. 73639: - n:o 544, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami- - n:o 561, V. A. Virtasen ym.: Koro.tetun mää- 73640: sesta paikallistien rakentll!miseksi Jolangin ky- rärahan osoittamisesta Savonlinnan lyseon uudis- 73641: lästä Lampsijärven kylään Pellon kunnassa. rakennusta varten. Liitteet 1653. - Ks. Oppi- 73642: Liitteet 1636.- Ks. Maantiet. koulut. 73643: - n:o 545, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami- - n:o 562, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 73644: sesta tien rakentamiseksi Muonion Muotkavaa- osoittamisesta Savonlinnan seminaarin uudisra- 73645: rasta Kolarin Äkäslompoloon. Lii.tteet 1637. - kennusten suunnittelua varten. Liitteet 1654. -- 73646: Ks. Maantiet. Ks. Seminaarit. 73647: - n:o 546, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami- - n:o 563, V. A. Virtasen ym.: Kor<rtetun mää- 73648: sesta Vojakkalan-Paakkolan maantien paranta· rärahan osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoi- 73649: miseen Alatornion ja Tervolan ·kunnissa. Liitteet .tajakoulun rakentamiseen. Liitteet 1655. - Ks. 73650: 1638. - Ks. Maantiet. Sairaanhoitajat. 73651: - n:o 547, Vilmin ym.: Määrärahan osoittami- - n:o 564, V. R. V i r.t ase n ym.: Määrärahan 73652: sesta sillan rakentamiseen Kemijoen yli Tervo- osoittamisesta avustukseksi Nokian kauppalalle 73653: lan kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1639. - Ks. Vihnussillan rakentamista varten. Liitteet 1656. 73654: Sillat. - Ks. Sillat. 73655: - n:o 548, Vilmin ym.: Määrärahan osoittami- n:o 565, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan 73656: sesta Pellon-Raanujärven maantien kunnosta- osoittamisesta Nokian aseman .tasoylikäytävän 73657: miatöiden suorittamiseksi Pellon ja Ylitornion rakentamiseksi eri tasossa kulkevakai yli- tai 73658: kuntien alueella. Liitteet 1640. - Ks. Maantiet. alikäytäväksi. Liitteet 1657. - Ks. Rautatiet. 73659: - n:o 549, Vilponiemen ym.: Määrärahan - n:o 566, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan 73660: osoittamisesta Pitkäjärven kuivattamiseen Har- osoi-ttamisesta Nokian yJhteiskoulun ottamiseksi 73661: javallan ja Kokemäen kunnissa. Liitteet 1641. valtion haltuun. Liitteet 1658. - Ks. Oppikoulut. 73662: - Ks. Kuivatustyöt. - n:o 567, V. R. Vi r.t ase n ym.: Korotetun mää- 73663: - n:o 550, Vi lp on iem en ym.: Määrärahan rärahan Qsoittamisesta ehkäisevän huollon avus- 73664: osoittamisesta Kiikan-Kiikoisten maantien pa- ·tuksiin. Liitteet 1659. - Ks. Huolto.toiminta. 73665: rantam~en ja Kiikan kirkonkylän ylikulkusil- - n:o 568, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan 73666: lan rak'E!ntamiseen. Liitteet 1642. - Ks. Maan· osoittamisesta Hämeen maakunta-arkiston siir· 73667: tiet. ,tämiseksi Tampereelle. Liitteet 1660. - Ks. 73668: - n:o 551, Vilponiemen ym.: Määrärahan Arkistot. 73669: osoitta.misesta Emil Cedercreutzin museon ra- - n:o 569, V o u t i 1 a i sen ym.: Määrärahan 73670: kentamiseen. Liitteet 1643. -- Ks. Museot. osoittamisesta Kolin matkailumajan laajennus- 73671: - n:o 552, Vilponiemen ym.: Korotetun töiden aloittamiseksi. Liitteet 1661. - Ks. Mat- 73672: määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am- kailu. 73673: mattiopintolainoihin. Liitteet 1644. - Ks. Am- - n:o 570, Voutilaisen ym.: Korotetun mää- 73674: mattiopinnot. rärahan osoittamisesta metsä- ja uittotyöläisten 73675: - n:o 553, V il p on i e me n ym.: Määrärahan sivistystyöhön. Liitteet 1662. - Ks. Sivistystyö. 73676: ·osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle vaikeavam- - n:o 571, V o u t i 1 a i sen ym.: Määrärahan 73677: maisten invalidien työllistämistoimin.taan. Liit- osoittamisesta päivärahan suorittamiseen siirto- 73678: teet 1645. - Ks. Invaliidit. .työmailla oleville. Lii.tteet 1663. - Ks. Työlli- 73679: - n:o 554, Vilponiemen ym.: Määrärahan syys. 73680: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- - n:o 572, Väyrysen: Määrärahan osoittami- 73681: seksi Noorm.arkkuun. Liitteet 1646. - Ks. Vi- sesta Oulun asemarakennuksen rakennustyön 73682: rasto.t. aloittamiseksi. Liitteet 1664. - Ks. Rauta:tiet. 73683: - n:o 555, Vilponiemen ym.: Määrärahan - n:o 573, Väyrysen: Määrärahan osoitta.mi- 73684: osoittamisesta. teollistuvien paikkakuntien asun·· sesta maantien rakentamiseksi Kalajoen etelä- 73685: totuotannon edistämistä varten. Lii.tteet 1647. ·puolelle välillä Nivala-Haapajärvi. Liitteet 73686: - Ks. Asuntotuotanto. 1665.- Ks. Maantiet. 73687: - n:o 556, Vilponiemen ym.: Määrärahan - n:o 574, Väyrysen: Määrärahan osoittami- 73688: osoittamisesta tutkimuksen .toimittamiseksi opis- ·sesta . maantien ra-kentamiseksi Petäjäselästä 73689: kelijoiden asunnonsaannin selvittämiseksi." Liit- Kurkijärvelle Kuusamon kunnassa. Liitteet 1666. 73690: .teet 1648. - Ks. Asunnot. - Ks. Maantiet. 73691: - n:o 557, R. Virtasen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 575, Väyrysen: Määrärahan osoittami- 73692: tamisesta Sitarlan-Karkkilan-Hyvinkään- .sesta maan.tien rakentamiseksi Rantailasta Uta· 73693: M"åntsälän .tien rakentamiseen. Liitteet 1649. - järvelle. Liitteet 1667. - Ks. Maantiet. 73694: Ks. Mat~.ntiet. - n:o 576, Väyrysen: MääräraJhan osoittami- 73695: --. n:o 558, V. V. V i r.t ase n ym.: Korotetun mää- sesta Ylintoksen-Puokiovaaran paikallistien ra- 73696: rärahan osoittamisesta Olavinlinnan !korjaus- ja. kentamiseen Utajärven ja Vaalan kunnissa. Liit.- 73697: entistämistöihin. Liitteet 1650. - Ks. Olavin- ,teet 1668. - Ks. Maan.tiet. 73698: linna. - n: o 577, V ä y r y s e n: Määrärahan osoitta.mi- 73699: - n:o 559, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan sesta Pudasjärven Rytinkisalmen-PosiQn Män- 73700: Asialuette1o 1964. 2593 73701: 73702: 73703: tyjärven maantien parantamiseen. Liitteet 1669. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1233. L. 73704: - Ks. Maantiet. Ltv:aau 1238. A. II!: 1. 73705: - n: o 578, V ä ä n ä s e n ym.: Korotetun määrä· - Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 125 (1962 vp.) 73706: rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi la~ksi rakennuslain muuttamisesta. Liitteet 890 73707: vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. Liitteet (1962 vp.). - Käsitelty hall.esit. n:o 12 yh· 73708: 1670.- Ks. Vesihuolto. teydessä. 73709: - n: o 579, Å s v i k i n ym.: Korotetun maarara· - Ed. Kajalan ym. lak.al. n:o 81 laiksi rakennus· 73710: han osoittamisesta kesävirkistyksen .toimittami· lain muuttamisesta. Liitteet 467. L. Ltv:aan 114. 73711: ·seksi ;kesäsiirtoloissa varattomille, etupäässä sai· - Ed. PesGsen ym. lak.al. n:o 82 laiksi rakennus- 73712: raille ja heikoille kansakoululapsille. Liitteet lain muuttamisesta. Liitteet 469. L. Ltv:a.an 114. 73713: 1671.- Ks. Lastenhoito. - Ed. AallGn ym. tGiv.al. n:o 147 rakennuslain 73714: - n:o 580, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta· kehittämisestä maalaiskuntien osalta. Liitteet 73715: misesta vesivoimalaitostöiden aloittamiseen Nur· 475. L. Ltv:aan 115. 73716: monjoen yläjuoksulla. Liitteet 1672. - Ks. Voi· -Ed. Sääskilahden ym. ksm. n:o 2 rakennuslain 73717: malaitokset. mukaisten rakim tamiskustannusten korvausvel- 73718: - n :o 581, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta· vollisuudesta, ja sisäasiainministeri Hannuksen 73719: misesta Kyrönjoen perkaamis- ja pengerrystöi· vastaus ilmoitetaan Edk:lle 124. A. V: 3. 73720: den aloittamiseen. Liitteet 1673. - Ks. Perkaus· 73721: työt. Rakennusmesta.rit: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 73722: - n: o 582, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta· 73723: misesta Seinäjoen keskussairaalan rakennussuun· Rakennusneuvonta: - Ks. Neuvontatoiminta. 73724: nitelmien laatimista var.ten. Liitteet 1674. - Ks. 73725: Sairaalat. Rakennusosa.keyhtiö: - Ks. Rakennustoiminta. 73726: - n:o 583, Asvikin ym.: Määrärahan osoitta· 73727: misesta turvevoimalaitoksen rakentamiseksi Ete· Rakennusta.rka.stus: Ed. Paavolan ksm. n:o 170 ra.- 73728: lä-Pohjanmaalle. Liitteet 1675. - Ks. Voima· kennustarkastusviranomaisten toiminnasta, ja 73729: laitokset. sisäasiainministeri Ryhdän vastaus ilmoite.taan 73730: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. Edk:lle 1815. A. V: 3. 73731: Rahdit: - Ks. Rautatiema:ksut. Rautatiet. Rakennustoiminta: Ed. Paavolan ym. ra'h.al. n:o 38 73732: määrärahan osoittamisesta rakennustutkimuk· 73733: Raivaus: - Ks. Kivenraivaus. Uudisraivaus. siin. Liitteet 305. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- 73734: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s.· 47. 73735: Rajakoulu: - Ks. Urheilu. A.K. 2114. A. II. 73736: - Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 441 määrärahan 73737: Rajaseututoiminta: Ed. Lahden ym ..toiv.al. n:o osoittamisesta perustettavan valtiojohtoisen ra- 73738: 648 (1962 vp.) Virolwll'den ja Miehik'kälän ikun· kennusosakeyhtiön osakkeiden lunastamista var- 73739: tien liittämisestä rajaseututoiminn·an purnn. ten. Liitteet 1517. L. Vv:aan 1002. Käsitelty 73740: Liitteet 1479 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 7 (Toiv. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 1'1. 73741: al.miet. n:o 30). Pp. 472. A. K. 489. A. V: 2. 63. A.K. 2180, 2184. A. II. 73742: - Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 442 k-orote.tun mää- 73743: Rajavartiolaitos: - Ks. Sairaanhoito. rärahan osoittamisesta valtion uudisrakennus- 73744: .töitä varten. Liitteet 1518. L. Vv:aan 1002. Kä- 73745: Rajavesistöt: Hallituksen esitys n:o 98 Suomen ja sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73746: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton vlUisen 72, s. 77. A.K. 2227, 2245. A. II. 73747: rajavesistöjä koskevan sopimuksen eräiden mää· - Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 473 korotetun miiii· 73748: räysten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 688. rärahan osoittamisesta valtion huonerakennus· 73749: L. IDkv:aan 704. Ulkvm. n:o 25. Pp. 1380. 1 K. töitä varten. Liitteet 1550. L. Vv:aan 1002. Käsi- 73750: 1390'. Suurvm. n:o 137. 2 K. 1435. 3 K. jaA. K. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73751: 1460. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 72, s. 77. A.K. 2227, 2245. A. II. 73752: - Ks. Merialueet. - Ed. Mustosen ym. ksm. n: o 70 rakennustyöläis- 73753: ten •työllisyyden turvaamisesta Kajaanin kau· 73754: Rakennuslainat: --'- Ks. Valtion takuu. pungissa, ja !kulkulaitosten ja ylt)isten töiden mi· 73755: nisteri NiskaJan vasta.us ilmoitetaan Edk:Ile 451. 73756: Rakemuslaki: Hallituksen esitys n:o 105 (1963 vp.) A. V: 3. 73757: laiksi rakennuslain muuttamisesta. Ltvm. n :o 27 - Ks. Kansakoulut. 73758: (A. III: 1 1963 vp.). - Suurvm. n:o 54 (Mie· 73759: tinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 4). 2 K. Rakennustutkimus: - Ks. Asuntotuotanto. 73760: 567, 593. Suurvm. n: o 54 a. J atk. 2 K. 635. 73761: 3 K. 651. Lepäämään jättämisehdotus 653 ja Pp. Rakennusyhtiöt: - Ks. Yhtiöt. 73762: 656. Lakiehdotus jätetään lepäämään 681. Edus- 73763: kunnan vastaus. A. II!: 2. Rakentamiskustannukset: - Ks. RakennuslSJki. 73764: - Hall1tuksen esitys n:o 12 laiksi rakennuslain Rangaistukset: - Ks. Koulukodit. Puolustuslaito~. 73765: muuttamisest·a, ilmoitetaan Edk:lle 72. L. 73766: Ltv:aan 77. Ltvm. n:o 2. Pp. 266. 1 K. 270. Ra.ngastusten täytäntöönpa.no: Hallituksen esitys 73767: Suurvm. n:o 24. 2 K. 343, 361. 3 K. 378, 391. n:o 159 laiksi rangaistusten täytäntöönpano&ta. 73768: Eduskunnan vastaus. A. I. annetun asetuksen 2 luvun muuttamisesta, ilmoi- 73769: - HalUtnksen esitys n:o 167 laiksi rakennuslain tetaan Edk:lle 1205. L. Lv:aan 1217. A. ill: 1. 73770: 825 E 500/64 73771: 2594 Asialuettelo 1964. 73772: 73773: Ra.uta-aJ.ueet: ~ Ks. Virkistystoiminta. sesta Joensuussa, ja kulkulaitosten ja yleisten 73774: .töiden ministeri Teirin vastaus ilmoitetaan 73775: Ra.nua. - Ks. Sillat. Edk:lle 1005. A. V: 3. 73776: Rata.piha.t: - Ks. Rautatiet. Bauta.tiemaksut! Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 96 73777: Ra.ta.pölkyt: - Ks. Rautatiet. rautatierahtien alentamisesta Si.sä- ja Itä-Suo- 73778: men puunjalostusteollisuuden edistämiseksi. Liit- 73779: Ra.ta.va.rtijat: - Ks. Rautatielä.iset. ·teet 254. L. Vv:aan 115. 73780: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 96 määrärahau. osoit- 73781: Rationalisointi: - Ks. Metsätalous. tamisesta s.vustukseksi rautatiehallitukselle ur- 73782: heilijain ja urheilujoukkueiden matkalippujen 73783: Rallelllleet hallituksen esitykset: alentamiseen. Liitteet 1135. L. Vv:aan 1002. Kä- 73784: - Ks. Moottoriajoneuvovero (hall. esit. n:o 150). sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73785: 72, s. 39. A.K. 2067. A. II. 73786: Raub.a.D.puolusta.jat: Ed. Nederström·Lundenin ym. - Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 457 määrärahan 73787: ra.h.al. n:o 350 määrärahan osoLtta.misesta rau· osoittamisesta valtionrautateille tavaraliikenteen 73788: hantyötä suorittavien järjestöjen tukemiseen. etäisyysalennuksesta, !kuukausilipuista. ym. ai- 73789: Liitteet 1416. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- heutuvien .tulojen menetysten korvaamiseksi. 73790: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. Liitteet 1533. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja. 73791: .A.K. 2067. A. II. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 55. A.K. 73792: 2166. A. IL 73793: Rauhantyö: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 19 - Ed. Sandeliuin ym . .ksm. n:o 49 rautatietariffien 73794: maamme osallistumisesta ra.uhantutkimustyöhön. korottamisesta, ja v.t. kulkulaitosten ja yleisten 73795: Liitteet 54. L. Ulkv:aan 115. .töiden ministeri Ojalan vastaus ilmoitetaan 73796: - Ed. Nederström-Lundenin ym. .toiv.a.l. n:o 20 Edk:lle 475. A. V: 3. 73797: määrärahasta rauhantyötä suorittavien järjestö- - Ks. Rautatiet. 73798: jen tukemiseen. Liitteet 55. L. Ulkv:aan 115. 73799: ffikvm. n:o 30 (Toiv.al. miet. n:o 132). Pp. Rautatiet: Hallituksen es1tys n:o 20 (1963 vp.) 73800: 1'831. A.K. 1839. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. laiksi rautatien käytöstä johtuvan va-hingon vas- 73801: - Ks. Rauhanpuolustajat. .tuusta .annetun lain muuttamisesta {A. I 1963 73802: vp.). - Lvm. n:o 4. Pp. 266. 1 K. 270. Suurvm. 73803: Rauta.tielä.iset: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 32 n:o 23. 2 K. 343. 3 K. ja .A.K. 357. Eduskunnan 73804: määrärahasta 692 asemamiehen toimen palk- vastaus. A. ill: 2. 73805: kauksen korottamiseksi. Liitteet 184. L. Vv:aan - Hallituksen esitys n:o 21 (1963 vp.) laiksi val- 73806: 115. tion omaisuudelle rautatieliikenteessä tai val- 73807: - Ed. U. Mäkelän ym. •toiv.al. n:o 33 määrära- tion moottoriajoneuvoa käytettäessä aiheutu- 73808: hasta 50 varastomiehen toimen perustamiseksi neen vahingon vastuusta eräissä tapauoksissa 73809: valtionrautateille. Liitteet 185. L. Vv:aan 115. (A. I 1963 vp.).- Lv:n lausunto n:o 1. Siirtyy 73810: - Ed• .A. Linnan ym. rah..al. n:o 298 määrärahan seuraaville valtiopäiville. 73811: ·osoittamisesta eräiden rautatielaLto'ksen linja- - Ed. Haapasalon ym. lwk.al. n:o 163 laiksi Hei- 73812: hallinnon tekni.koiden palkkauksen koro.ttami- nolan-Savon yhdysradan rakentamisesta. Liit- 73813: seen. Liitteet 1359. L. Vv:aan 1002. Käsitelty :teet 919. L. Kulkv :aan 114. 73814: tulo- ja menoarvion y.hteydessä, Vvm. n:o 72, s. - Ed. Niirasen ym. la.k.al. n:o 164 laiksi Sysmä- 73815: 59• .A.K. 2177• .A. II. järven--Juankosken yhdysradan rakentamisesta. 73816: - Ed. Luk·ka.risen rah.al. n: o 311 määrärahan osoit- Liitteet 921. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 36 73817: tamisesta ylimääräisten varastomiesten tointen (Lak.al.miet. n:o 7). Pp. 705. 1 K. 721. Suurvm. 73818: perustamiseksi valtionrautateiden varasto-osas- n:o 76.. 2 K. 1000. 3 K. 1010. A. V: 1. 73819: tolle. Liitteet 1373. L. Vv:aan 1002. Käsitelty - Ed. L. Ko!lkisen ym. 'toiv.al. n:o 365 (1963 vp.) 73820: ·tulo- ja men·oarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. Pieksämäen korjauspajan laajennustöiden aloit- 73821: 59. A.K. 2177. A. II. 'tamisesta. Liitteet 947 (1963 vp.). - Kulkvm. 73822: - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 335 määrärahan n:o 37 (Toiv.al.miet. n:o 44). Pp. 882. A.K. 73823: osoittamisesta rautateiden vaunuhenkilökunnan 1002. A. V: 2. 73824: ja ratavartijain pukuavustuksiin. Liitteet 1399. - Ed. Väyrysen ym. :toiv.al. n:o 366 (1963 vp). 73825: L. Vv.:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion valtionrautateiden Oulun konepajan siirtämi- 73826: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 59. A.K. 2177. A. II. sestä sopivampaan paikkaan. Liitteet 948 73827: - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 344 määrärahan (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 39 (Toiv.al.miet. 73828: osoittamisesta asemamiesten palkkauksen korot- n:o 46). Pp. 1012. ·A.K. 1016• .A. V: 2. 73829: tamiseen. Liitteet 1410. L. Vv:aan 1002. Käsi- - Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 367 (1963 vp.) 73830: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o Uudenkaupungin-Peipohjan rautatien ra.kenta.- 73831: 72, s. 59. A.K. 2177. A. II. misesta. Liitteet 949 (1963 vp.).- Kulkvm. n:o 73832: - Ed. Saariahon rah.al. n:o 437 määrärahan osoit- 40 (Toiv.al.miet. n:o 47). Pp. 1012. A.K. 1016. 73833: tamisesta valtionrau.tateiden linjahallinnon seit- Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 73834: .semän apulaisasemapäällikön palkkausluokkatar- --'- Ed. Ryömän ym. toival. n:o 368 (1963 vp.) Pei- 73835: kistusta vatten. Liitteet 1512. L. Vv:aan 1002. pohjan-Säkylän-Huovintien rautatien raken- 73836: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. nussuunnitelman laatimisesta. Liitteet 950 (1963 73837: n:o 72, s. 59. A.K. 2177. A. IL vp.). - Kulkvm. n:o 41 (Toiv.al.miet. u.:o 48). 73838: - Ed. Voutilaisen ym. ksm. n:o 97 vakinaisten Pp. 1012. A.K. 1017. A. V: 2. 73839: veturimiesten työmahdollisuuksien supistami- - Ed. La.ihon ym. :toiv.al. n:o 348 Uudenkaupun- 73840: Asialuettelo 1964. 2695 73841: 73842: 73843: gin-Kiukaisten ratasuunnan .tutkimisesta. Liit- tatien suunnittelusta. Liitteet 938. L. Kulkv:aan 73844: teet 922. L. Kulkv:aan 115.- Ksäsitelty toiv.al. 115. 73845: n:o 367 (1963 vp.) yhteydessä. - Ed. Vilmin ym..toiv.al. n:o 364 suunnitelman 73846: - Ed. Siltasen ym. .toiv.al. n:o 349 rautatien laatimisesta rautatien rakentamiseksi Koiarista 73847: rakentamisesta Uudestakaupungista Laitilan Kittilän Sirkan kautta Porkoseen. Liitteet 939. 73848: kautta Euraan tai Kiukaisiin. Liitteet 923. L. L. Kulkv:aan 115. 73849: KuJJkv:aan 115. - Käsitelty edellisten yhtey- - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 365 Mätäsva.aran 73850: dessä. seisakkeen muuttamisesta laiturivaihteeksi. Liit- 73851: - Ed. Hel.teen ym. •toiv.al. n:o 350 .toimenpiteistä teet 940. L. Ku1kv:aan 115. Kulkvm. n:o 88 73852: lisäraiteiden raken.tamiseksi Helsingin-Riihi- (Toiv.al.miet. n:o 124). Pp. 1832. A.K. 1845. 73853: mäen rataosalle. Liitteet 924. L. Kulkv:aan 115. A. V: 2 . 73854: - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 351 Peipohjan- - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 366 määrärahasta 73855: Säkylän-Huovintien rautatien rakennussuunni- valtionrautateiden Hyvinkään konepajan 'koulu- 73856: telman laatimisesta. Lii.tteet 925. L. Kulkv:aan ja ruokalarakennusta varten. Liitteet 941. L. 73857: 115. - Käsitelty toiv.al. n:o 368 (1963 vp.) yh- Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. 73858: teydessä. n:o 45). Pp. 882. A.'K. 1002. Katsotaan rauen· 73859: - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 352 rautatien ra- neeksi. A. V: 2. 73860: kentamisesta Heinola.sta Korpila;hdelle. Liitteet - Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 367 määrära- 73861: 926. L. Kulkv: aan 115. hasta uuden rautatietavara-aseman rakentami- 73862: - Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 353 Heinolan-Savon seksi Varkauden kaupunkiin. Liitteet 942. L. 73863: radan y;hdysratahankkeen toteuttamisesta. Liit- Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. 73864: teet 927. L. Kulkv:aan 115. n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. Katsotaan ra.uen- 73865: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 354 määrärahasta .neeksi. A. V: 2. 73866: tutkimukseen rautatien rakentamiseksi Heino- ~ Ed. Ahosen yin. toiv.al. n:o 368 a.sema.talon ra- 73867: lasta Savon radalle ja edelleen Pieksämäen- kentamisesta Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 73868: Savonlinnan radalle. Liitteet 928, L. Kuikv:aan 943. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 91 (Toiv.al. 73869: 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. miet. n:o 134). Pp. 1832. A.K. 1848. A. V! 2. 73870: 882. A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi A. V: 2. - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 369 määrärahasta 73871: - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 355 täysko- rautatiealikulkutunnelin rakentamiseksi Reko- 73872: neellisen tutkimuksen suorittamisesta ratasuun- lan rautatieseisa;kealueelle. Liitteet 944. L. 73873: nalla Naarajärvi-Heinola. Liitteet 929. L. Kulkv:aa.n 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.a.l.miet. 73874: Kulkv:aan 115. n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. Katsotaan rauen- 73875: - Ed. Hostilan toiv.al. n:o 356 määrärahasta Luu- neeksi. A. V: 2. 73876: mäen-Haminan-Tavastilan rataosuuden raken- - Ed. Pakarisen ym. toiv. al. n:o 370 määrära- 73877: tamiseksi. Liitteet 930. L. Kulkv:aan 115. hasta jalankulkutunnelin rakentamiseksi radan 73878: Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. alitse Suonenjoen aseman kohdalla. Liitteet 945. 73879: A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.a.l.miet. 73880: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 357 määrärahasta n:o 45). Pp. 882. A.K. 1002. Katsotaan rauen- 73881: Savon radalta Yöveden rantaan rakennettava& neeksi. A. V: 2. 73882: teollisuusrataa varten. Liitteet 931. L. Kulkv:aan - Es. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 372 rauta.tie- 73883: 115. Kulkvm. n:o 35 (Toiv.al.miet. n:o 42). Pp. laitoksen sosiaalitoimen puutteiden tutkimisesta 73884: 603. AK. 679. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. ja korjaamisesta. Liitteet 947. L. Kulkv:a11.n 115. 73885: - Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 358 määrära- Kulkvm. n:o 90 (Toiv.al.miet. n:o 133). Pp. 73886: hasta rautatien rakentamiseksi Juankoskelta 1832. A.K. 1846 A. V: 2. 73887: Luikonlahteen. Liitteet 932. L. Kulkv:aan 115. -Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 3 määrärahan 73888: - Käsitelty lak.al. n:o 164 yhteydessä. Katso- osoittamisesta Pieksämäen tavaravaunujen kone- 73889: taan rauenneeksi 1010. pajan laajentamista varten. Liitteet 267. L. 73890: Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 73891: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 359 määrärahasta teydessä, Vvm. n:o 721 s. 62. A.K. 21801 2184. 73892: Juankosken-Luikonlahden rautatien rakennus- A. II. 73893: töiden aloittamiseksi. Liitteet 933. L. Kulkv:aan 73894: 115. - Käsitelty edellisten yhteydessä. Katso- -Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 16 määrärahan 73895: taan rauenneeksi 1010. osoittamisesta Heinolan-Savon yhdysradan ra- 73896: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 360 määrärahasta •kennust()iden aloittamiseen. Liitteet 281. L. 73897: Juankosken~Lui•konlahden rautatien rakennus- Vv:aan 115. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh- 73898: .töiden aloittamiseksi. Liitteet 935. L. Kulkv:aan teydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184 . 73899: 115. - Käsitelty edellisten yhteydessä. Katso- A. II. 73900: taan rauenneeksi 1010. - Ed. Aho.sen ym. rah.al. n:o 88 määrärahan osoit- 73901: - Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 361 tutkimuksen tamisesta rautatie.n rakennustöiden aloitt&mi- 73902: toimittamisesta rautatien rakentamiseksi välille seksi Saarijärveltä Multian ·kautta Haapamäen 73903: Kannonkoski-Viitasaari. Liitteet 936. L. asemalle. Liitteet 1127. L. Vv:aan 1002. Käsi- 73904: Kulkv: aan 115. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73905: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 362 Siilinjärven- 72, s. 61. A.K. 21801 2184. A. II. 73906: Maaningan - Pielaveden - Keiteleen - Lappa- - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan osoit- 73907: järven - Härmän - Kaskisten rautatien suun- tamisesta asematalon suunnitteluun Jyväskylän 73908: nittelusta. Liitteet 937. L. Kulkv:aan 115. kaupunkiin. Liitteet 1129. L. Vv:aa.n 1002. Käsi- 73909: - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 363 Kolarin ja telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73910: Kittilän Sirkan nikkelimalmialueen välisen rau- 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. 73911: 2596 Asialuettelo 1964. 73912: 73913: 73914: - Ed. Ahosen ym. rah.at n:o 93 korotetun määrä- lan radan rakentamista varten. Liitteet 1381. 73915: rahan osoittamisesta J yväs:kylän-Jämsänkosken L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 73916: yhdyssadan rakentamiseen. Liitteet 1132. L. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. 73917: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh- A. II. 73918: teydessä, Vvm. il:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 320 määrära- 73919: A. II. han osoi.ttamisesta rautateiden tavara-aseman 73920: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 119 määrärahan rakentamiseksi Varkauden kaupunkiin. Liitteet 73921: osoittamisesta Savon radalta· Yöveden rantaan 1382. ·L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 73922: johtavan radan rakentamiseen. Liitteet 1165. L. arvion yhteydessä, Yvm. n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 73923: Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh- 2184, A. II. 73924: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 321 määrära- 73925: A. II. han osoittamisesta Juankosken-Luikonlahden 73926: - Ed. Hietalan ym. rah.a.l. n: o 139 korotetun mää- rautatietöiden aloittamiseksi. Liitteet 1383. L. 73927: rärahan osoittamisesta Tampereen-Parkanon- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 73928: Seinäjoen rautatien raken.tamista varten. Liit- teydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184 . 73929: .teet 1187. L. Vv: aan 1002. Käsitelty ·tulo- ja A. II. 73930: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. -:- Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 329 korotetnn 73931: 2180, 2184. A. IL määrärahan osoittamisesta valtionrautateiden 73932: - Ed. Hostilan rah.al. n:o 163 määrärahan osoit- asunto-, sosiaali-, virasto· ym. rakennuksia. var- 73933: tamisesta Luumäen-Haminan-Tavastilan rata· ten. Liitteet 1393. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· 73934: osuuden rakentamiseksi. Lii.tteet 1215. L. Vv:aan ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 62. 73935: 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, A.K. 2180, 2184. A. II. 73936: Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. A. II. 73937: - E;d. Karpolan xm. rah.al. n: o 188 koro.tetun mää- -Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 336 määrärahan 73938: rärahan osoittamisesta Parikkalan-Onkamon osoittamisesta rautateiden liikenneosaston auto- 73939: radan r8ikennustöiden .jatkamista varten. Liit- kaluston uusimiseen. Liitteet 1400. L. Vv:aan 73940: .teet 1244•. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 73941: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, !3· 61. A.K. Vvm. n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. 73942: 2180, 2184. A,. II. - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 427 määrä- 73943: rahan osoittamisesta täyskoneellisen tutkimuk- 73944: -'-Ed. Kervisen ym. rah;al. n:o 197 määrämhan sen suorittamiseksi ratasuunnalla Peltosalmi- 73945: osoittamisesta Savon radalta Yöveden rantaan Hiekkalahti. Liitteet 1502. L. Vv:aan 1002. Kä- 73946: johtavan radan tutkimusta varten. Liitteet 1253. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 73947: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion n: o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. A. II. 73948: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 2184. - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 444 korotetun mii.ä· 73949: A. II. räraha.n osoi.ttamisesta tavaravaunujen tilaami- 73950: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 226 määrärahan seen rautateille. Liitteet 1520. L. Vv:aan 1002. 73951: osoittamisesta Hovinsaaren ratapihan laajennus- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 73952: töitä varten. Liitteet 1285. L. Vv:.aan 1002. Kä- n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. 73953: sitelty •tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 445 1korotetun mää- 73954: n :o 72, s. 62. :A.K. 2180, 2184. A. II. rärtlihan osoittamisesta ratojen peruskorjauksiin. 73955: - Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 243 määrärahan osoit- Liitteet 1521. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· 73956: tamisesta rahtitasausten suorittamiseksi valtion- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 62. 73957: rautateille. Liitteet 1302. L. Vv:aan 1002. Käsi- A.K. 2180, 2184. A. II. 73958: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o ~ Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 447 määrärahan 73959: 72, s. 55. A.K. 2166. A. II. osoittamisesta Hyvinkään uuden asemaraken- 73960: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 247 korotetun mää- nuksen, rautatieylikulkusillan ja ratapihan ra- 73961: rärahan osoittamisesta ratojen sepelöintiä, rata- •kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1523. L. 73962: pölkkyjen ;hankintaa, ratapihalaitteiden ja va- Vv:aan 1002. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yh- 73963: rikkojen laitteiden sekä rakennusten rakenta- teydessä, Vvm. n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. 73964: mista varten. Liitteet 1308. L. Vv:aan 1002. A. II. 73965: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 459 määrärahan 73966: n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. osoittamisesta yHmääräisten eläkemenojen kor- 73967: - Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 301 korotetun mää- vaamia~ksi vai.tionraUJtateiUe. Liitteet 1535. L. 73968: rärahan osoittamisesta Pieksämäen vaunupajan Vv:o.an 1002. Käsitelty 'tulo- ja menoarvion yh- 73969: rakentamiseen ja rautateiden pääkonepajojen ;teydessä, Vvm. n:o 72, s. 57. A.K. 2166. A. II. 73970: työkoneiden hankintaan. Liitteet 1363. L. - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 493 korotetun mäii· 73971: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- rärahan osoittamisesta Kaulirannan-Kolarin 73972: .teydessä, V vm. n: o 72, s. 62. A.K. 2180. 2184. rautatien rakennustöiden jatkamiseksi. Liitteet 73973: A. II. 1575. L. Vv:oon 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 73974: - Ed. I. Linnan ym. rah.al. n: o 302 korotetun ·arvion yMeydessä, Vvm. n:o 72, s. 61. A.K. 2180, 73975: määrärahan osoittamisesta uusien tavaravaunu- 2184. A. II. 73976: jen hankkimiseen valtionrautateille. Liitteet - Ed. V. R. Viitasen ym. rah.al. n:o 565 määrä- 73977: 1364. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- rahan osoittamisesta Nokian aseman :tasoylikiiy- 73978: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 62. A.K. 2180, tävii.n rak'llntamise'ksi eri tasossa ·kulkevakai yli- 73979: 2184. A. II. tai alikäytii.väksi. Liitteet 1657. L. Vv:8ian 1002. 73980: - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 319 korotetun Käs1teHy tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 73981: määrärahan osoittamisesta Onkamon-Parikka· n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. 73982: Asialuettelo 1964. 2697 73983: 73984: - Ed. Väyryse.n rah.al. n:o 572 määrärahan osoit· menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 30. A.K. 73985: ta.misesta Oulun asemarakennuksen rakennus· 2048. A. II. 73986: <työn aloittamiseksi. Liitteet 1664. L. Vv:aan - Ks. Sairaanhoito. 73987: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yht·eydessä, 73988: Vvm. n:o 72, s. 62. A.K. 2180, 2184. A. II. B.ikkavesi: - Ks. Laivaliikenne. 73989: - Ed. Tuuloan ym. bm. n:o 33 junanlähetyspalk· 73990: kion maksamista koskevan palkkausluokkarajoi· Rikkihappo Oy: - Ks·. Valtion ,takuu. 73991: tuksen poistamisesta, ja kulkuiaitosten ja yleis· B.ikoslak:i: Halli.tuksen esitys n:o 10 moottoriajo· 73992: .ten töiden ministeri NiskaJan vastaus ilmoLte· n•auvojen luvattoman käytön yleistymisen joh· 73993: tean Edk:lle 268. A. V: 3. dosta rikoslainsäädäiJJtöön tehtäviksi muutok· 73994: - Ed. L. Koskisen YJI!.. ksm. n:o 55 valtionrauta· siksi, ilmoitetaan Edk:lle 72. L. Lv:aan 77. Lvm• 73995: .teiden tavarakuljetusten siirtämisestä Oy Pohjo- n:o 2. Pp. 249. 1 K. 253. Suurvm. n:o 17. 2 K. 73996: lan Liikenne Ab:lle, ja vt. kulkulaitosten ja 268. 3 K. 275. Eduskunnan vastaus. A. I. 73997: yleisten töiden ministeri .Ojalan vastaus ilmoite· E'sitykseen sisältyvät: 73998: taan Ek: lle 493. A. V: 3. - Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. 73999: -Ed. Pohjosen ym. ksm. n:o 60 Hruapamäen ris· - Ehdotus laiksi rikosJ.ain voimaanpanemisesta 74000: teysaseman toimintamahdollisuuksista, ja vt. annetuu asetuksen muuttamisesta. 74001: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Oja· - Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 5 laiksi rikos· 74002: lan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 522. A. V: 3. lain 44 luvun 25 §:n kumoamisesta. Liwteet 33. 74003: - Ed. Voutilaisen ym. ksm. n:o 66 valtionrauta· L. Lv:aan 114. 74004: teiden henkilökuntalehden julkaisemisesta, ja v.t. - Ed. Kilven ym. ksm. n:o 190 syylliseksi epäil· 74005: kulkulaitosten ja yleisten 1töiden ministeri Oja· lyn henkilön oikeussuojan parantamisesta, ja si· 74006: lan va;staus ilmoitetaan Edk :lle 522. A. V: 3. säasiainministeri Ryhdän vastaus ilmoitetaan 74007: -Ed. H. Mannisen ym. ksm. n:o 179 Juankosken- Edk:lle 1866. A. V: 3. 74008: Luikonlahden rautatien rakentamisesta. - Jää· - Ks. Mitat. 74009: nyt vastaamatta. A. V: 3. 74010: - Ed. Väyrysen ksm. n :o 194 Oulun konepajan Rikosoikeudellinen vastuu: - Ks. V&hingonvastuu. 74011: toiminnan lopettamisesta. Jäänyt vastaamatta. 74012: A. V: 3. Rikospoliisi: - Ks. Poliisi. 74013: - Ks. Autokuljetukset. Kansainvälinen raUJtllltie- 74014: liikenne. Kunn111t. Liibnneyhteydet. Sillat. Rikostutkinta: Hallituksen ·esitys n:o 96 laiksi Jtut· 74015: kinnan ·toimittamisesta ja pakkokeinojen käyt· 74016: Ravintorasvat: - Ks. Markkinoimisrahasto. 1tämisestä ulkomaisessa aluksessa tehdyn rikok· 74017: sen johdosta ·eräi.ssä .tapauksissa, ilmoitetas.n 74018: Rehn: Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 24 määrärahan Edk:Ue 688. L. IDkv:aan, j•onka .tulee pyytää 74019: osoittamisesta turkiseläimilloa soveltuvan rehun lausunto Lv:lta, 704. IDkvm. n:o 21 (Mietinnön 74020: varmuusvaraston aikaanswamiseksi. Lii:ttee.t 290. Ilitteenä Lv:n lausunto n:o 3). Pp. 1238. 1 K. 74021: L. Vv:aan 115. KäsUelty .tulo- ja menoarvion 1249. Suurvm. n: o 119. 2 K. 1265. 3 K. 1292. 74022: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 44. A.K. 2096. A. II. Eduskunnan vastaus. A. m: 1. 74023: - Ed. Kiviahon ym. bm. n:o 125 karjanrehun 74024: kaupan vaikeuttamisesta, Ja mSilltalousministeri Rintamamiehet: - Ks. Asunnot. MMJ..nhankinta. 74025: Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1146. 74026: A. V: 3. Ristiina:- Ks. Satamat. 74027: - Ed. Paavolan ksm. n:o 135 väkirehujen kaupan 74028: tervehdyttämisestä, ja maatalousministeri Jussi· Ristijärvi: - Ks. Sillat. 74029: Ian vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1206. A. V: 3. Riuttasa.Imi: - Kis. Sillat. 74030: Reitka.lli: - Ks. Puutarhakoulu;t. Romppaisensalmi: ·- Ks. Sillat. 74031: Rekisterima.ksut: - Ks. Moottoriajoneuvot. Rovaniemi: - Ks. Asutus. Invaliidit. Metsäkoulut. 74032: Sairaanhoi.tajat. Sinat. 74033: Reposaa.ri: - Ks. Satamat. 74034: Rukouslauantait: - Ks. Huv~t. 74035: Reserviläiset: - Ks. Asevelvolliset. 74036: Runkotiet: _..;. Ks. Maantiet. 74037: Retkeily: - Ks. "Ulkoilu. 74038: Ruokailu: - Ks. Koulumokailu. 74039: Reuma.: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 133 maarara- 74040: hasta Raumaliiton Kangasalan kun'touttamislai- Ruoka.lat: - Ks. RautBitiet. 74041: tokesen perustamiakustannusten peittämiseen. 74042: Liitteet 424. L. Tv:aan 115. Tvm. n:o 10 (Toiv.al. Ruoppaustyöt: Ed. Paason ym. ,toiv.·al. n:o · 622 74043: miet. n:o 54). Pp. 1028. A.K. 1049. Katsotaan (1962 vp.) suunnitelman laa:timisesta Kuivajoki· 74044: rauenneeksi. A. V: 2. suun moppaamista varten. Liitte·et 1448 (1962 74045: - Ed. Halisen ym. rah.al. n: o 124 määrärahan vp.). - Mtvm. n:o 24 (Toiv.al.miet. n:o 81). 74046: osoittamisesta Kangasalle Raumaliiton aloit· Pp. 1218. A.K. 1223. Eduskunnan toivomus. 74047: teesta rakennoatun reumasairaiden kuntouttamis· A. V: 2. 74048: 1aitoksen perustamiskustannusten peittämiseksi. - Ed. Liutilän ym. ra:h.al. n: o 25 määrärahan osoit· 74049: Liitteet 1171. L. Vv:aan 1002. Käsitel,ty tulo· ja tamisesta Himangan satamaan joh-tavan väylän 74050: 2698 Asialuettelo 1964. 74051: 74052: 74053: syven·tämisak,si ja Qikaisemiseksi. Liitteet 292. Sairaalat: Hallituks·en esitys n:o 124 (1963 vp.) 74054: L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo· ja menoarvion laiksi kunnallisista yleissairaaloista (A. III: 1 74055: yhteydessä, Vvm. n:o 72, :s. 76. A.K. 2227, 2245. 1963 vp.). - Tvm. n:o 5. Pp. 586. 1 K. 692, 74056: A. II. 708. Suurvm. n:o 77. 2 K. 1024, 1077. A. ill: 2. 74057: - Ed. Backlundin ym. rah.al. n:·o 106 määrärahan - Hallituksen esitys 125 (1963 vp.) laiksi yliopis- 74058: oso~ttamisesta laivaväylän ruoppaamista varten tollisista keskussairaaloista 'annetun lain muut· 74059: Siipyyn kärjestä Fladan kylään. Liitteet 1147 ja tamisesta (A. III: 1 1963 vp.). - Tvm. n:o 6. 74060: 1148. L. Vv:aan 1002. Käsite1ty tulo- ja meno- Pp. 587. 1 K. 703. Suurvm. n:o 78. 2 K. 1025. 74061: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, 1!. 76. A.K. 2227, A. III: 2. 74062: 2245. A. II. - Hallituksen esi•tys n:o 70 laiksi yksityisistä sai- 74063: - Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o .107 määrärahan raanhoito- ja .tutkimuslaitoksis.ta, ilmoitetaan 74064: osoittamisesta Vi&sin kalastussa'tamll!an johtavan Edk:lle 493. L. Tv:san 499. Tvm. n:o 7. Pp. 74065: · laivaväylän ruoppa·amsta val'lten Luodossa. Liit- 602. 1 K. 607. Suurvm. n:o 71. 2 K. 641. 3 K. 74066: .teet 1149 ja 1150. L. Vv:·aan 1002. Käsitelty 667. Eduskunnan v111stsus. A. I . 74067: tul-o- ja 'III!enoarvion yhteyde:ssä, Vvm. n:o 72, s. - Ed. Högströmin ym. lak.al. n: o 59 laiksi yli- 74068: 76. A.K. 2227, 2245. A. U opis<tollisista keskussairaaloista annetun l'ain 74069: -Ed. Backlundin ym. rah1al. n:o 108 määrärahan muuttamise!!ta. Liitteet 362. L. Tv:aan 114. - 74070: ·osoittamisesta laivaväylän ruoppaamista varten Käsitelty hall.esit. n:o 125 (1963 vp.) yhtey- 74071: Luodon Bosundissa olevaan kalastussatamaan. dessä. 74072: Liitteet 1151 ja 1152. L. V:a;an 1002. Käsitelty - Ed. Pasv·olan ym. lak<al. n:o 60 laiksi yliopistol- 74073: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. lisista Jl:eskussairaaloista annetun lain muutta- 74074: 76. A.K. 2227, 2245. A. II. misesta. Liitteet 363. L. Tv:aan 114. - Käsi· 74075: - Ed. Rantkallion rah.'al. n:o 408 määrärahan osoit· :telty ·edellisten yhteydessä . 74076: .tamisesta Valkeakarin väylän :syventämistöiden - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 312 (1962 vp.) 74077: aloittamiseksi. Li1tteet 1477. L. Vv:aan 1002. sairaaiapaikkojen käytön ohjaami,sesta valta· 74078: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteyd-essä, Vvm. kunnan väestön 'Saira"<Lnhoid<llli-sen :tarpeen mu· 74079: n:o 72, 18. 76. A.K. 2227, 2245. A. II. kaisesti. Liitteet 820 (1962 vp.). - Käsitelty 74080: - Ks. Ve.sitiet. hall.esit. n:o 124 (1963 vp.) yhteydessä. 74081: - Ed. Mustosen ym. 1toiv.sl. n:o 113 kuntainliitto- 74082: Ruumiillinen rangaistus: - Es. Koulukodit. jen ·sairaaloiden kustannusten siirtämise·stä val- 74083: Ruotsin Suomalaisseurojen Keskusliitto: - Ks. Siir· tion maksettavaksi. Liitteet 397. L. Tv:aan 115. 74084: ,tolaiset. - Ed. Koppasen ym..toiv.al. n:.o 114 määrärahasta 74085: Hyvinkään <kaupunginsairaalan laajentamiseksi. 74086: Buukki Oy: - K. Teollisuus. Liitteet 399. L. Tv:aan 115. Tvm. n:o 10 (Toiv.al. 74087: miet. n:o 54). Pp. 1028 A.K. 1049. Katsotaan 74088: Bästit: - Ks. Verotus. rauenneeksi. A. V: 2. 74089: - Ed. Salinin ym ..toiv.al. n:o 115 määrärahasta 74090: BIIJI.kkylä.: - Ks. Virastot. Hyvinkään kaupunginsairaalan rak,ennustöiden 74091: Böntgenla.borantit: - Ks. Sairaanhoito. aloittamiseksi. Lii-tteet 401. L. Tv:aan 115. Tvm. 74092: n:o 10 (Toiv.al.miet. n:o 54). Pp. 1028. A.K. 74093: 1049. K111t·sotaan rauenneeksi. A. V: 2. 74094: s. - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 116 lisäyksestä 74095: vuoden 1964 .tulo- j•a menoarvioon alue- ja pai· 74096: Saaristo: - Ks. Len.tokentät. Lentoliikenne, Maan· kallissairaaloiden perustamiskustannuksiin. Liit- 74097: tiet. Sähkö. Ulkoilu. iteet 403. L. Tv: aan 115. 74098: Saastuminen: - Ks. Vesihuolto. - Ed. Leivosen ym. ,t;.oiv.al. n:o 117 määrärahasta 74099: Jämsän aluesairaalan rakentamis:eksi. Liiltteet 74100: Saimaa: - Ks. Kalatalous. Satamat. Vesihuolto. 404. L. Tv:aan 115. Tvm. n:o 100 (Toiv.al.miet. 74101: n:o 54). Pp. 1028. A.K. 1049. Katsotaan rauen· 74102: Saimaan kanava: - Es. Kanava;t. neeksi. A. V: 2. 74103: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 118 määrära- 74104: Sairaa.lala.borantit: - Kfl. Sairaa.nhoito. ha;sta Sodankylän 'sairaalan rakeDJtamiseen. Liit- 74105: teet 405. L. Tv:a·an 115. Tvm. n:o 10 (Toiv.al. 74106: Saira.alala.ki: Ed. Salorannan ym. lak.al. n:o 39 miet. n:o 54). Pp. 1028. A.K. 1049. Ka·tsotaan 74107: (1963 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. Liit· rauenneeksi. A. V: 2. 74108: teet 355 (1963 vp.). - Käsitelty hall.esit. n:o - Ed. Sääskilahden ym. ,toiv.•al. n:o 121 määrära· 74109: 124 (1963 vp.) yhteydessä. - Ks. Sairaalat. hasta Lapin l!l!stensairaalan kuntainliitolle sai· 74110: - Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 40 (1963 vp.) laiksi ra·alan perustamiskustannu:ksiin. Liitteet 409. 74111: sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 357 (1963 L. Tv:aan 115. Tvm. n:o 10 (Toiv.al.miet. n:o 74112: vp.). - Käsitelty edemsten yhteydessä. 54). Pp. 1028. A.K. 1049. Katsotaan rauenneeksi. 74113: - Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 145 (1963 vp.) A.V: 2. 74114: laiksi sairaalalain muu.ttamisesta. Liitteet 374 - Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 131 lisäyk· 74115: ja 375 (1963 vp.). - Käsitelty edellisten yh· sestä vuoden 1964 .tulo- ja menoarvioon B-luo- 74116: teydessä. kan mielisahaalain rakennustöihin ja perushan- 74117: - Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 58 laik.si sairaala· kintoi·hin 'anne·ttavia valtionapua varten. Liit· 74118: lain muuttamisesta. Liitteet 360. L. Tv:·aan 114. teet 422. L. Tv: a<an 115. 74119: - Käsitelty edellisten yhteydessä. - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 59 määrärahan 74120: Asialuettelo 1964. 2599 74121: 74122: osoittamisesta Kittilän kunnansairaalan raken- -Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 52 määrärahan 74123: nuatöid-en rahoittamiseksi kokonaisuudessaan osoittamisesta avustukseksi Kittilän kunnansai- 74124: valtion. varoilla. Liitteet 330. L. Vv:aan 115. Kä- raalan rakentamista varten. Liitteet 1611. L. 74125: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 74126: n:o 72, s. 29. A.K. 2048. A. II. yht-eydessä, Vvm. n:o 72, s. 29. A. K. 2048. A. Il. 74127: -Ed. Juntusen ym. rah.al. n:o 173 määrärahan - Ed. ksvikin ym. rah.al. n :o 582 määrärahan 74128: osoi•ttamisesta avustnkseksi Suomussalmen kun- osoittamisesta Seinäjoen keskussairaalan raken- 74129: nansairaalan rakentamista varten. Lii:tteet 1227. nussuunnitelmien laatimista varten. Liitteet. 74130: L. Vv:aan 1002. K"åsiteHy .tulo- ja menoarvion 1674. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 74131: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 29. A.K. 2048. A. II. •arvion yh:teydes·sä, Vvm. n:o 72, s. 78. A. K. 74132: - Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 176 määrärahan 2227, 2245. A. II. 74133: osoittamisesta Lahd-en ·keskussairaalan suunnit- - Ks; Apteekit. A"!!untotuotanto; Kunnalliekodit. 74134: •telutöiden aloittamista varten. LHtte·et 1232. L. V-eronhuojennukset. 74135: Vv:aan 1002. Käsitelty ttulo- ja menoarvion yh- 74136: •teydeBilä, Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. 2227, 2245. Sairaanhoitajaopisto: - Ks. Sairaanhoitajat. 74137: A.II. 74138: - Ed. Koiviston ym. rah.al. n :o 218 määrärahan Saira.a.nhoitajat: Ed. Borg-Sundmanin ym. lak.al. 74139: osoittami·eesta valtio:navustnkse.ksi a.llergiasai- n :o 62 laiksi ·sairaanhoitoalan oppilaitoksista. 74140: raalan tukemiseen. Liitteet 1276. L. Vv:•aan 1002. Liitteet 365. L. Tv:aan 114. 74141: Käsitelty tulo- ja menoarvion yMeyd·essä, Vvm. - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 123 Helsil)gin 74142: n: o 72, s. 30. A.K. 2048. A. II. •sairaanhoitajaopiston muodostamisesta sairaan- 74143: - Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n: o 255 määrärahan hoitajien korkeakouluksi. Liitteet 411. L. Tv:aan 74144: osoittamisesta Kainuun keskussairaalan rwken- 115. 74145: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1316. L. - Ed. Sinisalon ym. :toiv.al. n:o 124 Kymenleak- 74146: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- .son 'sairaanhoitajakoulun toiminnan vakinaista- 74147: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 71. A.K. 2227, 2245. misesta. Liitteet 412. L. Tv:111an 115. 74148: A.II. -Ed. Linkolan ym. ltoiv.•al. n:o 125 Kymenlaak- 74149: - Ed. Leivos-en ym. rah .•al. n:o 281 määrärahan son .tilapäisen 'Sairaanhoitajak·oulun muuttami- 74150: ·Osoittamisesta Jämsän aluesairaalan rakenta- rse·s·ta ylimääräisek.si. Liitteet 413. L. Tv:aan 115. 74151: mista varten. Liitteet 1342. L. Vv: aan 1002. - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 126 Lapin 74152: Käsitetty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. sairaanhoitajakoulun rakoantamisesta Rovanie- 74153: n:o 72, s. 29. A. K. 2048. A. II. men kaupunkiin. Liitteet 414. L. Tv:aan 115. 74154: - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 374 korotetun - Ed. Hamaran ym. rah.al. n:o 5 määrärahan 74155: määrärahan osoittamisesta Kainuun keskussai- osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoitajakoulun 74156: raalan rakentamista varten. Liitteet 1441. L. rakennustöiden aloi•ttamiseksi. Liitteet 269. L. 74157: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion 74158: yhteydes·sä, Vvm. n:o 72, s. 71. A. K. 2227, yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 71. A. K. 2227, 74159: 2245. A. II. 2245. A. II. 74160: -Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 430 koro- - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 100 määrärahan 74161: tetnn määrärahan oso1ttamisesta B-luokan mieli- •osoittamisesta Seinäjoen sairaanhoiltaja.koulun 74162: sairaaloiden uudisrak·ennus-, l111ajennus- ja perus- koulurakennuksen suunnittelua v·arten. Liitteet 74163: k·orja.ustöihin sekä htaimiston peruahankintoi- 1139. L. Vv: aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 74164: hin annettavaa valtionapua varten. Liitteet 1505. arvion yhteydessä, Vv:rn. n: o 72, s. 77. A. K. 74165: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 2227, 2245. A. II. 74166: •arvion yhteyd-essä, Vvm. n:o 72, ·S. 29. A. K. - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 123 määrärahan 74167: 2048. A. II. o.soibtami·ses·ta Mikkelin sairaanhoitajakoulun 74168: - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 44~ määräraha.n toiminnan aloittamiseksi. Liitteet 1170. L. 74169: osoittamisesta Hyvinkään kaupunginsairaalan Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion 74170: rakennustöiden aloittamiseksi. LHtteet 1522. L. yhteydessä, Vvm. n:o 72, :s. 28. A. K. 2048. A. II. 74171: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Högströmin ym. rah.al. n: o 1~9 määrärahan 74172: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 30. A. K. 2048. A. II. os·oittamisesta Helsingin ruotsalaisen sai:raanhoi- 74173: - Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 456 määrärahan :tajaopiston suunnittoalutyötä varten. Liifiteet 74174: osoittamisesta :tartuntatautisten oswston raken- 1222. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 74175: tamiseksi Tampereen keskussairaalan yhteyteen. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 77. A.K. 74176: Liitteet 1532. L. Vv: aan 1002. Käsitelty tulo- 2227, 2245. A. II. 74177: ja menoarvion yhteydess·ä, Vvm. n:o 72, s. 78. - Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n: o 258 määrärahan 74178: A.K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta Kainuun sairaanhoitajaopiston 74179: -Ed. Tainion ym. rah ..at. n:o 497 korotetun mää- suunnittelua varten. LiiJtteet 1319. L. Vv:e.an 74180: rärahan osoittamisesta alue- ja paikallissairaa- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 74181: loiden perustamiskustannuksiin. Liitteet 1579. Vvm. n:o 72, s. 78. A. K. 2227, 2245.a. ii. 74182: L.Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 291 määrärahan 74183: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 29. A. K. 2048. A. II. ·osoittamisesta valtion palveluksessa olevien kou- 74184: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 512 määrära·ha11. lutettujen sairaanhoitajien palkkauksen koro-tta- 74185: osoittamisesta Suomussalmen kunnansairaalan miseen. Liitteet 1352. L. Vv:aan 1002. K"åsi- 74186: rakentamista varten. Liitteet 1599. L. Vv:aal\ :telty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n :o 74187: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 72, s. 28. A. K. 2048. A. II. 74188: Vvm. n:o 72, s. 29. A.K. 2048. A. II. - Ed. V. E . .Partasen ym. rah.al. .n:o 377 määrä- 74189: 2600 Asialuettelo 1964. 74190: 74191: rahan ·osoittamisesta Lahden sairaanhoitajakou· o·soittamisoesta sairaanhoitoalan yhteisen oppilai- 74192: lun suunnittelutöiden loppuunsaattamista va.r· toksen suunnittelutyöltä varten. Liitteet 1306. L. 74193: ten. Liitteet 1444. L. Vv:aan 1002. Käsitelty Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 74194: tulo- ja menoarvion yhteydoessä, Vvm. n:o 72, yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 78. A. K. 22271 2245. 74195: >B. 78. A. K. 2227,2245. A. II. A.II. 74196: - Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 466 määräraha.n - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 261 määrärahan 74197: oaoilttamisesta Turun sa.ira.anhoitaja.opiSiton opis· osoittami'!lesta helikopterin hankkimiseksi raja- 74198: torBikennuksen suunnittelutyötä varten. Llitteet vartiolaitokselle ·saira.slentota.rkoituksiin. Liit- 74199: 1543. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja teet 1322. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 74200: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 78. A. ja. menoarvion yhteydessä, Vvm. .n:o 721 s. 68. 74201: K. 2227, 2245. A. II. A. K. 2227, 2245. A. II. 74202: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 563 korote· - Ed. A. Linnan ym. rah.al. .n: o 300 määrärahe.n 74203: tun määrärahan osoi.Jttamiseosta. Savon1inn11.n sai· osoittamisest.a lääkintävoimistelijoiden peruskou- 74204: ra.anhoitajakoulun rakell!tamiseoen. Liitteet 1655. lutuksen tehostamiseen. Liitteet 1361. L. Vv:aan 74205: L. Vv:aan 1002. Käistelty tulo· ja menoarvionyh· 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey· 74206: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 71. A. K. 2227, 2245. dessä, Vvm. n:o 721 s. 28. A.K. 2048. A. II. 74207: A.II. - Ed. TorVO<Jn ym. rah.al. n: o 529 määrärahan 74208: osoittamisesta eräiden kansaneläkeläisten sai- 74209: Sairaanhoito: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 297 rausmenojen suorittamiseksi. Liitteet 1621. L. 74210: (1962 vp.) enna-kolta ehkäisevän sairaanhoidon Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 74211: kehittämisestä. Liitteet 801 (1962 vp.). -Käsi· yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 55. A. K. 2141. 74212: telJty •hall.esit. n:o 38 (1963 vp.) yhteydessä. A.II. 74213: - Ks. T·ervoaydenhoito. - Ks. Aistivialliset. Hampaan:hoito. Kunnat. Tu- 74214: - Ed. Stenbergin ym. rt;oiv.al. n:o 306 (1962 vp.) berkuloosi. Vajaa.mieliset. Voaronhuojen.nukset. 74215: llliSten hoitopäivämaksun alentamisesta sairaa- 74216: loissa. Liitteet 812 (1962 vp.).- Käsitelty hall. Sa.iraauhoitoyksiköt: - Ks. Sairaanhoiito. 74217: esit. n:o 124 (1963 vp.) yhteydessä. - Ks. Sai- 74218: raalat. Sa.irauskusta.nnukset: - Kos. Sa.haanhoito. 74219: - Ed. Salmela-Järvh!en ym. toiv.a.I. n:o 129 (1963 74220: vp.) 11-lle 16-vuotiaitten lasten sairaalahoitopäi- Sairausvakuutus: Halu.tuksen esitys n:o 27 l&iksi 74221: l!airausvakuu tusmaksun poikkeuksellisesta. mää- 74222: vämaksun alentamisesta. Liitteet 407 (1963 vp.). 74223: räämisestä vuodelta 19641 ilmoitetaan Edk:lle 74224: - Käsitelty edellisten yhteydessä. - Ks. Sai· 74225: 136. L. Sosv:aan 155. So.svm. n:o 4. Pp. 281. 74226: raala.t. 74227: - Ed. Pakarisen ym..itoiv.al. n:o 109 lääkintä· 1 K. 348. Suurvm. .n:o 30. 2 K. 382. 3 K. 400. 74228: voimistelijain, sairaalalaboranttien, röntgenlabo· Eduskunnan vastaus. A. I. 74229: - Hallituksen ~esity,s n:o 28 laiksi sa.ira.usva.kuu- 74230: rantrt;ien ja apuhoitajien koulutuksen järjestä- 74231: misestä vakinaiselle kannall-a. Liitteet 390. L. ,tuslain voimaantulosta annert;un lain muuttami- 74232: sesta, ilmoi,tetaan Edk:lle 136. L. Sosv:aan 155. 74233: Tv:aa:n 115. 74234: - Ed. Nederström-Lundenin ym. ,toiv.al. n:o 122 Sosvm. n:o 5. Pp. 281. 1 K. 349. Suurvm. n:o 74235: keskosten maksuttoman sairaalahoidon järjestä· 31. 2 K. 382. 3 K. 400. Eduskunn.an vastaus. 74236: misestä. Liitteet 410. L. Tv: aan 115. A. I. 74237: - Ed. Lahden ym..toiv.al. n:o 127 kiertävien sai· - Hallituksen esitys n:o 106 lMiksi ,sa.irausvakuu- 74238: r~W.nhoitoyksiköiden aikaansaamisesta syrjäseu- 74239: .tusla.in voimaantulo·sta. annetun lain ja. työn· 74240: •anta.jan sosia.a.Hturva.maksusta. annetun lain 74241: duille. LHttoot 416. L. Tv:aan 115. muuttamisesta, ilmoitert;aan Edk :He 688. L. 74242: - Ed. Stenbergin ym ••toiv.al. n:o 128 kiertävien 74243: Sosv:aan 794. Sosvm. n:o 10. Pp. 1105. 1 K. 74244: autoklinikoiden perustamisesta keskussairaaloi- 74245: 1110. Suurvm. n:o 105. 2 K. 12431 1295. 3 K. 74246: den yhteyteen maamme syrjäseutuja varten. 1325. Lakiehdotukset raukeavat ja L. Vv:aan 74247: Liitteet 417. L. Tv:81Ml115. 1330. Vvm. n:o 53. J11.tk. 3 K. 1505. Lepäämään- 74248: - Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 129 sydän· ja reu· jättämisehdotus 1507 ja Pp. 1512. Toinen laki· 74249: masairauksien ehkäisyn ja hoidon tehostami· ehdotus jäwtään lepäämään 1543. Eduskunnan 74250: sesta. Liitteert; 418. L. Tv:aan 115. vastaus. A. III: 1. 74251: - Ed. Kilven ym. -toiv.al. n:o 130 •syöpätarka.s- - Hallituksen esitys n:o 141 laiksi sairausvakuu- 74252: tuksista ja syöpätapausten hoidosta ·aiheu.tuvien tuslain muuttamisesta., ilmoiwtaan Edk:lle 1073. 74253: kustannusten .suorittami·sesta valtion varo1sta. L. Sosv:aan 1105. Sosvm. n:o 12. Pp. 1144. 1 K. 74254: Liitteert; 420. L. Tv:aan 115. 1150. Suurvm. n:o 98. 2 K. 1191. 3 K. 1211. 74255: - Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 158 määrärahan Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 74256: osoittamisesta lääkintävoimistelijain virkapor· - Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 150 laeiksi sai- 74257: rastuksen järjestämiseksi. Liitteet 1209. L. rausvakuutuslain ja sairausvakuutuslain voi- 74258: Vv:a.an 1002. Käsitelty tulo· ja. menoarvion maantulosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 74259: yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 28. A. K. 2048. A. teet 827. L. Sosv:aan 114. 74260: - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 166 määrärahan - Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 151 laeiksi sai- 74261: osoittamisesta lääkiitysvoimistelijoita valmista· rausvakuutuslain ja sairausvakuutuslain voi- 74262: van kurssin järjestämiseklli Jyväskylän kaupun· maantulosta annetun lain muuttamisesta.. Liit- 74263: kiin. Liitteet 1218. L. Vv:aan 1002. Käsitelty teet 829. L. Sosv:aan 114. 74264: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, - Ed. Rautkallion ym. lllik.al. n:o 152 laiksi sai- 74265: s. 28. A.K. 2048. A. II. rausvakuutuslain 68 §:n muuttamisesta.. Liitteet 74266: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 245 määrärahan 831. L. Sosv: aan 114. 74267: Asialuettelo 1964. 2601 74268: 74269: - Ed. 'Roineen ym. lak . al. n: o 153 laiksi sairaus- Kulkvm. n:o 38 {Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 88%. 74270: vakuutuslain muuttamisesta. Lii.ttee,t 833. L. A. K. 1002. Katso.taan rauenneeksi. A. V: 2. 74271: Sosv:aan 114. - Ed. Rosenbergin ym •.toiv.al. n:o 379 lUiäykse&tä 74272: - Ed. 'Rosnellin ym. lak.al. n:o 154 laiksi sairaus- vuoden 1964 tulo· ja menoarvioon .troolarimta- 74273: vakuutuslain muuttamisesta. Liitteet 834. L. man rakentamista varten Loviisaan. Liitteet 956 74274: Sosv:aan 114. ja 957. L. Kulkv:aan 115. 74275: - Ed. Siltasen ym. iak.al. n:o 155 laiksi sairaus- - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 380 määrära· 74276: vakuutuslain muuttamisesta. Liitteet 835. L. hasta. kal~~;Majien veneitten suojasataman raken· 74277: Sosv: aan 114. tamiseksi Norrskäriin. Liitteet 958 ja 959. L. 74278: - Ed. Raunion ym. ksm. n:o 29 kansanelii.kelai· Kulkv:aan ll5. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. 74279: toksen organisaation sivuuttamisesta sairausva· n:o 45). Pp. 882. A. K. 1002. Katsotaan rauen- 74280: kuutusiain hallintoa ja .toimeenpanoa järjestet· neeksi. A. V: 2. 74281: täessä, ja sosiaaliministeri Ojalan vastaus ilmoi- - Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 105 määrärahan 74282: tetaan Edk:lloll 343. A. V: 3. osoittamisesta Kaskisten syväsataman laajenta- 74283: - Ed. Matilaisen ym. k·sm. n:o 124 sairausvakuu· mista varten. Liitteet 1145 ja 1146. L. Vv:aan 74284: tuslain 9 §: n soveltamisesta, ja ministeri Sor- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey· 74285: kion vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1157. A. V: 3. dessä, Vvm. n:o 72, s. 47. A. K. 2114. A. II. 74286: - Ks. Avustuska.ssa.t. - Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 112 määrärahan 74287: osoittamisesta avustuksiksi satamien rakentami- 74288: Sakkokorko:- Ks. Verotus·. seen troolikalastusaluksia varten. Liitteet 1157 74289: ja 1158. L. Vv:aan 1002. K"lisitelty tulo- ja 74290: Salama, Hannu: - Ks. Jumalanpilkka. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 46. A. K. 74291: 2114. A. II. 74292: Salaojitus: Hallituksen esitys n:o 192 l·aiksi sala· - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 236 määrärahan 74293: ojituslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle osoittamisesta avu.stuksiksi Saimaan vesistö- 74294: 1755. L. Mtv:aan 1779. A. III: 1. alueen kunnille Saimaan kanavaliikenteessä tar- 74295: - Ks. Ojitus. vittavien satamien ja laituritilojen rakentami- 74296: s.aen. Liitteet 1295. L. Vv:aan 1002. - Käsi- 74297: Salla: - Ks. :M:aanhankinta. Maatalouskoulut. Per· telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 74298: kaustyöt. 72, s. 47. A. K. 2114. A. II. 74299: - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 237 mää:riira· 74300: Sanomalehdet: - Ks. Opintomatkat. han osoi.ttamisesta lainoiksi Saimaan vesistö- 74301: alueen kunnille Saimaan kanavaliikenteessä tar- 74302: Sanomalehdistö: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 389 vittavien satamien ja laituritilojen rakentami· 74303: määrärahan osoittamisesta tukiavustuksiksi sa· seen. Liitteet 1296. L. Vv:aan 1002. Käsi- 74304: nomalehtioan ja muiden aatteellisten julkaisujen •telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 74305: taloudelHsten edellytysten turvaamista varten. 72, s. 66. A. K. 2180, 2184. A. II. 74306: Liitteet 1458. L. Vv: aan 1002. Käsitelty tulo- - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 417 määrärahan 74307: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. osoittamisesta troolarisa.taman peruata.miseksi 74308: A. K. 2067. A. II. Valkoon Loviisan kaupungissa. Liitteet 1490 ja 74309: 1491. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoar· 74310: Satakunta.: - Ks. Tje- ja vesirakennu.spiirit. vion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 47. A. K. 2114. 74311: A.n. 74312: Satamat: Ed. Gröndahlin ym. tojv.al. n:o 373 mää· - Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 513 määrärahan osoit- 74313: rärahasta aallonmurtajien rakentamiseksi Män· ·taoosesta Kaskist-an kaupungille syviiisataman 74314: tylu·odon sataman -edustalle. Liitteet 948. L. rakennustöiden avustamiseen. LHtteet 1600 ja 74315: Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. 1601. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 74316: n:o 45). Pp. 882. A. K. 1002. Kllitsotoon rauen- ·arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 47. A. K. 74317: ueeksL A. V: 2. 2114. A. II. 74318: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 374 määrlirahasta - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 559 määrä- 74319: avustukseksi Ristiinan kunnalle syväsataman rahan osoittamisesta Saimaan syväväylän sata- 74320: suunnilttelutöiden ja ensimmäisen rakentamisvai· mien suunnitteluun ja rakentamiseen. Liitteet 74321: heen toteuttamiseksi. Liitteet 949. L. Kulkv:aan 151. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja meno- 74322: 115. Kulkvm. n:o 38 (Tojv.al.mioat. n:o 45). Pp. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A. K. 74323: 88!. A.K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 2227, 2245. A. II. 74324: - Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 375 määrära· - Ed. Sinisalon ym. ksm. n:o 100 ikuntien satamien 74325: ·h~~;sta kalastussataman rakentamiseksi Reposaa· kannattavuuden turvaamisesta, ja sisäasiainmi- 74326: relle. Liitteet 950. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. nisteri Hannuksen vastaus ilmoitetaan Edk: lle 74327: n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A. K. 688. A. V: 3. 74328: 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. - Ks. Kunnat. Poliisi. Ruoppaustyöt. 74329: - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:'(} 377 parempia 74330: kulkuteitä edellyttävien kalastussatami-en luet· Sa.tomenetykset: - Kll!. Halla;vahin~t. 74331: teloimisesta ja määrärahasta niitä v·arten. LHt· 74332: .teet 952 ja 953. L. Kulkv:aan. 115. Savonlinna: - Ks. Lastenhoi.to. Oppikoulut. Sai- 74333: - Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 378 määrärahasta raanhojtajat. Seminaarit. 74334: Sflltamien rakentamiseksi :troolikalastusaluksia 74335: varten. Liitteet 954 ja 955. L. Kulkv: aan 115. Sa.'Von Sellu Oy: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 74336: 326 E 500/64 74337: 2602 Asialuettelo 1964. 74338: 74339: 74340: Savukoski: - Ks. Sillat. n:o 24 (Toiv.al.miet. n:o 26). Pp. 472. A. K. 74341: 489. A. V: 2. 74342: Seinä.joki: - Ks. Sairaalat. Sairaanhoitajat. Vi- - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 1004 (1962 vp.) 74343: rastot. sillan rakentamisesta Ounasjoen yli Rovaniemen 74344: kaupungista Saarenkylään. Liitteet 2264 (1962 74345: SeiSa.kkeet: - Ks. Rautatiet. vp.). - Kulkvm. n:o 25 (Toiv.al.miet. n:o 27). 74346: Pp. 472. A. K. 489. A. V: 2. 74347: Seminaarit: Ed. V. A. Virtasen ym. ra.h.al. n:o 562 - Ed. Sääskilahden :toiv.al. n:o 1006 (1962 vp.) 74348: määrärahan osoittamisesta Savonlinnan seminaa- sillan rakentamisesta Ounasjoen yli Sirkan- 74349: rin uudisra.kennusten suunnittelua varten. Liit- 'l\epaston tiellä. Liittee,t 2266 (1962 vp.). - 74350: teet 1954. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- Kulkvm. n:o 26 (Toiv.al.miet. n:o 28). Pp. 472. 74351: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 73. A. K. 489. A. V: 2. 74352: A. K. 2227, 2245. A. II. - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 439 (1963 vp.) 74353: moottoritiesillan rakentamisesta Tornionjoen yli 74354: Sepelöinti: - Ks. Rautatiet. E-tiellä Tornion kaupungin alueella. Liitteet 74355: 1025 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 81 (Toiv.al. 74356: Seurakunnat: - Ks. Työaika. miet. n:o 112). Pp. 1322. A. K. 1379. A. V: 2. 74357: - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 371 Pieksä- 74358: Sidosaineet: - Ks. Maissi. mäen ratapiha-alueen yli johtavan sillan uudel- 74359: leen rakentamisesta. Liitteet 946. L. Kulkv:aan 74360: Siemenet: Ed. Korsbäckin ym. ksm. n:o 167 timo- 115. Kulkvm. n:o 89 (Toiv.al.miet. n:o 125). Pp. 74361: teinsiemenen maahantuonnista, ja maatalousmi- 1832. A. K. 1846. A. V: 2. 74362: nisteri Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle - Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 496 74363: 1782. A. v: 3. määrärahasta Pungbölen sillan rakentamista 74364: -- Ks. Maa talous. varten. Liitteet 1077. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. 74365: n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A. K. 74366: Siikajoki: - Ks. Metsänhoito. Pengertiet. 1002. Katso,taan rauenneeksi. A. V: 2. 74367: - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 497 Pulkkilan sal- 74368: Siikajärvi: - Ks. Perkaustyöt. men siltasuunnitelman toteuttamisesta. Liitooet 74369: 1078. L. Kulkv:aan 115. 74370: Siilinjärvi: - Ks. Kaivostoiminta. - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 498 Heinolan 74371: kaupungin alueella sijaitsevan valt111tien n:o 5 74372: Siipyy:- Ks. Ruoppaustyöt. maantiesillan rakentamisesta Kymijoen vesistön 74373: yli. LHtteet 1079. L. Kulkv: aan 115. 74374: SiirtokaJ.asta.jat: Ed. Sinisalon ym. ksm. n: o 104 - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 499 maantiesillan 74375: korvauksen suorittamisesta Pyhtään sihtolais- rakoantamisesta Jyrängönkosken yli. Liirtteet 1080. 74376: kalastajille kalastustilojen muodostamisessa ta- L. Kulkv: aan 115. 74377: pahtuneiden virheiden johdosta, ja maatalous- - Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 500 sillan aikaan- 74378: ministeri Jussilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle saamisesta Kymijoen yli Pilkanmaan ja Voik- 74379: 1024. A. V: 3. kaan välille. Liitteet 1081. L. Kulkv:aan 115. 74380: - Ed. Sinisalon ym. toiv.al. no 501 Kotkan Nors- 74381: SiirtolaiSet: Ed. Salon rah.al. n:o 46 määrärahan saaren rautatie- ja maantiesillan rakennussuun- 74382: osoittamisesta Ruotsin Suomalaisseurojen Kes- nitelmien valmistamisesta. LHtteet 1082. L. 74383: kusliiton ,toiminnan tukemista varten. Liitteet Kulkv:,aan 115. 74384: 314. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 502 määrärahasta 74385: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 39. A. K. Vuoksen yli rakennettavan maantiesillan suun- 74386: 2067. A. II. nitoalman la11>timiseksi. Liitteet 1083. L. Kulkv: 74387: aan 115. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). 74388: Siirtotyöma.a.t: - Ks. Työllisyys. Pp. 882. A. K. 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. 74389: V: 2. 74390: Sika.ta.lous: - Ks. Koeasemat. - Ed. Niemelän ym. ,toiv.al. n:o 503 uuden sillan 74391: rakentamisesta Kyrönsalmeen. Liitteet 1084. L. 74392: SUa.kka.: - Ks. Kalatalous. Kulkv: aan 115. 74393: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 504 määrä- 74394: Sillanpä.ll.: - Ks. Muistomerkit. rahasta maantiesillan rakentamiseksi Kyrönsal- 74395: meen. Liitooet 1(}85. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. 74396: Sillat: Ed. Salon toiv.al. n:o 005 (1962 vp.) sillan n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A. K. 74397: rakentamisesta Simojoon yli. Liitteet 2254 (1962 1002. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 74398: vp.). - Kulkvm. n:o 23 (Toiv.al.miet. n:o 25). - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 505 maantiesillan 74399: Pp. 472. A. K. 489. A. V: 2. rakentam~sesta Hanhivirtaan. Liitteet 1086. L. 74400: - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 996 (1962 vp.) Kulkv: aan 115. 74401: maantiesillan rakentamiseeta Simojoen yli. LiLt- - Ed. V. A. Virtasen ym. wiv.al. n:o 506 maan- 74402: ,teet 2255 (1962 vp.). - Käsitelty edellisen yh- tiesillan rakentamisesta Enonkosken Hanhivir- 74403: teydessä. taan. Liitteoet 1087. L. Kulkv:aan 115. 74404: - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 997 (1962 vp.) Romp- -Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 507 Möhkön 74405: paisensalmen sillan rakentamisasta Taivalkosken maantiesillan jälleenrakentamisesta Ilomantsin 74406: kunnassa. Liitteet 2256 (1962 vp.). - Kulkvm. kunnassa. Liitteet 1088. L. Kulkv:aan 115. 74407: Asialuettelo 1964. 2603 74408: 74409: - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 508 Oinassalmen - Ed. Väyrysen rah.al. n: o 77 määrärahan osoit· 74410: sillan jälleenrakentamisesta Ilomantsin kunnassa tamisesta Mourusalmen sillan rakentamisoeen Po· 74411: Liitteet 1089. L. Kulkv:aan 115. sion kunnassa. Liitteet 350. L. Vv:aan 115. 74412: - Ed. Pekkarisen ym. rtoiv.al. n:o 509 Puutossal- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 74413: moan sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liit- n:o 72, s. 85. A. K. 2227, 2245. A. ll. 74414: teet 1090. L. Kulkv:aan 115. - Ed. Väyrysen rah.al. n: o 78 määrärahan osoit- 74415: - Ed. H. Mannisen ym. :toiv.al. n:o 510 määrä- tamisesta Kiiminkijoen maantiesillan uudelleen· 74416: rahasta Puutossalmen maantiesillan rakentami- rakentamiseksi valtatien n: o 20 kohdalla. Liit- 74417: seksi Vehmersalmen-Kuopion maantiellä. Liit- teet 351. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja 74418: teet 1091. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 72, s. 85. A. 74419: (Toiv.al.miet. n:o 45). Pp. 882. A. K. 1002. K. 2227, 2245. A. II. 74420: Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. - Ed. Haapaseu ym. rah.al. n: o 116 määrärahan 74421: - Ed. Räsä·sen ym. toiv.al. n:o 511 Kol'tejoon sil- osoittamisesta Pulkkilansalmen sillan rakennus- 74422: lan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 1092. ·töiden aloittamiseen. Liitteet 1162. L. Vv:aan 74423: L. Kulkv: aan 115. 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 74424: - Ed. J". E. Partasen ym. toiv.al. n:o 512 määrä- dessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A. K. 2227, 2245. A. II. 74425: rahasta Kiehimänjoen maantiesillan rakentami- - Ed. Hautalan ym. rah.al. n: o 128 määrärahan 74426: seksi Paltamon kunnassa. Liitteet 1093. L. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Pyhäj()an yli 74427: Kulkv: aan 115. Kulkvm. n: o 38 (Toiv.al.miet. Haapaveden Mieluskylän kohdalla. Liitteet 1176. 74428: n:o 45). Pp. 882. A. K. 1002. Katsotaan rauen- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- 74429: neeksi. A. V: 2. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A. K. 74430: - Ed. J". E. Pa!'tasoan ym. toiv.al. n:o 513 määrä- 2227, 2245. A. II. 74431: rahasta sillan rakentamiseksi Ristijärven kun- - Ed. Hostilan rah.al. n:o 160 määrärahan osoit- 74432: nassa olevaan Koirasalmeen. I~iitteet 1094. L. tamisesta sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan 74433: Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 38 (T·oiv.al.miet, Keihässalmeen. Liittoot 1212. L. Vv:aan 1002. 74434: n:o 45). Pp. 882. A. K. 1002. Ka·tsotaan rauen- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 74435: neeksi. A. V: 2. Vvm. n:o 72, s. 85. A. K. 2227, 224 5.A. II. 74436: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n: o 515 sillan rakenta. - Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 191 määrärahan 74437: misesta Tornionjoen yli Pellon lossipaikan koh- osoittamisesta sillan rakentamiseksi Oulujoen yli 74438: dalla. Liitteet 1096. L. Kulkv:aan 115. Muhoksen kunnassa olevan Laukan los·sipaikan 74439: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 516 sillan ra- kohdalla. Liitteet 1247. L. Vv:aan 1002. Käsi- 74440: koentamiaesta Krmijoen yli Auttin kylän koh- telty •tulo- ja menoarvion yhteyd•assä, Vvm. n:o 74441: dalla. Lii<tteet 1097. L. Kulkv:aan 115. 72, s. 85. A. K. 2227, 2245. A. II. 74442: -- Ed. Väyrysen toiv.•al. n:o 517 maantiesillan ra- - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 234 määrärahan 74443: kentamisesta Ounasjoen suiston yli Rovaniemellä. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Riuttasal- 74444: Liitteet 1098. L. Kulkv:aan 115. - Käsitelty meen. Liitteet 1293. L. Vv:aan 1002. Käsi- 74445: toiv.al. n:o 1004 (1962 vp.) yhteydessä. telty ,tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 74446: - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 518 tutkimuksen 72, s. 86. A. K. 2227, 2245. A. II. 74447: suorittamisesta maantiesillan rakentamisoaksi Ke- - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 253 määrärahan 74448: mijoen yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. Lii.t- osoittamisesta N ei turin kanavasillan uusimistöi- 74449: teet 1099. L. Kulkv:aan 115. den aloittamisoaksi. Liitteet ;1.314. L. Vv:aan 74450: - Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 519 sillan rakenta- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 74451: misesta Kemijoen yli Tervolan kirkonkylän koh- dessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A. K. 2227, 2245. 74452: dalla. Liitteet 1100. L. Kulkv:aan 115. A.II. 74453: - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 13 määrä- 74454: - Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n.:o 256 määrärahan 74455: rahan osoittamisesta Riuttasalmeen rakenn-etta- 74456: van sillan rakennustyön aloittamiseksi. Lii.tteet osoittamisesta Kiehimäjoen maantiesillan raken- 74457: nustöiden aloittamiseksi Pa1tamon kunnassa. Liit- 74458: 278. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno· 74459: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 84. A. K. teet. 1317. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 74460: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. 74461: 2227, 2245. A. II. A. K. 2227,2245. A. II. 74462: -Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 17 määrärahan 74463: osoittamisesta Kyrönsalmen sillan rakennustöi- - Ed. Lahmosen ym. rah.al. n:o 268 määrärahan 74464: den aloittamiseen. Liittoeet 282. L. Vv:aan 115. osoittamisesta Kolarinsalmen sillan suunnittelu- 74465: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, ja rakennustöitä varten. Liitteet 1329. L. Vv:aan 74466: Vvm. n:o 72, s. 84. A. K. 2227, 2245. A. ll. 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 74467: -Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 69 määrärahan Vvm. n:o 72, s. 86. A. K. 2227, 2245. A. II. 74468: osoittamisesta Romppaisensalmeen rakennettavan - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 324 määrärahan 74469: sillan rakennustyön aloittamiseksi Taivalkosken osoittamisesta Vuoksen yli rakennettavan maan- 74470: kunnassa. Liitteet 342. L. Vv:aan 115. Käsi- ·tiesillan suunnitelman laatimi·seksi. Liittoeet 1388. 74471: •toelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 74472: 72, s. 85. A. K. 2227, 2245. A. ll. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. A. K. 2227, 2245. 74473: - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 71 määrärahan osoit- A. II 74474: .tamisesta sillan rakentamiseksi Vallioniemestä -Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 355 määrärahan 74475: Varpaniemeen Kuusamon kunnassa. Liitteet osoittamisesta Kyrönsalmen sillan aikaansaami- 74476: 344. L. Vv:aan 115. Käsitelty tulo- ja meno- seksi. Liitteet 1421. L. Vv:aan 1002. K'åsi- 74477: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 85. A. K. •telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 74478: 2227,2245. A. n. 72, s. 86. A. K. 2227, 2245. A. ll. 74479: Asialuettelo 1964. 74480: 74481: 74482: - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 401 määrärahan Simo: - Ks. Oppikoulut. 74483: o))oittamisesta Purtaansahnoan sillan rakennustöi- 74484: den aloittamiseksi Pielisjärven kunnn.gsa. Liit- Simojoki: - Ks. Sillat. 74485: teet 1470. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 74486: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 86. Simpele: - K11. Ampumatoiminta. 74487: A. K. 2227, 2245. A.. II. 74488: - Ed. Tammisen y:m. rah.al. n: o 502 määrära:han Silarosuusla.iDat: - Ks. Maankäyttölaki. 74489: osoittamisesta erillisen maantiesillan rakentami- 74490: seksi Konhonvuoltoon yli Valkeakosken-Toija- Siall.vesiliikenne: - Ks. Laivaliikenne. 74491: lan maantiellä. Liitteet 1586. L. Vv:aan 1002. 74492: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. SiviStystyö: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 182 74493: n:o 72, s. 87. A. K. 2227, 2245. A. II. korotetun määrärahan osoittamisesta kansanta- 74494: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 510 määrärahan juisten .tieteellisten luentoje.n avustamisoon. LiiJt- 74495: osoittamisesta Koirasalmen sillan rakennustöi- teet 1238. L. Vv:aan 1002. Kisitelty tulo- 74496: den aloittamiseksi Ristijärven kunnassa. Liit- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 38. 74497: teet 15'96. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- A. K. 2067. A. II. 74498: ja manoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n :o 57{) korotetun 74499: A. K. 2227, 2245. A. II. määrärahan osoittamisesta metsä- ja uittotyö- 74500: läisten sivistystyöhön. Liittoaet 1662. L. Vv:aan 74501: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 523 mäii,rärahan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 74502: osoi<ttamisesta tutkimuksen toimittamiseksi sil- 74503: dessä, Vvm. n:o 72, s. 38. A. K. 2061. A. IT. 74504: lan rakentamisesta Kemijoen yli Savukosken 74505: kunnan Martinkylän kohdalla. Liitteet 1612. L. Sivistysvaliokunta.: Päätetään asettaa ja jäsenluku 74506: Vvaan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 26. Jiisenet j·a varajäsenet 29. Puheenjohtajat 74507: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 87. A. K. 2227, 2245. (Tiekso, varap. Hosia) 34. 74508: A. Ii!. :Miet. n:o 1 hallituksen <esityksen johdosta laiksi 74509: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 524 määrärahan kansakoululain muuttamis•asta. ~ Ks. Kansa- 74510: osoittamisesta tutkimuksen toimittamiseksi koululaki. 74511: mantiesillan rakentamisesta Kemijoen yli Ter- " n:o 2 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 74512: volan kirkonkylän kohdalla. Liitteet Hi13. L. koittavat toimenpiteitä koulujen voimistelusa- 74513: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion lien ja muiden tilojen varaamiseksi nU:Oriso- ja 74514: yhteydessa, Vvm. n:o 72, s. 87. A. K. '2227, 2245. urheilujärjestöje.n käyttöön. - Ks. Kokoontu- 74515: A. II. mishuoneistot. Liikuntakasvatus. Nuorisotyö. 74516: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 537 määrärahan , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi elo- 74517: -osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Si- kuvien ollb.nakkotarkastuksesta annetun lain 74518: mojoen yli Raiskion kylän kohdalla Ranuan kun- muuttamisesta. - Ks. Elokuvat. 74519: nassa. Liitteet 1629. L. Vv:aan 1002. Käsi- , n:o 4 Eduskunnan kirjaston kertomuksen joh- 74520: talty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o dosta.. - Ks. Eduskunnan kirjasto. 74521: 721 s. 87. A. K. 2227, 2245. A. IT. , n:o 5 hallituksen es~tyksen johdosta laiksi kan- 74522: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 542 määrärahan sakoululaitoksen viranhaLtijain palkkauk·sesta ja. 74523: osoittamisesta sillan rakennustöiden aloittami- eläkkeistä annetun lain muutta.mi.gesta. - Ks. 74524: seksi Tornionjoen yli Pellon lassipaikan koh- Kansakoulut. 74525: dalla. Liitteet 1634. L. Vv:aan 1002. Käsi- , n:o 6 hallituksen esityk&en johdosta laiksi kansa- 74526: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o koululaitoksen viranha1ti3ain palkkauksesta ja 74527: 72, s. 88. A. K. 2227, 2245. A. IT. eläkkoaistä annetun lain muuttamises.ta.. - Ks. 74528: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 547 määrärahan Eansakoulut. 74529: osoittamisesta sillan rakentamiseen Kemijoen yli , n: o 7 hallituksen es1tyksen johdosta laeiksi kan- 74530: Tervolan kirkonkylän kohdalla. Liitt•aet 1639. sakoululain sekä kansakoululaitoksen viranhalti- 74531: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- jain palkkauksesta ja. eläkkeistä anne.tun lain 74532: •atvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 88. A. K. muutta.miseBita. - Ks. Kansakoulnlaki. 74533: 2227, 2245. A. II. , n:o 8 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 74534: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 560 määrä- koittavat opettajien valmistuksen järjestämistä 74535: rahan osoittamisesta maantiesillan rakentami- uuden paruskoulun ;tarpei.ta vastaavaksi. - Ks. 74536: l!ek.Si Kyrönsalmeen. Liitteet 1652. L. Vv:aan Koulalai tos. 74537: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, , n:o 9 hallitnkt~en le&ityksen johdosta laiksi kor- 74538: Vvm. n:o 72, s. 88. A. K. 2227, 2245. A. TI. keakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkin- 74539: - Ed. V. R. VirtMen ym. rah.al. -n:o 564 määrä- non suorittaneiden henkilöiden opintolainojen 74540: rahan &oittami&asta avustuklleksi Nokian kaup- valtio.ntakauksesta runnetun lain muuttamisesta. 74541: palalle Vihnussillan rakentamis,ta varten. Liit- ·~ Ks. Opintolainat. 74542: teet 1956. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja , n:o 10 kallituksen esityksen johdosta. kulttuuri- 74543: menoarvion yhteyd<essä, Vvm. n:o 72, fl. 31. A. K. historiallisoasti huoDUlittavien rakennusten .suoje- 74544: 2048. A. II. ma koskevaksi l{tinsäädännöksi. - Ks. Ku1t- 74545: - Ed. HosUlan ym. ksm. n: o 119 sillan rakenta- tuurimuistomerki t. 74546: misesta Pyhtään <kunna:n Keihässalmeen, ja mi- , n:o 11 hallituksen esitykll'en johdosta. laiksi 74547: nisteri Teiri:n vastaus ilmoitetaan Edk:l1e Hl73. 'I'arua yHopisto.n va1tionavustukt~esta. anaetun 74548: A. V: 3. lain muuttamisesta. - Ks. Yliopisto. 74549: - Ks. :Maantiet. Rnutatioa.t. , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta. laiksi ·Tai- 74550: Asialuettelo 1964. 2605 74551: 74552: deteolliaesta oppilaitoksesta. - Ks. Taideteolli· Sosi~liva.kuutus: - Ks. Eläkkeet. 74553: •en oppila.itos. 74554: Miet. n:n 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi Sesiaa.liva.liokunta.: Pä~tetään asettaa ja jäseuluku 74555: kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta. - W. Jäsenet ja varajäsenet 30. PuheenjQhtajat 74556: ~ Kauppakorkeakoulut. (Matilainen, varap. Pakk·anen) 34. Va.paQ~tus va- 74557: ,. n:o 14 lalcialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- raj~senyydestä (Roine) 493. Uusi jäse• (Roine) 74558: :tuksen laiksi visuaalis-en <taiteell korkeakoulusta. ja uusi varajäsen (Lagerroos) 522. Vapautus 74559: - Ks. :S:i!rkeakoulut. jäsenyydestä (Tenhiälä) 724. Uusi jäsen (S.tykki) 74560: , n:o 15 :toivomusaloitteen johdost~ joka tarkoit· ja uusi v~J,rajä$eu (Juva) 870, Vapautus jäse- 74561: ;taa maakunta-arkiston perustamista Jyväskylän nyydestä (Valkama) 870. Uusi jäsen (Borg- 74562: kaupunkiin. - K$. Maakunta-arkistot. Sundman) 1004. 74563: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen Miet. J;l.:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74564: 18Sityksestä n:o 17 elokuvaverolaikJi. - Ks. .työnvälityslai.u muuttamis>esta. - Ks. Työn- 74565: Elokuvavero. välitys. 74566: , n:o 2 valtionv.arainvaliokunl).alle ha.Iliwks:en esi- , n:o 2 h!IJlituksen esityksen johd:osta laiksi I!Oti- 74567: .tyksestä n:o 18 la.i.ksi elo.kuvan esittämisestä lMva.mmalain muuttamisesta. - Ks. Sotilasvam- 74568: itelevi!rlossa suoritettav·asta ver01>ta. - Ks. Elo- mala.ki. 74569: ]!:uvavero. , n:o 3 halli.tuksen esityksen johdoata laiksi kan- 74570: .sanelä}l:elain muuttamisesta annet1ln lain voi- 74571: Sivu.teh~vät: - Ks. Virltamiehet. ~aantulosäännöksen muuttamisesta. - Ks, Kan- 74572: saneläkelaki. 74573: Sodankylä.:- Ks. Sairaalat. 74574: , n:o ' hallituben e!>Hyksen johdo&ta laik~i sai- 74575: Solteat: - Ks. Aisti vialliset. rausvakuutusmaksun poikkeuksellisesta miiä,rää- 74576: ~isestä vuodelta 1964. - Ks. SairausvakuQ.tus. 74577: , .n:o 5 ha1lit1,1ksen esi.tyksen johdosta laiksi sai- 74578: Sokeri: Hallituban esiltys n::o 157 (1963 vp.) lai•ksi rausvakuutuslain voimaantulosta oanlletun lain 74579: kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta (A. 74580: l!luuttamise&ta, - Ks. Sairausvakuutus. 74581: I!I: l 1963 vp.). - Mtvm. n:o 2 (Mietin!l.ön , 1,1:0 6 halUtuksen esityksen Jo·hdoata laiksi kun- 74582: li\tteenä Vv:n lau$Ul\to n:o 1). Pp. 194. 1 K. 212, -llallisten ja yksityisten ~a:sva.t-uslaitostel\ val- 74583: 242. Suurvm. n:o 39. 2 K. 417. 3 K. 451. Le- tionavusta annetun lain llll,lUttamisesta. - Ks. 74584: päämäänjättämisehdotua 452 ja Pp. 456. Laki- Kasvatuslaitokset. 74585: ehdotus jätetään lepäämään 475. Eduskunnan 74586: vastaus. A. m: 2. , n: o 7 valtioneuvoston kertomukewm johdosta 74587: - Valtioneuvoston päätös 31 päivä1tä •tammikuuta eduskunnalle toimenpitteistä työllisyyslain sovel- 74588: 1964 hinnanerojen periruisestä sokerin hinl\an- tamisessa vuo.nna 1962. - Ks. Työllisyyslaki. 74589: korotuksen yht·eydessä, ilmoitetaan Edk:lle 56. , n :o 8 halli:tuk:Jen "esitykSel\ johdosta laiklli ~~ 74590: L. Prv:aan 70. :{>rvm. n:o 2. Pp. P4, A, K. matinv~inn~~onohjauksesta annetun lain IllUlltta- 74591: 153, 163. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. mis·esta. - Ks. Ammatinvalinnan.ohj.aus. 74592: - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä maaliskuuta. , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta. l!tik"i vili· 74593: 1964 hinnanerojen perimisest!i •sokerin hinnan- aikaisista poikkoauksista naisten yötyökii!ltoa 74594: koro.tuksen yhteydessä ~netup valtiolJ.euvQ!!t(),Jl ko&kevista säännöksistli annetun lain veimassa- 74595: päätöksen mull'ttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle olaajan pitentämisestä. - Ks. Yötyö. 74596: 262. L. Prv:aan 266. Prvm. n:o 5. Pp. 353 •. A, K. , n:o 10 ha.llituksen esityksen johdosta laeiksi sai- 74597: 375. Eduskunnan kirjelmä. A. ill: 3. rausvakuu..tul!l!l.in voimaantulosta ftlU\0tun l~in 74598: - Ed. Paasion ym. ksm. n:o 5 sokerin hi~8ll ja :työnantajan sosiaaliturvamaksusta anl\etun 74599: korotuk~sta, ja sosiaaliministeri Ojalan vastaus lain muuttamisesta. - Ks. Saira;q:svfl;}f.qp.tus. 74600: ilmotteta·an Edk:lle 136. A. V: 3. , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan- 74601: - Ed. Sirenin ym. ksm. n: o 138 sokerin kulut- .saneläkelllåll muuttam~esta. - Ks. Kansaneliike- 74602: tajahinnan alentamisesta, ja ministeri Sorkion laki. 74603: vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1243. A. V: 3. - , n:o 12 hallituk&en e'Sityksen johd~ta la.ilt,si sai- 74604: Ks. Hinnat. rauavakuutuslaill muu.ttamisesta. - Ks. Saaaus- 74605: vakuutus. 74606: Sosiaa.Ua.vustukset: Ed. Lukkarisen ym. toiv.a:l. n:o , n:o 13 ltallituksen ·esityksen johdosta lai.!ksi meri- 74607: 314 perhekustannuksia koskevan lainsä!idännön mieskatselmuksesta ja merimiesten luetteloimi- 74608: uudistamisesta. Liitteet 872. L. Sosv:aan 115. sesta anneti~n lain muuttamisesta. - Ks. Meri- 74609: miehet. 74610: losiaalikuraa.ttori: - Ks. Kansakoulut. , n: o 14 valtionoeuvostoll kertomuksen johdos.ta 74611: eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslaill 6Jflvel- 74612: Sosiaa.lira.keDllukset: - Ks. Rautatiet. tamisessa vuonna 1963. - K:s, Työllisyysla.ki, 74613: , n:o 15 halliotuksen esity·ksen johdosta laeiksi työn- 74614: Sosia.a.litoimi: - Ks. Rautatioat. tekijiiin eläkelain ja lyhytatkaisiss& työsuhteissa 74615: ol-evien työntekijäin eliikela.in muutt~isoasta. - 74616: Sosia.a.liturvamaksu: - Ks. Sairausvakuutus. Ks. Eläkkeet. 74617: , n:oo 16 hallit11ksen ·esityksen johdostll, lai.kJi työn- 74618: SosiaaUtutldmus: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n :o antajan työtti;lmyysvakuu tusiJlaksun suuruudesta 74619: 302 SO!!ia.alitultkimu.ksen uudistamishankkoon to- vuoanq. 1965, - Ks. ~yöttömyysvak'UUtlJI, 74620: teuttamisesta. Lii:tteet 857. L. Sosv:aan 115. , n:o 17 hallihJk$';ln esity]«!en johdosta la.H~Jj eräi- 74621: 2606 Asialuettelo 1964. 74622: 74623: 74624: den sotilasvammalain mukaisten korvausten ko· sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1205. L. Sosv:aan 1218. 74625: rottamisesta. - Ks. Sotilasvammalaki. Sosvm. n:o 17. Pp. 1239. 1 K. 1251. Suurvm. 74626: Miet. n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi n:o 124. 2 K. 1269. 3 K. 1295. Eduskunnan vas· 74627: kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- ·taus. A. m: 1. 74628: eläkelaki. - Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 327 esityksen 74629: , n:o 19 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- ·antamisesta sotilasvammalain soveltamisesta so- 74630: mintakertomuksen johdosta. - Ks. Kansaneläke- danaikaisessa meripalveluksessa olleisiin henki- 74631: laitos. löihin. LHtteet 889. L. Sov:aan 115. 74632: , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi met- - Ks. Muutoksenhaku. 74633: sä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk&asta. 74634: - Ks. Metsätyöt. Stipendit: Ed. Lähteenmäen ym. la.k.al. n:o 91 74635: laiksi korkoaakoulustipendeistä. Liitteet 535. L. 74636: Laus. n:o 2 (1963 vp.) ulkoasiainvaliokunnalle hal- Siv:aan 114. 74637: lituks>en esityksestä n:o 64 (1963 vp.), joka kos- 74638: kee Kansainvälisen .työkonferenssin 45. istunto- - Ed. Honkosen ym. lak,aJ. n: o 92 laiksi korkea· 74639: kaudellaan vuonna 1961 hyväksymistä yleissopi- koulustipendeistä annOitun lain muuttami11esta. 74640: muksesta ja suosituksesta. - Ks. Kansainväli- Liitteet 539. L. Siv:aan 114. 74641: nen työkonferenssi. - Ed. A. Linnan ym. J.ak.al. n: o 93 laiksi korkea- 74642: koulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 74643: , n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- Liitteet 540. L. Siv:aan 114. 74644: tyksestä n:o 34 (1963 vp.) laiksi eräiden viras- - Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 94 laiksi korkea- 74645: tojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin kaupun- koulustipendeistä annetun lain muuttami&esta. 74646: gista sekä ed. Sääskilahden ym. lakialoitteesta Liitteet 542. L. Siv:aan 114. 74647: n:o 31, ed. V. A. Virtasen ym. lakialoitteesta 74648: n:o 162, ed. Hyytiäisen ym. lakialoitteesta n:o - Ed. Honkosen ym. ksm. n:o 39 opiskelijain vai- 74649: 163, ed. Jämsenin lakialoitteesta n:o 164, ed. Aho- kea·sta .taloudellisesta asemasta, ja opetusminis- 74650: sen ym. lakialoitteesta n:o 165, ed. Holopaisen teri Oittisen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 356, 74651: ym. lakialoitteesta n:o 166, ed. Raunion ym. la- A. V:3. 74652: kialoitteesta n:o 167 ja ed. M. Mattilan ym. la· 74653: kialoitteesta n:o 168 (kaikki 1963 vp.) joista Sukunimi: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 15 avio- 74654: myös jokainen sisältää ehdotuksen laiksi eräi- liioton ulkopuolella syntynoefiieri lasten sukuni· 74655: den virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsin· meä koskevien säännösten muuttamisesta. Liit· 74656: gin kaupungista. - Ks. Virastot. teet 44. L. Lv: aan 115. 74657: 74658: Sosialismi: - Ks. Yliopisto. Sula.oja: - Ks. Asutus. 74659: 74660: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto: - Ks. Suoja-aineet: - Ks. Elintarvikkeet. 74661: Kauppasopimukset. Rajavesistöt. Tullit. 74662: SUojasatamat: - Ks. Satamat. 74663: Sotainvalidien Veljesliitto r.y.: - Ks. Valtion ta- 74664: kuu. Suojatyöpaikkatoiminta: - Ks. Invaliidit. 74665: 74666: Sota.lesket: - Ks. Eläkkeet. Suojatyötoiminta: - Ks. Invaliidihuoltolaki. 74667: 74668: Sotamuistojuhlat: - Ks. Muistojuhlat. Suokorte: - Ks. Asutus. 74669: 74670: Sotatuomioistuimet: - Ks. Oikeudenkäynti. SUolahti: - Ks. Virastot. 74671: 74672: Sotilastorpa.t: Hallituksen •esitys n:o 114 laiksi so- SUomalainen valvontajoukko: - Ks. YK:n valvon- 74673: .tilastorppien järjestelystä, ilmoitetaan Edk:lle tajoukot . 74674: 881. L. Mtv:aan 882. Mtvm. n:o 39. Pp. 1322. 74675: 1 K. 1359. Suurvm. n:o 131. 2 K. 1387. 3 K. 1415. Suomen Akatemia: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 83 74676: Eduskunnan v.astaus. A. III:1. laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apura- 74677: hoista kork•eimman hengenviljelyn edistämiseksi 74678: - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 192 laiksi sotilas- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 521. L. 74679: torppien järjestelystä. Liitteet 1742. L. Mtv:aan Siv:aan 114. 74680: 1017. - Käsitelty edellisen yhteyd•assä. 74681: - Ed. Väyrysen ym. ksm. n: o 120 kaupungeissa ja -Ed. Ehrnroothin ym. ksm. n:o 195 Suomen aka- 74682: ·kauppaloissa sijaitsevien sotilastorpparien lunas- temian asemasta, ja opetusministeri Saukkosen 74683: tamisesta itsenäisiksi, ja maatalousministeri Jus- vastaus ilmoitetaan Edk:lle 2245. A. V :3. 74684: silan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1005. A. V:3. 74685: Suomen Ammattijärjestö: - Ks. Työllisyys. 74686: Sotilasvammalaki: HalHtuksen esity's n:o 136 (1963 74687: vp.) laiksi sotilasvammalain muuttamisesta Suomen Xätilöliitto: - Ks. Xitiysavustus. 74688: (A. III:1 1963 vp.). - Sosvm. n:o 2. Pp. 170. 74689: 1 K. 191. Suurvm. n: o 13, 2 K. 212. 3 K. 224. Suomen Pankki: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten 74690: Eduskunnan vastaus. A. II!: 2. ker,tomuksoesta vuodelta 1963, ilmoitetaan Pv:lle 74691: - Hallituksen esitys n:o 166 laiksi eräiden soti- 248. Pvm. n:o 2. Pp. 587. A.K. 633. Eduskun- 74692: lasvammalain mukaisten korvausten korottami- nan kirjelmä. A. IV. 74693: Asialuettelo 1964. 2607 74694: 74695: 74696: - Suomen Pankin tilintarkastajain V·alitseminen Miet. n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74697: vuodeksi 1964, jätetään valitsijamiesten tehtä- Jtansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voi- 74698: väksi 1156. Vaalin aiko. 1258. Vaali 1290. Edus- maantulosäännöksen muuttamisesta• .._ Ks. Kan- 74699: kunno.n kirjelmä. A. IV. saneläkelaki. 74700: , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta mootto- 74701: Suomen Reservin Aliupseerien Liitto: Ed..J. Mäke- riajoneuvojen luvattoman ·käytön yleistymisen 74702: län ym. ksm. n:o 92 Suomen Reservin Aliupsee- johdosta rikoslainsäädäntöön tehtäviksi muutok- 74703: rien Liiton vuosikokouksessa pidetyn puheen si- siksi. - Ks. RikosJ.aki. 74704: sällöstä, ja puolustusministeri Leinosen vastaus " n:o 18 hallittuk&en esityksen johdosta kansainvä- 74705: ilmoitetiWI.n Edk:lle 688. A. V:3. lisluontoiseen irtainten esineiden kauppaan so- 74706: vellettavasta laista. - Ks. Kansainvälinen 74707: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto kauppa. 74708: r.y.: - Ks. Invaliidit. , ·n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- 74709: tioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan val- 74710: Suomussalmi: - Ks. Sairaalat. tion omistama Kuopion <teknillisen oppilaitok- 74711: sen kiin,teistö Kuopion •kaupungiUe. - Ks. Val- 74712: Suonenjoki: - Ks. Marjat. tion maaomaisuus. 74713: " n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi sääs- 74714: Suot: - Ks. Kuivatustyöt. Turve. töpankk.Uain muuttamisesta. - Ks. Säästöpan- 74715: kit. 74716: Suuri valiokunta: Jäsenluku 26. Vaalin aika 26. " n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi asu- 74717: Vaali 32. Jäsen-et ja varajäsenet 33. Puheenjoh- tuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi- 74718: tajat (Sukselainen, varap. V. A. Virtanen) 37. menpiteistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. 74719: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi Asutus. 74720: lisäkorvaushakemusten käsittelystä. - Ks. Kor- , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi lei- 74721: vausla:ki. maverolain muuttamisoasta. - Ks. Leimavero. 74722: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi meri- , n:·o 23 hallituksen esityksen johdo.sta laiksi rau- 74723: mieseläkelain muuttamisesta. - Ks. Moarimies- .t!lltien käytöstä johtuvan vahingon vastuusta an- 74724: . eläkelaki. · netun lain muuttamisesta. - Ks. Rautatiet. 74725: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi liike- , n:o 24 hallituksen esityksen j·ohdosta laiksi ra- 74726: vaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liikevaih- kennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennusla:ki. 74727: tovero. , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi tie- 74728: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi ika- liikenn•alain muuttamisesta. - Ks. Liikenne. 74729: nanpoikasten haudontojen rajoittamisoasta. - Ks. , n:o 26 halLituksen esityksen johdosta laiksi elo- 74730: K&nanpojat. kuvien ennakkotarkastuksesta annetun lain 74731: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi vero- muuttamisesta. - Ks. Elokuv·at. 74732: tuslain muuttamisesta. - Ks. Verotusla:ki. , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi in- 74733: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan- vestointirahastoista. - Ks. Invest<Jintirahastot. 74734: sakoululain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulu- , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi- 74735: laki. den talletusten veronhuojennuksista annetun 74736: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi kal- lain muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset. 74737: liinajaniisien maksamisesta liikennevahingonkor- , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun- 74738: vauksiin. - Ks. Liikoannevakuutus. nallisen jao1tuksen muuttamisesta anne-tun lain 74739: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta knsainvä· muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoitus. 74740: Hsten rautatiekuljetussopimusten CIV ja CIM , n:o 29 a hallituksen esityksen johdosta laiksi 74741: eräiden määräysten hyväksymisestä. - Ks. Kan- lmnnallisen jaoituksen muuttamisesta o.nnoatun 74742: sainvälinen raut&tieliikenne. lain muuttamisesta, - Ks. Kunnallinen jaoitus. 74743: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta lo.iksi kan- , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi sai- 74744: sakoulujen hammaslää·kärintoimesta annetun lain rausva:kuutusmaksun poikkeuksellisesta määrää· 74745: muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. misestä vuodelta 1964. - Ks. Sairausva:kun,tus. 74746: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi työn- ,, n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi sai- 74747: välityslain muuttamisesta. - Ks. Työnvälitys. sairausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain 74748: , n:o 11 hallituksen es1tyksen johdosta laiksi val- muuttamisesta. - Ks. Sairausvakuutus. 74749: tion tietokonekeskuksesta. - Ks. Valtion tieto- , n:o 32 la:kialoittoon johdosta., joka sisältää eh- 74750: konekeskus. dotuksen laiksi kansanedustajain vaaleista an- 74751: , n:o 12 hallituksen esityksen johdos·ta laiksi kun- netun lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaa- 74752: nailist-an viranhalttijain ja työntekijäin eläke- lit. 74753: laiksi. - Ks. Eläkkeet. , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi Sai- 74754: , n:o 13 hallituksen esity·ksen johdosta laiksi so- maan kanavan rakentamista varten pakkolunas- 74755: tilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Sotilas- .tettavien alueiden haltuunottamisesta eräissä ta- 74756: vammalll!ki. pauksissa. - Ks. Kanava.t. 74757: , n:<J 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi hen- , n: o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74758: gityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista anne- kotimaisen villantuotannon edistämisestä o.nne- 74759: tun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsihalvaus. .tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. 74760: , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta laJbi ylei- Villa. 74761: sestä lääkärinhoidosta annetun lain muuttami- , n:<J 35 hallituksen es1tyksen johdosta Euroopan 74762: oosta. - Ks. Lääkärinhoito. vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon- 74763: 2608 Asialuettelo 1964. 74764: 74765: 74766: vention sekä Suomen ja EFTAn ;iäsenvalti· •tiolle annettavasta lainasta. - Ks. Valtion lai- 74767: oitten välisen sopimuk&en eräitten muutosten hy· nat. 74768: väksymisestä. sovellettaviksi Suomen Tasavallan Miet. n:o 53 hallituksen esityksen johdosta lisäyk- 74769: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioitten sistä helmikuun 17 päivänä 1949 tehdyllä sopi- 74770: välisissä suhteissa. - Ks. Euro:opan vapaakaup· muksella. annettuihin sääntöihin puutavaran ui- 74771: palii.tto. tosta Tornion ja :Muonion rajajokien uitt.oväy· 74772: :Miet. n:o 36 hallituksen esityksen johdosta Suomen Iässä Suomen ja Ruotsin kesken 23 päivänä huh- 74773: ja. Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä· tikuuta 1964 tehdyn sopimuksen eräiden mää- 74774: lillä. tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muu· räysten hyväksymisestä. - Ks. Uitto. 74775: toaten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. , n: o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi ra- 74776: , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi maa· kennuslain muutta.misesta.. - Ks. Rwkennuslaki. 74777: t&l.oustuotteiden markkinoimisrahastosta anne· , n:o 54 a hallituksen esityktwm johdot.ta lai·ksi 74778: tun lain muuttamisesta. - Ks. Markkinoimisra· rakennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennus- 74779: ha.ato. laki. 74780: , n:o 38 hallituk$en esityksen johdosta laiksi kan- , n:o 55 hallituksen esityksen johdo.sta laiksi alue- 74781: sakoululaitoksen viranh&l.tijain p&l.kkauksesta ja vaihdosta. valtion ja Ra.ahen kaupungin välillä. 74782: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. - Ks. Val·tion maaomaisaus. 74783: Ka.ntaltoulut. , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta. laiksi Kar- 74784: , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi ko- kalin luonnonpuistosta. - Ks. Luonnonsuojelu. 74785: timaisen sokerintu01tannon turvaamisesta. - , n:o 57 hallituksen esityksen johd·osta. laiksi kun- 74786: Ks. Sokeri. nallisten ja yksityisten kasvatuslaitcrst.en valtion- 74787: , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi suo· avusta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kas- 74788: malaisesta valvontajoukosta. - Ks. YK:n val- va.tusla.itokset. 74789: vontajoukot. , n:o 58 lakialoitteen johdost11-, joka sisä.ltii.ä eh- 74790: , n:o 40 a. hallituksen esityksen johdosta laiksi 74791: dotuksen laiksi uudis- ja. kivenra.ivauspalkki- 74792: suomalaisesta valvontajoukosta. - Ks. YK:n o.i.sta. - Ks. Uudisraivaus. 74793: valvontajoukot. , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiks-i kyl- 74794: , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laik1Ji sää- vösiementuotannon edistämisestä. - Ks. :Ma.a- 74795: ·tiölain muuttamisesta. - Ks. Säätiölaki. ·talous. 74796: , n:o 42 hallituksen esityksoan johdosta laiksi lii· 74797: , n:o 60 hallLtuksen esityk$18n johdosta laiksi ka.n- 74798: kennevakuutuslain muuttamisesta. - Ks. Lii- sa>koulula.itoksen viranhaltijain palkka.uksesta. 74799: kennevakuU~tus. 74800: jt. eläkk&i&tä annetun lain muuttami·sesta.- Ks. 74801: , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laeiksi val- Kansakoulut. 74802: ;tion viran tai ,toimen haltijain palkkauksesta. 74803: annetun lain mu111tta.misesta ja laiksi eräiden , n:o 61 hallituksen 61lityksen johdosta liaäval- 74804: suoritusten maksamisesta. •elinkustannusindeksin ltuuksien antamisesta valtioneuvostolle laina.no,t- 74805: perusteella. tarkistettuina. vuosina. 1964 ja 1965. toon vuoden 1964 aikana. - Ks. Valtion lai· 74806: - Ka. Virkamiehet. na.t. 74807: , n:o 44 hallituksen esityksen johdo:sta. la&iksi , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta vuonna 74808: valtion virka.miespal·kkausten tarkistamisesta ja. 1962 t>ahdyn kansainvälisen kahvisopimuksen 74809: eräiden aiihen liittyvien lakilan muuttamisesta eräiden määräysten hyväksymisestä. ....,. Kl'l. 74810: sekä v11ltion virkamiespalkk!Uaten tarkistami- Kahvi. :'1-"'~ 74811: sesta annetun lain wimaan saa.ttamisesta. - , n:o 63 hallituksen es1tyk11en johdosta ·elokuva- 74812: Ks. Virkamiehet. verolaiksi. - Ks. Elokuva.vero. 74813: , n:o 45 hallituksen esiltyksen johdosta laiksi , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi am- 74814: aluevaihdosta valtion ja Helsingin yliopiston vä- matl.nvalinna.n ohjauksesta tuntetun lain muut- 74815: lillä. - Ks. Valtion maaomail!uus. .ta.mise1lta.. - Ks. Amma.tinva.linnanohja.us. 74816: , n:o 46 hallituksen esityk&en johd08ta laiksi kun· , n:o 65 hallituksen esityk~n johdosta laiksi 74817: nallisiata kodinhoitajista annetun lain muutta- eräistä toiminnan järjestämisen pem·steista. Sai- 74818: mileata. - Ks. Kodinhoitajat. maan kanavan vu()kra-alueilla.. - Ks. Kanavat. 74819: , n:o 47 hallituk11en esitykilen johdosta laiksi me- , n:o 66 halU.tuksen e$tyksen johdosta laiksi 74820: rila.in muuttamisesta. - Ks. Merila>ki. la.inta.rktLStuskunnas:ta. annetun lain muuttami- 74821: , n:o 48 lakialoiltteen johdosta., joka sisäLtää eh- sesta.. - Ks. Lainvalmiatelutyö. 74822: dotuksen laik$i liikevaihtoverolain muuttami- , · n:o 67 hallituksen esityksen johdosta tavaroi- 74823: sesta. - Ks. Liikevaihtovero. den väliaikaisen maahantuonnin ATA·earnet'ta 74824: , .n:o 49 lakialoittaen johdosta, joka t~isältää eh- kcrskevan tulliyleissopimuksen eräiden mä.ä.räys- 74825: dotuks·en laiksi li1kevai'htoverola.in muuttami- ·ten hyväksymise1ltä. - Ks. Tullit. 74826: S61t&. - Ks. Liikevaihtovero. , n:o 68 hamtuksen esityksen jo·hdosta. näytte- 74827: , n:o 50 halli.tuksen es1tyksen johdosta laiksi ka- lyissä, messuilla., kokouksissa ja niiden kaltai- 74828: dun kunnossa· ja puhtaanapidon järjestämisestä sissa tilaisuuksissa näytteille asetetta.vi<an tai 74829: eräissä •tapauksissa. - Ks. Kaupungit. käytettävien tavaroiden maahantuonnin helpo· 74830: , n:o 51 hallituksen es.Ltyksen johdo.eta laiksi yl&i- tuksia. koskevan tulliyleia~pimuksen eräiden 74831: sistä teistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. mäii.räys.ten hyväksymisestä. - Kt. Tullit. 74832: Tj.elaki. , n:o 69 hallituksen es1tyksen johdosta ammatin· 74833: , n:o 52 hallituksen •esityksen johdosta laiksi ha.rjoitta.misvälinoaiden viiiaiJtaista ma.a.han- 74834: IMIUntotuotannon veronhuojennuslakien mukaan :tuonti& koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 74835: veroTapaan .tulon ja omaisuuden pem'Steell11. vai- määräysten hyväksymisestä. - K1!. Tulli.t. 74836: Asialuettelo 1964. 2609 74837: 74838: Miet. ·n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laeikai opi:atolai:aa.n myöntämisestä lääkärintutkinnon 74839: valtion vbkamieapalkkausten tarkistamisesta ja ·suorittamiseksi ulkomailla annetun lain muutta- 74840: eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta misesta.- Ks. Lääkärit. 74841: .sekll. valtion virkamiespalkkausten ·tarkista.mi- Miet. n:n89 hallituksen esityksen johdoata.la.ihi Tu- 74842: ·sesta annetun lain voimaans&&ttamisesta. - Ks. run yliopiston valtionavustuksesta ann•aturi lain 74843: Virkamiehet. muuttamisesta. - Ks. Yli·opisto. 74844: , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi yk- , n.:o 90 hallituksen esityksen johdosta. Tanskan 74845: sityisistä sairaanhoito- ja tutkimuslai•toksista. - ka.nssa tulon ja. omaisuuden kaksinkertaisen ve- 74846: Ks. Sairaalat. rotuksen estämiseksi .tehdyn sopimuksen eräiden 74847: , n:o 72 hallituksen ·esityksen johdosta laiksi säännösten hyväksymisestä.- Ks. Voa:ro.tus_ 74848: ·kork•eakouluissa opiskelevien ja niissä lopputut- , 11:0 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi ertLi- 74849: kinnon suorittaneiden henkilöiden opinotalainojen den leipomo,tuotteiden valmisteverosta. annetun 74850: valtion takauksesta ·annetun lain muuttamisesta. lain ~uuttamisesta. - Ks. Leipomo.tuotteet. 74851: - Ks. Opintolainat. , n:o 92 ha.IJi.tuksen esityksen johdo.sta laiksi vä- 74852: , n:o 73 hallituksen esityksen johdosta laeiksi kan- liaikaisista poikkeuksista naisten yötyökieltoa 74853: sakoululain sekä kansakoululaitoksen viranhalti- koskevista säännöksistä. a.nnetun lain voimassa- 74854: jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain oloajan pitentä.misestä. - Ks. Yötyö. 74855: mnuttami&esta. - Ks. Kansa.koululaki. , :a:o 93 hallituksen esityben johdosta. la.iksi tulo- 74856: , n:o 74 lakialoitteen johdosta laiksi valtion osan- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 74857: otosta eräiden maa- ja vesirakennustöiden kus- &asta. - Ks. ']'ulo- j11. omaisuusvero. 74858: :tannuksiin annetun lain muuttamisesta. - Ks- , n:o 94 halliotuksen esityksen johdo.sta la.ikai va- 74859: Maa- ja vesirakennustyöt. luutan säännöstelystä annetun lain muuttami- 74860: , n:o 75 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- sesta_ - Ks. Valuutta. 74861: dotuksen l~ksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- , n:o 95 hallituksen esityksen johdosta laiksi .tulli- 74862: misesta. - Ks. Valtiopäiväjärjoestys. tariffin muuttamisesta. - Ks. Tullitariffi. 74863: , n:o 76 lakialo.itteen joohdosta, joka. sisältää eh- , n:o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74864: dotuksen laiksi Sysmäjärven-Juankosken yh- erikoissopimustullien alkutullien muuttamisesta_ 74865: dysradan r111kentamisesta. - Ks. Rautatiet. - Ks. Tullit. 74866: , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun- , n:o 97 hallituksen oesityksen johdosta laiksi maa- 74867: nallisista yleissair&a}oista. - Ks. Sairaalat. taloustuotteiden markkinoimisrahlliBtosta. an- 74868: , n:o 78 halUtukeen esityksen johdosta laiksi yli- netun lain muuttamisesta. - KB. MarkkinQimis- 74869: opistollisista. keskmlsairaaloista. a.nn•etun lain rahasto. 74870: muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. , n:o 98 hallituksen esityksen johdo'&ta l~ksi sai- 74871: " n:a 79 hallitukse.n esityksen johdosta. apteekki- raulivakuutuslain muuttamisesta. - Ks. Sai- 74872: laitoksesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. rausvakuutus. 74873: Apteekit. , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta laiklli eräi- 74874: " n:o 80 halliotuksen esityksen Johdosta Euroopan den talletusflan veronhuoj·ennuksista. annetun 74875: vapaakauppaliiton perustamista. koskevan kon- 11!-in muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset. 74876: vention oeräiden muutosten hyväksymisestä sovel- , n:o 100 h·allituksen esityksen johdosta laiksi 74877: lettaviksi Suomen Ta:sava.llan ja. Euroopan va- eräistä viUi.aikaisista poik.keu$sil.ännöksistä. ve- 74878: paakauppaliiton jiisenvaltioiden välisissä suh- rolakeihin annetun lain muuttamisesta. - Ks. 74879: teissa. - Ks. Euroopan vapaa.kauppaliitto. Tulo- ja omaisutJsvero. 74880: , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta. Sosialis- , n:o 101 hallituksen oesityk9en johdoita lai·ksi 74881: tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulli- Taideteollisesta oppilaitoksesta. - Ks. Taide- 74882: kysymyksistä. .te·hdyn sopimuksen muutosten hy- •teollinen oppilaitos. 74883: väksymisestä. ~ Ks. Tullit. , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta. laiksi 74884: , n:o 82 hallituksen oesityksen johdosta laiksi 'l'eu- kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta annoa- 74885: ravuoman suoviljelmän käytön järjestelystä. - ,tun lain muuttamisesta. - Ks. Kauppakorkea- 74886: Ks. Valtion maa.omaisuus. koulut. 74887: , n:o 83 hall~tuksen e!lityksen johdosta. laiksi kir- , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74888: janpi.tolain muuttamisesta. - Ks. Kirjanpitolaki. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinotalain 74889: , n:o 84 hallituksen esityksen johdosta lail{si eräi- muuttamisesta. - Ks. Maanhankinta. 74890: den Jäm·sän kunn&SSa sijaitsevien alueiden myy- , n:.o 104 lllikialoitteen johdosta, joka si.Bältll.iio eh- 74891: misestä Yhtynoeet Pa.peritehtS~at Osakeyhtiölle. dotuksen laiksi visuaalisen taiteen korkeakou- 74892: - Ks. Valtion ma111omaisuus. lusta. - Ks. Korkeakoulut. 74893: , n:o 85 hallituksen esityksen johdosta lisäva.l- , n:o 105 halHtuksen esityksen johdo·sta. la.eiksi 74894: ;tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanot- .sa.irausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain 74895: .toon vuoden 1964 aikana. - Ks. Valtion la.inat. ja .työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun 74896: , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta kulttuuri- lain muuttamisesta. - Ks. Sairausvakuutus. 74897: historiallisesti huomattavien rakennusten suoje- , n:o 106 hallituksen esityksen jO'hdosta laiksi 74898: lua koskevaksi lainsäädännöksi. - Ks. Kulttuu- liikennevakuutuslain muuttamisesta. - Ks. Lii- 74899: rimuistomerkit. kennevakuu tus. 74900: , n:o 87 hallituksen esityksen johdosta ilmailu- , n:o 107 hallituksen esityksen johdosta. laiksi sä- 74901: lainaäädännön uudistamiseksi. - Ks. Ilmailu- ,teilysuojauslain muuttamisesta. - Ks_ Säteily- 74902: laki. :suojaus. 74903: , n:o 88 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 108 hallituksen esityksen johdosta laiksi me- 74904: 327 E 500/64 74905: 2610 Asialuettelo 1964. 74906: 74907: rimieska.tselmuksest.a ja merimiesten luetteloimi- Miet. n:o 129 hallituksen esityksen johdosta Euroo· 74908: sesta ann-etun lain muuttamisesta. - Ks. Meri- pan vapaakauppaliiton perustamista koskevan 74909: miehet. konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsenvaltioi· 74910: Miet. n:o 109 lakialoitteen johdosta laiksi maan· den välisen sopimuksen eräiden muutosten hy- 74911: käyttölain muuttamisesta. - Ks. Maankäy.ttö- väksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan 74912: laki. ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden 74913: , n:o 110 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt- välisissä suhteissa. - Ks. Euroopan vapaakaup· 74914: tö1ain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. paliitto. 74915: , n:o 111 lakialoitteen johdosta laiksi kalakannan , n:o 130 hallituksen esityksen johdosta Sosialis- 74916: ,säilyttämistä tarkoittavien •toimenpiteiden ra- ,tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulli- 74917: hoittamisesta valtion varoilla eräissä 'tapauk- kysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hy- 74918: sissa. - Ks. Kalatalous. väksymisestä. - Ks. Tulli.t. 74919: , n:o 112 kahden lakialoitteen johdosta laiksi hir- , n:o 131 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74920: vieläinten tuottamien vahink•ojen korvaamisesta. sotilastorppien järjestelystä. - Ks. Sotilastor- 74921: - Ks. Hirvet. pat. 74922: , n:o 113 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 132 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt- 74923: koski- ja muun omaisuuden vaihdosta valtion ja tölain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. 74924: A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. , n:o 133 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt- 74925: - Ks. Valtion maaomaisuus. tölain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. 74926: , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta GeneV>essä , n:o 134 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74927: vuonna 1958 tehtyjen merialueita koskevien maatalouden perusluotosta. - Ks. Maatalous. 74928: yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymi- , n:o 135 ·halli.tuksen es1tyksen johdosta laiksi val- 74929: sestä. - Ks. Merialweet. tion vuoden 1965 obligaatiolainojen veronhuo- 74930: , n:o 115 'hallituksen esityksen johdosta laiksi jennuksista. - Ks. Veronhuojennukset. 74931: Suomen aluevesien rajoista aJlnetun lain muut- , n:o 136 hallituk&en esityksen johdosta laiksi 74932: ,tamisesta. - .Ks. Aluevedet. tuontimaksuperuutuksesta eräässä tapauksessa. 74933: , n:o 116 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Markkinoimisrahasto. 74934: eräid-en vedenalaisten johtojen suojelemisesta. - , n:o 137 hallituksen esityksen johdosta Suomen 74935: Ks. Vedenalaiset johdot. ja Sosialististen Neuvostotasava1tain Liiton väli- 74936: , n:o 117 hallituksen esityksen johdosta laiksi me- sen rajavesistöjä koskevan sopimuksen eräiden 74937: ren piiaarnisen ehkäisemisestä. - Ks. Meriplueet. määräysten hyväksymisestä. - Ks. RajaV>esistöt. 74938: , n:o 118 hallituksen esityksoen johdosta laiksi ka- , n:·o 138 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74939: lastuslain 108 §:n muuttamisesta. - Ks. Kalas- eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve- 74940: tuslaki. rolakeihin. - Ks. Verotus. 74941: , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta laiksi tut- , n:o 139 halHtuksen esityksen johdosta Suomen 74942: kinnan toimittamisesta ja pakkokeinojen käyt- evankelis-luterilaisen kirkon kirkkolaiksi. - Ks. 74943: tämisestä ulkomaisessa aluksessa tehdyn rikok- Kirkkolaki. 74944: sen johdosta eräissä tapauksissa. - Ks. Rikos- , n:o 140 hallituksoen esi·tyksen johdosta laeiksi 74945: tutkinta. eräiden muutoksenhakua ja asiain käsittelyä 74946: , n:o 120 hallituksen esityksen johdosta mannoar- korkei=assa oikeudessa koskevien säännösten 74947: maajalustalaiksi. - Ks. Mannermaajalusta. muuttamisesta. - Ks. Muutoksenhaku. 74948: , n:o 121 hallituksen esityksen johdosta laiksi jär- , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta lai!.si 74949: jestyksen ja ·turvallisuuden 'tehostamisesta anne· niistä yleisistä perusteista, joid-en muk8ian li- 74950: tun lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista 74951: Järjestyksen turvaaminen. on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- 74952: , n:o 122 hallituksoen esityksen johdosta laiksi kai- oloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto. 74953: vosteollisuuden investointivarauksista. - Ks. , n:o 142 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul- 74954: Kaivosteollisuus. litariffin muuttamisesta annetun lain sovelta- 74955: , n:o 123 hallituksen esityksen johdosta laiksi misesta. - Ks. Tumtariffi. 74956: työnantajan .työttömyysvakuutusmaksun suuruu- , n:o 143 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74957: desta vuonna 1965. - Ks. Työttömyysvakuutus. yleisistä .teistä annetun lain V'oimaanpanosta a.n- 74958: , n:o 124 halHtuksen esityksen johdosta laiksi .netun lain muuttamisesta. - Ks. Tielaki. 74959: eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten , n:o 144 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74960: korottamisesta. - Ks. Sotilasvammalaki. luottoehdoista vähittäismaksukaupassa annetun 74961: , n:o 125 hallituksen esityksoen johdosta perintö- lain muuttamisesta. - Ks. Vähittäismaksu- 74962: lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Perintö- kauppa. 74963: lainsäädäntö. , n:o 145 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74964: , n:o 126 hallituksen esityksen johdosta laeiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. - Ks. Luon- 74965: työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa .työsuh- nonsuojelu. 74966: teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami- , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74967: sesta. - Ks. Eläkk·eet. metsänparannuslain muuttamisesta. - Ks. Met- 74968: , n:o 127 hallituksen esityksen johdosta hintaval- sänparannuslaki. 74969: von-talain muattamisesta. - Ks. Talouselämä. , n: o 147 hall1tuksen esityksen johdosta laiksi 74970: , n:o 128 hallituksen esi.tyksen johdosta laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa an· 74971: muuttopäiväti siirtämisestä huoneenvuokralain netun lain muuttamisesta. - Ks. Puutavara. 74972: nojalla eräissä tapauksissa. - Ks. Huoneen- , n:o 148 hamtuksen esityksen johdosta Sosialis- 74973: vuokra. tisten Neuvostotasavaltojen Lii.ton kanssa tava· 74974: Asialuettelo 1964. 2611 74975: 74976: ranvaihdosta ja maksui&ta vuosina 1966-1970 Miet. n: o 168 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74977: tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksy- aluevaihdon ·toimittamisesta valtion ja H. 74978: misestä. - Ks. Kauppasopimukset. Peura O.Y. nimisen yhtiön välillä. - Ks. Val- 74979: Miet. n: o 149 hallituksen esityksen johdosta Alba· tion maaomaisuus. 74980: nian Kansantasavallan kanssa tehdyn kauppaso- , n:o 169 halUtuksen esityksen johdosta laiksi lii- 74981: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. - kevaihtoveron palauttamisesta annetun lain 74982: Ks. Kauppasopimukset. muuttamisesta. - Ks. Liikoavaihtovero. 74983: , n:o 150 hallituksan es~tyksen johdosta Madagas- , n:o 170 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74984: karin Tasavallan kanssa .tehdyn kauppasopi- eräiden liikevaihtoveron palallitusten verottami- 74985: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. - sesta. - Ks. Liikevaihtovero. 74986: Ks. Kauppasopimukset. , n:o 171 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74987: , n:o 151 hallituksen esityksen johdosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustami&esta eräi- 74988: auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain voi- siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. 74989: massaoloajan pitentämisestä. - Ks. Moottoriajo- Virat ja toimet. 74990: neuvovero. , n:o 172 hallituksen esityksen johdosta laiksi 74991: , n :•o 152 halli.tuksen esityben johdosta. la1ksi puolustusministeriön ja puolustuslamoksen vi- 74992: kansanoaläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- roista ja toimista rumetun lain muuttamisesta. 74993: eläkelaki. - Ks. Puolustuslaitos. 74994: , n:o 153 hallituksen esityksen johdosta Valtio- 74995: neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Valtion 74996: lainat. Suvasvesi: - Ks. Laivaliikenne. 74997: , n: o 154 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- Sydänsairaudet: - Ks. Sairaanhoito. 74998: tion varmuusvarastoista annetun lain väliai- 74999: kaisesta muuttamisesta. - Ks. Varmuusvarastot. Syrjintä: - Ks. Työmarkkinat. 75000: , n:o 155 hallLtuksen esityksen johdosta laiksi kun- 75001: nallisten viranhaltijain ja työi!Jtekijäin •eläkelain Syvli.sata.mat: - Ks. Satamat. 75002: muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet. 75003: , m:o 156 hallituksen esityksen johdosta Kemijo- Syöpä: - Ks. Sairaa.nhoito. 75004: kialueen maanjärjestelylaiksi. - Ks. Kemijoki- 75005: alue. Sähkö: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 92 korkeajänni- 75006: , n:o 157 halUtuksen esityben johdosta laiksi telinjojen rakentamisesta valtion kustannuksella 75007: metsä· ja uittotöissä suorib&ttavasta palkkauk- syrjäseuduilla. LHtteet 250. L. Vv:aan 115. 75008: sesta. - Ks. Metsätyöt. - Ed. Jämsenin ym. ,t·oiv.al. n:o 93 maaseudun 75009: , n:o 158 hallituksen esityksen johdosta laiksi sälrköistämisen .tukemiseksi annettavien valtion- 75010: moottoriajoneuvoverosta, laiksi nestemäisten apujen käyttöperusteiden muuttamisesta. Liit- 75011: polttoaineiden valmistaverosta annetun lain 251. L. Vv:aan 115. 75012: muuttamisesta sekä latksi autokumirenkaidoan - Ed. V. A. Virtasen ym. ·toiv.al. n:o 94 sähköis- 75013: valmistaverosta annetun lain kumoamisesta. - tiimisen valtionavustuksen korottamisesta saa- 75014: Ks. Moottoriajoneuvovero. ristoaluoailla. Liitteet 252. L. Vv:aan 115. 75015: , n:o 159 hallituksen esityksen johdosta laiksi lii- - Ed. Linkolan ym . .toiv.al. n:o 95 toimenpiteistä 75016: kevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta. - sähkövirran saamiseksi Haapasaaren kuntaan. 75017: Ks. Liikevaihtovero. Liitteet 253. L. Vv:aan 115. 75018: , n:o 160 hallituksen esLtyk&en johdosta laiksi -Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 30 määrärahan 75019: ma.keisvalmisteverosta annetun lain muuttami- osoittamisesta sähköistämislainojen myöntämi- 75020: sesta. - Ks. Makeisvalmistevero. Beksi Sisä-Suomen saaristoalueille. Liitteet 297. 75021: , n:o 161 hallituksen esityksen johdosta laiksi L. Vv:aan 115. KäsiteLty tulo- ja menoarvion 75022: eräiden leipomotuotteiden valmisteV>erosta. - Ks. yhteydoassä, Vvm. n:o 72, s. 66. A.K. 2180, 2184. 75023: Leipomotuotteet. A.II. 75024: , n:o 162 hallituksen esityksen johdosta laiksi vir- 75025: voitu·sjuomaverosta. - Ks. Virvoitusjuomavero. - Ed. Juilltusen ym. rah.al. n:o 172 korotetun mää- 75026: , n:o 163 hamtuksen esityksen johdosta laiksi rärahan osoittamisesta maaseudun sähköistäml- 75027: tullitariffin muuttamisesta. - Ks. Tullitariffi. sen tukemiseen. Liitteet 122·6. L. Vv:aan 1002. 75028: , n:o 164 hallituksen esityksen johdosta laiksi Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 75029: väkiviinaverosta annetun lain muuttamisesta. - n:o 72, s. 56. A.K. 2166. A. II. 75030: Ks. Väkiviina. - Ed. A. Koskisen ym. rah.a.l. n: o 235 korotetun 75031: , n :o 165 hall1tuksen esityksen johdosta laeiksi määrärahan osoittamisesta maaseudun sähköistä· 75032: mallasjuomaverosta rumetun lain sekä miedon mi&en tukemiseen. Liitteet 1294. L. Vv:aan 1002. 75033: mallasjuoman •tehdasmaise&ta valmistuksesta ja Käsitelty tulo- ja men•oarvion yhteydessä, Vvm. 75034: myynnistä annetun lain muuttamiseBta. - Ks. n:o 72, s. 56. A.K. 2166. A. II. 75035: Mailaajuoma vero. - Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o 282 määrärahan 75036: , n: o 166 hallituksen esityksen johdosta laiksi oso1ttamisesta harvaanasuttujen seutujen sä:h- 75037: maa taloustuotteiden tuontimaiksuista. Ks. köistämisen .tukemiseen. Liitteet 1343. L. Vv:aan 75038: Mallitalous tuotteet. 1002. K"ås1telty tulo- ja menoarvion yhiteyd•essä, 75039: , n: o 167 hallituksen esityben johdosta laiksi Vvm. n:o 72, s. 56. A.K. 2166. A. II. 75040: asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen väen pal- - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 316 korotetun 75041: velusajalta suoritettavasta palkkauksesta anne· määrärahan oMittamisesta ma.aseudun sähköistä- 75042: tun lain muuttamisesta. - Ks. A&evelvolliset. misen tukemiseen. Liitteet 1378. L. Vv:aan 1002. 75043: 2612 Asialuettelo 1964. 75044: 75045: Käsite1ty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Taimistot: - Ks. Me.tsä:aho~to. 75046: n ~o 72, s. 56. A.K. 2166. A. II. 75047: - Ed. Niirasen ym. rah.al. .n:o 362 ikorotetun Taimitarhat: Ed. Junga.rån ,.m. rah.al. n:o 171 ko· 75048: määrärahan osoittamis.asta maaseudun sähköistä- rotetun määribahan 080itta.misesta •taimitarhojen 75049: misen 'tukemiseen. Liitteet 1428 L. Vv:aan 1002. irta.imis.ton ha:akintaan. Liitteet 1224 ja 1225. 75050: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. L. Vv:aan 1002. Käsitelty !tulo- ja me11-oa.rvion 75051: n:o 72, s. 56. A.K. 216!). A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 69 A.K. 2227, !!245. 75052: - Ed. SäMkilahden ym. rah.al. n:o 491 korotetun A. II. 75053: määl'äraha.n osoittamisesta ma!\$eudun sähköistä- 75054: miseen. Liitteet 1573. L. Vv:aan 10(}2. Käsitelty Taivalkoski. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Sillat. 75055: !tulo- ja m-enoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. Virastot. 75056: 56. A.K. 2166. A. ll. 75057: Talletukset: - Ks. VeroB.ll.u~jennukset. 75058: Säteilyfysiikan laitos: Ed. Koiviston ym. rah.al. 75059: n:o 219 määrärshan osoittamisesta säteilyfysii· Talletusshekit: Ed. Uusitalon ym. ksm. 11:0 139 val- 75060: kan laitoksen suunnittelutyötä varten. Liitteet ·tion laitos.ten kielteisesti suhta.utumi!lesta .talle· 75061: 1278. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja m·eno· tuashekkeihin, ja valtiovarainministeri K11titilan 75062: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 78. A.K. vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1243. A. V:ll. 75063: 2227, 2245. A. II. 75064: TaJ.o~miehet: - Ks. Työaika. 75065: Sätellysuojaus: Hallituksen esitys n:o 100 laiksi sä- 75066: .teilysuojausla.in muutta.mis.esta, ilmoiltetaan Taloudellinen katsaus: - Ks. Tulo- ja menoarvio . 75067: Edk:lle 688. L. Tv:aan 704. Tvm. n:o 11. Pp. 75068: 1218. 1 K. 1223. Suurvm. n:o 107. 2 K. 1246. TaloudelliD,en lålpa.Uu: - Ks. Talous.elämä.. 75069: 3 K, 1258. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 75070: - Ks. Työaika. Talouaelli.nlli: :Uallituksen esitys u:o 145 hintaval· 75071: vontalain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 75072: Sällmlöstely: - Ks. Valuutta. 1138. L. Prv:aau 1144. Prvm, n:o 13. Pp. 1284. 75073: 1 K. 1298. Suurvm. :~~o:o 127•. 2 K. 138(). 3 K. 75074: Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 175 (1963 vp.) 1403. Eduskunnan vastaus. A. III:1. 75075: laiksi säästöpankkilain muuttamisesta (A. ill:1 - Asetus 20 päivältä joulukuuta 1963 ma.an ulko- 75076: 1963 vp.). - Pvm. n:o 1. Pp. 249. 1 K. 257. maankaupan turvaamisesta annetun ase.tuksen 75077: Suul'Vlll. n:o 20. 2 K. 269. 3 K. 276. Eduskun- muuttamisesta. Prvm. n:o 22 (A. III:2 1963 vp.). 75078: nan vastaus. A. III: 2. - Pp. 54. A.K. 67. Eduskunnan kirjelmä. A. 75079: IU:3. 75080: Sil.il.tiölaki: Hal!Ltuksen ·esitys n:o 4 laiksi säätiö- - Asetus 8 päivältä ·ta:qnqikuuta 1965 maan ul- 75081: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 38. L. komaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen 75082: Lv:aan 54. Lvm. n:o 5. Pp. 413. 1 K. 440. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1815. L. 75083: Suurvm. n:o 41. 2 K. 456, 485. 3 K. 495. Edus- Prv:aan 1831. A. ill:3. 75084: kunnan vastaus. A. 1. - Ed. Gröndahlin ym. lak.al. n:o 57 l~~oiksi ta- 75085: loudellisen kilpailun edistämisestä annetun lain 75086: muuttamisesta. Liitteet 357. L. Tv: aan lH. 75087: '1". - Ks. Ma(l,k,untaliitot. Tutkimustyö. Valtiontalous. 75088: 75089: Taide: - Ks. Näyttämötaide. Talouspolitiikka.: Hallituksen noudattamaa t.alous- 75090: politiik.kaa koskeva ed. Kuusisen ym. välikysy- 75091: Taideteollinen oppilaitos: HalHtuksen esitys n:o mys, esitellään 688 j& Pp. 690. ilmoitus yhty· 75092: 120 laiksi Taideteollisesta oppilaitoksesta, ilmoi· neistä 708. Pääministeri Virol~~oisen vastaus 75093: •bataan Edk:lle 1005. L. Siv:aan 1012. Sivm. n:o 884. }\:eskqstelu 887. Siirtyminen päiväj!i.rjestyk· 75094: 12. Pp. 1154. 1 K. 1185. Suurvm. n:o 101. 2 K. seen 972. 75095: 1193. 3 K. 1212. Eduskunnan vastaus. A. III:l. - Hallituksen noudattamaa talouspolitiikkaa. kos- 75096: ,keva ed. Paasion ym. välikysymys, esitellään 690 75097: Taideteollisuus: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 227 ja Pp. 691 .. ilmoitus yhtyneistä 708, Pää.minis· 75098: taideteollisen oppilaitoksen ottamisesta valtion teri VirolaU!en vastaus 884;. Keskus.telu 887. Siir· 75099: haltuun ja sijoittamisesta Hämeenlinnan kaupun- tyminen päiväjärjestykseen 973. 75100: kiin. Liitteet 613. L. Biv: aan 115. 75101: - Ed. Paavolan ym. rah.al. n: o 37 määrärahan T~oussulJ,DJlitelma: - Ks. VaJtiontalous. 75102: osoittam.isesta Taideteollisen oppilaitoksen otta- 75103: miseksi valtion haltuun. Liittaet 304. L. Vv:aan T~oustyijntekijä.t: Ed. Paasivuoren ym. ra•h.al. n:o 75104: }1!). Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, 370 määrärahan osoittamisesta Helsingin 'l;'alous- 75105: Vvm. n:o 72, s. 49. A.K . 2129 . ./>.. II. työntekijäin Yhdistykselle myönnettävä,ä vl!ltion- 75106: - Ed. V. E. Partasen rah.al. n:o 40 määrärahan avu.stusta varten. Liitteet H37. L. Vv:aan 1002. 75107: of.'oittaJPisesta .taideteolli!len oppilaitoksen o.tta- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä.. Vvm. 75108: miseksi valtion haltuun ja siirtämiseksi Lahteen. n:o 72, s. 54. ä.K. 2141. A. II. 75109: Liitteet 307. L. Vv:aan 115. Käsitel·ty .tulo· ja 75110: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:Q 72, s. 49. Talousvaliokunta: Päätetään asettaa ja jäilenluku 75111: A.K. 2129. A. II. 26. Jäsenet ja varajäsene.t 29. Puheenjohtajat 75112: Asialuettelo 1964. lt613 75113: 75114: (Helle, varap. Jämsen) 34. Uusi jäsen (V. Mat- Tapaturmankuutus: Ed. Voutilaisen ym. kam. n:o 75115: tila) edesmenneen ed. Erikssonin sijaan 158. Va- 176 kunnallista luottamustointa hoitavien tapa- 75116: pautus varajäsenyydestä (Hu11rtamo) 4o93. Uusi turmavakuutuksesta, ja ministeri Sorkion vas- 75117: varajäsen (Mäki) 522. Vapautus jäsenyydestä taus ilmoi.tetaa.n Edk :lle 1815. A. V: 3. 75118: (Jämsen) 870. Uusi varapuheenjohtaja (Lintilä) 75119: 881. Uusi jäsen (Kervinen) 1004. Vapautus jä- Tarkista.jat: Vaalin aika 26. Vaali (jäseniksi Hali- 75120: senyydestä (Jungarä) 1020. Uusi jäsen (Anders- nen, Honkonen, Väyrynen, Ilaskivi ja <hatril)., 75121: son) 1055. varalle Ruutu, Tiekso, Siren, Ojajärvi ja Tall- 75122: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi gren) 35. Puheenjohtajat (Ilaskivi, varap. Väy- 75123: kansakoulujen hammaslääkärin.toimesta annetun rynen) 37. Vapautus jäsenyydestä (Väyrynen) 75124: lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 1188. Vaali (V. Mattila) 1206. 75125: , n; o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi hen· 75126: gityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista anne- Tartuntatautiset: - Ks. Sairaalat. 75127: tun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsihalvaus. 75128: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi ylei· Tasavallan presidentti: Puhe valtiopäivien avaJai- 75129: sestä lääkärinhoidosta annetun lain muuttami· sissa 21 ja valtiopäiväin päättäjäisissä 2310. 75130: sesta. - Ks. Lääkärinhoito. 75131: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun- Tasokorotus:- Ks. Maito. 75132: nallisista kodinhoitajista annetun lain muutta- 75133: mi.l!esta. - Ks. Kodinhoitajat. Ta.vara-.asemat: - Ks. Liiken.ne. Rautatiet. 75134: , m:o 5 hallituksen esityksea johdosta laiksi kun- 75135: nallisista yleissairaaloista. - Ks. Sairaalat. Tavara.linjat: - Ks. Autokuljetukset. 75136: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi yli- 75137: opistollisista keskussairaaloista annetun lain Tavaranvaihto: - Ks. Kauppasopimukset. 75138: muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. 75139: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi yksi- Tavaravaunut: - Ks. Rautatiet. 75140: .tyisistä sairaanhoito- ja tutkimuslaitoksista. - 75141: K:s. Sairaalat. Tavoitetutk:imus: - Ks. Tutkimustyö. 75142: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta apteekkilai- 75143: toksesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. TekDikot: - Ks. Rautatieliiiset. 75144: Apteekit. 75145: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi opin- Telmillinen korkeakoUlu: Ed. Linkolan ym. toiv .al. 75146: tolainan myöntämisestä lääkärintutkinnon suorit- n:o 220 .teknillisen korkeakoulun Otaniemeen 75147: tamiseksi ulkomailla annetun lain muuttamisesta. siirtämisen loppuunsaattamisesta. Liitteet -605. 75148: - Ks. Lääkärit. L. Siv:aan 115. 75149: , n:o 10 toivomusaloitteiden johd()sta, jotka •tar- 75150: koittavat määrärahan ottamista vuoden 1965 Teknilliset koUlut: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 75151: tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Hampaan- 221 määrärahasta. Kotkan teknillisen oppilaitok- 75152: hoito. Lääkintöhallitus. Reuma. Sairaalat. Tu- sen rakennustöiden alkamiseen. Liitteet 697. L. 75153: pakka. Vajaamieliset. Siv: aan 114>. 75154: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta. laiksi sätei- -Ed. Sillantauksen ym. ksm. n:o 65 Helsingin 75155: lysuojausla.in muuttamisesta.. - Ks. Säteilysuo- teknillisen o.ppilaitoksen sijoittamissuunnitel- 75156: jaus. masta, ja ministeri Niinen vastaus ilmoitetaan 75157: , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta tervey- Edk:lle 522. A. V:3. 75158: dllhhoitolaiksi. - Ks. Terveydenhoito. - Ed. Vilponiemen ym. ksm. n: o 165 Poria t~ 75159: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta eläinlää- nillisen oppilaitoksen oppilaiden 1omauttami- 75160: kintähuoltolaiksi. - Ks. Eläinlääkintäihuolto. sesta opettajapulan vuoksi, ja kauppa- ja teolli- 75161: suusministeri Wiherheimon vastaus ilmoitetaan 75162: Talousvesi: - Ks. Vesihuolto. Edk:lle 1505. A. V:3. 75163: TalvtOl)'ntpilakisa.t: Hallituksen esitys n:o 147 (1962 Televisio: Ed. Paavolan ym. ksm. n:o 7 .televisio- 75164: vp.) valtio.n vastuusta talviolympiakisojen jär- toiminnan monopolisoimisesta, ja kulkulaitosten 75165: jestelymenoista (A. III: 2 1962 vp.). - Vvm. ja yleisten töiden ministeri NiskaJan vastaus 75166: n:o 9. Pp. 169. A.K. 192. Eduskunnan vastaus. ilmoitetaan Edk:He 136. A. V:3. 75167: A.ill:2. - Ed. Ehrnroothin ym. ksm. n:o 10 televisioeloku- 75168: vien verottamisesta, ja val.tiovarainministeri Re- 75169: Tammat: - Ks. Hevoset. kolan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 159. A. V:3. 75170: -Ed. Teirin ym. ksm. n:o 113 urheilutapahtumien 75171: TMllDlela: - Ks. Oppikoulut. televisioinnista, ja ministeri Timosen "''8.8ttl:us il- 75172: moitetaan Edk:lle 1055. A. V:3. 75173: Ta.JilJWllaari: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Ehrnroothin ym. ksm. n:o 152 ohjetmakilpai- 75174: lusta televisiotoiminnan alalla, ja kulkulaitosten 75175: Tampere: ~ Ks. Arkistot. Inv.allidit. Kirjastot. Sai- ja yleisten 'roiden ministeri Teirin vastaus ilmoi- 75176: raalat. tetaan Edk:Ile 1382. A. V:3. 75177: - Ed. L. :Mattilan ym. iksm. n:o 187 teleTi!!iotoi- 75178: Tanska: - Ks. Verotus. minna.n monopolisoimisesta, ja kulkulaitosten ja 75179: yleisten töiden ministeri 'l'eirin vastaus ilmoite- 75180: Ta.paturma.invaliidit: - Ks. IiJlvaliid>it. taan Edk:lle 1859. A. V:3. 75181: 2614 Asialuettelo 1964. 75182: 75183: 75184: - Ks. Elokuvavero. Mainonta. Pohjoismaiden neu· - Ehdotus laiksi asiakirjain lähettämisestä an· 75185: vosto. Vanhukset. netun lain muuttamisesta. 75186: Esityksen liitteenä 75187: Teollisuus: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 70 toimen· - Asetus tiedoksiannosta hallintoasioissa.. 75188: piteistä Pohjois- ja Itä-Suomen .kemian- ja me- 75189: ·talliteollisuuden sekä kaivostoiminnan rahoi.tta- Tie- ja vesirakennushallitus: Ed. Tuulen ym. toiv. 75190: miseksi. Liitteet 225. L. Vv:aan 115. al. n:o 29 määrärahasta tie- ja vesirakennus- 75191: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 71 kaivos- ja me- hallinnon eräiden tarkastus- ja valvontahenkilö- 75192: tallijalostusteollisuuden ·kehittämisestä Pohjois- kuntaan .kuuluvien virkojen perustamiseksi. Liit- 75193: ja. Itä-Suomessa. Liitteet 226. L. Vv:aan 115. teet 179. L. Vv:aan 115. 75194: - Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 76 toimenpiteistä - Ed. Räsäsen ym. ksm. n:o 163 rtie- ja vesira- 75195: Ruukki Oy:n maa-alueiden ostamiseksi valtiolle. kennushallituksen kuorma-autokannan lisää- 75196: Liitteet 232. L. Vv:aan 115. misestä, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 75197: - Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 77 Ruukki Oy:n nisteri Teirin vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1672. 75198: maa- ja metsätalouskiinteistöjen valt.ion omistuk- A. V:3. 75199: seen saattamisesta. Liitteet 234. L. Vv:aan 115. 75200: - Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 144 kumiteollisuu- Tie- ja vesirakennuspiirit: Ed. Sauran ym. toiv.al. 75201: den tuotteiden varustamisesta valmistusvuotta n:o 348 (1963 vp.) toimenpiteistä Turun tie- ja 75202: osoittavalla vuosiluvulla. Liitteet 440. L. Tv:aan vesirakennuspiirin j a Turun maanviljelysinsi- 75203: 115. nööripiirin keskuskorjaamon rakentamiseksi. 75204: -Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 206 määrära· Liitteet 925 (1963 vp.). - Kulkvm. n:o 27 75205: han osoittamisesta Ruukki Oy:n omistamien ti- (Toiv.al.miet. n:o 29). Pp. 472. A.K. 489. A. 75206: lan ja metsäalueiden ostamiseen valtiolle. Liit· V:2. 75207: teet 1263. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja -Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n:o 170 määrärahan 75208: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 63. A.K. osoittamisesta Satakunnan .tie- ja vesirakennus- 75209: 2180, 2184. A. II. piirin perustamista varten. Liitteet 1223. L. 75210: - Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 495 määrärahan Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 75211: osoittamisesta Pohjois- ja Itä-Suomen teollisuu- 75212: den ja kaivostoiminnan kehittämiseen. Liitteet teydessä, Vvm. n:o 72, s. 45. A.K. 2114. A. II. 75213: - Ed. Paasion ym. ksm. n:o 42 erään raken- 75214: 1577. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- nusmestarin pa:kottamisesta eroamaan virastaan 75215: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 50. A.K. 75216: TVH:n Vaasan piirissä, ja kulkulaitosten ja 75217: 2129. A. II. yleisten töiden ministeri Niskalan vastaus il- 75218: - Ks. Puunjalostusteollisuus. Turve. Valtion .teolli- 75219: suuslaitokset. Veronhuojennukset. moitetaan Edk:lle 412. A. V:3. 75220: Tiekusta.nnukset: - Ks. Veronhuojennukset. 75221: Teollisuusradat:- Ks. Rautatiet. 75222: Tielaki: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi yleisistä 75223: Terveydenhoito: Hallituksen esitys n:o 38 (1963 .teistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan 75224: vp.) terveydenhoitolaiksi (A. I 1963 vp.). - Edk:lle 275. L. Ltv:aan 281. Ltvm. n:o 8. Pp. 75225: Tvm. n:o 12. Pp. 1606. 1 K. 1746, 1822. A. III:2. 490. 1 K. 495. Suurvm. n: o 51. 2 K. 510, 526. 75226: - Ed. Koppasen lak.al. n:o 169 (1963 vp.) ter- 3 K. 535. Eduskunnan vastaus. A. I. 75227: veydenhoitolaiksi. Liitteet 1873 (1963 vp.). - - Hallituksen esitys n:o 169 laiksi yleisistä teistä 75228: Käsitelty edellisen yhteydessä. annetun lain voimaanpanosta annetun lain 75229: - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n: o 369 määrärahan muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1233. L. 75230: osoittamisesta kaikkien oppivelvollisuusikäisten Ltv:a.an 1238. Ltvm..n:o 17. Pp. 1400. 1 K. 75231: terveydenhoidon järjestämiseen. Liitteet 1436. L. 1453. Suurvm. n:o 143. 2 K. 1495. 3 K. 1527. 75232: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Eduskunnan vastaus. A. III:l. 75233: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 31. A.K. 2048. A. II. - Ed. Niemelän ym. ksm. n: o 22 yleisistä teistä 75234: - Ks. Hampaanhoito. annetun lain mukaisten tiekorvausten suoritta- 75235: misesta, ja. kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 75236: Terveyssisaret: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 290 nisteri Niskalan vastaus ilmoitetaan Edk: ne 268. 75237: määrärahan osoittamisesta kunnallisten .terveys- A. V:3. 75238: sisarien palkkauksen korottamiseen. Liitteet 75239: 1351. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja me- Tielliltenne: - Ks. Liikenne. 75240: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 28. A.K. 75241: 2048. A. II. Tieliikennelaki: - Ks. Liikenne. 75242: Terveysvalistus: - Ks. Tupakka. Tiemestaripiirit: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 385 75243: TVH:n tiemestaripiirin perustamisesta Multian 75244: Tervola: - Ks. Sillat. kuntaan. Liitteet 965. L. Kulkv:aan 115. 75245: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 386 tiemestarin <tu- 75246: Teuravuoma.: - Ks. Valtion maaomaisuus. kikohdan rakentamisesta. Multian kuntaan. 75247: Liitteet 966. L. Kulkv:aan 115. 75248: Tiedoksia.nto: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi tie- 75249: doksiannosta hallintoasioissa, ilmoitetaan Edk:lle Tierakennusohjelma: - Ks. Maantiet. 75250: 522. L. Lv: aan 531. A. I. 75251: Esitykseen sisältyy myös: Tietutkimukset: - Ks. Maantiet. 75252: Asialuettelo 1964. 2615 75253: 75254: Tikkakoski Oy.: Ed. Kämäräisen ym. ksm. n: o 15 vausten suorittamiseksi ennakkona valtion va- 75255: Tikkakoski Oy:n .tehtailta irtisanottujen metal· roista. Liitteet 39. - Ks. Elatusapu. 75256: lityöntekijäin työllisyyden turvaamisesta, ja kul- - n:o 12, Ra u t k a 11 i on ym.: Asiallisen itsensä 75257: Jmlaitosten ja yleisten töiden ministeri Niskalan antaman väärän ilmoituksen tai vakuutuksen 75258: vastaus ilmoitetaan Edk:lle 223. A. V:3. rankaisemisesta. Liitteet 40. - Ks. Viranomais- 75259: - Ks. Työllisyys. ten erehdyttäminen. 75260: - n:o 13, L. Koskisen ym.: Työntekijän va- 75261: Tilinpäätös: - Ks. Tulo- ja menoarvio. Valtiovarain pauttamisesta rikosoikeudellisesta vastuusta 75262: .tila. eräistä työssä sattuneista vahingoista. Liitteet 75263: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. Vaitiouti- 41.- Ks. Vahingonvastuu. 75264: Iin tarkastajat. - n:o 14, Väyrysen ym.: Valtionavun myön- 75265: tämisestä kunnallisen oikeusaputoiminnan tuke- 75266: Timotei: - Ks. Siemenet. miseen. Liitteet 43. - Ks. Oikeusaputoiminta. 75267: - n:o 15, F o r s i u·k sen ym.: Avioliiton ulko- 75268: Tollma.järvi: - Ks. Laidun. Oppikoulut. puolella syntyneiden lasten sukunimeä koskevien 75269: säännösten muuttamisesta. Liitteet 44. - Ks. 75270: Toijala: - Ks. Oppikoulut. Sukunimi. 75271: - n:o 16, Rodenin ym.: Kirjanpitolainsäädän- 75272: Toimilupa: - Ks. Liikenne. nön tarkistamisesta veronkiertämismahdollisuu- 75273: den ehkäisemiseksi. Liitteet 45. - Ks. Kirjan- 75274: Toimistoapulaiset: - Ks. Oppikoulut. pitolaki. 75275: Toimistot: - Ks. Äitiysloma. - n:o 17, Kalavaisen ym.: Esityksen antami- 75276: sesta Kansainvälisen työkonferenssin työmarkki- 75277: Toimituskirjat: - Ks. Lainhuudatus. Lisenssivi- noilla ja ammatinharjoittamisen yhteydessä ta- 75278: rasto. pahtuvaa syrjintää koskevan sopimuksen ratifi- 75279: oimisesta. Liitteet 51. - Ks. Kirjanpitolaki. 75280: Toipilasraha: - Ks. Kunnat. -n:o 18, Torven ym.: Esityksen antamisesta 75281: Kansainvälisen työkonferenssin työmarkkinoilla 75282: Toivomusaloitteet: N:o 1, Ehrnroothin ym.: ja ammatin harjoittamisen yhteydessä .tapahtu- 75283: Esityksen antamisesta laiksi valtiopäiväjärjes- vaa syrjintää koskevan sopimuksen ratifioimi- 75284: tyksen muuttamisesta. Liitteet 15 ja 17. - Ks. sesta. Liitteet 52. - Ks. Työmarkkinat. 75285: Valtiopäiväjärjestys. - n: o 19, Erikssonin ym.: Maamme osallistu- 75286: - n:o 2, II a s k i v en ym.: Valtiopäiväjärjestyk- misesta rauhantutkimustyöhön. Liitteet 54. - 75287: sen täydentämisestä raha-asia-aloitteiden osalta. Ks. Rauhantyö. 75288: Liitteet 19. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. - n:o 20, Nederström-Lundenin ym.: 75289: - n:o 3, Ilaskiven ym.: Valtiopäiväjärjestyk- Määrärahasta rauhantyötä suorittavien järjestö- 75290: sen täydentämisestä hallintoelimen jäsenenä toi- jen tukemiseen. Liitteet 55. - Ks. Rauhan,työ. 75291: mivan kansanedustajan päätöksen ·tekoon val- - n:o 21, Korsbäckin ym.: Monivuotisen, vä- 75292: ·tionavustusta koskevissa asioissa osallistumisen hintään 4 vuotta ·käsittävän taloussuunnitelman 75293: kieltämiseksi. Liitteet 20. - Ks. Valtiopäiväjär- tarkoituksenmukaisuuden tutkimisesta. Liitteet 75294: jestys. 166 ja 168. - Ks. Valtiontalous. 75295: - n:o 4, Tie k s on ym.: Esityksen antamisesta - n:o 22, S i 11 a n ta u k sen ym.: Useampivuoti- 75296: äänioikeusikärajan alentamisesta valtiollisissa sen budjettisuunnitelman aikaansaamisesta. Liit- 75297: vaaleissa ja kunnallisvaaleissa. Liitteet 21. - teet 170. - Ks. Valtiontalous. 75298: Ks. Vaalit. - n: o 23, P o h j o sen ym.: Toimivallan siirtämi- 75299: - n: o 5, S ä ä s k i 1 a h d e n ym. : Ehdokkaiden sestä keskusvirastoista ja -laitoksista piiri- ja 75300: enimmäismäärän kaksinkertaistamisesta valtiolli- paikallishallintoon. Liitteet 171. - Ks. Valtion- 75301: sissa vaaleissa. Liitteet 22. - Ks. Edustajanvaa- hallinto. 75302: lit. - n: o 24, R a u n i o n ym.: Toimenpiteistä Virka- 75303: - n :o 6, A a II on ym.: Ulkomailla oleskelevien miesasioiden neuvottelukuntaa vastaavan uuden 75304: äänioikeutettujen äänestysmahdollisuuksien pa- elimen asettamiseksi. Liitteet 173. - Ks. Virka- 75305: rantamisesta. Liitteet 23. - Ks. Vaalit. miehet. 75306: - n:o 7, Sillantauksen ym.: Selvityksen - n:o 25, R ö n k ö n ym.: Valtion vesihallinnon 75307: esittämisestä perusteluissa hallituksen esittämän keskittämisestä. Liitteet 175.- Ks. Vesihallinto. 75308: lakiehdotuksen valtiontaloudellisista vaikutuk- - n:o 26, I. Linnan ym.: Tuontikaupparahasto- 75309: sista. Liitteet 24. - Ks. Valtiontalous. lain muuttamisesta. Liitteet 176. - Ks. Tuonti. 75310: - n:o 8, Väyrysen ym.: Esityksen antamisesta - n:o 27, He 1 teen ym.: Toimenpiteistä työlli- 75311: puhelinlaitoksen ottamisesta valtion omistukseen. syysnäkökohtien huomioonottamiseksi valtion vi- 75312: Liitteet 25. - Ks. Puhelin. rastojen ja laitosten hankinnoissa. Liitteet 177. 75313: - n:o 9, Uusitalon ym.: Esityksen antamisesta - Ks. Työllisyys. . 75314: tupakkateollisuuden valtion haltuun ottamisesta. - n:o 28, Honkasen ym.: Toimenpiteistä vesi- 75315: Liitteet 26. - Ks. Tupakka. :huoltolainojen ja -avustusten pitämiseksi .tulo- ja 75316: - n:o 10, Henrikssonin ym.: Toimenpiteistä menoarviossa erillään muiden maa- ja vesira- 75317: kohtuuttomien vuokrien ehkäisemiseksi. Liitteet kennustöiden määrärahoista. Liitteet 178. - Ks. 75318: 27. - Ks. Huoneenvuokra. Vesihuolto. 75319: - n:o 11, Henrikssonin ym.: Toimenpiteistä - n: o 29, T u u 1 e n ym.: Määrärahasta tie- ja ve- 75320: henki- ym. rikosten jo•hdosta tuomittujen kor- sirakennushallinnon eräiden tarkastus- ja vai- 75321: 2616 Asialuettelo 1964. 75322: 75323: vontahenldlökuntaan kuuluvien virkojen perus- n:o 50, Ala- Ku 1 j u n ym.: Yli· ja lisätöistä 75324: tamiseksi. Liitteet 179. - Ks. Tie- ja vesira- saatujen ansio.tulojen vapauttamisesta valtion- 75325: •kennushalli tus. ja kunnallisverosta. Liitteet 204. - Ks. Veron- 75326: - n:o 30, Leinosen ym.: Valtakunnansuunnit- huojennukset. 75327: telutoimiston henkilökunnan palkkauksen korot- - n: o 51, Bo r g S u nd m a n i n ym.: Verohelpo- 75328: tamisesta. Liitteet 181. - Ks. Valtakunnansuun- tusten myöntämisestä maaseudun teollistamisen 75329: nittelutoimisto. edistämiseksi. Liitteet 205. - Ks. Veronhuojen- 75330: - n:o 31, Paasivuoren ym.: Viran ja toimen nukset. 75331: haltijain vuosilomasäännösten tarkistamisesta. - n:o 52, Hallbergin ym.: Pienten eläkkei- 75332: Liitteet 183. - Ks. Loma. den vapauttamisesta verosta. Liitteet 206. - 75333: - n:o 32, U. Mä k e 1 ä n ym.: Määrärahasta 692 Ks. Veronhuojennukset. 75334: asemamiehen toimen palkkauksen korottamiseksi. - n :o 53, V ä y r y s e n ym.: Van•huusvähennyksen 75335: Liitteet 184. - Ks. Rautatieläiset. myöntämisestä vero.tukseasa 60 vuotta täyttä.- 75336: - n:o 33, U. Mä k e 1 ä n ym.: Määrärahasta 50 neelle. Liitteet 207. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 75337: varastomiehen toimen perustamiseksi valtion- vero. 75338: rautateille. Liitteet 185. - Ks. Rautatieläiset. - n:o 54, Paavo 1 a n: Oppikirjojen hankkimis- 75339: - n:o 34, S a 1 on: Uusien kaupunkien poliisivoi- kustannusten vähennyskelpoisuudesta verotuk- 75340: man lisäämisestä. Liitteet 186. - Ks. Poliisi. sessa. Liitteet 208. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 75341: - n:o 35, Tuulen ym.: Uusien kaupunkien po- - n:o 55, Saukkosen ym.: Oppi- ja kur38i- 75342: liisivoiman lisäämisestä. Liitteet 187. - Ks. kirjojen hankkimisesta aiheutuvien opintokus- 75343: Poliisi. .tannusten saattamisesta vähennyskelpoiseksi ve- 75344: rotuksessa. Liitteet 209. - Ks. Veronhuojen- 75345: - n:o 36, Koppasen: Määrärahasta Espoon ni- nukset. 75346: mismiespiirin poliisien palkkausta varten. Liit- 75347: teet 188. - Ks. Poliisi. - n:o 56, J ä m sen i n ym.: Tiekustannusten saat· 75348: - n:o 37, Koppasen: Määrärahasta Hyvinkään .tamisesta vähennyskelpoiseksi kiinteistötulon ve· 75349: nimismiespiirin poliisien palkkausta varten. Liit· rotuksessa. Liitteet 210. - Ks. Veronhuojennuk- 75350: teM 189. - Ks. Poliisi. set. 75351: - n: o 38, L i n k o 1 a n ym. : Määrärahasta poliisi- - n:o 57, Räsäsen ym.: Syrjäseutujen tiekus- 75352: toimien perustamiseksi Haminan Hillon sataman tannusten saattamisesta verotuksessa vähennys- 75353: poliisivartiokonttoriin. Liitteet 190. - Ks. Po- kelpoiseksi. Liitteet 211. - Ks. Veronhuojen- 75354: liisi. nukset. 75355: - n:o 39, Linko 1 a n ym.: Määrära•hasta nais- - n: o 58, K a r p o 1 a n ym.: Yksityisteiden raken- 75356: konstaapelien virkapukuavustuksia varten. Liit- tamisesta ja kunnossapitämisestä aiheutuneiden 75357: teet 191. - Ks. Poliisi. kustannusten vähennyskelpoisuudesta verotuk- 75358: - n:o 40, Kytän ym.: Vanginvartijakunnan ·sessa. Liitteet 212. - Ks. Veronhuojennu.kset. 75359: palkkauksen parantamisesta. Liitteet 192. - Ks. - n: o 59, R ä s ä sen ym.: Syrjäseuduilla ja saa- 75360: Vankeinhoi to1aitos. ristoalueilla viljelijöitä rasittavan ylimääräisen 75361: - n:o 41, Suorttasen ym.: Verotuskustannus- työmenekin .huomioonottamisesta verotuksessa. 75362: ten jakamista veropiirin kuntien kesken koske- Liitteet 213. - Ks. Veronhuojennukset. 75363: vien säännösttn .tarkistamisesta. Liitteet 193. - - n: o 60, S i 1 ta s en ym.: La.sten päivähoidosta 75364: Ks. Verotus. yksityisiin hoitopaikkoihin suoritetun maksun 75365: - n:o 42, Räsäsen ym.: Yhtymäverotuksen maa- vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. Liitteet 75366: tilatalouksille tuomien epäkohtien poistamisesta. 214. - Ks. Vronhuojenn.ukset. 75367: Liitteet 195. - Ks. Verotus. - n :o 61, E. M a n n i s e n ym.: Alkoholijuomien 75368: - n:o 43, Borg-Sundmanin ym.: Yksinäis- mainoskulujen jättämisestä verotuksessa vähen- 75369: ten erikoisverotuksen lopettamisesta. Liitteet nysoikeuden ulkopuolelle. Liitteet 215. - Ks. 75370: 196. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Tulo- ja omaisuusvero. 75371: - n:o 44, Lehmosen ym.: Verorästien sakko- - n :o 62, K o p p a s en ym.: Esityksen antamisesta 75372: koron poistamismahdollisuuden antamisesta kun- osakekirjasta maksettavan leimaveron poistami- 75373: nanhallitukselle. Liitteet 197. - Ks. Verotus. sesta. Liitteet 216. - Ks. Leimavero. 75374: - n: o 45, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Veron progres- - n:o63,Grönda.hlin ym.: Moottoriajoneuvojen 75375: sivisuuden koro.ttamisesta suurituloisten osalta. kuljettamiseen Oikeuttavan ajoluvan uudista.mi- 75376: Liitteet 198. - Ks. Verotus. sen yhteydessä perittävän leimaveron poista- 75377: - n: o 46, K a n t o 1 a n ym.: Maata myytäessä saa- misesta. Liitteet 217. - Ks. Leimavero. 75378: dun ansiottoman arvonnousun verottamisesta. - n :o 64, Asun n a n ym.: Moottoriajoneuvojen re- 75379: Liitteet 199. - Ks. Verotus. kisterimaksun perimisen siirtämisestä lään.inhal- 75380: --- n:o 47, Lehmosen ym.: Toimenpiteistä suur- lituksilta nimismiehille. Liitteet 218. - Ks. 75381: ten maanomistajien metsänmyyn.tien saattami- Moottoriajoneuvot. 75382: sesta erikoisverotuksen alaisiksi. Liitteet 200. - n:o 65, Kämäräisen ym.: Eräiden tarvik- 75383: - Ks. Verotus. keiden ja hyödykkeiden vapauttamisesta liike- 75384: - n:o 48, Paasivuoren ym.: Toimenpiteistä vaihtoverosta. Liitteet 219. - Ks. Liikevaihto- 75385: verovähennysten määrien ja verovapaan tulon vero. 75386: ylärajan korottamiseksi. Lii.tteet 201. - Ks. Ve- - n:o 66, Sandeliuin ym.: Toimenpitei.sti. elin- 75387: ronhuojennukset. ja kulutustarvikkeiden ve.pauttamiseksi liike· 75388: - n:o 49, S auran ym.: Tuottaviksi saatettujen vaihtoverosta. Liitteet 220. - Ks. Liikeve.ih- 75389: metsämaiden verovapauden aikaansaamisesta. .tovero. 75390: Liitteet 202. - Kll. Veronhuojennukset. - n:o 67, R. Virtasen ym. Vähittäisk1liupan 75391: Asialuettelo 1964. 2617 75392: 75393: vapauttamisesta li&evaihtoverovelvollisuudesta. - n: o 88, P u h a. k a n ym.: Valtimon virastotalon 75394: Liitteet 221. - Ks. Liikevaihtovero. rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 246. - 75395: - n:o 68, Backlundin ym.: Komä.sin lyijy- Ks. Virastot. 75396: kaivoksen toiminnan uudelleen aloittamisesta. - n:o 89, R ä. s ä. sen ym.: Määrärahasta val.tion 75397: Liitteet 222 ja 223. - Ks. Kaivostoiminta. virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi Kaa- 75398: - n:o 69, Väyrysen ym.: Toimenpiteistä puun- vin kuntaan. Liitteet 247. - Ks. Virastot. 75399: jalostustehtaan saamiseksi Keski-Pohjanmaalle. - n:o 90, V. I. R y .t k ö sen ym.: Toimenpiteistä 75400: Liitteet 224. - Ks. Puunjalostusteollisuus. valtion virastotalon rakentamiseksi Kiuruveden 75401: - n:o 70, Mustosen ym.: Toimenpiteistä. Poh· kuntaan. Liitteet 248. - Ks. Virastot. 75402: jois- ja Itä-Suomen kemian· ja metalliteollisuu- -- n:o 91, Väyrysen ym.: Määrärahasta Hauki- 75403: den sekä kaivostoiminnan rahoittamiseksi. Liit· pataan virastotalon rakennustyön aloittamista 75404: teet 225. - Ks. Teollisuus. varten. Liitteet 249. - Ks. Virastot. 75405: - n:o 71, Tainio n ym.: Kaivos- ja metallija- - n: o 92, V il m i n ym.: Korkeajännitelinjojen ra- 75406: lostusteollisuuden kehittämisestä Pohjois- ja Itä- kentamisesta valtion kustannuksella syrjäseu· 75407: Suomessa. Liitteet 226. - Ks. Teollisuus. duilla. Liitteet 250. - Ks. Sähkö. 75408: - n: o 72, P u h a k a. n ym.: Tutkimuksen toimi t- -- n: o 93, J ä. m s e n i n ym.: Maaseudun sä.hköis· 75409: >tamisesta laatulevytehtaan perustamiaedellytyk- tämisen tukemiseksi annettavien valtionapujen 75410: sistä Kiteen kunnan Puhokseen. Liitteet 228. - käyttöperusteiden muuttamisesta. Liitteet 251. 75411: Ks. Puunjalostusteollisuus. -Ks. Sähkö. 75412: - n: o 73, P a a r m a. n i n ym.: Määrärahasta Ina- - n: o 94, V. A. Virta sen ym.: Sä.hköistämisen 75413: rin alueen puuv.arojen jalostamiseksi suunnitel- valtionavustuksen korottamisesta saaristoalueilla.. 75414: lun tuotantolaitoksen rakennustöiden aloittami- Liitteet 252.- Ks. Sähkö. 75415: seksi. Liitteet 229. - Ks. Puunjalostusteollisuus. - n:o 95, Linko 1 a. n ym.: Toimenpiteistä sähkö- 75416: -- n:o 74, Suo s a 1 on ym.: Puuraaka-aineeseen virran saamiseksi Haapasaaren kuntaan. Liitteet 75417: perustuvan tuotannollisen toiminnan aikaansaa.· 253. - Ks. Sähkö. 75418: misesta Inarin kunnassa. Liitteet 230. - Ks. - n:o 96, Pekkarisen ym.: Rautatierahtien 75419: Puunjalostusteollisuus. alentamisesta Sisä- ja Itä-Suomen puunjalostus- 75420: -- n:o 75, H o 1 o p a. i sen ym.: Toimenpiteistä jyr- teollisuuden edistämiseksi. Liitteet 254. - Ks. 75421: sinturpeen käytön lisäämiseksi. Liitteet 231. - Rauta tiemaksu t. 75422: Ks.Turve. - n:o 97, Rosenberg i n ym.: Moottorisa·hoissa 75423: -- n:o 76, M. Linnan ym.: Toimenpiteistä metsänhakkuiden yhteydessä käytettävän bensii- 75424: Ruukki Oy:n maa-alueiden ostamiseksi valtiolle. nin hinnan alentamisesta. Liitteet 255 ja 256. 75425: Liitteet 232. - Ks. Teollisuus. - Ks. Metsätyöt. 75426: - n:o 77, Kankaan ym.: Ruukki Oy:n maa- ja - n:o 98, H o 1 o p a i sen ym.: Käsi- ja pienteol- 75427: metsät·alouskiinteistöjen valtion omistukseen lisuuslainojen suuntaamisesta maamme alikehit- 75428: saattamisesta. Liitteet 234. - Ks. Teollisuus. tyneille alueille. Liitteet 257. - Ks. Käsiteolli- 75429: - n:o 78, Linko 1 a. n ym.: Määrärahasta Iitin suus. 75430: vira.sto.talon rakentamista varten. Liitteet 235. - n:o 99, Jämsenin ym.: Toimenpiteistä valtion 75431: - Ks. Virastot. työmailla työskentelevien kuorma-autoilijain an- 75432: - n:o 79, T u u 1 en ym.: Määrärahasta Kouvolan siotason ·korjaamiseksi. Liittee't 259. - Ks. Val- 75433: virastotalon rakennustyön aloittamiseen. Liitteet tion työntekijät. 75434: 236. - Ks. Virastot. - n:o 100, R. Virtasen ym.: Sokerin hinnan 75435: - n: o 80, R a p i o n ym.: Hämeenkyrön virasto- alentamisesta tuontimaksua muuttamalla. Liit- 75436: ttalon rakentamisesta. Liitteet 238. - Ks. Vi- teet 260. - Ks. Hinnat. 75437: rastot. - n: o 101, P a. a. v o 1 a n ym.: Asunnottomien vä- 75438: - n:o 81, Asun n a n ym.: Virastotalon rakenta- hävaraisten rintamamiesten asunnonhankinnan 75439: misesta Kurun kun.taan. Liitteet 239. - Ks. helpottamisesta: Liitteet 261. - Ks. Asunnot. 75440: Virastot. - n:o 102, Aitio n ym.: Tuberkuloosilain muut- 75441: - n:o 82, Salinin ym.: Määrärahasta Mäntsä- tamisesta. Liitteet 379. - Ks. Tuberkuloosi. 75442: län virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. - n:o 103, Jämsenin ym.: Esityksen antami· 75443: Liitteet 240. - Ks. Virastot. sesta. eläinlääkintähuoltolainsäädännön uudista- 75444: - n: o 83, K i v i a h o n ym.: Alajärven virasto- misesta. Liitteet 380. - Ks. Eläinlääkintähuolto . 75445: . talon rakentamisesta. Liitteet 241. - Ks. Viras- - n:o 104, B a. c k 1 u n d i n ym.: Lääkäreiden koti- 75446: tot. maassa valmistumisen jouduttamisesta.. Liitteet 75447: - n:o 84, A 1 a • K u 1 j u n ym.: Määrära'hasta Sei- 382 ja 383. - Ks. Lääkärit. 75448: näjoen virastotalon rakennustöiden aloittamista - n: o 105, L i i n a. m a a n ym.: Toimenpiteistä. lää- 75449: va!'ten. Liitteet 242. - Ks. Virastot. . käri- ja hmamaslääkäripulan poistamiseksi maa- 75450: - n: o 85, Kiviahon ym.: Pietarsaaren virasto- seudulla. Liitteet 384. - Ks. Lääkärit. 75451: talon aikaansaamisesta. Liitteet 243. - Ks. Vi- - n: o 106, I. L i n n a. n ym.: Kouluhammashoidon 75452: rastot. ulo.tta.misesta kaikkia oppivelvollisuusikäisiä 75453: - n: o 86, L .e i v o s e n ym.: .Määrärahasta valtion koskevaksi. Liitteet 386. - Ks. Hampaanhoito. 75454: virastotalon rakentamiseksi Hankasalmen kir- - n:o 107, K o p p a. sen: Määrärahasta hammas- 75455: konkylään. Liitteet 244. - Ks. Virastot. hoitoapulaisten kouluttamista varten. Liitte.et 75456: - n:o 87, E. M a. n n i sen ym.: Virastotalon ra- 387. - Ks. Hampaanhoito. 75457: kentamiseksi Joensuuhun Pohjois-Karjalan lää- - n:o 108, 0 ja järven ym.: Hammaslääkärei- 75458: ninhallitusta varten. Liitteet 245. - Ks. Viras- den hoitoapulaisten koulutuksen järjestämisestä. 75459: . tot. Liitteet 389. - Ks. Hampa.anhoito. 75460: 75461: 328 E 500/64 75462: 2618 Asialuettelo 1964. 75463: 75464: - n:o 109, P a. karisen ym.: Lllll:kintävoimis· yhteyteen maamme syrjäseutuja varten. LiUteet 75465: telijain, sairaala.labora.nttien, röntgenlaborant· 417.- Ks. Sairaanhoito. 75466: tien ja apuhoitajien koulutuksen jii.rjestll.misMtä ---: n:o 129, A t.ll on ym.: Sydän· ja reuma.sairauk- 75467: vakina.iselle kannalle. Lii.tteet 390, - Ks. Sai· sien ehkäisyn ja hoidon tehostamisesta. Lii.tteet 75468: raanhoito. 418. - Ks. Sairaanhoito. 75469: - n:o 110, Sääskilahden ym.: Ketkusapteek· - n:o 130, Kilven ym.: Syöpätarkastuksista ja 75470: kien perustamisesta :Jteskussa.iraalain yhtey.teen. tyllpitapausten hoidosta. aiheutuvien iku11tannus- 75471: Liitteet 393. - Ka. Apteekit. ten suorittamisesta valtion varoista. Liitteet 420. 75472: - n: o 111, T u u 1 e n ym.: Miärll.rahasta eräiden - Ka. Sair&~anhoito. 75473: ylimii.äräisten toimien perustamiseksi lää.kintö· - n:o 131, V. J. Rytkösen ym.: Lisäyksestä vuo- 75474: hallitukseen. Liitteet 394. - Ks. Lääkintöhalli- den 1964 tulo- ja menoarvioon B-luokan mielisai- 75475: tus. raalain rakennustöihin ja peruahankintoihin an· 75476: - n :o 112, T e n h iil.lä n ym.: ToimenpiteistlL lää- nettavia valtionapuja varten. Liitteet 422. - 75477: kärikoulutuksen suorittamiseksi keskussairaa- Ks. Sairaalat. 75478: loissa. Liitteet 395. - Ks. Lääkärit. - n:o 132, Linkolan ym.: Määrära.hasta Kuu· 75479: - n:o 113, Mustosen ym.: Kuntainliittojen sai· aankosken vajaamielislaitoksen ensimmäisen ra-, 75480: raaloiden kustannusten siirtämisestii. valtion ikennusvaiheen a.loi.ttamiseen. Liitteet 423. - 75481: maksettavaksi. Liitteet 397. - Ks. Sa.iraalat. X.. Vajaamieliset. 75482: - n:o 114, Koppasen ym.: Miiärärahasta Hy- - n:o 133, Lahden ym.: MIU!.rärahuta. Rauma· 75483: vinkään kaupunginsairaalan laajentamiseksi. liiton Kangasalan kuntouttamislaitoksen perusta- 75484: Liitteet 399. - Ks. Sairaalat. miekustann\JIIten peittämiseen. Liitteet 424. - Ks. 75485: - n: o 115, S a 1 i n i n ym.: :Määrärahasta Hyvin· Re\Uil8.. 75486: kll.än kaupunginsairaalan rakennustöiden aloitta- - n:o 134, La h d e n ym.: Lapsiin ja nuoriin 75487: miseksi. Lii.tteet 401. - Ks. Sairaalat. henkilöihin kohdistuvan alkoholimainonnan ldel- 75488: - n:o 116, Tainio n ym.: Lisll.ykse11tä vuoden tämieestä. Liitteet 426. - Ks. :Ma.inonta. 75489: 1964 tulo- ja menoarvioon alue- ja paikallissai- - n:o 135, H a.l i sen ym.: :Määrärahasta .tupa- 75490: raaloiden perustamiskustannuksiin. Liitteet 403. kanpolton vaaroja esittelevän terveysvalistuksen 75491: - Ks. Sairaalat. suorittamiseen. Liitteet 427. - Ks. Tupakka. 75492: - n:o 117, Leivosen ym.: Määrära•hasta .T'åm· - n:o 136, E. :Mannisen ym.: Esityksen a.nta· 75493: sän aluesairaalan rakentamiseksi. Liitteet 404. - misesta tupakanmyynnin kieltämisestä alaikäi- 75494: Ks. Sairaalat. sille. Liitteet 428. - Ks. Tupakka. 75495: - n: o 118, P a a r m a n i n ym.: Määrli.rahasta So- - n:o 137, Nederström-Lundenin ym.: 75496: dankylän sairaalan rakentamiseen. Liitteet 405. Toimenpiteistä yleisissä huonetiloissa tapahtuvan 75497: - Ks. Sairaalat. tupakoinnin kieltll.miseksi. Liitteet 429. - Ks. 75498: - n:o 119, Turusen ym.: Valtionavun suoritta· Tupakka. 75499: misesta .tuberkuloosiparantoloille myös muiden - n: o 138, T e r ä s t ö n ym.: Tupakoinnin aiheu tt&- 75500: sairauksien kuin .tuberkuloosin takia hoidetta- mien ke.nsanterveydellisten ja •taloudellisten me- 75501: vana olevien potilaiden oealta. Liitteet 406. - netysten selvittämisestä. Liitteet 430. - Ks. Tu- 75502: Ks. Tuberkuloosi. pakka. 75503: - n:o 120, V ä ä n ii. sen ym.: Savonlinnan Lasten- - n: o 1391 V i 1m i n ym.: Esityksen antamisest·a 75504: linnassa annettavan lastenhoitajakoulutuksen tup&kka.tuotteiden mainonnan rajoittamisesta. 75505: järjestelystä. Liitteet 408. - Ks. Lastenhoito. Liitteet 431. - Ks. :Mainonta. 75506: - n:o 121, Sääski 1 ahde n ym.: Määrärahasta - n:o 140, S a 1 i n i n ym.: Vahingolliselle säteilylle 75507: Lapin lastensairaalan kuntainliitolle sairaalan alttiina olevien henkilöiden työajan ja vuosilo· 75508: perustamiskutannuksiin. Liitteet 409.- Ks. Sai· mien järjestämisestä. LHtteet 432. - Ks. Työ- 75509: aika. · 75510: raalat. 75511: - n:o 122, Nederström-Lundenin ym.: - n:o 141, Gestrin i n ym.: Vankilapsykologien 75512: Keskosten m~~;ksuttoman sairaalahoidon järjestä.· .tarpeen selvittämisestä. Liitteet 433 ja 435. - 75513: misestä. Liitteet 410. - Ks. Sairaanhoito. Ks. Vankeill'hoitolaitos. 75514: - n:o 123, Linko 1 a n ym.: Helsingin sairaan- - n:o 142, Leskisen ym.: Toimenpiteistä val- 75515: hoitajaopiston muodostamisesta sairaanhoitajien -tion matkailulautakunnan a~ka.ansaamiseksi. Lii.t- 75516: korkeakouluksi. Liitteet 411. - Ks. Sairaanhoi- teet 437. - Ks. Matkailu. 75517: ·tajat. - n: o 143, P a a v o 1 a n ym.: Toimenpiteistä par· 75518: - n:o 124, Sini s a 1 on ym.: Kymenla111kson sai· turi- ja kampaajaelinkeinon harjoittamisoikeu- 75519: raanhoitajakoulun toiminnan vakinaistamisilSta. den järjestlimiseksi. Liitteet 439. - Ks. Elinkei· 75520: Liitteet 412. - Ks. Sairaanhoitajat. no.t. 75521: - n:o 125, Linko 1 a n ym.: Kymenlaakson .tila- - n:o 144, Hautalan ym.: Kumiteollisuuden 75522: päisen sairaanhoitajakoulun muuttamisesta yli· ·tuotteiden varustamisesta valmistusvuotta osoit- 75523: määräiseksi. Liitteet 413. - Ks. Sairaanhoitajat. tavalla vuosiluvulla. Liitteet 440. - Ks. Teolli- 75524: - n:o 126, Sääski 1 ahde n ym.: Lapin sairaan· suus. 75525: hoitajakoulun rakentämisesta Rovaniemen k.au· - n:o 145, Ra p i on ym.: Valtion ja kirkon erot- 75526: punkiin. Liitteet 414. - Ks. Sairaanhoitajat. tamisen vaikutusten selvittämisestä. Liitteet 471. 75527: - n: o 127, L a h d e n ym.: Kiertävien sairaanhoi· - Ks. Kirkko . 75528: .toyksiköiden aikaansaamisesta syrjäseuduille. - n: o 146, K a j a 1 a n ym.: Kunnallislain määrä- 75529: Liitteet 416. - Ks. Sairaanhoito. enemmistösäännöstön kumoamisesta. Lii tteet 75530: - n:o 128, Stenberg i n ym.: Kiertävien auto· 474. - Ks. Kunnallislaki. 75531: klinikoiden perustamisesta keskussairaaloiden - n:o 147, A a 11 on ym.: Rakennuslain kehi.ttimi- 75532: Asialuettelo 1964. 2619 75533: 75534: aestä maal,aiskuntien osalta. Liitteet 475. - Ks. - n:o 167, Uusi-talon ym.: Pyöräteiden huo- 75535: Rakennuslaki. mioon ottamisesta iierakennussuunni•telmissa. 75536: - n:o 148, Sini s a 1 on ym.: Kuntien itsenäisen Liitteet 503. - Ks. Maantiet. 75537: päätäntävallan laajentamisesta. Liitteet 476. - - n:o 168, Kalavaisen ym.: Toimenpiteistä 75538: Ks. Kunnat. pienten arpajaisten toimeenpanoa 'helpottami- 75539: - n: o 1491 R a i p a 1 a n ym.: Maalaiskuntien ~aat seksi. Liitteet 505. - Ks. Arpajaiset. 75540: tantisesta veronsaajina tasaveroisiksi kaupunkien - n: o 169, R a p i o n ym.: Rukouslauantain huvi- 75541: kanssa. Liitteet 477. - Ks. Kunnat. tilaisuuksia koskevien määräysten tal'kistami- 75542: - n: o 150, L i n k o 1 a n ym.: Kunnanjohtajan vi- sesta. Liitteet 506. - Ks. Huvit. 75543: ran tekemisestä lakisiU1teiseksi suurehkoissa - n:o 170, G r ö n d a h 1 i n ym.: Julkisten huvi- 75544: maalaiskunnissa. Liitteet 479. - Ks. Kunnat. tilaisuuksien toimeenpanosta pyhäpäivinä anne- 75545: -- n:o 151, V• .A. Virtanen ym.: Toimenpi- ,tun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 507. - 75546: .teisti kuntien oikeuttamiseksi kantamaan veroa Ks. Hu\l'i.t. 75547: sen alueelta tapahtuneista metsänmyynneistä. - n: o 171, A. s v i k i n ym.: I~;. vaiidivähennyksen 75548: Liitteet 480. - Ke. Kunnallisverotus. sallimisesta myös kunnallisverotuksessa aviopuo- 75549: - n:o 152, Suonpään ym.: Kor\l'auksen suorit- lison osalta. Liitteet 508. - Ks. Veronhuojen- 75550: .tamisesta kaupunkikunnille eräiden valtionteh- nukset. 75551: tävien hoitamisesta. Liitteet 481. - Ks. Kun- - n:o 172, Erikssonin ym.: Lento-onnetto- 75552: nat. muuksissa kuolleitten omaisten vahingon'korvaus- 75553: - n:o 153, R ö nk ö n ym.: Kuntien keskusrahas- ja elatusapuoikeuden järjestämisestä. Liitteet 75554: ton perustamisesta. Liitteet 482. - Ks. Kunnat. 509 ja 510. - Ks. Lentoliikenne. 75555: - n:o 154, Sini s a 1 on ym.: Kuntien pakkolu- - n:o 173, I. Linnan ym.: Tavara-asematoimin- 75556: nastusoikeuden laajentamisesta. Liitteet 483. - nan saattamisesta toimiinvasta riippuvaksi. Liit- 75557: Ks. Pakkolunastus. .teet 511. - Ks. Liikenne. 75558: - n:o 155, Sarja 1 a n ym.: Kuntien valtionapu- - n:o 174, Hallbergin ym.: Kuorma-auton pa- 75559: järjestelmän ltiil'eellisestä uudistamisesta. Lii t- ·koputken asentamista ylöspäin koske\l'an mää- 75560: ,teet 485. - Ks. Kunnat. räyksen tarkistamisesta. Lii.tteet 512. - Ks. Lii- 75561: - n:o 156, T. Kinnusen ym.: Muuttoliikkeestä kenne. 75562: kärsivien maalaiskuntain taloudellisten rasitus- - n:o 175, Linko 1 a n ym.: Avatun, alkoholia si- 75563: .ten keventämisestä. Lii.tteet 486. - Ks. Kunnat. ,sältävän pullon auton ohj-aamossa pitämisen kiel- 75564: -- n:o 157, Ta u r i a i sen ym.: Lisäyksestä vuo- tämisestä. Liitteet 513. - Ks. Liikenne. 75565: den 1964 tulo- ja menoarvioon lisäavustuksiksi - n:o 176, Sundeliin ym.: Alimmasta salli- 75566: 'kunnille. Liitteet 487. - Ks. Kunnat. .tusta verenalkoholin promillemäärästä liikenne- 75567: - n:o 158, Ta u r i a i sen ym.: Lausuntojen hank- juoppouden ehkäisemiseksi. Liitteet 514 ja 515. 75568: ~imisesta maakuntaliitoilta maan olojen kehittä- - Ks. Liikenne. 75569: misen suunnittelussa. Liitteet 489. - Ks. Maa- - n:o 177, Leinosen ym.: Toimenpiteistä tie- 75570: kuntaliitot. .teellisen tavoitetutkimuksen edistämiseksi. Liit- 75571: - n:o 159, Pakkasen ym.: Kokeilutoimenpi- .teet 555. - Ks. Tutkimustyö. 75572: teistä maaseutualueiden kehittämiseksi elinvoi- - n:o 178, La h te 1 a n ym.: Yhteiskuntasuunnit- 75573: maisiksi yhdyskuntasuunnittelun keinoin. Liit· telun ·tai asutustieteen professuurin ja laitoksen 75574: ·teet 491. - Ks. Yhdyskuntasuunnittelu. perustamisesta. Liitteet 557. - Ks. Yhteiskun- 75575: - n: o 160, K a r p o 1 a n ym.: Toimenpiteistä en- tasuunnittelu. 75576: tisten kunnutei,tten kustannusten suorittami- - n: o 179, Räsäsen ym.: Opetushallintokomitean 75577: seksi kokonau valtion ja kuntien varoista. Liit- esittämien uudistusten ,toteuttamisesta. Liitteet 75578: .teet 493. - Ks. Maantiet. 558. - Ks. OpetuS'hallinto. 75579: -- n:o 161, V. J. RytkiSsen ym.: Esityksen an- - n: o 180, K il v e n ym.: Sosialismin -teorian op- 75580: -tamisesta valtion osallistumisesta yksityisteiden pituolin perustamisesta Helsingin yliopistoon. 75581: kustannuksiin eräissä tapauksissa. Liitteet 494. Liitteet 559. - Ks. Yliopisto. 75582: - Ks. Yksityiset ·tiet. - n: o 181, H a.li s en ym.: Kotitalouden työtieteen 75583: - n:o 162, V. J. Ry.tklSs en ym.: Esityksen an- professorinviran perustamisesta Helsingin yli- 75584: tamisesta kuntien vapauttamisesta pai,kallistei- opistoon. Liitteet 560. - Ks. Yliopisto. 75585: den rakentamls· ja kunnossapitokustannuksista. - n:o 182, Vi 1m i n ym.: Kotitalouskeskikoulun 75586: Liitteet 495. - Ks. Maantiet. perustamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet 75587: - n:o 163, Kelaveden ym.: Lisäyksestä vuo- 561. - Ks. Kotitalouskoulnt. 75588: den 1963 tulo- ja menoarvioon ·kunnan- ja kylä- - n :o 183, H y y tili i sen ym.: Maakunta-arkis- 75589: teiden rakentamis- ja parantamistöiden aloitta- ton perustamisesta Jyväskylän kaupunkiin. Lii.t- 75590: mista varten. Liitteet 496. - Ks. Maantiet. teet 562. - Ks. Maakunta-arkistot. 75591: - n:o 164, Teirin ym.: Teiden ja purojen kun- - n:o 184, V i 1 p on i e me n ym.: Yleisen ammat- 75592: nossapidosta annettujen säli.nnösten tarkistami- tioppivel\l'ollisuuden käytäntöön ottamiBesta. 75593: sesta tapahtuneen maanjakotoimituksen jälkeen. Liitteet 563. - Ks. Ammattioppivelvollisuus. 75594: Liitteet 497 ja 499. - Ks. Maantiet. - n :o 185, S a 1 o n ym.: Ylioppilaspohjaisen am- 75595: - n: o 165, P o h j o s e n ym.: Yksityisistä teistä mattikoulutuksen lisäämisestä. Liitteet 564. - 75596: annetun lain tarkistamisesta tierasitusten osalta. Ks. Ammattikoulutus. 75597: Liitteet 501. - Ks. Yksityiset tiet. - n; o 186, K o r s b ä e k i n ym.: Pysyvän kurssi- 75598: - n: o 166, T u u 1 e n ym.: Yleisten teiden liikenne- keskuksen ja \l'almistavan ammattikoulun ai- 75599: valaistuksen parantamisesta. Liitteet 502. - Ks. kaansaamisesta Korsnäsiin. Liitteet 565 ja 566. 75600: Maantiet. - Ks. Ammattikoulut. 75601: 2620 Asialuettelo l!J64. 75602: 75603: 75604: - n:o 187, Sirenin ym.: Toimenpiteistä kansa- van yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 75605: koululain 77 ja 78 §:n muuttamiseksi. Liitteet Liitteet 588. - Ks. Oppikoulut. 75606: 567.- Ks. Kansakoululaki. - n:o 207, H o s tilan: Määrärahasta Karhulan 75607: .:.... n:o 188, J. E. Partasen ym.: Kansakoululai- yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit- 75608: toksen käyttömenojen valtionapusäännösten ,teet 589. - Ks. Oppikoulut. 75609: uudistamisesta. Liitteet 568. - Ks. Kansakou- - n:o 208, H. Mannisen ym.: Määrärahasta 75610: lulaki. Varkauden kaupungissa olevan Kuoppakankaan 75611: - n:o 189, Ruudun: Selvityksen toimittamisesta yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit· 75612: kaupunkien kansakoulujen sosiaalikuraattorin teet 590. - Ks. Oppikoulut. 75613: tehtävien hoitamisesta. LHtteet 569. - Ks. Kan- - n:o 209, Wickmanin ym.: Uudenkaarlepyyn 75614: sakoulut. yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit- 75615: teet 592 ja 593. - Ks. Oppikoulut. 75616: - n:o 190, V i 1 p on i e me n ym.: Kansakoulun- - n: o 210, Koivusen ym.: Määrärahasta Jäm- 75617: , opettajien eläkejärjestelmän epäkohtien poista· sän yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 75618: misesta. Liitteet 570. - Ks. Kansakoulut. Liitteet 594. - Ks. Oppikoulut. 75619: - n:o 191, K a 1 a vaisen ym.: Määrärahan va- - n:o 211, Niirasen ym.: Outokummun yhteis- 75620: raamisesta kansakoulunopettajille järjestettäviä koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 595. 75621: kursseja ja opintopäiviä var,ten. Liitteet 571. - - Ks. Oppikoulut. 75622: Ks; Kansakoulut. - n:o 212, 0 ja järven ym.: Outokummun yh- 75623: - n:o 192, J. E. Partasen ym.: Toimenpiteistä ,teiskoulU:n ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 75624: kansakoululaisten kuljetus- ja majoituskustan- 596. ~ Ks. Oppikoulut. 75625: nusten suorittamiseksi kokonaan valtion va- - n:o 213, 0 ja järven ym.: Valtimon yhteiskou- 75626: roista. Liittee,t 572. · - Ks. Kansakoulut. lun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 597. - 75627: - n:o 193, Kämäräinen ym.: Lisäyksestä vuo· Ks. Oppikoulut. 75628: den 1964 tulo- ja menoarvioon maalais- ja kaup- - no 214, R ö n k ö n ym.: Pielaveden yhteiskoulun 75629: palakansakoulujen rakennusavustuksia varten. ottamisesta valtion oppikouluksi. Liitteet 598. - 75630: Liitteet 573. - Ks. Kansakoulut. Ks. Oppikoulut. 75631: - n:o 194, K ä mä r ä i sen ym..: Lisäyksestä vuo- - n: o 215, K e r v i sen ym.: Määrärahasta Har- 75632: den 1964 tulo- ja menoarvioon kuoletuslainoiksi •tolan keskikoulun rakentamista varten. Liitteet 75633: maalais- ja kauppalakansakoulurakennuksia var· 599. - Ks. Oppikoulut. 75634: ten. Liitteet 574. - Ks. Kansakoulut. - n:o 216, Pesosen ym.: Hartol11.n keskikoulun 75635: - n: o 195, P u h a k a n ym.: Lisäyksestä vuoden koulurakennuksen rakentamisesta. Liitteet 600. 75636: 1964 tulo- ja menoarvioon rakennusavustuksiksi - Ks. Oppikoulut. 75637: eräille kunnille kansakouluhuoneistojen hankki- - n:o 217, E. Mannisen ym;: Määrärahasta 75638: miseksi. Liitteet 575. - Ks. Kansakoulut. Joensuun lyseon lisärakennusta ja korjaustöitä 75639: - n: o 196, U u s i t a 1 on ym.: Kuntien oikeudesta varten. Liitteet 601. - Ks. Oppikoulut. 75640: perustaa lukio kunnallisen keskikoulun yhtey- - n:o 218, 8 u n d e 11 i n ym.: Suomen- ja ruot- 75641: teen. Liitteet 576. - Ks. Oppikoulut. iliukielisen osaston käsittävän merimieskoulun 75642: - n:o 197, Ala· K u 1 j u n ym.: Kunnallisten kes- suunnittelemisesta Vaa.sa·an. Liitteet 602 ja 603. 75643: kikoulujen muuttamisesta yhtenäiskouluiksi. - Ks. Merikoulut. 75644: Liitteet 577. - Ks. Oppikoulut. - n:o 219, Kekkosen ym.: Toimenpiteistä me· 75645: - n: o 198, A 1 a · K ul j u n ym.: Oppikoulujen rimiesammattikoulun sijoittamiseksi Pohjanlah· 75646: luokkakohtaisen oppilasmäärän ylärajan alenta- den pohjoiselle rannikkoalueelle. Liitteet 604. - 75647: misesta. Liitteet 579. - Ks. Oppikoulut. Ks. Merikoulut. 75648: - n:o 199, Saukkosen ym.: Oppikoulun luok- - n: o 220, L i n k o 1 a n ym.: Teknillisen korkea- 75649: kien oppilasmäärän pienentämisestä. Liitteet 580. koulun Otaniemeen siirtämisen loppuunsaattami- 75650: - Ks. Oppikoulut. sesta. Liitteet 605. - Ks. Teknillinen korkea· 75651: - n: o 200, A a 11 o n ym.: Monitahoisen iltalinja- koulu. 75652: koulutuksen järjestämisestä eriasteisissa oppilai- - n:o 221, Linko 1 a n ym.: Määrärahasta Kot- 75653: .toksissa. Liitteet 582. - Ks. Ammattikoulutus. kan teknillisen oppilaitoksen rakennustöiden al· 75654: - n:o 201, Ala· K u 1 j u n ym.: Määrärahasta yli- kamiseen. Liitteet 607. - Ks. Teknilliset koulut. 75655: määräisen toimistoapul-aisen toimen perustami- - n:o 222, Ruudun ym.: Aineopettajavalmistuk- 75656: sesta valtion täysiluokkaisiin oppikouluihin. sen laajentamisesta yhtenäiskoulujärjestelmään 75657: Liitteet 583. - Ks. Oppikoulut. siirtymisen johdosta. Liitteet 608. - Ks. Kou- 75658: - n: o 202, R o s n e 11 i n ym.: Valtion oppikoulun lnlaitos. 75659: perustamisesta Porin kaupunkiin. Liitteet 584. - n:o 223, K e r v.i sen ym.: Opettajainvalmistuk- 75660: - Ks. Oppikoulut. sen uudistamisesta peruskoulun tarpeita vastaa- 75661: - n:o 203, Leivosen ym.: Määrärahasta valtion vaksi. Liitteet 609. - Ks. Koululaitos. 75662: keskikoulun perustamiseksi Kyyjärven kuntaan. - n:o 224, Kalavaisen ym.: Valtion kustan· 75663: Liitteet 585. - Ks. Oppikoulut. nusliikkeen aikaansaamisesta oppikirjojen kus- 75664: - n: o 204, V ä y r y s e n ym.: Valtion täysiluok· tantamiseksi. Liitteet 610. - Ks. Kustann.usliike. 75665: kaisen oppikoulun perustamisesta Oulun kaupun- - n:o 225, Kalav11.isen ym.: Itserahoitusperi- 75666: kiin. LHtteet 586. - Ks. Oppikoulut. aatteelle rakentuvan järjestelmän aikaansaami· 75667: - n: o 205, R yö mä n ym.: Määrärwhasta Koke· sesta elokuvatuotannon tukemiseksi. Liitteet 611. 75668: mäen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. .,.- Ks. Elokuvat. 75669: 'Liitteet 587. - Ks. Oppikoulut. - n: o 226, T e r ä s .t ö n ym.: Kesämusiikkiopisto- 75670: - n:o 206, He 1 teen ym.: Määrärahasta Kera· jen asettamisesta yhdenvertaiseen asemaan mui- 75671: Asialuettelo 1064. 2621 75672: 75673: den musiikkiopistojen kanssa. Liitteet 612. - - n:o 247, K a r p o 1 a n ym.: Valtion laidunkoease· 75674: Ks. Musiikki. man perustamisesta Karjalan suoviljelyskoease· 75675: .,._c_ n:o 227, Tenhiälän ym.: Taideteollisen op· · man yhteyteen Tohmajärvelle. Liitteet 697. - 75676: pilaitoksen ottamisesta valtion haltuun ja sijoi.t· Ks. Laidun. 75677: .tamisesta Hämeenlinnan kaupunkiin. Liitteet - n:o 248, Paavolan ym.: Maataloushallituk· 75678: 613. - Ks. Taideteollisuus. sen kalataloudellisen tutkimustoimiston muutta· 75679: - n: o 228, I. L i n n a n ym.: Lohjanharjulla si· misesta kalatalouden tutkimuslaitokseksi. Liit- 75680: jaitsevan Rajakoulun kiinteistön käyttämisestä teet 698. - Ks. Maataloushallitus. 75681: . urheilu- ja virkistystoimintaan. Liitteet 614. - - n:o 249, Suorttasen ym.: Kalatalousselvi- 75682: .Ks. Urheilu. .tyksen aikaansaamisesta Kymijoen vesistön Ky· 75683: - n:o 229, Honkosen ym.: Muualla kuin kor· men läänissä olevassa osassa. Liitteet 700. - 75684: .keakouluissa opiskelevien opintolainojen valtion· Ks. Kalatalous . 75685: .takauksen järjestämisestä. Liitteet 615. - Ks. - n:o 250, R yö mä n ym.: Määrärahasta ammat· 75686: Opin toiaina t. tikalastajien lainojen koron alentamiseen. Liit· 75687: ---n:o 230, I. Linnan ym.: Tilojen osittamisen ·teet 701. - Ks. Kalastus. 75688: rajoittamisesta. Liitteet 676. - Ks. Jakolaitos. - n: o 251, L a i h o n ym.: SiJakasta tukkukau- 75689: -- n:o 231, A. Kinnusen ym.: Elinkelpoisten ti· passa maksettavan vähimmäishinnan määräämi- 75690: lojen muodostamisesta Pohjois-Suomeen. Lii.tteet sestä. Liitteet 703. - Ks. Kalatalous. 75691: 677. - Ks. Pienviljelys. - n :o 252, Pekkarisen ym.: Määrärahasta Ha- 75692: - n:o 232, Pekkarisen ym.: Metsätalouden rinkaankosken alapuolelle rakennettavaa kalan· 75693: harjoittamiseen perustuvien tilojen muodostami· viljelyslaitosta varten. Liitteet 704. - Ks. Ka· 75694: sesta. Liitteet 680. - Ks. Maankäyttölaki. lanviljelyslaitokset. 75695: - n:o 233, Laihon ym.: Asutusvarojen myöntä· - n:o 253, Sini s a 1 on ym.: Lisäyksestä vuoden 75696: misestä kalastajille kalaveden hankintaa varten. 1964 tulo- ja menoarvioon korvauksen maksami- 75697: Liitteet 681. - Ks. Kalastus. seksi PY'htäälle perustetuilla kalastustiloilla edel· 75698: -- n:o 234, V i 1m i n ym.: Teuravuoman tilan luo· leen oleville asukkaille heidän .menetyksistään. 75699: vuttamisesta asutustarkoitukseen. Liitteet 682 . Liitteet 705. - Ks. Kalastustilat. 75700: ...:.._ Ks. Valtion maaomaisuus. -- n:o 254, Rosenberg i n ym.: Määrärahasta 75701: --- n: o 235, I. L i n n a n ym.: Pienten tilojen pelto- ammattikalastajille kalastusvälineiden hankintaa 75702: alan lisäämisestä. Liitteet 683. - Ks. Asutus. varten myönnettävien lainojen koron alentami· 75703: - n: o 236, P o h j o s en ym.: 3'oimenpi.teistä rai- seen. Liitteet 706 ja 707. - Ks. Kalastus. 75704: vauspalkkioiden maksamiseksi koko Keski-Suo- - n:o 255, Rosenberg i n ym.: Lisäyksestä 75705: men läänin alueella. Liitteet 684. - Ks. Uudis- vuoden 1964 tulo· ja menoarvioon kalatalouden 75706: raivaus. kohottamista varten myönnettäviksi !ainoiksi. 75707: - n!o 237, H a 1 i sen ym.: Uudisraivauspalkkioi· Liitteet 708 ja 709. - Ks. Kalatalous. 75708: den myöntämisen laajentamisesta koko maata - n:o 256, Sääskila·hden ym.: Kalatalouskou· 75709: koskevaksi. Liitteet 685. - Ks. Uudisraivaus. lun perustamisesta Lapin lääniin. Liitteet 710. 75710: -- n:o 238, Li n t i 1 ä n ym.: Maatalouden alueit- - Ks. Kalatalous. 75711: .taisen hin~apoliittise.n tuen maksamiaperusteita - n:o 257, K o s o 1 a n ym.: Metsäntutkimustoimin· 75712: koskevasta tutkimuksesta. Liitteet 686. - Ks. nan uudistamisesta. Liitteet 712. - Ks. Metsä· 75713: Maatalous. talous. 75714: - n:o 239, Jung a r å n ym.: Alueellisen hinta· - n:o 258, Kankaan ym.: Kehitysalueiden 75715: porrastukeen rajojen muuttamisesta. Liitteet metsä- ja maataloudellisten peruaparannustöiden 75716: 687 ja 688. - Ks. Maito. tehostamisesta. Liitteet 714. - Ks. Metsätalous. 75717: --- n:o 240, Niirasen ym.: Esityksen antami· --- n:o 259, Kankaan ym.: Uuden·metsänparan· 75718: sesta eduskunnan päätäntävallan alaiseksi maa· nuspiirin perustamisesta Siika-Pyhäjokialueelle. 75719: talouden hintatasolaiksi. Liitteet 689. - Ks. Liitteet 716. - Ks. ·Metsänhoito. 75720: Maatalous. - n: o 260, L i n d e m a n i n' ym.: Metsänhoidollis· 75721: -- n:o 241, Paasion ym.: Esityksen antamisesta ten hakkuiden suorittamisesta hakkuukieliosaa 75722: maatalouden hintatasosta annetun lain 4 § :n olevilla valtion metsämailla.. Liitteet 718. - Ks. 75723: muuttamiseksi. Liitteet 690. - Ks. Maatalous. Metsänhoito. 75724: - n: o 242, P o h j o s e n ym.: Maa taloudellisten tu t- - n: o 261, J u n g a r å n yni.: Määrärahasta ·met· 75725: kimustulosten ·saattamisesta tehokkaasti palvele- säpuiden uutta taimistoa varten Vaasan metsän- 75726: maan käytännön maataloutta. Liitteet 691. - hoitolautakunnan toimialueella. Liitteet 719 ja 75727: Ks. Maatalous. 720. - Ks. Metsänhoito. 75728: - n: o 243, I. L. i n n a n ym.: Maataloustuotannon - n :o 262, J u n t u s e n ym.: Metsäojitustyöstä 75729: mukauttamisesta kotimaan kulutusta vastaa- maksettavien palkkioiden •korottamisesta Kai- 75730: vaksi. Liitteet 692. - Ks. Maatalous. nuun metsän•hoitolautakunnan alueella. Liitteet 75731: - n:o 244, Kervisen ym.: Tutkimuksen toi· 721. - Ks. Metsänhoito. 75732: mittamisesta eri kuntien maataloudellisen tuen - n: o 263, U u s i t a 1 o n ym.: Määrärahasta met- 75733: .tarpeesta. 'Liitteet 693. - Ks. Kunnat. säkoulun perustamiseksi Etelä-Pohjanmaan met· 75734: - n: o 245, R y 'h d ä n ym.: Pohjois·Suomen karja- . sänhoitolautakunnan alueelle. Liitteet 722. - Ks. 75735: .talouden tukipalkkiojärjestelmän kehittämisestä. Metsäkoulut. 75736: Liitteet 696. - Ks. Laidun. -- n:o 264, S ii. ä s k i 1 ahde n ym.: Metsänhoito- 75737: --,-- n:o 246, Pohjosen ym.: Määrärahasta tuen koulun ja oppilasasuntolan rakentamisesta Rova· 75738: saamiseksi yhteisla.idunalueiden hoitoelimille. niemen maalaiskuntaan. Liitteet 723. - Ks. Met- 75739: Liitteet 696. - Ks. Laidun. <'äkoulut. 75740: 2622 Asialuettelo 1964. 75741: 75742: - n:o 265, Leivosen ym.: Mil.ärärs.hasta Ke11ki· - n:o 285, Timosen ym.: Vuoden 1948 jälkeen 75743: Suomen emäntäkoulun ja kotitalousopettaja.opis· .tapahtuneista viljelysmaiden peruskuivatukaista 75744: ton lisärs.kennuksen rs.kentamiseksi. Liitteet 724. viljelijäväestöille aiheutuneiden kustannusten 75745: - Ks. Emäntäkoulut. alentamisesta. Liitteet 748. - Ks. Kuivatustyöt. 75746: - n: o 266, A sun n a n ym.: Määrärahasta Pohjois· - n:o 286, Väll.nil.sen ym.: Määrärs.hasta vesi· 75747: Hämeen emäntäkoulun perustamiseen. Liitteet huoltolaitteiden rakentamista. varten maaaeu· 75748: 725. - Ks. Emäntil.koulut. dulla. Liitteet 749. - Ks. Vesihuolto. 75749: - n:o 267, La h te 1 a n ym.: Maataloudellisen am· - n:o 287, K a u p i n ym.: Tupoksen a.sutus&lueen 75750: mattikoulun rs.kentamisesta Sallaan. Liitteet rs.utatien itäpuolella asuvien maanhankintatilal- 75751: 726. - Ks. :Maatalouskoulut. listen .ta.lousveden saannin .turvaamisesta. Liit· 75752: - n:o 268, R ö n k ö n ym.: :Määrära·hasta Pelto- .teet 750. - Ks. Vesihuolto. 75753: salmen maatalouskoulujen ottamiseksi valtion - n:o 288, Linko 1 a n ym.: Porakaivon :rakenta- 75754: haltuun. Liitteet 727. - Ks. :Maata.louskoulut. misesta Haapasaaren kuntaan. Liitteet 751. - 75755: --'-- n: o 269, R. ä s ä. s e n ym.: Kurssimuotoisen maa· Ks. Vesihuolto. 75756: .talousopetuksen järjestämisestä. Liitteet 728. - - n:o 289, Suorttasen ym.: Iitin, Jaalan ja 75757: Ks. Amma.ttikursait. Valkealan kunnissa sijaitsevien Pyhäjärven ym. 75758: - n:o 270, Paason: Esityksen antamisesta. Poh- järvien 1askuhan,kkeen kannattavnudeil selvittä- 75759: jois-Suomen maamiesopiston perustamisesta. j_a misestä. Liitteet 752. - Ks . .Tårvenlaskut. 75760: sijoittamisesta Muhoksen kunnassa olevalle Kol· -- n: o 290, R ä s ä s e n ym.: Pisankosken perkaami- 75761: vikon koulutilalle. Liitteet 729. - Ks. :Maamies- sesta ja Siikajärvien kuivatuksesta Säyneisten ja 75762: koulut. Nilsiän kunnissa. Liitteet 753. - Ks. Perkaus- 75763: - n:o 271, Pekka r i se .n ym.: Marjanjalostus- työt. 75764: laitoksen perustamisesta Suonenjoelle. Liitteet - n:o 291, H o l op a i sen ym.: Valtion vilja· 75765: 730, - Ks. Marjat. vars.ston varastoimiapisteen perustamisesta Poh- 75766: - n: o 272, K e r v i s e n ym.: :Määrärahasta :Ma~ jois-Karjalaan. Lii.tteet 754. - Ks. Viljavaras- 75767: .ta.louskerholiitolle Juvalie perustetta.vaa kurssi- tot. 75768: keskusta varten. Liitteet 732. - Ks. Ammatti- - n: o 292, P e k k a r i s e n ym.: Tasokorotuksen 75769: kurssit. järjestämisestä maidon .tuotta.jahintaan; Liitteet 75770: - n:o 273, Linko 1 a n ym.: :Määrärahasta Reit- 756. - Ks. :Maito. 75771: ka.llin puutarhakoulun lunastamiseksi valtiolle. - n:o 2113, Pekkarisen ym.: Eräiden kuntien 75772: Liitteet 734. - Ks. Puutarhakoulut. lisäämisestä Pohjois-Suomen maidontuotantotu· 75773: - n:o 274, Kosolan ym.: Määrärahasta hevos- :kialueeseen. Liitteet 757. - Ks. Maito. 75774: jalostusliittojen työn tukemiseen. Liitteet 735. -· n: 0 294, V i l m i n ym.: Maidon ·tuotanto· ja 75775: - Ks. Hevoset. kuljetusavustuksen korottamisesta Lapin ja Ou· 75776: - n: o 275, :M. M a t t i 1 a n ym.: :Määräraha.sta lun läänin alueella. Liitteet 758. - Ks. Maito. 75777: hevosten kasvatuskustannusten a.lentamiseen. - n:o 295, Pekkarisen ym.: Voin ja marga.- 75778: Liitteet 736. - Ks. Hevoset. riinin hintasuhteen muuttamisesta. Liitteet 760. 75779: - n:o 276, :M. :Matti 1 a n ym.: Määrärahasta. -Ks. Voi. 75780: tammakantakirjojen painatuskustannuksia var- 75781: .ten. Liitteet 737. - Ks. Hevoset. -·- n: o 296, K e r v i s e n ym.: Voin myymisestä auu· 75782: - n:o 277, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahasta al- riperheisille ulosvientihintaan. Liitteet 761. - 75783: ikuluotoiksi kasvihuoneiden ja .turkiseläinta.rho- Ks. Voi. 75784: jen rakenta.mista varten. Liitteet 738 ja 739. - - n:o 297, Väänäsen ym.: Määrärahasta maa· 75785: Ks. Kasvihuoneet. talouskoneiden tutkimuslaitoksen toiminnan te· 75786: - n:o 278, Sääski 1 ahde n ym.: Lampaanhoi- hostamiseksi Itä- ja Pohjois-Suomessa. Liitteet 75787: don kannattavuuden selvittämisestä Utsjoen kun- 762. ~ Ks. Maata.louskoneet. 75788: nassa. Liitteet 740. - Ks. Lampaanhoito. - n: o 298, 8 i r e n i n ym.: Työlliayyslain ja sen 75789: --- n:o 279, N i e me 1 ä n ym.: Sika.talouskoease- toimeenpanomääräysten tarkistamisesta. Liitteet 75790: man rakentamisesta Itä-Savoon. Liitteet 741. - 853. - Ks. Työllisyyslaki. 75791: Ks. Koeasemat. - n:o 299, Juntusen ym.: Työllisyyslain sovel- 75792: - n: o 280, V ä ä n ä s e n ym.: Määrärahasta sika- •tamisessa ilmenevien epäkohtien selvittämisestä. 75793: .talouskoeasema.n perustamiseksi Pohjois-Savoon. Liitteet 854. - Ks. Työllisyyslaki. 75794: . Liitteet 742. - Ks. Koeasemat. - n :o 300, Teräs t ö n ym.: Toimenpiteistli. työl· 75795: - n:o 281, Kiviahon ym.: Peruakuivatusohjel- lisyysmäärärahain kll.yttämiseksi ili.kkäämpien 75796: man toteuttamisesta kaiken kuivatuskelpoisen ammattitaidottomien naisten kouluttamiseksi 75797: maan saattamiseksi tuottavaksi. Liitteet 743. - vanhusten kotiaputyöntekijöiksi. Liitteet 855. - 75798: Ks. Kuivatustyöt. Ks. Työllisyyslaki. 75799: - n:o 282, Liinamaan ym.: Määrärs.hasta kui· -- n: o 301, H o n k a s e n ym.: Työllisyystöissä 75800: vatusohjelman toteuttamista var.ten. Liitteet maksettavien palkkojen korottamisesta. Liitteet 75801: 744.- Ks. Kuivatustyöt. 856. - Ks. Työllisyys. 75802: - n:o 283, Liedeksen ym.: VeaisWjärjestelyjen - n:o 302, Kala.vaisen ym..:Soaiaalitutkimuk· 75803: sekä perusparannus· ja metsänpars.nnusWiden ra- sen uudistamishankkeen toteuttamisesta. Liit- 75804: hoittamisesta. Liitteet 745. - Ks. VeaisWn jär· teet 857. - Ks. Sosiaalitutkimus. 75805: jestely. - n:o 303, Tammiaan ym.: Tuotantokomiteain 75806: - n:o 284, Honkasen ym.: Lisäyksestä vuoden valtuuksien lisäämise11tll. Liitteet 859. - Ks. 75807: 1964 · tulo· ja menoarvioon kuivatuslainojen pois- Tuotantokomiteat. , 75808: tamiseen. Liitteet 746. - Ks. Kuivatuatyöt. -- n:o 304, Baarisen ym.: Eliiketurvajärjestel· 75809: Asialuettelo 1964. 2688 75810: 75811: män yhtenäistämisestä. Liitteet 860. - Ks. Eläk- avustuslainaksi Suomen Siviili· ja ..A11evelvolli· 75812: keet. suusinvaliidien Liitolle kuntouttamislaitokaen ra· 75813: - n:o 305, Hyytiäisen ym.: Eläkkeiden, ela- kantamiseen Rovaniemelle. Liitteet 886. - Ks. 75814: tusapujen ym. yhtenäisen, joustavan järjestelmän Invaliidit. 75815: aikaansaamisesta. Liitieet 862. ~ Ks. Ellilkkeet. -- n: o 325, R o d en i n ym.: Invalidien asuntojen 75816: - n:o 306, Alangon ym.: Kansaneläkkeiden tu- erikoisrakenteista aiheutuvien kustannusten 1110· 75817: kiosien korottamisesta. Liitteet 863. - K. Kan· rittamisesta yhteiskunnan varoista. Liitteet 887. 75818: saneläke. - Ks. Invaliidit. 75819: - n:o 307, Roine en ym.: Toimenpiteistä kan- -- n:o 326, S i 1 tase n ym.: Erityisjärjestelyistä 75820: eläkkeiden tukiosien korottamiseksi. Liitteet 864. vammaisten työhön sijoittamiseksi. Liitteet 888. 75821: - Ks. Kansaneläke. - Ks. Invaliidit. 75822: - n: o 308, R o d 6 n i n ym.: Kansaneläkelain mu- -- n:o 327, U. Mä k e 1 ä n ym.: Esityksen anta- 75823: kaista apu- ja hoitolisää koskevien säilnnösten misesta sotilasvammalain soveltamisesta sodanai· 75824: muuttamisesta. Liitteet 865. - Ks. Kansaneläke. kaiseasa meripalveluksessa olleisiin ·henkilöihin. 75825: - n:o 309, V. A. Virtasen ym.: Toimenpiteistä Liitteet 889. - Ks. Sotilasvammalaki. 75826: kuntien vapauttamiseksi maksamasta kansan- - n: o 328, V ä y r y s e n: Tyhjilleen jääneiden 75827: eläkkeiden tukiosakustannuksia valtiolle. Liit- kansa.koulutalojen käyttämisestä valtion koulu- 75828: teet 867. - Ks. Kansaneläke. koteina. Liitteet 890. - Ks. Kansakoulut. 75829: - n:o 310, V o u t i 1 a i sen ym.: Kansaneläkkeen - n;o 329, Rosnellin ym.: Koulukotitoimin- 75830: maksamisesta työkyvyttQmyyseläkettä saavan nan uudistamisesta. Liitteet 891. - Ks. Koulu- 75831: kuoleman jälkeen hänen leskelleen ja lapsilleen. :Codit. 75832: Liitteet 868. - Ks. Kansaneläke. - u:o 330, E. Mannisen ym.: Kotiapulaisammat- 75833: - n:o 311, Siltasen ym.: Lesken ja orvon eläk- tiin aikovien koulutuksen järjestämisestä. Liit- 75834: keen sisällyttil.misestä kansanelil.kejärjestelmään. teet 892. - Ks. Kotiapulaiset. 75835: Liitteet 869. - Ks. Kansaneläke. - n:o 331, Salmela·Järvisen ym.: Lasten- 75836: - n: o 312, V i 1 m i n ym.: Kansaneläkelaitoksen valvojien .tehtävien laajentamiiesta. Liitteet 75837: vanhainkotien rakentamiseen myöntämien kuole- 898. - Ks. Metsätyöt. 75838: tuslainojen koron alentamisesta. Liitteet 870. - - n:o 332, 8 ä ä s k i 1 ahde n ym.: Metsätyöurwk- 75839: Ks. Vanhainkodit. kain saattamisesta metsätöissä suoritettavaa 75840: -- n:o 313, Ruudun ym.: Toimenpiteistä perhe- palkkausta koskevan lain piiriin. Liitteet 895. 75841: eläketurvan toteuttamiseksi. Liitteet 871. - Ks. - Ks. Metsätyöt. 75842: Perhe-eläke. - n:o 833, Tainion ym.: Traktorilla puutavara- 75843: -- n:o 314, Lukkarisen ym.: Perhekustannuk- ajaja suorittavien katsomisesta työsopimussuh- 75844: sia koskevan lainsäädännön uudistamisesta. Liit- teessa oleviksi työntekijöiksi. Liitteet 896. - 75845: teet 872. - Ks. Sosiaaliavustukset. Ks. Metsätyöt. 75846: -- n:o 315, U. Mä k e 1 ä n ym.: Esityksen antami- --- n:o 334, V o u t i 1 a i sen ym.: Vanhoille met· 75847: sesta työ. ja yrittli.jäeläkejärjestelmiin liittyvän sätyömi&hille tarkoitetun metsätyömieskodin 75848: perhe-eläketurvan järjestämisestä. Liitteet 873. aikaansaamisesta Itä-Suomeen. Liitteet 897. - 75849: - Ks. Perhe-eläke. Ks. :Metsätyöt. 75850: - n:o 316, R y h d ä n ym.: Toimenpiteistä yrit- -- n:o 385, J ä m s 6 n i n ym.: Toimenpiteistä 75851: täjäeläkkeiden järjestämiseksi. Liitteet 874. - puutavaran mittaussäännösten uudistamiseksi. 75852: Ks. Eläkkeet. Liitteet 898. - Ks. Puutavara. 75853: -- n:o 817, B a e k 1u n d i n ym.: Eri.tyislapsilisä- -- n:o 336, V. E. P a r t.a 11 en ym.: Talonmiehen 75854: lain muuttamisesta. Liitteet 875 ja 876 ...... Ks. viikkolepoa koskevien säännösten ulottamisesta 75855: Lapsilisä. koskemaan seurakunnan palveluksessa. olevia. 75856: - n:o 318, Gestrin i n ym.: Määrära,hasta kodin- Liitteet 899. ~ Ks. Työaika. 75857: pel'llstamislainoista annetussa laissa edellytet- n:o 337, Borg.Sundmanin ym.: Toimen- 75858: tyyn tarkoitukseen. Liitteet 877 ja 878. - Ks. piteistä keski·ikäisten naisten työnsaantimah- 75859: Kodinpel'Ustamislainat. dollisuuksien edistämiseksi. Liitteet 900. - Ks. 75860: -- n:o 319, Haapasalon ym.: Invaliidihuolto· Työllisyys. 75861: lain täydentämisestä suojatyötoiminnan tuke- - n:o 338, Torven ym.: Erikois11sastojen perus- 75862: mista varten. Liitteet 879. - Ks. Invaliidit. tamisesta työnvälitystoimistoihin keski-ikij.isten 75863: - n :o 320, T a mm i s e n ym.: Invaliidihuoltolain naisten ammatinvalintaa varten. Liittee.t 901. - 75864: edellyttämän työhuolto. ja opintolainoituksen te- Ks. Ammatinvalinta. 75865: hostamisesta. Liitteet 881. - Ks. Opintolainat. - 1l: o 389, J. M ä k e 1 ä n ym. : Lakisääteisen pa.- 75866: - n: o 321, H o s tilan ym.: Invaliidihuoltolain kollisen vakuututoiminnan siirtämisestä valtion 75867: nojalla ammattikoulutusta saavien invalidien hoidettavaksi. Liitteet 903. - Ks. Vakuutus. 75868: viikkora,han korottamisesta. Liitteet 882. - Ks. - n :o 340, Paasivuoren ym.: Toimenpiteistä 75869: Invaliidit. van'husten päivikotitoiminnan jlirjestämiseksi. 75870: - n: o 322, L e h m o s e n ym.: Invalidien erikois- J~iitteet 904. - Ks. Vanhukset. 75871: runmattioppilaitoksissa opiskelevien viikkorahan - n:o 341, Terästön ym.: Määrärahasta avus- 75872: l{orottamisesta. Liitteet 884. - Ks. Invaliidit. tuksiksi kunnille vanhusten kotiaputoimin11.an 75873: - n:o 323, Mustosen ym.: Esityksen antami- järjestämiseksi. Liitteet 901i. - Ks. Kunnat. 75874: sesta liikenneonnettomttuksissa vammautuneiden - n:o 342, Sand e Iin i n ym.: Työstä ·teollisuus- 75875: invaliidihuollosta. Liitteet 885. - Ks. Invalii- ym. ammateissa annetun asetuksen äitiyJlomaa 75876: dit. koskevien säännösteJl muuttamisesta. Liitteet 75877: - n: o 324, P a a r m a n i n ym. : Määrärahasta 906. - Ks. Xitiysloma.. 75878: 2624 Asialuettelo 1964. 75879: 75880: 75881: - n:o 343, Sand e 1 i n i n ym.: Toimenpiteistä .teet 937. - Ks. Rautatiet. 75882: kauppaliikkeissä ja toimistoissa työskentelevien - n:o 363, Suo s a 1 on ym.: Kolarin ja Kitti· 75883: äitiysrahan ja äitiysloman saantimahdollisuuk- Iän Sirkan nikkelimalmialueen välisen rautatien 75884: sien parantamiseksi. Liitteet 907. - Ks. Äitiys- suunnittelusta. Liitteet 938. - Ks. Rautatiet. 75885: loma. - n:o 364, Vilmin ym.: Suunnitelman laatimi- 75886: - n:o 344, S a 1 on: Kolttien aseman parantami- sesta rautatien rakentamiseksi Koiarista Kitti- 75887: sesta. Liitteet 908. - Ks. Koltat. län Sirkan kautta Pol'koseen. Liitteet 939.· - 75888: - n:o 345, Li n t i 1 ä n ym.: Itsenäisen yrittäjän Ks. Rautatiet. 75889: ja hänen perheenjäsentensä lakisääteisestä vuo- - n:o 365, Timosen ym.: Mätäsvaaran seisak· 75890: silomasta. Liitteet 910. - Ks. Loma. keen muuttamisesta laiturivaihteeksi. Liitteet 75891: - n:o 346, Aallon ym.: Toimenpiteistä jokaisen 940. - Ks. Rautatiet. 75892: kansalaisen oikeuttamiseksi virkistäytymiseen -- n:o 366, He 1 teen ym.: Määrärahasta valtion· 75893: rannoilla. Liitteet 912. - Ks. Virkistystoiminta. rautateiden Hyvinkään l,tonepajan koulu· ja ruo· 75894: -'- n:o 347, Teräs.tön ym.: Komitean asettami- kalarakennusta var.ten. Liitteet 941. - Ks. Rau· 75895: sesta selvittämään mahdollisuuksia vähävarais- ta tiet. 75896: ten perheiden kesävirkistysmahdollisuuksien pa- -- n:o 367, H. Mannisen ym.: Määrärahasta 75897: rantamiseen. Liitteet 913. - Ks. Vhkistystoi- uuden rautatietavara-aseman rakentamiseksi 75898: minta. Varkauden kaupunkiin. Liitteet 942.- Ks. Rau· 75899: -- n:o 348, Laiho n ym.: Uudenkaupungin-Kiu- ta tiet. 75900: kaisten ratasuunnan tutkimisesta. Liitteet 922. -- n: o 368, A h o s e n ym.: Asematalon rakentami· 75901: - Ks. Rautatiet. :sesta. Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 943. - 75902: - n: o 349, S i 1 t a s en ym.: Rautatien rakentami- Ks. Rautatiet. 75903: sesta Uudestakaupungista Laitilan kautta --- n:o 369, Sir e uin ym.: Määrärahasta rautatie- 75904: Euraan tai Kiukaisiin. Liitteet 923. - Ks. Rau- alikulkutunnelin rakentamiseksi Rekolan rauta- 75905: tatiet. tieseisakealueelle. Liitteet 944. - Ks. Rauta· 75906: - n:o 350, Helteen ym.: Toimenpiteistä lisärai- -tiet. 75907: teiden rakentamiseksi Helsingin-Riihimäen ra- -- n: o 370, P a k a r i s e n ym.: Määrärahasta. ja- 75908: taosalle. Liitteet 925. - Ks. Rautatiet. lankulkutunnelin rakentamiseksi radan alitse 75909: - n:o 351, Ryömän ym.: Peipohjan-Säkylän- Suonenjoen aseman kohdalla. Liitteet 945. - Ks. 75910: Huovintien rautatien rakennussuunnitelman laa- Rautatiet. 75911: timisesta. Liitteet 925. - Ks. Rautatiet. - n:o 371, T. Kinnusen ym.: Pieksämäen ra· 75912: - n:o 352, Pesosen ym.: Rautatien rakentami· ta.piha-alueen yli johtavan sillan uudelleen ra· 75913: sesta Heinolasta Korpilahdelle. Liitteet 926. - kantamisesta. Liitteet 946. - Ks. Sillat. 75914: Ks. Rautatiet. - n: o 372, V o u t i 1 a i s en 1ym.: Rautatielaitok· 75915: - n: o 353, A i r o n ym.: Heinolan-Savon radan sen sosiaalitoimen puutteiden tutkimisesta ja 75916: yhdysratahankkeen toteuttamisesta. Liitteet korjaamisesta. Liitteet 947. - Ks. Rautatiet. 75917: 927.- Ks. Rautatiet. - n:o 373, G r ö n d a h.l i n ym.: Määrärahasta aal- 75918: - n:o 354, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahasta. tut- lonmurtajien rakentamiseksi Mäntyluodon sata· 75919: kimukseen rautatien rakentamiseksi Heinolasta man edustalle. Liitteet 948. - Ks. Satamat. 75920: Savon radalle ja edelleen Pieksämäen-Savon- - n:o 374, Kervinen ym.: Määrärahasta avus- 75921: linnan radalle. Liitteet 928. - Ks. Rautatiet. tukseksi Ristiinan kunnalle syväsataman suun· 75922: -- n:o 355, T. Kinnusen ym.: Täyskoneellisen nittelutöiden ja ensimmäisen rakentamisvaiheen 75923: tutkimuksen suorittamisesta rataosuudella Na.a- toteuttamiseksi. Liitteet 949. - Ks. Satamat. 75924: r ajärvi-Heinola. Liitteet 929. - Ks. Rautatiet. -. n:o 375, G r ö n d a h 1 i n ym.: Määrärahasta ka- 75925: - n: o 356, H o s t i 1 a n: Määrärahasta Luumäen- lastussataman rakentamiseksi Repo·saarelle. Liit- 75926: Haminan-Tavastilan rataosuuden rakentami· teet 950. - Ks. Satamat. 75927: seksi. Liitteet 930. - Ks. Rautatiet. - n:o 376, Sini s a 1 on ym.: Merenkulun tur- 75928: - n:o 357, Kervisen ym.: Määrärahasta Savon vallisuuden lisäämisestä itäisellä Suomenlahdella. 75929: radalta Yöveden rantaan rakennettavaa teolli- Liitteet 951. - Ks. Merenkulku. 75930: suusrataa varten. Liitteet 931. - Ks. Rautatiet. - n:o 377, Backlundin ym.: Parempia kul- 75931: - n:o 358, H. Mannisen ym.: Määrärahasta kuteitä edellyttävien okalastussatamien luetteloi- 75932: rautatien rakentamiseksi Juankoskelta Luikon- misesta ja määrärahasta niitä varten. Liitteet 75933: lahteen. Liitteet 932. - Ks. Rautatiet. 952 ja. 953. - Ks. Satamat. 75934: - n:o 359, Pekkarisen ym.: Määrärahasta -- n: o 378, Gestrin i n ym.: Määrärwhasta sata- 75935: Juankosken-Luikonlahden rautatien rakennus· mien rakentamiseksi troolikalastusaluksia var· 75936: töiden aloittamiseksi. Liitteet 933. - Ks. Rau· ten. Liitteet 954 ja 955. - Ks. Satamat. 75937: .ta tiet. - n:o 379, Rosenberg i n ym.: Lisäyksestä 75938: - n: o 360, R ä s ä s e n ym.: M'åärärahasta Juan- vuoden 1964 .tulo- ja menoarvioon troolarisata- 75939: Jtosken-Luikonlwhden rautatien rakennustöiden man rakentamista varten Loviisaan. Liitteet 956 75940: aloittamiseksi. Liitteet 935. - Ks. Rautatiet. ja 957. - Ks. Satamat. 75941: --:- n:o 361, Le i v: o sen ym.: Tutkimuksen toimit- - n:o 380, Backlundin ym.: Määrärahasta ka- 75942: .tamisesta rautatien rakentamiseksi välille Kan- lastajien veneitten suojasataman rakentamiseksi 75943: nonkoski-Viitasaari. Liitteet 936. - Ks. Rau- Norrskäriin. Liitteet 958 ja 959.- Ks. Satamat. 75944: tatiet. - n:o 381, Jämsenin ym.: Keiteleen-Päijän- 75945: - n:o 362, Räsäsen ym.: Siilinjärven-Maanin- teen kanavoimiasuunnitelman vahvistamisesta. ja 75946: gan-Pielaveden-Keiteleen-Lappajärven-Här- toteuttamisesta. LiiltOOet 960. - Ks. Kanavat. 75947: män-Kaskisten rautatien suunnittelusta. Liit- -- n:o 382, K e 1 o veden ym.: Matkailulen·tolii- 75948: Asialuettelo 1964. 2625 75949: 75950: kenteen ·turvallisuuden kehittämisestä. Liitteet 982. - Ks. Maantiet. 75951: 962. - Ks. Lentoliikenne. -- n:o 403, Lahden ym.: Maantien rakentami· 75952: -- n:o 383, He II s te n i n ym.: Lentokoneiden las- sesta Miehikkälästä Vahkalahden ja Sippolan 75953: keutumispaikkojen raivaamisesta Turun saaris- kautta Kouvolaan. Liitteet 983. - Ks. Maan· 75954: toon. Liitteet 963. - Ks. Lentoliikenne. ·tiet. 75955: - n:o 384, T. Kinnusen ym.: Naarajärven - n:o 404, Linkolan: Määrärahasta Kyminlin· 75956: lentokentän kunnostamisesta. Liitteet 964.- Ks. nan-Korkeakosken maantien rakentamiseen. 75957: Lentokentii.t. Liitteet 984. - Ks. Maantiet. 75958: - n:o 385, Koivusen ym.: TVH:n tiemestari- - n:o 405, L a h d en ym.: Ylämaan-Miehikkälän 75959: piirin perustamisesta Multian kuntaan. Liitteet tien aikaansaamisesta. Liitteoat 986.- Ks. Maan· 75960: 965. - Ks. Tiemestaripiirit. tiet. 75961: -- n:o 386, Ahosen ym.: Tiemestarin tukikoh- - n:o 406, K e 1 o veden ym.: Maantien rakenta· 75962: dan rakentamisesta Multian kuntaan. Liitteet misesta Husun kylästä Simolan kautta Lappeen· 75963: 966. - Ks. Tiemestaripiirit. rantaan. Lii·tteet 987. - Ks. Maantiet. 75964: - n: p 387, P o h jo s e n ym.: Tiemäärärahojen ja- -- n :o 407, U. M ä k e 1 ä n ym.: Määrärahasta 75965: kamisesta valtakunnan ti•arakennusohjelman Rauman-Lauttakylän maantien parantamiseen. 75966: puitteissa. Liitteet 967. - Ks. Maanrt;iet. Liittoaet 988. - Ks. Maantiet. 75967: -·- n:o 388, M. Mattilan ym.: Määrärahasta - n:o 408, Gröndahlin ym.: Yhdystien ra· 75968: Lohjan-Hyvinkään-Porvoon kehätien tutki- ikentamisesta Vaasan-Porin tieltä Lampaluo· 75969: musten loppuunsaattamiseksi ja töiden aloitta· toon. Liitteet 989. - Ks. Maantiet. 75970: miseksi. Liitteet 968. - Ks. Maantiet. - n:o 409, Ryömän ym.: Maantien rakentami· 75971: - n:o 389, He 1 teen ym.: Lohjan-Hyvinkään sesta N oormarkun kunnan Söörmarkun kylästä 75972: yhdystien rakentamiaoasta. Liitteet 969. - Ks. Reposaareen. Liitteet 990. - Ks. Maantiet. 75973: Maantiet. -- n:o 410, V i 1 p on i e me n ym.: Toimenpitoaistä 75974: -- n:o 390, S a 1 i n i n ym.: Tutkimuksen toimit- Vammalan-Kiikan-Keikyän maantien paran· 75975: tamisesta uuden maantien rakentamiseksi Hy- tamiseksi. Liitteet 991. - Ks. Maantiet. 75976: vinkään kaupungista M"åntsälän kirkonkylään. - n:o 411, Vilponiemen ym.: Määrärahasta 75977: Liitteet 970. - Ks. Maantiet. Kiikan-Kiikoisten maantien parantamiseen ja 75978: - n:o 391, Häppölän ym.: Valtatien n:o 4 ylikulkusillan rakentamiseen Kiikan kirkonky- 75979: palauttamisesta ja kunnostamisesta välillä Hy· lään. LHtteoat 992. - Ks. Maantiet. 75980: vinkää-Padasjoki. Liitteet 971. - Ks. Maantiet. - n:o 412, Pentin ym.: Toimenpiteistä Ylöjär· 75981: - n:o 392, M. Mattilan ym.: futkimuksen toi· ven-Viljakkalan-Heittolan maantien paranta· 75982: mittamiaoasta maantien rakentamiseksi Orimatti- miseksi. Liitteet 993. - Ks. Maantiet. 75983: lasta etelään rantatielle. Liitteet 972. - Ks. ·- n:o 413, Ryömän ym.: Lavian-Kankaanpään 75984: Maantiet. maantien kunnostamisesta. Liitteet 994. - Ks. 75985: - n: o 393, M. M a tt i 1 a n ym.: Amjärven-.Jär· Maantiet. 75986: venpään yhdystien tiesuunnan .tutkimisesta. Liit- - n:o 414, Pentin ym.: Kankaanpäästä Jämi- 75987: .teet 973. - Ks, Maantiet. järven kautta Kilvakkalaan johtavan maantien 75988: - n:o 394, M. Matti 1 a n ym.: Määrärahasta parantamisesta. Liitteet 995. - Ks. Maantiet. 75989: Myrskylän-Porvoon maantien rakentamiseksi. -- n: o 415, J. Mä k e 1 ä n ym.: Maantien rakenta· 75990: Liitteoat 974. - Ks. Maantiet. misesta Moarikarvialta Siikaisten kautta Kan· 75991: - n: o 395, H u u r t a m o n ym.: Lahden-Kosken- kaanpäähän. Liittee.t 996. - Ks. Maantiet. 75992: kylän tieosuuden kunnostamisesta. Liitteet 975. - n: o 416, A s u n n a n ym.: Tutkimuksesta Luo· 75993: -'- Ks. Maantiet. pioisten kirkonkylästä Lahden-Padasjoen 75994: - n:o 396, Hos.tilan: M"åärärahasta maantien maantielle johtavan maantien oikaisemiseksi. 75995: ja siihen liittyvien siltojen rakentamiseen Kar· Liitteet 997. - Ks. Maantiet. 75996: hulan kauppalassa. Liitteet 976. - Ks. Maan· -- n:o 417, V. R. Virtasen ym.: Sahalahden- 75997: tiet. Pakkalan-8appeen maantien rakentamisesta. 75998: - n:o 397, Suorttasoen ym.: Valtatie n:o 6:n Liitteet 998. - Ks. Maantiet. 75999: parantamisesta Tykkimäen ja Hammassyrjän- -- n: o 418, K e r v i s e n ym.: Ristiinan-Kiepin 76000: mäen välillä Valkealassa. Liitteet 977. - Ks. maantien rakentamisesta. Liitteet 999. - Ks. 76001: Maantiet. Maantiet. 76002: -- n:o 398, Pesonen ym.: Valtatien n:o 5 raken- - n: o 419, S a r j a 1 a n ym.: Tienparannustöiden 76003: .tamisesta moottoritieksi Helsingistä Lusinris- suorittamisesta Pylvänälän-K"ålän maantiellä. 76004: teykseen. Liitteet 978. - Ks. Maantiet. Liitteet 1000. - Ks. Maantiet. 76005: - n:o 399, Laine-en ym.: Tien rak·entamisesta "'-- n:o 420, Kervisen ym.: Kaskiin-Pälpänsal· 76006: Lahden-sysmän .tieltä Kalkkisiin. Liitteet 979. men-Parkkilan-Puntalan tiesuunnan vahvista- 76007: - Ks. Maantiet. misesta. Liitteet 1001. - Ks. Maantiet. 76008: - n:o 400, Pesosen ym.: Nuoram'Oisen-Tepoon - n: o 421, S i II a n t a u k s e n ym.: Säynätsalon- 76009: -Martin tien rakentamisesta. Liitteet 980. - Muuramen tien tutkimisesta. Liitteet 1002. - Ks. 76010: Ks. Maantiet. Maantiet. 76011: ·- n:o 401, Pesosen ym.: Sysmän-Nuoramoisten - n:o 422, Sarjalan ym.: Otavan-Hirvensal· 76012: -Kallion maantioan rakentamisesta. Liitteet 981. men-Mieskonmäen maantien parantamisesta. 76013: - Ks. Maantiet. Liitteet 1003. - Ks. Maantiet. 76014: -- n: o 402, S u o r •t .t a s e n ym.: Karjalan Prikaa· - n :o 423, H a Ii s en ym.: Malvaniemen-Väisä- 76015: .tin Valkealassa sijaitsevan uuden varuskunta- län-Viljakkaian saaristotien aikaansaamisesta. 76016: &lueen tieyhteyksien parantamisesta. Lii.tteet Liitteet 1004. - Ks. Maantiet. 76017: 829 E 500/64 76018: 2626 Asialuettelo 1964. 76019: 76020: - n: o 424, H a a p a s a 1 o n ym.: Lossiyhiteydellä Ks. Maantiet. 76021: varustetun maantien rllikentamisesta Hirvensal- - n:o 443, Pohjosen ym.: Toimenpiteistä Ori- 76022: men kunnassa olevaan Väisälän saareen. Liit- veden-Mäntän-Keul'Uun- Multian- Pylkön- 76023: teet 1005. - Ks. Maantiet. mäen-Karstulan mP.antien a.ikaansaa.miseksi. 76024: - n:o 425, T. Kinnusen ym.: Tutkimukses.ta Liitteet 1024. - Ks. Maantiet. 76025: maa.ntien rakentamiseksi Anttolan-Puumalan - n:o 444, R ä s ä sen ym.: Rautalammin Törmä- 76026: maanti.t31tä. Hurissa.losta Mikkelin-Lappeenran- län-Myhinpään maantien rakentamisesta. Liit· 76027: nan maantielle. Liitteet 1006. - Ks. Maantiet. teet 1025. - Ks. :Maantiet. 76028: -- n:o 426, Niemelän ym.: Toimenpiteistä Puu- - n:o 445, Koivusen ym,: Rakennussuunnitel- 76029: malansalmen-Junninmäen-Niinilila•nen-Repo- man laatimisesta. Vesannolta Konginkankaalle 76030: Jan-Vetojoen-8ummalan-Ollilan-8uurilahden johtavaa maantietä varten. Liitteet 1026. - Ks. 76031: maantien rakentamis&ksi. Liitteet 1007. ~ Ks. Maantiet. 76032: Maantiet. - n:o 446, Ahosen ym.: Maan·tien rakentami· 76033: -n:o 427, Halisen ym.: Maantien rakentami- 9esta. Vesannolta Piingti.tsalon, Pa.tasalon ja Iit- 76034: sesta Jll.rvenpää&tä Lietveden maantielle Juvan salon s&aren kautta Konginkank&alle. Liitteet 76035: ja Puumala.n kulltien alueella. Liitteert; 1008. - 1027. - Ks. Maantiet. 76036: Ks. Maanti•et. -- n:o 447, Pohjosen ym.: Maantien rakenta- 76037: - n:o 428, L. Koskisen ym.: Maantien raken- misesta. V esannol ta Konginka.nkaalle. Liitteet 76038: misesta Järvenpäästä Lietveden maantielle. 1028. - Ks. Maantiet. 76039: Liitteet 1009. - Ks. Maantiet. - n:o 448, Leivosen ym.: Vesannon-Viitasaa- 76040: - n:o 429, N i e me 1 ä n ym.: Maanti•en rakenta- ren-Kyyjärven maan-tioan ra;kentamisesta. LHt- 76041: misesta Savonlinna.sta Uitonnioamen kallltta Poh- .teet 1029. - Ks. Maantiet. 76042: jiin ,tielle. Liitteet 1010. - Ks. Maantiet. - n:o 449, Pekkarisen ym.: Maa.ntien raken- 76043: - n: o 430, K e r v i s e n ym.: Maantien rakenta.- tamisesta Vesannolta Pängätsalon sa.aren kallitta 76044: mise!lita Puumalansalmelta. Ristiinan Suurlahteen. Sumiaisiin. Liitteet 1030. - Ks. Maantiet, 76045: Lii;tteet 1011. - Ks. Maan tiet. -- n: o 450, P e k k a r i s en ym.: Runkomaantien ra.· 76046: - n:o 431, Niemelän ym.: ntlahdoen-Kallisla.h- kentamieesta Pitkii.stälahdesta Pohja.nlahden ran- 76047: den maantien rakentamisesta. Liitteet 1012. - nalle. Liitteet 1031. ~ Ks, :Maantiet. 76048: Ks. Maantiet. - n:o 451, P-ekkarisen ym.: Peruskorjauksen 76049: - n:o 432, Niemelän ym.: HannolanpeUon- suor1ttamisesta Länsirannan ma.anltiellä. Li~tteet 76050: Tappuvirran-Kangaslammen-Varkauden maan- 1032. - Ks. Maa.ntiet. 76051: tien parantamisesta. Liitteet 1013. - Ks. Maan- - n: o 452, R ä s ä s e n ym.: Määrärahasta tietut· 76052: tiet. kimusta varten Kuopio.sta. Mustinlahteen ja. 76053: --- n: o 433, N i oe m e 1 ä n ym.: Hiltulan-Osikon- sieltä toisaalta Kuusjärvelle, toisaalta Heinäve- 76054: mäen-Haapaniemen-Kerisalonsaaren--Kuvan- delle. Lii.tteet 1033. - Ks. :Maantioat. 76055: sin maantien rakentamisesta. Li~tteet 1014. - - n:o 453, R ä s ii. sen ym.: Vehmersa.lmen-Vuo- 76056: Ks. Maa.ntiet. risalon-Litma.niemen paikallistien ottamisesta 76057: - n:o 434, L. Koskisen ym.: Parkul!läen-Ran- va.1tion maantieksi. Liitteet 1034. - Ks. Maan· 76058: tasalmen maantieosuuden para.ntami!esta. Liit- tiet. 76059: teet 1015. - Ks. Maa.ntioet. -- n:o 454, Pekkarisen ym.: MllAlltien rakoan- 76060: - n: o 435, L. K o s k i s en ym.: Poudanniemen- tamisesta. V ehm-ersalmen lossilta Puutosmäkeen. 76061: Syviilahden paikallistien rakentamiseata. Liit- Liitteet 1035. - Ks. Maantiet. 76062: teet 1016. - Ks. Maa.ntiet. --- n:o 455, Räsäsen ym.: Maantien raken·ta.mi- 76063: - n:o 436, T. Kinnusen ym.: Kantatie 70:ltä sesta Kuopion Jännevirralta Muuruveden Vls- 76064: Rummukka.lan, Heinäveden ja Vihtarin ilta.utta tinnioameen. Liitteet 1036, - Ks. Maantiet. 76065: Liperiin johtavan maantien para.nta.mis-asta. Liit- -- n:o 456, R isän en ym.: Määrärahasta Riista.· 76066: teet 1017. - Ks. Maantiet. veden-Kaavin maantien rakentamiseen. Liit- 76067: - n:o 437, L. Koskisen ym.: Tetriva.a.ran pai- teet 1037. - Ks. Maantiet. 76068: kallistien rakentamisesta. Liitteet 1018. - Ks. - n:o 457, H. :Mannisen ym.: Määrärahasta 76069: Maantiet. Tuusniemen-Karvion maantien rakentamiseksi. 76070: - n:o 438, V. A. Vir.tasen ym,: Toimenpiteistä Liitteet 1038. - Ks. Maantiet. 76071: Parkumäen-Rantasalmen maantien oikaieemi- - n:o 458, Pekkarisen ym.: Levilahden- 76072: iteksi ja pa.raDJtamiseksi. Liittee.t 101~. - Ks. Ukonlahden maantien rakentamisesta. Liitteet 76073: Maantiet. 103~. - K8. Maantiet. 76074: - n: o 439, N i i r ase n ym.: Kesäla.hden Rajavaa· n: o 459, T i m o s e n ym.: Maantien rakentami- 76075: ran kylästä Savcnlinnaan johtavaa.n maantiehen sesta Polvijärven Lipasvaarasta Junall Petrovaa- 76076: päättyvän yhdysma.antien valtion haltuun otta.· raan. Liitteet 1040. - Ks. Maantiet. 76077: misesta.. Liitteet 1020. - Ks. Maantiet. - n: o 460, T i m o s en ym.: :Maantien rakentami- 76078: - n:o 440, Ala·Kuljun ym.: Määrärahasta Sei- sesta Kuu.sjärMn kunnan Perttilahden kylästä 76079: näjoon-Jalasjärven maantien rakeDJtamis.ta var- Polvijärven kunnan Sa.arivaa.ran 'kylään. Liit- 76080: ten. Liitteet 1021. - Ks. :Maantiet. teet 1041. - Ks. :Maantiet. 76081: -- n:o 441, Liina. maan ym.: Tienpara.nnussu.un- - n: o 461, N i i r a s e n ym.: Kesälahden kunnan 76082: nitelma.n loppuunsaattamisesta Vöyrin-Lappa- Rajavaaran kylän kautta kulkevan yksityi$tieksi 76083: järven tiellä. Lii.tteet 1022. - Kt~. Maantiet. luovutetun maantien valtion haltuun palautta- 76084: - n:o 442, Pohjosen ym.: Määrärahasta. maan· misesta. Liitteet 1042. - Ks. Yksityiset tieot. 76085: ·tien rakentamiseksi Ähtä.rin kunnan rajalta Pih- - 11:0 462, Niirasen ym.: Kitoon P'åätyeltä 76086: lajaveden-Virtain maaniieU.e. Liitteet 1023. - Kunonniemen, Potoskav~J.aran ja. Kantosyrjän 'ky· 76087: Asialuettelo 196(. 262'l 76088: 76089: lien kautta johtavan yhdysmaantien auunnu rakentamisesta Lohirannasta Meskusvaaraan. 76090: tutkimise&ta. Liitteet 1043. - Ks. Maan.tie.t. Liitteet 1063. - Ks. Maantiet. 76091: - n:o 463, Väänäsen ym.: Tien ra.kentamisesta --'-- n:o 483, Sli.äskilahdllln ym.: Va.nhalan ja 76092: Uiflonsalme1ta Saarikylän kau:tta Murtolahteen. Soudunsaaren ikylä,teitten raikentamisesta yhte· 76093: Liitteet 1044. - Ks. Maantiet. näiseksi paikallistieksi. Liitteet 1064. - Ks. 76094: - n: o 464, V ä ä n ä s e n ym.: Maantien rakentfv Maantiet. 76095: misesta Juankosken-Nilsiän maaDJtieltä Vuot· -- n:o 484, S Ii ä s k il e. h d en ym.: Maantien ra· 76096: lahden lastauspai'kan kautta Lastuko.skelle. Liit· ken.tamisesta Posion Ristilästä Oivankylän 76097: teet 1045. - Ks. Maantiet. · kautta Niiro.nkumpuun. Liitteet 1065. - Ks. 76098: - :n:o 465, V o u t i 1 a i sen ym.: Herajoen-Koliu. Maantiet. 76099: tieosuuden rak"<Jnnussuunnitelman laatimisesta. - n:o 485, V ilmi n ym.: Määrärahasta paikal- 76100: Liitteet 1046. - Ks. Maantiet. listien rakentamiseksi Jolangin kylästä Lampsi- 76101: - n:o 466, Voutilaisen ym.: Kelvän-Jaakon· jiirven kylään Pellon kunnassa. Liitteet 1066. 76102: vaaran maantien rakentamisesta Pielisjärven kun· - Ks. Maantiet. 76103: :nassa. Liitteet 1047. - Ks. Maantiet. - n:o 486, Vilmin ym.: Pellon-Hannurannan 76104: - n:o 467, Ojajärven ym.: Ruunaan kylästä -Matinlompolon maan.tien ra.ken.tamisesta. Liit- 76105: Kivivaaran kautta Lieksan-Kuhmon maantielle teet 1067. - Ks. Maantiet. 76106: johtavan .ti'<ln aikaansaamisesta. Liitteet 1048. - n:o 487, Suosalon ym.: Määrärahasta. tien 76107: - Ks. Maantiet. rakentamiseksi Kemijärven Soppelan kylästä 76108: - n:o 468, Timosen ym.: Maantien rakenta.mi- Räisälään. Liitflaet 1068. - Ks. Maantiet. 76109: sesta Nurmeksen Petäiskylän paikallistieltä Vie· - n:o 488, V i 1m i n ym.: Tien aikaansaamisesta 76110: Jdn-Tolkeen maanti-elle. Liitteet 1049. - Ks. Sieppijiirven-Lohinivan tieltä Pasmajärven iltä- 76111: Maantiet. puolitse Nuo-ttavaaran asutusalueen tiehen. LHt· 76112: - n:o 469, Rönkön ym.: Maantien ra.kentami· teet 1069. - Ks, Maantiet. 76113: easta Iisalmesta Nurmekseen. Liitteet 1050. - - n:o 489, Paarmanin ym.: Sodankylän-Ke- 76114: Ks. Maantiet. lujärven maantien peruskorjaamisesta. Liitteet 76115: - n:o 470, Ta u r i a i sen ym.: Esalan asutustien 1070. - Ks. Maantiet. 76116: jatkamisesta Selkoskylän-Hossan tiehen. Liit· -- n: o 490, S u o s a 1 o n ym.: Tien rakentamisesta 76117: .teet 1051. - Ks. Asutustiet. Savll'kosken kunnan Tanhuan kylästä Lunkkauk- 76118: - n:o 471, Tainio n ym.: Tien rakentamisesta seen. Liitteet 1071. - Ks. Maantiet. 76119: Simojoen itäpuolelle Alaniemen lossilta Taini· - n:o 491, V ilmi n ym.: Tien rakentamisesta 76120: joen asutusalu•een kautta Ranuan kunnan Ho· Muotkavaarasta. Xkäslompoloon. Liitteet 1072. 76121: sion kylään. Liitteet 1052. - Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 76122: - n:o 472, V i 1m i n ym.: Maantien rakentami· -- n: o 492, V i l m i n ym.: Määrärahasta maantien 76123: sesta Simojoen pohjoispuoleUe Alaniemen lossilta rakentamiseksi Enontekiön kunnan Nunn&S'<ln ky- 76124: Tainijoen tien ikallltta Hosioon. Liitteet 1053. - lästä Kittilän kunnan Puljun kylään. Liitteet 76125: Ks. Maantiet. 1073. - Ks. Maantiet. 76126: - n:o 473, Sääskilahden ym.: Tien rllluanta.· - n:o 493, Vilmin ym.: Maantien ai,kaansaami· 76127: misesta Oijärveltä Ranuan kirkonkylään. Liit· sesta Enontekiön kunnan Suonttajärven kylään. 76128: teet 1054. - Ks. Maantiet. Liitteet 1074. - Ks. Maantiet. 76129: -- n:o 474, Vi 1m i n ym.: Ranuan Kelan kylän - n: o 494, P a a r m a n i n ym.: Ka unisojan-N'år· 76130: ja Telkkälän välisen maantien rakennustyön jat· piön-Näkkälii.n tiesuunnan tutkimisesta. Liitteet 76131: ka.misesta. Liitteet 1055. - Ks. Maantiet. 1075. - Ks. Maantiet. 76132: -- n:o 475, Vilmin ym.: Paikallistien rakenta· - n:o 495, Paarmanin ym.: Utsjoen-Nuorga· 76133: misesta Kemin-Tornion maantieLtä Pörhölän min maantilan rakentamittesta. Liittee.t 1076. - 76134: lomakotiin. Liitteet 1056. - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 76135: - n:o 476, Honkasen ym.: Maantien rakenta- -- n:o 496, Nederström-Lundenin ym.: 76136: misesta Pudasjärven Kouvalta Kariniemen-Po- Määrärahasta Pungbölen sillan rakentamista 76137: sion maantielle. Liitteet 1057. - Ks. Maantiet. var.ten. Liitteet 1077. - Ks. Sillat. 76138: - n:o 477, Honkasen ym.: Pudasjärven Ruot· - n:o 497, Pesosen ym.: Pulkkilan salmen silta· 76139: ltisenharjulta Viinilän-Utajärv·en .tielle johta· suunn1telman totelllttamisesta. Liitteet 1078. - 76140: van maantien rakentamisesta sekä Hetekylän- Ks. Sillat. 76141: Juurikan paikallistien jatkamisesta maiuiltulle - n:o 498, Haapasalon ym.: Heinolan kau- 76142: maantielle. Liitteet 1058. - Ks. Maantiet. pungin alueella sijaitsevan valtatien n:o 5 maan- 76143: - Jl:'O 478, Honkasen ym.: Maantien rakellta- tiesillan ra:kentamisesta Kymijoen vesistön yli. 76144: misesta. Pudasjärven Pääahosta Korvuan rauta- Liitteet 1079. - Ks. Silla.t. 76145: tieasemalle. Liitteet 1059. - Ks. Maantiet. - n: o 499, P o s o s e n ym.: Maan tiesillan raken- 76146: ---, n: o 479, V ilmi n ym.: Nuotiorannan-Portimo- tamisesta Jyrängönkosken yli. Liittee.t 1080. - 76147: järven maantien rakennussuunnitelman aikaan- Ks. Sillat. 76148: saamisesta. Liitteet 1060. - Ks. Maantiet. - n:o 500, Sinisalon ym.: Sillan aikaansaa- 76149: -- n:o 480, Vilmin ym.: Kainuunkylän-Poikki· misesta Kymijoen yli Pilka.nmaan ja Voikkaan 76150: lahden paikallistien rakentamisesta. Liitteet välillte. Lii.tteet 1081. - Ks. Sillat. 76151: 1061. - Ks. Munti'<lot. - n:o 501, Sinisalon ym.: Kotika:n Norssaaren 76152: -- n:o 481, P a a r m e.n i n ym.: Bovaniemen-KLt· rautatie· ja maantiesillan rakennuSIUnnnitelmien 76153: tilän maantien kunnostamisesta. Liitteet 1062. valmistamisesta. Liitteet 1082. - Ks. Sillat. 76154: - Ks. Maantiet. -- n:o 502, M a .tila i sen ym.: Määrärahasta 76155: - n:o 482, S ä äs k il ahde n ym.: Pa.ikalliatien Vuoksen yli rakennettavan maantiesillan suun- 76156: 2628 Asialuettelo 1964. 76157: 76158: 76159: •nitelman laa.timiseksi. Liitteet 1083. - Ks. Sil· Liitteet 1109 ja 1110. - Ks. Puolustuslaitos. 76160: lat. - n:o 524, Puhakan ym.: Asevelvollisten kaik- 76161: - n:o 503, Niemelän ym.: Uuden sillan raken· kien lom81lllatkojen matkakulujen korva.amisesta. 76162: tamisesta Kyrönsalmeen. Liittee.t 1084. - Ks. Liitteet 1111. - Ks. Asevelvolliset. 76163: Sillat. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 76164: - n:o 504, V. A. Virtasen ym.: Määrärahasta 76165: maantiesillan rakentamiseksi Kyrönsalmeen. Liit· "J;onttiarvoetuus: - Ks. Maatalouskiintl)istöt. 76166: teet 1085. - Ks. Sillat. Tornio:- Ks. Virastot. 76167: - n:o 505, N i e me 1 ä n ym.: Maantiesillan ra· 76168: kantamisesta Hanhivirtaan. Liitteet 1086. - Ks. Tomionjoki: - Ks. Sillat. Tullitiet. Uitto. 76169: Sillat. 76170: - n:o 506, V. A. Virtasen ym.: Maantiesillan Torpat: - Ks. Sotilastorpat. 76171: rakentamisesta Enonkosken Hanhivirtaan. Liit· 76172: teet 1087. - Ks. Sillat. Traktorit: - Ks. Metsätyöt. Pienviljelys. 76173: - n:o 507, E. Mannisen ym.: Möhkön maan· TroolikalastuS: - Ks. Satamat. 76174: tiesillan jälleenrakentamisesta Domantsin kun- 76175: nassa. Liitteet 1088. - Ks. Silla.t. Tuberkuloosi: Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 63 76176: - n:o 508, V o u t i 1 a i sen ym.: Oinassalmen sil· laiksi .tuberkuloosilain muuttamisesta. Liitteet 76177: lan jälleenrakentamisesta Domantsin kunnassa. 367. L. Tv:aan 114. 76178: Liitteet 1089. - Ks. Sillat. -- Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 102 tuberkuloosilain 76179: - n:o 509, Pekka ri s ~ n ym.: Puutossalmen sil- muuttamisesta. Liitteet 379. L. Tv:aan 115. 76180: lan rakennustöiden aloiUamisesta. Liitteet 1090. - Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 119 valtionavun 76181: - Ks. Sillat. suorittamisesta tuberkuloosiparantoloille myös 76182: -- n: o 510, H. M a n n i s en ym.: Määrärahasta Puu· muiden sairauksien kuin tuberkuloosin takia hoi- 76183: tossalmen maantiesillan rakentamiseksi Vehmer· dettavana olevien potilaiden osalta. Liitteet 406. 76184: salmen-Kuopi<m maantiellä. Liitteet 1091. - L. Tv: aan 115. 76185: Ks. Sillat. -- Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 385 korotetun mää- 76186: - n: o 511, R ä s ä s en ym.: Kolltejoon sillan ra- rärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitto r.y:lle 76187: kennustöiden aloittamisesta. Liitteet 1092. - Ks. tuberkuloosipotilaiden jälkihuoltoon ja kuntout- 76188: Sillat. tamiseen. Liitteet 1454. L. Vv:aan 1002. Kiisi· 76189: - n: o 512, J. E. P a r t a. s e n ym.: Määrärahasta telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 76190: Kiehimänjoen maantiesillan rakentamiseksi Pal- 72, s. 52. A. K. 2141. A. II. 76191: tamon kunnassa. Liitteet 1093.- Ks. Sillat. - Ks. Invaliidit. 76192: - n:o 513, J. E. Partasen ym.: Määrärahasta 76193: sillan rakentamiseksi Ristijärven kunnassa oloa· Tukialue: - Ks. Maito. 76194: vaan Koirasalmeen. Liitteet 1094. - Ks. Sillat. Tukiosa: - Ks. Kansaneläke. 76195: - n:o 514, V i 1m i n ym.: Moottoriajoneuvoilla ta· 76196: pahtuvan ylikulkumahdollisuuden järjestämisestä 'l'ukipalkkiot: Ed. Daskiven ym. ksm. n:o 75 tuki- 76197: Tornionjoen yli Juoksengin kylän kohdalla. Liit· palkkioiden lisäämistä .tarkoittavista. suunnitel· 76198: .teet 1095. - Ks. Tullitiet. mista, ja valtiovarainministeri Rekolan vastaus 76199: - n:o 515, Vilmin ym.: Sillan rakentamisesta ilmoitetaan Edk:lle 591. A. V: 3. 76200: Tornionjoen yli Pellon lassipaikan kohdalla~ Liit· - Ks. Karjatalous. 76201: teet 1096. - Ks. Sillat. 76202: - n:o 516, Sää. s k i 1 ahde n ym.: Sillan raken· Tukkukauppa.:- Ks. Kalatalous. 76203: tamisesta Koamijoen yli Auttin kylän kohdalla. 76204: Liitteet 1097. - K. Sillat. Tullit: HaJH.tuksen esitys n:o 30 Suomen ja Sosia- 76205: - n:o 517, Väyrysen: Maantiesillan rakentami- lististen Neuvostotasavaltojen Liiton välillä tul- 76206: sesta Ounasjoen suiston yli Rovaniemellä. Liit· likysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten 76207: teet 1098. - Ks. Sillat. •hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 172. L. 76208: -- n:o 518, Tie k S'() n ym.: Tutkimuksen suori.t· IDkv: aan 193. Ulkvm. n: o 4. Pp. 282. 1 K. 374. 76209: .tamisesta maantiesillan rakentamiseksi Kemijoen Suurvm. n:o 36. 2 K. 387. 3 K. ja A. K. 403. 76210: yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1099. Eduskunnan vastaus. A. I. 76211: - Ks. Sillat. -~ Hallituksen esitys n:o 65 tavaroiden väliaikai· 76212: - n: o 519, V i 1 m i n ym.: Sillan rakentamisesta sen maahantuonnin ATA-sarnet'ta koskevan tul· 76213: Kemijoen yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. liyleissopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 76214: Liittoaet 1100. - Ks. Sillat. misestä, ilmoitetaan Edk:lle 493. L. IDkv:a,an, 76215: -- n:o 520, J ä m s ~ n i n ym.: Toimenpiteistä syr· jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta, 499. IDkvm. 76216: jäseutujen puhelinolojen parantamiseksi. Liit· n:o 9 (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 4). 76217: teet 1101. - Ks. Puhelin. Pp. 603. 1 K. 606. Suurvm. n:o 67. 2 K. 637. 76218: -- n:o 521, Sääski 1 a h doe n ym.: ~imenpiteistä 3 K. ja A. K. 661. Eduskunnan vastaus. A. I. 76219: puhelinlinjan rakentamiseksi uusille asutus- -- Hallituksen esitys n:o 66 näyttelyissä, messuilla, 76220: alueille. Liitteet 1102. - Ks. Puhelin. 1tokouksissa ja niiden kaltaisissa tilaisuuksissa 76221: - n:o 522, Kiviahon ym.: Postin jakamisesta näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroi- 76222: myös sunnuntaisin. Liitteet 1103. - Ks. Posti- den maahantuonnin ·helpotuksia koskevan .tulli- 76223: laitos. yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 76224: - n: o 523, B a. e ik 1 u n d i n ym.: Puolustusmeno· sestä, ilmoitetaan Edk:lle 493. L. IDkv:aan, 76225: jen vähentämismahdollisuuksien tutkimisesta. jonka .tulee pyytää lausunto Vv:lta 499. Ulkvm. 76226: Asialuettelo 1964. 2629 76227: 76228: n:o 10 (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 53 Ii· 76229: 5). Pp. 603. 1 K. 606. Suurvm. n:o 68. 2 K. säyksistä ja muutoksista vuoden 1964 tulo- ja 76230: 638. 3 K. 661~ Eduskunnan vastaus. A. I. menoarvioon, ilmoitetaan Edk:lle 412. L. Vv:aan 76231: -- Hallituksen esitys n:o 67 ammatinharjoittamis· 413. Vvm. n:o 27. Pp. 586. A. K. 611. Eduskun· 76232: välineiden väliaikaista maahantuontia koskevan .nan vastaus. A. I. 76233: tulliyleissopimuksen eräiden määräysten hyväk· -- Hallituksen esitys n:o 75 muutoksesta ja lisäyk- 76234: symisestä, ilmoitetaan Edk:lle 493. L. Ulkv:aan, sestä vuoden 1964 .tulo· ja menoarvioon, ilmoi- 76235: jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta, 499. Ulkvm. tetaan Edk:lle 522. L. Vv:aan 531. Vvm. n:o 32. 76236: n:o 11 (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o Pp. 587. A. K. 632. Eduskunnan vastaus. A. I. 76237: 6). Pp. 603. 1 K. 606. Suurvm. n:o 69. 2 K. - Hallituksen esitys n:o 80 valtion tulo· ja meno- 76238: 638. 3 K. ja A. K. 661. Eduskunnan vastaus. arvioksi vuodelle 1965, ilmoitetaan Edk:lle 688. 76239: A.I. L. Vv:aan 725, 798. Vvm. n:o 72. Pp. 1863. 76240: ~ Hallituksen esitys n:o 107 Sosialististen Neu· A. K.: Yleiskeskustelu 1871, 1967. Menot: 1-2 76241: vostotasaval.tojen Liiton kanssa tullikysymyk· Pl. 2047. 3-7 Pl. 2048. 8-9 Pl. 2061. 10 Pl. 76242: sistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymi· 2067. 11 Pl. 2096. 12 Pl. 2114. 13 Pl. 2129. 76243: .sestä, ilmoitetaan Edk:lle 797. L. Ulkv:aan 867. 14 Pl. 2141. 15 Pl. 2166. 16 Pl. 2176. 17 Pl. 76244: Ulkvm. n:o 13. Pp. 1012. 1 K. 1016. Suurvm. 2177. 18. Pl 2177. 19 Pl. 2180, 2184. 20 Pl. 76245: n:o 81. 2 K. 1026. 3 K. ja A. K. 1031. Edus· 2227, 2245. Tulot: 1-6 Os. 2289. Vvm. n:o 72 a. 76246: kunnan vastaus. A. m: 1. Pp. 2304. Jatk. A. K. 2305. Eduskunnan vastaus. 76247: - Hallituksen esitys n: o 118 laiksi erikoissopimus- A.II. 76248: tullien alkutullien muuttamisesta, ilmoitetaan Esityksen liitteinä 76249: Edk:lle 1005. L. Vv:aan 1011. Vvm. n:o 42 76250: (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 8). Pp. -- Ehdatus eräiden vakinaisten virkojen ja toi· 76251: 1106. 1 K. 1110. Suurvm. n:o 96. 2 K. 1147. mien sekä ylimääräisten toimien palkkaus- 76252: 3 K. 1157. Eduskunnan vastaus. A. m: 1. luokkiin sijoitteluksi. 76253: - Hallituksen esitys n:o 146 Sosialististen Neu· -- Ehdotus yksityisten yliopistojen ja .korkea· 76254: vostotasavaltojen Liiton kanssa tullikysymyk· koulujen eräiden .toimien palkkausluokkiin 76255: sistä tehdyn .sopimuksen muutosten hyväksymi· sijoi tteluksi. 76256: sestä, ilmoitetaan Edk:lle 1156. L. Ulkv:aan - Ehdotus yksityisten maataloudellisten oppi· 76257: 1185. Ulkvm. n:o 24. Pp. 1284. 1 K. 1300. laitosten eräiden toimien palkkausluokkiin 76258: Suurvm. n:o 130. 2 K. 1387. 3 K. 1414. Edus· sijoitteluksi. 76259: kunnan vastaus. A. m: 1. - Ehdotus ylimääräisten toimien perustamisesta 76260: - Hallituksen esitys n:o 188 päällysten välia.i· virastoihin ja laitoksiin. 76261: kaista maahantuontia koskevan tulliyleissopi· - Taloudellinen katsaus. 76262: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä, il· - Hallituksen esitys n:o 90 lisäy'ksistä ja muutok- 76263: moitetaan Edk:lle 1505. L. Ulkv:aan 1540. A. sista vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon, ilmoi· 76264: m: 1. tetaan Edk:lle 688. L. Vv:aan 704. Vvm. n:o 76265: - Ed. Asvikin ym. lak.al. n:o 50 laiksi tulli· 38. Pp. 1027. A. K. 1045. Eduskunnan vastaus. 76266: tariffin muuttamisesta. Liitteet 144. L. Vv:a.an A. II!: 1. 76267: 114. - Hallituksen esitys n:o 185 lisäyksistä ja muu· 76268: - Ed. llaskiven ym. ksm. n:o 93 tulli- ja liike· ·toksista vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon, ilmoi- 76269: vaihtoverovapauden myöntämisestä siviililento· -tetaan Edk:lle 1382. L. Vv:aan 1395. Vvm. n:o 76270: toimintaa ·harjoittaville yrittäjille, ja. ministeri 65. Pp. 1753. A. K. 1769. Eduskunnan vastaus. 76271: Tuomisen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 725. A. A.ill:1. 76272: V: 3. - Hallituksen esitys n:o 187 valt.ion tulo- ja meno- 76273: - Ks. Laivanrakennusteollisuus. arvion voimassaoloajan väliaikaisesta jatkami· 76274: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1456. L. Vv:aan 1495. 76275: Tnllitariffi: Hallituksen esitys n:o 161 (1963 vp.) Vvm. n:o 66 (Mietinnön liitteenä Prv:n lau· 76276: laiksi tullitariffin muuttamisesta (A. m: 11963 sunto n:o 11). Pp. 1804. A. K. 1808. Eduskun· 76277: vp.). - Vvm. n:o 41. Pp. 1105. 1 K. 1110. nan vastaus. A. !II: 1. 76278: Suurvm. n:o 95. 2 K. 1147. 3 K. 1157. Edus· - Ks. Vesihuolto. 76279: kunnan vastaus. A. !II: 2. 76280: - Hallituksen esitys n:o 125 laiksi tullitariffin T.ulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n:o 56 76281: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1014. L. laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kuunallis· 76282: Vv:aan 1017. Vvm. n:o 62. Pp. 1667. 1 K. 1670. hallituksesta kaupungissa ja ma.alaiskuntain 76283: Suurvm. n:o 163. 2 K. 1726. 3 K. 1802. Edus· 'kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut· 76284: kunnan vastaus. A. ill: 1. ,tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 412. L. Vv:aan, 76285: - Hallituksen esitys n:o 173 laiksi tullitariffin jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta, 413. - 76286: muuttamisesta annetun lain soveltamisesta, il~ Ltv:n lausunto n:o 3. Siirtyy seuraaville valtio- 76287: moitetaan Edk:lle 1257. L. Vv:aan 1284. Vvm. päiville. A. I. 76288: n:o 52. Pp. 1400. 1 K. 1442. Suurvm. n:o 142. - Hallituksen esitys n:o 87laiksi tulo- ja omaisuus- 76289: 2 K. 1494. 3 K. 1527. Eduskunnan vastaus. A. verolain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoite- 76290: m: 1. taan Edk:lle 688. L. Vv:aan 794. Esitys perun· 76291: tetaan 1004. Hallituksen kirjelmä. A. ill: 1. 76292: Tnllitiet: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 514 moot· - Hallituksen esitys n:o 119 la.iksi tulo- ja omai· 76293: toriajoneuvoilla tapahtuvan ylikulkumahdollisuu· suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta, il· 76294: den järjestämisestä Tornionjoen yli Juoksengin moitetaan Edk:lle 1005. L. Vv:aan 1011. Vvm. 76295: kylän kohdalla. Liitteet 1095. L. Kulkv:aan 115. n:o 40. Pp. 1069. 1 K. 1103. Suurvm. n:o 93. 76296: 2630 Asialuettelo 1964. 76297: 76298: 2 K. 1146, 1158. 3 K. 1189. Eduskunnan vastaus. - Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 174 laiksi tulo- 76299: A. III: 1. ja omaisuusverolain väliaikaisesta. muuttami· 76300: - Hallituksen esitys n:o 132 la.iksi eräistä väli· sesta. Liitteet 1686. L. Vv:aan 794.- Käsitelty 76301: ai.kaieista poikkeussäil.nnöksietä verolakeihin a.n· ·hall. esit. n: o 119 yhteydessä. 76302: netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle - Ed. V ilponiemen ym. lak.al. n: o 177 laiksi tulo- 76303: 1031. L. Vv:aa.n 1049. Vvm. n:o 45. Pp. 1154. ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 76304: 1 K. 1184. Suurvm. n:o 100. 2 K. 1192. 3 K. eesta. Liitteet 1692. L. Vv:aan 794.- Käsitelty 76305: 1211. Eduskunnan vastaus. A. m: 1. edellisten- yhteydessä. 76306: - Hallituksen esitys n:o 168 laiksi eräistä palkk.a- - Ed. Koppasen ym. lak.al. .n: o 191 laiksi ·tulO· 76307: ·tuloista. verotuksessa tehtll.vistii. vähennyksistä ja. omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami· 76308: annetun lain muu.ttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle seata. Liitteet 1718. L. Vv:a.an 879. -Käsitelty 76309: 1233. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto edellisten yhteydessä. 76310: Ltv:lta 1238. - Ltv:n lausunto n:o 7. Siirtyy - Ed. Borg·Sundma.nin ym. toiv.al. n:o 43 yksi- 76311: seuraaville valtiopäiville. A. m: 1. näisten erikoisverotuksen lopetta.misesta.. Liit· 76312: - Ed. Hallbergin ym. Iak.al. n: o 10 Iaieksi tulo- ja teet 196. L. Vv:aa.n 115. 76313: omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta kau· - Ed. Väyrysen ym. toiv.e.I. n:o 53 va.nhuusvähen· 76314: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnOita nyksen myöntämisestä verotuksessa 60 vuotta 76315: annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 61. täyttäneelle. Liitteet 207. L. Vv:a.a.n 115. 76316: L. Vv:aan, jon·ka on pyydettävll. lausunto -- Ed. Paa.volan toiv.al. n:o 54 oppikirjojen hank- 76317: Ltv:Ita, 114. kimiskustannusten vähennyskelpoisuudesta vero· 76318: - Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 11 laeiksi tulo- tuksessa. Liitteet 208. L. Vv:aa.n 115. 76319: ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta - Ed. E. :Mannisen ym. toiv.al. n:o 61 alkoholi- 76320: kaupungissa ja maalaiskuutain kunnallishallin- juomien mainoskulujen jä.ttämisestä verotuksessa 76321: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit· vähennysoikeuden W'kopuolelle. Liitteet 215. L. 76322: .teet 64. L. Vv:aan, jonka. on pyydettävä lau- Vv:aan 115. 76323: Bunto Ltv:Ita, 114. - Ed. Lindblomin ym. ksm. n:o 127 a.raYakiinteis- 76324: - Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 12 laeiksi tulo· töjen verotusperusteiden epaoik~udenmukaisuu 76325: ja. oma.isuusverola.in sekä kunna.llisha.llituksesta. desta tulo· ja omaisuusverotuksessa, ja minis- 76326: kaupungissa ja ma.a.laiskuntain kunnallishal- teri Huurtamon vastaus ilmoitetaa.n Ed'k: lle 1205. 76327: A. V: 3. 76328: linnosta. annettujen asetusten muuttamisesta. - Ks. Arpa.j,aisvero. Verotus. 76329: Liitteet 66 ja 70. L. Vv:a.an, jonka on pyydet· 76330: .tävä lausunto Ltv:lta, 114. Twmelit: - Ks. Rautatiet. 76331: - Ed. Honkosen ym. lak.al. n: o 13 laeiksi tulo- 76332: ja. omaisuusverola.in sekä kunnallishallituksesta 76333: ka.upungissa ja. maa.la.iskunta.in kunna.llishallin· Tuomioklum.at: - Ks. Periutölainsäädä.ntö. 76334: nosta. annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- Tuonti: Ed. L Linna.n ym. toiv.al. n:o 26 tuonti- 76335: teet 74. L. Vv:a.an, jonka. on pyydettävä la.u· kauppara.ha.stolain muuttamisesta. Liitteet 176. 76336: sunto Ltv:Ita, 114. L. Vv:aan 115. 76337: -Ed. Haran ym. lak. a.l. n:o 14 laiksi tulo· ja - Ks. :Maissi. Tullit. 76338: omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 76. L. 76339: Vv:aan 114. Tuontikaupparahasto: Hallituksen esitys n:o 139 76340: -- Ed. Haapa.sen ym. lak.al. n: o 15 laiksi tulo· laiksi tuontikaupparahastosta annetun lain voi· 76341: ja oma.isuusverola.in väliaikaisesta muuttamisesta. massa.olQajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 76342: Liitteet 79. L. Vv:a.an 114. - Käsitelty hall. 1073. L. Vv:aau 1105. A. m: 1. 76343: e·sit. n:o 119 yhteydessä. 76344: - Ed. Hamaran ym. lak.a.I. n: o 16 lae1ksi tulo· Tuontimaksut: - Ks. Hinnat. :Maataloustuotteet. 76345: ja omaisuusverolain sekä kunna.llishallituksesta :Markkinoimisrahasto. 76346: kaupungissa. ja. maala.iskuntain kunna.llishallin· 76347: nosta annettujen asetusten muuttamisesta.. Liit· Tuotantoa.vustukset: - Ks. Maito. 76348: teet 81. L. Vv:aan, jon.ka. on pyydettävä lau· 76349: sunto Ltv:lta, 114. Tuotantokomiteat: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 76350: - Ed. lla.skiven ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja 303 tuotantokomiteain valtuuksien lisäämisestä. 76351: omaisuusverolain välia.ikaisesta muutta.misesta. Liitteet 859. L. Sosv:a.an 115. 76352: Liitteet 84. L. Vv:a.an 114. 76353: - Ed. Sinisalon ym. la.k.a.I. n: o 18 laiksi tulo- ja Tuotantotuki: - Ks. Laidun. 76354: omaisuusverola.in välia.ikaisesta muuttamisesta. 76355: Liitteet 86. L. Vv:aan 114. - Käsitelty -ha.ll. Tuotta.jahin.ta:- Ks. Maito. 76356: esit. n:o 119 yhteydessä. 76357: - Ed. Turusen ym. lak.al. n:o 19 laiksi tulo- ja Tupakka.: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 9 esityk- 76358: omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 87. L. sen antamisesta tupakkateollisuuden valtion hal- 76359: Vv:aa.n 114. tuun ottamisesta. Liitteet 26. L. Prv:aan 115. 76360: - Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.a.l. n: o 166 la.eiksi - Ed. Balisen ym. toiv.al. n:o 135 määrärahasta 76361: .tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk- .tupakanpolton vaaroja. esittelevän terveysvalis- 76362: sesta kaupungissa ja maala.iskunta.in kunnallis· tuksen suorittamiseen. Liitteet 427. L. Tv:aan 76363: hallinnosta. annettujen asetusten muutta.misesta. 115. Tvm. n:o 10 (Toiv.al.miet. n:o 54). Pp. 76364: Liitteet 163. L. Vv:aan, jonka on pyydettävä 1028. A. K. 1049. Katsotaan rauenneeksi. A. 76365: lausunto Ltv:lta, 114. V: 2. 76366: Asialuettelo 1964. 2631 76367: 76368: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 136 esityksen - Ed. Väyrysen ym. ksm. n:o 44 .työa.jasta valtion 76369: antamisesta tupakanmyynnin kieltämisestä ala- virastoissa ja laitoksissa vapunaattona, ja mi- 76370: ikäisille. Liitteet 428. L. Tv:aan 115. nisteri Tuomisen vastaus ilmoitetaan Edk :lle 416. 76371: - Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 137 A. V: 8. 76372: toimenpiteistä yleisissä huonetiloissa tapahtuvan - Ed. Sa.ndelini.n ym. ksm. n: o 73 esityksen anta- 76373: .tupakoinnin ·kieltämiseksi. Liitteet 429. L. misesta. maatalouden työa.ikalaiksi, ja sosiaali· 76374: Tv:a.an 115. ministeri Ojalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 535. 76375: - Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 188 .tupakoinnin A. V: 3. 76376: aiheuttamien kansanterveydellisten ja -taloudel- - Ks. Yötyö. 76377: listen menetysten selvittämisestä. Liitteet 430. 76378: L. Tv: aan 115. Työelilkkeet: - Ks. Perhe·eläke. 76379: - Ka. Mainonta. 76380: Työhuolto: - Ks. Opinto1a.ina.t. 76381: Tupos: - Ks. Vesihuolto. 76382: !'yöjlLrjestys: (36 §) Muutosehdotu.kset on t~htävä 76383: T.urkisellUmet: - Ks. Kasvihuoneet. Rehu. yksityiskohtaisessa käsi.ttelyssä eikä yleiskeskus- 76384: telussa 1550. 76385: Turku: - Ks. Lentokentät. Lentoliikenne. Meri· - (39 §) Puhemies kehoittaa. puhujaa pysymään 76386: ·koulut. Sa.iraanhoitajat. Yliopisto. käsiteltävänä olevassa asiassa 329. 76387: - (41 §) Kun ensimmäisessä käsittelyssä on .tehty 76388: '.futve: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 75 toimen· :ka.nnatettu ehdotus asian pöydällepanosta, on 76389: piteistä jyrsinturpeen käytön lisäämiseksi. Liit- keskustelun kohdistuttava vain pöydällepanon 76390: teet 231. L. Vv:aan 115. aikaan 1149. 76391: - Ed. V. Mattilan rl!ih.al. n:o 333 korotetun mää- - Kun tulo· ja menoarvion yleiskeskustelussa on 76392: rärahan osoittamisesta. turveteollisuuden edistä· tehty ehdotus lausunnon pyytämisestä perustus· 76393: miseen. Liitteet 1397. L. Vv:aan 1002. Käsi· lakiva.liokunnalta, on keskustelu kohdistettava 76394: .telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. tähän ehdotukseen ja siitä tehtävä päätös, en- 76395: n:o 72, s. 56. A. K. 2166. A.II. nenkuin enempää keskustelua itse asiasta jatke· 76396: - Ks. Liikevaihtovero. Voimalaitokset. taan 2003-2005. 76397: - (43 §:.n 3 mom.) Puhemies katsoo, että toivo- 76398: Tutldmusl.aitokset: - Ks. Sairaalat. musponnesta. voidaan päättää ehdotusta pöydälle 76399: panematta, 396, 1258. 76400: '.futkimuatyö: Ed. Leinosen ym. toiv.al. .n:o 177 76401: toimenpiteistä tieteellisen ta.voitetutkimuben Työjärjestys: Puhemiesneuvoston ehdotus lisäyk· 76402: edistämiseksi. Liitteet 555. L. Siv:aan 115. sestä eduskunnan työjärjestyksen 37 §:ään, L. 76403: - Ed. Helistenin ym. rah.al. n: o 136 määrärahan Prv:aan 1217. Prvm. n:o 17. Pp. 1541. A. K. 76404: osoittamisesta nuoresta työvoimasta alueittain 1605. Eduskunnan päätös. A. IV. 76405: suoritettavan tutkimustyön aloittamiseen. Liit· 76406: teet 1184. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· Työkoneet: - Ks. Postilaitos. Rautatiet. 76407: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 46. 76408: A. K. 2114. A. II. TyöllfsJys: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 27 toimen- 76409: - Ks. Geologinen tutkimustoiminta. Kalatalous. piteistä työllisyysnäkökohtien huomioonottami- 76410: Maatalous. Maataloushallitus. Maatalouskoneet. seksi valtion virastojen ja laitosten hankinnoissa. 76411: Metsätalous. Rakennustoiminta.. Sosiaalitutkimus. Liitteet 177. L. Vv:aan 115. 76412: - Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 301 työllisyys- 76413: Tuulaaki: Ed. Sinisalon ym. ksm. n:o 56 tuulaaki- .töissä maksettavien palkkojen 'korottamisesta. 76414: .tulojen supistamisesta aiheutuvan menetyksen Liitteet 856. L. Sosv:a.an 115. 76415: korvaamisesta kaupungeilla, ja sisäasiainminis- - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. 337 toimen- 76416: .teri Hannuksen vastaus ilmoitetaan Edk:lle piteistä keski-ikäisten naisten työ.nsaantimah· 76417: 475. A. V: 3. dollisuuksien edistämiseksi. Liitteet 900. L. 76418: Sosv: aan 115. 76419: Tuupov.aara: - Ks. Virastot. - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 533 määrärahan 76420: osoittamisesta päivärahan suorittamiseksi työl- 76421: TyttölySe()t: - Ks. Oppikoulut. lisyyslain perusteella ns. majoi tustyöma.ille sijoi- 76422: tetuille työläisille. Liitteet 1625. L. Vv:a.an 1002. 76423: Työaika: Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 143 maatalon· Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 76424: len työaika.laiksi. Lii.tteet 807. L. Sosv:aan 114. Vvm. n:o 72, s. 89. A. K. 2227, 2245. A. II. 76425: - Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 148 laiksi metsä· - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 571 määrärahan 76426: ja. uittotyöläisten työajasta. Liitteet 821. L. osoittamisesta päivärahan suorittamiseen siirto· 76427: Sosv:aan 114. työmailla oleville. Liitteet 1663. L. Vv:a.an 1002. 76428: - Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 140 vahingolliselle Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76429: säteilylle alttiina. olevien henkilöiden .työajan n:o 72, s. 89. A. K. 2227, 2245. A. II. 76430: ja vuosilomien järjestämisestä. Liitteet 432. L. - Ed. Kämäräisen ym. ksm. n: o 122 Tikkakosken 76431: Tv:.aan 115. metallityöläisten työllisyyden turvaamisesta, ja 76432: - Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 336 talon- teollisuusministeri Wiherheimon vastaus ilmoite· 76433: miehen viikkolepoa koskevien säännösten ulot- taan Edk:lle 1146. A. V: 3. 76434: tamisesta koskemaan seurakunnan palveluksessa -Ed. Helteen ym. ksm. n:o 148 Suomen Ammatti- 76435: olevia. Liitteet 899. L. Sosv:aan 115. järjestön sivuuttamisesta. työllisyysasioista. lau- 76436: 2632 Asialuettelo 1964. 76437: 76438: asuntoja pyydettäessä, ja ministeri Timosen vas· Työnvi!Jitys: Hallituksen esitys n:o 98 (1962 vp.) 76439: taus ilmoitetaan Edk:lle 1291. A. V: 3. laiksi työnvälityslain muuttamisesta (A. ill: 1 76440: -- Ed. Sir~nin ym. ksm. n:o 159 työllisyysrasituk· 1962 vp.). - Sosvm. n:o 1. Pp. 156. 1 K. 162, 76441: sen siirtymisestä valtiolta kunnille, ja ministeri 183. Suurvm. n:o 10. 2 K. 210, 224. 3 K. 262. 76442: Timosen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1457. A. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 76443: V: 3. - Ks. Ammatinvalinta. 76444: - Ed. Hautalan ym. ksm. n:o 171 yli 6 pelto· 76445: hehtaarin tilan perheenjäsenten hyväksymisestä Työriitojen sovittelu: Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o 76446: työllisyystöihin, ja ministeri Timosen vastaus il· 161 laiksi työriitojen sovittelusta annetun lain 76447: moitetaan Edk:lle 1815. A. V: 3. muuttamisesta. Liitteet 850. L. Sosv:aan 114. 76448: - Ks. Invaliidit. Pienteollisuus. Rakennustoiminta. 76449: Tikkakoski Oy. Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus .täys- 76450: istuntojen ja valiokuntain sekä tarkista.jain työ- 76451: Työllisyyslaki: V aitioneuvoston kertomus toimen· suunnitelmakai vuoden 1964 varsinaisilla valtio- 76452: piteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1962 päivillä. A. K. 214. A. IV. 76453: (A. IV 1963 vp.). - Sosvm. n:o 7. Pp. 532. 76454: A. K. 546, 577. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Työtehoseura: - Ks. Metsätalous. 76455: - Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työlli· 76456: syyslain soveltamisessa vuonna 1963, ilmoitetaan Työttömyys: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 271 ko- 76457: Edk:lle 707. L. Sosv:aan 721. Sosvm. n:o 14. rotetun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 76458: Pp. 1254. A. K. 1282, 1359, 1391. Eduskunnan työttömyyden lieventämistä varten. Liitteet 1332. 76459: kirjelmä. A. IV. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar· 76460: - Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 157 laiksi työlli- vion yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 57. A. K. 2166. 76461: syyslain muuttamisesta. Liitteet 838. L. Sosv: A. II. 76462: aan 114. - Ks. Ammattikurssit. Kunnat. 76463: -- Ed. A. Koskisen ym. lak ..al. n:o 158 laiksi ·työlli· 76464: syyslain muuttamisesta. Lii tteet 840. L. Sosv: 76465: aan 114. Työttömyyskassat: Hallituksen esitys n:o 184 laiksi 76466: -- Ed. Torven ym. lak.al. n:o 159 laeiksi työlli· valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun 76467: syyslain ja työttömyyskorvauslain muuttamisesta. lain muuttamisesta., ilmoitetaan Edk:lle 1324. 76468: Liitteet 842. L. Sosv:aan 114. L. Sosv: aan 1380. A. ill: 1. 76469: - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 298 työllisyyslain - Ed. Saarisen ym. rah.a.l. n:o 439 korotetun mää- 76470: ja sen toimeenpanomääräysten tarkistamisesta. rärahan osoittamisesta apurahoiksi työttömyys- 76471: Liitteet 853. L. Sosv:aan 115. kassoille. Liitteet 1515. L. Vv:aan 1002. Käsi· 76472: -- Ed. .Juntusen ym. toiv.al. n: o 299 työllisyyslain telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 76473: soveltamisessa ilmenevien epäkohtien selvittämi- 72, s. 51. A. K. 2141. A. II. 76474: sestä. Liitteet 854. L. Sosv: aan 115. 76475: - Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 300 toimenpiteistä Työttömyyskorvaus: Ed. Tammisen ym. lak.al. n:o 76476: työllisyysmäärärahain käyttämiseksi iäkkääm· 160 laiksi työttömyyskorvauksesta annetun lain 76477: pien ammattitaidottomien naisten kouluttami· muuttamisesta.. Liitteet 848. L. Sosv: aan 114. 76478: seksi vanhusten kotiaputyöntekijöiksi. Liitteet - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 531 korotetun määrä- 76479: 855. L. Sosv: aan 115. rahan ()Soittamisesta työttömyyskorvauksiin ja 76480: työttömyyskorvauspäivärahan korottamiseen. 76481: Työllisyysrahasto: Hallituksen esitys n: o 66 (1963 Liitteet 1623. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 76482: vp.) laiksi valtion työllisyysrahastosta (A. I ja. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 57. 76483: 1963 vp.). - Sosv:n lausunto n:o 1 1963 vp. ja A. K. 2166. A. II. 76484: Prv:n lausunto n:o 3. Siirtyvät seuraaville val· - Ks. Työllisyyslaki. 76485: tiopäiville. 76486: Työttömyysvakuutus: Hallituksen esitys n:o 165 76487: Työmarkkinat: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 17 laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun 76488: esityksen antamisesta Kansainvälisen .työkonfe· suuruudesta vuonna 1965, ilmoitetaan Edk:lle 76489: renssin työmarkkinoilla ja amma.tinharjoittami· 1205. L. Sosv: aan 1218. Sosvm. n: o 16. Pp. 76490: sen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää koskevan 1239. 1 K. 1251. Suurvm. n:o 123. 2 K. 1268. 76491: sopimuksen ratifioimisesta. Liitteet 52. L. Ulkv: 3 K. 1295. Eduskunnan vastaus. A. ill: 1. 76492: aan 115. 76493: - Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 18 esityksen anta· TyöturvallisUus: .:- Ks. Rautatiet. 76494: misesta Kansainvälisen työkonferenssin työmark· 76495: kinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä Työvoima: - Ks. Tutkimustyö. Ulkoasiainhallinto. 76496: tapahtuvaa syrjintää koskevan sopimuksen rati· 76497: fioimisesta. Liitteet 52. L. Ulkv:an 115. Työvoimaviranomaiset: Ed. V. Mattilan ym. ksm. 76498: n:o 157 työvoimaviranomaisten toiminnasta, ja 76499: Työmenekki: - Ks. Veronhuojennukset. ministeri Timosen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 76500: 1324. A. V: 3. 76501: Työntekijäin eliikelaki: - Ks. Eläkkeet. 76502: Työvll.ensuojelu: - Ks. Säteilysuojaus. 76503: Työntekijät: - Ks . 'Konkurssisääntö. Taloustyön· 76504: tekijät. Tärkkelys: - Ks. Ma.issi. 76505: .Asialuettel<» 1964. 2633 76506: 76507: V. kUllnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 76508: vuodelta 1963 antaman kertomuksen johdosta. 76509: Uitto: Hallituksen esitys n:o 58 Iisäyksistä helmi- - Ks. Pohjoismaiden neuvosto. 76510: kuun 17 päivänä 1949 tehdyllä sopimuksella Miet. n:o 9 hallituksen esityksen johdosta tavaroiden 76511: annettuihin sääntöihin puutavaran uitosta Tor· väliaikaisen maahantuonnin ATA-ca.rnet'ta kos- 76512: nion ja Muonion rajajokien uittoväylässä Su<»· kevan tulliyleissopimuksen eräiden määräysten 76513: men ja Ruotsin ·kesken 23 päivänä huhtikuuta hyväksymisestä.- Ks. Tullit. 76514: 1964 tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy· , n:o 10 ·hallituksen esi.tyksen johdosta ;näytte- 76515: väksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 451. L. Ulkv: lyissä, messuilla, kQokouksissa ja niiden kaltai- 76516: aan 471. Ulkvm. n:o 6. Pp. 520. 1 K. 531. ;sissa. .tilaisuuksissa näYJtteille asetettavren tai 76517: Suurvm. n:o 53. 2 K. 543. 3 K. ja A. K. 567. ·käytettävien •tavaroiden maahantuonnin helpo- 76518: Eduskunnan vastaus. A. I. tuksia koskevan tulliyleissopimnksen eräiden 76519: Esityksen mukana: määräysten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. 76520: - Sopimus Suomen ja Ruotsin kesken lisäyk- , n:o 11 hallituksen esiltyksen johdoa.ta ammatin- 76521: sistä helmikuun 17 päivänä 1949 .tehdyllä harjoittamisvälineid•en väliaikaista maahantuon- 76522: sopimuksella annettuihin sääntöihin puutava- ·tia koskevan ,tulliyleissopimuksen eräiden mää- 76523: ran uitosta Tornion ja. Muonion rajajokien räysten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. 76524: uittoväylässä. , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta Euroopan 76525: - Ks. Metsätyöt. Sivistystyö. Veronhuojennukset. vapaakauppaliiton perustamista kosk·evan kon- 76526: vention eräiden muutosten hyväksymisestä sovel- 76527: Ulkoasiainhallinto: Ed. Koppasen ym. ksm. n: o 88 l•attaviksi Suomen Tasava!I.a.n ja Euroopan va- 76528: -työv~iman saamisesta ulkoasiainhallinnon alalle, paakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh- 76529: ja ulkoasiainministeri Hallama.n vastaus ilmoi- teissa. - Ks. Euroopan vapaaka.uppa.liitto. 76530: .tetan Edk:lle 688. A. V: 3. , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta Sosialis- 76531: .tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tnlli- 76532: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja kysymyksis;tä tehdyn sopimuksen muutosten hy- 76533: varajäsenet 28. Puheenjohtajat (Paasio, varap. väksymisestä. - Ks. Tulli.t. 76534: Nordfors) 34. Vapautuksia jäsenyydestä (Sauk- , n:o 14 hallituksen toimenp~teistään vuonna 1963 76535: konen, Kaitila, Wiherheimo ja Virolainen) ja antaman kertomuksen johdosta, mikäli se koskee 76536: varajäsenyydestä (Söderhjelm) 724. Uudet jäse- suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Hallituksen ker- 76537: net (Rihtniemi, A. Linna, Saariaho, M. Mat- tomus. 76538: tila) ja varajäsenet (Gestrin, Ilaskivi) 870. 76539: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta Kansain- , n:o 15 hallituksen esityksen johd·osta Ta.ns:kan 76540: välisen työkonferenssin 45. istuntokaudellaan kanssa ;tulon ja omaisuuden kwksinkertaisen ve- 76541: vuonna 1961 hyväksymistä yleissopimuksesta ja rotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 76542: suosituksesta. - Ks. Kansainvälinen .työkonfe- säännösten hyväksymisestä. - Ks. V erotus. 76543: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta Genevessä 76544: renssi. 76545: , n:o 2 1J.allituksen esityksen johdosta kansain- vuo.nna 1958 tehtyjen merialueita kosk•evien yleis- 76546: välisten rautatiekuljetussopimusten CIV ja. CIM sopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä. 76547: eräiden määräysten hyväksymisestä.- Ks. Kan- - Ks. Merialueet. 76548: sainvälinen rautatielii'kenne. , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi Suo- 76549: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta Euroopan men aluevesien rajoista annetun lain muuttami- 76550: vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon- sesta. - Ks. Aluevede.t. 76551: vention sekä Suomen ja EFTAn jäsenvaltioitten , n:o 18 hallituksen esityksen johdos.ta lai'ksi eräi- 76552: välisen sopimuksen eräitten muutosten hyväksy- den vedenalaisten johtojen suojelemi&asta. - Ks. 76553: misestä Jlovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Vedenalaiset johdot. 76554: Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioitten vä- , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi: me- 76555: lisissä suhteissa. - Ks. Euroopan vapaakauppa- ren piiaarnisen ehkäisemisestä. - Ks. M•erialueet. 76556: liitto. , n:·O 20 hallituksen esityksen johdosta la.iksi ka- 76557: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Suomen ja las.tuslain 108 §:n muutta.mises;ta. - Ks. Kalas- 76558: Sosialististen Neuvostotasav.altoje.n Liiton vä- tuslaki. 76559: lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muu- , n:o 21 halli.tuksen esityksen johdosta lai·ksi .tut- 76560: tosten hyväksymisestä. - Ks. Tullit. kinnan toimittamisesta ja pakkokeinojen käyttä- 76561: , n:o 5 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus· misestä ul·komaisessa aluksessa tehdyn riJmk&en 76562: kunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta. johdosta eräissä ,tapauksissa. - Ks. Ri·kostu.t- 76563: vuodelta 1962 antaman kertomuksen johdosta. kinta. 76564: - Ks. Pohjoismaiden neuvosto. , n:o 22 hallituksen esiJtyksen johdosta ma.nnermaa- 76565: , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta Iisäyksistä jalustalaiksi·. - Ks. Mannermaajalusta. 76566: :helmikuun 17 päivänä 1949 tehdyllä sopimuk- , n: o 23 hallituksen esityksen johdosta Euroopan 76567: sella .annettuihin sääntöihin puutavaran uitosta vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon- 76568: Tornion ja Muonion rajajo.kien uittoväylässä vention sekä Suomen ja EFTAn jäsenvaltioiden 76569: Suomen ja Ruotsin kesken 23 päivänä huhti- välisen llOpimuksen eräiden muutosten hyväksy- 76570: kuuta 1964 tehdyn sopimuksen eräiden määräys- misestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja 76571: ten hyväksymisestä. - Ks. Uitto. Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vä- 76572: , n:o 7 'hallituksen esityksen johdosta vuonna. 1962 liJlissä suhteissa. - Ks. Euroopan vapaa.kauppa- 76573: tehdyn kansainvälisen ·kahvisopimuksen eräiden liitto. 76574: määräysten hyväksymisestä. - Ks. Kahvi. , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta &sialis- 76575: , n:o 8 Pohjoismaiden neuvoston Suomen va.ltuus- .tisben Neuvostotasavaltojen LHton ·kanssa tulli- 76576: 330 E 500/64 76577: 2634 Asialuettelo 1964. 76578: 76579: kysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hy· Uudisraivaus: Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n: o 121 76580: väksymisestä. - Ks. Tullit. laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista. Liitteet 76581: Miet. n:o 25 hallituksen esityksen johdosta Suomen 665. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 8 (Laik.al.miet. 76582: ja Sosialististen Neuvostotasava1tain Liiton vä- .n:o 4). Pp. 531. 1 K. 544. Suurvm. n:o 58. 2 K. 76583: lisen rajavesistöjä koskevan sopimuksen eräiden 574. 3 K. 593. A. V: 1. 76584: määräysten hyväksymisestä.- Ks. Rajavesistöt. - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 236 toimenpiteistä 76585: , n:o 26 hallituksoan esityksen johdosta Sosialis- raivauspalkkioiden maksamiseksi koko Keski· 76586: .tisten Neuvostotasavaltojen Liito.n kanssa •tava- Suomen läänin alueella. LHtooet 684. L. Mtv: aan 76587: ranvaihd·osta ja maksuista vuosina 1966-1970 115. Mtvm. n:o 9 (Toiv.al.miet. n:o 33). Pp. 76588: .tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväk- 531. A. K. 546. A. V: 2. 76589: symisestä. - Ks. Kauppasopimukset. - Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 237 uudisraivaus· 76590: , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta Alba.nian palkkioiden myöntämisen laajentamisesta koko 76591: Kansantasavallan kanssa tehdyn kauppasopimuk- maata koskevaksi. Liittee,t 685. L. Mtv:aan 115. 76592: .sen eräiden määräysten hyväksymisestä. - Ks. -Käsitelty edPllisen yhteydessä. 76593: Kauppasopimuk&et. - Ed. Honkasen ym. rah.al. 150 korotoa.tun määrä· 76594: , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta Madagas- rahan osoittamisesta uudisraivauspalkkioiden 76595: karin Tasavallan kanssa tehdyn kauppasopimuk- maksuun. Liitteet 1199. L. Vv:aan 1002. Käsi· 76596: sen eräiden määräys·ten hyvä'ksymisestä. - Ks. telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 76597: Kauppasopimukset. 72, s. 42. A. K. 2096. A. II. 76598: , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta suostumuk- - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 405 korote.tun 76599: aan antamiseksi Yhdistyneiden Kansakuntien pe· määrärahan osoittamisesta uudis- ja kivenrai- 76600: ruskirjan eräiden muutosten ratifiointiin. - Ks. vauspalkkioihin. Liitteet 1474. L. Vv:aan 1002. 76601: Yhdistyneet Kansakunnat. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76602: , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta n:o 72, s. 42. A.K. 2096. A. II. 76603: rauhantyötä suorittavien järj-estöjen ;tukemiseen. - Ed. Vilmin ym. iksm. n: o 86 uudisraivauspalk· 76604: - Ks. Rau:hantyö. kioid•en alentamisesta eräissä .tapauksissa, ja 76605: marutal·ousministeri Jussilan vastaus ilmoitetaan 76606: Ulkoilu: Ed. Kilven ym. ksm. n:o 67 maihinnousun Edk:lle 881. A, V: 3. 76607: kieltämistä osoittavien .taulujen pois.tamisesta. 76608: rannikkojemme saariita ja luodoilta, ja sisä- Uudisrakennukset: - Ks. Rakennustoiminta. 76609: asiainministeri Hannuksen VMta.us ilmoi,f;oetaan 76610: Edk:lle 534. A. V: 3. Uusikaarlepyy: - Ks. Oppikoulut. 76611: Ulkomaanedl.lStus: - Ks. Virkamiehet. 76612: V. 76613: Ulkomaankauppa: Ed. Niirasen ym. k.sm. n:o 13 76614: kokonaiskauppapolitiikan muuttamisesta, ja Vaala: - Ks. Metsäkoulut. 76615: kauppa· ja teollisuusministeri Mattilan vastaus 76616: ilmoitetaan Edk.:lle 222. A. V: 3. Vaalit: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 4 esityksen an- 76617: tamisesta. äänioikeusikärajan alentamisesta val- 76618: .tiollisissa vaaleissa ja kunnallisvaaleissa. Liit· 76619: Ulkomaiset alukset: - Ks. Rkostutkinta. teet 21. L. Prv: aan 115. 76620: - Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 6 ulkomailla oloes· 76621: Ulkomaiset lainat: - Ks. '\Caltion takuu. kalevien äänioikeutettujen äänestysmahdolli· 76622: suuksien parantamisesta. Liitteet 23. L. Prv: aan 76623: Ulosottolaki: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 6 115. 76624: laiksi ulosottolain 1 luvun muuttamisesta. Liit- - Ed. Honkosen ym. k.sm. n: o 162 äänioikeusikä· 76625: teet 34. L. Lv:&an 114. rajan alentamisesta valtiollisissa vaaleissa ja 76626: - Ks. Merilaki. Muutok&enhaku. Perintölainsää- kunnallisvaaleissa, ja oikeusministeri Södoerhjel· 76627: däntö. min vastaus ilmoitetaan Edk:Ue 1457. A. V: 3. 76628: Unnukkavesi: - Ks. Laivaliikenne. - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallislaki. 76629: 76630: Urakat: - Ks. Metsiiltyöt. Vaasa: - Ks. Metsänhoito. Merikoulut. Oppikoulut. 76631: 76632: Urheilu: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 228 Loh- Vaatetus: - Ks. Hotelliravintola.t. 76633: janharjulla sijaLtsevan Rajllikoulun kiinteistön 76634: käyttämisestä urheilu· ja virkis.tystoimintaan. Vaatteet: - Ks. Liikevaihtovero. 76635: Liitteet 614. L. Siv:aan 115. 76636: - Ks. Rautatiemaksut. Vahingonkorvaus: - Ks. Lentoliikenne. Vahingon· 76637: vastuu. 76638: Urheilumäärärahat: Ed. Ho.stilan ym. ksm. n:o 116 76639: veikkausvoittovaroista urheilujärjestöille .tarkoi- yahingonvastuu: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 76640: ,tettuj•en varojen jaosta, ja opetusministeri Sauk- 13 työn.tekijän vapauttamisesta rrkosoikoaudelli· 76641: . kosen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1073. A. V: 3. sesta vastuusta eräistä työssä sattuneista vahin· 76642: goista. LHtteet 41. L. Lv: aan 115. 76643: Utsjoki:- Ks. Lampaanhoito. 76644: Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset: 76645: UudeDDJ.aan Prikaati: - Ks. Puolustuslaitos. - Ks. Leipomotuo.tteet (hall.esit. n:o 117). 76646: Asialuettelo 1964. 76647: 76648: Va.ja.amiellset: Ed. Linkolan ym. •toiv.al. n:o 132 Valta.kuml.anauUDDittelutoi:misto: Ed. LeiBosen ym. 76649: määrärahasta Kuusankosken vajaamielislaitok- toiv.al. .n:o 30 vaLtakunnansuunnittelutoimiston 76650: sen 18nsimmäisen rakennusvaiheen aloittamiseen. henkilökunnan palkkauksen korottamisesta. Liit- 76651: Liitteet 423. L. Tv:aan 115. Tvm. n:o 10 (Toiv. teet 181. L. Vv:aan 115. 76652: al.miet. n:o 54). Pp. 1028. A. K. 1049. Katsotaan 76653: rauenneeksi. A. V: 2. Valta.oja.t: - Ks. Ojitus. 76654: - Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 81 korotetun määrä- 76655: rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten Valta.tiet: - Ks. Maantiet. 76656: ja yksityisten vajaamielislaiti>sten perustamia- 76657: kustannuksiin. Liitteet 1120. L. Vv:aan 1002. Valtfmo: - Ks. Oppikoulut. Virastot. 76658: KäsiteLty tulo- ja menoarvion yhteydoessä, Vvm. 76659: n: o 72, s. 53. A. K. 2141. A. II. Valtiokirkko: - Ks. Kirkko. 76660: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 122 määrärahan 76661: osoittamisesta Vajaamielishuollon Keakuslii.t<m 76662: toiminnan tukemiseksi. Liitteet 1169. L. Vv:aan Valtiokonttori: - Ks. Valtiontalouden .tarkastus. 76663: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 76664: dessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A. K. 2141. A. II. ValtioWset vaalit: - Ks. Edustajanvaalit. Vaalit. 76665: - Ed. Nederström-Lundenin ym. ra:h.al. n:o 352 76666: ·korotetun määrärahan osoittamisesta kunnallis- Valtionapu: - Ks. Kansakoululaki. Kunnat. 76667: .teB ja yksityistoen vajaamieslislaitosten perusta- 76668: miakustannusten avustamiseen. Liitteet 1418. L. Valtioneuvosto: Hallituksoen esitys n:o 57 laiksi 76669: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion asiain ratkaisemisesta valtioneuvilstossa ja sen 76670: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A. K. 2141. A. II. ministeriöissä annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 76671: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 392 määrärahan tetaan Edk: lle 451. L. Prv: aan 469. A. I. 76672: osoittamisesta Vajaamielishuollon Keskusliiton Esityksen liitteenä 76673: .toiminnan tukemiseksi. Llitteet 1461. L. Vv:aan - Ehdotus asetukseksi valtioneuvoston ohje- 76674: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- säännön muuttamisesta. 76675: dessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A. K. 2141. A. II. 76676: - Ed. Rautkallion rah.al. n: o 409 määrärahan Valtioneuvoston pltätiSkset: VaLtioneuvoston paa- 76677: osoittamisesta Vajaamielishuollon Keskusliitolle ;tiSs 27 päivältä joulukuuta 1963 meijerivoin hin- 76678: sen toiminnan tukemiseksi. Liitteet 1478. L. noista. - Ks. Voi. 76679: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion - 28 päivältä joulukuuta 1963 hinnoista ja mak- 76680: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 53. A. K. 2141. A. II. suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä. - 76681: - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 469 määrärahan Ks. Liikevaihtovero. 76682: osoittamisesta Kuusankoskelle rakenn-ettavan - 24 päivältä tammikuuta 1964 kauran tuonti- 76683: Kymen läänin vajaamielislaitoksen 1. rakennus· maksun alentamisesta. - Ks. Kaura. 76684: vaiheen aloittamiseksi. Liitteet 1546. L. Vv:aan - 31 päivältä tammikuuta 1964 hinnanerojen peri- 76685: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, misestä sokerin hinnankorotuksen yhteydoas&ä. - 76686: Vvm. n:o 72, s. 53. A. K. 2141. A. II. Ks. Sokeri. 76687: - 29 päivältä helmikuuta 1964 meijerivoin hin- 76688: Vakaa.nriD'm.! - Ks. Rikoslaki. noista. - Ks. Voi. 76689: - 25 päivältä maaliskuuta 1964 hinnanerojen peri- 76690: Va.kauslaitos: - Ks. Patentti- ja ~kisterihallitus. misestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä an- 76691: netun valtioneuvoston päätöksen niuuttamisoesta. 76692: Vakuutus: Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 339 la- - Ks. Sokeri. 76693: kisääteisen pakollisen vakuutustoiminnan siirtä- - 29 päivältä kesäkuuta 1964 hinnoista ja mak- 76694: misestä valtion hoidettavaksi. Liitteet 903. L. suista liikevaiMoverouudistuksen yhteydessä an- 76695: Sosv:aan 115. netun päätöksen muuttamisesta. - Ks. Liike- 76696: - Ks. Sairausvakuutus. vaihtovero. 76697: Valiokmma.t: I"aldmääräisten valiokuntien jäsen- - 28 päiväitä elokuuta 1964 hinnanerojen peri- 76698: luku 25. Ylimääräisten valiokuntien asettaminen mi&estä ravintorasvojen hinnankorotuksen yh- 76699: 26. Erikoisvaliokuntien jäsenet ja varajäsoenet teydessä. - Ks. Margariini. 76700: 27. Puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat 34. - 28 päivältä elckuUJta 1964 meijerivoin hinnoista. 76701: Perintöverovaliokunnan asettaminen 56. - Ks. Voi. 76702: - 24 päivältä syyskuuta 1964 hinnoista ja mak- 76703: Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Kekkonen, varap. suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä an- 76704: H. Manninen) 27. Uusi jäsen (L. Mattila) edes- netun valtioneuvoston päätöksen voimassaolosta. 76705: menneen ed. Aulangon sijaan 416. - Ks. Liikevaihtovero. 76706: - 30 päivältä joulukuuta 1964 hinnoista ja mak- 76707: Valll:ea.kari:- Ks. Ruoppaustyöt. suista liikevaihtoverouudistuksen ybiteydoessä an- 76708: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 76709: Valko: - Ks. Satamat. - Ks. Liikevaihtovero. 76710: Valmisteverot: - Ks. LeipQmotuo.tteet. Ma:keisval- ValtioDhalliDto: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 23 76711: mistevero. Mallasjuomav.ero. Moo.ttoriajoneuvo· .toimivallan siirtämisestä k·eskusvirastoista ja lai- 76712: vero. Polttoainoot. Virvoitu·sjuomavero. Väki- •toksista piiri- ja paikallishallintoiln. Liitteet 171. 76713: viina. L. Vv:aan 115. 76714: 381 E 500/64 76715: 2636 Asialuettelo 1964. 76716: 76717: 76718: Valtioa JtrmlCintakeatms: Ha.llitukllen esitys n~o 62 Etik:lle 222. L. Vv:aan 248. Vvm. n:o 24. Pp. 76719: l&iksi ·va.ltion 'ha.nkintakeskukwesta, ilmoitetaan 531. 1 K. 543. Suurvm. n:o 55. 2 K. 574. 3 K. 76720: Edk:Ue 416. L. Vv:aan 448. Esitys peruutetaan 591. Eduskunnan va-staus. A. I. 76721: 883. Hallituksen kirjelmä. A. I. - Hallituksen esitys n:o 51 laiksi aluevaihdosta 76722: - Ed. Turusen lak.al. n: o 173 laiksi valtion han- valtion ja Helsingin yliopiston välillä, ilmoite- 76723: kintakeskuksesta. Liitteet 1648. L. Vv:aan 498. ,taan Edk:lle 356. L. Vv:aan 375. Vvm. n:o 20. 76724: - Ed. Haapasalon ym. ksm . .n:o 181 valtion han· Pp. 413. 1 K. 447. Suurvm. n:o 45. 2 K. 466. 76725: kintatoiminnan ikeskittämisestä, ja !kauppa- ja 3 K. 484. Eduskunnan vastaus. A. I. 76726: rteolHsuusministeri Viherheimon vastaus ilmoUe- - HallitU!ksen esitys n:o 103 laiksi aluevaihdon 76727: ,taa.n Edk:lle 2245. A. V: 3. 1toimittamisesta valtion ja H. Peura O.Y, nimi- 76728: sen yhtiön välillä, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. 76729: Valtionjobtoiset yhtiöt: - Ks. Yhtiöt. Vv:aan 704. Vvm. .n:o 67. Pp. 1833. 1. K.- 1835. 76730: Suurvm. n:o 168. 2 K. 1851. 3 K. 1866. Edus- 76731: Valtion_ kustannusliike: - Ks. Kustannusliike. kunnan vastaus. A III: 1. 76732: -Hallituksen esitys n:o 104 laiksi •aräiden Jämsän 76733: Valtion lainat: . Hallituksen esitys n:o 35 laiksi kunnassa sijaitsevien ,alueiden myymisestä Yh- 76734: asunto,tuotanno:ri veronhuojennuslakien mukaan ,tyneet Paperitehta,at Osakeyhtiölle, ilmoitetaan 76735: verovapaan tulon ja omaisuuden perusteella val- Ed:k:lle 688. L. Vv:aan 704. Vvm. n:o 36: Pp. 76736: ,tiolle annenavasta lainasta, ilmoitetaan Edk:lle 1021. 1 K. 1026. Suurvm. n:o 84. 2 K. 1056. 76737: . 222. L. Vv:aan 248. Vvm. n:o 23. Pp. 499. 1 K. 3 K. 1074. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 76738: 514. 8uurvm. n:o 52. 2 K. 537. 3 K. 553. Laki- - HallitUksen esitys n:o 182 laiksi .toii!tin luovutta- 76739: ehdotus jätetään lepäämään 566. Eduskunnan misesta Jyväskylän Pient-eollisuustalo Oy:lle, il- 76740: vastaus A. !. moitetaan Edk:lle 1324. L. Vv:aan 1380.' A. 76741: - ltalHtuksoan esitys n:o 54 lisävaltuuksien anta- ill:1. ' 76742: misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden - Hallituksen esitys n:o 189 laiksi aluevaihdQsta 76743: 1964 aikana, ilmoitetaan Edk:lle 412. L. Vv:aan valtion ja Kotkan kaupungin välillä, ilmoitetaan 76744: 413. Vvm. n:o 26. Pp. 549. 1 K. 577. Suurvm. Edk:lle 1505. L. Vv:aan 1540. A. III: 1. 76745: n:o 61. 2 K. 596. 3 K. 656. Eduskunnn vastaus. - Ed. Vilmin ym. 1toiv..al. n:o 234 Teuravuoman 76746: A.I. tilan luovuttamisesta aswtustarkoitukseen. Liit- 76747: - Hallituksen esitys n:o 81 Valtioneuvoston lai- teet 682. L. Mtv:,aan 115. 76748: nanottovaltuuksista, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. - Ks. Maanhankinta. 76749: Vv:aan 793. Vvm. n:o 54. Pp. 1540. 1 K. 1545. 76750: Suuvm. n:o 153. 2 K. 1600. 3 K. 1740. Edus- Valtion matkailUlautakunta: - Ks. Matka.ilu, 76751: kunnan vastaus. A. III: 1. 76752: - Hallituksen esi,tys .n:o 115 lisävaltuuksien anta- Valtion metsä.maat: - Ks. Metsänhoito. 76753: misesta vaJtioneU:voSitolle lainanottoon vuoden 76754: 1964 aikana, ilmoitetaan Edk:lloe 1005. L. Vv:aan Valtion osakkeet: Hallituksen esitys n:o 110 (1963 76755: 1010. Vvm. n:o 37. Pp. 1022. 1 K. 1026. Suurvm. -vp.) valtion ja Imatran Voima Osakeyhti6n kes- 76756: n:Q 85. 2 K. 1056. 3 K. 1074. Eduskunnan vas- ken suoritettavasta osakkeiden vaihdosta. (A. 76757: taus. A. III: 1. III: 1 1963 vp.). - Vvm. n:o 1. Pp. 70. A. K. 76758: - Ed. Holopaisen ym. k,sm. n:o 34 lisäveron mää- 77. Eduskunnan vastaus. A. ill: 2. 76759: räämisestä verovapaiden asuntojen omistajille, 76760: ja valtiovarainministeri Rekolan vastaus ilmoi- Valtion takuu: Hall1tuksen esi.tys n:o 1 pienton- 76761: ,tetaan Edk:lle 252. A. V: 3, niston rakennuslainoille a.nnettavista va1tion ta- 76762: kaukaista, ilmoitetaan Edk:lle 38. L. Vv:aan 76763: Valtion laitokset: - Ks. Vesiensuojelu. 53. Vvm. n:o 7. Pp. 156. A. K. 163. Eduskunnan 76764: vastaus. A I. 76765: Valtion ma.a.omaisuus: Hallituksen esitys n:o 146 - Hallituksen esitys n:o 19 Sotainvalidien V•eljes- 76766: (1963 vp.) laiksi val>tioneuV'oston Qikoeuttamises,ta liitto r.y:n lainojen valtion takauksista, ilmoi- 76767: -luovuttamaan valtion omistama Kuopion teknil- •tetaan Edk:lle 118. L. Vv:aan 122. Vvm. n:o 76768: lisen oppilaitoksen kiinteistö Kuopion kaupun- 16. Pp. 386. A. K. 403. Eduskunnan vastaus. 76769: gille (A. III: 1 1963 vp.). - Vvm. n:o 11. A. L 76770: Pp. 249. 1 K. 257. Suurvm. n:o 19. 2 K. 269. - Hallituksen esitys n:o 55 Aero 0/Y:n ulko- ja 76771: 3 K. 276. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. kotimaisten lainojen vakuudeksi annet~avista 76772: - Hallituksen esitys :iL:o 158 (1963 vp.) laiksi valtion takuista, ilmoitetaan Edk:lle 412. L. 76773: koski· ja muun omaisuuden vaihdosta valtion ja V v: a;an 413. V vm. n: o 25. Pp. 532. A. K. 545. 76774: A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. Eduskunnan vastaus. A. I. 76775: (A. III: 1 1963 vp.). - Vvm. n:o 4. Pp. 122. - Hallituksen esitys n:o 64 valtuuksien myöntä- 76776: 1 K. 125, 138. Suurvm. n: o 113. 2 K. 1246, misestä valtioneuvostolle antaa valtion takuu- 76777: 1260. 3 K. 1291. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. nYtomaisesta lainasta, ilmoitetaan Edk:lle 475. 76778: - Hallituksen .esitys ,n:o 25 laiksi Teuravuoman L. Vv:aan 490. Vvm. n:o 28. Pp. 549. A. K. 76779: suoviljelmän käytön järjestelystä, ilmoitetaan 577. Eduskunnan vastaus A. I. 76780: Edk:lle 136. L. Mtv:aan 155. Mtvm. n:o 14. Pp. - Hallituksen esitys n:o 72 Rikkihappo Oy:n ulko- 76781: 1017. 1 K. 1021. Suurvm. n:o 82. 2 K. 1026. maisten lainojen vakuudeksi annettavist& val- 76782: 3 K. 1031. Eduskunnan vas,taus. A. I. tion takauksista, ilmoi.teta;an Edk:lle 509. L. 76783: - Hallituksoan esitys n:o 41 laiksi aluevaihdosta Vv:aan 520. Vvm. n:o 30. Pp. 587. A. .K. 632. 76784: valtion ja Raahen kaupungin välillä, ilmoitetaan Eduskunnan vastaus. A. I. 76785: Asia.Iuettel~ 1964. 2637 76786: 76787: - HalUtukeen esitys n:o 73 Kemijoki Oy:n ulk~- ja Valtiopä.iväjärjestys: (58 §) Puhemies muistuttaa 76788: kotimaisten lainojen vaikuudeksi annettavista puhujaa vakaasta ja arvokkaasta käy.tökBestä 76789: valtion ltakauksista, ilmoi1Jetaan Edk:lle 502. L. 316. 76790: Vv:aan 520. Vvm. n:o 31. Pp. 587. A. K. 632. - Pu·heniies kehoittaa puhujaa käyttämään a.rvok- 76791: Eduskunnan vastaus. A. I. kaampaa kieltä 1988, 1996. 76792: - Hallituksen esitys n:o 78 Osuuskassojen Keskus - Puhemioes antaa eduskunnan päättämät nuMeet 76793: Oy:n ulkomaisten lainojen valtion takauksesta, ja varoituksen edustajalle, joka ~n rikkonut 76794: ilmoitetaan Edk:lle 591. L. Vv:aan 602. Vvm. järjestystä esittämällä lausunnon, joka ei ;täyt- 76795: n:o 34. Pp. 644. A. K. 678. Eduskunnan vastaus ,tänyt vakaan ja arvokkaan esiintymisen vaa- 76796: A. I. timuksia, 2061. 76797: - Ks. Opintolainat. 76798: - (67 §:n 1 mom. ja 69 §:n 1 mom.) Perustus- 76799: Valtiontalouden tarkastus: Hallitukaen esitys n:o lakia k~skeva laki valtiosopimuksen määräys- 76800: 89 Iaeiksi va.1tiontalouden tarkastuksesta ja val- ten hyväksymisestä käsitellään valtiopäiväjär- 76801: ,ti~konttorista an.nettujen la:ldoan muuttamise.sta, jestyksen 67 §:n 1 momentin ja 69 §:n 1 mv- 76802: ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Vv:aan 794. A. III: 1. . mentin mukaiSoesti 657. 76803: - (68 §) Vuo1tta pitemmältä ajalta kannettavaksi 76804: Valtiontalous: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o tarkoitettua lisättyä veroa koskevat lakiehdo- 76805: 7 selvityksen ·esittämiaestä perusteluissa halli- tukset, joita ei kolmanne.ssa käsittelyssä ikan- 76806: .tuksen esittämän lakiehdotuksen valtiontalou- nata 2/3 annetuista äänistä, raukeavat ja asia 76807: dellisista vaikutuksista. Liitteet 24. L. Prv: aan lähetetään valtiov,a,rainvaliokuntaan 1330, 1789. 76808: 115. Jatkettu kolmas käsittely 1505, 1805. 76809: - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 21 monivuoti- - (68 ja 80 §) Puhemies kioeltäytyy ottamasta 76810: sen, vähintään 4 vuotta käsittävän ·taloussuun- huomioon ehdotusta lisättyä veroa koskevan la- 76811: n~talman tarkoitukaenmukaisuuden .tutkimisesta. 76812: kiehdotuksen jättämisestä lepäämään 1209. Pu- 76813: Liitteet 166 ja 168. L. Vv:aan 115. hemiehen menettely hyväksy.tään äänetyksellä 76814: - Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 22 useampi- 1210. 76815: vuotisen budjettisuunnitelman aik.aansaamisesta. 76816: Liitteet 170. L. Vv:aan 115. · - (76 §) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvion voi- 76817: Ed. Ehrnroothin ym. ksm. n:o 110 valtiontalou- massaoloajan väliaikaisesta jatkamisesta käsi- 76818: den paisumisesta, ja valtiovarainministeri Kai- tellään, aikaisemmin johdonmukaisesti noudate- 76819: tilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1031. A. V: 3. tusta menettelystä poiketen, perustuslakivalio- 76820: kunnan antaman lausunnon johdosta valtiopliivä- 76821: Valtion teollisuuslaitokset: Ed. Hyytiäisen lwk.al. järjestyksen 76 §: n mukaisesti 1808. 76822: n:o 51 laiksi valtion ,teollisuuslaitosta.n hoidon - (80 §) Puhemies kieltäytyy esittelemästä äiineB- 76823: ja käytön yleisistä perusteista annetun lain muut- .tettäväksi ehdo,tusta perustelulausumaksi, johon 76824: .tamisesta. Liitteet 145. L. Vv:aan 114. käsiteltävänä oleva valtioneuvston päätös ei voi 76825: antaa aihetta, 168. 76826: Valtion tietokonekeskus: Hallituksen esitys n:o 16 76827: laiksi val.tion ,Uetokonekeskuksesta, ilmoitetaan - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 6 (1962 vp.) 76828: Edk:lle 72. L. Vv:aan 81, Vvm. n:•o 8. Pp. 169. laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. 76829: 1 K. 189. Suurvm. n: o 11. 2 K. 211. 3 K. 224. Liitteet 9 ja 11 (1962 vp.). - Prvm. n:o 6. 76830: Eduskunnan vastaus. A. I. Pp. 705. 1 K. 720. Suurvm. n:o 75. 2 K. 998 •. 3 K. 76831: 1005. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 76832: Valtion tilinpäätös: - Ks. Tulo- ja moenoarvio. - Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 1 laiksi valtiopäivä- 76833: järjestyksen muuttamisesta. Liittee.t 7. L. Prv: 76834: Va.ltiontilintarkastajat: Val.tiontilintarkastajain aan 114. 76835: kertomus vuodelta 1962, ilmoitetaan Edk:lle 136. - Ed. KilV>an ym. lak.al. n:o 2 la.iksi valtiopäivä- 76836: L. Vv:aan 155. Vvm. n:o 35. Pp. 1021. A. K. järjestyksen muuttamisesta. Liitteet 9. L. Prv: 76837: 1027, 1042. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. aan 114. 76838: - Valtiontilintarkastajain palkkion kor()ttamista 76839: koskeva Vv:n kirjelmä n:o 12 esitellään ja A. - Ed. Ehrnroo,thin ym. toiv.al. n:o 1 esi:tyksen an- 76840: K. 679. tamisesta laiksi valtiopäiväjärjestyksen muut- 76841: - Va.Ltiontilintarkastajain vali.tseminen vuodeksi tamisesta. Liitteet 15 ja 17. L. Prv:aan 115. 76842: 1965, jäte.tään valitaijamiesten tehtäväksi 1156. - Ed. Tiaskiven ym ..toiv.al. n:o 2 valtiopäiväjär- 76843: Vaalin aika 1258. Vaali 1289. Eduskunnan kir- jestyksen täydentämisestä raha-asia-aloitteid•en 76844: jehnä. A. IV. osalta. Liitteet 19. L. Prv:aan 115. 76845: - Ed. naskiven ym. toiv.al. n:o 3 valtiopäivä- 76846: Valtion tulo- ja. menoarvio: - Ks. Tulo- ja meno- järjestyksen täydentämisestä hallintoelimeri jäse- 76847: arvio. nenä toimivan kansanedustajan päätöksen ;te- 76848: •koon valtionavustusta 'kosk•evissa asioissa osal- 76849: Vaition työntekijät: Ed. Jämsenin ym. Jtoiv.al. n:o listumisen kieltämiseksi. Liitteet 20. L. Prv:aan 76850: 99 ,toimenpi.teistä valtion työmailla työskentele- 115. 76851: vien kuorma-autoilijain ansiotason korjaamiseksi. 76852: Liitteet 259. L. Vv:aan 115. - Ed. Kilven ym. ksm. n:o 182 esityksen antami- 76853: - Ks. Karhumäki Oy. sesta valtiopäiväjärjestyksen 61 §:n ikumoami- 76854: sesta, ja oikeusministeri . Söderhjelmin vastaus 76855: Valtion viljavarasto: - Ks. Viljavat"astGt. ilmoitetaan Edk: lle 1815. A. V: 3. 76856: Valtion yhtiöt:- Ks. Yhtiöt. Valtiopäiväsaarna: - Ks. Valtiopäivät. 76857: 2638 Asialuettelo 1964. 76858: 76859: 76860: Valtiopäivät: llmoitus valtiopäivien a.vajaisista 14-. :ti()n tietokon-ekeskuksesta. - Ks. Val.tion tieto· 76861: Valtiopäiväjumalanpah•elus (slliarnasi piispa konekeskus. 76862: Martti Simojoki) 17. Avajaiset (tasavallan pre· Miet. n:o 9 hallituksen esityksen johdosta valtion 76863: sidentin ja puhemiehen puheet) 21. Valtiopäivä· vastuusta talviolympiakisojen järjestelymenoista. 76864: työn jatkaminen kesäkuussa 534. Istuntojen kes- - Ks. Talviolympiakisat. 76865: keyttäminen kesäkuussa 651, joulukuussa 1782, , n:o 10 hallituksen esityksen johdoBl.a määrära.· 76866: lopettaminen ·tammikuussa 2303. Ilmoitus val- han myöntämiseksi suomalaisen- valvontajoukon 76867: .tiopäiväin päättäjäisistä 2303. Valtiopäiväjuma- perustamista, varustamista, koulutusta. ja yllä· 76868: lanpalvelus (saarnasi piispa Aarne Lauha) 2307. pito& va~ten Yhdistyneiden Kausakunti•an rau- 76869: Va.ltiopäiväin päättäjäi&et (:tasavallan presiden· hanturvaamis- ja valvontatehtäviin.- Ks. YK:n 76870: tin ja puhemiesten puheet) 2309. valvontajoukot. 76871: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- 76872: Valtiova.ra.in hoito: - Ks. Valtiovarain tila. tioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan vai· 76873: tion omistama Kuopion .teknillisen oppilaitoksen 76874: Valtiovara.in tila: Kertomus valtiovarain .tilasta kiinteistö Kuopion kanpungille. - Ks. Valtion 76875: vuonna 1962 (A. IV 1963 vp.).- Vvm. n:o 35. maaomaisuus. 76876: Pp. 1021. A. K. 1027, 1042. Eduskunnan kirjelmä. , n:o 12 halli.tuksen esityksen johdosta laiksi lei· 76877: A.IV. ma.voarolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero. 76878: - KeJ'Itomus valtiovarain tilasta. vuonna 1963, il· , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi in· 76879: moitetaan Edk:Ue 1073. L. Vv:·aan 1105. A. IV. vestointirahastoista. - Ks. Investointirahastot. 76880: - Kertomus niistä .toimenpiteistä, joihin eduskun· , n:o 14 hallituksen esityksen j·ohdosta laiksi eräi· 76881: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta. den talletusten veronhuojennuksista annetun lain 76882: ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat antaneet aihoatta, muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset. 76883: ilmoitetaan Edk:lle 114. L. Prv:aan, jonka tulee , n:o 15 hallituksoen esityksen johdosta. laiksi m&a· 76884: pyy.tää lausunto Vv:lta, 115. Prvm. n:o 8 (Mie· taloustuotteiden markkinoiruisrahastosta annetun 76885: .tinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 3). Pp. 1051. lain muuttamisesta. - Ks. Ma.rkkinoimisra· 76886: A. K. 1066, 1117. Eduskunnan kirj-elmä. A. IV. hasto. 76887: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta Sotainva- 76888: Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja lidien Veljesliitto r.y:n lainojen valtion takauk· 76889: varajäsenet 28. Puheenjohtajat (Kaasalainen, sista.- Ks. Valtion .takuu. 76890: varap. Koivunen) 34. Kahden lisävarajäsenen , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta. la.eiksi 76891: valitseminen jätetään valitsijamiesten tehtäväksi valtion viran tai •toimen haltijain palkkaukse.sta 76892: 38. Varajäsenet (Hamara ja Lukkarinen) 72. annetun lain muuttamisesta ja laiksi teräiden 76893: Valiokunnan työn jatkaminen kesäkuussa 651. suoritusten maksamisesta elinkustannusindeksin 76894: Vapautuksia jäsenyydestä (Jussila ja Tenhiälä) perusteella tarkistettuina vuosina 1004 ja. 1965. 76895: ja varajäsenyydestä (Lahti) 724. Uudet jäsenet - Ks. Virkamiehet. 76896: (Korsbäck, Holpainen) ja uusi varajäsen , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta la.eiksi 76897: (Jämsen) 870. Vapautus jäsenyydestä (Saari· val.tion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ja 76898: a.ho)870. Uusi jäsen (Turunen) ja uusi varajä· eräiden siih•en lii.ttyvien lakien muuttamisesta 76899: sen (Valkama) 1004. Vapautus jäsenyydestä sekä valtion virkamiespalkkausten tarkistami· 76900: (Raunio) 1188. Uusi jäsen (Kokkola) ja uusi sesta. annetun lain v·oimaansaattamisesta. - Ks. 76901: varajäsen (Väyrynen) 1205. Valiokunnan työn Virkamiehet. 76902: jatkaminen 1782. , n:o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 76903: Miet. n:o 1 hallituksen esityk&en johdosta. valtion dotuksen laiksi liikevaihtoverolain muuttami· 76904: ja Imatran Voima Osa;keyhtiön kesken suori· sesta. - Ks. Liikevaihtovero. 76905: tettava.sta osakkeiden vaihdosta. - Ks. Valtion , n:o 20 hallitu:ben esityksen johdosta laiksi alue· 76906: osakkeet. vaihdosta valtion ja Helsingin yliopiston välillä. 76907: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi lisä· - Ks. Valtion maaomaisuus. 76908: korvaushakemusten käsittelystä. - Ks. Korvaus· , n:o 21 ·hallituksen esityksen johdosta lisämäärä· 76909: Ia;ki. rahan myöntämiseksi suomalaisen valvontajou- 76910: , n:o 3 ker.to.muksen johdosta, jonka Antoallin kon perustamista, varustamista, koulutusta ja 76911: kokoelmien valtuuskunta on eduskunnalle jätti· ylläpitoa vaJ'Iten Yhdistyneiden Kansakuntien 76912: nyt vuosilta 1958-1960. - Ks. Antellin kokoel· rauhanturvaa.mis- ja valvontatehtäviin. - Ks. 76913: mat. YK:n valvontajoukot. 76914: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi koski· , n:o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 76915: ja muun omaisuuden vaihdosta valtion ja A. do:tuksen laiksi liikevaihtoverolain muuttami· 76916: Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. - sesta. - Ks. Liik•evaihtovero. 76917: Ks. Valtion maaomaisuus. , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi asun 76918: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi lii· .totuotannon veronhuojennuslakien mukaan vero· 76919: kevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liike- vapaan ·tulon Ja omaisuuden perusteella valtiolle 76920: vaihtovero. annettavasta. lainasta. - Ks. Valtion lainat. 76921: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi vero- , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue- 76922: .tuslain muuttamisesta. - Ks. Y.er{}tuslaki. vaihdosta valtion ja Raahen kaupungin välillä. 76923: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta pientonnis· - Ks. Valtion maaomaisuus. 76924: ton rakennuslainoille annettavista val;tion !ta· , n:o 25 hallituk~n esityksen johdosta Aer() 0/Y:n 76925: kaukaista. - Ks. Valtion takuu. ulko· ja kotimaisten lainojen vakuudeksi annet- 76926: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi vai- tavista valtion ;takuis.ta. - Ks. Valtion •takuu. 76927: Asialuettelo 1964. 2639 76928: 76929: Miet. n:o 26 hallituksen esityksen johdosta lisäval- auto- ja. moo.ttoripyöräverosta annetun lain voi- 76930: .tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanot- massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Moo,ttori- 76931: .toon vuoden 1964 aikana. - Ks. ValtiQn laina.t. ajoneuvovero. 76932: , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä Miet. n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi 76933: ja. muutoksista vuoden 1964 .tulo- ja menoar- kaivosteollisuuden investointivarauksista. - Ks. 76934: vioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. Kaivosteollisuus. 76935: , n:o 28 ·hallituksen tesityksen johdosta valtuuk- , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- 76936: sien myöntämisestä valtioneuvQstolle antaa val- tion vuoden 1965 obligaatiolainojen veronhuo- 76937: tion takuu ulkomaisesta lainasta. - Ks. VaLtion jennuksista. - Ks. Veronhuojennukset. 76938: takuu. , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta laiksi .tuon- 76939: ,, n:o 29 hallituksen esityksen johdosta elokuva- .timaksuperuutuksesta teräässä tapauksessa.- Ks. 76940: verolaiksi. - Ks. Elokuvavero. Markkinoimisrahasto. 76941: , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta Rikki- , n:o 50 hallituksen e.sityk&en johdosta. laiksi 76942: happo Oy:n ulkomaisten lainojen vakuudeksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 76943: annettavista valtion takauksista. - Ks. Valtion lakeihin. - Ks. Verotus. 76944: takuu. , n:o 51 hallitukiSen esityksen johdosta laiksi 76945: , n:Q 31 hallitukll'en esityksen johdosta Kemijoki niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li- 76946: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi senssivirastojen virkatoimista ja toimituskir- 76947: annettavista valtion takauksista. - Ks. Val- joista on suoritettava maksuja, annetun lain 76948: tion 'takuu. Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssi- 76949: , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta muutok- vira~Sto. 76950: ·sesta ja lisäyksestä vuoden 1964 .tulo- ja meno- , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul- 76951: arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. litariffin muuttamisesta annetun lain soveltami- 76952: , n:o 33 hallituksen es1tyksen johdosta l~~;eiksi val- se.sta. - Ks. Tullitariffi. 76953: ,tion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ja , n:o 53 hallituksen e~Sityksen johdosta laeiksi sai- 76954: oaräiden siihen liittyvie.n lakien muuttamisesta rausvakuutuslain voimaantulosta annetun lain 76955: sekä valtion virkamiespalkkausten tarkistami- ja .työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun 76956: sesta annetun lain voimaansaattamisesta. - Ks. lain muuttamisesta. - Ks. Sairausvakuutus. 76957: Virkamiehet. , n:o 54 hallituks;en esityksen johdosta Valtio- 76958: , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta Osuuska.s- neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Val- 76959: .sojen Keskus Oy:n ulkomaisten lainojen valtion tion lainat. 76960: t111kauksesta. - Ks. Valtion takuu. , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- 76961: , n:o 35 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas- tion varmuusvarastoista annetun lain väliaikai- 76962: ,tajain iker.tomuksesta vuodelta 1962. - Ks. Val- ,se.sta muuttamisesta. - Ks. Varmuusvarastot . 76963: .tiontilintarkastajat. Valtiovarain tila. , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi moot- 76964: , n:o 36 hallituk&en esityksen johdosta laiksi eräi- toriajoneuvoverosta, laiksi nestemäisten poltto- 76965: den Jämsän kunnassa sijaitsevien alueiden myy- aineiden valmistaverosta annetun lain muutta- 76966: misestä Yhtyneet Paperitehtaat Osakeyh.tiölle. mlseiSta sekä laiksi autokumirenkaiden valmiste- 76967: - Ks. Valtion maaomaisuus. verosta annetun lain kumosamisesta. - Ks. 76968: , n:Q 37 hallitu·ksen esityksen johdosta lisäval- Moottoriajo.neuvovero. 76969: tuuksien antamisesta val.tioneuvostolle lainanot- , n:o 56 a hallituksen esityksen johdosta laiksi 76970: toon vuodten 1964 aikana. - Ks. Valtio.n lainat. moottoriajoneuvoverosta, laiksi noastemäi\Sten 76971: , n:o 38 hallituksen •esityk\Sen johdosta lisäyksistä polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muut- 76972: ja muutoksista vuoden 1964 tulo- ja menoar- ,tamisesta sekä laiksi autokumirenkaiden valmis- 76973: vivon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. ,teverosta annetun lain kumoamisesta. - Ks. 76974: , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi Moottoriajoneuvovero. 76975: eräiden leipomotuo.tteiden voalmisteverosta anne- , n: o 57 hallituksen e.sitybe.n johdosta laiksi lii- 76976: tun lain muuttamisesta. - Ks. Leipomotuotooet. kevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesttt. - 76977: , n: o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- Ks. Liikevaihtovero. 76978: ja. omaisuusve1·olain väliaikaisesta muuttami- , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi maa- 76979: sesta. - Ks. Tulo- ja omai\Suusv·ero. taloustuotteiden tuontimaksuista. - Ks. Maa- 76980: , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul- taloustuotteet. 76981: litariffin muuttamisesta. - Ks. Tullitariffi. , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi 76982: , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain muuttami- 76983: erikoissopimustullien alkutullien muuttamisesta. sesta. - Ks. Makeisvalmistevero. 76984: - Ks. Tullit. , n:o 60 hallitultsen esityksen johdosta laiksi eräi- 76985: , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi maa- den leipomotuotteiden valmisteverosta. - Ks. 76986: t~~;loustuo.tteiden markkinoimisrahastosta annetun Leipomotuotteet. 76987: lain muuttamisesta. - Ks. Mal'kkinoimisrahasto. , n: o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi vir- 76988: , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi- voitusjuomaverosta. - Ks. Virvoitusjuomavero. 76989: den talletusten veronhuojennuksista annetun lain , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul- 76990: muuttamisoasta. - Ks. Veronhuojennukset. litariffin muuttamisesta. - Ks. Tullitariffi. 76991: , n:o 45 hallituksen e.sityksen johdosta laiksi , n:o 63 hallituksen esityksen jo.hdosta laiksi väki- 76992: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero· viinaverosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 76993: Ia:keihin a.nnetun lain muuttamisesta. - Ks. Väki viina. 76994: Tulo- ja omaisuusvero. , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laeiksi 76995: , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi mailaajuomaverosta annetun lain sekä miedon 76996: 2640 Asialuettelo 1964. 76997: 76998: mallasjuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ja sopimuksen eräiden määräyste.n hyväksymisestä. 76999: myynnistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. - Ks. Tullit. 77000: Mallasjuomavero. Laus. n:o 7 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- 77001: Miet. n:o 65 hallituksen esityksen johdosta lisäyk- tyksestä n:o 99 Tanskan kanssa tulon ja omai- 77002: sistä ja muutoksista vuoden 1964 tulo· ja meno- suuden kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi 77003: arvioon. - Ks. Tulo· ja menoarvio. tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksy- 77004: , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta valtion -misestä. - Ks. V erotus. 77005: tulo- ja menoarvion voimassaoloajan väliaikai- 77006: sesta jatkamisesta. - Ks. Tulo- ja menoarvio. Valuutta.: Hallituksen esitys n:o 116 laiksi valuu- 77007: , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue- .tan säännöstelystä .annetun lain muuttamisesta, 77008: vaihdon toimittamisesta valtion ja H. Peura ilmoitetaan Edk:lle 1005. L. Prv:aan 1011. 77009: O.Y. nimisen yhtiön välillä. - Ks. Valtion maa- Prvm. n:o 11. Pp. 1106. 1 K. 1109. Suurvm. 77010: omaisuus. n:o 94. 2 K. 1147. 3 K. 1157. Eduskunnan vas- 77011: , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta laiksi liike- taus. A. III: 1. 77012: vaihtoveron palauttamisesta anne.tun lain muut- Valvominen: Ed. Kilven ym. ksm. n:o 11 Hami- 77013: tamisesta. - Ks. Liikevathtovero. nasaa käynnissä olevasta valvomisennätysyrityk- 77014: , n :o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi- sestä, ja sisäasiainministeri Hannuksen vastaus. 77015: den liikevaihtoveron palautusten verottamisesta. ilmoitetaan Edk:lle 85. A. V: 3, 77016: - Ks. Liikevaihtovero. 77017: , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi Valvontajoukot: - Ks. YK:n valvontajoukot. 77018: uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi- 77019: siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Vammaiset: - Ks. Invaliidit. Sotilasvammalaki. 77020: Virat ja toimet. 77021: Vanginvartijat: - Ks. Vankeinhoitolaitos. 77022: , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi puo· 77023: lustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista V:a.nhainkodit: Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 312 kan- 77024: ja toimista annetun lain muuttamisesta. - Ks. saneläkelaitoksen vanhainkotien rakentamiseen 77025: Puolustuslaitos. myöntämien kuoletuslainojen koron alentami- 77026: , n:o 72 hallituksen esitykaen johdosta valtion sesta. Liitteet 870. :r... Sosv:aan 115. 77027: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965. - Ks. Tulo- - Ed. Flinckin ym. :rah.al. n: o 110 määrärahan 77028: ja menoarvio. osoittamisesta kunnallisten, seurakunnallisten ja 77029: , n:o 72 a hallituksen esityksen johdosta valtion yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja yllä- 77030: .tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965. - Ks. Tulo- pitämiseksi. Liitteet 1154. L. Vv:aan 1002. 77031: ja menoarvi'), Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77032: Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle ha?lituksen esi- n:o 72, s. 54. A. K. 2141. A. II. 77033: tyksestä n:o 157 (1963 vp.J laiksi kotimaisen - Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 254 määrärahan 77034: sokerintuotannon .turvaamisesta. - Ks. Sokeri. · osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten vanhain- 77035: , n:o 2 maatalousvaliokunnalle hallituksen esityk- kotien perustamiseksi ja yltä.pitämiseksi, Liit- 77036: sestä n:o 53 (1963 vp.) laiksi maatalouden perus- teet 1315. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 77037: luotosta, ed. Laineen ym. lakialoitteesta n: o 170 ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 54. 77038: (1963 vp.) ja ed. V. I. Rytkösen ym. lakialoit- A. K. 2141. A. II. 77039: teesta n:o 171 (1963 vp.), ed. Antilan ym. laki- - Ks. Metsätyöt. 77040: aloitteesta n:o 85 (1963 vp.) ja ed. Jaakkolan 77041: ym. lakialoitteesta n:o 210 (1962 vp.), jotka Vanhukset: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 340 77042: kaikki sisältävät e'hdotuksen laiksi maatalouden toimenpiteistä vanhusten päiväkotitoiminnan 77043: perusluotosta. - Ks. Maatalous. . järjestämiseksi. Liitteet 904. L. Sosv:aan 115. 77044: , n:o 3 perustuslakivaliokunnalle hallituksen edus- - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 35 määrärahan 77045: .kunnalle antamasta ke11tom~ksesta niistä toimen- osoittamisesta vanhustenkerho-ohjaajien kurssien 77046: piteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk- järjestämiseksi. Liitteet 302. L. Vv:aan 115. 77047: set valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77048: 1961 ovat antaneet aihetta. - Ks. Valtiovarain n:o 72, s. 54. A. K. 2141. A. II. 77049: tila. - Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 154 määrärahan 77050: osoittamisesta vanhuksien ja invalidien mak- 77051: , n: o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk- suttornia radio- ja televisiolupia varten. Liit· 77052: sestä n: o 65 tavaroiden väliaikaisen maahan· teet 1204. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 77053: tuonnin ATA-carnet'.ta koskevan tulliyleissopi- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 55. 77054: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. - A. K. 2141. A II. 77055: Ks. Tullit. - Ks. Kansaeläke. Kunnat. Loma. Työllisyyslaki. 77056: , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- 77057: tyksestä n:o 66 näyttelyissä, messuilla, kokouk- V.anhU:lisvähennys: - Ks. Tulo- ja omaisuuvero. 77058: sissa ja niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näyt- 77059: teille asetettavien tai käytettävien tavaroiden Vankeinhoitolaitos: Ed. Kytän ym. toiv.al, n:o 40 77060: maahantuonnin helpotuksia koskevan tulliyleis- vanginvartijakunnan palkkauksen parantamises- 77061: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. ta. Liitteet 192. L. Vv:aan 115. 77062: - Ks. Tullit. - Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 141 vankilapsyko- 77063: , n:o 6 ulkoasiainvaliokunnalle 'hallituksen esi- logien tarpeen selvittämisestä. Liitteet 433 ja. 77064: tyksestä n:o 67 ammatinharjoittamisvälineiden 435. L. Tv: aan 115. 77065: väliaikaista maahantuontia koskevan tulliyleis- - Ks. Asuntotuotanto. 77066: Asialuettelo 1964. ~641 77067: 77068: 77069: Va.nkUapsykologit: - Ks. Vankeinhoitolaitos. n:o 99. 2 K. 1192. 3 K. 1211. Eduskunnan vas· 77070: .taus. A. ill: 1. 77071: Vapunaatto: ~ Ks. Työaika. -----" Hallituksen esitys n:o 160 laiksi valtion vuoden 77072: 1965 obligaatiolainojen veronhuojennuksista, il· 77073: varapuhemies:- Ks. Pu'hemies. moitetaan Edk:lle 1205. L. Vv:aal!. 1217. Vvm. 77074: n:o 48. Pp. 1285. 1 K. 1300. Suurv~. n:o 135. 77075: Varastomiehet: - Ks. Rautatieläiset. 2 K. 1431. 3 K. 1460. Eduskunnan vastaus. 77076: A.ill:1. 77077: ~arikot: - Ks. Postilaitos. Rautatiet. - Ed. Raunion ym. lak.a.l. n: o 20 laiksi eräiden 77078: talletusten veronhuojennuksista annetun lain 77079: Varkaus: - Ks. Laivaliikenne. Oppikoulut; muuttamisesta. Liitteet 89. L. Vv:aan 114. - 77080: Käsitelty hall. esit n:o 22 yhteydessli. 77081: varmuusvarastot: Hallituksen esitys n: o 163 laiksi -Ed. Tuulen ym. laklal. n:o 21 laiksi eräiden 77082: valtion varmuusvarastoista annetun lain väliai- talletusten veronhuojennuksista annetun lain 77083: kaisesta muuttamisesta, ilmoitetaan Edk :lle muuttamisesta. Liitteet 91. L. Vv:aan 114. - 77084: 1205. L. Vv:aan 1218. Vvm. n:o 55. Pp. 1541. Käsitelty edellisten yhteydessä. 77085: 1 K. 1545. Suurvm. n:o 154. 2 K. 1600. 3 K. - Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 22 laiksi veron· 77086: 1740. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. huojennustilille tehdyn talletuksen veronhuojen· 77087: -Ks.Rehu. nuksista. Liitteet 92. L. Vv:aan 114. 77088: Vasta.a.matta. jääneet kysymykset: N:ot 179, 189, - Ed. Sauran ym. lak.al. n:o 23 laiksi veronhuo· 77089: 191, 194 ja 196 (A. V: 3). jennustilille tehdyn talletuksen vähentämisestä 77090: verotuksessa. Liitteet 94. L. Vv:aan 114. 77091: Va®uhellkUöltunta: - Ks. Rautatieläiset. - Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 24 laiksi vuoden 77092: 1962 asuntotuotannon veron'huojennuslain muut- 77093: Va.\Ulupaj.at: - Ks. Rautatiet. tamisesta. Liitteet 96. L. Vv:aan 114. 77094: - Ed. Taini on ym. lak.al. n: o 25 laiksi eräistä 77095: Vedenalaiset johdot: Hallituksen esitys n:o 93 palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vä:hennyk· 77096: la.iksi eräiden vedenalaisten johtojen suojelemi· sistä. Liitteet 98. :L. Vv:aan 114. - Ltv:n lau· 77097: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Ulkv:aan, sunto n:o 7. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. 77098: jonka .tulee pyytää lausunto Ltv:lta1 704. Ulkvm. - Ed. Gestrinin ym. lak.al. n:o 26 laiksi veron 77099: n:o 18 (Mietinnön liitteenä Lv:n lausunto n:o 2). rajoittamisesta eräissä tapauksissa. Liitteet 100 77100: Pp. 1831. A. K. 1841. Eduskunnan toivomus. ja 101. L. Vv:aan 114. 77101: 1264. 3 K. 1292. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ed. Koiviston ym. lak.al. n: o 27 laiksi eräiden 77102: yksityisten sairaanhoitolaitosten verovapaudesta. 77103: Vedensä.ännöately: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o Liitteet 102. L. Vv:.aan 114. 77104: 620 (1962 vp.) Neulatammen säännöstelypadon - Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 28 laiksi Poh· 77105: rakentamisesta Kiurujdkeen. 'Liitteet 1446 (1962 jois-Karjalan teollisuuden veronhuojennuksista. 77106: vp.). - Mtvm. n:o 47 (Toiv.al.miet. n:o 123). Liitteet 104. L. Vv:aan 114. 77107: Pp. 1831. A. K. 1841. Eduskunnan. toivomus. - Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 48 toimenpi· 77108: A. V: 2. .teistä verovähennysten määrien ja verovapaan 77109: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 273 (1963 vp.) tulon yläraja~ korottamiseksi. Liitteet 201. J_,, 77110: Enonveden ja Ylä-Räävelin järvien vedenpinnan Vv:aan 115. · · 77111: alentamisesta. Liitteet 736 (1963 vp.). - Mtvm. - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 49 tuottaviksi saa· 77112: n:o 38 (Toiv.al.miet. n:o 106). Pp. 1284. A. K. tettujen metsämaiden verovapauden aikaansaa- 77113: 1311. A. V: 2. misesta. Liitteet 202. L. Vv :·aan 115. 77114: - Ed. Vilponiemen ym. ksm. n:o 188 Inhottu· - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 50 yli- ja lisä· 77115: ym. järvien säännöstelyhankkeen yhteydessä pai- töistä saatujen ansiotulojen vapauttamisesta val- 77116: kallisille asukkaille aiheutettujen vahinkpjen tion· ja kunnallisverosta. Liitteet 204. L. Vv: aan 77117: korvaamisesta, ja maatalousministeri Jussilan 115. 77118: vastaus ilmoitetaan Edk:l!e 1866. A. V: 2. - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 51 vero- 77119: helpotusten myöntämisestä maaseudun teollista- 77120: Veikltausvoittovarat: - Ks. Urheilumäärärahat. misen edistämiseksi. Liitteet 205. L. V v: aan 115. 77121: - Ed. Hallborgin ym. toiv.al. n:o 52 pienten elä:k· 77122: Verenallroholi: - Ks. Liikenne. keiden vapauttamisesta verosta. Liitteet 206. L. 77123: Vv:aan 115. 77124: Verolald: - Ks. Kunnallisverotus. - Ed. Sauk'kosen ym. toiv.al. n:o 55 oppi- ja kurssi- 77125: kirjojen ·hankkimisesta aiheutuvien opintokus· 77126: Veronhuojennukset: Hallituksen esitys n:o 22 lai'ksi .tannusten saattamisesta vähennyskelpoisoksi ve- 77127: eräiden talletusten veron:huojennuksista annetun rotuksessa. Liitteet 209. L. Vv:aan 115. 77128: ·lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 136. L. - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 56 tiekustannus· 77129: Vv:aan 155. Vvm. n:o 14. Pp. 272. 1 K. 279. ten saattamisesta vähennyskelpoisoksi kiinteistö- 77130: Suurvm. n:o 28. 2 K. 346, 371. 3 K. 380. Edus- tulon verotuksessa. Liitteet !!10. L. Vv:aan 115. 77131: kunnan vastaus. A. I. - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n: o 57 syrjäseutujen 77132: - Hallituksen esitys n:o 131 laiksi eräiden .talle· tiekustannusten saattamisesta verotuksessa vä· 77133: tusten veronhuojennuksista annetun lain muut- hennyskelpoiseksi. Liitteet 211. L. Vv:aan 115. 77134: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1031. L. Vv:a.an - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 58 yksityisteiden 77135: 1049. Vvm. n:o H. Pp. 1154. 1 K. 1184. Suurvm. rR'kentamisesta ja kunnossapitämisestä aiheutu· 77136: 2642 Asialuettelo 196,. 77137: 77138: neiden kustannusten vähennyskelpoisuudesta ve- koskevien säännösten tarkistamisesta. Liitteet 77139: rotuksessa. Liitteet 212. L. Vv:aan 115. 193. L. Vv:aan 115. 77140: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 59 syrjäseuduilla - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 42 yhtymäverotuk- 77141: ja saaristoalueilla viljelijöitä rasittavan ylimää- sen maatilatalouksille .tuomien epäkohtien pois- 77142: räisen työmenekin huomioonottamisesta verotuk- tamisesta. Liitteet 195. L. Vv:aan 115. 77143: sessa. Liitteet 213. L. Vv:aan 115. - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 44 verorästien 77144: - Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 60 lasten päivä- sakkokoron poistamismahdollisuuden antamisesta 77145: hoidosta yksityisiin hoitopaikkoihin suoritetun kunnanhallituksille. Liitteet 197. L. Vv:a.an 115. 77146: maksun vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 45 veron prog- 77147: Liitteet 2U. L. Vv:aan 115. ressiivisuuden korottamisesta suurituloisten osal- 77148: - Ed. Äsvikin ym. toiv.al. n:o 171 invalidivähen- ta. Liitteet 198. L. Vv:aan 115. 77149: nyksen sallimisesta myös kunnallisverotuksessa -Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 46 maata myy- 77150: aviopuolison osalta. Liitteet 508. L. Ltv:aan 115. täessä saadun ansiottoman arvonnousun verot- 77151: -Ed. Haapasalon ym. ksm. n:o 128 asuntokiin- tamisesta. Liitteet 199. L. Vv:aan 115. 77152: teistöjen korko- ja indeksikulujen saattamisesta - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 47 toimenpiteistä 77153: kokonaisuudessaan vähennyskelpoisiksi kunnal- suurten maanomistajien metsänmyyntien saatta- 77154: lisverotuksessa, ja valtiovarainministeri Kaiti- misesta erikoisverotuksen alaisiksi. Liitteet 200. 77155: lan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1206. A. V: 3. L. Vv:aan 115. 77156: - Ed. Ilaskiven ym. ksm. n:o 142 aviopuoliso- ja - Ed. Tiaskiven ym. ksm. n:o 25 verovähennyksiä 77157: prosenttivähennyksiä koskevista valtiovarainmi- koskevista v.altiovarainministeriön soveltamisoh- 77158: nisteriön soveltamisohjeista, ja ministeri Huur- jeista, ja valtiovarainministeri Rekolan vastaus 77159: tamon vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1243. A. V: 3. ilmoitetaan Edk:lle 252. A. V: 3. 77160: - Ed. Kemppaisen ym. •ksm. n:o 189 rakenteilla -Ed. Kalavaisen ym. ;ksm. n:o 72 yhdenmukaisen 77161: olevan asuintalon verottamisesta. - Jäänyt vas- menettelyn aikaans&amisesta lahjoitusten vero- 77162: taamatta. A. V: 3. vapausanomusten käsittelyssä, ja ministeri Tuo- 77163: - Ks. Tulo- ja omaisuusveso. misen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 553, A. V: 3. 77164: - Ed. Helteen ym. ksm. n:o 129 asuntoedun ja 77165: VeroDkuittaus: Hallituksen esitys n: 121 veron'kuit- aravaosakkeiden luovuttajien satunnaisen myyn- 77166: tauslaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 1014. L. Vv:a.an tivoiton verotuksessa esiintyvien epäkohtien kor- 77167: 1011. A. m: 1. jaamisesta, ja valtiovarainministeri Kaitilan 77168: Esityksen liitteenä: vastaus ilmoitetaan Edk:lle 1206. A. V: 3. 77169: - Ehdotus veronkuittausasetuksekl!i. - Ks. Arpajaisvero. Eläkkeet. Kirjanpitolaki. Kun- 77170: nallisverotus. Kunnat. Leimavero. Liikevai-hto- 77171: Verorlstit:- Ks. Verotus. vero. Moottoriajoneuvovero. Polttoaineet. Tele- 77172: visio. Tulo- ja omaisuusvero. Veronhuojennukset. 77173: verotus: Hallituksen esitys n:o 99 Tanskan kanssa Verotuslaki. Väkijuomayhtitl. 77174: tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen 77175: estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännös- Verotualaki: Hallituksen esitys n:o 92 (1962 vp.) 77176: ten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. verotuslain muuttamisesta (A. m: 1 1962 vp.). 77177: Ulkv:aan, jonka .tulee pyytää lausunto Vv:lta, - Vvm. n:o 6 (Mietinnön liitteinä Ltv:n lau- 77178: 704. Ulkvm. n:o 15 (Mietinnön liitteenä Vv:n sunto n:o 3 1962 vp. ja Lv:n lausunto n:o 1 77179: lausunto n:o 7). Pp. 1051. 1 K. 1065. Suurvm. 1963 vp.). Pp. 133. 1 K. 139. Suurvm. n:o 5. 77180: n:o 90. 2 K. 1108. 3 K. ja A. K. 1138. Edus- 2 K. 161. 3 K. 173. Eduskunnan v.astaus. A. 77181: kunnan vastaus. A. II!: 1. !II: 2. 77182: - Hallituksen esitys n:o 161 laiksi eräistä väliai· - Ed. Haran ym. lak.al. n: o 29 Iaiksi vero.tuslain 77183: kaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin, il- muuttamisesta. Liitteet 106. L. Vv:aan 114. 77184: moitetaan Edk:lle 1205. L. Vv:aan 1217. Vvm. - Ed. Kekkosen ym. lak.al n: o 34 laiksi verotus- 77185: n:o 50. Pp. 1380. 1 K. 1390. Suurvm. n:o 138. lain muuttamisesta. Liitteet 115. L. Vv:aan 114. 77186: 2 K. 1435, 1489. 3 K. 1524. Eduskunnan vastaus. - Ed. Helteen ym. ksm. n:o 115 verotuslain 45 77187: A.ill:1. §:n 6) kohdan .tulkinnasta, ja valtiovarainmi- 77188: - Ed. Haapasen ym. l.ak.al. ·n:o 30 laiksi eräistä nisteri Kaitilan vastaus ilmoitetaan Edk:llo 1108. 77189: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. A.V: 3. 77190: Liitteet 108. L. Vv:aan 114. - Käsitelty edelli- - Ks. Veronhuojennukset. 77191: sen yhteydessä. 77192: - Ed. Haapasen ym, lak.al. n:o 31 laiksi eräistä Verovapaa omaisuus: - Ks. Valtion lainat. 77193: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 77194: Liitteet 110. L. Vv:aan 114. - Käsitelty edel- Vesialueet: Hallituksen esitys n:o 176 laiksi oi- 77195: listen yhteydessä. keudesta yleisiin vesialueisiin, ilmoitetaan 77196: - Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n: o 32 laiksi eräistä Edk:lle 1324. L. Ltv:aan 1379. A. ill: 1. 77197: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 77198: Liitteet 112. L. Vv:aan 114. - Käsitelty edel- Vesiensuojelu: Ed. Ryömän ym. ksm. n:o 71 val- 77199: listen rhteydessä. ·tion laitosten taholta tapahtuvan vesistöjen pi- 77200: - Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 33 laiksi eräistä laamisen estämisestä, ja maatalousministeri Suo- 77201: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. melan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 553. A. V: 3. 77202: Liitteet 114. L. Vv:aan 114. - Käsitelty edel· - Ed. Holopaisen ym. ksm. n: o 90 Outokumpu 77203: listen yhteydessä. Oy:n vesienpilaamistoiminnan ehkäisemisestä, ja 77204: - Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 41 verotuskus- vt. kauppa· ja teollisuusministeri Niskalan vas- 77205: tannusten jakamista veropiirin kuntien kesken taus ilmoitetaan Edk:lle 725. A. V: 3. 77206: Asialuettelo 1964. 2643 77207: 77208: VesiJlalUnto: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 25 val- vesihuoitolaitteiden rakentamiseen. Liitteet 1670. 77209: ·tion vesihallinnon keskittämisestä. Liitteet 175. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoarvion 77210: L. Vv:aan 115. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 42. A. K. 2096. A. II. 77211: Vesihallitus: Ed. Jämsenin ym. ksm. n:o 62 vesi- Vesilaki: - Ks. Metsänhoito. 77212: hallituksen perustamisesta, ja v.t. kulkulaitosten 77213: ja yleisten töiden ministeri Ojalan vastaus il- Vesioikeus: Ed. Honkasen ym. ksm. n:o 68 eräiden 77214: moitetaan Edk:lle 522. A. V: 3. vesioikeuden käsiteltäviin kuuluvien hakemus- 77215: asiain viivästymisestä, ja oikeusministeri Meri- 77216: Vesihuolto: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 28 toi- maan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 535. A. V: 3. 77217: menpiteistä vesihuoltolainojen ja -avustusten pi- 77218: tämiseksi tulo- ja menoarviossa erillään muiden Vesirakennus: - Ks. Maa- ja vesirakennustyöt. 77219: maa- ja vesirakennustöiden määrärahoista. Liit- 77220: teet 178. L. Vv:aan 115. Vesistön järjestely: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 77221: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 286 määrärahasta 283 vesistöjärjestelyjen sekä perusparannus- ja 77222: vesi'huoltolaitteiden rakentamista varten maa- metsänparannustöiden rahoittamisesta. Liitteet 77223: seudulla. Liitteet 749. L. Mtv:aan 115. Mtvm. 745. L. Mtv:aan 115. 77224: n:G 44 (Toiv.al.miet. n:o 121). Pp. 1831. A. K. - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 214 korotetun mää- 77225: 1840. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. rärahan osoittamisesta vesistön järjestely- ja 77226: -Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 287 Tupoksen asu- vesistön säännöstelytöihin. Liitteet 1272. L. 77227: tusalueen rautatien itäpuolella asuvien maan- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77228: hankintatilallisten talousveden saannin turvaa- yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 78. A. K. 2227, 2245. 77229: misesta. Liitteet 750. L. Mtv:aan 115. A.n. 77230: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 288 porakaivon - Ed. Rodenin ym. rah.al. n: o 411 korotetun mää- 77231: rakentamisesta Haapasaaren kuntaan. Liitteet rärahan OSQittamisesta Vaasan läänin vesistö- 77232: 751. L. Mtv:aan 115. töiden toteuttamiseen. Liitteet 1481. L. Vv:aan 77233: -Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 77234: osoittamisesta Vesihuoltoliitto - Vatten- och dessä, Vvm. n:o 72, s. 78. A. K. 2227, 2245. 77235: ·avloppsförbundet r.y:n toiminnan tukemiseksi. A.IL 77236: Liitteet 1195. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- - Ks. Perkaustyöt. 77237: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 43. 77238: A. K. 2096. A. II. Vesitiet: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 775 (1962 77239: - Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 148 korotetun vp.) syväväylien ruoppaamisesta Saimaan vesis- 77240: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vesi- ja vie- tön alueella. Liitteet 2020 (1962 vp.).- Kulkvm. 77241: märilaitteiden rakentamiseen maaseudulle. Liit- n:o 5 (Toiv.al.miet. n:o 6). Pp. 249. A. K. 260. 77242: teet 1196. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 77243: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 721 s. 65. - Ks. Kanavat. 77244: A. K. 2180, 2184. A. II. 77245: - Ed. Keloveden ym. rah.al. n: o 196 määrärahan Vesivehmaa: - Ks. Lentokentät. 77246: osoittamisesta vesien saastumisen tutkimukseen 77247: Saimaan etelärannalla. Liitteet 1252. L. Vv:aan Vesivoima: - Ks. Voimalaitokset. 77248: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 77249: Vesiväylit: - Ks. Ruoppaustyöt. 77250: dessä, Vvm. n:o 72, s. 56. A. K. 2166. A. II. 77251: - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 239 korotetun 77252: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi vesi- Veturimiehet: - Ks. Rautatieläiset. 77253: huoltolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. Liit- 77254: teet 1298. L. Vv:aan 1002. K'åsitelty tulo- Viemärit:- Ks. Vesihuolto. 77255: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 42. 77256: Vienti:- Ks. Puutavara. 77257: A. K. 2096. A. II. 77258: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 274 korotetun 77259: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vesihuolto- Vientisatamat: - Ks. Kunnat. 77260: laitteiden rakentamista varten. Liitteet 1335. 77261: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion Vihnussilta.: - Ks. Sillat. 77262: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 65. A.K. 2180, 2184. 77263: Viikkolepo:- Ks. Työaika. 77264: A.II. 77265: -Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 288 määrärahan Viikkora.ha: - Ks. Invaliidit. 77266: osoittamisesta porakaivon rakentamiseksi Haa- 77267: pasaaren kuntaan. Liitteet 1349. L. Vv:aan 1002. Viitasaari: - Ks. Oppikoulut. Virast-ot. 77268: K'åsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77269: n:o 72, s. 57. A. K. 2166. A. II. Viljelystilat: - Ks. Virkatalot. 77270: - Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 384 korotetun mää- 77271: rärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi Villa: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi kotimaisen 77272: vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. Liitteet 1453. villan tuotannon edistämisestä annetun lain voi- 77273: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion massaoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 77274: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 42. A. K. 2096. A. II. 222. L. Mtv:aan 248. Mtvm. n:o 4. Pp. 353. 77275: - Ed. Väänäsen ym. rah.al. n:o 578 korotetun mää- 1 K. 374. Suurvm. n:o 34. 2 K. 384. 3 K. 401. 77276: rärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi Eduskunnan vastaus. A. I. 77277: 332 E 500/64 77278: 2644 Asialuettelo 1964. 77279: 77280: 77281: Viljavarastot: Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 98 (1963 sestä Helsingin kaupungista. Liitteet 1849 (1963 77282: vp.) laiksi valtion viljavarastosta annetun lain vp.). - Mtv:n lausunto n:o 1 ja Sosv:n lau- 77283: · :muuttamisesta. Liitteet 669. Mtvm. n:o 45 (Lak. sunto n:o 1. Siirtyvät seuraaville. v.altiopäiville. 77284: al.miet. n:o 21). Suurvm. n:<> 163 (A. V: 1 - Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 (1963 vp.) 77285: 1963 vp.). - 2 K. 65. 3 K. 77. laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämi- 77286: - Ed. Korsbäckin ym. lak.al. n :<> 165 laiksi val- sestä Helsingin kaupungista. Liitteet 1851 (1963 77287: tion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. vp.). - Mtv:n lausunto n:o 1 ja Sosv:n lau- 77288: Liitteet 672 ja 674. L. Mtv:aan 114. sunto n:o 1. Siirtyvät seuraaville valtiopäiville. 77289: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 291 valtion vilja- - Ed. Linkolan ym. toiv ..al. n:o 78 määrärahasta 77290: varaston varastoimiapisteen perustamisesta Poh- Iitin virastotalon rakentamista varten. Liitteet 77291: jois-Karjaloon. Liitteet 754. L. Mtv:aan 115. 235. L. Vv:aan 115. 77292: -Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:(} 79 määrärahasta 77293: Viranomaisten erehdyttäminen: Ed. Rautkallion ym. :Kouvolan virastotalon rakennustyön aloittami- 77294: foiv.al. n:o 12 asiallisen itsensä antaman vää- seen. Liitteet 236. L. Vv:.aan 115. 77295: rän ilmoituksen tai vakuutuksen rankaisemi- -Ed. Rapion ym, toiv.al. n:o 80 Hämeenkyrön 77296: sesta. Liitteet 40. L. Lv: aan 115. virastotalon rakentamisesta. Liitteet 238. L. 77297: Vv:aan 115. 77298: Virastot: Hallituksen esitys n:o 34 (1963 vp.) laiksi - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 81 virastotalon 77299: eräiden ·virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel- rakentamisesta 'Kurun kuntaan; Liitteet 239. L. 77300: singin kaupungista (A. I 1963 vp.). - Mtv:n Vv:.aan 115. 77301: lausunto n:o 1 ja Sosv:n lausunto n:o 1. Siir- -Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 82 määrärahasta, 77302: tyvät seuraaville valtiopäiville. Mäntsälän virastotalon rakennustöiden aloitta- 77303: - Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 (1963 vp.) laiksi miseksi. Liitteet 240. L. Vv:aan 115. 77304: eräiden: virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel- - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 83 Alajärven vi· 77305: singin kaupungista. Liitteet 134 (1963 vp.). - rastotalon rakentamisesta. Liitteet 241. L. Vv: 77306: Siv:n lausunto n:o 1 1963 vp., Mtv:n lausunto aan 115. 77307: 1 ja Kulkv:n lausunto n:o 1. Siirtyvät seu- - Ed. Ala·Kuljun ym. toiv.al. n:o 84 määrärahasta 77308: raaville va1tiopäiville. Seinäjoen virastotalon rakennustöiden aloitta- 77309: - Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 30 (1963 vp.) mista varten. Liitteet 242. L. Vv:oon 115. 77310: laiksi eräiden virastojen siirtämisestä Hel.~in - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 85 Pietarsaaren 77311: gin kaupungista. Liitteet 136 (1963 vp.). - virastotalon aikaansaamisesta. Liitteet 243. L. 77312: Mtv:n lausunto n:o 1 ja Kulkv:n lausunto Vv:aan 115. 77313: n:o 1. Siirtyvät seuraaville valtiopäiville. - Ed. ·Leivosen ym. toiv.al. n:o 86 määrärahasta 77314: - Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 (1963 vp.) valtion virastotalon rakentamiseksi Hankasal- 77315: laiksi eräiden virastojen j•a laitosten siirtämi- men kirkonkylään. Liitteet 244. L. Vv:aan 115. 77316: sestä Helsingin kaupungista. Liitteet 137 (1963 - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 87 virasto- 77317: vp.). - Mtv:n lausunto n:·o 1, Sosv:n lausunto talon rakentamiseksi Joensuuhun Pohjois·Kar- 77318: n:o 1 ja Kulkv:n lausunto n:o 1. Siirtyvät seu- jaJ.an läänin'hallitusta varten. Liitteet 245. L. 77319: raaville vai tiopäi ville. Vv:aan 115. 77320: - Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 162 (1963) - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 88 Valtimon vi- 77321: laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämi- rastotalon rakennustöiden aloittamisesta. Liit- 77322: sestä Helsingin kaupungista. Liitteet 1843 (1963 teet 246. L. Vv:aan 115. 77323: vp.). - Mtv:n lausunto. n:o 1 ja Sosv:n lau- -Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 89 määrärahasta 77324: sunto n:<> 1. Siirtyvät seuraaville valtiopäiville. valtion virastotalon rakennustöiden aloittami· 77325: - Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 (1963 vp.) seksi Kaavin kunta.an. Liitteet 247. L. Vv:aan 77326: laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämi- 115. 77327: sestä Helsingin kaupungista. Liitteet 1844 (1963 - Ed. V. I. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 90 toimen- 77328: vp.). - Mtv:n lausunto n:o 1 ja Sosv:n lau- piteistä valtion virastotalon rakentamiseksi Kiu- 77329: sunto n :o 1. Siirtyvät seuraaville valtiopäiville. ruved.en kuntaan. Liitteet 248. L. Vv:aan 115. 77330: - Ed. Jämsenin lak.al. n:o 164 (1963 vp.) laiksi -Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 91 määrärahasta 77331: eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel- Uaukiputaan vira-stotalon rakennustyön aloitta- 77332: singin kaupungista. Liitteet 1845 (1963 vp.). - mista varten. Liitteet 249. L. Vv:aan 115. 77333: Mtv:n lausunto n:o 1 ja Sosv:n lausunto n:o 1. - Ed. Haapasalon ym. 11ah.al. n :o 4 määrärahan 77334: ,Siirtyvät seuraaville valtiopäiville. osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi Ju- 77335: - Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 165 (1963 vp.) laiksi van kuntaan. Liitteet 268. L. Vv:aan .115. 77336: eräiden virastojen j.a laitosten ·siirtämisestä Hel- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77337: singin kaupungista. Liitteet 1847 (1963 vp.). - n:o 72, s. 74. A. K. 2227, 2245. A. II. 77338: Mtv:n lausunto n:o 1 ja Sosv:n lausunto n:o 1. -Ed. A. Koskisen ym. ra.h.al. n:o 12 määrärahan 77339: Siirtyvät seuraaville valtiopäiville. osoittamisesta Karstulan virastotalon suunnitte· 77340: -Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 166 (1963 vp.) luun ja rake11tamiseen. Liitteet 277. L. Vv:aan 77341: laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämi- 115. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhtey- 77342: sestä Helsingin kaupungista, Liitteet 1848 dessä, Vvm. n:o 72, s. 74. A. K. 22271 2245. 77343: (196ll vp.). - Mtv:n lausunto n:o 1 ja Sosv:n A. II. 77344: la.\lsunto n:o 1. Siirtyvät seuraaville valtiopäi- -Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 26 määrärahan 77345: ville, osoittamisesta Noormarkun virastotalon raken- 77346: -Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 (1963 vp.) tamisen aloittamiseksi. Liitteet 293. L. Vv: aan 77347: laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämi- 115. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 77348: Asialuettelo 1064. 2645 77349: 77350: Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. s&ksi Kurun kuntaan. Liitteet 1208. L. Vv:aan 77351: ~ Ed. Salon rah.al. n:o 49 määrärahan osoitta- 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77352: misesta valtion virastotalon rakentamiseksi Tor- Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. U. 77353: nion kaupunkiin. Liitteet 318. L. Vv:aan 115. - Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 165 määrärahan osoit- 77354: Käsitelty tulo- ja. menoarvion yhteydessä, Vvm. ,tamisesta valtion virastotalon suunnitteluun Jy- 77355: n: o 72, s. 75. A: K. 2227, 2245. A. II. väskylän kaupunkiin. Liitteet 1217. L. Vv:aan 77356: - Ed. Sandeliuin ym. ra:h.al. n: o 51 määrärwhan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 77357: osoittamisesta Kangasalan virastotalon raken- dessä, Vvm. n:o 72, s. 76. A. K. 2227, 2245. 77358: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 320. L. Vv:aan A.II. 77359: 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 184 määrärahan 77360: Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- 77361: - Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 54 määrärahan seksi Espoon kauppalaan. Liitteet 1240. L. 77362: osoittamisesta Kangasalan virastotalon rakennus- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77363: töitä varten. Liitteet 324. L. Vv:aan 115. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 77364: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 2245. A. II. 77365: n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. - Ed. Kaupin ym. rah.al. n: o 192 määrärahan 77366: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 66 määrä- osoittamisesta Muhoksen virastotalon rakenta- 77367: rahan osoittamisesta Heinäveden, virastotalon mista varten. Liitteet 1248. L. V v: aan 1002. 77368: rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 339. L. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77369: Vv:aan 115. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh- Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. 77370: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 233 määrä- 77371: A.II. rahan osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi 77372: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 75 määrärahan Karstulaan. Liitteet 1292. L. Vv:aan 1002. 77373: osoittamisesta Kemijärven virastotalon raken- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77374: nustyön aloittamiseksi. Liitteet 348. L. Vv:aan n:o 72, s.. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. 77375: 115. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 249 määrära~han 77376: Yvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta Jämsän virastotalon rakennustöi- 77377: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 85 määrärahan osoit- den aloittamiseksi. Liitteet 1310. L. Vv:aan 77378: tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77379: Suolahden kauppalaan. Liitteet 1124. L. Vv:aan Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 227, 2245. A. II. 77380: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 270 määrärahan 77381: dessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227,2245. A. II. osoittamisesta Viitasaaren virastotaJon rakenta- 77382: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 85 määrärahan mista varten. Liitteet 1331. L. Vv:aan 1002. 77383: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77384: seksi Suolahden kauppalaan. Liitteet 1124. L. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. 77385: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 272 määrärahan 77386: teydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A.K. 2227, 2245. A. osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- 77387: II. seksi Suolahden kauppalaan. Liitteet 1333. L. 77388: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 91 määrärahan osoit- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77389: tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi yhteydessä, Vvm. n:o 72, .s. 75. A. K. 2227, 77390: Muuramen kuntaan. Liitteet 1130. L. Vv:aan 2245. A. II. . 77391: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 279 määrärahan 77392: Vvm. n:o 72, s. 75. A.K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta valtion virastotalon rakentamista 77393: varten Jämsän kuntaan. Liitteet 1340. L. Vv: 77394: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 92 määrärahan osoit- aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77395: tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi teydessä, Vvm. n:o '12, s. 75. A. K. 2227, 2245. 77396: Pihtiputaan kuntaan. Liitteet 1131. L. Vv:aan A. II. 77397: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Leivosen ym. r.ah.al. n:o 280 määrärahan 77398: Vvm. n:o 72, s. 75. A.K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta valtion virastotalon rakentami.stu 77399: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 141 määrärahan varten Viitasaaren kuntaan. Liitteet 1341. L. 77400: osoittamisesta Polvijärven virastotalon raken- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77401: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1189. L. Vv:aan yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 77402: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 2245. A. II. 77403: Vvm. n:o 72, s. 75. A.K. 2227, 2245. A. II. - Ed. Linkolan ym. r.ah.al. n: o 294 määrärah&n 77404: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta Iitin virastotalon suunnittelemista 77405: osoittamisesta Rääkkylän virastotalon rakennus- varten. Liitteet 1355. L. Vv:aan 1002. K'åsi- 77406: töiden aloittamiseksi. Liittee.t 1190. L. Vv:aa.n telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 77407: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 72, s. 76. A. K. 2227, 2245. A. II. 77408: dessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. - Ed. V. Mattilan rah.al. n:o 330 määrärahan 77409: A. II. osoittamisesta Ähtärin virastotalon suunnitte- 77410: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 143 määrärahan luun. Liitteet 1394. L. Vv:aan 1002. Käsi- 77411: osoittamisesta Tuupovaaran virastotalon raken- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 77412: tamiseksi. Liitteet 1191. L. Vv:aan 1002. Käsi- 72, s. 76. A. K. 2227, 2245. A. II. 77413: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 358 määrärahan 77414: 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. osoittamisesta Juukaan suunnitellun valtion vi- 77415: - Ed. Honkosen ym. ra~h.al. n: o 157 määrärahan rastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- 77416: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- teet 1424. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- 77417: 2646 Asialuettelo 1964. 77418: 77419: 77420: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. - Hallituksen esitys n:o 15 laeiksi valtion virka· 77421: A. K. 2227,2245. A. II. mioespalkkausten :tarkistamisesta ja eräiden sii- 77422: - Ed. Niirasen ym. rah.&l. n: o 360 määrärahan hen lii.ttyvien lakien muuttamisesta sekä val- 77423: osoittamisesta Polvijärven kuntaan suunnitellun 'tion virkamiespalkkausten tarkistamifiesta aune- 77424: valtion virastotalon rakentamiseksi. Liitteet 'tun lain voimaansaa.ttamisesta, ilmoitetaan 77425: U26. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja Edk:lle 72. L. Vv:aan, jonka .tulee pyytää lau· 77426: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. sunto Prv:lta, 81. Vvm. n:o 18 (Mietinnön liit- 77427: K. 2227, 2245. A. II. .teenä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 413. 1 K. 447. 77428: Suurvm. n:o 44. 2 K. 463. 3 K. 507. Lepäämään 77429: - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 400 määrärahan 77430: osoittamisesta Tuupovaaran virastotalon raken- jättämisehdotus ja Pp. 509. Laki-ehdotukset jäte- 77431: tään lepäämään 523. Eduskunnan vastaus. A. I. 77432: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1469. L. Vv:aan 77433: 1082. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Esitykseen sisältyvät: 77434: Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245 A. II. - Ehdo,tus laiksi valtion virkamiespalkkausten 77435: - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 404 määrärahan tarkistamisesta. 77436: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- - Ehdotus lai:k!si valtion viran tai ,toimen hal· 77437: seen Pielaveden kirkonkylään. Liitteet 1473. L. .tijain palkkauksesta annetun lain muutta- 77438: Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion misesta. 77439: yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 222i, - Ehdotus laiksi valtion viran ja ,toimen hal- 77440: 1245. A. II. tijain neuvotteluoikeudesta annetun lain muut- 77441: - Ed. Salinin ym. rab.al. n:o 448 määrärahan tamisesta. 77442: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- - Ehdotus laiksi ulkomaanedustuksen viran tai 77443: 1!eksi Mäntsälään. 'Liitteet 1524. L. Vv:aan 1002. toimen haltijain palkkauksesta annetun lain 77444: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. muuttamisesta. 77445: n:o 72, s. 75. A.K. 2227, 2245. A. II. - Ehdotus laiksi valti·on virkamie.spalkkausten 77446: - Ed. Sinisalon ym. ra:h.al. n:o 471 määrärahan :tarkistamisesta annetun lain voimaansaatta- 77447: osoittamisesta Kausalan virastotalon suunnitte- misesta. 77448: lua varten. Liitteet 1548. L. Vv:aan 1002. Käsi- - Hallituksen esitys n:o 76 laeiksi valtion virka- 77449: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o miespalkkausten ,tarkistamisesta ja eräiden sii- 77450: 72, s. 76. A. K. 2227, 2245. A. II. hen liittyvioen lakien muuttamisesta sekä valtion 77451: - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 554 määrärahan virkamiespalkkausten tarkistamisesta anne.tun 77452: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- lain voimaan1!aattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 77453: seksi Noormarkkuun. Liitteet 1646. L. Vv:aan 534. L. Vv:aan 549. Vvm. n:o 33. Pp. 603. 77454: 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 1 K. 606. Suurvm. n:o 70. 2 K. 638. 3 K. 662. 77455: Vvm. n:o 72, s. 75. A. K. 2227, 2245. A. II. Lepäämään jättämisehdo.tus 663 ja Pp. 667. Eh- 77456: - Ed. Paavolan ym. ksm. n:o 38 valtion viras- dotus hylätään 682. Eduskunnan vastaus. A. I. 77457: tojen ja laitosten uudelleen järjestelyjen yhtey- Esitykseen sisältyvät: 77458: dessä esiintyvistä epäkohdista, ja ministeri Tuo- - Ehdotus laiksi valtion virkamiespalkkausten 77459: misen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 378. A. V: 3. .tarkistamisesta. 77460: - Ed. Väyrysen ym. k.sm. n: o 40 Taivalkosken - Ehdotus laiksi valtion viran tai .toimen hal- 77461: virastotalon rakennustyön aloittamisesta, ja kul- :tijain palkkauksesta annetun lain muuttami· 77462: kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Niskalan sesta. 77463: vastaus ilmoitetaan Edk:Ile 356. A. V: 3. - Ehdotus laiksi valtion viran ja toim•en hal- 77464: tijain neuvotteluoikeudesta annetun lain 77465: - Ed. Väyrysen ksm. n: o 172 'l'aivalkosken viras- muuttamisesta. 77466: totalon rakennustyön aloittamisesta, ja ministeri - Ehdotus laiksi ulkomaanedustuksen viran tai 77467: Timosen vastaus ilmoitetaan Edk:Ile 1815. A. .toimen haltijain palkkauksesta annetun lain 77468: V: 3. muuttamisesta. 77469: - Ks. Asiantuntijat. Rautatiet. Työaika. Työlli- - Ehdotus laiksi valtion virkamiespalkkausten 77470: syys. Vesi•hallitus. :tarkistamisesta annetun lain voimaansaatta· 77471: misesta. 77472: Virastotalot: - Ks. Virastot. - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 167 laiksi val- 77473: tion virkamiespalkkausten ,tarkistamisasta. Liit- 77474: Virat ja toimet: Hallituksen esitys n:o 82 laiksi teet 1681 ja 1682. L. Vv:aan, jonka :tulee pyy· 77475: uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi- ,tää lausunto Prv:lta, 115. - Käsitelty hall. 77476: siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin, ilmoitetaan esit. n:o 15 yhteydessä. 77477: Edk:lle 688. L. Vv:aan 793. Vvm. n:o 70. Pp. - Ed. Sillantauksen ym. la:k.al. n:o 168 laiksi 77478: 1858. 1 K. 1862. Suurvm. n:o 171. 2 K. 1870. valtion virkamiespalkkausten ,tarkistamisesta. 77479: 3 K. 2183. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Liitteet 1683. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 77480: lausunto Prv :lta, 115. - Käsitelty ~Cdellisten 77481: Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 14 laeiksi vai· yhteydessä. 77482: :tion viran tai ,toimen haltijain palkkauksesta - Ed. Raunion ym. ,toiv.al. n:o 24 toimenpiteistä 77483: a.nnetun lain muuttamisesta ja laiksi eräiden Virkamiesasioiden neuvottelukuntaa vastaavan 77484: suoritusten maksamisesta elinkustannusindeksin uuden elimen asettamiseksi. Liitteet 173. L. 77485: perusteella tarkistettuina vuosina. 1964 ja 1965, Vv:aan 115. 77486: ilmoitetaan Edk:lle 72. L. Vv:aan 78. Vvm. n:o - Ed. Stykin ym. ksm. n: o 32 valtion virkamies- 77487: 17. Pp. 413. 1 K. 444. Suurvm. n:o 43. 2 K. .ten sivutehtävistä, ja mini~ri Tuomisen vas· 77488: 457. 3 K. 502. Eduskunnan vastaus. A. I. taus ilmoitetaan Edk:lle 343. A. V: 3. 77489: Asialuettelo 1964. 2647 77490: 77491: -'- Ed. Saarisen ym. ksm. n: o 53 eraan kulkulai· - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 583 määrärahan 77492: .tosten ja yleisten töiden ministeriön vil"kamie· osoittamisesta turvevoimala1toksen rakentami- 77493: hen esiintymisestä, ja kulkulaitosten ja yleisten seksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1675. L. 77494: töiden miniswri Ma.ttilan vastaus ilmoitetaan Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77495: Eitk:lle 451. A. V: 3. yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 63. A. K. 2180, 77496: -Ed. P·ekkarisen ym. ksm. n:o 57 virkamiesikun- 2184. A. n. 77497: nan lisääntymisestä, ja. ministeri Tuomisen vas- 77498: taus ilmoitetaan Edk: lle 522. A. V: 3. Vuokra: - Ks. Huoneen vuokra. 77499: - Ks~ Eläkkeet. Kansakoululaki. Loma. Ulkoasiain- 77500: Vuokra--alueet: - Ks. Virkatalo.t. 77501: hallinto. 77502: Vuokra--alueiden lunastaminen: - Ks. Asutuahal- 77503: Virka.miellpalkkaukset: Ks. Virkamiehet. linto. 77504: Virkapuvut: - Ks. Poliisi. Vuokra--avustukset: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 77505: 371 määrärahan oso1ttamisesta kansan-eläkkeen 77506: Virkatalot: Hallituksen esitys n:o 63 larksi vaLtion tukiosan varassa elävien asumiskustannusten 77507: virkatalojen ja niistä muodosf1ettujen pää- eli alentamiseen. Liitteet 1438. L. Vv:aan 1002. 77508: kantatilojen sekä viljelys- ja asuntotilojen vuok- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77509: ralle antamisesta annetun lain muutta.misesta, n:o 72, s. 47. A. K. 2114. A. n. 77510: ilmoitetaan Edk:lle 451. L. Vv:aan 471. A. I. - Ks. Asumistuki. 77511: 77512: Virkatoimet: - Ks. Lisenssivirasto. Vuoksenlaakso: - Ks. Lii'kenneyhteydet. 77513: 77514: V:LrldstyStoiminta: Ed. Aallon ym..toiv.al. n:o 346 Vuoksi:- Ks. Sillat. 77515: toimenpiteistä jokaisen kansalaisen oikeuttami- 77516: seksi virkistäytymi&aen rannoilla. Liitteet 912. Vuosfhaasto: - Ks. Perintölainsäädäntö. 77517: L. Sosv:aa.n 115. 77518: Vuosiloma: - Ks. Loma. Työaika. 77519: - Etl. Terästön ym. toiv.al. n:o 347 komitean aset· 77520: ·tamisesta selvittämään mahdollisuuksia vähäva- VlUli.mmiishiJma.t: - Ks. Kalatalous. M:tetaätyöt. 77521: raisten perheiden kesävirkistysmahdollisuuksien 77522: parantamiseen. Liitteet 913. L. Sosv:aa.n 115. Vähittä.iska.uppa: - Ks. Liikevaihtovero. 77523: - Ks. Urheilu. 77524: VähittlUsmaksuk:auppa: Hallituksen esitys n:o 156 77525: V:Lrvoitusjuoma.vero: Hallituksen esitys ·n:o 124 laiksi luottoehdoista vähittäismaksukaupassa an- 77526: laiksi virvoitusjuomaverosta, ilmoitetaan Edk:lle netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk :lle 77527: 1014. L. Vv:aan 1017. Vvm. n:o 61. Pp. 1667. 1156. L. Lv:aan 1186. Lvm. n:o 13 (Mietinnön 77528: 1 K. 1670. Suurvm. n:o 162. 2 K. 1726. 3 K. liitteenä Prv:n lausunto n:o 9). Pp. 1453. 1 K. 77529: 1802. Eduskunnan vastaus. A. ill: 1. 1495. Suurvm. n:o 144. 2 K. 1527. 3 K. 1672. 77530: Eduskunnan vastaus. A. ill: 1. 77531: Voi: Valtioneuvoston päätös 27 päiväitä joulu- 77532: kuuta 1963 meijerivoin hinnoista. Prvm. n:o 23 VäkijuomayhtiiS: Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 77533: (A. m: 3 1963 vp.). - Pp. 54. A. K. 67. 67 lai:ksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen 77534: Eduskunnan kirjelmä. A. m: 3. vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muutta- 77535: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä helmikuuta misesta. Liitteoet 376. L. Tv:aan 114. 77536: 1964 meijerivoin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle - Ed. U. Mä:kelän ym. la.k.al. n:o 68 laiksi väki- 77537: 159. L. Prv:aan 169. Prvm. n:o 3. Pp. 248. A. juomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton 77538: K. 257. Eduskunnan kirjelmä. A. m: 3. käy.ttämisestä annetun lain muuttamisesta. Liit- 77539: - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elokuuta .teet 378. L. Tv:aan 114. 77540: 1964 moeijerivoin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 77541: 688. L. Prv:aan 705. Prvm. n:o 9. Pp. 1105. Väkilannoitteet:- Ks. Hinnat. 77542: A. K. 1129, 1139. Eduskunnan kirjelmä. A. m: 3. 77543: - Ed. Pek·karisen ym. toiv.al. n:o 295 voin ja Väkirehu: - Ks. Rehn. 77544: margariinin hintasuhteen muuttamisesta. Liit- 77545: teet 760. L. Mtv: aan 115. Väkiviina: Hallituksen esitys n:o 179 laiksi väki- 77546: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 296 voin myymi- viinaverosta annetun lain muuttami&esta, ilmoi- 77547: sestä suuriperheisille ulosvientihintaan. Liitteet tetaan Edk:lle 1324. L. Vv:aan 1379. Vvm. n:o 77548: 761. L. Mtv:aan 115. 63. Pp. 1668. 1 K. 1670. Suurvm. n:o 164. 2 K. 77549: - Ks. Hinnat. 1727. 3 K. 1802. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 77550: 77551: Voimalaitokset: Ed. Asvikin ym. rah.al. .n:o 580 Välikysymykset: - Ks. Metsätyöt. Talouspolitiikka. 77552: määrärahan oso-ittamisesta voesivoimalaitostöiden 77553: aloittamiseen Nurmonjoen yläjuoksulla. Liitteet Vä.ylätyöt: - Ks. Laivaliikenne. Ruoppaustyöt. 77554: 1672. L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoar· 77555: vision yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 63. A. K. Väärät ilmoitukset: - Ks. Viranomaisten ereh- 77556: 2180, 2184. A. n. dyttäminen. 77557: 2648 Asialuettelo 1964. 77558: 77559: Y. Y:S::n valvontajoukot: Hallituksen esitys n:o 34 77560: määrärahan myöntämiseksi suomalaisoen valvon- 77561: Yhdil'tyneet Kansaltulmat: Hallituksen esitys n:o tajoukon perustamista, varustamista., koulutusta 77562: 137 suostumuksen antamiseksi Yhdistyn'<liden ja. ylläpitoa varten Yhdistyneiden Kansakuntien 77563: Kansakuntien peruskirjan eräiden muutosten rauhanturvaamis- ja valvontatehtii.viin, ilmoite- 77564: ratifiointiin, ilmoitetaan Edk:lle 1138. L. taan Edk:lle ja. L. Vv:aan 195. Vvm. n:o 10. 77565: Ulkv:aan 1143. Ulkvm. n:o 29. Pp. 1541. A. K. Pp. 214. A. K. 215. Eduskunna.n vastaus. A. I. 77566: 1603. Eduskunnan vastaus. A. m: 1. ~ Hallituksen esitys n:o 43 laiksi suomalaisesta 77567: valvontajoukos.ta, ilmoitetaan Edk:lle 252. L. 77568: Yhdyskuntasuunnittelu: Ed. Pakkasen ym . .toiv. Puolv:aan 260. Puolvm. n:o 1. Pp. 404. 1 K. 77569: al. n:o 159 kokeilutoimenpiteistä maaseutualuei- 406. Suurvm. n:o 40. 2 K. 437. Suurvm. n:o 77570: den kehittämiseksi •elinvoimaisiksi yhdyskunta- 40 a. Jatk. 2 K. 456. 3 K. 477. Lepäämää.njättä- 77571: suunnittelun keinoin. Liitteet 491. L. Ltv: aan misehdotus 480 ja Pp. 482. Ehdotus hylätään 77572: 115. 493. Eduskunnan vastaus. A. I. 77573: ~ Ks. :Maakuntaliitot. - Hallituksen esitys n:o 49 lisämäärärahan myön- 77574: tämiseksi suomalaisoan valvontajoukon perusta- 77575: Yd.JSradat: - Ks. Rautatiet. mista, varustamista., koulutusta. ja ylläpi.tea. var- 77576: ten Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturva.a- 77577: Yhdystiet: - Ks. Maantiet. mis- ja valvontateh:täviin, ilmoitetaan Edk:lle 77578: 356. L. Vv:aan 375. Vvm. n:o 21. Pp. 448. A. K. 77579: Yhte:isasuml.ot: - Ks. Metsä:työt. 467. Eduskunnan vastaus. A. !. 77580: - Ed. Kuusisen ym. lak.al. n: o 170 laiksi suoma- 77581: Yhteiskoulut:- Ks. Oppikoulut. laisesta. valvontajoukosta. Liitteet 1755. L. 77582: Puolv: aa.n 281. - Käsitelty hall.esit. n: o 43 77583: Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Ed. A. Linnan ym. yhteydessä. 77584: rah.al. n:o 299 määrärahan osoittamisesta Yh· 77585: teiskunnallisen korkoeakoulun tilapäisten .toimi· Yksityiset sairaalat: - Ks. Sairaalat. 77586: henkilöiden paikkaamista varten. Liitteet 1360. 77587: L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja meno- Yksityiset tiet: Ed. Seppälän ym. lak.al. n:o 78 77588: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 72, s. 35. A. K. laiksi yksityisistä teistä annetun lain muutta- 77589: 2067. A. II. misesta. Liitteet 462. L. Ltv:a.an 114. 77590: - Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 161 esityk- 77591: Yhteiskuntaauunnittelu: Ed. Lahtelan ym..toiv.al. ,sen antamisesta valtion osallistumisesta yksityis- 77592: .n:o 178 yhteiskuntasuunnittelun .tai asutustie- .teiden kustannuksiin eräissä tapauksisa. Liit- 77593: teen pro:l)essuurin ja laitoksen perustamisesta. teet 494. L. Ltv:aan 115. 77594: Liitteet 557. L. Siv:aan 115. - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 165 yksityisistä 77595: .teis.tä annoetun lain tarkistamisesta tierasitusten 77596: Yhteislaitumet: - Ks. Asutushallin.to. La.idun. osalta. Liitteet 501. L. Ltv:aan 115. 77597: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:.o 461 Kesll.la.hden 77598: YhteislySeot: - Ks. Oppikoulut. 77599: kunnan Rajavaaran kylän kautta kulkevan yksi- 77600: tyistieksi luovutetun maantien valtion haltuun 77601: Yhteismetsä.: - Ks. Asutushallinto. palauttamisesta. Liitteet 1042. L. Kulkv:a.a.n 115. 77602: - Ed. Hallbergin ym. rah.al. n:o 127 määrärahan 77603: Ylitenä.isko~ut: ..:.: Ks. Koululaitos. Oppikoulut. osoittamisesta Pohjois-Karjalan läänissä. yksityis- 77604: ten teiden hoitoa ja kunnossapito& va.rte11 myön- 77605: IVettäviin avustuksiin. Liitteet 1175. L. Vv:aan 77606: Yhtiöt: Ed. Gestrinin ym. ksm. n:o 1 valtion omis- 1002. Käsitelty tulo- ja menoa.rvioa yhtey- 77607: tamien ·osakeyhtiöiden ryhtymisestä Mekes Oy:n dessä, Vvm. n:o 72, s. 45. A. K. 2114. A. II. 77608: osakkaiksi, ja ·kauppa- ja teollisuusminist>eri Mat- - Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 151 koro.tetun 77609: tilan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 56. A. V: 3. määrärahan osoittamisesta yksityisten ,teiden ra- 77610: - Ed. Saarisen ym. ksm. n:o 9 valtiojoh.toisen ra- kentamisen avustamista varten. Liitteet 1200. 77611: kennusyhtiön perustamisesta, ja kauppa- ja :teol- L. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo· ja menoar- 77612: lisuusministeri Mattilan vastaus ilmoitetaan vion yhteydessä, Vvm. n:•o 72, s. 45. A. K, 8114. 77613: Edk:lle 172. A. V: 3. A. II. 77614: - Ed. Keloveden ym. ksm. n:o 20 valtiojohtoisten - Ed. Koivusoen ym. rah.al. n:o 225 ikoro.tetun 77615: yhtiöiden suorittamista työntekijäin erottami- määrärahan osoittamisesta yksityisten teiden 77616: sista, ja v.t. kauppa- ja teollisuusministeri Nii- avustamiseen. Liitteet 1284. L. Vv:aan 1002. 77617: .nen vastaus ilmoitetaan Edk:lle 252. A. V: 3. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77618: - Ed. L. Mattilan iksm. n: o 52 valtionjohtoisten n:o 72, s. 45. A. K. 2114. A. II. 77619: yhtiöiden johtajien palkankoro.tuksista, ja kaup- ~ Ed. Ryhdän rah.al. n:o 423 korotetun määrära- 77620: pa- ja .teollisuusministeri Mattilan vastaus ilmoi- han osoittamisesta. yksityisten teiden a.vusta.mi- 77621: tetaan Edk:lle 451. A. V: 3. seen. Liitteet 1498. L. Vv:aan 1002. Käsi- 77622: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. :n:o 77623: Yhtymäverotus:- Ks. Verotus. 72, s. 45. A. K. 2114. A. II. 77624: - Ed. La.ineen ym. ksm. n:o 41 yksi.tyisistä teistä 77625: Yht;vueet Paperitehtaat Oy.: - Ks. Valtion mall.· annetussa laissa ·tarkoitettujen vältiona.vustus- 77626: omaisuus. anomusten käsittelys.tä lääninhallttuksissa, ja 77627: Asialuettelo 1964. 2649 77628: 77629: kulkulaitosten ja. yleisten ,töiden ministeri Nis- 1telty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 77630: kaJan vastaus ilmoiootaan Edk:lle 4Hl. A. V: 3. 72, s. 35. A. K. 2067. A. II. 77631: - Ed. U. Mäkelän ym. ksm. n:o 45 yksityisistä - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 76 määrärahan oaoi.tta- 77632: teistä annetussa laissa tarkoitettujen vaJ.tionavus- misesta kuuden professorinviran perustamiseksi 77633: tusanomusten käsittelystä lääninhallituksissa, ja ja humanistisen opetuksen aloittamiseksi OUlun 77634: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Niska- yliopistossa. Liitteet 349. L. Vv:aan 115. Kä- 77635: lan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 416. A. V: 3. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77636: (Ks. ksm. n:o 41). 72, s. 34. A. K. 2067. A. II. 77637: - Ed. Lindhin ym. ksm. n:o 64 yksityisistä teistä - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 98 korotetun 77638: annetussa laissa tarkoitettujen valtionavustus- määrärahan osoittamisesta kesäyliopistojen toi- 77639: anomusten käsittelystä lääninhallituksissa, ja minnan avustamista varten. Lii.ttee.t 1137. L. 77640: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Nis- Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77641: kalan vastaus ilmoitetaan Edk:lle 416. A. V: 3. yhteydessä, Vvm. n:o 72, .s. 35. A. K. '2067. 77642: (Ks. ksm: t 41 ja 45). A.ll. 77643: - Ed. Pohjosen ym. ksm. n:o 161 yksityistielain - Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 152 määrärahan 77644: mukaisten valtionavustusten suorittamisesta, ja osoi.ttamisesta humanistisen opetuksen alkami- 77645: ikulkulaitosten ja yleisten töiden minis.teri Teirin seksi Oulun yliopistossa. Liitt•eet 1201. L. Vv:aan 77646: vastaus ilmoiootaan Edk:lle 1505. A. V: 3. 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 77647: - Ks. Verohuojennukset. dessä, Vvm. n:o 72, s. 34. A. K. 2067. A. II. 77648: - Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 199 määrärahan osoit· 77649: Yksityjsoppikoulut: - Ks. Oppikoulut. tamisesta ohjelmoitsijan palkkaamiseen Oulun 77650: yliopistoon. Liitteet 1255. L. Vv:aan 1002. 77651: Yleinen eläkelald: - K·s. Eläkkeet. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77652: n:o 72, s. 34. A. K. 2067. A. II. 77653: Yleiset tiet: - Ks. Maantiet. Tiela:ki. -Ed. Kilven ym. ra·h.al. n:o 200 määrärahan 77654: osoittamisesta eloaktronimikroskoopin hankkimi- 77655: Yleishyödyllinen asuntotuotanto: - Ks. Asuntotuo· seksi Oulun yliopistoon. Liitteet 1256. L. Vv:aan 77656: tanto. 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77657: Vm. n:o 72, s. 69. A. K. 2227, 2245. A. II. 77658: YleiSradio: Oy. Yleisradio Ab: n hallin ton•euvoston - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 246 ikorotetun mäii· 77659: 21 jäsenen valitseminen kesä:kuun 1 päivänä 1964 rärahan osoittamisesta kesäyliopistojen .toimin· 77660: alkavaksi kolmivuotiskaudeksi, jätetään valitsi· nan .avustamiseen. Liitteet 1307. L. Vv:aau 77661: jamiesten tehtäväksi 268. Vaalin aika 378. Vaa· 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77662: Iin tulos 390. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Vvm. n:o 72, s. 35. A. K. 2067. A. II. 77663: - Uuden jäsenen vali.tseminen Oy. Yleisradio Ab:n - Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n:o 498 korotetun 77664: halliutonoauvstoon ·edesmenneen ed. Aulangon si· määrärahan osoittamisesta Åbo Akademin va.l· 77665: jaan, jätetään valitsijamiesten tehtäväksi 416. tionapua var:ten. Liitteet 1580 ja 1581. L. 77666: Vaalin tulos (Forsius) 492. Eduskunnan kirjelmä. Vv:aan 1002. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77667: A.IV. teydessä, Vm. n:o 72, s. 35. A. K. 2067. A. II. 77668: - Ks. Mainonta. Radio. Televisio. - Ed. Sääskilahden ym. ksm. n: o 177 yhtenäisen 77669: alueen varaamisesta Oulun yliopistoa varten, ja 77670: '()petusministeri Saukkosen vastaus ilmoitetaan 77671: Yliopisto: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi Turun Edk:lle 2245. A. V: 3. 77672: yliopiston valtionavustuksesta annetun lain muut- -Ed. Kemppaisen ym. ksm..n:o 184 Oulun yli- 77673: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 724. L. Siv:a.an opiston rakennustöiden 'aloittamisesta, ja ope· 77674: 794. Sivm. n:o 11. Pp. 1028. 1 K. 1041. Suurvm. .tusministeri Saukkosen vastaus ilmoitetaan 77675: n:o 89. 2 K. 1064. 3 K. 1077. Eduskunnan vas- Edk:lle 2245. A. V: 3. 77676: taus. A. ill: 1. - Ks. Asuntotuotanto. Valtion maaoma.isuus. Yh· 77677: - Hallituksen esitys n: o 194 larksi Helsingin yli- teiskuntasuunnittelu. 77678: opiston opetuskiel•en järjestelystä ja yliopiston 77679: viran ja toimen 'haltijoilta vaadittavasta kieli- Ylioppilaat:- Ks. Ammattikoulutus. 77680: taidosta annetun lain muuttamisesta, ilmoite· 77681: taan Edk:lle 1815. L. Prv:aan 1831. A. III: 1. Ylioppilasasuntolat: - Ks. Asun.totuotanto. 77682: - Ed. Kilven ym. toiv.al. n:o 180 S·osialismin teo- 77683: rian oppi.tuolin perustamisesta Helsingin yliopis· Ylioppilaskunnat: - Ks. Asuntotuotanto. 77684: toon. Liitteet 559. L. Siv:aan 115. 77685: - Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 181 kotitalouden Ylioppilastutkintolautakunta: Ed. Honkosen ym. 77686: työtietEJ~en professorinviran perustamisesta Hel- ksm. n:o 87 ylioppilastutkintolautakunnan me- 77687: singin yliopistoon. Liitteet 560. L. Siv: aan 115. nettelystä uusien ylioppilaiden nimilu•etteloa jul- 77688: -Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 1 määrärahan kaistaessa, ja opetusministeri Oittisen vastaus 77689: osoittamisesta kesäyliopistojen :toiminnan avus- ilmoitetaan Edk:lle 688. A. V: 3. 77690: tamista varten. Liitteet 265. L. Vv:aan 115. 77691: Käsitel.ty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Ylityöt: - Ks. Veronhuojennukset. 77692: n:o 72, s. 35. A. K. 2067. A. II. 77693: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 19 määrärahan Ylivieska: - Ks. Maamieskoulut. Maatalouskoulut. 77694: osoittamisesta kesäyliopistojen toiminnan avus- 77695: tamiseen. Liitteet 284. L. Vv:aan 115. Käsi- Yrittäjäeläkkeet: - Ks. EläkkEl'et. Perhe-eläke. 77696: 2600 77697: 77698: Yötyö: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi väliaikai- Bia varten. Liitteet 1121. L. Vv:aan 1002. 77699: sista poikkeu:ksista naisten yötyökieltoa koske- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77700: vista säännöksistä annetun lain voimassaoloajan n:o 72, s. 54. A. K. 2141. A. II. 77701: pitentämisestä, ilmoitJeta.an Edk:lle 1014. L. - Ed. Lindemanin ym. ksm. n:o 149 äitiysavus- 77702: Sosv:aan 1017. Sosvm. n:o 9. Pp. 1069. 1 K. ,tuspakkauksissa käytettyjen vauvan alusten 77703: 1103. Suurvm. n:o 92. 2 K. 1109. 3 K. 1139. myynnistä Suomen Kätilöliitolle koituvasta ta· 77704: EduskWlnan vastaus. A. ill: 1. loudtSllisesta hyödystä, ja sosiaaliministeri Ten- 77705: - Ks. Työaika. hiälän vastaus ilmoitetaan Edk.:lle 1291. A. V: 3. 77706: .iitiySloma: Ed. Sandelinin ym. ltoiv.&l. n:o 342 77707: .A. 1työstä ,teollisuus· ym. ammateissa annetun ase· 77708: .tuksen äitiyslomaa koskevien säännösten muut· 77709: Abo Akademi: - Ks. Yliopisto. tamisesta. Liitteet 906. L. Sosv: aan 115. 77710: - Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 343 toimenpi· 77711: teistä kauppaliikkeissä ja .toimistoissa työsken· 77712: .i.. ,tJelevien äitiysra.ha.n ja äitiysloman sa.antimah· 77713: dollisuuksien parantamiseksi. Liitteet 907. L • 77714: .i.htiri: - Ks. Virastot. Sosv: aan 115. 77715: .i.idit:- Ks. Loma. .i.itiys:raha.: - Ks. Xitiysloma. 77716: .iitlenpiivi: - Ks. Huvit. AID.estys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaa· 77717: leissa 25• 77718: .iitiysa.vustus: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 82 koro- 77719: tetun määrärahan osoittamisesta äitiysavustu:k- .i.ILniolkeusfkiraja: - Ks. Vaalit. 77720:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025