<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?

91 Käyttäjää paikalla! 0.0051400661468506

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

1: YLIMMRAISET
2: VALTIOPÄIVÄT
3: 1910
4:
5: PÖYTÄ- JA A.SIAKIRJAT
6:
7: ISTUNNOT 1-7
8:
9:
10:
11: ·~\3 .
12:
13:
14: HELSINGISSÄ, 1910.
15: KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA,
16: Ylimääräiset valtiopäivät
17: 1910.
18: Pöytäkirjat.
19: Noudattaen Hänen Majesteettinsa Kei- Nybergh, !ugust, senaattori.
20: sarin ja Suuriruhtinaan Nikolai II Armol- Ojanen, Kaarle, maanviljelijä.
21: lista avointa kirjettä 9 p:ltä elokuuta 1910 Perttilä., Valfrid, kirvesmies.
22: kokoontui edellisen helmikuun 1 ja 2 p:nä Rosenqvist, Georg Gusta! Ålexan.d~I~~ pr~fessori.
23: valittu Suomen Suuriruhtinaanmaan Edus- Schybergson, Ernst Emil, pankinJOhtaJa.
24: kunta 14 p:nä syyskuuta 1910 maan pää- Sillanpää, .Miina, sanomalehdentQimittaja.
25: kaupunkiin Helsinkiin ylimääräisille valtio- Siren, Aatto, kirvesmies.
26: päiville. SaiQaJJ.a päivänä esittivät Edus- Sohlberg, Hedvig, seminaarinjohtajatar.
27: kunnaJJ. jäsenet valtakirjansa tarkastamista Söderholm, Karl Gustaf, hovioikeudenneuvos.
28: varten senaattori E r n e s t i R i k a r d Walpas-Hänninen, Edvard, sanomalehdentoi-
29: E a i n e s a l o ll e, jolle Keisari ja Suuri- mittaja.
30: ruhtinas oli saJJ.otun tehtävän uskonut. Wrede, Rabbe Axel, vapaaherra, senaattori.
31:
32: Suomen Eduskuntana ovat nykyään seuraa- Turun läänin eteläinen vaalipiiri:
33: vat kansan valitsemat edustajat eri vaalipiirit-
34: täin lueteltuina: Aalle, Ida, neiti.
35: Anna Ia, Walentin, ratavartija.
36: Aschan, Ossian, professori. ·
37: Uudenmaan läänin vaalipiiri: von Born, Victor .Magnus, vapaaherra.
38: Eloranta, Evert, torpparinpoika.
39: Aro, Yerner, räätäli. Heikklllt, Seth, toimittaja.
40: Erkko, Eero, sanomalehdentoimittaja. Hjelt, August, senaattori.
41: Hallberg, .Mauritz Emil Fredl'ik, valtioneuvos. Kaarne, Antti, koneenkäyttäjä.
42: Helle, Edvard, puuseppä. Knuutila, K. 0., maanviljelijä.
43: Hjelt, Vera, ammatintarkastaja. Lilius, Hugo, senaattori.
44: Hörhammer, Ivar, sanomalehdentoimittaja. Neovius, Dagmar, opettajatar.
45: Käkikoski, Hilda, opettajatar. Nuorteva, Santeri, toimittaja.
46: Laine, Oskari, maanviljelijä. Rannikko, Juho, torppari.
47: Lindelöf, Uno Lorentz, ylimääräinen professori. Roos, S. W., kirkkoherra.
48: Lundström, William, kirjaltaja. Sipilä, Wilho, lääninrovasti .
49: .Manner, Kullervo, sanomalehdentoimittaja. Sundblom, Julius, toimittaja.
50: .Mechelin,LeopoldHenrikStanislaus,senaattori. Yrjö-Koskinen, Iida, rouva.
51: 2 Eduskunnan jäsenet.
52:
53: Turun läänin pohjoinen vaalipiiri: Hultin, Tekla, filosofiantohtori.
54: Kakriainen, Gustaf Adolf, maanviljelijä.
55: Aromaa, Emanuel, suutari. Kellosalmi, Feliks Emil, kirjapainonhoitaja.
56: Aronen, Juho Nestori, työmies. Kirves, Juho, viilaaja.
57: Grönvall, Reinhold, lääninrovasti. Paasivuori, Matti, kirvesmies.
58: Hannula, Edvard, rovasti. Pietinen, llatti, tehtailija.
59: Ingman, Lauri .Johannes, jumaluusop1ntohtori. Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar.
60: Junnila, 'l'aave Ananias, maanviljelijä. Riihelä, 'rahvo, maanviljelijä.
61: Kanervo, Wilhelmiua, tynnyrintekijänvaimo. 'l,ulikoura, Juho, pienviljelijä.
62: Kivikoski, Juho Fredrik, puhuja. Typpö, Taneli, pienviljelijä.
63: Koskinen, Frans Herman, toimittaja.
64: Laine, Iisak Wilho, puuseppä.
65: Lautasalo, Johan, torppari. Wiipurin läänin itäinen vaalipiiri:
66: Paasikivi, Juho Kusti, lakitiedettentohtori.
67: Rantanen, Frans Vihtori, kirvesmies. Arokallio, Gustaf, rovasti.
68: Saarinen, Kustaa Aadolf, varamaanrnittari. Kaasalainen, Antti, filosofiantohtori.
69: Seppä-llurto, Juho Taavetti, torppari. Kekki, Matti, agronoomi.
70: Setälä, Emil Nestor, professori. Kotonen, Anton, varatuomari.
71: Tanner, Väinö, toimittaja. Leinonen, Mikko, maanviljelijä.
72: Oranen, Esko, maanviljelijä.
73: Poutiainen, Matti, maanviljelijä.
74: Häni<:l en 1 äänin et eläin en vaalipiiri: Pullinen, Erkki, agronoomi, maanviljelijä.
75: Pykälä, Kalle Kustaa, maanviljelijä.
76: ~stala, Juho, maanviljelijä. Relander, Lauri, agronoomi, filosofianmaisteri.
77: Dänielson-Kalmari, Joh. Rich., valtioneuvos. Repo, Heikki, torppari.
78: Eloranta, Juho Viktor, toimittaja. Saarikivi, Santeri, puuseppä.
79: Jokinen, Alma, rouva. Svinhufvud, Pehr Evind, kihlakunnantuomari,
80: Jokinen, Väinö, toimittaja. hovioikeuden asessori.
81: Kairamo, A. Osw., senaattori. Turunen, 0. W., vaihdemies.
82: Kopila, Kustaa, torpanpoika. Walavaara, Nestori, sanomalehdentoimittaja.
83: Salmi, Hulda, opettajatar. Virkki, Mikko, mökkiläinen. .
84: Sivenius, A., toimittaja. Wuorivirta, Oskari, pastori.
85: Virkkunen; Artturi H., ylitarkastaja.
86: Wuolijoki, Sulo, filosofianmaisteri.
87: Mikkelin läänin vaalipiiri:
88: Hämeen läänin pohjoinen vaalipiiri: Anneberg, Benjamin, kihlakunnantuomari.
89: Eronen, Oliver, torppari.
90: Halonen, Aleksanteri, toimittaja. Huttunen, Pekka, lampuoti.
91: Häyrynen, Heikki, satulaseppä. Järvinen, .Josua, opettaja.
92: Kaakko-oja Kalle, torppari. Kannisto, A., puuseppä.
93: Lumio, Karl Ivar, kauppamatkustaja. Orasmaa, Oskari, sanomalehdentoimittaja.
94: Murros,. KaaJlO, sanomalehdentoimittaja. Peurakoski, Juhana Oskari, metsänvartijakou-
95: Nevanlinna, Ernst Fredrik, filosofiantohtori. lun johtaja.
96: Pohjola, Juho Kustaa, sanomalehdentoimittaja. Renvall, Heikki, lakitiedettentohtori.
97: Saarinen, Emil, Jalkinetyöntekijä. Ripatti, Justus, maanviljelijä.
98: Telkkä, Nestori A., kaupanhoitaja. Savolainen, Anna, ompelijatar.
99: Wiljakainen, Kaarle, sanomalehdentoimittaja. Soininen, Mikael, professori.
100: Yrjö-Koskinen, Eino Sakari, vapaaherra, rehtori. Taottu, August, maanviljelijä.
101: Waljakka, Albin, kirjaltaja.
102: Wiipurin läänin läntinen vaalipiiri: Åk:esson, Emil Gerhard, kollega.
103:
104: Airola, Matti Aleksanteri, sanomalehdentoimit- Kuopion läänin läntinen vaalipiiri:
105: taja.
106: Arajärvi, Juhani, pankinjohtaja. Aakula, Pekka, opettaja.
107: Castren, Jonas, lakitiedettenkandidaatti. Roman, Wilho, piirisihteeri.
108: Eduskunnan jäsenet. 3
109:
110:
111: Hahl, Eero, agronoomi. Mäki, Jaakko, pienviljelijä.
112: Homen, 'l'heodor, professori. Neovius, Arvid, filosofiantohtori.
113: Hämäläinen, Kalle, toimittaja. Nordlund, Karl Ivar, pastori.
114: Kiiskinen, Aura, ompelijatar. Saari, Kaarlo, kansakoulunopettaja.
115: Kääriäinen, Heikki, torppari. von 'l'ro~l, Eric, vapaaherra, hovioikeuden-
116: Löthman, 'rilda, opettajatar. asessori.
117: llliettincn, Olli, vuokraviljelijä. Yrjö-Koskinen, Y. K., ylitirehtööri.
118: Nylander, Hannes, ylitarkastaja.
119: Salo, Aaro, maalari.
120: Snellman, Juho, maanviljelijä. Waasan läänin pohjoinen vaalipiiri:
121: Wainio, Wilho, kaupanhoitaja. Björk, Matts Viktor, varatuomari.
122: Bäck, Alfred Johannes, kirkkoherra.
123: Kuopion 1 äänin itäinen vaalipiiri: Grotenfelt, Julius, prokuraattori.
124: lnborr, Johan, lautamies.
125: Koponen, Albin, levyseppä. Lahdensuo, Oskari, maanviljelijä.
126: Kronqvist, Efraim, maalari. Malkamäki, Juho, maanviljelijä.
127: Kurkinen, Severi, työmies. Malmivaara, Wilhelmi, rovasti.
128: Lonkainen, Matti, torppari. Storbjörk, Johan, lautamies.
129: Pennanen, Pekka, maanviljelijä. Tokoi, Oskar, maanviljelijä.
130: Puhakka, Onni, maanviljelijä. Torppa, Juho, maanviljelijä.
131: Rautapää, Hugo Valentin, lakit.iedettentohtori.
132: Sainio, Juho Waltteri, sokerileipuri. Oulun läänin eteläinen vaalipiiri:
133: Talas, Onni, lakitiedettentohtori.
134: Tikkanen, Paavo, puuseppä. Castren, Arthur, pormestari.
135: Turunen, Mimmi, torpparintytär. Haapanen, Santeri, kansakoulunopettaja.
136: Heikkinen, J. A., maanviljelijä.
137: Waasan läänin itäinen vaalipiiri: Hoikka, Matti Yiktor, seppä.
138: Kallio, Kyösti, maanviljelijä.
139: Etelämäki, Juho, kansakoulunopettaja. Karhi, Otto, maanviljelijä.
140: Kautto, Juho, pikkutilallinen. Komu, Juho Alfred, toimittaja..
141: Koivisto, Aleksander, maanviljelijä. Lagerlöf, Arthur, lakitieteenkandidaatti.
142: Koskelin, Karl William, agronoomi. Letno, Antero, ratamestari.
143: Latvala, .D.atti, vuokraaja. Mäkelin, Yrjö Esaias, toimittaja.
144: Listo, Akseli August, esittelijäsihteeri. Saalasti, Filip, agronoomi.
145: Miikelä, Santeri, pikkutilallinen. Törmä, Heikki, taloudenhoitaja.
146: Mänty, Kaarle, vahtimestari. Vahe, Iisakki, maanviljelijä.
147: Rantanen, Samuli, torppari.
148: Tuomi, Onni, toimittaja. Oulun läänin pohjoinen vaalipiiri:
149: Warvikko, Kaarlo Juho, kauppias.
150: Ahmavaara, Pekka, maanviljelijä.
151: Waasan läänin eteläinen vaalipiiri: Herrala, Hilda, neulojatar.
152: J unes, Antti, maanviljelijä.
153: Alkio, Santeri, kirjailija. Lehtonen, Frans, seppä.
154: Estlander, Ernst, professori. Lohi, Kalle, maanviljelijä.
155: Granfelt, George, lakitieteentohtori, hovioikeu- Waarala, Juho, maanviljelijä.
156: denasessori.
157: Gädda, Gustaf, maanviljelijä. Lapinmaan vaalipiiri.
158: Honkajuuri, lllauri, varatuomari.
159: Lanne, Kaarlo, maanviljelijä. Fränti, Aleksanteri, opettaja.
160: 1. Torstaina 15 p. syyskuuta
161: klo 10 a. p.
162:
163: Pälvilj iirj estys. I k ä p u h e m i e s: Ennenkun puhemiehen
164: ja varapuhemiesten vaaleihin ryhdytään, saan
165: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen ilmoittaa, että seuraavat edustajat ovat mi-
166: vaali. nulle näyttäneet asianmukaisesti hyväksytyt
167: 2) Ilmoitus Hänen Majesteetillensa Keisa- valtakirjansa, nimittäin ed. Sohlberg, Hannula,
168: rille ja Suuriruhtinaalle puhemiehen ja vara- Knuutila, Iida Yrjö-Koskinen, Airola, Snell-
169: puhemiesten vaalista. man, Tanner, Lilius, E. S. Yrjö-Koskinen, von
170: 3) Neljän jäsenen vaali kansliatoimikun- Born ja Nuorteva.
171: taan.
172:
173:
174: Ikäpuhemies.
175: Päivijärjestyksessä olevat asi-at:
176: Puhemiehen paikalle asettuu ijältään vanhin
177: eduskunnan jäsen Uudenmaan läänin vaali- 1) Puhemiehen ja varapuhemiesten vaalit.
178: piiristä valittu senaattori L. Me c he l i n
179: ja lausuu: Ikäpuhemies: Nyt ovat vaalit toimi-
180: tettavat umpilipuin.
181: Arvoisat kansanedustajat! Olen asettunut Puhemiehenvaalin toimittamisen jälkeen il-
182: puhemiehen paikalle syystä että valtiopäivä- moitetaan, että ääniä ovat saaneet ed. Svin-
183: järjestyksen 23 §:n mukaan ijältään vanhim- hufvud 80, ed. Listo 41, ed. Tanner 6, ed. Wal-
184: man eduskunnan jäsenen tulee johtaa puhetta, pas-Hänninen 4 sekä ed. Nevanlinna, Setälä
185: kunnes eduskunta on valinnut puhemiehen ja Wuolijoki kukin yhden äänen.
186: sekä kaksi varapuhemiestä ja kunnes valitut
187: ovat antaneet säädetyn vakuutuksen. Pöytä- I k ä p u h e m i e s: Eduskunnan puhemie-
188: kirjan pitäjäksi olen ottanut hovioikeuden- heksi on siis valittu ed. S v i n h u f v u d.
189: notari Iivar Ahavan. Ensimäisen varapuhemiehen vaalissa saavat
190: Edustajain valtakirjain tarkastaja on anta- ääniä ensimäisessä äänestyksessä ed. Tanner 80,
191: nut edukunnalle luettelon niistä edustajista, ed. Söderholm 60, ed. Listo 42 sekä ed. Nevan-
192: jotka ovat näyttäneet olevansa oikein valtuu- linna, Schybergson, Svinhufvud, W alpas- Hän-
193: tetut. Pyydän nyt hovioikeudennotari Ahavan ninen ja Wuolijoki kukin yhden äänen.
194: toimittamaan nimenhuudon.
195: Ikäpuhemies: Ei kukaan siis ole saa-
196: nut ehdotonta enemmistöä, jonka vuoksi uusi
197: Nimenhuuto äänestys on toimitettava.
198: Toisessa äänestyksessä saavat ääniä ed. Tan-
199: toimitaan sen luettelon mukaan, jonka ·senat- ner 79, ed. Söderholm 57, ed. Listo 44, ed.
200: tori Ernesti Rikard Rainesalo on eduskunnalle Wuolijoki 2 sekä ed. Nevanlinna, Nuorteva ja
201: antanut niistä edustajista, jotka ovat näyt- Walpas-Hänninen kukin yhden.
202: täneet olevansa oikein valtuutetut. Sittenkun
203: nimenhuuto, jossa kaikki luetteloon merkityt Ikäpuhemies: Kun ei kukaan ole saa-
204: 185 edustajaa havaitaan saapuvilla oleviksi, nut ehdotonta enemmistöä, on vielä kolmas,
205: on toimitettu, lausuu lopullinen äänestys toimitettava.
206: 6 Torstaina 15 p. syyskuuta.
207:
208:
209: Kolmannessa äänestyksessä saavat ääniä ed. 2) Ilmoitus puhemiehen ja kahden varapuhemiehen
210: Söderholm 93, ed. Tanner 86, ed. Listo 9 sekä vaalista Keisarilie ja Suuriruhtinaalle.
211: ed. Walpas-Hänninen ja Wuolijoki kumpikin
212: yhden. P u h e m i e s: Sihteerillä lienee jo valmiina
213: kirjelmä, jonka saan esittää Eduskunnalle
214: Ikäpuhemies: Eduskunnan ensimäi- tarkistettavaksi.
215: seksi varapuhemieheksi on siis valittu ed.
216: Söderholm. Sihteeri lukee:
217: Toisen varapuhemiehen vaalissa saavat ääniä Suurivaltaisin, Armollisin Keisari ja Suun-
218: ed. Listo 85, ed. Tanner 21, ed. Lilius 7, ed. ruhtinas!
219: Soininen 2 sekä ed. Kallio, Nevanlinna, Pykälä, Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne saa
220: Söderholm ja W alpas-Hänninen kukin yhden Suomen Eduskunta alamaisesti ilmoittaa, että
221: äänen. Eduskunta on voimassa olevan valtiopäivä-
222: . Ikäpuhemies: Toiseksi varapuhemie- järjestyksen 23 §:n mukaisesti tänä päivänä
223: heksi on siis valittu ed. L i s t o. toimittanut puhemiehen ja kahden varapuhe-
224: Pyydän nyt puhemiehen ja varapuhemiehet miehen vaalin 1910 vuoden ylimääräisten val-
225: antamaan säädetyn vakuutuksen. tiopäivien ajaksi ja että täten on valittu:
226: p uhemieheksi kihlakunnantuomari,
227: Senjälkeen puhemies Svinhufvud sekä vara- hovioikeudenasessori, molempain oikeutten kan-
228: puhemiehet Söderholm ja Listo, kukin vuo-~ didaatti Pehr Evind Svinhufvud;
229: roonsa, antavat kokoontuneen eduskunnan edes- ensimäiseksi varapuhemieheksi
230: sä V. J:n 23 §:ssä säädetyn juhlallisen vakuu- vanhempi jäsen lainvalmistelukunnassa, hovi-
231: tuksen, minkä tapahduttua ikäpuhemies pois- oikeudenneuvos, molempain oikeutten kandi-
232: tuu paikaltaan ja puhemies Svinhufvud astuu daatti Karl Gustaf Söderholm; sekä
233: puhemiehen paikalle. t o i s e k s i v a r a p u h e m i e h e k s i esit-
234: telijäsihteeri Akseli August Listo.
235: Puhemiehe~ tervehdyspuhe.
236: Suomen Eduskunta pysyy alati,
237: P u h e m i e s: Arvoisat edustajat! Kiitän
238: teitä siitä luottamuksesta, jonka vaalinne kaut- Suurivaltaisin, Armollisin Keisari ja Suuri-
239: ta olette minulle osottaneet. ruhtinas,
240: Tehtävä, jota varten ylimääräiset valtiopäi-
241: vät on kutsuttu kokoon, muodostaa ensimäisen, Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne
242: mutta ratkaisevan askeleen sen laittoman
243: säännöksen toteuttamiseksi, joka kesällä il- uskollisimmin alamaisena.
244: mestyi niinsanotusta yleisvaltakunnallisesta
245: lainsäädännöstä. Suomen kansa luottaa edus- Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1910.
246: kuntaansa, se tietää, että eduskunta on tuohon
247: tehtäväänsä nähden täyttävä velvollisuutensa Puhemies: Kirjelmä hyväksyttänee ja
248: maatansa kohtaan. Mahdollista on, että kan- pidettänee samalla tarkistettuna?
249: sallemme koittaa kärsimyksien aika, mutta Tähän eduskunta suostuu.
250: kansamme on kestävä kovan onnen päivät.
251: Se kärsii säilyttääksensä tuleville polville mitä
252: 8) Neljän jäsenen vaali kansliatoimikuntaan.
253: sillä kalleinta on.
254: Sulkeutuen eduskunnan arvoisaan suosioon Puheenvuoroa käyttäen lausuvat
255: ryhdyn minä minulle uskottuun toimeen.
256: Ed. S e t ä l ä: Pyydän saada ehdottaa ed.
257: Senjälkeen lausuu Erkon;
258: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksessä meillä Ed. Neva n 1 i n n a: Pyydän saada eh-
259: vielä on kaksi asiaa nimittäin, ilmoitus Hänen dottaa ed. Arajärven;
260: Majesteetilleen Keisarilie ja Suuriruhtinaalle
261: puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista sekä Ed. J. W. E 1 o ranta: Pyydän saada eh-
262: neljän jäsenen vaali kansliatoimikuntaan. dottaa ed. Tokoin ja ed. Wuolijoen. ·
263: Valtiopäiväin avaaminen. 7
264: -----------------------------------
265: Ed. Kello salmi: Kannatan ed. Elo- vuoden ylimääräisten valtiopäiväin juhlallisiin
266: rannan ehdotusta. avajaisiin, jotka pidetään perjantaina syys-
267: kuun 16 päivänä 1910 keisarillisen linnan val-
268: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taistuinsalissa, senjälkeen kun valtiopäiväju-
269: malanpalvelus Nikolainkirkossa on päättynyt;
270: Puhemies: Ehdokkaita ei ole useampia jumalanpalvelus alkaa kello 12 päivällä.
271: kuin on valittava jäseniä kansliatoimikuntaan.
272: On ehdotettu edustajat A r a j ä r v i, E r k k o,
273: T o k o i ja W u o 1 i j o k i. Eduskunta päät-
274: tänee, että nämät edustajat ovat valitut Seuraava istunto on huomenna kello 10 a. p.
275: kansliatoimikunnan jäseniksi 1
276: Tämä hyväksytään.
277:
278: Valtiopäiviiin avaaminen. Istunto päättyy kello 12,37 päivällä.
279: Puhemies: On vielä saatettava edusta-
280: jain tietoon, että valtiopäivien juhlamenojen Pöytäkirjan vakuudeksi:
281: ohjaaja on kirjelmässä puhemiehelle ilmoitta-
282: nut, että valtiopäivämiehet kutsutaan tämän Iivar Ahava.
283: 2. Perjantaina 16 p. syyskuuta
284: klo 10 a. p.
285:
286: Nimenhuudossa merkitään valtiopäiville saa- kanssa olen saanut tietää, että eduskunnan tun-
287: puneista edustajista poissaolevaksi ed. Nuor- tuva enemmistö ei tahdo, että puhemies val-
288: teva. taistuinsalissa lausuu muuta kuin sen, minkä
289: valtiopäiväjärjestyksen 24 § nimenomaan vaa-
290: tii. Tämän johdosta ilmoitan, että minä
291: Snljettu istunto. asiain näin ollen en katso voivani valtaistuin-
292: salissa tänään lausua muuta kuin ne sanat,
293: Puhemies: Ensimäiseb.ä asiana tässä jotka mainitussa 24 §:ssä ovat määrätyt puhe-
294: istunnossa tulee esille kysymys siitä puheesta, miehen ehdottomasti sanottaviksi. Sitä puhet-
295: jonka puhemies tänään on valtaistuinsalissa ta, jonka olin valmistanut, en myöskään katso
296: pitävä. Koska mielestäni tämä asia on sitä olevan syytä esittää eduskunnalle.
297: laatua, ettei se ole julkisessa istunnossa kä-
298: siteltävä, olen tyh}ennyttänyt kuuntelijaparvet Keskustelu:
299: ja jätän eduskunnan päätettäväksi, hyväk-
300: syykö eduskHnta tämän toimenpiteeni vaiko ei. Ed. S ö d e r h o 1 m: I den utomordentliga
301: situation, hvari Finlands folk och dess repre-
302: Puheenvuoroa käyttäen lausuu sentation i närvarande ögonblick befinna sig,
303: hade det enligt min tanke varit mera skäl än
304: Ed. T o koi: Koska sosialidemokraatit edel- någonsin att också vid det tillfälle, då landtdags-
305: leenkin periaatteessa vastustavat salaisten is- männen så att säga träda i mera direkt förbin-
306: tuntojen pitämistä, niin· siitä syystä emme voi delse men monarkeil, h?-de yttrats hvad Fin-
307: hyväksyä tätäkään kysymyksessä olevaa toi- lands folkrepresentation och Finlands folk i
308: menpidettä. Mutta koska meillä kokemuksen detta ögonblick ha på hjärtat. Men då talman-
309: nojalla on tieto siitä, että meidän käsityksel- nen på skäl, som vi nu hafva erfarit, ansett
310: lämme ei ole kantavuutta tässä eduskunnassa, sig förhindrad att vid detta tillfälle hålla ett
311: niin ehdotan, että eduskunta päättäisi julaista värkligt tal, så måste väl också jag för min del
312: pöytäkirjan niin pian kuin se on tarkistettu. respektera dessa skäl och kan endast uttala,
313: att jag hällre hade sett att möjlighet hade
314: P u h e m i e s: Kysymys pöytäkirjan jul- förelegat för talmannPn att komma till annat
315: kaisemisesta on eri asia, joka otetaan esille, resultat.
316: sittenkun on päätetty, onko istunto oleva jul-
317: kinen vai suljettu. Ed. v on Born: Jag förenar mig om hr
318: Söderholms uttalande.
319: Keskustelu tästä kysymyksestä julistetaan
320: päättyneeksi, minkä jälkeen eduskunta hy- Ed. J o n a s C a s t r e n: Suomen kansa ei
321: väksyy puhemiehen toimenpiteen. ole koskaail ennen ollut sellaisessa asemassa,
322: missä se nyt on. Suomen kansa on tätä nykyä
323: Puhemiehen puhe. sellaisessa asemassa, että sen valtiollinen auto-
324: nomia tarkoitetaan perinjuurin hävittää, sen
325: Puhemies: Mitä tulee puhemiehen esiin- eduskunnan lainsäädäntöoikeutta pyyhkiä pois.
326: tymisen tänään valtaistuinsalissa, olin valmis- Jos milloin 1man, niin olisi asiain tällaisessa
327: tanut erityisen puheen, jossa minä mainitsin tilassa eduskunnan puhemiehensä kautta lau-
328: muutaman sanan nykyisestä asemasta; mutta suttava, mitä tunteita tämän johdosta Suomen
329: neuvoteltuani tästä puheesta eduskuntaryhmien eduskunnassa ja koko Suomen kansassa vallit-
330: 10 Perjantaina 16 p. syyskuuta.
331:
332:
333: see. Minä puolestani olisin ollut valmis jättä-~ föregående talarena nu hafva förenat sig.
334: mään kysymyksen puhemiehen puheen pitä- Men det är en sak, som jag icke tror mig kunna
335: misestä valtaistuinsalissa täydellisesti puhe- låta gå oanmärkt, den nämligen, att kännedom
336: miehen omaan harkintaan käsittäen ja ym- om landtdagens majoritet inhämtats utom
337: märtäen, että hän kyllä oivaltaa, mitä asema kammarens sammanträde. Vi må hafva grupp-
338: ja nykyhetki vaatii. Minä valitan sitä seik- väsendet huru stramt ordnadt som hälst, så
339: kaa, ettei puhemiehelle tässä kohden ole an- är detta icke öfverensstämmande med Landt-
340: nettu vapaata harkintavaltaa, jättämällä asia dagsordningen och bör därför, då det nu första.
341: hänen yksistään ratkaistavaksi, puhemiehelle, gången så oförtäckt framträder, gifva anled-
342: joka valtiopäiväjärjestyksen mukaan on oikeu- ning till anmärkning.
343: tettu eduskunnan puolesta lausumaan valtais-
344: tuinsalissa sen minkä hän, harkittuaan ase- Ed. H u l t i n: Pyydän saada yhtyä siihen
345: maa, hyväksi näkee. mielipiteeseen, jonka täällä ensimäisenä on
346: esiintuonut ed. Söderholm.
347: Ed. S o h l b e r g: Allt sedan kallelsen till
348: denna urtima landtdag utgick har jag haft det Ed. H o m e n: Olen jo ennen, kun samasta
349: hoppet, att landtdagen enhälligt strax vid dess kysymyksestä on keskusteltu, ollut sitä mieltä,
350: början skulle göra ställningen klar. Jag har että meidän puoleltamme jo voidaan jättää
351: haft den förhoppning att, om landtdagens tal- puhumiset. Viime kerralla noudatettiinkin tätä
352: man ville uttala sig å tronsalen, landtdagen menettelyä. En ymmärrä, miksi nyt toista
353: med tacksamhet och glädje skulle taga emot tapaa noudatettaisiin. Minusta tämä menet-
354: ett sådant förslag. Då vi nu emellertid i dag tely on aivan paikallaan.
355: hört, att landtdagsmännens pluralitet sökt af-
356: böja detta förslag, har jag föga hopp om att Ed. R o s e n q v i s t: För min enskilda del
357: en annan åsikt ännu skall kunna fås till stånd. känner jag mig icke otillfredsställd med det
358: Jag ber därför att på det djupaste få beklaga, beslut, hvartill hr talmannen i denna fråga
359: att landtdagen i detta nu genom uttalande af har kommit. De förutsättningar, som skapat
360: en önskan att talmannen skall tiga söker binda och burit den vackra seden att, då landtdagen
361: talmannens handlingsfrihet. Det hade varit högtidligen öppnades i tronsalen, därvid mo-
362: värdigare, om vi genast uppträdt öppet och nark och folk så att säga personligen möttes,
363: ärligt och gifvit tillkänna, hvilka känslor, landtdagens främste representant såsom svar
364: som äro rådande hos oss och vårt folk. på trontalet gjorde sig till tolk för sitt folks
365: och sin representations känslor, önskningar
366: Ed. S e t ä l ä: Minä pyydän puolestani saa- och förhoppningar, - dessa förutsättningar
367: da yhtyä ed. Söderholmin lausuntoon, vaikka- äro, synes det mig, nu helt och hållet tillintet-
368: kaan en voi yhtyä niihin lausuntoihin, joissa gjorda. Ruinerna af det forna normala för-
369: on puhuttu puhemiehen vapauden sitomisesta hållandet mellan folk och monark kunna icke
370: tässä tilaisuudessa. Minä lausun samalla sen mera, enligt min mening, skänka nämnda sed
371: toivomuksen että eduskunnalla omasta puo- den integritet, den inre sanning hvarje mänsk-
372: lestaan on oleva tilaisuus saattaa mielipiteensä lig handling, som gör anspråk på värdighet,
373: kyllin selvällä tavalla esille. måste äga. Då som sagdt de förutsättningar
374: hvilka skapat och burit ifrågavarande sed,
375: Ed. S n e ll m a n: Minä puolestani pyydän gifvit den innehåll och värde, icke mera finnas,
376: saada yhtyä ed. Castrenin lausuntoon. Sellai- må då äfven den gå i sin graf.
377: sissa oloissa kuin Suomen eduskunta nyt ko-
378: koontuu, olisin toivonut että puhemiehelle olisi Ed. N e v a n l i n n a: Kun minä kuulun
379: jätetty vapaa valta puheessaan lausua suoraan niihin, joilla on ollut tilaisuus herra puhemie-
380: kansan käsitys kansamme nykyisestä asemasta. helle ilmaista persoonallinen käsityksensä siitä,
381: miten tässä asiassa olisi meneteltävä, ja silloin
382: Ed. S c h y b e r g s o n: J ag behöfver icke olen lausunut olevani sitä käsitystä, että puhe-
383: uttala mig i den sak, som de föregående ärade miehen tulisi asiain nykyisessä tilassa rajoittaa
384: talarene här hafva berört, då jag redan vid sanottavansa siihen, minkä ilmituomiseen Val-
385: senaste landtdag, oaktadt situationen icke var tiopäiväjärjestys hänet nimenomaan velvoit-
386: lika tillspetsad som den närvarande, . höll l taa, niin olen edellisen keskustelun johdosta
387: på samma uppfattning, om hvilken alla de pyytänyt puheenvuoroa.
388: Puhemiehen puhe. 11
389:
390:
391: Minäkin olen sitä mieltä, että nykyinen ase- Se puoli asiasta otetaan nyt esille. Tahtooko
392: mamme on sellainen, että sen voi katsoa suu- kukaan käyttää siitä puheenvuoroa?
393: remmassa määrässä kuin ehkä monestikaan
394: tätä ennen - kuin ehkä milloinkaan tätä en- Puheenvuoron saatuaan lausuu
395: nen - antavan aihetta eduskunnalle puhe-
396: miehensä kautta ensimäisessä mahdollisessa Ed. T a n n e r: Minä kannatan edustaja
397: tilaisuudessa tuoda ilmi ainakin pääosan siitä, Tokoin tekemää ehdotusta.
398: mitä eduskunta tällä hetkellä kantaa sydämel-
399: lään. Mutta kun minä tästä huolimatta olen Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
400: sitä mieltä, jonka olen tässä jo saanut ilmaista,
401: niin se perustuu muun muassa siihen, että ne P u h e m i e s: Edustaja Tokoi on ehdotta-
402: vaikeudet, jotka monestakin syystä, niin sa- nut, että tämän suljetun istunnon pöytäkirja
403: noakseni itsestänsä ja pakosta, nousevat sitä julkaistaisiin, niin pian kun se on tarkistettu,
404: vastaan, että eduskunta voisi näin heti tällaista ja sitä on edustaja Tanner kannattanut eikä
405: tärkeätä ajatusten ilmaisua tyydyttävästi teh- kukaan ole sitä vastustanut. Eduskunta hy-
406: dä, ovat luullakseni voittamattomat. väksynee ehdotuksen 1
407: En muuten voi olla lausumatta syvintä
408: w paheksumistani siitä, että kun tämä eduskunta
409: Ehdotus hyväksytään.
410: ensi kerran käypi keskusteluihin. isänmaan
411: vakavista asioista, tässä jo heitetään_ esiin P u h e m i e s: Suljettu Istunto on päätty-
412: lausuntoja, joiden selvä sisällys on se, että ne, nyt ja alkaa julkinen istunto.
413: jotka ovat toista mieltä, eivät muka tiedä,
414: ~ikä saattaa olla arvokasta, vieläpä sellaisiakin
415: lausuntoja, joissa väitetään, että eduskunnan Sihteerin toimi.
416: puhemiehen oikeuksia olisi tahdottu mieli-
417: valtaisesti rajoittaa. Sellaista ei ole tapahtunut Puhe m i e s: On ilmoitettava eduskun-
418: eikä tässä tapauksessa voi tapahtua. Vaitio- nalle, että olen julistanut sihteerin toimen
419: päiväjärjestys jo tekee sen mahdottomaksi. haettavaksi ja pyytänyt, että hovioikeudenno-
420: tari Ahava edelleenkin toimisi virkaa tekevänä
421: Ed. Li 1 i u s: Olen täydellisesti samalla sihteerinä, kunnes sihteerin virka on täytetty.
422: kannalla kuin ed. Söderholm. Nämä toimenpiteet hyväksytään.
423: Ed. Murros: Kun eduskunnan herra pu- Eduskunnan tulkit.
424: hemies jo aikaisemmin on ilmituonut sen mieli-
425: piteen tämän puheen johdosta, että se on aino- P u h e m i e s: Eduskunnan kansliatoimi-
426: astaan puhemiehen puhe eikä eduskunnan puhe, kunnan puolesta on ilmoitettava kansliatoimi-
427: jota käsitystä sosialidemokraatit eivät puoles- kunnan ehdottavan, että näilläkin valtiopäi-
428: tansa voi kannattaa ja kun sitä paitsi ajan villä asetettaisiin. kaksi tulkkia, toinen n. s.
429: vähyyden vuoksi olisi mahdotontakin saada yleistulkki tulkitsemaan ruotsinkielisien lausun-
430: syntymään eduskunnan puhetta, ovat sosiali- tojen ponnet suomeksi, toinen, yksityinen tulkki,
431: demokraatit sitä mieltä, että tässä tilaisuudessa tulkitsemaan ruotsiapuhuville kansanmiehille
432: on rajoituttava Valtiopäiväjärjestyksen mää- suomenkieliset lausunnot. Samalla ehdottaa
433: räämiin sanoihin sitä suuremmalla syyllä, kun kansliatoimikunta, että näiden virkojen täyt-
434: tällä kertaa entisestä menettelytavasta poik- täminen jätettäisiin kansliatoimikunnan asiaksi.
435: keaminen voisi antaa aihetta väärään eduskun-
436: nan menettelyn tulkitsemiseen. Nämä kansliatoimikunnan ehdotukset hy-
437: väksytään.
438: Tämän jälkeen keskustelu puhemiehen pu-
439: heesta julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Vielä on ilmoitettava, että
440: olen pyytänyt toimittaja K. V. Puuskan toimi-
441: Suljetun istunnon pöytäkirjan julkaiseminen.
442: maan väliaikaisesti yleistulkkina ja maisteri
443: Karl Mannelinin yksityistulkkina.
444: P u h e m i e s: Ed. Tokoi äsken ehdotti, että Tämäkin toimenpide hyväksytään.
445: pöytäkirja eduskunnan suljetusta istunnosta
446: julkaistaisiin niin pian kuin se on tarkistettu.
447: 12 Perjantaina 16 p. syyskuuta.
448:
449: Edustajain valtakii·jain ta1·kastajan tiedonanto. oli esittänyt J. S. Bachin loppukoraalin >>Ma
450: Jeesus olen sun>>, lähtivät edustajat ja yleisö,
451: Puhemies: On esitettävä eräs kirjelmä jota runsaasti oli saapuvilla, pois kirkosta.
452: siltä senaattorilta, joka on määrätty tarkasta-
453: maan edustajain valtakirjoja. Hän ilmoittaa Keisarillisen linnan valtaistuinsalissa,
454: eduskunnalle muun muassa, ettei hän siihen
455: luetteloon, joka hänen on Valtiopäiväjärjes- jonne, edustajain asetuttua paikoillensa, senaa-
456: tyksen 21 §:n nojalla valmistettava, ole voinut tin v. t. prokuraattori ja jäsenet ynnä talous-
457: merkitä edustajia Hörhammeria ja Siveniusta, ja oikeusosaston varapuheenjohtajat sekä ken-
458: edellistä syystä, että tämä on esittänyt ainoas- raalikuvernööri ja kenraalikuvernöörin seuruee-
459: taan oikeaksi todistetun jäljennöksen valta- seen kuuluvat henkilöt saapuivat, kenraali-
460: kirjastaan ja ed. Siveniusta siitä syystä, että kuvernööri valtaistuimen portaiden juurelta
461: ed. Sivenius on esittänyt valtakirjansa valtuus- tervehti Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät
462: miehen kautta. Puhemiehistö ehdottaa, että avatuiksi venäjänkielisellä lausunnolla, jonka
463: tämä asia pantaisiin pöydälle ensi maanantaina suomen- ja ruotsinkielelle käännettynä luki
464: pidettävään istuntoon. senaatin talousosaston varapuheenjohtaja se-
465: naattori Markoff ja joka oli näin kuuluva:
466: Tämä puhemiehistön ehdotus hyväksytään.
467: >>Kaikkein korkeimmasta käskystä ja Hänen
468: Majesteettinsa Keisarin korkeassa nimessä ter-
469: vehdän minä Eduskunnan· jäseniä ja julistan
470: P u h e m i e s: Ilmoitetaan vielä, että edus- nykyiset ylimääräiset valtiopäivät avatuiksi.>>
471: tajain tulisi kokoontua täällä neljännestä vaille
472: 12, jolloin mennään kirkkoon; ja että senjälkeen Eduskunnan p u h e m i e s tämän jälkeen
473: kun juhlamenot valtaistuinsalissa ovat päät- suomenkielellä lausui:
474: tyneet, eduskunt.a kokoontuu jälleen jatkaak-
475: seen tätä täysi-istuntoa. Istunto siis nyt Eduskunnan puolesta ilmituon sen alamaisen
476: keskeytetään siksi kun valtaistuinsalissa on kunnioituksen Hänen Keisarilliselle Majestee-
477: oltu. tilleen Keisarilie ja Suuriruhtinaalle.
478: Sittenkun tämä oli käännetty venäjänkie-
479: Istun~·o keskeytetään k:lo 11 a. p. lelle, poistuivat niin hyvin kenraalikuvernööri
480: seurueineen ja senaattorit sekä v. t. proku-
481: raattori, kuin Eduskunnan puhemies, varapu-
482: hemiehet ja jäsenet valtaistuinsalista.
483: Valtiopäiväin avajaiset.
484: Valtiopliivlijumalanpalvelus Nikolainkirkossa.
485:
486: Eduskunnan jäsenten saavuttua kirkkoon
487: Täysi-istuntoa jatketaan
488: kulkueessa, puhemies ja varapuhemiehet etu- k:lo 2,20 i. p.
489: maisina, ja asetuttua paikoilleen urkujen soi-
490: dessa, lauloi maisteri H. Klemetin johtama Puhemies: Tässä istunnossa tulee käsi-
491: Suomen Laulun sekakuoro J. Brahmsin mote- teltäväksi ainoastaan ilmoitusasioita; ensiksikin
492: tin >>Vallassas Herra maa on ja taivas>>. puhemiehistön ehdotus valitsijamiesten luku-
493: Alttarljumalanpalveluksen toimittivat pas- määrästä ja sitte kysymys valiokuntien jäse-
494: torit H a n n e s L e i v i s k ä ja K a a r 1 o nistä.
495: J o h a n n e s S y 1 v a n d e r, minkä jälkeen Valitsijamiesten luku.
496: laulettiin neljä virren n:o 272 värssyjä. Sen
497: jälkeen piti jumaluusopintohtori, edustaja Lau- P u h e m i e s: Mitä ensinnäkin tulee valit-
498: ri Ingman suomen ja ruotsin kielellä valtio- sijamiesten lukumäärään, niin puhemiehistö
499: päiväsaarnan, jonka aiheena oli Jeesuksen sa- ehdottaa että määrättäisiin sama lukumäärä
500: nat: Mitä se auttaa ihmistä, jos hän koko maa- kuin ennenkin, eli että valitsijamiehiä valittai-
501: ilman voittaisi ja sielullensa saisi vahingon. siin 45.
502: (Mat. ev. 16: 26).
503: Kun saarnan jälkeen oli toimitettu loppu- Ehdotus hyväksytään.
504: toimitus alttarilla ja edellämainittu sekakuoro
505: IJmoitusasioita. 13
506:
507: Valiokuntain asettaminen. Lomanpyyntö.
508: P u h e mi e s : Mitä taas tulee valiokuntiin, Vapautusta eduskuntatyöstä saa ed. Lager-
509: olisi puhemiehistön mielestä, koska ainakin löf yksityisasiain takia ensi viikon ajaksi.
510: valtiovarainvaliokunta on heti asetettava,, sii-
511: hen määrättävä tarpeellinen määrä jäseniä, ja
512: olisi puhemiehistön mielestä 17 jäsentä siihen
513: riittävä. Ilmoitus valitsijamiesten vaalista.
514: Tämäkin ehdotus hyväksytään. Puhemies: Valitsijamiesten vaali toimi-
515: tetaan istunnossa ensi maanantaina. Ehdokas-
516: listat vaalia varten ovat jätettävät sihteerille
517: Toimitus- ja tarkastusvaliokuntain varajäsenten luku. viimeistään huomenna ennen kello 12 päivällä.
518: P u h e m i e s: Puhemiehistö on myöskin
519: katsonut asianmukaiseksi, että toimitus- ja
520: tarkastusvaliokunnat heti asetetaan; ja kun
521: puhemiehistön tulee ehdottaa varajäsenten lu- Seuraava istunto on ensi maanantaina kello
522: ku niihinkin valiokuntiin, ehdottaa puhemie- 1 päivällä.
523: histö, että niin hyvin toimitus- kuin tarkastus-
524: valiokuntaan valittaisiin sama määrä vara-
525: Jasema, mikä niissä viime valtiopäiviHäkin Täysi-istunto päättyy kello 2,30 i. p.
526: oli, nimittäin kumpaiseenkin 18.
527: Eduskunta hyväksyy tämänkin ehdotuksen. Pöytäkirjan vakuudeksi:
528:
529: Iivar Ahava.
530: 3. Maanantaina 19 p. syyskuuta
531: klo 1 p.
532:
533: Piliväj ärj estys. Sihteerin virkaa on hakenut ainoastaan ny-
534: kyinen v. t. sihteeri hovioikeudennotari Iivar
535: I 1m o i t u k s i a: Ahava, joka kaksilla viime valtiopäivillä on
536: Siv. toiminut Eduskunnan sihteerinä, ja kanslia-
537: 1) Sihteerin vaali. 16 toimikunta, jonka tulee antaa lausuntonsa
538: 2) Edustajain valtakirjoja tarkasta- viranhakijoista, on mielihyvällä puoltanut herra
539: neen senaattorin tiedonanto. )) Ahavaa tähän virkaan.
540: 3) Valitsijamiesten vaali. 18 Tämän jälkeen eduskunta päättää ottaa
541: hovioikeudennotari Ahavan eduskunnan sih-
542: teeriksi edelleen eduskunnan Työjärjestyksen
543: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 4 §:ssä määrätyksi ajaksi.
544: Lagerlöf, Lohi ja Nuorteva.
545: Kanslian notari ja kanslisti.
546:
547: Ilmoitusasiat: Puhemies: Samalla on ilmoitettava kans-
548: liatoimikunnan puolesta että kansliatoimikun-
549: P u h e m i e s: Eduskunnalle on ilmoitettava ta on ottanut notariksi eduskunnan kansliaan
550: että edustajat Heikkilä ja Ahmavaara ovat varatuomari Iivari Fröjdmanin ja kanslistiksi
551: näyttäneet puhemiehelle asianmukaisesti hy- neiti Bärtta Rainion.
552: väksytyt valtakirjansa, jotenka he ovat oikeu-
553: tetut ottamaan osaa eduskunnan istuntoihin.
554: Valtakirjoja tarkastaneen senaattorin tiedonanto.
555:
556: Loman pyyntöjä. P u h e m i e s: Niinkuin muiAtetaan, ilmoitti
557: asianomainen senaattori kirjelmässään syys-
558: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Lohi kuun 14 p:ltä, ettei hän siihen luetteloon,
559: sairauden takia tämän päivän istunnosta, ed. joka hänen V. J:n 21 §:n mukaan tulee valmis-
560: Ahmavaara hänen perheessään sattuneen kuo- taa, voinut ottaa herroja Hörhammeria ja
561: lemantapauksen johdosta tämän kuun loppuun, Siveniusta, edellistä siitä syystä, ettei ed.
562: sekä ed. Kekki yksityisten asiain takia 10 Hörhammer ollut esittänyt valtakirjaansa alku-
563: päiväksi. peräisenä ja ed. Siveniusta siitä syystä, ettei
564: ed. Sivenius ollut itse tuonut valtakirjaansa
565: tarkastettavaksi. Koska asia, mikäli se koskee
566: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ed. Hörhammeria on toista laatua kuin ed.
567: Siveniusta koskeva, tulen esittämään asian
568: Sihteerin vaali. ensiksi, mikäli se koskee ed. Hörhammeria ja
569: sitten, mikäli on kysymys ed. Siveniuksen valta-
570: P u h e m i e s: Koska sihteeri on esteeilinen kirjan esittämisestä.
571: pitämään pöytäkirjaa päiväjärjestyksessä seu- Esitän siis nyt ensiksi asian, mikäli se kos-
572: raavana olevaa asiaa käsiteltäessä, olen pyy- kee ed. Hörhammeria.
573: tänyt toimittaja Puuskaa pitämään pöytäkir-
574: jaa sillä aikaa. Puheenvuoroa käyttäen lausuu
575: 16 Maanantaina 19 p. syyskuuta.
576:
577: Ed. Li s t o: Niinkuin puhemies jo mainitsi, nistä on ulkomaanmatkalla. Kun ei keskus-
578: ei se senaatin jäsen, joka oli määrätty vastaan- lautakunnalla ole varapuheenjohtajaa, niin ei
579: ottamaan saapuneitten edustajain ilmoitukset voida keskuslautakuntaa tätä nykyä saada
580: läsnäolostaan, ole voinut ottaa edustaja Hör- kokoon, ainakaan ei se voisi toimia sillä tavoin,
581: hammeria siihen luetteloon, jossa mainittiin että se voisi päätöksiä tehdä.
582: läsnäoleviksi ilmoittautuneet edustajat, syystä Kaikista näistä seikoista on antanut keskus-
583: että ed. Hörhammer ei ollut hänelle näyttä- lautakunnan sihteeri, varatuomari Ekholm to-
584: nyt valtakirjaansa alkuperäisenä. Menettelyn- distuksen, joka on päivätty keskuslautakunnan
585: sä on senaattori perustanut valtiopäiväjär- kansliassa 17 päivänä tätä syyskuuta.
586: jestyksen 21 §:ään. Tässä pykälässä sanotaan Kun jo 1910 vuoden valtiopäiviä alettaessa
587: nimittäin, että >>sinä päivänä, jona eduskunnan edustaja Hörhammerille annettu alkuperäinen
588: on tultava kokoon, pitää kaikkien edustajain valtakirja on asianmukaisesti tutkittu ja oike-
589: kello 11 a. p. tiedoksipanolla tarkemmin ilmoi- aksi havaittu, ja kun hän näitä ylimääräisiä
590: tetussa järjestyksessä tuoda valtakirjansa sen valtiopäiviä alettaessa on siitä valtakirjastaan
591: tai niiden nähtäväksi, joille Keisari ja Suuri- esittänyt jäljennöksen, minkä on oikeaksi to-
592: ruhtinas on valtakirjojen tarkastamisen us- distanut viranomainen, jota on pidettävä asian-
593: konut. Kun valtakirja ensi kerran näytetään, omaisena, niin näyttää minusta, että eduskunta
594: tutkittakoon, onko se asianomaisen viranomai- voisi käsillä olevan asian tutkia ja katsoa
595: sen antama ja säädettyyn muotoon tehty. ed. Hörhammerin oikeutetuksi olemaan edus-
596: Luettelo niistä edustajista, jotka ovat näyttä- tajana näillä ylimääräisillä valtiopäivillä.
597: neet olevansa oikein valtuutetut, on seuraa- Sen johdosta, mitä olen lausunut, pyydän
598: vana päivänä ennen kello 10 aamupäivällä ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, että edus-
599: eduskunnalle annettava>>. kunta valtiopäiväJärjestyksen 22 §:n nojalla
600: Senaattori on tulkinnut tämän pykälän oikeuttaa ed. Hörhammerin olemaan edusta-
601: sisällyksen sillä tavoin, että alkuperäinen val- jana näillä ylimääräisillä valtiopäivillä.
602: takirja on ilmoitustilaisuudessa esitettävä. Kun
603: ed. Hörhammer ei ole voinut sitä tehdä, niin Ed. Söder h o 1m: Jag ber att få under-
604: hän ei ole senaattorin luettelon nojalla voinut stöda den föregående ärade talarens förslag.
605: saada äänioikeutta eduskunnassa. Eduskun-
606: nalla on kuitenkin valtiopäiväjärjestyksen 22 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
607: §:n nojalla oikeus, siinä tapauksessa että edt:ts-
608: tajan valtakirjaa ei ole hyväksytty, ottaa tut- Puhemies: Ed. Listo on ehdottanut,
609: kittavakseen, onko hän kuitenkin sen nojalla että eduskunta Valtiopäiväjärjestyksen 22 §:n
610: oleva edustajana valtiopäivillä. Se jäljennös nojalla oikeuttaisi edt:tstaja Hörh!llmmerin ole-
611: valtakirjasta, jonka edustaja Hörhammer esitti maan edustajana näillä ylimääräisillä valtio-
612: senaattorille, on, mikäli on saatu selville, päivillä ja tätä ehdotusta on ed. Söderholm
613: Uudenmaan läänin keskuslautakunnan sih- kannattanut.
614: teerin Hjalmar Ekholmin antama ja päivätty
615: 14 päivänä syyskuuta 1910. Tämä jäljennös on Ehdott:ts hyväksytään.
616: kirjoitettu sellaiselle painetulle kaavalle, jonka-
617: laisia on käytetty .alkuperäisiä valtakirjoja an- Puhemies: Nyt tulee esille asia, mikäli se
618: nettaessa. Tämän jäljennöksen mukaan on koskee ed. Siveniusta.
619: valtakirjan allekirjoittanut keskuslautakunnan
620: puheenjohtaja August Ramsay ja varmentanut Keskustelu:
621: sihteeri Hjalmar Ekholm.
622: On ennen kyllä tapahtunut, että edustajat Ed. Söderholm: Vid tidigare landtdagar
623: ovat hukanneet valtakirjansa ja voidakseen har det förekommit fall, då landtdagsman på
624: ilmoitustilaisuuksissa osottaa olevansa edus- grund af förfall har varit hindrad att infinna
625: tajia hankkineet keskuslautakunnalta toisen sig till landtdagens början, men insändt sin
626: kappaleen valtakirjasta. Tätä· keinoa olisi fullmakt till granskning. Dessa fullmakter
627: tietysti myöskin ed. Hörhammer voinut käyt- hafva då blifvit af vederbörande senatsledamot
628: tää, ellei olisi esteenä se, että keskuslautakunnan granskade och godkända och landtdagen har
629: puheenjohtaja nykyään oleskelee ulkomailla icke haft annat än att tillåta dem utöfva sina
630: eikä palaa sieltä ennen kuin tämän kuun lopulla landtdagsmandat. Här är dock förhållandet
631: fa että eräs toinenkin keskuslautakunnan jäse- ett annat; här föreligger visserligen en insänd
632: Valtakirjoja tarkastaneen senaattorin tiedonanto.
633:
634: fuUmakt, men såsom det framgått af senator naste andragande anfört, nämligen att här icke
635: Rainesalos skrifvelse har han icke ansett sig föreligger ett sådant fall, som vi tidigare haft.
636: kunna vidtaga åtgärd med anledning af den- Den fullmakt vi här ha att pröfva är icke af
637: samma, då fullmakten icke blifvit af landtdags- vederbörande senator godkänd, han har icke
638: man Sivenius personligen företedd. Här åbe- vidtagit någon åtgärd med anledning af den-
639: ropas som stöd 21 § i L. 0. Om man jämför samma.
640: l momentet i denna paragraf, där det står,
641: att landtdagsman skall förete sin fullmakt, 1Ed. J o n a s C a s t r e n: Minulla oli tar-
642: med det sista momentet, som talar om det fall, ' koitus huomauttaa samasta sei]msta kuin ed.
643: att landtdagsman, som infinner sig efter landt- Söderholm. Asianlaita oli nimittäin sellainen,
644: dagens början, äger intaga säte, sedan han mikäli minun silloista valtakirjaani koski,
645: för talmannen uppvisat behörigen godkänd että viranomainen tarkastaja sen hyväksyi,
646: fullmakt, så gifver detta vid handen, att sa- jonka johdosta silloinen maatalousvaliokunta
647: ken icke i detta fall kan anses så enkel, att det katsoi itsensä oikeutetuksi valitsemaan minut
648: vore skäl att landtdagen nu utan beredning puheenjohtajakseen. Hra Siveniuksen va1ta-
649: skulle fatta beslut i saken. Jag skulle för den kirjaan nähden ei asianlaita ole ensinnäkin
650: skull hemställa om att landtdagen ville förenr" samanlainen, koska viranomainen tarkastaja
651: sig om en sådan beredning. I vanliga fall vore ei ole hyväksynyt ed. Siveniuksen valtakirjaa.
652: det närmast att hänskjuta frågan till grund- Mitä lailliseen esteeseen tulee ei hra Siveniuk-
653: lagsutskottet. Men då ett sådant icke finnes sen este ole sama kuin minun. Asiain näin ollen
654: tillsatt vid denna landtdag och sannolikt icke minun ymmärtääkseni asia vaatii selvitystä
655: kommer att tillsättas, så skulle jag för min del puhemiehistössä.
656: hemställa, huruvida landtdagen icke ville förena
657: sig om att låta beredningen ske genom talmans- Ed. K e 11 o s a lm i: Ei minustakaan nämä
658: konferensen. Frågor af detta slag ha äfven eroavaisuudet ole sellaiset, ettemme voisi yhtyä
659: tidigare, då de icke ansetts vara af någon edustaja Tannerin lausuntoon, vaikka asian-
660: vidare omfattande beskaffenhet, öfverlämnats omainen virkamies, eri henkilön siinä ollessa,,
661: åt talmanskonferensen till beredning och sy- on eri tavalla menetellyt. Se ei saa olla aihe~
662: nes det mig, att ett sådant förfarande äfven joka eduskunnan aiheuttaa tekemään samasta
663: nu kunde inslås. Jag föreslår därför, att sa- asiasta erilaatuisia päätöksiä. Eikä myöskään
664: ken i afseende å beredning måtte hänskjutas persoonain eroitus, se, että toinen on lakitie-
665: till talmanskonferensen. teenkandidaatti Castren, toinen edust(l..ja Sive-
666: nius, sosialidemokraatti, .saa olla eroituksena.,
667: Ed. Li s t o: Minä pyydän saada kannattaP, enempää kuin sekään, että toinen on ollut huvi-
668: ed. Söderholmin ehdotusta. 1 matkalla Tukholmassa, ulkopuolella maan rajo-
669:
670: jen, ja toinen istuu vankeusrangaistusta kärsi-
671: Ed. T a n n e r: Minun nähdäkseni on tä- 1 mässä. Kannatan edustaja Tannerin ehdotusta.
672: män asian läheisempi valmistelu aivan tarpee-
673: tonta. Eduskunnalla on useamman kerran ai- Ed. L i s t o: On tässä nyt sentään, vaikka
674: kaisemmin ollut tilaisuutta käsitellä aivan sa- edustajat Tanner ja Kellosalmi eivät sitä vielä
675: mallaisia tapauksia. Muistutan vain sitä kuu- näy ymmärtävän, melkoinenkin ero. (Naurua.)
676: luisaksi tullutta tapausta, jolloin lakitieteen Ed. Jonas Castrenin ilmoitusasiassa ei kukaan
677: kandidaatti herra Jonas Castren ulkomailta ollut pannut kyseeseenkään hänen oikeuttaan
678: on lähettänyt valtakirjansa tänne sisäänjä- olla eduskunnan jäsenenä. Tässä Siveniuksen
679: tettäväksi, ja eduskunta, tai ainakin sen valio- asiassa on se, joka laillisesti oli määrätty vas-
680: kunta katsoi silloin mahdolliseksi valita laki- taanottamaan saapuneiden edustajain ilmoi-
681: tieteenkandidaatti herra Jonas Castrenin maa- tukset, asettanut kyseeseen, onko edustaja
682: talousvaliokunnan puheenjohtajaksi. Minun Sivenius oikealla tavalla läsnä olevaksi ilmoit-
683: nähdäkseni voi eduskunta ilman muuta tällä- tautunut. Edustaja Siveniuksen asia on sen
684: kin kertaa hyväksyä ed. Siveniuksen tänne toimenpiteen kautta siis tehty riitaiseksi. Ed.
685: lähetetyn valtakirjan, jonka vuoksi ehdotan Castrenin asiaa ei koskaan ole riitaiseksi tehty.
686: niin meneteitä väksi. Kun nyt jokainen tietää, että ed. Sivenius ei
687: missään tapauksessa voi tähän aikaan olla
688: Ed. Söderholm: Jag ber endast få yt- täällä läsnä eil.:ä siis ole mitään erinomaista
689: terligare eriura om hvad jag redan i mitt se- hätää ratkaista esillä olevaa kysymystä, niin
690: 1
691: 18 Maanantaina 19 p. syyskuuta.
692:
693: lieneehän toki paljon parempi, että kysymys Tämän jälkeen toimitetaan vaalilippujen an-
694: kunnollisesti valmistetaan, jotta eduskunta taminen nimenhuudon mukaan kahdessa eri
695: voisi asiata käydä arvostelemaan ja ratkaise- paikassa, ja kun vaaliliput ovat avatut ja
696: maan valmistuksen ja alustavan ehdotuksen lasketut, keskeytetään istunto k:lo 2 p.
697: pohjalla. Minusta tuntuu vallan tarpeetto-
698: malta hätäilemiseltä jos nyt ryhdytään asiata
699: ratkaisemaan, vaikka meillä on tilaisuus saada
700: se valmistetuksi. 1
701: Täysi-istuntoa jatketaan
702: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
703: k:lo 6 i. p.
704: P u h e m i e s: Edustaja Söderholm on edus-
705: taja Liston kannattamana ehdottanut että asia Eduskunnalle annetaan tiedoksi valitsija-
706: lähetettäisiin valmisteleroista varten puhemies- miesten vaalin tulos, jota varten sihteeri lukee
707: neuvostoon; edustaja Tanner on kannatusta saa- julki seuraavan, asiantuntijana äänten laske-
708: den ehdottanut, että asia nyt jo ratkaistaisiin misessa toimineen professori Ernst Lindelöfin
709: ja että edustaja Sivenius hyväksyttäisiin edus- laatiman pöytäkirjan:
710: tajatoimeen. Koska edustaja Söderholmin eh-
711: dotus, jos se hyväksytään, keskeyttää asian Valitsijamiesten vaalissa 19 p:nä syyskuuta
712: asiallisen käsittelyn, on ensin ratkaistava, 1910 jota varten oli sisäänjätetty viisi eri
713: hyväksytäänkö ed. Söderholmin ehdotus vai ehdokaslistaa, on kunkin listan hyväksi äänes-
714: päättääkö eduskunta tehdä päätöksen asian tänyt:
715: asiallisesta puolesta.
716: Lista n:o 1 84 äänestäjää.
717: Tämä menettelytapa hyväksytään. >) n:o 2 40 ))
718: )) n:o 3 16 ))
719:
720: länestys ja päätös: )) n:o 4 27 ))
721:
722: )) n:o 5 26 ))
723: Ken tahtoo asiassa nyt tehdä asiallisen pää-
724: töksen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on siis yhteensä 193 äänestäjää, jota paitsi oli
725: eduskunta, edustaja Söderholmin ehdotuksen jätetty yksi tyhjä vaalilippu.
726: mukaisesti, päättänyt, että asia valmistelua Koska viimeistä paikkaa ratkaiseva osamäärä
727: varten lähetetään puhemiesneuvostoon. oli sama listoilla n:o 1, n:o 2 ja n:o 3, nimittäin
728: ·.Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- täsmälleen 4, toimitettiin vaalijärjestyksen 7
729: kunta on siis hyväksynyt edustaja Söderholmin §:n mukaisesti arpominen, jonka nojalla ky-
730: ehdotuksen, että asia lähetetään valmistelua seessä oleva paikka lankesi listalle n:o 2. Tä-
731: varten puhemiesneuvostoon. män mukaan on eri listojen ehdokkaista va-
732: littava:
733: Valitsijamiesten vaali.
734: Listasta n:o 1 20 ehdokasta.
735: P u h e m i e s: Vaalia varten on säädetyssä )) n:o 2 10 >)
736:
737: ajassa jätetty sihteerille 5 eri ehdokaslistaa. >) n:o 3 3 ))
738:
739: Ne ovat painetut vaalilipuiksi ja näitä lippuja )) n:o 4 6 ))
740:
741: on edustajille jaettu ja jos tarvitaan on lip~uja )) n:o 5 6 >)
742:
743: saatavana sihteerillä. Vaalia varten olen asian-
744: tuntijaksi pyytänyt professori Ernst Lindelöfin yhteensä 45 varsinaista jäsentä.
745: tänne saapumaan, ja onkin hän jo täällä.
746: Kehotan niitä edustajia, jotka ovat toimineet Vaalijärjestyksen 11 §:n mukaan on siis
747: asiamiehinä listoja sisään jätettäessä, eli siis valittava:
748: edustajia Jokista, Rautapäätä, Heikkistä, Pen-
749: nasta ja vapaaherra von Troilia, tulemaan Listasta n:o 1 6 varajäsentä.
750: avustamaan puhemiestä lippujen avaamisessa )) n:o 2 3 ))
751:
752: ja tarkastamisessa. )) n:o 3 1 ))
753:
754: Niinpiankun vaalilippujen avaaminen on toi- )) n:o 4 2 ))
755:
756: mitettu, keskeytetään istunto ja vaalin tulos )) n:o 5 2 ))
757:
758: julistetaan tänään iltapuolella jolloin täysi-
759: istuntoa jatketaan kello 6. yhteensä 14 varajäsentä.
760: Valitsijamiesten vaali. 19
761: --------------------------------~-----------------------------------
762:
763: Vaalin tulos. Vara j ä s en i ä: Björk, M. V. ja Estlan-
764: Lista n:o t. der, Ernst.
765: In fidem:
766: V a r s i n a i s i a j ä s en i ä: Aalle, Aro,
767: Aromaa, Eloranta, E., Helle, Mäki, Hoikka, Ernst Lindelöf.
768: Hämäläinen, Häyrynen, Järvinen, Kiiskinen,
769: Lehtonen, Lonkamen, Lundström, Murros, Mä- P u h e m i e s: Eduskunta kehoittanee va-
770: kelä, Kirves, Koskinen, Kotonen ja Typpö. litsijamiehiä valitsemaan jäsenet niihin kol-
771: V a r a j ä s en i ä: Aakula, Komu, Kopila ~ee!l "Y.~liokun.taan, ~oista ennen on ollut puhe,
772: Salo, Salmi ja Turunen, 0. V. ' mm1ttam valtwvaramvaliokuntaan sekä toimi-
773: tus- ja tarkastusvaliokuntiin 1
774: Lista n:o 2.
775: Tähän eduskunta suostuu.
776: Varsinaisia j ä sen i ä: Kairamo, Koi-
777: visto, Ojanen, Paasikivi, Peurakoski, Rannikko,
778: Repo, Torppa, Virkkunen ja Haapanen.
779: Vara j ä sen i ä: Warvikko, Wuorivirta ja Puheenvuoroa käyttäen sen jälkeen lausuu
780: Grönvall.
781: Ed. 0 ja ne n: Valitsijamiehistä vanhim-
782: Lista n:o s. pana pyydän valitsijamiehiä sekä varajäseniä
783: jäämään täysi-istunnon päätyttyä istunto-
784: V a r s i n a i s i a j ä s e n i ä: Saalasti, Filip, huoneeseen.
785: Pykälä, K. K. ja Hahl, Eero.
786: V a r a j ä s en: Lahdensuo, Oskari.
787: Seuraava istunto on ensi keskiviikkona k:lo
788: Lista n:o 4. 2 päivällä, jolloin voitanee eduskunnalle ilmoit~
789: taa valiokuntien vaalien tulokset.
790: Varsinaisia j ä sen i ä: Astala, Han-
791: nula, Fränti, Riihelä, Snellman ja Puhakka.
792: V a r a j ä s e n i ä: Homen ja Löthman.
793: Täysi-istunto päättyy k:lo 6,30 i. p.
794: Lista n:o 5.
795: Varsinaisia jäseniä: Sundblom, J., Pöytäkirjan vakuudeksi:
796: Lindelöf, U., Neovius, D., Grotenfelt, J.,
797: Roos, S. W. ja Sohlberg H. Iivar Ahava.
798: j
799: j
800: j
801: j
802: j
803: j
804: j
805: j
806: j
807: j
808: j
809: j
810: j
811: j
812: j
813: j
814: j
815: j
816: j
817: 4. Keskiviikkona 21 p. syyskuuta
818: klo 2 p.
819:
820: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi, ed. ' Pöytäkirja tehty Suomen eduskunnan
821: Ahmavaara, Anneberg, Arajärvi, Kaarne, La- valitsijamiesten kokouksessa syyskuun
822: gerlöf, 0. Laine, Sohlberg, Sundblom ja E. S. 20 päivänä 1910. Saapuvilla olivat
823: Yrjö-Koskinen. kaikki muut varsinaiset valitsijat paitsi
824: Eloranta, E., Järvinen, Kotonen, Lund-
825: ström, Mäkelä ja Sohlberg, joitten tilalla
826: Loman pyynnöt. oli seuraavat varajäsenet: Salmi, Kopila,
827: Aakula, Komu ja Björk.
828: Yksityisten asiain takia myönnetään vapau-
829: tusta eduskuntatyöstä ed. Sohlbergille, Kaar- 1 §.
830: neelle ja 0. Laineelle, tämän päivän istunnosta Puheenjohtaja ilmoitti ottaneensa asian-
831: sekä ed. Sundblomille yhden viikon ajaksi. tuntijaksi vaalitoimitusta varten professori E.
832: Lindelöf'in.
833: Valiokuntavaalien tulos.
834: 2 §.
835: Puhemies: Eduskunnalle on ilmoitettava Määräajan kuluessa oli Valtiovarainvalio-
836: valiokuntien jäsenten vaalin tulos. kunnan, Toimitusvaliokunnan ja Tarkastusva-
837: liokunnan vaalitilaisuudessa käytettäväksi jä-
838: Sihteeri lukee: tetty kunkin valiokunnan vaalia varten 4
839: ehdokaslistaa (Liitteet n:ot 1, 2, 3, ja 4), jotka
840: Suomen Eduskunnan kaikki täyttivät vaalijärjestyksen määräämät
841: valitsijamiehet. muodot.
842: 3 §.
843: Helsingissä syyskuun
844: 20 päivänä 1910. Koska vaalissa kannatti listaa n:o 1 10 äänes-
845: täjää, listaa n:o 2 6 äänestäjää, listaa n:o 3 19
846: Suomen Eduskunnalle. äänestäjää ja listaa n:o 4 9 äänestäjää, tulee
847: varsinaisiksi jäseniksi Valtiovarainvaliokun-
848: Suomen eduskunnan valitsijamiehet saattavat taan, jossa jäsenluku on oleva 17, listasta n:o 1
849: täten kunnioittaen Suomen Eduskunnan tie- 4 henkilöä, listasta n:o 2 2 henkilöä, listasta
850: toon että valitsijamiesten puheenjohtajaksi on n:o 3 8 henkilöä ja listasta n:o 4 3 henkilöä,
851: valittu allekirjoittanut, edustaja J. Grotenfelt, sekä toimitus- ja tarkastusvaliokuntiin, joissa
852: ja lähettävät samalla Suomen Eduskunnalle kumpaisessakin on oleva 9 jäsentä, listasta n:o
853: valtiovarainvaliokunnan, toimitusvaliokunnan 1 2 henkilöä, listasta n:o 2 1 henkilö, listasta
854: ja tarkastusvaliokunnan vaalia koskevan pöytä- n:o 3 4 henkilöä ja listasta n:o 4 2 henkilöä.
855: kirjan, josta käy selville, ketkä edustajat ovat Vaalijärjestyksen 12 §:n mukaan tulee Valtio-
856: valitut sanottuihin valiokuntiin varsinaisiksi varainvaliokuntaan varajäseniksi listasta n:o
857: jäseniksi ja ketkä varajäseniksi. 1 2 henkilöä, listasta n:o 2 1 henkilö, listasta
858: n:o 3 3 henkilöä ja listasta n:o 4 2 henkilöä.
859: Valitsijamiesten puolesta: Sekä toimitus- että tarkastusvaliokuntaan on
860: kultakin listalta valittava varajäseniä kaksi
861: Julius Grotenfelt. kertaa niin paljon kuin varsinaisia jäseniä,
862: joten sanottuihin valiokuntiin siis tulee kum-
863: J. Oskari Peurakoski. paiseenkiin listalta n:o 1 4 henkilöä, listalta
864: 22 Keskiviikkona 21 p. syyskuuta.
865:
866: n:o 2 2 henkilöä, listalta n:o 3 8 henkilöå ja Käkikoski listasta n:o 1
867: listalta n:o 4 4 henkilöä. Yrjö-Koskinen, Y.K. >> >>
868: Wrede » 2
869: Kun vaalin tulos oli laskettu, huomattiin Estlander i) ))
870: valituiksi: Paasivuori i) 3
871: Valtiovarainvaliokuntaan Tanner i) i)
872:
873: Lundström i) 1)
874:
875: jäseniksi: Perttilä i) i)
876:
877: Sillanpää ;) 1)
878:
879: Grönvall listasta n:o l Komu i) i)
880:
881: Kairamo i) )) Boman )) i)
882:
883: Rannikko i) )) Waljakka )) ))
884:
885: Virkkunen i) )) Kaasalainen )) 4
886: von Born 1) 2 Erkko i) i)
887:
888: Nordlund 1) )) Lahdensuo i). i)
889:
890: Mäkelä 1) 3 Tanttu i) i)
891:
892: Perttilä l) ))
893:
894: Tanner i) ))
895: Tarkastusvaliokuntaan
896: Komu )) ))
897:
898: Sillanpää )) ))
899: jäseniksi:
900: Saarikivi i) i)
901:
902: Lumio i) i) Listo listasta n:o l
903: Aakula )) i) Virkkunen )) i)
904:
905: Hultin )) 4 Söderholm i) 2
906: Kallio )) i) ·Salmi i) 3
907: Ahmavaara i) i) Aakula i) 1)
908:
909: Airola >) 1)
910: v a r a j ä s e n i k s i: Sainio i) i)
911:
912: Renvall )) 4
913: Laine, 0. listasta n:o 1 Hannula i) i)
914: Lanne )) i)
915:
916: Bäck i) 2 v a r a j ä s e n i k s i:
917: Törmä i) 3
918: Salo )) i) Paasikivi listasta n:o l
919: Kellosalmi i) )) Ojanen )) ))
920: Koskeiin i) 4 Soininen i) i)
921:
922: Pietinen i) i) Kairamo i) i)
923:
924: Grotenfelt i) 2
925: Toimitusvaliokuntaan Neovius, A. i) ))
926:
927: Mäki i) 3
928: j ä sen i k s i: Lumio i) i)
929:
930: Herrala i) i)
931: Ingman listasta n:o l Törmä )) i)
932: Rautapää i) ))
933: Kivikoski i) i)
934: Mechelin i) 2 Pohjola i) i)
935: Wuolijoki i) 3 Eloranta, E. i) >)
936: Manner i) >)
937: Eloranta, J. V. i) i)
938: Tokoi )) ))
939: Nylander i) 4
940: Pärssinen i) ))
941: Wiljakainen i) i)
942: Setälä i) 4 Riihelä i) i)
943: Alkio i) ))
944: Relander i) 1)
945:
946:
947: v a r a j ä s e n i k s i: 4 §.
948: Nevanlinna listasta n:o l Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin ehdo-
949: Laine, 0. i) )) kaslistain jättäjiksi valtuutetut valitsijamie-
950: Valiokuntavaalien tulos. 23
951:
952: het: Koskinen, Puhakka, Rannikko ja Sund- valitut toimitusvaliokunnan jäseniksi, jäisivät
953: blom. tänne, kun täysi-istunto on päättynyt.
954: Vakuudeksi:
955: Ed. L i s t o: Minä rohkenen kehottaa tar-
956: J. Oskari Peurakoski. kastusvaliokuntaan valittuja jäseniä jäämään
957: täysi-istunnon jälkeen tänne, jotta voidaan
958: Hyväksytty: neuvotella milloinka valiokunta voisi ryhtyä
959: puheenjohtajaa valitsemaan.
960: F. Koskinen. Juho Rannikko.
961: Julius Sundblom. Onni Puhakka.
962: Puhemies: Seuraava istunto on ensi
963: Puheenvuoron saatuaan sen jälkeen lausuu perjantaina kello 12 päivällä.
964: Ed. G r ö n v a ll: Pyydän että valtiova-
965: rainvaliokuntaan valitut jäsenet jäisivät tänne
966: täysi-istunnon jälkeen. Istunto päättyy k:lo 2,30 i. p.
967:
968: Ed. M e c h e l i n: Saan kunnian pyytää, Pöytäkirjan vakuudeksi:
969: että kaikki ne eduskunnan jäsenet, jotka ovat Iivar Ahava.
970: 5. Perjantaina 23 p. syyskuuta
971: klo 12 p.
972:
973: Päiväjärjestys. massa tuomioistuimessa, vapautettaisjin edus-
974: tajatoimestaan. Puhemiesneuvosto, jolle olen
975: I l m o i t u k s i a: tämän asian esittänyt, ehdottaa, että edus-
976: Siv. kunta suostuisi tähän ed. Annchergin pyyntöön.
977: Puhemiehen tiedonanto. 25
978: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
979: Ehdotus alame,iseksi adressiksi. 45
980: Puhemies: Tämän johdosta on siis ed.
981: Annchergin vapauttamisesta ilmoitettava Mik-
982: kelin läänin vaalipiirin keskuslautakunnalle
983: Nimenhuudossa merkitään poissa oleviksi valtakirjan antamista varten sille, joka on
984: ed. Ahmavaara, Lagerlöf ja Sundblom. astuva täten poistuneen sijaan.
985:
986:
987: llmoitusasiat:
988: Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
989: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. K. Puhemiehen tiedonanto.
990: A. Saarinen ja vapaaherra von Troil yksityis-
991: asiain takia ensi viikon ajaksi. P u he mies: Kun Eduskunnan pitäisi ryh-
992: tyä varsinaiseen työhönsä, on minun tehtävä
993: seuraava ilmoitus:
994: Eduskunnan virkailijat. Siinä armollisessa avoimessa kirjeessä, jolla
995: Eduskunta on kutsuttu ylimääräisille valtio-
996: P u h e m i e s: Eduskunnalle on ilmoitet- päiville, mainitaan Eduskunnan tehtävinä että
997: tava, että kansliatoimikunta on ottanut yleis- sen tulee
998: tulkiksi toimittaja K. V. Puuskan, yksityis- 1) laatia tarkemmat määräykset siitä jär-
999: tulkiksi ruotsiapuhuvia kansanmiehiä varten jestyksestä, missä jäseniä Suomen Suuriruhti-
1000: maisteri Karl Mannelinin, ruotsalaisen kanslian naanmaan väestöstä valitaan Valtakunnan-
1001: päälliköksi maisteri John Grönlundin ja ruot- neuvostoon ja Valtakunnanduumaan, sekä toi-
1002: salaisen pikakirjoituskanslian päälliköksi, kun mittaa sanottujen jäsenten vaali;
1003: entinen päällikkö on sanoutunut toimestaan 2) antaa lausunto kahdesta lakiehdotuksesta,
1004: irti, maisteri Almar Fabritiuksen. joista toinen koskee >>muiden Venäjän alamais-
1005: ten saattamista oikeuksiltaan yhdenveroisiksi
1006: Suomen kansalaisten kera>>, ja toinen niitä
1007: Vapautus edustajantoimesta. maksuja, jotka valtakunnanrahastosta olisi
1008: Keisarikunnan valtiorahastoon tehtävä guo-
1009: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston puolesta men kansalaisten persoonallisesti suoritettavan
1010: ilmoitetaan, että ed. Anneberg on eduskun- asevelvollisuuden sijasta. Perusteena edellä-
1011: nalle jättämässään kirjelmässä pyytänyt, että kerrotuille tehtäville valtiopäiväkutsumuksessa
1012: hänet, koska hän on nimitetty Keisarillisen viitata::tn Vdtakunnanneuvoston ja Valtakun-
1013: Suomen Senaatin Oikeusosaston jäseneksi ja nanduuman hyväksymään sekä 17/30 päivänä
1014: hänen osanottonsa valtiopäivätöihin aiheuttaisi kesäkuuta 1910 armollisesti vahvistettuun Kei-
1015: viivytystä asiain käsittelylle maan korkeim- 1 sarikunnan lakiin niiden Suomea koskevain
1016: 26 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1017:
1018: lakien ja asetusten säätämisestä, joilla on yleis- käsiteltäviksi esittää niitä asioita, jotka valtio-
1019: valtakunnallinen merkitys. päiväkutsumuksessa mainitaan.
1020: Mitä tulee niihin alotteisiin, joiden nojalla Sen lisäksi edustajille jaettaviksi lähetetyt
1021: Eduskunnan pitäisi mainittujen asiain käsit- lakiehdotukset eivät täytä niitä vaatimuksia,
1022: telyyn ryhtyä, ei mitään armollista esitystä mitkä perustuslait asettavat lainmukaiselle aiot-
1023: edelläkerrotusta vaalijärjestyksestä ole Edus- teelle. Valtiopäiväjärjestyksen mukaan tulee
1024: kunnalle jätetty; ja koska 17/30 päivänä kesä- Hallituksen puolelta Eduskunnalle jätettävät
1025: kuuta annetussa Keisarikunnan laissa määrä- lakiehdotukset olla Keisarin ja Suuriruhtinaan
1026: tään, että Suomen eduskunnan tulee vahvistaa antamia sekä, Hallitusmuodon 21 §:n johdosta,
1027: mainittu vaalijärjestys, näytään va1tiopäivä- suomalaisen valtiosihteerin varmentamia, jota
1028: kutsumuksessa edellytettävän, että valtiopäivät vastoin Venäjän Ministerineuvosto ei voi antaa
1029: omasta alotteestaan valmistaisivat tuon vaali- lakiehdotuksia Suomen eduskunnalle. Tästäkin
1030: järjestyksen ja sen nojalla sitten toimittaisivat syystä on minun mahdoton esittää puheenalai-
1031: vaalin. sia lakiehdotuksia Eduskunnan käsiteltäviksi.
1032: Sitävastoin on K. Senaatin Talousosaston
1033: varapuheenjohtaja puhemiehelle 16 päivänä Puhemies: Jotta valtiopäivämiehet voi-
1034: tätä kuuta toimitetussa kirjeessä edustajille sivat tarkemmin ottaa selkoa minun äskeisestä
1035: jaettaviksi lähettänyt tarpeellisen määrän suo- ilmoituksestani, katson asianmukaiseksi kes-
1036: men- ja ruotsinkielisiä käännöksiä Venäjän keyttää täysi-istunnon 1 % tunniksi.
1037: Ministerineuvoston tekemistä lakiehdotuksista,
1038: joista eduskunnan olisi annettava lausunto. Täysi-istunto keskeytetään k:lo 12,40 p.
1039: Eduskunnalle täten annettujen tehtävien
1040: täyttämiseen ja siitä johtuvaan asiain esittele-
1041: miseen nähden on kuitenkin otettava huomioon,
1042: että 17/30 päivänä kesäkuuta 1910 vahvistetuilla Täysi-istuntoa jatketaan
1043: säännöksillä ei voi olla lainvoimaa Suomessa. k:lo 2,15 i. p.
1044: Nuo säännökset tarkoittavat tärkeissä kohdin
1045: kumot.a Suomen lainsäädäntöjärjestystä ja Suo- Keskustelu:
1046: men kansan ikivanhaa oikeutta verottaa itse-
1047: änsä; ne tulisivat senvuoksi olennaisilta osilta Ed. W r e d e: Då landtdagens ärade talman
1048: muuttamaan Suomen perustuslakeja. Mutta genom ett ajournera detta plenum beredt landt-
1049: sanotut säännökset eivät ole syntyneet siinä dagsmännen tillfälle att uttala sig rörande tal-
1050: järjestyksessä kuin maamme perustuslait vaa- mannens diktamen tili protokollet, så ber jag
1051: tivat. 1772 vuoden Hallitusmuodon ja 1906 att få begagna mig af detta tillfälle för att
1052: vuoden V. J:n mukaan Keisari ja Suuriruh- yttra några ord.
1053: tinas Suomen Eduskunnan suostumuksella sää- Det finnes helt säkert i denna församling
1054: tää lakia Suomelle, minkä ohessa Keisarilla icke någon enda medlem, som ej skulle god-
1055: ja Suuriruhtinaalla on oikeus hallinnolliste, känna talmannens förfarande och af fullaste
1056: tietä s. o. ilman valtiopäivien myötävaiku- öfvertygelse omfatta de grunder, som hr tal-
1057: tusta antaa asetuksia eräillä aloilla voimassa mannen tili stöd för detta förfarande anförde.
1058: olevan lain rajoissa. Perustuslain muuttamista Den ryska lagen af den 17/30 juni innevarande
1059: voidaan sen vuoksi säätää ainoastaan Edus- år, på hvilken såväl kallelsen till landtdag
1060: kunnan suostumuksella siinä järjestyksessä kuin som de landtdagen förelagda uppgifterna grun-
1061: V. J:ssä tarkemmin määrätään. Säännökset da sig, är i själfva värket af den beskaffenhet,
1062: 17/30 päivältä viime kesäkuuta sitä vastoin att den alls icke kan tjena såsom grund för
1063: ovat syntyneet yksinomaan venäläisenä lain- någon laglig behandling af ärendena från
1064: säädäntötoimenpiteenä Keisarikunnan lainsää- landtdagens sida. Till hvad hr talmannen i
1065: däntölaitosten kautta. Nuo säännökset samoin detta afseende redan anfört ber jag endast att
1066: kuin niihin perustuvat määräykset eivät siis få göra ett litet tillägg.
1067: ole veivoittavia Suomen kansalaisille, ei Suo- Bestämningarna i denna s. k. lag gå icke ut
1068: men viranomaisille eikä Suomen Eduskunnalle. på att ändra ett eller annat stadgande i våra
1069: Niitä ei voida noudattaa Suomessa. grundlagar: de afse fastmer - såsom också
1070: Tästä johtuu että Suomen Eduskunta ei voi, yttrades vid behandlingen senaste vår af den
1071: maan perustuslakeja rikkomatta, ryhtyä val- proposition, som innehöll ordförandens i mi-
1072: tiopäiväkutsumuksessa annettujen tehtävien nisterrådet förslag till lag i ämnet - att vä-
1073: täyttämiseen, eikä Eduskunnan puhemies voi sentligen upphäfva hela Finlands konstitution.
1074: Puhemiehen tiedonanto. 27
1075:
1076:
1077: Frågar man sig nämligen, hvilka de förmåner Det kan synas såsom om detta påstående
1078: äro, som genom konstitutionen tillförsäkrats skulle gå nog långt, men upphofsmännen till
1079: Finland och dess innevånare, så kan svaret ifrågavarande bestämningar hafva sörjt för
1080: näppeligen blifva något annat än att de, att tillräckliga . bevis för ett sådant påstående
1081: åtminstone i hufvudsak, äro följande: rätt till ej saknas. Dessa bevis finnas i de förslag af
1082: egen lagstiftning, rätt till egen styrelse och ministerrådet, öfver hvilka landtdagens utlå-
1083: förvaltning, .själfbeskattningsrätt samt säker- tande har begärts, särskildt det förslag, som
1084: het för hvarje medborgare till både person och bär rubriken >>öfriga ryska undersåtars lik-
1085: egendom. Med afseende å alla dessa förmåner ställande i afseende å rättigheter med finska
1086: komme konstitutionen genom ifrågavarande medborgare>>. Jag kommer icke att ingå på
1087: bestämningar att våldföras. någon granskning af detta förslag, emedan
1088: H vad först beträffar den finska lagstift- det icke här föreligger tili behandling, men jag
1089: ningens förhållande till dessa bestämningar, kan dock göra det påståendet, att den, hvilken
1090: så behöfver jag därom icke vidare utbreda mig gör sig mödan att analysera bestämningarna i
1091: ty vi veta ju alla, huruledes genom desamma 1 detta förslag, skall finna, att detsamma kastar
1092: ett vidsträckt och därtill ännu obegränsadt ett klart, ja jag ville säga ett synnerligen bjärt
1093: område af lagstiftningen skulle undandragas ljus öfver den s. k. rikslagstiftningslagen af
1094: landets lagstiftande institutioner och under- den 30 juni.
1095: läggas kejsaredömets lagstiftning. :M:en denna Om nu Finlands landtdag under sådana
1096: lagstiftning, eller, såsom den här kallas, den förhållanden icke skulle på grund af denna s. k.
1097: allmänna lagstiftningsordningen, utsträckes vi- lag skulle, såsom i landtdagskallelsen förutsät-
1098: dare genom bestämningarna af den 30 juni till tes, skrida tili att utarbeta närmare bestäm-
1099: Finlands deltagande i riksutgifterna samt de ningar beträffande ordnil;).gen för val af med-
1100: härtill erforderliga pålagor, afgifter och ut- lemmar tili riksrådet och riksduman från stor-.
1101: skylder .. Därigenom komme den själfbeskatt- furstendömet Finlands befolkning samt verk-
1102: ningsrätt, som af ålder tillkommit Finlands folk, ställa vai af dessa medlemmar, och omlandtda-
1103: att i väsentlig grad upphäfvas. Då det vidare gen vidare, såsom jämväl i landtdagskallelsen
1104: här stadgas, att den s. k. rikslagstiftningen jäm- säges, skulle gå att afgifva utlåtande öfver de
1105: väl skall omfatta grundprinciperna för hand- af ministerrådet utarbetade lagförslagen, så
1106: hafvandet af Fin.lands styrelse genom särskilda skulle landtdagen därigenom medverka tili
1107: institutioner på grund af särskild lagstiftning, genomförandet utaf denna ryska lag i Finland.
1108: så öppnas härigenom möjligheten att införa 1 Ja, detta innebure ännu någonting mera.
1109: en främmande styrelse och främmande för- Landtdagen kunde därigenom göra sig skyldig
1110: valtning för Jandet i stället för den förvaltning tili en brottslig medverkan tili att olagligen
1111: genom inhemska. myndigheter och embetsmän, upphäfva eller ändra styrelsesättet för stor-
1112: som enligt landets grundlagar bör äga rum. furstendömet. Man behöfver vid sådant för-
1113: Och då slutligen den s. k. rikslagstiftningen hållande icke vädja till stadgandet i 9 § af
1114: jämväl utsträckes tili att omfatta fastställandet L. 0. om landtdagsmans ovilikorliga skyldig-
1115: ur riksintressenas synpunkt af undantag från het att i allt iakttaga grundlagarna, för att
1116: Finlands kriminelia och processuella lagar, så finna att landtdagen icke kan ingå i någon be-
1117: innebär detta en vidtgående möjlighet till handling af de densamma förelagda ärendena.
1118: intrång i den personliga trygghet och säkerhet Landtdagen kan således icke annat än om-
1119: som enligt grundlag tillkommer hvarje landets fatta de synpunkter som dess talman anfört.
1120: medborgare. I alla dessa afseenden komme Då landtdagen godkänner en åtgärd af talman-
1121: således konstitutionen, som sagdt, att våld- lien, så behöfves i allmänhet icke något beslut
1122: föras. Man kan med skäl med anledning häraf därom. Godkännandet konstateras helt enkelt
1123: fråga, hvad vid sådant förhållande af Finlands därigenom att någon anmärkning mot åtgär-
1124: konstitution ännu skulle återstå. I själfva den icke göres. Men i förevarande fall tala
1125: värket förhåller det sig så, att af alla de rättig- dock starka skäl för att förfara annorlunda.
1126: heter och förmåner, hvilka grundlagarna till- Visserligen är det klart äfven i detta fall att om
1127: försäkra såväl Finlands innevånare i gemen landtdagen utan vidare öfvergår tili dagord-
1128: som hvarje af dem isynnerhet och hvilkas upp- ningen, landtdagen har godkänt tahnannens
1129: rätthållande fasta och oförryckta i deras fulla förfarande. Men som sagdt, det finnes skäl att
1130: kraft utlofvats i Regentförsäkringarna, ingen genom ett uttryckligt beslut fastslå, att landt-
1131: enda skulle blifva okränkt. De komme alla att dagen ansluter sig tili den uppfattning, som af
1132: genom dessa bestämningar tillspillogifvas. talmannen har uttalats. ~ Ett sådant skäl ligger
1133: 28 Per:iantaina 23 p. syyskuuta.
1134:
1135:
1136: redan däri, att den fråga, som här föreligger, adress till Kejsaren och Storfursten, kommer
1137: är af den vikt att man kan begära att landtda- ofvannämnda anmälan ej att göras tili föremål
1138: gen på annat sätt än genom att faktiskt nöjas för en särskild skrifvelse.
1139: åt talmannens åtgärd, tillkännagifver sin an-
1140: slutning därtill. Det bör icke framstå såsom Ed. M e c h e l i n: J ag har begärt ordet för
1141: om landtdagen blott genom ett passivt för- att tillstyrka antagande af det förslag till be-
1142: hållande skulle hafva godkänt talmannens för- slut, som här af friherre Wrede framlagts.
1143: farande; det behöfves någonting mera. Härtill Hr talmannen har redan i sitt tillkännagifvande
1144: kommer ett annat skäl. Den rättsuppfattniri.g framhållit hufvudorsaken, hvarför de uti landt-
1145: som landtdagen i öfverensstämmelse med sin dagskallelsen omförmälda ärenden icke kunna
1146: talman hyser i denna fråga bör också framföras af landtdagen handläggas. Denna grundorsak
1147: till landets höga monark, som sammankallat är gifvetvis den, att dessa ärenden utgå från
1148: landtdagen, och detta kan ske genom en skrif- den ryska lagen den 17/30 juni, hvilken icke i
1149: velse från landtdagen, däri denna anmäler om Finland är rättsgiltig. Friherre Wrede har i
1150: det fattade beslutet och meddelar de skäl, på alla väsentliga drag ådagalagt, ur rättslig
1151: grund af hvilka landtdagen icke kunnat gå att synpunkt, hvad den ryska lagstiftningsakten
1152: fullgöra de densamma i landtdagskallelsen innebär och hvart den kan leda. Detaljer
1153: förelagda uppgifter. På dessa skäl håller jag skulle kunna tilläggas, men sådant behöfves
1154: före, att landtdagen borde uttryckligen fastslå ej i denna församling; här är en hvar på det
1155: sin ståndpunkt i frågan genom ett särskildt klara därmed, att den ryska lagen af den 17/30
1156: beslut, och får jag således vördsamt föreslå, att juni 1910, hvilken vill undergräfva vår konstitu-
1157: landtdagen ville fatta följande beslut: tion, icke tillkommit i sådan ordning att den
1158: Godkännande talmannens å L. 0. grundade skulle ha betydelse af lag för Finland.
1159: förfarande besluter landtdagen att i underdånig Detta hade bort vara klart äfven för med-
1160: skrifvelse anmäla hos H. K. M. att landtda- lemmarne af de lagstiftande kamrarna i Ryss-
1161: gen på de af talmannen anförda skäl icke kun- land. Utredning om hvad Finlands grundlagar
1162: nat skrida till handläggning af de i landtdags- innehålla och att lagförslaget åsidosatte de-
1163: kallelsen omförmälda ärenden. samma stod en hvar till buds i landtdagens
1164: Jag tillägger att denna skrifvelse gifvetvis, skrifvelse tili Monarken af den 7 maj. Ett
1165: d. v. s. enligt stadgandet i L. 0. 76 §, bör upp- icke ringa antal medlemmar af såväl riksduman
1166: sättas af expeditionsutskottet. som riksrådet i kejsardömet, ådagalade in-
1167: Emellertid föreligger på dagordningen för siktsfullt och vältaligt att förslaget afsåg vidt-
1168: detta plenum jämväl ett förslag till adress, och gående kränkningar af Finlands rätt. Men för-
1169: denna omständighet synes göra det nödvän- slagets upphofsmän hade icke sparat någon
1170: digt att landtdagen gör ett tillägg till det före- möda för att söka gifva detsamma något sken
1171: slagna beslutet. Om nämligen adressförslaget af rättmätighet.
1172: skulle godkännas och landtdagen i anledning Det synes mig, att, då Finlands landtdag nu
1173: däraf besluter att aflåta en underdånig adress, står gentemot anspråket, att landtdagen skulle
1174: så synes det lämpligast, att den anmälan till medverka tili genomförandet af aktstycket af
1175: monarken angående landtdagens ståndpunkt den 17/30 juni, det vore påkalladt att vid detta
1176: • tili de föreliggande frågorna, som jag nyss före- tilifälle i korthet påvisa haltlösheten af de
1177: slog, icke meddelas i särskild skrifvelse, utan viktigaste argument, som i kejsardömet blifvit
1178: uti adress på det att icke tvänne skrifvelser anförda för att rättfärdiga den ryska maktens
1179: måtte aflåtas som gå ut på detsamma och hafva \ intrång på Finlands lagstiftning.
1180: väsentligen samma innehåll. 1 Man har påstått, bland annat, att Rysslands
1181: Tili följd häraf bör enligt min tanke landt- grundlagar allt sedan Finlands förening sträckt
1182: dagens beslut, såvidt det hänför sig tili aflåtande sin värkan äfven tili storfurstendömet och att
1183: af en särskild skrifvelse, vara vilikorligt så att, den ryska langstiftningsmakten allt sedan 1809
1184: i händelse adressen godkännes, en sådan skrif- tidtals utfärdat lagar för Finland. Hvad
1185: velse icke kommer att aflåtas medan beslutet i grundlagarna vidkommer äro vi här i Finland,
1186: öfrigt naturligtvis i hvarje händelse skulle stå och alla världiga jurister i kejsardömet, på
1187: fast. Jag ber därför att ytterligare få föreslå, det klara därmed att Rysslands grundlagar
1188: att landtdagen ville fatta följande beslut: icke äga tillämplighet i Finland. Den omstän-
1189: Därest landtdagen i anledning af ett på dag- digheten, att Rysslands Kejsare är Finlands
1190: ordningen upptaget förslag besluter aflåta en Storfurste, har tili följd att hvad i Rysslands
1191: Puhemiehen tiedonanto. 29
1192:
1193: grundlagar är stadgadt angående tronföljden rättsnorlli, något konstituerande stadgande,
1194: och därllied sallillianhängande frågor har be- den har endast hvad man kallar en deklarato-
1195: tydelse äfven för Finland, det är lagstiftnings- risk betydelse. Därmed är äfven tolknings-
1196: frågor, solli afgöras endast genolli rysk, ej ge- grunden för samllia stadgande gifven. Det
1197: nolli finsk grundlag. Men landtdagen har, jag är icke detta stadgande, utan det är innebör-
1198: tiliåter lliig erinra därolli, isin skrifvelse af den den af statsakterna från 1809, hvaråt man
1199: 7 lliaj och särskildt i den därtill fogade bilagan härigenolli velat gifva uttryck, det är de som
1200: tydligen bevisat, att de exellipel, genolli hvilka skola rådfrågas i afseende å Finlands rättsliga
1201: llian sökt ådagalägga, att ryska lagar ständigt ställning.
1202: utiärdats att gälla äfven för Finland, alle, Men i tolkningsväg har llian sökt komma
1203: berott på en oriktig uppfattning af saken. tili helt andra resultat. Man har förklarat: llied
1204: Elliellertid har uti lagen af den 17/30 juni uti Finlands inre angelägenheter, hvarolli 2 artikeln
1205: dess 2 artikel ingått en beställining, solli inne- i Rysslands grundlagar talar och llied hänsikt
1206: bär att )>riksgrundlagarna sallit andra i alllliän tili hvilka vi hafva vår särskilda lagstiftning,
1207: ordning utfärdade lagar och författningar>! kan icke llienas annat än rent lokala frågor,
1208: redan härförinnan utsträckt sin värkan till hvilka uteslutande angå Finland. Så snart de
1209: Finland. Härllied har llian i denna lag infört beröra äfven kejsardölliet, äro de icke mera
1210: ett lliOt den historiska och juridiska sanningen Finlands inre angelägenheter. Och så har man
1211: stridande lliollient. förklarat att gifvetvis den ryska lagstiftnings-
1212: Hufvudsakligen är det elliellertid i Rysslands makten eger bestämma, hvilka de frågor äro,
1213: nya grundlagar af 1906 solli llian sökt stöd som icke enbart angå Finlands inre angelägen-
1214: för den opinionen, att den ryska lagstiftande heter. Denria tolkning står nu i uppenbar
1215: lliakten varit berättigad att utfärda sådana strid med alla regler för objektiv lagtolkning.
1216: beställiningar, SOlli de Olli hvilka här nu är lnre angelägenheter äro enligt normal termi-
1217: fråga. Det är särskildt den andra artikeln i nologi lliotsatsen till utrikes angelägenheter,
1218: de ryska grundlagarna, solli härvid fått tjenr, och när det säges, att Finland i sina inre ange-
1219: tili tolkningslliaterial. Den lyder såsolli kanskc lägenheter styres enligt sina egna lagar, så är
1220: de flesta redan känna: )>Storfurstendölliet Fin- det identiskt llied Olli där skulle stå: )>i alla
1221: land, solli utgör en oskiljaktig del af ryskr, sina inre angelägenheter)>. Härvid är också att
1222: riket, styres i sina inre angelägenheter genom lliärkas, att då Kejsar Alexander 1 stadfäste
1223: särskilda institutioner på grund af en särskild Finlands grundlagar, skedde det utan något
1224: lagstiftning)>. Olli man nu värkligen velat ge- förbehåll därolli, att finska lagstiftningsfrågor,
1225: nolli detta stadgande ändra Finlands därin- solli i något hänseende kollime att beröra kejsar-
1226: tills gällande grundlagar, så hade detta icke dömet, vore undantagna från den finska lag-
1227: kunnat ske annorlunda än på följande sätt, stiftningsrätten och kollime att af den ryska
1228: nälliligen att till Finlands landtdag hade af- makten afgöras, och vidare är att märka, att
1229: låtits en proposition af Kejsaren och Storfursten då L. 0., den nu gällande, blef stadfästad den
1230: Olli sådan ändring af Finlands grundlagar, solli 20 juli 1906, således några månader efter det
1231: llian åsyftade, sallit att, om denna proposition Ryssland fått sina nya grundlagar, så skedde
1232: antagits, i enlighet därllied, sedermera hade i äfven då stadfästelsen utan något förbehåll
1233: de ryska grundlagarna kunnat införas ett om sådan inskränkning, jag nyss antydde.
1234: lliotsvarande stadgande. Men något sådant har Emellertid har nu denna lag af den 17/30
1235: icke skett, och officiella aktstycken utvisa, att juni blifvit byggd på anförda sofistiska tolkning
1236: det alls icke förelegat någon afsikt att införa 1 af 2 art. i Rysslands grundlagar. Därför finna
1237: en ändring i Finlands rättsliga ställning eller vi i den första grundläggande artikeln af denna
1238: Finlands grundlagar, då den nya ryska grund- ryska lag en fördelning af finska ärenden i
1239: lagen stiftades. Ministerrådet hade i det hän- tvänne, sådana som icke hänföra sig enbart till
1240: seendet afgifvit följande utlåtande: att llian landets inre angelägenheter, och sådana som
1241: )mu skulle begränsa sig tili att beträffande Fin- enbart hänföra sig tili landets inre angelägen-
1242: lands rättsliga ställning införa i kejsardölliets heter. Man har således ej ändå sluppit ifrån
1243: grundlagar endast sådana alllliänna beställi- dessa ord )>inre angelägenheter)>. Att denna
1244: ningar, solli frallistå solli obestridliga ur syn- fördelning är godtycklig, är klart för hvarje
1245: punkten af gällande lagan>. 1 enlighet härllied jurist och enhvar annan, solli logiskt under-
1246: blef andra artikeln i Rysslands grundlagar söker frågan. Men oberoende häraf har redan
1247: affattad. Den har icke betydelse af någon ny i följande artikel i denna ryska lag äfven denna
1248: 30 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1249:
1250: begränsning, så otydlig den än är, blifvit hafva behof utaf att förstörande ingripa i Fin-
1251: åsidosatt, ty bland de 19 kategorier af finska lands rätt och kultur. Saken är den, att under
1252: lB,gstiftningsfrågor, som skulle komma att be- all den långvariga beredning, som den nuva-
1253: handlas af den ryska lagstiftande makten, har rande poHtiken föranledt, och som slutligen
1254: införts ett stort antal sådana, som uppenbar- utmynnat i lagen af den 17/30 juni, har något
1255: ligen äro enbart finska angelägenheter. Jag objektivt öfvervägande af de verldiga behofven,
1256: vill icke dröja längre vid detta, men tillåter af hvad som i sanning kan vara nyttigt och
1257: mig att såsom slutsats häraf, och med beto- ändamålsenligt, alldeles icke kommit i fråga.
1258: nande däraf att i Rysslands grundlagar icke Det är politisk fanatism som fört spiran öfver
1259: finnes ett ord därom, att Kejsardömets lag- det ryska förberedningsarbetet. Det mål man
1260: stiftande makt skulle omfatta äfven Finland, haft i sikte har varit förstörandet af Finlands
1261: framhålla, att detta aktstycke af 17/30 juni, statliga autonomi. Frågar man sig nu hvad
1262: på hvilket uppmärksamheten nu nödvändigtvis från finsk sida, från finska landtdagens sida
1263: varit riktad, äfven om det bedömes uteslutande kunde tillgöras till landets fromma i detta nu-
1264: från ståndpunkten af Rysslands grundlagar, varande sakläge, så synes mig att svaret dess
1265: tillkommit i olaglig väg. värre måste blifva det, att så länge den nu-
1266: Man har såsom motiv för denna märkliga varande politiska riktningen är vid makten i
1267: åtgärd äfven åberopat omsorgen om rikets en- Ryssland, det icke finnes någon utsikt att ens
1268: het. Skälen, som i sådant afseende framhål- genom de visaste förslag, framställda från
1269: lits, äro dels juridiska, dels politiska. Såsom finsk sida, ernå någon den minsta förändring
1270: juridiska eller rättsliga skäl åberopar man 1 art. uti sagda politiks förehafvanden. Det enda
1271: i Rysslands grundlagar, som lyder: )>det ryska möjliga är att kvarstå fast på de finska lagar-
1272: riket är ett och odelbart)>. Man vill icke sam- nas ståndpunkt i stort och i smått.
1273: tidigt därmed åberopa den eljes så ofta cite- Hvad de ärenden vidkommer, för hvilkas
1274: rade 2 artikeln, hvilken tydligen visar att de, skull landtdagen blifvit sammankallad, har
1275: som redigerat Rysslands grundlagar, med ryska landtdagens talman dragit de klara rättsliga
1276: rikets enhet förstå dess enhet gentemot främ- konsekvenserna utaf denna situation. Mig sy-
1277: mande makter, men i den 2 artikeln erkännt, nes, att det, som landtdagen har att göra i
1278: att inom ryska riket finnes en statsrättslig denna stund, är, att i enlighet med de nyss
1279: dualism: Kejsardömet som styres enligt dessa framlagda förslagen till beslut, göra till sin den
1280: ryska grundlagar, och Storfurstendömet Fin- ståndpunkt, som hr talmannen här utlagt.
1281: land som, ehuru en del af det ryska riket i
1282: internationelt afseende, styres enligt sina egna Ed. J o n a s C a s t r e n: Viime varsinaisten
1283: lagar. I politiskt hänseende har man talat valtiopäiväin päättymisen jälkeen on tapah-
1284: om nödvändigheten af riksenhetens stärkande. tunut kuulumaton Suomea vastaan tähdätty
1285: Hundraårig erfarenhet visar att Ryssland i sin vääryydenteko, joka ei ole voinut olla herättä-
1286: utrikespolitik aldrig rönt några som hälst mättä mitä katkerimpia, karvaimpia ja tuka-
1287: svårigheter däraf att Finland egt en statsrätts- limpia tunteita kansassamme ja syvää pahek-
1288: lig autonomi. Och i frågan om ledandet utaf sumista kaikkialla muualla maailmassa, jossa
1289: försvarsåtgärder, som varit påkallade på Fin- juhlallisia lupauksia, oikeutta ja totuutta kun-
1290: lands område, är det också från finsk sida er- niassa pidetään. Sen jälkeen kuin viime valtio-
1291: kändt såsom en den ryska maktens rättighet päivät lopettivat työnsä, on keisarikunnan
1292: att vidtaga sådana åtgärder. Man talar vidare duuma ja valtakunnan neuvosto hyväksynyt
1293: om nödvändigheten af att det suveräna Ryss- keisarikunnan ministerineuvoston puheenjoh-
1294: lands intressen skola få tillgodoses, hvilka de tajan ehdotuksen sellaisten Suomea koskevien
1295: än vore, utan hinder, utaf den finska landtda- lakien ja asetusten antamisen järjestyksestä,
1296: gen. Men den finska landtdagen har aldrig joilla on yleisvaltakunnallinen merkitys, eh-
1297: uppträdt intransigent. Det finnes ett antal dotuksena, jonka tarkoituksena oli ja on Suo-
1298: lagar, som antagits af landtdagen, ehuru de men perustuslakien ja valtiosäännön lopetta-
1299: icke särskildt afsett Finlands fördel utan främst minen ja Suomen valtiollisen autonomian tuhoa-
1300: Kejsardömets intressen. De hafva befunnits minen.
1301: skäliga och de hafva godkänts. Afslag i sådana Kun keisarikunnan ministeripresidentin eh-
1302: frågor har mig veterligen ej förekommit. Rim- dotus jätettiin duumalle ja valtakunnan neu-
1303: ligtvis kan det väl icke påstås att Ryssland för vostolle Venäjällä, tuntui ensi aluksi mahdot-
1304: sin egen inre utveckling i rätt och lmltur skulle tomalta, että keisarikunnan lakiasäätävät lai-
1305: Puhemiehen tiedonanto. 31
1306:
1307: tokset voisivat taipua aseeksi tunnottomalle Mutta duuman ja valtakunnanneuvoston
1308: politiikalle, jonka ohjaajan tarkoituksena oli enemmistön päätös Suomen asiassa kaipasi
1309: uhrata Suomen oikeus, kansallisuus ja vuosi- vielä hallitsijan vahvistusta. Tultaisiinko sitä
1310: satojen kuluessa hitaasti ja vaivaloisesti luotu antamaan. Epäilemättä kyti monen povessa
1311: kulttuuri taantumuksellisten ja sokaistujen kan- tässäkin maassa toivo, ettei sitä lopultakaan
1312: salliskiihkoilijain lepyttämiseksi ja tyydyttä- annettaisi. Kuinka olisikaan sellaisen lain
1313: miseksi, siten vahvistaakseen omaa asemata ja vahvistaminen mahdollinen, arveltiin epäile-
1314: samalla kääntääkseen huomion keisarikunnan mättä monella taholla kansan keskuudessa
1315: sisäisistä oloista muualle päin. Mahdottomalta salojen sydämi.ssä. Koko kansamme tiesi, ettei
1316: tuntui se ajatus, että Venäjän lakiasäätävät mikään teko sen puolesta ollut antanut aihetta
1317: laitokset ja ennen kaikkea Venäjän duuma tah- niihin sortotoimenpiteisiin kansaamme vastaan,
1318: toisi hävittää oman auktoriteettinsa, oman jotka alettiin vuonna 1899 ja joita sittemmin,
1319: siveellisen arvonsa lainaamaila myötävaiku- lyhyttä väliaikaa lukuunottamatta, yhä an-
1320: tuksensa tekoon, jonka tarkoitus oli niiden la- karammin on jatkettu. Olihan itse hallitsijakin
1321: kien, laitoksien sekä sen valtiosäännön hävit- antanut todistuksen Suomen kansan uskolli-
1322: täminen, joiden järkähtämättömän voimassa- suudesta ja luotettavaisuudesta kahden juhlal-
1323: pitämisen viisi Venäjän valtakunnan hallitsijaa lisen asiakirjan kautta: toinen Keisarillisen
1324: omasta ja jälkeläistensä puolesta olivat juh- Majesteetin armollinen julistus- ja armahdus-
1325: lallisimmasti Suomen kansalle vakuuttaneet kirja Suomen Suuriruhtinaanmaalle Keisa-
1326: ja sata vuotinen käytäntö pyhittänyt. Mutta rillisten Majesteettien juhlallisen kruunauksen
1327: mahdottomuus osottautui mahdollisuudeksi. johdosta, annettu Moskvassa 26 päivänä tou-
1328: Me tunnemme kaikki pääpiirteet siitä surunäy- kokuuta 1896; toinen taasen oli se Keisarin ja
1329: telmästä, joka Euroopan silmien edessä näy- Suuriruhtinaan 1897 valtiopäiviä avattaessa
1330: teltiin ennenmainittua lakiehdotusta keisari- korkeimmasti omalla kädellä allekirjoittama
1331: kunnan duumassa ja valtakunnan neuvostossa Valtiosäädyille annettu tervehdyspuhe, jonka
1332: käsiteltäessä ja joka lopulta sai sellaisen luon- virkaatekevä kenraalikuvernööri luki valtais-
1333: teen, että vastustuspuolueisiin kuuluvat edus- tuinsalissa. Edellisessä sanoi hallitsija: >>Tänä
1334: tajat, jotka historiallisilla ja juriidisilla todis- meidän ja korkeasti rakastetun puolisomme
1335: tuksilla, turhaan vedoten enemmistön järkeen juhlallisena kruunauspäivänä on ajatuksiimme
1336: ja oikeudentuntoon, olivat osoittaneet, mikä myöskin sisältynyt uskollinen Suomen kan-
1337: verinen vääryys tapahtuisi Suomelle ministeris- samme ja tahdomme me Jumalan avulla lak-
1338: tön esimiehen lakiehdotuksen hyväksymisellä, kaamatta pitää siitäkin huolta sekä lakien
1339: katsoivat asiakseen kummassakin kamarissa lujalla perustuksella edistää
1340: jättää istuntosalin. Me tunnemme, kuinka j a s u o j e ll a s e n t u r v a ll i s u u t t a,
1341: asian ratkaistua duumassa kaikuu riemuhuu- k e h i t y s t ä ja v a u r a s t u m i s t a>>.
1342: dahdus: >>Finis Finlandiae>>, Suomen loppu, Jälkimäisessä taasen lausuu Keisari ja Suuri-
1343: riemuhuudahdus, joka salaman tapaisesti va- ruhtinas muun muassa näin: >>Suomen kansan
1344: laisi ja paljasti koko maailmalle lakiehdotuksen edustajat! Kun minä nyt avaan nämä minun
1345: oikean tarkoituksen. hallitukseni aikana ensimäiset Suomen Suu-
1346: On tarpeetonta mainita, millä tunteilla kan- riruhtinaanmaan säätyjen valtiopäivät, niin
1347: samme otti vastaan tiedot tästä duuman ja minä sydämellisellä tyytyväisyydellä ilmoitan
1348: valtakunnanneuvoston enemmistön menette- teille Suomen kansan kaikkien säätyjen edus-
1349: lystä; ne ovat meidän jokaisen tiedossamme. miehille kiitollisuuteni ja mielisuosioni s i i t ä
1350: Me tiedämme myöskin, että Suomen kansa j ä r k ä h t ä m ä t t ö m ä s t ä u s k o ll i-
1351: säilyttää unohtumattomassa kiitollisessa muis- s u u d e s t a j a a l t t i u d e s t a, jolla tämä
1352: tossa niiden venäläisten miesten nimet, joilla kansa alati o n h a ll i t s i j o i t a a n
1353: oli rohkeutta duumassa ja valtakunnanneuvos- i l a h u t ta n u t ja joita suomalaisten minun
1354: tossa kaunopuheliaisuudella taistella pienen, pyhän kruunaukseni johdosta lausumat ala-
1355: sorretun kansan puolesta, niiden miesten nimet, maiset onnentoivotukset huokuvat>>.
1356: jotka oikeusaatteen elähyttäminä jalomielisen Luottamus hallitsijoihinsa on Suomen kan-
1357: ja lahjakkaan Venäjän kansan todellisina edus- sassa entiseen aikaan ollut suuri. Ne vallan-
1358: tajina, tulevaisuuden Venäjän edustajina, puo- pitäjät Venäjällä, jotka ovat selittäneet että
1359: lustivat Suomen kansalle vakuutettua oikeutta, hallitsijan juhlalliset vakuutukset ovat vaan
1360: hallitsijasanan peruuttamattomuutta ja suuren armonosoituksia, joita asianhaarain vaatiessa
1361: Venäjän arvoa. voidaan muuttaa, peruuttaa ja olemattomiksi
1362: 32 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1363:
1364:
1365: tehdä, julistavat oppia, joka järkyttää kaiken oikeuksia, samanlaisia oikeuksia kuin suoma-
1366: oikeusturvallisuuden ja yhteiskuntajärjestyk- laisilla omassa maassaan on, oikeuksia, joita
1367: sen. Ne vallanpitäjät Venäjällä, jotka ovat saat- Venäjän kansalaiset kaipaavat keisarikunnassa,
1368: taneet harhaan Hallitsijan niin monessa Suo- oikeuksia sellaisia kuin yleinen äänestysoikeus,
1369: men asiassa ja eksyttäneet Hallitsijan anta- kokoontumisvapaus, painovapaus, persanalli-
1370: maan suostumuksensa tuon venäläisen, Suo- nen loukkaamattomuus.
1371: men oikeutta polkevan lakiehdotuksen hyväk- Tästä on todistuksena ne kaksi muuta asiaa,
1372: symiseen ja vahvistamiseen, ne ovat olleet joista Suomen ylimääräisten valtiopäivien olisi
1373: ratkomassa siteet Hallitsijan ja hänen alamais- annettava vaan lausuntonsa, jonka jälkeen ne
1374: tensa välillä. Ne ovat arvaamattomassa määrin noudattamalla yleisvaltakunnallista lainsää-
1375: vahingoittaneet dynastiaa ja monarkiste, aatettr, däntöä tulevat esitettäviksi keisarikunnan lakia-
1376: kaikkialla ja ne ovat ne, jotka täten tosiasialli- säätävien laitosten hyväksyttäväksi. Toinen
1377: sesti ovat dynastian ja monarkian pahimmai0 näistä lakiehdotuksista koskee venäläisten oi-
1378: viholliset. keuksia Suomessa, toinen sitä rahakorvausta
1379: Edellämainitun keisarikunnassa säädetyn ja joka Suomen valtiovaraston oli sisuoritettava
1380: viime kesäkuun 17 päivänä vahvistetun lain vastikkeena persoonallisen asevelvollisuuden
1381: perustuksella on, kuten eduskunnan arvoisa suorittamisesta.
1382: puhemies jo mainitsi, Suomen eduskunta kut- Kun eduskunnan arvoisa puhemies on syillä,
1383: suttu ylimääräisille valtiopäiville kolmea asiaa joita jokaisen tässä eduskunnassa täytyy pitää
1384: varten. Ensimäinen näistä asioista koskee täysin pätevinä, täysin sitovina, kieltäytynyt
1385: lähempien määräysten valmistamista siitä jär- näitäkin asioita eduskunnassa esittämästä, ei
1386: jestyksestä, missä Suomen asujamiston olisi tietysti mikään arvostelu niitten sisällyksestä
1387: valittava jäseniä Keisarikunnan valtakunnan- voi tulla kysymykseen, niin kiitollinen kuin se
1388: neuvostoon ja -duumaan. Vaaditaan siis ei olisikin ollut.
1389: enempää eikä vähempää kuin eduskunnan Siitä ei liene vähintäkään epäilystä, mille
1390: myötävaikutus laitonta, Suomen perustuslakejEC, kannalle Suomen kansan eduskunta asettuu
1391: tuhoavan ja sen valtiosääntöä hävittävän ve- käsillä olevassa asiassa. Mahdollista on, että
1392: näläisen lain määräysten toteuttamista varten. se kanta, jolle Suomen kansan eduskunta tulee
1393: Asiain näin ollen ei eduskunnan arvoisa puhe- asettumaan otetaan aiheeksi uusille väkivalta-
1394: mies ole voinut muuta kuin kieltäytyä esittä- toimenpiteille niitten puolelta, jotka vaanivat
1395: mästä eduskunnalle tätä asiata. Yhtä vähän Suomen kansan häviötä. Yksi väkivallanteko
1396: kuin puhemies voivat tietysti Suomen kansan johtaa nimittäin välttämättömyydellä toiseen,
1397: edustajat edustajatoimessaan noudattaa laitto- mutta tämä seikka ei voi eikä saa estää Suomen
1398: mia käskyjä. Nykyisen hallitsijamme juhlalli- eduskuntaa täyttämästä velvollisuuttaan eikä
1399: sesti vahvistama Valtiopäiväjärjestys säätää Suomen kansaa taistelemasta kaikilla lailli-
1400: 9 §:ssään, että edustaja valtiopäivätoimessaan silla keinoilla kansallisen ja valtiollisen olemi-
1401: on velvollinen noudattamaan perustuslakejr, sensa puolesta, niiden oikeudellisten ja kulttuu-
1402: eikä häntä sido mitkään muut määräykset, riaarteiden puolesta, jotka se on vastaanottanut
1403: jota paitsi Valtiopäiväjärjestyksen loppusään- menneiltä sukupolviita ja joita sen on säilyttä-
1404: nöksessä julistetaan, että Valtiopäiväjärjes- minen ja kartuttaminen vielä synnyttämättö-
1405: tyksen pitää kaikilta osiltaan oleman peruutta- miä sukupolvia varten. Eivät mitkään uhkauk-
1406: mattomana perustuslakina, kunnes Suomen hal- set eivätkä kärsimykset saa estää Suomen kan-
1407: litsija ja eduskunta yhtäpitävällä päätökselli:L saa taistelemasta laillisuuden ja oikeuden lujalla
1408: sen muuttavat ja kumoovat. pohjalla niitä kansamme turmiota himoavia
1409: Varmana voi siis pitää, että asiain näin ollen pimeitä voimia vastaan, jotka tahtovat lan-
1410: puhemiehen menettely puheenalaisessa koh- nistaa oikeutta ja totuutta, sammuttaa valoa,
1411: dassa saavuttaa koko tämän eduskunnan yksi- kukistaa vapautta ja itsehallintoa, missä he
1412: mielisen kannatuksen. Luulisi, että keisari- vaan niitä kohtaavat tiellään, voimia vastaan
1413: kunnan ministerineuvostolla olisi kylliksi riit- joille, kuten eduskunta viime valtiopäivillä
1414: tävää tehtävää keisarikunnan omien olojen lausui, se periaate on aivan vieras, joka on inhi-
1415: korjaamiseksi miltei kaikilla aloilla. Mutta sen millisen sivistystyön suurimpia voittoja, periaa-
1416: sijaan ryhtyy Venäjän ministerineuvosto uusien te, että heikomman oikeus on yhtä loukkaa-
1417: Suomen valtiollista autonomiaa tuhoavien hank- maton kuin vahvemman.
1418: keitten suunnittelemiseen tekosyyllä, että ve- Minä kannatan edustaja Wreden ensimäistä
1419: näläisille hankittaisiin Suomessa täydellisempiä ponsilausetta.
1420: Puhemiehen tiedonanto. as
1421: P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt Venäjään yhdistettynä, on nauttinut. Edus-
1422: k:lo 6:ksi iltapäivällä. kunta on kutsuttu näille yli:niääräisille valtio-
1423: päiville nimenomaan suorittamaan tehtäviä,
1424: Istunto keskeytetään k:lo 3,25 1. p. jotka perustuvat tähän keisarikunnassa annet-
1425: tuun lakiin, jolla Suomessa ei saata olla lain
1426: pyhyyttä, kun se ei ole syntynyt siinä järjes-
1427: tyksessä, joka Suomen perustuslaeissa on lain-
1428: säädännöstä säädetty. Eduskunta ei vihdoin
1429: Täysi-istuntoa jatketaan näillä valtiopäivillä ole saanut vastaanottaa
1430: k:lo 6 i. p. mitään esityksiä Keisarilta ja Suuriruhtinaalta,
1431: vaan on, ilmeisesti näitä korvaamaan ja tavalla,
1432: Valiokuntien puheenjohtajat. jota valtiopäiväjärjestys ei ollenkaan tunne,
1433: eduskuntaan toimitettu erinäisiä keisarikunnan
1434: Puhemies: Aamupuolen istunnossa Jai ministerineuvoston ehdotuksia niistä lainsää-
1435: eduskunnalle ilmoittamatta, että valiokuntien däntösasioista, joita varten eduskunta on kut-
1436: puheenjohtajiksi ja varapuheenjohtajiksi on suttu koolle. Eduskunta tulee varmaan, tehdyn
1437: valittu seuraavat henkilöt: valtiovarainvalio- ehdotuksen mukaisesti, hyväksyen puhemiehen
1438: kuntaan puheenjohtajaksi edustaja Tanner, menettelyn, päättämään, että eduskunta niistä
1439: varapuheenjohtajaksi edustaja V i r k k u n e n, oikeudellisista syistä, jotka puhemies on esit-
1440: toimitusvaliokuntaan puheenjohtajaksi edustaja tänyt, ei saata ryhtyä suorittamaan edellä-
1441: M e c h elin, varapuheenjohtajaksi edustaja mainittuja tehtäviä. Ei ole muuta kuin luon-
1442: Ingman mkä tarkastusvaliokuntaan puheen- nollista, että eduskunta kaiken tämän johdosta
1443: johtajaksi edustaja V i r k k u n e n ja vara- kääntyy Keisarin ja Suuriruhtinaan puoleen
1444: puheenjohtajaksi edustaja S ö d e r h o l m. kirjelmällä, jossa eduskunta Hänen Majestee-
1445: tilleen alamaisesti esittää ja ilmoittaa, mitä se
1446: tässä tavattomassa tilassa katsoo asiain ja
1447: maan edun vaativan.
1448: Puhemies: Jatketaan sen asian käsit-
1449: telyä, joka aamulla jäi kesken. Saattaa kuitenkin olla eri mieliä siitä, onko
1450: eduskunnan tässä tilaisuudessa ja yhteydessä
1451: Keskustelu: tehtävä päätöksensä kirjelmän lähettämisestä
1452: hallitsijalle.
1453: Ed. N e v a n l i n n a: Sen arvoisan edusta- Tämän kysymyksen arvostelemiseen vaikut-
1454: jan ehdotukseen, joka esillä olevassa vaka- taa ensinnäkin kysymys siitä, mitä eduskun-
1455: vassa asiassa ensimäiseksi käytti puheenvuoroa, nan katsotaan pitävän näillä valtiopäivillä
1456: sisältyy, että eduskunta tässä tilaisuudessa Keisarilie ja Suuriruhtinaalle esittää. Jos edus-
1457: päättäisi alamaisen kirjelmän lähettämisen Kei- kunta nyt tekee puheenaolevan kirjelmän
1458: sarilie ja Suuriruhtinaalle, kirjelmän, joka olisi lähettämistä koskevan päätöksensä, niin on
1459: hänen samalla ilmoittamaansa sisällystä; ja ilmeistä, että tämä alamainen kirjelmä saattaa
1460: on se arvoisa edustaja, joka hänen jälkeensä tulla sisältämään ainoastaan ilmoituksen siitä,
1461: puheenvuoroa käytti, tätä ehdotusta kannat- että eduskunta, hyväksyen puhemiehensä me-
1462: tanut. Minä olen pyytänyt puheenvuoroa nettelyn ja niistä valtiopäiväjärjestykseen pe-
1463: tuodakseni esiin mielipiteeni tästä ehdotuk- rustuvista syistä, jotka puhemies on esittänyt,
1464: sesta. ei ole voinut käydä suorittamaan saamiansa
1465: Siitä ei voine olla eri mieliä, että Suomen tehtäviä.
1466: eduskunnan näillä valtiopäivillä tulee maansa Nyt voidaan kuitenkin asettaa kysymyksen-
1467: hallitsijan puoleen kääntyä alamaisella kir- alaiseksi, olisiko näin ahtaasti rajoitettua sisäl-
1468: jelmällä. Useat niistä syistä, jotka tekevät lystä oleva alamainen kirjelmä katsottava tar-
1469: tämän välttämättömäksi, ovat täällä jo esiin- koitustaan niin hyvin vastaavaksi, kuin suo-
1470: tuodut. Keisarikunnassa on viime kesäkuun tava olisi. On ensinnäkin huomattava, että
1471: 30 päivänä annettu laki niin sanotun valta- tällaisen, tässä tilaisuudessa lähetettäväksi pää-
1472: kunnanlainsäädännön järjestyksestä, laki, joka tetyn kirjelmän täytyisi jo perustelujensa puo-
1473: viime aikoina on ollut valmistelun alaisena ja lesta supistua suhteellisesti vähään. Kun sitä
1474: joka tietää mitä syvimmälle käyvän muutoksen eduskunnan päätöstä, jolla eduskunta puheena-
1475: toimeenpanoa siihen sisälliseen itsenäisyyteen, olevassa menettelykysymyksessä hyväksyi pu-
1476: jota maamme koko sen ajan, minkä se on ollut hemiehen käsityksen ja toimenpiteen, asian
1477: Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1478:
1479: luontoon katsoen, ei ole valiokunnassa valmis- malaisten puolelta voisivat viedä Venäjän ja
1480: tettu, on tästä seurauksena, että mitään seikka- S~omen välille nousseiden riitakysymysten sel-
1481: peräisempää eduskunnan hyväksymää peruste- vittämiseen. Minä pelkään, olenpa melkein
1482: Ina tälle päätökselle ei ole olemassa, eikä siis vakuutettu, että tämä mielipide on oikea.
1483: myöskään voisi eduskunnan alamaiseen kir- Mutta tästä huolimatta meidän elävän vakau-
1484: jelmään tulla, jos eduskunta nyt päättää muksemme mukaan, jotka olemme Suomen
1485: tämän kirjelmän lähettämisen. Tämä kirjelmä vanhan suomalaisen puolueen kannalla, siinä
1486: nimittäin tulisi ainoastaan eduskunnan toimi- asemassa, johon maamme ja sen kalleimmat
1487: tusvaliokunnassa laadittavaksi, eikä sanottu edut ovat joutuneet, on mitä tärkeintä, että
1488: valiokunta, kuten tunnettu, saata kirjelmään Suomen kansa ja sen eduskunta johdonmukai-
1489: panna mitään muuta, kuin minkä eduskunta sesti osottaa, että kansamme on valmis lo-
1490: on nimenomaan päättänyt ja hyväksynyt. jaalisesti myötävaikuttamaan laillisiin toimen-
1491: Seikkaperäisemmän perustelun eduskunta voisi piteisiin sanottujen riitakysymysten saattami-
1492: saada aikaan ja hyväksyä ainoastaan edellä- seksi molempain maiden ja koko Venäjän val-
1493: käyneen valiokuntavalmistuksen nojalla. Niin takunnan todellisia tarpeita ja oikeutettuja
1494: asiallisesti täydelliseksi ja tyydyttäväksi, kuin vaatimuksia vastaavaan ratkaisuun, ja että
1495: se perustelu voidaankin katsoa, jonka puhemies näin ollen mitkään Venäjän valtakunnan reaali-
1496: on menettelylleen esittänyt, saattaa kuitenkin set edut eivät tee tarpeelliseksi saati oikeuta
1497: panna kysymykseen, eikö näin tavattomassa Suomelle juhlallisesti vakuutetun autonomian
1498: tilassa ja isänmaalle näin laajakantoisessa ja hävittämistä.
1499: vakavassa tapauksessa tällainen seikkaperäi- Tältä kannaltamme olemme me olleet sitä
1500: tien, jopa mahdollisimman tyhjentävä perustelu mieltä, että eduskunnan näiltä valtiopäiviltä
1501: eduskunnan päätökselle olisi katsottava ainakin lähetettävässä alamaisessa kirjelmässä- mekin
1502: suureksi eduksi, jollei aivan välttämättömäksi. otaksumme, että sellainen joka tapauksessa
1503: Edelleen saattaa olla eri mieliä siitä, olisiko on tarpeen - tulisi Keisarilie ja Suuriruhtinaal-
1504: oikein ja onnellista, että näiltä valtiopäiviltä le esittää ei ainoastaan sen, mitä nyt päätettä-
1505: Suomen hallitsijalle Suomen eduskunnalta me- vä alamainen kirjelmä saattaisi sisältää, vaan
1506: nevä kirjelmä tulisi rajoittumaan ainoastaan senlisäksi ilmituoda nyt lyhyesti esittämäni
1507: sen päätöksen ilmoittamiseen ja lyhykäiseen katsantokanta.
1508: perustelemiseen, jo~ka eduskunta teke~, .. kun Kun ne asiat, joita varten eduskunta näille
1509: se hyväksyy puhemiehen menettelyn. Mma tu- valtiopäiville on kutsuttu, eivät tässä tilaisuu-
1510: len tällä siihen asian puoleen, joka minusta ja dessa ole keskustelunalaisina, ei minulla luon-
1511: niistä, jotka kanssani yleensä ajattelevat val- nollisesti ole oikeutta käydä niitä asiallisesti
1512: tiollisesti samoin, on synnyttänyt suurimmat tarkastamaan. Mutta näkökohtana, joka on
1513: ja ratkaisevat epäilykset keskustelun esineenä tarpeen voidakseni perustella sen mielipiteeni,
1514: olevan kirjelmän lähettämistä koskevan ehdo- että eduskunnan ei tulisi tässä tilaisuudessa
1515: tuksen suhteen. päättää kirjelmän · lähettämistä hallitsijalle,
1516: Ilmeistä kyllä on, että varsinainen syy siihen lienee minulla oikeus sanoa, että niiden kahden
1517: vakavaan ristiriitaan, joka on syntynyt toiselta lainsäädäntökysymyksen, joita varten edus-
1518: puolen meidän maamme, toiselta puolen sen kunta näille valtiopäiville on kutsuttu koolle,
1519: korkean hallitsijan ja hänen venäläisen hallituk- nimittäin kysymysten Venäjän kansalaisille
1520: sensa ynnä keisarikunnan eduskunnan välillä, Suomessa tulevien oikeuksien laajentamisesta
1521: on Venäjällä vallalle päässyt valtiollinen suunta, sekä Suomen valtiovaroista keisarikunnan val-
1522: joka tahtoo hävittää Suomen nauttiman itse- tiorahastoon Suomen nykyisen sotilasvapauden
1523: näisyyden. Mutta toiselta puolen on meidän sijasta suoritettavista rahamaksuista, voidaan
1524: maamme ja keisarikunnan välisiin suhteisiin katsoa olevan huomattavimpia edellä kosket-
1525: päässyt syntymään muutamia asiallisia riita- telemistani riitakysymyksistä. Tähän katsoen
1526: kysymyksiä, jotka eivät ole saaneet tyydyttä- eduskunnan meidän mielestämme siinä kir-
1527: vää ratkaisua ja jotka sentähden ovat olleet jelmässä, joka näiltä valtiopäiviltä olisi hallitsi-
1528: omiansa myötävaikuttamaan tämän ristirii- jalle lähetettävä, tulisi edellä esittämäni li-
1529: dan syntymiseen, säilymiseen ja kärjistymiseen. säksi mainituista asioista Keisarilie ja Majes-
1530: Eräs arvoisa edellinen puhuja on lausunut, että teetille esiintuoda, että eduskunta, kunhan sille
1531: niin kauvan kuin nykyinen valtiollinen suunta vain annetaan tilaisuus ottaa nämät asiat lailli-
1532: keisarikunnassa on vallalla, ei saata olla toiveita, sessa järjestyksessä käsiteltäviksi, on rehelli-
1533: että viisaimmatkaan ehdotukset meidän suo- sesti tekevä voitavansa tyydyttääkseen kaikki
1534: Puhemiehen tiedonanto. 35
1535:
1536: sellaiset vaatimukset, jotka olevien tosiolojen tettäisi edes ehdolliseksi, koska, jos se hyväk-
1537: ja valtakunnan todellisten tarpeiden nojalla syttäisiin, jokseenkin kaikki mahdollisuus saada
1538: voidaan niissä Suomea kohtaan asettaa. Mitä eduskunnasta sellainen alamainen kirjelmä läh-
1539: erittäin tulee Venäjän kansalaisille Suomessa temään, jota minä ja kannallani olevat pidämme
1540: tulevien oikeuksien laajentamiseen, uskoll\me tarpeellisena, silloin olisi pois suljettu. Kun
1541: puolestamme, että kunhan säilytetään Suomen kuitenkin viimeksi mainitsemani ehdotus tois-
1542: kansallisen elämän loukkaamattomuudelle vält- taiseksi on ainoastaan yhden edustajan tekemä
1543: tämättömät takeet, Suomen eduskunnalle, jos ja kun aikaisempi ehdotus jättää ainakin auki
1544: se saa siihen laillisen tilaisuuden, on oleva mah- mahdollisuuden menetellä sillä tavalla, jonka
1545: dollista myötävaikuttaa tämän kysymyksen minä katsoisin suotavaksi, en katso itseäni
1546: järjestämiseen sellaiselle kannalle, että Venä- tällä kertaa pakoitetuksi ehdottamaan viime-
1547: jän kansalaiset, luopumatta kansalaisoikeuk- mainittua ehdotusta vastaan nimenomaista
1548: sistaan keisarikunnassa, voivat, Suomeen py- vastaehdotusta.
1549: syväisesti asettuneita, täällä pääasiallisesti
1550: päästä Suomen omille kansalaisille tulevien Ed. K o t o n e n: Sosialidemokraattinen
1551: oikeuksien nauttimiseen. eduskuntaryhmä on nyt puheenaolevaan kysy-
1552: Selvää on, että päätöksen teko sellaista mykseen nähden yksimielisesti samalla kan-
1553: sisällystä olevan kirjelmän lähettämisestä hal- nalla kuin minkä puhemies eduskunnalle anta-
1554: litsijalle, johon olen tässä viitannut, ei saata massaan ilmoituksessa on jukilausunut, ja
1555: tapahtua tässä tilaisuudessa, eikä minulla siis hyväksyy täydellisesti niinhyvin puhemiehen
1556: ole tarkoituskaan sitä ehdottaa, esimerkiksi esittämät perustelut kuin niistä johtuneen toi-
1557: vastaehdotukseksi jo tehdylle kirjelmän lähet- menpiteen. Yhdyn omasta puolestani myös
1558: tämistä koskevalle ehdotukselle. Kysymys kannattamaan edustaja Wreden täällä esittä-
1559: tästä saattaa tulla eduskunnan käsittelyn alai- mää päätösehdotusta.
1560: seksi vasta sen aiotteen yhteydessä, joka on
1561: toisena asiana tämän täysi-istunnon päivä- Ed. M a n n e r: Vaikka siinä asiakirjassa,
1562: järjestyksessä. Mutta kun, kuten täällä jo on jolla nämä valtiopäivät kutsuttiin kokoon, on
1563: huomautettu, näyttää aiheettomalta, jopa vä- mainittu hallitsijan aikovan esittää eduskunnal-
1564: hemmän soveliaalta, että eduskunta näillä le kolmekin eri asiaa, - tosin kyllä sillä tavalla
1565: valtiopäivillä kahdessa eri asiakirjassa kääntyisi harkittaviksi ja käsiteltäviksi, että eduskunnan
1566: hallitsijan puoleen, olemme me, ne jotka minun perustuslainmukaiset oikeudet siten tulisivat
1567: kanssani pääasiallisesti ajattelevat näistä asiois- syrjäytetyiksi, - ei eduskunta tähän päivään
1568: ta samoin, huomioonottaen myös kaiken sen, asti, kuten tiedetään, ole saanut edes esityksiä
1569: mitä minulla tässä lausunnossani on ollut kun- noista asioista. En ota ollenkaan lukuun niitä
1570: nia esittää sellaista kirjelmää vastaan puhu- herra Markoffin eduskunnan puhemiehelle lä-
1571: vana, joksi nyt lähetettäväksi päätettävän hettämiä Stolypinin hallituksen laatimia laki-
1572: täytyisi muodostua, ja erityisesti sentähden, ehdotuksia, jotka eivät ole tälle eduskunnalle
1573: että tämä kirjelmä saattaisi ilmaista vain osan saapuneet oikeita teitäkään, vaan niin sanoak-
1574: siitä, minkä julkisaattamista me pidämme seni yleisvaltakunnallisen kaavan mukaan. Näin
1575: tällä hetkellä isänmaan menestykselle tar- ollen näyttäisi sangen yksinkertaiselta >>lyödä
1576: peellisena, tulleet siihen mielipiteeseen, ettei rukkaset pöytään>> ja kuultuaan herra puhemie-
1577: ·eduskunnan olisi tässä tilaisuudessa päätet- hen ilmoituksen, jonka minäkin puolestani hy-
1578: tävä tehdä mitään ilmoitusta Keisarilie ja väksyn, jättää juttu siihen ja yhtyä siihen
1579: Suuriruhtinaalle, ei siinäkään tapauksessa eikä ehdotukseen, joka täällä aikaisemmin on tehty
1580: silläkään tavalla, että eduskunta jättäisi tä- herra Wreden taholta. Tätä menettelyä liene-
1581: män päätöksen siten ehdolliseksi kuin täällä vät jotkut suositelleet laillisuuden ehdottomana
1582: on ehdotettu, koska tämä joka tapauksessa vaatimuksena ja paraimpana vastauksena val-
1583: jättäisi mahdolliseksi, jopa tekisi todennäköi- taryssäin ilkeille ja Suomen kansaa vahingoittaa
1584: . seksi että tässä tilaisuudessa päätettävä kir- tarkoittaville suunnitteluille. Lieneepä väitet-
1585: jelmä kuitenkin tulisi olemaan juuri se ainoa, ty, ettei eduskunnalla muita laillisia keinoja
1586: joka näiltä valtiopäiviltä Keisarilie ja Suuri- olisikaan, ettei se voisi laillisesti muuta tehdä-
1587: ruhtinaalle menisi. Vielä vähemmän minä kään. Valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n 3 kohta
1588: luonnollisesti voin kannaltani hyväksyä sel- kuitenkin tietää että: >>ylimääräisillä valtio-
1589: laista täällä myöskin jo ehdotettua menettelyä, päivillä otettakoon käsiteltäviksi ainoastaan
1590: että päätöstä kirjelmän lähettämisestä ei jä- ne asiat, joita varten eduskunta on kutsuttu
1591: 36 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1592:
1593: kokoon, taikka jotka Keisari ja Suuriruhtinas mitä työtätekevän luokan laajat joukot ajat-
1594: muuten eduskunnalle esittää, niin myös mitä televat valtaryssäin ryöstöaikeista ja sorto-
1595: sellaisiin asioihin e r o t t a m a t t o m a s t i pyyteistä. Olisi paljastettava nyt ja niin usein
1596: kuulu m>. Kun mielestäni valtiopäiväkutsu- kuin siihen vaan tilaisuutta on, koko stolypini-
1597: muksessa mainitut asiat suoranaisesti antavat läisen ja sitä kannattavan venäläisen kapitalis-
1598: aihetta eduskunnalle lausua perustuslainmukai- min ja junkkeri-politiikan laatu ja tarkoitus.
1599: nen käsityksensä siitä tehtävästä, jonka mai- Kun se politiikka nyt, vastoin aikaisempia
1600: nittu kutsumus eduskunnalle tahtoo asettaa, tapojaan kotimaassaan, jossa se on ratkaissut
1601: niin olisi minun mielestäni eduskunnan se teh- asiat >>lyhyellä virrellä ja pitkällä hirrellä>>, kun
1602: tävä myöskin. Sen tekemättä jättäminen olisi se politiikka nyt Suomeen nähden on ruven-
1603: velvollisuuden laiminlyömistä, (Vasemmalta: Ei nut verhoutumaan eräänlaiseen laillisuuteen,
1604: ole totta!) olisi ankarasti moitittavaa leväpe- venäläiseen perustuslaillisuuteen, jolla kyllä on
1605: räisyyttä kansan laillisilta edustajilta. Tämän sangen huono maine, olisi mielestäni se viiku-
1606: eduskunnan taholta on kyllä jo monasti ennen- nanlehti, joka peittää tuota laillisuutta, taaskin
1607: kin yritetty paljastella Venäjän hallituksen revittävä irti ja asetettava näkyviin stolypini-
1608: sortopyyteitä ja torjua sen hyökkäyksiä maa- läisyyden hirveä väkivaltapeto. Sanoin äsken,
1609: tamme vastaan. Ei silti kuitenkaan niin, ettei että on syytä olettaa, että herraspuolueitten
1610: olisi aukkoja jäänyt. Tunnettuahan on, että taholta nytkin, vaikka Venäjän hallituksen
1611: tämän eduskunnan herraspuolueet aina, kun uhkaava haamu nyt jos koskaan hiipii kimp-
1612: ne toisella suupielellään ovat olleet torjuvinaan puun, tullaan toisella suupielellä vakuuttamaan
1613: Venäjän hallituksen hyökkäyksiä, toisella suu- laillisuutta ja toisella tekemään eräänlaisia
1614: pielellään ovat luvanneet vekseleitä samalle. lupauksia pitäen silmällä niitä kysymyksiä,
1615: Juuri eräässä asiassa, joka valtiopäiväkutsu- joiden sanotaan olevan riidanalaisina. Tämä-
1616: muksessakin mainitaan, nimittäin niin sano- kään ei kuitenkaan minua pelota, sillä minä olen
1617: tussa sotilasmiljoona-asiassa, ovat herraspuo- vakuutettu, että sitä seikkaa, että tämän edus-
1618: lueet ennen sekä luvanneet että antaneet mil- kunnan, tämän maan herraspuolueitten taholta
1619: joonia tarkoitukseen, joka ei ole ollut maan noita lupauksia tullaan tekemään, ei millään
1620: hyödyksi eikä parhaaksi, ovat siis suoranaisesti voida välttää. Mutta minä olen myöskin va-
1621: taipuneet Venäjän hallituksen vaatimuksiin ja kuutettu, että tämän maan herraspuolueet
1622: samalla mitä katkerimmin moittineet sosiali- eivät milloinkaan myöskään voi Suomea pe-
1623: demokraatteja, jotka eivät tällaisiin kauppoi- lastaa Venäjän hallituksen kynsistä, eivätkä
1624: hin ole kannatustaan lainanneet. Minä en voi tahdokaan n i i n pelastaa, että siitä hyötyä
1625: olla huomauttamatta tässä yhteydessä siitä olisi tämän maan työtätekevälle kansalle. Vaan
1626: lausunnosta, jonka herra Mechelin viime ke- tullevat he luokkaetujensa mukaisesti vastai-
1627: väänä antoi sotilasmiljoona-asian ollessa esillä suudessa, niinkuin tähänkin asti, suhtautumaan
1628: eduskunnassa, asian, josta nytkin vaaditaan Venäjän hallituksen vaatimuksiin. Ja se suh-
1629: eduskunnan ratkaisua. Herra Mechelin nimit- tautuminen on työväen luokan eduille ilmeisesti
1630: täin leimasi minun silloisen lausuntoni, jossa vastakkainen. Työväenluokka yksin Suomessa
1631: suoraan asetuttiin niiden ja yleensä kaikkien ja Venäjällä, saaden solidaarista tukea muiden
1632: sotilastarkoituksiin menevien miljoonien luovut- maiden työväen joukoilta, on tämän kysymyk-
1633: tamista vastaan, todistukseksi poliittisen vas- sen pystyvä ratkaisemaan, ja siinä ratkaisussa
1634: tuuntunteen puutteesta. Mutta minä uskallan on myöskin Suomen pelastus sortajien käsistä.
1635: väittää, että se ensi askel miljoonasuorituksiin Kun siis sekä omistavien että omistamattomien
1636: Venäjälle, josta osa kunniaa kuuluu juuri herra luokkien edustajilla tässä eduskunnassa on
1637: Mechelinille, se jos mikään todistaa poliittisen varmasti paljonkin sanottavaa sen väkivalta-
1638: vastuuntunteen puutteesta, jos vastattavaa on politiikan johdosta, jota Venäjän hallituksen
1639: kansalle eikä herroille. Kun siis herrastaholta taholta on harjoitettu ja jota ilmeisesti kuvaa
1640: monta kertaa on niin kaksinaamaisesti esiin- näiden valtiopäiväin kokoonkutsumuskirjeen
1641: nytty, jota on syytä nytkin odottaa, varsinkin sisältökin ja se seikka, joka on aiheuttanut tä-
1642: ottamalla huomioon edustaja Nevanlinnan äs- män eduskunnan herra puhemiehen aikaisem-
1643: ken pitämän puheen, niin tulisi minusta ainakin min tekemän ilmoituksen, niin olisi minusta
1644: tämän eduskunnan sosialidemokraattien vielä- v ä l tt ä mä t ö n t ä, että eduskunta laajem-
1645: kin, ottamalla huomioon valtiopäiväkutsu- min, asiallisemmin ja perusteellisemmin esit-
1646: muksen sisällön, nojautumalla valtiopäiväjär- täisi ilmoituksessa Hallitsijalle mielipiteensä
1647: jestyksen 19 §:ään koettaa saada sanotuksi, sen tehtävän johdosta, jonka valtiopäivä-
1648: Puhemiehen tiedonanto. 37
1649:
1650: kutsumus eduskunnalle on tahtonut panna. sen syyt ja seuraukset, mistä syystä nykyinen
1651: Täällä on tosin jo tehty ehdotus eräänlaisesta asema on juuri tällainen ja mihinkä meillä to-
1652: ilmoituksesta, mutta minä olen vakuutettu, della pyritään ja mitä mahdollisesti voimme
1653: että se ilmoitus tulee olemaan niin lyhyt, sisäl- sitä vastaan asettaa.
1654: tämään niin vähän, että ainakaan sosialidemo- Täällä eduskunnan herra puhemies tässä
1655: kraattien kannalta asiaa katsellessa minä en voisi ilmoituksessaan muun muassa lausui, että
1656: sellaista kuivaa, vähäsanaista ilmoitusta hyväk- näillä tässä laittomassa järjestyksessä annetuilla
1657: syä, ja sentakia niihin seikkoihin nojautuen, asetuksilla ja toimenpiteillä ei voi olla velvoitta-
1658: jotka olen esiintuonut, minä pyydän ehdottaa, vaa voiinaa Suomen kansaan, virkamiehistöön
1659: että eduskunta päättäisi asettaa perustuslaki- ja Suomen eduskuntaan nähden, niitä ei voida
1660: valiokunnan; ja Suomessa toteuttaa. Minä olen hänen kanssaan
1661: että eduskunta antaisi tälle valiokunnalle toi- aivan samaa mieltä. Mutta olkaamme rehellisiä
1662: meksi eduskunnan hyväksyttäväksi valmistaa tänä vakavana hetkenä, älkäämme koettako
1663: ehdotuksen semmoiseksi ilmoitukseksi Hallitsi- salata todellisia asioita itseltämme, sillä silloin
1664: jalle, jossa ilmoituksessa eduskunta esiintuo pe- me petämme itsemme. Ikävä sanoa, mutta
1665: rustuslainmukaisen käsityksensä siitä tehtävästä, niitä voidaan toteuttaa tänäkin päivänä. Niitä
1666: joka sille valtiopäiväkutsumuksessa on annettu. on toteutettu ja toteutetaan meidän kotimai-
1667: sen virkamiehistömme myötävaikutuksella.
1668: Ed. T o k o i: Koska minä en varmaan tiedä, Eduskunta ei saa sivuuttaa tätä asiaa. Minä
1669: koska ja missä muodossa minulle tarjoutuisi ainakin käsitykseni mukaan olen velvollinen
1670: tilaisuus julkituoda niitä käsityksiä, joita tä- lausumaan ajatukseni, että samalla kuin edus-
1671: män maan työtätekevä väestö nykyisestä ase- kunta omaksuu tämän puhemiehen käsityksen,
1672: masta ajattelee ja tuntee, se väestö, joka aina sen velvollisuus on myöskin lausua käsityksensä
1673: koko elämänikänsä kaikilta tahoilta ja kaikissa siitä, että jokainen teko kotimaisen virkamie-
1674: muodoissa on oppinut kärsimään vääryyttä ja hen taholta, joka edistää näiden laittomien
1675: sortoa, niin rohkenen tällä hetkellä koettaa asetusten toteuttamista tässä maassa, on sa-
1676: osapuilleen niitä käsityksiä esittää ja toivon, malla myöskin petos tätä yhteiskuntaa ja mei-
1677: että eduskunnan herra puhemies minulle sen dän valtiollista olemassaoloamme kohtaan
1678: tilaisuuden suopi tässä yhteydessä. (Vasemmalta: Oikein!).
1679: Täällä tosin useat edelliset puhujat, varsin- On hyvin hauskaa kuulla ja nähdä, kun ladel-
1680: kin kaksi ensimäistä ja vielä sen jälkeenkin, on laan perustuslaillisia fraaseja. Mutta ne ovat
1681: ilmituonut käsityksensä nykyisen aseman ja sittenkin fraaseja silloin, kun kerta olevat olot
1682: niiden kysymysten perustuslaillisesta puolesta, ovat sellaiset, että perustuslakien samoin kuin
1683: jotka eduskunnan herra puhemies on ilmoitta- muittenkin asetusten säätämisen ja tulkitsemi-
1684: nut hänelle saapuneen. Minulla itse asiassa sen pitävät oikeutenaan väkevämmät. Mihinkä
1685: puolestani ei ole mitään muistuttamista sitä todella pyritään? Mitä todella on tapahtunut
1686: perustuslaillistakaan käsitystä vastaan. Tä- ja minkälaisen kohtelun on tämän kansan
1687: män maan työtätekevä väestö ei halveksi niitä eduskunta osakseen saanut vallassaolijain ta-
1688: perustuslaillisia muotoja, sitä yhteiskunta- holta, niin ryssäJäisen virkavallan kuin koti-
1689: järjestystä, jolle tämän maan olemassaolo ra- maisten vallassaolijainkin taholta? Ilmeistä
1690: kentuu. Päinvastoin se on osoittanut aina halveksimista, ilmeistä muotojen ja perustus-
1691: omaavansa paljon suurempaa kunnioitusta nii- lakienkin syrjäyttämistä. Nämät kysymykset,
1692: tä kohtaan kuin mitkään herraspuolueet ovat jotka tällä kertaa eduskunnalle tahdotaan esit-
1693: koskaan osoittaneet. Siitä syystä minä uskon, tää lausunnon antamista varten, eivät ole
1694: että minä tulkitsen sen käsityksen oikein, kun ainoat. Näissä on ainoastaan huippukohta
1695: minä sanon, että he varmaankin hyväksyvät niistä laittomista oloista, joissa me olemme
1696: sen käsityksen näiden asiain esille ottamisesta, eläneet jo pitemmän aikaa. Sellainen ilmeinen
1697: jonka eduskunnan herra puhemies on esittänyt. eduskunnan käsitysten ja eduskunnan päätösten
1698: Mutta minun käsitykseni mukaan ei tässäkään halveksiminen on ollut huomattava, kuten jo
1699: kysymyksessä voi ehdottomasti vetäytyä sen sanoin, ei ainoastaan venäläisen virkavallan
1700: perustuslain kirjaimen taakse, johon tässä nyt taholla, vaan myös kotimaisten vallassaolijain
1701: mahdollisesti tahdotaan vetäytyä, vaan mei- taholla ja se epäilemättä on ollut omiaan
1702: dän täytyy uskaltaa ottaa asia reaalisemmalta, kannustamaan venäläistä virkavaltaa teke-
1703: todellisemmalta kannalta esille, nähdä nykyi- mään aivan samoin, kuin näkevät herrain täällä
1704: nen asema juuri sellaisena, kuin se on, nähdä tekevän.
1705: 38 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1706:
1707: Minä myönnän, että näistä kysymyksistä, muutoin kuin väkivallan tietä? Ei. Venäjän
1708: jotka nyt ovat päiväjärjestyksessä, on erin- valtakunnan duuma silloin muun muassa lähes-
1709: omaisen tärkeä kysymys varsinkin venäläisten tyi Suomen kansaa seuraavalla sähkösanomalla:
1710: oikeudellisen aseman järjestäminen Suomessa, >>Suomen Valtiopäiville. Sinä ilon päivänä, jona
1711: mutta. tämän kysymyksen järjestäminen tässä avataan Suomen valtiopäivät, joiden kautta.
1712: muodossa ja tällä tavalla, kuin se eduskunnalle Suomen kansan osaksi on tullut suuri kunnia
1713: on esitetty, on mahdoton. Ja. mistä syystä on toteuttaa Europan kaikkein laajinta vaalioi-
1714: se eduskunnalle esitetty juuri tällä tavalla ja keutta, lähettää Valtakunnan duuma Valtio-
1715: tässä muodossa? Eikö esimerkiksi hallitus- päiville ja koko Suomen kansalle veljellisen
1716: vallan taholla ole tiedetty sitä seikkaa, että tervehdyksen>>. Suomen eduskunta vastasi seu-
1717: Suomen eduskunnalla ei ole hyvää tahtoa raavana päivänä tähän sähkösanomaan seuraa-
1718: puuttuva. Ovathan sen täällä herraspuolueet vasti: >>Eduskunta vilpittömällä kiitollisuu-
1719: niin monta kertaa vakuuttaneet, että heillä on della ja ilolla v~staanottaa duuman veljellistä
1720: tahtoa yllin kyllin tehdä myönnytyksiä, ehkä myötätuntoa henkivän tervehdyksen ja toi-
1721: hyvinkin pitkälle meneviä myönnytyksiä venä- voo, että duuma menestyisi työssään Venäjän
1722: läisen hallitusvallan edessä, mutta sittenkään kansan valtiollisen vapauden ja taloudellisen
1723: he eivät ole tahtoneet niitä antaa siinä järjes- hyvinvoinnin saavuttamiseksi>>.
1724: tyksessä, kuin meidän herra.spuolueet ovat Silloin kun Venäjän kansalla oli toivoa val-
1725: niitä pyytäneet. Mistä syytä? Siitä syystä, tiollisesta vapaudesta, silloin kun sillä oli toi-
1726: että he ovat katsoneet oikeudekseen antaa voa taloudellisen kehityksen eteenpäin vie-
1727: ne siinä järjestyksessä, kuin heille sopii. misestä, silloin kun sillä oli tulevaisuuden toi-
1728: Venäjän nykyisen ministerineuvoston poli- voa, silloin se myöskin lähetti veljellisen ter-
1729: tiikka, sen tarkoitus tähtää juuri siihen, että vehdyksen Suomen kansalle ja se otettiin täällä
1730: saisivat käsitystensa. taakse niin suuret joukot myöskin ilomielin vastaan ja vastattiin samalla
1731: venäläisnatsiona.listisia. aineksia kuin suinkin tavalla. Miten ovat asiat tänä päivänä? Asiat
1732: mahdollista, ja juuri venäläisten kansalaisoi- ovat aivan toisin. Senjälkeen kun taantumuk-
1733: keudet Suomessa ovat tarjoutuneet erinoma.i- sellinen hallitusmahti on valtiokaappauksen
1734: seksi keppihevoseksi heille ratsastaa tässä kautta varmentanut asemansa, Venäjän kan-
1735: kysymyksessä. Mutta sillä taholla on se sa- salta riistänyt pois sen alkeellisimmat vapau-
1736: malla tekemällä tehty juuri sellaiseksi, ettei den ehdot, senjälkeen on asema muuttunut.
1737: Suomen eduskunta voi ottaa sitä käsittelyn Mutta Suomen ja Venäjän kansan lähestymistä
1738: alaiseksi. Samalla kuin se on tehty eduskun- on meidän kotimainenkin virkamiehistömme
1739: nalle mahdottomaksi, samalla tahdotaan sen kohdellut kummallisella tavalla. Tahdon vaan
1740: taakse vetää, kuten jo sanoin, mahdollisesti huomauttaa niistä renginpalveluksista, (Puhe-
1741: koko Venäjän kansa ja osoittaa sille, että Suo- mies koputtaa) joita kotimainen virkakunta
1742: men eduskunnassa ja koko Suomen kansassa on tehnyt taantumukselliselle Venäjän halli-
1743: on separatistinen mielipide, joka ei halua kun- tukselle vainotessaan Venäjän todellisia kansa-
1744: nioittaa venäläisten oikeuksia täällä. Onnistu- laisia tässä maassa luovuttaen heidät taantu-
1745: taanko siinä? Mahdollisesti, mahdollisesti ei. muksellisen venäläisen hallitusvallan käsiin
1746: Riippuu aivan siitä, missä määrin Venäjän (Puhemies: Puhuja poikkeaa vähän aineesta.).
1747: kansan tietoisuus on kasvanut, missä määrin se Arvasin sen etukäteen, että eduskunnan puhe-
1748: rupee käsittämään tätä kieroa politiikkaa, jota miehen käsitys asiasta luultavasti on toinen
1749: Suomea vastaan ajetaan. kuin minun ja siitä syystä hän käsityksensä
1750: Tässä yhteydessä minun täytyy huomauttaa mukaan lienee oikeutettu minua pitämään niissä
1751: sitä tosiasiaa, että Suomen kansa ei ole koskaan visseissä rajoissa, mihinkä se käsitys perustuu
1752: tuntenut mitään vihamielisyyttä Venälän kan- (Vasemmalta: Ahtaampi kuin Venäjän duu-
1753: saa vastaan. Suomen kansalaiset ovat aina massa). Ovatko ne teot olleet omiaan lähentä-
1754: kohdelleet veljellisesti Venäjän kansaa. Siitä mään tätä kansaa? Eivät. Jos minun sallit-
1755: on kumoamattomana todistuksena muun muas- taisiin tältä paikalta sanoa, mitä todella kansa
1756: sa se pieni sähkösanomavaihto, mikä toimitet- näistä ajattelee, niin minä en totuutta peittäisi,
1757: tiin Suomen eduskunnan ja Venäjän valta- mutta se kai lienee tällä kertaa m a h d o t on-
1758: kunnan duuman välillä vuonna 1907. Käsitet- t a (Vasemmalta: Puhu vaan!). Olkoon miten
1759: tiinkö silloin, että Venäjän ja Suomen kansa tahansa, sen minä kuitenkin voin vakuuttaa,
1760: eivät voi ymmärtää toisiaan, että on sellaisia että nykyaikana, jolloin virkavalta, taantu-
1761: ristiriitoja olemassa, joita ei voida ratkaista muksellinen hallitusmahti suunnittelee suun•
1762: Puhemiehen tiedonanto. 39
1763:
1764:
1765: nitelmia kansalaisvapauksien riistämiseksi niin tyksessä, ei ole Suomen kansalle, ei virkakun-
1766: Venäjällä kuin täälläkin, se samalla myöskin nille eikä eduskunnalle velvoittavaa voimaa,
1767: kaivaa kiireimmän kaupalla omaa hautaansa eikä niitä voida toteuttaa. Jos tämä eduskunta
1768: siitä yksinkertaisesta syystä, että kansan syvät pyyhkäistään pois laittomassa järjestyksessä
1769: rivit oppivat näkemään, minkälaisen hallitus- kaiken tämän jälkeen, niin mitä sitten sanotaan?
1770: vallan kanssa todella ollaan tekemisissä. Teille ehkä mahdollisesti tarjotaan tilaisuus
1771: Näitten kysymysten yhtydessä ovat useat ottaa osaa jonkun toisenlaisen eduskunnan
1772: edelliset puhujat maininneet myöskin asiasta, kokoonpanoon. Alistutteko? Tuletteko valit-
1773: joka koskee sotilaskysymyksen järjestämistä semaan jäseniä sellaiseen eduskuntaan, jonka
1774: tässä maassa. Sitävartenhanon tämä eduskun- mahdollisesti venäläinen virkavalta, hallitus-
1775: ta kokoonkutsuttu, että se myöskin antaisi mahti, näkee omille eduilleen ja ehkä teidän-
1776: lausuntonsa asiasta. Kuten jo sanoin edus- kin eduillenne tarpeelliseksi tähän maahan
1777: kunta, omaksuen sen käsityksen, jonka puhe- asettaa? Mahdollisesti sangen kernaasti unoh-
1778: mies on ilmoittanut, ei voine asiasta lausuntoa datte tämän eduskunnan ja kenties toivotte hy-
1779: antaa. Tahtoisin kuitenkin tähän kysymyk- vin pian pääsevänne tästä. Silloin nähdään
1780: seen kajota ylimalkaisesti, mutta minä epäilen todellakin se laillisuus, silloin nähdään se selkä-
1781: että minut taas vähän päästä keskeytetään ranka, josta tänä päivänä hyvin paljon puhu-
1782: (Vasemmalta: Asiaan se kuuluu!). Jos tämä taan. Mutta minun käsitykseni on se, että
1783: kysymys olisi annettu eduskunnalle laillisessa Suomen kansalla ja tämän eduskunnan jäse-
1784: järjestyksessä, siinä järjestyksessä kuin Val- nillä, jos he tahtovat olla uskollisia niille peri-
1785: tiopäiväjärjestyksemme sisältää, edes muo- aatteille, joita täällä tänä päivänä lausutaan,
1786: dollisestikaan, osapuilleenkaan samassa järjes- ei ole oikeutta luopua seisomasta niiden kä-
1787: tyksessä, ellei tällä kertaa olisi niin ilmeisen sitysten takana, jotka juuri tämä eduskunta on
1788: halveksivasti kohdeltu eduskuntaa, että tämän lausunut, eikä myöskään ole oikeutta luopua
1789: kysymyksen on eräs senaatin vahtimestareista kannattamasta tätä eduskuntaa.
1790: repussaan tuolta takateitä kanneksinut edus- Saattaa olla, että luullaan, että sittenkin vielä
1791: kunnan kansliaan, niin en epäile ollenkaan ettei- meidän porvarilliset puolueemme voivat torjua
1792: kö eduskunnan enemmistö edellisten valtio- ne hyökkäykset, jotka ovat tähdätyt Suomen
1793: päiväin menettelytavan mukaan sangen ker- autonomiaa, Suomen itsemääräämisoikeutta vas-
1794: naasti avaisi Venäjän hallitusmahdin edessä taan. Mutta ellei kansan työtätekevä väestö
1795: Suomen valtiovarain tahakirstua, josta saa seiso oikeuksien puolesta, niin sellaiset oikeudet
1796: tarpeensa mukaan ottaa. Mutta sosialidemo- ovat menetetyt. Mutta kaikeksi onneksi Suo-
1797: kraattien käsityskanta tässä on se, että silloin men oikeuksien puolesta tällä kerralla seisoo vah-
1798: kun koko sotilaslaitos, sellaisenaan, on ainoas- vempi joukko, vahvempi voima juuri niistä kan-
1799: taan vallassaolijain vallan tukemista varten ja sanluokista, jotka muodostavat kaikkien kanso-
1800: köyhälistön, työtä tekevän väestön riistämistä jen terveimmän pohjakerroksen, sen voiman,
1801: varten, se ei voi missään muodossa antaa johonka kansojen kehitys perustuu, nimittäin
1802: kannatustansa, tulkoonpa se missä muodossa työtätekevän väestön voiman. Koko maailman
1803: tahansa, tällaisen laitoksen pystyssäpitämiseksi. työtätekevä väestö on lausunut käsityksensä
1804: Tekisi mieli sanoa yhtä ja toista. Mutta, asiasta, jonka myös sosialidemokratia tässä
1805: kuten jo sanoin nuija on varmassa kädessä. maassa täydellisesti omaksuu. Ja se on käsitys,
1806: (Hilpeyttä.) Mutta sen voin vakuuttaa, hyvät että Suomen itsehallinnon julkea sortaminen on
1807: herrat, että tällä hetkellä ette leiki. Siitä voim- seuraus kaikesta siitä vieraita kansakuntia ja
1808: me olla nimittäin vakuutetut että kaikesta itse Venäjän kansaa kuristavasta mitä räikeim-
1809: siitä huolimatta, vetäytykää nyt niin perustus- mästä sortojärjestelmästä, jota Venäjän halli-
1810: lain kirjainten taakse kuin tahdotte, se, mikä on tusjärjestelmä kauttaaltaan on, ja jonka sor-
1811: suunniteltu Suomea vastaan joka tapauksessa ron harjoittajat, vereen ja lokaan itsensä tah-
1812: tulee. Sillä jos venäläinen vallassaoleva valtio- raamat taantumukselliset vallanpitäjät, vielä
1813: mahti tuntee olevansa tarpeeksi voimakas aja- koettavat kätkeytyä perustuslaillisuuden var-
1814: maan ohjelmansa läpi, se myös sen ajaa. jon taa, aivan samalla tavoin kuin meilläkin
1815: Jos eduskunta tällä kerralla lähettää kirjel- täällä.
1816: män, jossa tulkitaan eduskunnan herra puhe- Tämä käsitys ja tämä tieto on meillä lohdut-
1817: miehen käsitys oikeaksi, mitä sitten seuraa, sitä tavana tietona tänä vaikeana hetkenä, jolloin
1818: ei tiedä. Täällä on vakuutettu että millään Suomen kansan olemassaolo on todella uhattu.
1819: asetuksilla, jotka annetaan laittomassa järjes- Ja se tieto antaa meille vakuutta siitä, että
1820: 40 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1821:
1822: Suomen pelastus ei ole yksinomaan perustus- ensi kerran nyt yritetty toteuttaa tuota kei-
1823: lain kirjaimessa, vaan se pelastus on kansojen sarikunnan lakia, jolla yritetään riistää Suo-
1824: työtätekevän väestön voimassa. (Vasemmalta: melta erikoisoikeutensa. Onhan eduskuntaa nyt
1825: Hyvä!) ensi kerran kehoitettu menettelemään rikolli-
1826: sesti itseään kohtaan ja säätämään omia kan-
1827: Ed. S c h y b e r g s on: Efter hr Tokois an- salaisiaan varten sellaisia säännöksiä, jotka
1828: dragande har jag förlorat lusten att begagna jättäisivät heidät muun muassa venäläisten
1829: mig af ordet. Jag afstår. oikeusvirastojen tutkittaviksi ja tuomittaviksi.
1830: Eduskunta on kyllä viime toukokuussa laaja-
1831: peräisesti selvittänyt kantansa tuosta niin
1832: Ed. K a 11 i o: Senjälkeen kuin eduskunnan sanotusta yleisvaltakunnallisesta laista, mutta
1833: herra puhemies on jättänyt tilaisuuden edus- siitä huolimatta olisi minun mielestäni edus-
1834: kunnan jäsenille tutustua niihin valtiopäivä- kunnan velvollisuus vielä kerta osottaa laa-
1835: järjestyksen mukaisiin perusteluihin, joiden jemmin kuin se on toimitusvaliokunnalle mah-
1836: johdosta hän ei katsonut tämän eduskunnan dollista, kaikki se surkeus, mihinkä tämä
1837: voivan ryhtyä valtiopäiväkutsumuksessa lau- venäläinen laki pyrkii ja tähtää. Tuo meitä
1838: suttujen toimenpiteiden toteuttamiseen eikä veivoittamaton laki jo itse tuo julki koko sen
1839: ottaa käsiteltäväksi niitä venäläisen ministeri- tarkoitusperän, jota varten se on laadittu, ja
1840: neuvoston lähettämiä asiapaperien jäljennöksiä, Suomen kansa ei unohda sitä, että siinä selitys-
1841: jotka perustunevat paljon puhutun Venäjän kirjelmässä, joka seurasi keväällä tätä lakieh-
1842: keisarikunnan lainsäädäntölaitoksen valmista- dotusta, oli vielä julkeammin tuotu sen tar-
1843: maan 30 päivänä kesäkuuta julkaistuun keisa- koitusperät ilmi. Lausutaanhan siinä muun
1844: rikunnan lakiin, katson minä olevani oikeutettu muassa sellainen ajatus, että venäläisellä halli-
1845: maalaisliiton eduskuntaryhmän puolesta lausu- tuksella on oikeus Suomen itsehallinnossa panna
1846: maan, että sen ryhmän jäsenet myöskin ovat käytäntöön mitä se katsoo tarpeelliseksi ja
1847: yksimielisesti hyväksyneet herra puhemiehen Venäjälle hyödylliseksi. Nyt meillä on jo ensi-
1848: esittämät oikeusperusteet ja niistä johtuvat mäisiä näytteitä siitä, mitä heidän kannaltaan
1849: toimenpiteet. Samoin olemme yksimielisiä katsottaisiin täällä hyödylliseksi. Minun mie-
1850: myös siitä, että eduskunnan on varsinaisella lestäni ei tällä hetkellä ole Suomen kansan-
1851: päätöksellä omaksuttava tämä oikeuskanta. eduskunnan tehtävä mitään tulevaisuuden
1852: Tämän ilmituomisen takia en olisi kummin- suunnitelmia eikä minkäänlaisia tarjoumuksia,
1853: kaan ehkä katsonut tarpeelliseksi pyytää pu- mutta minun mielestäni on eduskunnån puo-
1854: heenvuoroa, sillä tästähän on koko eduskunta lustettava entisiä oikeuksiaan, joiden jär-
1855: yksimielinen. Puheenvuoroni aiheutui edustaja kyttämiseksi nyt on kaikki toimet vireille
1856: Nevanlinnan lausunnon johdosta, josta syystä pantu. Jos meiltä se pohja riistetään, niin sil-
1857: katson olevani velvollinen lausumaan oman loin on kaikki turhaa, ja sen takia voimat
1858: käsitykseni kirjelmän lähettämisen suhteen. ovat mielestäni nyt kohdistettavat vanhan
1859: Täällä aamupäivällä ensimäinen puhuja edus- säilyttämiseksi. Menettelytavasta voi luonnol-
1860: taja Wrede, teki ehdotuksen siitä, että tästä lisesti olla, niinkuin onkin ilmi tullut, eri
1861: eduskunnan päätöksestä lähetettäisiin kirjelmä mieliä. Mutta olen katsonut oikeudekseni
1862: Hänen Majesteetilleen, taikka jos eduskunta huomauttaa, mitä minun mielestäni siinä kir-
1863: katsoo soveliaaksi valmistaa valiokunnassa jelmässä tulisi olla. En katso tämän yhteydessä
1864: adressin, niin tämä ilmoitus sovellutettaisiin enempää tarpeelliseksi kosketella niihin näkö-
1865: tuohon adressiin. Minusta tämä edustaja W re- kohtiin. Minä kannatan edustaja Wreden
1866: den ehdotus oli varsin lojaalinen niitäkin koh- tekemiä ehdotuksia.
1867: taan, jotka adressiaiotteen ovat tehneet. Tässä
1868: jätetään eduskunnalle mahdollisuus kaiken va- Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Minun
1869: ralta tuon ilmoituksen tekoon joko toimitus- oli aikomukseni pyytää tätä asiaa pöydälle ja
1870: valiokunnan kautta taikka erityisen adressin samalla osottaa, mistä syytä minun mielestäni
1871: kautta. kiireenpito tällaisen kysymyksen ratkaisussa
1872: Edustaja Nevanlinna toi täällä julki sen, on eduskunnalle ihan sopimaton. Mutta mi-
1873: mitä hänen mielestään tuon kirjelmän tulisi nulle on, sen jälkeen kuin puheenvuoroa pyysin,
1874: sisältää. Minulla on tämän kirjelmän tarkoi- yksityisesti vakuutettu, ettei mikään mahti
1875: tuksesta kokolailla eri käsitys kuin edustaja maailmassa saata puhemiestä suostumaan pöy-
1876: Nevanlinnalla. Onhan Suomessa tällä kertaa dällepanoon.
1877: Puhemiehen tiedonanto. 41
1878:
1879: Ed. Setälä: Valtiopäiväjärjestyksen 48 ollen meidän porvaripuolueemme pääsevät
1880: §:n mukaan on jokainen edustaja oikeutettu pujahtamaan koreitten fraasien taakse sekä
1881: täysi-istunnossa lausumaan mielensä kaikista pelastuvat tälläkin kertaa, kuten monta kertaa
1882: silloin keskustelunalaisina olevista asioista ja ennen, paljastamasta omaa todellista kantaansa
1883: kaiken sen laillisuudesta, mitä valtiopäivillä näissä kysymyksissä. Edustaja Manner oli
1884: tapahtuu. Minä tahdon käyttää tätä oikeutta sitä mieltä että, kun tunnetaan meidän porva-
1885: ja lausua sen laillisuuteen nähden, mitä tässä riemme todellinen kanta meidän valtiollisissa
1886: istunnossa on tapahtunut, että minäkin puo- ja yhteiskunnallisissa kysymyksissämme, ei
1887: lestani hyväksyn puhemiehen menettelyn ja ole annettava heille heidän haluamaansa tilai-
1888: myöskin ne perusteet, jotka hän on tuonut me- suutta viedä kansa harhaan peittämällä to-
1889: nettelynsä tueksi. dellisen kantansa muutamilla kauneilla fraa-
1890: Mitä tulee taas tässä istunnossa keskustelun- seilla, vaan on heidän kantansa paljastettava,
1891: alaisena olevaan asiaan, nimittäin kysymyk- on pakotettava heidät paljastamaan korttinsa
1892: seen ilmoituksen tekemisestä Keisarilie ja Suu- ja tunnustamaan, mitä mieltä he oikeastaan
1893: riruhtinaalle, niin minä puolestani katson voi- asiassa ovat, niin että kansa ei jäisi siitä vää-
1894: vani kannattaa vapaaherra Wreden ehdotusta rään käsitykseen.
1895: yhtenä kokonaisuutena. Pidän sen semmoise- Tahtoisin tähän lausua ensinnäkin sen, että
1896: naan ainoana mahdollisena jo siihenkin katsoen on kokonaan turha se luulo, että tämän kysy-
1897: että. kysymystä erityisestä adressista ei ole vielä myksen valiokuntaan lähettämällä meidän ryh-
1898: eduskunnassa ratkaistu, eikä kukaan olettane mämme saisi omat ajatuksensa esilletuoduiksi.
1899: kahta kirjelmää eduskunnan puolelta tässä En luule että edustaja Mannerkaan, tarkemmin
1900: asiassa tarpeelliseksi. asiaa ajateltuaan, voi hetkeäkään luulla, että
1901: meidän eduskuntamme porvarillinen enemmistö
1902: Ed. N u o r t e v a: Olen pyytänyt puheen- antaisi sosialidemokraateille tilaisuuden mis-
1903: vuoron sen johdosta että edustaja Manner täällä sään hallitsijalle lähettämässään kirjelmässä
1904: äsken esitti ehdotuksen, joka oli toisenlainen sanoa kaikkea sitä, minkä me tahtoisimme
1905: kuin se, mikä ilmoitettiin sosialidemokraat- tästä asiasta sanoa. (Vasemmalta: Vastalause!)
1906: tisen eduskuntaryhmän jokseenkin yksimieli- Onhan meidän taholtamme niin monta kertaa
1907: sesti hyväksytyksi kannaksi. Mikäli voin ym- yritetty saada kantamme merkityksi eduskun-
1908: märtää edustaja Maunerin ehdotusta ja lausun- nan kirjelmiin, mutta aina on porvarillinen
1909: toa, tarkoitti hän, että keskustelunalaiset pu- enemmistö perustuslaillisuudestaan tai suomet-
1910: hemiehen perustelut lähetettäisiin jonkunlaiseen tarelaisuudestaan huolimatta yhtynyt sellaisiin
1911: valiokuntaan ja valiokunta antaisi niistä laa- lausuntoihin, joita me emme useimmissa ta-
1912: jemman lausunnon, kuin mikä voisi tulla kysy- pauksissa ole voineet kannattaa. Aina on mei-
1913: mykseen sillä tavoin kuin täällä aikaisemmin on dän kantamme jäänyt esittämättä eduskunnan
1914: ehdotettu. Tämän käsityksensä tueksi on päätöksissä. Korkeintaan voimme sen esittää
1915: edustaja Manner esittänyt ymmärtääkseni kaksi vastalauseissa tahi keskustelussa, niinkuin me
1916: eri syytä. Ensinnäkin on hän ollut sitä mieltä, olemme tähänkin asti tehneet, mutta en tiedä,
1917: että jos tämä eduskunnan kirjelmä supistuu mikä välttämätön pakko meillä tällä kertaa on
1918: vaan siihen, mihin puhemiehen perustelut an- tekemään enempää kuin mitä me voimme tässä
1919: tavat aihetta, niin se jää epätäydelliseksi siinä keskustelussa tehdä. Olemmehan jo niin mon-
1920: suhteessa että, vaikkapa sosialidemokraatit ta kertaa esittäneet kantamme ja ajatuksemme
1921: hyväksyvätkin sen, minkä puhemies on tässä tästä asiasta. Meidän kantamme ei ole mikään
1922: esiintuonut, jää kuitenkin kokonaan lausu- uutuus kenellekään, ei Suomen köyhälistölle,
1923: matta se käsitys, mikä Suomen köyhälistölJä ei porvaristollemme, ei ulkomaan puoluetove-
1924: muissa suhteissa voi tähän kysymykseen näh- reille, ei kenellekään. Siis me emme voi meidän
1925: den olla. Edustaja Manner oli sitä mieltä sosialidemokraattiselle kannallemme ehdotetun
1926: että tämän kysymyksen valiokuntaan lähettä- valiokuntakäsittelyn kautta tehdä mitään
1927: mällä annettaisiin Suomen köyhälistön edusta- erikoista palvelusta. Muuta tilaisuutta kan-
1928: jille tilaisuus puhua suunsa puhtaaksi, lausua tamme lausumiseen meillä on ollut monta,
1929: kaikki ajatuksensa tästä asiasta. ja voi olla vastedeskin.
1930: Toinen hänen motiveistaan oli se, että jos Mitä edustaja Manner sanoi porvaripuolueit-
1931: tämä kirjelmä jää niin lyhyeksi kuin mikä temme suhteesta venäläiseen politiikkaan, niin
1932: täällä kysymyksenalainen on ollut, jää se olen siinä kohdin samaa mieltä kuin hänkin.
1933: epätyydyttäväksi siinäkin suhteessa, että näin Yhdyn siihen arvosteluun, jonka hän ja ed.
1934: 42 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
1935:
1936: Tokoi siinä suhteessa ovat esittäneet, mutta millään muulla tavalla kuin syvällä halveksumi-
1937: en katso välttämättömäksi, että tässä tapauk- sella. Jos olisin ollut tilaisuudessa jollakin ta-
1938: sessa annetaan taas tilaisuus porvarillisen valla vaikuttamaan siihen menettelyyn, mitä
1939: taantumuksellisen kannan esittämiseen. Jos- eduskunta tässä tapauksessa noudattaa, niin
1940: kin he, kuten edustaja Manner sanoi, yhtymällä minun yksityisen käsitykseni mukaan olisi
1941: puhemiehen lausuntoon, hyväksymällä sen me- ollut parasta, ettei edes niinkään paljon vaivaa
1942: nettelyn, että annetaan vain lyhyt lausunto, olisi nähty näiden kysymysten takia, kuin mitä
1943: pujahtavat perustuslaillisten fraasien taakse, tänään on nähty. Ei olisi ollut tarpeellista
1944: niin sillä he eivät ketään petä. Suomen köy- edes sekään että puhemies ilmoittaa, tällaisten
1945: hälistö tuntee heidän valtiollisen kantansa. papereitten hänelle saapumisesta. Olisi voinut
1946: Sen tuntee koko maailma, ainakin niin laajoissa tehdä niin, että eduskunta ilman muuta ei
1947: piireissä, kuin mihin me olemme olleet tilai- olisi ryhtynyt minkäänlaisiin toimenpiteisiin
1948: suudessa esittämään meidän maamme asioita. niiden johdosta. Siihen Valtiopäiväjärjestys
1949: Mutta jos tämä kysymys menee valiokun- olisi antanut meille aihetta ja tämä olisi ollut
1950: taan, mitä realisia tuloksia siitä on 1 Ensinnä- minun mielestäni kaikkein arvokkain vastaus
1951: kin jo se ajatus, että valiokunta asetetaan, on siihen halveksivaan kohteluun, joka meidän
1952: minusta kokonaan hyljättävä. Kun SuomEn osaksemme on tullut. Mutta enempää
1953: valtiopäiväjärjestystä Venäjän valtiovallan ta- kun mitä nyt jo on tehty me emme voi emmekä
1954: holta on kohdeltu niin halveksuvasti, niin tahdo tehdä. Näin ollen minä en millään ta-
1955: ylenkatsomisella, kuin mitä nyt on ollut asian- valla voi hyväksyä edustaja Manuerin ehdo-
1956: laita, niin olisi venäläiselle virkavallalle liian tusta että valiokunta olisi asetettava.
1957: suuren kunnian antamista, jos osottaisimme Ne syyt, joilla hän perusteli valiokunnan
1958: sille niin suurta huomaavaisuutta, että lähet- asettamista ovat puhtaasti taktillisia syitä,
1959: täisimme sitä koskevia kysymyksiä valiokun- joita tosin voidaan perustella ja puolustaa
1960: taan. (Vasemmistosta: Oikein!). Tahtoisin sa- laajalti sekä hänen mielestään ehkä hyvinkin
1961: noa vielä senkin, että jo valiokunnan asettami- tyhjentävästi, mutta asialla on toinenkin puoli,
1962: nen monien venäläisten silmissä merkitsisi sitä, joka on otettava huomioon. Ehkäpä edustaja
1963: että me itse asiassa olemme ryhtyneet asiata Manner tällä ehdotuksellaan tarkoittaa vielä
1964: asiallisesti käsittelemään, uudistuisi se hullun- muutakin, ehkä hän luulee menettelyllänsä voi-
1965: kurinen näytelmä, jonka me näyttelimme viime vansa säilyttää eduskunnan, ehkä hän pelkää
1966: keväänä, silloin kun niin sanottu yleisvaltakun- sitä, että jos esiinnymme liian jyrkästi emmekä
1967: nallinen lakiehdotus oli esillä. Me juhlallisesti osota riittävää huomaavaisuutta hallituksen
1968: vakuutimme koko maailmalle, että me emme ehdotuksille, me panemme eduskunnan ole-
1969: anna siitä mitään lausuntoa, mutta itse asiassa massaolon vaaranalaiseksi. Minusta tällainen
1970: annoimme lausunnon, monta sataa sivua käsit- pelko ei kuitenkaan ole arvokas eikä tällaista
1971: tävän lausunnon, laajan ja pitkän. Meidän pelkoa tahtoisi löytää ainakaan sosialidemo-
1972: suurta mietintöämme käsitettiin Venäjällä lau- kraattien keskuudesta.
1973: sunnon antamiseksi ja itse asiassa se sitä oli- Kun siis olen sitä mieltä, että kantamme val-
1974: kin, vaikkapa se päättyi sellaiseen ponteen, tiollisesta kysymyksestä tulee esille muullakin
1975: että lausuntoa tästä asiasta ei anneta. Olen tavalla ja onnistuneemmin, kuin mitä se saattaa
1976: tästä asiasta monien henkilöjen taholta Ve- edustaja Manuerin ehdottaman käsittelyn kautta
1977: näjällä kuullut, että he ovat olleet kaikki siinä tulla ja että porvariemme kanta ei tule pei-
1978: käsityksessä, että lausunto annettiin, vaikka tetyksi sentakia, että he eivät sitä laajassa
1979: he sitä eivät edes viitsineet lukea. Samallainen perustelussa esitä, ja kun samalla tahdon
1980: kohtalo tulisi näiden asiain osaksi tässäkin lausua että meidänkin ryhmämme, sosialide-
1981: tapauksessa. Jos asetamme valiokunnan, niin mokraattinen ryhmä, on vastuunalainen siitä,
1982: näyttää siltä, että ryhdymme meille laittomasti mitä menettelyä eduskunta tällaisessa tapauk-
1983: jätettyjä asioita käsittelemään, ja kun tämä sessa noudattaa, niin en voi yhtyä edustaja Man-
1984: valiokunta antaa mietinnön asiasta, niin jo t:~e uerin ehdotukseen. Sosialidemokraattien velvol-
1985: seikka, että mietintö annetaan, tietää meidän lisuus köyhälistön edustajina, vallankumouk-
1986: puoleltamme jonkinlaista myöntymistä virka- sellisen sosialidemokratian edustajina, on kai-
1987: vallan vaatimuksiin. Mutta se kohtelu, jonka killa keinoilla, jotka heillä saattavat käytettä-
1988: alaiseksi eduskunta Venäjän valtiovallan ta- vissä olla, estää kaikkia tapauksia, joita voi-
1989: holta on joutunut, on sitä laatua että siihen daan tulkita jonkunlaiseksi alistuvaisuudeksi
1990: meidän ehuskuntamme ei voi eikä saa vastata Venäjän virkavallan alle. En voi olla olematta
1991: Puhemiehen tiedonanto. 43
1992:
1993:
1994: sitä mieltä, että näiden asioiden laaja käsittely kuulunut edellisten puhujien puheissa, mutta,
1995: on sellaista alistuvaisuutta ja sentähden vas- niinkuin kaikki olemme huomanneet, nämä
1996: tustan edustaja Maunerin ehdotusta. viittaukset käyvät sangen eri suuntiin. Tähän
1997: katsoen soisin, että useimmat taikka mieluim-
1998: Ed. H u 1 t i n: Suomen eduskunnan ras- min kaikki tässä katsoisivat parhaimmaksi hy-
1999: kaana velvollisuutena on jo monasti ollut väksyä arvoisan puhemiehen lausunnon, jonka
2000: maamme perustuslaillisten oikeuksien supista- s isä 11 y k sen kaikki ovat ilmoittaneet hy-
2001: mista tarkoittavien toimenpiteitten torjumi- väksyvänsä. Omasta puolestani kannatan sem-
2002: seksi esittää sen oikeusjärjestyksen periaatteet, moista päätöslausetta eduskunnan puolelta,
2003: joka sata vuotta sitten vahvistettiin maallemme jota edustaja Wrede ensimäisessä ponnessaan
2004: järkähtämättömästi voimassapidettäväksi ja ehdotti.
2005: jonka nykyinen hallitsijakin on valtaistuimelle
2006: noustessaan luvannut ylläpitää. Viimeksi se, Ed. P·e r t t i 1 ä: Edustaja Nuortevan lau-
2007: kuten viimeinen puhuja huomautti, tapahtui sunnon jälkeen minulla on täysi syy kannattaa
2008: eduskunnan vastauskirjelmässä siihen esityk- edustaja Maunerin tekemää ehdotusta. Eihän
2009: seen, jossa vaadittiin eduskunnan lausuntoa ainakaan meillä sosialisteilla ole minkäänlaista
2010: venäläisestä lakiehdotuksesta, jonka tarkoi- syytä estää Suomen porvariapuolueita näyttä-
2011: tuksena oli alistaa maamme venäläisen niin mästä oikeaa karvaansa, ja jos ne tässä tilai-
2012: kutsutun valtakunnanlainsäädännön alaiseksi. suudessa tulevat sillä tapaa menettelemään
2013: Eduskunnalla oli silloin tilaisuus perinpohjin asian pitemmälle jatkuessa, niin sen sallittanee
2014: selvittää ei ainoastaan että ehdotetut toimen- tapahtua. Eihän se keinotekoinen yksimieli-
2015: piteet järkähyttäisivät maamme valtiomuotoa syys kuitenkaan pitemmälle voine jatkua. Siis
2016: sen pohjaperustuksia myöten, vaan myöskin kannatan edustaja Mannerin tekemää ehdo-
2017: että, jos sellainen ehdotus toteutettaisiin, se ei tusta.
2018: voisi olla Suomen kansalle eikä sen eduskunnalle
2019: laillisesti velvoittava. Vastoin eduskunnan sel- Puhemies: Koska edustaja Mannerin
2020: västi lausumaa oikeuskäsitystä, jolle nykyai- ehdotustakin on kannatettu ja minun käsit-
2021: kainen oikeustiede kaikissa sivistysmaissa on tääkseni on sangen epätietoista, voidaanko
2022: antanut täydellisen tunnustuksen, on mainittu tällaista esitystä äänestyttää, tahdon asiasta
2023: ehdotus, kuten tiedämme, kuitenkin häikäile- neuvotella puhemiesneuvostossa ja keskeytän
2024: mättä ajettu läpi Venäjän kansan eduskunnassa sentähden nyt istunnon ainakin puoleksi tun-
2025: ja Suomen kansan edustajia vaaditaan nyt niksi.
2026: myötävaikuttamaan sen toteuttamiseksi. Jos
2027: siihen suostuisimme, rikkoisimme edustajan Täysi-istunto keskeytetään k:lo 7,53.
2028: ensimäistä velvollisuutta, joka on noudattaa
2029: maan perustuslakia. Se on mahdotonta. Sen
2030: pitäisi niidenkin venäläisten käsittää, jotka an-
2031: tavat jotakin merkitystä oman maansa edus- Täysi·istuntoa jälleen jatketaan
2032: kunnan arvolle. klo 8,40 i. p.
2033: Minun käsittääkseni ei eduskunnalla nykyi-
2034: sessä tilassa ole mitään enempää selittelemisen P u h e m i e s: Olen harkinnut asiaa, mikäli
2035: tarvetta. Asia on meidän puoleltamme puh- on kysymyksessä edustaja Manuerin ehdotus.
2036: taaksi puhuttu, jälellä on vaan teolla osottaa, Edustaja Manner ehdottaa, että perustuslaki-
2037: että horjumatta pidämme kiinni siitä, mitä valiokunnalle annettaisiin tehtäväksi valmistaa
2038: eduskunta viime keväänä lausui, ja jonka ehdotus alamaiseksi kirjelmäksi hallitsijalle ja
2039: oikeuskäsityksen yleinen mielipide koko maassa tämä tehtävä, varsinkin kun ottaa huomioon
2040: on hyväksynyt. Tätä odottaa meiltä maa ja edustaja Maunerin perustelun, ilmeisesti tar-
2041: kansa. Puolestani hyväksyn täydellisesti puhe- koittaa ehdotuksen valmistamista alamaiseksi
2042: miehen lausunnon. adressiksi. Mutta kun alote siihen on tehtävä
2043: Täällä on myöskin ehdotettu, että eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n 2 kohdan mu-
2044: laajemmalla esityksellä kääntyisi hallitsijan kaisesti, en katso voivani edustaja Maunerin
2045: puoleen. Kuitenkaan ei meillä tällä hetkellä ole ehdotusta äänestyttää.
2046: vielä vähintäkään tietoa tai aavistusta siitä, Tästä puhemiehen kiellosta saa tietysti en-
2047: missä muodossa tuo esitys lopullisesti tulisi sinnä keskustella, ja sitten alistetaan valtio-
2048: ilmestymään. Muutamia viittauksia on tosin päiväjärjestyksen 69 §:n mukaan eduskunnan
2049: 44 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
2050:
2051: harkittavaksi, tyytyykö Eduskunta puhemiehen tyytyykö . e~l:lskunta puhemiehen toimenpi-
2052: toimenpiteeseen. tees.~~n, mika:~~. on kysymyksessä hänen kielton-
2053: sa aanestyttaa edustaja Manuerin ehdotusta.
2054: Puheenvuoroa saatuaan lausuu
2055: Äänestys ja päätös:
2056: Ed. M a n n e r: Mi~ä en voi tyytyä edus-
2057: kunnan herra puhemiehen nyt ilmoittamiin ~en .hyväksyy pehemiehen puheenalaisen
2058: toimenpiteisiin. Pyytäisin ehdottaa, että edus- tOimenpiteen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa
2059: k~?t.?' valtiopäiväj~~jestyksen 69 §:n edellyttä- o~. eduskunta pä~tt~nyt, että kysymys lähete~
2060: malla tavalla antaisi tutkia, onko ehdotukseni taan perustuslakivaliokuntaan siinä tarkoituk-
2061: äänestettäväksi ottaminen vastoin valtiopäivä- sessa, kuin valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n 2
2062: järjestystä. momentti sisältää .
2063: Ed. Pertti 1 ä: Minä tahdon kannattaa .. .. Å~.nestyksessä a~netaan 141 jaa- ja 43 ei-
2064: aant~:. eduskunta s~Is on hyväksynyt puhemie-
2065: edustaja Manuerin tekemää ehdotusta koska hen aanestyksenala~sen toimenpiteen.
2066: sitä aikaisemmin kannattaessani olin sitä' mieltä
2067: ettei se ole valtiopäiväjärjestyksen vastainen: Puhemies: Nyt jatketaan sen asian
2068: käsittelyä, jonka edustaja Manuerin ehdotus
2069: Ed. Söder h o 1m: Då laudtdaasmannen keskeytti. Haluaako kukaan asiasta puheen-
2070: Manners förslag, hvilket gör gällande "'en annan vuoroa? Ellei, niin julistetaan keskustelu päät-
2071: uppfattning än den hr talmannen anser vara tyneeksi.
2072: öfverensstämmande med L. 0. blifvit under-
2073: stödt, ~å ber jag ~tt få yttra i s~ken några ord. Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2074: Det pa dagordnmgen upptaana ärende som vi
2075: nu behandla, är en talmannen~ anmälan.' Denna Puhemies: Keskustelun kuluessa on teh-
2076: anm~~an hade landtdagen kunnat stillatigande ty kaksi ehdotusta. Vapaaherra Wrede on teh-
2077: godkanna eller också anse stå i strid med L. 0. n!.t seuraavan ehdotuksen, päätökseksi: >>hy-
2078: Men landtdagens godkännande kan också få vaksyen puhemiehen valtiopäiväjärjestykseen
2079: formen af ett formelt beslut, såsom de yrkan- :pern:::t~.va:n m~nettelyn.' eduskunta päättää kir-
2080: den gått ut på, hvilka här afgifvits af flere Jel:t;?-alla IlmOittaa Km~arilliselle Majesteetille,
2081: talare. ~t.t dylikt beslut påkallar dock endast e~ta edus.kunta, puhemiehen esittämistä syistä,
2082: en expeditwnsåtgärd. Emellertid innebär landt- ei <?l~ vo~nut r.y~tyä valtiopäiväkutsumuksessa
2083: dagsmannen Manners yrkande ett fullkomligt ~amittuJa asiOita käsittelemään>> ja lisäksi
2084: nytt i?.itiativ, ett initiativ, som enligt hans >>Jos eduskl!nta päiväjärjestyksessä olevan eh-
2085: ~g~~ f?rslag dessutom kräfver beredning, och dotuksen Johdosta päättää lähettää adressin
2086: u:~:tiatiV: af detta .slag måste enligt min tanke Keisarille ja Suuriruhtinaalle ei edellämainittua
2087: vackas I den ordnmg L. 0. stadgar. Det att vi ilmoitusta tehdä eri kirjelmällä>>. Tätä ehdotus-
2088: här ~afva en urtima landtdag gör ingen skill- ta tulen nimittämään vapaaherra Wreden ehdo-
2089: nad I fråga om formen för initiativet utan tukseksi; sitä ovat useat kannattaneet.
2090: måste som sagdt här också endera petitions- Edustaja Jonas Castr!'m edustaja Hultinin
2091: eller adressvägen inslås. Vid sådant förhål- kannattamana on ehdottanut, että eduskunta
2092: lande kan landtdagen icke i detta samman- hyväksyisi ainoastaan edellisen osan edustaja
2093: hang behandla frågan. En annan sak är den Wreden ehdotuksesta eli toisin sanoen että
2094: a~t det initiativ, som här är i fråga, står i ett edus~unta päättää seuraavasti: >>hyväksyen pu-
2095: visst sammanhang med urtima laudtdaaskal- hemiehen valtiopäiväjärjestykseen perustuvan
2096: lelsen och såsom sådant enligt min tank~ nog menettelyn, eduskunta päättää alamaisella kir-
2097: kan komma under behandlina vid denna ur- jelmällä ilmoittaa Keisarilliselle Majesteetille,
2098: tima laudtdag, blott initiativet väckes i sådan e~tä edu~kunta, puhemiehen esittämistä syistä,
2099: form L. 0: tillåter. Jag har naturligtvis in- ei <?1~ vo~nut .rJ:htyä valtiopäiväkutsumuksessa
2100: gen anledmng att här yttra mig om det sakligt mamittuJa asiOita käsittelemään.>> Tulen nimit-
2101: motiverade i ett förslag af denna beskaffenhet. tämään tätä ehdotusta edustaja Jonas Castn3-
2102: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nin ehdotukseksi.
2103: Ennenkuin siirryn näitä kahta ehdotusta
2104: P u h e m i e s: Keskustelun johdosta tulen äänestyttämään, katson sentään asianmukai-
2105: siis alistamaan eduskunnan ratkaistavaksi, seksi ensin nimenomaan todentaa, että edus-
2106: Ehdotus alamaiseksi ·adressiksi. 45
2107:
2108: kunta on tyytynyt puhemiehen puheenalaiseen jalla antamaan lausuntonsa kahdesta lakiehdo-
2109: toimenpiteseen. Eduskunta tyytynee puhemie- tuksesta, joista toinen koskee Venäjän kansa-
2110: hen puheenalaiseen toimenpiteeseen? laisille Suomessa tulevain oikeuksien laajenta-
2111: Tähän eduskunnasta vastataan myöntävästi. mista, toinen Suomen valtiovaroista sotilastar-
2112: koituksia varten suoritettavia rahamaksuja.
2113: Kokoontultuansa ei Eduskunta ole saanut vas-
2114: P u h e m i e s: Nyt tulee äänestettä väksi taanottaa mitään esityksiä Keisarilta ja Suuri-
2115: edellämainituista kahdesta ehdotuksesta. Mitä ruhtinaalta. Sensijaan on tavalla, joka on vieras
2116: tulee menettelyyn äänestettäessä, katson luon- valtiopäiväjärjestykselle, Eduskuntaan lähetetty
2117: nollisimmaksi, että ehdotukset kumpikin ovat asiakirjoja, jotka on ilmoitettu jäljennöksiksi
2118: pidettävät eri kokonaisuutena; siis tulee vapaa- valtiopäiväkutsumuksessa mainittuja lainsää-
2119: herra Wreden ehdotus molempine osineen ase- däntöasioita koskevista Keisarikunnan ministeri-
2120: tettavaksi toiselle puolelle ja edustaja Jonas neuvoston lakiehdotuksista.
2121: Castrenin ehdotus toiselle puolelle. Kaikessa siinä, johon tässä on viitattu, ilme-
2122: nee niin hyvin sen aseman tavattomuus, mihin
2123: Tällainen menettely hyväksytään. Suomen Eduskunta näillä valtiopäivillä on ase-
2124: tettu, kuin se vakava vaara, jonka alaiseksi
2125: Äänestys ja päätös: isänmaan kalleimmat edut tätä nykyä ovat jou-
2126: tuneet. Allekirjoittaneiden mielestä tämä ke-
2127: Ken hyväksyy vapaaherra Wreden ehdotuk- hoittaa Eduskuntaa alamaisella adressilla kään-
2128: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on edus- tymään Keisarin ja Suuriruhtinaan puoleen.
2129: kunta hyväksynyt edustaja Jonas Castrenin Tässä asiakirjassa olisi Eduskunnan lähinnä
2130: ehdotuksen. saatettava Keisarillisen Majesteetin tietoon Suo-
2131: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; va- men kansan ajatus edellämainitusta 30 p. viime
2132: paaherra Wreden ehdotus on siis hyväksytty. kesäkuuta annetusta Keisarikunnan laista. Edus-
2133: kunta on kyllä niin äskettäin kuin viime touko-
2134: P u h e m i e s: Tämä asia on loppuun kä- kuussa Keisarilie ja Suuriruhtinaalle perusteel-
2135: sitelty. lisesti esittänyt, että puheenaoleva, silloin val-
2136: mistettavana ollut lainsäädäntötoimi loukkaa
2137: Ehdotus alamaiseksi adressiksi. Suomen perustuslakia eikä ole laillisesti toteu-
2138: tettavissa yksistään Keisarikunnan lainsäädän-
2139: Ed. S e t ä l ä lukee näin kuuluvan edusta- nön järjestyksessä. Mutta lienee tarpeen, että
2140: jille painettuna jaetun adressiehdotuksen: Eduskunta, kun se nyt ensi kertaa on koolla
2141: senjälkeen kun tämä laki on annettu, Keisarilli-
2142: selle Majesteetille alamaisesti osoittaa ja ilmoit-
2143: :::luomen Eduskunnalle. taa, että Suomen Eduskunta, koska usein mai-
2144: nitulla Keisarikunnan lailla ei saata olla Suo-
2145: Suomen kansaneduskunta on tätä nykyä koolla mea velvoittavan lain voimaa, ei voi ryhtyä toi-
2146: olosuhteissa, joilla ei ole vertaansa maamme miin, jotka tietäisivät tämän lain soveltamista.
2147: historiassa. Tämän ilmoittaminen ja perusteleminennäyttää
2148: Viime kesäkuun 30 päivänä on Keisarikun- sitä tarpeellisemmalta, kun Eduskunta on kut-
2149: nassa annettu laki n. s. valtakunnanlainsää- suttu kokoon juuri suorittamaan toimia puheena-
2150: dännön järjestyksestä, joka tarkoittaa mitä olevan 30 p. viime kesäkuuta annetun lain joh-
2151: syvimmälle käyvän muutoksen toimeenpanoa dosta.
2152: siihen sisälliseen itsenäisyyteen, jota maamme Samalla tulisi Eduskunnan adressissa julki-
2153: perustuslakiensa nojalla on vuosisadan nautti- lausua ne tunteet ja käsitykset, jotka nykyisen
2154: nut. Senjälkeen on Hänen Majesteettinsa Keisari uhanalaisen aseman johdosta vallitsevat Suo-
2155: ja Suuriruhtinas viime elokuun 9 päivänä anne- men kansassa ja joiden ilmituominen tämmöi-
2156: tulla armollisella avoimella kirjeellä kutsunut sellä hetkellä on Suomen kansan edustajien vel-
2157: Eduskunnan näille ylimääräisille valtiopäiville, vollisuus.
2158: osittain sanotun lain mukaisesti laatimaan siinä Emme katso asianmukaiseksi tehdä seikka-
2159: edellytetyt määräykset Suomen väestöstä Kei- peräistä ehdotusta adressin sisällyksestä, vielä
2160: sarikunnan edustuslaitoksiin valittavain jäsenten vähemmän sen muodosta, vaan olisi tämä oleva
2161: vaalista sekä toimittamaan näiden edustajain valiokunnan tehtävänä, johon toivomme Edus-
2162: vaalit, osittain mainitun Keisarikunnan lain no- kunnan lähettävän tämän alotekirjelmän.
2163: 46 · Perjantaina 23 p. syyskuuta.
2164:
2165: Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, saamme Sen tulee käsitykseni mukaan osottaa, ettei
2166: sen nojalla mitä V. J:n 28 §:n 2 momentissa on tässä ole eduskunnan puolelta kysymys vain
2167: säädetty, täten kunnioittaen ehdottaa vetäytymisestä lakipykäläin, etuoikeuksien ja
2168: muodollisuuksien taakse, vaan että on suomen
2169: että Ednsknnta katsoen nykyisen ase- kansalle kysymys sen olemassaolosta kansana,
2170: man tavattomaan luontoon päättäisi lähet- ainakin kansana sanan valtiollisessa merkityk-
2171: tää Keisarille ja Suuriruhtinaalle sellaisen sessä. Olisi lausuttava että Suomen kansa kat-
2172: alamaisen adressin, knin edellä on suun- soo lain ja laillisen järjestyksen, Suomen kan-
2173: niteltu. san laillisen itsemääräämisoikeuden ainoaksi
2174: takeeksi siitä, että Suomen kansa voi kansana
2175: Helsingissä 22 p. syyskuuta 1910. tehtävänsä täyttää. Ainoastaan laillisen jär-
2176: jestyksen turvin voi kansan viljelystyö menes-
2177: tyä ja ainoastaan, jos kansa itse säätää itsel-
2178: Eero Hahl. Kyösti Kallio. leen lakia, se voi saada semmoisia lakeja, joita
2179: E. Nevanlinna. E. N. Setälä. se samalla voi tunnustaa o i k e u d e k s i ja
2180: Onni Talas. Juho Torppa. oikeutena noudattaa. Laillisen järjestyksen
2181: kumoutuessa joutuvat siveelliset voimat tappi-
2182: Sen jälkeen puhuja jatkaa: olle, kulttuuri kuihtuu, raaistuminen ja väki-
2183: valta pääsee voitolle. Kansan uskollisuus laille
2184: Ed. Setä 1 ä: Jos puhemies sallii, niin pyy- on uskollisuutta kansan omalle olemukselle.
2185: dän saada käyttää tätä tilaisuutta samalla Mutta se on samassa myös oikeata uskollisuutta
2186: lausuakseni muutaman sanan tämän ehdotuk- hallitsijalle, joka käyttää valtaansa lain no-
2187: sen puolesta. jalla, jonka tehtävänä on oikeutta ja totuutta
2188: Minä olen puolestani täysin yhtynyt niihin >>vahvistaa, rakastaa ja varjella, mutta nur-
2189: lainopillisiin syihin, joiden nojalla eduskunnan juutta ja vääryyttä kieltää, hävittää ja pol-
2190: herra puhemies on katsonut olevan mahdotonta kea>>.
2191: esittää valtiopäiväkutsumuksessa mainittuja Eduskunnan kirjelmässä olisi ilmituotava,
2192: asioita käsiteltäviksi. Olen myös sitä mieltä että Suomen kansa uskoo siihen, että sillä on
2193: että nämä perusteet, jotka eduskunta äsken tehtävänsä ihmiskunnassa ja tehtävänsä tässä
2194: puolestaan hyväksyi, ovat hallitsijalle ilmoitet- maassa, jonka se muinaisista ajoista omistaa,
2195: tavat. Minun ajatukseni on kuitenkin että tämä tehtävä, joka kenties jäisi suorittamatta, jos
2196: ilmoittaminen olisi tapahtuva toisessa muodossa Suomen kansa kansojen juokosta pyyhittäisiin
2197: kuin pelkässä ilmoituskirjelmässä, jonka sekä pois. Ja siksi, että Suomen kansa tähän teh-
2198: muoto että sisällys ovat kovin ahtaisiin rajoihin täväänsä uskoo, siksi se tahtoo ominaisena
2199: supistetut. Minun vakaumukseni mukaan voisi kansana pysyä. Ja tämä on sille oleva mahdol-
2200: se, mitä Suomen kansa nykyhetkellä tuntee ja lista ainoastaan sen oman yhteiskuntajärjes-
2201: tahtoo, tulla monipuolisemmin ilmilausutuksi tyksen suojassa.
2202: kirjelmässä, jonka muoto ja sisällys ei ole ennalta Suomen eduskunta on täysin selvillä siitä -
2203: rajoitettu ja joka voi kaikin puolin sekä sisäl- ehkäpä tämäkin ajatus voisi tulla ehdotetussa
2204: lykseen että muotoon nähden joutua meidän alamaisessa kirjelmässä lausutuksi-, että kär-
2205: valtiopäivillämme noudatetun yleisen työtavan simykset ja raskaat ajat saattavat kohdata
2206: mukaisesti erityisen valiokunnan harkittavaksi kansaamme sen menettelyn johdosta, jonka
2207: ja valmisteltavaksi, ennenkuin eduskunta pää- eduskunta on katsonut oikeaksi. Mutta edus-
2208: töksensä tekee. kunta ei saata toisin menetellä, se ei ole oikeu-
2209: Minun mielestäni on nimittäin eduskunnan tettu laittomalla tavalla luopumaan Suomen
2210: tämmöisellä hetkellä kirjelmässään lausuttava laillisesta oikeudesta, vaan sen velvollisuutena
2211: muutakin kuin pelkkää lainoppia. Eduskun- on säilyttää tämä oikeus vastaisille sukupolville.
2212: nan on kylläkin esitettävä ne syyt, joiden no- Meidän kiinnipysymisemme laillisesti voi-
2213: jalla se ei ole katsonut niin sanotulla valtakunnan massaolevassa laissa ei ole kieltäytymistä
2214: lainsäädännöllä olevan Suomen kansaa velvoit- korjaamasta sitä, joka korjaamista ansaitsee,
2215: tavan lain voimaa ja joiden nojalla sen täytyy se ei ole kieltäytymistä suostumasta lainmuu-
2216: katsoa kaikki ne lait, jotka mahdollisesti sen toksiin, jotka jatkuva kehitys tekee tarpeelli-
2217: nojalla tulevat säädettäviksi, lainvoimaa vailla siksi, mutta se on kiinnipitämistä siitä, että
2218: oleviksi. Mutta mielestäni eduskunnan tulee laki ainoastaan laillisella tavalla voi tulla muu-
2219: Suomen kansan nimessä lausua enemmän. tetuksi.
2220: Ehdotus alamaiseksi adressiksi. 47
2221:
2222: Suomen kansa ja sen eduskunta katsovat- rande tyckes mig att ställningen icke kräf-
2223: sekin olisi mielestäni julkilausuttava - kärsi- v~r. Jag tillåter mig därför vördsamt före-
2224: myksenkin uhalla olevansa velvolliset näin sl~ att ~et .. nu upplästa försl~get tili adress
2225: menettelemään. Kansamme jää odottamaan matte. fa forfalla och memonalet läggas till
2226: parempia aikoja. Se uskoo sen ajan tulevan handhngarna och sålunda icke remiss ifråga-
2227: jolloin Venäjän kansaneduskunnassa pääse~ komma.
2228: voitolle se käsitys, että Venäjän arvo ja kunnia
2229: ei vaadi sitä, mitä nykyään vallassaolevat
2230: mielipiteet siellä tahtovat, ajan, jolloin Venäjän . Ed. K o t o n e n: Kansamme on viime vuo-
2231: eduskunnassa voittaa se ajatus, että pienen SI~n kuluess~ la~listen ~.du.st~jainsa kautta jo
2232: kansan oikeuden tunnustaminen vastaa suuren mm monasti, nnn selvasti Ja perusteellisesti
2233: ja mahtavan kansan arvoa paremmin kuin osottanut valtiosääntöämme ja kansallista ole-
2234: pienen kansan oikeuksifn sortaminen ja tuhoa- massaoloam_me vastaan suunnattujen tuhotöit-
2235: te~ !aadun Ja seuraukset, ettei enää kenenkään
2236: minen. a~I~~n. ku~kua seuranneen vierasmaalaisenkaan
2237: Varmana siitä, että eduskunnan valiokunta
2238: on parhaiten löytävä ne nykyiseen asemaan pitaisi voida olla epäselvillä siitä mistä tässä
2239: soveltuvat sanat, jotka Suomen kansan nimessä ll!.a~s~~. nyk;y:i~!n on kysymys, yhtä vähän kuin
2240: s~Itakaan, mita Suomen kansa kaikissa kerrok-
2241: nykyisenä hetkenä olisivat lausuttavat, rohke-
2242: nen pyytää, että eduskunta päättäisi antaa sissaan tällä hetkellä näissä suhteissa tuntee ja
2243: tehdyn aiotteen erityisen valiokunnan harkitta- ajattelee. Yhtä usein on täältä vedottu kei-
2244: sarivaloin vannottuihin oikeuksiimme vakuu-
2245: vaksi. tett~ lojaalisuutta, ilmituotu halu laillisuuden
2246: Minä tahdon lisätä, että minä pysyn tässä
2247: käsityksessä senkin lausunnon jälkeen, jonka pohJalla tapahtuvaan ristiriitaisuuksien selvit-
2248: täm~seen, onpa yritetty ristikohtain välttämi-
2249: yksi aiotteen allekirjoittajista, edustaja Nevan-
2250: linna, aikaisemmin tämän keskustelun kuluessa seksi kääntää laitontakin lailliseksi. Mutta
2251: on esiintuonut. Tässä on kysymys ainoastaan J:?-it.ä on a?-distajamme,. Venäjän kirkolliskapita-
2252: alotteesta. Tämän aiotteen valmistelu tulee hstmen vnkavalta, kaikkeen tähän vastannut?
2253: riippumaan asianomaisesta valiokunnasta ja Se on vastanut yhä pitemmälle menevillä
2254: sen enemmistöstä, ja sen muoto ja sisällys ka:ikkia oikeudell~sia muotojakin yhä julkeam~
2255: tulee lopullisesti riippumaan eduskunnan enem- mm suorastaan Ivaavilla sortotoimilia. Onko
2256: meill~ Suomen kansan edustajilla niin ollen asian
2257: mistön päätöksestä.
2258: nykyisessä ~ilassa syyt~ hallitsijalle kohdiste-
2259: tulla adressilla taas toistaa se mitä monasti
2260: Ed. E s t 1 a n d e r: Den rätt, som Finlands ~nn~n jo olemme ilman pieni~täkään tulosta
2261: folk tryggar sig tili, är klar och har af landt- JUlkituoneet? Mielestäni ei. Me menettelemme
2262: dagen upprepade gånger och senast under arvokkaammin niinhyvin oman kansamme kuin
2263: ~örlid;na la~dtdagssession ådagalagts. Vår väd- vieraittenkin silmissä, me annamme sekä sisään
2264: Jan tili okrankbarheten af den grund, på hvil- että ulospäin voimakkaamman kuvan kannas-
2265: ken all samfundsordning hvilar, har emellertid tamme ja niistä tavattomista olosuhteista, jois-
2266: öfverröstats af dem, som hänvisat tili våldet sa nykyisin elämme, jos me vihdoinkin jo lak-
2267: oc.~ tili. st;yrkans ~ätt. O?h landtdagen har nu kaamme pitkistä puheista, oikeudellisista to-
2268: stallts mfor uppgifter, hvilka innebära fordran disteluista ja ~orkeampaan maailmanjärjes-
2269: på att den skall i sitt handlingssätt förneka tykseen vetoamisesta ollessamme tekemisessä
2270: }lvad den uttalat som sin oryggliga öfverty- vastustajan kanssa, joka osottaa pitävänsä
2271: gelse. Sakläget har därför kräft, att landtda- pistimiä ainoana oikeusperustuksenaan. Vas-
2272: gen icke så mycket i ord, som fastmer i hand- tustan näin ollen esilläolevan adressiehdotuk-
2273: ling visar, att den fasthåller vid Finlands stats- sen lähettämistä valiokuntaan.
2274: författning och dess L. 0. och att den nekar sin
2275: medverkan tili hvarje åtgärd, som är stridande
2276: häremot eller som afser dess åsidosättande. Ed. S c h y ~. e r g s o n: Af de yttranden,
2277: Då folkrepresentationen enigt omfattat och som ~u hafva fallts, kommer man tili den upp-
2278: godkänt talmannens uttalande och åtgärd fattnmg att äfven bland dem, som underteck-
2279: kan den förvisso vara medveten om att mot~ nat adressförslaget, olika meningar råda om
2280: svara landets enhälliga uppfattnina 0
2281: och för- hvad adressen skulle komma att innehålla.
2282: yäntan. Men mer än hvad som inrymmes Af h~ Setäläs yttranden kom jag till den upp-
2283: I_ detta landtdagens redan nu beslutna förfa- fattnmg som om han hufvudsakligen skulle
2284: 48 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
2285:
2286: vilja gifva den, om det tillåtes mig säga det, tion kunna tänka sig någonting sådant. Hvad
2287: ett lyriskt innehåll. Där var bra litet af saklig vi hafva för oss det är det, som man i ryska
2288: innebörd i hans andragande. Det var vackra duman i våras framhöll. Vi hafva för oss att
2289: ord och vackra tankar, men ord och tankar, olaglighet framkallar motstånd, motstånd fram-
2290: som väl näppeligen lämpa sig i det närvarande kallar våld, våldet yttermera motstånd. Det
2291: ögonblicket. Hr Nevanlinna åter, i det andra- är den situation, som vi nu måste gå igenom.
2292: gande han höll redan då den första frågan Jag vet mycket väl att den ryska regeringen
2293: på dagordningen var före, syntes lägga hälst skulle undgå att tillgripa våldet. Kriti-
2294: hufvudvikten på realiteterna och tyda på ken är för tillfället så vaken. Men jag kan icke
2295: att det nuvarande ögonblicket skulle vara förstå att den ryska regeringen skulle känna
2296: lämpligt för att framkomma med positiva sig så säker, så stark, känna sig hafva den auk-
2297: förslag angående hvad vi under närvarande toritet, att den vid sina försök att tillintetgöra
2298: förhållanden kunde vara beredda till i efter- vår konstitution skulle kunna afstå från det
2299: giftsväg. lätt tillgängliga medel, som våldet dock inne-
2300: Jag är ju icke främmande för den tankegång, bär. Men den första regeln för hvarje enskild
2301: som har ledt hr Nevanlinna och · det parti han och likaså för en nation är, att man när man
2302: tillhör. Tvärtom, under de tider då normala är utsatt för våld, hot, utprässning, icke
2303: förhållanden här i landet voro rådande, syntes tager till bönboken, icke går in på eftergif-
2304: det mig naturligt och riktigt att inslå under- ter, utan afvisar våldet. Där finnes icke
2305: handlingarnas väg, men de tiderna hafva varit något val.
2306: och farit. De komma nog icke på länge igen.
2307: Vi måste taga situationen som den är, och vi Vi hafva försökt oss på skrifvande i vår po- ,
2308: måste hafva klart för oss att hvad man än kan liti.ska fråga, och vi hafva en gång skrifvit på
2309: medgifya, hvad man kan underhandla om ett sådant sätt, att intet damm i arkiven skall
2310: under normala förhållanden, det kan man icke låta det aktstycket blifva glömt. Det var vid
2311: g?ra under tider sådana, som de nuvarande. 1899 års landtdag. Men hvad vi hafva skrifvit
2312: Afven från ryskt håll har man mer än en gång sedan dess har nog icke i värde gått upp mot
2313: sagt, att när finnarna blifvit tillräckligt be- det, som 1899 års landtdag och isynnerhet dess
2314: trängda, när de riktigt komma i svårigheter, lagutskott i sitt betänkande framlade. Det
2315: då äro de färdiga a tt gifva med sig. Det är har legat i sakens natur. Det har delvis varit
2316: alldeles påtagligt att en sådan adress, affattad upprepningar, men delvis har det också be-
2317: såsom hr Nevanlinna tänkt sig den, också af rott på andra omständigheter, som det vore
2318: adressaten skulle uppfattas så. Man måste för vidlyftigt att här gå in på. Och jag vill
2319: välja ögonblicket bättre än hr Nevanlinna nu påminna mig att just från det håll från hvilket
2320: vill göra det. förslaget om adress utgår, icke så liten kritik
2321: Jag har ofta under de förgångna åren afun- och någon gång också en berättigad kritik
2322: dats dem, som sett situationen enkel, som icke utöfvats emot detta skriftställeri. För min
2323: alls hafva kunnat finna att den haft två sidor. del anser jag verkligen, att vi hafva skrif-
2324: Men jag måste säga, att jag i närvarande situa- vit tillräckligt och att vi icke borde skrifva
2325: tion också ser saken enkelt. J ag kan icke se mera.
2326: den annorlunda. Man kan gå varsammare, Det sades vid början af landtdagen, att vi
2327: mindre varsamt, men riktningen är ju gifven, borde sluta med de vackra talen. Det gällde
2328: sådana som förhållandena gestaltat sig, då närmast talmannens uppträdande på tron-
2329: och riktningen är ju framförallt gifven se- salen, och jag vill medgifva, att de, som yr-
2330: dan vi enhälligt godkänt talmannens för- kade, att ett tal på tronsalen skulle hållas -
2331: farande och uppfattning och enhälligt be- och till dem hörde också jag- från denna syn-
2332: slutit oss för att afvisa hvarje behandling punkt sedt hade orätt. Men dessa tal hafva
2333: af de förslag, som i landtdagskallelsen om- ändå hörts, man har fästat afseende vid dem,
2334: förmälas. och man fäster t. o. m. afseende vid debatterna
2335: Situationen är verkligen enkel, jag ville i denna kammare. Men huru förhåller det sig
2336: nästan säga förtvifladt enkel. Jag skulle önska med alla dessa skriftliga aktstycken, som vi
2337: att den icke vore det. Jag skulle önska att vi sända härifrån? De må vara huru värdefulla,
2338: återigen skulle komma till en situation där huru väl affattade, huru väl genomtänkta
2339: vi kunde tänka oss underhandlingar med våra som hälst så skola de gå snigelgången från
2340: motståndare. Men man måste ju vara blind, embetsverk till embetsverk och betyda rakt
2341: eller vilja vara det för att i nuvarande situa- ingenting.
2342: Ehdotus alamaiseksi adressiksi. 49
2343:
2344:
2345: Jag har gjort mig den frågan: hvad har man Suomen ja keisarikunnan välisissä suhteissa,
2346: egentligen afsett med detta adressförslag~ Har jotka voivat kaivata tarkastusta, koska niitä
2347: man afsett att stärka intrycket af talmannens ei ole alkuansa järjestetty silmällä pitäen niitä
2348: förfarande~ Däri lyckas man sannerligen icke, oloja, jotka vuosisadan kuluessa ovat syntyneet.
2349: ty så sirligt, som ett sådant aktstycke från Ja me olemme edustaneet sitä mielipidettä,
2350: landtdagen enligt gamma! tradition affattas, että, saadaksemme kansallemme pysyvän kehi-
2351: så kan det icke tjena det ändamålet. Men icke tyksen ja edistyksen ajan, rakentaaksemme
2352: har man väl afsett att förtaga intrycket af uudelleen pitkiksi ajoiksi pysyvät tukeet, joi-
2353: det förfarande, vi nyss inslagit, det beslut, som den pohjalla sivistystyö maassamme voisi
2354: vi nyss fattat. Tänker man sig åter att vinna tapahtua, tulee Suomen kansan olla valmis
2355: praktiska resultat, så är man ju nästan mer laskemaan tyynen tarkastuksen alaiseksi sen
2356: än blind. kysymyksen, onko Venäjän vaatimuksissa mi-
2357: Jag upprepar hvad jag sade: situationen ter tään oikeutettua, onko niissä sellaista, johon
2358: sig för mig i närvarande ögonblick så enkel, meidän kansamme saattaa suostua silti uhraa-
2359: att jag kanske aldrig under min landtdagstid matta kansallisen olemassaolonsa ja kansallisen
2360: med så Iiten tvekan afgifvit mitt votum som nu, kehityksensä välttämättömiä edellytyksiä.
2361: och mitt votum är ett afböjande af adressför- Me olemme tulleet siihen käsitykseen, että mo-
2362: slaget. Och jag går så långt, att jag t. o. m. nessa riidanalaisessa kysymyksessä Suomen
2363: afböjer remiss tili utskott. Det kan ju förefalla kansa voi suostua muodosteluihin. Olot mei-
2364: brutalt. H varför icke tiliåta en utredning i dän maassamme ovat monessa suhteessa van-
2365: utskott af saken, hvarför icke tiliåta ett utskott henneita. Ne eivät ole suinkaan kaikissa niissä-
2366: att framställa ett förslag, hvarför icke först kään kysymyksissä, joita riita koskee, sellaiset,
2367: därefter fatta beslut? Men hvad tjenar det tili että ne vastaisivat nykyajan oikeuskäsitteitä.
2368: att leka blindbock med oss själfva, - ty vi Niinpä, jos tyynesti arvostelemme sitä kysy-
2369: äro väl ändå en och hvar temligen på det klara mystä, jolla ehkä tätä nykyä on laajin kan-
2370: med vårt slutliga votum, och det är därför tavuus, kysymystä venäläisten oikeuksista
2371: jag finner det riktigast att redan nu under maassamme, meidän täytynee myöntää, että
2372: remissdebatten uttala, att min mening icke me saatamme suostua sen alalla muutoksiin,
2373: kan blifva annan än den, att jag afböjer adres- jotka paremmin kuin meidän nykyiset lain-
2374: sen och därför äfven motsätter mig remiss tili määräykset soveltuvat siihen kehitykseen, joka
2375: utskott. on tapahtunut maailmassa, kun kansojen kes-
2376: ken on päässyt yhä elävämmäksi se tieto, että
2377: tarpeettomat rajoitukset ovat poistettavat ja
2378: Ed. D a n i e l s o n - K a 1 m a r i: Lausuuto- että, samalla kun kyllä jokaiselle kansalle,
2379: ni on muodostuva vastaukseksi edellisen puhu- pienimmällekin, on turvattava sen kansallinen
2380: jan kysymykseen, mitä tarkoitetaan adressi- elämä, sen oma valtiollinen olemus, kaikki sen
2381: ehdotuksella. Vastatessani tähän kysymyk- kehitykselle ja edistymiselle välttämättömät
2382: seenlausun julki mielipiteitä, joiden tiedän val- takeet, samalla ovat kuitenkin ne rajat pois-
2383: litsevan siinä valtiollisessa ryhmässä, johon tettavat, jotka estävät vieraita pääsemästä
2384: kuulun. nauttimaan niitä oikeuksia, joita kansa voi
2385: Herra Schybergson käsittää adressiehdotuk- vieraille myöntää siitä itse kärsimättä.
2386: sen rukouskirjelmäksi, jossa Suomen eduskunta Tämä on ollut, tämä on edelleen meidän
2387: ja Suomen kansa pyytäisi ikäänkuin armolahjaa käsityksemme. Minkätähden me sitten kat-
2388: hädän hetkellä. Hän tahtoi esittää asian siten, somme, että se olisi asian nykyisessä tilassa
2389: että kun nyt olemme joutuneet vaikeuksiin, julki lausuttava? Senkötähden että me odo-
2390: kun mitä suurin vaara uhkaa maatamme, sil- tamme että tämä julkilausuminen tuottaisi
2391: loin me heikkoina ja sanoisinko häpeällisesti tällä hetkellä mitään varsinaista hyötyä sen
2392: peräydymme, suostuen myönnytyksiin, joihin vaaran torjumiseksi, joka on tulossa maallemme
2393: me normaalisina aikoina tuskin suostuisimme. Venäjän hallituksen ja Venäjän valtiolaitosten
2394: Tämä ei ole ainakaan niiden kanta, joiden puolelta. Sitä tosiaankaan - siinä kohden
2395: mielipiteet minä tunnen. Me olemme normaali- minä olen yhtä mieltä herra Schybergsonin
2396: sina aikoina, mikäli yleensä voidaan puhua kanssa - sitä tosiaankaan ei kukaan voi
2397: normaalisista ajoista viimeisen vuosikymme- odottaa. Lienee kieltämättömän selvää että
2398: nen kuluessa, edustaneet sitä mielipidettä, että mitä Suomen eduskunta päättäneekin lausua
2399: on olemassa sellaisia avonaisia kysymyksiä adressissa tai muulla tavoin, se ei tällä hetkellä
2400: 50 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
2401:
2402: voi muuttaa Venäjän vallanpitäjien päätöstä. Tahdomme pitää lujasti kiinni oikeuksista
2403: Niinpian kuin me ldeltäydymme valitsemasta siinä, missä meidän on mahdotonta niistä luo-
2404: edustajia Venäjän duumaan ja valtakunnan- pua, mutta. samalla me huolimatta kaikista
2405: neuvostoon, niin pian kun me kieltäydymme härnäyksistä, kaikesta sorrosta, tahtoisimme
2406: antamasta sellaisia lausuntoja meille lähete- lausuttavaksi ei sortajillemme, mutta heidän
2407: tyistä Venäjän ministeristön lakiehdotuksista, päänsä yli Venäjän kansalle ja sivistyneelle
2408: joita meiltä vaaditaan, niinpian on myöskin maailmalle, että Suomen eduskunta ja Suomen
2409: selvää, että tällä hetkellä me emme millään kansa on kaikkina aikoina kaikissa oloissa tyy-
2410: sanoilla voi taivuttaa Venäjän vallanpitäjiä nesti ottava harkitaksensa, millä tavoin se voi
2411: toimenpiteisiin meidän maamme oikeuksien laillisessa järjestyksessä myötävaikuttaa niiden
2412: tunnustamiseksi. kysymysten onnelliseen, molempia kansoja tyy-
2413: Mutta mitä sitten tarkoittaa tämä kantam- dyttävään ratkaisuun, jotka ovat riidanalaisina.
2414: me julkilausuminen 1 Se tarkoittaa sitä että Tässä tarkoituksessa ainakin suomalainen puo-
2415: Suomen eduskunnan ja Suomen kansan kantaa lue on yksimielisesti asettunut kannattamaan
2416: tällä ratkaisevalla hetkellä älköön päästäkö adressiehdotusta. Siinä tarkoituksessa minä-
2417: väärin selittämään. Laajalti Venäjän kansan kin kannatan sitä ja toivon, että eduskunta ei
2418: keskuudessa, ulkomailla, missä vaan tilaisuut- suinkaan kieltämällä sen lähettämistä valio-
2419: ta siihen tarjoutuu, meidän vastustajamme, kuntaan lisäisi sitä vaaraa, että täydellinen
2420: meidän pahimmat vihollisemme koettavat juur- väärinkäsitys eduskunnan ja Suomen kansan
2421: ruttaa sitä käsitystä, että Suomen kansa, Suo- tarkoituksista pääsee juurtumaan niissäkin,
2422: men eduskunta itsepintaisesti pitää kiinni joiden puolelta me kaikki toivomme ymmär-
2423: kaikista vanhentuneistakin säännöksistä eikä tämystä, myötätuntoa ja myötävaikutusta.
2424: suostu pienimpäänkään muodosteluun siinä, (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä!)
2425: missä nykyaikaisen kehityksen, nykyaikaisen
2426: oikeustuononkin nimessä voidaan vaatia vie- Ed. R i i h e l ä: Ei ole vielä montakaan kuu-
2427: raille ja erityisesti saman valtakunnan alamai- kautta kulunut siitä, kun tämä eduskunta oli
2428: sille, laajennettuja oikeuksia Suomessa. Tätä tilaisuudessa lausumaan mielipiteensä Venä-
2429: käsitystä koetetaan kuten sanottu näinä ai- jän ministerineuvoston laittomia toimenpi-
2430: koina kaikin voimin juurruttaa Venäjän kan- teitä vastaan. Parhaana vastauksena tällä
2431: saan. Tätä koetetaanjuurruttaa niihinkin kansan- kertaa olisi minun mielestäni se eduskunnan
2432: kerroksiin keisarikunnassa, joiden oikeudentunto puhemiehen perustelu, jonka eduskunta äsken
2433: viimeisiin asti on noussut vastarintaan, kun on yksimielisesti hyväksyi. Kun vielä ottaa huo-
2434: ollut kysymyksessä Suomen lakien, Suomelle mioon muutamia täällä äsken annettuja lau-
2435: juhlallisesti vahvistettujen perustuslakien polke- suntoja, niin vaikuttavat nekin osaltaan siihen,
2436: minen. Koetetaan totuttaa heitä siihen ajatuk- että minä katson velvollisuudeksi ilmoittaa
2437: seen että laillisessa järjestyksessä Venäjän kansa äänestäväni adressiehdotusta vastaan.
2438: ei voi Suomessa hankkia jäsenilleen sitä asemaa,
2439: jota sen itsetunto kuitenkin yhä valtavammin, Ed. Arvid Neo v i u s: Jag ville endast
2440: yhä äänekkäämmin vaatii. Ja tämän käsityk- också för min del i korthet understöda försla-
2441: sen juurtuminen on kansallemme tuhoava. get om att föreliggande adressmemorial icke
2442: Näin ollen me olemme sen kysymyksen edessä, måtte till utskott remitteras, utan läggas till
2443: eikö ole väärää, puolustamatonta itsetuntoa ja handlingarna. Jag gör det hufvudsakligen på
2444: ylpeyttä, jos tällä hetkellä, vaikkakin ym- det skäl, att enligt min öfvertygelse det långa
2445: märretään tuo vaara, ajattelemme siten että uppskof, som skulle blifva en följd af en ut-
2446: koska Venäjän hallitus nyt sortaa meitä, niin skottsbehandling, icke kan annat än förvirra
2447: me emme anna tietää lainkaan muuta kuin että och göra oklart intrycket af det tydliga och
2448: nyt on vaate revitty rikki väliltämme, nyt on entydiga beslut kammaren nyss fattat om
2449: taistelun aika, ilman että vähintäkään viittaus- att godkänna talmannens diktamen) den fråga
2450: ta annettaisiin enää siitä, että laillisessa jär- som föregick denna.
2451: jestyksessä voidaan asiat selvittää. Käsityk-
2452: semme on että ei suinkaan paraiten valvota Ed. Roos: Jag skall icke uttala mig om
2453: kansamme tulevaisuutta. lausumalla rohkeita, det föreliggande adressförslagets innehåll, jag
2454: itsetuntoisia, ylpeitä sanoja, vaan sen kautta vill endast beröra frågans formella sida,
2455: että tarkoin pidetään silmällä olevat olot, Suo- Representationen har vid lagtima landtdagen
2456: men kansan historiallinen ja valtiollinen asema. innevarande år i sin petition om upprätthållan~
2457: Ehdotus alamaiseksi adressiksi. 51
2458:
2459: det af Finlands grundlagar uttalat: »En lag, sammanträdt tili urtima Iandtdag efter för-
2460: som utan den finska folkrepresentationens siggångna nyval, då hade måhända ett vidlyf-
2461: samtycke ändrar Finlands grundlagar, kan ej tigare uttalande, ett nytt hänvändande tili
2462: af det finska folket betraktas såsom rättsgiltig. Regenten varit på sin plats. Men då så icke
2463: Hvarje lagstiftningsåtgärd, som i enlighet med varit fallet, så synes det mig, att hänvänd-
2464: den rättsvidriga nya ordningen blefve vidtagen, ningen i form af underdånig adress till Monar-
2465: vore i det finska folkets ögon ett orättmätigt ken, icke är erforderlig, ja icke ens önskvärd.
2466: påbud utan någon förpliktande kraft för in- Jag kommer därför också för min del att rösta
2467: vånarena i detta land. Ty gentemot alla sofis- emot förslagets remiss tili utskott.
2468: mer, som framlagts af upphofsmännen tili det Vårt folk har på ett ojäfaktigt sätt ådagalagt,
2469: ödesdigra förslaget (beträffande ordningen för att det godkänner Landtdagens uttalande
2470: stiftandet af lagar och förordningar af allmän senaste vår. Det har på medborgarmöten, där
2471: riksbetydelse, som angå Finland) står den medborgare af olika partier varit närvarande,
2472: sanningen fast, att för Finlands folk ej andra angående den ryska lagen af den 17/30 juni i
2473: lagar äro rättsgiltiga och förpliktande än de, år uttalat sig i full samklang med hvad Landt-
2474: som utfärdats i enlighet med den i Finlands dagen uttalat. Och det skall, därom är jag
2475: grundlagar stadgade ordningen för lagstiftning. öfvertygad, godkänna Landtdagens beslut i
2476: Det finska folket kan ej afstå från sin dyrba- dag att icke skrida tili fullgörande af de upp-
2477: raste egodel, sin fäderneärfda rätt att i samråd gifter som i landtdagskallelsen densamma före-
2478: med Monarken ordna och utveckla landets lagts, och känna sig tilifredsställdt med Landt-
2479: inre angelägenheter enligt de kraf, som följa dagens uttalande.
2480: af landets behof, skaplynne och karaktär>>. Vårt folk är lungt- ej af politisk likgiltig-
2481: Visserligen har därefter förslaget om rikslagstift- het såsom det från rysk sida påståtts - o nej 1
2482: ningen blifvit af ryska riksduman och riksrådet Det är lungt i det trygga medvetandet att hafva
2483: antaget och af Monarken stadfästadt. Men redligt uppfyllt de förpliktelser, hvilka detsam-
2484: detta förringar ej betydelsen af eller innebör- ma genom sina representanter vid Borgå landt-
2485: den i Landtdagens nyssnämnda uttalande. dag iklädt sig. Vårt folk är lungt, och skall
2486: I sin fulla kraft kvarstår alltså dess uttalande: oaktadt allt förblifva lugnt, i den fasta för-
2487: >>En lag, som utan den finska folkrepresentatio- vissning, att rätt och sanning, tili hvilka vårt
2488: nens samtycke ändrar Finlands grundlagar folk tryggar sig, att, säger jag, rätt och sanning
2489: kan ej af det finska folket betraktas såsom äro principer, hvilka ej makten, ja icke ens
2490: rättsgiltig>>. våldet skall kunna nedbryta, och hvilka skola
2491: Och Landtdagen har i dag än ytterligare bära detsamma under mörka tider, genom
2492: bekräftat detta sitt uttalande genom att omfatta lidandenas djup tili dess ljusare dagar randas
2493: och såsom sitt eget godtaga hr talmannens och rätten åter går före makten.
2494: diktamen: >>stadgandenv, af den 17/30 juni detta
2495: år kunna icke i Finland ega kraft af lag. Ifrå- Ed. P e n n a n e n: Minä kannatan tehdyn
2496: gavarande stadganden, hvilka gå ut på att i adressiehdotuksen valiokuntaan lähettämistä.
2497: vidsträckt mån upphäfva den för Finland gäl- Syyt, jotka puhuvat tällaisen adressin valmis-
2498: lande lagstiftningsordningen samt den beskatt- tamisen ja lähettämisen puolesta, ovat mieles-
2499: ningsrätt, som af ålder tilikommit det finska täni varsin painavat. Nythän jos mil1oinkaan
2500: folket, afse sålunda att väsentligen ändra Fin- on olemassa sellainen tavaton tilaisuus, joka
2501: lands grundlagar. Men dessa stadganden hafva valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n mukaan oikeut-
2502: icke tillkommit på sätt dessa grundlagar före- taa- ja minun mielestäni siveellisesti velvoit-
2503: skrifva. - Bestämningarna af den 17/30 juni taakin - eduskuntaa adressin lähettämiseen.
2504: d. å. hafva kommit uteslutande såsom en rysk Mielestäni nyt jos milloin on eduskunnan tuo-
2505: lagstiftningsåtgärd, genom kejsardömets lag- tava julki se, mitä kansan mielessä liikkuu sil-
2506: stiftande institutioner. Dessa stadganden äro loin, kun sen kalleimpia isäin perintöjä pol-
2507: därför lika litet som på dem grundade före- jetaan.
2508: skrifter, bindande för finska medborgare, för Suomen kansa on tyynesti ottanut vastaan
2509: finska myndigheter eller för Landtdagen; de sitä kohdanneet väkivallan iskut. Se on ottanut
2510: kunna icke lagligen tillämpas i Finland>>. ne vastaan niin tyynesti ja hillitysti, että vas-
2511: Enligt mitt förmenande är härmed uttaladt tustajamme ovat selitelleet, että tuo tyyneys
2512: allt hvad Landtdagen har anledning och behof johtuu muka välinpitämättömyydestä, jopa
2513: att nu säga. SkuHe Folkrepresentationen hafva myöntyväisyydestäkin, josta erinäiset politi-
2514: 52 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
2515:
2516:
2517: koitsijat eivät muka ole voineet kansaa nos- edustajat Nevanlinna ja Danielson-Kalmariovat
2518: tattaa. Me tiedämme kuitenkin varsin hyvin, antaneet.
2519: mistä tuo tyyneys johtuu. Me tiedämme, että
2520: jokaiseen suomalaiseen on sydänjuuria myöten Ed. Me c he l i n: Det har varit min afsikt
2521: koskeneet ne laittomuustoimenpiteet, joita att tillstyrka remiss af adressmemorialet till
2522: meihin on kohdistettu. Mutta Suomen kansa utskottet. J ag finner nämligen att memorialet
2523: luottaa asiansa oikeuteen. Se luottaa myös omfattar eller angifver ett program, om hvil-
2524: eduskuntaansa ja tietää, että eduskunta on . ket alla borde kunna enas, och jag är icke
2525: sen puolesta puhuva jääväämättömästi. Mie- främmande för den uppfattning, att i det när-
2526: lestäni on eduskunnan nyt puhuttava ja puhut- 1 varande tidsläget en något mer omfa ttande och
2527: tava enemmän, kuin mihin arvoisan puhemie- mångsidig belysning af sakläget både ur rätts-
2528: hen perustelut jo luonteensa puolesta voivat lig och politisk synpunkt, än hvad i talmannens
2529: ulettua. Eduskunnan on mielestäni lausuttava, meddelande kunde vara möjligt, vore påkallad
2530: ettei Suomen kansa voi tunnustaa velvoittavaa och möjligen äfven kunde vara till gagn. Men
2531: voimaa millekään tehdylle tai vast'edes teh- det är fallet med uttalanden af det slag, som
2532: tävälle laittomalle toimenpiteelle, se ei voi adresser, vare sig att det är en adress, som
2533: sitä tunnustaa, voidaksensa avonaisin katsein under solljusa tider ger uttryck åt en lycklig
2534: seisoa sekä maallisen majesteetin että ikuisen och tacksam stämning eller såsom i närvarande
2535: oikeuden edessä. fall en adress, som i grunden icke kan varaan-
2536: On sanottu, että se, mitä eduskunta voisi nat än en mycket alvarlig protestskrifvelse, -
2537: tässä adressissa lausua, on jo aikaisemmin tuotu det är fallet med sådana skrifvelser att de knap-
2538: julki. Moninaiset poliittiset laskelmat voivat past kunna med full framgång affattas, om ej
2539: myöskin johtaa lohduttomiin tuloksiin. Mutta en genomgående öfverensstämmelse i de tan-
2540: minä ainakaan en voi vielä pudistaa päätäni kar och det åskådningssätt, hvilka i adressen
2541: sille ajatukselle, että eduskunnan on yhä skola få sitt uttryck, är för handen.
2542: uudelleen vedottava niihin oikeuksiin, jotka Under denna aftons debatt har det, sy-
2543: hallitsija itse on kansallemme vahvistanut, nes mig, visat sig en olika uppfattning i vissa
2544: oikeuksiin, jotka ovat sen elinehtoja. Arvelen, afseenden beträffande det, som i den nuvarande
2545: ettei väkivallan uhatessa voida oikeuksiin kos- svåra situationen vore önskvärdt och lämpligt
2546: kaan liiaksi usein vedota. -Näillä syillä, kuten att få uttaladt. Detta särgående i tankarna
2547: sanoin, yhdyn kannattamaan tehdyn adressi- är nog så förklarligt. Mången nationalförsam-
2548: ehdotuksen valiokuntaan lähettämistä. ling skulle vara kanske mera nervös än den
2549: finska det är, efter allt hvad vi fått upplefva.
2550: Ed. Kairamo: Edustaja Schybergson on Mig synes att vi därför böra med tillfrlilds-
2551: antanut meille,edustaja Nevanlinnalie jameille, ställelse konstatera att i det, som nu är det
2552: jotka seisomme samassa rintamassa hänen väsentliga, nämligen det rättsliga ställnings-
2553: kanssansa, sen neuvon, että meidän olisi pitänyt tagandet gentemot akten af den 17/30 juni
2554: valita otollisempi, sopivampi hetki niiden näkö- och mot anspråk att Finlands landtdag skall
2555: kohtien esilletuomiselle, jotka hän on puhees- medverka till dess genomförande, - att i
2556: sansa lyhyesti esittänyt. Jos minulla olisi detta hänseende tankarna icke gå åtskiljs,
2557: vähääkään toivoa siitä, että tämä otollisempi utan tvärtom ett enhälligt beslut redan före-
2558: hetki olisi läheisessä tulevaisuudessa odotet- ligger.
2559: tavissa, niin minä olisin valmis seuraamaan På de af mig nu i korthet antydda skäl nöd-
2560: hänen neuvoaan. Tällaista toivoa ei minulla gas jag, så ogärna jag än gör det, afstyrka
2561: kuitenkaan ole, mutta minulla on se vakaumus, adressplanens fullföljande. Och jag har an-
2562: että me olemme velvollisia voimaimme mukaan sett det för min plikt att gifva detta öppet
2563: taistelemaan kansamme etujen puolesta, edis- tillkänna, då jag för åtskilliga medlemmar af
2564: tämään kansallista elämäämme vieläkin vai- landtdagen tidigare, såsnart jag hade fått
2565: keammissa oloissa kuin missä nyt elämme. kännedom om adressförslagets väsentliga inne-
2566: Tästä syystä minä katson tarpeelliseksi puo- håll, hade förklarat mig böjd för att tillstyrka
2567: lestani kannattaa adressiaiotteen lähettämistä remiss till utskott. Jag hoppas att den tid icke
2568: valiokuntaan. skall vara långt aflägsen, då man i de viktigaste
2569: Minä en, koska aika on jo kulunut pitkälle, 1 frågorna och särskildt i uppfattningen om det
2570: tahdo käyttää pitempää puheenvuoroa, vaan bästa sättet att ordna landets relationer med
2571: yhdyn kaikinpuolin niihin lausuntoihin, jotka Ryssland, skall kunna enas om en gemensam
2572: Ehdotus alamaiseksi adressiksi. 53
2573:
2574: pian. Den svåra tid, som ingått, manar män, siin puitteisiin, jotka määräisivät eduskunnan
2575: hvilka icke höra tili samma politiska fraktion, kirjelmän, jonka toimitusvaliokunta laatisi.
2576: att närma sig hvarandra, att gemensamt sam- On kyllä sanottu, että mitä tämä adressi
2577: råda om hvilka förslag man bör bringa tili tulee sisältämään, se on jo monasti aikaisem-
2578: mognad, för att i sinom tid komma till använd- min esitetty, ja esitetty ilman että sillä olisi
2579: ning för ordnandet af de rysk-finska relatio- ollut vaikutusta. Mutta meidän tulee muistas,
2580: nerna. että kun eduskunta viime keväänä antoi
2581: mietintönsä, niin oli venäläinen laki kesäkuun
2582: Ed. J u ne s: Huolimatta siitä, että täällä 30 päivältä ainoastaan ehdotuksena. Tämä
2583: monet edelliset arvoiset puhujat ovat lausu- ehdotus on nyt senjälkeen saavuttanut venä-
2584: neet epäilyksensä adressialotteesta sekä sen läisten lainsäädäntölaitosten hyväksymisen, ja
2585: valiokuntaan lähettämisestä uskallan mina se on saavuttanut myös hallitsijan hyväksy-
2586: kuitenkin puolestani olla sitä mieltä, että edus- misen. Nämä seikat pakottavat mielestäni
2587: kunnan suoranainen velvollisuus on sekä oman eduskuntaa esittämään, mitä Suomen kansa
2588: itsensä että kansansa vuoksi ryhtyä tähän tästä tapahtuneesta oikeudenloukkauksesta ajat-
2589: toimenpiteeseen ja lähettää alote ensin valio- telee.
2590: kuntaan siellä pohdittavaksi ja sittemmin On kyllä valitettavaa, ettei vielä tällä haa-
2591: takaisin eduskuntaan lopullista päätöstä var- vaa vallitse yksimielisyyttä siitä, mitä tässä
2592: ten. adressissa olisi esilletuotava. Mutta itse periaat-
2593: Minun mielestäni ne syyt, mitä täällä on teesta, siitähän kumminkin, niinkuin eduskun-
2594: tuotu esiin sen merkityksestä ja hyödystä lmn- nan äsken tekemä päätös osottaa, vallitsee täy-
2595: sallemme, eivät vielä voi ainakaan näiden kes- dellinen yksimielisyys, ja se tekee mahdolli-
2596: kustelujen johdolla antaa tukea sen hylkäämi- seksi myöskin sellaisen adressin aikaansaami-
2597: seen. Jos milloinkaan, niin on nyt uudestaan sen, joka tällä haavaa olisi ainoa, minkä Suo-
2598: ja yhä uudestaan vedottava siihen oikeusjär- men kansa voi lähettää.
2599: jestykseen, mikä meillä on olemassa ja koetet- Minä sentähden rohkenen toivoa, että edus-
2600: tava tuoda esiin kansamme ajatukset niistä kunnan enemmistö ei tahdo kieltää tämän
2601: kärsimyksistä ja tuskanhuudoista, mitä ehdo- adressiaiotteen lähettämistä valiokuntaan.
2602: tettujen lakien käytäntöönsaattaminen voisi
2603: kansallemme tuottaa. Pyydän siis lyhyesti Ed. A 1 k i o: Minä puolestani voin täydel-
2604: kannattaa tehtyä adressiehdotusta. lisesti ymmärtää ja kunnioittaa niitä kansa-
2605: laisia, jotka ajattelivat tässä tilaisuudessa saada
2606: Ed. T a 1 a s: Eduskunnan tänä iltana teke- aikaan adressin, jolla Suomen eduskunnan mie-
2607: mä päätös osoittaa niinkuin luonnollista onkin, lipide Hänen Majesteetilleen Keisarilie ilmoi-
2608: että eduskuntamme on vallan yksimielinen siitä, tettaisiin niiden asiain johdosta, joita meitä
2609: että sen tulee mitä voimakkaimmalla tavalla on tahdottu käsittelemään näillä ylimääräisillä
2610: ilmaista kansamme vastalause sen äärettömän valtiopäivillä. Mutta kuultuani tänä iltana
2611: oikeudenloukkauksen johdosta, joka kansaam- kahdelta eri taholta, mitä kaikkea tähän
2612: me on kohdannut. Erimielisyys koskee ainoas- adressiin tahdottaisiin saada sisältymään, on
2613: taan sitä, miten tämä vastalause on voimakkaim- minulta täydellisesti kadonnut halu kannattaa
2614: min ja samalla myös arvokkaimmin esitettävä. tätä asiaa. Senvuoksi on minusta eduskunnan
2615: Minä puolestani en saata olla sitä mieltä, että viisainta tehdä se, että se edelleenkin jää
2616: eduskunta olisi saanut tälle vastalauseelle sen yksimielisesti kannattamaan sitä perustelua,
2617: muodon, joka sille on annettava, jos eduskunta jolla puhemies on ilmoittanut tänä iltana ei
2618: tyytyy yksinomaan siihen, että se kirjelmässä voivansa esittää eduskunnalle meille ajateltuja
2619: tuopi esille sen ilmoituksen, jonka eduskunnan asioita.
2620: herra puhemies tänään on tehnyt. Olot mie- On kyllä totta, että kansa, joka on joutunut
2621: lestäni eivät nyt ole sellaiset, että riittäisi se, nykyaikaisessa kanuunavallan aikakaudessa
2622: että me ainoastaan ilmoitamme, ettei Suomen taistelemaan oikeuksiensa puolesta ainoastaan
2623: kansaneduskunta voi ryhtyä käsittelemään ky- sananvoimalla, viimeiseen saakka koettaa
2624: symyksiä siinä järjestyksessä kuin venäläinen, turvautua tähän sananvoimaan. Mutta Suo-
2625: kesäkuun 30 päivänä annettu laki osottaa. Olo- men kansaneduskunnan on sen kymmenen
2626: suhteet vaativat päinvastoin, että meidän täy- vuoden kuluessa, jona aikana meidän laillisia
2627: tyy suoranaisestikin ilmaista vastalauseemme, oikeuksiamme vastaan on Venäjän virkavallan
2628: ja sellainen vastalause ei mahdu niihin ahtai- puolelta käyty alituista, loppumatonta sotaa,
2629: 54 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
2630:
2631: niin monta kertaa turvautunut sananvoimaan, julkisesti todistaa ja osottaa että me aijomme
2632: että se lopultakin alkaa näyttää turhalta. taistella heidän pyyteitään ja pyrkimyksiään
2633: Mehän olemme koettaneet kohottaa äänem- vastaan. Emme aijo yrittää niitä väkivallan
2634: me, saada sen kuulumaan valtaistuimen äärille keinoja, joita he koettavat meitä vastaan, mutta
2635: saakka, mutta turhaan. Olemme koettaneet me aij omme todistaa, että vielä on olemassa
2636: tarjota sovinnon ehtoja, tyydyttää niitä vaati- muitakin realisia tekijöitä, ei vain pistimet.
2637: muksia, joita Venäjän puolelta on esitetty, Ja siitä syystä on minun ajatukseni että
2638: mutta se on näyttänyt sekin turhalta. Nälkä meillä ei ole tänään mitään mahdollisuuksia
2639: sillä taholla on yhä vain kasvanut. On aivan saada sellaista adressia aikaan, joka vähääkään
2640: väärin väittää ettei Suomen eduskunnassa olisi vaikuttaisi meidän valtiolliseen asemaamme ja
2641: esiintynyt auliutta tyydyttämään, jopa koh- auttaisi meidän oikeustaistelumme ohjaamista
2642: tuuttomiakin venäläisten vaatimuksia. Tämä oikeaanpäin. Vaan ainoa keino on, että me
2643: aulius ei ole saanut venäläisten puolelta min- turvautuen siihen oikeusnäkökantaan, oikeu-
2644: käänlaista tunnustusta. Yhä enemmän on delliseen perustukseen, josta me olemme jo-
2645: alkanut venäläisten politiikka näyttää siltä kaisilla valtiopäivillä antaneet selityksen ve-
2646: että meidän puoleltamme ei mikään aulius näläisille, tällä kertaa yksinkertaisesti kir-
2647: heitä tyydytä, ennenkuin Suomi on täydelli- jelmällä ilmoitamme Hänen Keisarilliselle Ma-
2648: sesti venäläistytetty maakunta. Ja kun mi- jesteetilleen, mistä syystä emme ole saattaneet
2649: kään kansa, joka on joskuskin saanut maistaa, ottaa käsiteltäväksemme niitä asioita, joita
2650: miltä tuntuu itsehallinto, kun mikään sellainen näille väliaikaisille valtiopäiville oli aiottu.
2651: kansa ei voi itsehallinnostansa luopua pane-
2652: matta kaikkeansa alttiiksi taistellaksensa tä- Ed. S e t ä 1 ä: Tämän illan keskustelu ei
2653: män oikeutensa puolesta, ei myöskään Suomen minua puolestani ole voinut saada yhtä pessi-
2654: kansa, jos se tahtoo itsestään säilyttää histo- mistiseen käsitykseen kuin se on saanut viimei-
2655: riaan edes kunnioitetun nimen, ei suinkaan sen puhujan ja edustaja Mechelinin. Mielipi-
2656: tämä kansa saa ta itseänsä sillä tavalla hä- teet ovat kyllä tämän illan kuluessa käyneet
2657: väistä, että se sellaisella hetkellä, kuin meillä erilleen ja hajalleen, mutta pääkäsitys on
2658: nyt on edessämme, suostuisi sovittelemaan tahi kaikilla puhujilla ollut joka tapauksessa yhtei-
2659: tarjoamaan jotakin niille, jotka meiltä vaativat nen. Minä olen varma siitä, että jos tämä asia
2660: väkivallalla koko olemassaolomme. Meillä ei tulee valiokunnan valmisteltavaksi, valiokunta
2661: ole nykyisellä hetkellä sovittelun aika. Meidän on yhteisissä neuvotteluissa löytävä sen yhtei-
2662: asiamme on nyt odottaa historiallisia tekijöitä, sen pohjan, jolla me kaikki seisomme, ja on
2663: jotka tulevat järjestämään olosuhteet joko voiva saada myöskin yhteisen käsityksen ilmi-
2664: siten, että meidän on väkivallan edessä sorrut- lausutuksi. Asema on tällä kertaa niin aivan
2665: tava, että meidän kansamme lakkaa olemasta erinomainen ja harvinainen, että minun ym-
2666: kansana, tahi sitte siten, että ne vallat, jotka märtääkseni eduskunnalla olisi suoranainen
2667: nykyisellä hetkellä Suomea vainoovat, vähi- velvollisuus olla maan ajatusten ja tunteitten
2668: tellen väistyvät historian näyttämöltä ja lak- tulkkina suuremmalla täydellisyydellä kuin
2669: kaavat olemasta sinä voimana, joka nykyään mitä se voi tapahtua yksinkertaisessa ilmoitus-
2670: Suomea sortaa. Meidän aikamme siis nyt ei kirjelmässä. Me emme kukaan tietysti voi
2671: ole enää puhua pitkiä puheita, vaan asiamme on toivoa tällä hetkellä käytännöllistä tulosta
2672: jäädä odottamaan saadaksemme nähdä, millä minkäänlaisesta adressista tai kirjelmästä, mut-
2673: tavalla historian kulku tästä lähin kehittyy. ta jokainen sana, joka tällä hetkellä lausu-
2674: Jos voimme jotakin historian kulkuun vaikut- taan, se vaikuttaa tulevaisuuteen, ja se on sana,
2675: taa, sen voimme ainoastansa sillä tavalla, että joka lausutaan, ei yksinään tässä eduskunnassa
2676: me vähitellen koetamme pyrkiä näitä sisällisiä eikä edes yksinään hallitsijalle, vaan se on sana,
2677: eripuraisuuksia jollakin tavalla sovittelemaan, joka lausutaan myöskin Venäjän kansalle ja
2678: ettemme jokaisessa sopivassa ja sopimatto- koko sivistyneelle maailmalle.
2679: massa tilaisuudessa vedä esiin, silloin kun on
2680: kysymys isänmaan p u o 1 e s ta tais- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2681: telusta, sisällisiä puoluepoliittisia näkökohtia
2682: ja koeta niitten avulla saada itseämme näyttä- Puhemies: Keskustelun kuluessa on eh-
2683: mään paremmilta kuin toiset meistä. Se on dotettu, että käsilläoleva adressiehdotus lä-
2684: tehtävämme tällä hetkellä. Ja meidän on us- hetettäisiin erityiseen valiokuntaan. Tätä eh-
2685: kallettava tällä hetkellä venäläisille aivan dotusta on myöskin vastustettu ja ehdotettu
2686: Ehdotus alamaiseksi adressiksi. 55
2687:
2688: että adressiehdotus evättäisiin liittämällä se toimitusvaliokunnalle, koska eduskunnan edel-
2689: asiakirjoihin. Äänestys on siis tapa}ltuva näi- lisessä asiassa tekemä päätös on tämän asian
2690: den ehdotusten välillä. päättymisestä riippuva.
2691: länestys ja päätös:
2692: Ken tahtoo adressiehdotuksen lähetettäväksi Seuraava istunto on ensi maanantaina k:lo
2693: erityiseen valiokuntaan, äänestää »jaa>>; jos 6 i. p.
2694: >>ei» voittaa, on eduskunta päättänyt evätä
2695: adressiehdotuksen liittämällä sen asiakirjoi-
2696: hinsa. Täysi-istunto päättyy k:lo 11,5 i. p.
2697: Äänestyksessä annetaan 83 jaa- ja 104 ei-
2698: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt evätä Pöytäkirjan vakuudeksi:
2699: adressiehdotuksen liittämällä sen asiakirjoihin;
2700: ja tulee tästä pöytäkirjanote lähetettäväksi Iivar Ahava.
2701: 6. Maanantaina 26 p. syyskuuta
2702: k:lo 6 i. p.
2703:
2704: Päiväj ärj estys. Suomen Eduskunnan
2705: Valtiovarainvaliokunta.
2706: Helsingissä
2707: I l m o i t u k s i a: 26 p. syyskuuta 1910.
2708: Siv.
2709: 1) Ehdotus toimitus- ja tarkastusvalio- S u o m e n E d u s k u n n a ll e.
2710: kunnan toiminnasta valtiopäivien pää-
2711: tyttyä. . 57 Siihen nähden, että Eduskunnan istuntojen
2712: 2) Toimitusvaliokunnan ehdotus alamai- päätyttyä jää erinäisiä tehtäviä Toimitus- ja
2713: seksi kirjelmäksi. 58 Tarkastusvaliokuntain suoritettavaksi, Valtio-
2714: 3) Puhemiehen määräraha. 59 varainvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
2715: että Toimitusvaliokunnan asiaksi an-
2716: netaan valtiopäiväin päätyttyä niin hy-
2717: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. vin harkita ja määrätä ne palkkiot ja
2718: Ahmavaara, Arajärvi, Astala, von Born, A. menot, jotka aiheutuvat Toimitus- ja
2719: Castren, Halonen, Hannula, Honkajuuri, Jun- Tarkastusvaliokuntain toiminnasta kuin
2720: nila, Kaasalainen, Kairamo, Karhi, Koponen, myöskin tarkastaa ja hyväksyä kaikki
2721: Malmivaara, Nuorteva, Pullinen, Rautapää, valtiöpäiväin loppuessa vielä hyväksy-
2722: Ripatti, K. A. Saarinen, Seppä-Murto, Sund- mättä olevat valtiopäiväin aiheuttamat
2723: blom ja E. S. Yrjö-Koskinen. laskut ynnä pitää huoli niiden maksa-
2724: misesta, ollen Toimitusvaliokunnan näis-
2725: tä toimistaan tehtävä tilit ensi veJtio-
2726: päiväin Valtiovarainvaliokunnalle.
2727: Ilmoitusasiat:
2728: Tämän ohessa pyytää Valtiovarainvaliokunta
2729: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat. yksi- Eduskunnalle ilmoittaa, että Valiokunta, Val-
2730: tyisten asiain takia edustajat Astala, Kmramo, tiopäiväjärjestyksen 43 §:n nojalla, on määrän-
2731: Nuorteva, Pullinen ja E. S. Yrjö-Koskinen nyt Toimitus- ja Tarkastusvaliokuntain pää-
2732: tämän illan istunnosta sekä edustajat Arajärvi, kaupungissa asuvien jäsenten palkkion 15 mar-
2733: Karhi, Koponen, Malmivaara, Ripatti ja Sipilä kaksi jokaiselta kokouspäivältä. Ne jäsenet
2734: yhden viikon ajaksi. sitävastoin, jotka eivät ole pääkaupungissa
2735: asuvia, saavat saman palkkion päivää kohti
2736: koko ajalta, joka heidän täytyy valiokuntatöi-
2737: den takia siellä oleskella, sekä matkapäiviltä,
2738: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: minkä ohessa heidän valiokuntatöistä ehkä
2739: 1) Toimitus- ja tarkastnsvalioknntain toiminta valtio-
2740: johtuvat matkakustannuksensa on heille kor-
2741: päivien jälkeen.
2742: vattava.
2743: Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
2744: Puhemies: Valtiovarainvaliokunnalta on
2745: tullut kirjelmä, joka koskee tarkastus- ja toi- Väinö Tanner.
2746: mitusvaliokuntien toimintaa valtiopäivien jäl- W. E. Liuksiala.
2747: keen.
2748: Sihteeri lukee: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksytään.
2749: 58 Maanantaina ll6 p. syyskuuta.
2750:
2751: 2) Toimitusvaliokunnan ehdotus alamaiseksi Kun armollista esitystä edelläsanotusta vaali-
2752: kirjelmiiksi. järjestyksestä ei ole Eduskunnalle annettu ja
2753: kun äskenmainitussa Keisarikunnan laissa on
2754: P u h e m i e s: Eduskunnalle esitetään nyt sanottu, että Suomen Eduskunnan tulee vah-
2755: tarkistamista varten alamainen kirjelmä, jonka vistaa mainittu vaalijärjestys, lienee edellytetty
2756: toimitusvaliokunta on laatinut siitä, ettei edus- että Eduskunta, valtiopäiväkutsumuksen joh-
2757: kunta ole voinut ryhtyä käsittelemään armolli- dosta, ilman eri alotetta valmistaisi tuon vaali-
2758: sessa kutsumuksessa mainittuja asioita. Toimi- järjestyksen ja sen mukaisesti sitten toimittaisi
2759: tusvaliokunta on tämän kirjelmän painattanut vaalit.
2760: ja postissa lähettänyt jokaiselle edustajalle. Mitä tulee muihin valtiopäiväkutsumuksessa
2761: Sitä paitsi on se jaettu edustajille ennen täysi- mainittuihin asioihin, on Keisarillisen Senaatin
2762: istunnon alkua, joten kirjelmää ei tarvinne lu- Talousosaston Varapuheenjohtaja Eduskunnan
2763: kea julki. Puhemiehelle 16 päivänä tätä kuuta toimitetun
2764: kirjeen ohella edustajille jaeltaviksi lähettänyt
2765: Haluaako kukaan asiasta puheenvuoroa~ painetut suomen- ja ruotsinkieliset käännökset
2766: Ellei, niin eduskunta hyväksynee tämän ala- Keisarikunnan Ministerineuvoston tekemistä
2767: maisen kirjelmän? lakiehdotuksista, joista Eduskunnan olisi an-
2768: nettava lausunto.
2769: Kirjelmä hyväksytään. Se on näin kuuluva: Eduskunnalle siten annettujen tehtävien
2770: täyttämiseen nähden on ollut välttämätöntä
2771: S u o m e n E d u s k u n n a n a 1 a- ottaa huomioon, että 17/30 päivänä kesäkuuta
2772: m a i n e n k i r j e 1 m ä, jossa ilmoite- 1910 annetulla Keisarikunnan lailla ei voi olla
2773: taan, että Eduskunta ei ole voinut ryhtyä lainvoimaa Suomessa. Sen säännökset tarkoit-
2774: käsittelemään armollisessa valtiopäivä- tavat tärkeissä kohdin kumota Suomen lain-
2775: kutsumuksessa mainittuja asioita. säädäntöjärjestystä ja Suomen kansan ikivan-
2776: haa itseverotusoikeutta.. Ne tulisivat siten
2777: Suurivaltaisin, Armollisin Keisari olennaisilta osilta muuttamaan Suomen pe-
2778: ja Suuriruhtinas! rustuslakeja. Mutta sanotut säännökset eivät
2779: ole syntyneet siinä järjestyksessä kuin nämä
2780: Siinä armollisessa avoimessa kirjeessä, jolla perustuslait vaativat. 1772 vuoden Hallitus-
2781: Teidän Keisarillinen Majesteettinne on kutsunut muodon ja 1906 vuoden Valtiopäiväjärjestyk-
2782: Eduskunnan ylimääräisille valtiopäiville kulu- sen mukaan Keisari ja Suuriruhtinas Suomen
2783: van syyskuun 14 päiväksi, mainitaan Edus- Eduskunnan suostumuksella säätää lakia Suo-
2784: kunnan tehtävinä että Eduskunnan on: melle, minkä ohessa Hallitsijalla on oikeus
2785: 1) laadittava >>tarkemmat määräykset Valta- hallinnollista tietä s. o. ilman valtiopäivien
2786: kunnanneuvoston ja Valtakunnanduuman jä- mvötävaikutusta antaa asetuksia eräillä aloilla
2787: senten valitsemisen järjestyksestä Suomen Suu- voimassa olevien lakien rajoissa. Lakia perus-
2788: riruhtinaanmaan väestöstä ja toimitettava sa- tuslain muuttamisesta voidaan senvuoksi sää-
2789: nottujen jäsenten vaalit>>; tää ainoastaan Eduskunnan suostumuksella
2790: 2) annettava lausunto kahdesta lakiehdo- siinä järjestyksessä kuin Valtiopäiväjärjestys
2791: tuksesta, joista toinen koskee »muiden Venäjän tarkemmin määrää. Säännökset 17/30 päivältä
2792: alamaisten saattamista oikeuksiltaan yhden- viime kesäkuuta sitä vastoin ovat syntyneet
2793: veroisiksi Suomen kansalaisten kera>>, ja toinen yksinomaan venäläisenä lainsäädäntötoimen-
2794: »Suomen valtiovaraston Keisarikunnan valtion- piteenä Keisarikunnan lainsäädäntölaitosten
2795: rahastoon tehtäviä maksuja Suomen kansalais- kautta. Nämä säännökset samoinkuin niihin
2796: ten persoonallisesti suoritettavan asevelvolli- perustuvat määräykset eivät siis ole veivoitta-
2797: suuden sijasta>>. via Suomen kansalaisille, ei Suomen viranomai-
2798: Perusteena näille tehtäville armollisessa val- sille eikä Suomen Eduskunnalle. Niitä ei
2799: tiopäiväkutsumuksessa viitataan Valtakun- voida noudattaa Suomessa.
2800: nanneuvoston ja Valtakunnanduuman hyväk- Tästä johtuu että Suomen Eduskunta ei voi,
2801: symään sekä 17/30 päivänä kesäkuuta 1910 maan perustuslakeja rikkomatta, ryhtyä val-
2802: armollisesti vahvistettuun lakiin niiden Suomea tiopäiväkutsumuksessa annettujen tehtävien
2803: koskevain lakien ja asetusten säätämisen jär- täyttämiseen.
2804: jestyksestä, joilla on yleisvaltakunnallinen mer- Sitä paitsi edustajille jaeltaviksi lähetetyt
2805: kitys. lakiehdotukset eivät täytä niitä vaatimuksia,
2806: Puhemiehen määräraha. 59
2807:
2808: mitkä perustulait asettavat lainmukaiselle aiot- Suomen Eduskunnan
2809: teelle. Valtiopäiväjärjestyksen mukaan anne- Valtiovarainvaliokunta.
2810: taan lakiehdotukset Eduskunnalle Keisarin ja Helsingissä
2811: Suuriruhtinaan armollisina esityksinä, joiden, 26 p. syyskuuta 1910.
2812: Hallitusmuodon 21 §:n johdosta, pitää olla suo-
2813: malaisen valtiosihteerin varmentamat. Kei- S u o m e n E d u s k u n n a ll e.
2814: sarikunnan Ministerineuvosto ei voi antaa
2815: lakiehdotuksia Suomen Eduskunnalle. Valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n säännökseen
2816: Kaikista näistä syistä Eduskunnan Puhemies viitaten Valtiovarainvaliokunta kunnioittaen
2817: ei ole katsonut mahdolliseksi esitellä valtio- ehdoittaa Eduskunnan päätettäväksi:
2818: päiväkutsumuksessa mainittuja asioita Edus-
2819: kunnan käsiteltäviksi. että Eduskunnan Puhemiehelle tuleva
2820: Eduskunta on yksimielisesti hyväksynyt Pu- määräraha niiden kulujen korvauseksi,
2821: hemiehen Valtiopäiväjärjestykseen perustuvan joita hänellä valtiopäiväin aikana on,
2822: menettelyn ja saa Teidän Keisarilliselle Majes- kuluval1a istuntokaudella on oleva kak-
2823: teetil1enne alamaisuudessa ilmoittaa, situhattaviisisataa (2,500) markkaa kuu-
2824: kaudessa.
2825: että Eduskunta edellä esitetyistä
2826: syistä ei ole voinut ryhtyä käsittelemään Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
2827: armollisessa valtiopäiväkutsumuksessa Väinö Tanner.
2828: mainittuja asioita.
2829: W. E. Liuksala.
2830: Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
2831: Kirjelmässä tehty ehdotus hyväksytään.
2832: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1910.
2833:
2834: Tämän jäiken puhemies poistuu ja hänen Ensimäinen varapuhemies: Ajasta,
2835: paikalleen asettuu ensimäinen varapuhemies milloin seuraava täysi-istunto pidetään, anne-
2836: ed. Söderholm. taan vastedes tieto. Täysi-istunto on päät-
2837: tynyt.
2838: 3) Puhemiehen määräraha.
2839: Ensimäinen varapuhemies: Val- Täysi-istunto päättyy k:lo 6,33 i. p.
2840: tiovarainvaliokunnasta on saapunut kirjelmä,
2841: jonka pyydän sihteerin lukemaan. Pöytäkirjan vakuudeksi:
2842: Sihteeri lukee: Iivar Ahava.
2843: 7. Lauvantaina 8 p. lokakuuta
2844: klo 8 i. p.
2845:
2846: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi osaston varapuheenjohtajan allekirjoittamassa
2847: edustajat Aakula, Ahmavaara, Airola, Alkio, kirjelmässä on puhemiehelle saapunut jäljen-
2848: Annala, Astala, Björk, von Born, Bäck, A. nöksenä armollinen avoin kirje, joka koskee
2849: Castren, E. Eloranta, J. V. Eloranta, Gädda, uusien edustajavaalien toimittamista sekä ny-
2850: Hahl, Hallberg, Halonen, Hannula, Heikkilä, kyisten ylimääräisten valtiopäiväin hajoitta-
2851: Helle, Honkajuuri, Häyrynen, Inborr, Junes, mista.
2852: Junnila, Järvinen, Kaakko-oja, Kaasalainen,
2853: Kakriainen, Kallio, Kannisto, Karhi, Kekki, Sihteeri lukee seuraavan kirjelmän:
2854: Kellosalmi, Koivisto, Komu, Kopila, Koskelin,
2855: Koskinen, Kotonen, Kurkinen, Käkikoski, La- ME
2856: gerlöf, Lahdensuo, I. W. Laine, Leino, Leinonen, NIKOLAI TOINEN,
2857: Lilius, Lohi, Murros, D. Neovius, Ojanen, Pen- Jumalan Armosta,
2858: nanen, Pietinen, Poutiainen, Pykälä, Pärssinen,
2859: Rautapää, Renvall, Riihelä, Saalasti, Saari, Koko Venäjänmaan KEISARI
2860: E. Saarinen, K. A. Saarinen, Salmi, Salo, Sa- ja Itsevaltias,
2861: volainen, Seppä-Murto, Sipilä, Siren, Snellman, Puolanmaan Tsaari,
2862: Soininen, Storbjörk, Sundblom, Tanttu, Torp- Suomen Suuriruhtinas,
2863: pa, von Troil, Tuomi, 0. W. Turunen, Typpö, ynnä muuta, ynnä muuta,
2864: Törmä, Wainio, Walavaara, Waljakka, Virkki,
2865: Wrede, Wuolijoki, Wuorivirta ja Åkesson. ynnä muuta,
2866: Teemme kaikille Meidän uskollisille alamai-
2867: Puhemies ilmoittaa, että ed. August Hjelt ja sillemme Suomen Suuriruhtinaanmaassa tiet-
2868: August Eronen, joista viimeksimainittu on astu- täväksi:
2869: nut edustaja Annebergin sijaan, ovat näyttä- Määrättyämme tänään uudet edustajavaalit
2870: neet puhemiehelle asianmukaisesti tarkastetut toimitettaviksi, olemme Me nähneet hyväksi
2871: ja hyväksytyt valtakirjansa ja siis ovat oikeu- että nykyisille ylimääräisille Valtiopäivilie ko-
2872: tetut ottamaan osaa valtiopäivien istuntoihin. koontuneen Eduskunnan on hajaannuttuva
2873: syyskuun 25/lokakuun 8 päivänä kuluvaa
2874: vuotta sekä uuden Eduskunnan, heinäkuun
2875: P u h e m i e s: Seuraavat edustajat ovat 7/20 päivänä 1906 vahvistamamme Valtio-
2876: ilmoittaneet olevansa estettyjä saapumasta päiväjärjestyksen 17 §:n mukaan, kokoonnut-
2877: tähän istuntoon: Aakula, Airola, Alkio, A. tava Helsingin kaupunkiin helmikuun 1 päivänä
2878: Castren, Heikkilä, Häyrynen, Junes, Kaakko- uutta lukua 1911; ja tulee siis kaikkien niiden,
2879: oja, Kannisto, Kopila, Koskinen, Kurkinen, jotka ovat edustajiksi valitut, sanottuna aikana
2880: 1. W. Laine, Lilius, Murros, Renvall, Saari, saapua Helsinkiin edustajatointaosa suoritta-
2881: E. Saarinen, Salo, Torppa, Törmä, W ainio maan.
2882: ja Virkki. NIKOLAI.
2883:
2884: Tiedonanto Eduskunnan hajoittamisesta. Friedbergissä 24 pa1vana syyskuuta/7 päi-
2885: vänä lokakuuta 1910.
2886: P u h e m i e s: Eduskunnalle on ilmoitet- Väliaik. v. t. Ministeri Valtiosihteeri P.
2887: tava, että Keisarillisen Suomen Senaatin Talous- von Etter.
2888: 62 Lauvantaina 8 p. lokakuuta.
2889:
2890: Suomennoksen oikeaksi todistaa: Puhemies: Täysi-istunto on päättynyt.
2891: Hänen Majesteettinsa Keisarin Suomen Kans-
2892: lian kielenkääntäjä:
2893: Rafael Hakkarainen.
2894: Täysi-istunto päättyy kello 8,40 i. p.
2895: Jäljennöksen oikeaksi todistaa: Helsingissä,
2896: Keisarillisen Suomen Senaatin Talousosaston
2897: Kansliassa, lokakuun 8 päivänä 1910. Pöytäkirjan vakuudeksi:
2898: Max Dittmar. Iivar Ahava.
2899: Valtiopäiväpäätös. 63
2900:
2901:
2902:
2903:
2904: Suomen Suuriruhtinaanmaan Eduskunnan
2905: päätös,
2906: joka tehtiin ja annettiin ylimääräisillä valtiopäivillä Helsingissä
2907: 8 päivänä lokakuuta 1910.
2908:
2909:
2910: Me allekirjoittaneet, Suomen Suuriruhtinaanmaan Eduskunta ja Suomen kansan Edusta-
2911: jat, jotka nyt olemme ylimääräisillä valtiopäivillä kokoontuneina olleet, teemme tiettäväksi:
2912: että, sittenkuin Suurivaltaisin, Korkeasyntyinen Ruhtinas ja Herra, Nikolai Toinen, koko
2913: Venäjän Keisari ja Itsevaltias, Puolan Tsaari, Suomen Suuriruhtinas y. m., y. m., y. m.,
2914: .Meidän Armollisin Hallitsijamme, on kat,sonut hyväksi armollisella avoimella kirjeellä 9 päi-
2915: vältä elokuuta kuluvana vuonna kutsua Meidät 14 päivänä seuraavaa syyskuuta tulemaan
2916: kokoon ylimääräisille valtiopäiville, olemme Me viimemainittuna päivänä tänne Helsinkiin
2917: saapuneet.
2918: Toimemme olemme alottaneet, anoen ja rukoillen Kaikkivaltiaalta siunausta työllemme,
2919: ja Me olemme edellämainitusta armollisesta avoimesta kirjeestä saaneet tietää, että Eduskun-
2920: nan näillä ylimääräisillä valtiopäivillä olisi:
2921: 1) laadittava, Valtakunnanneuvoston ja Valtakunnanduuman hyväksymän ja Keisarillisen
2922: Majesteetin 17 päivänä kesäkuuta tänä vuonna vahvistaman niiden Suomea koskevain lakien
2923: ja asetusten säätämisen järjestystä, joilla on yleisvaltakunnallinen merkitys, koskevan lain II
2924: osan mukaisesti, tarkemmat määräykset Valtakunnanneuvoston ja Valtakunnanduuman jäsenten
2925: valitsemisen järjestyksestä Suomen Suuriruhtinaanmaan väestöstä ja toimitettava sanottujen
2926: jäsenten vaalit;
2927: 2) annettava saman lain I osan 7 kohdan nojalla lausuntonsa seuraavista lakiehdotuksista:
2928: a) muiden Venäjän alamaisten saattamisesta oikeuksiltaan yhdenveroisiksi Suomen kan-
2929: salaisten kera, ja
2930: b) Suomen valtiovaraston Keisarikunnan Valtionrahastoon tehtävistä maksuista Suomen
2931: kansalaisten persoonallisesti suoritettavan asevelvollisuuden sijasta.
2932: Koska mainittu Keisarikunnan laki ei ole syntynyt siinä järjestyksessä, että sillä voisi
2933: olla lain voimaa Suomessa, eikä yllämainittuja lakiehdotuksia sitä paitsi ole Valtiopäiväjär-
2934: jestyksen mukaisesti Eduskunnalle annettu Keisarin ja Suuriruhtinaan esityksinä, joiden, Hal-
2935: 64, Valtiopäiväpäätös.
2936:
2937:
2938: litusmuodon 21 §:n johdosta, pitää olla suomalaisen valtiosihteerin varmentamat, on Edus-
2939: kunnan Puhemies ilmoittanut, ettei hän ole katsonut mahdolliseksi esitellä valtiopäiväkutsu-
2940: muksessa mainittuja asioita Eduskunnan käsiteltäviksi.
2941: Hyväksyen Puhemiehen Valtiopäiväjärjestykseen perustuvan menettelyn, Me olemme 23
2942: päivänä viime syyskuuta päättäneet alamaisessa kirjelmässä Keisarilliselle Maj esteetille ilmoit-
2943: taa, että Me, Puhemiehen esittämistä syistä, emme ole voineet ryhtyä valtiopäiväkutsumuk-
2944: sessa mainittuja asioita käsittelemään.
2945:
2946: Paremmaksi vakuudeksi, että Me näin olemme päättäneet, olemme Me, Suomen kansan
2947: Edustajat, tämän allekirjoittaneet ja vahvistaneet; joka tapahtui Helsingin kaupungissa kah-
2948: deksantena päivänä lokakuuta vuonna V apahtajamme J eesuksoo Kristuksen syntymän jälkeen
2949: tuhat yhdeksänsataa ja kymmenen.
2950:
2951:
2952: P. E. Svinhufvud.
2953: puhemies.
2954: Karl Söderholm. A. Listo.
2955: varapuhemies. varapuhemies.
2956:
2957: Werner Aro. Eero Erkko.
2958: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2959:
2960: Mauritz Hallberg. Edv. Helle.
2961: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2962:
2963: Vera Hjelt. E. W. Hänninen.
2964: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2965:
2966: I. Hörhammer. Hilda Käkikoski.
2967: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2968:
2969: Oskari Laine. U. Lindelöf.
2970: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Nylands läns valkrets.
2971:
2972: W. Lundström. Kullervo Manner.
2973: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2974:
2975: L. Mechelin. August Nybergh.
2976: Nylands läns valkrets. Nylands läns valkrets.
2977:
2978: Kaarle Ojanen. V. Perttilä.
2979: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2980:
2981: G. G. Rosenqvist. Emil Schybergson.
2982: Nylands läns valkrets. Nylands läns valkrets.
2983:
2984: Miina Sillan pää. Aatto Siren.
2985: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
2986: Valtiopäiväpäätös. 65
2987:
2988: Hedvig Sohlberg. R. A. Wrede.
2989: Nylands läns valkrets. Nylands läns valkrets.
2990:
2991: Iida Aalle. V. Annala.
2992: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
2993:
2994: Ossian Aschan. V. M. von Born.
2995: Åbo läns södra valkrets. Åbo läns södra valkrets.
2996:
2997: Evert Eloranta. Seth Heikkilä.
2998: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
2999:
3000: Antti Kaarne.
3001: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3002:
3003: Kaarle 0. Knuutila. Hugo Lilius.
3004: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3005:
3006: Dagmar N eovius. S. Nuorteva.
3007: Åbo läns södra valkrets. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3008:
3009: Juho Rannikko. S. Wilh. Roos.
3010: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Åbo läns södra valkrets.
3011:
3012: Fr. Wilho Sipilä. .Julius Sundblom.
3013: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Åbo läns södra valkrets.
3014:
3015: Iida Yrjö-Koskinen. E. Aromaa.
3016: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3017:
3018: Nestor Aronen. Reinh. Grönvall.
3019: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3020:
3021: Edvard Hannula. Lauri Ingman.
3022: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3023:
3024: Taave Junnila. Mimmi Kanervo.
3025: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3026:
3027: •T. F. Kivikoski. F. Koskinen .
3028: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3029:
3030: I. V. Laine. J. Lautasalo.
3031: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3032:
3033: J. K. Paasikivi. Frans Rantanen.
3034: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3035:
3036: K. A. Saarinen. J. Seppä-Murto.
3037: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3038:
3039: E. N. Setälä. Väinö Tanner.
3040: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3041: 66 Valtiopäiväpäätös.
3042: -----------------------------
3043:
3044:
3045: J. R. Danielson-Kahnari.
3046: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3047:
3048: J. V. Eloranta. Alma Jokinen.
3049: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3050:
3051: Wäinö Jokinen. A. Osw. Kairamo.
3052: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3053:
3054: Kustaa Kopila. Hulda Salmi.
3055: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3056:
3057: Artturi H. Virkkunen. Sulo Wuolijoki.
3058: Hämeen läänin eteläis@stä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3059:
3060: Alex. Halonen. Heikki Häyrynen.
3061: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3062:
3063: K. Kaakko-oja. K. I. Lumio.
3064: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3065:
3066: Kaapo Murros. E. Nevanlinna.
3067: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3068:
3069: J. K. Pohjola. Emil Saarinen.
3070: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3071:
3072: N. A. Telkkä. K. Wiljakainen.
3073: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3074:
3075: E. S. Yrjö-Koskinen. M. A. Airola.
3076: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3077:
3078: Juhani Arajärvi. Jonas Castren.
3079: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3080:
3081: Tekla Hultin. G. A. Kakriainen.
3082: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3083:
3084: F. E. Kellosalmi. Juho Kirves.
3085: Viipurin läänin län~isestä vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3086:
3087: Matti Paasivuori. Matti Pietinen.
3088: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3089:
3090: H. Pärssinen. T. Riihelä.
3091: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3092:
3093: Juho Tulikoura. T. Typpö.
3094: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
3095: Valtiopäiväpäätös. 67
3096:
3097: Gust. Arokallio. Antti Kaasalainen.
3098: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3099:
3100: M. Kekki. Anton Kotonen.
3101: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3102:
3103: Mikko Leinonen. Esko Oranen.
3104: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3105:
3106: Matti Poutiainen. Erkki Pullinen.
3107: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3108:
3109: K. K. Pykälä. Lauri Kr. Relander.
3110: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3111:
3112: H. Repo. Santeri Saarikivi.
3113: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3114:
3115: 0. W. Turunen. Osk. H. Wuorivirta.
3116: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä va11-lipiiristä.
3117:
3118: Mikko Virkki. Nestori W ala vaara.
3119: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä. Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
3120:
3121: 0. Eronen.
3122: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3123:
3124: Pekka Huttunen. J osua Järvinen.
3125: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3126:
3127: A. Kannisto. 0. Orasmaa.
3128: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3129:
3130: J. Oskari Peurakoski. Heikki Renvall.
3131: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3132:
3133: Justus Ripatti. Anni Savolainen.
3134: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3135:
3136: Mikael Soininen. A. Tanttu.
3137: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3138:
3139: Albin W a1jakka. E. G. Åkesson.
3140: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä.
3141:
3142: P. Aakula. W. Boman.
3143: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
3144:
3145: Eero Hahl. Theodor Homen.
3146: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
3147: 68 Valtiopäiväpäätös.
3148:
3149: Kalle Hämäläinen. Aura Kiiskinen.
3150: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
3151:
3152: Heikki Kääriäinen. Tilda Löthman.
3153: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
3154:
3155: 0. Miettinen. Hannes Nylander.
3156: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
3157:
3158: A. Salo. Juho Snellman.
3159: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
3160:
3161: W. Wainio. Albin Koponen.
3162: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
3163:
3164:
3165: Efr. Kronqvist. S. Kurkinen.
3166: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
3167:
3168: Matti Lonkainen. Pekka Pennanen.
3169: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
3170:
3171: Onni Puhakka. Hugo Rautapää.
3172: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
3173:
3174: J. W. Sainio. Onni Talas.
3175: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
3176:
3177: P. Tikkanen. Mimmi Turunen.
3178: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä. Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
3179:
3180: Juho Etelämäki. Johan Kautto.
3181: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä. Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
3182:
3183:
3184: A. Koivisto. K. W. Koskelin.
3185: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä. Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
3186:
3187:
3188: Matti Latvala.
3189: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä. Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
3190:
3191: Santeri Mäkelä. Kaarle Mänty.
3192: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä. Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
3193:
3194: Samuli Rantanen. Onni Tuomi.
3195: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä. Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
3196:
3197: K. J. Warvikko. Santeri Alkio.
3198: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä. Vaa.san läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3199: Valtiopäiväpäätös. 69
3200:
3201: Ernst Estlandflr. G. Granfelt.
3202: V asa läns södra valkrets. Vasa läns södra valkrets.
3203:
3204: Gustaf Gädda. Mauri Honkajuuri.
3205: Vasa läns södra valkrets. Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3206:
3207: K. Lanne. Jaakko Mäki.
3208: Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä. Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3209:
3210: Arvid N eovius. K. I. Nordlund.
3211: Vasa läns södra valkrets. Vasa läns södra valkrets.
3212:
3213: Kaarlo Saari. Eric von Troil.
3214: Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä. Vasa läns södra valkrets.
3215:
3216: Y. K. Yrjö-Koskinen. M. V. Björk.
3217: Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä. Vasa läns norra valkrets.
3218:
3219: A. J. Bäck. Julius Grotenfelt.
3220: Vasa läns norra valkrets. Vasa läns norra valkrets.
3221:
3222: J. Inborr. Oskari Lahdensuo.
3223: Vasa läns norra valkrets. Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3224:
3225: Juho MalkJJ,rnäki. Wilh. Malmivaara.
3226: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3227:
3228: J. Storbjörk. Oskar Tokoi.
3229: Vasa läns norra valkrets. Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3230:
3231: Juho Torppa. Arthur Castren.
3232: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3233:
3234: Santeri Haapanen. J. A. Heikkinen.
3235: Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3236:
3237: M. V. Hoikka. Kyösti Kallio.
3238: Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3239:
3240: Otto Karhi. J. A. Komu.
3241: Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3242:
3243: A. Lagerlöf. A. Leino.
3244: Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3245:
3246: Yrjö Mäkelin. Filip Saalasti.
3247: Oulun läänin eteläiseRtä vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3248:
3249: H. Törrnä. Iisakki V ahe.
3250: Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
3251: 70 Valtiopäiväpäätös.
3252: ---------·-------
3253:
3254: P. Ahmavaara. Hilda Herrala.
3255: Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3256:
3257: Antti Junes. Frans Lehtonen.
3258: Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3259:
3260: K. A. Lohi. Juho W aarala.
3261: Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
3262:
3263: A. Fränti.
3264: Lapin vaalipiiristä.
3265: NIMI- JA ASIALUETTELOT.
3266: Selitys lyhennyksistä.
3267: Tarkv. = Tarkastusvaliokunta. Vp. = valtiopäivät.
3268: Toimv. = Toimitusvaliokunta. Vv. = Valtiovarainvaliokunta.
3269: Eduskunnan jäsenet.
3270: Puhemies. Aalle, Ida, neiti.
3271: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3272: valittu valitsijamieheksi 19.
3273: Svinhufvud, Pehr Evind, kihlakunnantuomari, hovioikeuden-
3274: asessori. Ahmavaara, Pekka, maanviljelijä. .
3275: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3276: valittu eduskunnan puhemieheksi 5. - valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3277: juhlallinen vakuutus sekä tervehdyspuhe 6.
3278: puhe valtaistuinsalissa valtiopäivien avajaisissa 12. Airola, Matti Aleksanteri, sanomalehdentoimittaja.
3279: tiedonanto eduskunnalle 25. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3280: ilmoitus valtiopäivien hajoittamisesta 61. valittu jäseneksi 'l'arkv:aan 22.
3281: Alkio, Santeri, kirjailija.
3282: Ensimäinen varapuhemies. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3283: valittu jäseneksi Toimv:aan 22.
3284: Söderholm, Karl Gustaf, hovioikeudenneuvos.
3285: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Lausunto:
3286: valittu eduskunnan ensimäiseksi varapuhemieheksi
3287: ja juhlallinen vakuutus 6. 53 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3288: valittu jäseneksi Tarkv:aan 22.
3289: « varapuheenjohtajaksi Tarkv:aan 33. Annala, Walentin, ratavartija.
3290: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3291: Lausunnot:
3292: 9 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); 16, 17
3293: Anneberg, Benjamin, senaattori.
3294: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3295: (valtakirjoja tarkastaneen senaattorin tiedonanto); - vapautettu edustajantoimesta 25.
3296: 44 (puhemiehen tiedonanto).
3297: Arajärvi, Juhani, pankinjohtaja.
3298: Toinen varapuhemies. - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3299: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7.
3300: Listo, Akseli, August, esittelijäsihteeri.
3301: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Aro, Werner, räätäli.
3302: valittu eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi ja - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3303: juhlallinen vakuutus 6. - valittu valitsijamieheksi 19.
3304: valittu jäseneksi Tarkv:aan 22.
3305: Arokallio, Gustaf, kirkkoherra, rovasti.
3306: Lausunnot: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3307: 16, 17 (valtakirjoja tarkastaneen senaattorin Aromaa, Emanuel, jalkineentekijä.
3308: tiedonanto); 23 (kutsu 'l'arkv:n jäsenille). - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3309: - valittu valitf'!ijamieheksi 19.
3310:
3311: Jäsenet. Aronen, Juho Nestori, työmies.
3312: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3313: A. Aschan, Ossian, professori.
3314: Aakula, Pekka, kansakoulunopettaja. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3315: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3316: valittu valitsijamiesten varamieheksi 19. Astala, Juho, maanviljelijä.
3317: jäseneksi Tarkv:aan 22. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3318: Vv:aan 22. - valittu valitsijamieheksi 19.
3319: 74 Eduskunnan jäsenet.
3320:
3321:
3322: B. Eronen, Aukusti, maanviljelijä.
3323: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 61.
3324: Björk, Matts Viktor, varatuomari. Eronen, Oliver, torppari.
3325: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3326: - valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3327: Estlander, Ernst, professori.
3328: Boman, Vilho, piirisihteeri. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3329: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3330: -- valittu varajäseneksi Toimv:aan 22. ,, varajäseneksi Toimv:aan 22.
3331: von Born, Victor Magnus, vapaaherra. Lausunto:
3332: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 47 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3333: valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3334: Lausunto: Etelämäki, Juho, kansakoulunopettaja.
3335: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3336: 9 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa).
3337: Bäck, Alfred Johannes, kirkkoherra. F.
3338: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3339: valittu varajäseneksi Vv:aan 22. Fränti, Aleksander, opettaja.
3340: Lapinmaan vaalipiirin valitsema 3.
3341: valittu valitsijamieheksi 19.
3342: c.
3343: Castren, Arthur, pormestari.
3344: 6.
3345: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Granfelt, George, lakitiedettentohtori, hovioikeuden ases-
3346: sori.
3347: Castren, Jonas, lakitiedettenkandidaatti. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3348: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3349: Grotenfelt, Julius, prolruraattori.
3350: Lausunnot: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3351: valittu valitsijamieheksi 19.
3352: 9 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); 17 » varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3353: (valtakirjoja tarkastaneen senaattorin tiedonanto);
3354: 30 (puhemiehen tiedonanto). Grönvall, Reinhold W., lääninrovasti.
3355: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3356: D. valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3357: Ii jäseneksi Vv:aan 22.
3358: Danielson-Kalmari, Joh. Rich., valtioneuvos. Lausunto:
3359: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3360: 23 (kutsu Vv:n jäsenille).
3361: Lausunto:
3362: Gädda, Gustaf, maanviljelijä.
3363: 49 (ehdotus alamaiseksi adressiksi). - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3364:
3365:
3366: E. H.
3367: Eloranta, Evert, työmies. Haapanen, Santeri, kansakoulunopettaja.
3368: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3369: - valittu valitsijamieheksi 19. valittu valitsijamieheksi 19.
3370: , varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3371: Hahl, Eero, agronoomi.
3372: Eloranta, Juho Viktor, sanomalehdentoimittaja. Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
3373: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. valittu valitsijamieheksi 19.
3374: valittu varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3375: Hallberg, Mauritz Emil Fredrik, valtioneuvos.
3376: Lausunto: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3377:
3378: 6 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan). Halonen, Aleksanteri, sanomalehdentoimittaja.
3379: -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3380: Erkko, Eero, sanomalehdentoimittaja. Hannula, Edvard, rovasti.
3381: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3382: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7. valittu valitsijamieheksi 19.
3383: » varajäseneksi Toimv:aan 22. , jäseneksi Tarkv:aan 22.
3384: Eduskunnan jäsenet. 75
3385:
3386: Heikkilä, Seth, sanomalehdentoimittaja. valittu jäseneksi Toimv:aan 22.
3387: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. » varapuheenjohtajaksi Toimv:aan 33.
3388: Heikkinen, J. A., maanviljelijä.
3389: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. J.
3390: Helle, Edvard, puuseppä. Jokinen, Alma, rouva.
3391: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3392: - valittu valitsijamieheksi 19.
3393: Jokinen, Väinö, sanomalehdentoimittaja.
3394: Herrala, Hilda, neulojatar. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3395: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3396: - valittu varajäseneksi Tarkv:aan 22. Junes, Antti, maanviljelijä.
3397: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3398: Hjelt, August Johannes, senaattori.
3399: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. Lausunto:
3400: Hjelt, Vera, ammattientarkastaja. 53 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3401: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3402: Junnila, Taave Ananias, maanviljelijä.
3403: Hoikka, Matti Viktor, seppä. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3404: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3405: - valittu valitsijamieheksi 19. Järvinen, Josua, opettaja.
3406: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3407: Homen, Theodor, professori. valittu valitsijamieheksi 19.
3408: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
3409: valittu valitsijamiesten varamieheksi 19. K.
3410: Lausunto: Kaakko-oja, Kalle, torppari.
3411: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3412: 10 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa).
3413: Kaarne, Antti, koneenkäyttäjä.
3414: Honkajuuri, Mauri, varatuomari. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3415: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3416: Kaasalainen, Antti, filosofiantohtori.
3417: Hultin, Tekla, filosofiantohtori. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3418: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. valittu varajäseneksi Toimv:aan ~2.
3419: vahttu jäseneksi Vv:aan 22.
3420: Kakriainen, fiustaf Adolf, maanviljelijä. .
3421: Lausunnot: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin vahtsema 2.
3422: 10 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); 43 Kairamo, A. Osw., senaattori.
3423: (puhemiehen tiedonanto). - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3424: valittu valitsijamieheksi 19.
3425: Huttunen, Pekka, lampuoti. » jäseneksi Vv:aan 22.
3426: - Mikkelin läänm vaalipiirin valitsema 2. >> varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3427: Hämäläinen, Kalle, toimittaja. Lausunto:
3428: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 52 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3429: - valittu valitsijamieheksi 19.
3430: Kallio, Kyösti, maanviljelijä.
3431: Hänninen, Edvard Valpas, kts. Valpas-Hänninen. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3432: valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3433: Häyrynen, Heikki, satulaseppä.
3434: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. Lausunto:
3435: - valittu valitsijamieheksi 19. 40 (puhemiehen tiedonanto).
3436: Hörhammer, Ivar, sanomalehdentoimittaja. Kanervo, Mimmi, tynnyrintekijänvaimo.
3437: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3438: Kannisto, A., puuseppä.
3439: 1. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3440:
3441: Inborr, Johan, lautamies. Karhi, Otto, maanviljelijä.
3442: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3443: Ingman, Lauri Johannes, jumaluusopintohtori. Kautto, Juho, pikkutilallinen.
3444: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3445: piti avajaissaarnan Nikolainkirkossa 12.
3446: 76 Eduskunnan jäsenet.
3447:
3448: Kekki, Matti, agronoomi. Kääriäinen, Heikki, torppari.
3449: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
3450: Kellosalmi, Feliks Emil, kirjapainonhoitaja.
3451: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3452: valittu varajäseneksi Vv:aan 22. L.
3453: Lausunnot:
3454: Lagerlöf, Arthur, lakitiedettenkandidaatti.
3455: 7 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); 17 Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3456: (valtakirjoja tarkastaneen senaattorin tiedonanto).
3457: Lahdensuo, Oskari, maanviljelijä.
3458: Kiiskinen, Aura, ompelijatar. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3459: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3460: - valittu valitsijamieheksi 19. varajäseneksi Toimv:aan 22.
3461: Kirves, Juho, viilaaja. Laine, lisak Wilho, puuseppä.
3462: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. -- 'l'urun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3463: - valittu valitsijamieheksi 19.
3464: Kivikoski, Juho Fredrik, puhuja. Laine, Oskari, maanviljelijä.
3465: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3466: - valittu varajäseneksi Tarkv:aan 22. valittu varajäseneksi Vv:aan 22.
3467: ~ » Toimv:aan 22.
3468: Knuutila, Kaarle 0., maanviljelijä.
3469: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. Lanne, Kaarlo, maanviljelijä.
3470: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3471: Koivisto, Aleksander, maanviljelijä. - valittu varajäseneksi Vv:aan 22.
3472: - Vaas •n läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3473: - valittu valitsijamieheksi 19. Latvala, Matti, vuokraaja.
3474: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3475: Komu, Juho Alfred, toimittaja.
3476: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Lautasalo, Johan, torppari.
3477: valittu valitsijamiesten varamieheksi 19. , - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3478: jäseneksi Vv:aan 22.
3479: « varajäseneksi Toimv:aan 22. Lehtonen, Frans, seppä.
3480: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3481: Kopila, Kustaa, torpanpoika. - valittu valitsijamieheksi 19.
3482: - Hämeen läänin eteläiBen vaalipiirin valitsema 2.
3483: - valittu valitsijamiAsten varamieheksi Hl. Leino, Antero, ratamestari.
3484: - Oulun läänin <Jteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3485: Koponen, Albin, levyseppä.
3486: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Leinonen, Mikko, maanviljelijä.
3487: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3488: Koskelin, Karl Wilhelm, agronoomi.
3489: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Lilius, Hugo, senaattori.
3490: - valittu varajäseneksi Vv:aan 22. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3491:
3492: Koskinen, Frans Herman, sanomalehdentoimittaja. Lausunto:
3493: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3494: - valittu valitsijamieheksi 19. 11 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa).
3495:
3496: Kotonen, Anton, varatuomari. Lindelöf, Uno Lorentz, ylimääräinen professori.
3497: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3498: valittu valits jamieheksi 19. valittu valitsijamieheksi 19.
3499: Lausunnot: Listo, Akseli August, kts. Toinen varapuhemies.
3500: 35 (puhemiehen tiedonanto); 47 (ehdotus ala-
3501: maiseksi adressiksi). Lohi, Kalle, maanviljelijä.
3502: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3503: Kronqvist, Efraim, maalari.
3504: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Lonkainen, Matti, torp;pari.
3505: - Kuopion läänm itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3506: Kurkinen, Severi, työmies. - valittu valitsijamieheksi 19.
3507: - Kuopion Jiiänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3508: Lumio, Karl Ivar, kanppamatkustaja.
3509: Käkikoski, Hilda, opettajatar. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3510: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3511: valittu varajäseneksi Toimv:aan 22. » varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3512: Eduskunnan jäsenet. 77
3513:
3514: Lundström, Ernst William, kirjaltaja. Lausunto:
3515: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3516: - valittu valitsijamieheksi 19. 50 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3517: - » varajäseneksi Toimv:aan 22. Neovius, Dagmar, OJ?ettajatar.
3518: Löthman, Tilda, opettajatar. - Turun läämn eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3519: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. - valittu valitsijamieheksi 19.
3520: valittu valitsijamiesten varamieheksi 19. Nevanlinna, Ernst Fredrik, filosofiantohtori.
3521: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3522: valittu varajäseneksi Toimv:aan 22.
3523: M. Lausunnot:
3524: Malkamäki, Juho, maanviljelijä. 6 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); 10
3525: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 33 (puhe-
3526: miehen tiedonanto).
3527: Malmivaara, Wilhelmi, rovasti. Nordlund, Karl Ivar, pastori.
3528: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3529: Manner, Kullervo, sanomalehdentoimittaja. - valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3530: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3531: valittu jäseneksi Toimv:aan 22. Nuorteva, Santeri, sanomalehdentoimittaja.
3532: - Turun läänin eteläisen vaalipiinn valitsema 1.
3533: Lausunnot: Lausunto:
3534: 35, 44 (puhemiehen tiedonanto). 41 (puhemiehen tiedonanto).
3535: Mechelin, Leopold Henrik Stanislaus, senaattori. Nybergh, August, senaattori.
3536: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3537: Ikäpuhemiehenä johtanut puhetta eduskunnan - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3538: •·nsimäisessä täysi-istunnossa 5, 6.
3539: valittu jäseneksi Toimv:aan 22. Nylander, Hannes, ylitarkastaja.
3540: » puheenjohtajaksi Toimv:aan 33. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
3541: - valittu varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3542: Lausunnot:
3543: 23 (kutsu jäsenille Toimv:ssa); 28 (puhemiehen
3544: tiedonanto); 52 (ehdotus alamaiseks1 adressiksi). 0.
3545: Miettinen, Olli, vuokraaja. Ojanen, Kaarlo, maanviljelijä.
3546: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3547: valittu valitsijamieheksi 19.
3548: Murros, Kaapo, sanomalehdentoimittaja. » varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3549: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3550: valittu valitsijamieheksi 19. Lausunto:
3551: Lausunto: 19.
3552: 11 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa). Oranen, Esko, maanviljelijä.
3553: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3554: Mäkelin, Yrjö Esaias, toimittaja.
3555: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Orasmaa, Oskari, sanomalehdentoimittaja.
3556: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3557: Mäkelä, Santeri, pikkutilallinen.
3558: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3559: - valittu valitsijamieheksi 19.
3560: » jäseneksi Vv:aan 22.
3561: P.
3562: Mäki, Jaakko, pienviljelijä. Paasikivi, Juho Kusti, lakitiedettentohtori.
3563: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3564: - valittu valitsijamieheksi 19. valittu valitsijamieheksi 1\J.
3565: » varajäseneksi Tarkv:aan 22. varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3566: Mänty, Kaarlo, vahtimestari. Paasivuori, Matti, kirvesmies.
3567: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. - Viipurin lää!l.in länt~sen .vaalipiirin valitsema 2.
3568: - valittu varaJaseneksl T01mv:aan 22.
3569: N. Pennanen, Pekka, maanviljelijä.
3570: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3571: Neovius, Arvid, filosofiantohtori. Lausunto:
3572: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3573: - valittu varajäseneksi l'arkv:aan 22. 51 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3574: 78 Eduskunnan jäsenet.
3575:
3576: Perttilä, Valfrid, kirvesmies. Riihelä, Tahvo, maanviljelijä.
3577: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3578: valittu jäseneksi Vv:aan 22. valittu valitsijamieheksi 19.
3579: varajäseneksi Toimv:aan 22. » varajäseneksi Tarkv:aan 22.
3580: Lausunnot: Lausunto:
3581: 42, 44 (puhemiehen tiedonanto). 50 (ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3582: Ripatti, Jnstus, maanviljelijä.
3583: Peurakoski, J. Oskari, metsänvartijakoulunjohtaja. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3584: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3585: - valittu valitsijamieheksi 19. Roos, S. W., kirkkoherra.
3586: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3587: Pietinen, Matti, tehtailija. · valittu valitsijamieheksi 19.
3588: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3589: - valittu varajäseneksi Vv:aan 22. Lausunto:
3590: 50 ·(ehdotus alamaiseksi adressiksi).
3591: Pohjola, Juho Kustaa, sanomalehdentoimittaja.
3592: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. Rosenqvist, Georg Gustaf Alexander, professori.
3593: - valittu varajäseneksi Tarkv:aan 22. - Uudenmaan läänin vaalipiirm valitsema 1.
3594: Poutiainen, Matti, maanviljelijä. Lausunto:
3595: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3596: 10 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa).
3597: Puhakka, Onni, maanviljelijä.
3598: -
3599: -
3600: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3601: valittu valitsijamieheksi 19. s.
3602: Pullinen, Erkki, agronoomi. Saalasti, Filip, agronoomi.
3603: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3604: valittu valitsijamieheksi 19.
3605: Pykälä, Kalle Kustaa, maanviljelijä.
3606: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Saari, Kaarlo, maanviljelijä.
3607: - valittu valitsijamieheksi 19. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3608: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar. Saarikivi, Santeri, puuseppä.
3609: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3610: valittu jäseneksi Toimv:aan 22. - valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3611: Saarinen, Emil, jalkinetyöntekijä.
3612: R. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3613: Saarinen, Kustaa Aadolf, varamaanmittari.
3614: Rannikko, Juho, torppari. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3615: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3616: - valittu valitsijamieheksi 19. Sainio, Juho Waltteri, sokerileipuri.
3617: » jäseneksi Vv:aan 22. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3618: - valittu jäseneksi 'rarkv:aan 22.
3619: Rantanen, Frans Vihtori, kirvesmies.
3620: - 'rurun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. Salmi, Hulda, opettajatar.
3621: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3622: Rantanen, Samuli, torppari. valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3623: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. jäseneksi Tarkv:aan 22.
3624: Rautapää, Hugo Valentin, lakitiedettentohtori. Salo, Aaro, maalari.
3625: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
3626: - valittu jäseneksi Toimv:aan 22. valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3627: varajäseneksi Vv:aan 22.
3628: Relander, Lauri, agronoomi, filosofianmaisteri.
3629: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Savolainen, Anni, ompelija. ·
3630: - vahttu varajäseneksi Tarkv:aan 22. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3631: Renvall, Heikki, lakitiedettentohtori. Schybergson, Ernst Emil, pankinjohtaja.
3632: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitAeroa 1.
3633: valittu jäseneksi Tarkv:aan 22. Lausunnot:
3634: Repo, Heikki, torppari. 10 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); 40 (pu-
3635: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. hemiehen tiedonanto); 47 (ehdotus alamaiseksi
3636: ·- valittu valitsijamieheksi 19. adressiksi).
3637: Eduskunnan jäsenet. 79
3638:
3639: Seppä-Murto, Juho Taavetti, torppari. Tanner, Väinö, sanomalehdentoimittaja.
3640: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3641: valittu jäseneksi Vv:aan 22.
3642: Setälä, Emil Nestor, professori. » varajäseneksi Toimv:aan 22.
3643: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. puheenjohtajaksi Vv:aan 33.
3644: valittu jäseneksi Toimv:aan 22.
3645: Lausunnot:
3646: Lausunnot:
3647: 11 (suljetun istunnon pöytäkirjan julkaisemi-
3648: 6 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); 10 nen); 17 (valtakirjoja tarkastaneen senaattorin
3649: (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); 41 (puhe- tiedonanto).
3650: miehen tiedonanto); 45, 46, 54 (ehdotus alamai-
3651: seksi adressiksi). Tanttu, August, maanviljelijä.
3652: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3653: Sillanpää, Miina, sanomalehdentoimittaja. - valittu varajäseneksi Toimv:aan 22.
3654: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3655: - valittu jäseneksi Vv:aan 22. Telkkä, Nestori A., kaupanhoitaja.
3656: - » varajäseneksi Toimv:aan 22. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3657: Sipilä, Wilho, lääninrovasti. Tikkanen, Paavo, puuseppä.
3658: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3659: Siren, Aatto, kirvesmies. Tokoi, Oskari, maanviljelijä.
3660: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3661: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7.
3662: Sivenius, A., sanomalehdentoimittaja. • • Toimv:aan 22.
3663: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3664: Lausunnot:
3665: Snellman, Juho, maanviljelijä. 9 (suljetun istunnon pöytäkirjan julkaisemi-
3666: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
3667: valittu valitsijamieheksi 19. nen); 37 (puhemiehen tiedonanto).
3668:
3669: Lausunto: Torppa, Juho, maanviljelijä.
3670: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3671: 10 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa). - valittu valitsijamieheksi 19.
3672: Sohlberg, Hedvig, seminaarinjohtajatar. von Troil, Eric, vapaaherra, hovioikeudenasessori.
3673: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3674: valittu valitsijamieheksi 19.
3675: Tulikoura, Juho, pienviljelijä.
3676: Lausunto: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3677: 10 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa).
3678: Tuomi, Onni, toimittaja.
3679: Soininen, Mikael, professori. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3680: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3681: - valittu varajäseneksi Tarkv:aan 22. Turunen, Mimmi, torp.Parintytär.
3682: - Kuopion läämn itäisen vaalipiirin valitsema 3.
3683: Storbjörk, Johan, lautamies. Turunen, 0. W., vaihdemies.
3684: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3685: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3686: Sundblom, Julius, sanomalehdentoimittaja. -- valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3687: - Turun läänin etllläisen vaalipiirin valitsema 1.
3688: - valittu valitsijamieheksi 19. Typpö, Taneli, pienviljelijä.
3689: -- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
3690: Svinhufvud, Pehr Evind, kts. Puhemies. - valittu valitsijamieheksi 19.
3691:
3692: Söderholm, Karl Oustaf, kts. Ensimäinen varapuhemies. Törmä, Heikki, taloudenhoitaja.
3693: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3694: valittu varajäseneksi Vv:aan 22.
3695: » Tarkv:aan 22.
3696:
3697: T.
3698: V. W.
3699: Talas, Onni, lakitiedettentohtori.
3700: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Waarala, Juho, maanviljelijä.
3701: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
3702: Lausunto:
3703: Vahe, Iisakki, maanviljelijä.
3704: 53 (ehdotus alamaiseksi adressiksi). Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3705: 80 Eduskunnan jäsenet.
3706:
3707: Wainio, Wille, kaupanhoitaja. Lausunto:
3708: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 26 (puhemiehen tiedonanto).
3709: Walavaara, Nestori, sanomalehdentoimittaja. Wuolijoki, Sulo, filoso:fianmaisteri.
3710: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
3711: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7.
3712: Waljakka, Albin, kirjaltaja. » » Toimv:aan 22.
3713: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3714: - valittu varajäseneksi Toimv:aan 22. Wuorivirta, Oskari, pastori.
3715: Walpas-Hänninen, Edvard, sanomalehdentoimittaja. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
3716: vahttu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3717: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
3718: Warvikko, Kaarlo Juho, kauppias.
3719: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Y.
3720: - valittu valitsijamiesten varamieheksi 19.
3721: Yrjö-Koskinen, Eino Sakari, vapaaherra, rehtori.
3722: Wiljakainen, Kaarle, sanomalehdentoimittaja. Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
3723: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirm valitsema 2.
3724: - 7alittu varajäseneksi Tarkv:aan 22. Lausunto:
3725: 40 (puhemiehen tiedonanto).
3726: Virkki, Mikko, mökkiläinen.
3727: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Yrjö-Koskinen, lida, vapaaherratar.
3728: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1.
3729: Virkkunen, Artturi H., ylitarkastaja.
3730: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. Yrjö-Koskinen, Y. K., ylitirehtööri.
3731: valittu valitsijamieheksi 19. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
3732: » jäseneksi Vv:aan 22. valittu varajäseneksi Toimv:aan 22.
3733: » Tarkv:aan 22.
3734: varapuheenjohtajaksi Vv:aan 33.
3735: puheenjohtajaksi Tarkv:aan 33.
3736: Å.
3737: Wrede, Rabbe Axel, vapaaherra, senaattori.
3738: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Åkesson, Emil Gerhard, kolles-a.
3739: valittu varajäseneksi Tmmv:aan 22. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2.
3740: Asialuettelo.
3741: A. Puhemiehistö ehdottaa valtakirjoja tarkastaneen senaat-
3742: torin tiedonannon pöydällepantavaksi 12,
3743: valitsijamiesten lukumäärän 12, valiokun-
3744: Adressiehdotus, esitetään Eduskunnalle 45, lähettäminen tien asettamisen ja niiden jäsenluvun 13,
3745: evätään 55. varajäsenten lukumäärän toimitus- ja tar-
3746: kastusvaliokuntiin 13.
3747:
3748: E. Puhemies valitaan 5, antaa juhlallisen vakuutuksen ja
3749: :r.itää tervehdyspuheen Eduskunnalle 6,
3750: Eduskunta. Ks. Valtiopäivät. Ilmoitus vaalista Keisarilie ja Suuriruhti-
3751: . naalle 6, ilmoittaa valtiopäivien avaami-
3752: sesta 7, valtaistuinsalissa pidettävä puhe 9,
3753: 12, hänen tiedonautonsa Eduskunnalle 25,
3754: H. hänelle tuleva määräraha 59, ilmoittaa Edus-
3755: kunnan hajoittamisesta 61, 62.
3756: Rajoitus. Ks. Valtiopäivät. Puhemiesneuvosto ehdottaa että ed. Anneberg vapaute-
3757: taan edustajan toimesta 25.
3758:
3759: 1. Pöytäkirja, suljetun istunnon, päätetään julkaista 11.
3760:
3761: Ikäpuhemies, johtaa puhetta Eduskunnan ensimäisessä
3762: täysi-istunnossa 5.
3763:
3764: s.
3765: K. Sihteerin toimi. Ilmoitus väliaikaisesta täyttämisestä ja
3766: Kanslia. Ilmoitus notarin ja kanslistin ottamisesta 15, avonaiseksi julistamisesta 11, vaali 15.
3767: ilmoitus tulkkien, ruotsalaisen kanslian
3768: päällikön sekä ruotsalaisen pikakirjoitus- Suljettu istunto 9, sen pöytäkirjan julkaiseminen 11.
3769: kanslian päällikön ottamisesta 25.
3770: Kansliatoimikunta, sen neljän jäsenen vaali 6, ilmoitus
3771: tulkkien ottamisesta 11, lausunto sihteerin
3772: toimen hakijasta 15, ilmoitus kanslian no-
3773: tarin ja kanslistin ottamisesta 15, ilmoitus
3774: T.
3775: tulkkien, ruotsalaisen kanslian päällikön
3776: sekä ruotsalaisen pikakirjoituskanslian pääl- Tarkastusvaliokunta: päätetään asettaa 13, ehdotetaan va-
3777: likön ottamisesta 25. rajäsenten lukumäärä 13, sen jäsenet ja
3778: varajäsenet 22, puheenjohtaja ja varapu-
3779: Kanslisti, ilmoitetaan otetuksi 15. heenjohtaja 33, sen toiminta ja jäsenten
3780: palkkio valtiopäivien jälkeen 57.
3781:
3782: Toimitusvaliokunta: päätetään asetettavaksi 13, ehdote-
3783: N. taan varajäsenten lukumäärä 13, sen jäse-
3784: net ja. varajäsenet 22, puheenjohtaja ja va-
3785: Notari, ilmoitetaan otetuksi 15. rapuheenjohtaja 33, sen toiminta ja jäsenten
3786: palkkio valtiopäivien jälkeen 57.
3787: ehdotus alamaiseksi kirjelmäksi 58, tarkis-
3788: tetaan ja hyväksytään 59.
3789: P.
3790: Tnlkit. Ilmoitus niiden ottamisesta toistaiseksi 11, kans-
3791: Perustuslakivaliokunta: ehdotus sen asettamisesta puhe- liatoimikunnan ehdotus niistä 11, ilmoitus
3792: miehen tiedonannon johdosta 44. tulkintointen täyttämisestä 25.
3793: Asialuettelo.
3794:
3795:
3796: u. Valitsijamiehet, niiden lukumäärä 12, ilmoitus niiden vaa-
3797: lista 13, vaalin tulos julistetaan 18, ilmoi-
3798: tus niiltä heidän puheenjohtajastaan ja1 va-
3799: Uusi edustaja, Maanviljelijä August Erosen tulo edus- liokuntavaalin tuloksesta 21.
3800: tajaksi ilmoitetaan 61.
3801: Valtakirjain tarkastajan tiedonanto 12, keskustelu Edus-
3802: kunnassa sen johdosta 15.
3803: V. Valtiopäivät, ylimääräiset, niiden avaamisesta ilmoite-
3804: taan 7, avajaiset 12, ilmoitetaan hajoitta.-
3805: Vaalit: puhemiehen 5, varapuhemiesten 6l ilmoitus niistä misesta 61, 62.
3806: Keisarilie ja Suuriruhtinaal e 6, neljän jä-
3807: senen vaali kansliatoimikuntaan 6, ilmoitus Valtiovarainvaliokunta: päätetään asetettavaksi 13, ehdo-
3808: valitsijamiesten lukumäärästä 12, ilmoitus tetaan jäsenluku 13, sen jäsenet ja vara-
3809: niiden vaalista 13, ilmoitus valtiovarainva- jäsenet 22, puheenjohtaja ja varapuheen-
3810: liokunnan, toimitus- ja tarkastusvaliokun- johtaja 33.
3811: tain jäsenten vaalista 13, sihteerin vaali 15, kirjelmä Toimitus- ja 'l'arkastusvaliokun-
3812: valitsij&miesvaalin tulos julistetaan 18, va- tain tehtävistä ja niiden jäsenten palkkiosta
3813: liokuntain jäsenten ja varajäsenten 22, va- valtiopäivien jälkeen 57.
3814: liokuntien puheenjohtajain ja varapuheen- kirjelmä puhemiehelle tulevasta määrära-
3815: johtajain 33. hasta 59.
3816: Valiokunnat, niiden asettaminen ja jäsenluku 13, vaali- Vapautus edustajantoimesta myönnetään ed. Annebergille 25.
3817: tulos julistetaan 21, niiden puheenjohtajat
3818: ja varapuheenjohtajat 33, kysymys perus- Varapuhemiehet valitaan ja antavat juhlallisen vakuutuk-
3819: tuslakivaliokunnan asettamisesta 44. sensa 6.
3820:
3821:
3822:
3823:
3824: .
3825: